SWT Product Catalogue

  • View
    142

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of SWT Product Catalogue

1PrfaceNous sommes heureux de vous prsenter notre programme de vente qui est gale-ment disponible sur notre site web (www.stahlwerk-thueringen.de). Ce programme vous renseigne de ma-nire brve et efcace sur la gamme de produits, les nuances dacier ainsi que les conditions de livraison de STAHLWERK THRINGEN GmbH. Nous exprimons en mme temps aussi le souhait de bien continuer et approfondir les bonnes rela-tions de livraison long terme avec nos clients ainsi de nouer de nouveaux rap-ports commerciaux.STAHLWERK THRINGEN GmbH est un fabricant de prols indpendant et trs performant dont le site est parfaitement bien situ en Europe centrale pour au ni-veau de la logistique.Depuis 2008, lorganisation de vente in-dpendant GALLARDO SECTIONS assu-re la vente de nos produits prols avec ses agences et reprsentations dans nos marchs cibles avec succs.Comme jusqu prsent nos collabora-teurs vont tout mettre en oeuvre pour satisfaire vos esprances concernant la qualit et le service de livraison.PreambleWe proudly present you our sales pro-gramme which is also available on our website (www.stahlwerk-thueringen.de).This sales programme will give you in-formation about the production portfolio, steel grades and delivery conditions of STAHLWERK THRINGEN GmbH as well as strengthening and extending the long standing customer relationships and es-tablishing new business contacts.STAHLWERK THRINGEN GmbH is an in-dependent and powerful section producer and is logistically perfectly based in cen-tral Europe. Since 2008, the independent sales organi-sation GALLARDO SECTIONS has assured the successful selling of our section pro-ducts with agencies and representatives in our target markets. As always, our employees will go to any lengths in order to meet your expectations regarding quality and delivery service.VorwortWir bergeben Ihnen hiermit unseren Pro-duktkatalog, den Sie auch auf unserer In-ternetprsentation (www.stahlwerk-thue-ringen.de) nden. Der Katalog informiert kurz und effek-tiv ber Produktpalette, Stahlgten und Lieferbedingungen der STAHLWERK TH-RINGEN GmbH und soll unseren Wunsch untersttzen, die seit vielen Jahren beste-henden Kundenbeziehungen zu vertiefen, auszubauen und neue Geschftskontakte zu knpfen.Die STAHLWERK THRINGEN GmbH ist als ein unabhngiger und leistungsfhiger Formstahlproduzent logistisch bestens in Mitteleuropa positioniert.Die eigenstndige Verkaufsorganisation GALLARDO SECTIONS mit Agenturen und Vertretungen in unseren Zielmrkten si-chert seit 2008 erfolgreich den Verkauf unserer Formstahlprodukte.Unsere Mitarbeiter werden wie bisher alles daran setzen, Ihre Erwartungen an Qualitt und Lieferservice zu erfllen.Joachim SeebohmGeschftsfhrer | Managing Director | Grant daffairesSTAHLWERK THRINGEN GmbH2Lentreprise STAHLWERK THRINGEN GmbHDepuis 1872, Unterwellenborn abrite tradi-tionnellement la production sidrurgique en Thuringe.En 1992, le groupe luxembourgeois ARBED a rachet le principal secteur de lusine et commenc de vastes modernisations. La mme anne, lentreprise Stahlwerk Thrin-gen GmbH voit le jour. Aprs la dmolition des anciens quipements mtallurgiques (hauts fourneaux acirie installation de coule laminoir des blocs) une nouvelle acirie lectrique a t in-stalle pour la fusion des ferrailles. En 1995, cette nouvelle acirie lectrique tait mise en service avec le parc ferrailles situ de-vant, une installation de coule continue et la connexion au laminoir.A partir de 2002, les installations principales du laminoir (groupes de cages, dresseuse, empileuses, scies) ont t remplaces sy-stmatiquement et dautre constructions de lacirie et le laminoir (systmes de dpous-sirage, four poussant, systmes de mesu-re de la radioactivit, grues, spectromtre) taient renouvels. Ainsi, Stahlwerk Thrin-gen GmbH est un des fabricants dacier les plus modernes en Europe.Depuis 2007, Stahlwerk Thringen GmbH appartient au groupe Alfonso Gallardo, pre-mier producteur dacier de construction en Espagne. Le Groupe Gallardo est en train dlargir ses activits au domaine des pro-ls - un fabricant important sera constitu en Europe avec Stahlwerk Thringen et lusine Balboa II (Estrmadure, Espagne).The steel mill STAHLWERK THRINGEN GmbHSince 1872 the site Unterwellenborn in Thu-ringia has been a traditional iron and steel production facility. In 1992, the Luxembourgian ARBED group acquired primary modules of the mill and launched substantial modernisations. The same year, Stahlwerk Thringen GmbH was founded as company. After demolishing the obsolete, metallurgi-cal preliminary stage (blast furnace steel mill casting shop blooming mill) a new electric steel plant for the melting of steel scrap was built. The new electric arc furn-ace with the continuous casting machine, pre-situated scrap steel yard and the con-nection to the already existing rolling mill were put into operation in 1995.Starting in 2002, relevant main units of the rolling mill (stand groups, straightener, sta-ckers, saws) were systematically renewed and further steel mill and rolling construc-tions (dedusting units, pusher type furnace, radioactivity measuring systems, cranes, spectrometer) were modernized. As a result, the Stahlwerk Thringen GmbH is one of the most modern European steel production sites.Since 2007, Stahlwerk Thringen is part of the group Alfonso Gallardo, the market lea-der of reinforcing steel in Spain. The Gallar-do Group is expanding its activities in the area of sections - with Stahlwerk Thringen and the Gallardo plant Balboa II (Extremadu-ra, Spain) an important producer in this area will be formed. Das Unternehmen STAHLWERK THRINGEN GmbHSeit 1872 ist Unterwellenborn traditions-reicher Standort der Eisen- und Stahlpro-duktion in Thringen. 1992 erwarb die luxemburgische ARBED-Gruppe Kernbereiche des Werkes und be-gann umfangreiche Modernisierungen. Im selben Jahr wurde die Stahlwerk Thringen GmbH als Betrieb gegrndet. Nach Abriss der veralteten metallurgischen Vorstufen (Hochofen Stahlwerk Giebe-trieb Blockwalzstrae) wurde ein neues Elektrostahlwerk fr das Einschmelzen von Stahlschrott errichtet, welches mit Strang-gieanlage, vorgelagertem Schrottplatz und der Anbindung an das vorhandene moderne Walzwerk 1995 in Betrieb ging.Im Jahr 2002 beginnend wurden die Haupt-aggregate des Walzwerkes (Gerstgruppen, Richtmaschine, Stapelanlage, Sgen) syste-matisch erneuert und weitere Stahl- und Walzwerkseinrichtungen (Entstaubungsan-lagen, Walzwerksofen, Radioaktivittsmess-anlagen, Krananlagen, Spektrometer) mo-dernisiert. Damit ist die Stahlwerk Thrin-gen GmbH einer der modernsten Prolstahl-produzenten Europas.Seit 2007 gehrt die Stahlwerk Thringen GmbH zur Gruppe Alfonso Gallardo, dem Marktfhrer fr Betonstahl in Spanien. Mit der Erweiterung der Aktivitten der Gallar-do-Gruppe auf dem Sektor Formstahl ent-steht mit Stahlwerk Thringen und Balboa II (Extremadura, Spanien) ein bedeutender Hersteller von Formstahl in Europa.3Aujourdhui, Stahlwerk Thringen GmbH Unterwellenborn produit des poutrelles en acier aux normes nationales et internatio-nales.Dpendant de la gamme des prols, Stahl-werk Thringen GmbH peut fabriquer jusqu un million de tonnes de produits prols par an. Les ralits locales et architecturales, la proximit pratique au rseau ferroviaire allemand ainsi que la propre entreprise fer-roviaire (Eisenbahnverkehrsunternehmen EVU) facilitent une proportion importante de lexpdition directe par chemin de fer.En Allemagne, Stahlwerk Thringen a t la premire entreprise mtallurgique dispo-ser dun systme de gestion intgre certi- pour lassurance qualit, la protection de lenvironnement, la scurit au travail et la protection sanitaire. Depuis 2000 ce systme est certi chaque anne.La distribution de tous les produits sef-fectue travers lorganisation de vente GALLARDO SECTIONS.Informations actuelles sur nos produits:Today, Stahlwerk Thringen GmbH in Unter-wellenborn produces steel sections, which meet national and international standards.Depending on the section portfolio, the Stahlwerk Thringen GmbH can produce up to one million tons of section steel products a year. The local and infrastructural situati-on, the close link to the German rail network as well as the companys own rail transport enterprise (Eisenbahnverkehrsunternehmen EVU) facilitate a high percentage of direct deliveries via train. As the rst German metallurgical company Stahlwerk Thringen established an inte-grated management system to assure qua-lity, environmental protection, work security and health safety. Since 2000 this has been annually certied. The distribution of all products will be handled by the sales organisation GALLARDO SECTIONS.Up-to-date product information:Heute produziert die Stahlwerk Thringen GmbH in Unterwellenborn Stahltrger nach nationalen und internationalen Normen.Die Stahlwerk Thringen GmbH kann in Ab-hngigkeit von der Prolpalette bis zu 1 Mio. Tonnen Prolstahlprodukte pro Jahr her stellen. Die rtlichen und baulichen Ge ge benheiten, die gute Anbindung an das deutsche Schie-nennetz sowie ein eigenes Eisenbahnver-kehrsunternehmen ermglichen einen ho-hen Anteil an Direktversand per Bahn.Stahlwerk Thringen etablierte als erster metallurgischer Betrieb Deutschlands ein integriertes Managementsystem zu Quali-ttssicherung, Umweltschutz sowie Arbeits-sicherheit und Gesundheitsschutz, welches beginnend im Jahr 2000 jhrlich zertiziert wurde.Der Vertrieb aller Produkte erfolgt ber die Verkaufsorganisation GALLARDO SECTIONS. Aktuell geltende Produktinformationen