Stevan Bulajic - Izvidjaci Vidrinog Jezera

8/19/2019 Stevan Bulajic - Izvidjaci Vidrinog Jezera

1/69

1

Stevan Bulajić

IZVIĐAČI

VIDRINOG JEZERA

***

ZEMLJA BEZ BATINA

IZVIĐAČI VIDRINOG JEZERA

ILOGOR KRAJ JEZERA

Četa izviđaa!"#leta$a%a &"u'tala &e u(#$ni( )#$a)#( niz "laninu* +aj ,an "#leta$%i &

(n#-# "je'aili* Čitav# "$ije"#,ne (a$'#vali &u tv$,#( aut#(#.il&)#( %e&t#(/ "a &u " "#,ne/ "#&lije $u)a i )$at)#- #,(#$a na ne$azvijeni( 'at#$i(a/ #)$enuli uz "laninu* Staza()#je &u v#,ile )$#z zelenu .u)#vu 'u(u "#"eli &u &e ta)# vi)# ,a i( &e #,#z-# %e&ta uiniltan)a/ .ijela "antlji)a* Zati( je eta za'la u &u($anu .#$#vu 'u(u* 0#'t# &e ,#.$# #zn#jil)#l#na je iz.ila na "lanin&)i "$ev#j* +a,a ,jea%i u-le,a'e jeze$# u ,u.#)#j/ 'u(#vit#j ,#lini*

Jeze$# &e zelenil# i .lje&)al# "#, z$a%i(a &un%a na zala&)u* Činil# &e ,a je ,#.$a .a)a "lanina uzela u )$il# z,jelu &a #t#"ljeni( &nije-#(/ "a je ljulju')a i -i.a $a,i za.ave*

2at#$i3 -#t#v# u je,an (a4 uzvi)nu'e izviđai* K#(an,i$/ &ta$i izviđa!.$đani#&(ije4nu &e*

Iz-le,aju )a# "eu$)e $ee "#leta$a% Ju&a* Za$ će(# ta(# &"avati5 E/ tu će(# #ve -#,ine l#-#$#vati #.ja'njava# je )#(an,i$* Za$ &i ti/ Ju&a/ vi,ine-,je izviđaa )#ji u "lanini t$a6i .#lji &tan #, 'at#$a5

Ni&a(* Ja &a( "$vi "ut na l#-#$#vanju "$izna "#leta$a%*0#leta$%i j#' je,n#( za#)$u6i'e "#-le,#( "# jeze$u i "#e'e ,a &e &"u'taju "utelj)#(

#.$a&li( u "a"$at i (alinu* 7(#$ i4 je #&tavi# i( u-le,a'e %ilj*7 "$vi &u($a) eta &e ul#-#$ila na #.ali Vi,$in#- jeze$a* O, jeze$a je ,#"i$al# la-an#


2/69

8

"lje&)anje tala&a* +# &e &a "lanine &ju$i# vjeta$ n#ćni)* Zatala&a# je zelene ću.e na lije&)a(a "#e# i-$u "# v#,i*

L#-#$ "#leta$a%a &e,a( veli)i4 'at#$a "$u6a# &e ,u6 #.ale* Na&$e, l#-#$a ,iza# &vi) &t$a6a$&)i t#$anj/ &a-$ađen #, )$at)i4 .#$#vi4 .$vana* D# nje-a/ "#, -$anati( 'i$#)i(

.$ije&t#( .ijeljele &u &e &vje6e )lu"e i &t#lići u)#"ani u ze(lju* +# je .ila "#lj&)a t$"eza$ija* A "#za,i 'at#$a/ na $avn#( "$#"lan)u/ )a(enje( je .i# #.ilje6en )$u- na )#(e će &e &va)

vee$i "aliti l#-#$&)e vat$e* L#-#$ &u u$e,ili izviđai!.$đani/ )#ji &u ,an $anije "#'li na veli)izviđa)i (a$'* Ne)#li)# u&a(ljeni4 .#$#va #,vajal# je l#-#$ #, jeze$a* 7 nji4#vi( ($)i( -$ana(

za"lita# &e (je&e%/ &"#$# &avlađujući &v#j )$at)i n#ćni "ut*0#&lije vee$e "#leta$%i &e $az(je&ti'e "# 'at#$i(a* 0#lije-a'e "# ni&)i( "#lj&)i(

"#&telja(a &a )#ji4 &e 'i$i# (i$i& uvenule "a"$ati i u&)#$# l#-#$ zanije(i u &nu*Je,in# je )#(an,i$ B#$)# #&ta# .u,an* On "a6ljiv# #.iđe itav l#-#$/ "$#vje$i ,a li &u n

&vi( 'at#$i(a ,#.$# zate-nuti )#n#"%i/ zavi$i u 'at#$ )$aj &a(e #.ale i te) )a,a &e uvje$i ,a&vi (i$n# &"avaju/ "#đe )$u"ni( )#$a%i(a &v#( 'at#$u*

D#(al# #n #"et izađe n#&eći "u')u u $u%i* Zaa& je .i# na v$4u t#$nja* Du-# je &je,i-#$e na t#$nju #&lu')ujući $ijet)e 'u(#ve n#ći* A )a,a (je&e% i&"liva vi)# na, "lanin#()#(an,i$ #&jeti ,a -a &an &ve vi'e &avlađuje*

9aj,e ,a "$#vje$i( )a)# &u "#leta$%i nauili ,u6n#&t &t$a6a$a "#(i&li )#(an,i$ i &iđ&* t#$nja* Ot)$i )$il# na ulazu je,n#- 'at#$a i ti4# z#vnu:

K#le3*** K#le/ u&tani3Je,na .un#vna #'i'ana -lava "#javi &e iz 'at#$a* Ka, je u# ,a t$e.a ,a "#đe na &t$a6u

K#le &e zaa& $a&ani* 0$e.a%i vaz,u'nu "u')u na $a(e i ne&t$"ljiv# "#navljajući )#(an,i$#vna$e,.e #t$a na t#$anj* 7&)#$# #.liven &vjetl#( (je&eine "#leta$a% je &taja# )a# )i" na v$4t#$nja*

A)# uje' )a)av )$i) &a jeze$a/ ne(#j &e u"la'iti "#&avjet#va -a )#(an,i$* +# &n#ćne -$a.ljivi%e* Gala(e ,a .i "#"la'ile "lijen i la)'e -a u4vatile *** Ne .#j &e/ )#(an,i$e #,-#v#$i "#leta$a% i "$ite6e "u')u* Sjen)a )#(an,i$a ut#nu

&jene #)#ln#- ,$veća* K#le #&jeti &vje6e "$&te vjet$a )#ji -a za-#li%a i&"#, )#'ulje* 7z,$4ta*** 0iiii4 "iii4*** "iii4 "iiii43 $azlije6e &e iz 'eva$a* K#le &e t$-nu* Ali &e )$i) n

"#n#vi* Sve je (i$#val# #.liven# ta(n#"lavi( ($a)#(* G,je)a, je &a jeze$a ,#"i$a# (e) "lje&a)/ "a&t$()e* G#t#v# neujn#/ )a# ,a "ti%a ta$e )$il# je,n# # ,$u-#- 'u(i# je 'evaza($'en tala&i(a*

+# je .i# viva) &jeti &e K#le* Si-u$n# -a je ne't# ja)# u"la'il#*K#lu je -#,il# 't#/ et#/ #n je,ini v#,i .$i-u # itav#( l#-#$u* Sa(# je #n .u,an i ev# -

)a)# "#-le,#( "a6ljiv# #&(at$a #)#linu l#-#$a* Ča) je i )#(an,i$ za&"a#* I ,jea)/ #&jećaju&e ne)a)# jai i &(jeliji z.#- "#vje$ene (u ,u6n#&ti/ na&tavi ,a &t$a6a$i* Bil# je ta)zani(ljiv# -#$e/ vi)# na t#$nju/ ,a je "#6eli# ,a &(jena ni)a)# ne ,#đe* Ali/ ,jea) &e va$a)a,a je (i&li# ,a je &a(# #n .u,an u l#-#$u* Sat )a&nije "#, t#$nje( &e zau&tavi'e ,vije &jen)i K#le zau ,$e(#van -la& )#(an,i$a*

K#le/ &ilazi* Ev# ti &(jene*** 9aj,e/ Ju&a/ "enji &e3


3/69

;

0$e,av'i ,u6n#&t Ju&i K#le &e za"uti &v#( 'at#$u* +a)# )a,a je "$e,a# ,u6n#&t/ #&jeti ,(u &e &t$a'n# &"ava* N#ćni &vje6i vaz,u4 -a je #"ija#* I i( le6e na (e)u/ (i$i'ljavu "#&teljuK#te/ za&"a a ,a &e nije e&tit# ni #"$u6i#*

II

KO


4/69

=

G$ani%a t#-a )$u-a #.u4vatala je/ )a)# &e izviđai(a uinil#/ "$ilin# uza) "$#&t#$: l#-#&a zeleni( -aje( iza nje-a i .li6u #.alu jeze$a/ &a "lića%i(a u )#je &u &e ulivali "#t#ići ine)#li)# izv#$a*

A &a,a/ "#)$et u l#-#$3 )#(an,#va B#$)#* 0#&lije $u)a #.avezn# &"avanje3Du-a)a )#l#na "#leta$a%a "#đe za )#(an,i$#(* Bili &u "#ti'teni* Svi(a &e inil# ,a je

)#(an,i$ "$e#'ta$* Ni&u ni &lutili uz$#) B#$)#ve #,lu)e )#ju je (al#a& uz.uđen# &a#"'ti#

Najtu6niji je .i# B$ale* Činil# (u &e ,a je &a ,$u-#vi(a uini# ta)# #.inu i naivnu avantu$)#ja ne za&lu6uje t#li)# "$e)#$a* 2ta tu3***


5/69

?

Na, vi$ &e na,ne'e t$i "#leta$%a* K#le iz,i6e 'ta" &a #&tva(a* 7 uz.uđenju za"-#$nji( )$aje( za -$ane v$.e i &t$e&e u vi$ itavu "$e-$'t &a&u'ene (a4#vine* Zaa& v#,iz-u.i &v#ju "$#z$an#&t/ za(uti &e* Ka,a ,jea%i "#n#v# u"$ije'e "#-le,e u ,u.inu/ #"azi',a &e $i.a "#vu)la ,u.lje u "#,v#,n# &)$#vi'te* Vi$i# je &a(# 'i$#)i $e"/ "$#'a$a

ja$)#%$veni( "je-a(a* Ni)a, ,jea%i ni&u (#-li ni &lutiti ,a l#v #&tva(a t$a6i t#li)# &t$"ljenja i "a6nje* Sa(

je,an na-a# "#)$et #&tva(a i $i.a je ne&tajala u &v#( &)l#ni'tu* 0# njeni( &"#$i( "#)$eti(nije &e (#-l# $eći ,a je "$evi'e #"$ezna* Ali ,jea%i &u &lutili ,a &e u t#( (i$n#( "lan,#vanj)$ije veli)a #"$ezn#&t* Zn#jili &u &e #, .#jazni ,a $i.a ne iz-u.i &t$"ljenje i je,ni( "#)$et#($e"a ne&tane van ,#(a'aja nji4#vi4 #iju i #&tvi*

Već je &un%e navijal# za"a,u* J#' &a(# ne)#li)# (inuta i "a&t$()a će iz-u.iti &v#j,nevnu t$#(#&t i "$etv#$iti &e u v#,enu (unju za )#ju ni najveći .$za) ne "$e,&tavlja

"$e"$e)u* S"u'taj/ K#le/ "a 'ta .u,e3 ne&t$"ljiv# 'a"nu Ju&a* Oi &u (u &e za(a-lile #, -le,anj

u v$'a) #&tvi )#ji &e ljulja# vi)# izna, $i.e* 0#la)# "$#'a"ta B$ale*O&tve &u la-an# t#nule u v#,u* 7 ,e&n#j $u%i/ u )#j#j je ,$6a# 'ta"/ K#le je #&jeća# t$n%e

Već itav &at &u v$e.ali $i.u/ &taln# u)#eni i na"eti4 (i'ića* O, vla6ne ze(lje &u i( &e&)va&ile )#'ulje/ ta)# ,a i4 je "$#lazila jeza "# itav#( tijelu*

S"#$#/ ne"$i(jetn#/ #&tve &u &e "$i.li6avale ta(ni( leđi(a $i.e*


6/69

@

Djea%i u-le,a'e &ta$#- l#v#uva$a* Staja# je i #&(je4ujući &e "uni# &v#ju #-$#(nuze(ljanu lulu* +e')a ,v#%ijev)a vi&ila (u je # $a(enu*

9aj,e3 Je,an za ,$u-i(/ i "$ava% l#-#$3 za"#vje,i &ta$a% i na($'ti u"ave/ &ije,#.$ve* A ta(# u l#-#$u će(# "#$az-#va$ati* Vi,jeće(# )a)vi &u t# "#leta$%i )#ji #&tva(uni'tavaju $i.u* 9aj,e/ )$ećite3 Ri.u ,ajte (eni3***

Sta$a% "$#vue "$utić )$#z $i.lje ')$-e i "#đe za ,jea%i(a* 0u%)a# je u lulu i .i# v$l

za,#v#ljan*Djea%i/ z.unjeni i u"la'eni/ ni&u u&"jeli ni $ijei ,a "$#-#v#$e* 0#'li &u #.#$eni4 -lava+e) ta,a "#e'e ,a &e "$i&jećaju 'ta &u uinili/ i -$e')a i( &e inila &ve veća 't# &u &e vi'e

"$i.li6avali l#-#$u*

IVBJEKS+VO

Čuva$ l#va je (i&li# ,a je v$l# 'aljiv #vje)* Na "utu u l#-#$ &taln# je "e%)a# ,jea)euna"$ije, i( "$ijeti# &t$a'n#( )azn#(*

Va(a ,v#ji%i .iće #va)# i #na)#/ ali/ ti/ 't# &i ,$6a# #&tve/ uvaj &e3 I(a(# (i za ta)veu 'u(&)#j u"$avi &ve 't# t$e.a: "#,$u(/ a u "#,$u(u .atalj#n (i'eva* 0a/ )a, .u,e' n#ćiva#&a nji(a/ ,$6 &e3***

K#le ($)# "#-le,a &ta$%a )#ji &e &lat)# &(ija# &v#ji( ,#&jet)a(a* Sta$a% #"azi taj "#-le,/ "a "$i(ijeti:

A4a3 Ka)# -le,a'53 Vi,i &e ,a &i )#l#v#đa* +i &i/ #t"$ili)e/ i na-#v#$i# #ve (ali'ane , "#đu & t#.#( i ,a ti "#(a6u u v$'enju "$#tivza)#niti4 ,jela*** 0$#tivza)#ni$i4/ ja3 Zna' li 'ta jet# "$#tivza)#nit# ,jel#5

Ala -njavi*** "$#'a"ta B$ale* 9vali'e &e )a# ,a je na"$avi# ne)# juna'tv#* Čuva $i.e/ a na& .i ,a (#6e "#je#3 ,#.a%i B$ale* Bez -#v#$a3 -$(nu za"#vje,ni)i ia* Sa,a &te li'eni &l#.#,e i neću ,a uje( n

$ijei3K#le &e #&v$te na &ta$%a* Oi (u lu)av# zai&)$i'e*

Je li/ i)#/ a za't# na #v#j v$ućini n#&ite &u)nene a)'i$e5 / +# &u (#je &tva$i "$#-unđa &ta$a%* 9aj,e/ ne "itaj3 A za$ va( nije v$uće5 "ita# je K#le* 7itelj na( je "$ia# ,a &e ljeti n#&i la)'a #,jeća* +# je $a,i z,$avlja***Čia &e naljuti*


7/69

St#j3 St#j/ ili "u%a(3Sta$a% &e &tu'ti za nji(a/ ali -a n#-e iz,a,#'e* 7 t$)u naletje na 'i$#) -l#-#v -$(/ )ai' #

"u')e (u &e #(#ta #)# n#-e i #n &e "$ući "# le,ini/ i&"u&tiv'i $i.u*Djea%i &u .je6ali )$#z e&ta$ i -#t#v# .ez ,a4a iz.i'e na "$#"lana) u .lizini jeze$a* N#-

&u i( .ile i'i.ane* Svu,a ,# )#ljena &u .ile (a&ni%e )#je i( je #&tavil# t$nje ,#) &u &e &"a!'avali #, &ta$%a*

Za&tali &u ne#,luni )u,a ,a )$enu* 7 l#-#$ i( &e/ "#&lije &ve-a/ nije i'l#* Ku,a će ,$u-#Za$ će &e #,v#jiti i 6ivjeti &a(i u "lanini .ez ,$u-#va/ .ez "#&telje i 4$ane5 7 je,an (a4 &va t$ "#leta$%a "#(i&li'e i&t#*

O4/ )a)# je t# &ve i&"al# tu6n#*** Stajali &u "#ti'teni i za(i'ljeni* +a,a/ #,#z-#/ #,je)nljutit iin -la&:

Če)ajteee/ (an-u"i*** ni&te "#.je-li3 7 l#-#$ ću ja &a, ,a va& "$ijavi(3 0latićete v(eni/ "latitiiii3

Sta$a% je vi)a# )a# ,a -a )#lju* S)$iveni u -$(lju ,jea%i -a (al# )a&nije #"azi'e )a)#t$#(# #,(ie "ute( "$e(a l#-#$u i &va)i a& za&taj)uje "a "$ijeti ,v#%ijev)#( &v#ji(

"$#tivni%i(a )#je nije vi,i#* 7 l#-#$ na( ne(a "#v$at)a3 $ee #,lun# K#le* A &a,a/ "#6u$i(#3***Oni za#)$u6i'e jeze$# &a &t$ane &u"$#tne l#-#$u* K#le je u t$)u #.ja'njava# &v#j

na(je$u: D$u-#vi/ e)ajte (e u -aju izna, l#-#$a* Sa, će t$u.iti z.#$ za vee$u* Ja ću &e uvući

'at#$ i ,#nijeću 't# na( je naj"#t$e.nije* A/ #n,a će(# u 'u(i $az(i&liti 'ta ,a $a,i(#*** Ju&a "azi ,a ne iz-u.i' #&tve***

+$#j)a &e $az,v#ji* K#le iz &ve &na-e "#ju$i "$e(a l#-#$u* Ju&a i B$ale i'ez#'e 'u(a$)u* Na &a(#( ulazu u l#-#$&)i )$u- K#le za&la,e/ #&v$nu &e i #&(#t$i* Dale)# na &taziu)aza &e "$ili)a l#v#uva$a* Cu$i# je u l#-#$*

I"a) &a( te "$e&ti-a#3 "#(i&li K#le i #"$ezn#/ iz(eđu &ta.ala #(#$i)a/ "#e ,a & "$ivlai &v#( 'at#$u* 0$i #,.lje&)u )u4inj&)e vat$e ,jea) #"azi )#l#nu "#leta$a%a )#ja &e "#&t$#javala za vee$u i #&jeti )a)# (u &e &te6e u -$lu*

0$vi "ut &e &ti,i# i )$i# #, &v#ji4 ,$u-#va* D#) &e "$ivlai#/ #n je & (u)#( zau&tavlja&uze* Bil# (u je )a# ,a &e #,vaja #, &v#ji4 naj.li6i4* Ali ,$u-#- izlaza nije .il#* B#lje

"#.jeći ne-# "$e, ,$u-#vi(a i&"a&ti l#"#v l#v#)$a,i%a* +a)# (i&li i Ju&a i B$ale $ee u&e.i ,jea) i #"$ezn# za#.iđe 'at#$* 7 'at#$u je .il# ta(n#* K#le &)i,e ,va će.eta &a "$v

"#&telje/ "$#&t$ije i4 "# ze(lji i unut$a na.a%i ,vije "#$%ije i ne)#li)# "a$a,i 4lje.a )#ji & "#leta$%i(a #&tali #, u6ine*

Zati( "#,i6e ja&tu) na &v#( )$evetu/ izvue &v#j (ali l#va)i n#6 i 'i.i%e* 0#, "$&ti(#&jeti )#$i%e &v#je izviđa)e .ilje6ni%e* K#le &e za(i&li/ zati( #t)inu je,an li&t i u "#luta(na&u(i%e na"i&a #v#:

D$a-i ,$u-#vi3 Ja/ Ju&a i B$ale &(# #ti'li* Ku,a će(#/ j#' ne zna(#* +# za va&/ ,$u-#vnije ni va6n#/ je$ &(# (i #&$a(#tili itavu etu* +# će va( i&"$iati #naj "$#)leti l#v#uva$*K#le*

K#le "#l#6i %e,ulji%u na )$evet &a )#-a je &)inu# će.a,/ &t$"a ne)#li)# )utija (eta)a za


8/69

vaz,u'nu "u')u u ,6e" i &a zave6ljaje( u je,n#j i "u')#( u ,$u-#j $u%i izađe*S)$iven iza 'at#$a/ #n j#' je,n#( "#-le,a na etu "#$e,anu #)# &t#l#va* 0$e"#zna# j

(al#- Dan)a/ )#ji je i(a# #.iaj ,a uvije) "$v# "#je,e (e "a #n,a #$.u/ i ne"$i(jetn#(a4nu ,$u-#vi(a u zna) #"$#'taja* Zati( &e 4it$# za"uti u -aj*

Bil# je već )$ajnje v$ije(e/ je$ &e u i&t#( t$enut)u na ulazu u l#-#$ "#javi l#v#uva$ i j#iz,ale)a "#e ,a &e "$e"i$e &a &t$a6a$#(!"#leta$%e(/ )#ji -a zau&tavi zv#n)i( "#vi)#(*

St#j3 K# i,e53

VOL7JA

+$i ,jea)a zađ#'e ,u.#)# u 'u(u* I'li &u ,$6eći &e je,an za ,$u-#-* N#ć je .$z# #&vajal "laninu* 0je'aili &u vi'e #, "#la &ata/ a zati( #&jeti'e ,a &e 'u(a "$#$ije,ila* 7&)#$# &e "$enji(a u)aza #-$#(na &tijena* Bila je -#la/ .ez ,$veća/ i &a(# &e "#ne)i 6.un %$ni# na njeni(4$a"avi( i&"u"enji(a*

De&n# i lijev# #, &tijene "#injala je .#$#va 'u(a/ )#ja &e uz,izala )a# ta(ni/ ne"$#.#jnzi,* Djea%i za&ta,#'e u ne,#u(i%i* Iz 'u(e je ,#"i$a# ne"$e)i,ni 'u( -$anja* +# je vjeta$&avija# -$ane .#$#va/ #,.ija# &e #, nji4 i zvi6,a# u u&)i( "u)#tina(a &tijena*


9/69

F

K#le/ u"ali 'i.i%u*** #v,je &e (#6e(# &)l#niti #"$ezn# $ee ,jea)* 0ećinne$az-#vijetn# "$ene&e Ju&ine $ije%i* Djea%i &e #&(ije4nu'e* 0$vi &t$a4 je .i# "$#'a#*

Oni "i"ajući uđ#'e u "ećinu* K#le )$e&nu 'i.i%u* Na je,n#( )$aju "ećine #ni #"azi'e (alu #-$a,i%u #, )#lja* 0# n#-a(a i( &e #&i"a

#vija "$"#')a* +# je "a&ti$&)a "ećina &jeti &e B$ale* Ov,je "$e)# ,ana le6e i "lan,uju #v%e* +u ć

ne-,je .iti i #-nji'te/ -,je &e #.ani & je&eni -$iju i #)u"ljaju* Ne)#li)# (inuta )a&nije ,jea%i &u &je,ili )$aj #-nji'ta na )#(e je "la(&ala (ala vat$i%a Na (e)#( "$#&ti$au #, "$"#')e K#le je na(je'ta# "#&telju* Na #-nji'tu &u "u%)etale &uv-$ani%e* Zaa& .i "lanule i -#$jele $a&i"ajući .ijeli t#"li "la(en/ a #n,a i4 je "#&i"a# "e"e# i

"ećinu &e uvlai# vla6ni i &tu,eni ($a)*Djea%i &u ,$ije(ali #)# vat$e* K#le &e t$6e* S"#lja je ,#"i$a# $avn#(je$ni 'u( )i'e* K#l

"#(i&li )a)# .i t$e.al# uvati &t$a6u* Bili &u &a(i u "lanini )#ju ni&u "#znavali* D$u-#vi &&"avali & -lava(a #.#$eni( na "$&i* K#le "$ivue "u')u i za-le,a &e u ($ani #tv#$ "ećine*

Ja ću uvati &t$a6u/ a #ni ne)a &"avaju #,lui K#le*Vat$a na #-nji'tu #6ivi/ za"u%)eta ja&en#va -$ani%a i #&vijetli itavu "ećinu* K#le #&je

"$ijatnu t#"linu u itav#( tijelu* Z-u$i# &e izla6ući vat$i "#)i&la leđa*


10/69

1H

#)# n#-u i &i&ala*


11/69

11

(ali( )#li.a(a &a &la(ni( )$#v#vi(a/ a &t#)u &u na"a&ali na "$#&t$ani( "lanin&)i(za$avni(a*

G#j)# je uva# ja-anj%e* Nji4#va i&"a'a .ila je u .lizini )atuna* O,$a&lu &t#)u za (u6u-#nili &u &ta$iji #.ani vi'e/ "#, &a(i v$4 "lanine/ -,je $a&tu #"#$e t$ave #vje)u ,# "a&a*

G#neći t#- jut$a &v#ji4 t$i,e&et ja-anja%a/ G#j)# je .ez.$i6n# zvi6,a# na "$&te i va.i#&v#- vje$n#- "#(#ćni)a Run,#va*

Jut$#& (i &e ne't# (n#-# #,vaja' u &t$anu3 "#,vi)nu ,jea) na Run,#va* 2ta je5*** 2t# &i &e ta)# u&t$a#5Veli)i #va$&)i "a& )$at)# lanu )a# ,a &a#"'tava ne)u n#v#&t ,jea)u/ "a na&tavi ,a nju'i

"# j#' vla6n#j t$avi* Da nije )u$ja) z#$#( "$#'a#5 za.$inut# &e za"ita G#j)# i "#e ,a "$i)u"lja &ta,# )#j

&e .il# $a&ul# "# liva,i*Run,#v je (a4nu# ,u-a)i(/ )u,$avi( $e"#( i "a6ljiv# "$et$e&a# "#,n#6je &tijene

uli# je u'i #&lu')ujući* Čul# &e )a)# ,a'će i uz.uđen# ')lj#%a .ijeli(/ &na6ni( zu.i(a* Ov,je ne't# i(a za)ljui G#j)#* O,#4 ,a ,a,ne( -la& u )atun/ ,#) je j#' $an#

#,lui #.ane i "#e ,a &e "ent$a iz(eđu &tijena/ &a iji4 &e v$4#va vi,i# )atun*G#j)# nije vi,i# )a,a je Run,#v ne&ta# u "ećini/ ali a& )a&nije zau nje-#v neja&an

lave6* Run,#v#v lave6 &e iz(ije'a &a "$e"la'en#( vi)#(* G#j)# &e .$z# &)#t$lja &a &tijene i&te6ući &v#j #.an&)i 'ta" #,lun# "#t$a "$e(a "ećini* On# 't# je G#j)# #"azi# )a,a uđe

"ećinu/ zau,il# -a je vi'e ne-# ,a je &$e# (e,vje,a* 7 je,n#( u-lu "ećine &tajala &u t,jea)a i .$anila &e )#ići(a/ )#je &u "#u"ali iz #-$a,e/ #, $az.je'njel#- Run,#va* K#le je#)$enu# )un,a) &v#je vaz,u'ne "u')e i (a4a# nji(e i&"$e, i&)e6ene nju')e "&a*

Run,#ve3*** O&tavi3*** %i)nu ljutil# G#j)# i 'e"a "&a za )u,$avu ,la)u na v$atu* Run,# "#)u'a j#' je,n#( ,a ju$ne na ,jea)e/ "a &e za,$6an G#j)#v#( $u)#( "$#"e i le6e na ze(ljui&"laziv'i %$veni jezi)* Ne)#li)# t$enuta)a ,jea%i &u &e 'uteći "#&(at$ali/ a #n,a G#j)# $ee:


12/69

18

)a,a u4vati K#lin "#-le, na t#$.i/ )#ju je već #,avn# "#&(at$a#*Djea%i izađ#'e iz "ećine* Sun%e &e već vi)# "#"el# uz "laninu* Svu,a izna, .#$#v

'u(e i ta(n#zeleni4 "a'nja)a ,izala &e (lijena iz(a-li%a* O)u"ane )i'#( "ti%e &u "#lijetaleu vaz,u4 'i$eći vla6na )$ila*

A )u,a &te nau(ili5 u"ita G#j)# "#-le,ajući na ja-anj%e )#ji &u &e $a&i"ali " "a'nja)u )a# .ijele -$u,ve &nije-a*

Da ni&te "#'li t$a6iti ja-#,a5 Ja-#,a3 uzvi)nu'e "#leta$%i u je,an -la&* A -,je i4 i(a5 0#"nite &e #n#( &taz#( &ve ,# v$4a 0a"$atn#- .$ije-a "#e ,a #.ja'njava #.anin*

S #nu &t$anu .$ije-a $a&tu ja-#,e i (aline* I(a i4 t#li)# ,a i4 vi'e ni)# ne .e$e* D#&a,il#.ani(a/ "a i4 j#' &a(# #v%e )u"e***

+#li)# i4 i(a3 #,u'evljen# uzvi)nu B$ale* I(a/ vala/ (n#-#3 $ee "$#&t# G#j)#* Sje,ne' ne-,je "#$e, "anja/ -,je i4 najvi'

i(a/ i &je,eći i4 u.e$e' t#li)# ,a &i &it* Ne "itajući vi'e/ ,jea%i &e "#e'e &"$e(ati* Ju&a uvi će.a, i "$e.a%i i4 "$e)# $a(en

K#le u"$ti "u')u* 7z(i "#$%ije/ B$ale* +$e.aće na( ,a na.e$e(# ja-#,a* Djea%i &u &e "#z,$avili &a

G#j)#(* Već &u "#lazili )a, G#j)# za"ita: A je&te li jut$#& 't# "#jeli5 Ne)a)# ne vi,i( ,a n#&ite i'ta #, 4$ane*7(je&t# #,-#v#$a K#le i ne4#ti%e "#-le,a u G#j)#vu t#$.u* A G#j)#/ &4vaćajući ta

"#-le, .#lje ne-# i)a)ve $ijei/ $azveza t#$.u/ izva,i )#(a, 4lje.a i ne)#li)# )#(a,ića &i$auvijeni4 u )$"u*

Na/ uz(ite ,#) &ti-nete ,# ja-#,a "#nu,i #.anin &v#ju u6inu* Gle,a# je ,jea)e)a# ,a &e .#ja# ,a -a ne #,.iju*

K#le &e "#v$ati/ izva,i iz ,6e"a (ali n#6ić i "$u6ajući -a G#j)u "$i(i 4$anu*

Ov# ti uz(i #, na& za u&"#(enu* Da &e &jeti' na "#leta$%e/ K#la/ Ju&u i B$ala .$ziz-#v#$i ,jea)* I j#' ne't#: ni)#(e ne(#j $eći ,a &i na& vi,i#* 9#će' li5 Neću ni)#(e3G#j)# v$&t# &te6e K#linu "$e"lanulu $u)u* Run,#v "#&)#i uz K#la )#ji je #,lazi#

"$ijatelj&)i zalaja*D#) &u &e "eli uz 0a"$atn# .$,#/ "$ati# i4 je nje-#v ve&eli lave6 i G#j)#v# ,#zivanje:

+a)#*** "$av# &ve ti( "uteeee(3 Sa, #)$ećite lijev####3 D#.$# jeee3+$e.al# i( je ,va,e&et (inuta ,#) &u &e i&"eli na .$,#* Sa v$4a i( &e u)aza ,ivan "$iz#$

&vu,a .la-i( "a,ina(a .$,a $a&la je 'u(a "a"$ati/ "$e"letena vi)i( "lanin&)i( %vijeće(


13/69

1;

7z.una )#ju je u l#-#$u izazva# &ta$i l#v#uva$ )a,a je i&"$ia# ,a je u4vati# "#leta$%e )$a,i $i.e nije ,u-# t$ajala* K#(an,i$a/ a zati( i itavu etu/ "#e ,a (ui (i&a# -,je &ne&tali nji4#vi ,$u-#vi* Čitavu n#ć je eta .ila u "#)$etu* 0$et$e&ali &u &ve #)#lne 'u(a$)e/ na(%u &u "$#)$&ta$ili jeze$# uz,u6 i "#"$ije)#/ a #, ,jea)a ni -la&a* O)# "#n#ći u l#-#

"#e'e ,a "$i&ti6u izviđa)e -$u"e )#je &u t$a-ale za #,.je-li( "#leta$%i(a i &vi &u &a#"'tavai&t#: Ne(a i43

K#(an,i$ "$i)u"i etu/ #.ja&ni ,a je ,u6n#&t &vi4 ,a nađu ,$u-#ve/ )#ji (#-u la)na&t$a,ati u ne"#znat#j "lanini/ "a )$enu &a itav#( et#( uz "laninu* 7 l#-#$u #&ta,e &a(#&t$a6a i #&(at$a na t#$nju*

Oluja je #(ela etu ,a na&tavi t$a-anje* 0#)i&li i tu6ni "#leta$%i u &a(u z#$u &ti-#'e l#-#$*

Sut$a,an/ )#(an,i$ #,a.$a "etnae&t naj#)$etniji4 "#leta$a%a/ "#,ijeli i4 u "et -$u"a u"uti $azni( "$av%i(a &a za,at)#( ,a t$a-aju #)# jeze$a i ivi%#( 'u(e* On &a( u"uti &,u.#)# u 'u(u i &at )a&nije/ ljut i za.$inut/ &ti6e "$e, "ećinu )#ja je "$#'le n#ći "#&lu6ila

"#leta$%i(a )a# &)l#ni'te*K#(an,i$u B#$)u je .i# ,#v#ljan &a(# je,an "#-le, ,a utv$,i ,a &u ,jea%i tu "$#ve

n#ć* Na (e)#j "$"#'%i #&tali &u t$a-#vi nji4#vi4 &t#"ala/ a #)# vat$e )#ja je j#' tinjala .ile &$az.a%ane &a-#$jele 'i.i%e* K#(an,i$ #.iđe &tijenu i na liva,i u-le,a &ta,# #)# )#-a je#"t$ava# )#&(ati Run,#v*

Ej 4ej3 I(a li )#-a u .lizini3 vi)nu )#(an,i$* Ni)# &e ne #,aziva* Al###3 Č#.anine/ -,je &i3 Al## vi)nu jae B#$)#/ ta)# ,a u"la'ena ja-nja, "#t$a'

na &ve &t$ane*K#(an,i$ nije ni &luti# ,a -a iz je,n#- u,u.ljenja na &tijeni "#&(at$aju ,va "a6ljiva #)

Bi# je t# G#j)#* Č#.anin &e nije .ez $azl#-a &)$iva#* On je na&luti# ,a )#(an,i$ t$a6i t$#ji%u,jea)a )#ji &u &i-u$n# ne't# veli)# &)$ivili* Ali je G#j)# .i# ,jea) )#ji je ,$6a# $ije: nij

4ti# ,a "$e)$'i #.ećanje ,at# K#lu/ "a je "#(i&li# ,a je naj.#lje ,a &e &)l#ni ,#) )#(an,&a( ne #,a.e$e "ut i #,e*Raz(i'ljajući # #v#( ne#.in#( juta$nje( ,#-ađaju/ G#j)# je "#&(at$a# B#$)

K#(an,i$ je &je,i# na )a(enu i ne"#(in# "#&(at$a# 'u(u )#ja &e uz,izala izna, liva,0$i(ijeti# je &tazi%u )#j#( &u &e "#leta$%i za"utili u "#t$a-u za ja-#,a(a*

G#j)# vi,je )a)# )#(an,i$ izva,i n#6 i na je,n#( &ta.lu na"$avi ,va .ijela za$eza/ 't# jeza #&tale izviđae t$e.al# ,a znai #vu,a &a( "$#'a#/ "a &e .$z# u"uti &taz#( "$e(a v$4u0a"$at#v#- .$,a*

Ne-,je u &$e,ini .$,a )#(an,i$ za&la,e/ &a-nu &e i "#e ,a "#&(at$a t$a-#ve n#(e)'al#j ze(lji/ a zati(/ -#t#v# t$eći/ "#ju$i "$e(a v$4u*

Ka,a &e )#(an,i$#va "$ili)a iz-u.i/ G#j)# &iđe &a &tijene* Sve 't# je jut$#& ,#6iviuz.uđival# -a je* Nije zna# ni za't# ,jea%i .je6e/ ni $azl#- #va)# .$ze "#tje$e/ ali je .i# na&t$ani ,jea)a u )#ji(a je vi,i# &v#je n#ve ,$u-#ve i &t$e"i# je za nji4* 0#(i&li ,a "#)u'a ,a i,#z#ve/ ali je t# .il# ne(#-uće* Nje-#v# ,#zivanje .i u# &va)a)# )#(an,i$* Bil# je "itanj,a li .i -a uli ,jea%i* G#j)# &je,e u t$avu i za(i&li &e* Ni'ta "a(etn# nije (u ,#lazil# u-lavu*


14/69

1=

2ta će(# Run,#ve5 $ee "#lu-la&n# i "#-le,#( "#t$a6i "&a* Run,#*** Run,#ve3 vi)nu naje,n#( ,jea)/ ali uzalu,* 0a& je .i# ne&ta#* Ču,na &tva$3 "#(i&li G#j)#* Ku, li &e &a(# iz-u.i#5Zva# je i ,#ziva# "&a ta)# -la&n# ,a &u (u &tijene v$aćale #,je) nje-#va -la&a/ ali &e

Run,#v nije "#javljiva#* Ov# (u &e ni)a, nije ,e&il# "$#-unđa ljutit# ,jea) #ti'a# je/ #&tavi# i (ene

ja-anja%* 0$#&)ita# &e***


15/69

1?

"# l#-u* Ka,a je nai'a# )$#z ja-#,nja)/ #"azi# je/ %$nu )a# .$,# -#(ilu* 0#'a# je "$e(a t#-#(ili i )a,a &e "$i.li6i#/ (e,vje, je "#,i-a# -lavu* Za$e6a# je "#t(ul# i


16/69

1@

Ka,a je 4aj)a &ti-la ,# ja-#,nja)a/ (e,vje, je .i# već ,u.#)# u 'u(i* Sla. vjetane#&jetan za #vje)a/ ,#tje$a# (u je (i$i&e veli)#- .$#ja lju,i*

7 te (i$i&e (ije'a# &e #'ta$ v#nj i&"aljen#- .a$uta*


17/69

1

l#-#$u i e)a# ,a &e v$ate i "$iznaju "#-$e')e3 Ne/ .#lje je ,a i ja #,e( za nji(a3 -la&n# $ee B#$)#* Ne -le,ajući 4aj)ae )#ji &u &e "$i)u"ljali na -$e.enu #n "#đe "$av# "$e(a ja$uzi* Ni'

vi'e nije u# ni #&jeća#* Steza# je u $u%i &v#j ,u-a)i n#6 i i'a# "$av# na (e,vje,a* Nije uni ,#zive i)a!Rat)a* I'a# je &a(# &a je,n#( (i'lju: 7.iću -a/ ili ne)a #n (ene $a&t$-ne3

B#$)# #,lun# "$#đe -#(ilu "a&a )#ji &u &e v$z(ali "# ivi%i -u'ta$a/ ne(ajući &(jel#&

,a za-aze u nju* +a,a -a je,an &na6an "#ziv zau&tavi* On &e #)$enu i #"azi G#j)a* +$a# je znji( i vi)a#: I ja ću & t#.#(/ )#(an,i$e3 Ja i Run,#v će(# & t#.#(***I&"laziv'i &v#j %$veni jezi) Run,#v je t$a# za G#j)#( ,a'ćući (u u "ete* B#$)# za&ta,e

,#-$a.i ,jea)a/ iz,i6e -a u vaz,u4u i "#lju.i* I,i naza,3 V$ati &e*** ti (i ne t$e.a' $ee uz.uđen i ,i$nut 4$a.$#'ću #.aneta* I ja ću & t#.#(/ )#(an,i$e u&"$#tivi &e ,jea)* Ja &a( )$iv3*** ja &a( )$iv za &ve3

"laući "$izna G#j)#* Ja &a( i( "#)aza# "ut ,# ja-#,nja)a3*** K#(e5 * * K#li*** i Ju&i i B$ali* Vi,i# &a( i4 jut$#&*** i te.e &a( vi,i#* Ni&a( 4ti# ,a )a6e( )u,

&u #ti'li/ je$ &u (e (#lili3*** je%a# je ,jea)*B#$)# #&jeti )a)# (u &e &$%e &te6e* Bil# (u je 6a# #.aneta/ ali je -njev na nje-a .i#

jai* I,i naza,3 vi)nu ljutite* Ka, &e ni&i javi# $anije/ ne t$e.a' ni &a,a***On &e #)$ete i zađe u 'u(u* Nije na"$avi# ni ,va )#$a)a )a, & -$e.ena #,je)nu -la& i)a

Rat)a: 0$ie)aaaaj3***Či)a!Rat)# &e la-an# &"u'ta# "$e(a ja$uzi*

0$ie)aj3 Na& ,va/ a #n je,an valj,a će(# (u ,#&)#iti*** "#,vi)nu ia i #t)# "u')u*Oni zađ#'e u 'i.lje( "$e"letenu ja$u-u* I'li &u je,an ,# ,$u-#-/ -#t#v# $a(e uz $a(e*

0#la)# i,i/ ali "a6ljiv# -le,aj "$#'a"ta Rat)#* Ka, -a u-le,a(#/ &t#j i e)a0u&tiće(# -a ne) #n na"a,a***

I'li &u )#$a) "# )#$a)/ #, ,$veta ,# ,$veta/ iz(eđu &ivi4/ vla6ni4 &tijena* Ja$u-a je .ila(i$na* Ka# ,a je za($# &av 6iv#t u nj#j* Ni "ti%e ,a "#leti* Ni-,je nije,n#- 'u(a*

0$itaji# &e i v$e.a*** 'a"nu Rat)#* +u je ne-,je*** 0azi3*** Na ,e&et (eta$a #, nji4/ )a# ,a &e #t)i,e #, &tijene uz )#ju &e .i# "$itaji#/ u&"$avi &

#-$#(ni/ ($)i (e,vje,* On &e "$#"e na &t$a6nje 'a"e "#)azujući 'i$#)e -$u,i #.$a&le ,u-a)#(/ 6uć)a&t#( ,la)#(* Ri)nu "#t(ul#/ zati( $i)nu j#' je,n#(/ #t)$ivajući .ijele/ &t$a'n#nja)e i ju$nu***

B#$)# zau neja&an "u%anj te')e ven,e$l#v)e* Vi,i# je #-$#(nu/ ($)u (a&u )#ja &)$etala na nje-a i )a, (e,vje, "$eđe "#la $a&t#janja )#je i4 je ,ijelil#/ #n (u ju$nu u&u&$et*

Ču# je u,a$ &v#-a n#6a i #&jeti# )a)# &jeiv# uđe ,u.#)# u )#&(at# tijel#/ a zati( "a,e


18/69

#.#$en u,a$%e( "$e,nje 'a"e***Sat )a&nije B#$)# je &je,i# &a zavijen#( -lav#( "#)$aj #,e$an#- (e,vje,a* Či)a!Rat)

je (i$n# "u'i# lulu i a)a# #)# &v#je "u')e* G$u"a )atunjana &e na-ađala #)# t#-a )#li)# je(e,vje, te6a)* O.ilazili &u -a &a &va)e &t$ane i ,ivili &e &i-u$n#( "#-#t)u*

S$eća ,a (u je z$n# &l#(il# )i(u/ "a ,a je 'a"a #(litavila $ee i)a!Rat)# &(ijuć&e*** A )a)# je .i# uz(a4nu#/ "#(il#va# .i te ,a vi'e ne u&tane'*

A (#6,a .i i ,# te.e &ti-a# #&(ije4nu &e B#$)#* Ne(a ni'ta .#lje #, n#6a z#va)ve zli)#v%e* E/ &a, .il# )a)# .il#/ ali #n &v#je ,#.i/ 'ali# &e Rat)#* Ne-#/ ,a &e )$eće* 9aj,e(#Je,an &elja) nat#va$i (e,vjeđu )#6u na leđa i #ni )$enu'e* B#$)# je i'a# "#&lje,nji

za(i'ljen i tu6an* 7 .lizini (e,vjeđe- .$l#-a nije "$#na'a# ni)a)v#- t$a-a # ,jea%i(a Ne&tali &u )a# ,a &u u ze(lju "$#"ali*

B#$)# &e &jeti G#j)a i nje-#v#- "$iznanja/ "a "#e ,a &e $a&"ituje # ,jea%i(a i &u&$etu &nji(a* Ni'ta n#v# nije ,#zna#* G#j)# je )$#z &uze i&"$ia# &ve/ "$izna# je a) i za "#)l#njenin#6ić/ ali nje-#v# "$iznanje nije )#$i&til#* Djea%i &u "#&lje,nji "ut .ili na ja-#,nja)u* Su,eć

"# .aen#( će.etu i "$ev$nut#j "#$%iji &a ja-#,a(a/ &u&$eli &u &e &a (e,vje,#( )#ji je (al# "$ije za-lavi#* Ku,a i4 je &t$a4 "#tje$a#/ -,je &u &e zau&tavili ,a u4vate ,a4/ t# ni "ti%e ne .znale*

Je,n# je .il# &i-u$n#: (e,vje, je &)u"# "lati# &v#j &u&$et &a "#leta$%i(a/ a)# (u &e nu$auna i #n# 't# je ,#ta,a "#ini# "# )atunu*

V7KODLAK 7 VODENI>I

Če)*** e)/ e)a!e)a/ e)a!e)a*** e)!e)3 lu"al# je e-etal#* Sta$i v#,eni)i t#au(#$n# je #)$eta# izlizan# (lin&)# )a(enje* S)$ivena u $ijen#j #)u%i v#,eni%a je "#,&jećana &ivu/ z-u$enu "ti%u/ )#ja ni)a)# ne (#6e ,a &e &(i$i u &v#( &nu*

J#' (al# "a će .iti "u$e -#v#$i# je Ju&a i "a6ljiv# &)u"lja# )u)u$uzn# .$a'n# (a$a(i%u* K#le i B$ale &u na &$e,ini v#,eni%e l#6ili vat$u* V#,a u "#$%iji je )ljuala* 0$e-$za#&tal#- )u)u$uza u )#'u na-l# je ne&tajala "#, (lin&)i( )a(en#vi(a*

Če-etal# je zav$'aval# &v#ju i&)i,anu "je&(u* 0#&lje,nje z$n# )u)u$uza &)liznu "#t#a) i tan)i (laz .$a'na "$e&ta,e ,a tee* K#' je .i# "$azan*

S)l#ni e-etal# $ee K#le* Naići će ne)# i zau,iti &e #t)u, v#,eni%a (elje*Ju&a "#vue ,a'i%u i &)inu "$en#&ni )ai'*


19/69

ne,#z$ele 'ljive i #.lizivali &e "$i "#(i&li na (#,$e/ av-u&t#v&)e "l#,#ve* A #i )a)ve &u (u3*** uz,$4ta B$ale/ (alene/ a &ijaju )a# vat$a*** u4443 Je li ti t# #"et # (e,vje,u5 & ,#&a,#( za"ita K#le* 0a ,#.$#/ &$eli &(# -a/ vi,jeli i "#.je-li*** D#.$# je ,a na& nije -#ni#* Za,#v#lji# &e B$alini( ja-#,a(a na&(ija &e Ju&a* B#-a(i je ,#.a$ "#)l#n ,#.i# ja-#,e za ,#$ua) i će.e za &"avanje* Ba' &i ti/ B$al

veli)#,u'an3***B$ale &e naljuti* E/ &a, &te #.#ji%a juna%i* A jut$#&*** .$6e &u va( "ete .ile #, "$&tiju* 0a i K#le za.#$av

na &v#ju )a$a.in)u* Da ti nije ne&tal# (uni%ije5***K#le &e z.unjen# #&(ije4nu* Sjeti &e )a)# je u .je6anju iz-u.i# )utiji%u (eta)a* Nije ni

(i&li# ,a &e v$ati "# nju* Sv#j t$#ji%i &e inil# ,a na leđi(a #&jećaju (e,vjeđi ,a4*


20/69

0$i-u'en lave6 i uz.uđeni -lavi K#le i Ju&e .il# je "$v# 't# je $aza.$a# B$ale* 0$e)v#,eni%e ,i6ući "$a'inu i "a&"alj valja &e će.e i u nje(u za"leten vu)#,la)* 0#)l#"ili &u -aK#le i Ju&a )a,a &u &)#ili iza &na*

0a/ t# je Run,#v3 vi)nu Ju&a i &)i,e će.e &a iznenađen#- "&a* 9ej/ Run,#ve/ 'ta jte.e #va(# ,#vel#53

Run,#v ne #,-#va$a* I &a( zauđen/ #n (a'e .ujni( $e"#( i* "#)u'ava ,a lizne K#lin

$u)u* Da'će #, u(#$a/ a &la.ine &u (u &jajne #, zn#ja* Iz-le,a ,a &i &e nat$a# ,#) &i na& "$#na'a# )a6e K#le i (iluje "&a iz(eđu "leć)i* 7"la'i# &e (e,vje,a "a u,a$i# "# na'e( t$a-u3 "$i&jeća &e Ju&a* Da* I #,&a, će #&tati &a na(a* 9#će' li5 Neće(# te "u&titi*


21/69

na(je$e/ Run,#v je t$)a$a# za nji( .ez -la&a* S na"unjen#( "u')#( K#le &e "$#vlai# )$#lje&)a$ i,ući uz $ije)u* 7z,a# &e u &v#ju &t$elja)u vje'tinu na ,va,e&et (eta$a K#le je "$vi((et)#( (#-a# ,a "$#'u"lji jaje* Sve je zavi&il# #, t#-a ,a li će "$#naći ,ivlja i 4#će li (

"#ći za $u)#( ,a &e ne#"a6en# "$i)$a,e*I'li &u ne)#li)# (inuta "a6ljiv# #&(at$ajući $ije)u* Na (je&tu -,je &e $ije)a $azlivala

"$ilin# 'i$#) zaliv K#le #"azi 4it$u/ %$nu -lavi%u na, v#,#(* Bi# je t# $#na%* V$ti# &e na v#!

,en#j "#v$'ini )a# i-$a/ #)$eta# je -lavu na &ve &t$ane i "#"ut .aen#- )a(ena ne&taja# "#v#,#(/ ,a .i &e/ a& )a&nije/ "#javi# ne)#li)# (eta$a ,alje*K#le &e "#e "$ivlaiti* 7z.uđen# je ,i&a# ,#) &e "$#vlai# )$#z -$anje/ na&t#jeći ,a "$iđ

't# .li6e* Za nji( je "uza# Run,#v* Bi# je ,#v#ljan &a(# je,an ne#"$ezan "#)$et )#ji( jK#le #t)#i# "u')u i "ti%a 4it$# "#,i6e -lavu* Na, v#,#( #,je)nu .$z# "$$!"$$$3*** i t# je .il#&ve 't# je #&tal# iza $#n%a* B$zin#( &t$ijele ne&ta# je u 'eva$u & #nu &t$anu $ije)e*

K#le i Run,#v &e z-le,a'e* 0$#"a,e l#v3 neza,#v#ljn# "$#-unđa K#le i &"u&ti "u')u* O&(at$a# je ivi%u 'eva$

Du-# je zu$i# u zeleni zi, &ta.lji)a 't# &u &e "#vijale na, v#,#( i/ naje,n#(/ &$%e (u zai-$a* Ne,ale)# #, nji4/ ve&lajući (ali(/ $u6ia&ti( n#6i%a(a/ "l#vil# je $#nev# "ile* 0iju)al

je "#v$e(en# )a# ,a ,#ziva $#,itelje* V$z(al# &e iz(eđu tan)i4 &ta.lji)a 'a'e/ uvlail# &e 'eva$ i #"et &e v$aćal#/ )a# ,a je iz-u.il# "ut ,# -nijez,a &)$iven#- u -u&t#j -u-uti*

0ile je zalutal#* Ova)# u&a(ljen# i &la.a)# (#$al# je "$#"a&ti u)#li)# ne nađe -nijez,#0#&taće "lijen v#,en#- )#"%a )#ji "# itav ,an lunja u ni&)#( letu izna, $ije)e*

K#lu &e $a6ali* S4vati ,a je #n .i# uz$#) nev#lje "ileta* 0#"la'i# je $#n%a #"$eznu "ti%u)#ja iz.je-ava #vje)a i &)$iva &e i( -a #&jeti*

L#va)a &t$a&t &e #4la,ila u K#lu* 9ti# je ,a "#(#-ne "iletu i već &e &"$e(a# ,a za#.iđ'eva$ i "#"la'i $#n%a i ,a -a ta)# v$ati na $ije)u/ )a,a -a n#v "$iz#$ natje$a ,a uz,$4ti*

Neujn# &ije)ući ti4u/ ne"#(inu v#,u "$i.li6avala &e #, #.ale veli)a/ &na6na .jel#u')

Iz,i-nuv'i &"$e(n# &v#ju t$#u-la&tu -lavu i'la je "$av# na .e&"#(#ćn# "ile*0ile nije ni'ta &lutil#* 0lival# je/ za"lićući &e u na-nute &ta.lji)e v#,eni4 t$ava i u(#$n# "iju)al#* Z(ija &e "$i.li6avala &ve .$6e* Viju-ala je &v#ji( zelen)a&ti( tijel#( i #,.a%ujući &#, v#,e i&"$avljala &e )a# #,a"eta &t$ijela*

J#' &ve-a ne)#li)# (eta$a ,ijelil# je z(iju #, "lijena* K#li &e za(a-li'e #Raz$#-aeni4 #iju .ulji# je a& u "ile/ a& u z(iju )#ja &e "$i(i%ala*

Dale)# je3 O4/ (n#-# ,ale)#*** "#(i&li K#le "#,i6ući "u')u*


22/69

v#,a &e uzne(i$i/ a iz ,u.ine/ )a# iz "u')e iz.aen/ i&)#i #,$a&li $#na%* D$6a# je u )ljunz(iju i vu)a# je "# "#v$'ini v#,e*

Na, nji(/ )a# ,a #&(at$a t$e.a li (u "#(#ć/ "$#letje $#neva 6en)a* K#le $a,#&n#,a4nu i "$u6i $u)e "$e(a "ti%a(a* 9ti# je ,a za"jeva i iz$e)nu -la&nu "#4valu &(jeli($#,itelji(a* I .a' )a, je zau&ti# "$vu $ije/ $#na% &e uzne(i$i*

7"la'i# -a je Run,#v )#ji je &"#$# .at$-a# ivi%#( zaliva* R#na% &e #,.a%i &a v#,e

"#letje .$z# u,a$ajući )$at)i( )$ili(a*K#le je ,u-# &taja# na #.ali/ $az(i'ljajući # ,#-ađaju )#ji &e #,i-$a# "$e, nji(* Neu&"je4u l#vu nije -a vi'e ljuti#* 2tavi'e/ .i# je &$etan 't# #naj ,u-# &"$e(ani (eta) na $#n%a nij#"aljen* D#6ivi# je veli)u uz.u,ljivu &tva$* Ov,je/ na #.ali ne"#znate $jei%e/ &a( u "#t$azi z4$an#(/ K#le naje,n#( &4vati je,an #, vjeiti4 za)#na "$i$#,e* R#na% je 6$tvujući &v#j 6iv#

.$ani# &v#j "#$#, #, ,u-ulja&te "#,(u)li%e i na taj nain "$#,u6ava# 6iv#t &v#je v$&te* t#(e je K#le &lu'a# u ')#li/ na avi(a "#znavanja "$i$#,e/ ali te) &a, &4vati tu veli)u i&tinu &v#j njen#j veliini* Ot)$ila (u &e nena,an#*

I ne4#ti%e K#le &e &jeti &v#je uvije) .$i6ne (aj)e* Činil# (u &e ,a je ta)# ,ale)# #, nj)a# ,a je u ne)#( &t$an#( &vijetu* 7 #i(a (u zai&)$i &uza*

Ali K#le je .i# v$&t ,jea)* O,a-na# je te tu6ne (i&li i #"et &e v$ati# na "#&a# $a,)#je-a je ,#'a#* +$e.al# je "$i.aviti 4$ane* Zviznu Run,#vu i za"uti &e uz $ije)u/ "$e)#ne"#)#'ene liva,e*

II NEOČEKIVANO

Ran# izjut$a/ "eti ,an "# ne&tan)u ,jea)a/ )#(an,i$ B#$)# "#zva "#leta$%a Din)a

Đ#)u ,a -a "$ate i za"uti &e "$e(a $ijeei* K#(an,i$ je ini# "#&lje,nji "#)u'aj ,a uđe u t$a,jea%i(a* Ne't# (u je 'a"tal# ,a "#đe niz $ije)u* On je "$aviln# za)ljui# ,a &u ,jea%na)#n &u&$eta &a (e,vje,#(/ iz-u.ili v#lju ,a )$&ta$e "lanin#(* O&i( t#-a/ zna# je ,a će i-la, "#tje$ati .li6e $ije%i i &eli(a $aza&uti( "# njeni( #.ala(a*

7)#li)# "$#"a,ne i #vaj "#)u'aj/ B#$)# je na(je$ava# ,a # ,#-ađaju #.avije&ti 'ta#,$e,a* +$e.al# je ,a &e eta .$đana već v$ati &a &v#- veli)#-/ )$u6n#- (a$'a* B#$)# je $a!una# na nji4#vu "#(#ć/ ali ,#tle nije 4ti# ,a t$aći v$ije(e*

0#la )il#(et$a nizv#,n# )#(an,i$ #"azi a(a% uva$a l#va/ )#ji &e ljulju')a# "$ivezaza v$.u* Oni &e u)$%a'e u n#vi te) #)at$ani&an a(a% i za"l#vi'e niz v#,u n#'eni &na6n#(&t$uj#(*

O"a&n# je i uz.u,ljiv# "l#viti u la)#( a(%u niz ,ivlju/ &la"#vitu $ije)u* Rije)a )a# ,4#će ,a &e #t$e&e &(jel#- v#zaa* Ne"$e)i,n# (u "$i$eđuje iznenađenja* Ev#/ (ati%a je'e"ala a(a% i -u$a -a "$av# na &tijene 't# 't$e i&"#, j#' nevi,ljiv#- &la"a* Vje't# i &na6nvue $ije)a ali )#(an,i$ (u')i za"inje ve&l#(* Za ,la)u je iz.je-a# -$e.en &a)$iven u "jen&la"a/ a već -a (ati%a #,.ija na &u"$#tnu #.alu u &jenu "#,v#,ne "ećine* Bu,e li jaa/za-laviće i a(a% i lju,i u nje(u* Ne&taće u ta(n#( "#,ze(n#( 6,$ijelu u )#(e )a# u


23/69

)azanu )l#.ua ne(i$ni vi$*Ali B#$)# "#znaje #"a)u ću, $ije)e* On ve&la &i-u$n#( $u)#( i u &jećanju #6ivljav

,ale)u i -#$)u u&"#(enu na "$e,i# )#ji( "l#ve* Davn# ne)a,a/ )a,a je te) "$ile-a# izviđa)i#"a&a/ B#$)# je zaje,n# &a .$at#( "l#vi# #v#( $ije)#(* Divi# &e njeni( 6iv#"i&ni( #.ala(i u6iva# u .#$.i &a njeni( .uni( &la"#vi(a* A je,n#- ,ana za($zi# je $ije)u ,# &($ti*

0$ije ne)i4 ,va,e&eta) -#,ina/ .li&tav#- &unan#- ,ana/ $ije)a je "#)azala &v#ju #"a)

ću,* 74vatila je u &v#ja 4la,na )lije'ta B#$)#v#- &ta$ije- .$ata )a,a &e )u"a# u njeni( vi$#vi(a* 0$eva$ila -a je/ "$e)$ila "#,ivljali( tala( i #,vu)la u &v#je "#,ze(ne vi$#ve*Ota,a je B#$)# ($zi# $ije)u )#ja i&tie iz Vi,$in#- jeze$a* Nije &e .#ja# njeni4 za()i/ a

je &t$e"i# za ,$u-e )#ji je ni&u "#znavali* Zat# je #na)# #'t$# "#&tu"i# )a,a je &a&lu'a# B$alin "$iu # neu&"jel#j "l#vi,.i na &ta$#( &"lavu* Zna# je ,a #n naj.#lje "#znaje $ije)li i ,a i(a "$av# ,a ,jea%i(a za.$ani izlete "# nj#j*

Sije)ući "#,(u)lu (ati%u )#ja je vu)la a(a% "$e(a zelen#( vi$u B#$)# je &teza# ve&l#O)$enu# je -lavu na ,$u-u &t$anu ,a ,jea%i ne #"aze &uze )#je (u &)liznu'e niz li%e* Nije 4ti,a &aznaju ,a &u t#-a a&a "$#'li "#)$aj (je&ta na )#(e &e ut#"i# nje-#v .$at*

+e) )a&nije/ )a,a a(a% za"l#vi 'i$#)i(/ ali j#' uvije) .$zi( $azliv#(/ B#$)# &e #.$a,jea%i(a:

Sviđa li va( &e v#6nja/ (#(%i5 Divn# je3 u-la& uzvi)nu'e Din)# i Đ#)#* J#' uvije) &u .lije,jeli #, &t$a4a/ ali &u .i

#,u'evljeni* Ju$i(# )a# ,a je (#t#$ni3 Sa(# "a6ljiv# #&(at$ajte3 Ne't# (i -#v#$i ,a će(# najza, &$e&ti na'e #,(etni)e

'ali# &e B#$)#*Djea%i &e #.$a,#van# na&(ija'e* 0#&lije "#,vi-a u l#vu j#' vi'e &u vje$#vali &v#(

)#(an,i$u* 7viđali &u ,a .i B#$)# uini# i najte6u &tva$ )a,a &u u "itanju nje-#vi (lađi

,$u-#vi i j#' vi'e &u -a %ijenili* K#le je "$avi li&a% $ee Din)#* A)# na& "$vi #"azi/ &i-u$n# na( &e neće javiti* V$a-a3 uzvi)nu Đ#)#* Sve &e (#6e ,e&iti/ ali Ju&a neće iz,$6ati ,a na( ne vi)ne* Sa(# ,a (i je vi,jeti B$ala #&(ije4nu &e Đ#)#* On &e &i-u$n# u6eli# l#-#$a

,$u-#va* +aj &e neće &a)$iti a)# naleti(# na nje-a *K#(an,i$ &e #&(je4iva#* V#li# je ,a za"#ne $az-#v#$/ #n,a ,a za'uti i &lu'a "$ianje

,jea)a* Ču,i# &e )a)# &u ,jea%i za )$at)# v$ije(e u"#znali je,an ,$u-#-* O.ine &u%ijenjene/ a (ane &u "#&tajale "$e,(et ,u4#viti4 'ala*

Sin#ć u t$eće( 'at#$u .ila je itava "$e,&tava "$ia# je Din)#* O"azili "#leta$%i ,a je Dan#v ja&tu) ne)a)# na,uven i vi'i #, #&tali4* 0#,i-nu ja&tu)/ )a, ta(# itava lu.eni%a #, "et )ila*

2ta je t#/ Dane53*** -ala(e "#leta$%i* Za$ &e ni&i naje# lu.eni%e uz vee$u5A Dane &e z.unjen# #)$eće i )a6e:

0u&tite (e/ ,$u-#vi* 2t# viete5 Ja &a( t# #&tavi# "#, ja&tu)/ je$ (i je ni&)# "#-lav#(3***

7 .un#( &(ije4u )#ji na&ta,e "#&lije Đ#)in#- "$ianja a(a% u"l#vi u 'i$#)i zaliv*


24/69

Ča(a% la-an# #"l#vi #.al#( #.$a&l#( u 'eva$ i "$#,u6i ,u6 zelene ,u-a)e liva,eza-$ađene $e,#( v#,en#- ja&enja i v$.a* Sa&vi( na ,nu liva,e nazi$a# &e .ujan .u)et v$.O,&)#il# je u-$ijan# &un%e* Bil# je v$ije(e u6ini* B#$)# je na(je$ava# ,a "$i&tane ne-,je u#.alu i ,a &e zaje,n# &a ,jea%i(a "#t)$ije"i &uv#( 4$an#( )#ju &u "#nijeli za itav ,an/#n,a ,a "$#,u6e ,alje*

Ka,a "$iđ#'e #.ali )$#z &"letene v$.#ve -$ane/ u)aza &e )$#v v#,eni%e*

K#(an,i$e/ 4aj,e(# ,# v#,eni%e za(#li'e ,jea%i* Raz-le,aće(# je i ta(,#$u)#vati*


25/69

Iznena,ni &u&$et &a )#(an,i$#( $ije'i# je nji4#vu ne,#u(i%u* Djea%i &u &e "#tajn#.$a,#vali 't# &e ta)# zav$'ila &tva$* Nije,an nije "#"u&ti#/ a i"a) &u &e v$aćali u l#-#$*

I )#(an,i$ B#$)# je uini# )a)# je .il# naj.#lje* 7viđa# je ,a &u "#leta$%i ,#v#ljn#)ajali &v#ju )$ivi%u i iz.je-ava# je ,a # t#(e -#v#$i* D#) &u &e v$aćali u l#-#$/ #n jne"$e)i,n# $a&"itiva# "#leta$%e # nji4#vi( ,#6ivljaji(a/ a i( .i "$ia &)$enula na nji4#vu-$e')u/ "#inja# je ,a &e &(je')a -#v#$eći:

De/ ,e/ #&tavi(# &a,a t#* Ka, ,#đe(# u l#-#$/ i&"#vije,ajte &e &v#ji( ,$u-#vi(a* A&a,a/ &vi &l#6n# ,a "#vue(# a(a%3Oni &u &e v$aćali uz $ije)u vu)ući na ,u-a)#( u6etu a(a%* Ni&u (#-li ni "#(i'ljati n

ve&lanje uz (n#-#.$#jne .$za)e* Ča(a% &e ljulju')a# i t$za# na ne(i$n#( v#,en#( t#)u+$e.al# je ,#.$# "#te-nuti ,a .i &e &avla,ala (ati%a*

Run,#v je ne)# v$ije(e t$)a$a# "#za,i K#le/ a zati( ne"$i(jetn# "#e ,a za#&taj


26/69

#&ta,#'e &a(# )#'i%e* A &a,a/ (#(ići/ ,aj ,a &e "#(i$i(#*I &ta$a% "$u6i #-$#(nu 'a)etinu u )#j#j &e &ti,ljiv# iz-u.i naj"$ije K#lina/ a #n,a Ju&in

"a B$alina $u)a*Sta$a% je ,u-# "$ia# # $ije%i i $i.a(a* Vi,jel# &e ,a je &$a&ta# &a #vi( )$aje( u )#(e j

6ivi# #, ,jetinj&tva* Ri.e &u .ile itav# nje-#v# i(anje/ # nji(a &e &ta$a# )a# "a&ti$ # #v%a(aČuva# i4 je #, l#v#)$a,i%a )#ji &u "$e(a &ta$evi( $ijei(a: -lu"lji #, vi,$e/ a veće 'tet#in

#, nje je$ vi,$a l#vi #n#li)# )#li)# t$e.a ,a &e za&iti/ a l#v#)$a,i%a 4vata ,#) i "#&lje,nja nne&tane* Zat# &a( ja va& #na)# "#tje$a# $ee na )$aju ia*+# va( je/ (#(%i/ a)# ni&te "$ije znali/ na$#,n# .la-#3 A znate li vi 't# je t# na$#,n

.la-#5 A5Djea%i &e &jeti'e iini4 "itanja ,#) i4 je &"$#v#,i#* Je,va &u &e uz,$6ali ,a ne "$&nu

-la&an &(ije4*Ra&tali &u &e )a# "$avi "$ijatelji* Čia i4 "#zva ,a je,n#- ,ana zaje,n# 4vataju u,i%a(a i

B#$)# $a,#&n# "$i4vati "#ziv*0$#,u6ili &u u.$zani( 4#,#(/ je$ &u 6u$ili ,a za vi,jela &ti-nu u l#-#$* 7 &a( &une

&(i$aj #ni &e "#"e'e na .$,# "#, )#ji( &e lje&)al# zelen# Vi,$in# jeze$#* Zv#n)# je #,je)ivalt$u.a "#zivajući "#leta$%e u z.#$ za vee$u*

Kla,i# .i4 &e ,a je Dane već &ti-a# ,# )azana na&(ija &e Đ#)#* +i( .#lje za nje-a $ee Din)#* Je$ )a,a "#leta$%i u-le,aju K#lu/ Ju&u i B$alu

za.#$aviće #, $a,#&ti na vee$u* 0#&lje,nji4 ,ana &e ni # e(u nije "$ial# u l#-#$u ne-# #t#(e )a)# će(# "$#naći ,$u-#ve*

+$i .iv'a 4aj,u)a &e z-le,a'e* Li%a i( "#&ta,#'e #z.iljna* O,je,n#( &u uvi,jeli )#li)# & .$i-e i tu-e nanijeli &v#ji( ,$u-#vi(a* I ,a ni&u .ili ,jea%i )#ji &u &(at$ali ,a je nje6n#&#.ina ,jev#ji%a/ #ni .i "#t$ali i za-$lili )#(an,i$a &a iji4 u&ana nije &ilazi# ve&e# #&(ije4

IVE0ILOG

Ka# .$ze jeze$&)e "ti%e lete ,ani na l#-#$#vanju* Čitava eta &e &"$e(a za i&"it &(jel#&t0$ve izviđa)e zna)e #&v#jili &u "#leta$%i Đ#)#/ Din)# i (ali #)$etni 9a(za/ )#ji je #v#ljeta te) zav$'i# ,$u-i $az$e,*

0$#'le n#ći #ni &u "#'li &a(i na .$,# izna, l#-#$a &a će.et#( "$e)# $a(ena i &ve-a t'i.i%e u ,6e"u* I(ali &u za,ata) ,a nal#6e vat$u i itavu n#ć "$#ve,u na .u,n#j &t$a6i*

2ćuću$eni i&"#, će.a,i/ #ni &u &ve ,# z#$e &)u"ljali &uva$)e i #,$6avali vat$i%u 't# i( j-$ijala tijel#* Ni&u &e ,ali iznena,iti* Dva "ut je (#$a# )#(an,i$ B#$)# ,a za&tane zau&tavljen#'t$i( "#ziv#( St#j3 i )#li)# -#, &e t$u,i#/ nije u&"i# ,a &e "$i'ulja i iznena,i "#leta$%eOt)$ile &u -a .i&t$e #i ,jea)a a #n,a je na&taja# &(ije4 z.#- )#(an,i$#v#- neu&"je4a/ )#&e u# a) ,# l#-#$a*

Sut$a,an u l#-#$u &e &"$e(ala veli)a l#-#$&)a vat$a* 0$e)# ,ana "#leta$%i &u navu)li


27/69

-#(ile &uva$a)a i &($e)in#- -$anja i "#,i-li #-$#(nu )u"u* O)#l# -$anja na&lanjali &una)$&t &uve #t"at)e #, .alvana* D# vee$e je &ve .il# -#t#v#*


28/69

0la(en 'i)lja &ve jae i #.a&java vi)i t#$anj* 7z t#$anj &e vje't# "ent$a etni t$u.a7&"$avi# &e na v$4u/ "#,i-a# t$u.u/ i&tu$i# la)at* On t$u.i vje'ti(/ .$zi( t#n#vi(a/ #, )#ji#,je)uje itava jeze$&)a )#tlina/ a eta u&taje u &tavu (i$n# i "$ve izviđa)e zvijez,e ve

.li&taju na ta(ni( )#'ulja(a t$#ji%e "#leta$a%a*St$a6a$ &e v$"#lji* D#&a,n# (u je/ 4ti# .i i &a( ,a ue&tvuje u etn#( &lavlju* Ali je z

&(jenu j#' $an#* On "$ite6e "u')u/ "$e(je'ta &e & n#-e na n#-u i "$#,u6ava ,a zu$i u ta(ni zi,

)#ji je #"a&a# l#-#$*

ZEMLJA BEZ BATINA

0OSLIJE OSA


29/69

nez-#,a(a*I,e( i #&jeća(: &vi &u (#ji ,$u-#vi u (eni/ i&ti #na)vi )a# ne)a,/ ve&eli i tu6ni/ "$-avi

,#.$#,u'ni/ &va,ljivi i .la-i/ i ja i4 v#li( je,na)# )a# i #n,a*


30/69

2ta &e &vađate5 9aj,e ,a #,i-$a(# uta)(i%u/ "a )# "#.ije,i/ nje(u .la-ajna i ti(3 0$i(a &e3 $e)#4 ja* 0$i(a &e3 "$i4vati i Vin%e*0#,ijeli&(# &e u ,vije -$u"e/ na"$avi&(# -#l#ve i i-$a #t"#e*Bila je t# najte6a uta)(i%a u (#( 6iv#tu*Već u "$v#j (inuti Vin%e #,uze l#"tu .$#j t$i #, na'e- "$ilin# ne"#)$etn#- %enta$#$

+#ne/ vje't# "$eđe Ben)a/ "#t$a "$e(a -#lu i t$e&nu l#"tu ta)# 6e&t#)# ,a Z,en)# nije nvi,i# )a, je uletjela u -#l* Je,an!nula3 #,u'evljen# %i)nu Vu)/ -#l(an Vin%in/ "a #,(a4 "#e ,a za,i$)uje:

9#će(# ,$u-i3 9#će(# ,$u-i3 E e)aj3 "#(i&li4 .iće ,$u-i/ ali te.i*** i ju$nu4 & l#"t#( "$e)# ,v#$i'ta* 0#)u'a4

,a "$eđe( K#lju/ ali #n &a&tavi n#-e/ iz.i (i l#"tu/ v$ati je Vu)u/ a #vaj je "$#,u6i ,# Vin%e Na Vin%u ju$nu (#j .$at Bać)#/ #.#ji%a &)#i'e/ Vin%e "a,e na leđa/ Bać)# "#t$a ne)#li))#$a)a/ u,a$i l#"tu v$4#( #, %i"ele i "$#(a'i -#l*

E!e!e4*** "$#!"$#!(a!(a'i3 uz,a4nu +#n# i u4vati &e za -lavu )a)# t# ine "$avi-$ai/ ali Vin%e nije v#,i# .$i-e # +#nin#j 6al#&ti/ ne-# "$#ju$i "#$e, nje-a/ na(je&ti l#"tu

"#&la je u lijevi u-a#* 9#će(# t$eći3 +$eeeećiii3*** -ala(i# je Vu) &a &u"$#tn#- -#la/ n# nje-#va $a,#&t ne .

,u-a vije)a* Na' ,#.$i/ nje6ni "je&ni) Enja "a(etn# iz(a(i lijev#- .e)a Vin%in#- ti(aza#.iđe -a & ,e&ne &t$ane/ "a #)$enu i Vu)a i & l#"t#( u'eta u -#l*

Dva!je,an3 ul# &e )a)# & ,$u-#- )$aja ,v#$i'ta )lie Z,en)#*I-$a &e na&tavlja* Li%a na( &e za$u(enje'e/ a zn#j "#e ,a &e &lijeva niz leđa* 7 je,n#(

&u,a$u &a Vin%#( Ben)# $az.i "ala% na n#zi/ je$ je uvije) i-$a# .#&* +# #&la.i na' ti(: i(a&(# je,n#- i-$aa (anje/ a Vin%ina eta na"a,ala je )a# #$)an* 0$i(i&(# j#' ,va -#la,a,#&(# &a(# je,an/ "a ne)a)# iz-u.i&(# vje$u u &e.e* I-$al# &e ,# 'e&t -#l#va/ i vi'e nij

.il# ni)a)ve na,e u "#.je,u* 7z,a# &a( &e je,in# u Enju/ ali "$e, )$aj i-$e #"azi4 ,a &e -$,nu(#$i#* K#'ulja na nje-#vi( u&)i( $a(eni(a .ila je (#)$a #, zn#ja/ ,a4 (u je .i# 'i'tav/ na tan)#( v$atu i-$ale &u na"$e-nute 6ile* D#,a,#4 (u l#"tu/ n# #n je,va "#,i6e n#-u &la.a'n# je u"uti "$e(a -#lu/ ta)# ,a je Vu) #,.i n#-#( i "$e.a%i &v#ji( i-$ai(a*


31/69

na'e uli%e "#&(at$ala #)$'aj* 0$e&tanite3 vi)ala je #na* 0$e&tanite/ za.#-a3*** n# ni)# nije #.$aća# "a6nju n

njene "#vi)e: Vin%e je na"a,a# u"#$an )a# n#$#- i ne#&jetljiv )a# nil&)i )#nj/ )#vitlajući'a)a(a vaz,u4 #)# (ene*

G$uvali &(# &e ,#.$i4 "et (inuta i ja &e "$e"a,#4*


32/69

ti( +#$"e,#/ je$ je K#"it)# #,ni# itavu .la-ajnu*Oni &u &e &a,a 'e"u$ili na "#ljani )$aj .#lni%e* I-$ali &u u n#vi(/ "lavi( (aji%a(a* Sa(

Vin%e uze# je eti$i .an)e iz )lu"&)e .la-ajne i na.avi# "$ave "$av%ate )#"a)e* Nije (&(etal# 't# i4 je )u"i# )#, &ta$etina$a i 't# &u .ile za t$i .$#ja veće #, nje-#v#- &t#"ala .ile &t# "$ave )#"a)e/ &an &va)#- ,jea)a iz +#$"e,a/ "a (a)a$ 't# je Vin%e u nji(a t$a# ,va"u&"#$ije i 't# ni)a,a nije zna# na )#ju će (u &t$anu #,letjeti l#"ta )a, .i je za)ai# v$4#( &v#j

)un,u$e/ )#ja je "#,&jećala na &u$lu ($av#je,a*I ta)#/ &a&tavili &(# &v#j ,6ez* +$i u&ne 4a$(#ni)e/ na )#ji(a &(# &vi$ali ja/ Enja (u%avi +#n#/ zati( je,an .u.anj/ u )#ji je u,a$a# (#j .$at Bać)# i/ najza,/ li(ena t$u.a/ na)#j#j je jaa# "luća 'e-$t Ben)#* +u t$u.u ,#.i# je #, &ta$e 2"anj#l)e )a# na-$a,u 't# j#j j

"#"$avi# )$#v )#)#'inj%a*A .ila na( je u,na ta na'a &ta$i%a 2"anj#l)a37vije) je ,$6ala "# ,va,e&eta) )#)#'a)a* Bila je &a(a* K#)#')e &u j#j .ile &va "#$#,i%a

zat# i4 je v#ljela i te"ala i( )a# ,a &u $azu(na .ića*0$ia# na( je Ben)# )a)# &e te')# $a&tala #, &v#je t$u.e* Re)la (u je: Ne(a( "a$i ,a

"lati'/ ali ja i(a' je,na &ta$a/ ina t$u.a*** tu!tu!tuuu3*** Ka, (#j "#)#jni (u6 .ila u $atu/ #t$u.ila )a# etni t$u.a na 0ijava3 0u%a t#"!-$u(*** -$u(3*** "u%a "u')a!tu(*** tuu(3*** a (#9ua$ez t$u.ila: t$u!tu!tutu!tuuu3*** avanti/ .a(.ini/ un#!,ue3*** 7n#!,ue Naprijed, dečki, –

jedan-dva! Jedan-dva!M*** +$u(!t$u(3*** t$u(!t$u(3*** Aj,/ u $e,u/ )a, ne(a' "a$a/ ,aj 'ta ,a' nev#lj)# je "$i&ta# Ben)#* Ona je 2"anj#l)

"$inijela t$u.u u&na(a/ "#lju.ila li(en "i&a) i %$veni -ajtan na nje(u/ "a je ,$4tavi( $u)a(a "$e,ala t$u.u Ben)u*

Ot)li(ala je na tan)i(/ &ta$a)i( n#-a(a ,# )#)#'inj%a i ne)a)vi( "$i-u'eni( -la( "#ela ,a ,#ziva &v#je )#)#')e:

0ili!"ili/ (ali (#ji/ "i!"i!"i*** le"i (#ji "i$-av#/ le"i (#ji .el)a/ ini (#ja "eva%/ ne(

vi&e t$u.a*** ne(a vi&e 9ua$ez*** je&te li &(jeli jaja za &v#ja &ta$a (a(i%a5*** "ili!"ili*** "i!" "i***9ua$ez#va t$u.a u"#t"unila je na'u -laz.u* Ka, je Lju.i'a na.avi# ,$#(.ulje/ .ili &(

&a&vi( &i-u$ni ,a će na' )#n%e$t u&"jeti* Ru6i%a Gnjat/ (#je &e&t$e i #&tale ,jev#j)e iz uli%#.eća'e ,a će na& "$atiti na e'ljevi(a/ Kati%a i Enja &u uvje6.ali l# ta)e iz "jevanja*

S$e,in#( (a$ta #,$6a&(# "$vi javni na&tu" u ,v#$i'tu "enzi#ni&an#- u"$avitelja ')#le+a(.ala*

Vla6n# t#"l# "$e,vee$je )lizil# je niz na'u uli%u )a, &(# #tv#$ili veli)u )a"iju i "#$e,a&e #)# v#,#&)#)a u ,v#$i'tu*

Zat$u.i3 $e)#4 Ben)u* Zat$u.i 't# jae (#6e'3 Iz(a(i &vu "u.li)u na "$#z#$e3On i&tu$i je,nu n#-u na"$ije,/ "#,i6e t$u.u ,# u&ana i/ za.aene -lave/ "#-le,a u &ive

nelju.azne zi,#ve #)#lni4 z-$a,a* +$u.i "#n#vi4* Če)aj ,a "$#-uta( "ljuva)u ne&i-u$n# $ee Ben)# i ja &e ,#&jeti4 ,a -a je u4vati

t$e(a "$v#- javn#- na&tu"a* 0$i.e$i &e $e)#4* 0$#-utaj "ljuva)u i ,#.$# "#vu%i vaz,u4a u &e/ "a $a&"al


33/69

u&tajanje* +# &i naui#/ t# je je,n#&tavn# na (el#,iju: Čia "ije .#zu/ al ne(a ,a "lati*** O4/ zna( t#3 v$)nu Ben)# i &t$"a "i&a) u u&ta* Nje-#vi #.$azi &e na,u'e/ "lave #

na.ulji'e i "#&ta,#'e ,va"ut veće/ v$atne 6ile i&)#i'e )a# u &ta$#- #vje)a/ a iz 6ute t$u.e&lavne t$u.e &inj#$!9ua$eza/ "#)ulja (#ćan u4#"a$ajući "#ziv ia "ije .###zu*** #, )#-aza,$4ta tanu'ni (laz v#,#&)#)a/ i 6ute lale u veli)i( %$veni( &a)&ija(a &ti,n# #.#$i'e -lave*

+utanj Bać)#v#- .u.nja u"#t"uni zavijanje Ben)#ve t$u.e* +$i u&ne 4a$(#ni)e za-$%a'

$vući &e &a za-lu'ni( .a(!.a$anje( ,#.#'a* +i4#/ -#t#v# 6al#&n#/ za"jeva ,$#(.ulja Lju.i'ini( u&ti(a*D$zzz!,$zzz,$zzz*** ,$zz*** ,$$$$$zzzzzz*** "$atile &u na& ,jev#ji%e na e'ljevi(

#.l#6eni( tan)i( "a"i$#(* 0$va ta)a na'e- "$v#- )#n%e$ta "#,i6e #, &t#l#va na'e )#('ije Na "$#z#$i(a &u ni%ale zauđene -lave/ u# &e "i&a) "$e&t$a'ene ,je%e/ )le"et "$ev$nuti4l#na%a/ uv$ijeđeni (jau) )$#v#v&)i4 "jevaa (a#$a***

Svi$ali &(#/ t$u.ili/ .u.njali i ,$#(.uljali )a# (al# )#ji ,6ez na &vijetu/ .a$ 't# &e "#lettie* Dv#$i'te je t$e'tal# #, &l#6ne/ ne"#"u&tljive %v$)e na'i4 in&t$u(enata* G#$e/ na "$#z#$i(av$i'tale &u i &(ijale &e 6ene/ (u')a$%i &u ne)a)# u ne,#u(i%i (a4ali -lava(a/ ne)# je ljutil#vi)a# na na&/ ali &e (i ni&(# ,ali juna)i &(# ,uvali iz "uni4 "luća*

Ni&a( (#-a# ,a #%ijeni( uti&a) )#ji &(# #&tavili na "u.li)u &ve ,#) ne #,&vi$a&(# "$vta)u*

+a,a/ &a ,$u-#- &"$ata/ zau&(# )a'lju%anje u"$avitelja +a(.ala i nje-#v (i$ni -la&: 2t# va( je/ ,je%#/ za.#-a5 Javni )#n%e$t3 ,#.a%i #,#z,# Ben)#* 7lazni%a ,#.$#v#ljni "$il#-3 u"a,e Bać)#/ (a'ući ,#.#'a$&)#( "ali%#(*


34/69

l#'e3 K#n%e$t je "$#"a#/ ali je n#va% #v,je3 za,#v#ljn# "$i(ijeti Bać)#* 7 #,u'evljenju

t$e&nu# je "ali%#( "# .u.nju* Za ,ana& je ,#&ta $e)#4* Sut$a/ #,(a4 "#&lije ')#le/ na&tavlja(#* I,e(# u ,v#$i'te

tet)a!S#)#lić)e* +a)# je3 "$i4vati'e &vi$%i* +a(# i(a vi'e #, "etnae&t "#$#,i%a/ .iće tantuza )a#

)i'e3Ra&ta,#&(# &e*Sut$a,an/ te) 't# a&ni &tana$i tet)a!S#)#lić)ine )uće "$ile-#'e ,a (al# ,$e(nu "#&lije

$u)a/ u"a,#&(# u nji4#v# ,v#$i'te i $azvu)#&(# i&ti "a)leni "$#-$a(*O"azi&(# $u)e &tana$a )a)# ne$v#zn# "#(iu zavje&e na "$#z#$i(a* Vi,je&(# tet)u )a)

&e u #ajanju 4vata za -lavu* Na "$#z#$i(a u "$ize(lju "#javi'e &e lju,i/ (a(u$ni #, &na i jela* Sta$i "ijana% ia!+#(a' i&)#i na .al)#n/ -njevn# "$#t$lja &v#j $u(eni n#& i "#e ,a "&uje &ve 't# (u je "a,al# na "a(et/ ,i6ući $u)e ) ne.u )a# ,a ,#ziva -$#(#ve ,a na& "#(late*

N#/ (i &e ne ,a,#&(# z.uniti* I&tje$ivali &(# iz &v#ji4 &vi$aj)i naj&t$a'nije zvu)#ve )#j je i)a,a ul# lju,&)# u4#/ zvu)#ve #, )#ji4 &u v$a"%i "a,ali & )$#v#va* Za&tajali &(# &a(#n,a )a, je Bać)# najavljiva# "$#-$a(:

B$ać# i "$ijatelji3 Lju.itelji )la&ine (uzi)e3 u$la# je #n #.$aćajući &e iz.ezu(ljeni(&lu'a#%i(a "#&lu'ajte Devetu Bet#ven#vu &i(#niju u izv#đenju (la,#-/ te) #&n#van#ulin#- #$)e&t$a3 76ivajte u #vi( nje6ni( zvu%i(a &lavn#- )#("#zit#$a/ a "#t#( "$i"$e(iteva'e "#'t#vane u'i za D$in&)i (a$'***

Onaj (a$' "$e, iji( &u u.#jiti( zvu%i(a .je6ali 2va.#vi nav$at!nan#& &a D$ine3 ,#"unjava# je Lju.i'a a v#jv#,a Ste"#***

0$e&tanite/ ,je%#/ ,jei%e ,$a-a3 va"ila je tet)a!S#)#lić)a/ ,#) je/ i&t#v$e(en

"ijana% +#(a' "#)u'ava# ,a #t$-ne )#(a, (alte$a &a zi,a & #i-le,n#( na(je$#( ,a na( - "#'alje #,#z-# u(je&t# ,#.$#v#ljn#- "$il#-a*

0$va ta)a "# ,ina$a/ ,$u-a ta)a ,va ,ina$a3 u,a$a# je Bać)# u .u.anj ,#.$#v#ljne "$il#-e ne #,.ija(#3

7&tezali &u &e* Cene &u "#)u'avale ,a na& "#liju v#,#( iz 'e$"a/ ali i4 je 4#$&)a "je&(aKa,a &ti-ne .$#, u lu)u/ ja (#$na$u "$u6a( $u)u*** "#t"un# utu)la* 0$u6ali &u &a,a &vi $u)e&a n#vići(a &ti&nuti( iz(eđu "$&tiju* Za"#(a-ali &u ,a &e 't# "$ije -u.i(# i .a%ali "$il#-e uBen)#vu )a"u/ )#ja je )$u6ila #, "$#z#$a ,# "$#z#$a*

Ni&u .a' ,a$e6ljivi #vi iz tet)a!S#)#lić)in#- )#('ilu)a za)ljui Ben)# "#'t# j "$e.$#ja# &itni'* Sve-a t$i tantuza i &e,a(nae&t "#lića3

+#n# #,(a4 uze ,a #.ja'njava $azl#- #va)ve &la.e za$a,e* Nje-#v -#v#$ "$ilin "#t$aja:

+!t!t!a!a!(# &&&u va( &&&!ve &a!(i i!i!i!zz!zi!)i $a!$a,,,!ni%i3 N!n!ne!(a!ju ###!n "a!"a!$a3

D# navee "$i$e,i&(# j#' eti$i )#n%e$ta i "#veća&(# &v#ju za$a,u na ,vije &t#tine ,ina$ai ne)#li)# "#lića vi'e*


35/69

Na$e,ni4 ,ana #.ilazili &(# #&tala ,v#$i'ta* N#/ u&)#$# utv$,i&(# ,a za$ađuje(# &v(anje* +$e.al# na( je $avn# "et &t#tina ,ina$a za na.av)u n#ve u,.al&)e l#"te!)$i')a$i%e

je,anae&t (aji%a* D#-u$a&(# ,# t$i&ta ,ina$a/ a ,alje je &la.# i'l#* 0$il#zi na na'i( )#n%e$ti( .ili &u &ve ($'aviji/ "u.li)a &ve #$nija* Sa,a &u na& ,#(aći%e ,#e)ivale & (etla(a $u)a(a j#' na ulazu u ,v#$i'te i uz(a4ivale na na&/ #"a&n# na$#-u'ene*

Ne "a,aju "a$e & ne.a3 vi)ale &u #ne* 0itajte &v#je #eve )a)# za$ađuju n#va%

a)ini3 Ne (#6e(# ni #, va& (i$a ,a i(a(#3

Glava IIIKO JE TAJ HITLER I - ŠTA SE ON PRAVI VAŽAN?!

A ti4 "$#ljetni4 ,ana i (i &a(i #&jeti&(# ,a &e ne't# (ijenja* Na eli(a na'i4 #eva .$i-ei (i&li u$eziva4u &ve n#ve i n#ve .#$e* 0$e,vee/ #)u"ljeni u na'#j .a'ti/ )#('ije &u ,u-# "$ale # t#(e )a)# vi'e ni-,je ne(a .ijel#- .$a'na i )a)# će (a&t ,v#&t$u)# "#&)u"iti* Ni na'

"#$#,i%a nije vi'e jela #na)# ,#.$# )a# "$ije* Za vee$u je (aj)a #.in# &"$e(ala uljeva) &)i&eli( (lije)#(* Za $u)#( &(# jeli %$n/ tv$, 4lje./ u(ije'en #, ne)a)v#- n#v#- .$a'n)#je &u &vi zvali na$#,n#*

Ka, &(# &e v$aćali iz ')#le/ &u&$etali &(# &ve e'će )#l#ne v#jni)a nat#va$eni4 #$u6je('lje(#vi(a* O,lazili &u ne)u, van -$a,a/ ($)i i za(i'ljeni/ vu)ući na &v#ji( %#)ula(a "$a'inu ,u-i4 (a$'eva*

I "je&(e &u i( .ile ,$u)ije* Ni&u vi'e "jevali: I&t$ale/ i&t$ale &a$ajev&)e $ajle*** )#$ai,e za )#$a)#(*** .il# je &a,a ne)e &u$#ve v#jni)e tu-e u "je&(a(a )#je &u #&tajale za &u$i()#l#na(a .atalj#na i "u)#va*


36/69

"#)#$i# je .ez.$#j na$#,a* +ata )a6e: 9itle$ je n#vi Atila/ &a(# 't# #vaj #&vaja ne ,#lazi izAzije/ ne-# iz Ev$#"e* Svi nje-#vi v#jni%i n#&e %$ne )#'ulje*

A 'ta je .il# & Atil#(5 #"et u"ita Ben)#* 0$#"a# je* 7,e&ila &u -a &l#ven&)a "le(ena )a, je "#'a# na nji4* E/ a 't# te #n,a .$ine 9itle$5 7,e&iće(# (i i nje-a/ i ne)a &e #n ne "$avi (n#-# va6an

.ez.$i6n# za)ljui Ben)# na&tavljajući ,a .$#ji "#liće* 0$av# ,a ti )a6e(: v#li# .i4 ,a &

(al# za$ati* Ni)a,a ni&a( vi,i# .#$.u avi#na u vaz,u4u*


37/69

je,n#j n#zi i-$ajući &e ')#le*** Ka, i( Bać)# &a#"'ti na'u #,lu)u ,a "$i$e,i(# .an)et uLju.i'in#j 'u"i/ ,jev#j)e ve&el# %i)nu'e*

Bal&)e 4aljine &u #.avezne3 na-la&i Bać)#*Djev#j)e &e z-le,a'e* Kati%a Gnjat za&ta,e na &$e, ')#le/ &"u&ti n#-u u etv$ti $az$e,

"a (an-u"&)i za')ilji "$e(a na(a* A &vilene a$a"e5 u"ita #na*

Nije z-#$e- ,a i4 #.uje' a)# i4 i(a' "$i(ijeti Enja*Djev#j)e za"lje&)a'e $u)a(a/ za6a-#$i'e )a)# t# već #ne u(iju/ i ne)a)# ne4#ti%e "#e',a ,#tje$uju 'i')e na &v#ji( u"avi( -lava(a*

Glava IVNEZVAN GOSTNA NAŠEM BANKETU

Al je .il# .un# i 4un# na na'e( .an)etu3 Bil# je "$ijatn# i ve&el# &ve ,#)*** ne-# .#lje ,a "$ia( &ve "# $e,u:

O,.#$ za "$i"$e(u .an)eta/ u )#(e &u .ili Bać)#/ Enja/ Kati%a i (#ja (lađa &e&t$a


38/69

Sva &$eća ,a ni&(# #.u)le &vilene a$a"e*


39/69

0$e)i,aj3 D#&ta je3 vi)nu Ben)# )a, vi,je na'u nez-#,u* B#- te vi,i#/ a)na&tavi(# "le&anje/


40/69

"$ije,l#-* Za&u)a&(# $u)ave i i&t$a&(# u &u($a)* Ve$ali &(# &e "# )$#v#vi(a 'u" "$e&)a)ali "$e)# ,i(nja)a i tuđi4 .a'ta/ t$eći za ta(ni( iz,u6eni( &jen)a(a neul#vljiv(a#$a*


41/69

Lju.i'in i Ben)#v* 0#za,i nji4/ -unđajući i viući "# #.iaju/ i&)$&nu &ta$i Gnjat i &v#ji(#-$#(ni( tijel#( zatv#$i itava v$ata 'u"e*

Kai'i i "$ut#vi )#je &u n#&ili u $u)a(a -#v#$ili &u .#lje #, ie-a # &v$&i nji4#viznena,ne "#&jete*


42/69


43/69

,#linu* Bijel "#t#) #ti(a# &e u n#ćn#j najez,i* 0$#"inja# &e )a# 4$t/ "$&)a# #)#l# &v#j .li&tav4la,ni -njev/ a z$ela $#(anij&)a t$ava ti4# je 'u(#$ila u&"avan)u &ve(u 6iv#(* >$ven

ja"un,6e &"u'tale &u )a")e na %vjetni( "$#z#$i(a/ jele &u "#injale ,a "jevaju/ "$aćennevje'ti(/ (#n#t#ni( ću)anje( va i )u)uvija***

Gle,a# &a( i &lu'a#/ i )# zna )#li)# .i4 ta)# &taja# ,a (e ne t$6e u,aljen uja)#v zvi6,u)0#đ#4 za nji( n#&eći u #i(a &li)u ,#line* +a &li)a #&ta,e vjeit# u (#( &jećanju*** Nije #n,a

ni)a)v# u,# 't# &a(/ #n#-a ,ana )a,a &e #,luival# # (je&tu na )#(e će(# #&n#vati Ze(lj .ez .atina/ #,(a4 "#(i&li# na 2ujau*0#&lije &ilni4 $az(i'ljanja #)u"i&(# &e i &va)# "#e ,a izla6e #n# 't# je &(i&li#*Ben)# #,(a4 "$e,l#6i ,a .je6i(# u A.i&iniju*

Za't# .a' u A.i&iniju5 ne)a)# "#,#z$iv# u"ita Lju.i'a*+a,a &e Ben)# nađe u (u%i* V$,a# je ta(#!a(#/ zn#ji# &e i ne't# ($(lja# u &e.

&"#(inja# je ,a u A.i&iniji i(a u$(i i .anana )#li)# ti ,u'a i'te/ a i inae/ )#li)# #n znA.i&in%i &u v$l# ulju,ni lju,i*

D#.$#/ "$i(a(# tv#je #.ja'njenje/ ali za't# ,a i,e(# .a' u A.i&iniju )a, je t# "$ilin "lanin&)a ze(lja5 u"#$n# je "ita# Lju.i'a* Za't# ne .i&(# "#.je-li u ne)u ,$u-u/ .li6a$i)u ze(lju5

Za't#5 Za't#53 naljuti &e Ben)#* 2ta &i navali#/ "a &a(# za'ta)uje'53 Ni A.i&inijanije l#'a3

Zna(/ ali za't# &i #,a.$a# .a' A.i&iniju5 ,#&a,n# je "#navlja# Lju.i'a* Za't#5*** Za't#53*** Et#/ zat# 't# ne zna( nije,nu ,$u-u a$i)u ze(lju3 Je li &a, ja&n#

4a530$&nu&(# u &(ije4* Ben)# &e uv$ijeđen# iz(ae u &t$anu ($(ljajući: O,avn# ni&a( &$e

lju,e .ez i(al# antazije )a# 't# &te vi3 Sa(# 't# u(iju: za't#5 za't#/ za't#53*** Et# va(&(i'ljajte &a(i3 Ja i,e( ,a (al)# ,$e(ne(/ je$ (e -az,a ,ana& 6iv#- #,e$a#* Iz$en,i&a# &a(

(u "# )u.i)a ,a&)e3On zai&ta #,e i le6e u $azvaljena )#la* 0a/ ,#) &(# (i vijećali # na'#j na(je$i/ #n j "u)ta# i 4$)a# )a# ,a je u naj(e)'#j "#&telji*

Bil# je j#' "$ije,l#-a: te ,a )li&ne(# na ne)i #t#) na Ja,$anu: n# ta (#-ućn#&t "$#"a,e je$ ni&(# i(ali n#va%a za v#z* Ne)# "$e,l#6i ,a #&v#ji(# )a)v# #&t$v%e na $ije%i B#&ni/ ali nt# nije valjal#/ je$ .i na& &elja%i #,(a4 #"azili i "$ijavili vla&ti(a*

Najza, ja "$e,l#6i4 2ujau )a# te$it#$iju na'e Ze(lje .ez .atina/ #.ja&ni4 njen "#l#6a-$ani%e i u,aljen#&t/ &"#(enu4 i $i(&)u )a$aulu i/ na )#n%u/ $e)#4:

Čuli &te (#j "$ije,l#-/ K# je za 2ujau ne)a ,i-ne $u)u3 7$a/ za Sujau3*** "#vi)a'e &vi u-la& ta)# ,a &e i Ben)# t$6e iza &na* 7$a3 vi)nu i #n/ #)$enu &e na ,$u-u &t$anu i za&"a* J#' &a(# ,a &e ,#-#v#$i(# 'ta će )# "#nijeti #, )uće i ,a #,$e,i(# ,an "#la&)a

$e)#4* Enja uz(i #l#v)u i "a"i$ i "$avi &"i&a) #"$e(e*


44/69

znanje/ Enja za)ljui &"i&a)*


45/69

ne,#&tajal#3 Nije ne-#3 na(i-iva# je Bać)#* A za't# je/ #n,a/ ,a# &v#je $e.$# .#-u i za(#li# -

,a (u #, nje-a iz$a,i 6enu5 A)# z$el# $az(i&li'/ A,a(u je .il# v$l# ,#&a,n# i tu6n# .ez i-,jei)#-/ "a nije 6ali# itav# $e.a$%e &a(# ,a ne .u,e &a(3

D$u-# je t#/ A,a( #,(a4iva# je $u)#( Ben)#* A j#' je "itanje ,a li je taj tv#j $e.$#nja A,a( u#"'te e"a# #v#( ze(lj#(3


46/69

(an-u"a$iju #, "$ije ,va ,ana*0#"#,ne/ "#'t# &(# #na)# z.$,a!z,#la "#&v$'avali ,#(aće za,at)e/ nađ#&(# &e na uli%

7"$av# &(# &e .ili "#,ijelili na -$u"e ,a &e i-$a(# In,ijana%a i )au.#ja/ )a, li naiđe ia!+#(a'* Bi# je "ijan )a# &"u6va* 2a$a# je n#-a(a uz,u6 i "#"$ije)#/ &u,a$a# &e &a zi,#vi(a i-$li# .a'ten&)e ta$a.e/ a #n,a #"et na&tavlja# &v#j (u)#t$"an "ut/ "# )#(e je "$#&i"a# "v)ei )letve*

Ov#- "uta ia!+#(a' .ija'e uze# na zu. lin# 9itle$a* Ni)a)# (u &e nije &viđa# tanje(a)i ($a)#.e&* 0va# -a je na &va u&ta i i)a# -a ,a ,#đe u na'u uli%u/ "a će (u #n već&a&uti zu.e u vili%u* Staja# je i&"#, "$#z#$a &ta$#- 2tajne$a/ "#$ije)l#( Nije(%a/ i -ala(i#:

Ej/ 4e$ 2tajne$3 Izađi,e$ na "$#z#$ ,a ti )a6e( )a)av je "a%#v taj tv#j 9itle$3 S(i$ite &e/ )#('ija/ &(i$ite &e*** z.unjen# je -#v#$i# #,#z-# &ta$i 2tajne$* +#(a' nij

#,&tu"a#/ $a&)#$aen/ & #"$u6en#( ,e&n#( $u)#(/ #n je ,$6a# -#v#$: O&v#jili &te $an%u&)u/ Bel-iju/ 9#lan,iju*** 4i)3Au&t$iju/ 0#lj&)u/ Če4#&l#va)u3*** Dan&)u/ in&)u/ N#$ve')u*** 4i)3 4i)3*** ali ,a vi,i(

t#- tv#- 9itle$a!title$a!"itle$a!(itle$a*** 9i)3*** ne)a &e u&u,i ,a ,#đe na na' Bal)an7,e&iće(# (i nje-a/ )a# 0ant# "itu3 S)uvaće(# (i nje(u "#"a$u3*** 4i)3

S(i$ite &e/ )#('ija*** ,$a-i na'a )#('ija (#li# je 2tajne$/ ali uzalu,* +#(a' .i &a( "$e)i,a# -#v#$an%iju* Za&taja# je ,a u,a4ne vaz,u4a i ,a &e uv$&ti na ne&i-u$ni( n#-a(a/ "a .i na&tavlja# & "jevanje( $atni4 "je&a(a:

+$u.a jei/ .#j &e .ije/ &a.lja &ijeva*** ili j#' $at#.#$niju "je&(u/ )#ju je naui# )a, &e "$#'l#( $atu tu)a# &a 2va.a(a na D$ini:

9aj/ na .#jn#( "#lju/ -,je &e juna%i )#lju!)#lju/ &lave .e$te %vjeće/ 't# uvenut nećeneće3***

Bija&(# &e #)u"ili #)# ia!+#(a'a "$i!(a(ljeni nje-#vi( $at#.#$&tv#(/ a #n je "jeva#i -$,i# &ve -la&nije/ ,#) ti/ naje,n#(/ iz 2tajne$#ve )a"ije izletje nje-#v &in/ "lav#)#

in6enje$ 9ajn%/ u"a,e (eđu na& i t$e&nu u "$&i ia!+#(a'a* Sta$a% &e zaljulja i "a,e na uli%lu"nuv'i "#tilj)#( # zi, ta)# ,a -a je )$v #.lila* 9ajn% "#-le,a "ijan%a/ #t$a $u)u # "antal#ni "i&)av# vi)nu: Et# ti &a, t$u.a jei*** #)$enu &e i "#đe "$e(a )a"iji*

Stajali &(#/ "#$a6eni i z.unjeni/ -le,ajući a& u #)$vavljen#- ia!+#(a'a/ a& u 'i$#)leđa 9ajn%a/ )#ji &e u,aljava# )a,/ iznena,a/ #,je)nu Ben)#v -la&:


47/69

Ča&tili &(# -a )a)# &(# naj.#lje znali i u(jeli* On,a &e v$ati&(# ia!+#(a'u* 7ze&(-a za $u)e i unije&(# u ,v#$i'te*

+eta!S#)#lić)a/ (#ja (aj)a i uvije) tu6na Enjina nana &je,jele &u u ,v#$i'tu/ "ile )au i'#lji%a i -atale 4#će li &e za$atiti* Lju.i'ina (aj)a $a&"#$eđivala je -#(ili%e .ijel#- "a&ulj

"# &t#lu/ za.$inut# v$teći -lav#(*Ka, ,#vu)#&(# ia!+#(a'a/ &ve eti$i v$i&nu'e u-la& i $a&t$a'e &e ,a ,#ne&u v#,e

zav#je* O"$a'e iinu -lavu/ i&"la4nu'e ljut#( $a)ij#( $anu na "#tilj)u/ "a (u #)# %ijele -lav&(#ta'e .ijel tu$.an zav#ja i "#l#6i'e -a na ,u-u/ ,v#$i'nu )lu"u* Le6eći na leđi(a i "iljeći une.#/ ia je ($(lja#*

0$avi "$av%ati 2va.#v3 Na"a# (e iznena,a )a# 'a)al3*** 9i)3 +a)# &u #ni zauzeli i9#lan,iju/ Bel-iju/ 0#lj&)u*** Lu)&e(.u$-*** 4ijene "$u-a&te a'i&ti)e3 I4*** ,a (i je ,a i4

"#t)ai( )a# ne)a,a/ na D$ini3*** Da &i (anje $a)ije ,#$u)#va#/ ne .i ti &e #v# ,e&il#3 &t$#-# $ee (#ja (aj)a i v$ati &

)aen#j '#lji*Du-# &u na'e (aj)e za-le,ale u u,e&ne 'a$e )#je je tal#- #&tavi# "# zi,#vi(a '#lji%a

B$i6n# &u #t4u)ivale i ne't# "#lu-la&n# 'a"tale*St#jeći "#za,i nji4/ (i &e )$i#(i%e z-le,a&(# i/ )a# "# ,#-#v#$u/ "#đ#&(# na uli%u*Ben)# #,(a4 &a#"'ti ,a je na.avi# te&te$u/ )#ju &(# "#t"un# za.#$avili "$ili)#(

"$avljenja &"i&)a* Ku"i# &a( i ,va )ila e)&e$a ,#,a Ben)#/ "a &e naje,n#( #)$enu: O,a)le ti (eđu na(a53Gle,a# je K#lju K#"it)a )a# ,a -a "$vi "ut vi,i* Riđi ,jea)/ ne#.in# 'i$#)i4 "$&iju

z.unjen# je ćuta#* 0a/ ti &i/ )#li)# zna(#/ &a Vin%#(3 $ee Bać)#* 2ta je5 D#&a,il# ti ta(#5 Ili ti je Vin%e #"elje'i# .la-ajnu5 u"ita Z,en)#* Na te $ijei K#lja &e t$6e*

Je&te3 $ee #n (u)l#* Ku"i# je &e.i )#"a)e/ a #n,a je 4ti# ,a na.avi )#ljeni%e(aji%u )a# 't# i(aju u,.ale$i Slavije* A ja (u ni&a( ,a#*** #ti'le .i na( &ve "a$e3 Je li te iz(lati#5 .$i6n# u"ita Ben)#*


48/69

6a#3 I na(a j#' 6alije3 "$izna4 ja* A 't# &e tie tv#je 6elje/ (#$aće(# "itati i #&tale* Je&i li (e ,#.$# $azu(i#5 u"ita K#lja* Ja 4#ću ,a i,e( u va'u Ze(lju .ez .atinal


49/69

Dvanae&t#: K# u na'#j ze(lji izaz#ve )a)vu tuu/ ili "#)u'a ,a 'a)#(/ .atin#( ili&lini( &tva$i(a $ije'i )a)av &"#$/ -u.i "$av# ,a 6ivi u na'#j Ze(lji*

+$inae&t#: Na'a Ze(lja je (i$#lju.iva* Zat# će(# 6ivjeti u (i$u & lju,i(a i &vi('u(&)i( 6iv#tinja(a*

Čet$nae&t#: A)# )# na"a,ne na na'u Ze(lju/ .$aniće(# &e )a)# zna(# i )#li)# (#6e(#a "$e,aje ne(a3

0etnae&t#: Na'a Ze(lja i(aće i &v#j -$./ a #n će .iti #va)av: ,vije u)$'tene $u)e ,$6e&l#(ljenu .atinu* S #.je &t$ane $u)e &"leten je vijena% #, .#$#vi4 -$ani%a/ a "$i v$4u -$.a/ta(# -,je &e .atina &l#(ila/ u%$tan# je &un%e )#je &e "#(alja iza .$,a*

I&"#, te)&ta u&tava &lije,ili &u "#t"i&i &vi4 &tan#vni)a/ "# az.un#( $e,u*2ta(.ilj ni&(# i(ali* Nije na( ni t$e.a#/ je$ &(# (i na na' u&tav "$iti&nuli 'ta(.ilje

&v#ji4 &$%a*Ka, na"$avi&(# u&tav/ .ili &(# "#n#&ni )a# (al# )#ji &tan#vni%i (a )#je ,$6ave na

&vijetu*A (uili &(# &e &t$a'n# ,#) &(# &tv#$ili taj na' u&tav*Čitav# je,n# "#"#,ne "#t$#'ili &(# vijećajući na u&tav#tv#$n#j &)u"'tini/ u ,v#$i'tu

t)a#ni%e*Bil# je i "$e"i$)e i ne&la-anja*Ka, &(# $je'avali # &e,(#( lanu u&tava/ Ben)# je/ na "$i(je$/ t$a6i# ,a &e za"i'e

#va)#: 0vanje &e u)i,a "#&te"en# i za &va v$e(ena/ je$/ "$e(a nje-#v#( i&)$en#( "$iznanju/ #n je #, -az,e naui# itav va-#n "v)i/ "a je veli)a (u)a &ve t# naje,n#(iz.a%iti iz &e.e*

Za$e%i &e ,a neće' "vati i neće' "vati3 $ee Enja -$i%)ajući #l#v)u* La)# je t# $eći: Za$e%i &e3/ ali nije la)# #,$6ati3 Zine' i #n# &a(# izleti*** &un%e (u3***

Et#/ već "&uje'3 #"#(enu -a Au$#$a* A(a nije3 Ja &a(# #.ja'njava( )a)# t# iz-le,a &a "v)#(***Stavili &(# na -la&anje Ben)#v "$ije,l#-/ ali "$#"a,e* Svi &u .ili "$#tiv/ a ,jev#j)e

najvi'e*+e) 't# &v$'i&(# &a "v)a(a/ i&)$&nu ,$u-i &"#$/ Lju.i'a je u"#$n# za4tijeva# ,a &e

')#l#vanje na&tavi* O&taće(# -lu"ani i ne"$#&vijećeni a)# u)ine(# ')#lu3 $ee #n/ ali -a ne)#li)#

-lava #,(a4 "#)l#"i: A -,je ti je ui#ni%a53 Iz e-a će' uiti )a, )nji-e ne (#6e(# n#&iti53 D#&ta (i je .u.anja3*** Da ne .i ,a na( ti .u,e' ,i$e)t#$ ')#le/ "a ,a ,ijeli' u)#$e iz vla,anja53 Neće(# ')#lu3 I ta(# .iju3***I ta)# većina "#.ije,i/ ali uz u&l#v )#ji je "#&tavi# Enja: ')#le neće .iti/ ali će &e uiti

"$ivatn# i zaje,n#* On će uzeti na &e.e Ben)a i uiti -a #n#(e 't# je &a( naui#*


50/69


51/69

Neće(#3 Neće(#3*** "#vi)a itava u&tav#tv#$na &)u"'tina*7&tav &(# lije"# "$e"i&ali na i&t/ veli)i li&t/ #t$-nut iz .l#)a za %$tanje/ a #n,a &(# -a &v

"$e"i&ali u &v#je &ve&)e*+a)# -a je &va)# (#-a# nauiti na"a(et*

Glava VIIIBA+IN7 NA LO


52/69

A t# li je t#3 & #la)'anje( )li)nu Bać)#/ a &vi &tan#vni%i Ze(lje .ez .atina %i)nu'e7$$$aaa3** *


53/69

>vijet/ Ze(lj# na'a/ najlje"'a na( .u,i/)# u "#lju $u(en )a$anila %vijet3

Ne) na, t#.#( &un%e ve&el# za$u,i/i ne) &jaj &v#j "$#&"e na itavi &vijet

9ej/ ,$u-#vi (ili/ z#ve Ze(lja n#va3Batina(a $u6ni( ,#'a# je )$aj3Civjeće(# &l#6n# i&"#, i&t#- )$#va/u na'e( ,jetinj&tvu .iće &a(# (aj3

Je,an uz,a4 "$#đe "#)$aj (#- u4a* +# je Ben)#/ u"i$ući &jajne #i u j#' &jajniji #-an(i&li# # nee(*

Divna je "je&(a3 #"et 'a"nu


54/69

ni&a( "#lju.i#3 A .#-(e/ ni (ene ni)#3***

Glava I NE2+O NIS


55/69

G#(ila lju,i &$ui &e niz uli%u i na-$nu "$e(a %ent$u -$a,a*


56/69

Ka)#/ za$ vi t# ne znate53 naljuti &e ia* +ja*** #na)# #t"$ili)e/ ali &a&vi( tan# ne zna(# $ee Z,en)#* A je&te li -ala(ili "$#tiv "a)ta5 Je&(#3 I izl#-e &(# 'va"&)e lu"ali3 "#4vali &e Lju.i'a* 7 $e,u3 Sla6e(# &e3 izjavi +#(a'* A &a, ću va( &ve "#tan)# #.ja&niti***On,a na( #n i&"$ia )a)# &u #naj D$a-i'a!l#"u6a i


57/69

DA SE OKREE

0$#đe ne)#li)# ,ana i &ve je .il# (i$n#* Na $at i na 9itle$a za.#$avi&(#*Je,n#- ,ana #,lui&(# ,a "$va -$u"a &tan#vni)a Ze(lje .ez .atina )$ene u 2ujau/ ,a je

izvi,i i #.ilje6i njene -$ani%e/ "a #n,a ,a &e v$ati "# #&tale*

I K#lja K#"it)# .i# je #,$eđen u tu "$vu -$u"u* Nije &e neć)a#/ ali je &ve ne't# #.ilazi# #)# (ene/ ,#) &e )#nan# ne #,lui i u"ita: Ka,a )$eće(#5 Sut$a u "$v# &vitanje $e)#4* 7 "$v# &vitanje53 6al#&n# "#n#vi K#lja* A )a)# ću &e "#z,$aviti & $#,itelji(a5 Ne(a "#z,$avljanja3 Je&i li lu,5 O,(a4 .i &aznali* +a)# je &l#6i &e K#"it)#* 0#lju.iću i4 &a(# "$ije &"avanja )a# i ,$u-i4 ,ana* 0#lju.it (#6e'/ &a(# "azi ,a ne "$i(ijete 'ta* Neće "$i(ijetiti* E/ #n,a/ ,#viđenja3 D#viđenja3***Sut$a,an u $anu z#$u "#e&(# ,a &e &a)u"lja(#* G#lu.#vi &u j#' &"avali "#, &t$e4a(a i

(la) $azvi-#$ e'lja# je na($ez-ale -$ane &ta$e ta)i'e*S ,#nje- )$aja uli%e ,#"$ije ,u-/ "$i-u'en zvi6,u)* Za nji( j#' je,an*


58/69

"#"u'ta/ #tva$a &e ')$i"eći &ta$i( .a-la(a(a* 0$#tu$i4 -lavu i&"#, zavje&e i "#-le,a4 unut$a*


59/69

Civa ti (aj)a i #ta%/ i .$aća i &e&t$e3 Civa (i (aj)a i #ta%/ i .$aća i &e&t$e/ i ti3 &"$e(n# "#tv$,i4* E/ #n,a***


60/69

nazi$ala &e 'u(#vita -lava R#(anije* Bli6e na(a/ -# i 'iljat "#"ut "i$a(i,e/ "$#"inja# &e &v,# #.la)a 2a4.in&)i v$4*

En#/ i&"#, #n#- v$4a je na'a 2ujaa3 vi)nu4 "#)azujući $u)#(* A)# ,#.$za"ne(#/ .iće(# ta(# za je,an &at*

+$e.a za"eti $ee Ben)#* Ali ,a .i &e (#-l# za"eti/ (#$a &e "$v# ne't# "#je&ti* Ni)# nije i(a# ni'ta "$#tiv* D#$u)#va&(# 4lje.a i Lju.i'ine "$'ute/ na"i&(# &e v#,e i

u.l#va )#je je )i'a iz,u.la u &tijena(a/ "a )$enu&(# ,alje*0ute( &(# &$etali &elja)e* Na &v#ji( .$đan&)i( )#njići(a tje$ali &u ,$va u -$a, "#z,$avljali na& (al# zauđen#:

Ku,a (#(%i5O,-#va$a# &a( u i(e &vi4:

I,e(# (al# ,# S)a)av%a/ na izlet3La-a# &a( i( ,a .i 't# .#lje u)$i# %ilj na'e- "ut#vanja* Ka, "$iđ#&(# Vuj#j Lu%

na"$avi&(# veli) )$u- #)# nje &ta$ajući &e ,a iz.je-ne(# &u&$ete & lju,i(a* On,a/ "#&lije "#la&ata "je'aenja/ ut#nu&(# u -u&te $#(anij&)e 'u(e/ (eđu zelene jele i .#$#ve/ u iji( &)$ili(a %vjetale "$ve ja-li)e i )#'ute*

2u(a na& "$i(i ,#.$#,u'n# -unđajući &v#je vjeite "je&(i%e vjet$a i ne(i$n#- -$anja* N "$#"lan%i(a na& je za&i"al# &un%e* 7 -u&ti'i(a )a"al# na( je za v$at &a #.je'eni4 .#$#vi4-$ana* Kijali &(# #, (a-le i la)#- naze.a/ ali &(# i'li neu(#$n#/ #&jećajući ,a je .lizu )$na'e- (a$'a*

7 ,u-#j/ $azvuen#j )#l#ni "#"e&(# &e -#li( i )lizavi( "a,ina(a 2a4.in&)#- v$4a* Jai&t$a4 "$vi* O)$enu4 &e*

7(#$ni/ "$et#va$eni $anevi(a/ "#)i&li4 ću.a i li%a/ .auljali &u uz.$,# "$vi &tan#vni%,$6ave .ez .atina*

Ni&(# iz-le,ali )a# #&vajai* Sva)# )# .i na& vi,i# za)ljui# .i t# i&t#* +# je .i

(i$#lju.iva )#l#na već i "# &v#( &"#ljn#( iz-le,u: u(je&t# "u'a)a i #$u6ja/ n#&ili &(&a&vi( nevine &"$ave za (i$an 6iv#t* 7(je&t# .aj#neta/ &ijevala je Ben)#va te&te$a/ "$e.aena "$e)# $a(ena* 7(je&t# a$tilje$ije/ K#lja je vu)a# &v#j .li&tavi ajni)* Sa&vi( na )$aju )#l#n,a4ta# je "$e(#$eni Lju.i'a* Na, nje-#vi( ,e&ni( $a(en#( 't$al# je ne't# )a# %ijev #

"u')e* Ali t# nije .ila "u')a 't# &($t za,aje/ ne-# #-l#,ana )#&)a "$'ute/ #, )#je &(#/ n "$v#( za&tan)u/ "$#-utali ,#.a$ ,i#*


61/69

"#(i&li ,a će za )#ji a&a) "$vi "ut &tu"iti n#-#( na tl# &v#je ze(lje*I ta,a/ &vje&tan veliine t$enut)a/ ja &e u&"$avi4/ iz.a%i4 "$&a na"$ije,/ "$u6i4 ,e&nu $u)u

&veani( -la( izu&ti4 #ve zna(enite $ijei: Ev# na'e ze(lje3 7đi(# u nju3A i( t# izu&ti4/ &jeti4 &e ,a je ne't# &lin# $e)a# &v#j#j a$(a,i i Na"#le#n )a, je &

#.$#na)a Al"a u-le,a# "l#,na "#lja L#(.a$,ije* N#/ &veje,n#/ ta i&t#$ij&)a &lin#&t nije (e

.unila: .i# &a( uvje$en ,a Na"#le#n i nje-#vi v#jni%i ni&u (#-li .iti ni iz,ale)a ta)# $a,#&n)a, &u u-le,ali Italiju )a# (i )a, &(# u-le,ali &v#ju 2ujau*


62/69


63/69

Bu,ale3 Za$ ne znate ,a &u na -$a, .aene te("i$ane .#(.e53 (bombe koje eksplodiraj poslije izvjesnog vremenaM "$#&i)ta #n* D# &ut$a ne(a v$aćanja ,#lje3

I,e(# ,a vi,i(# $#,itelje3 v$i&nu Bać)#/ #t$6e &e i "#t$a* +a,a -a je,an -lazau&tavi*

Bać)#3O&jeti4/ )a)# (i n#-e za,$4ta'e*

Iz #.lji6nje- 'u(a$)a "#javi &e na' #ta% u(#$an i u($ljan #, .lata/ iz-le,a# je (n#-&ta$iji* Bać)#/ &ine3*** "#n#vi #n i (a4nu $u)#(* On,a u-le,a i #&tale* Dje%#3 Dje%

na'a3*** uzvi)nu Ota%/ $a'i$i $u)e i "#t$a na( u &u&$et* G,je &te .ili/ (ili/ (ili na'i53


64/69

S(i$i &e/ )#('ija*** &(i$i &e*** "la)ati ne v$ije,i***+i4#/ "#$e.a$)e izađ#&(# "$e, "ećinu*Sut#n &e "$i)$a,a# -$a,u* K$#z $e'et)a&tu ($e6u u)#'eni4 &unani4 z$a)a "$#vlaili &u &

t(a&ti )l#.u%i ,i(a* >$veni( 6,$ijeli(a zijevali &u "#6a$i &jajne .u)tinje i&"#, zata(njen#+$e.evića*


65/69

(ene u,a$ili3 Ota% &e #&(ije4nu* Ne $a,i &e # t#(e/ Đ#le3 Bi$ti)#vi &u )u)avi%e/ t# &vi zna(#/ ali )a,a 2va.e ,#đu a(#

(i će(# .iti "$vi na &"i&)u za inte$ni$anje* O,avn# zna( ,a Bi$ti)#vi $e6e na na&*Svi &(# ćutali*7 -$a,u &u tinjali "#6a$i*7 &tijena(a &u ću)ale )u)uvije* +v$,i( )$ili(a le"$'a# je #,#%njeli )#.a%***

***Dale)# &jećanje #t)$i (i &li)u i&ti4 ta)vi4 &tijena/ ta(#(/ u zaviaju: &u$a/ )a(en .$,a/ i&"$e&ije%ana ')$a"a(a i "$#valija(a*** )$6ljave 'u(e )$#z )#je &e i )u$ja)u te')# "$#.ijati* I #$l#vi/ vi)# "#,i-nuti u ne.#/ vjeit# &l#.#,ni i vjeit# u "#)$etu***

Ka,a će(# "#ći5 u"ita4 -#t#v# ne&vje&n#*

Sut$a3 Sut$a navee3 tu$#.n# izu&ti #ta%*Vla6na n#ć ,#ne&e (i$i&e z-a$i'ta i "aljevina/ te')e/ #"#jne (i$i&e &a-#$jel#- e)&"l#ziv

tu6ne/ ,i$ljive (i$i&e "#l#(ljeni4 'ljivi)a*** (i$i&e $ata37 &nu je naj(lađa &e&t$a va.ila "i$-avu )#)i%u*** "i!"i!"i3*** i "jevala j#j Rin-e!$in-e

$aja*** "una )#$"a jaja*** v$ući%a je (uila &e&t$u/ a nj#j &e inil# ,a je u na'#j t#"l#j )u4inji***utali &(# )$aj vat$e*

Glava IIIVINE! KAKO BI BILO

DA SE POMIRIMO?!

Čitav &lje,eći ,an "$#tee (i$n#*


66/69

Iz-le,a ,a te ni&a( na(lati# )a)# t$e.a )a, &i ta)# .$z# za.#$avi# (#je .atine3*** ,unu ,i( iz %i-a$ete u (#je li%e*

Ni)a,a ,#tle ni&a( #&jeti# ta)av &ti,* I"a) &e &avla,a4* Vin%e/ za$ ne vi,i' ,a je $at5 u"ita4*


67/69

za-le,ajući &v#ji( )$at)#vi,i( #i(a &va)i )a(en na )#ji će &tati* 7 ,e&n#j $u%i n#&i# je zave6ljaj na"$avljen #, "lave ja&tuni%e*

Ka, naiđ#&(# "#$e, nje-a/ #n na& zau&tavi* Dje%#3 z#vnu #n/ 4#ćete li (e "#ve&ti ,# na'e ')#le5 9ti# .i4 j#' je,n#( ,a j

vi,i(* Sa(# ,a &e javi(# #%u $ee Bać)# i #t$a na"$ije,* 7&)#$# &e v$ati*

Ota% je $e)a# ,a ne i,ete ta(# izu&ti #n*


68/69

2ta je t#5 zau &e nje-#v iznenađeni -la&* Bać)# &e &a6e/ "#,i6e -l#.u& i "$u6i -au"$avitelju*

Gl#.u&3 'a"nu #n* O,a)le -l#.u& na uli%i5 $a'i$i $u)e u"$avitelj* Ka)# t#5Stajali &(# ,# nje-a/ z.unjeni i nije(i* Sta$a% je ,$6a# -l#.u& u $u)a(a/ #)$eta# -a

za-le,a# )a# ,a -a "$vi "ut vi,i* On,a #,v#ji "#-le, #, i'a$ane l#"te i "#-le,a u ne.#/ -#$e/

)$#z "$#valjen )$#v*V$l# ,u-# i ne"#(in# -le,a# je na' u"$avitelj u ($a) 't# &e/ zaje,n# &a ,i(#( "#vija#izna, ')#le/ a )a,a (i "#,i-#&(# #i/ vi,je&(# &uze u nje-#vi( #i(a*

+e6i #, &ve-a .i# je "la #v#- ne(#ćn#- &ta$%a/ )#ji je/ &t#jeći "$e, &v#j#( &$u'en#(')#l#(/ ,$6a# u $u)a(a -l#.u& i nije(# "ita#:

K# je t# uini#5***0la)ali &(# &va t$#ji%a* 7

Stevan Bulajić je $#đen 88* jula 1F8@* -#,ine u Vilu&i(a/ u .lizini G$a4#va u >$n#j G#$

O&n#vnu ')#lu zav$'i# je u Sa$ajevu/ -,je je ,# #)u"a%ije na'e ze(lje 1F=1* -#,ine "#4ađa#&$e,nju ')#lu* Či( je iz.i# $at/ Bulajić &e & $#,itelji(a i .$ać#( v$ati# u &v#j $#,n

Documents

Stevan Bulajic - Izvidjaci Vidrinog Jezera