MIEJSKI TYGODNIK BEZPŁATNY CZWARTEK, 29 MARCA 2012, NR 12/2012

Cały Rzeszów czyta dzieciom

Karolinka i Kacperek z przedszkola nr 7 codziennie słuchają bajek, które czytają im rodzice. Jak wybrać książki dla dzieci i dlaczego warto im czytać?

6 - 7

R E K L A M AŚcieżki rowerowe do poprawki

5

DARI

USZ

DANE

K

opinie2 Czwartek, 29 marca 2012 r.

mmrzeszow.pl w teraz wypełnia:

Od kie dy w Rze szo wie?

Od uro dze nia, czy liod 1986 ro ku

Je śli nie Rze szów, to...

Zde cy do wa nie Biesz cza dy. Je że limam wol ny czas to lu bię tam jeź dzić.Moż na od po cząć, za po mnieć o co -dzien no ści. Po słu chać szep tu wia tru zpo ło ni ny, za po mnieć się, po ma rzyć.

Lu bię Rze szów, bo...

Jest bar dzo czy stym i bez piecz nymmia stem. Lu bię Rze szów rów nież zaim pre zy kul tu ral ne. Od cza su do cza sumoż na pójść na cie ka wy kon cert lubwer ni saż.

Ulu bio ne miej sca?

W Rze szo wie jest wie le faj nychmiejsc. Bar dzo lu bię spa ce ry bul wa ra -mi, a tak że oko li ce Ryn ku. Nie po wta -rzal ny jest też kli mat sta rych ka mie nic ipo dwó rek.

Go ściom po ka zu ję...

Przede wszyst kim Ry nek i oko li ce,po tem ogól nie mia sto. Obo wiąz ko wopo mnik Czy nu Re wo lu cyj ne go.

Ulu bio na knajp ka?

Do knaj pek cho dzę rzad ko, ale jakjuż miał bym po le cić, to Sta rą Dru kar -

nię al bo re stau ra cję Ma try osh ka. Jestdu żo faj nych miejsc, gdzie moż na spę -dzić mi ły wie czór ze zna jo my mi.

Je że li za mia sto, to...

Biesz cza dy, Be skid Ni ski, Po gó rzeDy now skie, Po gó rze Prze my skie. Ca łePod kar pa cie jest pięk ne i ma mnó stwomiejsc war tych zo ba cze nia.

Naj bar dziej nie bez piecz ne miej sce?

W Rze szo wie chy ba ta kich nie ma, boto spo koj ne mia sto.

Draż ni mnie...

Stan nie któ rych na wierzch ni, np. al.Rej ta na czy Pił sud skie go, jed nak naj -bar dziej draż nią mnie bu spa sy. Po nie -kąd też pró ba po sze rza nia mia sta na si -łę.

Co po win no się zmie nić w Rze szo wie?

Po win no po wsta wać wię cej miejscpra cy. Co raz wię cej mło dych lu dzi siękształ ci, lecz nie ma ją gdzie pra co wać.Po win na rów nież zo stać zli kwi do wa nastraż miej ska.

Ma rzę, że by Rze szów...

Po zo stał tak czy stym i bez piecz nymmiej scem na ma pie Pol ski, ja kim jestte raz.

ROZ MA WIA ŁA KA TA RZY NA MU LARZ

Rafał Nowak, fotograf i fotoreporter

„Teraz” - tygodnikbezpłatnyAdres redakcji

(oddział w Rzeszowie):ul. Kraszewskiego 2,

35-016 Rzeszów,tel.: 17 867 22 23

redakcja@terazrzeszow.plRedaktor prowadzący

„Teraz Rzeszów”:Joanna Borowiec - zastępca

redaktora naczelnegotel.: 17 867 22 27

e-mail: redakcja@terazrzeszow.plReklama:

Ewa Bończak - kierownik projektutel.: 691 432 876; 17 867-23-51e-mail: reklama@terazrzeszow.pl

Druk:Media Regionalne Sp. z o.o.,

O. Kielce, Drukarnia Tarnobrzegul. Zakładowa 50tel.: 15 851 31 00

Wydawca tygodników „Teraz”Media Regionalne sp. z o.o.

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51tel.: 22 463 07 00

Prezes zarządu: Joanna PilcickaRedakcja centralna tygodnika „Teraz“

00-838 Warszawa, ul. Prosta 51.Redaktor naczelna:Justyna Duchnowska

Na podstawie art. 25 ust. 1 pkt 1 b ustawyz dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim iprawach pokrewnych Media Regionalne Sp. zo.o. zastrzega, że dalsze rozpowszechnianiemateriałów opublikowanych w „TerazRzeszów” jest zabronione.

ISSN 1899 – 2331

kwes

tiona

rius

z rz

eszo

wsk

i

R E K L A M A

licz ba od słon stro ny

osób odwiedziło nas w środę

unikalnych użytkowników

82 991

5110

16 997

Naj czę ściej czy ta ny ar ty kuł ty go dnia: Co się sta ło z po mni kiem „Po dróż”, któ rystał obok Wi sło ka? au tor stwa do mi no re xa

Sta ty sty ki Ge mius Traf fic 18 - 25 marca 2012

ŚWIĘ TA KRO WA NA DEP TA KU@Tra fik: Je stem prze ciw ni kiemwpusz cza nia ja kich kol wiek sa mo cho -dów na dep tak. Ze ro. Żad nych. Co toza dep tak z ta ki mi wi do ka mi?@Łu kasz By joś: No ok, ale gdzie maza par ko wać wła ści ciel ka mie ni cy?Już nie rób my ta kiej pa ni ki, w tymmiej scu jest du żo miej sca, aby przejśćobok. Ro zu miem, je śli był by to chod -nik o sze ro ko ści 1,5 m.@ja siop: 1. to nie są au ta miesz kań -ców... 2. przez dłu uuugi czas (napo cząt ku ro ku) par ko wa ły tam ca łyczas nie le gal nie, bez prze pu stek! 3.jak wi dać, kom biak „ro bi” głów nie zare kla mę! 4. w na szym mie ście zaprze pust ki do cen trum nikt nie pła ci -to cho ry „zwy czaj”!@Kró lik: 1. Straż miej ska spraw dzaprze pust ki tyl ko na pla cu Far nym ikil ku me tro wym od cin ku Dym nic kie -

go. Po win ni spraw dzać sa mo cho dy wca łym cen trum. 2. Sam miesz kamprzy jed nym z dep ta ków, par ku ję za -wsze na swo im po dwór ku, aleco dzien nie stoi tam po kil ka sa mo -cho dów bez prze pu stek. Gdy razja kiś in te li gent ny kie row ca za sta wiłca ły wjazd na po dwór ko, po li cja ka za -ła mi „ska so wać sa mo chód” 3.Po nad to kil ka set sa mo cho dów dzien -nie za wra ca na 3 Ma ja, wy jeż dża jąc zJa giel loń skiej, co jest nie nor mal ne.(…)

KMwww.mmrze szow.pl to miej ski por talspo łecz no ścio wy. Że by za ło żyć nanim kon to, wy star czy klik nąć na „do -łącz do nas” i uzu peł nić krót kifor mu larz. Re je stra cja jest szyb ka idar mo wa. Dzię ki niej moż na do da waćwła sne tek sty i za po wie dzi wy da rzeń,wy sy łać zdję cia i ko men to wać.

PIOTR KROCHMAL,STUDENT INFORMATYKINie przypominam sobie, żebykomuś kiedykolwiek udało sięmnie nabrać. W ubiegłym rokudziewczyna, z którą sięspotykałem, powiedziała mi, że tokoniec. Ale jak się późniejokazało, to wcale nie był żart.

PIE S

ZA O

PI NI

A PU

BLIC

Z NA PIE SZA OPI NIA PU BLICZ NA

DAWID BAJOR, STUDENTTURYSTYKI I REKREACJINie przypominam sobie żadnegożartu, więc chyba nikt niepróbował mnie nabrać. Wiemtylko, że 1 kwietnia lepiej nie braćna poważnie wszystkiego, cousłyszy się w radio.

MARIA DZIERŻAK,UCZENNICAPa mię tam, że kil ka lat te mu wte le wi zji wi dzia łam in for ma cjęna te mat no wych prze pi sów.Dzien ni ka rze prze ko ny wa li, żena przed niej szy bie w miej scure je stra cji trze ba przy kle ić swójdo wód. Je stem cie ka wa, ileosób da ło się wte dy na brać.

PAWEŁ LASEK, STUDENTINŻYNIERII ŚRODOWISKAJednego żartu nigdy chyba niezapomnę. Koledzy powiedzieli mi,że zdałem egzamin. Oczywiścieuwierzyłem. Przez to straciłemkilka dni na naukę do poprawki.

ALEKSANDRA SZARO,STUDENTKAMoim znajomym nie udało sięmnie nabrać. Ja zrobiłam to raz.Powiedziałam tacie, że jestem wciąży. Dał się nabrać.

KJ

D.DA

NEK

(5)

cy ta ty ty go dnia„W kwiet niu cze kanas prze kład ka ka bliener ge tycz nych. Wy -ko naw ca prac bę dziepro wa dzić wy ko pymiej sco wo, w dni, kie -dy ruch sa mo cho dówjest naj mniej szy.”

Piotr Mag doń, szef Miej skie go Za -rzą du Dróg, o utrud nie niach spo wo -do wa nych bu do wą kład ki nad ul. Pił -sud skie go.

„Lot ni sko wy ma gajesz cze wie lu in we sty -cji. Do naj waż niej -szych na le żą cho ciaż -by roz bu do wa za ple -cza tech nicz ne go, bu -do wa han ga rów czymo der ni za cja i roz bu -do wa sys te mu oświe -tle nia na wi ga cyj ne go,a tak że na wierzch nilot ni sko wych.”

Zyg munt Cho le wiń ski, wi ce mar sza -łek wo je wódz twa, o in we sty cjach nalot ni sku w Ja sion ce

KJ

MM-kowicze da ją MI NU SA

Zalew, czyli morzetrzciny i krzaków - z dużego niegdyśakwenu wodnegopozostały kanały iprześwity wody wmorzu szuwarów,trzcin i krzakówwyrosłych nalicznych wyspach,mniejszych lubwiększych, którepotworzyły się znaniesionego przezWisłok materiału.

JA_NO_SIK

Kopiec Konfederatów Barskich to potencjalna atrakcja turystyczna i punktwidokowy. Niestety, kopiec jest zarośnięty i zaśmiecony. KM

WIĘCEJ ZDJĘĆ: mmrzeszow.pl

żart primaaprilisowy, który pamiętasz

JA_N

O_SI

K

DUDI

PETE

R

wydarzenia 3Czwartek, 29 marca 2012 r.

� Z te re nu mię dzy dwor ca mi PKP iPKS w Rze szo wie zni kły ko lej ne bud ki.Do roz biór ki zo sta ły już tyl ko dwa pa wi -lo ny. Ich miej sce zaj mą kwiet ni ki, ław kii drze wa.

�Miesz kań cy Ma la wy nie chcą, abyich wio ska od no we go ro ku sta ła siędziel ni cą Rze szo wa. W prze pro wa dzo -nych w nie dzie lę kon sul ta cjachspo łecz nych aż 60 proc. gło su ją cychsprze ci wi ło się zmia nie gra nic. Za włą -cze niem so łec twa do Rze szo wagło so wa ło 39 proc. Fre kwen cja wy nio -sła 35,23 proc.

�Mi mo wie lu wąt pli wo ści, rze szow scyrad ni da li we wto rek zie lo ne świa tło po -więk sze niu mia sta o sześć są sied nichso łectw. „Za” gło so wa ły klu by SLD i RRoraz Jo lan ta Ka zmier czak, Ka zi mierzMyr da i Mar cin De regow ski z PO, a tak -że Kry sty na Wró blew ska i Je rzyJęcz mie nion ka z PiS.

� Czte rech gra czy As se co Re so vii zna -la zło się w ka drze Pol ski na te go rocz neroz gryw ki Li gi Świa to wej. To: li be roKrzysz tof Igna czak, przyj mu ją cy Ma te -usz Mi ka i dwaj środ ko wi, Grze gorzKo sok i Piotr No wa kow ski.

�Od piąt ku do nie dzie li w Mil le niumHall bę dą trwa ły bez płat ne ba da niaprze sie wo we w kie run ku roz po zna niaza pa le nia za tok przy no so wych, w ra -mach X, ju bi le uszo wej edy cjiogól no pol skiej kam pa nii edu ka cyj nej„zdro we za to ki”.

�Grze gorz Bu dzik zo stał no wym prze -wod ni czą cym Ra dy Miej skiej SLD.Wia do mo, że był je dy nym kan dy da tem,a do tych cza so wy szef Kon rad Fi jo łek niekan dy do wał. Se kre ta rzem Ra dy Miej -skiej zo stał Wie sław Buż.

krót ko z mia sta

- Pro jekt jest dość ob szer ny. Za kła da nie tyl ko bu do -wę fon tan ny, ale rów nież grun tow ną mo der ni za cję ca -łe go pół to ra hek ta ro we go pla cu. Po wsta nie tu m.in.no wy pla c za baw i am fi te atr na skar pie od stro ny al.Lu bo mir skich - mó wi Alek san dra Wą so wicz-Duch,sze fo wa Za rzą du Zie le ni Miej skiej.

Wo do try sków ma być sie dem. Pięć ma łych sta nieod stro ny wej ścia na plac. Głów ny, „tań czą cy“ w rytmmu zy ki i świa teł, to kil ka na ście dysz za mon to wa nychnie co głę biej. Zgod nie z za ło że niem, wy rzu ca ną przeznie ścia nę wo dy bę dzie moż na wy ko rzy stać ja koekran do wy świe tla nie ob ra zów. Siód ma, okrą gła fon -tan na po wsta nie naj głę biej pla cu i bę dzie mia ła ok.200 mkw. We dług pre zy den ta Ta de usza Fe ren cakom pleks bę dzie wi zy tów ką Rze szo wa.

- Ukształ to wa nie te re nu w re jo nie al. Lu bo mir skichjest ide al ne pod bu do wę fon tan ny i am fi te atru, któ reprzy cią gną do mia sta tu ry stów, a wraz z ni mi pie nią -dze. Rze szów za słu gu je na ta kie miej sce i stać nas nata ką in we sty cję. Cie szę się, że rad ni da li się wresz ciedo niej prze ko nać - mó wi pre zy dent.

Po nie waż pro jekt kom plek su jest już go to wy, w kwiet -niu Za rząd Zie le ni Miej skiej ogło si prze targ na je go bu -do wę. Zgod nie z kosz to ry sem, pra ce ma ją kosz to wać6,1 mln zł. Na ten rok w bu dże cie mia sta za re zer wo wa -no na nie 4 mln zł. Po zo sta ła kwo ta przej dzie na przy -szły rok. Je śli wy ko naw ca upo ra się z in we sty cją szyb -ciej, mia sto po kry je ca łość z oszczęd no ści po czy nio -nych na in nych prze tar gach. BG

Obok zamku powstanie„tańcząca” fontannaNaj póź niej la tem roz pocz nie siębu do wa kom plek su mul ti me dial -nych fon tann w re jo nie al.Lu bo mir skich. We wto rek rad ni za -re zer wo wa li na nie go w bu dże ciepie nią dze.

R E K L A M A

AR CH

AD (2

)

4 Czwartek, 29 marca 2012 r.miasto

R E K L A M A

buduje się

In sty tut Teo lo gicz no -Pa sto ral ny wart po nad 50 mln zł bę -dzie m.in. no wą sie dzi bą Wyż sze go Se mi na riumDu chow ne go. Pra ce ma ją się za koń czyć do koń ca 2012 r.

do mi no rex/dzien ni karz oby wa tel ski mmrze szow.pl

Szpi tal ny Od dział Ra tun ko wy przy Szpi ta lu Wo je wódz kimnr 2 - w bu dyn ku znaj dą się m.in. izba przy jęć, sa le cho -rych, no wo cze sna pra cow nia RTG oraznaj no wo cze śniej szy w re gio nie to mo graf. Bu do wa i wy po -sa że nie od dzia łu to koszt 44 mln zł. SOR ma być go to wydo koń ca 2012 r. EWA

wię cej zdjęć: mmrze szow.pl

DO M

I NO R

EX/D

ZIEN

NI KA

RZ O

BY W

A TEL

SKI M

MRZ

E SZO

W.P

L (2

)

Przy naj mniej do prze ło mulip ca i sierp nia po trwa jąpo waż ne utrud nie nia w ru -chu w cen trum. Po wód?Bu do wa kład ki dla pie -szych w re jo nie urzę duwo je wódz kie go.

Od dwóch ty go dni al. Pił sud skie go jestzno wu za my ka na dla ru chu. W związ ku zprze kład ką sie ci wod no -ka na li za cyj nych

dro go wcy zaj mu ją na wy ko py po jed nympa sie ru chu. Wów czas na są sied nich uli -cach two rzą się kor ki. Kie row cy na rze ka -ją, że re mont jest źle ozna ko wa ny i uciąż -li wy. – W mi nio ną so bo tę krót ki od ci nekod sta cji Shell przy ul. Kra kow skiej do Eu -ro py II przeje cha łem w 10 mi nut. Przydro gach nie by ło żad nej in for ma cji o wy -ko pach. Wów czas po je chał bym ob jaz -dem – mó wi pan Ma rek.

Nie ste ty, Miej ski Za rząd Dróg nie ma dlakie row ców do brych wie ści.

- W kwiet niu cze ka nas ko lej na prze kład ka,tym ra zem ka bli ener ge tycz nych. Po temroz pocz nie się pa lo wa nie te re nu i bu do wa

słu pów pod trzy mu ją cych kład kę. Ma szy nawy ko na ich pra wie 100, w trak cie pra cy bę -dzie stać tak że na jezd ni - mó wi Piotr Mag -doń, szef Miej skie go Za rzą du Dróg.

Maj, czer wiec i li piec to czas naj trud niej -szej czę ści ope ra cji – mon ta żu kon struk cjipo mo stu. Wte dy na al. Pił sud skie go bę dzienie czyn na jed na jezd nia.

- Zaj mie ją dźwig wy no szą cy na gó rę ele -men ty kład ki. Utrud nie nia bę dą po waż ne i zgó ry za nie prze pra sza my, ale to, nie ste ty,nie od łącz na część te go ty pu in we sty cji –do da je dy rek tor Mag doń.

War ta po nad 12 mln zł bu do wa kład ki po -trwa do sierp nia. BG

Jeśli możesz, omijaj centrum

KRYS

TYNA

BAR

ANOW

SKA

rowery 5Czwartek, 29 marca 2012 r.

Ścieżki rowerowe w Rzeszowie do remontu!

Wio sen na po go da spra wi ła,że rze szo wia nie wy cią gnę lijed no śla dy. Przy jem ność zjaz dy szyb ko się jed nak koń -czy, gdy na ścież ce ro we ro -wej tra fi my na wy so ki kra węż -nik czy dziu rę, któ rych w Rze -szo wie nie bra ku je. Nie któ re znich to po zo sta łość po mroź -nej zi mie (np. na al. Po wstań -ców War sza wy), in ne po wsta -ły na sku tek źle wy ko na ne gore mon tu (np. na al. Ar mii Kra -jo wej obok szpi ta la).

Dziu ry na ścież kach ro we ro -wych są nie tyl ko nie este tycz -ne. Są przede wszyst kim bar -

dzo nie bez piecz ne. Strachpo my śleć, co bę dzie, je śli wta ką wy rwę wje dzie ma łedziec ko czy rol karz.

JA NU SZE K104/dzien ni karz oby wa tel ski

por ta lu MM Rze szów

W na szym mie ście ma my co raz wię cejście żek ro we ro wych. Nie ste ty, wie le z nich po zi mie wy ma ga re mon tu. A se -zon ro we ro wy wła śnie się roz po czy na.

PIOTR MAG DOŃ, szef Miej skie goZa rzą du Dróg:- Zro bi li śmy czę ścio wy prze gląd ście -żek ro we ro wych w mie ście. Pro si myo prze sy ła nie do nas in for ma cji nate mat znisz czo nych tras, bę dzie jere mon to wać na bie żą co.se kre ta riat@mzd.erze szow.pl al. Po wstań ców War sza wy - obok przy stan ku au to bu so we -

go (Po wstań ców War sza wy skrzy żo wa nie z Pod wi sło czem)

al. Po wstań ców War sza wy - obok skle pu TE SCO

al. Wi to sa - obok skrzy żo wa nia z ul. Lan gie wi cza al. Ba ta lio nów Chłop skich - w po bli żu skrzy żo wa nia z ul. Han dlo wą al. Ar mii Kra jo wej - obok Szpi ta la Wo je wódz kie go nr 2

al. Wi to sa - w po bli żu lo do wi ska al. Wi to sa - naprze ciw ko skle pu RE AL

al. Po wstań ców War sza wy - na wy so ko ści skle pu SZIK iszko ły pod sta wo wej

W ubie głym ro ku wraz zmm -ko wi cza mi za pro po no -wa li śmy wam kil kacie ka wych tras ro we ro -wych wo kół Rze szo wa. Wtym se zo nie ma my ko lej -ne.

Tra sa: ścież ka od za po rywzdłuż Wi sło ka - uli ce Ja ro wa- Pod kar pac ka - Be skidz ka -Kar ko no ska - Kie la nów ka -Sło necz ny Stok - Pań ska -Dę bic ka

Czas prze jaz du: 2-3 godz.Dłu gość: 15 km

1. Wy ciecz kę roz po czy na myod przej ścia pod za po rą. Po -dą ża my ścież ką wzdłuż Wi -sło ka w stro nę Li siej Gó ry.

2. Skrę ca my w ul. Ja ro wą.Dro ga po cząt ko wo as fal to waaż do nie wiel kie go wznie sie -nia. Za wznie sie niem skrę ca -

my w le wo (po pra wej ul. Le -śna - kie ru nek Li sia Gó ra).

3200 me trów da lej zbli ża mysię do na stęp ne go skrzy żo -wa nia. Skrę ca my w pra wo (nawprost ul. Sa le tyń ska - do -jazd do oczysz czal ni MPWiK)

4. Ja dąc na dal ul. Ja ro wą,skrę ca my w pra wo na mo -

stek drew nia ny (po le wej ul.Sta ro wiej ska). Za most kiemna roz wi dle niu dróg skrę ca -my w le wo (po pra wej stro niewznie sie nie ul. No wo gródz -ka).

5. Po ok. 600 me trach do -cie ra my do skrzy żo wa nia ulicPod kar pac kiej i Be skidz kiej.

6. Prze ci na my ul. Pod kar -pac ką i mi ja my szko łę przy ul.Be skidz kiej.

7. Przed na mi 850 me trówas fal to wej dro gi oraz ostry za -kręt w le wo. Za za krę temskrę ca my w pra wo w ul. Kar -ko no ską. (kie ru nek Ra cła -wów ka).

8. Przed na mi 3 ki lo me try as -fal to wej dro gi o nie wiel kim na -chy le niu, z kil ko ma za krę ta mi.

9. Na koń cu ul. Kar ko no skiejdo cie ra my do roz wi dle nia drógoraz punktu wi do ko we go. (Wle wo do jazd do ul. Be skidz kiejoraz do jazd do Nie cho brza).

10. Skrę ca my w pra wo. Je -dzie my ok. 3 km tra są z wi do -ka mi na Rze szów i po bli skiemiej sco wo ści.

12. Po prze je cha niu ok. 1,2km od roz wi dle nia, skrę ca myw pierw szą ulicz kę w le wo.Przed na mi du że wznie sie niute re nu kie ru ją ce nas do uli cyBłę kit ne Wzgó rze.

11. Na ul. Błę kit ne Wzgó rzeskrę ca my w le wo (kie ru jąc się wpra wo, do je dzie my do al. Wi to -sa). 50 me trów da lej skrę ca myw pra wo do ul. Sło necz ny Stok.

12. Przed na mi 2 ki lo me trydro gi as fal to wej, któ ra pro wa -dzi nas na ul. Pań ską. Po dro -

dze kil ka punk tów wi do ko -wych

13.. Za nim skrę ci my na ul.Pań ską, pro po nu ję pod je -chać ka wa łek da lej - zo ba czy -my ko ściół pw. Mat ki Bo żejPo cie sze nia. W tym miej scupo le wej stro nie ma my też cie -ka wą pa no ra mę mia sta.

14. Wra ca my do ul. Pań skiej,je dzie my dro gą as fal to wą zgór ki oko ło 2,4 km (uwa ga,wą ska dro ga). Na sa mym do -le przed krzy żów ką Pań ska -Kru pów ka -Ma gór ska pro gizwal nia ją ce.

15. Mi ja my krzy żów kę, do -jeż dża my do ul. Dę bic kiej.Skrę ca my w pra wo, mi ja myko ściół w Przy by szów ce pw.św. Mi ko ła ja i wy jeż dża my naul. Kra kow ską.DO MI NIK RE LA/DO MI NO REXWię cej tras ro we ro wych poRze szo wie i oko li cach znaj -

dziesz na: mmrze szow.pl

Od Wisłoka do Przybyszówkimm-kowicze polecają

Punkt wi do ko wy na tra sie w oko li cach ul. Kar ko no skiej

JANU

SZEK

104

(8)

DOM

INIK

REL

A

6 Czwartek, 29 marca 2012 r.temat tygodnia

Cały Rzeszów

Roz mo wa z RE NA TĄ DZIE PAK,kie row nicz ką od dzia łu dla dzie -ci i mło dzie ży Wo je wódz kiej i Miej skiej Bi blio te ki Pu blicz nej

- Jak zde fi nio wać po ję cie do -brej książ ki dla dzie ci?

- By ła bym bar dzo zdzi wio na,gdy by zna lazł się ktoś na ty leod waż ny, że by po dać pre cy zyj -ną de fi ni cję, bo to po ję cie do ty -czy zbyt wie lu od bior ców i ocze -ki wań. Do bra książ ka to po pro -stu ta ka, któ ra po do ba siędziec ku i spra wia, że po kon tak -cie z nią chce się gnąć po ko lej -ną. Mu si do trzeć do czy tel ni kaprzez cie ka we go bo ha te ra, ję -zyk, fa bu łę, ilu stra cje. Że by wy -pra co wać wła ści wą po sta wę doczy ta nia, trze ba spra wić, by ko -ja rzy ło się ono z przy jem no ścią,a nie ko niecz no ścią. Tyl ko wte -dy się ga nie po książ kę sta je sięspo so bem na spę dza nie wol ne -go cza su.

- Czy zgo dzi ła by się pa ni zestwier dze niem, że nie jest waż -ne, co dziec ko czy ta, by le byczy ta ło?

- Ja ko bi blio te karz pra cu ją cyw cza sach, w których do mi nu jenie sło wo dru ko wa ne, ale szyb -ko zmie nia ją cy się ob raz, chy batak. Oczy wi ście, za wsze są za -

gro że nia pły ną ce z fak tu, żedzie ci chcą eks pe ry men to wać,na śla du jąc np. bo ha ter kę„Wspo mnień nar ko man ki”. Dla -te go ro dzic, któ ry naj le piej znapo ziom wraż li wo ści dziec ka, po -wi nien wie dzieć, co je go po cie -cha czy ta. Z dru giej stro ny, pa -mię taj my, że to do ro śli czę stonad in ter pre tu ją tre ści za war te wksiąż kach dla dzie ci. Naj lep -szym przy kła dem jest Har ryPot ter, w któ rym do szu ki wa nosię m.in. tre ści ra si stow skich,an ty re li gij nych. Tym cza sem dladzie ci był to po pro stu wcią ga ją -cy świat ma gii i cza rów z wie lo -ma bo ha te ra mi i wart ką ak cją.Dla te go nie po win ni śmy dziec kuni cze go za bra niać i na rzu cać,bo to ni gdy nie bę dzie ko ja rzy łosię z przy jem no ścią. Ra czej

weź my ma lu cha do księ gar ni,że by sam wy brał po zy cję, któ rago za cie ka wi.

- Co lu bią czy tać dziś dzie ci iczy wśród tych po zy cji jest jesz -cze miej sce na kla sy kę li te ra tu -ry dla naj młod szych?

- Na pew no w naj więk szymstop niu po kla sy kę się ga ją naj -młod si, kie ro wa ni tro chę wy bo -rem ro dzi ców. Stan dar demwśród kil ku lat ków są utwo ryBrze chwy, Tu wi ma i Cho tom -skiej, a u star szych dzie ci AstridLind gren. Mu si my też po wie dziećso bie szcze rze, że kla sy ka nie za -wsze jest ła twa dla dzie ci. Słyn na„Sie rot ka Ma ry sia“ lub „Jan koMu zy kant“ są dziś tak nie zro zu -mia łe, że wca le się nie dzi wię, żedzie ciom trud no przez nie prze -brnąć. Dla te go nie bój my się da -wać im do czy ta nia ksią żek au to -rów współ cze snych, bo wie lu znich pi sze re we la cyj ne. Dla mniekró lem li te ra tu ry dzie cię cej jestdziś Grze gorz Kas dep ke, któ rypo tra fi do brze i z hu mo rem omó -wić każ dy te mat, od sa vo ir -vi vre’upo hi sto rię mi tów. A z twór czo ścipo etyc kiej po le ci ła bym ry mo -wan ki i za ba wy słow ne Mał go rza -ty Strzał kow skiej oraz Agniesz kiFrą czek.

ROZ MA WIA ŁA AN NA JA NIK

Po sta no wi li śmy spraw dzić, ja kich bo -ha te rów po ko cha ły przed szko la ki z rze -szow skiej „sió dem ki” i dla cze go tak lu -bią, kie dy ro dzi ce czy ta ją im na do bra -noc. Z po mo cą na szych eks per tekpod po wia da my też, ja kie książ ki ma jądziś szan sę ry wa li zo wać z kom pu te rem.

Po la tach kam pa nii „Ca ła Pol ska czy -ta dzie ciom” o tym, ja kie za le ty maczas spę dzo ny przy książ ce, nie trze bani ko go prze ko ny wać. Jak się oka zu je,sa mi ro dzi ce po lu bi li tę for mę spę dza -nia wol ne go cza su ze swo imi dzieć mi.W przed szko lu nr 7 już dru gi rok trwaak cja „Kwa drans czy tel ni czy”. Ro dzi ceprzy cho dzą po pra cy i czy ta ją gło śnoprzy nie sio ne z do mu książ ki.

- By wa na wet tak, że bio rą urlo py, że byspra wić przy jem ność swo je mu dziec ku,któ re ty ko cze ka, kie dy je go ro dzic cośprze czy ta - uśmie cha się Bo że na Ro -chec ka, na uczy ciel ka z Przed szko la im.Wan dy Cho tom skiej. - Fraj dę ma ją z te goi dzie ci, bo no wa oso ba za wsze wy wo łu jeich więk sze za in te re so wa nie, i ro dzi ce,któ rzy sa mi wpi su ją się w spe cjal ne gra fi -ki czy ta nia - do da je.

Ta kie se sje trwa ją cza sem po nad półgo dzi ny, a dzie ci stresz cza ją za sły sza -ną hi sto rię, oglą da ją ob raz ki z książ ki iry su ją no wo po zna nych bo ha te rów.

AN NA JA NIKa.ja nik@te ra zrze szow.pl

17 867-22-37 W przed szko lu nr 7 już dru gi rok trwa ak cja „Kwa drans czy tel ni czy”. Baj ki czy ta nie tyl ko nauczycielka, ale i ro dzi ce, którzy przy cho dzą po pra cy i

Nie bój my się pi sa rzy współ cze snych Roz mo wa z EWĄ

NA BOŻ NY, współ za ło ży -ciel ką rze szow skie go od dzia łu Aka de mii Na uki

- Mó wi się, że już w trze -cim try me strze cią ży dziec -ko za czy na re ago wać nadźwięk. Czy to zna czy, żejuż wte dy mo że my za cząćmu czy tać?

- Do kład nie tak. Wte dyprzy cho dzą ce na świat nie -mow lę bę dzie już przy go to -wa ne do słu cha nia nas. Ro -dzi com wy da je się, że niema sen su czy tać no wo rod -kom, bo ni cze go nie ro zu -mie ją. Ty le że za nim dziec -ko na uczy się mó wić, uczysię ro zu mieć mo wę. W ten

spo sób two rzy słow nikbier ny, czy li pod sta wę dobu do wa nia te go czyn ne go.Brak zro zu mie nia tek stu toza tem żad na prze szko dado czy ta nia. Zwłasz cza że wprzy pad ku naj młod szych

bar dzo waż na jest też więź,ja ką wy two rzy my gło śnymczy ta niem. Pod czas lek tu rytrze ba jak naj czę ściej do ty -kać, przy tu lać i gła skać na -sze go ma lu cha, naj le piej wspo koj nej at mos fe rze i przykli ma tycz nym świe tle. Czy -ta my co dzien nie, mi ni mum20 mi nut.

- Część ro dzi ców prze sta -je gło śno czy tać z mo men -tem pój ścia dziec ka doszko ły. To do brze?

- To je den z po waż niej -szych błę dów. Wy da je imsię, że kie dy dziec ko na -uczy się czy tać, po win noro bić to sa mo dziel nie, botyl ko wte dy opa nu je płyn neczy ta nie. Jed nak dla więk -

Nie zmu szaj my dziec ka do gło śne

BAR TOSZ CZAJ KA, CHE MIKChęt nie oglą da łem za wszeprzy go dy Bol ka i Lol ka. Lu bi -łem też ko mik sy, na przy kładopo wie ści o Ko zioł ku Ma toł ku.

MO NI KA NI ZIOŁ, STU DENT KA BU DOW NIC TWANaj bar dziej lu bi łam „Smer fy“.Oglą da łam je naj pierw sa ma, akil ka lat póź niej wspól nie z ro -dzeń stwem.

MA RZE NA MA ŚLAN KA,STU DENT KABU DOW NIC TWATych ulu bio nych ba jek by ło kil ka.Na pew no „Gu mi sie“, „Mu min ki“i „Ku buś Pu cha tek“. To do bra -noc ki mo je go dzie ciń stwa.

twoja ulubiona bajka z dzie

W po nie dzia łek, na pa miąt kę uro dzin Han -sa Chri stia na An der se na,ob cho dzi my Mię dzy na ro -do wy Dzień Książ ki dlaDzie ci.

DARI

USZ

DANE

K

ARCH

IWUM

temat tygodniaCzwartek, 29 marca 2012 r. 7

czyta dzieciom

czy ta ją gło śno przy nie sio ne z do mu książ ki.

do mo wa bi blio tecz ka, czy li książ ki dla dzie ci w każ dym wie ku

O swo ich ulu bio nych książ kach opo wia da ją 5- i 6-lat ki z gru py IV rze szow skiej „sió dem ki”

go czy ta nia

PAU LI NA DY BAŚ, STU DENT KAOglą da łam wie le ba jek, ale te -raz już nie wszyst kiepa mię tam. Przy cho dzą mi dogło wy tyl ko „Mu min ki“.

TO MASZ JA RU SIK, STU DENTNie pa mię tam ulu bio nej do bra -noc ki ani baj ki. Wiem, żeoglą da łem przy go dy Ka czo raDo nal da. Choć tych ba jek napew no by ło o wie le wię cej. KJ

eciństwa

D.DA

NEK

(5)

Ka ro lin kaJa nie umiem jesz cze sa ma czy tać, ale

za wsze ro bi to ma ma. Wu jek też opo wia -da mi róż ne cie ka we hi sto rie, na przy kłado ber nar dy nie, któ ry ugryzł go w rę kę ila ła się krew. Lu bię też przy ro dę i cie ka -we hi sto rie o zwie rząt kach. Naj faj niej jestwte dy, jak jest tak śmiesz nie, że na wetma ma nie mo że się po wstrzy mać.

AniaMam ta kie ulu bio ne opo wia da nie o pie -

sku, któ ry się na zy wał Hop -Siup. Był ca łybia ły i kwia ty da ły mu tro chę swo je go ko -lo ru. W do mu ma my ca łą pół kę peł nąksią żek i ma ma czy ta mi bar dzo czę sto.Co dzien nie to nie, bo ma ogrom nie du żoza jęć. Ale słu cham ry mo wa nek, hi sto rii oku cy kach Po ny i przy go dach dziew czy -nek, któ re na zy wa ją się tak jak ja.

Ka mil kaMo ja ulu bio na hi sto ria jest o ba let ni cy.

To ta ka dziew czyn ka, któ ra so bie tań czy iro bi pięk ny ba let. Lu bię też „Winx“, se rięz bo ha te ra mi ze szko ły al bo przed szko lai „Ku bu sia Pu chat ka“. I ma gicz ne hi sto riez cza ra mi. To wszyst ko czy ta mi ma ma,jak ma wol ne. Ta ta cza sem trosz kę teżczy ta. Lu bię wte dy le żeć al bo sie dzieć.

Mar tyn kaJa naj bar dziej lu bię hi sto rie o sy ren kach.

Na przy kład, jak ry bak pod glą dał sy re nę,jak ona tań czy i śpie wa. Al bo o tej war -szaw skiej. Jak już się na uczę czy tać, to napew no bę dę sa ma wy po ży czać z bi blio te -ki ta kie książ ki. Lu bię też ba śnie, np. osied miu bra ciach kru kach. Naj le piej, jakro dzi ce czy ta ją mi na noc, bo śnią mi się wte dy faj ne sny.

Kac pe rekNaj czę ściej czy ta mi ma ma, ale ja naj -

bar dziej lu bię, jak ro bi to ta to. Znaj du jemi za wsze in ną książ kę, a cza sem ja sampro szę, że by po czy tał mi coś, co już by łowcze śniej. Lu bię naj bar dziej „Smer fy“ i„Mu min ki“, ale mo gą też być in ni. Ni gdysię wte dy nie nu dzę, bo al bo oglą damso bie ob raz ki, al bo tyl ko słu cham.

Szy monLu bię książ kę „Sta cyj ko wo”, w któ rej

są przy go dy lo ko mo tyw: Bru no, Ko ko iWil so n. I hi sto rie o ry cer zach i ta kichskła da nych lu dzi kach, któ re wal czą. Oco? Nie wiem, chy ba się nie lu bią. Al boo zło to. Ro dzi ce i sio stra czy ta ją mi też„Ta ba lu gę“ i cza sem wte dy za sy piam.

DA RI

USZ

DA NE

K (1

1)

szo ści to du że wy zwa nie i war -to, że by śmy my je wspo mo gli.Z po mo cą mo gą przyjść np.au dio bo oki, któ re po ma ga jąwy pra co wać szyb sze tem poczy ta nia. Naj le piej, że by dziec -ko, słu cha jąc tek stu, wo dzi łojesz cze wzro kiem po książ ce.Ni gdy nie zmu szaj my go dogło śne go czy ta nia tek stu, któ -re go nie zna ją, a już na pew nonie przed gru pą słu cha czy.Na wet u do ro słych wy wo ła ło -by to du ży stres, a - jak po ka -zu ją ba da nia - sto pień przy -swo je nia i zro zu mie nia te go,co w ta kiej sy tu acji się czy ta,jest bli ski ze ru. To ro dzic po wi -nien naj pierw dwa -trzy ra zyprze czy tać na głos tekst, adziec ko tyl ko wo dzić wzro -

kiem po ko lej nych wer sach.- Co w sy tu acji, kie dy trud no

nam za chę cić dziec ko do słu -cha nia?

- Naj pierw za sta nów my sięnad tym, czy na sze dziec kojest wzro kow cem, słu chow -cem czy ki ne ty kiem, uczą cymsię po przez ruch. Je śli myczy ta my mu baj kę, a ono wtym cza sie ska cze po łóż ku, tonie zna czy, że nas nie słu cha.Po pro stu w ten spo sób przy -swa ja no we tre ści. Je śli nie bę -dzie my go na si łę uspo ka jać iprze ko ny wać, że po wi nien le -żeć lub sie dzieć, zo ba czy my,że na stęp ne go dnia bę dzieopo wia dać nam przy go dy bo -ha te ra, któ re go po znał.ROZ MA WIA ŁA AN NA JA NIK

Korzyści płynące z codziennego czytania dzieciom

- poprawa poziomu wypowiedzi ustnych i pisemnych uczniów- zwiększenie zasobu słownictwa czynnego i biernego- wzrost wiedzy ogólnej uczniów- wzrost zrozumienia tekstów i poleceń- poprawa umiejętności refleksji i krytycznego myślenia- rozwój wyobraźni i poczucia humoru- poprawa wzajemnych relacji pomiędzy uczniami- powstawanie więzi pomiędzy nauczycielem i uczniami- spadek liczby aspołecznych, prowokacyjnych i agresywnych zachowań* na podstawie badań Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

0-5 latDla naj młod szych wy bie raj my książ ki z krót szy mi, pro sty mi tek sta mi, któ re po zwo lą przy swo ić pod sta wo -we gru py słów. Książ ki ko niecz nie mu szą być bo ga to ilu stro wa ne, co do dat ko wo po bu dza wy obraź niędzie ci, a tak że za wie rać ele ment gry ję zy ko wej. Spraw dze ni au to rzy z tej gru py to m.in. Da nu ta Wa wi łow,Do ro ta Gel l ner, Mar ta Bog da no wicz.

5-7 latPrzed szko la ki chęt nie się ga ją po książ ki, wktó rych na tra fią na po sta ci zna ne im z te le -wi zyj nych ba jek. Wie dzą już, któ re z nichlu bią, przez co chęt niej się ga ją po ich przy -go dy w for mie dru ko wa nej. Dziśnaj bar dziej po pu lar ny jest m.in. Fran klin,Bob Bu dow ni czy, Sco oby Doo.

Po wy żej 10. ro ku ży ciaDo ra sta ją ca i star sza mło dzież chęt niesię ga po li te ra tu rę fan ta sy. Przy cią ga ode -rwa ny od rze czy wi sto ści świat bo ha te rówo nad ludz kich mo cach. Naj po pu lar niej szese rie to „Fi la ry świa ta”, „Har ry Po ter”,„Zmierzch”.

7-10 latDla dzie ci w tej gru pie wie ko wej naj waż niej sza jest już nie ilu stra cja,ale treść książ ki. Waż ne, że by zna lazł się w niej nie tu zin ko wy, cza -sem wręcz nie sfor ny bo ha ter, któ ry prze ży wa cie ka we przy go dy, np.„Kosz mar ny Ka ro lek”,„Ka pi tan Ma tjas”, „Mi -ko ła jek“, „Emil zeSma lan dii”. Ta kie po -sta ci znaj dzie my m.in.w książ kach Grze go rzaKas dep kego, Bar ba ryPark i Astrid Lind gren.

reklama8 Czwartek, 29 marca 2012 r.

POŻYCZKI na oświadczenie BEZ BIK- Rzeszów, tel. 666093556

02007A

DREWNO kominkowe, tel.17/851-65-07, 691-858-854

00755A Instalacje, piecyki, tel. 603-133-68300865A

Malowania dachów ! ! ! ! ! 10 lat;kościoły, szkoły, domy; 507-239-087

03208A

Malowania dachów ! ! ! ! ! 10% rabatu;515-928-604; wycena gratis

03208B

USŁUGI

Księgowość, kadry-płace, BHP,fryzjerski, wizażystka, manicure-pedicure, tipsy, opiekunka,fotograficzny - OŚWIATA, tel.17/853-41-50.

02156A

NAUKA

Drewnokominkowe,opałowe. RAFORzeszów, Przemysłowa 12,tel. 512-190-444

16414A

SPRZEDAŻ

Salon sukien ślubnychposzukuję osoby postudiach do obsługi klienta.CV osobiście RzeszówSobieskiego 10

03152A

PRACADAM PRACĘ

KREDYTY do 200 000 ZŁ!oddłużeniowe, konsolidacyjne,REDUKCJA RATY NAWET 50 % -Rzeszów, tel. 17/8535205

02007B

KREDYTY

Aż do 5000 zł pożyczki,szybko, na jasnychzasadach i bez zbędnychformalności. Provident: 600400 295 7 dni w tygodniu7:00-21:00

00591A

BIZNES

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

STOWARZYSZENIE„CRAS”CENTRUM ROZWOJU AKTYWNOŚCI SPOŁECZNEJ

zaprasza

PRACUJĄCE KOBIETY I MĘŻCZYZNzamieszkałych na terenie woj. podkarpackiego do udziału w projekcie

Podkarpacka Akademia Budowlana

Oferujemy szkoleniaSPAWANIE METODAMI TIG 141, MIG 131, MAG135

OPERATOR KOPARKO-ŁADOWARKI

Uczestnikami projektu mogą być osoby, które z własnej inicjatywy zgłoszą chęć podnoszeniakwalifikacji (poza godzinami pracy), należące do jednej z wymienionych grup: osoby powyżej45 r.ż. lub osoby z wykształceniem co najwyżej średnim lub osoby zamieszkałe poza granica-mi administracyjnymi miast.

Odpłatność za udział w szkoleniu wynosi 250,00 zł (pozostały koszt szkolenia współfinanso-wany jest ze środków UE w ramach EFS).

ZAPISY I ZGŁOSZENIA

Stowarzyszenie„CRAS" Centrum Rozwoju Aktywności Społecznej35-513 Rzeszów, ul. Raginisa 31/ L2Tel./fax.:17 783-21-13, Tel. kom.: 504 945 600e-mail: pab@cras.org.pl, www.pab.cras.org.pl

„Wyobraźnia w budowie”Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego

Instytut Organizacji Przedsiębiorstw i Technik Informacyjnych sp. z o.o.

ogłasza nabór na szkolenia:

1. AutoCAD projektowanie - I poziom - 80h,2. AutoCAD projektowanie - II poziom - 80h,3. ArchiCAD od podstaw - 80h.

Uczestnikom dodatkowo zapewniamy:

• wykładowców – specjalistów z doświadczeniem,

• materiały piśmiennicze,

• literaturę fachową (2-3 podręczniki do nauki),

• pen drive z materiałami dydaktycznymi,

• catering.

Koszt szkolenia (wkład własny uczestnika) wynosi tylko 10% kosztów szkolenia

– około 220 zł.

Szkolenie skierowane jest do dorosłych os. fizycznych:

• z własnej inicjatywy zgłaszających chęć podniesienia kwalifikacji zawodowych,

• zamieszkujących Podkarpacie,

• zatrudnionych w przedsiębiorstwach związanych z budownictwem pozostających

w stosunku pracy na podstawie umowy o pracę, powołania, wyboru, mianowania

oraz spółdzielczej umowy o pracę oraz na podstawie umów cywilnoprawnych,

• nieprowadzących własnej działalności gospodarczej,

• posiadających co najmniej wykształcenie średnie,

• gotowych pokryć 10% kosztów szkolenia.

Pierwsze szkolenia rozpoczną się już w maju 2012 r.

Rekrutację trwa od marca do lipca 2012 r.

Szkolenia odbywać się będą po godzinach pracy lub/i w weekendy.

W szczególności zapraszamy OSOBY NIEPEŁNOSPRAWNE, które podniosą

swoje kwalifikacje i zwiększą szanse na rynku pracy

Biuro projektu:

ul. Rynek 17, pok. 107

tel. 17/8528787, 502773778

www.wyobraznia.inbit.pl, wyobraznia@inbit.pl

Instytut Organizacji Przedsiębiorstw i Technik Informacyjnych INBIT Sp. z o.o.

Biuro Projektu w Rzeszowie, ul. Rynek 17, pok. 107, 35-064 Rzeszów

tel. 17 852 87 87, kom. 502 773 778

e-mail:wyobraznia@inbit.pl, www.wyobraznia.inbit.pl

reklama 9Czwartek, 29 marca 2012 r.

Czwartek, 29 marca 2012 r.fotorelacja/edukacja10

Roz po czę ła się re kru ta cjado pią tej edy cji pro gra musty pen dial ne go In deksStar t2Star. Zdol ni, ale nie -za moż ni ucznio wie ma jąszan sę na sty pen diumprzez ca ły okres stu diów.

Na po moc mo że li czyć 20bar dzo zdol nych, ak tyw nychspo łecz nie i przed się bior -czych stu den tów. O sty pen -dium mo gą się też sta raćucznio wie ostat niej kla syszko ły po nad gim na zjal nej,zda ją cy w tym ro ku ma tu rę,ze śred nią ocen po wy żej 4,0w przed ostat niej kla sie. Comie siąc bę dą do sta wać 1,3tys. zł brut to. W tym ro kuzwięk szo ny zo stał próg mie -sięcz nych do cho dów na oso -

bę w ro dzi nie: z 800 do 1000zł.

Aby sta rać się o sty pen -dium, trze ba wejść na stro nęwww.pa ga.org.pl i wy peł nićfor mu larz zgło sze nio wy wrazz mniej więcej stro ni co wymese jem, za wie ra ją cym uza -sad nie nie ubie ga nia się oprzy ję cie na da ny kie ru nekstu diów i o przy zna nie sty -pen dium, a tak że po dob nejdłu go ści opi sem ak tyw no ścikan dy da ta. Po tem sta nąćprzed ko mi sją sty pen dial ną iprze ko nać jej człon ków, żejest się jed nym z tych, na któ -rych war to po sta wić.

Ter min zgło szeń upły wa 16ma ja. Do dat ko we in for ma cje:tel. 22 537-73-31, e -ma il: se -kre ta riat@pa ga.org.pl BE TA

Fundują stypendia dla zdolnych Wy da ny przez WSIiZ prze -

kład „Prin ci piów” Isa acaNew to na zdo był głów nąna gro dę - Pu char Mi ni straNa uki i Szkol nic twa Wyż -sze go - w pre sti żo wymkon kur sie wy daw nictw na -uko wych.

Ry wa li za cja o naj lep szą sza -tę edy tor ską zo sta ła roz strzy -gnię ta pod czas XVIII Wro -cław skich Tar gów Książ ki Na -uko wej. W kon kur sie wzię łoudział 20 wy daw nictw z ca łejPol ski. Na de sła no 37 ty tu łów.Ko mi sja oce nia ła książ ki podwzglę dem ade kwat nej do tre -ści sza ty edy tor skiej, ukła duty po gra ficz ne go, ilu stra cjioraz okład ki.

- Ta na gro da bar dzo nas cie -szy. Nie ucho dzi mó wić do -brze o wła snej pu bli ka cji, aletrze ba pod kre ślić, że nie tyl -

ko sa ma sza ta gra ficz na sta -no wi zna ko mi ty przy kład do -bre go edy tor stwa, ale też sta -ran ność, z ja ką zo sta ły opra -co wa ne wy kre sy i ob li cze niaNew to na, opa trzo ne ob szer -ny mi ko men ta rza mi au to ra.Ju ry z pew no ścią do ce ni łorów nież we ry fi ka cję wcze -śniej szych tłu ma czeń, w któ -rych by ły błę dy – pod kre śladr We rgi liusz Go łą bek, pro -rek tor ds. na ucza nia WSIiZ.

„Ma te ma tycz ne za sa dy fi lo zo -fii przy ro dy” wy da ne zo sta łyprzez Kon sor cjum Aka de mic -kie - wydawnictwo WSIiZ wRze szo wie, Wyż szej Szko ły Eu -ro pej skiej w Kra ko wie i Wyż szejSzko ły Za rzą dza nia i Ad mi ni -stra cji w Za mo ściu, w prze kła -dzie dr. Ja ro sła wa Waw rzyc kie -go. Pro jekt ob wo lu ty i gra fi kęopra co wa ła Aga ta Mo ścic ka.

Ks. prof. Mi chał Hel ler, dy -

rek tor Cen trum Ko per ni kaBa dań In ter dy scy pli nar nychw Kra ko wie, pod kre śla, że „tonie jest zwy kłe tłu ma cze nie,ale wy da rze nie na ska lę kul -tu ry pol skiej”: - To dzie ło trze -ba mieć w bi blio te ce na ho -no ro wym miej scu. Mu sie li -śmy cze kać po nad 300 lat napierw szy pol ski prze kład„Prin ci piów” – pod kre śla ran -gę dzie ła. BE TA

Nagroda za NewtonaDo koń ca mar ca or ga ni za -to rzy kon kur su cze ka ją nazgło sze nia stu den tów. Dowy gra nia m.in. ta ble ty

Chęt ni mu szą wy peł nić for -mu larz na stro nie: www.stu -denc ki no bel.pl. Są jed nakwa run ki uczest nic twa w kon -kur sie. Stu dent nie mo żemieć ukoń czo nych 28 lat.Mo że stu dio wać na stu diachpierw sze go lub dru gie gostop nia, ale nie dok to ranc -kich. Wy ma ga na jest śred niaocen mi ni mum 4,0. Li czy sięteż ak tyw ność na uko wa ispo łecz na. Po za mknię ciuzgło szeń uczel nia ne ko mi sjewy bio rą zwy cięz ców, a po temko mi sja re gio nal na wy bie rzejed ne go stu den ta, któ ry w fi -na le bę dzie re pre zen to wałwo je wódz two. BE TA

Powalcz oStudenckiego Nobla

Wiosenny wtorekAnna Chmielowiec,studentka turystyki i rekreacjiWiosenne popołudnie spędziłarazem z koleżanką. Korzystając z okazji, wybrała się na lody do Myszki.

Aneta BorowiecZ książką można ją spotkać nie tylko w parku, ale i na bulwarach.

Klaudia Tereba i Anna Maria Pałęzł, uczenniceDziewczyny przez cały dzień rozwieszały ulotki o hospicjum. Postanowiły odpocząć w parku przy ul. Pułaskiego.

Magdalena Walczak i Rafał WojtasikKorzystając z przerwy w zajęciach, para wybrała się na romantyczny spacer.

Grzegorz Zajączkowski, uczeńGrzegorza spotkaliśmy pędzącego rowerem aleją Pod Kasztanami. Zdradził nam, że rowerem porusza się po mieście nawet zimą.

Pan Robert wyszedł na krótki spacer z synem Gabrielem. W rzeszowskich parkach można ich spotkać niemal codziennie.

DARI

USZ

DANE

K (6

)

KJ

11Czwartek, 29 marca 2012 r. zapowiadamy

Ce ra mi ka i ma lar stwoW dol nej sa li wy sta wo wej otwar ciewy sta wy ce ra mi ki au tor stwa Bar ba ryi Pio tra Lor ków. Ar ty ści pro jek tu ją iwy twa rza ją ce ra mi kę uni ka to wą wewła snej pra cow ni na war szaw skim

Mo ko to wie już od po nad dwu dzie stulat.W Ga le rii Ma łej eks po zy cja prac Lesz -ka Waw rzasz ka „Ma lar stwohi sto rycz ne”. Ar ty sta zaj mu je się ma -lar stwem szta lu go wym, ry sun kiem,fo to gra fią, rzeź bą, gra fi ką warsz ta to -

wą i pro jek to wą. Je go dzie ła znaj du jąsię w pry wat nych ko lek cjach nie tyl -ko w kra ju, ale i za gra ni cą.Wy sta wy czyn ne do 22 kwiet nia.

Biu ro Wy staw Ar ty stycz nych, 29 mar -ca (czwar tek), wer ni saż, godz. 18.

EB

DLA OKA

MA MY DLA WAS5 bo nów po da run ko wych o war to ści 35 zło tych na my cie au ta w sta cjo nar nej myj ni w Ja sion ce (w bli skim są siedz twie Dwo ru Ostoya), ufun do wa ne przez wła ści cie la mo bil nej myj ni pa ro wej.Uza sad nij, dla cze go to wła śnie ty po wi nie neś otrzy mać je den z bo nów. Na SMS -y cze ka my do nie dzie li, 1 kwiet nia, do godz.23.59. Wy ślij SMS* o tre ści trkon kurs.uza sad nie nie pod nu mer 71466. 1 SMS mo że za wie rać 160 zna ków ze spa cja mi. Bonyotrzy ma ją oso by, któ re prze ślą SMS z naj bar dziej ory gi nal nym uza sad nie niem. Cał ko wi ty koszt SMS -a to 1,23 zł z VAT. Zwy -cięz ców po in for mu je my te le fo nicz nie.*Wy sy ła jąc SMS w kon kur sie, wy ra żasz zgo dę na prze twa rza nie da nych oso bo wych przez Me dia Re gio nal ne Sp. z o.o. ja koich ad mi ni stra to ra w ce lu prze pro wa dze nia kon kur su oraz do ce lów pro mo cji i re kla my pro duk tów i usług ad mi ni stra to raoraz pod mio tów z ni mi współ pra cu ją cych. Oświad czasz też, że zo sta łeś po in for mo wa ny o przy słu gu ją cym Ci pra wie do stę pudo tre ści swo ich da nych oraz ich po pra wia nia, jak rów nież o do bro wol no ści po da nia da nych.

CZWARTEK

�Radiowe hity

Na parkiecie na pewno nie zabrakniehitów Shakiry, Jay-Z, Rihanny,Pitbulla i Eminema.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp darmowy.

�Totalne ocieplenie

Gorące jamajskie brzmieniadancehall, reggae, ragga i junglezaserwują Kulturalny & Juvson.

Mienta, godz. 20. Selekcja.

�Studencki czwartek

Trzy strefy dobrej zabawy z muzykąhouse, dance i r’n’b.

Fashion Time, godz. 21. Wstęp:studenci do godz. 22 - darmowy/po 22 - 5 zł, pozostali do godz.22 - 5 zł/ po 22 - 10 zł.

�King of The Bongo

Imprezka w klimatach dnb, grime idubstep. Zagra KFR.

Od Zmierzchu do Świtu, godz. 21.Wstęp darmowy.

�Students Exclusive

Czwartkowa noc studencka znajpopularniejszymi radiowymihitami.

Grand Club, godz. 22. Wstęp:studenci - darmowy/ pozostali -5 zł.

PIĄTEK

�Kat & Roman Kostrzewski

Zespół Kat & Roman Kostrzewskirusza w trasę. Podczas koncertu

zaprezentuje starsze kawałki(„Wyrocznia”, „Diabelski dom”), jak iutwory z najnowszego albumu „Białoczarna”.

Pod Palmą, godz. 18. Bilety: 40/45 zł.

�Freestyle Battle

Freestylowa bitwa z zawodnikami znajwyższej półki: Konrad, Ymcyk,Bonez, Czeski, Szyderca, Theodor iEdzio. Imprezę poprowadzi Eskaubei.Za konsoletą DJ Francuz.

Blue Moon, godz. 19. Wstęp: 5 zł- studenci/ pozostali - 10 zł.

�Kuba Koziołkiewicz & Genera

Impreza w klimacie muzykialternatywnej i rockowej. Wystąpią:Kuba Koziołkiewicz, gitarzysta iwokalista zespołu Flyaper22 orazgrupa Genera.

Pub Biesy (ul. Szopena 59), godz.19.30. Wstęp: 6 zł.

�Proletaryat

Zespół istnieje już ponaddwadzieścia lat na polskiej scenierockowej. Na swoim koncie matrzynaście albumów i niemalże tysiączagranych koncertów. Aktualniegrupa promuje nową płytę,zatytułowaną „Prawda”.

Red Zone, godz. 20. Bilety: 25/35 zł.

�Bob One & Bas Tajpan

Koncert dwóch artystów polskiejsceny hiphopowej i reggae, BobaOne i Basa Tajpan. Jako supportwystąpi Kox Selekta.

Mienta, godz. 20. Bilety: 18/ 23zł.

�Disco polo & polski dance

Klimat muzyki disco polo i dance zDJ-em Viagra.

Vinyl, godz. 21. Wstęp darmowy.

�PinUp Rec.

Imprezka z DJ-em Farmerem przymuzyce rock’n’roll, ska i swing.

Od Zmierzchu do Świtu, godz. 21.Wstęp darmowy.

SOBOTA

�Metalowa Trasa Roku 2012

Zespoły Hedfirst, Lostbone i Madeof Hate wyruszyły na wspólną,dwumiesięczną trasę koncertowąpod nazwą „Metalowa Trasa Roku2012”. Lostbone promuje trzeciswój album „Ominous”, Made ofHate - drugi zatytuowany„Pathogen”, a Hedfirst - czwartąpłytę, jeszcze niezatytułowaną.

Od Zmierzchu do Świtu, godz. 19.Wstęp: 15/ 20 zł.

�Hot Club Mix

Najnowsze klubowe rytmy iniezapomniane hity z całego świata.

Chilli, godz. 20. Wstęp: 20 zł.

�Grand Experience

Impreza przy klubowych nowościachna zakończenie tygodnia.

Grand Club, godz. 22. Wstęp: 20zł.

NIEDZIELA

�Disco Polo Night

Impreza z disco polo i muzyką retro.Fashion Time, godz. 21. Wstępdarmowy. EB

AZYMUT NA IMPREZĘ

Ten nie po wta rzal ny du et pod biłli sty prze bo jów hi ta mi „Co z na -mi bę dzie”, „No we szan se” i „Mi ja my się”. Już w so bo tę wy -stą pią ra zem w Li ve.

Po raz pierw szy w Rze szo wie kon certSyl wii Grzesz czak, zna nej pol skiej wo -ka list ki, kom po zy tor ki i au tor kitek stów. Go ściem spe cjal nym kon cer -tu bę dzie Li ber, pol ski ra per i czło nekhi pho po wej gru py Asce to ho lix.W 2009 ro ku Ra dio Eska przy zna łoSyl wii i Li be ro wi sta tu et ki w ka te go -rii Ar tyst ka i Ar ty sta Ro ku orazwspól ną sta tu et kę za al bum ro ku„Ona i On”. Ich suk ces szyb ko za -owo co wał licz ny mi kon cer ta mi nietyl ko w kra ju, ale i za gra ni cą.Ar tyst ka w krót kim cza sie osią gnę łarów nież ogrom ny suk ces, ja ko so list -ka. Jej de biu tanc ka pły ta „Sen oprzy szło ści” w za le d wie dwa ty go -dnie zy ska ła sta tus pla ty no wej, apro mu ją cy ją sin giel „Ma łe rze czy”był wów czas naj czę ściej gra nymutwo rem w pol skich sta cjach ra dio -wych. Obec nie szczy ty list prze bo jówzdo by wa ko lej ny sin giel Syl wii, za ty -tu ło wa ny „Ka ru ze la”.Li ber, a wła ści wie Mar cin Pio trow skiwy stę pu je na sce nie już po nad dzie -sięć lat. W 2004 ro ku wy dał swo jąso lo wą pły tę „Bóg ma cher”, na któ rejzna lazł się m.in. ka wa łek „Skar by“.

Li ve, 31 mar ca (so bo ta), godz.20. Bi le ty: 45/ 55 zł (do ku pie niaw Lo ve Bar w Mil le nium Hall,Pod ziem nej Tra sie Tu ry stycz nej,Es tra dzie Rze szow skiej).

EB

KONCERT

Sylwia Grzeszczak i Liber w Live

Mamy bilety

Czeka na was pięć podwójnych zaproszeń na ten koncert. Dostanieje pięć osób, które jako pierwsze zadzwonią dziś (czwartek) w godz.10 - 10.05 na numer 17 867-22-37.

PA W

EŁ P

YRZ

Już dziś za mów re kla mę:tel. 17 867-23-51, kom. 691 432 876

R E K L A M A

12 Czwartek, 29 marca 2012 r.zapowiadamy

KINA

Gniew tytanów (3D)fantasy, USA, od 15 lat, 99 minSynowi Zeusa Perseuszowi udało się zgładzić potwornego Krakena. Od tegoczasu minęło już dziesięć lat. Perseusz żyje jako rybak i wychowuje samotniesyna. Tymczasem na Olimpie zaczyna się walka bogów z tytanami o władzę.Na Ziemi rozpętuje się piekło. Perseusz udaje się w niebezpieczną podróż, byuratować ojca i obalić Tytanów.Helios, 30 marca - 4 kwietnia (piątek – środa), 9, 11.15, 13.30, 15.45,18, 20.15, 22.15Multikino, 30 marca - 4 kwietnia (piątek - środa), 10.30, 13, 15.30,18, 20.30

Zaginionathriller/ dramat, USA, od 15 lat, 95 minJill Parrish wraca do domu po nocnej zmianie i odkrywa, że jej siostrazniknęła. Jill jest pewna, że siostrę porwał seryjny morderca, który dwa latawcześniej uprowadził ją samą. Policja jednak nie wierzy dziewczynie.Bohaterka postanawia sama odszukać siostrę. W postać Jill Parrish wcielasię jedna z najpopularniejszych młodych aktorek, Amanda Seyfried, znana zfilmów „Mamma Mia” i „Wyścig z czasem”.Helios, 30 marca - 4 kwietnia (piątek – środa), 13, 17.30, 19.30,21.30Multikino, 30 marca - 4 kwietnia (piątek - środa), 11.30, 13.50, 16.15,18.30, 20.45Repertuar przekazany we wtorek. Za późniejsze zmiany redakcja nieodpowiada. EB

PREMIERY TYGODNIA PREMIERA

to się czyta1. Diane Ducret, „Kobietydyktatorów”2. Carlos Ruiz Zafon, „Więzieńnieba”3. Urszula Dudziak,„Wyśpiewam wam wszystko”5. Mariusz Szczygieł, „Laska nebeska”

tego się słucha1. Madonna, MDNA (deluxeedition)2. Tede, Mefistotedes3. Various Artists, Byćkobietą... Co nam w duszygrało4. Katie Melua, Secret Symphony5. Adele, 21 (limited edition)

to się ogląda1. Listy do M.2. Baby są jakieś inne3. Służące4. Rozstanie5. Jestem Bogiem

w to się gra1. Mass Effect 3 (PC)2. The Sims 3: Zostań Gwiazdą(PC/MAC)3. Medal of Honor: Warfighter -edycja limitowana (PC)4. Shogun 2: Total War -Zmierzch samurajów (PC)5. The Sims 3: Magiczne Źródła (PC)

Mamy dla was„Desperację” Stephena Kinga, mistrza thrillerów,oraz „Szepty dzieci mgły i inne opowiadania”Trudni Canavan. Jak je otrzymać, sprawdź nammrzeszow.pl

Ze sta wie nie przy go to wu je em pik w Ga le rii Graf fi ca

KI NO KO NE SE RA

Mu si my po roz ma wiać o Ke vi nie

dra mat/ thril ler, USA, od 15 lat, 110 minKe vin to de mo nicz ny mło dzie niec, któ ry nie uzna -je żad nych za sad. Świa do mie ma ni pu lu je swo imoto cze niem, pro wo ku je i nie da je o so bie za po -mnieć. Film uka zu je naj mrocz niej sze za ka mar kiludz kiej du szy. W ro li Ke vi na mło dy, 19-let ni, ak torEzra Mil ler.

He lios, 4 kwiet nia (śro da), godz. 19.

EB

W EM PI KU

Dzień zdro wia i uro dyFa cho wych po rad na te mat zdro we go od ży wia nia,ak tyw ne go spę dza nia dnia i pięk ne go wy glą duudzie lą spe cja li ści. Pod czas spo tka nia do stęp nebę dą książ ki pro mu ją ce zdro wy i ak tyw ny tryb ży -cia. EB

Em pik (Ga le ria Graf fi ca), 31 mar ca (so bo ta),godz. 12 - 20.

W GA LE RII

Jar mark wiel ka noc ny

Swo ją ofer tę po ka że kil ku dzie się ciu wy staw ców.Na klien tów cze kać bę dą: rę ko dzie ło, wiel ka noc nakuch nia, warsz ta ty ce ra micz ne, po ka zy wi kli niar -stwa i zdo bie nia ja jek me to dą de co upa ge,kon cer ty ze spo łów fol ko wych, wy jąt ko we kon kur -sy, warsz ta ty ar ty stycz ne oraz atrak cje dlanaj młod szych. MAF

Plac even to wy Mil le nium Hall, so bo ta i nie dzie la

NIE TYL KO DLA UCZNIÓW

Otwar te drzwi w I LOLi ceum przy ul. 3 Ma ja to jed na z naj star szychszkół śred nich w Pol sce. Po ko lej nych re mon tachza byt ko wy kom pleks jest jed nak no wo cze sną pla -ców ką edu ka cyj ną, od lat utrzy mu ją cą bar dzowy so ki po ziom na ucza nia. Dziś szko ła otwie ra drzwidla go ści. Spe cjal nie na ten dzień przy go to wa nomnó stwo atrak cji, na cze le z wy sta wą i gieł dą mi ne -ra łów, in te rak tyw ny mi do świad cze nia mi z fi zy ki orazzwie dza niem po dwór ka ka ta kumb. BG

I LO, czwar tek (29 mar ca), godz. 13 - 17

DLA OKA

Wer ni saż fo to gra fii Mał go rza ty Sar nec kiej

Mał go rza ta Sar nec ka w fo to gra fiach swo je go au tor stwauka zu je cia ło z in nej per spek ty wy. Przed sta wia ludz kąnie do sko na łość. Zdję cia in spi ro wa ne są nur tem No wejRze czy wi sto ści z lat dwu dzie stych ubie głe go wie ku.

Re mont Pub, 30 mar ca (pią tek), godz. 20.Wstęp dar mo wy.

DLA UCHA

Maksymiuk zapraszaKoncert Orkiestry Filharmonii Podkarpackiej podbatutą Jerzego Maksymiuka. Jako solista wystąpiAndrew Wang (skrzypce). W programie: „Czterypory roku” Vivaldiego, „Liście gdzieniegdziespadające” Maksymiuka oraz Symfonia Es-dur Nr39 KV 543 Mozarta.

Filharmonia Podkarpacka, 30 marca (piątek),godz. 19. Bilety: 50 zł -normalny/ 40 zł -ulgowy.

Kameralnie w filharmoniiKoncert Kameralistów Rzeszowskich. W kwinteciegrają: Robert Naściszewski i Orest Telwach(skrzypce), Izabela Tobiasz (altówka), AnnaNaściszewska (wiolonczela) oraz Sławomir Ujek(kontrabas). W programie serenady Dvoraka iCzajkowskiego.

Filharmonia Podkarpacka, 29 marca(czwartek), godz. 19. Bilety: 20 zł - normalny/10 zł - ulgowy.

EB

Janosik. Naprawdę prawdziwa historiaHistoria legendarnego zbója Janosika. Bohaterokradał bogatych, by pomagać biednym.Murgrabia i biskup postanowili wynająć Łowcę,aby ten złapał sławnego rabusia. Szybkookazuje się, że mieszkańcy okolicy mają jednakgroźniejszego przeciwnika niż Janosik.

Teatr Maska, 31 marca (sobota), godz.16.30; 1 kwietnia (niedziela), godz. 16.30; 3,4 kwietnia (wtorek, środa), godz. 9.

Pan TadeuszHistoria, którą wszyscy znamy.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 29 marca (czwartek), godz. 11.30; 30marca (piątek), godz. 11. Bilety: 30/ 40 zł.

Szalone nożyczkiMistrz grzebienia i nożyczek Tonio Wzięty prowadzi salon fryzjerski.Wynajmuje lokal od Izabeli Richter, która wkrótce zostaje zamordowana wswoim mieszkaniu, znajdującym się tuż nad salonem Tonia. Rozpoczyna sięśledztwo w sprawie zabójstwa. W kręgu podejrzanych jest m.in. głównybohater.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 31 marca (sobota), godz. 16, 19; 1kwietnia (niedziela), godz. 19. Bilety: 35/ 50 zł.

Wszystko, co wiem o mężczyznach i kobietachWe współczesnym świecie łatwiej o przygodę i karierę niż o miłość.Bohaterowie sztuki muszą zasnąć głębokim snem, by nawiązać kontakt zkobietą swoich marzeń. W zakończeniu dojdzie do zamiany partnerów iszczęśliwego zakończenia.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 1 kwietnia (niedziela), godz. 15; 4kwietnia (środa), godz. 19. Bilety: 22/ 26 zł.

O dwóch takich, co ukradli księżycAdaptacja słynnej powieści Kornela Makuszyńskiego ukazuje historię Jacka iPlacka, braci bliźniaków. Chłopcy są bardzo leniwi, ale przy tym okrutniezłośliwi. Ciągle płatają innym figle. Pewnego dnia postanawiają ukraśćksiężyc, aby go spieniężyć i zapewnić sobie wygodne życie.

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 3, 4 kwietnia (wtorek, środa), godz. 11.Bilety: 25/ 30 zł.

NA SCENIE

Sprzedawcy gumekHistoria dwóch mężczyzn i kobiety, z pozoru trzech różnych osób. Każde znich jednak doświadczyło samotności w życiu i nie wie, co to bezinteresownamiłość. Boją się zaufać obcym. Czy uda im się to zmienić?

Teatr im. Wandy Siemaszkowej, 29, 30 marca (czwartek, piątek), godz. 19. EB

Top tygodnia