Upload
tiskarnica
View
226
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 1/40
AKBAR AHMED:MUSLIMANI SAMI SEBE SPA2AV
IZA POLITI0KIH KULISA
STRANCI RU2E DOPETEROVO PRORO0ANSTVO:BOG OBNAVLJA ZEML
B *% 10 S"!( $ )$ $)-" )"- ( # /$) I/' /$ +"-&*( S %"*, 15. 08. 2014.
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 2/40Dnevni najam ve od 50 KM!
koda hevrolet
Renault itroen
KiaToyota
Mercedes
www k pit ls b
SarajevoH Kreševljakovića 18Tel /fax: 033 481 088Mobitel: 063 393 180
063 399 648063 393 181
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 3/40
STRANCI RUŠE DODIKA!IZA POLITIČKIH KULISA
SVI TRAŽE SVOJU ŠANSU,NEKO VANI, NEKO OVDJE
OMLADINA NA ŽIVOTNOM RASKRŠĆU
N$# $+ 2$0 $2 & 5l I5+ 5 14 * & /$2*l I5# 4 7: P $ 2 #. . . S 0 $4G+ 4 30$# *: V+ 12 0 M 4 6l U0$# " : A 0 Z 6, A0 1 G &
N 4 0 1 0 # " : 9$% * A4# & 6, R # 0 L 5 6, A # H0 6, S L 3! 7Z 6 M$# 1* 1$04 1 : C$ 2 0 5 120 ; 4 7* 4 0124 (CIN), D$321"'$ W$++$E40 / (RSE)l DTP: B$* 0 T402* 4 6l & 5 1/$*2 0@ & +."
9$% RS- 1 0 5+ & 1+32 # 120 " 0 #$ /0 2 4 $& .Z # 13 & 124 0 + , / $ 14 $12 # & 12 2 *
&3 * 32 1 / + 2 7*$ 1"$ $ * $ 5 $4 $014 ' 4 7$* 4 S 6
>K / 1+ $# 5 8$ $* 3& 1 14 $2+ <, ! + $ +* +31203 $ #+ 5 * + # ' 5 B H. D 14$ / *
$ 2 * "0 , / * 53 3 /0 $0 + # ' + 3# *;$+$ # 12 3 3 14 5$ + , 3/0* 1 2$ * 6 ...
S 10
INTERVJU: PROFESOR AKBAR AHMED
MUSLIMANI SAMI MORAJUDA RIJEŠE SVOJE PROBLEM
U&+$# 31+ 1* 1+ + " / * 12 1* & A*! 0 A' $# & 4 0 /0$4 0 3 1+14 $23, ' 4 350 " &36 4 0
/ + 2 7* & 0 1/+$2S 26
ČOVJEK KOJEM SE DIVIO AJNŠTAJN
BOG OBNAVLJA ZEMLJU!P0$#4 8 $ !3& 01* & #3' 4 & 12 0D$3 4 , 12 0 1$# #$"$ , * ;$ # $ B &
! 4 2 Z$ + 3, + # 6$ /0 $ 2 & 4</ 1+ $= 4$+ *$ / 2 $ # 1 # $4 8$ $ * 2 120 %$... S 32
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 4/40
?/ + / '? / // + + ' /. M = / ' /, ' ,
; * + + ' ';' , '*' ;/ + '; ' ', / +* *
* ' /;' / ;' / ' ' / + -' + *; + / + + + B
AMERI^KISPECIJALAC
A + /? ' + + ' J' / +H' / ' + &' /? / *K + ' AD +< /
+* +* / ' B' ' ' O ' + ' // + ;' + + +* '; / ' B' ' / B/H. N + + '< <'
+ ' ' ' B/H + ' /;' ';' H ;' ' .
#' + / +* +* /? / /<' ' /B' ' '*/ / ' + ; OH
, E$, NA#O, / /?+ + + -', ' + ; +< /
;/ / /? / ' /; / ;'+ / ' / + / */ ' + AD.G @' H' ; <'*' ' +
';/ '. !+< ' ', +@ / , /+=+ / /. O; + < ' / / +
*' + %' / + +* + + ?/ + ';' + /
B/H. N , / <' ' + D+ ' +< '?/ ' +* ' ;/ +
+ ; * + . A + /?' ' '*' ' ' +; , '/ +, / '+, +* OH!-' / +* '; / '
E; + / +, ? / ' / '' <+ /.
D' + ' ; '*' =+, A ' '*' /, /+< + + / ' +* ';' ' '?/ ' *' ' +;+ ' +
+ ' + /? + / / / ' /;+. N , ' ;/ / / ' /;' + ', ' / + / + + </ + ;' + + O ' /
+ / ' ' ' ' + * ? .
K' ' */ / /; + + + / + + -/; +*', / + ' ' / / / ' '
+ / / + + B/H, ' + <' / 'M+@ ' * ' /< ' ' (ICG)
; +*'; / ;' + // /? + * = / B/H. J+*' *
/ / + ' ' / + ' / + +/ + ' ;+ ?/ / ' M ' * .M' # /=.O ' + *' + +' / *' /
'?' </ / H ;' ' . I '?+, '+ ' / +@+ +=/ + / + / ;-+ ' + /< +* ;' + +*+ ' ++*/ / + + / + *+ + ' */ '
+* ';/ + '*' / +* +* / H ;' + ' ';+, ';
+ / + # /=.N/ '*' / +* ' ' / / ' / + / ' + + + + +' / +
;' /, ' +*' * / '<' + ' '-; + / <+ ;/* , '; */ # /=.D/ / / * ? + E + /; +*+H&HB / # /=+;' / /
'?/ + ' ' ' ;'=' / *; + ++ / / + H+ + ;/ / */ <' '* +
B +, +*/ B , + ' '</+ / ;' / + ';', / ';/ .
# < '?/ *' +;+ ' / ;' / + / ++ / / ' + ' + ;/ + /
/ ' '; + /< / */ + '.# /= + '*' *' ' ' /<'M+@ ' * + /< + + / + '' ' /<' + / ; + + +
+ / +@ ' * / ;',+ +, '; * , ' / ' * '
+* + +; '*/ + ' /<' / +.N' / + / ' *' / /;' -
+ ;' + +*+ ' + +*/ / +H ;' / /< / / +* ' / / /? /
+ /;/ + , ' B/H ' ' ' / '* '; ' <' +* / ', /; ;+ /*+ +
BRAVO!' ' / + +;/</ ' /</. C/ + + ' ' ;+ / +, ' ' <' '=+ + '- + ;' ' + <' /
' ' . & ' + / + / '
?/ + ' /? ;+ ; + ' '.K'* < ' <' ; ' , *' ''; + ; * +=' +< /
+ ; ; * ; ' ' +; +#%1. O ' + + / ' ' + /
' '* ' / ';/ - +-; < / # / A/ / + , '
' , < / / ' *' +' / +*+ / /? / ; '
' +*' */ + ;' '.!/ +? + + + *
+ / + + ' / ; * +-*'; ' + BH A/ / + , ?+ + #%1 /<; + ';' ' ;/ ' /; ' .&' <; ' * / / ?+ / **/ + ' BH * + ' + ' / +,
' <' +;/ ' / + '; '/ ' ; */ + :
"# / A/ / + / ' ';' ' ?' / ' '* #%1
+< / ' ;/ +*/ ' ' #%1';/ / ' ;+ ;/ + /, / // + ; / + ' + / / +*# / A/ / + ' / / ' / / /", / +
/ +* ; ; ' / +; * ; ' ' +; + + +;/</ +
=+ / ' / K' .! ; * ; #%1 * / + ;
+ /;'? * / + /+=/ + ' / ' ' '
+ , ; + ;' <' / ' ;' ,# / ' / / ;/ + + + /
/;/ + ;' / ' ' '; / ' ;/ + . #+ +, '/ +, ; + ;' / *'# / '/ / + , / / ' ++ ' + * + +, ;' '' B/H. &' ; + ' / ;'
/ ' + ( ' ; + ;' / * / ' ); ' / + +*/ / ' < '
< / / / * ';' + + ' '. '< / *' '
;/ + ' + B/H.
STRUJNALOGIKA
4 Spektar, broj 10 15. august 2014.
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 5/40
' + K' ' * ' ' +; , =+ ' /=/ / / / / / / '
' ';/ / *', <' ; /< / , <' /- / *' + / + + + F+ + + '.
!'*/ + +* * ' ;+=/ /;' /-<' / / ' + ' +, ' +
' /=', ;+ *'; ' . N ,/ ; / / /? / /-
' + / ', / / *' + /;' * ;/ ' ;+ '? +. &' ; / + +,
'* / / F+ + + ' + / ' '=+,;+= 25 + + /, / / ; + / / ; +<* '; ;+ + / / +.D' ' /=/ / ' ;' / + <' /
/ /? / / '; * / = / ''< + / ?/ + / ' *' K' '/ ' ; ;+= * /< + ';' *' * + +
/;/? + / ';+ <' /< /;/? / * + '
' + ' / ' ' /= I ;+ ?/ / ' F+ + + . # +, ;/ + '; ' ',; @/;' ' / F/ ' / ' / / '. N , /-;+ / ';+ ;' ' ' / '< /
/ ' '.
PREMINUOHADŽIJA FUDO
$ / +* + ' ' +; + /F '* + ' ' ' +;/=, */ +
+ * ;' B' / + / +*' *' < ' / / , ' / + / / , '
/ ' / ' + ' / / ' ' / '.
H'* / ' F * , ' ' <;' /, +/< + '*' * ?' / ' ', 73. */ /.+ ' ' ' +;/= + * / ' ?+B' / ' , ' ;/ / +*
; + / ;/ '. >+ + / '/ + + ' ' ' '?
/ / , ?/ / +* '; / / + /;' / / / ' / ' /
/ ' / '. $ ;' ?' , / +?' ' ? ; + * ?/ + / +?/ + * ' /< ?+ ' =+ ' / +* ' * < ' + / /
/? / '; '*' B/H.
FANTOMSKIROMI
+ ' + ' ' * '=/ /+@ ' * / ' /<' / ', B / /
H+ + ;/ / /;/ ;/ + * 4.000 * + ++ ' / ' + ' / + '
/ '*' / / ' ' ' /? + / +@+ / . # < '?/ *' ' * + ' '; +
+. $ <;' /? / / ' ' + '/ + ' / +</ + ', / / / + *
'; , ' <* '; ;+/ ' +, * +?/ / * ' ' / *.
N+ / + + *+ ';' *' ' /? // ' ' / +;/*+ / ' + / /
+ + ' / + /< +* + + */ +.', *' / * + ' / ' / ' ', '
+ ; */ / '; / /*+ / + */ + ', '/ ;/ */ + '.
N' ;+= + ';' + /
?' +;' / ' +@ ' * + ' /<-/ + B/H. $NHC! * 2008. */ +' /; '*/ ' ; + . D
'*' + <'; + 1.466 +* ' <' 875*/. O* ' 345 + / ' '* /
/ ' ' /? + / +. $ / ' ,' '; , ;/ * +*' / / ! /.
N' ' , / ; '< + *' ;+,/ ' , / + * * ';+ / + + +;+ ' +' '; /. %+=/ ' ! ' ' '
/< + ';' ; ';+< , ' ?+ /+ ' ' '*/ / / / ;' ' / ' '* + '.
ZAŠTI]ENISTANI]I
O =/ / * ' ' +; * / + +-* / A + / + <' /;' /<' /
FB/H + ' / *' /; ' /= I ;+ ' F+ + + .
N' ; + * / =
FUJ!!!; + ' ' ' ';/ ' + ;' - / + / ' +
* ';' ;/ + '. ' / /? / +'@+ 215 <+ ' ', ' ' ' *
* 4,656 * ' ' - ' / '
* ' ';/ '; / ' B ' /H+ + ;/ ' ' / ' ' + ' 91.+ .
O;' *' ' ?/ +* / + * '<' + + + ' /, /'
/ '*' ; , '<;/ + // <+ ' '. N , + / /
/ ' ; ? * *' ' ++ ;/ / < '* +
/ +. A ' / / , ' / +* ' / ' <' 4 * ' '. O '' + / '* ' / '
* ' / /?' / ; +' + '@/;' / *' + <'
2013. */ . % / + + + ' * / / '
' +*' . A '? '/ ' / , ' ;+=';' +, '
/;' / / *' /<' ' / ' +/<;+*+ / ' / ', '
*/ / ' * / / +
' /< 2009. */ +, '*' + 'BD /< / 4.443 * ' '. #< '?/ *' +' '* ;+=
*/ ' ', ;' + */ + <' *+ + ' + ' '.
A / ' ;/* / /?/ ' / / ?/ + / *' + // + * ;+ / / / + , *'
*' + '*' + + / ; .# + + ' / +*
' =+ '<' + ', / ' ;</ /; + *' / / / +
'* ' +*' . N' /;, ';+ ' * *' / / ' + /'<'*/ +. !'? ' + *' =+ '+ + ' / *' ; */ / BD*+ ' + <' 12
' =+ + ' +*' / ' ; + + ' + /'=/ ' / </ / /, *
*/ + ; + + +
+ ;/ +.15. august 2014. Spektar, broj 10 5
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 6/40
6 Spektar, broj 10 15. august 2014.
M + # D # * 4$ 7$ $,<$ $ $ 4 5 $ 3/ $/ 3 $ 3 # 3
5 $# "3 * 3, * * * <$, # &+ 4 . U # +3'3 $ $ */ 5 " 4 # 3 %
="$ 5 3*3>, 7 / + 5 " 7 * # 3 5 7*$ 5 $ 3
/ 5 4 $. J$# / $ * N * + / $ 4 ' # / * 5
4 .M & $ + * 3 D # * 43/ 73 4$+ * $ 3 #5 4 $ . P $ 3 $ 5 7*$ 4 $ 4 -
3 /+ # $& 4$ $, * 5
*" * $ 5 + * * # * 5 / $ 3 $. N , # 5 / , * * $ 54 +
54 # + , + # 3 $ $3 . N$ , 3 + ,
$# & 4# $& / + 7 ** # , * D # *, 5
" &3 * + * # +$* $<3' 4 / .
P +(2(7* / '+$/ :J 3 1998.& # $ D # * $ 3 R$/3 + " S / *
/ + 7* * 3 $ * $5 . N , <$+ / $ * $ 3 /-
$' 4 $ 4$+ *$ # /+ *$ $," 3 5 3* + * / 3
<$ 54. 3 $ $ ' S , '* $ RS 543 5 + " $&
" + 5 $/ 5 . L * 33" $ $ / 3
$ ' ' & $' 4 4 +*+ B + $ P+ 4 , /
3, + * $, 5 4 / $*$& 3 4 + / + 7* / '+$/ &
M + # D # * , <$+ & + 4$ 4+ .S & 5 + 4 & 5 '4 +
3 + * # 3 5 D # * ,
/ + * , &+ + 7*/ + " . I * $ / $ $ *% $+ / 4 /3 &+ / # $& 43
< "3. R3* * 3 $ M + #5 & & + 3 + $ - 3* !
J 4 $ 5+ & # 3#$ 5 '4 +
4$ "$ , # / *+ $, D # * $ 2
& # $. N 5 $ 7 $, /4 $ 4"$ 4 $
* & + * =N$5 4>, / #3/ & #$ $ * +
$ 7* ' # + , / $# #5 $ D # * $ / $ 4 $
* & $5 " $ 35 $# "$. Z '4 + 3 3 / $ $ "$ $ 4$ 4 $
4 +$ $* , 3 $ 4 & / +3 3 4+ .
D $ # $ # $ 4 54 + 4 " , *
4 3 *3# $ 3 #$ & A+ , + $ $ 5 +4 * *4 $ / * 5N * # ' 5 , /
IZA POLITIČKIH KULISA
9$% RS- 1 0 5+ & , 1+32( # 120 "( 0 #$ /0 2(4 )$& .Z # 13 & ( 124 0(+( / )$ 14)$12 # & (122 * , &3 ( , * 32( 1 / +(2(7*$ 1"$ $ * ) ))$ (5 $4)$0( 14 )(' 4 7$*(4 )
STRANCI RUŠE DODIKA!Piše:
Vlastimir Mijović
Nema nijednog ovdašnjeg politi ara koji tako dobro,kao Dodik, zna šta stranci
mogu i koliko dalekosežu njihovi prsti...
Dodik i Plavšićeva: Nekadašnji “umjereni” tandem
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 7/40
$7 3+ & 4 , * $ 3 $3/$" + " 5 # *3 3 B H,
$ + $ / $ # $+ . A M + #3 $ + # & .O $ , / + & , $ $*+ .U /3 $ / 3< $7
73 ' * 3 & 4 3+ 3/ + 7* 4 ', +$ # $ ' $
* , $7$ /+ $734 .
=P 1,02 > 54 :P $4 $D # *, & # $ / $4 , *
& / + 7* * $4 5+ ' 5$ + * 3 / *3 4 +# 3 & / # $ 4 $ *$/ + 7*$ "$ $. D + $ 4 $ $
$4 3 * $ D # * $ #/+ 5 4 $ /3 $
$ , 5 & * ' $$ 3 # 5 $# " * # $ + + . S4 3 $
3/3 4 + # * & 3 $ $ - =* /$ 4 > D # *
* $ 3 3 *+ / $ / + 7* '
# & 4 * $ B 3 H$ "$& 4 3 35# & 3 # 5$+$ $& $. N , 4 3 # D # * &+# = # *$ # + * >.P $ / /3 5&3 * $ 3# 3+ 5 $* *4 $%$ $ #3-
3 " $/+ $ 3, # /+ 3 $ /
S $ $ " # , 7 *, 4$+ 77 $ $ 5+ 7 "$.
=P > 54 $, 4 , 3$# 7 3 #54 + . I $
4$ * & # * * * 5# /+ * ' * 3& 4 * # $+3 33 B H $ 4 # 5 + $ 5-& 4 $. U / + $# ' $ $ $"
$ $ 3.O * 3 & 4 $# 4 3+ #54 $5# , # & # $ &3 3+
3 + . I &3 3 & , $5 # +$/ $4+ # ' & 5 "* 7* $ ' $+$*7 * $* ' $# , 4$ #
/ 5 " ' * * $ $ " 5 * * = 3<53 . C + $ : # & D # * , 4 .
I5&3!+)$ !(2* :;$+ $ $ $ 5 7 '
+ # 3 $#4 $ $. D3 5&+$# 3 / $' 4$
$. A* 3 4$ + & M +&+ 4 4 + # / $ 4
3 & & , &3 37: # # $#4 $# /
3'3!
P + $ 3, $ * # 4$ 4 $ *$ 4$+$ +$ / <$ &3 # 4 $. P 5
H & + +$ 7+ 4$ P $# $#B H, * # + %3 *" #3< *$, 5 A+I5$ $& 4 3 3 & 3+
*+ 3 /$ 5 3 ( #/ +3 ), 5 3 2001. 5 7/ # # &$ * / + "
$ 7* & # M +$4+ # 4$+ 54. A+ 3 5
$ $, < 3 / 43 5 $ 3 " + 4$5 SDA - HD
SDS. Z I "* 4 #+3*2011. 3, 5 * 3 3/ *B3# 3 + 7$+ F$#B H, / #$ SDA - SDP# 4$+ 4+ .K # ' $, " 4# $ 4$ D # * $, 4 $ $,
& # +$ 4 + $, + 4 # &3 $ 5&3 +U4 $ $ $ 3 * 5
* , * # D # * SNSD4 $ $ 3#3 3 $ $ *# < 4 4+ .J$# $ # D # *3 #
5+ & # $ + $7 $ " # 4# $, + &
4 $ 3, $ *$ * #3& 43* 5 , * $ 7 / + $# ' & # .15. august 2014. Spektar, broj 10 7
Ako su već malog Milorada mogli svojom voljom
da pretvore u giganta,stranci mogu u initi
i obratno: da od medvjeda naprave muhu...
Strance vukao za nos punih osam godina
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 8/40
8 Spektar, broj 10 15. august 2014.
O% % $ $ &$+$ ; * *
; * ' = * $ '$ $,DP- < ; $
$ '$ ; ' %$ &. O = F$ ,
M $ '$ = * /$ ; $.
" / , / ' + & ,$ %/ > % , $ &
$ $= '$ $/ =$ > / $ / $ $/
*/$ $ / *$ /$ F ' $& .P $ = $/
' & $ @, ' $ $ * ' =*$ $ $
$ $ $' , $ ,%$ $* , % $ & , $$ $/ '$ ; / '$ $ $
$. N '$ , % $ $ , $ $/' $
$ + + $. A %$- , * ' *$ $.
4$01$ 564$6(*, $:C $ $$ $ ' $/ * $
N $ N = $ = * / / / $ $> . P ; APP
(A < ? < !), $ $ $ = *
= $; $ ;=$ '$ ' ' $ -
= /$/ > ;$ % .
" $/ , , $ ' ,
$ * /$> $ $ $< $ $$ ' % $ $/, $'
' * * / * $ .$ L$* '> $ ' '$ $ / *
DP-$ B $' > 100 / -$ $ $ $, $ '$ ,
$ = , '$ *$$ $& $
% % < , ' $ / $ .N , $ N = . E
$ I .%$ % / '$ $ $ % $
/ ' % % $ /$> $'' '$ ' $ /$'$ $
$ $ $ /$ % /$ $ ' *, , $ , $ /$
/ ' ' *$ $ + /$'$@.
A */ '$ $ ' * $ $* $ / '
* ' , > / ' $$ / ; '$ $; ? $>
I , '$ '/$> $ $=$ / $,$ $ = & $/' $ $
$ $. P$ $ ' ' $/ :
N(702/ ,8( &,)4(: P *$, #/$'$ FB H ' * $ $' '$ $ /$ ' $ MMF-$
$ / % '> + $. $ $ =/ * ' " $'% *$ $& ' %
BUJNA MAŠTA PREMIJERA NIKŠIĆA
O82 ( (',1$ 8/$'$ 2 $ 1, ( 1, 34(0$ 20( 1$34$8,/$%,/2 $ $8 '7* 8( ( 1$3426,8 84$6,/$ 8(/, , ',2 '7*$4$1, ,+ 8/$'$ $>( N(40,1 N, =, . O8$ 8( /$>, 5723 (1,62 1$ 20,/ (1, , 1$;,1 2071,&,4$1 $
DP-28,+ 348$ $ 5$ A*/73$820@ $812= 7
ČIM ZINE - ODMAH SLAŽE
Sramno obmanjivanje javnosti
Piše:
Amra Zimić
Ako pogledamo stanje dugovanja Federacije BiH
u posljednje tri godine,mo"e se vrlo jednostavno
aklju$iti da Nik!i#eva tvrdnja nije ta$na...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 9/40
' $ 78 / $ KM,' ; *$ ' $ <
F ' $& B H. A */ '$ $& $
$ * ' *$ B H, >$ < ' '$ $ ' *
FB H $ $ $ / ' * ' . $ $
' >$ ' * FB H $ $ 2011.* ' 4.237.070.203 KM '$% 2012. * ' $ $ $ $4.481.542.390 KM, $ $ $ 2013.* ' 4.738.199.816 KM.
% $ & , > $ * ; $ / ; '$ ' *
FB H / ' * ' $ -$ . A = $ N N =
$ / $ $ $ $ > $$ MMF- , * $ ' $ '$
#/$'$ FB H $ $ /$ ' * > & $$. I/ > , *
' *$; ? $ $ $ /$>.
!84'( */$8(: A $' $/ DP- ;/$ + */$ $; $.
$ * , /$> $ / , $ '$ $ $ $
$+ $ $ */$ $'$ & .N , $ ' + $ $ $
/$ , / ; $=$ '
* $<$ $ 2010. % $/ $ $ *$ $ $. #$/ '$
/$* ' = $' = % '$/ ($ ,* + $ $ / % '$/$ $)
DP-$ ' */$ ' > $ $/ $. "*/$ $ / '$ ' & $ $ ' > $
& > &$ $, / '$ $ ' > $ * ' ,
; / %/ , / $$& $/ / $ & , $ / '$ $ $ ; $, $ % $' $.$ * $& $, $ $ ;DP- * , $ '$ ' '$
$ $ ' >$ $ $ =$ $ $ ' / * -, $ $ ' $/ $, *
$ & $/ / = % *
$ % ; *, > %$= $< * ; $. '$ + $ ,
/$ $ , % , $ $ $
' % % , $ /$; $ %
& $ % $ & $/ $ ' /$; * / $ $ $ $ ,
= , / $ $ /$ *.
P2/,6,; , 0$/ : K $ & $ $& $/ / ' $
/$ . = / ' $ $ =/ $ ' ,
$ ' , + $ , $' & $ '$ % ' . // ; & . A/ , $ $ , ' * '
'$ , ' L$* '> 'K = $, ' L$ $ ' P $ &$,
' ' : $ $ ,+/ , / ; ' / ' ,
%$+$ , & $/ / A D ' : $ & -
$/' $ $, +$ ? +$ ? +$...N $ = $ B $ '$ $ $. N
*$ ; ' '$ $ & $/' $ . I % ' / ' = = '
*/$ % ' '$ $/ $ $ -$ * ' ' ' -
& . $ $ ' >$ $/ ; > , '$ *$ $/
$ / . P$ '$ '$ $& $/' $ , % + +/
;$ $ $$ % $ = $
$ % ' ' $ / $/$.
15. august 2014. Spektar, broj 10 9
Karijerizam i pohlepa maskirani crvenom bojom
Od Lagumd"ije do Kom!i#a, od La ovi#ado Pe#anca, ljevi$ari
vide samo karijeri am,pohlepu, politi$ku
nedosljednost, bahatost,socijalnu neosjetljivost...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 10/40
10 Spektar, broj 10 15. august 2014.
T* 34 4 4 5*8 8 &3/*; &. E3 * , 3/* & ,+ &3 , 8 5&3 .
8 *38 & 3+4 &8 *, E 8& #* =; G4 & &, 5 4 ' 4/3 5 -
& & *+* *3 & &, 3* &; /&4 4 & ; B4 3* H* * 4 3*.
I3+4 &8 & /* *+ 8& 34 ;&3 -&3/*, & 4 34 8 &3 8 8& 4
4 /*. P4 & ;& 8& &, 4 4 *& 4 * 3&@* 54 &4 &3 , 5 /* 84 * , /* *3& /* 43&.
E) 8 3& 4)190&:K&4 ' =5 4 & * , 4 & &5 4 *38 &, 4/&
;& *'* & ;3& &/3* *; 8&8*,/* 3& /* 4 =34 8 4/* 5 *
3/4 . D4 3/*3* 4 * * *3/* & &3 3& * /*; *,5 &=&/ 5 &83* & 4 *, 38*3; 345 &3 &/ ' =34 8 &3 B H, 43&
4 84 * 3* &; /&.O34 84 * & /* /* 3/*3 & &* 4 3& 8 & * 8& & 4 .
%& 84 43 & 48 = ; 4/* ;* /* & 4 4 /* 4 3&5 * 4 &8 . R& 4 '
48 & 3& 3* * & / 34 -8 &3 8 4, & & * 5434 4 &8 ,
& * E 8&.O3& &; /* * 43* 4/ * *
/*8 *@*34/ ;* / , 4 4 & & 54 8*34 ;& &@*3* 5 &8*.P /&8* / 4 4 * & & ' & &84 4 8&/* B H, & & 3&4 /* 8 3* ' &; /& 3
3 8. * 8 &3*, /& &/* *3& & /* 3&/ & * 48 = , 84 /*
& . M34 4 * &' 4 8 /*548 *'34 & 4 /* 54 3* 4 & 8
8 & &8 5 * ;& *'* * ,4 &/* 43&. ' 4/ ' =34 8 ,
/* 4 4 ;& & & +& 8*8, E 8&
*'* /* 34/ 4 4+8 *+ B H.%* /* E 45 * 3 /* 54 8&34 & 4 4 3& /& & &
8 3/& & ; B H. I5& , 3 /* 8* 4 5 43&= 43* 4/ 34*38 ; /&; & 8 * & 4 =* ;* / &8 34 4 * 3* 4 843/* 4 * / . 5 * 3 4
* 3&54 & 8 4 * ;& ' /*38 ;* / ; 4/* &3*=* & 4 34 4 &; 8 .
458 2 ;&2:J* &3 48& /* & * *88 4 4 3/ A = ; %*3 *, 8 *38 F&54 8 3& & & &/*
A 4 ' * 4 8& 34 4 &; , 33& 3&5 *8 &. A 4 /* & 345 4 84 & ;& '4 /* 8 &, &
84 3* & 4 34 4 84 &, 5 *
OMLADINA NA ŽIVOTNOM RASKRŠĆU
SVI TRAŽE SVOJU ŠANNEKO VANI, NEKO OVD
GK4 5471/*)3/ ;&@* 3*0& 9,&7 7 /*814F '413& /* &1& 04/& 1978; B H. D& 7 * 5&0 3 /* 8&04 (634 540&;9/9 56 2/*6 21&) - 1/9)
478&39 9 7 4/4/ ;*21/ 956047 8* 04=&2&...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 11/40
3& & 4 4 & , &8 & A 3.O3 /*, 3& 43 4 4 3/* & 8 ; & 4 & 3 4 * 84 ,4 34 &4 4 &3 ;& / "R*& 8 " %*3 , / /* 5 * /* 3 . O 34 3&
/& *3/& /* 8* / &3/*& 54 8 48 5 4 *
434 *3/& 4 &.& 4 3* 3 48, 8 & /* 4;
4/* 5 4 &; 3& 54 3& +& 8*8 ,* 84 & 4'* &' *, & 458 ;&& 3* 3&5 8&.
8& 34 * * & &/ 8 & ;'4 4/&; /& & * 4 4 & &.
N* & 34 4 & 545 & * & * ;& /* &3 8& 34
54 4= . B * * 4 84'& ;'4 ,* & 4 54 8 & * 4/ & *'
3& 5 4 /* 8 , & 3& 4 /* 3*;& 3-8* * 4 &3 & ' 4 8& /*3/&. !4 *3&/ * 54 &@& , 4'/& 3/& & 43. A 3 /* 8 *3* 3/* & * +43 & -/* " < * H* +*3 L*'*3", 4/&54 & & &; 4/ 4 & 3 4 &3 & &3& B H. N* '4/ *3&54 34 & &, 3&5 48 . %& &;4 4/ 3/& &, *= * 3& & 4
8* &4 ;& 34 8 4 3& 3* 4-4 54 /&. 8 &8* * 4 3 & /*
5 4/* 8 *3& *38 4' & 8 4/ & * 3&/ * 5 43& &; .A 4 3* & /* & 8 84 84* , 43 & = & 8 4 8 84 & 34/* 84. 4=* /& 3* 8&34 *.
E, /& '/* 4 8& 4 54 &. & 4/ ' 3* & 3&5 * 4 &3/&
& & &3/&, 3* 4 =* /* 4 8 & 843 *8&3 45 34 , 8 * A 3.
%&/*)34 )4 5642/*3&:&3/&M&3/ 4 ; M4 8& & 8 *38 & /*4 3 4 4 /* 3& 3 * ; 8*8D * & B /* = . P4 & & * 4/
;'4 '4 /* 4' &;4 &3/& 4 &;* 3&5 * 8 3* +& 8*8* 4 /*8&, &
&/ & * & 8* *3 ;3&3/*&8* B4 3 H* * 4 3 .
C&4 /* 84 * / & 3&/ *5 4 84 & 4' / 43 4/ 3&5 8&/4 ;* / . N 4 3* 4 4 4 5-/* 3 54/* 3 & 4/ * 8 *
3 ; * & 8 & &/ /&/3* 8 & .N& & 34 & ;&/* 34 4 * 45 4 /*3 8 4 4 4, & 4 8 *'&
* 4 /* 54 * & 8 &3& ,4'/& 3/& & &3/&.
4/* 4069 *3/*:O3& &8 && ;& 54 * 3* 4 * &/* 34 3/ 4 4 8* / ,4/ & / 54 & 4 8 *'&/* &8 & 54 &4 5& 3* 3*'&.%&54 * 3& 43 4 4 &3/&
4 8&3 8 4 4 3* 4 48 &;&. A 4 3* 4 * 8& 4, 43 & 34 -8 &3 8 4. !& 4 /* &; /&3/*
*= 3* , 8 43&. I 84 * *34,54 / *=& & /* 4 * 5 /* & 4/
4 4 * & * 8 4' & */&5 &8*, & 4 &3 , 8& 4 B H.
D & *3 B& = ; B&3/& * & 29
4 3&, 5 4+* 4 /* 5 4 8& -/&3 4 /*; &. O &/ & 8 8& '4 & ;& '4 / 54 4 &/ & /*; &3 34 3*;&54 *3, & 54 & &3& 5 *8* . / *3 /* & 3* 4-
4 4 &3 ;& /&. P45 8 34 B H 43 ;& &@ /* 5 &8 &
/* * , & 84 3* 5 * & 34/3/ .N*5 & * /* 34 4, 5 4' *
' 4/3 . A /* /* & & 45 4' * 8 *'& 8 & 8 &3 , & 3*
&; 4 ;& ' /* .D & *3 4 4 8 &3* /*; *, /&3 *3 * . N* ' 5 4' * & '& 5 * *34 3&54 &4 E & 3& 8
4 4 &3/*. N* =* *= &&'& , & & /* 3& &3
3* 3 .N& 3& & /* & * 54' 3* 4 ;
4/ ' =34 8. !4 3*=* &3 4 /* 84 3& . O /* /
/* 84. ! /* 54 4 &, 5 /&8 3* * 3& 4 /* 84 &/* D & *3 &; 4 4
3/* & * / * D* $* * (D$).
C63* ( +6*:M & B4 3 H* * 4 3 4 *3 &
& 8 4 , 4 4' &;4 3
8* &, 3*;&54 *34 = , 43 8 4 5 4 54 *=*34 && R& 4 4'4 3& E 45&. O 4
54 84 & / 3* & , & 354 84 * 3&5 8 8 ;* / . M
*= 5& 4 & 4+* * * & 4 . O 54 & &
8 *'& & & &8 3& * 3*/& /* ;4 8& &. %& & * *
/ 3 & 3& * 8 & ; ' *43 3* * 8 / * &54 8 &.
15. august 2014. Spektar, broj 10 11
Edita Velić iz Goražda Dražen Barišić iz Banjaluke
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 12/40
%& *= 3 & B4 &3& & H* * 4 & & 8 & *3/* 54 & /*4;' /&3 5 4' * , & * &3& 8 & 4' & 8 * 434 /* *3& *38&E 4 M /&34 =:
O34 84 /* ' 4 ;&' 3/& &/ =*& & 5 4 &; 4 4; 8&8 8 *
54 &8 * /* 8* 4 4 &3 ' 4/ &4/ 8 & * 54 &4 4 8 4 5*8 4 -
3&. !4 /* 8 & 34 4 /* 845* 4 ;&'4 & * 4 8& 3+4 & /&
/* 8 3& 4/* 8* . I, 3& & 34,4 3* 5 4 &; 8 /*, ;3& ,
54 / /&34 & 454 ; &3/*. A4 *@*3 ' 4/, 54 484 4 &@ , &
5 4 4 4 * 8 3* 5 * *4 8& ' ;4 * 38* 3& 8 8*& &, * 4 4 4 4 3
&3&. J* , &3& /* *@ & & 4 4 34/ /* & 5 4 8 &3/*3&5* *5 /& & /* 3* 4 =* '*;
4 5 /* 4' 8 54 &4, *= 3& *&3/ /* 54 8 * 5& 8 /* & 4 '
54 *=& *' &3 * & 5 * 4 5& 8 /&4' / 4 & 54 &4. !4 * 3*
&8 4 4 3 ;'4 , & 8& 484 ;'4 & * &4 ' &4 4 34 48* & &/ 4/ 8 & -
/ , /* * 43 & 8& /&/ 8 & /4 34 8 , 43 8&8 /* M /&34 =.
I;&;4 4)1&70&:P * & 54 & -& I3 8 8 8& ;& &; 4/ &
K L!, * *8 54 84 & *= /*3&5 & 4 4 & * & 4 ' 3&5 8B H ;& /* . E 434 54 8 & 8 & /&, &4 8 *3-
4 ' . 8 3* 3& & &.
O34 84 /* 38* * &3834 /* 8* & 4/ 8 & &3/ & 4 * 4 *=& 3* & 3 & * *383 * -
, 8* 843 5 4 * 3 5 4 /*-3& 5 4 * 3* 54 8 * 4/& =*5 8 '4 / &3 '4 /*
4 =34 8 ;& 48. N* 8&8 854 & & & & 4 5*8 54 84
& B H & 54 & * & * 41.000 KM /* * 34. I38* * &3834 /*
& & 4 * *8 54 84 & &4 =34 8 & ;& 3 /* 54 4 , 4
/* * & 54 84 3/ 8& '*343*;& 34 8& '*34 54 4'34, &
& 4 3/ * & 54 84 & /45*8 485& & 5*8 54 84 3& 43* 4/
* 54 8&3& 4 /* 8&/ ,3& 4 !& K&5*8&34 = ;I3 8 8 8& ;& &; 4/ & K 8.
M 3 2&13& 91&,&3/&:%&& * * ; &/&/ 3 & 3&* 8 & ; ' *8&, & *= 3& 3/ 3*
* 8 /* 434 *3/ 4 &. !4/* 4 34 3 &; 4 ;'4 4/* *= 3&& * * 3&5 8 8 ;* / ,
3& 4 K&5*8&34 =:N* 54 84/ * 83& 54 8 &
;&54 /& &3/& & . M & *& -/ 3* &8 34 3& 3*548 ;& ;&54 /& &3/ . M & &/5 4' * & & 5 43& & 4 54 &.>& 8&34 & 3/&, 8&34 ;&
& * * 3 & 3* 8 & - /* 4-4 & / & &8* 5 &8 ,
&8* 4 34 ;& 48 *& &3 4 =34 8 & ;& &@ / 4
;* / , & =* 4 8&8 4 /* * /*8 & ;&@ , & * 4 8&
=* 4'*;' /* 8 & .%'4 4 & 4 54 4 &/&, /*
4 4 4 3 & , &8 &J4 /* = ; O & 3 * 3+48 3* & *3 /*:
4 &38&3 /* 54 &8& &3&/ &@ 4 4'& 4/* * 8
* &3/ 3& * & 8 8* & 4 3* 4 4 34 3 5 4 *8&, & 45*8 & /* 4 3
3* * 4 3* ;3& 4 3& 3& 3 & @* 4 54 8 , 3
* 4 8 * '& 8 . /* /* 8 : 84 =* 3* 4 8& / . I &
/* 8 & 8 &. A ;&&; 4: 8& /& 4 &
;& / /* & & J4 /* =. Aleksandra Slavnić/DW
Aida \ugum/RSE12 Spektar, broj 10 15. august 2014.
Školovanje u BiH, posao u inostranstvu
Apeli i educiranje kroz nevladine organizacije
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 13/40
15. august 2014. Spektar, broj 10 13
T/ %+ ' ) # # / + +
/ ' +%' ' + + '/ / ' '.
N' # #/ ' $+ # +) #, ' '$+ # ' # & )+/ #/#,
# ' # & ' 7 +* ) '-&#". A &# 26. # 1995. ) &+ ',
/ ) # # + # # S# # '7#, ## #&# " # #7#".
T # +%# ' <+ # # # #
# & # # #. B+ # : <' 7'/ 7+*, < + & +% 9-
/ / ' '% & ', 7' # ,7' 7#, 7' 7# /# #. N' +# ' +*.
C+ ' + # '& + &# #7# + +&+ ', #7# +
& + & 7 +* 7 ' +*.T' 7 7' + #&# +7 '
#$ #7+ +. S #* + ' , ' +$ $ / + # &# + 7 <'/ $+
)# +7 ). M ' ") * " + # ':K# 7 / &$+ / #/ # & '% /$+ # 7# +* + #, + / $+ +
+... + #7 / + #/#, +&# # 7+ +/ # / '$+,# + ' # + ' , + #&# '
/+ '/ .T# # <+ ' 7 +< S'*H# # 7+ + S# # '7#, ' # *'
7 ) 7 '/' #.N+ /' + ' $+ & 7
#/ &7# / ' '%# + ', # 52 &#
SEHVETA HASANOVIĆ: I MAJKA I OTAC I PRIJATELJ
3#56 ' +9)6$+ # /6A#, -6 # ' 3#90'4'0# 62#3#/2#3<#&, # + S'*7'5# 4' 4# 47+/ A+7150+/ /6-#/#
60#<-+ 014+ #; -6 6 0#0171 4#)3#&+ #, & '%6 21&+) #,(+01 7#42+5# # + ?-1 17# #. K#A', 10+ 46 /1 A+715
NEKA SU DJECA ZDRADA BUDU ČESTITI LJUD
Piše: Aida Hrnjić
Na sin Semir je imao
sedam godina i danas se ne sje#a da je ocu bio na d"ena i. Njegova sestra Semira je bila beba od
dvije godine i ne sje#a se apsolutno ni%ega ve ano a njenog oca, nanu, dedu,ku#u... ni ta! Meni je bilo
30 godina i ostala sam sama sa djecom, be i%ega
na svijetu...
Sehveta sa kćerkom i sinom
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 14/40
+ ' + +7# # D#8 #, )+ '/ S# ', / / , + ' <+ #7 #
7' # 7+/ + + #/# &$ # 'S# # '7# # + #& + I 7+=#< -&+7' # ' '&+ +%' 105- ' / -+ 7# ' $ +)#&'.
" 1-1$0+ 40# 2'3: M < + )#,# # + B ' + / , $+ #
# ' ! M 7+ ' ' +, %+ ' +
+7 /+ ' # '... 7' ' + ' 7 # . 29. ' '/$# 1995. - % +&# # /' ' + / & '% . S# +$H# # 7+ ' =' 1. $ #1964.) &+ ' + # # &# ' 1995. # ,
# 7 31. =' &# .N# + S'/+ ' +/# '&#/) &+ # + &# # ' ' ' # &# / '$+ # & ' # +. N ') 7# ' #S'/+ # ' $+ # $'$# & &7+ ' ) &+ '+ ' ' # ' # +<')#7' # # ' ) %#, # , &'& ,
... + #! M' + ' $+ 30 ) &+-# + # # #/ #/# # & '% /, $'
+<')# # 7+ ' .- > # ' &# &' + ?N' +* 15 &# # + ' ) # # + # # +
' # ', # + S# +$ #*/' +/ , $ ) <' # ) ) # # + # # +
' # # / / / + , &# ' A /+ ' B+H $+ + '$#<' +
' + # # K '7 / $ & . T /
/ &$+ / / #&# #+7+. / # #/ +7 ' #
& '% / 7' & 2002. ) &+ ', #&#/ & #%+ K# # # )# + 7 #) #&
. T ' $+ ' # + /%' , <+ # $ $# #
/ ' & '%'.N+ #/ # # # &# #&+/, ++/# # + )# &# /+ / ) '. K#&
#/ $#7 ' ' # &# / ) & $+ +) #='7+ + /# ' + # # ) #&', #/ #/ # &7# %' ' # &
& / +* / + #, + + +/# + , ') +7 ' +
' / / & / + '+/: J# & #!O /+ '* # + +%' 7' ' ', # &
' %+ ' # + # ' # #K /+ '* +<#;M ' / + ' S# '/ + H# # /+, /+ '*, ' + #/ : D $
14 Spektar, broj 10 15. august 2014.
Nemamo nikakvu ajedni%ku fotografiju sa
Sakibom rahmetli. Bio je rat, nisam ni slikala Semiru kao bebu....
jednom sam slu%ajno na kompjuteru otkrila kako
je ona u photoshopu napravila na u ajedni%ku fotografiju, nas %etvoro,svi sretni i nasmijani...
Sehveta Hasanović
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 15/40
#/ & #! P /+ +* &7 '/ ) + #&#, +/ ' +/ &# +/#.
@# # %'/: D '%# + # , # # ) #&+ # . N +*
&7 ' /+ /#)# + 7'... +/# +/ ' ' # ' 7 ' '7' ' #
+/# / ' ' #&# / ) +&/ + + + '& +/' ' #
/ *# +. O ' / ,'& 7')#, $+ + ' +. J'& /,
& #/ /# + #&+ +, + /' ++ +/#, H# # ' *# # $ # +-
, + + ' # ' # #7 + &# '* #&+, &# #& +%+ '& , # /#< #
& # + ) # ) #7 #% &#'&'.
7' /' ' H# # + # ': N'/&# $+ ' # $ # + ', # + ' +
+<# + 7+ '.... J# # <# ) '&#/,"/# +" '& , *7# ' $ # + , #H# # ' #/ /+ '... N+ #& '
#$ #7+ + + /+ ' + +%'/#)# '.
B + /' ' '/# S# ' #, # +' #/ ") # #" # 7 & '% .
N# ' ' /+ #&# + + + ',/# ', $# #/+, 7' ) &+ '... & '%#
' #/ + '/ ) '&# , # # #/# /+ '. I# ' $+ ' , + #/
+ #&# * ' # ' + ' + ) # +*,' , 7+ ' 7' /+ '*, ' 7 +/
' 7 # # + , +&'/ &# ' #7 & '% ... S'/+ + S'/+ # +/#7 #<+ &# " # # & ".
N'/#/ + # 7 # '& +<( ) #(+ # S# +$ / #*/' +. B+ '
# , + #/ + + # # S'/+ #$'$ .... '& / #/ <# # /-
' + # # ' #
* * # #7+ # ## '& +< ( ) #(+ , # <' 7 , 7+' + + # /+ # +. D# ' +7, # 7# $+
# ( ) #(+ # + $+ #, +) # #/.S'/+ ', ' , #& ' + # #
+ '/ + + + ' ' '* +<, # $ & '/ + /# ' -
') ' + #, # + # # #7 # #7 7 / % &# ' & + /# +/# #
$ $ & 7#. S'/+ # # =' + '& '7 + , '/ # +/#)+ # #
#<+ # ) 7# # # %'/ + &+ ' +
$+ ' ' ' 7 ) +7 #. T# $+$+ &# ' +7.
L 6$#7 47' /1A': N +* &7 ' /+ 7'. O # ' &# # ' # -&' # P +7 '& / (# ' ,
+ + ' /#)+ # +, 7' '+ + ' # # , # +7 '-/' #&+ & ' "S# # '7) #& ) 92-95" + + #
&# ' <+ +/# + $+%+& + / +. B+ ' # +
# # ' # )# $+ + '# ' ' ' ' + ) &# # #&/ #7# + +&+ ' &# #='/
+ )# +7 )#. P # # ' + ' '& /' '. N + #&# + /' + '$+ # # ' # #7 &' + '
+. N+ / # + + # 7 ) # # ,& # '. M+ ' ' ' &# '#&+ ' # 7 '%+ ## #7+. ' 7# # + &# '
+ '/ +.T' ' & '% &)# # + #/, $+ + +/ +
#% + /# # + + # ' , + ' 7')#. A +$#7 7' / '. B + '/ ' # '
+* &7 ' # # , #7+ # '
& 7 # % '&+ , # + 7+/# L ' ' # ' <+ #7 / & 7
#/ /' +. S#/ ' # & '%#& #7 , &# $ & 7 + '& + + <
&+, /+ ' # $+ + ' & #& +* 7+&+/ + #/ &# #
+ ' 7')# ' ' #/ # $ '+ , + # /' + ' / ) '$#
&# & +* ' # #7+/ &'.N+ #&# /+ + ' # # #/' &#
7 &#/, ' $+* 7 &+ '&+ # # 7 #. P '$ &
' , '&# B ', ) '&# + '# &# ' & 7 &+/ # 7 +
+ '$' + +*. A &# # 7')# +/#...
N+-1 5' 0' 2+5#: M / + #S# '/ ' # + ' / , # #
H# #. I &# # /+ ' # $ + # ' +, # / # #/ & , / ' + # +/ , ' #& +
# #<'/ ... / * '$## '& ' +. *, #& ' #/
' +/. M + =' + + =' + /& '%' + $+ + # #) + # +
/ ) , # +* &7 ' ' , + $+ '<+. K /' &# # &# & =' # &
%' ' # + # ' &# # ' , &# '/&. N+ /', + )# + ' $ +)#!
N+ #&# ' + & S# +$ 7+* ' + &# / /+ +7+. M+ +') 7' # ' /# &# '. N+
# ' $+=', ' + #, ' + ' '+*. +&+/ +* #/ /'&+ +/#
# ' ' ', # # + / 7+, ++7 ' #7+ + &# # &$ #
/ ' '. N +* 7# & '%# #/ ## + +/# '& + +
' + + # # , # 7#
# ... /# + ' ' + #.N+ ' # , <' /' &+ +# ' 7+ ' /+ '/ + # +/ +
/+ #7#/ & )' &'. J# #/& $ # /+ ', # + ' # #/ +/#/ & '% , ' # #/ &# #/ '+ $ + # # +* 7 # #$ & 7 + &+. S ' # #// # & '%# +/# 7' + # %# +
) '& 7' # /+ , # /' + + ' #+* + # ' .
O + / +7 !n
15. august 2014. Spektar, broj 10 15
$esto me ljudi pitaju a to se uvijek smijem i alim
i nasmijavam druge ljude.Ja nam dobro kako mi je,
ali sretna sam jer imam djecu, sretna sam da sam
se i borila anjihov opstanak...
Sakib - Sake Hasanović (1964. - 1995.)
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 16/40
16 Spektar, broj 10 15. august 2014.
K* */" S0 %0 +&%/" +& 0% # 0-+/& " "+& & %+&$& 0+" 5 5
" /0 * 0 5 /" 5 * "0%/* "%. U O 0, N0 &> ", * "
+& "0 % "/"& 0 0%*>/+" */+". U&<5 & &/5 & " " " 5
S" "+& 0, ?* +& " /& 0 *+& & * 5S * 5, /0 ?* 0 5 S "/%*/" *+* *0 %+& /& 0?& &, & *, 5 0 &%* *...K * */", *+5 * 0 *+& %0/0 *
* * * AS 0#0%/" D" "$*+" ,%"/" +& /" "/+&/" 5 D"/ 0+, %0 /+&8*/ 0 "$ T* 0 * 0%* 0+
& 0 "/ AM" *+*/ % 0 5 S" "+& 5," "+ " &, /" 0/ "8 0%", " * " 5
0%/5 P0?& 5. K * */" %"/" , 50+0+ 34. 0%*/*, ?* * ?* 0 /"
0+& #* +0+ /0 & >/+" */+&08" *%+& &.
- B* /0 +& & * %" /* 0 & * * " * @0 +& %& '"$ 0 %0> 0 " /*+& - /& 0
*8#+& * *8 S" "+& " 16. 11. 1992.M+& &$ %"/" 0 0 & * 5H& $& 0 */* 0% #" & * %+&%"
" */& "/&. D" +& 0 *> * 8" R"#0% " */0 5+" " * 5 0 " * &
%0 1993.
P2"6"$ +&6&2:T"%" +& N0 &> "* " " *8#+& *$& *8 B0 /& *
H& $& 0 */& * "5 0#5 0 00 *> * *8 " &#" 5 O 0. U O 5
0 0 & * " %"/" %0 5 /"& &%" * +& 0 * 8% " * * %" /"
& * * "+5. P 0 *+&/* * 0 "*8#+& * * $&/ " " ( 0 *- & * *
+& &$" 5 " 0 ) " 0/%" 0 " * 50 +&%/+& 0% /+* 0%*/5 * 0 .
T5 " * 0> " 5 > 0 5 * "%" "
+&8* . U 0 *8#+& *> 5 "5 08/" " * 0 *+5 " * , 0+" *
0 "+& /"+#0 +" *+" & +*$" %0 %"/"%"/">/+& ". U 0 0 *+& & 0+# " # *8"/"$ I 0 * +" * " * */"&
0%*/", " "<* # " G0 "/+&%"/"& . U +& "/+& * & 5 &8"00/"+ "5 0#5 0+* 0 0 *> * *8S" "+& ".U?" /" 8* ", "5 0#5 *8 &>& "/ *#&8 080 "; * %"/" & 5%* " 0
+& 50 & 0 "0 08* *. DH& $& 0 */& /" +& &#" 0 %
0 , /&> 0 > 0 #* %"/" "+/& 0 * 0 " *. K5 " /" +& & #* " 0 0 " "8 5>&/" (?* +&5 /+0+ & %0 /* 0 0 *> *), 0
" " +& 5>&/" * %"/" & 5 /"/0 * " #&/* 0 0 * (%0#* *+&%"/ "/).P 0 *+&/* * 0 5 N0 &> 0+
*8#+& *> " " ( 0 0 0 *-+& &$" 5 " 0 ) " 0/%" 0 "8"%/+& 0% /+* 0%*/5 * 0 . N
0 +& & %"/" %" & 0 *8" &/
P0 06/* 5 1+&):D"/" "%*5 +&%/0+ 0% /"+ 08/" *+* 0%/" &/$*+" 5 K0 &/ " &/5, 0 +&
0%* +& 5 " " /& *D"/ */+0 . 0 * 5 0'& *+5, +0% 0 " " 0 " " & 5S5 & & & 5/0 +5%*
0%/0 *+& ", * * " *
OD SARAJEVA DO SKANDINAVIJE
KOD KUĆE (NI)JE NA
Kristina u modnom biznisu
Sarajevo me malko i razočaralo; osjećala sam
se kao stranac u svom gradu. Nisu to bili isti ljudi
koje sam ostavila, njih je malo ostalo...
!"/*. +*6" 5%#*/" 34-(0%*>/+& S"2"+,& K2* */& S0 %0,0+" +& *8#+&( " 5 S,"/%*/"6*+5 " 10 0. & #&85 1+&>/010,5>"6" " 62" * * ?*60 5 5 60. 20%/0. (2"%5
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 17/40
0 "8" * 0+5 &" * /0 . L*+& 08" "<5+& , 5/0 5 5+& , 0#* "8-* & &/0 * "/& A'" *0/7&& 0 & , 0 5 0/* 5 P" *85 *M* "/5... B* /0 * +& %" * /*+&%"/%"/ /*+& * *.U &<5 & &/5 " ?* +& " % *+&
0%*/& 5 = *$" 0+ %" #* /"5 * "' "/$5 *. N0 &> * +&8* " &#* " /"5 * ", " * " /" +& /00 " * " " 0 #" "/ 0 " $&/ "%" & /& #* A*8 5#* " . I " ,5/" 0 0 *+& 0 0 0?&/0?* 0 5 5 D"/ 0+, % ?* %" +& %+& -*/+ 0 /"+ *>& 5 +&$" 0 /" &/& *'0 * " 0 &. S & > 0 +& " "00 0#" A/0 * *8 5 & . D"/" "*/" & 5 &8* D"/$& ; "?5 %" 5
0/* /"+#0 +* 0 & * * 5?& *; #5 0*% *, "- "...B* /0 +& & * %" " &, 5 &A'0 * "/* 0%*/" ", /" " 5
*%& & &, 0 5>" " * " * *: /"+ *+&5 S" "+& 0, %+& " 0 & " 0%-*/5 %"/", " 0 0 * 5 S * , %+&
" " 0<& 0 0 0+& *%& & & ?* -+& " 0%*/5-% *+&. S" "+& 0 &
" 0 * "80 " " 0; 0 +& " " " &"0 "/"$ 5 0 "%5. N* 5 0
#* * * * +5%* 0+& " 0 " * ", /+*+& " 0 0 " 0.N"+ 0 & +& #* 0 %0 * *8 "/", %+& &
" * & /0 ?* *, #* * +& "/ * 5"$*-+& * *%+& * " 0 +5%* "+"+5 "+
"+& , 0 +& ">/0. O 0 /& 5"8 * & *8 &<5 * 0+* * "+5 * 0/*0+* 8" +&# /& "+5. J&%/0 " /0
/* " 0 " #* * & /" 5 8& +*0+" +& 0 * 0 /& & /". I8
*/08& " #" & 0 5 0 0 */& " 0. I ?& * %" * %+&$" 0% " -5 /& %+& %+& & $*+&/* /+* 0 5%.
M* * %" * 0+* 0 0 & *+&%"/ %*0 ?* 0 " "/*, /&
* "%" 0 /* %0 +& /* 0 %+&.
&?/+" 8" S"2"+&60.:P0 5>"+/" "/+&/+" 5 S * 5 " 0<& * +&
0 "0. T"+ " "% +" 0 8" 0 -+& ", * 5 /+& 5 0 0 * " #5 * ?&/ &0%+& & & 58* /* %"/ *
# &/%0 * " 5 M" 0/ 0 0+ 5 *$*.N"?" 0 , M" 0/ 0 " & & 0-
* " 5 "'* & * '" '00%0 &, " 0 %"* %"/-%"/" ?" * > 0 /* " 0 0-
* " #5 & %?*/*$5; 5 #* & * 5 /00 " * ", "- "!
T&> 0 * +& & * " * 5 * "/0 *8" #5%5 /0 . R"%* /" 0 & %"
* #5%5 /0 #5%& * 5/+&/"& 0 * +5#" +5 ( "0 * %0 "%), "
0 " 0 "%* /" * 5 , " 0 ?* 00 0?*, 0/ "/0.
P " * " " & &0/ * +" 0 # 80
" & 5 0 * " 5 ?* 0 5S "/%*/" *+*, " 0 5 N0 &> 0+," 0 * 5 D"/ 0+. J&%*/* 0# &0+* " * " " +& &?/+" 8"
S" "+& 0 , 0+* 0$& **+" & +* ". T" #0 * 5 " & /
/& & /" 5 * *.J&%/" 0% &/* /"+#* /*+*
0+" & " /0 %&>" " 5 0A "%/* 8& +" " +& " %"
+5%* * "+5 0 0 /5 0% > 5%0# & 5 +& & 8" > 0 0 "/+& * T0 " /&%0 "+& /" /">*
0 0 * ", " *8/* /0 +& "?/0 8#5%5 /0 /" B" "/5, * +5%
& 5 * @ 8" +5 5+& S0 %0, *8 %" +*/& 0 "?& 0%* * &
S" "+& 5, " & 0 %0 "8* * 5 S%+& * " 5/0 *+" & +".- M0+& $& +& 0 " 0 /" " "+&M&+ ">5, 5 " " * 5 0+0+ "0% " ". N0, " 0 " * 0+&
5, "0 * 5 D" "$*+5, %0 "8*" 0 5 0 +& & @ "?& K *
0+0+ ?* 0 /0+ * 0 *+&AS 0#0%/5 D" "$*+5 .N" "+5, &$* 0 * 0 %" +& K *
"/ F"$� 5 & " "8*/"AS & " .
15. august 2014. Spektar, broj 10 17
Sa ocem Tihomirom u njegovom restoranu
Moje srce je ostalo na sarajevskom Mejtašu,u mahali u kojoj sam
odrasla. No, kako stvari stoje, tamo ću, kao i u
Dalmaciju, dolaziti
samo u posjete...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 18/40
18 Spektar, broj 10 15. august 2014.
V+ % a*&a/% %& *+1 . A %,a*&a % +* a*& %& ,
50 * " ' %& /1a *+ /%,'a+ % 1a'+ + *a . Sa*&a&0 % +&%
%&a/ &% a2* /1a %, % 0 5a' % 01 % 0 /% *+1% a.
N '% b& 9 0 *&% a 0 0# , & 71& /+1 % + /1a 0&0 0 *&% a 11+& 9 & . Ma7/a +&a1 &0& 0
+b a* a a b ' a&*%$ +#03*+ /%% /a'+ 1a'+#a + *a + a +2a" 'a1a. Va a *a 5%* 3% * ' +*a /*% , a % a + 0 *+1% a. A +*%, %2 a&*%c% *a7%$ 07a, +/' %1a&0 %+*+ 7/+ b% % $/& % a' %/%, 5a' % +
b a %$.
U *+1% a +9 % /& /%, 1+ & /%,b%/% /a*, 5%*%/% * +#03 /1a %,
' a&a/% + 0/ ' +&a5a /1a *+ / %5%*%/% & *+#+ & 7+ % + -*+7 &%1%&+ .U *+1% a + /a& + %$ +&% '+&% a7a1a&0 0# , + /a-& + b+#a/% % % a + b + *+1ca,9%1% + 0 %& % '03a a, 00 6 *% 9a1a a, * a +*%'a'1%$ +b a, %# a +
a1*+ 2ab+ a1 & *%$ %#a a 0 '+&% a*%& b%/*+ + a' %, '+ %, 7/a %?U *+1% a + & a + a*%* ,
+ a, 0/0& + b 2 0/+1*%ca, b 2
# a*%ca. Sa*&a , * '0 *+3, aSa a& 1+ % a + . S %&a/ &% a% *a a90. J a* %+ a9
+ b*+ & 1%6 * 2a . M+&a /a + / 5'a a % /* J+ % a
B +2a T%/a. O* 0 b%& + + %& 0,a J+1a*'+ B +2, 7 /a 1+&00 %c0. M+& a +5%*& %# a/% a
*& #+1+ 0 %c+ .P%/a #+ + %*a T%/a a % 0 +&
a /a? A +*, /a1-$ a a*,'a9 a * /a. G+1+ % %:
P0 /%/ + a %*0 a %# a*&% a & b0 03*+ /.J+1a*'% 'a9 a %& + %2#O*a + #+1a a a & /+ 2b+# a
%& 'a 0 '+& 9%1%.J+ % B +2 +5* % %/
a/ a/%'0. P%/a 7/a 0 /+ %*/# a %? Ja + #+1a a a * 2*aO* % a' +2%1a *a B %+* , +/0 Ja a* '+ + 0 *a '+ &
TITO U MOJIM SNOVIMAD+7(% 0 'a90 *a Sa-a&!1+ "%() "! /%1a( *a ,-!)%&!-0"%()a ;V-a/%+ ! T%/+:. U *&!)0 ! #+1+-% + 1!)0 +*+)!+ 5!)0 0 a*a7*&+& B%H )+9!)+ a)+ a a*&a)+
N VRH JEZIK
Piše:Sanja Ljubičić
Ka e mi gospo$a Jovanka da Tita najviše brine
demokracija koja je uvezena na ovim prostorima i da se
treba napraviti filmo tome, za pouku svimbudu!im pokoljenjima
i generacijama...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 19/40
15. august 2014. Spektar, broj 10 19
+1+ %+ #+ %7*& + + . Ka9 ,a3 % % a* a %*a a'+ + a1-
% %2 a/ a/%' , a +#0 % &a$a/%*a 2 b a a.Ka9 0 a b%$ &a a %& *a +/+' V% , 0 3%*0 (0 '+&+& ' %1a+ 2a1 %& a/a + * %&a/ &a), a &/+ *+#+ + a*/%5%& . T%/+ 'a9 :OK! V+ %30 / + a %*'+ /a +, a %
a/ a/%'a... M+ a7 2*a/% 2b a&a/%/1a %! M+ a7 2*a/% '+ %'+ 0 & a* %
& a*?Z*a /+, 09 T%/+. T+ & 01%& ' & a*! Ta'+ & , 'a9 *% T%/+. A &a
% % 0 b%, 1a a. J a* 0& a* a + *a / %/+ %&% *a7 9a1
a&0 /a& 2b% . J , +1 & 1 a a0'5%&a a/ a/%'a.
S'09% &a 0 *0 a & T%/+ *a+ + 0 0 B+ *% a 0 +#%'aa + +' *0 a, + %& *% a,
0'5%& a2 %7 &a. N +#03/1a % + /a&0 +#03 , a +* *+ -a * + /a&0 * *+ a * . O1 &
% T%/+ + /a& * 2*a %ca, a J+1a*'a0 *%7/a * + a9 . Ka9 : M%
+ +7 % +1 & a 0'%* + 1/ a*' % */%/ / , a 1 a/% +
9a10 % a % 0 /10& + Sa a& 1+"% " /%1a 0. P %& a & "% a;V a/%+ T%/+ .U +1& *&0 % 0#a %ca J+1a*'a7a * *a 0$+ a & *+#+ 1 *a
+1 + 0 B+ *% *a *% a*&0 "% a.G+1+ %+ & a +1 & %& % -
%&a *a &0 , a % +*+1*a + a1a &0& +/ 0*+ 0*%7/% a.P%/a & , 0 *0, + 5 0 a % 0/+ T%/+1+ "% 0? Ka9 a * b%
a % +/' %1a /a & %& 1 5a*%& , a % % a +*a % a2a a9 *0 0 +#0 0 "% 0.U# a1*+ + %*& a 1% # a6a*%% # a6a*' 0 "% 0 % a&0 % /a a1a,
a /1+ *%c a , a 0 a/+1* , a + 1% 2 a1 /1 *+
+ %#0 a*% % a & b a/*a%& 5*%5'a 0 0#a, a *a * / ba-
&0 1%2 2a 0/+1a*&a 0 0#9a1 , a +b%&a&0 /a*+1% +9a1 , a a *%c% +#0 %3% a & -
c+ *a + , a + a %*ab a/*+ /0 % a, a 1%
60 +b*+ 09% +, + a9 +& *% 0#% a, a * a /a&'0*a,
a + %c%&a a % 1+& + a+ % a+ a2a' 0 2a/1+ ' % %*a c% a *
/a1 &a #+ %7*&% + + % a %a$ + ; + +1a , a 0 1 %'
"% % a & 0 1 a *%7/10 9a1 , a
* a / a*a'a, a * a+' ac%& , %/ .
Ka9 % #+ +6a J+1a*'a a T%/a*a&1%7 b %* +' ac%&a '+&a &01 2 *a *a +1% + /+ % a % a / ba *a a1%/% "% + /+ , 2a
+0'0 1% b0 03% +'+ & *&% a% # * ac%&a a.Ka a & T%/+ S/a &%*0 +#a+ 3%
NE, +9 3% NE % +' ac5 +*a +*+ *+. T%/a *a +5%
2a*% a '+ & +1 + +' ac%+1 & % '+ & + #+1+ a* 2a # 0 + /, a % * 2a*% a, J+1a*'a.Na& *+ , T%/+ %2 1+# 9 a %
% a 0 7/a" /0 a + /% % +'% & . R 5 %: 401a& +10 7/a"
'a+ 2& *%c0 +'a 1+#a, 51 /+ 9%, & & 0 *&+& ' %1
; a + /% % /a&*a a +N +& /a&a/%, / 5% *&+ %
1+&% %&a/ &% a.I &a +5 $ / 5a/% 0 *0 a 7/a" /
'a % *a& *+ , /a + '+a a& 1 ' V%& 3*%c , * '+ 7/a" /0 %2 0' . P +b0 %$
+ */a *+ % +# a$ 0 'a /+ ' 1 /a 2a %& 0 "
Ja % 8ba*%3 *a Sa a& 1+ "" /%1a 0, 0 '+ & a % / */ b% a % +&a a#a /a */% a*a LP%/a30 L0*0 2a T%/a % 2a /a&*;7/a" / a + /% . M+9 a *a"% + /+ . O*a & +ba ; a*&
*+1a!
Tito iz svog d epa izvadi malu štafetu mladosti i pokloni mi je. Re#e mi: "uvaj ovu štafetu kao
zjenicu oka svoga, #vrsto je dr i, jer je u njoj
skrivena tajna „mladosti“i tajna “radosti“...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 20/40
&4'48 ;+4/ / 8' !;+ / / ' 7/ / 8 ' 8+
7 4+ / /4+ + '4' 8 ' '8 *4' +'4' /8 * A7 / '. O4/ 8
/ / + 7+ 4' ;7 /4/.K 4 +4 7' / + '84 /4' 8
' 10 * 50 ' ;+ + *4 7 ' 4/ . I4' +, + '4 / ' 484' 4/ / 8 ' +4/ / + ' * CO2.K / + 7/ + 4+ /7 +
; 7/ / / ';' 7 +8 7' J'8 4'B =' / G+ + 8 + D'48 + /G7+4 '4*' / + 4' </ +7
';/ :"A 8+ ' / ' +4/ */ / ',
/ 8+ 4' ' / 4' *4 7' /8 * A7 / ', 8 */ / + ' 8-
+7 , ;/ 8 ."M+ '4 8+ 8 ' ' 4' * /4/ *250 * 500 + '7' 7 L' +;
* !/ /7'. I +*' *' 8+ G 8 '8 7 ', ' / ' / ! '4*/4';/ +, 8 +*4 / */4'
' 7/ ' ' / 7 ;' ' 8 ' '4 ++ '4'.
"A 4+ '*/ A7 / , / / ' /8 +*4 ' +7+4 ' ; 7+ *'
+ 7+4 / 8 ' '4 +7 4/ ' / ' + '4', +
4' * + 8 */ / 4' 7+ 7/ '4&+ ", '84/ + B =.
NAGRA\ENAIRANKA
I7'48 ' ' +-' / '7 ' M'7>'
M/7 ' '4/ 8 ' '+ 7;' +4' +/ / 7 +4' 4' 7'*'
F/+ *8 M+*' , ' ' + ' / 8;/ +-
8 ;/ ' + ;/;' +4
N + ; 4' 7'*/. P7 +8 7/ ' 4' +7/ ! '4 7* + +
+ ;+7 * / 4/ ' 4'+ 4'7 *4 4 7+8' + ' / '7' *7 '4 !+ +7;' +4' ;/ +8 / + 56
* 8'*' 4 / * / 4/ ', '* +4' 7'*' + + +4' 1936. */4+.
+ ;+ / ' '8 . B/ 87+ 4' ' 4+ '*+ 4'48 ;+4/ + /
' + ' / '7 +. !/ 74' 8' *' +/ / 4 ;/ + +4' * / 4/ ' ;+
4' 7'*+ 4'7+*4/ */4' ' ,7+ ' + M/7 ' '4/.
+4' + + +7'4 / * 7/7'4' H'7;'7* . P 4' ' + 8;7'* 7' / +;'4 8/ + 7/ +
' 7/; +4/ ;7 /4' /, '
8 ' 7' 4' ! '4 7* , * 4/ + / 7/84+ 8 4' + ' + + ' + 4'8 ' 8;+ /7.
BIJEG OD SMRTI
N' #4/;+7 / + A7/ 4' * / 8* 4 ;+ 7'*/ ' 4+ + *+ '
+ / +4 '4 + 7;/ ' /'*4 78 ; * +
4 + ; " ; ' +4 + 4' 7' " 7 ' 8 7 /. K'*' * 7/ 8'4/7'
;7+* , 7; 8+ ;+4' ' ;7' ' / / +- 8+ ' ' 7/ ';'.
"K' 8+ 7; 4 ; ';' / + , 4 8 ' + 7 / '8 +
/8 ' 7+4', ' 4' *7+ +4+ +7' 7/ / 87 + 4 ;4 /4
8 7'* . K'*' / + * 8 / 4++ +7' 7 * 30 @C, 87 +
4' 7';/ / +*'4 ' , +*'4, ' ' 8+ + +7' 7' *+
*' + */ ' ', 87 + + 8' 4'8 ';/ /
7'*/ / 4 7 ' 4/ 7/ ", ;7*/
OPASNI METAN
20 Spektar, broj 10 15. august 2014.
RE^ENO UPAM]ENOI ' /;' 4 + ' 8+ / .
n Elbe!# H$bba!d
P7';' + 4 8 + 7/ + 8;+ ' 4'' 4' ' ' 4+ ' ;
8 + ' 4 / , 4' ' 4'84+ /7/ 4' /4 / 4/ /8 + ' / '.
n Ingma! Be!gman
I4 ' / ' + ; + ' ' * + '7 ,'8 7' ' ' 7 ;' 4/ /
8 7 4 84' ' ' +4/ / '.n Ronald Reagan
!' ' +4 + + 8 4/ / 7// '.
n E!ich Ma!ia Rema! $e
! 4 ' + + ' , ' 4+ 7'*7 8 /.
n Geo!ge Ile"
I + +4/ / * + / ' 8 / 7+ / 7+ ' ;+ /4/ +7 8 + +
7/ ' + + 4+ 7/ ' / * 4 /* 7 , 4+ / * 7 /4+ /.
n Pe!iklo
N+ ' 4/ 4+ 8 ' 7' 8; /; +74/ 7/ ' + + ; + ' 8 /4/ + + +7/ 8 /.
n Ma!#in L$#he!
M *7 8 7'8 + 7/ /; .Ma!c$" Po!#i$" Ca#o Ka#on
8 ' + '*' 7 ' 4 7 +?L ';.n So!en Kie!kegaa!d
$ +7 + *' + 8;+ /7 +; / ',; +7 + *' +; / ' 4' 7+* +
7+ ' * , ; +7 + *' 8+ *4 8 ;'7 + ' 8 ',
; +7 + *' + ;7 48 ' 8 ' 4/-;+7 ' 4/ K7/8 .
n Pie!!e Teilha!d de Cha!din
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 21/40
15. august 2014. Spektar, broj 10 21
* 7 !' /8 +7 '4.N + ; 7'* '; +4 '8 /8" +8 8 / ' / 4" / ' ;' + 7';
4 , +7 ; 7/ 4 8 /*' 8+ */ /; ';' , ;
4/ / 8 7'*';' 8' 7' ' 4/4+87+ ' '. /8 +7 '4 8+ 4'*' *'
/ ;' + 4/ ' ' 8 ' ';' / //; + */ / 8 * /; + / 87 '4/*'7 / / 4+ 8 / 4 .
DAN LJEVAKA
# 8 '7/ 8+ ;7+ +4/ ' 7+ '/ +;+ 7 + 8 ' 7' ' 4' '.' +7, 4+8 7+ 4+ 8+ 8 + 4' /-
;' +;' / ', ' +; 7 + 8+ 8 +;+ /;' / 8 4/ 8/ ' '.
P *8 + ' ' + 4' 8;+ ;7' +, -;'7+4 , ' *+84' + 7 ' 7+*8 '; -
' ' 7';* , * 7 /4+/8 ;'7+4 8 .
N ;' 8 ;7+ +4', 4 +; 7 / */8 / *' + / + +4/ ' *7 ' / /. #4+ / ' ' 4'8 ';4/ / /
+4/ + *' / *+84 7 .N' +*4 8 ';4/ / ' ' / ' +7 8
7/ ' +4/ *+ 4 ' / ' ' +;' /-' '*' 8+ 4+ +.
13. '; 8 ' + / + +4 !; + 8 / *'4+;' '. M+ 4 / ' + / 7/ '48 /
7/4 %/ /' , ' / / 8 ' + +4-
*' C '7 /+ C ' /4, / + / +;7 + ' + ;7 / 8; /+ +4*'74/ ' .
;+4' M 4' L/8' 4'8 / '4' +/ +; 7 L+ 4'7*' *'
$/4 / '. N' ;+ / / '7/8 / / ;/7 ,J/ / H+4*7/=, ' +7 + / +;' ,' + / ' '+ N'*' , 4' /
+4/8' . L +;' + / B/ G' +8, ' ! '7 + J '48 4,
+;' L'*/ G' ', ' / / B'7' O ' '.
KAKOPREPOZNATIGMO PROIZVODE
GMO 7'4' + + ', 7 / ',8 ' 4/ ', +*4' +4+ ;+ / /4+ // +*', 8 ' 4+ +, + *7/ '/ + +4 ', + / ' 7 + / /
/ ' '. ! ' + ;7 '; ,4+ 7';/ 4 ; + / ;7 +,
' 7+ / 7 4 / +*'.G +*' + *' + ; + / ;7 +7' / / / ', ;+ / /4' / / '.
N/ ' 4+ + *' ' ' / ' + ; + /;7 + ' *'7+4 . *' '7 /.
I 8+ ' / 8/ GMO 4+ 4'4 /7'4+ 8 GMO 7 / ; */ '
(4' + + 7 ). M+8' ;/ /; /4 ' / 7+ ' / +-
*' / /8 ' / * 4 7 ' 4/ , ' /;/ / ' 7' / + ' 4 4' / +*
+ 7+ / 7+ '. A ;' * + ++84 , + * 8 '4/ + *
;/4+, +7 8 + /; /4 +*' / + 7'4 +4+ 8' GMO
8 4 7'4 .P ' + *' /8 / + / /8 7'4+8;+ 4 / ' 4' ;/ + '48/ *'
*+ GMO. N' ' 8 , +4' + + +8 , ' / / 7' 4+
7/ ' / +, / 8+;/ / 8 / 4 , +7;+ / / '4/ ' ' * ;'7' *'/ 7 ' *+ +*4' +4+ ;+ / /4+ /
8'8 ';'.
RE^ENO UPAM]ENOE /8 4+ *4 8/ + 8 +
' / '*' 4 + 7/8 +.n Cha!le" S#e&a!# Pa!nell
+ / + / *' 8+ ;' ' * 7 ; 7/,
4+ + ;/ 8+ / * 7 ; 7/ /.n Blai"e Pa"cal
+ 4/ / * 4 8/ 4 */8 * 4 + / +4 / 4+* + ;
n Pe#e! D! $cke!
M/7 + 7 4' / 8' * /-4/ 8; + 87 ', * + 7+ /;'B '48 ; .
n Se((ed Ho""ein Na"!
N+ ; ' / 8+ 8 / 4/ + 4' 7+* + *7 8 +7 .
n Do$gla" MacA!#h$!
N+ * 4/ + / * ' +7 4'* / /.
n Ha!%e( Co'
# /4/ + , 8 4/ / ' ,4* + * + +8/.
n Theodo!e Roo"e%el#
!;/ + /4 + + 8 ' ';' / ' 8 '8/ + +*4 +*4 ; +!;+ 8 ' + / / ;+ / ' 7 '4 / ' /
/ / '.n Cha!le" B$ko&"ki
$ + / 4' / *'7/;' /.n
S%. Te!e)a A%il"ka
# ;+ / ; + ' /* / ;+ / +7+ +.
n Bjo!n"#je!ne Bjo!n"on
!;+ 4 / + + 8' 4' /8' ', +/ 4/ +, 4' /8' ' 8' ' *'
' 8' 4' / 4 4/8'4' ' * 8' / /4 ' ' /8' /.
n Lo$i"e Lamb!ich"
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 22/40
22 Spektar, broj 10 15. august 2014.
V E * , " %+ +
< + < > << D K + , + < - B H * < , +
H + <> > + * <
A , B H * < ,1993. $ A +
113 * < , + + + 80 + .
" + ' -+ ( >+ 2/3 > )D K + + + < K * < ,
% " > % + K . #
'+ + + +
+ < < < < < +
+ > * + C < .
* * < H < ?G K * @ ,
< + < K + , << < K +
+ < , *
H < + <* * > , < C <
> + * B !#< < , + < +J < , + + H < ,
< < A > <
, < H < + .
J +K * < , +
, < + - < + ,
, > < << + > >
, * .# + %
< < + + < < :
< > , %E * !M + < < < ++< + + < > ;
+ < > > < + * <
+ 1992-1995, + A + . % E * , <
# < + , + , 11.000 * < , +
1.641 + . $ # * , * + , +
8.400 + ... I+ -+ <
* < .M + < B H * < <
+ ><
> > + > < , > >
.18 +
> + <
PREPISKA SA RIMSKIM PAPOM"693(3( 9(4 (26 98(4 6 *82<, 6 +6B,2( >36B0 *;K68+0A; 70946 "(70 F8( 10 ( 261, 40 1, 0> %(:02( ( 5.(< ;9:( +69:(<31, 0 93;E), 0 6+ 6<68 1, 6<6 2()0 ,:(
DNEVN IK OST RJELE FR JLE
Piše:Nermana Begagić
Ja sam apsolutno ubije#ena da Katoli"ka
crkva, kojoj ste danas na "elu, ali sve ljude- rtve nasilja i da preporu"uje
tra enje oprosta, blagost,razumijevanje i poštivanje
svih ljudskih bi!a bezobzira na rasu, konfesiju
ili socijalni status...
Papa kaže da radi na miru i izmirenju
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 23/40
< + , + ,> + < , < > -
< + .M % + +
+ < < , <
> > + < << < < +
> < + + D .M % + + A
> < < > , K * < +
+B H * < < +
+ * B .
E * , B + > < < > ....
" > + * +< < D < <
." + < + + .I ,
BB , 7. 2014.
===
G !
" <#< " F +
> , , < + . ' <
% > < > +
% < < > >
+ % > .B + < #< *+ + > >
> , < <> < < , > % .$> + + B
,
M " B. & % , 5. 2014.
===
M & ,H< > <
, + > < > > > + <
< E * .' < > < <E * >< + < *
> < + >+ < ,
D + , > , < <
> * C < .I + +
+ < > +< + + < . I + + < ,
% <E * , + *
< B > < + .
< + . # + - < ,
BB , 10. 2014.
15. august 2014. Spektar, broj 10 23
Molim Vas da pomognete da se udru e pravoslavni,
katoli"ki i muslimanski poglavari u mojoj zemlji
u zajedni"koj molitvi svim rtvama rata i svim
mrtvim te da pozovu ljude
na odbranu Dobra...
Faksimil pisma upućenog iz Vatikana
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 24/40
24 Spektar, broj 10 15. august 2014.
F % L /% M% / > ; = R% , 4; % P , 1937.+ . B & 6% 6/
* % % 6 ; / / 58 + -% / 6 ?& . B 4 + % % ,
6 4 % B 6S & 1982. 1991. + .B 4 * 6 %F % %</ + S% % .
A > / +%, /6 %, < % %/% / % % & %6 + > & % %. K% + + > -
4 6 / H % 6/ + % + ;% (HN") & 6 , /%/ % 46 -
6 > % % B H, %/ %46 6 H % % B H.
M35%02% <9567-2%:$& + 4 -& 6% 6/ + % %, & & 4
% % %, % / /% % %<. H % 6/ % H +-
B 6 , * % L /% M% / > ; < 6 & % %4% % + %</
% % ; , /% % % D 6 # * % P % J <.
P 6 & / 6 6% +% / % % 4 % % %
< %</ +-& 6% 6/4 / / % 6 ; % / % >
/ 6 ; ,
4 6 & & . H % , % / % %64 . % 6/% '6 ? %'
6 % /%. $& + +% & & %%4% % 6 % +-& 6%
6/ %, 6 % %?% , /% 6 % %
& / /% % % 6% C / /6 % %6 6 -* %4 % 6 4 4 </6 % /% %. S %/? % % * % L / % %& 6
% 6 % / %4 > %4 / . N 4;%? > 64 < %
H % 6/ % ; '4% 6/ +' 4 % % 4
/ / + %, /% % 6 4. ' % 6 ' / %
4 6 4 / 6 % <%6 6 / % +
%? + %>> , /% * % P % J
F % L /% M% / > ; /%
POSLJEDNJI POZDRAV FRA LUKI MARKEŠIĆU
Brutalno je napadan od strane herceg-bosanskih
medija, no on im nije osta- jao du an, kao uostalom i nemalom broju klerikalaca
u samoj Crkvi koji su i danas interesno-financijski
povezani s pojedinim
politi!kim strankama...
SIN BOSNE I VJERE
F5% L8/% .) (3 4360.)(2.)+ (%2% 367%3 9.)5%2 -().- .)(-2679)2) B-H )10.) 8 /3.3.;) 6) 0.8(- 43>739%7- &) 3& -5% 2% 2%'-32%02) - 9.)56/) 5% 0-/) &3+ <)+% .) <)673
/5-7-/39%3 453.)/7%27) 2.)23+% 5% (35% 8=1%2% - M-03>)9-;%
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 25/40
> % +%? % < / 4 -% % % 6 % %
& 6% 6/ + %</ + > %,C / ?% . B > % / <%HD$-% (H % 6/ / % 6/
% ) B H 6 < ; % % 6 % -/% % % 4 B H. N /% % 6
% /% + % /% ?%/ 4 ?% H % % B H
%< & > + % 6/ + 4 6 /% F % = % %
+ +-& 6% 6/ 6% .
P3(.)0% S%5%.)9%:M% / > ; + 4 6% % 6/H % % % + %6-/% + % + + % % B H.
R% + % / 6 %
& % H % % S% % , % % % 6 4 % . 4 /%
%? % 6 % 4 B H,% 4 S% % %. S %
= 4 % S & % %M > ;% F % = % %. P %
4 % % 6H % % S% % %, % %
> % + 4 % % & M%B &% (& > < / HD$-% B H
. H % 6/ % H + B 6 ). O , % 6%R% % K% % ? ; , 4 % %
4 %/ < 6 % %H % % + % + + % % B H. S %
4 + %6 % %= S% % %,% % & 6 /%/ & %/>% %4 6% . ! %/ % 46 -
, 6 % 6 %/ + + % % % %, 6 % 4 6/ % ,
+ %= % % 6 % /% S% % %,
6 6 % ? %; + % % , /% % 6 & * %L /% M% / > ;.
D3&%5 /5>;%2-2: P6 * % L / M% / > ;%, 6% % 6-/ / % % I % L ;
%4 6% : " % , /% * % % / >;%6 % +% / %, ? 4
4 6 6 +% % +
4 >%6 /% * % S 4% % M% + ;%
I 4 /% 6 % 6/ (M 1701):I /% %>: < 6 % 6
4 4 % , %/ 6 % /% 4 4 % >. " % & 6 % < / @
6 < 6 4 " , /% 6 6 + % %,
6 , 6 : +%% % /% 6 , 6 % %
6/ 46 , 6 % % % %+%% < > % 6 6 % .
S % 6 % % & % +% / % %, R < @
& %> < /- .D% + ; % , &
/ @ 6 6 /%/ .
! &% %> +% + % % > % 4 %+% %
C / / 6% < % % &%/>% 6 & , % %
& < 6 %< . O & /,
6% 6 64 6 , 4 % % : /% / 6
&% / >;% , %> % 66 % % ; , % %, 664%6 %& +%, 64 .! 6 I % ,4 6 ; M% / > ; , A
/ >% 6 < % 6 * % L /4 % % = 6/ 4
&% , & ? 6 , 4% B > % .B H % % 6 %/ 64 , /% > 6 % B 6
% 6 %. P * % L% B H % 6/%, % 6
B H 6 % H % % % 4 + % 6/
% % /% 6 H % B H % %
& 4 % /
B 6 & % + % %/% % % + 6
4 % % HD$. %/ & % * % L /%
6 < / >%, 4% % + % ? >; 4 /%
% 6 & % 6 % % % A % & % % * % A =$ ;% + 6 ,
4 % +% % 6/% % 6 </ / 4 6 ? 4
6 % % /%.15. august 2014. Spektar, broj 10 25
Čovjek spajanja i razumijevanja
I u svojoj !vrstoj i lijepoj Vjeri, kao i u svim svojim
drugim vjerovanjima, onim svjetovnim, nesvetim:nije ga izjedala mukasumnje, nije se davao
skepsi, nije se zamarao vaganjem razli!itih
mišljenja o istoj stvari...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 26/40
26 Spektar, broj 10 15. august 2014.
A*! A $# )$ !(4 (
! # P *(
V$+(* ) B ( ()(, / %$ A $ ( * (4$ 5( $ W ( & , 4( $
& 9(4 ( * )(& ( # * $ -( %(+ 4 (5 !+ (
( + *( * . B " )$ 5$9 $+(&() *( #() + & ( )$# #
) )$" ) ()( +( *(( $+$* + " A $ ("(.Z $#() * * A+ J 5$$ , * )
$ ( $ 4) $ ( ( ( 4 TV / & 18. 4& , & 4 ( G 5(, B+( * ( * , * (5(
+( * & 4()$ ( ! # (( + .
I,3 ( / 2 )$
S(0() )$ /312 $ 0 2 , I0 * 1$+ 5( 03!3 * + /1 L(!() ,
3/0 4+) )3 0 5+(8(2$ ,(+(2 2 $
&03/$ # * I50 $+ $3, +)(4 ! ,-! 0#(0 G 53. J$ +( 4 & 1/ #( $A', # )& 0( /$0( # 3 '(12 0()(B+(1* & (12 * ?A',$#: N()$ ()$ B+( *( * . T ( A%& ( ( #()$+ 4(P *( . M &( #()$+ 4(
+( * & 4()$ , *+) ) ()$4$ , 5 / # ( ( A% (* ,
$ / + 5$ * 5 /$ ( # / $4(-) ( ! +$ "() . M & # 4(
# 4 #("( + ( /+$ $ -
* . D ;(4+) ) & $ / )$ $( % "()$. T $ # ; 4
;(4 $ (+( +) #(, * ( $9 # / +( (* .S+ ;$2$ +( 1$ # ,31+(, 1*( 14()$2
()$ / * 5 # 4 +) / #0 *$ (( 2$0$1 5 13#!( 3 P +$12( " 3G 5(? P 12 )3 +( ,31+(, ( (,3 (
)(' 4$ / 2 )$?A',$#: S )$# $ $ 4(#( / -
)$, # &$ $# * $ *"()$.Z # +) #( A%& ( ,P *( ( # &( 5$ +)B+( * & ( * # $ &( )
4 *( / # #; () , * 4+)$ )$ K ' (+( / # B ;()$
/ + (* M $# . N ,4)$# "( # $ / 4O )$ $5 + / )$ / (
( +( * & 4()$ . L$ $ &( ) 9 / ) , ( +( # ( (5& !(+( )$
V(#( # +( (, * ($ +( (, / $ $ ( 4(
)$ , / $! !() )$ #)$"$ * +(.
T #$%( ( (4 / & 9 +) #$. I/* # ( $ # 4 * ) 4
INTERVJU: PROFESOR AKBAR AHMED
MUSLIMANI SAMI MORAJU
DA RIJEŠE SVOJE PROBLEM
Svjedoci smo čudne uspavanosti muslimana
Razgovarao:Harun Karčić
U&+$# ( ,31+(, 1*( ,(1+(+ " / *(12 1* &/ 0()$*+ A*! 0 A',$# & 4 0( /0$4(0 )(,3 (1+ ,1* , 14()$23 )(' 4(, 350 "(, ( , &36(,4 0() 2 , / +(2(8* & 0 1/+$2
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 27/40
/ & 9$ / ) , * # +) #( / $ )$ ( , $ 4 ( ( $+)(
* )( ;(4$, $ )$ $ * 5 ( +-) ( # &( .
V)$01*( 0 1* +
G+$# (5 (0$ /$01/$*2(4$ I0 )$/ 4$6 14 ) 32)$" ) B+(1* ,(12 *3 3 131)$# , I0 *3 L(! 3S(0()( / 8 * ( 3 A%& (12 3. J$ +(# + # /0 "4 2 254. ((21* &/ +3,)$1$" ?A',$#: T ( *+( $( * )$ +) #(
+ * ( $. N$ 5 ! 4( $ #I "( ( ) 4$ # & ( () ,
* ) / ( ( 4()$* !(+((5 5$ )$" ) # 4 )
$&()(. M( +( S % 4(#$ ( ! ) $( *$ ( /$ 5() *$ #( ()$ / ()$
)( . I ( # 4 )$5 ) )$" ).U P *( , # *+$ # + 5( , (( (
( $ / (!+(; 30 / 4 ( -4 . T )$ (5 5$ 4$+(*( ! ) # ; 4( 200 (+( 4 (* .7 * ( ( *$ 5$ +)$, / /P *( , ( ) 4$+(*$ (( *$
)( $. T 5 ( # I ( )$-" ) (54 4 )( & (" , 4( (
5$ +) . K # # 4 (5!()$* (5 , 4 * # ; 4 )( / -
4( ( 4+ ( $ ( $ $ $ ( $ -( 4 ) 4 ) * / +( (* . T$ 4 -
) *$ / +( (*$ $, ; + , ) $ $* !+) 4 ) ( 5 * ) / )
!( ( +) #(, !(+( ( ( ( (+( (( (.O!( ( * "( ( ;$ $ ( * )(/ $.I, )3 +( 2( 13* !( 1$*2 *( * 0 *2$0?P0$0 12 +( 2 3 4$+(*( 13* ! 13 (2 (
((2 ?A',$#: T / )$ ( * - (( *(
* !. P 4 4 # ( / ( -)$ P *( . J$ +( # (54!( &$ / +( ( *( * !? S * ! )$
4()$* / ) . P #)$+ ( $ ((( $ # & #(+ $ ) /$ (-# ( + . A+( +) #( ;(4)$+(
5 )$# . S * ! )$ ( 4 $ $ (/ ) ( ()$ / ) . S ( ( (
(( ( / +( ! *, 5 )$##(+( ( # ;(+( $.
Z # )$ ) & ( ) A5/ 4 $ $ # + 5(+ # * !
)$& (+) * %$ (4/ 4 *(, +( ( (* # ( / ( (# )$ 5 )$ $. D
4)$# "( (5 5$ / &$ ) 4 & * + , *
/ /( ) !("()$ # $9$ ( # ;4 . O & $ * * # $ ##( * ! & !( 4)$ *( * * $ (
$ 5+ * ! , // & ! 5 !( #.
T *2(* Z / #
Z / # )$ & #( , *0(2(5(0
(1+ ,1*$ #0; 4$ 5! & $# 12 2*#$, *0 2()$ +( (12 40$,$ ()$0$ &(0 * # )$ $&(/ 21* 4 )1*140& 3+ /04 & #$, *0 21*( (5 !0 -
& /0$#1)$# (* M3' ,$#M301() ( * # 13 1 3#()1* ( 4 )1*B '0$( 3&3 (+$ /0 #$, *0 21*(/ *0$2 3 B '0$( 3. K * 2 !) -) 4 2$?A',$#: N$ ()$ $ / $4( $5 ( ( $ Z / # ( +(
+( * 4()$ . I +15. august 2014. Spektar, broj 10 27
Ljudi ne reagiraju natu$u patnju, ali mislim da nisu izgubili saosje"anje.Vidimo da su muslimani,
kao i nemuslimani,potreseni ubijanjem
djece u Gazi...
Opasna napetost između šiita i sunita
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 28/40
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 29/40
15. august 2014. Spektar, broj 10 29
R c + Ta $+ E d* a &* * * + &* $* $2b* /
a $c/ *d 50% 4 / + *$2b* * & / /. R 2/' a d *& a &$ &* & a $ $ * +*-
a . T* d a a a da' .
D / a da 7$ $ a# &a&* 4T/ &a *7 $7 &'$2 / $ /$ 'a $ $ &/ +/b'$&/, a $7
&$# + *+$ a &* $ /'$ a /a&*d $c/ a a a.
S0 (*4)a -$'a: P*b d*E d* a a a $2b* $ a 2a + d d $&aT/ & d*'a2$ d* *7 4 a +ada
!* $ / ' $ ' a / & +/b'$& ,
K a'a A a / &a. S a &a 2a + a d-* $ a+ da& (AKP) + * $'a /
*4 / +*'$ $ &/ $'/ $ * d* '*d* / +* a $#* * a a &* 7 !a $+ d d $&a 'ad a +*'*8a + d-
d $&a d 8a .S a &a AKP a a'a $2 + + 'a
$ $ +*'$ $ & & a & . O/ *d &* ca 7 2d $# d* d /
+*'* $c d d $# + *7'* *' 4ab$' 2ab a , a * &a $ U a $
/d, &* $ * &a d* $ $ a'a, a & *b$' 8$'a &a* "c a
!/ da a'$ $ &$# a& $ * $".Na ' / $ &/ a a $# a a&a, $2&* $# +* &'a E d* a * a, * d*b * 2 a* 7 * / $ + * *
a a a. T* / b$ a $ ad $ a ad$'$.P $ a E d* a a a2a * a *d/ T/ & da* +*
* $ * 4a a *+*7 * a a a' / '$ $*2 $# $ d * $.
E d* a a + $ * 2a $ a 7 * $7 * a $ a a / '*b*d $7'-
a $ $2 7 a a a $ 7 * / '$&a / + * * d *& a &*
$2 a8a a a. A $ * + $ a7 /
* '/7$' a a * *+ /8b2b* &* /+c$ $ 2'*/+* b 'a $*d a E d* a a, *
*b$ ' $ $ * $# +*'$ $ &$# &*'O $ * a a / c$ * 2a 'a-
$ * b'a * a &* / +* $ '$.E d* a $2ab a a + *d$ a, a'$
4 ad *8 * +*4$ *d * a da * a
60- *d$7 $ +*'$ $ a 8$ ba *d * + d d $ &* a da /.Ta&* 4 /+ a * * b$ $ + d d $&*&ad T/ &a b/d 'a $'a 100 *d$ a
* +* * a a, da&' +*'$ $ a &* $+ a& $ * +* $7 $* !** $ a a *d T/ & - A a 3 &a.O a&* T/ &a * a * a *& 4 / / + d d $ & d 8a
d 4 +a 'a b$ $ / / aa $ / +* * 2 a a /. Ba7 2a *
E d* a a' * * * $ * " a * " $" * * " T/ &* .
I2a2*0$ &,$2a:Ma&a E d* a /8$ a/ ' d &*d * $# / T/ &* , / a&*
'/ a / 4 *7 * a $ +* ad$ $ a *a &*+*'$ $ &* * /. O& /8
& $2a a &a* 7 * / I a&, S$ $ a, I2 a ' $Pa' $ c$, U& a $ a $ R/ $ a &a* $+* * $ a +'a a a b* b$ &*
A2 ba d8a a $ A $ a *d *&*Na * * Ka aba#a, E d* a * aa2/ $ $ &/ a * / * da
* * +*'$ $&* d*'$ a /' aa /. J ba7 * * $ $* / + *7'*
E/ *+ &a / $ a $ N a &a 4 * a $+ $ / *d $ E d* a a
T/ &a a a / a a E/ *+ &*/ $ * $ * * + $ $ & a /.T* * a 2 a $ $ & a $ a, a'$ b/ ca E/ *+ & / $ a a2 * /T/ &* * a* b$ $ a $.
ERDOGAN NA TURSKOM TRONU
T/,-&a - 0% ,*%a.)* &, 4 / -(% ,/ +, d-% d)$5&d,8a0 / &*%*% 4 +a,'a( ). b$.$ "/,)/. /-.,a)/a E,d*"a) / +,0$ +'a)
GRAĐANI SU ODABRALI
Piše:Baha Güngör
Ma kako dobrogprofesora da imaju,
ovaj nema mogućnostida našoj djeci pokaže kako uistinu izgleda,recimo, teleskopom
promatrati dio neba...
Stari lider na novoj poziciji
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 30/40
30 Spektar, broj 10 15. august 2014.
O % %/ 8 & % / & & , / % < -
% % , 8 C C % -% / % % % 8 /%
%* % %< "A* % & +".! 8?% / 8 8 &% % + % %
8 / 8 % / 8 ?/ % */ % % % % % % 8 !AD.G % %/ %* & 8
8 8C ' J8 8 E& +, % ?/ / 8 ,
/ 8 / 8 %C 8 % &<& + % 8 8 %C ,
8C& % 8 ! /!% <8 % ?/ %
8/ % 8C 8.
B %76/% 478C&%:> '/%C8 % 8 8 <
8/ % %< "J 1"1949. + , % & < % /
/ % % <% %< . %< + & < % <%' &
, %C % %, 8 8 - % 8 / /
8 / C 8 !AD 8 / 8+ % 8 8 +8 % % 8 % < %
+ / / K %8 F8' , %?N %', % ?/ 8 8C '
& +.$& + 8 %C % % <% !
/ F8' 8@ % 14 +% <% %. /
/ %, % H% ; 8 G 8, * %&% % '8 /
C 8 !AD , 8 , % <% !!! . G 8 %
1950. + % % /% % ' 8
D% % G + % %.D% & % ?% 8
%& % 8 L A % 8% % % % % /%
/ +% FBI 1950. +% J8 8 % &
G + % /% % 8 +%% % E 8C%+ % % <% M /
I %? , & 8 8C /% 8
AFERA KOJA JE POTRESALA SVIJET
Oboje "pr"%nika " bili Je#reji ro(eni " Nj"jork",a J"li" je bio i #o(a Lige mladih kom"ni !a " kojoj je 1936. "po$nao b"d"&"
"pr"g"...
NEVINI LJUDI ZAVRŠILINA ELEKTRIČNOJ STOLICI
J80-86 - E7,)0 6)2&) + 4 +8&0 )2- 68 1953. <& + %7 6/) A4- 82%C) 8 / -67/ 82-67-?/ + ! )76/ + !% )<%. D /%<- 68 &-0- 0%C2- 4% 68 C 7 ) %*) ) - + )A%
% ) -?/ + 4 % 68@% 4 6 72 ),%&-0-7 %2)
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 31/40
J @ 8 N 8 /8, % J8 8 & @% L + % / 8-
% 8 / 1936. 8 < %&8 8=8 8 8+8. D 8 /-
C % & %/<% + / C% 8 + % 81939., % + 8 % % /%
8C %+% % 8/ % % % % % /8 @% %, % 1942. + 8
8 / &% % 8C& (KGB).P % ? % G + % %, %
%/ % +% * %' % ' C% <% -
/8 / + % &% % % 8N # /8 A % 8 J%/ 8,/ %? & % < %?% %+
/ &% % 8C& 8
A ' .I %+% & %? + % % < -% /%< % J8 8 & +
% + % % / % 8 /%+ %, % % % 8 M /
% %+% % /8 %' / % % @ % % %
& + % % / % * -%' 8C& .
L%C2 6 )( ?)2 ):!8@& + % ? 16.
% % 1951. + . G % / D% G + % %
/%<8 % + % %E /8'% % < % % ?/
8/ % % % % / -& % 1945. + . O
% 8 %' / J8 8 % % / < & & %/ @ & /
. P % 8 /8'% < %
% <+ % C% % % * %-' %, 8 <% 8 & % & 8 % E &8
8C % <% 8 %C8.! ? E + & % % & / & <% & + , %/ &
%C . N% , D% / 2001.+ < % % % % %C
? /%/ & %- 8 '8, % %-
& , % <& + +% -8 < .
G + % & @+< /8' 8 <% 8 % ? .
P + % 8 <% 8 </ + & @ 1960. + .O % % C %C
.M + / 8 % 8@ %-
% 8 % 8C&% & % %
/%, % % & % C% %/%< %. > % % %
8 8= % % % ?/ % -%, % ' &8 % , % %+% .
P 60 )(2 - 4 0 8&%':K%/ & &8@ % , !8 < % %%? <% % <%/ /
@% 8 /%< 8 <% < ?8 %C 8 /8 % %. D% -
<%/ / 8 %%+8 1945. + , & +
& & 8@ % /%< 8 <% %
% 20 + %.& + 8 8@ %
% % 1951. + , % / + % 8 % I + K%8* %
/% . P %+8& , 1953.+ , E
8 %C % / / % &8%/% 8 & <%
= % %, % / 8 % %<+ % % 8 / < /
?% % % ? +8& %
8 8+ %.! & + 8C% ?/ % 8@ %
/ % 8 8 &8, = % %+ 8 % - + '%
% / % 8 ? .
& M ' % % % 8@ 8 %< "M % : O % %
J8 8 % & +%" + , % & 2004. %/ +8 "E+< /8' % 8 ' ".
% % = < % % 8 /%%C 8@ %
J8 8 E %&G % , @8 ,
+ % % % %. Arnisa Gagula
15. august 2014. Spektar, broj 10 31
Svjetska javnost zalagala se za oslobađanje Rosenbergovih
S#jedo'enje E!helinog bra!a bilo je kobno $a Ro enbergo#e, iako je bilo la%no. Naime, bra! je !ek
2001. godine pri$nao da je !ada la%no #jedo'io pro!i#
e !re kako bi pa io ebe i op !#en" porodic"...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 32/40
32 Spektar, broj 10 15. august 2014.
A * A/3 &/3 /* <& 3/* &&<& : C /* 7 /* 2 7*
&3/&, & /& 7* &3/&23 2 2&/7 P* *
D* 3 < B & 7 * . K& 3&
% <*5* R 3 & , & &37&2 &7& B & 7 / 5 /*D 7 /* 7 & &, &73 /*
<& &3 <& P&5 I &3& ##III, <&3/* & /* & /* 3&/ *= =+ < + 3& $*2 / .R /*? /* & 7 2 3 22&/7 P* * D* 3 , 3* 2&5 <3& /*2 5 3 2
2*3 2 B* 37& D 3(1864.-1944.). B /* ? /*
7 * &< 3* 7 /*7 , //* 2 /* 7 &
& & 5 2/* ? 7 =*,2 7 , 3 * *3 /*
*& 3 7 . 3 / <&/* 3
F"* /* & 7 & ,3* & * S + /*, /*
*3 /3 27 /* *3 2&, & < &?*3/*2
7 /* ?3 7 5 /*3 7 /& & & B & 7 /, * 7 & 2
/* 2& E 5* < & & 3/* *2*3&. M*@ 2, 23 2&
/* 2&3/* 5 <3& & & ?*3/&F"* /* & 7 &
&3&7 7 /* * / < 7/* & E 5*.
O3 5 ?*2 7 <& D* 3 & 235 5 5 ? /*7 * 3/*3* ?&3 *7 &2*3 . N& 2*, 3* -
&3& 5 /* &7 & 7 7 /* &,<&5& 75 7 ? &37,
&/ 3 2&/7 /* <3< &3 * 3 <&3 2 / 5 ?&37 3& *2 3*2 3 2 ,
5 ?&37 7 * *2*3& 3& &<*=*2 $ & 3 2 ? /*?&37 &. S /* * 7
/2 / *7 &2*3 &.
I78.370& 76*=&: 2 5 &7 &*2*3&, ? /* & 7 /*7 5 &< &
/* < * 2&
&< /* 2 & &. & +&<& /3 7 3&< &/ ' & ; &' 3&
7 2 /* <& &7 . D&3&7 7*3& &< 2 3& &3 <2*@ &
&: & ; * N & 5 & &< 2 . "*= 7* &
5 7 53 5 / &3/* 7+? /* 2 7 , 7/*=&/&5 7 5& &, & 7 =* /
5 3 &37 / /& =* 5 ? 7 5 5N &. > /* =* 7* &
< = /* 3 <3 23 77 53/& 7 /*7 / /* 3* 5<& 3/* &<& N N* 3&< &/ ' <& & =*
P = =* / 3**7* /*=& 5 /* &7
"& * /& =* 5 * &</* 3 /* 2 3 2 &3 3& . &/ 2&3 &
&< < 72 ? 5 7 5 *5 & =* /* $*2
S 3 / 2 7* 5 & =* 3*7*3
5 * &?*3 3* /* /P *2 & 7* 7 &3 3 5 &3* * 3* 3& &<* 3& 77 53/ * /*, 3
& 7/* 7 & 3
5 * & &/ =* <& &7&2 $*2 / *= /* 53 72 7.
N&/ /& /* 3& 7 &? /* 7& & 2 * ? 3/*7 * & 7* *3* B5 / & 7&2 7* *
2*3 7 /*7 , & 57 / & /7 &< 3 &3& & 7 & 7& 7
/ =* & 7 5 *5 & . "& & / / 2, /&
PETEROVO PROROČANSTVO: ČOVJEK KOJEM SE DIVIO ČAK I AJNŠTAJN
P6*) .@&3/* '9 &6704 )9-4 34 2&/7846& P*8*6&D*934 &, 78&64 7*)&2 )*(*3./&, 0& * )& /* B4 4)19?.44'34 .8. $*21/9, &1. )& =* 56./* 84 & 4 &24 '.8. 5471&3*
*1.0* 5&83/* . )47&) 3* .@*3* 56.64)3* 0&8&7864+*
BOG OBNAVLJA ZEMLJU!
Piše:Šefik Avdagić
In t r i g a n t n a k n ji g a De u n o v a
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 33/40
3 * /* * 5 *3* 3& *25 &3* , 5 2 & =*, 5 ? 7 ,
3 7 *: 2& * /& =* 5 *2*3/*3&, & & 7 & =*7 @*3& /*7 *, 3* /&,
3*7 3 7 5 7 &=* 7/&/3& - 7 * =*7* 5 / & , < = . N* & 3*2 7 , 7/*=&/ /* & =* 7 5 /*3
7 /*3/*3 . "& 7& & 3/ 7 /* 73 /* 5-7 , * & &23 &. S& * &/ * 7 & * 7 / 7 & / * 7* < 3/*
< & *. I & *2 &2: <&@ * <<& & 7 &! $& 7 & /* & 73
* & <& &, 5& -3/*, 3*75 7 3 7 & 7*
&< 2 /* /* * ? /* &7 37 & 7 *=&. S * /* &77 =* 7* 3*7 & . N &
3*=* 7 & * <& /* 3/*3* < 5&?*3 7 , /* & =* $*2 /&
5 *7*3& 3 & & 3*=* 7 & * 3& 5& * * /&
/ * 5 /& 2 2 3*<3&3/&.P *7 3 7 7&2 2* &3 ? &
* & 5 /& &, 3/ & 7 & /* &5 * 3 * * 7 * / , & 7* 2 /* 7 / * & &
7 & & 2 /& * 7 & & 7 *2 3 7 7&2 .
I< 46 <&864 &3478.:N& S & 37 7 *2 7& & 5 &< < 5 ?/*
72 7& /* /* /* 3 2 & 33 *3 7&< /* @* 7 & <&
7 2 7 / & , 7 / 5 & 3 . O5 & *3/* < 3 &2 3 &35 7 < /* <& &3 7 , 3*7&2 7 &3 3 & $*2 /* *= 77 &3 3 & 5 &3* & 3& *
& & 7 /*. J* 3 7 3 & 3 7<& &=*3& 3* & 3 2 /* &/*2
3*5 /3 *3/&.
5 ?/* 7* 3&< & ' 3&*7 & < 3&',& 3* / 3&< &/ '< 3 2 5 * &'.
2 5 ?/ 3& /* 5 &3* '<& /*3' /& &2& 3&, &
3&?3 7* 5 & &2 < &< < 5 7 & &2* 3& 5 & 72
&7 & /* 3 3 /* 5 ?/*
/* * &< /*3 /& =&.$*2 /& 7& & 7 /* < &<*=
&3/* 7 & 7* * & 5& 7* 7 & 7& 7 /&2& <
O3 / 7* / 5/*3 & / < =* 5 *
3&2/* & /* =* 7* 5=3 7 <& 3/ < <
$& 7 & =* 5 *7 *2 & =* ?* & *7* * 2
3& 3& &<& 3 <& & =&.
$*2 /&, S & 3 7 7 & , 7 *27* *=* 5 *2& /* 3 2 3 272/* 5 25 7 2 L/ & "*= 3& &7 / /* 72& &
L/ & /* 3& /& & 7 & <&7 /* 7&2 55 72 /* , & /* 3&//&?& 7 &! N & 2 = / /* 7
& & 3/ <& 7 &. =3 7 , 7 =
5 & & L/ & 7 7 . N , ? /* & 75 =* 7* * < 5&3* /*.$&7 & / =* /& * 5D&3 /* &, <&5 7&3* B / ,
15. august 2014. Spektar, broj 10 33
Proći će još nekoliko desetljeća prije dolaska Vatre koja će preobraziti
svijet donoseći mu izvisina novi moralni nauk...
Čudesni Bugarin sa svojim sljedbenicima
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 34/40
7* 3& & /* 7* 5 & & &.B =* 5 5 & &, & &3&, 235 & & 5 *7& / =* < 7& 7 *5 * 7 2. K =* *= 5 2&. B =* * /&, 7 & 3** 75 < /* /* &=* /3 25 ?/ 2& $*2 /*. O3 /* /* /*
53 , 5 /& =* 7* &, & &2/* /* & &, 5 /& =* 7* 53 .
B /*7 L/ & ... 3 , /* -2 &<3 , 5 * 3&
< ? 3* /* ? /* ? 3 5 ?* &2 &?3 *2*3& 5 7 /*M&/ * - $*2 /*.
N4 & <*21/&:N& 3 5& 3/ ,3 / =* 75& *3 , ' 3&
*2&', 5 <3& =* $ & 3 &,
7 & *7 &/3 /*5 . I <& ,& & @* /*2* 5& 3/ 7 & &7&? &/ * 7 / 2 /* , /*<&5 7&3 /* & 7 & * 5 & * 3 & 3
&7 7* 3*=* 5&7 . N* * 2& -3 , /* 3 7 & 3 7 /* * 7 /
5 *7 7 3 7& & &3/&.N* 2 * * 3 <&2 7 & & &7+&3 &7 ?3& =3 7 ?* &. J* 3&N & $*2 /& < 3 =* 3& 7 /*
&3&. $& 3* *7* /*=& & =* 2&3/* 3&5 &3 7 & =* 2&
*2*3& & 7* 5 7 * 3 2,3 * * & 3 2 2/* 3 ? 2
& 3 7 2&. P &3/* 3 7&<2*@ 2 & & *3* 3&5 3
=* &< /* *3 5 3&?* /* -3& 7 7 & &: /* 3
2&=* 2 =3 7 & 7 /* * 7 /** 3/*. O 3 7 5& & =**2* /*3 3& * 5 ?3 2
5 &3/ & & &3/ . L/ =*5 & < &< ? * &< 3* 5 7-& 5 /* < 3 * & & ?
5 7 . P ?& &=* 3&? 3 7 &+ 3 3 &3/& < =* 7 &3/ 75 <3& B &37 7 /* 7 5 7* 7 3 2 7 2 7 *2 &. "&2& /* 5 * *@*3 & 7* <& 3/5 5 *2 *, & /* 5 ?* & * &/* *. *7 & &7& =* 7* < &
*/* B & 7 &. " * 3*=* 7 & 7 3 3 * *7&, 7 &
? /* * =* /* 3 2* & 7* 5 -& $& 3 L/ & . *7 & &7&
=* R&7& L/ & . $& 3/ =* 7*+ 2 /* &3 3 3 3*3 . O3
=* 7* 5 /& 3& P& + ( 2
*&3 ) &2 =* 3 3&/ 2 =75 7 & 7 /* 2/*7 3& 2*5 &3* .O73 &?* * 3 * <& /* 3&< &2'B &= 2 ? /*?&37 &' 5& 'D/* 2L/ & '. O3 =* 3*5 * /7 /* 3&?* & * 5 * 7 & /&=*3 7 / . L/ =* + 2 &
* /, & /* 3 * /* , & 7 &=* 3& 5 * 7 & /& 5 /* 3 &3
2 /* . 3 / &7 L/ & =* 7*2&3 +*7 & 3& & 7& *3 3&? 3 &
&3& 3/ ? /* /* & & 2 * 5 /2 .
P98 75&7*3/&:$*2 /& =* 7 &* *3 5 &3 <& , & 7 *&2* =* 7* 5 = $*2 /& =* 5 3 -
7 3&. " /* & 5 & 3*2&, / =* 7* 7 *7 35 3 5 3 & &, 575&7*3/&. 7 / / *< 23 /
7 3* =* 7*, 7&2 &
&/&, 3& & & =* 3& $*2 / 3&7-
& 7& 2 / B5 * & 7 @ /*, & 7 & 3& &/ =* 7 & & 5 &7 /* 2 3* 5 5& & 3/ 2&.S /* &3& * &=* /* 3&
& /& =* 5 ? & 3& 3& *2* /&: 5 3 3 / & &*37 5 3 5&, 5 3 3 2 5&3/ 5 3 <3 7 7 23 7
<& / 7 5 & &. S 5 & & 3& &/ =* 5
, /* 7&2 5 &3/* *2*3&.R* /* 7* * &/ 5 ? 7
3/ 7& ?*7 ?M&/7 & 7 /* 7 , & 53* 7 53 2 <& &2& / 7<&7 &3/ &3/&. S /* 37* /* 3 7 & 7
& 3 2 3&?* 2: & 73 /* &3/& 2 &=* <* L/ && & /* &3/& &/ . L/
& 7 /* /* 37 *3& $*2 / =* 7 <&5 / 73
< &3 * 3 < & 7* * * &. $& 3*
* &3 & *3 & 3*, 5. & .), =& /& 7
* * 3& 7 &35 3*=< & 3 *3< * &
7 &, &57 & 72 ? &/& =* 5 & 3 <
7* 3 7*. & & =* 7* 5 &/&<&5 7&3 /*: 'S & =* 7 &
M/*784 '1& 4714 &:N& &2&/ &, $*2 /&, 7 =* 7*
/ 3* 5 &=&/ N
O *7 =* 7* 5 5 34 Spektar, broj 10 15. august 2014.
Naš Solarni sistem sada prolazi kroz podru je
kosmosa gdje je jednom davno uništeno sazvijež!e ostavilo za sobom svoj
trag, svoju prašinu. Ovo prolaženje uzrok je naše
zatrovanosti...
Naša planeta prolazi kroz ogromna iskušenja
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 35/40
5 &. 7 , 3 7* * 3*=*2 = 5 3 /* 3& 25 &3* , & 3*=* 2 = 3 < ? 3 .O7 & =* 7&2 3 / 7* &/*L/ & . N& $*2 / 3*2& 3 /* 3 2/*7 & /* 3 /* & /&3 / 7 2
3/7 2 / , 7 & 7* 3&2 & 5 3 5 ? =*3/ . I< & =* 3* 3 3*35 3 , & =* < 3 . L/3 3* 7 * /* 2 5&73 7 5 -/* *. O3 3&7 & /&/ 7 *2/& 2 /* 2& / * <& 2&.N&7 5 2*, 5 5& 3 *7 *
&7* =* 7 /*73 7 /&37 & 7 /*
* 5 &=* 7 * 7 / 7 7 *3/&. H &3 =* 7*7 / ? 3&2 3 &2& *3 2< /3 & 7 /* &. N/ * */*2&=* 2 = & &/ 7 3
5 5 < & & 3* 3 7 /* &.R /*? ' 7* 3* 3&3 ' 3 7*7* 3& *7 &7 . P ? &/ * 60.P & /* /7 * I<& /*, 3
3& &<*= / *7 / &7 ,R&7 L/ & . N& 3 3 2 & 3* /&, / =* 5 *7 & /*
5 3 =* 5 3&= 5 3*.P 7 & 3& 3& *2 5 &3* 2& =*
2/* *3& * 3*=* & /& /& 7 2& 7
/* &. $ & =* 5 3 5 7 & ? 7 ,& 7 & &. P& &< =*
3*7 & . L/ =* 7* 5 7/* 7 /&3 / /* /*3/& & =*5 2/*= & & 7 3&5 3
7 @*3 7 &3 /* 7 &3/&.N& 7 3&? 3 3& / 7* /* & &25& &< & * & =& 3& 3 /
< , & /* / &< /*3& =&& 5 5 *2 / * & 7 *
B L/ & . P &/ 2 */* * <& &< / &7 , & 3 2& /
* * ? , 3 & : 'N* / * 7*! J7&2 2& 7 * =* , 3&
2 7 * 5 . O3&/ *5 <3& N , 3* &
/*73 & 5 5 *2& 7*.'$& & / / = */ & 7=* 5 7 & & 7 /*3 2/*7
7 . A 5 /* & &'5 7 &3*' * * 5& 3/* &5 * ? /* 7 /*7 . G3& 5 /&3 /& &2& 3& 7* 7 5 . *7 & / *2&
& 3 5 3 /*=* & 2 / . O7 &@&3/* 7*
2 * &@& . L/ 7 7*5 5 *2 <& * * 3* <
3/* /* &<* & 7*
3& &/ 7* ?3 7 . P <*2 /75 *2& 3* < &3 * 3 . 5=* 7* 7 2&3 +*7 & *
/& /* &3 <3& 53*<&2 7 &.B /* ? 3 $*2O3 =* ? 3 ! S * &/* 3 & &, 3 5 *<&2 /*3 =* 7 & , 5 * & =* 3& $*2 / & & L/ & ,
& 7 F? & 3& &/? *3 *7 &2*3 &.
15. august 2014. Spektar, broj 10 35
Zapljusnuti smo novim kosmičkim valom
Ništa neće ostati od ove civilizacije i njene
izopa enosti, cijela će Zemlja biti protresena
i ni traga neće ostati od ove naopake kulture koja
drži ljude pod jarmom neznanja...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 36/40
36 Spektar, broj 10 15. august 2014.
N / 4+ / ' + + ' ' +' / * +, ' /, /-
/ , ' *' + ' ' 4 / , * @ + / + ' =
'* ' : E / ' ?+ + / '.B/ + / ' , */ + C' / '* 1611. */4+, ' 1679. # / ' ' +
'*' 4 + O '4 / ' //= '4 4 + ', ' @+ ' + / -
4/ / ' '. O / /' '4 / ' / * / ' / ' 4' / ' +
+ 4 * + *+ + 4 / ' */ +4 " / " / / "#' / / + ' ".
%+2/ / *;57:?+ + / '
/ / / '/ + '* +, / / ,' + /4+, /@' + /'*/ / , ' / =4'@' 4+
/@4 / /= =+ ' ' + ++ / .
' 4/ / / '' ' + + + / 4'
, ' +=' / ' , /= %+ / %' '*/4' B 4 , 1660.
*/4+. ?+ + / ' >+ /=! 4/ +, B 4+,
+4 / * K + A /- ' +, 4 + *' 'O '4 / ' *
/ %' '*'.' / >+ / / / '*+ 4/-
', + / ' , ' / +/ / ' , + +*'
/4' ' ' '. +B+ '*' / + ' &' / +,
%' + ', ?+ + / ' >+
/>/ / + +4/ . =' @/ +'4 4/ + ' + *' / ' + /
'4' '.O*' + >+, + * ' '4' /G ' /4 ', />/ + + / '*
' ' + . N' */ ?+ + / ' ' O '4 / + 4' + * + + '*'C' + ' * ' / ' */ / + / / *( ' ' ) + >+ ' ' + / * / /
/ + ( ' '<- ' /, + / +* '). I4'@+, * 4/ + / 4
+ *'4' 4 + C' + + * ' / ++> /=/4/ ? '*/ H'* /
+ '4 + * ' / +, = 4' '=/ + +*' '>+.$ ' ' + , = */=*' ', / +?+ + / ', / / / / ',
' 4/ / + / ' / /4/ ' /' /4 / ' / ' , ' ' + , + /
= ' ', + / ' / *' , ' ' '4 /@*/ ', ' /4 / + +' + /4 / 4'*= 4/ , '*
' ', + +4/ =' ' '@...
O 4 ' ' ': ' ' + + @/ ' ?+ + / + ' '4, ' +4'* (/= '@ 4' + / ' * + + 4' /4' @+
/4+ ' '), '=/*'4 *' +4' 4' +*4 /
* , / /= +*' ' / += 4 / + '. N' + + +4*( * * ' -
+4/ =/* '), 4' ' /-' ' ' ' , * ' =' * '/4' + '. + + '4+ ' ' 4/ +
' / + ' ' + , + '4+, 4 4' */ /. I ' , * /
*/ + / ' +, + + M / D+ / +4 / ' (*/ % ' 4/ ' / + + ' *M @'4/ + 4' + /
/4 /), ' + ?+ + /' + '4 *' / /' / *' ' '.
G '* + @ ' =' +*4/ /
NAŠI (NE) ZABORAVLJENI VELIKANI
BIJELO ZRNO BISERA
N a še i zd a n je Čele bi ji ni h r u k o pis a
Piše: Arnisa Gagula
Saraje ske ku&e bile su pokri ene &eremitom (crijep od ilo a e),
rje e $indrom,, a s aka je imala "%i u# odu...
#' 5 + "'7' +;5 /=-2+*'25 5@/3' ;+2/ 5- 95 /8)'E;2/ + ?+2+(/ + '*' + 4 +3 (57';/5 1660. -5*/4+/ 589';/5 ;7/ +*45 /8'45 8; +*5@'489;5
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 37/40
*/=*' , ' 4 ' ' + / + / / ' , * ' +=/4', 4/ / '@/( + + /), + / / + +4/ /
' ' /4/ / ' / 4+ / /4' 4/@ />'. N' / / + / ',
*' + / + / ?+ + / ', / + '4+M/ ' + 4/=' + + ' 4+ /
/ ' /@4+ >+, /=+ 4+ / 4'' , 4 / 17.000. / +4+ / +
>+ + / ( / + * / '@+, +@+4 ' ), + + /4* ( / + '4++ + / / ' + *' +), ' ' ' +
/ ' ' / * .
"959/4 C 52': ' ' / /' ' ' * + + ' 4 4'@/ /
4/ / / 4' + 4/ /: I ' + ' '( * + + *'4' '4 K ' '),
H + + ( = +=/ '4), .' +4/ #' / '4 / + '1879., / +4*+ - ' /4 (*'4'
+4*+ / '). #' + , '*/ ' /23 '4'.B/ + '*' ' ' + / / + *
/4 * ' / '. K' +*4' *+ / , ?+ + / / + / ' F+ '*-
+ ' * ' / ', '*' + / +4', ' 4' / ' * ' / ' +
(G'=/) H + + ' * ' / '.B/ ' + ' /4 ' '
' +4/ /4' + , / +/ ' , @/ / ' / / / / '
' / *' + +*'4, =' / + + + / +=/ + ' ' + , 4' +*/ *' + ='* + ' / + *' '='4/ ',
+ / / ' / ' + /, ' + =+ '4+ / + @+ + +*+4'
' *' ' ' + + + / .C + / + ' +4+, += = 4', '
' ' + / +*4' + + '/4' '", =' / ' + E / '.
?+ + / ' / + / *' + / / + */4 4 4/ ', ' ' / /
*' / ' ' / * + . $ '* +/ / + /4 / *+ + @+ ' '
/= / ' 4 +@+ =* ' ' *'.N + + / / *' + + / '
/ '* / +=*+ + + '; 4 4' */*' + *' ' * '=/ + ' C 4/(& ' + ' ) *' / '. B 4' ' +
/ 700, *+4/ ' 176 +*4' ='
4 > + + 50 / ' ' 4', + ' 4/' / '. ' ' + >' / ' ' +>, '
/ + / 670 ' / ' * / >' '.
"+*'3 35895;': $ ?' / / + /1.080 * >'4', = / + +. G ' 4+
/ + / + @/ +, ' ' + / /
' /= I4*/ +, A ' / +, + =/ +, +,?+ +: +4' 4', /4' / '...N' M/ ' / + '*' / +*'
' / ' +4', @+ / / * +4'.N' / ' 4 / ' + / ' C' + ' > / ',
4/=' , ' / 250 ' ' * .#' + > / ' +4' 1896.,
+ *4 + / I ' + */ . $= 4 , ' +4/
/ / / L' /4 ' > / ' (*/ ' A / A 4/- + ) / +>/ +
' %/ +>4/ +, / +4' H'* /H +/4 . O4 + / ' ' +
'* 4'@+ 4/ / / + + ->+ ' ', + 4' * = ' + + >+ ' /4. /@' + / *' 4
4' A / ' / ' + + '4 '*/ +
', ' 4' +4/ 4+ '4/ ' 4' / '.&' / ' >+ ?+ + / ' '
'* / / +4 ' ' 4' =+ /. A' '4 /, ' +4/ + + -
' ' + , * / +, 4 +4' +*4/ /, + / / / /.
15. august 2014. Spektar, broj 10 37
Putnik s perom i tefterom
U 'ar$iji je bilo 1.080 du&ana. Gla ne ulice su
bile iste, a mogla sekupiti roba i! Indije,
Arabije, Per!ije,
Poljske, 'e$ke...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 38/40
38 Spektar, broj 10 15. august 2014.
A+/ % ) ) ) $ 40% (% /*)% 0/ /*%, $ / % % 0 %-
5 ) ). I / + / ) * . D/ 0 )*%%+/ )+/ /8)...
B) / *% 4(/ $/" /8). C)*% ) $*% 0 5 /, * $) ) #) % 46 #) % / 0 /6/ 4 ) " #0/ %$ 4 %"/, %+ *48) *5 / % 65)*%6$ 0 $ )# .S40% *% %# *% )*%0/ /" * 5 /
) 5 + * ) 5% % * / 5)$*% /.U>)5 4 )=) ) /8). N% 6+ +/ 5), ) * 5/ ) 0/ %+ $ 4= )
)=) 4, 4+ 4 4 / $ ...N/, + $ 5%8 ( *%+ % 4 ) 0/ ) +, )6 % $ %6 4 + %0% *% /0 0/ & 4...J4 * 5 , 4" 6 $ (... D5)*%
*% +% 4 % / % +/ =)*) + /65 )*4, 4 )#4, 0 %+/ )5 $%, /+/
0 +) )( 4 / /") , 0 /0% & ...
- U(5 ) 84 % + $- $! 6 04( /*% " 4 $ / $%"% ), % 0 % *48) $*4 ) 5) +/ )0 4$ / + 0)#/
5).L ")( + $ ")( %+ $ %
) 40 =) , ) $/6 / *%") * . K/ / 4 /5/ 4(/ $/"
/8) *4 # /*/ ( / ? M / % 0/54+ )6 6 / , ) */= / * / 5)$*% ) = %
$%= 5 , 654+ *% /84 %+ +/* )*), /= )*), 0 % $/" / 4 /.
M = 5) *% + +4 / 0/04 $)5/+/6%
0 %+/ 0 +) )( 4 / /") )5 +/ / % /+ % /, )*48) %
$%"% / 4 )#%.
- S " "/! C + 4 8%=
54# *48) / $%"% / $40%! A ), $%"% ) )*% /$4 * /, *4 )/ *%/ / 04(4*48). 9 + *% / )/ )
0 = , %+% 6 + 0 *% % $ / *+%
5%6 / *% 4>% / /+/ 5 ) / *%, 6 ) , 5)=% % / $/+ *%
/ % 6 0 ) /, ) /8 *%/0 . N/, )*% 0/ )= * / $ +) %. K / = /, 4/ / , ) /
= 5) )*% +)$ / =) * 4 )*+ 04 5/*% 5%. V*% 4*% $ +5% ) *4 */=
$% /" 0/6/ )= , ) /5/ )") 0 %$ 5 ) ) % ) / )&) .- L40%>4 *%$ ! S /*! 5)+ /
$%"% ).- L40%> ) + >%! U(5 ) % +/>%= 0/ 0 $ / 4 *% $/" #)5 /
= 5+/, %8) 4+ 4 /+/ +/ =)
KAKO JE SUPERHIK
UKRAO ROBINA HUDAS,/-),! 2!- 2% 01%31! 4*47) /5) % ) 0/13!,% % ")( ,):4,! =3! 2% 3/ $%2),/ +/" % /8) !,) )=3!. A 6 !- $!
)2!- 2! *!,!. F) / 2!- 5)$*%,! S40%1()+ *% 4+1!/R/") ! H4$!. <3! 8% 2!$! 2)1/3) *!?
PRIČ M TI PRIČU
Piše:
Džana Zimić
Mislila sam da ve" spavam, da sanjam, da gubim razum, da sam
pretjerala s cigaretama,ali... Glavom i bradom, tu,u avliji do moje, na moje budne o#i Superhik je
gonio Robina Huda...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 39/40
*) % = *)5%.P )54+ ) 4 ) % 5%8 % )5 / " )64) $ 5%8 / * / ) $ )5)$) )# , ) ) /$ ( /0/5*% /5 ) / ) 5/*) . M) )
$ 5%8 0 5 , $ * , $4") 64 , $ 0 % *%
#) % , )... G 5/ ) " $/ ,4, 4 5 )*) $/ /*%, /*% "4$ %
/ ) S40% ()+ *% / )/ R/")H4$ .Z / % +/*) />$ % 6 *4,S40% ()+ *%, ) %, )+ )6 )0 AF/ $@, *% 0/6 + / E6%+)*%B &, ) / ( ) 0)* )# . K $% /$
) / ) *% $ /$/" /5/ *) "/ %. A R/") H4$... R/") *% % % + % -% $ , /$ ) (% /* N/ ) % ,
6 = ) )+ ) / ) *% ) ")(, 0 * +"/ 4 % ) *) $ *%.- O +4$ $ /5$*% /"/*)# ? S) 4 /*% 6"/ /5/ )+/ M*% %# ) )
%$ *48) )( + +/ % (5 *44+/= #.S $ 5%8 )*% / / ") ) 0/5 % * ,
% , /5 % "/ " / 5)$-*% ) $/ + * .R/") *% %+/ 0/$6)$ +/ )/ 8% 5/ $%"% *+ ) /"/ )/ 0 4 %0/ % ) 5 *4 ) 0/ 6% *). 94 / %
40/ = +% *%, % * *%. 9 *%*%$ ")/ / %, $ 4 ).S40% ()+/5 0 = / / / ) % /+/
)*% 0 % ) 4 / ) 6$5/*) ),)*% ") / 0 %$ ( .
V%8 0/ ) ) $ ")( %"65 ) 123, ) + +/ $ + >% $ %$5 0/6 + *)>%5 )+ %0/$ /*) 0 /6/ / ?
N 5) %$ ). B) / *% 45 + +5)( 0/ %6 / "/+ , /+ % , / " * , 5 * * ... "%60 5) , 4 ) ) . O$*%$ /S40% ()+ )654 % ) 0/$ 0 = + % 4& =4 0)5 , 04 4, ) 65%+ 4 R/")0/ %$ % . O5 * % /0/= , $%"% )
4(5 ) 6 + 4 ) 0/ % 54 ) )64 )#4, )6" $/.N) 5)=% / / * ),
/ 5)$*% ) = 8% $ *% ") )0 ) +/ )( )6 0)$> % 4 & % )#% )
0 )+% ) + % 4( )(/ 6 *) ,"/*%8) % $ % % 5)$%, % /
*)( $5/*)# , % / #)*% ( .< 8% *4$) %8)? V)$) /5%, 4 4(/$/" /8) % )6 +48% ) + $ ...
<4 * % +/ 5 (/5)0 )*4 0%$% % + % )6S40% ()+ . M/ 4 5 %8) $ *%$*% /5 / > /. V * / *% 548)
+ / R/") , *% $ *%)6" $/, ) ) $/ 9 =)*% 0% % -
+ ) 4 (/$ , 0 ) 0/ +5) % % / .
K $ *% 5%8 ) / $/ % K) / %+%," #) % 5*% / R/") 0/ %$+/ %* % ) )654 % ) 0/$ 0 =
/") % . 94 / + +//5/ ):
- P/>4 ), %+ %.Z 54+ % 4 4 /" )> *) /+) $ +'/ 4 40)#) %+ ) * . 9)
) % $ 8% % 4 ) + +/ $)=% 5 % % 5 )*% % 6 4
* $ (... A M*% %#, +'/ 4"%S)* ), )* .N)*% 0 /= / ) 0% ) 4 , B = =)*% $/*4 ) # ) 46I6 ;/=% $5 + )0 , R/") 4
5%6 =% 4+% ) / % %; ,
4 4 5)=% + 04 0 5 %854 ) 6 4 =% 4 %0%+S40% ()+ *%$% *) 4 4/$*4 )=% + * % %...S / ) % %$ )( $
) *48) 5% $ %5 % /5) % ) 0// 4=+4*48) $)/ ) ) ( +
%5% % ")( ) 4 = % +/" % /8), ) )= . A 6 $
) * . F) / 5)$*%S40% ()+ *% 4+ / R/") H4$ .< 8% $ ) / ) * ?
15. august 2014. Spektar, broj 10 39
Nije pro!lo ni pet minuta,s Ba!#ar!ije dojuri crna limuzina. Iza$o!e dva
mrka tipa, Robinu sveza!e ruke i noge na le$a, preko
usta mu stavi!e krpu pa vre"u na glavu i zgura!e
ga u gepek...
8/11/2019 Spektar [broj 10, 15.8.2014]
http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-10-1582014 40/40
OD ^EGA ŽIVE BESPLATNE NOVIN
OD REKLAME, NARAVNO