Nyt

OrCAD Release 10 og Cadence PSD release 15

OrCAD 10 omhandler de mange ny-heder i den nye OrCAD release 10. Den nye version har hovedvægt på brugernes ønsker samt effektivisering af dagligdagen. Se ”Nyheder i OrCAD release 10” på side 3.

e-SERVICE

PSD 15

Part styring

Stress analyse

Nye Unisons

OrCAD 10

Volume 17 Efterår 2003

Vidste du?

- Cadence er Verdens største leverandør af EDA systemer.

- Cadence er på TOP 10 listen over USA’s største softwarevirksomheder.

PSD 15 beskriver den nye Cadence release med fokus på værktøjer til systemde-sign herunder printudlægning. Release 15 indeholder bl.a. nye designmetoder til diffe-rential pairs. Læs mere side 3, ”Nyheder i Cadence PCB løsninger PSD 15”.

Nye Unison løsninger er komplette ”all-in-a-box” integrerede og fleksible løsnin-ger uden begrænsninger i designstørrelse. Side 6, ”Nye OrCAD Unison Suites”.

Cadence/OrCAD - En suveræn vinder Nyhedsmagasinet ”Ingeniøren” har på tredje år fået foretaget en uvildig undersøgelse af A&B Analyse. Analysen, der er foretaget blandt ”Ingeniørens” læsere, fastslår igen i år at Cadence/OrCAD/Nordcad er en klar nr. 1 på alle undersøgelsens områder:

• Bedste support

• Bedste produktkvalitet

• Største kendskab

• Mest benyttede system

• Største anbefaling

Undersøgelsen er en af de mest omfattende indenfor elektronikbranchen og omfatter for-uden Cadence og OrCAD alle væsentlige EDA kollegaer på det danske marked.

Undersøgelsen i sit fulde omfang kan ses på www.nordcad.dk under nyheder.

Stress analyse med PSpice ned-sætter antallet af prototyperevisioner. Samti-dig spares tid og penge ved at trimme kreds-løbet til optimal ydelse. Læs side 7.

Partstyring omhandler udbyttet ved at få styr på komponentinformationerne. Der er både tid og penge at spare. Side 2.

e-SERVICE er en ny teknisk service med tips og gode råd der lander direkte på dit skrivebord. Læs mere side 8.

Nordcad Systems A/S nye domicil Vesterå 15 i Aalborg.

96 31 56 90

WWW nordcad.dk - orcad.com - orcadpcb.com - cadencepcb.com - cadence.com WWW

Copyright Nordcad Systems A/S. Der tages forbehold for ændrin-ger i materialet.

2

Spar tid og penge med CISTM I snart 10 år har en række større og mindre danske elektronik-virksomheder haft stor fordel af CIS teknologien. CIS er en for-kortelse af Component Information System og skal ses som en overbygning til OrCAD Capture designsystemet. CIS overbygnin-gen bevirker, at designeren via diagramtegningsværktøjet får direkte adgang til virksomhedens vitale komponentinformatio-ner: varenummer, prisinformation, tilgængelighed, datablad og elektriske parametre herunder PCB footprint. Virksomheden væl-ger selv i hvilket omfang komponentinformationerne skal være tilgængelige for konstruktørerne.

Få styr på komponentdata CIS teknologien sætter effektivt en stopper for fejl og ekstra prototype gennemløb som følge af fejlindtastede data, fejl i rap-porter og styklister samt utidige produktionsstop pga. manglen-de tilgang af komponenter. CIS løsningen indeholder omfattende rapportgenerator med interface til det avancerede Crystal Re-ports rapportværktøj, som gør det muligt at designe intelligente rapporter www.crystaldecisions.com/products/crystalreports.

Let styring af varianter Skal konstruktionen tilpasses forskellige markeder eller specielle kundebehov hjælper CIS med at holde styr på forskellige pro-duktvarianter. Konstruktøren laver et grunddesign som repræ-senterer fællesmængden af alle varianter. Herefter beskrives de enkelte varianters afvigelser, f.eks. at én eller flere komponenter ikke skal monteres på printkortet og at én eller flere komponen-ter skal erstattes af et andet varenummer. Tegninger og rappor-ter kan nemt udskrives for hver variant. Variantfunktionen sparer væsentlig tid og nedsætter risikoen for fejl betydeligt, ikke mindst når der er tale om revision af konstruktionen. Med vari-antstyring er det kun grunddesignet som skal opdateres da æn-dringer reflekteres automatisk i varianterne. Konstruktøren slip-per altså for at skulle opdatere hver enkelt variant i forbindelse med en ny revision af virksomhedens produkt.

Bedre validering af data Den indbyggede Part Manager giver et hurtigt overblik over kon-struktionens komponentforbrug samt mulighed for at minimere

antallet af de forskellige komponenter, typisk med besparelse til følge. Et statuscheck giver på få sekunder overblik over de en-kelte komponenters status mht. til tilgængelighed og dermed konstruktionens modenhed for produktion. Viser det sig, at en eller flere komponenter ikke er på lager i det nødvendige om-fang, eller værre endnu, at leveringstiden pludselig har ændret sig til uger, er det en enkel sag at konstatere dette og foretage et alternativ komponentvalg. Indkøb og produktionsafdelinger kan til enhver tid let danne sig et øjebliksbillede af konstruktio-

nens komponentindhold og dermed være på forkant med situati-onen.

Skalerbar løsning CIS løsningen er skalerbar forstået på den måde, at virksomhe-den til enhver tid selv bestemmer omfanget af løsningen samt at løsningen løbende kan tilpasses nye behov. Den simple model baserer sig på en standard MS Access databaseapplikation, som Nordcad leverer som en del af løsningen. Denne database tilpas-ses den enkelte virksomhed og konfigureres til Capture. Kompo-nentdata hentes fra virksomhedens lagersystem og/eller fra nu-værende designs og data valideres inden brug. Løsningen er i luften på 1 arbejdsdag. Denne løsningsmodel henvender sig til både små og store virksomheder som gerne vil hurtigt i gang. Løsningen kan evt. senere udvides til at blive mere omfattende afhængig af behov og ønsker. En mere avanceret løsning inte-greres on-line med virksomhedens ERP system (f.eks. SAP, Con-corde XAL, Oracle, BAAN m.fl.). Kundespecifikke ønsker til funk-tionalitet kan implementeres efter behov.

Spar tid og penge Uanset om virksomheden har egen indkøb og produktion eller disse funktioner outsources, er der megen tid og mange penge at spare ved at have styr på komponentinformationerne. Husk på at for de fleste elektronikkonstruktioner udgør komponentpri-sen den væsentligste del af kostprisen. Har man styr på kompo-nentinformationerne, er det ofte let at reducere antallet af for-skellige komponenter og derved opnå en besparelse. Tænk des-uden på omkostningerne ved at fejlproducere et printkort med forkert komponentvalg. Dette er særdeles ærgerligt hvis man må konstatere at fejlproduktionen skyldes en simpel indtast-ningsfejl.

Antallet af prototypegennemløb har stor betydning for den sam-lede produktudviklingstid og dermed afsætningsmulighederne, ikke mindst i en tid hvor konkurrencesituationen er skærpet.

For en investering på mindre end 50.000 kr. kan virksomheden tage CIS teknologien i anvendelse fra den ene dag til den anden. Investeringen er hurtigt tjent ind. Erfaringerne viser at selv for større virksomheder/udviklingsafdelinger er investeringen renta-bel på mindre end 1 år.

Texas Instruments Denmark A/S

Thomas Mørch, Senior Systems Engineer, Digital Audio Video Group

Vi kendte i forvejen OrCAD Capture og valgte CIS overbygningen pga. dens unikke integrationsmulig-

heder til vores database. Det var et godt valg, som vi har stor glæde af i hverdagen. Alle konstruktører har direkte adgang til vores komponentdata og anvender nu kun komponenter, der er godkendt i vores database.

OrCAD Capture CIS sammenkobles med database(r) via Windows ODBC interface. CIS Part Manager giver overblik over konstruktionens kompo-nentindhold samt status for designet og de enkelte parts.

I CIS Explorer vælges komponenterne ved søgning eller tabelopslag.

3

Nyheder i OrCAD Release 10 Nyhederne i OrCAD Release 10 er i væsentlig omfang baseret på ønsker fra brugerne. Hertil kommer ny funktionalitet der øger effektiviteten og giver større sikkerhed i design fasen. Stort set alle brugere vil få glæde af nyhederne.

Capture • Multiple undo/redo sikrer fri adgang til at hoppe frem og tilbage imellem de ændringer der er foretaget. • Label States gør at du kan springe mellem veldefinerede punkter i design processen og hurtigt afprøve ”what if” scenarier • Design Property Management giver mulighed for at redigere i properties på hele designet samtidigt. Herved øges effektiviteten kraftigt, da det med en ganske lille arbejdsindsats er muligt at sætte samme PCB footprint på alle modstande. • Dynamic pin/port opdatering af hierarkier sikrer, at designdata altid er konsistente og sparer timer i designarbejdet. • Soft Save og automatisk Backup er også nye funktio-ner, der tilsammen øger sikkerheden.

Capture CIS • Hastighedsforbedringer i CIS Explorer. Søgeværktøjet indlæses meget hurtigere end tidligere og søgetiden er kortere. • Bedre Variant rapporter med mulighed for at bestemme hvilke informationer der skal inkluderes. Herved er det betydelig lettere at tolke forskellene mellem forskellige varianter af print-kort designet. • Titelblok information i rapporter giver bedre dokumen-tations niveau og opfylder derved mange brugeres ønske. • Part Status for udvalgte komponenter betyder at der kan foretages status check op imod komponent databasen for en mindre del af designet. Herved kan der spares meget tid.

Layout • Design Reuse sparer meget tid i forbindelse med genbrug af designs og/eller design byggeblokke.

• Design Reuse er tæt integreret med Capture. • Ny version af GerbTool Gerber viewer og editor er integreret i Layout. • Design For Fabrication (DFF) checks såsom Resist sliver (acid trap) detection, copper sliver detection, solder bridge de-tection, starved thermal detection samt mange flere checks. • Thermal priorization giver forbedret synlighed af direkte thermal forbindelser til plan lag samt forbedret ease-of-use ved manuel routing.

PSpice • Spar ugers arbejde med Curve fit i Advanced Analysis, som er en unik facilitet mange kunder har ønsket. Algoritmerne bag faciliteten stammer fra highend værktøjet Cadence Analog Workbench. Ved simpel angivelse af den ønskede kurveform

optimerer værktøjet kredsløbets komponent værdier og para-metre til at matche den angivne kurve bedst muligt. Dette sparer dage og ugers arbejde og sikrer et optimalt resultat.

• Parameteriserbare modeller letter arbejdet med model parametre uden indgående model kendskab. Nem adgang til at ændre parametrene sikrer en hurtig afvikling af analyserne. • Mere end 4500 nye modeller der bl.a. også indeholder smoke information til brug ved stress analyse. Nu understøttes også BSIM3v3.2 MOSFETs. • Design Reuse og “what if?” øger produktiviteten. Udover de nævnte faciliteter, kan du se mange flere nyheder og detaljer på www.nordcad.dk/release10-15.htm

Nyheder i Cadence PCB løsnin-ger i release 15 I den nye release 15 har Cadence valgt at fokusere på forholde-ne omkring effektiv løsning af PCB designopgaver som indehol-der differential pairs. Cadence har desuden lagt stor vægt på forbedring af faciliteterne til håndtering af dynamiske shapes (kobber områder) samt testpunkt generering. Herudover er der en lang række nyheder, som er beskrevet på vores hjemmeside.

Allegro • Real-time Dynamiske copper pours der automatisk skaber spacing til andre objekter samt plow and heal routing. Den dynamiske push and shove router giver store tidsbesparel-ser samt en nem WYSIWYG metodik. • Opsætning og routing af differential pairs er kraftigt forbedret og giver større kontrol af at specifikationerne overhol-des. De nye muligheder giver langt større fleksibilitet og derfor også større succes rate. Det er nu muligt at angive regler for hvordan og hvornår de differentielle pairs må ”uncouples” samt hvordan de skal forenes igen. Der er mulighed for at specificere tolerancer samt necking, der betyder at det differentielle pair må gå ned i banebredde over en given distance. En utrolig smart og nyttig funktion er at der kan adderes længde på den ene af ba-nerne i det differentielle pair således at nettene stadig er i fase. Det er endda muligt at angive at det skal ske indenfor en given tolerance. I Allegro findes desuden en ny differential pair gene-rator som automatisk kan oprette differential pairs udfra nette-nes navne. Det har tidligere været en tidskrævende proces, spe-cielt på print med mere en 10-20 differential pairs. Den nye cal-culator kan beregne primary gap (afstand), bane bredde eller impedans. Det differentielle pair routes også simultant under den interaktive routing. De forbedrede værktøjer til differential pair håndtering betyder, at alle PCB Designere kan få hurtigere og bedre styring af differential pairs og dermed bedre resultater på kortere tid. • Kraftig forbedrede værktøjer til oprettelse og redige-ring af test data giver væsentlig bedre testbarhed af printet og dermed forbedret kvalitet af det færdige print. Der er øget kon-trol i forbindelse med test probes således, at det kan sikres, at der ikke skal investeres i nye test fixturer i forbindelse med en eventuel printrevision.

K r ed s l ø b e t s ydelse optime-res automatisk til den angivne kurveform.

En process der ville tage dage eller uger at foretage ma-nuelt og som ville kræve mange tilnær-melser.

OrCAD Layout’s De-sign Reuse funktiona-litet sparer timer i forbindelse med gen-brug samt anvendelse af flere ens kanaler i samme print.

F.eks. vil en afprøvet og gennemtestet power supply kunne anvendes igen og igen. Denne funktion er med som standard i alle OrCAD Layout løsninger.

4

Specctra • Autoplacement er nu standard i alle Specctra pakker og giver hurtigere komponent placering. Autoplaceren giver stor fleksibilitet omkring hvordan komponenterne skal placeres. • Ny Layer_Sets inddelingsstruktur tillader at nets, busser og klasser kan routes på forud specificerede lag. Herved sikres at der ikke routes på andre lag end specificeret, f.eks. af hensyn til impedans og crosstalk forhold. • Større fleksibilitet ved opsætning og routing af dif-ferential pairs betyder bedre kontrol og giver hurtigere og bedre routing af differential pairs. Mange af nutidens printkort indeholder brede busser, hvor bussignalerne skal udlægges som differential pairs. I praksis er det en meget tidskrævende proces at udlægge disse signaler manuelt og ikke mindst efter-følgende at redigere udlægningen. De nye faciliteter i Specctra sikrer derfor korrekt udlægning med minimalt tidsforbrug. Hvis du ønsker at vide mere om de mange nyheder samt detal-jer i release 15, så besøg www.nordcad.dk/release10-15.htm. Her vil du også kunne læse om nyhederne i SpecctraQuest, NC VHDL, Verilog XL, APD/APE og Concept HDL.

On track – Allegro PCB Med Allegro får virksomheden en ægte skalerbar PCB løsning, hvor der kan startes utrolig billigt og derefter udvides efter behov. Løsningen indeholder fra starten alle de elementer, der skal bruges til PCB Design, Captu-re CIS til diagramtegning med interface til lagersty-ring/komponent data, Specctra til automatisk og interak-tiv routing samt Allegro til PCB design. Løsningen er fokuseret mod hurtig og effektiv printudlægning uden at gå på kompromis med designstørrelse, kvalitet, sikker-hed og dokumentation.

Kvalitet og sikkerhed Disse 2 meget vigtige faktorer sikres gennem at de reg-ler og krav der måtte være til printet skal og kan sættes op således, at det færdige PCB ingen DRC fejl har. Reg-lerne opstilles hurtigt og nemt enten på diagrammet eller i den indbyggede Constraint Manager. Den tætte integration til diagramtegningen gør, at mange informationer kan påføres diagrammet i design fasen, hvor de er mest pre-sent således at ingen vigtige informationer glemmes, når print-udlægningen skal i gang. De mange forskellige regler betyder ikke at Allegro bliver tung og langsom at anvende. Med de indbyggede funktioner og online-DRC sikres at alle regler over-holdes og derved opnås den ønskede kvalitet af printet.

Hurtig og effektiv PCB design Løsningen er proppet med funktioner og faciliteter til at sørge for at printkortet kan færdiggøres på rekordtid. Makroer, scripts og Skill (C lignende) programmer letter dagligdagen og automatiserer de ønskede opgaver. Padstack designeren giver mulighed for at opbygge vilkårlige ø former der desu-den kan have multi-ple drills. Autoplace funktionen hjælper med placeringen af komponenterne, så der ikke spildes unødig megen tid. Den indbyggede dynamiske push and shove router skubber til baner, der ligger i vejen, samtidig er der en stor grad af fleksi-bilitet mht. hvad der må skubbes og hvordan der må skubbes. Funktionen forkorter routing tiden betragteligt. Specielt ved

revisionsændringer, hvor der skal indføres en ekstra bane, er der meget tid at spare ved routingen. Den dynamiske real-time copper pour betyder, at der automatisk holdes afstand til objekter der ikke skal have forbindelse. Plow and heal funktionen gør at der under routing automatisk skabes den nødvendige DRC afstand. Automatisk fjernelse af silketryk, mulighed for teardropping og Design for Assembly er alle funktioner der sikrer at printet kan produceres med den ønskede kvalitet.

Timing regler og differential pairs

Sandheden er at der i dag er be-hov for funktionalitet til at hånd-tere timing regler, differential pairs, crosstalk mv. på et meget stort antal print. Allegro giver funktioner til håndtering af dette såvel på DRC niveau som i for-bindelse med såvel manuel, interaktiv og automatisk routing. Alle-gro tilbyder forskellige timing regler, således at et net f.eks. sikres et delay angivet i tidsenheder eller banelængde. Der kan specifice-res matchede net således at f.eks. en databus eller kontrolsignaler har lige lange baner. Differential pairs kan angives med stor fleksi-bilitet mht. hvordan de skal håndteres.

Til forskel for 10 år siden er der i dag ofte print med man-ge differential pairs og det er således svært af få dem alle routet ideelt. Det er derfor vigtigt at kunne angive forskelli-ge kriterier for hvor de 2 baner må forlade hinanden, hvor længe og hvordan de skal samles igen. Samtidig overhol-der routing værktøjerne hvad enten det er de manuelle, interaktive eller automatisk disse regler og sikrer en hurtig routing og en god kvalitet. Alt i alt leverer Allegro løsningen varen, uanset om der er tale om små simple print eller meget komplekse opgaver.

Der er garanti for at kvalitet og sikkerhed i de fremtidige printkort er i top samtidig med at mange manuelle procedurer afløses af nye effektive automatisk og interaktive funktioner, såsom dyna-misk push and shove routing og dynamiske kobber områder.

Vidste du: Specctra kan nedsætte din PCB design tid med 30-90%?

Velux A/S

Bjarne Ravndal Andreasen, afdelingsleder:

"Vi havde brug for kraftigere og hurtigere PCB værktøjer til konstruktion af vores nye produkter og skiftede derfor til Cadence Allegro, der helt har indfriet vores forventninger på dette felt”.

De nye metodikker i Allegro’s hånd-tering af differential pairs giver væsentlig hurtigere og bedre rou-ting uanset om det foregår manu-elt, interaktivt eller automatisk.

Ved routing skabes automatisk afstand til de dynamiske kobber arealer.

5

Signal analyse – en effektiv arbejdsmetode Mange elektronikdesignere har den generelle opfattelse, at sig-nal analyse (SI – Signal Integrity analysis) kun hører til i forbin-delse med MULTI-GIGA-BIT kredsløb og SoC´s (Systems on Chip). De seneste års erfaringer viser tydeligt, at selv i mindre og ´langsomme´ konstruktioner opnås der mange fordele ved at tage metoderne og værktøjerne til signal analyse i brug. Producenter der udvikler elektronik hvor der indgår tele- og datakommunikation, signal- og billedbehandling, har ønske om færrest mulige prototype gennemløb. Hver ekstra prototype er kostbar hvad angår penge og tidsforbrug. Ikke mindst tidsforb-ruget er afgørende for produktets levetid og succes på markedet og i sidste ende gevinsten. De fleste har i dag fuld forståelse for udbyttet ved at anvende simulatorværktøjer til at kontrollere om det designede kredsløb lever op til forventnin-gerne. Mange anven-der simulatoren til forundersøgelser in-den designfasen på-begyndes. Herved opnås stor viden om konstruktionen og dens muligheder. I mange konstruktio-ner har printkortet og udlægningen afgøren-de indflydelse på re-sultatet. Problemer i konstruktionen kan normalt identificeres og afhjælpes inden produktion finder sted, men ofte er prisen et antal ekstra prototype-gennemløb. Dette kan undgås ved at anvende metoder og værk-tøjer til signal analyse. Cadence SpecctraQuestTM signal analyse værktøjet kan ligesom en simulator anvendes til at kontrollere det færdige design. Der verificeres for signalernes kvalitet og rettidige fremkomst på det

udlagte printkort. Den store gevinst opnås imidlertid når værktø-jet anvendes til præ-analyse af konstruktionen. Dette kan ske i den meget tidlige fase af udviklingsarbejdet. Her er der mulig-hed for at analysere f.eks. den valgte topologi for et signal. Ide-

elt skulle signalet være på alle pins samtidigt, men det sker ikke i virkeligheden. Signalet vil nå frem til de forskellige pins på for-skellige tidspunkter og med varierende kvalitet.

Problemstillingen kan relativt let anskueliggøres vha. transmissionslinie teori, men arbejdet bliver hurtigt omfat-tende og næsten umuligt at gennemføre uden et analy-seværktøj. Tænk bare på omfanget af analysearbejdet for en simpel 16 bit adres-se/data bus. Analyseværktøjet fortolker data og præsenterer kon-struktøren for resultatet af hans valg. Det er nu let at ændre valget og dermed justere konstruktionen til det ønskede resultat. I præ-analyse fasen opsætter kon-struktøren gennem sit arbej-de et regelsæt (constraints) for hvad konstruktionen skal leve op til på det færdigt udlagte printkort. Reglerne

lagres i Constraint ManagerTM hvor de præsenteres på overskue-lig tabelform med mulighed for manipulation af data. Herefter sikrer analyseværktøjet løbende at regelsættet overholdes. Det sker uanset om der ændres på diagrammet, laves ændringer af komponentplaceringen, i udlægningen på printet, ændres til et

nyt printmateriale, en anden layer-stackup eller vælges en komponent med alternativ pakningstype osv. Benytter man SPECCTRATM routerværktøjet fra Cadence overføres regelsættet automatisk hertil og banerne udlæg-ges i overensstemmelse med reglerne. Der kan opsættes både fysiske og elektriske regler såsom afstand, impedans, delay, cross-talk forhold, differential pairs, shielding, komponentplacering, og reglerne kan knyt-tes indbyrdes. Løsningen indgår i Cadence ´Silicon-Package-Board´ design-flow, men kan udmærket anvendes alene eller sammen med andre PCB design systemer. Cadence har bl.a. i samarbejde med Xilinx udviklet et køre-klart design kit til Virtex II-PRO FPGA serien for at lette kon-struktørens arbejde i forbindelse med analyse og PCB de-sign: http://www.cadencepcb.com/products/specctraquest. Din virksomhed kan med fordel anvende metoderne og værktøjerne til signal analyse og få mulighed for at opbygge en ´right first time´ udviklingsproces.

Vitesse Semiconductor Corporation A/S

Thomas K Jørgensen , Hardware Manager Ethernet Products Division

• Vi vil gerne have et komplet simulerings flow fra schematics til færdige print.

• Vi bruger Orcad Capture CIS schematics og vil gerne have support fra samme firma gennem hele processen, men vi vil ikke skifte til Allegro Concept schematics.

• Vi bruger SpectraQuest i andre afdelinger af Vitesse

Vi har endnu ikke fået integreret SpecctraQuest ordenligt ind i vores design flow, men det er målet at få det komplet integreret inden for det næste år.

Vores mål er at få IBIS modellerne lagt ind i Capture CIS, lægge routing constraints på i SpecctraQuests Constraints manager og bruge SpecctraQuest til at lave pre-layout simuleringer og post-layout simuleringer med DRC.

Vi overvejer også muligheden for at lave "SpecctraQuest Design Kits" til vores kunder, for at hjælpe dem med at udføre deres egne designs så smertefrit som muligt.

Design flow med Cadence SpecctraQuest signal analyse værktøj. Opnå ´right first time´ prototyper vha. regelstyret udviklingsarbejde.

Cadence SpecctraQuest løsning som viser det routede printudlæg og den anvendte signal topologi samt den opnåede signal kvalitet.

6

Nye OrCAD Unison suites I foråret 2003 lancerede Cadence 3 nye OrCAD Unison Suites til attraktive priser:

Unison EE Powered by PSpice A/D™ Til kredsløbssimulering Indeholder Capture diagramtening og PSpice A/D simulering

Unison PCB Powered by Specctra™ Printudlægning med Capture, Layout og Specctra routing

Unison Ultra Powered by PSpice A/D™ & Specctra™ Det komplette elektronik udviklingssystem til både kredsløbssi-mulering og printudlægning.

De 3 Unison Suites er komplette “alt inklusiv” integrerede løs-ninger uden begrænsninger mht. designstørrelse. Dette giver markedets bedste ”price-performance”.

Løsningerne er skræd-dersyede til den en-kelte konstruktørs behov, hvad enten han er kredsløbsde-signer, printudlægger eller varetager hele forløbet i virksomhe-dens udviklingsflow. Unison løsningerne kan desuden udvides med CIS option, som giver direkte integrati-on til virksomhedens komponent database.

En anden mulighed for udvidelse er at tilvælge PSpice AA opti-on. Du kan læse mere om CIS og PSpice AA her i bladet. De 3 Unison løsninger er sammensat af de populære OrCAD værktøjer. Prismæssigt er Unison løsningerne yderst attraktive i sammenligningen med anskaffelse af de individuelle værktø-jer. Samtidigt er den årlige afgift til opdatering tilsvarende at-traktiv. Løsningerne er omfattet af de nye meget fleksible li-censieringsregler. Alt i alt giver Unison løsningerne din virk-somhed mulighed for at sammensætte en optimal løsning til en særdeles fordelagtig pris.

Capture Diagramtegning Indeholder markedets største komponent bibliotek samt automatik funktioner til op-rettelse af nye komponenter. Desuden un-derstøttes et antal forskellige muligheder for design re-use og direkte interface til såvel simulering som PCB design. Alt sammen

funktionalitet der sparer timer i designarbejdet og gør, at du kan koncentrere dig om at designe elektronik. Samtidig sikrer Capture’s meget store udbredelse nem og smertefri kommuni-kation til alle virksomhedens samarbejdspartnere.

PSpice Mixed Analog/Di-gital Simulering Er verdens kraftigste og mest anvendte simuleringsmiljø med tæt integration til Capture. Du bliver i stand til hurtigt at af-dække problemer direkte på diagrammet. Den stærke integration mellem Capture og

PSpice betyder, at du kan anvende det samme diagram til så-vel simulering/analyse som til printudlægning. Du vil opleve at anvendelsen af Capture og PSpice er sammenlignelig med at sidde i laboratoriet og foretage målinger, alt sker dog hurtigere

her. Du kan eksperimentere med forskellige komponent/kredsløbs typer og straks se resultaterne i PSpice’s oscilloscop. PSpice simuleringsværktøjerne sætte dig i stand til at afdække og udbedre problemer tidligt i designfasen.

PCB design med Layout og Specctra OrCAD Layout er et af markedets mest an-vendte værktøjer til printudlægning. Layout er utrolig nem at anvende og leveres altid inklusiv alle interfaces og options. Herved sikres at virksomheden ikke skal investere i udvidelser til

yderligere pin/connection count, online DRC mv. Design Reuse, DXF input/output, Pro-engineer input/output samt GenCAD og Gencam er også alle standard interfaces som følger med uden ekstra omkostninger. Løsningen indeholder GerbTool som er en komplet Gerber editor til check af Gerber data inden produktion og giver mulighed for panelisering, teardropping mv. Inkluderet er det mekaniske designværktøj IntelliCAD fra Cadopia, der desuden giver mulighed for 3D design af printet.

Endelig indeholder løsningen Specctra, som er de facto standard og markeds førende indenfor interaktiv og automatisk routing samt automatisk placering. Løsningen giver mulig-hed for anvendelse af print med op til 6 routing lag og et ubegrænset antal power lag. Specctra er integreret med Layout således at

designeren direkte fra Layout’s menu kan aktivere Specctra til at placere og route print. Foruden at være markedets kraftigste au-torouter inkluderer Specctra også stærke faciliteter som online push’n’shove routning samt point’n’click routning. Alle 3 Unison løsninger er prissat utrolig konkurrence dygtigt og inkluderer 1 års opdatering samt hotline support. Løsningerne kan kombineres med OrCAD Lite Edition som er gratis og derfor giver mulighed for at samarbejdspartnere kvit og frit kan gennemse og printe design data.

Licensieringsformer Med release 10 har Cadence simplificeret licensieringen af OrCAD værktøjerne til kun at omhandle 2 metoder:

FlexLM: Flydende netværksløsning der håndterer alle licens-kombinationer på Jeres netværk og licenserne kan trækkes hen til hvilken som helst PC der er koblet på netværket. FlexLM løsningen kan låses til en hardware dongle. Man kan alternativt vælge sit netværkskort som dongle. FlexLM fungerer også via VPN og inter-netforbindelse ved hjemmearbejdspladser. De flydende licenser giver en højere udnyttelsesgrad af værktøjer-ne end en node lock løsning (over 40% jf. amerikanske undersø-gelser).

i-lock: Install lock løsningen fungerer efter samme metode som Microsoft Office. Softwaren installeres med en simpel licens-kode og er ikke låst med en dongle. Denne løsning giver dig større installati-ons frihed. Du kan instal-lere din licens på konto-ret, på din bærbare PC og hjemme. Naturligvis må licensen kun anven-des ét sted af gangen.

OrCAD Unison kan an-vendes såvel med FlexLM som i-lock.

Homatic A/S,

Thorvald Horup, direktør

"Set ud fra vores behov er OrCAD Unison en stærk prisrigtig løsning, der dækker

vores behov for både diagramtegning, komponentstyring, simulering og PCB. Værktø jerne kombineret med fleksibiliteten i Unison, der kører uden egentlig dongle, fungerer særdeles overbevisende."

C.Thiim A/S

Søren Thiim, direktør

"Vi valgte i 1999 at skifte til en OrCAD løsning, da vi ønskede et udbredt integreret

system, med en sikkerhed for fremtidig udvikling. Valget har vist sig at være rigtigt. OrCAD er løbende blevet forbedret og har fungeret over al forventning. Opdateringen til OrCAD Unison er for os derfor kun en del af den naturlige udvikling."

7

Reducer antal prototyper med PSpice AA PSpice Advanced Analysis giver sammen med PSpice et unikt og integreret analyse miljø, som giver muligheder der aldrig tidlige-re er set på PC platformen. Der er med dette analyse miljø mu-lighed for at reducere antallet af prototyper til blot en enkelt. Eksempelvis tages højde for komponenternes ratings og virk-somhedens derating. Der er ikke megen fordel i at få designet verdens bedste kredsløb, hvis tolerancerne forårsager problemer og komponenternes ratings ikke kan overholdes. Farligst er det, hvis problemerne først opdages, efter produktet er sendt på markedet. Dette giver badwill, samtidig med at konkurrenterne vil kunne overhale virksomheden indenom. I værste fald kan konsekvensen være livstruende for virksomheden. Hvorfor løbe denne risiko når der findes værktøjer og metoder til minimering af risikoen for fejl samtidig med at produktkvaliteten øges?

Brænd ikke uskyldige komponenter af - det kan undgås! PSpice er genvejen til hurtige forsøg og test af elektronik kon-struktioner uden tidsforbrug til opbygning og test af prototyper i l a b o r a t o r i e t . Hvad enten det drejer sig om analog, digital eller blandede konstruktioner, g iver PSpice værktøjerne en hurtig og nem verifikation af om kredsløbet virker som ønsket. Der er mange timer sparet ved at anvende denne metode. PSpice giver transient, DC og AC analy-ser. Den grafiske brugerflade giver let adgang til alle resultater såsom visning af arbejdspunkter (bias) direkte på diagrammet. Der er endvidere mulighed for at lave Monte-Carlo, Worstcase, støj og FFT analyser samt step af parametre således at intet overlades til tilfældigheder. Det tager ikke mange sekunder at afprøve ”what if” situationer, at udskifte en opamp med en anden og se hvad det betyder for kredsløbet og dets resultater. Tilsvarende laboratorium forsøg ville betyde et stort tidsforbrug samt kræve omfattende laboratorium udstyr. PSpice analyse miljøet muliggør en lang række analyser der er praktisk taget umulige at gennemføre i et almindeligt laboratori-um.

Holder komponenterne til belastnin-gen? Stress analysen (smoke) i PSpice Advanced Analysis giver et klart billede af om komponenterne i kredsløbet overbelastes med risiko for fejlfunktion eller forkortet levetid. Der er ingen der har interesse i at få produceret et produkt hvor eksempelvis en mod-stands maksimale breakdown temperatur eller maksimale effekt afsættelse overstiges. Ligeledes er det kritisk hvis en transistors junction temperatur eller maksimale C-E spænding overskrides. Resultaterne fra stress analysen vises således at eventuelle pro-blemer nemt og hurtigt findes. Skulle der være problemer viser resultaterne desuden hvor stort problemet er, så det er nemt at finde en erstatnings komponent. Vælger virksomheden at lave sine egne derating tabeller kan der tages hånd om produktets levetid. I dag foretages denne type beregninger ofte på papir

eller i et regneark. Ved denne manuelle metode er problemet blot at det er svært at medtage alle parametre og arbejdet er meget omfattende. Ofte laves der grove tilnærmelser for at mi-nimere arbejdsbyrden samtidig med at kun en meget lille del af kredsløbet analyseres. Begge forhold øger risikoen for fejl.

Trimning af kredsløbet til optimal ydelse Optimizer delen i PSpice Advanced Analysis betyder at mange timer og ofte dage kan spares i design fasen. Først tegnes kredsløbet og herefter opstilles kravene til kredsløbets perfor-mance, det kan f.eks. være at kredsløbets forstærkning skal være mindst 80db samtidig med at båndbredden ikke må være under 2GHz. Desuden kan der være andre krav, som er modstri-dende. Herefter kan optimizeren udfra det tegnede kredsløb beregne hvilke komponent værdier og parametre, der skal til for at opfyl-de kravene – et stykke arbejde som designeren normalt skal bruge en del tid på at udføre. Som noget helt nyt indeholder optimeringsdelen også en Curve-fit funktion. Denne funktion betyder, at kravene til kredsløbet kan opstilles på kurveform eksempelvis en filterkarakteristikken. Optimizeren vil optimere

kredsløbet og finde de komponentværdier og parametre som matcher bedst muligt. At skulle foretage disse beregnin-ger på papir eller med hjælp af et matematik program, er en besvær-lig og langsommelig metode. Med PSpice Advanced Analysis kan arbejdet reduceres til: Tegn kredsløbet, angiv den ønskede kurveform, kør optimeringen og få det optimale resultat! Udover stress analyse og kredsløbsoptimerin-gen giver PSpice Ad-vanced Analysis også

faciliteter til sensitivitets analyse, hvor de komponenter der bety-der mest for kredsløbets performance identificeres. Den indbyg-gede Monte-Carlo analyse beregner hvilken betydning kompo-nenttolerancerne har for kredsløbets funktion i forbindelse med produktion af et givent antal enheder.

Det kræver ikke ekspertviden at kunne betjene og udnytte værk-tøjerne. Konstruktøren forventes blot at have almindelig viden og erfaring indenfor elektronikdesign. Naturligvis vil en kort ind-føring i brugen af værktøjerne løfte kompetenceniveauet og sik-re produktivitet fra 1. dag.

Resultaterne fra Stress analysen viser nemt og overskueligt hvor i designet problemerne er. Her er problemet at VCE på Q1 overbelastes.

Den direkte visning af bias resu l taterne på diagram-met sikrer et let og hurtigt overblik over k r e ds l øbe t s virkemåde.

8

e-SERVICE - teknisk info Vi startede i April 2003 med at tilbyde vores kunder e-SERVICE og det har været en kæmpe succes. Allerede på de første par måneder havde over 300 brugere til-meldt sig e-service og nye er kommer til hver dag. e-SERVICE betyder at du modtager et nyhedsbrev 2-4 gange om måneden, som indeholder forskellige nyheder og informationer om OrCAD/Cadence.

e-SERVICE: ⇒ Tekniske informationer

⇒ Nye releases

⇒ Webupdates

⇒ Produktnyheder

⇒ Tekniske artikler

⇒ General information

⇒ Information om uddannelse

⇒ Information om seminarer/workshops mv.

⇒ Gode råd

⇒ Vejledninger til anvendelse af produkterne

E-SERVICE er en fordel for dig, som ønsker at være opdateret og informeret på en hurtig og nem måde, samtidig med at du selv bestemmer hvor-når du ønsker/har tid til det.

For at udnytte mulig-heden for hurtigt at kunne kommunikere vil hovedparten af vores nyheder i frem-tiden komme via e-SERVICE, så endnu en god grund til til-melding. Har du lyst til at modtage e-service kan du tilmelde dig på www.nordcad.dk/e-service/e-service.htm.

Se vores uddannelseskalender på www.nordcad.dk.

Nordcad Informationsservice Dine spørgsmål

Metoder

Ja tak, Send mig yderligere information om følgende:

Navn

Firmanavn

Tlf. E-mail

Komponentstyring med CIS™

Færre prototyper med PSpice Advanced Analysis™

Opstart med diagram og PCB

Services

Få OrCAD Lite Edition CD

Tilmelding til e-SERVICE

Kontakt mig på telefon

Regelstyret PCB med Allegro™

Styr på high speed PCB design

Signal integritet

OrCAD Unison pakker

Unison EE Powered by PSpice A/D™

Unison PCB Powered by Specctra™

Unison Ultra Powered by Specctra™ & PSpice A/D™

Sikkert skifte til nyt PCB system Skiftet til et nyt PCB Design system sker som regel for at opnå større effektivitet og højere grad af sikkerhed. Det gamle system har måske ikke tilstrækkelig kapacitet til at udføre opgaven. Må-ske tager det i dag for lang tid at løse opgaven. Måske stiller næ-ste generation af produkterne større krav, eller der kan være helt andre årsager til skiftet. Når man beslutter sig for at udskifte sit PCB system er det vigtigt at skiftet sker uden ophold i udviklingsarbejdet. Det er derfor ikke nok at have tillid til det nye system. Det er mindst lige så vigtigt at den nye leverandør kan løfte opgaven og sikre kontinuitet i arbejdsprocessen. Her er det vigtigt at leverandører har den nød-vendige kompetence og kan stille de nødvendige ressourcer til rådighed. Indenfor dette område er det let for leverandøren at love "100% opbakning". Opstår noget uforudset vil det derimod tydeligt afsløres, hvem der er ´får´ og hvem der er ´bukke´. Spørg derfor altid efter referencer. De fleste EDA systemer har i dag ind-byggede import/eksport faciliteter. Man kan dog sjældent få oplyst noget om kvaliteten af disse. Ingen over-sættere gør tingene 100% og de er altid baserede på et regelsæt. Har konstruktøren ikke fulgt reglerne til punkt og prikke kan man regne med at oversættelsen indeholder større eller mindre fejl. I praksis er det der-for vigtigt at leverandøren er parat til og i stand til at hjælpe kun-den som minimum med den første oversættelse. Man skal også huske at afsætte interne ressourcer til arbejdet. Som bekendt er det kun nullermænd der opstår af ingenting. Vi har deltaget i udvikling af så forskellige projekter som mobilte-lefoner, PDA’er, computerboards, elektronikstyringer og satellit systemer mv. Fælles for alle projekterne er, at virksomhederne der har deltaget er kommet hurtigt i gang og har fået udbytte af investeringen fra dag ét.

Uddannelse er nøglen til succes Medarbejdernes kompetence er ofte altafgørende for at virksom-hedens produkt kommer på markedet til tiden med den rette kva-litet. Kompetente og effektive medarbejdere er nøglen til succes. Der er sjældent tid til at medarbejderen selv skal ”opfinde den dybe tallerken”. Vi har opfundet den! - og er parate til at give vores viden og erfaring videre.

Algotronic A/S

Peter Grønning, direktør

Det er ikke altid nok at værktøjerne fungerer. Det er mindst lige så vigtigt at

leverandørens service er i orden, når der er travlt i slutningen af designfa-sen. Nordcad’s support lever 100% op til denne forpligtelse.

WWW nordcad.dk - orcad.com - orcadpcb.com - cadencepcb.com - cadence.com WWW

Adresse