Tylko Toruń nr 55

7232019 Tylko Toruń nr 55

httpslidepdfcomreaderfulltylko-torun-nr-55 124

wwwtylkotorunpl

BEZPŁATNA GAZETA TORUŃSKA | NR 55 | 18 GRUDNIA 2015 | ISSN 40089830853456 | NAKŁAD 25 000 EGZ | FELIETONY STR2

Salon miastaZ pompą otwarto w Toruniu ostatnią wielką miejską inwestycję kubaturową Jejrozmach godny jest stolicy Tymczasem w przyszłorocznym budżecie nie będzie

już pieniędzy na podobne budowle Ale czy jest coś jeszcze do zbudowania

983092 i 983093 oraz 983089983094 i 983089983095

Rozmawiamy z JoannaScheuring-Wielguś toruń-ską posłanką Nowoczesnej

6

Pierwsze święta mieszkań-coacutew Jemenu w Toruniu Jak je spędzą

7

Sukces naszych pilotoacutew na

igrzyskach lotniczych Roz-mawiamy z BolesławemRadomskim 15

Kolędowanie z Anna Wy-szkoni Oczaruje swoimgłosem w CKK Jordanki

21

Cała prawda o toruńskiejwodzie Przedstawiamy naszraport

8-9

Razem z MagazynPilkarzplwybieramy najlepszego pił-

karza powiatu toruńskiego23

O słowach niewypowiadanych emocjachzawartych na płycie bdquoBumerangrdquo i o tymdlaczego blokersi zakładają czasem koszulerozmawiamy z KORTEZEM

20



2 FELIETONY

Red Łukasz Piecyk czeka na informacje

Kontakt pod numerem983095983091983091 983096983092983090 983095983097983093

Masz dlanas temat

stopka redakcyjna

Redakcja bdquoTylko ToruńrdquoZłotoria ul 983096 Marca 983090983096redakcjatylkotorunplWydawcaGoldendor Redaktor naczelnyRadosław Rzeszotek Redaktor wydaniaKinga BaranowskaDział reportażu i publicystykiJacek Kiełpiński(GSM 983095983090983091 983088983091983088 983089983088983091)Tomasz Więcławski(GSM 983093983091983093 983092983088983093 983091983096983093)Dział informacyjnyŁukasz PiecykAleksandra RadzikowskaMichał CiechowskiKulturaAleksandra RadzikowskaMichał CiechowskiSportKarol ŻebrowskiKorektaAgnieszka LuberadzkaZdjęcia

Łukasz Piecyk REKLAMAAleksandra Grzegorzewska(GSM 983093983089983090 983090983088983090 983090983092983088)Agnieszka Korzeniewska(GSM 983093983091983092 983090983088983094 983094983096983091)Małgorzata Kramarz(GSM 983094983088983095 983097983088983096 983094983088983095)Karol Przybylski(GSM 983094983094983093 983089983094983097 983090983097983090)Iwona Zuchniak(GSM 983093983088983088 983091983090983092 983093983095983090)reklamatylkotorunplSkładStudio Tylko Toruń

Druk Agora SAISSN 983092983088983088983096-983091983092983093983094

Redakcja nie odpowiada za treśćogłoszeń

Na podstawie art983090983093 ust 983089 pkt 983089b ustawy

z dnia 983092 lutego 983089983097983097983092 r o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja Public

Relations Goldendor zastrzega że dalszerozpowszechnianie materiałoacutew opubliko-wanych w ldquoTylko Toruńrdquo jest zabronione

bez zgody wydawcy

F E L I E T O N

JACEKKIEŁPIŃSKI

Islam kusi

tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

F E L I E T O N

MARCINCZYŻNIEWSKI

Ludzkim głosem

Nudne stają się potyczkipomiędzy obecną władzą aopozycją żenujące bywa pu-bliczne darcie szat w obroniedemokracji ktoacuterej znaczeniecoraz bardziej się zacieraRobi się śmiesznie A światzaczyna patrzeć na nas z

przymrużeniem oka Co wytam Polaczki tak się szamo-czecie Problemoacutew nie ma-cie

Otoacuteż mamy Tak jak całe-

go wspoacutełczesnego świata do-tyczy nas ekspansja islamuwobec ktoacuterej boje o swoichsędzioacutew w Trybunale Kon-stytucyjnym stają się zabawąsmarkaczy w piaskownicy

Tymczasem coraz więcejosoacuteb zmienia zdanie na te-

mat imigrantoacutew Ogoacutelniechce o tym moacutewić Dostrze-gamy wreszcie to historycznezjawisko ktoacutere tak zgrabnieopisał Michel Houellebecq w

Uległości Na końcu książ-

ki czytelnik nie dziwi się żegłoacutewny bohater rozmemłanyintelektualista wybiera is-lam Coż życie jest jedno le-piej przeżyć je w dobrobycieuładzonym świecie zasad i wtowarzystwie pięknych mło-dych kobiet

Islam bowiem nie tylkostraszy Islam po pierwszekusi Doświadczył tego nie-dawno znakomity toruńskilotnik Bolesław Radomski(rozmowa z nim na str 15)Brał udział w Igrzyskach Lot-niczych w Dubaju i z lekkim

przerażeniem stwierdził żeta wizytoacutewka prawdziwegodopracowanego islamskiegoświata mu w sumie odpo-wiada Bo Dubaj ma być taką

pokusą dla nas zepsutych lu-

dzi Zachodu Zobaczcie jakmożna spokojnie dobrze wtrzeźwości żyć o niewierniTak zdają się krzyczeć du-bajskie drapacze chmur Aludzie Zachodu także Polacychoćby nasze stewardesy ma-sowo szukają szczęścia w tymislamskim raju i chłoną jegozasady Proszę obejrzeć wide-obloga Polki mieszkającej zdobrze zarabiającym mężemw tym mieście Jest zauro-

czona A takich są tysiące Ito jest temat naszych czasoacutewWykopmy się wreszcie z tychtrybunałoacutew bo życie stygnie

Wroacuteciłem niedawno z za-przyjaźnionej z ToruniemPampeluny w ktoacuterej dzia-ła jeden z najlepszych hisz-pańskich uniwersytetoacutew Maświetne kierunki medycznetechniczne i biznesowe a jed-nak najwięcej uwagi poświęcasię tam naukom humanistycz-nym Pamiętacie Państwo

wierszyk o robaczku ktoacutery niemogąc już patrzeć na jabłkaruszył do miasta na besztyka w karcie tylko szarlotka

jabłka duszone i knedle z jabł-kami W Pampelunie jestwięc humanistyka w biznesiehumanistyka w medycyniehumanistyka w naukach tech-nicznychhellip A wszystko obok

najwyżej jakości zajęć z anato-mii podstaw rachunkowości iinżynierii materiałowej Tamwiedzą że nie będzie dobre-go lekarza biznesmena i in-żyniera jeśli nie będzie znałdorobku ludzkiej cywilizacjia przede wszystkim nie będzie

umiał spojrzeć na drugą oso-bę jak na człowieka Podczasgdy u nas zapowiada się bdquowy-cinanierdquo humanistoacutew kpi się zich bezproduktywności tampanuje przekonanie że naukihumanistyczne są podstawąkażdej wiedzy czynią z naspo prostu porządnych ludziŻeby było jeszcze dziwniejpierwsze zajęcia ze studenta-

mi prowadzihellip sprzątaczkaMa nauczyć że każdy jestwart szacunku niezależnieod pozycji społecznej a każdapraca jest przydatna i ważna

W ten weekend nie możebyć elietonu bez aluzji dobdquoGwiezdnych wojenrdquo więc

proszę nie czekajmy na inwa-zję pozaziemskiej cywilizacjiby poczuć się wielką ludzkąwspoacutelnotą Nauczmy się pa-trzeć na innych jak na ludzichoćbyśmy nie zgadzali sięz ich poglądami decyzjamii czynami Przepraszam zawzniosłość ale niech uspra-wiedliwi ją przedświątecznaatmosera Wesołych Świąt



3REKLAMAtylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r



4 JORDANKI tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

Tak powstawały Jordanki

Fernando Menis podczas galiotwarcia wspomniał że nawet wdobie kryzysu można budować ta-kie obiekty Rzeczywiście wymagato odwagi Jak pan postrzega ini-cjowanie tego rodzaju przedsię-wzięć mimo wielu nieprzychyl-nych opinii

W sfinansowaniu tego projek-tu bardzo pomogły undusze eu-ropejskie Warto zwroacutecić uwagęna to że inwestycja w kulturę jestinwestycją długoalową ktoacutera za-procentuje po latach To co udałosię zbudować w Toruniu jest przy-kładem mądrego finansowania

Takie inicjatywy podejmowanesą w celu podniesienia poziomuświadomości społecznej Naszymobowiązkiem jest przystępowaćdo wspoacutełpracy z miejscami gdziekultura jest kształtowana Dbając irozwijając kulturę musimy stoso-wać politykę pluralizmu i wspie-rać roacuteżne jej dziedzinyToruński projekt jest bardzo ory-

ginalny i odważny Jakie są panapierwsze wrażenia związane z wy-glądem sali

Można zauważyć że stylistykawyraźnie nawiązuje do jaskiń za-mieszkiwanych przez ludy pier-wotne do ich kultury Zdumie-wająca jest unkcjonalność aulioraz pomysłowość zastosowanychrozwiązań Ponadto sama bryłabudynku bardzo dobrze wpisujesię w konwencję wspoacutełczesnej ar-chitektury

Wspomniał pan niedawno że po-

wstanie wkroacutetce muzeum historiiPolskiOno jest w projektach już od

dawna Niestety były one bloko-wane i nie było żadnych konkret-nych pomysłoacutew na rozwiązaniaW tej chwili przyspieszamy z tymprojektem i myślę że na stulecieniepodległości będzie to muzeumotwarte

Jak u jaskiniowcoacutewO wrażeniach zotwarcia CentrumKulturalno-Kongre-sowego Jordankiw Toruniu z profPiotrem Glińskimministrem kulturyi dziedzictwa naro-dowego rozmawiaIwona Muszytow-ska-Rzeszotek zPolskiego Radia Po-morza i Kujaw

la ta 983095983088

w r z esień 983090983088983089983091

c z er w iec 983090983088983089983093

grud zień 983090983088 983089983093

R E K L A M A



5JORDANKItylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

Fotorelacja z otwarcia CKK Jordanki na wwwtylkotorunpl



6 WYWIAD tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

R E K L A M A

Burzliwie zapowiada się obecnakadencja parlamentu Przynaj-mniej tak możemy wnioskowaćpo pierwszym miesiącu obrad

Myślę że jesteśmy w cieka-wym momencie w historii Euro-py Może nie najszczęśliwszymale interesującym Gdy szłam dopolityki to nie spodziewałam sięże będę zajmowała się demokra-cją i wolnością słowa od samego

początku Rok temu w RadzieMiasta było jednak tak samoPierwsza rzecz ktoacuterą się zajmo-waliśmy to spoacuter wokoacuteł wyborunowego dyrektora CSW Terazrozpoczynamy kolejne posie-dzenie Sejmu na ktoacuterym mamyprocedować nowelizację ustawyo Trybunale Konstytucyjnym(rozmowa przeprowadzana wewtorek 15 grudnia ndash przyp red) jest kilka godzin do rozpoczę-cia posiedzenia a tekstu nowegoprojektu nie ma I jak nad tympracować Przypominam że glo-balnie PiS poparło tylko osiem-naście procent obywali a resztępartii trzydzieści dwa procenty

a połowa uprawnionych wcalenie poszła do urn Szanuję wynikwyboroacutew ale opozycję też trzebaszanować

Nie ma pani jednak wrażeniaże to co się teraz dzieje to żad-na nowość a dalsza część sporuPiS-PO Przecież bdquoplatormersirdquoprzez osiem lat też szczegoacutelnienie dopuszczali PiS-u do decydo-wania o państwie

Oczywiście że tak Nie twier-dzę nawet że winna jest tylko POi PiS W Polsce demokracja jest

bardzo młoda Politycy sprawu- jący władzę przez ostatnie latanie mieli gdzie w okresie PRL-unabierać doświadczenia Byli na-turszczykami Wszystko działosię od nowa Po dwudziestu pię-ciu latach wolności można śmiałopowiedzieć że popełniono jedenkardynalny błąd ndash zapomnianoo budowie społeczeństwa oby-watelskiego Pominęli to wszyscy

politycy bez wyjątku Organiza-cje pozarządowe mają w Polsceznaczenie marginalne co trze-ba zmienić A sam spoacuter PO-PiSktoacutery wielokrotnie krytykowa-łam jest nastawiony jedynie nakonrontację a nie merytorykęObecna sytuacja to tylko ciąg dal-szy tej wojny

A może lepiej byłoby na przykładpod patronatem prezydenta spo-tkać się i sproacutebować wypracowaćnową ustawę o Trybunale Kon-stytucyjnym Przecież w obecnejormule zawsze będzie od nara-żony na zawieruchę politycznąbo taka jest niestety jego kon-

strukcjaOczywiście że tak Można bynapisać tę ustawę od nowa przyporozumieniu partii politycz-nych Najgorsze są w tym wszyst-kim emocje ktoacuterych nie umiepowstrzymać ani PO ani PiSNie ma jednak woli rozmowyGdy tylko proacutebuję zabierać głosw Sejmie to mam wrażenie żektoś knebluje mi usta MarszałekSejmu komentuje moje wystą-pienia i wycisza mikroon Niema woli rozmowy Nie było jej wRadzie Miasta Torunia i nie ma w

parlamencie Szydło i Duda są za-kładnikami Kaczyńskiego co jestbardzo smutne dla Polski

Nie ma w Polsce ważniejszychspraw niż Trybunał Konstytucyj-ny

Jasne że są Parę razy pytałampolitykoacutew po co spieszą się tak wtej sprawie Poacuteźniej dochodzi dotakich sytuacji że sprawy eme-rytalne czy reguły wydatkoacutew bu-dżetowych są procedowane podosłoną nocy gdy nie ma już pra-wie nikogo na sali sejmowej

Zajmijmy się jednak tym co panichciałaby osiągnąć w tej kadencjiparlamentu Są szanse na realiza-cję pani postulatoacutew dotyczącychruchoacutew miejskich czy kultury

Przedstawienie mojego zdanianie jest problemem ale pytanieczy ktoś tego wysłucha Na ko-misjach coś procedujemy a niema do projektu ani opinii eksper-

toacutew ani wyliczeń finansowychWszystko to jedna wielka niewia-doma Staram się zadawać bardzowiele pytań ale nie słyszę odpo-wiedzi W zeszłym tygodniu za-pisałam się do zespołu ds miastBędę tam wiceprzewodniczącą

I czym będziecie się zajmowali

Będę w nim wspoacutełpracowa-ła min z ministrem SasinemZadeklarowałam mu pomoc wwielu obszarach i służę swoimdoświadczeniem w tym zakresieNie wiem co z tego będzie alemam nadzieję że chociaż w tej

kwestii uda się normalnie roz-mawiać Na razie cały czas stoso-wana jest polityka zamkniętychdrzwi A jest bardzo wiele kwestiiważnych dla miast ktoacutere musząpartycypować w decyzjach ktoacutereich dotyczą Potrzebny jest dialogi konsultacje na każdym szczebluTo pozwoli wypracować dobrerozwiązania

Naprawdę po miesiącu prac par-lamentarnych nie widzi pani nicpozytywnego

Na początku cieszyłam się zzapowiedzi prezesa Kaczyńskiegoi premier Szydło że ich politykabędzie zupełnie inna niż PO Alepowiedzieć można wszystko atrudniej to zrealizować Cieszy-łam się także że minister kulturyzostał wicepremierem bo to serabardzo mi bliska Co z tego jakod samego początku pokazał onże zamierza uskuteczniać odgoacuter-ny nadzoacuter a nie wsłuchiwać sięw oddolne inicjatywy Podobnie jest z mediami Ponoć jest projekt zmian w tej dziedzinie aleprojekt jest głęboko schowany wzaciszu gabinetu pana Czabań-skiego i nikt nie ma do niego do-stępu A gdzie konsultacje z me-dioznawcami autorytetami w tejdziedzinie Nie widzę tego

Konsultacje a niezamknięte drzwi

O działaniu komisji ds miast analogiach między Sejmem RP a Radą Miasta Torunia młodejdemokracji marginalizowanych przez lata organizacjach pozarządowych i skrywanych planachzmian w mediach i Trybunale Konstytucyjnym z Joanną Scheuring-Wielgus posłanką na Sejm

RP z okręgu toruńsko-włocławskiego rozmawia Tomasz Więcławski

Joanna Scheuring-Wielgus (pierwsza z lewej) twierdzi że demokracja w Polsce jest zagrożona



TO CZYTAJtylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

7

Z Jemenu ewakuowano ichna początku roku kiedywojna zagroziła ich życiu

Do Torunia przyjechali 5 kwiet-nia To właśnie w grodzie Koper-nika Teresa i Hamid Bukirowierozpoczęli wszystko na nowoBez obawy o siebie i swoje dzieciObecnie w katolicko-muzułmań-skiej rodzinie trwają przygoto-wania do najważniejszych świątw roku

Są rodzinąz nietypowy-mi tradycjamichoć świętaBożego Naro-dzenia są dlanich roacutewnieżbardzo waż-ne Ona ndash ka-toliczka onndash muzułma-nin Dzieciomżadne z rodzicoacutew nie narzuciłowiary

- Każde z naszych dzieci mo-gło wybrać wiarę ktoacutera jest imbliższa ndash moacutewi Teresa Bukirowndash Dwoje dzieci przeszło chrzest

katolicki dwoje jest nieprakty-kującymi muzułmanami Choć

można by powiedzieć że wielenas dzieli jesteśmy szczęśliwąi pełną wzajemnej miłości rodzi-ną

Tę miłość widać także podczasprzygotowań do świąt BożegoNarodzenia

- Mamy swoje tradycje ktoacuterekultywujemy ndash dodaje ndash Widaću nas wpływ ze wschodu z Wil-na skąd pochodzi moja babcia

Na naszym wigilijnym stole tra-dycyjnie gości kuchnia polsko-li-tewska

Kilka dni przed Wigiliąw kuchni więc poczuć będziemożna zapach mleka makowe-

go czyli potrawy z zaparzanymmakiem wanilią migdałami i ro-dzynkami będą też rybki śledzi-

ki a także kisiel żurawinowy czykompot z suszu

- Wieczerzę wigilijną przygo-towujemy wspoacutelnie z całą rodzi-ną ndash każdy to co potrafi najlepiejndash moacutewi Teresa Bukirow ndash O po-ranku dwudziestego czwartegogrudnia ubieramy choinkę podktoacuterą poacuteźniej znaleźć można pre-zenty

Hamid Bukirow polskie tra-dycje bożonarodzeniowe poznałdzięki swojej żonie ktoacuterą spo-tkał będąc na studiach Przypa-dek chciał że usiedli obok siebiew samolocie lecącym do MoskwyTak rozpoczęła się ich wspoacutelnadroga przez życie Zamieszkującw Aden nie spodziewali się że za

kilkanaście lat będą musieli wra-cać do Polski by ratować własneżycie

- W Jemenie otworzyłem wła-sną klinikę ndash opowiada Hamid

Bukirow ndash Dziś już jej nie maPodobnie jak naszego domuktoacutery zniszczony został w wyni-ku wybuchu wojny Jednak kiedyczuliśmy się jeszcze w Aden bez-pieczni organizowaliśmy wspa-niałe wigilie

Teresa Bukirow z polskimitradycjami bożonarodzeniowymipoznawała męża powoli Pierworganizowała kameralne wiecze-rze wspoacutelnie z jemeńskimi sąsia-dami

- Bardzo trudno w Aden zor-ganizować było polskie świętandash komentuje kobieta ndash Jeszczekilka lat temu można było dostać

tam choinkę Problem jednak byłz przygotowaniem potraw Śledzinie było wymyślałam więc danie

z podobną rybą Sama kisiłamogoacuterki Praktycznie zaczynaliśmy

od zera i tworzyliśmy na miejscuOpłatek przysyłany był do nasz Polski

Te święta cała rodzina spędziw Polsce w Toruniu ndash mieście ro-dzinnym Teresy Dzięki nowemumieszkaniu ktoacutere kilka miesięcytemu otrzymali mogą stworzyću nas ciepły radosny i pełen mi-łości bożonarodzeniowy klimat

Od mojej ostatniej wizyty

u państwa Bukirow minęły trzymiesiące W tym czasie ustabi-lizowali swoje życie Jak moacutewiąw Polsce mogą czuć się bezpiecz-ni Po raz pierwszy też zasiądą

tu do wigilii Bez strachu że hukspadającej bomby może przerwaćnajpiękniejszy wieczoacuter w roku

Michał Ciechowski

Bomby nieprzerwą wigilii

Aby świętować w Jemenie ubiegłe BożeNarodzenie z Polski sprowadzali opłatek

W tym roku do wieczerzy zasiądą z bliskimi

lsquolsquoKażde z naszych dziecimogło wybrać wiarę ktoacutera

jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK

Hamid Bukirow polskie tradycje bożonarodzeniowe poznał dzięki swojej żonie



8 RAPORT tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

R E K L A M A

Starsza pani trzęsącą się rękąprzytrzymuje zieloną plasti-kową butelkę pod stalowym

kranem ujęcia wody kredowej Tabryzga z impetem Wyrywa bu-telkę Jeszcze raz I jeszcze

- Co dwa dni tu zachodzę Od

lat To najlepsza woda Niech pansproacutebuje Herbatka owocowa jestna niej wyśmienita ndash Kobieta jakiś czas temu słyszała że uję-cie wody kredowej przy Bażyń-skich zostanie z końcem rokuzamknięte ndash Jakaś gazeta pisała

Nie pamiętam już No mają za-mknąć Co poradzisz Ale poacutekico Niech pan też sobie leje

Z ujęcia przy Bażyńskich ko-rzysta wielu Co chwilę ktoś na-pełnia przywiezione ze sobą pla-stikowe bańki Wszyscy słyszeli

o planach zamknięcia kurkoacutew Sątym zmartwieni

- Mieszkając w Toruniu przy-zwyczaiłem się do wody kredo-wej Teraz żyję poza miastem alenadal tu do studni co kilka dnipodjeżdżam z sześcioma bańka-

mi ndash tłumaczy jeden z konese-roacutew tej wody ndash Ona jest zupełnieinna Doskonała

Woda kredowa w Toruniu tooczywiście promil poboru całegomiasta Ale warto posłuchać tychktoacuterzy potrafią wiele się natru-dzić by o smaku wody moacutec cośpowiedzieć

- Ujęcia wody kredowej todziś relikt lat dziewięćdziesiątychndash przekonuje prezes ToruńskichWodociągoacutew Władysław Majew-ski ndash Rozwiązanie było bardzopotrzebne gdy w części miastapo prawej stronie Wisły wodaw kranach była aktycznie kiep-ska Dziś wszystko się zmieniłoMamy dobrą wodę więc ujęciakredowe ktoacutere zresztą czasem siępsują i wymagają odkażania chlo-rem moglibyśmy zamknąć

Wodę toruńską przez lata ko- jarzono z Drwęcą bo to z niej naujęciu w Lubiczu brano głoacutewniewodę dla miasta Warto wiedziećże wcześniej nim powstała wlatach sześćdziesiątych Elana apotem w siedemdziesiątych Ru-binkowo woda w Toruniu ucho-dziła w skali kraju za świetnąPochodziła z działającego do dziśujęcia woacuted podziemnych w MałejNieszawce

- To była inwestycja lat pięć-dziesiątych Niezwykle trafionandash podkreśla Jerzy Goacuterny kie-rownik działu ujęć gruntowychndash Dzięki położeniu na tarasieWisły napływa do nas woda zpołożonych wyżej nieskażonychterenoacutew leśnych a przechwytując ją osuszamy położoną niżej MałąNieszawkę

Ta woda zasila sieć wodocią-gową lewobrzeżnej części miastai trzema rurociągami przekraczaWisłę Dociera do na poacutełnoc wy-

Jacek Kiełpiński

Studnia wody żywejDobra jest woda w toruńskich kranach ale w skrajnych rejonach miasta nieco odmiennaw smaku Pochodzi bowiem z kilku źroacutedeł Większość torunian pije mieszanki tych woacuted

w roacuteżnych proporcjach Są też smakosze apelujący od latLudzie sproacutebujcie wody z Bażyńskich

Ryszard Chudykowski z Podgoacuterza ubolewa że ma do najbliższego obecnie zamkniętego ujęcia przy ulicy Malinowskiego blisko dziesięć kilometroacutewJest wielkim zwolennikiem wody kredowej

FotŁUKASZPIECYK



9RAPORTtylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

R E K L A M A

suniętych Wrzosoacutew Jest dziękirurze pod mostem kolejowymna Staroacutewce

Ta woda zderza się w wodo-ciągu z alą napływającą od stro-ny wschodniej od ujęcia w Lubi-czu

- Dzięki badaniom chemicz-nym określamy rejon w ktoacuterymte dwie wody się mieszają ndash przy-znaje Jerzy Goacuterny ndash Oczywiściemożna to zrobić tylko orientacyj-nie

Ujęcie w Lubiczu od lat uzdat-nia wodę przy pomocy ozonowa-nia a nie chlorowania To pro-ces zdecydowanie zdrowszy niżprzed laty a i smak wody o niebolepszy

- Podkreślić trzeba że naszawoda nie pochodzi tylko bezpo-średnio z Drwęcy ale w połowiez ujęcia Jedwabno gdzie prze-chodzi przez naturalny filtr stajesię więc wodą gruntową tak jak

ta z ujęcia w Małej Nieszawce ndashtłumaczy Marian Klaman szeujęcia w Lubiczu

Dodać trzeba że obie wodyprzed wysłaniem do miejskiejsieci podlegają niezbędnemuchlorowaniu Chodzi o tak zwa-ną dawkę transportową dzięki

ktoacuterej woda nie ulega skażeniupłynąc do nas rurociągami

Ostatecznie jak inormuje hy-drogeolog Małgorzata Czyżew-ska woda z Małej Nieszawki jestklasy II z Jedwabna klasy IIIIIPierwszej klasy jest jedynie wodaz ujęcia w Czerniewicach ale to

przypadek wyjątkowy Co cieka-we wody z ujęć kredowych czyliz głębokości około stu czterdzie-stu metroacutew są dopiero klasy III

- Mało kto bowiem zdaje sobiesprawę że woda z większości tych

ujęć wymaga uzdatniania zbytdużo w niej żelazai manganu orazazotu amonowe-go a w studniachna stałe wyłączo-nych także sodui fluorkoacutew ndash tłu-maczy MałgorzataCzyżewska ndash Dotego w studniachtych zdarzają sięp r z e k r o c z e n i aparametroacutew mi-krobiologicznychktoacutere zmuszająnas do przepro-wadzania dezyn-

ekcji studni Ta woda nie jest takdobra jak wielu o niej myśli Je-dynym jej walorem jest to że nie jest chlorowana Przyznać jeszczetrzeba że woda z Bażyńskich ni-gdy nie wymagała uzdatnianiaponieważ jej skład chemicznyw toku procesu przesączania sięwoacuted czwartorzędowych uległzmianie i jest zbliżony do woacutedodpowiadających bdquonormie wodydo piciardquo

Jak zarzeka się prezes Wła-dysław Majewski inormacja oplanowanym zamknięciu już od1 stycznia 2016 roku dwoacutech eks-ploatowanych jeszcze przez To-ruńskie Wodociągi ujęć kredoacutewki(chodzi o Bażyńskich i odkażanewłaśnie ujęcie przy Malinowskie-go) to plotka ndash Postaramy się jeszcze w przyszłym roku udo-stępniać je mieszkańcom Chybaże dojdzie do kolejnych skażeńi dalsza eksploatacja nie będziemożliwa ndash dodaje

Co ciekawe z pięciu studniwody głębinowej w Toruniu doktoacuterych przed laty ciągnęła więk-szość torunian działa dziś tylkowłaśnie ta najlepiej ocenianaprzy Bażyńskich Przy Antoniegozamknięto ujęcie przed laty przyLegionoacutew i Żoacutełkiewskiego przy-łączono do sieci wodociągowejto przy Malinowskiego wiecznietrapią skażenia

- A tu woda nie tylko nieuzdat-niana czyli nienaruszana w jaki-kolwiek sposoacuteb ale też niechlo-rowana w najmniejszym stopniundash zauważa mrużąc znacząco okokolejny rozmoacutewca Ten przyszedłdo ujęcia przy Bażyńskich tużobok Szkoły Podstawowej nr 10tylko z dwiema bańkami ndash Bo tawoda długo stać nie może bracieJak to woda żywa

lsquolsquo Woda z Bażyńskich nigdy nie wymagałauzdatniania ponieważ jej skład chemiczny wtoku procesu przesączania się woacuted czwartorzę-dowych uległ zmianie i jest zbliżony do woacuted od-powiadających bdquonormie wody do piciardquo

Pani z zieloną butelką nie wyobraża sobie herbatki z innej wody Jest przerażona plotką o zamknięciu ujęcia kredoacutewki z końcem roku Obok pompystacji uzdatniania przy ujęciu woacuted podziemnych w Małej NieszawceStąd dociera woda do mieszkań połowy torunian

Fot JACEKKIEŁPIŃSKI



10 TO CZYTAJ tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

R E K L A M A

Prez pierwsze trzy miesiącepracownicy CWB w Toru-niu zdążyli już przeprowa-

dzić łącznie dziewięćdziesiąt sie-dem godzin rozmoacutew z toruńskimiprzedsiębiorcami oraz nawiązaćkontakty z globalnymi inwesto-rami

- Pierwsze sto dni to okreswzmożonej pracy ndash moacutewi Krzysz-to Koman prezes CWB ndash Na-szym podstawowym zadaniembyło stworzenie nowej jednostkiod podstaw i nawiązanie kontak-toacutew

W tym czasie zorganizowali

spotkanie przedsiębiorcoacutew z pre-

zydentem Torunia Odbyli roz-mowy i negocjację z inwestoramiZainteresowali inwestycjami wToruniu cztery duże zewnętrznefirmy W swoacutej projekt zaangażo-wali siedem szkoacuteł przeprowa-dzając w nich lekcje przedsiębior-czości łącznie z ponad dwustomauczniami To tylko ogoacutelny zarysdziałań nowej jednostki

Celem Centrum Wsparcia Biz-nesu jest wspieranie aktywnościgospodarczej na terenie miastaOerują swoją opiekę inwesto-rom min udzielają inormacjio obowiązujących przepisach

procedurach pomagają znaleźć

odpowiednią lokalizację Podpo-wiadają jak pozyskać środki dlaprzedsiębiorstw oraz jak skorzy-stać ze zwolnień podatkowychProwadzą rozmowy z zewnętrz-nymi inwestorami edukują mło-dzież prowadzą promocję gospo-darczą miasta

- W przyszłym roku naszymnajważniejszym celem jest utrzy-manie zainteresowania Toruniemwśroacuted tych inwestoroacutew ktoacuterychobsługiwaliśmy w tym roku ndash do-daje Krzyszto Koman ndash Tak abyzrealizowali swoje inwestycje wnaszym mieście

(AK)

Pomoc dla inwestoroacutewZa nami pierwsze sto dni Centrum Wsparcia Biznesu w Toruniu

Nowy elektroniczny sys-tem obsługi klientoacutew

już za kilka tygodniuzacznie działać w pełni do tegoczasu mogą jednak pojawiaćsię utrudnienia związane z jegowdrażaniem Istnieje możliwośćopoacuteźnień w wystawianiu akturoraz rozpatrywaniu reklamacjiProblemy mogą pojawić się też zobsługą konta ENERGA24 oraz zdłuższym niż do tej pory czasemoczekiwania na realizację zlece-nia

Klienci mogą być jednak spo-kojni o ciągłość dostaw energiiPrace związane z wprowadza-

niem nowego systemu nie wpły-ną na jej zakłoacutecenia Odczytylicznikoacutew będą prowadzonesystematycznie tak jak do tejpory W związku z opoacuteźnienia-mi wystawianych aktur nie po-

jawią się dodatkowe koszty Woświadczeniu firmy czytamy

bdquoFirma zapewnia klientoacutew że nieponiosą żadnych dodatkowychkonsekwencji czy opłat wynika-

jących z błędoacutew i opoacuteźnień ja-kie pojawiały się po jej stronieKlienci ktoacuterzy od kilku miesięcyoczekują na aktury otrzymają

je w styczniu Jednocześnie wprzypadku gdy klient uzna sku-mulowaną kwotę do zapłaty zazbyt wysoką firma rozłoży płat-ność na ratyrdquo

Wszelkie inormacje o wpro-wadzaniu nowego systemu izwiązanych z tym utrudnień za-mieszczane są na bieżąco na stro-nie wwwenergaplzmiany W

razie pytań można kontaktowaćsię z firmą pod numerem teleo-nicznym 555 555 555 Dostawcaenergii prosi roacutewnież aby klienciw tym okresie zwroacutecili większąuwagę na korespondencję od fir-my

(AK)

Utrudnienia w Enerdze

Nie dostałeś jeszcze faktury za prądEnerga wdraża nowy system - zapłaciszkilka tygodni poacuteźniej






12 ŚWIĘTA W TORUNIU tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

Warsztaty plastycznekolędy wygrywane nasaksoonie spotkanie

wigilijne a także wielkie powi-

tanie Nowego Roku i orszakuTrzech Kroacuteli ndash to wszystko przy-gotowała dla mieszkańcoacutew mia-sta i turystoacutew Toruńska AgendaKulturowa Świąteczno-nowo-roczne szaleństwo czas zacząć

W ostatnim miesiącu rokuna Rynku Staromiejskim trady-cyjnie już pojawiły się kramy zeświątecznymi ozdobami i upo-minkami Jarmark Bożonaro-dzeniowy to także gry i zabawydla najmłodszych oraz tworzeniechoinkowego łańcucha

- Podczas warsztatoacutew arty-styczno-edukacyjnych uczestnicybędą mogli samodzielnie przygo-

tować ozdoby świąteczne i pre-zenty ndash moacutewi Tomasz Kowalskiz Toruńskiej Agendy Kulturalnejndash Nie zabraknie także wspoacutelnegopieczenia piernikoacutew

W sobotę 19 grudnia na RynkuNowomiejskim zorganizowanezostanie spotkanie wigilijne dlamieszkańcoacutew Torunia Wspoacutelniez torunianami opłatek przełamieprezydent miasta Michał ZaleskiDzięki zaangażowaniu UrzęduMiasta oraz konsula honorowe-go Republiki Finlandii TadeuszaPająka na wieczerzy zagości naj-prawdziwszy Święty Mikołaj

- Spotkanie z Mikołajem bę-dzie dla najmłodszych niesamo-

witym przeżyciem ndash dodaje Kry-stian Kubajczyk dyrektor TAKndash Dzieci obdarowane zostanąsłodkościami i będą mogły zrobićsobie wspoacutelne zdjęcie z bożona-rodzeniowym gościem

Każdego roku Wigilia Miejskarozpoczyna tradycję bdquoKolędowa-nia przy szopcerdquo Cykl ten potrwado święta Trzech Kroacuteli Zanimono jednak nastąpi w Toruniu

dobrą zabawę zapewni plenerowykoncert żegnający stary rok Syl-wester na Rynku Staromiejskimrozpocznie się o godzinie 2230Gwiazdą wieczoru będzie Forma-cja Nieżywych Schabuff ktoacutera nascenę wyjdzie chwilę po poacutełnocyOstatnie minuty 2015 roku toru-nianie pożegnają wspoacutelnie z ze-społem Hands up wykonującymw rockowym brzmieniu hity lat

osiemdziesiątych i dziewięćdzie-siątych

- Podczas koncertu wykony-wanego w pełni na żywo przezsiedmioosobowy zespoacuteł nie za-braknie muzyki latynoskiej di-sco pop oraz rocka ndash podkreślaAgnieszka Marecka koordyna-torka wydarzenia ndash Dzięki wspa-niałym tancerkom ten wieczoacuterbędzie nie tylko muzyczny ale

także tanecznyRoacutewno o poacutełnocy życzenia

noworoczne złoży mieszkańcomprezydent miasta Michał Zaleski

Tradycyjnie nie zabraknie takżehucznego wystrzału ajerwerkoacutew

Styczeń w Toruniu zostanierozpoczęty corocznym Prezy-denckim Koncertem Nowo-rocznym ktoacutery odbędzie się wnoworoczny piątek o godzinie1800 w sali koncertowej CKKJordanki Wydarzenie to będzienie lada gratką dla anoacutew braciCugowskich Podczas koncertuzabrzmią największe przebojezespołu Bracia Do wspoacutelnej za-bawy artyści zaprosili także liderazespołu Budka Suflera ndash Krzysz-toa Cugowskiego

Blok świąteczno-noworocz-ny zamknie przemarsz Orsza-ku Trzech Kroacuteli przez toruńskieStare Miasto Odbędzie się on 6stycznia o godzinie 1430 Paradaskładać się będzie z trzech kolo-rowych orszakoacutew Kacpra Mel-chiora i Baltazara orkiestry dęteja także grup rekonstrukcyjnych iwokalnych Finałem wydarzeniabędzie koncert Joszko Brody zdwudziestopięcioosobową grupądziecięcą Dzieci z Brodą

Organizatorami wydarzeń jestUrząd Miasta Torunia wraz z To-ruńską Agendą Kulturalną

opr MC

Radość nostalgia zabawaBożonarodzeniowy Jarmark to tylko jedna z wielu atrakcji ktoacutere zwiastują nadchodzące święta

Już za niecały tydzień zasią-dziemy przy wigilijnych sto-łach Zanim to się jednak

stanie musimy przetrzymaćprzedświąteczny czas wzmo-żonych przygotowań Reklamyw telewizji wystawy sklepowezachęcają nas do intensywnychzakupoacutew Często w tym czasietracimy kontrolę nad naszymifinansami Kierujemy się emocja-mi Fundacja Zaradni ktoacutera zaj-muje się edukacją w zakresie wy-chodzenia z długoacutew i tworzeniemprogramoacutew wsparcia dla dłużni-koacutew alarmuje że w tym czasie

Polacy zbyt często nieracjonalniegospodarują finansami Aby temuzapobiec przygotowali szeregrad ktoacutere mają na celu wskazać jak uniknąć dodatkowych zobo-wiązań finansowych w święta

- Nasze rady powstały w wy-niku badań przeprowadzonychprzez undację Zaradni wśroacutedosoacuteb ktoacuterym na co dzień po-magamy ndash moacutewi Marcin Sitkow-ski pracownik undacji Zarad-ni ndash Są to porady psychologoacutewwspoacutełpracujących z undacjąoraz ekonomistoacutew Jak i roacutewnieżosoacuteb ktoacutere na co dzień zajmująsię windykacją Wiedzą na jakiejpodstawie powstają zadłużenia

PolakoacutewPierwszą podstawową rzeczą

według Fundacji Zaradni jestdostosowanie kosztoacutew związa-nych z prezentami dla bliskichdo naszych możliwości finanso-wych Należy pamiętać że świę-ta trwają kilka dni a zaciągniętezobowiązania finansowe spłacasię z reguły kilka miesięcy a na-wet lat Drogie prezenty wykra-czające poza nasz budżet mogąsprowadzić na nas problemy jakroacutewnież na naszych najbliższychNajważniejszy jest gest a nie cenaprezentu

Warto dokładnie przemyśleći zaplanować świąteczne zakupyNie kierować się emocjami orazświątecznymi okazjami ktoacutereczyhają na każdym kroku Łatwow tym okresie nabyć rzeczy ktoacutereani nam ani naszym bliskim nieokażą się przydatne

Należy roacutewnież zadbać ooszczędności Jeśli je posiadamyto nie oznacza że trzeba wydaćcałość na święta Musimy umiećnimi odpowiednio gospodaro-wać Nigdy nie wiadomo kiedyprzyjdzie czas że okażą się namnaprawdę potrzebne

- Dobrym rozwiązaniem jestprzygotowanie listy zakupoacutew ndash

moacutewi Marcin Sitkowski ndash Powejściu do sklepu kupujmy pro-dukty z listy nic więcej Wie-lokrotnie jest tak że rachunekfinalny w sklepie jest około trzy-dzieści procent wyższy z powodurzeczy kupionych pod wpływemimpulsu Kolej-na ozdobachoinkowapapier dop r e z e n -toacutew ko-lejne upo-minki ndash towsz ys tko

g e n e r u j ed o d a t k o -we kosztyJest to od nassilniejsze a mynie umiemy z tymwalczyć Do tego sta-rajmy się unikać za-kupoacutew płacąc kartąZroacutebmy prosty eks-peryment wybierzmypieniądze z bankoma-tu i idźmy na zakupy zokreśloną sumą pienię-dzy Gwarantuję że tymsposobem wydamy mniejniż wtedy gdy mamy przy so-bie tzw magiczny plastik ndash kartę

płatnicząŚwięta to czas spędzany głoacutew-

nie z rodziną przy stole Co z tymsię wiąże ndash oczywiście jedzenieNależy pamiętać aby dostosowaćilość przygotowywanych potrawdo liczby osoacuteb ktoacutere spędzą znami święta Warto mieć na uwa-

dze roacutewnież nasze wyjazdy dorodziny W okresie świąt coroku marnuje się mnoacutestwo je-

dzenia Warto o tympamiętać

Podczasszaleństwaprzed-

świątecznych zakupoacutew należypamiętać co jest najważniejszew zbliżającym się okresie To niepieniądze prezenty uginające sięod przepychu stoły czy najmod-niejsze w tym sezonie dekoracjeW ten magiczny czas rodzina iczas spędzony z nią jest najwięk-szym i najpiękniejszym elemen-tem świąt Nie warto go przesła-niać rzeczami materialnymi

Joanna Koszczka

Jak przygotowaćportfel na święta

Szaleństwo świątecznych zakupoacutew w pełni Warto jednak pamiętać aby zachować przytym umiar i zdrowy rozsądek a przede wszystkim zaplanować odpowiednio budżet



13ŚWIĘTA W TORUNIUtylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r



14tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 rPROMOCJA

R E K L A M A

Wiemy jak ważne jest dobrze zaprojek-

towane zaplanowane wnętrze opartezaroacutewno na odpowiedniej aranżacji jak i wyborze wysokiej jakości produktoacutew ktoacute-re dodatkowo w pełni oddadzą ciepło domowe-go ogniska Kierując się potrzebami i preeren-cjami Klienta staramy się wydobyć z wnętrzapiękno i proporcje eksponując detal dążąc dozaspokojenia nawet najbardziej wyszukanychpotrzeb estetycznych naszych Klientoacutew Częstoto detale sprawiają że wnętrze nabiera smakucharakteru i wyrazistości Pomocą w wyborzeproduktoacutew służą achowi doradcy ale takżeliczne i bogate ekspozycje

Święta to absolutnie magiczny czas Mamy

nadzieję że wnętrza ktoacutere wspoacutelnie z Państwemstworzyliśmy pomogą poczuć ciepło domowe-go ogniska stworzą klimat spokoju harmoniii poczucia bliskości Spokojnych Świąt BożegoNarodzenia oraz wiele pomyślności w nad-chodzącym roku życzy Salon Wabud ŚwiatWnętrz na ulicy Polnej 98 w Toruniu Dzięku-

jemy za zauanie ktoacuterym codziennie nas Pań-stwo obdarzają Czekamy na Państwa w tym i wprzyszłym roku

Salon Wabudul Polna 98 87-100 Toruń

tel 056 65 38 400

wwwwabudeu

Spokojnych Świąt życzy SalonWabud na ul Polnej 98



15tylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r WYWIAD

R E K L A M A

Wroacuteciłeś ze srebrnym medalemŚwiatowych Igrzysk Lotniczych wDubaju Miejsce szczegoacutelne Jakimpreza

Podobnej dotąd na świecie niebyło Kroacutetko moacutewiąc mieliśmywszystko zasponsorowane Wy-starczyło do Dubaju dolecieć

Oczywiście liniami EmiratesNajlepiej W ktoacuterych dodaj-

my pracuje blisko dziewięćsetPolek Zakwaterowano nas w Hil-tonie było ekskluzywnie Znaleź-liśmy sporo czasu na zwiedzanieDubaju Co tu gadać najwyższybudynek na świecie najszybszakolejka największe aquaparkiświat bez podatkoacutew z tanią ben-

zyną obłędWizytoacutewka islamu ktoacutery ostatniopoznajemy głoacutewnie poprzez imi-grantoacutew

Fakt Dubaj stolica Emira-toacutew Arabskich jest wizytoacutewkąi samodzielną marką Nie tylkonowoczesnego islamu ale i ja-kiegoś lepszego świata Wiemże dziwnie to zabrzmi ale tamwszystkim się podoba Tak mi sięwydaje Jest taki prawdziwy po-rządek

Ale pocałować żony na ulicy niemożna

To prawda Ale na czerwonym

świetle też nikt nam przed maskąnie przejedzie Bo mu samochoacutedzabiorą Najważniejsze do czegosię to wszystko sprowadza ndash tamwszystkie nacje czują się napraw-dę bezpiecznie Chodziliśmy ponajodleglejszych dzielnicach inie poczuliśmy jako Europejczy-cy i chrześcijanie najmniejszejobawy Nikt nam też nie zwroacuteciłuwagi gdy omyłkowo wsiedliśmyw kolejce do wagonu dla kobietTo nam zrobiło się głupio I tyle

A skąd pomysł by w tym sztucz-

nym raju na pustyni robić Igrzy-ska Lotnicze Mają tam dobrychpilotoacutew

Przeciętnych Mają za to pie-niądze I antazję Syn szejka tegoszejka ktoacuterego jest Dubaj skaczena spadochronie Podobno to onnamoacutewił ojca na tę imprezę

A ten zaprosił około tysiąca dwu-stu najlepszych pilotoacutew świata ipowiedział im bdquoSproacutebujcie swo-ich sił na mojej ziemirdquo

Tak to mniej więcej wyglądaWszystko tam było na koszt szej-ka

Więc można się było skoncentro-wać na sporcie

No i właśnie podczas tychIgrzysk rozegrano pierwszy raznową konkurencję ndash Air Navi-gation Race I nam z DarkiemLechowskim udało się zająć dru-gie miejsce Dlatego satysakcjaogromna

ANR Moacutewmy ANR może sięutrwali to coś zupełnie nowego

Powiedz o co chodziLecimy nad punkt startu Mu-

simy przekroczyć wirtualny startco do sekundy i lecieć koryta-rzem nad piachem W określo-nym czasie mamy przelecieć dośćpokrętny korytarz w powietrzuNawigator dostaje mapę poacuteł go-dziny przed startem wyznaczakursy odległości czasy prędko-ści kąty Oczywiście nie mamyze sobą żadnych zabawek elek-tronicznych Lecąc nad pusty-nią nie mamy realnych punktoacutewodniesienia więc wyznaczonyprzez Darka korytarz jest tylkowirtualny Trzeba wyobraźni bygo wręcz zobaczyć

Jakiej jest szerokościPodczas eliminacji ma szero-

kość 740 metroacutew w finale 375Trzeba po prostu lecieć jak po nit-ce Na samej końcoacutewce w finalez Norwegami popełniłem błądbo skręciłem zbyt wcześnie choćDarek krzyczał bdquojeszcze jeszczerdquoMoże gdyby się darł tak jak onnaprawdę potrafi z grubej rury

to bym machnął w lewo odrobinępoacuteźniej i mielibyśmy złoto

Emocjonujące to Przypominagrę komputerową Szczegoacutelniegdy z goacutery oglądamy mapki wa-szych lotoacutew

To obserwują na żywo widzo-wie Ten przekaz jest najuczciw-szy bo sygnał wysyła nasz logerczyli bdquosprawdzaczrdquo naszej pozycjiTransmitowano to na żywo w In-ternecie Jakiś kanał telewizyjnypoświęcono w całości temu wy-darzeniu bo przypomnę pod-czas dwutygodniowych Igrzyskrozegrano wszelkie konkurencjelotnicze od sterowcoacutew po akro-bację samolotową

Jednak najważniejszym mediomlotnictwo umyka

Nie ma na świecie pomysłuna popularyzację lotnictwa Du-baj proacutebował po swojemu Podwzględem przekazu medialnegoimpreza dostępna doskonale Te-raz potrzeba widzoacutew

Ta wasza konkurencja ANR niema przypadkiem przypominaćgry komputerowej by właśnie wten sposoacuteb niejako od tyłu po-pularyzować lotnictwo

Być może Dowodem że jestw jakiś sposoacuteb demokratyczna iwyroacutewnuje szanse jest zwycię-

stwo Norwegoacutew ktoacuterych znamyświetnie ale dawno ze sobą nierywalizowaliśmy bo oni latają wkategorii advanced czyli niższejod naszej

A może amator ćwiczony wy-łącznie na lepszym czy gorszymdostępnym coraz bardziej symu-latorze po przejęciu steroacutew wpowietrzu moacutegłby trzymając sięwytycznych od nawigatora prze-lecieć taki korytarz na twoim po-ziomie

Myślę że moacutegłby Jeśli to po-

traktować jako ekscytującą atrak-cję Najważniejsze każdy sięmoże sprawdzić na podobnej tra-sie Człowiek zaczynający lataniemoże sproacutebować pobawić się na-wigacją i wyczuciem przestrzeniNiczym mu to nie grozi a uczy

Poprzez tę konkurencję Dubajpokazał światu dostępne i atrak-cyjne wejście w lotnictwo spor-towe czyli właśnie ANR To byłcel

Oby Oby o to im chodziło Isię udało Bez wątpienia gdybymw 2003 roku gdy zaczynałemswoje latanie spotkał się z czymśtakim jak ANR to szybciej bymosiągnął wysoki poziom O tak

to powiedzmy To bardzo rozwojowy pouczający system Cieszęsię że udało mi się wziąć udziałw debiucie tej konkurencji i zająćgodziwe miejsce

I pokonać Francuzoacutew Z teamemJulien Cherioux i David le Gentilprzegraliście złoto podczas Mi-strzostw Świata w Lataniu Rajdo-wo-Nawigacyjnym w Toruniu w2014 roku To ważny rewanż

Kibice komentowali bdquoTo zaToruńrdquo Więc chyba tak To byłnajbardziej emocjonujący lot Ito zaraz na początku w ćwierćfi-nale Lecieliśmy roacutewnolegle całyczas czułem ich obecność Sprężbył ogromny I udało się mieli-śmy mniej punktoacutew karnych Ta-kie to ostre zawody są Francuziznudzili się potem Dubajem niedoczekali końca imprezy poje-chali wcześniej do domu

Kiedy sproacutebują się odgryźćWe wrześniu 2016 roku w

Portugalii Mistrzostwa światapodobne do tych w Toruniu Myteż chcemy rewanżu To sportLatanie jest piękne ale nas obo-wiązuje rywalizacja

Dubaj dał polataćO sukcesie na koniec roku kulisach największej imprezy lotniczej w raju na pustyni islamie z ludzkim

obliczem i o wyobraźni przestrzennej ndash z Bolesławem Radomskim jednym z najlepszych pilotoacutew światamistrzem w lataniu precyzyjnym i rajdowym ndash rozmawia Jacek Kiełpiński




R E K L A M A

Projekt budżetu Toruniana 2016 rok zakłada bli-sko 220 milionoacutew złotych

przeznaczonych na inwestycjeTo jednak o ok 110 milionoacutewmniej niż rok temu Nie będziew nowym roku tak wielkich in-westycji jak nowy most sala wi-dowiskowo-sportowa czy kon-certowa A co będzie

Najwięcej milionoacutew pochłoną

projekty związane z transportemi łącznością (ok 116 milionoacutew)Ponad 30 milionoacutew złotychprzeznaczonych zostanie na kul-turę fizyczną a gros tych środ-koacutew poacutejdzie na dokapitalizowa-nie sali widowiskowo-sportowejprzy ul Bema Zresztą wiele pro-

jektoacutew będzie przez miasto spła-canych przez kolejne 12 a częstonawet 24 czy 36 miesięcy

Martwić może akt że Toruńbędący już najbardziej zadłużo-nym miastem w Polsce znoacutew bę-dzie miał w swoich finansach de-ficyt Wpływy do miejskiej kasyoszacowano bowiem na niecoponad 935 milionoacutew złotych awydatki na ok 9945 milionaDeficyt wyniesie więc blisko 60milionoacutew złotych

- Prezydent Zaleski w wywia-

dach wielokrotnie powtarzał żedług miasta rośnie dlatego żeinwestujemy ndash moacutewi Maciej Ci-chowicz radny z ramienia Cza-su Mieszkańcoacutew ndash Skończył sięczas inwestycji kubaturowycha przynajmniej o kolejnych niesłychać więc teraz trzeba zadaćpytanie czy istnieje spoacutejna kon-cepcja rozwoju inrastrukturydrogowej ktoacutera jest najdroższa

W budżecie przygotowanym na2016 rok takiej koncepcji niewidzimy Widać natomiast żeprzez lata będziemy musieli do-kładać do dużych inwestycji wy-konanych w latach ubiegłych

Rzeczywiście w projekcie bu-dżetu są przeznaczone bardzoduże kwoty na dokapitalizowa-nie CKK Jordanki czy hali przyul Bema W pierwszym przy-

Czas na namysłToruń jest najbardziej zadłużonym miastem w Polsce W 983090983088983089983094 roku dług w miejskiej kasie jeszcze się po-głębi Wiele dotychczasowych inwestycji wymaga bowiem dokapitalizowania na przykład hala przy ul

Bema czy Jordanki Gdzie znaleźć złoty środek między rozwojem a kredytami

Tomasz Więcławski



17tylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r RAPORT

R E K L A M A

padku jest to nieco ponad 16milionoacutew złotych a w drugim omilion mniej W obu przypad-kach podobne kwoty zostanąprzeznaczone na ten cel jeszczew 2017 i 2018 roku

- Taka sala na Jordankach maswoacutej potencjał rozwojowy aleprzy paru zastrzeżeniach ndash moacutewiCichowicz ndash Pytanie czy możebyć rentowna bez pięciogwiazd-kowego hotelu w pobliżu ktoacutery

nie powstanie bo nie ma na tymterenie na niego miejsca A toumożliwiłoby działanie centrumkonerencyjnego z prawdziwegozdarzenia Wątpliwości jest wię-cej

Przedstawiciele estiwaluCamerimage otwarcie moacutewiąże ta sala jest za mała na ich po-trzeby więc w Toruniu to wyda-rzenie się nie odbędzie W przy-padku tych inwestycji stajemyprzed dylematem czy mają onespowodować tylko to że o nassię moacutewi czy być realnym kołemnapędowym rozwoju miasta

Przedstawiciele Czasu Miesz-kańcoacutew mają też wątpliwości do-

tyczące kwestii drogowych- Wpisanie do budżetu prackoncepcyjnych odnośnie tra-sy Wschodniej spowoduje żena ten cel w kolejnych latachb ę d z i e m yw y d a w a l igrube milio-ny ndash moacutewiCichowicz ndashPrzecież onap o c h ł o n i ełącznie ok600 milio-noacutew złotycha słyszymy żenie stać nasna kontynu-ację prac nadtrasą średni-

cową za 150 milionoacutew złotychChcemy żeby w budżecie zna-lazło się 100 tysięcy na obsadze-nie z obu stron zielenią ekranoacutewakustycznych wzdłuż nowychdroacuteg ale na to nie ma zgodywięc w jakiej kondycji są te naszefinanse Musieliśmy upominaćsię o samochoacuted dla szkoły spe-cjalnej czy walczyć o wyposaże-nie dla szkoacuteł co kosztuje często5 czy 8 tysięcy a często nie ma

na to zgody a realizuje się wielesprzecznych ze sobą koncepcjidrogowych Węzeł Kluczyki mabyć budowany a już planu węzłaCzerniewice nie widzę

Rzeczywiście w planie budże-tu wpisane są środki na uspraw-nienie połączeń w sieci TEN-Tw Toruniu 17 miliona ma zo-stać przeznaczone na podprojektprzebiegu DK 91 w granicachTorunia Zadanie to dotyczy pla-nu budowy trasy Wschodniej odPlacu Daszyńskiego do ul Gru-dziądzkiej Ponad 50 milionoacuteww budżecie 2016 roku trzebabyło zarezerwować na odszko-

dowania za przejęcie terenoacutewpod układ drogowySzczegoacutelnego powodu do nie-

pokoju nie widzi Marcin Czyż-niewski przewodniczący RadyMiasta

- Rok 2016 będzie dla nasze-

go miasta szczegoacutelnym bo niezaczynamy ani nie kończymyżadnej dużej inwestycji ndash moacutewindash Mamy więc czas żeby przy -gotować się na kolejne projektyMyślę tutaj przede wszystkim o

inwestycjach dro-gowych jak trasaWschodnia czytrasie nowomo-stowej łączącejnową przeprawęprzez Wisłę z uli-cą Polną ale takżeo tramwaju ktoacute-ry ma jeździć naJAR

Przewodniczą-cy uspokaja takżew zakresie deficy-

tu

- Obecne dwanaście miesię-cy kończymy z dużą nadwyżkąbudżetową wynosząc ponad 79milionoacutew ndash moacutewi Marcin Czyż-niewski ndash Ale było jasne że tobędzie pewien ewenement De-ficyt zaplanowany na 2016 rok

jest bezpieczny i wynika ze spła-cania inwestycji ktoacutere zostały

już oddane do użytku Przedłu-ża się oczekiwanie na wytycznedotyczące nowej perspektywyfinansowania unijnego a mamyzasadę że duże projekty finan-sujemy tylko w momencie gdymożemy pozyskać na nie środkizewnętrzne

Nasz rozmoacutewca wskazujetakże jedno zadanie ktoacutere jestuwzględnione w budżecie i ma

dla niego szczegoacutelne znacznie

- To remont budynku przyul Bydgoskiej jednego z naj-piękniejszych w naszym mieściektoacutery do tej pory był w opłaka-nym stanie ndash dodaje przewodni-czący ndash Teraz znalazły się na tośrodki

Bez względu na opinię o bu-dżecie na 2016 rok wszyscy rajcymuszą mieć na uwadze że dużeznaczenie dla finansoacutew miastmoże mieć zwiększenie kwotywolnej od podatku Pamiętaj-my że wpływy z PIT-u i CIT-uw 2016 roku w naszym mieścieoszacowano na ponad 260 milio-noacutew złotych Brak rekompensatyze strony państwa w przypadkuzmian w podatkach byłby dla fi-nansoacutew samorządoacutew katastroą

lsquolsquo Deficyt zaplanowany na 2016rok jest bezpieczny i wynika ze spłaca-nia inwestycji ktoacutere zostały już oddanedo użytku

Fot ADAMZAKRZEWSKI

Most im gen Elżbiety Zawackiej to najdroższa inwestycja w Toruniu W obliczu nowej perspektywy finan-sowej o takich przedsięwzięciach możemy na razie zapomnieć



18tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 rMĘSKA KOŃCOacuteWKA

Dni Otwarte Audi Centrum Toruńokazały się sukcesem Wydarze-nie minionego weekendu cieszyło

się rekwencją ponad 700 uczestnikoacutewco oznacza wymarzony początek działal-ności Świeżo ukończony obiekt przy ul

Sieradzkiej reprezentuje nową myśl archi-tektoniczną producenta i stanowi wzoacuter

dla kolejnych jednostek jako jeden z naj-nowocześniejszych w Polsce spełniającynajwyższe standardy Wysoko postawionąpoprzeczkę świadczonych usług zasygnali-zowały liczne atrakcje a także goście spe-cjalni terminalu - wyjątkowe modele RS6

RS7 i S8 - oddane do dyspozycji odwiedza- jących

- To jak Toruń nas powitał przeszłonasze najśmielsze oczekiwania - przeko-nuje Agnieszka Świątkiewicz koordynatords marketingu w Audi Centrum Toruń- Mam tu na myśli zaroacutewno bardzo dużąrekwencję uczestnikoacutew Dni Otwartychale też rozgłos jaki uzyskaliśmy mediach

internetowych począwszy od acebookaprzez ora internetowe po blogi To był dlanas pozytywny szok

Zaskoczenie było też po stronie od-wiedzających bo obiekt Audi CentrumToruń cechuje się atrakcyjną architekturąszczegoacutelnie wnętrza Przeszklone ścianywpuszczają mnoacutestwo światła rozświetlająckabiny licznych modeli ekspozycyjnych a jednocześnie optycznie powiększają już itak przestronny hol

- Salon jest zbudowany tak by klientczuł swobodę podczas oglądania aut -wskazuje Agnieszka Świątkiewicz - Audistawia na minimalizm Zbędne ozdoby nierozpraszają uwagi naszych gości Stworzy-liśmy wygodne warunki w poczekalniachDo tego klient może liczyć na streę in-tymną w oddzielnym pomieszczeniu kie-dy chce porozmawiać o konkretach zwią-zanych np z finansowaniem samochoduW razie potrzeby kontaktu z personelemma do niego łatwy dostęp Recepcja znaj-duje się w centralnej części salonu taksamo jak stanowiska doradcoacutew serwiso-wych i handlowych

Na czas Dni Otwartych wnętrze AudiCentrum Toruń oerowało jeszcze więcejPodczas gdy dorośli skupiali swoją uwagę

na autach najmłodsi oddawali się zabawiezdalnie sterowanymi samochodami na to-rze i budową robotoacutew z klockoacutew LEGOKażdy znalazł coś dla siebie choć nikt niemiał złudzeń że to właśnie modele Audibyły gwoździem programu

- We wnętrzu sporym zainteresowa-niem cieszyło się nowe A4 Avant ktoacutereopatrzyliśmy prezentacją multimedialnąwyświetlaną w interaktywnych goglach- moacutewi Agnieszka Świątkiewicz - Oczy-wiście duży respekt wzbudzały też SUV-yZ resztą widziałam że Q7 jest już zarezer-wowane Jednak zdecydowanie największąurorę zrobiły modele RS6 RS7 i S8 spe-cjalnie sprowadzone na tę okazję

Nic dziwnego bo na co dzień się ich niespotyka Okazja do przejażdżki jest speł-nieniem marzeń dla wielu anoacutew markiMoc każdego z nich przekracza 500 KMa wartość 700 tys zł Tylko wybrane jed-nostki mogą sobie pozwolić na utrzymanietakich samochodoacutew Uśmiech na twarzachtestujących był więc rzeczą nieodzowną

Audi Centrum Toruń wytoczyło ciężkiedziała by zachęcić do siebie torunian zra-żonych unkcjonowaniem byłego salonuaut tego producenta

- Będziemy dążyć do integracji z klien-tami pozyskiwania nowych ale naszympriorytetem jest odbudowa dobrego wize-runku marki w Toruniu - podsumowujeAgnieszka Świątkiewicz - Chcemy być po-strzegani jako zgrany zespoacuteł dealer stającyna wysokości zadania

Marcin Tokarz

Dobre pierwsze wrażenieTo nie pierwszy salon marki spod znaku czterech pierścieni w Toruniu ale teraz jedyny Powstał z założeniem odbudowania jej wizerunku w naszym mieście

W miniony weekend w trakcie Dni Otwartych przez Audi Centrum Toruń przewinęło się ponad 700 gości FOT MARCINTOKARZ



19tylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r MĘSKA KOŃCOacuteWKA

Im więcej przeszkoacuted samo-choacuted pokona tym cenniejszystaje się dla właściciela choć

po drodze do celu może mu cze-goś ubyć Pragnienie sięganiadalej jest silne nietrudno popaśćw wyścig zbrojeń z samym sobąJazda terenowa łączy dwa zami-łowania do maszyn i natury po-zornie mieszczących się po prze-ciwnej stronie barykady W tymtkwi jej wyjątkowość a czujących

zew przygody wcale nie brakujeTak samo jak imprez na ktoacuterychmożna zacząć za nim podążać

Trasa każdej z nich musi byćuzgodniona i zatwierdzona przezdane nadleśnictwo bądź właści-ciela w przypadku gruntu pry-watnego ktoacutery tylko wydaje siębyć ogoacutelnodostępny Samowol-ny wjazd na taki teren wiąże sięz przykrymi konsekwencjamiPo pierwsze przyłapanemu deli-kwentowi grozi wysoki mandatPo drugie naraża społeczność o--roadowcoacutew na kolejne oskarże-nia o niszczenie natury

Z alternatyw pozostaje wyjazdnp do Rumunii gdzie teren poza

parkami narodowymi stoi otwo-rem Tak dalekosiężna wyprawawymaga jednak niezawodnej a jednocześnie kosztownej maszy-ny Inną opcją są polskie drogipubliczne ale te w stanie gorszymnawet niż głosi popularny ste-reotyp Jest ich niestety niewieleWychodzi na to że najkorzystniejbędzie skupić się na amatorskichimprezach off-roadowych orga-nizowanych na terenie całego na-szego kraju Skoro już wiadomogdzie warto zadać kolejne pyta-nia czym za ile i jakich wyzwańmożna się spodziewać

Nie trzeba oszczędzać przezcałe życie żeby wziąć udział w

amatorskich rajdach terenowychale prawdą jest że prędzej tyczysię to klasy turystycznej niż klasyExtreme To zasadniczy podziałpanujący w tej dyscyplinie mo-torsportu jednak nie jedyny Ist-nieje mnoacutestwo rodzajoacutew imprezktoacuterych ormuła zależy od pomy-słowości organizatora

- To co u jednego i drugie-go określa się klasą turystycznąmoże stanowić dwa roacuteżne światychoć przyjmuje że w klasie tury-

stycznej biorą udział samochodyseryjne z potencjałem terenowymbez specjalnych modyfikacji ndashprzestrzega Radosław Grzesiakczterdziestoczteroletni off-roado-wiec z Osielska ktoacutery wielo-

krotnie już stał na podium nakrajowych rajdach terenowychZdobył roacutewnież min pierwsząlokatę w klasie Adventure w 2014roku ndash Zdarza się jednak że startuwarunkowany jest wyposaże-niem auta w wyciągarki Czasamiktoś nazwie taką klasę AdventureWtedy zwyczajowa przejażdżkaw terenie wzbogacona jest o spe-cjalne zadania Z kolei w klasieExtreme pojazdy nie przypomi-nają już zwykłych samochodoacutewMają poucinane tyły chłodnicepoprzerzucane na paki

Kabiny bez szyb wypełniająklatki bezpieczeństwa a załoga

jeździ w kaskach z intercomem zracji hałasu generowanego przezpotężne silniki Często trudnorozpoznać jaka marka była pod-stawą do przeroacutebki takiego samo-chodu

Oczywiście amatorskie rajdyterenowe roacuteżnią się też od pro-esjonalnych jak np Rajd Dakarw ktoacuterym przede wszystkim liczysię szybkość przejazdu i zdolnościnawigacyjne Natomiast imprezyosiągalne dla zwykłych śmiertel-

nikoacutew polegają głoacutewnie na- Chodzeniu i czekaniu ndash żar-

tuje Radosław Grzesiak ndash Celemklasycznych rajdoacutew terenowych jest zbieranie pieczątek rozsia-nych na całym szlaku Lokalizacje

części z nich oznaczone są w tzwroadbooku Zwykle znajdują sięw miejscach gdzie czyha wąskiteren ogromne błoto torowiskoduże nachylenie stoku jakieś wy-kroty Sztuka polega na zrobieniustempla bez wysiadania z samo-chodu ale żeby było to możliwetrzeba go najpierw opuścić byprzeczesać teren i trzy razy za-stanowić się czy po wjechaniuwyjedzie się o własnych siłachTo jest ten element chodzenia Zkolei czekanie zdarza się w sytu-acjach kiedy pomimo puszczaniazawodnikoacutew z interwałem czaso-wym zroacutewnują się na trasie Wte-

dy ustawiają się w kolejce do zdo-bycia pieczątki a każdy następnytraci w niej więcej czasu Nie-rzadko warto więc opuścić danypunkt i skupić się na kolejnych

To już jest kwestia obraniakonkretnej strategii Niemniejistnieje jeszcze trzeci charak-terystyczny dla tej dyscyplinyelement rozstrzygający remisyw liczbie zdobytych pieczątekMowa o odcinku specjalnym naktoacuterym zawodnicy podejmują się

proacuteby szybkościowej Wszystkoto brzmi jak rozrywka dla doro-słych ale amatorskie rajdy tere-nowe dedykowane są całym ro-dzinom Oproacutecz zadań typowooff-roadowych rywalizacja przy-biera ormę zabawową ndash od ska-kania w worku przez paintballpo chodzenie na szczudłach

Związane z tym rekwizytyzapewnia organizator ale o naj-ważniejszą kwestię ndash samochoacuted ndash

zwykle trzeba się już zatroszczyćsamemu choć realizowane są im-prezy wspierane przez konkretnemarki produkujące auta tereno-we Przykładem jest cykl bdquoFamilyAdventure 4x4rdquo inicjowany przezbdquoAuto Światrdquo W edycji z 2014roku samochody do dyspozycjiuczestnikoacutew oddało Mitsubishi

- Były to modele L200 Pajeroi Pajero Sport ndash wylicza RadosławGrzesiak ktoacutery za kierownicą pajero sport dotarł już do Albanii iCzarnogoacutery ndash Tak się złożyło żetym ostatnim miałem okazję jeź-dzić w trzech imprezach z rzędua poacuteźniej go nawet kupić Spodo-bał się zaroacutewno mi jak i żonie w

rajdach terenowych pełniącej rolępilota ze względu na kompakto-wość nadwozia a także niezbęd-ne cechy do spędzania wakacji wterenie Przede wszystkim miałramę Dzięki niej wszelkie mody-fikacje ndash dokładanie wyciągarki zprzodu z tyłu ndash stają się łatwiej-sze Co więcej rama przyjmujena siebie drgania na ktoacutere nara-żone jest podwozie w sytuacjachekstremalnych Wprawdzie jejobecność odbija się na komor-cie jazdy ale za to podwozie jestdużo bardziej wytrzymałe Drugązaletą pajero sport jest napęd Su-per Select dopracowywany już oddwudziestu czterech lat Poza tym

samochoacuted ma blokadę centralne-go mechanizmu roacuteżnicowego itylnego mostu To rozwiązaniecieszące się uznaniem wśroacuted off--roadowcoacutew

Z czasem seryjne wyposażenie jakiegokolwiek auta terenowegoprzestaje wystarczać Woacutewczaszaczyna się wyścig zbrojeń z sa-mym sobą Należy jednak pod-chodzić do tej kwestii z umiaremNajlepiej zacząć inwestycję odporządnych opon wytrzymałych

na przebicie z agresywniejszymbieżnikiem Dają większą szansęna wyjechanie z terenoacutew błot-nych czy piaszczystych

- To wystarczy by sprawdzićczy w ogoacutele ten styl życia odpo-wiada kierowcy ndash wyjaśnia Rado-sław Grzesiak ndash Następnie wartozająć się tzw lifem samochoduChodzi o zwiększenie jego prze-świtu choćby o dwa centymetry

w celu włożenia większego pro-filu opon Uzyskuje się to po-przez zamontowanie dłuższychamortyzatoroacutew Po tym dopieromożna zdecydować się na ba-gażnik wyprawowy czyli plat-ormę na ktoacuterej przechowuje sięnamiot dachowy koła zapasoweczy kanistry z paliwem Prędzejczy poacuteźniej pojawia się też tematwyciągarki Nie jest wymagananatomiast jeśli ktoś jeździ samo-dzielnie zapewni poczucie bez-pieczeństwa dając szansę wyka-raskania się z opresji W ktoacuterymśmomencie przychodzi wreszcieczas na snorkel Wielu powie że

przygotowuje on samochoacuted dobrodzenia ale przydaje się też natrasach szutrowych ktoacuterych peł-no w południowoeuropejskichkierunkach off-roadowych Wy-łapuje na nich kurz oszczędzającfiltr wlotu powietrza

Jednak niezależnie od po-tencjału terenowego auta ani jego wyposażenia kluczowa jesttechnika jazdy Można się jej na-uczyć z czasopism branżowychw ośrodkach doskonalenia jazdybądź dać się doświadczyć co-dzienności o ile żyje się w trud-nych warunkach Wtedy można

zdziałać cuda- Dochodzi czasem do kurio-zalnych sytuacji ndash zaczyna Rado-sław Grzesiak ndash Kiedyś brałemudział w wyprawie do Rumuniiw trzy w pełni uzbrojone sa-mochody Pokonaliśmy pewientrudny podjazd Pękaliśmy wtedyz dumy Dopoacuteki nie przejechałaobok nas dwudziestoletnia roz-klekotana dacia Duma nagle ja-koś zmalała

Marcin Tokarz

W błocie po samą szybęSamowolne przemierzanie autem terenoacutew poza drogami publicznymi i specjalnymi torami jestw Polsce surowo zabronione Na szczęście amatorzy off-roadu mają na to sposoacuteb a nawet setki

Radosław Grzesiak miał w życiu wiele aut terenowych W ostat-nich latach jego serce skradł woacutez spod znaku Mitsubishi

FOT PIOTR GOŁBIEWSKI



20tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 rKULTURA

W bdquoUleciałordquo śpiewasz o tym żeczasem nocą odurza Cię moc słoacutewprzemilczanych w ciągu dnia

Zwykle mam tak że sporo rze-czy przemilczam i poacuteźniej te sło-wa się za mną ciągną To roacuteżneprzemyślenia o tym co mogłempowiedzieć a czego nie powie-działem i co mogłem zrobić a niezrobiłem To trochę rusza Ty teżmasz w sobie wiele słoacutew ktoacutereprzemilczasz i sytuacji ktoacuterych naco dzień nie rozwiązujesz Nocąkiedy nie możesz spać to wracaA może nie masz odwagi żebywypełnić je jutro

Znam ciężar tej nieodwagi ale nierobię z niej piosenek

Przez te słowa czasem zamy-kam się w sobie i wtedy tworzębdquoUleciałordquo napisałem po trzeciejw nocy po paru piwach i kilkuwypalonych szlugach Dla mnie

teksty nie są najważniejsze tylkoemocje Moacutegłbym ci zaśpiewać tesame piosenki o jajecznicy a gdy-

bym w nie uwierzył zrobiłbymto na tyle wiarygodnie że i ty byśw to uwierzyła Na płycie wszyst-ko do siebie pasuje Ma głębokisens Mnie najbardziej rozwaliłobdquoZostańrdquo a ciebie

bdquoZostańrdquo to pierwsza piosenkaktoacuterą usłyszałam w radiowej Troacutej-ce Moacutewiłam Ci że oddech wstrzy-małam w czterdziestej pierwszejsekundzie gdy kończysz śpiewaćrazę bdquozostań do rana razrdquo

I co wtedy poczułaś

Że boję się prostych słoacutewZroacutebmy odnośnik do bdquoUlecia-

łordquo To często właśnie te słowa ktoacute-rych się nie wypowiada

bdquoBumerangrdquo to płyta o miłości czy

jej brakuMoacutewiąc o miłości często śpie-

wa się o jej deficycie albo o tym że

chcesz mieć taką miłość w ktoacuterąwierzysz Płytę tworzyłem kiedymoje relacje z roacuteżnymi ludźmibyły trochę popaprane Nie jestemstrasznie smutnym typem ale cza-sem znudzonym

Na epce jest utwoacuter bdquoJoerdquo ktoacute-ry śpiewasz do synka W bdquoDlamamyrdquo jest podobny ładunekemocjonalny tylko Ty jesteś tymdzieckiem

Jest jeszcze jedna taka piosenkandash właśnie bdquoBumerangrdquo W mamiedenerwowało mnie tylko jednoKiedy byłem mały i miałem jużswoacutej rowerek to chciałem nim jeździć na drugą stronę ulicy pocukierki Mama mi tego zabrania-ła bo za bardzo martwiła się tymże będę sam przejeżdżał przez ru-

chliwą drogę A musiała przecieżwiedzieć że nie będę rozglądał sięna boki

bdquoKiedyś też mi się zdawało że zadużo już widziałemrdquo

Bo chyba wszystko już w życiuwidziałem oproacutecz śmierci

Nie jesteś na to bdquowszystkordquo trochęza młody

Nie bo co miałbym niby robićCieszyć się że jestem teraz popu-

larny i chodzić na imprezy z waż-nymi ludźmi

Nie moacutewię o Tobie w kontekścieśpiewania tylko w kontekście ra-dości

Gburem nie jestem W muzy-kę wrzucam to co mnie wkurzai boli Adekwatnie do melodii po- jawiają się w mojej głowie słowaZwykle po angielsku dopiero po-tem zamieniam je na polskie

To właśnie szeroko pojęta miłość jest bumerangiem Dlatego bdquoZo-stańrdquo rozbiło Cię najbardziej

Wyobraź sobie coś Tyraszna budowie w Warszawie przez

cały tydzień po dziesięć godzindziennie Po pracy lecisz do studiai cały czas jesteś sama Albo graszmuzykę na większych lub mniej-szych koncertach Co weekendzjeżdżasz do domu I tam w tymdomu masz dwuletniego synkaOn nic nie kuma a może tylko takci się wydaje ale nic nie moacutewi Coweekend starasz się uciekać nocążeby nie widzieć tego momentugdy jest mu smutno że wyjeżdżaszz torbą Sam ten akt cię rozwalai to bardzo ale najbardziejhellip

hellipkiedy on moacutewi żebyś został Tak gdy dziecko moacutewi do cie-

bie bdquozostańrdquo To mnie kiedyś zabi-ło po prostu zabiło

Zrozumiałam co można po cichu

wiedzieć gdy w piosence są jesz-cze wersy ndash bdquote stare płyty weź lu-biłaś je i tak na pamięć znam ichkażdy dźwiękrdquo a bdquodzieciom moacutewże w święta odwiedzę jerdquo

Każdy w swojej głowie albo ser-cu goni marę senną Ma uosobie-nie piękna miłości i najlepszegoczłowieka z ktoacuterym chce spędzićresztę życia Często to wyobraże-nie jest tak silne że zakochuje sięw pierwszej lepszej osobie ktoacuteraokazuje się totalnym nieporozu-

mieniem

Można do tej piosenki podpiąćrozstania zdrady i brak miłościAle w teledysku dwoje starszychludzi jednak tańczy ze sobą w takt

No i właśnie ten teledysk jest jeszcze większym wpierdolemOni jednak tańczą bo są ze sobąod początku do końca Są sprawyktoacuterych słowami nie da się opisać

I właśnie to w muzyce jest najlep-sze Tam gdzie kończą się słowazaczynają się czyste emocje

No czyste

Ciebie na siłę wciskają w uniorm

romantycznego blokersaDziś jestem w koszuli bo aku-

rat bluzy mam w praniu

Podczas naszej pierwszej rozmo-wy powiedziałeś że nie chowaszswojej wrażliwości tylko tak wy-glądasz

Zawsze miałem spodnie z kro-kiem w kolanach piłem browaryz kolegami i rozbijałem się poblokach albo gdzieś na krańcachświata Nie było tak że skorouczęszczałem do szkoły muzycz-nej to biegałem w krawacie a ro-dzice podwozili mnie na zajęciaO ciuchach jednak gadamyhellipzatem wiedz że w bluzach z kap-turem chodziłem od zawsze Byćmoże dlatego że jednak lubię sięschować

Antygwiazda

O słowach niewypowiadanych emo-cjach zawartych na płycie bdquoBumerangrdquoi o tym dlaczego blokersi zakładajączasem koszule z KORTEZEM rozmawia

Aleksandra Radzikowska



21tylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r REKLAMA

R E K L A M A

Dzisiaj w Betlejemrdquo bdquoJe-zus malusieńkirdquo czybdquoCicha nocrdquo to tyl-

ko trzy z wielu kolęd ktoacuterezabrzmią podczas koncertubdquoAnna Wyszkoni ndash KolędyWielkierdquo ktoacutery odbędzie się 13stycznia w Toruniu Wydarze-nie rozpocznie się o godzinie1900 w Sali Widowiskowej

Centrum Kulturalno-Kongre-sowego Jordanki- Anna Wyszkoni to jedna z

najbardziej znanych i utalento-

wanych wokalistek na polskiejscenie muzycznej ndash zaznaczaMieczysław Watza z Impresa-riatu Artystycznego bdquoImpartrdquondash Na swoim koncie ma bliskopoacuteł miliona sprzedanych płyti kilkadziesiąt nagroacuted W 2016roku Wyszkoni obchodzić bę-dzie jubileusz dwudziestoleciadziałalności artystycznej

Podczas toruńskiego kon-certu piosenkarka zaprezen-tuje swoje ulubione polskiekolędy oraz dwie premierowepiosenki świąteczne ktoacutere po-

jawiły się na najnowszym albu-mie artystki bdquoKolędy WielkierdquoJego premiera miała miejsce20 listopada 2015 roku

Szlachetne brzmienie orte-pianu kwartetu smyczkowegogitar akustycznych trąbki czyperkusjonalioacutew to kroacutetka mu-zyczna charakterystyka tej nie-zwykłej płyty

Jak moacutewi sama artystka oprojekcie kolędy ktoacutere znala-zły się na płycie towarzyszą jejod najmłodszych lat

- Odkąd pamiętam kolę-dy śpiewałam wspoacutelnie z ro-dzicami przy choince ndash moacutewiAnna Wyszkoni ndash Tradycję tękażdego roku podtrzymuję wswoim domu śpiewając wraz zdziećmi Moimi świątecznymiascynacjami postanowiłampodzielić się także ze słucha-czami nagrywając zimowąpłytę i kolędując w wielu mia-stach Polski

Z toruńskiej sceny zabrzmiąkolędy takie jak bdquoDzisiaj wBetlejemrdquo bdquoLulajże JezuniurdquobdquoJezus malusieńkirdquo czy bdquoCichanocrdquo w autorskim wykonaniuAnny Wyszkoni Zaskocze-niem dla torunian będzie wy-

konanie staropolskiej pasto-rałki bdquoWielkie niebardquo a takżezachowanej w świątecznymklimacie i promującej płytępiosenki bdquoOd nieba do niebardquodo ktoacuterej powstał teledysk

- Zaroacutewno utwoacuter jak i klipoddają magię i piękno świątBożego Narodzenia choć do-tykają tematoacutew i problemoacutewbardziej uniwersalnych ndash pod-sumowuje przedstawiciel Im-presariatu Artystycznego bdquoIm-partrdquo

- Ponadto podczas kon-certu w Centrum Kulturalno--Kongresowym na Jordankachusłyszeć będzie można najpo-pularniejsze przeboje artystki

ktoacutere zawsze wzbudzają za-chwyt emanują ciepłem i po-godnym nastrojem ndash dodajeMieczysław Watza

Bilety na koncert dostępnesą w cenach 65 zł 75 zł 85zł i 90 zł Zakupu dokonywaćmożna poprzez strony inter-netowe bilety24pl biletynapl i kupbilecikpl a także w To-runiu w sklepie Pamiątki przyFlisaku (ul Rynek Staromiej-ski 1 ndash Ratusz narożny sklep)Więcej inormacji uzyskaćmożna pod numerem teleonu602 804 329 lub na oficjalnejstronie internetowej CentrumKulturalno-KongresowegoCKK Jordanki w Toruniu

Wielkiekolędowanie

Anna Wyszkoni z zespołem na toruń-skich Jordankach zaśpiewa najpiękniej-sze kolędy oraz piosenki świąteczne z

najnowszej płyty

Anna Wyszkoni w trakcie koncertu bdquoPejzaż bez Ciebierdquo pamięci Marka Jackowskiego

lsquolsquoOdkąd pa-miętam kolędyśpiewałam wspoacutel-nie z rodzicamiprzy choince



22 KULTURA tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

Jadą śladami mistrzoacutew

Droga na szczyt musi być wyboista Przyszłych mistrzoacutew czekają tysiące godzin spędzonych na tre-

ningach boacutel ndash znoszony zawsze w pojedynkę i setki nocy przespanych w hotelowych pokojach Ato tylko namiastka wyrzeczeń dla tych ktoacuterzy chcą wystartować w walce o momenty chwały Agata

Kowalska powiedziała mi że w przyszłości chciałaby wygrać Tour de France I w głosie i w oczach widaćbyło że marzy o tym nie na żarty Dziś młoda kolarka jest mistrzynią Polski szkoacutełek kolarskich Ona i setki

sportowcoacutew z wojewoacutedztwa kujawsko-pomorskiego mają szansę rozwijać swoje talenty w ramach Naro-dowego Programu Rozwoju Kolarstwa W dniu 10 grudnia w Arenie Toruń dwadzieścia siedem takich

oddziałoacutew oficjalnie rozpoczęło swoją działalność w ramach Kujawsko-Pomorskich Szkoacutełek KolarskichW każdej z nich tajniki tego sportu odkrywa od dziesięciu do piętnastu kolarzy w wieku od dziesięciu dotrzynastu lat To możliwe dzięki wsparciu Ministerstwa Sportu i Turystyki Urzędu Marszałkowskiego i

budżetoacutew lokalnych samorządoacutew Dzięki ich zaangażowaniu młodzi kolarze mają sprzęt i bazę pozwalają-cą na rozwoacutej talentoacutew Do tego wsparcie rodzicoacutew nauczycieli i treneroacutew pasja zapał do pracyhellip Młodzikolarze objęci programem mają w pierwszym etapie bawić się tym sportem Na doskonalenie organizmuprzyjdzie jeszcze czas Trzymajmy za nich kciuki Niech spełniają swoje marzenia żebyśmy my mogli na

światowych trasach oglądać kolejnych mistrzoacutew z regionuFot Łukasz Piecyk

(AR)

Podczas gali bdquoZłote Kolcerdquo Paweł Skraba toruński fotoreporter zaprezentował zdjęciazrobione w trakcie tegorocznych lekkoatletycznych Mistrzostwa Świata w Pekinie

Chiny Bułka z masłem Łukasz Piecyk

Pawłowi też czasem robią zdjęcia Na pierwszym w pocie sierpniowego słońca pracuje nad idealnymi kadrami Na drugim już poacuteźną jesienią w Hotelu Filmarprezentuje efekty swojej pracy

Fot ADAM NURKIEWICZALEKSANDRA SZMIGIEL-WIŚNIEWSKA

Młodszy i mniej utalen-towany pseudobliźniako zdecydowanie gorszej

aparycji od mojej - tak w skroacute-cie mogę opisać Pawła S (24 l)otoreportera z Torunia Nie oddziś wiadomo że jednym z ulu-bionych zajęć oacutew Pawła jest cią-głe podszywanie się pode mnieco mogę łatwo udowodnić po-

roacutewnując daty urodzenia Nieżeby mi to nie schlebiało Wszaknaśladownictwo to podobno naj-wyższa orma uznania ale nie otym bo i tak każdy będzie nasmylił

Paweł jednak nie w ciemiębity i czasem zrobi coś własnegonp poleci do Pekinu na Mistrzo-stwa Świata w lekkoatletyce Ot

drobnostka Wbrew pozorom niepo to by objadać się ciastkami zkota Otoacuteż pojechał tam do pracyWstępnie miał realizować projektldquoPiękne chińskie dziewczyny natrybunachrdquo ale w ostatecznymrozrachunku przywioacutezł kilogra-my zdjęć sportowcoacutew I to cał-kiem znośne Na tyle że w trakciegali ldquoZłote Kolcerdquo gdy do Torunia

zjechały gwiazdy polskiej lekko-atletyki zaprezentował owe zdję-cia na swojej wystawie w HoteluFilmar Zasadniczo nie byle jakieto święto więc ubrał się nawetładniej niż zazwyczaj Podobnobył tak elegancki że kilka razypomylono go z obsługą hotelu ipytano go o drogę do windy Coby się jednak nie działo to są mo-

menty że chciałbym aby mnie jednak z nim pomylili Moacutegłbymbowiem usłyszeć że ldquozajebistąpan robotę robiszrdquo No bo ilu zna-cie takich młodzieniaszkoacutew ktoacute-rzy mają na tyle rozumu i talentyżeby pracować z najlepszymi nanajwiększych imprezach sporto-wych Ja jednego



23SPORTtylkotorunpl983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

Jest to pierwsza edycja ple-biscytu Zwycięzca naszegokonkursu otrzyma voucher

o wartości 250 złotych na zakupyw sklepie sportowym Wroacutebel--Gol Poniżej przedstawiamy listęnominowanych

1 Marcin Mikołajewicz (FCToruń) ndash aktualny lider w walceo koronę kroacutela strzelcoacutew FutsalEkstraklasy Popularny bdquoMikirdquoma na swoim koncie 14 bra-mek w 10 spotkaniach Świetnewystępy Mikołajewicza zostałydostrzeżone przez trenera repre-zentacji Polski ktoacutery powołałMarcina na turniej eliminacyjnydo mistrzostw świata

2 Remigiusz Spychalski (TAFUnikat Toruń) ndash jedna z kluczo-wych postaci utsalowego I-li-gowca Spychalski oproacutecz strze-lania bramek na parkietachwystępuje także w IV-ligowymPromieniu Kowalewo Pomorskie

3 Krystian Tomaszewski (Ela-na Toruń) ndash po Mikołajewiczu jest to kolejna osoba ktoacutera w tymmomencie lideruje w klasyfikacjistrzelcoacutew Gdyby nie bramki Kry-stiana sytuacja III-ligowej Elanybyłaby zdecydowanie trudniej-sza Warto dodać że Tomaszew-ski powroacutecił do grania w piłkę popoacutełrocznym rozbracie z piłką narzecz służby wojskowej

4 Daniel Matuszak (ZdroacutejCiechocinek) ndash były zawodnik

Elany Toruń obecnie gra pod tęż-niami gdzie wyrasta na zdecydo-wanego lidera zespołu 22-latekma świetną średnią bramek namecz (16 goli w 16 spotkaniach)

Jeżeli runda wiosenna będzieroacutewnie udana to latem możemysię spodziewać transeru młode-go zawodnika do drużyny z wyż-szej ligi

5 Daniel Stolkowski (LegiaChełmża) ndash gracz aktualnego wi-

celidera V ligi Daniel był jednąz czołowych postaci reprezentu- jących chełmżyński zespoacuteł Do tejpory udało mu się zdobyć 10 bra-mek Niezawodny podczas wyko-

nywania rzutoacutew karnych6 Patryk Ciężkowski (Mu-

stang Ostaszewo) ndash niekwestio-nowany lider ostaszewian Pa-tryk tylko w trzech spotkaniachtej rundy nie wpisał się na listęstrzelcoacutew Były zawodnik Pomo-

rzanina Toruń posiada ogromnepredyspozycje na grę w wyższejlidze

7 Marcin Kryczka (SpartaŁubianka) ndash blisko połowa goli

zdobytych przez zespoacuteł z Łubian-ki była autorstwa Marcina Do-kładny bilans Kryczki to 17 goliw 11 spotkaniach co sprawia żenominacja tego zawodnika byłarzeczą oczywistą

8 Piotr Sadowski (Orzeł Gło-

gowo) ndash najmłodszy z kandy-datoacutew Ma zaledwie 16 lat Pod-opieczny Wojciecha Świderkamimo tak młodego wieku jest jedną z wyroacuteżniających się posta-ci toruńskiej B-klasy Piotrek mana swoim koncie 5 bramek doktoacuterych dołożył prawie 10 asyst

9 Dariusz Adamski (Victo-ria Czernikowo) ndash 23-letni ka-pitan aktualnego lidera toruń-skiej B-klasy Adamski rozpocząłwszystkie spotkania rundy je-siennej od pierwszej minuty do-kładając swoją cegiełkę do zajmo-wanego przez Victorię miejsca (6bramek i 4 asysty)

10 Sławomir Banaszek (STSZamek Bierzgłowski) ndash piłkarzwicelidera toruńskiej B-klasyBanaszek był najlepszym strzel-cem zespołu w rundzie jesiennejzdobywając 8 bramek do ktoacuterychdołożył 4 asysty

Aby zagłosować na danegokandydata do miana bdquoNajlepsze-go Piłkarza Rundy Jesiennej Po-wiatu Toruńskiegordquo wyślij SMSo treści TCPOWIAT1 (gdzie 1to numer kandydata) na numer71068 Koszt wysłania SMS-a wy-nosi 123 zł brutto Głosowanietrwa do środy 23 grudnia br dogodz 2359 Wyniki zostaną opu-blikowane w czwartek 24 grudniabr Regulamin sondy SMS i or-mularz reklamacyjny znajdują sięna wwwmagazynpilkarzpl

Redakcja gazety bdquoPoza Toruńrdquo i MagazynPiłkarzpl ogłaszają plebiscyt na bdquoNajlepszego Piłkarza RundyJesiennej Powiatu Toruńskiegordquo Przedstawiamy dziesięć kandydatur ktoacutere powalczą o zwycięstwo

Wybierzmy najlepszego

Marcin Mikołajewicz jest jednym z faworytoacutew do wygrania naszego plebiscytu FotŁUKASZPIECYK

R E K L A M A

Okres świąt jest czasem ra-dości w rodzinnym gro-nie Niestety nie wszyscy

będą mieli możliwość spędzeniatego czasu ze swoimi najbliższy-mi

- Chcemy choć trochę uszczę-śliwić wychowankoacutew tej pla-coacutewki stąd pomysł na zorgani-zowanie przedświątecznej akcji

bdquoŚwiąteczne Marzenia 2015rdquo ndashopowiada Krzyszto Drajem zagencji reklamowej Pomarańczo-wa To pierwsza edycja akcji ktoacute-

ra spotkała się z niezwykle dużymzainteresowaniem naszych Klien-toacutew dzięki czemu dzieci otrzy-mają wartościowe niespodziankiWszyscy mamy nadzieję że naszaakcja sprawi radość wychowan-kom i na ich twarzach pojawi sięuśmiech

- Musimy wziąć pod uwagęże w ośrodku mieszkają dzieci w

roacuteżnym wieku ndash moacutewi Krzysz-to Drajem ndash Są tam zaroacutewnoośmiolatki jak i osoby ktoacutere zachwilkę będą pełnoletnie Po-

staramy się aby każda osobaotrzymała odpowiedni upomi-nek Wieść o planowanej wizyciewywołała pozytywne emocje za-roacutewno wśroacuted wychowankoacutew jak ipracownikoacutew placoacutewki

- Jesteśmy bardzo zadowole-ni z inicjatywy zaproponowanejprzez agencję reklamową Poma-rańczowa ndash twierdzi Tamara Ba-

rankiewicz koordynator Placoacutew-ki Opiekuńczo-Wychowawczejnr 3 w Toruniu ndash Takie akcje sąmiłą niespodzianką Nasi wycho-

wankowie są bardzo zadowoloneiż będą miały okazję osobiściespotkać się z koszykarzami zeŚwiętym Mikołajem i jego po-mocnicami ktoacuterzy odwiedzą nasw najbliższą niedzielę 20 grud-nia Dla dzieci ważne są nie tylkoprezenty lecz także możliwośćporozmawiania z kimś czy teżchwila zabawy

Do akcji chętnie przyłączy-li się przedstawiciele PolskiegoCukru Toruń ktoacuterzy uundujądodatkowo zaproszenia na jedno

ze spotkań Tauron Basket LigiNa pewno możliwość obejrzeniatakiego meczu i dopingowaniaTwardych Piernikoacutew będzie dlanich ogromnym przeżyciem atakże dodatkowym dopingiemdla naszych koszykarzy ktoacuterychorma w tym sezonie jest impo-nująca

Ze wizyty na pewno podzie-limy się z Wami pamiątkowymiotografiami

(KŻ)

Mikołaj z workiem pełnym prezentoacutew Śnieżynki orazhellip zawodnicy Polskiego Cukru Toruńw najbliższą niedzielę tuż przed rozpoczęciem tegorocznych świąt Bożego Narodzenia

odwiedzą Placoacutewkę Opiekuńczo-Wychowawczą nr 3 w Toruniu

Świąteczne Marzenia 2015

Karol Żebrowski

Organizator Sponsorzy Patroni





2 FELIETONY

Red Łukasz Piecyk czeka na informacje

Kontakt pod numerem983095983091983091 983096983092983090 983095983097983093

Masz dlanas temat

stopka redakcyjna

Redakcja bdquoTylko ToruńrdquoZłotoria ul 983096 Marca 983090983096redakcjatylkotorunplWydawcaGoldendor Redaktor naczelnyRadosław Rzeszotek Redaktor wydaniaKinga BaranowskaDział reportażu i publicystykiJacek Kiełpiński(GSM 983095983090983091 983088983091983088 983089983088983091)Tomasz Więcławski(GSM 983093983091983093 983092983088983093 983091983096983093)Dział informacyjnyŁukasz PiecykAleksandra RadzikowskaMichał CiechowskiKulturaAleksandra RadzikowskaMichał CiechowskiSportKarol ŻebrowskiKorektaAgnieszka LuberadzkaZdjęcia

Łukasz Piecyk REKLAMAAleksandra Grzegorzewska(GSM 983093983089983090 983090983088983090 983090983092983088)Agnieszka Korzeniewska(GSM 983093983091983092 983090983088983094 983094983096983091)Małgorzata Kramarz(GSM 983094983088983095 983097983088983096 983094983088983095)Karol Przybylski(GSM 983094983094983093 983089983094983097 983090983097983090)Iwona Zuchniak(GSM 983093983088983088 983091983090983092 983093983095983090)reklamatylkotorunplSkładStudio Tylko Toruń

Druk Agora SAISSN 983092983088983088983096-983091983092983093983094

Redakcja nie odpowiada za treśćogłoszeń

Na podstawie art983090983093 ust 983089 pkt 983089b ustawy

z dnia 983092 lutego 983089983097983097983092 r o prawie autorskimi prawach pokrewnych Agencja Public

Relations Goldendor zastrzega że dalszerozpowszechnianie materiałoacutew opubliko-wanych w ldquoTylko Toruńrdquo jest zabronione

bez zgody wydawcy

F E L I E T O N

JACEKKIEŁPIŃSKI

Islam kusi

tylkotorunpl 983089983096 grudnia 983090983088983089983093 r

F E L I E T O N

MARCINCZYŻNIEWSKI

Ludzkim głosem

Nudne stają się potyczkipomiędzy obecną władzą aopozycją żenujące bywa pu-bliczne darcie szat w obroniedemokracji ktoacuterej znaczeniecoraz bardziej się zacieraRobi się śmiesznie A światzaczyna patrzeć na nas z

przymrużeniem oka Co wytam Polaczki tak się szamo-czecie Problemoacutew nie ma-cie

Otoacuteż mamy Tak jak całe-

go wspoacutełczesnego świata do-tyczy nas ekspansja islamuwobec ktoacuterej boje o swoichsędzioacutew w Trybunale Kon-stytucyjnym stają się zabawąsmarkaczy w piaskownicy

Tymczasem coraz więcejosoacuteb zmienia zdanie na te-

mat imigrantoacutew Ogoacutelniechce o tym moacutewić Dostrze-gamy wreszcie to historycznezjawisko ktoacutere tak zgrabnieopisał Michel Houellebecq w

Uległości Na końcu książ-

ki czytelnik nie dziwi się żegłoacutewny bohater rozmemłanyintelektualista wybiera is-lam Coż życie jest jedno le-piej przeżyć je w dobrobycieuładzonym świecie zasad i wtowarzystwie pięknych mło-dych kobiet

Islam bowiem nie tylkostraszy Islam po pierwszekusi Doświadczył tego nie-dawno znakomity toruńskilotnik Bolesław Radomski(rozmowa z nim na str 15)Brał udział w Igrzyskach Lot-niczych w Dubaju i z lekkim

przerażeniem stwierdził żeta wizytoacutewka prawdziwegodopracowanego islamskiegoświata mu w sumie odpo-wiada Bo Dubaj ma być taką

pokusą dla nas zepsutych lu-

dzi Zachodu Zobaczcie jakmożna spokojnie dobrze wtrzeźwości żyć o niewierniTak zdają się krzyczeć du-bajskie drapacze chmur Aludzie Zachodu także Polacychoćby nasze stewardesy ma-sowo szukają szczęścia w tymislamskim raju i chłoną jegozasady Proszę obejrzeć wide-obloga Polki mieszkającej zdobrze zarabiającym mężemw tym mieście Jest zauro-

czona A takich są tysiące Ito jest temat naszych czasoacutewWykopmy się wreszcie z tychtrybunałoacutew bo życie stygnie

Wroacuteciłem niedawno z za-przyjaźnionej z ToruniemPampeluny w ktoacuterej dzia-ła jeden z najlepszych hisz-pańskich uniwersytetoacutew Maświetne kierunki medycznetechniczne i biznesowe a jed-nak najwięcej uwagi poświęcasię tam naukom humanistycz-nym Pamiętacie Państwo

wierszyk o robaczku ktoacutery niemogąc już patrzeć na jabłkaruszył do miasta na besztyka w karcie tylko szarlotka

jabłka duszone i knedle z jabł-kami W Pampelunie jestwięc humanistyka w biznesiehumanistyka w medycyniehumanistyka w naukach tech-nicznychhellip A wszystko obok

najwyżej jakości zajęć z anato-mii podstaw rachunkowości iinżynierii materiałowej Tamwiedzą że nie będzie dobre-go lekarza biznesmena i in-żyniera jeśli nie będzie znałdorobku ludzkiej cywilizacjia przede wszystkim nie będzie

umiał spojrzeć na drugą oso-bę jak na człowieka Podczasgdy u nas zapowiada się bdquowy-cinanierdquo humanistoacutew kpi się zich bezproduktywności tampanuje przekonanie że naukihumanistyczne są podstawąkażdej wiedzy czynią z naspo prostu porządnych ludziŻeby było jeszcze dziwniejpierwsze zajęcia ze studenta-

mi prowadzihellip sprzątaczkaMa nauczyć że każdy jestwart szacunku niezależnieod pozycji społecznej a każdapraca jest przydatna i ważna

W ten weekend nie możebyć elietonu bez aluzji dobdquoGwiezdnych wojenrdquo więc

proszę nie czekajmy na inwa-zję pozaziemskiej cywilizacjiby poczuć się wielką ludzkąwspoacutelnotą Nauczmy się pa-trzeć na innych jak na ludzichoćbyśmy nie zgadzali sięz ich poglądami decyzjamii czynami Przepraszam zawzniosłość ale niech uspra-wiedliwi ją przedświątecznaatmosera Wesołych Świąt

















la ta 983095983088

w r z esień 983090983088983089983091

c z er w iec 983090983088983089983093

grud zień 983090983088 983089983093

R E K L A M A








R E K L A M A





























7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski




















la ta 983095983088

w r z esień 983090983088983089983091

c z er w iec 983090983088983089983093

grud zień 983090983088 983089983093

R E K L A M A








R E K L A M A





























7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski

















la ta 983095983088

w r z esień 983090983088983089983091

c z er w iec 983090983088983089983093

grud zień 983090983088 983089983093

R E K L A M A








R E K L A M A





























7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski











R E K L A M A





























7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A





























7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







7



























Michał Ciechowski





jest im bliższa

Fot ŁUKASZPIECYK





R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A















Jacek Kiełpiński




FotŁUKASZPIECYK




R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A























R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A











(AK)












(AK)




























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski





























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski


























opr MC



















Joanna Koszczka









R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski










R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A







tel 056 65 38 400

wwwwabudeu





R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A













































R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A













Tomasz Więcławski




R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A
















tu









Fot ADAMZAKRZEWSKI




















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski






















Marcin Tokarz






































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







































Marcin Tokarz







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







































mieniem




No czyste






Antygwiazda






R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski







R E K L A M A

















Wielkiekolędowanie


najnowszej płyty














(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski















(AR)






































R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski






























R E K L A M A















(KŻ)




Karol Żebrowski






Documents

Tylko Toruń nr 55