2
스테판 커리가 경험하는 코트 위에서의 문제가 그의 인 생의 모든 면과 모든 행복에 영향을 주는 것은 쉬운 일일 것입니다. 미국 대표팀과 골든 스테이트 워리어의 스타 선수인 커 리는 최근 미국 농구 협회의 이번 시즌 가장 가치 있는 선 수로 지명되었습니다. 그의 아내 아이샤 커리는 그가 어떻게 감당해 내는지 궁 금할 따름입니다. 스테판이 매일 집에 오면서 그의 어깨에 실린 팀의 무게와 반복된 발목 부상과 수술, 재활 훈련으 로 인한 절망을 가정에 가져오지 않는 방법이 말입니다. "어떤 것도 그에게 큰 좌절을 안겨주지 않는다"고 아이 샤는 말합니다. "자신이 얼마나 축복받았는지 알고 있으며 삶의 모든 놀라운 일들이 더 좋을 수 있었던 일들 보다 가치 있기 때문이라고 생각합니다." 가족과 함께 있을 때에야 스테판의 품성의 깊이를 볼 수 있습니다. 지도자가 되어 그의 가정을 올바른 방향으로 인도하 는 믿음을 향한 그의 열정이 바로 그 것입니다. "제게 가장 중요한 것은 하나님의 사람이자 자녀가 되는 것"이라고 스테 판은 말합니다. "이 일에 가족은 확실히 도움이 되는데, 제 믿음이 그들을 인도 하고 그들이 행복하다면 제가 올바로 하고 있음을 할 수 있기 때문입니다." 미국 농구 협회 (NBA) 스타 카일 코버는 그가 속한 분 야에 팽배한 이기적인 태도와 대조되는 고통을 나눌 줄 아 는 모습을 보입니다. 그의 배려하는 마음은 폭력적이고 쇠퇴한 캘리포니아 파라마운트의 한 거리에서 시작되었습니다. 목회자 가정 의 어린 소년으로 자라나며 그의 아버지 케빈을 따라 도시 주변의 정화 프로젝트에 참여하였습니다. NBA 첫 시즌 동안, 코버는 그리스도께 온 전히 헌신하며 자신의 지역 사회 어린이에 게 빠르게 다가가기 시작했습니다. 그와 한 친구가 근처 노숙자 보호소에서 도시 내부 의 어린이를 위한 성경 공부를 시작하였습 니다. 또한, 코버는 방과 후 프로그램을 보호소 에 설립하였으며 미국 다른 지역의 어려움 을 겪는 가정을 위한 주거지 공사 프로젝트 를 도왔습니다. 그는 또한 국경 없는 농구 순회를 통해 남아프리카와 인도 어린이에 게 절실히 필요한 물품을 넉넉히 공급하였 습니다. "저에게 봉사는 믿음의 일부일 뿐"이라고 코버는 말했습니다. "그리 해야만 한다고 느끼기 때문에 해서는 안 됩니다. 그것이 자신의 자연스러운 모습이자 하나님이 창 조하신 모습이기에 해야 합니다." 코버는 아이들을 돕는 일에 헌신을 다 하며 다른 이에게 봉 사하는 것이 하나님께 영광을 돌리는 길이라고 믿습니다. 커리는 그의 가족이 믿음 안에서 성장하도록 헌신을 다 하 며 그에게 가장 중요한 것은 주님을 위해 사는 것입니다. 스티븐 커리는 자신이 처한 상황에 절망하는 대신 그리스도와의 관계에서 성장하는 일에 집중합니다 카일 코버는 어려움을 겪는 가정에 필요한 이를 도움으로써 그리스도의 사랑을 보이는 일을 통해 그의 믿음을 실천합니다 중심 가치 종으로써 중심 가치 성경을 순종하라 스테판 커리 카일 코버 운동 선수의 간증 운동 선수의 간증 스포츠와 믿음이 이어지는 곳 스포츠와 믿음이 이어지는 곳

SS GoMag Issue 3 - Korean

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: SS GoMag Issue 3 - Korean

스테판 커리가 경험하는 코트 위에서의 문제가 그의 인

생의 모든 면과 모든 행복에 영향을 주는 것은 쉬운 일일

것입니다.

미국 대표팀과 골든 스테이트 워리어의 스타 선수인 커

리는 최근 미국 농구 협회의 이번 시즌 가장 가치 있는 선

수로 지명되었습니다.

그의 아내 아이샤 커리는 그가 어떻게 감당해 내는지 궁

금할 따름입니다. 스테판이 매일 집에 오면서 그의 어깨에

실린 팀의 무게와 반복된 발목 부상과 수술, 재활 훈련으

로 인한 절망을 가정에 가져오지 않는 방법이 말입니다.

"어떤 것도 그에게 큰 좌절을 안겨주지 않는다"고 아이

샤는 말합니다. "자신이 얼마나 축복받았는지 알고 있으며

삶의 모든 놀라운 일들이 더 좋을 수 있었던 일들

보다 가치 있기 때문이라고 생각합니다."

가족과 함께 있을 때에야 스테판의 품성의

깊이를 볼 수 있습니다. 지도자가 되어

그의 가정을 올바른 방향으로 인도하

는 믿음을 향한 그의 열정이 바로 그

것입니다.

"제게 가장 중요한 것은 하나님의

사람이자 자녀가 되는 것"이라고 스테

판은 말합니다. "이 일에 가족은 확실히

도움이 되는데, 제 믿음이 그들을 인도

하고 그들이 행복하다면 제가 올바로

하고 있음을 할 수 있기 때문입니다."

미국 농구 협회 (NBA) 스타 카일 코버는 그가 속한 분

야에 팽배한 이기적인 태도와 대조되는 고통을 나눌 줄 아

는 모습을 보입니다.

그의 배려하는 마음은 폭력적이고 쇠퇴한 캘리포니아

파라마운트의 한 거리에서 시작되었습니다. 목회자 가정

의 어린 소년으로 자라나며 그의 아버지 케빈을 따라 도시

주변의 정화 프로젝트에 참여하였습니다.

NBA 첫 시즌 동안, 코버는 그리스도께 온

전히 헌신하며 자신의 지역 사회 어린이에

게 빠르게 다가가기 시작했습니다. 그와 한

친구가 근처 노숙자 보호소에서 도시 내부

의 어린이를 위한 성경 공부를 시작하였습

니다.

또한, 코버는 방과 후 프로그램을 보호소

에 설립하였으며 미국 다른 지역의 어려움

을 겪는 가정을 위한 주거지 공사 프로젝트

를 도왔습니다. 그는 또한 국경 없는 농구

순회를 통해 남아프리카와 인도 어린이에

게 절실히 필요한 물품을 넉넉히 공급하였

습니다.

"저에게 봉사는 믿음의 일부일 뿐"이라고

코버는 말했습니다. "그리 해야만 한다고

느끼기 때문에 해서는 안 됩니다. 그것이

자신의 자연스러운 모습이자 하나님이 창

조하신 모습이기에 해야 합니다."

코버는 아이들을 돕는 일에 헌신을 다 하며 다른 이에게 봉

사하는 것이 하나님께 영광을 돌리는 길이라고 믿습니다.

커리는 그의 가족이 믿음 안에서 성장하도록 헌신을 다 하

며 그에게 가장 중요한 것은 주님을 위해 사는 것입니다.

스티븐 커리는 자신이 처한 상황에 절망하는

대신 그리스도와의 관계에서 성장하는 일에

집중합니다

카일 코버는 어려움을 겪는 가정에 필요한 이를

도움으로써 그리스도의 사랑을 보이는 일을 통해

그의 믿음을 실천합니다

중심 가치 종으로써

중심 가치 성경을 순종하라

스테판 커리 카일 코버운동 선수의 간증 운동 선수의 간증

스포츠와 믿음이 이어지는 곳스포츠와 믿음이 이어지는 곳

Page 2: SS GoMag Issue 3 - Korean

중심 가치

세계 각지의 스포츠 선교아시아

아르헨티나에서는 코르도바와 부에노스아이레스, 로자리오의 스포츠 조력자가 스포츠 선교 훈련을 위해 만났습니다. 스포츠 선교 운동은 나라의 모든 지역과 최대한 많은 도시에 다가가려 합니다.

• 모든 도시와 및 지역 사회에서

• 복음을 선포

• 스포츠와 경기로

• 팀으로

• 파키스탄에서는 7

곳의 스포츠 파트너가

훈련한 27명이 5개 도

시에서 6개 교육 프로그

램을 시작하였습니다. 약

350여 명이 어린이 게임 및

스포츠에 참여하였습니다.

• 키르기스스탄에서

는 가장 큰 도시에 집중

하는 12일간의 훈련이

지역사회 지원 팀의 발전

을 도왔습니다.

AFP/

Get

ty Im

ages

스포츠와 믿음이 이어지는 곳스포츠와 믿음이 이어지는 곳

•카자흐스탄에서는 스포

츠 이벤트 개최를 위해 스

포츠 리더십 컨퍼런스 준

비가 미리 이루어지고

있습니다.