Spektar [broj 26, 5.12.2014]

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]

http://slidepdf.com/reader/full/spektar-broj-26-5122014 1/40

S$#*&3+& &+/$+$/ *"%"&+ I)"& -$/(* S""'$, 5. 12. 2014.

KO SU AATARI: BOG NA !EMLJI

OHRABRUJU2E ISTRA4IANJE

MOGU2A JE OBNOAPOJERENJA!?

LAST: SPOSOBNI BJE4E OD FUNKCIJA

B' 26

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


NI FUNKCIJE NISUŠTO SU NEKAD BILE

SPOSOBNI LJUDI BJEŽE OD VLASTI

GRA\ANI KAŽU DA JEOBNOVA POVJERENJA MOGU]A

JEDNO OHRABRUJUĆE ISTRAŽIVANJE

N&%+&+/* */4&2/&4 ""*/ l I"* 6"0 &4" l I%"6"9: P0&/4" %.0.0. S"2"+&60G"6/* 52&%/*: V"4**2 M*+06*8 l U2&%/*$*: A2" !**8, A2/*" G"5"

N06*/"2* * "2"%/*$*: &'* A6%"*8, R"%0*2 L"*8, A*%" H2/+*8, S"/+" L+5#*9*8, N&2"/" B&"*8, D="/"!**8 M&%*+* &26**: C&/4"2 " *42"=*6"90 /06*/"2460 (CIN), D&54$& && (D), R"%*0 S0#0%/"E620" (RSE)l DTP: B&*2 T62406*8 l ""*/&4"2@"*.$0

U 6& /&"4*6/*+* 0%/0 +"6/04* 2&" 6"4*,/&4"#*/04 6"%", 9*+* 5 & "4"6* 5 0+&%/+&"/%"45 9&40 *+&/+"*, 520 +& #0 0+& /0*00#/* +5%* %"/" 0%#*+"+5 */*4"2& * *9/&0/5%& S4 6

U +&%/0 0% /"+6&8* 0*+&2"4/* *42"=*6"/+", 02"-/*06"/0 5 13 #. 2"%06", 77 040 **4"/*" %"0 +&0%2<5 *2"%/+* &50#/0" 06+&2&/+" *0*2&/+", 5/"409 42"</* 0+&%*$"" 2"4" 5 B*H

S4 27

JO[ JEDNA ŠUPLJA PRIÂU+&%*/+"6"/+& SDP-" * USD-" +& "0 /"9*/ 5+&#+*-6"/+" /&0*$*/& +5%*, 0+* 554 42&#" 4602*4* %0+"525/+"6"/+" +&6*$&, 462%* S"60 K5*8 S4 10

KO SU I ŠTA SU AVATARI?

BOG NA ZEMLJIU0" A6"4"2" "0 B00906+&" * S*"/*" /*+& %"2&*+&9&, 6&8 %" 2&*/"9*, 20#5%*, 2&0%0+*, %"20#5%* 5 906+&5 0/0 #*4/0, 0/0 <40 906+& 5 &#* /0*"0 2+&<&/+&; 6"* 906+&, #*0 0/ ""%&*,/&*&/*, 6&8&/*, 2"4/* S4 32

SOCIJALDEMOKRATE SE UJEDINJAVAJU

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


A =* &)& * ' E#, H&& /* &, & &&>&:*= '< <&/> )& =* * :, ) */&, >* *-/* & */*, )& & *-&& E:* /*.

NAŠE HEROINE

K&)& ' * :* >* A)*H&)&= < F>*, A** H)= <P/*)& D** A'&<& < &&/*:&

*/** & +:*, ' ' :&) :&. N/ )*/&1992. * <'/*: @:*), &)&& *? :)*= >>& )&/ <*/.I<& /*& /* * / &) & :* &* * '* &*.:* */** : * <&'-&:/&/, ) &&:&/& :& BH, * & >*/& &)&

@:*)/, & &* ' '&* *& /*/* * @:*?&*, ))&& & :* >* +(/*.%&/: /* )& :* >&(*(/&)*&* &/* @:*)*.

A)& H&)&= && /* <&& :// ): & /* *)&:<&'&& <& ( '&<:&/&@:*)*. A*& H)= & 40 )-& *)&: /* <&'&& <&( :&) */* &*,

>/* J* */* @:*)*. N& &/&/ )& /* +(/* *+(*#*)& &)&>*& M&*&.P /**(& /* 51-)/&D*& A'&<& < &&/*:& <&<*&: +(/ <&'&& /* <&&)&>*( &)& K&&&.E(& /*, & *(/& // (/&& &/& & &)&.- :&& )& & :&/ <'):/*& & :* >& /

:*= ):. %& >* *&

$/*) )&/* /:*)<:)& & (&& F*)*&(/BH ' :* )* <& /*2.278.218 KM, /* <& 224.775 KM 8,98 &/* ) &'& 2013. )*, )&( F*)*& <&:)& <& &.# / )&/ /:*)<:)& & (&&, && && <:)&, :=* /*

>*::& & 41,01 , :=* &18,17, *&) /&/& & 16,74, & & 7,29 .K&) ' :&:* )&* & <&:** * (**, : '& /& '/*)* /& :* :*:&/& BH. I // * * :) &/!

EVROPSKI ZASTOJI<*) <& &<& E#, & *=* '*/& &*)* )&, )>* *+* )*&<&(/ <*/&& & & E#, && /**& E# <& /*): */* J&* H&."M*?, * <&> )& &:&- *:*. #&: .

#&)= :* /* // = E# =* &&: )& & :&= : )* )& <*/&& &*)/ *)**+*", && /* H&.N& &/* )& =* <*/* B&&&& & E# ' &<>&&* )= * )& *=* ' /*&, /* ): )& /*)& ) <*&/& *=* ' *& <& &<& E# ) 2019. )& :?/

'& <:/*&/ &*.

BRAVO!)'& * )/*(* /* )&)&&/ & (, >* /&>*/. N, & /'&/ ) &>, / /* >*)& *, & )> )&/*

'/* *<&*. M*? /& /*)/*:/>(& < <*, B&)&&=, /& /* < & )<&:& , && * & +&* )&& &* &?& )& <-&/ )& : & ( /* /*)&(/& )& &/ = <'&.K&)& * /* :& )/*:&,B&)& &= &* )& /* ' **. &: )(& ' & >* /*

)&&&.%&& & )& )?* & )&&>* &* // & /& -/&*/(& & '*, & /& *&.M&)& )&&, :* &>* *)&, &</* /& /* &(/& /* '& *&, &* )/** & )/**, ' /**, &* B&)&.I )/*(&, &* *& :*

>*. A & & &/ '/* )&>/. I :,* :& <& &&&.M*& G*':=, )&(& #)*/ %*/& )/*(* <,<& B&) & & /*>:&*. M*& &* )& B&)&:/ & /* */*& .B&)& /* /*)& :/* /*.O) /*)* )/*:/>(* /& /* )& & C*& &:/* )

<&& /* <'/ )/*:/ )&& /* >& *(& #)*/&.B&) :) & /** /& =* ' <:/*<)& :)/&: )& &) '&&. J&/ :) ) +&*&,&:) M*& G*':=.I B&) &&:(, & )/*(&/& >* &*, & )& /*B&)& )&& *. &)& /*&

&'& && * )&.

SLIKA BIJEDE

4 Spektar, broj 26 5. decembar 2014.

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


*/* )& /** /:*(*& )*<*&(/* &&)& &/ <*/, & : &>/*)(&& <& &) /*. N/*. M )<:",*& /* P.

NOVA AFERA

P*& /*)/* +&/

<:/*&/ &+*/* &+* B) <B& B)&, :& &/& /**= :&& :* )* <&'/*&'& :*= ) 13,5 & *&, &/* && '& &)&*& 265 &, ) )>* '&:*<* &* & :* )326 & *&. E >)& /* & (* / /*)& &+*& B&>, &=* :&<&(/ &+*

)/* -& & )& /* ) >*&:* '&:/* :* &/*.P*& )&(& < : +&/ <:/*&/& :)/: /* )& <& : -&/ *& &&, /* /* &&'& ) 265 & *& <&>&/*& :/*) : &&&&+*/*, / < 212 &. O)362 & )> '&:*<&,&+*/& >& 252 & )/*:*<& &: (&, ) >*&

&/:* O& , >/ /*(* :& N*+*&<,/ /* /*) :*= :& &+*/& B) M)>.I ) &+*/& B) & &-& '& ) 265 & *&,:** O& & & :*) 600 & *& )/* *&.O & &/:/*:&/* >*/*/* )& =* &)&/ :& &+*/*&) &) > >&: '** ':*<(& .

:**&, *& ) / ,:/*) & &) =&). A, & *= )& ::&=& & <&/* :B&(& H*(*:(& / * /* *&'& ):*: @:*)* &* A'&<&.

A), A* D* :&& *'&))& B&(& J&*& O&:=& /* *= <&*) & (-/&)*& <&'& <& <&& P&&* @:*)*, )&, : <&/*) ) &/<&/ &//*/ :*) >&&.

RUSIJA NIJE JUGOSLAVIJA

# '&=&/ &(/ *)&:(& '&)& &&-*&, $&)P /* %&&) <& (> &*:"&&/* *& /, )&&:&/ )& &<'/ / & J&:/ 1990-, & )&*=* /*. A*/ K& /*'&< * )& /* :<& M: :*& <*/& &J*& <& M&* J*:*/*.#&/& &*)/&, *& P,&</* )& /* & &&:&. I& /* > )& =*&&)/ & %&&) )& * /&& * * &.I && P: ''* :-&, / /* &/& )* ) & :**-&, )* $ *

, & :/* *)/&, *-)& /* &&<& . P/* )& / /*) %&&)& <& (> &*-: &*/* *& /."I& &* :&* *-& & '* /&*/* &:*<* )& ' /&>& '': *<& /, &</*+&(/&, > +&/ **):& ' '*<'/*) - /*' &&:* /* & )&

FUJ!!!M#P -& /* * )&&&& & K;.'& <:&/*:* *)* & +&:&<: B&/ L. &>/*,& <: & &

*)&(/ )& /* <:* &>& / ) ) &)&*/** */* C:/&:= /&</* & & /* &*&) +&/& :*=* N&)/ -&.K& : &?&&, )& /* )& &&?/* (/,& * )& *,>/ < K;&. I&*/ (/ *)&& & ):&& <:= * <:& */* /* K;.'& )& ) & / /* <)& &//&:, : :&)&/= *.N& &<& )& *&/*&:& :& <:,&*/ & (&/*<&& /* , &:),:> ): /* &,&:), /* <&:& &<&.

'< & >/*( )& & :-& & &: & <&- &* <:&, :&/ +&:&<: :& & <'/&& & *)/* :&& =*& <& :& )*/& ) (/& BH, &/* & &.O :** >/ )&&)& *=* :/* <:*,) ' &: .

&?*, *( && K;.'& :& * =* &) & <& & &?& *)&<:& & <: (/*.O: :) /&: *& < /&: >,)*/&, *)/&, :&&...*& * &?* )/*& / ?/ && /*&& < K;& *?/*

D):& (/&.

5. decembar 2014. Spektar, broj 26 5

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



P

%"i)i!a e * B%($i i

He'ceg%+i$i %d*+ie! bi"a

g'*ba, 'ii$a, a &%"i)ia'i (*#e/* g'a/a$i#a, %(i# !'aih &e'i%-

da, *g"a+$%# bi"i $e&%&*"a'$i, a! i

%#'ae$i. I &%'ed )%ga, &%"i)i!a e

#ag$e)(!i &'i+"ai"a a#bici%$e

"*de +i(%!%g d'*)+e$%g ()a)*(a da

* $% &%)'ae (+%e #e()%.

Ma$e ih e $a )% $ag%$i"a

#%g*$%() da (e !'ea)i+$% i(!a**,

da #e/* "*di#a *+ea+a* *g"ed, )e

da &%)+'/** (+%e (&%(%b$%()i'*!%+%/e$a. P'i+"a$a #% &%"i)i!e

*g"a+$%# (e )e#e"i"a $a &'i+i"egia-

#a i +i(%!i# a'ada#a !%e %$a

d%$%(i, $a ()ica$* *)icaa * d'*)+*

!%i (e &%)%# %bi"a)% $a&"a*e.

I#%+i$(!i !a')%$i * Ce$)'a"$%

ib%'$% !%#i(ii *+ie! (*

&%)+'/i+a"i da e &%"i)i!i a$ga#a$

g%di$e d%$%(i% +e* a'ad* i %ddi%$ica * a!i# !%#&a$ia#a.

S"a)!i #a#ci: Ne)% %d i#e)!a

!%i (e ()ica% !'% &%"i)i!* "ega"$%-

ga e !a'a!)e'a: &'i#a$a (* $a

g%)%+% (+i# f*$!cia#a +i(%!a,

)'%!%+i i+%)a e()% (e &'ebac**

$a d'a+$e %'ga$e * !%i# (e 'adi,

&a (e !%'i()e $ih%+i a*)%#%bi"i,

()a$%+i, $a!$ade a %d+%e$i i+%),d$e+$ice a &*)%+a$a, 'a$i h%$%-

'a'i a i#i"e$e i d'*ge !%#i(ie.

O (i+%# (e!)%'* i da $e g%+%'i#i%. S

&'a+%# (e &'e)&%()a+"a da &%"i)ia'i

$a+ie a'a/** #a$i&*"i'a*i

(+%i# $aae# * +"a()i, &'e!% !%e

#%g* #$%gi# !%#&a$ia#a da

%#%g*e &%(a% i ()ica$e $%+a$e

!%'i()i. La!e (e a&%"a+a"% i '%d-

bi$*, a $e'ie)!i (* 4&%!"%$i3 !%i#

(e )a $ih%+a *("*ga $a&"ai+a"a.

Na&%!%$, *$%($e &%icie d%bia"e (*

(e i $a!%$ #a$da)a * d'a+$i#

%'ga$i#a, $a e"* 'a$ih a+$ih

&'ed*ea, a+%da i *()a$%+a $a("%$-

e$ih $a d'a+*. I(!ai+a"% (e )%, a

%$e * &%%d#a!"% d%bi, i * &%+"a)e$-

i# *("%+i#a a &e$i%$i(a$e i *

*+ea$i# i$%(i#a e!%+a !%i (* bi"i

$a#ie$e$i )% +'()i *#i'%+"e$i!a.

Kad'%+(!e !'i1a"!e: Ta!% e bi"%.

I +ie, ig"eda, $ie. Jeda$ %d &'%b"e#a

( !%i# (e ()'a$!e da$a( (*%a+a*,

$a!%$ %!)%ba'(!ih ib%'a, !ada )'eba

f%'#i'a)i 'a$e +"ade, *&'a+% e )a da

&'i+%"e "*de da (e &'ih+a)e $e!e

f*$!cie, &%(eb$% $a !a$)%$a"$i# i

%&)i$(!i# $i+%i#a, a"i i $a e$)i)e)-

(!i#, %d$%($% $a d'a+$% 'ai$i.

M*)e'ia a f*$!cie, $a'a+$%, i#a

#$%g%, a"i %+de $e g%+%'i#% %

SPOSOBNI LJUDI BJEŽE OD VLASTI

U, (+e $ega)i+$ii %d$%( a+$%()i &'e#a +"a()i

$e()abi"$%() +"ada .ii (* (e (a()a+i * &%("ed$e#

#a$da)* .e()% #ie$a"i *,'%! e ,b%g !%eg #$%gi

(&%(%b$i "*di da$a( %dbia* #i$i()a'(!e i ("i.$e &%$*de

NI FUNKCIJE NISU

ŠTO SU NEKAD BILEPiše:

Vlastimir Mijović

U politici više nema dovoljno sigurnosti,

funkcije se pretvaraju

u neku vrstu ringišpila:čas visoko letiš, sa titulom i privilegijama, a potom

si na goloj ledini...

Ugled vlasti pao je na niske grane

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


%$i#a !%i, %d &%)'eb$ih *("%+a,

i(&*$a+a* (a#% eda$ e"*,%d$%($% a#bici*. Od &%"i)i!e (+e

+ie %!'e* "e/a i%"e (&%(%b$i "*di,

(a i#a"% ()'*$ih !+a"ifi!acia i

*g"eda ()ee$%g * &%("* !%i# (* (e

&'e)h%d$% ba+i"i. S)%ga e i a

()'a$!e &%()a"a i+a #*!a da, !ad

d%bi* &'a+% $a i#e$%+a$e (+%ih

"*di * +"a(), &'%$a/* %d%+a'a*e

"i$%()i.

S+e %+% &'i#e)$% e i * !ad'%+(!i#

!'ia"!a#a !%e (e &'a+e %+ih da$a.

P%)e$cia"$i# #i$i()'i#a i &'ed(e-

d$ici#a * (ea$* e (+ee +'ie#e %d

ib%'a i 2010. g%di$e, $a!%$ !%ih (*

+"ade &ada"e !a% g$i"e !'*!e. Ne#a

$i!a!+ih ga'a$cia da )a!% $ee bi)i i *

#a$da)i#a !%i (e (ada !'%e, a * i*

d*g%+e$%() +e (ada #$%gi %)+%'e$%

(*#$a*. Ma"i (*, $ai#e, ig"edi da (e

d'a#a)i$% ($ie$i i+%)$i ()a$da'd

b'% &%dig$e, da (e ()+%'e $%+a 'ad$a#e()a, da * d'*)+* a+"ada 'ed i #i'...

S+e g%+%'i da $a# &'ed()%e +e'%+a)$%

$a)ee &%'a)$e g%di$e.

O&a($i 'i$gi0&i": Pa#e)$%#

%+e!* )% e d%+%"a$ (ig$a" da *

&%"i)ici +ie $e#a d%+%"$%

(ig*'$%()i, $e $a (e d% !ada e ia

(+iea da g%'i. A )% $ai da (e i

f*$!cie &'e)+a'a* * $e!* +'()*

'i$gi&i"a: a( +i(%!% "e)i, (a )i)*-

"%# i &'i+i"egia#a, a &%)%# (i $a

g%"% "edi$i, be iega.M%e)e a#i("i)i %+e!a !%i

$a&*)a d%ba' &%(a%, a +ei$a (a

)a!+%ga d%"ai, da bi &%()a% #i$-

i()a', a $a!%$ $e!%"i!% #e(eci )*

d*$%() g*bi i )a#% gde e 'a$ie

bi% e()% $e #%e da (e +'a)i. T%

da$a( i#a* $a *#* #$%gi "*di,

!%i (e !'i* %d ()'a$a!ih ef%+a i

!ad'%+i!a, $i#a"% e"$i a+a$)*'i-

#a * +"a()i !%a e &%()a"a !'a$e

$e()abi"$a i $e&%&*"a'$a.

J% e )* eda$ +aa$ 'a"%g.

K%"i!% g%d f*$!ci%$e'(!e &"a)ebi"e +ee %d g"a+$i$e %()a"ih, %$e

(* &%("ed$ih g%di$a i&a! &ada"e.

P%e()% (e dea+a da (e $*di

#i$i()a'(!i i ("ia$ &%(a% $a !%e#

e &"aa $ia %d %$e !%* e %+e!

&'e)h%d$% i#a%.

Le/a f*$!cia#a &%g%)%+% %!'e*

"*di i &'i+a)$%ga bi$i(a, !%i $e

e"e da %()a+"a* * 'ii$% (i)*acii

(+%e !%#&a$ie, * !%i# (*

*g"a+$%# +ei$(!i i"i edi$i +"a($ici.

S)a'i 4#a()%'i3: Ja($i (* 'a"%i

b%g !%ih &%"i)i!a +ie $ie #ag$e)a i()a!$*)e &%edi$ce. Ja($a e i

&%("edica: &%)% $e!% i&a! )'eba

a(e()i * f%)e"e, $a )a #e()a d%"ae

%('ed$i i"i % #a$e (&%(%b$i "*di.

Na'a+$%, )i#e i +"a(), i%$a!%

dece$ia#a $eefi!a($a i $e(&'e)$a,

&%()ae % #a$e ()'*$% (&%(%b$a

da +%di d'a+$e &%("%+e.

S)+a'$%() $a# $ie $i#a"% &'ia)$a,

a"i b*d*$%() #%e bi)i % i "%ia. Na

$* $ee *)eca)i (a#% $e()abi"$%() i

e()% &e'(%$a"$% #ie$a$e +"ada i

d'*gih '*!%+%d()a+a, $eg% i i$e$ica

da &%"i)ia'i, i%$a!% $e&%&*"a'$i,

&%()a* % #a$e cie$e$i, a! i

%#'ae$i. T% e %d +"a()i da"e da

%d#ie !+a"i)e)$e "*de i da $a( (*%i

(a (i)*aci%# da $e $a#% !a!% i (

!i# iai i !'ie, !a% )% g%di$a#a

$e $a#%.

P'%ce( f%'#i'a$a $%+e +"a()i %bi"$%(e ah*!)a+a. Ja+$%(), &a i ()'a$!e,

e"$i (* $%+ih "ica, i()i$(!ih e!(&e'a-

)a, "*di !%i (e #%g* &%h+a"i)i (+%i#

d'*)+e$i# *g"ed%#. P"ai# (e da e

)%, i&a!, %()a)i (a$a! &*()i, da e $%+e

+"ade *g"a+$%# bi)i &%&*$e$e

()a'i# !ad'%+i#a, !%i (* #a"%

d%b'%ga %()a+i"i ia (ebe, &a (e )e!%

$ada)i da e ba (ad * $i#a &'%'adi-

)i %$% )% e g%di$a#a (&a+a"% i"i )% *

(ebi $i!ad $i(* $i i#a"i.


Leđa funkcijama pogotovo okreću ljudi iz privatnoga

biznisa, koji ne žele da ostavljaju u rizičnoj

situaciji svoje kompanije,u kojim su uglavnom

većinski ili jedini vlasnici...

Kako zadovoljiti ogorčene građane

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



B(+'a " He*ce("'a 'a%a" +e'a 80. &#e+ &e 175e&a%#a +"#ea )*e&a

(e'(& '"( $(*)c"#e. U(d'(+ 'a 2013., $ada +&( b"%" 'a72. &#e+, (e (d"'e +&(

'aad(a%" 'a (# %"+" beaa.Ka( 'a#ee $*"ce T*a'+)a*e'c/"'e*'a"('a% B"H 'a(de,'a*a'(, (da'#e )(%""a*e, $(#"+ " +a&" $(*&)"*a'". Od'a#a%#"a'"! 9c'a&"#a '"#e b"%('"a, "a$( + 'e$"& (b%a+"&a"'#e'" )(&ac". N(, 'a d*"&&#e+"&a &"( #e &e*e&e'#( "e *e'( " *a"*e'(, )a+&(, )*(+#e$, 'a %(ba%'(#

abe%" #( "e ("%" 'a'"6e.Za *aa'e d(#be 'e&a -d*a+(, (b*a(a'#e " )(%""$e)a*"#e - 'a#$(*&)"*a'"#e + (b%a+"b(+a'+$(!e*ce(a$( d*a.P*e&a a'a%"" T*a'+)a*e'c/I'e*'a"('a%a B"H, b( $(*)c"#ed*6aa (d"'#e "b" ($( &"%"#a*-d &a*a$a. N(, '"$( +e, (d (d(-(*'"!, b( (a 'e +e$"*a.

Da B"H 'e&a )(%""$e (%#e da +e$(*)c"#a +b"#e, d((%#'( ((*")(daa$ $a$( #e Ae'c"#a a b(*b)*(" (e )(#ae (+'(a'a"+$%#"( #e* #e ( b"( #eda' (d +%(-a a $"da'#e "'( *e6"&a. Pe(d"'a $a+'"#e, Ae'c"#a "&a +a&(*$((d+( - d"*e$(*a " da a&-#e'"$a, a P*a"%'"$ ( *ad #( "#e$ '"#e +(#e'. T( +a&( )( +eb" ((*"$a$ "&a&( )(%""$ (%# "

(d%'(+ a b(*b )*(" $(*)c"#e.

U +e& ((&e 'ed6'" '"+ '"*aa'". I ('" +e %a'(& )('aa-# )( "+"& )*a"%"&a "*e. G(((+e ( 6e%e da (+a*e 'a %"'(&)%a' " ('" e+( "'e )(&('(ca, *(db"'+$"! "%" )*"#ae%#+$"!

ea. A ( #e d(da'" e'e*a(*$(*)c"#e, $(#a )(+a#e 'a"'f'$c"('"+a'#a " d*6ae " d*a.Be (b"*a ( +a$(# b(%'"c" 'a

"d("&a "+e )%a$a" 'a $(#"& )"eda 'e&a )(*ebe 9)(d&a"a"%#e$a*e, )*a$"'( #e 'e(b"%#a'+a$" )ac"#e' $(#", &a$a* +"'"c(&,'e )($aa da 9$)" b(%#" &ed"-c"'+$" *e&a'. Kad +e a&)"(b#a" 'e$" $('$*+ a d(b*(

a)(+%e'#e, )*( +e $*e'e +a *a+)""-a'#e& $(&e " $(%"$( '(ca *ebada" da b" +e d(b"%( ( *ad'( &#e+(.I+( *a&"%#a# " %a+'"c" $(&)a'"-#a $(#e +e )*"#a%## 'a e'de*e ae%"$e )(+%(e.U +"'", (d $(*)c"#e +*ada+a&( +"*(&a'" d"( +a'('"a,$(#" 'e&a '(ca a )($)%#"a'#e.S(a #e b(*ba )*(" $(*)c"#e,+a*", b(*ba )*(" +"*(&aa.

I d($ $(*)c"#a c#ea, a $a$( "d"-

&( - c#ea, "+(*e&e'( +e*a&a!#e " +"*(&a(. J()*ec"'"#e *ee'(, be('"*a +e)(+(#ea +(c"#a%'a +*$*a, $(#(# +, + #ed'e +*a'e, ('" $(#"

)*(f""*a# (d (a$( +a'#a, a +d*e ('" $(#"& #e (e()(&e'"! &"%"#a*d &a*a$a.O ((# e&" e+( +e )"e " ((*", "( )*a( 'a 'a"' 'a $(#" ("'"&( " ((& e$+. A ( #e,a)*a(, +a&( 'e&('( $$-&a$a'#e (d $(#e e$( da "&a"$a$e $(*"+". Sa&( $('+a#e&(b(%e+, a%" +e a '# 'e )*ed%a6e '"")*"&#e'##e b"%( $a$a ef"$a+a'

%"#e$. 4a"e, " (d"'e (d"'('e&( +e db%#e *a%#e &"a.Jed'" +e 'a d*e %eda#, )a"+($( )("c"('"*a'" )(#ed"'c", $(#"+ a6"%" a )(e'e %#de, a$(e)(+a# +$%('" ((# *+" d*e'( 'e&(*a%a. Jed'(+a'(, ('"a$%## da +a +(#"& )(e'#e&,($*6e'" $(%ea&a %#e)%#""! )*+"-#, &( +a&( +eb" da 'ade.

U %()(+$(& '"#ed 'e a%#ab"" )(e'. T( +*" " *(6aa('e $(#" +e )('aa# )( +a%#e'-"& )*a"%"&a "*e. S(a $%ad"('-"ce " 'e )(&"%#a# da +(#)('d *aa# )*('("*a'#e)("c"#e $(# e&(, 'a %"+"'a#"e $(*&)"*a'"! e&a%#a,a"&a" 'a*ed'e (d"'e. Ta)("c"#a +"*'( e b"" #( '"6a'e( (a, (+a&de+ea, $(# +ada

a"&a&(.

KORUPCIJA CVJETA LI CVJETA

Od $(*-)c"#e +,*ada +a&( +"*(&a5'" d"( +,a'('"5,a

$(#" 'e&a '(ca 0a )(,$-)%#"a'#e. S,(a #e b(*ba

)*(," $(*-)c"#e -+,a*" b(*ba )*(," +"*(&a5,a

ZALUDNO KUKUMAKANJE

Piše:

Amra Zimić

Da u BiH nema političke volje da se korupcija

suzbije, dovoljno govori podatak kako je Agencija

za borbu protiv ove pojave osnovana isključivo jer je

to bio jedan od uslova za ukidanje viznog režima...

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



S1!#a *!+(%+ a*a +7%, +)*+#%)a, (&7*+# Va*!-*+# +*#!a S+c%&a(-

!)+a/! a/%&! B%H, 1!(%)!%& a<*& %1(a &! +(aG(a1*+# +b+a /! /a*! + %$-

1a/a*& S+a)a + &!%*&a1a*&a U*%&+) +c%&a(!)+a/a, +&a &!%*%!/*+ % *a/a(a (&! a+(aa1+ SDP-.J+ 1%&! a/!(*% !&!*% SDP-a, Z(a/+ La#)<%&a, 7%&% b%*a(&!*% /!ba+ b%/% %aba* *a

Va*!*+) +*#! 6. !c!)ba,/! (%! USD-a, M%+ La+1%5 - +&%&! 2002. #+%*! % %/%+ % a/%&!b+# *!(a#a*&a a La#)<%&+) -

+b&a*%(% a +( + &!%*-&!*& 1%&! /a*! +*%&!(% c%(&!)+*&a1a*&a +c%&a(!)+a/!+c%&! B%H, a(% % b+# b%#! aa) <a1.

H!c!#+1a7'+ NE: M!8/%),c%&!( %/ac%& &! =/a(aa(a> +(a

$!c!#+1a7+# +#a*a USD, +&% &!+bac%+ +a) + &!%*&!*& aSDP-+), +ba(+<!*&! a 5! /+&a/%&% % *a+* La#)<%&! 1(aa/%La#)<%&a. T+ &! +/1+%(+ %/a*&!/1a*%$ )+/%1a 1$+1a *a1!!*%$

/a*aa, a a*a(%/%7a% /1! a &!%-*% )+/%1 a =/aa*&!> USD-a SDP /!ba /a<%/% <!(&% *!+(%c%*! %7!(*%/1a /a*! a ! =$(&!b!>.P!&!*% +#a*a U*%&!+c%&a(!)+a/a H!c!#+1a7+-*!!/1a*+) a*/+*, a

&!%/!) M+/a, 4a%) L(%5,+/1%+ &! a+ ! /a /a*a7a+#a*%ac%&a +/%1%(a +(c% +&!%*&!*& a SDP-+), +& &!

+*%+ 1$ USD-a. L(%5 /1% a /a+(a *!)a %+ + /a*c%.?O1+ &! +*#!*a +(a. N!)+<! *%&!a* !&!*%, *% a)-&!*% !&!*%a, *% !!/a, *%P!&!*%/1+, *% #(a1*% +b+ aa<! ')% (a%)+ SDP' b!K+*#!a=, a<! L(%5.U+ /+)!, *a *!a1*+& &!*%c%

G(a1*+# +b+a SDP-a +*!!* &! %P%&!(+# +(! + %$1a/a*&S+a)a + &!%*&a1a*& SDPB%H % U*%&! +c%&a(!)+a/a. !(*%c%1%&! /a*!, Z(a/+ La#)<%&a %M%+ La+1%5, a+ a(+#! *a1!(% b+b a +c%&a(!)+a/ %!& %+71a*&! <a1! B%H.?Da )*+#% +/%1*%c% B%H%/*% *a +(%/%7+& % +)a5+& %+(&*+& c!*%; % 1&!!*% )+ a

b! &a! +c%&a(!)+a/! a/%&!+/+% /%) +/%1*%c%)a B+*! %H!c!#+1%*! *!5! b%/% &!*%.Zb+# /+#a *a &! +%(a b%#a a<a1, b%#a a +c%&a(!)+a/%&% b%#a a +*+ /+ 7!a )(a! #!*-!ac%&!=, %&a1%+ &! M%+ La+1%5.

9%!*&! % &a7a*&!: D#+#+%*&%(%! SDP-a, Z(a/+ La#)<%&a

*a&a1%+ &! a 5! *a Va*!*+) +*-#! 6. !c!)ba &!*a + /!)a b%/%% &!%*&a1a*&! a USD. ?Ta+8!,K+*#! 5!)+ !(+<%/%+#+1aa&5 !+(c%&, +*+*+!(aac%&, +&+) 5!)+ /a<%/% +K+*#!a a 3 +, *! a)++1+) S+a), *!#+ a +ba1!<!*+1+ +1+/1+ a, !%+ +&%&! ! *a)a, a )+ !*(% &!%*&a1a*&!, %!*&! % &a7a*&! SDP-

a, a +(&a*&!) +c%&a(!)+-

SOCIJALDEMOKRATE SE UJEDINJAVAJU

U&!%*&a1a*&! SDP-a % USD-a &! .a)+ *a7%* 0$(&!b(&%-

1a*&a *!'+(%c%*! (&0% '+&%) 0.,0/ /!ba ./1+%/% +&a)

0'0,*&a1a*&a (&!1%c! /1% S(a1+ K0'%5

JOš JEDNA šUPLJA PRIČA

Nas je okupila brigaza dr"avu, briga za

socijaldemokratiju i briga za ono !to $eka mlade generacije, izjavio je

Miro Lazovi#

Lulić protiv pakta sa Lagumdžijom

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


a/%$ +(%/%7%$ *a#a B%H=,*a&a1%+ &! La#)<%&a.

M!8/%), !&!*% USD-a H!c!#+1%*%, 4a%) L(%5,+&!5a a &! USD (+! +a+ *a%b+%)a, /! a *% &!(% 5% a(a)!*/! *a *%1+ <a1!,!*/%/!/a % a*/+*a. P+&!/%)+, /+a/%7*+ *a7% a 5! /a*a, a+*!a(a)!*/a*a, %)a/% +b(!)aa "%*a*%a*&!) % &a1*%$b<!/a.S+c%+(+# a S1!7%(%/a M+/a,

+". . S(a1+ K%5, a<! a &!B%H +/!b*a &!%*&!*a (&!1%ca,&! *a +(&!*&%) %b+%)a *%&!+1+&%(a *%/% 20 +/+ *+# b%a7+# /%&!(a.U&!%*&a1a*&! SDP-a % USD-a,)!8/%), *%&! *a /+) /a#, )a/a+". K%5 % *a&%&! +&!5a a &! %a) USD *a/a+ c%&!a*&!) SDP-a2002. #+%*!, aa &! 1$ aa*&!#

USD-a 7!/1+1a+ +*%1a*& &+&!*! /a*! (%&!1! +c%&! -S+c%&a(!)+a/! *%&! - SDU.?%*&!*%ca a &! U*%&a +c%-&a(!)+a/a *a/a(a a+ (+ &+&!*+# c%&!a*&a */a (%&!1+# +(%/%7+# !/a % a &! *&+& +/a(+a%/a b!*a7a&*+ b%a7+ /%&!(+, a &!+1+ *a7%*, a /a+ a<!), '$(&!b(&%-1a*&a' *!+(%c%*! (&%, +&! //!ba /1+%/% +&a) +*&a1a*&a

(&!1%c!=, /1% K%5.

M*+#+ ./0&a: U a&*&+& (%*%&%,+a&! K%5, *a +(! 1$+1a

SDP-a % USD-a )+<! ! #(!a/% % aa1*! /a*!.?T+ &!, a b% ! a1*%7% #(!a(+,+/*+ *%/a1*a +(a, &! +*a)+<! %)a/% *a# a)+ a+ &! +*!!K+*#!, a+ *a&1%% +#a* % U*%&!+c%&a(!)+a/a=, +a+ &! K%5.U $!c!#+1a7+) USD- , a+a(+#! +b%&a*&a a ! +&! a SDP-+), *a1!(% % /+ /+ - a+ /1! - *!5!+5% + +)&!*! +(%/%! SDP-

+&a &! /1a*% %1ac a a/a/+"a(a*+a /! a/%&! *a +5%) %b+%)a +/+b. 4a%) L(%5 /1% a !

a/%7*+ 1!5 1! *a % a 5! Z(a/+La#)<%&a +<!*+) +) %a(&! a1(&a/% SDP-+).?U SDP- ! *%/a *!5! +)%&!*%-/%. T %)a )*+#+ /&a. P+ )!*%,a+ )% +b%1a)+ %*"+)ac%&! %Saa&!1a, a &! a*%a/ N!)%*N%%5, a *a&1%! %)a /%$ #(a+1a=,/1% L(%5.B! /1a*%$ +)&!*a SDP-,+a&! +". K%5, + &a7a*&a +c%-

&a(!)+a/! %!&! B%H *!)a *%/a.

?Ob&!%*&a1a*&! %!&! *%&! )+#5!+ ! '$' Z(a/a La#)<%&! *!

%/&!a % b+c!=, /1%+ &! +".K%5.

A ;!(&'+: Ra#+1+! + +*&a-1a*& /a*aa (&!1%c! B%H+<a1a % !&!*% S+c%&a(-!)+a/! *%&!, N!)%*P!5a*ac, *a+)!*:?A+(/*+ )! %*/!!&! +c%-&a(!)+ac%&a, +a(! +/a*-&!*% 1% 1%+1% %)%*a(a, +c%&!,

*!+/%)a. Z*a7%, a"%)ac%&a%1+*%$ %*c%a +c%&a(!)+a/%-&!, a+ /+ &! a#+1aa+ % ++&*%,+*+*+ a$)!/(% N%&aDa+1%5, /+ &! *&!#+1 c%(& b%+ %%!&a, a(% b! +*%$ +&% %)a& '+a$a <!+1%)a', b! +*%$ +&% ! ba1!*!+/%)+), b! +*%$ +&% %)%*a(, b! +*%$ +&% +c%&%, &!*+/a1*+ /a+ !

)+<! &!%*+ +b+ &!/%=. A*a(%/%7a% &+ a< % a &!%*&a1a*-&a (&!1%c! B%H *!)a b!D!)+a/! "+*/! !(&aK+)%5a, &+ &!*! /a*! *a/a(!b+# *!(a#a*&a *a7%*+) *a +&% &!Z(a/+ La#)<%&a +/!(%$ #+%*a1+%+ SDP, 1!%1a*&a a *!!a"!!, %*/!!*! % *!%*c%%&!(*!+a(%c%&!, +/<b! a +a& +/a*-a 1(a/% + 1a c%&!* % (%7*+.

Mirsad Behram/RSE


Objedinjavanje idejenije mogu#e dok se 'duh'

Zlatka Lagumd"ije neistjera iz boce, ustvrdio

je prof. Kuki#

Politička magla: Lagumdžija i Lazović

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


U3'7 7/$@8$ 8+ '$$ 33$ */$8 7-/$& H$@* 4%7$/$ S4

B4$4& (S4* B4$4) 8; 7348 4=& $*/$@$8$: "@/83$@$ $ *8* '/$$ 7S4%7 33$8$ 8 '/7

;$, ' 6. 8%4$, '$37* 37 $ 34847 /-%'7 +7$$4+ 4$/*$." +7$$4 4$/, 34$

"384/8 4$&$$", $$8' 7/$@8, $8$/ 7 $ %/ 3$ 3*4@$-7 '4$88* $$ 37*.34$8 %* $8+ 4$/*$ 7& 7 '/7= 348/ 37@$7@/$ $ 34847 /%'7.

M,,0$/, 7/28,: M>7,$ $8' 7 8 $+87 $38 '/7, "$'$ =*/'

'$ 37 84 384

S7'* 8;$, 4 4= 4$'$ ; 84$ 7 4%7$/, $3$$/ '$ *$ '4$88$ 34=$8$ '$ '$ 34+-8$/8 $8 $8, $8 784'/8 $ 48". 7/$@8,'$/, */ % 4$& */-'$ $ +8 37 $3484 /%' $$8/$ '$= %* =*$ 348 *$ 3'*7$ 37&$.

P44 8; 7'7*$=* 3$ 343$ + 37 4$ 34'4$8$ $3484 /%' $// -$/ 7/8 $ @/$: '$ 7=

$ 8' 48 '$ 3$8

34' S7' 8; $'$ %7'$/.O37 , @ ' % 7S+8*7, 4$ '$ ; 3@8$ $/ 7/8, $ 7 B*4$'7 $8 '$ $ / % 84$;7 H$*. , $ %/'$8$$$+8$ 7/$@8$, 38 *8$ N$$ $48;: "@/ ; '%48/ 84$ 7 H$*, $ $'$/ 3 4%$ 3$ 34''$

N/;$ 344$ 7=;$".P4'' 344 S4%848$ 7 7 3$ $'$/ '$+8 $'$@ 4$$= 8>$,7 @/ $' H$*$; ;. $8@, B*4$' $' '$ $ *$4$& %4$87@/$ $ 3484 /%', %=*$ ' $'$ %/ *7;3484 '78 '* 37$ S+8*$.

8 '*84$ $ $+8 $

CIRKUS OKO ČETNIČKOG VOJVODE

ŠEŠELJ IZ HAGA, ŠEŠELJ U HAG

Beograd nikad nije dao jasne garancije o boravku

Šešelja na privremenoj slobodi...

D$ /, -( , $@62 %2* "2-,/$8$ (@(/-$ $,6$ 3264(%2 '22,6, 62/,.( 4(2/7&,-(

, '(./$4$&,-( $-8,@,+ (8423.,+ , '4B$8,+ 76$28$ , ,6,67&,-$?


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


*$4$&$$ R$ L$;, 77 / 8/$'$ 7 $'/ 3$/' $ H$*, $*/$@$8$ '$

; B*4$' '$ *$4$& 7/H$@ 4%7$/ 384' '$ ; @/3@8$ 3$8/ 7/8 %4$8-$ $ 3484 /%'. H$@4%7$/ '$ $8 *$4$&,4$ 7/*$ B*4$'$ $/$ 337 $$, $ @/ 37@. 87 $ (%4$)4, '4> $-, $ 34 8*$ 34%$&8$$'*84 '+ $ '47*.

@/ ' 7 % 34&$: 34+8$$ *$4$& "'$=*, 34$-3$'* 4$ 7 B*4$'7" ; '4$ *$ @ H$@ 4%7$/ 4$ '3484$ 37@+ $ 34847/%'7. P$8/$ 74% 4%. I@$ '/? P7@ % '* % '47** 7/8$ $ *4= $ %*4$' $4'4 7*4 8 $$ +48$-

43 '! I 3 7 *83$/ 44 %$8/ E843 3$4/$ +48$ $%4.

15 .737$4$: S8 34%/ $@/ P44 8; 4$&7* 7' $-K/'$ A$ (J$-C/$7' A) 34/ $*' 348% % $ B$/$.E4$'-3$/ $73 /'4$43+ 4$'$/$, 37 4, 34,

84>$$ 4$8$ $4'$ 8$ "44"44$, %* 7 3*4@$ '

#$*4%$ B*4$'$, 8 ' *$$-8@ */ =7 7 7'&H$@* 4%7$/$, 7 8@ $84$$. I

@$. J4 @$ *884%$/ $*4 $ $ 37: 8/$, 3/&$, 7'8, 7/74$ /$4$ 34, %* 8. A 8 @ $' *' *84/ $3$ 343$ 7 150 *$$%4$+ '/$ 7 '$7 8 4$.<$ / ?

A ' @8=+ /8$ '-/* 8/438$ /'4 43+4$'$/$ 7 11 *'$ +$@* 3484$

$ 8/ '$ $34$8 150 737$4$, / $/7'$ '$ =$,

7/ =/$ S43 4$'$/4$ (SRS). A 8 @ $3$ 74 *84 $ 7/ 4=&$ = % $'=/ % 7$8$, %/$$ %*/'$ $&$/$ 4$ 47$ $ 7344 /S4%, / K$4/%$* -

48&$, @ $$'4$&$/, $ 7 =/$8 SRS,8@ 7$7 %/.

P'$ 7/$@8$ H$@* 4%7$/$ /*=$ =8$ 3: 37

34'4$8$ %$@ '* 7/8$%4$8$ $ 3484 /%', @44$7 $&$/7 47, @ = 4$. 7/$@8 4$ '$ P448; 38 87 '/77, $ $' 37 38 $> 7 34847 N'$ $$ 4$34$87 7/8$ 3'$ % */$ 7 %7'7;' '/7$ 87$/ 3484- 37@$7 $ /%'7. ,@/8 34 /7'$ $4$>77 $ 7/$@8, $8' 7$+87, 34'$8/$7 4@ 7/8$$ 3484 37@$ $ /%'7 44 34$87' 34&.

H43$ 4(2/7&,-$: H$@4%7$/7 8 ' 34. P 34&-

'74 4%$ '$ 7/' 4$$4$34$8'$ $+8$ 7/$@8$,3$ '$ 4$34$8$ '$ / 34+8$$. K $ '$ / ; %/ $8$'/7$ % '$ ' * 7'* 4$37$, 3= $ 20'$$. A % $ % 348 7/7=$7 '$ @/$ 4%$ 84$ 7H$*, 8; $ .#$ 84 37 $3484 /%' ; ;7$.

D'7@, ; ;7$ $ *$ 84$ 7H$*. F$=, @ '$ ; @$ - @/$, $ 34; $. <$ $' *$/ 7'-$ M$'$ (M$'$9) N$* (-8$ $ D$&$ F4'4$H$4+$ 73'8$ $@/8 $+8!!!) 347= &/737> ; ' 347'7, @/; $$8 8 3$/ %4$=7 $$ '$ $47@ 3*4@$ 8 '

>7 '4$8$$ $ B$/$7."C47 @/$ $$8/$",$8 34'' N$&$/* $8$ S4% $ $4$'7 $H$@ 4%7$/ R$ L$;$ @ %/'$ $+8+$@* 7/$@8$.D$ / 38' * &47$ $$34% ' 4/7& '/$4$& $8@+ 843+ '4$8+ 7$8$ 7&$?

Dževad Sabljaković/DW


Podnesak Tužilaštva Haškog tribunala je

logičan i očekivan potez: optuženik se ne pridržava

baš ni jednog uslova boravka na privremenoj

slobodi...

Pogani jezik suludog nacionaliste

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



Ia Ia'6 , "'#*( a*) &4#+''(# a (#"( #%/a")(#*#''(', a '!#a+a

)(' #/#) /#*a# %/a'! "/% )a, '& "aa (# a*aa

(a /#%' ' S/'('. O%aa +#a "#%a# ;a*# '*# =/# '*a(a B'H, % 8#%a /#a%a*a "/=#(a =/aa /aa ( #+*(', a*' ' /)a "/=#-(a S/'('.O" 1995. /aa (# /( Ba)')(# /aa( "#! /# #a##%"'#. I *# )a= "a *a' ;*#-+'@ a+ ';a ' /a"'*'.

R2%a,(# =/13a+a:

Oa) (#, ;#/#)' +(#& a *'!, a' "'#*('/'8a '! (( #+''(' V#8# aIa+ Ia'6#+ )(# # "a/+ #/+' #+'(# a /'a(#*#''(' P/a. U/ (# *'(#"'*a *a'a

#%a''& /#a)!'(a a "/;#'++/#=a+a, a) 8#%a # Ia'6 a+ T4'#/ a*% '''.

I'(aa+ # '+a )(# (#/#"'* +(# /a6a(# #a).

V#*')' a+ /'') /aa ' a'*(a.O8'%*#" # a(#+ "*(/'*')# B'H, a'a (# Ia'6.Ia) #+a a'8'& "aa)a,'/a='a(a OSCE-a ' UNDP-a)a( "a (# )+ /aa B'H'+# 20 ' 30 &'*(a"a a '*'*=# '*a(. S%a Ba)'/aHa#8'6, /#"(#"'!a &. "/=#-

(a <#a > =/a /aa )a=# "a "Ia'6a 8#)(# "a # (a ''-' a '( #*#''(' a )(( (# ' "a#) '(a.O (# a/ /#"a ' /%a(#=/a+a. O"+a& a+ # 'a*a,B=#, "a *' (# (#%a +a()a ='a?Da *' '+a /%, =#) "'(##,"a *' '+a ')%a /"'!' =#)?Da # a' *=a( a, '*a'&

=#a, )a) ' # (#6a )a"a '+ # #) /%a ' /;' /#/a+a-'a!'(? T (# (a) * ' =a*-, )a=# a;a a%/'!a, #""a(#:U"/=#(# <#a > =/a /aa@, a8'(#+ a+ 8#*, (# '* a #)-*') a"/#a #-+a'*# ' "'# '/a='* "%/ )a) TV )6#)(a (# (a'*a, a) ' "%/'&,a*' (#%a a+%. Ja a+ "aa '+a*a

a+(#/ '6' )" a")aa, (#/ a;#8*a /a=' "a # )/##)/''8a /'(aa /' (#%a.

7#)a(26' -"*2)2: U #+*(' ')(# (# Ia'6 /#a%a*'

ŠOVINIZAM U SRBIJANSKIM MEDIJIMA

S3# -3- .-)a52(# "a +#"'(0)' ./-01-/ 2 S/'(' ,'(#

"a*#)- -"+a)a- -" 3/#+#,a "#3#"#0#1'& %-"',a

./-;*-% 3'(#)a )a=# Ra"# V#*(a,-30)' ./-$#0-/ ,a

Fa)2*1#12 .-*'1'8)'& ,a2)a 2 B#-%/a"2

SLUČAJ IVANA IVANOVIĆA

Od 1995. porastao je broj

Bosanki koje ra'aju decu pre petnaeste godine.I posle ka%u da "plavi$lemovi# tamo ni$ta

nisu radili!...

“Duhoviti” voditelj Ivanović

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


N#a' "/=#(# 'a/aS/'(# ' N#a' "/; -'a/a V("'#, #)*') #*a-"''& /%a'a!'(a, )(# "'*#a TV "'#*(a.N' /#' ' 'a/)')"#)', ' )/''8# a)!'(#, '/'(#(#, /# (# '' a+8#) ' '+a' /a+#a(a a =##' "(#(8'!# )(# /%a'a()a+a(' #'8)% 8';6#(a '*#=/# +/+a, )a+a(' '*-a(a )a) E/a # a+' -(( '/'(', +a/a D')G/&('6, /#"#"') NDNV-a.U R#%*a/ '(#* a #*#)/)#+#"'(# /a) (# '%* #)*')#+''(a a /' a"/=a(, a*' 6# #

a "*) % '(#*a a8#)a'#)*') "aa, a a)!'(# +% '' /a " +## #+'#/,/#) /'/#+## a/a# #+'-a(a /% a"/=a(a, # " /a-(% "'+a(a "*#, )a=# aRSE N#a" Ja)'6, %##/a*'#)/#a/ # ''!'(#.T (# a" 6# a; *=a +'/'%. S*=a 6# a # /'(a# "a /#%*#"a+#' a"/=a( ' "a '"' "a *''+a #)% /#)/;a(a. A) +a/a("a '+a, "a 6#+ "a ;a*(#+#+'#/ "a # '(a' a )*-. Ka"a # '(a#, Sa# % /#)a "' "*) +*8a(, (a;(aa Ja)'6.

B/-(,' %a$-3': I TV P/# aa/a(#)# +#"'(# /#)*' "a '

'+a*' a+(#/ '* )%a "a /'-(#"#, # "a (# '(aa %/#;/+a8#a, (#/ #+a +#a '*a(.D') G/&('6, +#'+, ''8#"a (# a) ''(#(# /'(#"*(':T # "a '(# ''(#(#, (# %/)'!''a+. # +## '8#, +'*'+"a TV P/ /#a a" "a "#""a /a+a % %a. Sa"a 6#'' a'+*(' "a # '"' "a *' 6#

a"*#=a /#%*a/a '(#*a a/#+

+#' P/, )a=# G/&('6.Ia8#, Ia'6 '(# /'#*#''()' %a$. U *'8+ +a'/(# ' /a'(# )/ (#$'# ;a*'!# '#/#'# ;'/' +/=( /#+a /'-a"'!'+a "/%'& a!'(a, H/aa '*' A*aa!a, )(# '(# /-' "a +## ' a('((

#'"':R"'#*(' %*# a*a)# (#a8'!#

" /a+# # =#*# "a 'a a*'!. Pa /#a*, ' (## +a* *a+)a" ' (# "'(## A*a)a.''a+ #*#''()% "'#*(a#) # '(aa+a /a*')(# "+/=(# )( #%/a")' ;a+-a' +#"'(' #+'a*' a) '!'-"#a a $"a*)( a)+'!''+# S/'(# ' A*a'(#.P/#"(a8'*' a*"' a a*'+a'a: 'a/)a '(a/'(a '*' E"'

Ra+a, 'a/ # /a+a )(' (#

(a*(# *'(# (## a*a)% /#+'(#/a.

R2=,a 0(#6a,(a: S# )a(# "a +#"'()' // S/'(' '(# "a*#) "+a)a " /#-+#a "##"##'& %"'a /;*% '(#)a, )a=# Ra"# V#*(a)',

/$#/ a Fa)*# *''8)'&a)a B#%/a".Na;a 8#)'a(a "a 6# # *#"#&'*(a"'# /+#'' "+#"'(a /#+a a)'+ #+a+a 8'%*#" '*# '*'(a. T # (#"-+ #/'" +%* a/#' )a#)a)a ''a /+#a, a*'a" # # /a'* aa", ; a/-a ' # )a) '+a ## a

"+'a'+ *''8)'+ #*'a+a '(#"'!'+a ' ('&'+ a'+a' ('&+ "/' a)+"#*a( +#"'(a, +a/a /$#-/ V#*(a)' ' '' ###a)*(8a):D+'aa /( *("' )(')+'/a( +#"'()# a"/=a(#'(# /+#' ( a. Na=a*,*a) # /a6a+ "##"###)a"a (# a) #; #)a*'/a*.

Dušan Komarčević/RSE


Iz TV Prve su zasarajevske medije rekli

da nisu imali namjeru bilo koga da uvrijede, te da je

izjava pogre$no protuma&ena, jer nema pomena o silovanju!...

Dinko Gruhonjić

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


I)*#e 'e( 3( #e )(1e%a )%a'*a&a#1'+(, dade+e3e+(-(d3'#a N'a J(10 +(1%a +e

+ d+$*&'ac#(& )*%$(& *a5e'-#a )(+%a. Sa&& & 3( #e daa,('a #e )(e'c#a%'a *d'ca, e*e/a )(+%(daca 'e)(5e%#'a *ad'ca.Kada #e )*#e * (d'e *a5%a)(+a(, '#e' bd0 3ef b( #e #a+a'.7O(*e'( & #e *e$a( da 0 (+abe/ )(+%a a$( /a*d'&, #e* (''e&a 'a&#e* da )%a0a )(*(d%#+$((d++(6, $a5e N'a.

L(3e 'a&#e*e: B%a #e 3($*a'a,a% #e )(+a( )*!a%a, #e* (&&(&e' '#e )%a'*a%a beb, a)(+a( #(# #e b( 'e()!(da'.7Za+a &e ( )((d%(. T( #e 1(#e$ $(# &a %a+ d#ec, %a+'$ #ef*&e $(#a d(b*( )(+%#e be/

&a%( (+#e0a#a $a5e a$( 'e3(6.

D#e(#$e 5e'e dade+e& *de+e& (d'a&a + d(+a'e)((%#'#e& )(%(5a# )*%$(&*a5e'#a )(+%a (d'(+ 'a&3$a*ce. P*+'a #e 'ea'a+e%e$c#a *ad'$a (d +*a'e

)(+%(daca, $(# a$( &a# /b(*a,1e30e /a)(3%#aa# &3$a*ce 'e(5e'e (e 5('e d(b. T( )($a/#)(dac 'a b*(&a /a /a)(3%#aa'#e.

U +ae/ +'d$aa Re)b%$e

S*)+$e, )(*2# da )(+%(dac1e+( 'e $*# +(# %(3 'a&#e*,(b#a3'#aa Ve%$a Od5a$(0:7P*%$(& 'e*#a /a )(+a(,$a'dda$'#a&a +e 1e+( )(+a%#a-# )a'#a da % + dae,'a&#e*aa# % +$(*( +) b*a1'e (de da % )%a'*a#*d'(0. M%ade 5e'e 'a& +e 5a%e e(&a 1e+( &a&( a$e)*5be6, +1e Od5a$(0ea.Oa$a )a'#a 'e +&# +e )(+a%-#a ( #e )*(/a$('(, +1 Ge'de* ce'* RS. S)(&e'$aK*'0 $a5e da #e *#e1 ( d*e$'(#d+$*&'ac# )( (+'( )(%a:"B%( $(#a *+a )*a'( )a'#a'#e d(/(%#e'a /a$('(&. Se 5e'e d#e(#$e $(#e ( d(5e, *eba#)*#a )(+%(daca '+)e$c# *ada% )*a'(# '+)e$c#. T( + (*a'

$(# &a# &a'da da 'ad/*

POLNA DISKRIMINACIJA U BiH

MAJČINSTVO ILI POSAO?

Sve ešće se dešava da kada žena saopšti da je

u drugom stanju,a zakljuen joj ugovor

na odre!eno vrijeme, novi neće ni dobiti. Po isteku

ugovora ostaje bez posla.Za razliku od njih, muške

kolege produžavajuugovor i po nekoliko puta...

D#e(#$e " 5e'e - *e)*(d-$,"'(& d(b- +- 'e)(5e%#'a *ad'a +'aa - B"H. A *(d","

d"#e,e +e 1e30e /'a1" (+,a," be/ )(+%a. P(+%(dac- )*" ,(&e /a$(' "de 'a*-$-


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


)*&#e' /a$('a6, $a5e ('a.

I*a 5"aca: Ka$( b /b#e%eda%#e 'e)*#a'(+, +#e+'e da #ee3$( d($a/a )(+(#a'#e )*e$*3a#a,)*#aa /(+a#e. A *#e&e e'e*-# &%ade 5e'e +&#e*aa# da%#

)(*a /a )(+%(&.Kada $('a1'( d(b# )(+a(,'a#1e30e #e *#e1 ( ((* 'a(d*e2e'( *#e&e. Od#e #e )*+-a' #eda' d* d d+$*&'ac#e,$(# #e d(+a +)ecf1a' )*$*e'.7Se 1e30e +e de3aa da $ada 5e'a+a()3 da #e d*(& +a'#, a/a$%#1e' #(# ((* 'a (d*e2e'(*#e&e, '( 'e0e ' d(b. P(+e$ ((*a (+a#e be/ )(+%a. Za

*a/%$ (d '#!, &3$e $(%ee )*(-d5aa# ((* )( 'e$(%$()a6, d(da#e K*'0ea.O( #e 'a +(#(# $(5 d(5#e%a

Ved*a'a B. I/ Ba'#a%$e. Rad%a #ec#e% *d'(0, / (be0a'#e da 0e/ad*5a )(+a(.7Rad%a +a& d*5a'(# +%5b, a 'e$(d )*a'$a. P*(d5aa% + &((* 'a * &#e+eca, ( #e *a 5a-

ca. P(+%#ed'# & #e +e$a( &#e+ecda'a 'a$(' )(*(da, ada +a& (+a-%a be/ )(+%a6, (b#a3'#aa ('a.

Ved*a'a (b#a3'#aa da '#e #ed'a$(#(# +e (( d((d%(. Ne$(%$(*ad'! $(%eca )*#e '#e )*(3%e +$*(/ +(, a$( da '#e b%a)*e#e*a'( /'e'a2e'a. A% +ee(&a *a/(1a*a%a.7U$)'( +a& + (%('*a'#e&,

(# +a'( )*(e%a * (d'e.4a%(+'( #e 3( +e a$( (d'(+e #a'(& +e$(*, )*a'$e ('da&(5e&( *a/&#e6, +&a*a

Ved*a'a.

A%#$aa "'+)e$c"#a: P(+%(daac+e ( /a$(' '#e (*#e3(. Kada((* +e$'e, '1& '#e(bae/a' da a )*(d5. M'((a5'#e )a'#e #e+e, /a3( #e e0'a+$%()%#e'! ((*a 'a (d*e2e'(

*#e&e? Rad 'a (d*e2e'( *aba( bb //ea$, a 'e )*a%(, $a5eB(*+%a Rad0 / Ae'c#e /a &*'(*#e3aa'#e *ad'! +)(*(a.Za$('(& + def'+a'e +a&( 1e*+ac#e $(#&a +e /a$%#1#e((* 'a (d*e2e'(. Se (+a%( #e)*( /a$('a.7U )*a$+ '$ada '+a& +*e( da #e'e$ (d a 1e* *a/%(a 'aede'.I'+)e$c#e 'e *ade +(# ()(+a(.K('*(%a +a'$c#a + 'e()!(d'

(a# )*(b%e& b +e %a$( *#e3(6,+&a*a Rad0.U I'+)e$(*a RS $a5 da 'e&a#)*&#edb 'a 'e/a$('( /a$%#1a'#e((*a 'a (d*e2e'( *#e&e.7I'+)e$(* '#e +*a5' (*a' 'e&(5e da d($a/#e da #e ((* 'a(d*e2e'( +$%()%#e' +a&( /a( 3( #e*#e1 ( (+(b 5e'+$( )(%a. T #e *e%-ea'a' +d, d#e b +e )(+)$&(*a%a d($a/a %(3a 'a&#e*a)(+%(daca6, $a5e )(*)a*(%I'+)e$(*aa D3a'$a Ma$0.U /e&%# +a //e'( '+$&'aa%e(&, b*(#' )(+%(dac 'e)*a3a# )(*(d%#+$( (d++(.Ia$( #e (a (b%a+ dea%#'(*e%+a'a /a$('(&, (' +e'a#1e30e 'e )*&#e'##e.

Aleksandra Slavnić/DW


U zemlji sa izuzetno niskim natalitetom, brojni

poslodavci ne praštaju porodiljsko odsustvo.

Iako je ova oblast detaljno regulisana zakonom, on se

naješće ne primjenjuje...

Nina Jovičić sa sinom

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



R7);* $) 7;/ 4B/4 %$/ /*%))%)#) )7 7*%=:

A7+%4 %% IMA?M)) $ *% / 7"/' 7)*)%/))9+% )4#)*% ) 7"/' /' ;/ /))+4 /$% *4$) +/*) +/ $4 ) M )) %+)( $%+)(,%/7)( % % /*%*4 ; % /$*% 7")?!N%/9%+) /*% */7)*%' %')+/' &/ R7% II /+)) ))4. D/;/ &/ R/-R7% II, / /*/ )/,=% ) %+/ /)% /*% $*%#%,+4) 4 B/4, 4 V)/+/. I -*%4 $ % /% / /$$)>.I+/ ) +// $%%$%% '/$),)7'%$ +/ /9) /$ 18, $ ' %/+) &/+ "$. O$49)/ *%$ / /%$% /$*% 4 V)/+/4 B/) ) $ % %%) 4 ))$4S4#, =%% ) $*%#4 $ 4%) 4))$% M*%%# ) %*%.

U")), %+/ *% $ =%) "))*%9/ $ ) 7$, % =%)4)*%) ) ")) "7) )

(*% 4 E')4 4 $/)) N).<%) $ */ $%%9) 4 B/).K=% &/ R/-R7% $B/ ) $4;4> ) % *% )'$*% )*%4 +%. A )7/ *% $ =%)+/$ /) ) /4 +*)#4.G$*% ))$ )*% )*% ) 9%*$)4 ")*%. O$*% 4 B/) )

/'/ $))* ) $/+7/ % $ =)% )

$*4 /4 &/, **% /'/$). "/' /' % / /*% +/ 4S/ E')4. S) *%:4*% /#,

)*% *% $))* M%(/%-H%+)-B+), ) ) /)( +/*)+)$);4> )*%/*% $ )( )-

*%/, )7 $))*% A(/%-S-D=+-T)4-F(). O *% / &///7$*% ) $))* M%(+/%-A-P4;)-+) ) /'% $4'%.U /$"/4 7 $/9%+ &/ R%-

R7% II *% ; $. S%)O'), %47)* +/*) /$

2005. '/$)% %4// / )*%4//) "/+% ))$%.N*%4 *% &/ $/ )*+)-&/+) 7$+ $ /+)*% *%'/) $/, )7/ *%9% $/) )7$*, ))$% 4 B/) 4

V)/+/. O$49)/ &/ R/-R7% II ")) %%")9 ) /+)) )*4 )/9+)( 4% ) /$* 4))$, % 4)) *4 $ ;%-

*4 4 *). D/$)/ 4 $ *4$))% $ 4 ))$% '/")#% 4+/*) 4 (*%) *%'/) %#).

N*%'/ ') ), /%"-/ )44, // D)#/% S#)%#% T +,

)94 ) /+)/ *4 / )/9+)))$. F/ *% )/ )/)/ $ 4 ))$%, 7/,/% %%'%+% ;)%. O%+/)% )/$% %%'%+% )7/%,

/$7%% /$%% /+/%, /)+/)%, +/ '%%/% %%+)#)%,//$*)% %)*%, +#%+)%, +%)+4 )$.P))$% +4**4 %%')*4 )7%) +/* *% %/(/$ 7 %-%) 7/* )/$% ) *4$+)(/%#)* 7%*) ) +/)% % 7*/; %+% *%% +/*% &/ /*4 )*% ()/ /+)). O) /',+$ 9/*%+ ") )7/=% /*%%')*), ) 79%*) +/* %

FARAON SE VRATIO

SVOJOJ KUĆI U VISOKO!;3/ .)2-/ 2!'1!$),) */; (),*!$4 0)1!-)$! 4 B/2.)

7!;3/ )( .)2-/ !+/ 31%"! ) )7-)2,),) ) )2+/0!,) 25!+)

+!-%. +/*) *% .*)(/5 $)/ ) 3!+/ 0/23!,) 21%$);3%- S5)*%3!

N VRH JEZIK

Piše:Sanja Ljubičić

Gdje piramida nije tijesna ni $eljad nisu bijesna.

Ovdje u Bosni ima mnogo dinastija i dokazalo seda "ive i vladaju poput

faraona, najmanje

sto godina...

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



7% 44 )/9+)( ))$,/ % /*% "/*% ) *%'/ %%'%-+) " "4$% 4 /%=) % //*% 7$. D/") )#*%)%*+4%%')*4 $)%+/ )7 %) 4 /*%)*%/ % 4 * 9) ) % "/%)"4$4 )7)*%9%%.

K+/ 4 $. S%)O') /') 4 )*%47)) ;/ ) )#%

49% &)+%, 4 7+ 7(-/) 7 *%'/ 4$, &/ *%/$49)/ $ )9/ / "4$% *%'/%#)*) )7)+ D)#/%T +4 ) ))9 &//4*4>. / *% &/ $ % 4

/) +/ //%% (%//'%,'%//'%, %')//'% ) &)7)9%. S/*% ;4/ S%)4 $ )( ) ++/ %/"*)) (4 ))$% S4#&%+%#)*4 /$ 26-32 +H7 ) 4 $4))$% %%'%+ 79%*?D/%/ *% / +/$ %"% &/R/-R7% II ) H%C(, ")+/' (%//-', ) $/ 4 )4 *%4 ;/ *%' *% 9/ ) ;/ *% )9/

"4$;)% / ))$. O9)/

4 *% %+#)*4 %$ 20 ))/ '%$%* //' +, % 4 4;)/4'%$ ) 4/)% 4 )*%4.O$ $ H% */ $/7) 4))$4 S4# ) / "/), 9+ ) 4 /$7%) (/$)#).K=4 $ *% +#)/ )7)*%9)/.T/)+/ *% /$ /' /7))/' *%+/)/' 79%* /7$)/ )

49)/ ))) $ 4 % ) 4/)*%)/. P// *% ')4))9+) /$)9 7 ))$% 4

V)/+/ ) 49)/ "/+) *%7)+.N+/ '%$* % %))*% D)#/% T, ()( ) * 7;/ 4%)#) /*%)) B/4. P ) /) %**4 ) %%'%+) ;)-, /% 4 7/ ) *%$)) )7/*)(//' /+. S= *)(//'

") 9)) %%')*, ) 4 *4

&/ )*% ()/ */; /+)) )*%4. V%/ % *4)/ 9%)+% 4 ;/*$=) +/*) '/$) /4/ %')-*4 //**% *%'/)( ))$.O$49)/ *% $ /%$% $=) ))4#)*. )*%)%/$'//% 4 *) /) +/*) 4 %/"7/) 4 S/ S)*%4, +/*)*% /7 $=* A%+$)*+%")")/%+%, +/*) 7*4 ()*%/')&%,+/*) /'4 %/7) 79* ) /-/**% ))$ 4 B/).

A* /))( 7;/ )/'$)) */; ()*$4 ))$4 B/), 7;/ )( )/, +/

%", ) )7))) ) )+/) +)

+% +/*) *% *)(/ $)/ ) +//) %$);% S)*%!?O$49)( 49)) ()*%/')&%, //)) 4 A%+$)*4 ) / *4;+)/ ")")/%#). M/=$ ) % /%) &// R/- R7%/II ) /% &/+, % $/+ *% */;"%/, *) % B/=+/%%')*/?!

A ;% $%=% %" 7/)) 44%% )/9+)( ))$. M/=$ )

%%')* /)*%) /7+?

Ka"e faraon Ramo-Ramzes da Bosna ima du!u“

i nema je nigdje na svijetu takve. A priznao je da "eli

kod nas prona#ii novu kraljicu...

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


(<( ( *< ((F(( ?(< <( @ ?# ( ( (@ ( < /E@(*<, ( 1054. ,< . O <( ( /E@( ((? ( (, ( )

. A (:"M ( , ( (( ( ( ( ). N(( @( ( (, <(<( <(.( (."$ ( (( ( /(((( ( ) ( ( ( (( ?I()(, ( <(- ((/ %(,?<( ( < *<:"%(( (<( )( ?<( ( ()? ((( ( ?(E<( ?(( (<(<(*(", .$ , (< (( F(( * ? I()(, E ((? )? (<(,@ ( I(, ) -(/ ) <(< ).

O( ?( # ( ( <( ( ?)/ ?<( < < ( <, ( -( (* ( "(" < (?(.(( ?( (((/ %( <,/< < 300 ((<(</ /E@(( <. #(

(< (@

)(< %((, ( ) <*( *</ <(?( ((* ?<( ( $(.# <(( %((, (<, (( ?(< ( -( ( ") ((, ) "(( ( ((/ !(<(< *< K.

TELEVIZIJIPRIJETI SMRT

$ (<(( N>( L( A*, <( ! H( ?(<( @ ((E, <*(<? "<*", (<<(? 2030. .N> (( ((( ( ( (( (( -( (((, <( ( (, ( ( E(-(/ D%D ?((. ') <( < *?? (( A*,( ?(( <(.N( =) (* N>( E ( 2013. )(< - ( 11 (( (

<( < )? #% ((( #% ?(((E <?. $ ( E ( )(<, ( #% @ HBO,/= CB ((<(( ((*, (< D/ N= ( < #% <.'((( (( (( ( (-*( <? (((

)( - 2011. 2012.

NE]E BITIUJEDINJAVANJA


REÊNO UPAM]ENOD)( ( ?(( , ( (<E ( ?( ( E(.

Lin Y#"ang

D( ) < <(, )( ( <(, <@ ((; ( ((, <@ <<(.

Ana"ole Fance

N E < ((@ ? ((@ ( @ ( <((.

Coco Chanel

N( /() @. Hoacije

H() * /() ( (, <@ ( < <.

Thoma! Cal&le

G )((, ( ((.# M(** ( (

% ( ( -

(<, ) . La$ Nikolaje$i) Tol!"oj

M( (( ( @ ?(<E (<<(( ?( ( @ (.

A"h# Mille

L)(< < ?(. M( <(<.

Elie Wie!el

L( ?(< < (? @.

La$ Nikolaje$i* Tol!"oj

<E (?E( <, <E(? ).

Ga$in Ro!!dale

% ? (.nF %

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



( ) / ( @ ( /( #% (-*(( ((. K( ?( (,* ( @ (E<( ?(< ) < <(* ( ( - (.I(, )? )?( ( < -(, N> )( ( ( < (. #((, ?( ?( (((( ( N>, ( " <( ?( (,( <(( ?)< (( ) (, )( <E ( ( ( (( @

< <(( ( (". #(, (E(<(( <( (( ?( E(,)@ ( ( ( ( )/(.

BRŽI AVIONI

E <E 10 ( (( C* ( (- , ( </(( (( ((( ( <( </

(( ) < ?( ( (. A< @ < (< < -<(/ (( )?(, ( ( ( ( ( *( <(.J( ((< (< N+2 ?((( (( L*/M(, ( * * / (-( ( )? <@ *( (<.

$) (, (<( (

@ N+2 ? N= &( L A( @ ?( <( 2,5 ((.# (( )?(< ( (* (.

A< @ <? 80 ( (@ (?( ( ( ) *( ? )(( ?< ?(."K( ) <-*( ?(, (?<( - < (", ( M*/( B(, ( -(( N+2 (( NAA.$ <, <( -(( A) ( (( A ( )(?< (< ) A( (( E(

?( ( ((. I (<( (?< A2 @ )? 1.958 (( ( (, ( ?((( (( ( ")?<?(". < < @ (( 2019. .F(* C* )?- 2.172 ( ( (.

ELEKTRONSKE

UBICEN<< E ((?( < 11.600 -(( )(" )-* ?(?<( E (' <E, ( (* ?((( ?( ( ?(E

((. )-)( ' )( << E, ( ?(/< (< ( ()?( ((.K(( ) E <E (E(, ?(?<( ) /( (((- , ( *( ) ( ?(?<( "" ) ((.N(* E < ?( ( ( ( ?((<

*E.

REÊNO UPAM]ENOO( @ < ((< ( (( (E@, @ ((< E( )@ )( -((.

Ki"ija

N ?(< E <( (, ?(< E E.

Raine Maia Rilke

(< * )(?<(( )<( ( ( ((<(<( ((.

Mandell Ceigh"on

M )( ( (< ?, ( ( )(, ( ( ( ( ((.

S(ndo M(ai

( <@, ( @ ?(,?( ( <@.

Win!"on Ch#chill

B (* ?( , ( <?. Talm#d

F? ( (? (<: ( ( ?.

Kal Ma%

< <( /<(@( <( ( .

Cliffod Gee"'

J( (?( ? <*( E( ( <( <(*( E, ( <( E )@.

O!ca Wilde

(<( <( <( ( @.

Pi"ako!

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


I +a ' $+a*a /a+* '81a2aa b10 /2'/0 /a2-'/0 '1 +a Baa+1, 3aa$aa / 3a3a'+81 /11 38+a *.S'7a+' +a Ta*a1 * *< a/ /1/0* 1 +< /# *'++2$ /a3+a+'a 2* a a /a+a+' /0a+' 2$ %a/a +aBaa+1 /a2a /b+*'8+*, 0 a ' *1+a'a1/2'+a 0+'* '8, #a3a' a a /1 a8 +aa+'a +a$a a32a'a+'a.

N 8+' '8'1 /2aa'1/a a'a, + 1a2'a / ba 0a *a/a*a, 0a*

/, +/1 +aa B/+a Baa+ b*+ aa /* '+ 1$ 32a

4ba7 //05?M<a '/0 '+' 3a *'+1+aa+'a, 01<2a+'a +a31*'2a+'a +a7 +2 '8 $20 % 1+ /2 / +*'+ /1*+a /2a+2+a+a% a+a? Pa a /* b0,+a /*.Ia 2 + a*, /0aa * +a2-a a ' 2+ 3a *aa+'.P0* 128 a%+*, +*a*2a 3a a21 a02+/0 /* 0-+' $a* $a+' +$ #*a1 +1. O8$+ ' '8 40a5/0aa 3 $+a' *+a8 /'7a'a 3a Da+ B<' 1'* ' *.Ta, 0, a8a* a$a+ ' 1 /1*a 10a* a **3a 10a, a */ / '; 0/a* 1 */*a ADN 2*a

'*a /* $a*a+ *7'1 +/ 1 /b. R'8 ' 81'*(80a*) 1 *+ 3a32a'1 a',/'7a', 131'1 *'+.

A, +' /2 /0!Za/0a+* 1 %1 $9+a +2*/3+a'*: +12 2 /a*/02a+a /2'a aa /a* 1 B/+ $2* *a0+' '3, +$ 2'/a /2'* #a+1/*. B/a+/'3 * +/ *+$ 2 /0 a3*'+-*1+a',

+/ * +12 2

/$1+/0 /'7a'a. Ma a /1'8-2-a8 9+%/%2a0a+'a +aa+'a-a'a++% *+ 3 $+a'08+ 1 2 ba +a ***a0+'* '31, a<* /.P/' /00+'a *0aa 0+', 0a3a*'+a, +aa3* +a, '2 ', 3*91 2a0+% 17a,a3. H71 /+10, a +a2* +a 31 0ab1 +a '' :

"Ja+ Ja1/", a / "Sa+/ I//1"

(1 21: b3 3a3a) /aba7a'+ 3+a a / +*a 1a7 a'.S0aa /a*. T "B3 3a3a" ' 0a1<+a #a3a, b3+a<+a, /2-+a, + b% ' 1 /2* 1 +a.I 0aa / /'0% *a0+' ' '8"6/a" 3a 2a2 a3, a* / /2 a/2'0, 0 a /+a/*'a%.O8$+ ' a /a* a2'+a /2a123a+a b/a+/* ADN

2*a. Z+a*, ' 2 27

6(a2*)-Sa1 1 */*a/*'a* a a $a. A '/a 7a2 +' b3 3a3a,/a0a2a * +aa '8!

Tba /a* a baa+/1/02a+/0 (/aa ' 32*6/a ) 1 ' /* 1a

27 2a/0 1/1 $+a18+* a $a, 3a2a2a*a' a3*'a+' 13 /*'% +a.Pa $a7! Na 4 7/a5/* * Baa+ $a*a+,3+a* 3a/$1+ *a* 2 3a 3a3 3 +'%!Ka * <2a%a+, 'a 2/'a, %ab-'a 2a<+'a, 1a3* 1 /1*a /2a'. I +' / /'0% $'/%+'$a /a ba3<+'*a +a/0a+a/2'0a ' /a* / aa +a$ a+2 70a*. A + /1 /a+a3*a '1/$ +aa+'a,

/2'71'* /, '8*a-2*a+aa+'a /a'a+'a a32a'a+'a'1 ' / +/ /a 1 +a 113 2'2, /2 a380 +$',3a3, 7/a b33a3=N' 2'*, 10a% /, 13 /2a 2a+a18+a 07a, a /2 0 +a8+/'* 1 '+1 +'$1 /0a+a-$+3 '+ 0 /0 +a$+aa+'a 3a /2 82'8a+/02?Na 2 0a+' +*a* $2a+0 '8-a 3a a'.


Nije li vrijeme, uz sva ova naučna otkrića, da sve to konačno spojimo u jednu knjigu postanka-geneze i

jedne te iste naloge ponašanja za svo čovječanstvo...

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



R + + /<+ 1991. /1995. H / B/ /H+)+//. A ,

D/+ %/+/>, + / * N+@. # / , <6,

+ /+ +<+ +* */. &6 +.

%7/0+3+ /*/2+: D /> / / / 6/// * + +) /.I * /+ @//, / /+/ (/ */+ 6+, + + *+.+, + (/ /> /,/// /<(+/), /+ ++,

6</)/ / (+/ 6+* +)-/ + A+/ 6+,/<*+/ @+ /< /)+<+/@ .N /6 / 6+ + /+,6 *, ++ +- + + 6 * /+, * + (/

@/ */ + */.K* + <6@+, / F M/. I 14 */, G'N'!++, D/+ =<+ /

N/, / // 6/> <<(+ / (/ <(+ N/ /< <+*. "+ /+*+ 66*+ / +*/6 +/ +</. J+.

"+*/ 6+* 6/+B / @// * 6/<// +6/+/ 6)/ 6+* +, * + JNA +> @ E6/ / * O/6/+/+ "+ (/+ 6+/+/ ++. &+* @//6/, /6/// /+@/

//) / >///) / @+ )/< J/+ / +<// ++6(/ 6 )+/ </+<*6+.J+* * + 6

B/>, @/+/), <*/-. %/+ / (// J+/ +"(/ / H/: B + /+/ @//)+ * + 6/>///), *+ ///).

!'94+ ;/0+89/: M/ */+/ 6@+/ 6 @/+ +@+/ +*//+/, / / */ / ++-// *(/. +* (/

< <6/ * (/<</ ++. I + *++(>+ / +, ) 6++.

%+>/ / + /+ H /B/. #/ , +* /) /+ // . D/ +*(/+ + 6(+>/ /< *, + /++ /+/ / * F. "+ + ,+/, // +/ +> *

/ /< + (/+/ /+ 6/." + & + //.M / +* +,/+ /, < +D. " / ( / + / + /</H /@ //. N /<-/ / +* 6+* * 6+* F+ +-*+ * + (/6 6/ +

)//. K / (/

PREISPITIVANJA: RAT I JA

!'95;/ 1549'3/4/7'0 20*+ / 40/.5; *0+)

*+8+920+>/3' I 9' 1549'3/4')/0' 8+ 7'867589/7+ 4'C/7515

F 54' <'.;'>' 75*(/4 / 67/0'9+20+ 150/ E/;+ *'2+15 /

4'/<-2+* 8 659645 65C9+A+4/ 5* 7'9'

OŽILJCI KOJI NE ZARASTAJU

Piše:Danijel Višević

Jednoga dana na je gopo)a Bo&ko#i', na&a

"(i!eljica, ra$d#ojila. Vi&e nimo bili J"gola#eni

nego Srbi i Hr#a!i%

Višević često istupa u medijima

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


/ /, /+ *, D + + /: H+. / +6+, 6+ / + 6, (/6 + D 6*/ 6/.B/ + + + 6@+ <// )/-/. N+ * + / 6/+//; 6/+ * +

K/++ / * + @/+/) </ * (*+- (</ 6+ */)/ ) <+* A/ / D/+. !++ 6</ +* +/ *+@ / ++. I/* + / */+/ 6++// F / 6/+// 6 * + @/+/)+* /<*/ @/ <+* + +

+* @+/ *(/ 6+/) /<*/, / / @ /+ /N/+).

M/7/8 ('79': B/ +, *+,+ / + +/ *</ )//,/ * F +-*/ + + / +*

<@+. B/ + 6+. O+ <(/. + D+ *(/ 6+?

N+/ +* /+ / */+/ */ @ * + "(/ /* (/ 6(// H+. " < +/ // />+/ +//, + + */, ++ 6(//.& ++ 6</+ , @ ,// H / B / /++* *+ 6// 6+//

*(/ + /+ (/< (//)+.J+* / * & / +* * 6) /< + /- ()+ + (/+ *++ +/**++ + * . J /+ +> < 6+, // ( /). I + * /(//, (// */ + (/+/.

A/, +>, 14 */ < (/ 6+*.D (/ / */+ //, * /

(/ / (/ / ? # +/ */ * 6@+ 6// 2011. D/) /6</ /< F */ 17 / 18 */ - / @//.O(/) + +/ ++)/ -/+ / +, /6+6* /66 6/++.

!'<57+4+ 5(/9+20/: G/ 6-/ + M/)+,N/+) @// */+/, / /,


Da am bio !ri godine!ariji, da li bih i ja bio

o!i&ao " ra!? Ta me miao #odila kad am po(eo

pia!i #oj roman 2011%

Ratom obilježena mladost

D'4/0+2 %/C+;/> ;0+7:0+ *' 67/@'40+ 5 7'9: 35E+ 6535>/. &'95 4' 6579'2:

K7':97+6579+7 E+2/ *'9/ 67/2/1: E79;'3' 7'9' *' 6755;57+ 5 8;50/3

/81:89;/3'. O4 / E+2/ 65797+9/7'9/ F ;504/1+, /<(0+2/)+, 65@/4/9+20+

<25@/4', E79;+ /< (/;C+ J:582';/0+, !:'4*+, $17'0/4+, "/7/0+ / N0+3'@1+.

J+7 / 40+3'@1/ ;504/)/ 8+ /< 8;50/ 3/8/0' : /45<+389;: 8;+ @+C>+ ;7'>'0:

8 #"-53.

H"'35 '15 89;57/35 ('7+3 67/(2/E4: 67+*5*E(: 5 953+ C95 0+ 95 7'9 /

150+ 8: 40+5;+ 65820+*/)+, <4'9 >+35 )/0+4/9/ 3/7 : 150+3 E/;/35. I

@:;'9/ 'G, 83'97' %/C+;/>.

ŠTA JE TO RAT?

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



6+@ /< L/. K*

1992. */+ 6*6+ 6(+ M/)+ (/ +* 6 /. $+ @/ 6<// ++ (/+/ - 6+ /*+ *+)+. D*++ */ /-+ M/)+ / / *+ *+)+.K* + 6 I >*+*+ (+(//+/), M/)+++ * + /+@ >+/ @++ + (/.O* 6/+ +*/6+>+ *(/ H / B/, 6+( &. O + *+ ((- 23. 1992., (( <( L/ + H/ *+ 6/+ 6(+*.// +@ (/+ /-+ (+/)+ 6+ 6< / *+ +++ / <-

6 , #"-, <+/ (/+/ / *+)/ /<(/ *. B/ / B+*. # + "(+ / (// * / (/, *+ #"-, <++ (/+/ / *+) + /<(/ /</+."+ <*+ /<)/6)++ * 400.000 */ B/ / H+)+// 6/ *6 +

6++>. # + 6//+ /

*++/ /. L+ *+

+ + (/ #"-+ * + ( (+/// / 700 />.

N5>4+ 357+: !/ //- *+ / / *+) *+++>/.I /)/ + 6/+/ <> *(/ / 6/-++ / /+ *+ / /<+* 66 6++/ * .

O + +> ++> **+ /. B+< /++. # 6/+>+ 6+*+, 6+* /*/+.

K+, 6/+, * +</ /+ / / 6//+/ */ + /++, +"(/, * 6/@ / +<- (/ J/, , + / + 6*/, / + *(//. K* / /+ * + / (/ , / +- ( / + 6/ / * + @ + +/ H/), /* + + ( + (

+ /<</ /< +. I * + /

@/ * 6+ <, *

*+ / </ +.I/ * 6+/ // < / 6/ +, , + * 6/@ - (+/, </ 6< / 6/@ / >/ + (*+ +>/. /<+ + </+ (, + + + /, + +/<>/ /< /, 6+ 6(+ + +/+ 6/(/, @ + / /</), . I * + 6-++, 6+* + / + / +<6 < *(.

D'C'1 6'940+: # <( + @+ < (<+/ /+@+/. D + * @+6 ++ 6++ /< +-+. # + (// @ /6++ /< (/+ J/+, 6++B/+ *+, C++ (+ //

M+/ / A* /)+ A *M+/)+ ++ )/ .# >+ + 6// @/ /.

A /6 (/ (/ +*6/6+// + // 6*/ / 6/+/ . J+ +/ * /+ 6+.N/* + +> 6+/ 6// + **// * + /<(/-+. I + **// * */+ / ++ * + + -

/+ / + + **//.

S"re!ao am i Srbe koji " bili na dr"goj !rani

boji&!a, lj"de PTSP-om,ra$orene obi!elji

i djec" koja " !ako)er i$g"bila il"$ije%

“Spomenici” jednog ružnog vremena

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



N

6 6 9 9<6 6966< 6 6+,

9< 9 9+ <@ +6< 6 C6 9-< <69, +9<=, * C ,69< +6+ .

!8(<06 0 0=5042(: % B69 H*6<, =6<6 6+,6 @ 66 <6+ 6@ +6 - 9< J6< J6<6<@ M/+ B<, = 66*G6+, + 6, =- 6.! 6+ +9<, 6+ 9 969, = <69,

+ =6 96, 6 9:M 96 96 +< =* 6

< 696 +6 9, 6 + 96 6 +<+

6. N69, 69* 6 6+< *69. !66 9 , 6 +66.#3056 9; 6+6<68030 0 850

6;/<@50 =1+50204 09:80<204

76+;/<:64 C5:8 = 47080192

09:80<51 83001 ; B0H 0 #<;030D:

; E+05;8;, 76+ 76286<0:319:<64

F65+*01 K658+ A+5;8 ; :8059:

/. 8+6< (#81<6, M69:8, B51

L;2, #:63*, J1*, $;=3, #8850*,

L0<56, B013105, B826, $8051,

B0/@ 0 $930@).77 696 9 < + 6*9 6, 6 669 6 9 6 6< 969 BH,<6 =. N9<* 9 <6 9, C 696 6 < 6* 6*96 (72 696 9)

D( 68,)(: !+ 9 9-* 96 6= 6 6*9 6 6 6, 966 52 696 /6<9 <+ 6 =. <= 9 6+9 + <@

JEDNO OHRABRUJUĆE ISTRAŽIVANJE

% ,+564 6+ 5(<,@0/ 690,8(50/ 098(0<(5(

68(50=6<(56 ; 13 )/. 8(+6<( 77 696 090(502(

+(6 , 6+8D2; 0=8(+50 4,C;96)56( 6<,8,5( 0

6408,5( ;5(6 98(D504 69,+0*(4( 8(( ; B0H

GRAĐANI KAŽU DA JE

OBNOVA POVJERENJA MOGUĆA

U Boni i Hercego#ini,$a!ro#anoj podjelama, jo( *e mnogo #ode pro!e*i dok primjer prija!elj!#a Jo#e Jo#ano#i*a i M"hameda

B"k#e, i$ okolice Gora)da,b"de "obiajen%

Žrtve se ne zaboravljaju

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


96<< B69 H*6< = 9</ 69</ 6+ =< /, 6+ 6=/ +66/ 6 6 9 6=,

9</ =9 69 9/<6 = 6.M6 6+* = 6<6 =66 =6 9 =6 66/ , 6C < + 6*9 6 <6 *+< ==6 <, + 6 = 9+6-, <6+ 6 !66< -M66<@, 9 %<= I966

#<6.#66 80 696 C CBH 9 + 6*9 6 =+ 6< 6 6 6=6 = +@69 B69 H*6<. & 9 6+< 6*< 6 9 6 6+@69 6 669 6=+ 6/ * 9 + 9 6 9<=6, 6 6+6, 9 66

< 6+ +6 *<

6 6/ + 9 6= 6=6<99 + 99@ 6=, 66 6 6 = /6<=+ +@69, !66<

M66<@.

/8()8;;@0 86*,50: K6C 6* *=+ 6< = 6+@69? I = B6,

M/+ J9@, 9<6 , =69 6+ 6+ =9<.75,4 696 6+ 6 =66 + 6= 6 + 9=+ 6+69 =C <9/ / BH *

+@69 =. K+ 96

+ 6 6 69 6 66 6 96 <6 +<,+6 < 6+ 66 6 96,+@ +, @ 6<

+@ 9 +, 6<. 84,4 696 9 6+< +< 66 9 69 + 66+ + 9 </96 + = =+9 C =6 6-, 10,3 696 6 6+<. <6 @ 9 6++ 9 6+ 6 96

69< 6+ 6 C <6 6*9 6 6 @6 <6 9 9<, +6< 6+= J9@.

E2656492( 9(8(+5(: K6+ 9* <+ 6*9 -< + =6</ 6+ +6C? E<6 =- +6 F6+* K6+

A+ BH, K9 D>.28 Spektar, broj 26 5. decembar 2014.

Obnoviti i ljude i zgrade

Premda " ipi!anici bili manje kloni "lo$i koj" bi " proce" pomirenja mogli

ima!i poli!iari, koro 52 po!o njiho#" 'miij"&#idi kao $naajn"%

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


!6 9 9 69+/ 20- 6+, , <+ 9 + +6=+6 < +. !696 6+69 6+ C , 9 9 6<. +6 < 696@/ / C +, 696 = . !< =+C+9/ 6+69, 6/6@ +6, < C696 = *6+69. D C C9 9+ - =+ @ =6< + 9</ <,< 696 N6, @9 669 9+ +, , +* =/

*669 9<6 +6=+6 +=@, 6+6966 6<* =+ =+ +@69, 9 D>.% B69 H*6< 6 <6 969< +<69 = 9 6. B9, 6C, 6 69 =#* #<6, 9C 6<6 69.

#<,6 0905,: F66 + C 'I9 6', 9 +9+6

J66 F*, 66 6+ = /6< +.F* +9 9 + * 6<, 6 9< 6<69<, 696 =*.D6 9+ 6 9,<+ 6, 6 69<6 + = 9< 6 9< 6<, 6 <

+69, , 9 + 9, $ H, ,+ , 6 9</ 6/ 69 6 6= B69 H*6<, 6 6+ 6C 6=B69 H*6< 6 , 6 + , + 9 9 +< 9* 96<+ *, + +-6: K+ 9 +66, 66 69, +?, 6< 6+6<: D66

9 , + 9, 'B69 +9, , 9'.I9 66 +6= 9<6+, 6= 9+, /6 $ 9+6< 6 + 6; <+ 9 96, + @ 6< 6, 6+ 6/ 9+6<, 6 96 6+ + +6C6 +6 69+9</ 6/ 6 +6+6<, , 6 <6+ 6, <6+F*.

K;50 -(268: GC 6C9 + <9 + +6<66 6*9 6, =69 9< 6 9 6 +

+ +6 + =+ <6669. E<6 / = =9<, 6 69 E69@:% 6*9 6, <+6 6 6+6<6 6 6, 6 9< +< = 6+69 =,6 , + 6+9<6 6=*. $6 @* C +.M6 9 < C6+=+* = 9< +<< +9 6, + D69<66 9 6+, + 9 6++ C9 +< 9<6+< * , 69@.!6*9 6 6< B69 H*6< 6 9 6 C 6 @ 6 J6<6

J6<6<@ 9 6 :K+ 9< 9+, 6 <@ -6+ 6 9< 6 6-<."= 9< +6 9+ 9+9< #<, M69 $=, == 99 9C #*. I9<@ 9 6< , 66<6 /.+6<, + 2015. 6+.

Gordana Sandić-

Hadžihasanović/RSE


Bilo, ne ponovilo se

+ak 84,4 po!o ipi!anika podr)a#a "laganja "

ed"ka!i#ne programe koji " omi(ljeni da pomogn"

mladima da e rije(enega!i#nih !ereo!ipa

i da ra$"mij" $ajednike

in!eree gra-ana ra$lii!og porijekla, a !ek 10,3 po!o !o ne podr)a#a%

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



M&;5 #$*" &*3*&"/*"$*+& I3"3"%>"6" (IS) /+&6 *$& 3&

5#"+" &;5 /"+/"*+&: O" "<*="/* /" '"'*+"" * 6*%&

3/*$*" 5"%" 5 * 3" 36+$6&/ #"%. O6"+ 28-%*=/+" 3& 5#"+" 5 6%&& 5-6& IS-". SAD 35 " # " 53&&#5 3"6*& /" *35&;5/"%/* &*3".O" " <*="/* /"* O" &&/.I", T""/ B"*"=6**, " "3*/+&6 "6 *&, /& *& *&&/*+&. O/ +& %"3" 5 353+&%/++5>/"6"3+ &5#*$* G5*+*.

S46"2"/+& *%0": N+&6" 6&-"/3 3" &&/*" * /+*6 35%-#*/ *" +& 6 #*3". S& %+&+& / ;&/ 3& /""* 5 %*/*

P"/*3* +" /& 3" %" "/** 3"&&/*+, 6& " >*6* * /"%3%"/ &&/*" ? K*3*.

+/ #"6"/+& B"*"=6** +&%#* 5 5*+3+ 6+3$* 5 ++ +&

35>* % 2007. % 2010. %*/&. T6;5+& I"* A"3"/*", +* +& %2012. %*/& % *+& /&* %"/"

#* */*3" %#"/& G5*+&.2010. %*/& +& B"*"=6** 5=&/* 6+3& # 5#&&. T" +&3" #& 3".N&* +&3&$* "3/*+& +&, # *&"/ 3+&%6"/+" 5>+",

35;&/ /" "635 "/5. U"65 +& 3" "%*""/ * /"/5="/+" /" 3#%5 +& 2012. %*/&*=" +& 5 S**+5.B"*"=6**+&6 5 "5+& "6*>*6/* 56+&* 5 *6*"*"%& 5="$& %" &/5 5 %>*"%* +& 3+&%*$& >& *"* * /"%>"6& 5 N+&"&. I6+&="+* /+&6* ##&/* 53+&3*" %

/+&" "6& *%" " "%& +5%&=* 36*+&". P*+& /& = 3&B"*"=6** "& /" 6+&/3I3"3+ %>"6*, / +& "/%6"+&%/ 5 #"$" * K"6"".O6" 5" +& *6"*" E5+"/&,&;5 /+*" * N*+&$&, *=& *3"- G5*% S&*/#& 5 36++ /+**N+&"* #$* 5 A K"*%* ?G#"*"$*+" *3"*3* &"@,+" +& /&%"6/ *"=" * ="&.

9&&/3,0 *3,53460: S&*/#& ">& %" 35 %5* /+&"*%>*"%*3* ";& &/*"/* &;5&&/3* 5"" *+& /& =

EKSTREMISTI: OMAR AL ŠIŠANI

O"2 " <*="/* +& +&%"/ 0% /"+107/"4*+*) ,0"/%"/"4"

I3"3,& %2>"6& " *(2" 6">/5 50(5 * 12* 2&(254*2"/+5

#02"$" IS-" *7 N+&",&. K",0 +& 0% 60+/*," 1034"0

%>*)"%*34"?

OD GRUZIJE DO SIRIJE

Taran Batirašvili, kako glasi Šišanijevo pravo ime,

ne potie iz Čeenije.On je odrastao u susjednoj

južnokavkaskojrepublici Gruziji...

Al Šišani u sredini

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



Z <L 5 ; < ; C; + +5 ; C

@< 5 . N,

A<, < N<, @ C<C5<;5 < A<?< ; 5 5 ;, 5 < ;-, 5 +< ;< 5 < 5. M;< ; ; 5< <; +< G5: A55 B5 (1847-1933.), 5 ;* 5A<L, #5 K (1932.),< 55, @5*, <+* ;*@;@5 @5< < +5< A<: B - < @ 5; *L.

N(F0 @(F050*0: A< A< ; <+; 5 @5CG5 @L ; 5G @55 <

5 <. N, ;5+;C @ C +5<5 5* 55* G5 ; <@C 5 &.N<G5 < ; 5+;C ;: K;, #5,R, K5, B;++, K. &C < + ;C5; <+ < ; - << *5 55*5;, < ;< <;

5 @, 5. + ;5@ <+5, + 5 @G; @ C;<5 +,

5, <5, ;< <.", ; 5< ;5;+ +;<5 < @5 G @ + ; @5*;+ *<@*.

M;, + *C, 5, << 5 <++; ; , ; 5< ;+ 5(C<< 5< 5 &), @< *; C

55 , + + +5 @;< +<." C5; ; +L (@ +;<5) <++ ; 55* A<

5 + H B, G+ 5 + 5 + G<5 C #5 K, <<5 5-+55 5G<5* 5 ;>-%; (+ + < 97 5), 5 ; B+;, 55C55; I5+, <<5; B;, +;<5; @+5* C 5<< 5<<.K 5 1932. ;D;<5;, < ; ;,&; N= D; + ;C 5. ;G, +- 5+5 FRJ, +* < ; K;,

$55;, A B+;,

KO SU I ŠTA SU AVATARI?

"36( A<((8( 2(6 B66C6<1,2( 0 03(@502( 501, +(

78,901,C, <, +( 78,05(C0 786)+0 78,6+610 +( 786)+0

C6<1,2 656 )056 656 F6 C6<1,2 9,)0 5690 2(6 81,F,51,;

9<(20 C6<1,2 )06 65 (2(+,402 5,7094,502 9<,,502

8(502. P86)D,5 +/ (+( 46G, 786401,500 9<01,

BOG NA ZEMLJI

Piše:Šefik Avdagić

A%a#a! je "%e$k$na

inka!nacija V!ho%noga Boga, *i"#e !%o#ne ene!gije "#%a!ala*ke

i "%eob$h%a#neko&mi*ke S%ije"#i...

Vibhti se materijali#ira i# rk Sai Babe

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


+ +5 5;. P

@5 @<5 55 * +;, 5 C* B5 5 5; <<+5 5 B+ @5+L, ; ; 5;; @ G< < - 5 I (I*) +; ; ; 55G5+5.

R01,2( 761(<(: " < 5@ ; +; C5 ; + '(I;), <5 < ;

@@L ; #55 "CH B; C 5 <, + 2011.+5 (+ 5; ), P5 N (K;) 5 ;; I5+. " <5 +C < "C;,

#5 C @< *-5L ;/ 55;<; <L A;, +, 5 <+, 5< +G +@, + +55 <5 108 5G* 108/; C5 <<55<; 5C; @; ; <5G<5 108 > 108 (+G11.664 5 3.000 5*)!N * < 5, -

5 <5 5;, <5 #, #5 K 5 5<5 +;<5 ;<-< + ; N< <(+ 1926. + 2011.), ;+ <+, C; + B 5 &!" 55; < A< BC< @5, 5 C+ N< ; 5 + C,< + 5C, ;+, +.D ;+ ; C<; 5 5,5 C< ; 5 5, < C<, 5+, 55, <5,

5. P;5 +; + G5 <, < ; <

@<5 *, 5C,5, ; 5 5-*, ;+*. M;+, <. F5, 5, < ; 5 + +5;, + @, + L.I5+ ;; *<@* +5 5 5 , + <C, 5 ;<<<. D; @,5, , @,C, 5 < A<, <- 5< BG, M,M+, K+, . *, 5*, <;C. E 5 @5C + 5+@ 5 @5 5< 5 <+5,5+5; 5 <5, @; + @55 < A<.

B6G(592( 6C06<(51(: A< <;;5 55* #<5B, C <5 5<C <;<5 @C<. I5 <+ N<;5C5 ; G5 <-< <;5, <;<5,<@55, < 5C5.B@5C5 ; A< @5 N< <5 ; <; H O5/O5 <;; 5, 5 5

5 <; ; ; < <.


Indij"ka k$l#$!a ici%ili&acija jedina je na lane#i koja, od "amih

"%ojih o*e#aka, !ono"i ojam i i"k$"#%o

a%a#a!"#%a. D!$ge #eo&ofije, k!'an"ke,

i"lam"ke, &o!oa"#!ij"ke,g!*ke, ne go%o!e

o A%a#a!ima, go%o!eo "ino%ima Bojim, o Me"ijama, Mahdijima,

Khid!ima, #j. o !o!ocima,o"lanicima, %elikim

$*i#eljima...

Vesna Krmpoti%, atorica 97 knjiga

Jedno od &da - ra'anje linge

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



O< < +L 5 5

+;; 5*<; 5 ;@5, + N<; G < .< ; N< C;+ G5C<5. A< <+ <;@;<5; <; <; @+ C<C5<, 5 ; <;5 5 +5+5*.K+ 5 5 @+; 5 A<. M <5 BG 5 5G, +I; G O* +5, 5 5 @

. ; ; 5 < ;G+ @5 - , <<, ;; ; < 5@<@ 5 5 <;;, ;+ @5 5@55. A, + ++ + #<5 5*

;@ +5 5 -@5<, @5< 5, 5;, +G +G< 5 ;-5*; 5 5 5<;, @<

A<L, @ K 5+5 + * < 5.O5 ; @5< @+ << C + ; ; C;(;+) 5 . @ @ +@ A< H B ;, G<,<, ; +, 5C5 @5 @5 @.

1,4, 28,(*01,: R@5 ; 55 C;+ @5

5 < ; < 5@:+ @;<5 , ,G <, + <5 G< (;5, <, *),G<<5 ;, +5 @5< < 5 @C H 5+5C ;, 5 55,< 5 M55. ; ; 5;+ @ < , 5 5;C5 ;5@+<5 + 5@C< <, @, < <+-

Milioni lj$di 'i!om "%ije#a,*ak i mnogi koji ni"$

o"je#ili Njego% a'!am (!ema Ved"koj #!adiciji

i $*enj$ #o je mje"#o gdje "#e dob!odo'li ne'#o !adi#i &a d!$ge i &a "ebe), o"#ali

"$ Njego%i oklonici...

Mandir-Prasanthi Nila"am

Park ispred k%e kojoj je $i!io Sai Baba

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


5<5 @* +,<<5 < (<-;) @ N< ; 5

A<< , 5 < , 5 N< ; @<5 +. ; @<5 (< C5G5 ;) @ N<+5 H 55 ; <-; @<5 5 ;; I5+ < + +< +*5 +;5 5 ;<+ < -;. ; ;5G<5 5 <, <5 @ 5@-@@5 ;*. ; <55 5 ( @ <; + +<; * <

<5 ; ;5<@;;), 5C@ ; B, @ ; <5.

I+,(3 H 1,+56(: K C #5 K, 5 ;+ <, C 5 5; N< (

#+ +* ;C5; + ++ 5+ @ +; @ ), ;N< 5*. N+5 5- A< 5 ; ;-

+ <<,<+, , ;;< ; 5, <5, ;<. A<, +5; 55* + + +< (?!): + B;, B; P B; (C; ; @ P;@ C ;<55 & C;), +5<5

<; G5

< ;+ < <.O K @ G<5 < ;< <:N G5< +5 ;< ;C5, @5 + 5; ;<- , 5+ @5; 5 5;* 5 5+, 5 <. N, 5 ;5 ; <; ;< 5 +5< ;, < ; 5;

@5 5 < < ;C...< 5; +5 + ;+5 @5;, * ;I5+ 555, ;< ; 5 ;-5 5;. ; < 5 55@55 5 55 +@5. IC ; < +5;@+; - 5+ 5 < BG 5 ; P5 N;,; +C5 A<. &?J ; G5 <* ; 5;@; 5; @+5 <G5 , , *5, G; , ;5, 5,5+;, ;+. 5 ; 5*.< < G5 .

+ < ;C5, < +;<5 ;C5. I+ ;< +5! M < +5 <+*. I5;*, *< + @+5 +5 +5 - 5 B , +5 , @< <, * A,< @< J<, 5 < 5.N <G5. O5 , 5+ 5 + ; 5L,@;C; #5 K.


C !k%e bi mo!ale do)i &ajedno jedno g danai !e )i - na' Bog je i"#i,

jedan #e i"#i, mi ga &o%emo o%ako, !ecimo Allah,

%i ga &o%e#e Jeho%a, ne#ko #!e)i o%ako ili onako..

Sai Babin Ashram

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]



V

e%+ &baea Ve(a &ba#!a)a$&)*a#%&, be /!e '&$&.Sa"&d%e%e a"*%&)* "&!e

+"#!+/+!+ &d#aa" d& g(ada, &%a*(eba +%a(!ed '#a%(a*. Na!$a%!eda%ae)* )a* (a%!e & )&!$&baea$a &ba!e*aa 'e()&%a#%+a))*e%*c+.

D(+ga/!e *eh%"e: SaSe*#a%&$ + '(a*%!, Ve(a &d#a d&+d(+3e%!a + "&!e$ !e a"*%a, d&

ba%"e, +ba(a )#/%&.4Se*#a%a e $ '&'+%* &++'#a*%c+, e %a *a *(eba, a d&g&a(a$& )e %a #c+ $!e)*a5,&b!a%!aa Ve(a d&" /e"a + (ed+ +ba%!a#+/"&! '&*.

Ve(a B&"& $a dade)e*&)a$g&d%a, )#!e'a !e &d (&0e%!a.

Za(#a !e '(a% fa"+#*e* *(e%+*-%& !e %ea'&)#e%a. Ia )ebe $a/e*( g&d%e (ad%&g )"+)*a.Rad#a !e %a '(+3a%!+ be)'#a*%e'(a%e '&$& "a& %&%a("a. U'&)#!ed%!e (!e$e a"*%& '(a*"&%"+()e. Na!$a%!e !ed%&$)ed$/%& de %a (ag&&( a '&)a&, *a"& e g&d%+ da%a.

Na"&% *& /+!+ a %!e% %a#d*e*,'&)#&dac )e e & )'&)&b%&)*$a%e (a)'*+!+ %a(&/*&.4Nea%*e(e)&a% )+, %e da!+ %a$'(#"+ da &b!a)%$& %e"e )*a(, da$ "a3e$ "a"& (ad$. Ka)%!e/+!e$ da )e "&d d(+gh (a)'*+!+

*a !a *& $&g+, a *a %e $&g+.R!e*"e )+ )*+ac!e b+de$ !a"&)(e*%a "ada *& %e"&g a%$a '*a$e %e"e de*a#!e & *&$e "a"& bh(aa#a '&)#&%e &baee5.P(e$a Ve(%$ (!e/$a, '&)#&dac)$a*(a!+ da &)&be )a %a#d*e*&$/e)*& d+ %a b&#&a%!e, *& a')&#+*-%& %!e )*%a.T& *& %e d %a/ da )e )#+3d(+ga/!$ *eh%"a$a '(#"&$&ba#!a%!a ada*a"a, a# &%a h(aa "a& ) &)*a#. N!e%(a/+%a( !e '(#ag&0e%, $a '&)eba%'(&g(a$ "&! !&! &/*aa )e *& )e%a#a %a e"(a%+.4Za*& )a$ &dab(a#a '(a&, a %e%e"+ '((&d+ %a+"+. U/#a )a$ )*+d(a#a da bh *& "a)%!e (ad#a.5

Te1"& d& '&)#a: P()!ea!+ )e

)&g "&#&a%!a, Ve(a "a3e da !&! !efa"+#*e* b& %a!#a". Ia"&'(#ag&0e%e #*e(a*+(e %!e b#&,d&b(& )e )%a#a#a.4S"e%(a#a bh "%!ge, '(ebaca#a *&%a (a/+%a( %a"&% *&ga '(e)#+aa#ag(ad& '+*e$ g&&(%&g )&f*e(a. T&!e b& &g(&$a% %a'(eda" + &d%&)+%a )(ed%!+ "&#+, "ada )+ $ (&d*e#!)e #e"c!e /*aa# + d"*af&%5,&b!a%!aa Ve(a.

A"*%a !e + %e"&#"& +d(+3e%!a,

INVALIDI NISU BESPOMOĆNI

Ve(a B&1"&, !e )#!e'a &d (&0e%!a. O ),&$

%,a#d*e*+ "a3e da !e &*e3a,a!+a &"&#%&)*

a# da ga *a"& *(eba '&)$a*(a* a %e "a& '(,+

"a(a"*e()*"+. Za,(1#a !e '(a,& )ada *(a3 '&)a&

JOŠ DA SE DRUŠTVO

OSLOBODI PREDRASUDA…

To što ne vidi znači da se služi drugačijim tehnikama

prilikom obavljanja zadataka, ali ona ih

izvršava kao svi ostali.Njen računar je

prilagoen, ima poseban program koji joj očitava

sve što se nalazi na ekranu…

Vera većinu obaveza obavlja sama

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


#c$a )a %a#d*e*&$ '&(e$e%&'(+3a '(a%+ '&$& )#/%e+)#+ge. Ve(a $a $%&g& &baea h&b!a. J&ga '!ea%!e + h&(+ )+%e"e &d %!h.P&)eb%& !e '&%&)%a %a )&! a%ga3-$a% + Ud(+3e%!+ &$#ad%e )a %a-#d*e*&$ I%f&'a(*4 Ba%!a#+"a. Rade%a '&da%!+ )!e)* & '&*(eba$a $&g+%&)*$a &e '&'+#ac!e. I)*/e!ed%& )*(a3a%!e "&!e !e %eda%&a(e%&, a */e )e '&#&3a!a $#adh )a%a#d*e*&$ + Re'+b#c S(')"&!.S*+ac!a )e '&'(a#!a "ada !e (!e/ &&b(a&a%!+, )e e $#adh )e"&#+!e +')+!e fa"+#*e*. T& !e

&d#/%&. A# !e ) d(+ge )*(a%ea'&#!aa%!e e&$a '(&b#e$a*/%&.Ma# '(&ce%a* $#adh )a%a#d*e*&$ $a '&)a&4.P&d)!ea !& !ed%&$ da )+ '&)#&-dac, "a& c!e#& d(+*&%e+'+e% da %!h&& %e%a%!e&*e3aa %&($a#a% 3&* Ve( )$a "&! )+ + )#/%&! )*+ac!.M%&g %e %a!+ da a"& a'&)#e&)&b+ )a %a#d*e*&$, d&b!a!+%aad &d d(3ae )a '&(e d&'(%&)e "&!e +'#a+!+. Da"#e,)a$& $ )e %e*& '#a*a %e (aa4.

S&!e %a!+3e %a)e#!e d&b(& '&%a!e*+ !&! %e *(eba '(a*a%!a. Od#aa" d&'(&da%ce 'e"a(e %e '(ed)*a#!a-!+ !&! '(&b#e$.4D& g(ada )e %e +)+0+!e$ )a$a, *&!e dade)e* $%+*a h&da, a# !e'(ee '(e'(e"a. Ne$a$& +/%e)e$af&(e % *a"*#%e *(a"e, *a"& da!e a)*a *e"&5, "a3e &%a. Jeda%+/% )e$af&( + ce%*(+ Ba%!a#+"ed&"a !e %eb(ge a '&*(ebe &h

#ca. 2&* )e, "a3e Ve(a, %e &d!a

)a$& + ce%*(+ g(ada, a '&g&*&& %e&"& *&g !ed%&g )e$af&(a.

Med!)"e $a%e: Ve(a !e + !ed%+(+"+ ad&&#!%a *& $ed! e'a3%!e '&"#a%!a!+ #c$a )a%a#d*e*&$. I'a", )$e*a !&! %a/%%a "&! )e !e*aa.

4P(&b#e$ !e + )e#e"c! *e$a %a/%+ '(ed)*a#!a%!+ &)&ba )a

%a#d*e*&$. P(e&#adaa he(&!)"%a/% !e*aa%!a, g&&( )e *a)$& *& )e '&)*g# + )#%e'&*e"&e. A *& %a$ ba %e de +'(#&g. Je( *& %)+ +ec, ) *&$&3e$& + &d(e0e%a &g(a%/e%!a5,&b!a%!aa Ve(a.Od d(+*a a!ed%ce &/e"+!e da !e*(e*(a!+ %&($a#%&, ) %!e%$ !e*-%a$a, %a%!$a %e%a%!$a.4I%a#d*e* !e &*e3aa!+a &"&#%&)*

*a"& ga *(eba '&)$a*(a*, a %e "a& %a+'(+ "a(a*"e()*"+5, '(+/+!e Ve(a.U e(&')"$ e$#!a$a &)&be )a%a#d*e*&$, a"& !e (!e/ &'&*'+%&$ &*ee%!+, $a!+ '(a&%a 'e()&%a#%+ a))*e%c!+ d& 16)a* d%e%&. U BH !e *& d&)*ad(+ga/!e (!ee%&. U)#+g+ 'e()&%-a#%&g a))*e%*a Ve(a "&()* )a$& *()a*a d%e%&. N&, )*/e da !e d&b(&'(&#a + &d%&)+ %a d(+ge.

Aleksandra Slavnić/DW


Mnogi ne znaju da ako

zaposle osobu sainvaliditetom, dobijaju

nazad od države sav porez i doprinose koje uplaćuju.

Dakle, samo im se neto plata ne vraća…

U banci sa pomoćnicom

Kretanje gradom ipak je ograničeno

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


N

&>#& I$3+=+/+, $#-

*3%)#+ +>+ +/+, 3; 20. -$3# 1940. )&+ S#3#.D$++ $3+* #)3#&#, <#3+ #)3#& G3#&#S#3##, #)3#& D3=# +#%#,B=# 8#&+% P33&,#)3#& H## K#+/+#.# & "!+", +8#=2005. )&+, D3= +#%# B+ H3%)+ #&+&#

I$3+=+/+# 8# N$ #)3#&.

K0,+)# B140': M) I$3+=+/-+ +) + &## + &+=+#. S#> 3 +/# ##8, + &3=. J& & #+* &# ++)# #8+# "R*#+ + =#+++3#%+#". K+)# # , # 3&+I$3+=+/+ + ##, #

B+, B=#%+/#, #+ + +/ +/#3&+/#.K+)# # $+ #$+3 ,#, 3/++%%+, 8#+ ++3 N&>#&# I$3+=+/+#,3+ +8&## 1996. )&+ + #=+ #%+ 3+& &1990. & 1996. )&+. P +8&## 3=+3/ +8&# 2005.)&+, # #%+/# & 2004.)&+, I$3+=+/++*

#$3#+* &#. P3& #/ /3,

N&>#& I$3+=+/+ &+ &#

+) +8&#."P3+ /3+ /)# %# N&>#&# +=+/ +/# )& &3>#

)3 + &+ $++ (#%++3#+ #3+-/# +/# &# #>. S# 8#++#+ /> + ++ ##+3, &# # # &/.

N&>#& )3+ &# +/# &/ + &# 3## +)#. D# 8#+# #,#3+ +/# )3+ ",3# ## I$3+=+/+,#=##+ "? +) +3- 8# #)%+ A#&+#.

G3#0#5# 6 )#76: N&>#&I$3+=+/+ 3/+ /-$3 2011. )&+, # &%+ #/# #+ 3+8&## +).N# &+ )&+, +)# ")&## &##?, #N&>#&+ ++ O3 + ## >&# = + $3 &+ +N&>#& /&3, 3+ # 3#+% +)."N+ N&>#&# 3+###3, + N&>#& +# 8# $ +$+, ++ /+ 8# +% + /. O $#+ /#/# &)##3&#, & &3>#. T #,3> + $+ +). A+ #


NAŠI (NE)ZABORAVLJENI VELIKANI

PISAC KOJI JE KLESAO

POETIČNE SJENE

Njegovo snažno literarno pero znano je na prostoru cijelog Balkana, pa i šire.

Iz tog njegovog pera izlaze krici i jauci za taj usud koji se spremao

njegovoj zemlji

i njegovom narodu...

N'&>#& I$3+=+/17+9 ,' $+1 -0,+>'70+ )'0+,'

62'#5,+7+ 4-62513 + /+4+#%. !+='4536-1 ,' 0#)3#;+7#0

#+ 0,')17' -0,+)' ,1= 0+46 4# 47+/ 471,+/ 4/+41/

,1= 0+ +8$+8# +=+5#0'

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


+= & )#. O# 3+#&# &+/#+/# $3##. O# 3+#&#+/#", +## ##.K+)# # 3+ )#,#+ ##, B=#%+/#.K38 # +## & '90. )&+##/, N&>#& I$3+=+/+ $#+ B=#%+/#, + 38 &) +3+ +/#+ 8/ + +/. P3+ += & 100 )&+#, +/ +8/# +/ &8+, # #&# / 90-+* )&+# &$++ 3++ &# $& = ,B=#%+, # /+/#+ #++/ M, &$++ ")3## )# & +* &#"."O 3 #&#3 +#%, )#> +3#3 3 8# #

33 %+) B###, # + =+3.I8 ) )) 3# +8#8 3+%+ +#%+ 8# # & + 3/#) 8/+ + )/ #3&.O / # *## + 3#*# +=&3; , $3+ 3+ 3#&, &+3 . P,& '90. )&+ ##/, #8+ 3#,#)3+, )%+& + &+ -)/ #3& + $+>+ #&# #+, 3 &3#)%,8#+/+ + $# #+. O###/# # &/, + #&#/, $& )3#%+ )#+ +#+, &# 8# =# +/ &+",3# ##."T = #/ B=#, &#3/+* 3&## + /)# #3&#, = #/ B##% &#3 /8/, # = #/ /+/# &#3 A#*# 8+=)# + 3

#/ # + #+ $+ 8##",+# N&>#& I$3+=+/+.

S7,'54-+ 17,'-: P3& +)# +#, N&>#& I$3+=+/+#3# 3# 3.T*+/ # +)& + +3+/+## + ++3+# #/#,I$3+=+/+ 38 # &# $+ = 3 +8+.D&# $+, / = , #

3 3/# +/#. N)

3 = , $83+/# ;) + 3#)."N&>#& $+ # =)3+ +8+, + +/# #+=N&>#&#. P3&# #+/## , +/# )# 100 .

N&>#& $+ = 3+#B=#%+/#. A */ &##/, $+ &# #> +# 8#/ / + =# /",#)#+ + ##, +##=+# N&>#& 3

%+/ +, &# +8#3 #/ 8# &# #3&.O3 + ## I$3+=+/+ &++ #+ (&#%+ # ++ +/+*) %#. C+ (&#%+ $+

# +# + &# N&>#&#

I$3+=+/+#, 38 3+8&## -)+* +)#, &3>## +>+*3+, && #)3#& "N&>#&I$3+=+/+". P#+3# $#++ 3+8&# +) "R*#+ + =#+++3#%+#", # #&3>##+

N&>#& 3+& &2004. & 2011. )&+."S%+ # 3#&+/ /+,3&+%#, $3#, #, /# 3#

A&+##, # 3(3+%#+>+ # F+8(/(# 8 / = +* 3+-##. T &3 S#+ K&3+,#; 3(3 # F+8(/(#, N3&+ J#*+ +8

H3#, $3+ 3+#+", 3# ##, &&#:"N+ #+ +=# #/# &%+,#+ #/# +/#. O#+ +#+ 3#), # /+, # + #/#+/#. O = /+ / #8+-#, ##8+ )+/ &+/#.< /++ &# 3+, 3+&,+, 3+ # #+3".N&>#& I$3+=+/+ 3/+ 15. /$3# 2011. )&+ 71.

)&++ >+#.


Tehnikom klesanjaskulptura, koja nigdje u

svijetu nije primjenjivana

i inspirisan sjenama,Ibrišimović je kroz svoja djela bio sve ono što

poručuje u svojimknjigama...

Džamija Esme sultanije, jedine koju su Osmanlije nazvale po nekoj ženi

8/10/2019 Spektar [broj 26, 5.12.2014]


Documents

Spektar [broj 26, 5.12.2014]