§ARIES CATERING ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñáõ ÝÇ -ëÇ 11-ÇÝ ONE Club-Ç Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ ϳ½ Ù³ -Ï»ñ å» ¿ñ Arabian night (³ñ³ μ³ Ï³Ý ·Ç ß»ñ)»ñ» ÏáõÛ ÃÁ: ºñ» ÏáõÛ ÃÇ ³Ù» ݳ Ã»Å å³ ÑÇÝARIES CATERING-Á Ù³ ïáõ ó»ó ÑÛáõ ñ» ñÇÝËáë ï³ó í³Í ³Ý³ÏÝ Ï³ ÉÁ: âáñë Ñ³Õ Ã³Ý -¹³Ù ïÕ³ Ù³ñ¹` Ù»ñÏ Çñ³Ý Ý» ñáí »õ ëåÇ ï³Ï·É˳ ßá ñ» ñáí, Çñ»Ýó áõ ë» ñÇ Ý»ñë μ» ñ» óÇÝëåÇ ï³Ï Ù» ï³Ï ëáí ½³ñ ¹³ñ í³Í ëÏáõ ï» ÕÁ:²ñ³ μ³ Ï³Ý éÇñ Ù» ñÇ Ý»ñ ùá ¹³Ý ¹³Õ Ùá ï» -ݳ Éáí` Ýñ³Ýù ½·áõ ßáõ ÃÛ³Ùμ ¹ñ» óÇÝ ëÏáõ ï» -ÕÁ μ³ ñÇÝ: ØÇ å³Ñ ÑÇ ³ó ÙáõÝù áõ ½³ñ Ù³Ýù¹³ç í»ó Ý»ñ ϳ Ý» ñÇ ¹»Ùù Ý» ñÇÝ. 2,5Ù »ñ ϳ -ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ßù»Õ ëÏáõ ï» ÕÇÝ Ù³ñ ϳó ¿ñÙ»ñÏ ÏÇÝ, áñÇ Ù³ñÙ ÝÇÝ ¹ñí³Í ¿ñ ÙÇ ù³ ÝÇ

ï³ë ÝÛ³Ï Ï³ ݳ å»: ²é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù г Û³ë -ï³ ÝáõÙ ÑÛáõ ñ» ñÇ ¹³ ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ í»ó Ýáñ åñá -¹áõÏï ù»Ûà ñÇÝ ·Ç áÉáñ ïáõÙ` ÑÛáõ ñ³ ëÇ ñáõ- ÃÛáõÝ` Ù³ ïáõó í³Í Ù»ñÏ ÏÝáç íñ³ ϳ٠§Ï»Ý -¹³ ÝÇ ë» Õ³Ý¦:

ØÇ ÏáÕÙ ÃáÕ Ý»Ýù ï»ùë ïÁ ϳ½ ÙáÕ Ý» ñÇ·ñ³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ݳ»õ ÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É ½³ñ -·³ó Ù³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ, ¹ñ³ Ù³ ëÇÝ å³ï Ï» -ñ³ óáõÙ ¿ ï³ ÉÇë û Ïáõ½ §³ñ³ μ³ Ï³Ý ß³Ñ¦μ³ é³ Ï³ å³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ (áõÕ Õ³ ÏÇ Ñáõ ß»Ýù, áñ³ñ³μ Ý» ñÁ áõ Ý» ó»É »Ý ˳ ÉÇý Ý»ñ, ÇëÏ ß³ÑïÇï Õá ëÁ ³í» ÉÇ μÝá ñáß ¿ å³ñ ëÇÏ Ý» ñÇÝ)£¼³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ÙÇ çá ó³é Ù³Ý Ï³½ Ù³ -Ï»ñ åÇã Ý» ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ -

ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿ ¹»· ñ³ ¹³ó í»É áõ ³Û ɳ ë»ñ -í»É, áñ ÝÙ³Ý Ï³ñ ·Ç ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÁ ϳ ñáÕ»Ý Í³ é³ Û»É Çñ»Ýó ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·á í³½ -¹³ ÛÇÝ Ï³Ù å³ ÝÇ ³ ÛÇÝ£ ò³Ý ϳ ó³Í ùÇã û߳ï ÏñÃí³Í Ù³ñ¹, ϳ ñáÕ ¿ ÙÇ ³Ý ß³ ݳÏѳë ï³ ï»É, áñ ÝÙ³Ý §ûñ ·Ç ³ Ý» ñÁ¦ ѳ ïáõÏ»Ý μ³ ñá Û³ Ï³Ý áñ»õ¿ ã³ ÷³ ÝÇß Ïáñó ñ³Í áõÏáÉ É³å ëÇ Ù»ç ·ïÝíáÕ, ÑÕ÷³ ó³Í áõ ³Ý ë³ÝÓ§¿ÉÇ ï³¦ áõ Ý» óáÕ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ£

²Ûë åÇ ëáí, ³Ûë ë³Ñ Ù³ ÝÁ »õë£ ÆÝã å»ë³ëáõÙ »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÁª §²é³ çÇÝ ³Ý -·³Ù г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÑÛáõ ñ» ñÇ ¹³ ïÇÝ Ñ³ÝÓÝ -í»ó Ýáñ åñá ¹áõÏ念 î»ë Ý»Ýùª ÇÝã å»ë ³ÛÝÏÙ³ñ ëÇ Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ£

ãáñ»ùß³μÃÇ

15.06.2011 111/23134/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 1 1

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 6¿ç 5

ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇ Ýáñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ýϳ½ ÙáõÙ »ñ Ïáõ Ñ³Û Ï³

ܳ Ëû ñ» ÇÝ 5 ³ÙÇë Ó·í³Í μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ÈÇ μ³ Ý³ ÝáõÙ Ó» õ³ íáñ í»É ¿

Ýáñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ` í³ñ ã³ å»ï ܳ çÇμ ØÇ -

ϳ ïÇÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ:

Üáñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý 30 Ñá ·³ Ýáó ϳ½ -

ÙáõÙ ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ïñá ݳ Ï³Ý Ñ³ -

Ù³Ûù Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñÝ »Ý, ³Û¹ ÃíáõÙ`

Ñ³Û ³é³ ù» ɳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇó ÐÚ¸ Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇã Ý»ñ` å» ï³ Ï³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ö³ Ýáë

Ø³Ý ×Û³ ÝÁ »õ ³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ

ìñ»Å ê³ åáõÝ ×Û³ ÝÁ:

¶áñ ÍÁÝóóÁ ëÏëí»É ¿

²Ù» ݳÛÝ Ð³ Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïáë ¶³ ñ» ·ÇÝ ºñÏ -

ñáñ ¹Á »õ ìñ³ó å³ï ñÇ ³ñù ÆÉÛ³ ºñÏ ñáñ ¹Á

»ñ»Ï ³Û ó» É»É »Ý ²Ë³Éó ˳: Ðá ·» õáñ ³é³ç -

Ýáñ¹ Ý» ñÇÝ ¹Ç Ù³ íá ñ»É »Ý ù³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá -

ÝáõÙ »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç ϳݷ Ý»ó í³Í ³ Ù³ñ

ó ·áõ Ñáõ ³ñ Ó³ ÝÇ Ùáï ѳ í³ù í³Í μ³½ Ù³ -

ÃÇí ѳ Û» ñÁ »õ íñ³ óÇ Ý» ñÁ: ¶³ ñ» ·ÇÝ ´-Ý, ѳ -

í³ù í³Í Ý» ñÇÝ Çñ Ñ³Û ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ëáë ùÁ

ÑÕ» Éáí, ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ å³ï ñÇ ³ñ ùÇ áõ Õ»Ï óáõ -

ÃÛ³Ùμ Ýá ñ³ ϳ éáõÛó »Ï» Õ» óáõÙ ÙáÙ ¿ í³ é»É:

²Ë³Éó ˳ ÛÇó §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ Ñ³Ûï Ý» óÇÝ, áñ

²Ù» ݳÛÝ Ð³ Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÁ ãÇ ³Û ó» É»É êμ

Üß³Ý »Ï» Õ» óÇ, ÇÝ ãÁ ³é³ ç³ó ñ»É ¿ ï» ÕÇ Ñ³Û

μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÙÇÝ ã»õ æ³ í³Ëù ³Û ó» É» ÉÁ,

ç³ í³ Ë³ ѳ Û» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ÇÝ, áñ »Ã»

ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÁ ã³Û ó» ÉÇ ²Ë³Éó ˳ ÛÇ êμ Üß³Ý

»Ï» Õ» óÇ, ³å³ Ýñ³ ³Û ó» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ê³Ùó Ë»-

æ³ í³Ëù ÏÇ Ù³ë ï³½ñÏ íÇ: ØÇÝã ¹»é, ²Ë³Éó -

˳ ÛÇ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ ¶ÇÙ μÇñ ¹³ ·Ûáõ ÕáõÙ

í»ñ Ëá Û³ óáÕ Ñ³ Ûáó ù³Õ Ï» ¹á ݳ Ï³Ý êμ Ðáí -

Ñ³Ý Ý»ë »Ï» Õ» óáõÙ ì» Ñ³ ÷³ éÁ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿

ÆÉÛ³ ºñÏ ñáñ ¹Ç ÏáÕ ÙÇó Ù³ ïáõó í³Í å³ ï³ -

ñ³ ·ÇÝ: æ³ í³Ë ùáõÙ Ñ³Û ù³Õ Ï» ¹á ݳ ϳÝ

»Ï» Õ» óÇ Ý» ñÁ ß³ï »Ý. ûñÇ Ý³Ï` ÙÇ ³ÛÝ ¶ÇÙ -

μÇñ ¹³ μݳ ϳ í³Û ñÇ Ñ³ ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ·ï-

ÝíáÕ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Êá ñ» Ýdz ·Ûáõ ÕáõÙ ¹ñ³Ýù

í»óÝ »Ý:

²í ïá ñÇ ï³ñ

Ùï³ÍáÕáõ ÃÛáõÝ²Ý Ï³ Ëáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ç

ѳÛï »Ï³Í ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁªÍ³Û ñ³ Ñ»Õ ³ç ÉÇ μ» ñ³É Ý» ñÇó ÙÇÝ ã»õÍ³Û ñ³ Ñ»Õ Ó³Ë Ñ³ Ù³Û Ý³ í³ ñ³ ϳÝ,μÝáõÛ Ãáí ³í ïá ñÇ ï³ñ »Ý, û »õ μá -ÉáñÝ ëï»ÕÍ í» ÉÇë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ »ÝÅá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý» ñÇÝÝíÇñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: ¸³ ¹ñë» õáñ -íáõÙ ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ ³Û¹ áõ Å» ñÇ ËÇëï³ÝÓ Ý³ Ï»Ýï ñá Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Õ» ϳ í³ñ -Ý» ñÇÝ §ß»ý¦-³Ï³ ݳó Ý» Éáõ Ó»õ áí,³Û É»õ Ý»ñ ùÇÝ μ³½ Ù³ ϳñ Íáõ ÃÛ³Ý í» -ñ³ó Ù³Ùμ ϳ٠³ÛÝ Ó» õ³ Ï³Ý ¹³ñÓ Ý» -Éáí: àõë ïÇ, μݳ Ï³Ý ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛ³Ý ·³ Éáí, ³Û¹ áõ Å»ñÝ Çñ»Ýó Ý»ñ- ùÇÝ ¹ñí³Íù Ý» ñÁ ¹³ñÓ ÝáõÙ »Ý å» -ï³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ùß³ ÏáõÛÃ: ºí³í ïá ñÇ ï³ ñǽ ÙÁ ¹³é ÝáõÙ ¿ å» ï³ -ϳÝ, ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, ѳ ë³ ñ³ ϳ ϳÝѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ å³Û Ù³ ݳ íá -ñáÕ »ñ» õáõÛÃ: äݹáõÙ Ý» ñÁ, û å³ï -׳ éÁ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ï³ ÉáõÙ Ý» -ñáõÙ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ËÇëï ³ÝÓ -ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ϳ é³ í³ñ Ù³ÝÝ» á μáÉ ß» õÇ ÏÛ³Ý Ùß³ ÏáõÛà ӻ õ³ íá ñ» -Éáõ ÙÕáõÙ Ý»ñÝ ³ñ ¹³ ñ³ó Ý» Éáõ å³ñ -½áõ Ý³Ï ÙÇ çáó »Ý: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å»- ñÁ ãå»ïù ¿ ³é³ç Ýáñ¹ í»Ý ½³Ý· í³Í -Ý» ñÇ å³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý» ñáí: ²éÝ í³½ÝÙ»Ï ³ë ïÇ ×³Ý μ³ñÓñ ·ïÝí»Éáí Ù³ë -ë³ Û³ Ï³Ý Ùï³ Íá Õáõ ÃÛáõ ÝÇóª Çñ»Ýùå»ïù ¿ ûñÇ Ý³ Ï» ÉÇ ÉÇ Ý»Ý »õ ³é³ ç³ñ -Ï»Ý áõ Ý»ñ¹ Ý»Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ Ã۳ݽ³ñ ·³ óáõÙÝ ³å³ Ñá íáÕ Ýá ñ³ ñ³ ñ³ -Ï³Ý Ùá ¹»É Ý»ñ: ²Û¹ μ³ñ ù» ñÇ å³ï ׳ -éáí ³é³ ç³ óáÕ å³ é³Ï ïáõÙ Ý» ñÁï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ÝáõÙ ³Ý Ñ³Ý ¹áõñ Åá Õ³ -ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïáõÙª Ñ³Ý ·»ó Ý» -Éáí Éáõñç óÝóáõÙ Ý» ñǪ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ëáõÙ Ïáõ ë³Ï ó³ ϳÝ, Çß -˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ëáõÙª å» ï³ Ï³Ý Ù³ -ϳñ ¹³Ï Ý» ñáõÙ:

ºð ÎÆð

êá Õ³ óáÕ ×³ ݳ -

å³ñ ÑÇ á¹Ç ë³ Ï³ ÝÁ

²ÛÅÙ ëá Õ³Ý ùÁ ÏñÏÇÝ ³Ï ïÇ í³ ó»É¿, »õ Ýá ñ³ ϳ éáõÛó ׳ ݳ å³ñ ÑÇíñ³ Ëá ßáñ áõ »ñ ϳñ ×»Õ ù»ñ »Ý·á Û³ ó»É, áñáÝù ³Ù»Ý í³Ûñ ÏÛ³Ýϳ ñáÕ »Ý É³Û Ý³ Ý³É »õ ÷Éáõ ½áõÙ -Ý» ñÇ å³ï ×³é ¹³é ݳÉ:

... î³ñ µ»ñ í» Éáõ ËݹÇñ

áõÝ»Ýù

²Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³Ù»Ý ÇÝãë» ÷³ Ï³Ý μáë ï³ ÝÇ í» ñ³ Í» Éáõ Ñ³Û Ï³ -Ï³Ý ÑÇÝ ëá íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùá é³ Ý³ Éáõ ÷á -˳ ñ»Ý, Ù»Ýù ³í» ÉÇ ³Ù ñ³åÝ ¹» óÇÝù, »õ³Ñ³, Ëݹñ»Ù, ÙÇ íÇ ×³ ÏÇ Ù»ç »Ýù, áñ³Û¹ ï·»Õ ëá íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Û É»õë Ï»Ý ë³ -Ó»õ ¿ ¹³ñ Ó»É ...

²ÝÇ. ÙÇ Ï» ïÇ

å³ïÙáõÃÛáõÝ

ÐáõÛë áõ Ý» ݳÝù, áñ ÙÇ ûñ ¿É Ãáõñ ù» -ñÁ ³Û¹ ³Ù» Ýû ñÛ³ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ -Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ÏÑ³Û ï ݳ μ» -ñ»Ý, áñ ²ÝÇÝ ÑÇÝ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ù³ -Õ³ù ¿, »õ ù³ çáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» ݳÝãóùó Ý» Éáõ ¹³:

§àõ ï»Ù ù»½¦ºñ»Ï ËÙµ³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ Ñ³ Õáñ ¹³· -

ñáõ ÃÛáõÝ ëï³ ó³í: ¸ñ³ Ýáõ٠ϳñ Í»ë

áã ÙÇ ³Ý ëá íáñ µ³Ý ãϳ, ¹» ËÙµ³· -

ñáõ ÃÛáõÝ »Ýù, å³ ï³ ÑáõÙ ¿: ´³Ûó »ñµ

ϳñ ¹³ óÇÝù í»ñ ݳ ·Ç ñÁ, Ñ» ïá ѳ Õáñ -

¹³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ (Ç ¹»å, µ³½ Ù³ ÃÇí ï³ -

é³ë Ë³É Ý» ñáí), ÇëÏ í»ñ çáõ٠ݳ»õ

ݳ Û» óÇÝù Ïóí³Í Ýϳñ Ý» ñÁ, ½³ñ Ù³ -

ó³Í Çñ³ñ ݳ Û» óÇÝù: ²Ñ³ ѳ Õáñ -

¹³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ.

üáõñ ß»ï Ù»ñÏ �» Õ»ó Ïáõ Ñáõ íñ³

²ñ³ μ³ Ï³Ý ß³ Ñ» ñÇÝ í³ Û»ÉÑÛáõñ³ëÇñáõÃÛáõÝ

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

2 ʳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý ¹Ç Ù³ó ÙÇ ³ÛÝ˳ճÕáõÃÛáõÝ

Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ å»ïù ¿

ÑÇÙÝ í³Í ÉÇ ÝÇ ÷áË ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ íñ³, Çѳñ Ï», ½Ç çáõÙ Ý» ñÁ ÙÇ ³ -

ÏáÕ Ù³ ÝÇ ãåÇ ïÇ ÉÇ Ý»Ý: ØÇ ³ÛÝ ³Û¹ ¹»å ùáõÙ ¿ Ñݳ ñ³ íáñ ѳ Ù³ -

å³ñ ÷³Ï ˳ Õ³ Õáõ ÃÛáõ ÝÁ. Âîåííûé äèïëîìàò ³Ù ë³· ñÇÝ

ïí³Í ѳñ ó³½ ñáõÛ óáõÙ ³ë»É ¿ ÈÔРݳ ˳ ·³Ñ ́ ³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ -

ÝÁ: §Ð³ñ ϳ íáñ ¿ ·Ç ï³Ï ó»É, áñ 1988 Ãí³ Ï³ ÝÇ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ

í» ñ³ ¹³ñÓ` ÇÝã å»ë ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ, ³ÛÝ å»ë ¿É ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ

ѳñ ó» ñáõÙ, ÉÇ Ý»É ãÇ Ï³ ñáÕ¦,- ³ë»É ¿ ݳ »õ ѳ í» É»É, áñ ѳ ϳ -

Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý ·áõ ó³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ë å»Ïï Ý» ñÁ ϳñ ·³ -

íÇ ×³ ÏÇ »õ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ ó»ñÝ »Ý, ÙÛáõë ѳñ ó» ñÁ

³Í³Ýó íáõÙ »Ý ¹ñ³Ý óÇó: ÈÔРݳ ˳ ·³ÑÝ Áݹ· Í»É ¿, áñ §Ë³ -

Õ³ Õáõ ÃÛáõÝ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó¦ ëϽμáõÝ ùÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ³ÝÁÝ -

¹áõ Ý» ÉÇ ¿, ³Û É»õ ÑÕÇ ¿ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ý Ï³Ý Ë³ ï»-

ë» ÉÇ Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñáí: ´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó` ÷áË ½Ç çáõÙ Ý»ñÝ ¿É å»ïù

¿ ѳ Ù³ñ Å»ù ÉÇ Ý»Ý. ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý ¹Ç Ù³ó ÙÇ ³ÛÝ Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛáõÝ

ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³é³ ç³ñ Ï»É:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ·á ïáõ٠˳ Õ³ Õ³ -

å³Ñ Ý» ñÇ ï» Õ³ Ï³Û Ù³ ÝÁ, Áëï ²ñ ó³ ËÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ, ³ÛÝ ³ß -

˳ñ ÑáõÙ ÙÇ ³Ï ï³ ñ³ÍùÝ ¿, áñ ï»Õ Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇ é» ÅÇ ÙÁ

å³Ñ å³Ý íáõÙ ¿ ¹Ç Ù³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ Ù» ñÇ áõ Å» ñáí: ¸³ ³ñ ¹»Ý

Ýí³ ×áõÙ ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ÏáÕ Ù» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý ³é³Ýó ³ñ -

ï³ ùÇÝ ÙÇç Ýáñ ¹áõ ÃÛ³Ý å³Ñ å³ Ý»É Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛáõ ÝÁ: Àëï ´.

ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ` ˳ Õ³ Õ³ å³Ñ Ý» ñÇ ï» Õ³ Ï³Û Ù³Ý Ñ³ñ óÁ Éñçá ñ»Ý

ϳ ñ» ÉÇ ¿ ùÝݳñ Ï»É ÙÇ ³ÛÝ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý í»ñ çÇÝ ÷áõ ÉáõÙ, »ñμ

ÏáÕ Ù» ñÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ·³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ßáõñç, »õ

ëÏëíÇ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ÷áõ ÉÁ:

ÈÔРݳ ˳ ·³ ÑÁ ݳ »õ Áݹ· Í»É ¿, áñ ¿³ Ï³Ý ³é³ çÁÝ Ã³ óÇ

ѳë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿, áñ í» ñ³ Ï³Ý·Ý íÇ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÉÇ ³ñ Å»ù Ó» õ³ ã³ ÷Á` áñ å»ë ÉÇ Ç ñ³í ÏáÕÙ` ²ñ ó³ ËÇ

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ: г ϳ é³Ï ¹»å ùáõÙ` ϳñ -

·³ íá ñáõÙÝ ³ÝÇ ñ³ Ï³Ý ¿: ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Õ» ϳ -

í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, û å³ï ñ³ëï ¿ È»é ݳ ÛÇÝ

Ô³ ñ³ μ³ ÕÇÝ ³Ù» ݳ ɳÛÝ ÇÝù ݳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ²¹ñ -

μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³½ ÙáõÙ, ´³ Ïá ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ

¹³ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ëå» Ïáõ ÉÛ³ ódz:

§²Ý óÛ³ ÉÇÝ í» ñ³ ¹³ñÓ ãϳ, »õ ¹³, ϳñ ÍáõÙ »Ù, å³ñ½ ¿ μá -

Éá ñÇÝ: Ø»Ýù ³ñ ¹»Ý ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý 70 ï³ ñÇ áõ Ý» -

ó»É »Ýù ³Û¹ ÇÝù ݳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õ μá Éá ñÁ ·Ç ï»Ý, û ÇÝ ãáí ¹³

³í³ñï í»ó: ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ï³½ ÙáõÙ áã ÙÇ É³ÛÝ Ï³Ù ³ÛÉ ïÇ åÇ ÇÝù -

ݳ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ëáëù ÉÇ Ý»É ãÇ Ï³ ñáÕ: ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ»ï ѳ -

ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÉáõÍ í»É ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ×³ ݳ å³ñ Ñáí`

³Ý Ï³Ë È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ í³ Ï³Ý

׳ ݳ ãáõÙ` ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí: ¸³ ÇÝã å»ë Åá Õáíñ ¹Ç,

³ÛÝ å»ë ¿É Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï³ñ ÍÇùÝ

¿¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ²ñ ó³ ËÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ:

- Ðáõ ÝÇ ëÇ 26-ÇÝ Î³ ½³ ÝáõÙ ÏÑ³Ý ¹Ç å»Ýг Û³ë ï³ ÝÇ, èáõ ë³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ -ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ Ý» ñÁ: γñ �³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ -óáõÙ áñá ß³ ÏÇ ³é³ çÁÝ Ã³ó ϳ ñá±Õ »Ýù³ÏÝ Ï³ É»É ³Ûë ÷áõ ÉáõÙ:

èáõ μ»Ý ê³ý ñ³ë ïÛ³Ý.- êϽμáõÝù Ý» ñÇí»ñç ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ ¹»éí³Õ ¿ Ëá ë»É, »õ »ë ¹³ å³Û Ù³ ݳ íá ñáõÙ »Ù³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ÙÇÝ ã»õÑÇ Ù³ ãÇ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ³½ ·» ñÇ ÇÝù Ýá ñáß Ù³ÝÇñ³ íáõÝ ùÁ, ÇëÏ ÙÇÝ ã»õ ¹³ ãÁÝ ¹áõ ÝÇ, »ñ Ïáõݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñá Õ³ ݳ ëϽμáõÝù -Ý» ñÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ý»É: γñ ÍáõÙ »Ù` ÙÇ ÏáÕ -ÙÇó ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ »ñ»ù ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ ÷áñ- Ó»ñ »Ý ³ÝáõÙ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³óݳñ³ ·³ó Ý» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ, μ³Ûó, ÙÛáõëÏáÕ ÙÇó, Ù»Ýù ï»ë ÝáõÙ »Ýù, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ·Ý³ Éáí áõ Å» Õ³ó ÝáõÙ ¿ Çñ é³½ Ù³ ï»Ýã Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ÷áñ ÓáõÙ ¿ μ³ Ý³Ï -ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ íñ³ Ý» ñ³½ ¹»É å³ ï»- ñ³½Ù ëÏë» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí:²Ûë »ñ Ïáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý»ñÝ »Ý, áñáÝù, ÇÙå³ï Ï» ñ³ó Ù³Ùμ, ·» ñ³Ïß éáõÙ »Ý: ºí ù³ Ýǹ»é ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ áõÅ ÏÇ ñ³ -é» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇ ùÇ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ,³å³ áñ» õÇ ó» Çñ³ Ï³Ý ³é³ çÁÝ Ã³ó ˳ -Õ³Õ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý μݳ ·³ í³ éáõÙ ÉÇ Ý»É ãÇϳ ñáÕ, áñ ù³Ý ¿É áñ ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ÷áñ Ó»Ý ³ñ³ ·³ó Ý»É ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ:

¸³ íÇÃ æ³ Ù³ ÉÛ³Ý.- ²é³ í»É ù³Ýíëï³Ñ »Ù, áñ ³ÛÝ ¹»ëï ñáõÏ ïÇí ¹Çñ ùá ñá -ßáõÙ Ý» ñÇ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ, áñ ³Û ëûñ áõ ÝÇ ³¹ñ -μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ, é» ³É, ßá ß³ ÷» ÉÇ ³é³ ç-ÁÝ Ã³ó μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ÉÇ Ý»ÉãÇ Ï³ ñáÕ, »õ γ ½³ ÝáõÙ Ù»Ýù ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ÷³ë ï³ ÃáõÕà ϳ٠ÙÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÏáõ Ý» ݳÝù, áñÁ ï» ë³ Ý» ÉÇ ³å³ ·³ ÛáõÙ »ïÏÙÕÇ å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏë Ù³Ý íï³Ý ·Á:ø³ ÝÇ ¹»é ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ Çñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÑ»ï Ñ³ß íÇ Ýëï» Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ -ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ, »ë ɳ í³ ï»ë ÉÇ Ý»É ã»Ù ϳ ñáÕ:ØÛáõë ÏáÕ ÙÇó, »ë ³é³ í»É ù³Ý íëï³Ñ »Ù,áñ Ù»ñ ݳ ˳ ·³ ÑÁ »ñ μ»ù ãÇ ·Ý³ ϳ åÇ -ïáõ ÉÛ³ ïÇí ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ ÏñáÕ Ï³ñ -·³ íáñ Ù³Ý: Þ³ï ϳ ñ» õáñ »Ù ѳ Ù³ ñáõÙ,áñ Ù»Ýù г Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ëáõÙ áõ Ý» ݳÝù

Ñݳ ñ³ íá ñÇÝë ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ³Ûë ËݹñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É, áñáí Ñ» ï»õ áñ ù³ÝÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ÉÇ Ý»Ýù, ³ÛÝ ù³Ý Ñ»ßï ÏÉÇ ÝÇ¹Ç Ù³ ϳ Û»É ³ñ ï³ ùÇÝ ×ÝßáõÙ Ý» ñÇÝ: ²ñ ó³ -ËÁ Ù»ñÝ ¿ »õ í»ñç. Ïѳ Ù³ Ï»ñå í»±Ý ³Ûëï» ë³ Ï» ïÇ Ñ»ï Ù»ñ ѳ ϳ é³ Ïáñ¹ Ý» ñÁ,ÏÉÇ ÝÇ Ñ³ß ïáõ ÃÛáõÝ, ã»±Ý Ñ³ Ù³ Ï»ñå íÇ`ÏÙݳ ³ÛÝ, ÇÝã ϳ: - Ô³ ñ³ μ³ Õ³¬³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ -ÝáõÙ Ññ³ ¹³ ¹³ ñÇ Ë³Ëï Ù³Ý ³Ï ïÇ -í³ó Ù³Ý ³Ûë ýá ÝÇÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳÝѳ Ù³ ñá±õÙ »ù å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏë Ù³ÝÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

è. ê.- ºë ϳñ ÍáõÙ, »Ù, áñ ³Ûá, Ñݳ ñ³ -íá ñáõ ÃÛáõÝ Ï³, »õ Ù»Ýù »ñ μ»ù ãå»ïù ¿ ³Û¹Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý ï» ë»Ýù, Ù³ ݳ -í³Ý¹, »ñμ ï»ë ÝáõÙ »Ýù, û ·Ý³ Éáí áñ ù³Ýë³Ý Ó³ñ Ó³Ï »Ý ¹³é ÝáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ØÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É, Ù»Ýùï»ë ÝáõÙ »Ýù, áñ ¿ë ϳ ɳ ódz ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» -ÝáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ¹Ç åáõ ϳ ѳñ Ý» ñÇ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå í³Í: ºí »Ã» ³Ûë»ñ Ïáõ ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ѳ Ù³¹ ñ»Ýù,³å³ ÇÙ ·Ý³ ѳ ï³ Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²¹ñ μ» -ç³ ÝÁ Ùï³Í í³Í ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ, ÇÝãÝ ³í» ÉÇ å³Û ÃÛáõ ݳí -ï³Ý· ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ:

¸. æ.- ́ á Éáñ ³ÛÝ ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÁ, áñ ̧ á -íÇ ÉÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó áõ γ ½³ ÝÇ Ñ³Ý -¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å³ï ñ³ëïÏÉÇ ÝÇ å³ ï» ñ³½Ù ëÏë» Éáõ, ³¹ñ μ» ç³ Ý³ -Ï³Ý åñá å³ ·³Ý ¹³ ÛÇ Ý»ñ Ùáõ Í³Í Ã» ½Ç ϳ -Ù³ û ³Ï³ Ù³ ÏñÏÝáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ºë ³ÛÝï» ë³ Ï» ïÇÝ ã»Ù, û γ ½³ ÝÇó Ñ» ïá, »Ã»²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ãëï³ Ý³ ³ÛÝ, ÇÝã áõ ½áõÙ ¿, å³ -ï» ñ³½Ù ÏëÏëÇ, áñáí Ñ» ï»õ ÑÇ Ù³ ãÇ ³í» ɳ -ó»É ÙÇ ³ÛÝ åÇ ëÇ ·áñ ÍáÝ, áñÝ ³í» ÉÇ Ñ³- í³ Ý³ Ï³Ý Ï¹³ñÓ Ý»ñ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇÑ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ. áõ Å» ñÇ Ñ³ ñ³ μ» ñ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ÝáõÛ ÝÁ: àõÕ Õ³ ÏÇ ³¹ñ -μ» ç³ Ý³ Ï³Ý é³½ Ù³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¿ÉÇ ï³ÝÙÇßï ÷áñ ÓáõÙ ¿ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç -åáõ ÙÇó ³é³ç å³ ï» ñ³½ ÙÇ áõñ í³ Ï³ ÝáíÇÝ ï»Ý ëÇí ³Ñ³ μ» Ï» Éáõ ù³ ñá½ ã³ Ï³Ý ï»Ë -Ýá Éá ·Ç ³Ý ÏÇ ñ³ é»É: ´³Ûó Ù»Ýù å»ïù ¿ëó÷ Ùá ï» Ý³Ýù Çñ» ñÇ ¹ñáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ

ãïñí»Ýù ³Û¹ åñÇ ÙÇ ïÇí ß³Ý ï³ ÅÇÝ: » -å»ï »ñ μ»ù ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ μ³ ó³ é»É, áñ γ ½³ -ÝÇó Ñ» ïá ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ Ï·Ý³Ý ³é³- çÇÝ ·ÍáõÙ ³å³ ϳ Ûáõ ݳó Ù³Ý: Æ٠ϳñ ÍÇ -ùáí, ³í» ÉÇ ÇÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ãÇ ·Ý³, áñáí Ñ» -ï»õ ·»ñ ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÖÝßáõ ÙÁ Ýñ³ íñ³ß³ï Ù»Í ¿:- ä³ß ïá ݳ Ï³Ý ́ ³ ùáõÝ áã ÙÇ ³ÛÝ ãÇ ¹³ -¹³ ñ»ó ÝáõÙ ë³¹ ñ³Ýù Ý» ñÁ, ³Û É»õ ³í» ÉÇáõ ³í» ÉÇ ë³Ý Ó³ñ Ó³Ï ¿ ¹³é ÝáõÙ: îå³ -íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ åÇ ëÇÝ ¿, áñ ݳ ³ñ ѳ -Ù³ñ ÑáõÙ ¿ ÙÇ ç³½ �³ ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ³ïÛ³Ý Ý» ñÇó ÑÝãáÕ` ËÝ¹Ç ñÁ ÙÇ ³ÛÝ Ë³ -Õ³Õ ×³ ݳ å³ñ Ñáí Éáõ Í» Éáõ í» ñ³ μ» -ñÛ³É Ïá ã» ñÁ:

è. ê.- ÆÝÓ Ùáï ³ÛÝ åÇ ëÇ ïå³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ ¿ ëï»ÕÍ í»É, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ß³ï ɳíû·ï íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÇó, áñ ÝÙ³ ݳ -ïÇå Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñ ï»Õ ¹³ -ï³ å³ñï íáõÙ »Ý áõ ÅÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ÷áñ Ó» ñÁ»õ ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ,ѳ ïáõÏ áõÕÕ í³Í ã»Ý ³ÛÝ ÏáÕ ÙÇÝ, áñÁ ¹³ÏÇ ñ³ éáõÙ ¿, »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ß³ï ɳí û·ï -íáõÙ ¿ ¹ñ³ ÝÇó: ºÃ» ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ,ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ Çë ϳ å»ë áõ ½áõÙ »Ý, áñ μ³ Ý³Ï -ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ Ýáñ Ù³É ÁÝ Ã³ ݳ, ³å³å»ïù ¿ Ù³ï ݳ óáõÛó ³Ý»Ý ³ÛÝ ÏáÕ ÙÇÝ,áñÝ ³Û¹ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÇ ñ³ éáõÙ ¿,μ³Ûó ¹³ ã»Ý ³ÝáõÙ: ²Û¹ å³ï ׳ éáí ¿É²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ·Ý³ Éáí ³í» ÉÇ ³· ñ» ëÇí ¿ ¹³é -ÝáõÙ:

¸. æ.- ²ñ ѳ Ù³ñ ÑáõÙ ¿, áñáí Ñ» ï»õÉÏïÇ ³ ó»É ¿ Çñ ݳí ó ÛÇÝ »Ï³ Ùáõï Ý» ñdzÏÝ Ï³ ÉÇ ùáí: ¶Ç ïÇ, áñ »ñ ϳ ÏÇ ã³ ÷³ ÝÇß -Ý» ñáí ¿ ³ß ˳ñÑÝ ³å ñáõÙ, áñ ѳ ÝáõÝ ³ñ -¹³ ñáõ ÃÛ³Ý áñ» õ¿ »ñ ÏÇñ, áñ» õ¿ ¹Ç í³ Ý³ ·»ï,áñ» õ¿ å» ïáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ãÇ íï³Ý ·Ç Çñ»ñÏ ñÇ ß³ Ñ» ñÁ, »õ ÉÏïÇ ³ ó»É ¿: àõ Å» ÕÇ ¹³ñ ¿,áõ Å»ÕÝ ¿ áñá ßáõÙ Çñ³ íáõÝ ùÁ: ÆëÏ Çñ»ÝùÇñ»Ýó áõ Å»Õ »Ý ѳ Ù³ñ íáõÙ Çñ»Ýó »Ï³ -Ùáõï Ý» ñáí: Ø»Ýù ¿É áõ Å»Õ å»ïù ¿ ѳ Ù³ -ñ»Ýù Ù»ñ ÙÇ ³ë ݳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Ù»ñ ѳë- ï³ ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛ³Ùμ: - ƱÝã »ù ϳñ ÍáõÙ, á±ñÝ ¿ Ù»ñ ¹Ç í³ Ý³ �Ç -ïáõ ÃÛ³Ý Ã» ñ³ óáõ ÙÁ: ƱÝã ¹Çñ ùá ñá ßáõÙå»ïù ¿ áñ ¹»� ñ»Ýù Ù»Ýù:

è. ê.- Ø»ñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿³í» ÉÇ Ù»Í ç³Ý ù»ñ ·áñ ͳ¹ ñÇ »õ ѳë ÝÇÝñ³Ý, áñ ϳ ñá Õ³ ݳ ѳ Ùá ½»É, ѳë ϳó Ý»Éѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇÝ, áñ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ãÇ Ï³ ñáÕ Ýáñ Ù³É ÁÝ Ã³ ݳÉ,ù³ ÝÇ ¹»é ÏáÕ Ù» ñÇó Ù»ÏÝ ³ÝÁݹ ѳïëå³é ÝáõÙ ¿ áõ ÅÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ùμ »õ áõ Å» Õ³ó -ÝáõÙ ¿ ɳñ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ ë³Ñ Ù³ ÝÇ íñ³: Ø»ñ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ß³ï ³í» Édz· ñ» ëÇí ÉÇ ÝÇ, ³· ñ» ëÇí` É³í ³éáõ Ùáí,³í» ÉÇ Ýå³ ï³ Ï³ë ɳó ÉÇ ÝÇ »õ ϳ ñá Õ³ ݳ³Ûë ËÝ¹Ç ñÁ Éáõ Í»É, áñ å»ë ½Ç ѳë Ý»Ýù ³ÛÝμ³ ÝÇÝ, áñ ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ »õ ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ï»Ýï ñá ݳ -Ý³Ý ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ³ÛÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ýíñ³, áñÁ ï³ ÝáõÙ ¿ ¹» åÇ å³ ï» ñ³½ ÙÇíï³Ý ·Ç Ù» ͳ óáõÙ: ä»ïù ¿ ³ß ˳ ï»É ѳ -ïáõÏ ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ »õ ѳë Ý»É ³ÛÝ μ³ -ÝÇÝ, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ѳ ïáõÏ ¹³ ï³ å³ñï- íÇ Çñ ³Û¹ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ: ê³å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ Ù»ñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ³-é³ç ݳ ÛÇÝ ËÝ¹Ç ñÁ:

¸. æ.- Ø»Ýù Ñ³Õ Ã»É »Ýù, »õ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁå³Ñ å³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³í» ÉÇ Ù»Í Ï³Ùù ¿Ñ³ñ ϳ íáñ: àñ å»ë ½Ç Ù»ñ é³½ Ù³ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Õ» ϳ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³í» ÉÇ ëϽμáõÝ ù³ -ÛÇÝ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ áõ Ý» ݳ, ѳñ ϳ íáñ ¿ ɳÛÝÑ³Ý ñ³ ÛÇÝ ³ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ: л ï» õ³ μ³ñ, ³-é³ç ݳ Ñ»ñÃÝ ³Û ëûñ ¹³é ÝáõÙ ¿ »ñÏ ñÇ Ý»ñ -ëáõÙ ³ñ ó³ ËÛ³Ý Ñ³ñ óÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É Ñݳ -ñ³ íá ñÇÝë ÙÇ ³ë ݳ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: àã ÙÇÃáõÕà ³í» ÉÇ ³Ýí ï³Ý· ãÇ ¹³ñÓ ÝáõÙ Ù»½,ù³Ý ³ÛÝ Çñ» ñÇ ¹ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ ÑÇ Ù³ ϳ, Ñ» -ï» õ³ μ³ñ, Ù»Ýù ÇÝù Ý»ñë Ù»ñ Ù»ç å»ïù ¿³ñ Ù³ ï³ ËÇÉ ³Ý»Ýù §½Ç ç»Ýù, áñ ½³ñ ·³ -ݳÝù¦ ëïñϳ ÙÇï ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ: ºÃ» Ù»ÝùÙ»ñ ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÇ Ù»ç ѳë ï³ ï³ Ï³Ù ÉÇ -Ý»Ýù, Ù»ñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É ëϽμáõÝ -ù³ ÛÇÝ ÏÉÇ ÝÇ: ìëï³ Ñ³ μ³ñ ϳ ñáÕ »Ù ³ë»É,áñ Ù»ñ ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ï»ó í³Í ùÁ ß³ï ëϽ-μáõÝ ù³ ÛÇÝ ¿, »õ »ë ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ ݳÏïñíÇ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý åñÇ ÙÇ ïÇí ß³Ý -ï³ ÅÇÝ: ́ ³Ûó ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÃÇ ÏáõÝ ùÁ å»ïù¿ áõ Å»Õ å³ Ñ»É:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

îºê²Îºî

Ø»Ýù å»ïù ¿ ³í» ÉÇ

Ô³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý Ñ³ñ óÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ý»ñ ϳ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ

ßáõñç §ºñ ÏÇ ñÁ¦ ½ñáõ ó»É ¿ ÐÐ ¶²² ³ñ» õ» ɳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ -

ïÇ ïÝû ñ»Ý, Ãáõñ ù³ ·»ï èáõ µ»Ý ê²ü ð²ê îÚ² ÜÆ »õ ÐÐ äÜ-ÇÝ

³éÁÝ Ã»ñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù, é³½ Ù³ Ï³Ý ÷áñ -

Ó³ ·»ï ¸³ íÇÃ æ² Ø² ÈÚ² ÜÆ Ñ»ï:

3.0

6.2

011# 103/2

3126/

3¸³ ß³Ë Ù³ ï³ ÛÇÝ å³ñ ïdz ã¿,¹³ áõ ñÇß Ë³Õ ¿

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ вÎ-Ç ÙÇ ç»õ ï» ÕÇ áõ -

Ý» óáÕ Ý»ñ ϳ ÛÇë ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÁ ²Ä §Ä³ -

é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ȳ-

ñÇ ë³ ²É³ í»ñ ¹Û³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ý³ÏÝ Ï³É ã¿:

§²Ý³ÏÝ Ï³É ã¿ ³ÛÝ å³ï ׳ éáí, áñ û° ³ñ -

ï³ ùÇÝ, û° Ý»ñ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

¹³ß ïáõ٠вÎ-Ç »õ Ý»ñ ϳ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ÙÇÝã

³Û¹ »Õ³Í Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³ñ ù³ ·Ç ÍÁ,

·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ ÙÇÝ ã»õ ³Ý ·³Ù å³ß -

ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ß³ï

³éáõÙ Ý» ñáí ѳ ÙÁÝÏ ÝáõÙ »Ý¦,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç

Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»ó ݳ:

гñ óÇÝ` ÇÝ ãá±õ ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ññ³ -

ųñ íáõÙ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ýáñ Ù³ ïáí μ³ Ý³Ï -

ó»É вÎ-Ç Ñ»ï, ïÇ ÏÇÝ ²É³ í»ñ ¹Û³ ÝÁ å³-

ï³ë ˳ Ý»ó. §Î³ñ ÍáõÙ »Ù` ³Û¹ Ù³ ëÇÝ

å»ïù ¿ ѳñó Ý»É Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ã» õÇÝ: ºë ѳ -

Ùá½ í³Í »Ù, áñ ϳ ÇÝã-áñ ÙÇ ë³Ñ Ù³Ý, áñ ï»Õ

Ï³Ý Ë³ ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý»ñ, »õ ÙÇÝ ã»õ ³Ý ·³Ù

ϳë ϳ ÍáõÙ »Ù, áñ ¹³ ß³Ë Ù³ ï³ ÛÇÝ å³ñ -

ïdz ¿: Æ٠ϳñ ÍÇ ùáí` ¹³ ÇÝã-áñ ÙÇ ³ÛÉ Ë³Õ

¿, áñ ï»Õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ вÎ-Á ѳë -

ï³ï ³Ûë íÇ ×³ ÏÇó »É ù»ñ Ï·ïݻݦ:

ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ÉÇ ùÁ ѳ ë³íÂáõñ ùdz

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Åá Õáíñ ¹³-Ñ³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³é³ç Ýáñ¹ ø» Ù³É øÁ -

ÉÁç ¹³ ñûÕ ÉáõÝ å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿ í³ñ ã³ å»ï

¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñáõÙ

³ë íáõÙ ¿ñ, û ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ÷á ÷á -

Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Çñ»Ýù μ³ Ë» Éáõ »Ý

ÄÐÎ-Ç ¹áõ éÁ:

øÁ ÉÁç ¹³ ñûÕ ÉáõÝ ³ë»É ¿, û Çñ»Ýù Ïáõ -

ñ³ ˳ Ý³Ý ¹ñ³ ÝÇó: §ºë ÙÇßï ³ë»É »Ù`

ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ åÇ ïÇ Ï³ -

ï³ñ í»Ý, »õ ϳ ñ» õáñ ¿ ݳ »õ ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ -

Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ï³ñ ÍÇ ùÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» ÉÁ: ºÃ» í³ñ ã³ å» -

ïÁ ·³ »õ ѳÛï ÝÇ, û ë³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ ϳÝ

DZÝã ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ »Ý Ùï³ -

ÍáõÙ, »õ Ù»ñ ϳñ ÍÇùÝ ¿É ÉëÇ, ¹³ Ù»½ áõ ñ³ -

Ëáõ ÃÛáõÝ Ïå³ï ׳ éǦ,- ³ë»É ¿ øÁ ÉÁç ¹³ ñ-

ûÕ ÉáõÝ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ í»ñ çÇÝ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ -

Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ

§²ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ½³ñ ·³ óáõÙ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝÝ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï Ãíáí Ó³Û Ý»ñ ãÇ ëï³ ó»É

»õ ó³Ý ϳ ó³Í ûñÇ Ý³ ·ÇÍ ËáñÑñ¹ ñ³ ñ³Ý

ÙïóÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ å»ïù ¿ ëï³ Ý³ ݳ »õ Áݹ -

¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

î³ ñ³ ͳßñ ç³ Ý³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá -ÝÇ Õ» ϳ í³ñ èÇ ã³ñ¹ ÎÇ ñ³ Ïá ëÛ³ÝÝ ûñÇ Ý³Ï,åݹáõÙ ¿, áñ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇó Ñ» ïá Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ñ»ï μ³ Ý³Ï óáÕ ýÇ ·áõñ Ý» ñÁÏ÷áË í»Ý: §üáõï μá ɳ ÛÇÝ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¶Ûáõ ÉÇݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ, ÇëÏ ³ÛÅÙ Ù»½ Ñ»ï ÏËá ë»Ý ¿ñ ¹á -Õ³ ÝÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ¦,- ³ë³ó ݳ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõ٠г Û³ë ï³ÝݳÛÅÙ ³í» ÉÇ ß³ Ñ» Ï³Ý ¹Çñ ùáõÙ ¿` μá Éá ñÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇó »ÝÇÝã-áñ μ³Ý ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ѳ -ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ûñ³ ϳñ ·áõÙ Ïáñó ñ»É ¿ Çñ³Ï ïá õ³ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ ³é³ ç³ ó»É »Ý Ýáñ ËݹÇñ Ý»ñáõ Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ Ý»ñ` Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë êÇ ñÇ ³Ý »õ ÈÇ μÇ -³Ý:

Üñ³ ³Ûë ï» ë³ Ï» ïÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ÙÇï ¿ ݳ »õ Ãáõñ ù³ -·»ï ²ñ ï³Ï Þ³ ù³ ñÛ³ ÝÁ: §êÇ ñÇ ³Ý ÈÇ μdz ãÇ ¹³é ݳ¦,-³ë³ó ݳ »õ μ³ ó³ï ñ»ó. ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ÷áñ ÓÇ ½áñù ÙïóÝ»É êÇ ñdz »õ Ϸݳ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³ÝÉáõÍ Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí: ²Û Ñ»Ýó ³Û¹ ï»Õ ¿É û· Ýáõ ÃÛ³ÝÏѳë ÝÇ êÇ ñÇ ³ ÛÇ Ñ»ï ùÇã û ß³ï ɳí ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -Ý»ñ áõ Ý» óáÕ Âáõñ ùÇ ³Ý:

èÇ ã³ñ¹ ÎÇ ñ³ Ïá ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ýá ñÁÝ ïÇñÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ûë å³ ÑÇÝ Ñ³Û-Ãáõñ ù³ ϳݳñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í»ñëÏ ë» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ ãϳ, û -ñ»õë, ³ÛÝ ³í» ÉÇ áõß ÏùÝݳñÏ íÇ: ²ñ ï³Ï Þ³ ù³ ñÛ³ÝÝ ¿Éѳ Ùá½ í³Í ¿. ¾ñ ¹á Õ³ÝÝ ³Û É»õë ãÇ Ï³ ñá Õ³ ݳ ѳÛ-Ãáõñ -ù³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙïóÝ»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇûñ³ ϳñ·, Ñ» ï» õ³ μ³ñ ³ÛÉ Éáõ ÍáõÙ ¿ å»ïù: §ºÃ» Ý³Ë ÏÇ -Ýáõ٠ϳ ñáÕ ¿ñ ó³Ý ϳ ó³Í ûñ»Ýù ÙïóÝ»É ËáñÑñ ¹³ ñ³Ý,³Û ëûñ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ áõ ÝÇ 325 Ó³ÛÝ, ÇÝ ãÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ áñ» õ¿ ûñ»Ýù ãÇ Ï³ ñáÕ ÙïóÝ»É` ³é³ÝóÄá Õáíñ ¹³-Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý »õ ùñ¹» ñdzç³Ï óáõ Ã۳ݦ,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ -Ý³Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó Ãáõñ ù³ ·»ï ²ñ ï³Ï Þ³ ù³ ñÛ³ ÝÁ:

²Ûë åÇ ëáí, »Ã» Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ áõ Ý»ñ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙïóÝ»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ -ÝÇ ûñ³ ϳñ·` û Ïáõ½ ³é³Ýó ÁÝ ¹áõÝ í» Éáõ »ñ³ß ËÇù Ý» ñÇ,³ÛÅÙ ³ñ ¹»Ý ¹ñ³ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý ·³Ù ãáõ ÝÇ. Ù³Ý -¹³ï Ý» ñÁ ùÇã »Ý, ã»Ý μ³ í³ ñ³ ñÇ:

ºí ³é ѳ ë³ ñ³Ï, Ãáõñ ù³ ·» ïÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ, ¾ñ ¹á Õ³ -ÝÇ §²ñ ¹³ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ½³ñ ·³ óáõÙ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛëÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ãݳ Û³Í Ñ³ í³ ù³Í Ó³Û Ý» ñÇÝ, å³ñï -íáÕ ÏáÕÙ ¿, ù³ ÝÇ áñ ³Ûë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý áõ ÅÁ ½·³ ÉÇ á ñ»ÝÝí³ ½»É ¿, ÇëÏ ¾ñ ¹á Õ³ÝÝ ³Û É»õë ³Ý í» ñ³Ñë Ï» ÉÇ ã¿: Üñ³Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ` ³Ù» ݳ Ù»Í Ñ³Õ Ã³ ݳÏÝ ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñáõÙ ùñ¹» ñÇÝÝ ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ »Ã» ï³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç§ùáõñ¹¦ μ³éÝ û· ï³ ·áñ Í»ÉÝ ³Ý ·³Ù Ñ³Ý ó³Ýù ¿ñ ѳ Ù³ñ -íáõÙ, ³Û ëûñ ³ñ ¹»Ý Ýñ³Ýù ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ 35 ï»Õ áõ Ý»Ý:

ÆëÏ Åá Õáíñ ¹³Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁå³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ¿ñ áã û ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, áñ ¾ñ ¹á -Õ³ÝÝ ³Ûë ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ É³í ãÇ ³ß ˳ ï»É, ³ÛÉ Ýñ³ Ýáí, áñ³Ûë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ø» Ù³É øÁ ÉÁç ¹³ ñûÕ ÉáõÝ, Çï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Çñ ݳ Ëáñ ¹Ç, ³í» ÉÇ É³í ¿ ³ß ˳ ï»É:

¾ñ ¹á Õ³ ÝÇ Ñ³ í³ ù³Í ùí» Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ ²ñ ï³Ï Þ³ -ù³ ñÛ³ ÝÁ å³Û Ù³ ݳ íá ñáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, áñ ѳ -Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ×·Ý³ ų ÙÁ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ íñ³ ·ñ» û ã³½- ¹»ó: §ÀÝï ñá ÕÁ ï»ë ÝáõÙ ¿, áñ ¾ñ ¹á Õ³ ÝÁ Ï» ñ³Ï ñáõÙ ¿ Ýñ³ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ »õ ùí» ³ñ ÏáõÙ ¿ Ñû ·áõï Ýñ³¦,- Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»óÃáõñ ù³ ·» ïÁ:

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝùÝ ³Ûë ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙùí» ³ñ Ï»É ¿ §ã³ ñÛ³ó ÷áù ñ³ ·áõÛ ÝǦ û· ïÇÝ: ´Ý³ ϳ ݳ -μ³ñ, ³½ ·³Û ݳ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ã¿ñ ϳ ñáÕ Çñ Ó³Û ÝÁ ï³É, Ñ» -ï» õ³ μ³ñ ïí»É ¿ ϳ٠¾ñ ¹á Õ³ ÝÇÝ, áõ٠ϳ é³ í³ñ Ù³Ý ï³- ñÇ Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ·Çëï ¿ ³å ñ»É, ϳ٠¿É Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳ Ýáí³é³ ç³¹ñ í³Í ùñ¹» ñÇÝ:

ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ ïÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ -ÏÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÎÇ ñá س Ýá Û³ÝÝ ¿É ϳñ ÍáõÙ ¿, áñÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ áãÇÝã ãÇ ÷áË íÇ` ÙÇÝ ã»õ ãϳñ ·³ íáñ íÇ Ô³ -ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ñ óÁ: ²ñ ï³Ï Þ³ ù³ ñÛ³ ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë ³Ûëѳñ óáõÙ áñ» õ¿ ï» Õ³ ß³ñÅ ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ Î³ ½³ ÝÇ³é³ çÇ Ï³ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó:

ÎÇ ñá س Ýá Û³ÝÝ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ Ññ³ íÇ ñáõÙ ³ÛÝ Ñ³Ý -·³ Ù³Ý ùÇÝ, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛ³ ÝÁ 50 ÙÇ ÉÇ áÝ Ù³ñ¹ ¿ Ù³ë Ý³Ï -ó»É, »õ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 6-7 ų٠³Ýó ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ Ññ³ å³- ñ³Ï í»É ¿ÇÝ »õ ã¿ ÇÝ íÇ ×³ñÏ íáõÙ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ ÏáÕ -ÙÇó: §ê³ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ¹ñ³ Ï³Ý Ï»ï ¿, ÇëÏ Ù»½ ѳ Ù³ñ¿Éª áõ ë³ Ý» ÉǦ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

вβè²Îàð¸Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

áãÇÝã ¿É

ãÇ ÷á ËÇ

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý»ñÝ áõ ¹ñ³Ýó ³½ ¹» -

óáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ -

μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íñ³ »ñ»Ï Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Ù³ Ùáõ ÉÇ

³ÏáõÙμ Ý» ñáõÙ ùÝݳñÏ íáÕ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ã» Ù³ Ý» ñÇó

¿ñ: ²é³ çÇÝ Ñ³ñ óÁ, áñ Ñáõ ½áõÙ ¿ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ -

ÙÇÝ, ³ÛÝ ¿ª ³ñ ¹Ûá±ù Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó

Ñ» ïá áñ» õ¿ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ÏÉÇ ÝÇ Ñ³Û-Ãáõñ ù³ ϳÝ

Ñ³ß ï»ó Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ:

г ϳ é³Ï ³ÛÝ μ³ ÝÇÝ, áñ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» -

ñÁ ÑáõÛë »Ý Ý»ñßÝ ãáõÙ, û ÇÝã-áñ ³é³ çÁÝ Ã³ó ÏÉÇ ÝÇ Ñáõ -

ÝÇ ëÇ 25-ÇÝ Î³ ½³ Ýáõ٠ϳ Û³ ݳ ÉÇù »é³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó, Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ¹ñ³ ³ÏÝ Ï³ ÉÇù Ý»ñÝ áõ Ý» ݳ -

Éáõ ÑÇÙù ãáõ ÝÇ:

²Û ëûñ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ÐÚ¸ Ð³Û ¹³ ïÇ »õ

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ Õ» ϳ í³ñ ÎÇ ñá س Ýá Û³ -

ÝÁ Ýß»ó, áñ Ýáñ Ù³É μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ í³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ÑÇÙ -

ݳ Ï³Ý Ëá ãÁÝ ¹á ïÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ï»ó í³ÍùÝ ¿:

´³ ݳ Ëá ëÁ Ýß»ó, áñ ÏáÕ Ù» ñÇ íñ³ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ -

ÃÛ³Ý, Ç ¹»Ùë ÙÇ çáñ¹ »ñÏñ Ý» ñÇ, ×Ýßáõ ÙÁ ½·³ ÉÇ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ

ѳ ½Çí û å³ñ ï³¹ ñ³Ýù ¹³é ݳ »õ ÏáÕ Ù» ñÇ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇÝ Ñ³ ϳ é³Ï áñ» õ¿ áñá ßáõÙ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ å³ Ñ³Ýç ÉÇ ÝÇ. §ØÇç -

Ýáñ¹ Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ëï»Õ Í»É ÙÃÝá Éáñï, û Çμñ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï

ÏáÕ Ù» ñÁ ÇÝã-áñ μ³ Ý» ñÇ å»ïù ¿ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»Ý, μ³Ûó, ϳñ ÍáõÙ

»Ù, áñ ²¹ñ μ» ç³ÝÝ Çñ Ï»ó í³Í ùÁ ÙÇÝ ã»õ ³éÝ í³½Ý ³Ù ëÇ 25-Á

ãÇ ÷á ËǦ:

µ³Å³ÏÝ ¿É É³í ¿Î. س Ýá Û³ ÝÁ μ³ ó³ï ñ»ó, áñ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ß³ -

ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É, û Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ÏáÝý ÉÇÏ ïÇ ÉáõÍ -

Ù³Ý ÙÇ ³Ï ï³ñ μ» ñ³ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ²ñ ó³ ËÇÝ ïñíÇ ÇÝù ݳ-

í³ ñáõ ÃÛáõÝ` ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ï³½ ÙáõÙ, ÇÝãÝ, Çѳñ Ï», ³Ý Ñ» é³Ý ϳ -

ñ³ ÛÇÝ ¿:

ÆëÏ ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ ³ÛÝ É³ í³ ï» ë³ -

Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, û μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ

³é³ çÁÝ Ã³ó ϳ, Î. س Ýá Û³ ÝÁ μ³ ó³ï ñ»ó Ýñ³ Ýáí, áñ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ÁÝïñ í»É زÎ-Ç ²Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ËáñÑñ ¹Ç

³Ý ¹³Ù »õ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ¹ñ³ Ï³Ý ÇÙÇç ëï»Õ Í»É: ²Û ÝÇÝã, Çñ³ ϳ -

ÝáõÙ μ³ Å³ ÏÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÏÇ ë³ ¹³ ï³ñÏ ÙݳÉ, ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÝ

³Ý í³ ÝáõÙ »Ý §ÏÇ ëáí É» óáõݦ:

ØÛáõë ÏáÕ ÙÇó ¿É, ²ÉÇ » õÁ Çñ »ÉáõÛà ݻ ñáõÙ »Ý ó ï»ùë ï³ -

ÛÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É, û γ ½³ ÝÁ í»ñ çÇÝ Ñݳ ñ³ íá -

ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿, »õ ÑÕáõÙ ³ñ»É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇÝ, ѳ -

Ù³ Ó³ÛÝ áñÇ, Çñ»Ýù Çñ³ íáõÝù áõ Ý»Ý §Çñ»Ýó ï³ ñ³Íù Ý» ñÁ

³½³ ï³· ñ» Éáõ¦ ѳ Ù³ñ áõÅ ·áñ ͳ¹ ñ»É, ³Û ëÇÝùÝ` í»ñëÏ ë»É

å³ ï» ñ³½ ÙÁ:

§´³Ûó ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ å³ ï» ñ³½Ù ÏëÏëÇ, »Ã»

íëï³Ñ ÉÇ ÝÇ, áñ Ñ³Õ Ã» Éáõ ¿: ÆëÏ ³é³Û ëûñ áã ÇÝùÝ ¿ ¹ñ³ ÝáõÙ

íëï³Ñ, áã ¿É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñÝ »Ý ³Û¹ Ù³ ëÇÝ íϳ -

ÛáõÙ: ÖÇßï ¿, Çñ»Ýù Ù»Í ·áõ Ù³ñ Ý»ñ »Ý Í³Ë ëáõÙ é³½ Ù³ ï»Ë -

ÝÇ Ï³ ÛÇ íñ³, μ³Ûó ÑÇÙù ãϳ ³ë» Éáõ, áñ Çñ»Ýù Ïϳ ñá Õ³ ݳÝ

å³ ï» ñ³½ ÙÁ ß³ ѻɦ,- ³ë³ó Î. س Ýá Û³ ÝÁ: ÆëÏ Ñ³ñ óÇÝ, ³Û -

Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, γ ½³ ÝÁ DZÝã Ïï³, ³ñ ¹Ûá±ù áñ» õ¿ ÷³ë ï³ -

ÃáõÕà Ïëïá ñ³·ñ íÇ, μ³ Ý³ Ëá ëÁ Ýß»ó, û ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿, áñ

³ÛÝ ï»Õ ¹ñ³ Ï³Ý ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ³í³ñï í»Ý μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ Ï³Ý Éáõñç ï» Õ³ ß³ñÅ ãÉÇ ÝÇ: ÆÝù -

ÝÇÝ ¹ñ³ Ï³Ý ÏÉÇ ÝÇ ³ÛÝ, »Ã» Ý»ñ ϳ ÛÇë íÇ ×³ ÏÁ ß³ ñáõ Ý³Ï íÇ,

μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÷³ Ïáõ ÕáõÙ ãѳÛïÝ í»Ý: ø³ ÝÇ áñ μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ï³ å³ Éáõ ÙÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏ -

ëáõÙ, ÇÝ ãÁ ãÇ μËáõÙ áã ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ, áã ¿É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ

ß³ Ñ» ñÇó:

². Î.

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

4

ØÇ ³ÛÝ ß³Ë Ù³ï ˳ Õ³ Éáõ ѳ Ù³±ñ ã¿ñ³Ûó» É»É Î³ ¹³ ýÇ ÇÝ

è¸ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ û· ݳ Ï³Ý ê»ñ ·»Û äñÇ Ëá¹ ÏáÝ Ñ³Ûï Ý»É

¿, áñ Îñ»Ù ÉÁ ï» ÕÛ³Ï ¿ »Õ»É üÆ ̧ º-Ç Ý³ ˳ ·³Ñ ÎÇñ ë³Ý

ÆÉÛáõÙ ÅÇ Ýá íǪ îñÇ åá ÉÇ Ï³ ï³ ñ³Í ³Û óÇ Ù³ ëÇÝ, »õ áñ í»ñ -

çÇÝë ÈÇ μÇ ³ ÛÇ ³é³ç Ýáñ¹ Øá õ³ Ù³ñ ø³ ¹³ ýÇ ÇÝ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó -

ñ»É ØáëÏ í³ ÛÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ£

ê³ Ï³ÛÝ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿, áñ ³í» ÉÇ í³Õ ÆÉÛáõÙ ÅÇ Ýá íÁ Ýõî

Ìîñêâû é³ ¹Ç á ϳ Û³ ÝÇÝ ³ë»É ¿ñ, áñ Çñ ³Û óÁ ãÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û -

Ý»ó ñ»É éáõ ë³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï »õ áñ» õ¿ ϳñ ·³¹ -

ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ëï³ ó»É£ ܳ íëï³ Ñ»ó ÝáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ³Û óÇ

·É˳ íáñ Ýå³ ï³ ÏÁ ß³Ë Ù³ïÝ ¿ »Õ»É£

´»é Éáõë Ïá ÝÇÝ ½ñÏí»É ¿³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇáõÃÛáõÝÇó

ÎÇ ñ³ ÏÇ »õ »ñ Ïáõ ß³μ ÃÇ ³Ýó ϳó í³Í Ñ³Ý ñ³ù í» áí Çï³ -

ɳ óÇ Ý» ñÇ 90 ïá Ïá ëÁ ãÇ ³ç³Ï ó»É ·áñ ÍáÕ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ:

Ð³Ý ñ³ù í» ÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ 57 ïá Ïá ëÁ:

²Ù» ݳ ϳ ñ» õáñ ѳñ ó» ñÁ í» ñ³ μ» ñ»É »Ý ³ïá Ù³ ÛÇÝ ¿Ý»ñ -

·Ç ³ ÛÇ ÏÇ ñ³é Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ` ¹³ ï³ Ï³Ý ÇÙáõ ÝÇ ï» ïÇ å³Ñ å³Ý Ù³ ÝÁ: ºñ Ïáõ

¹»å ùáõÙ ¿É Çï³ É³ óÇ Ý»ñÝ ³ë»É »Ýª §áã¦:

Æ ¹»å, ãëå³ ë» Éáí ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ³í³ñ ïÇÝ »õ Ñ³Ý ñ³ù -

í»Ç ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇÝ, Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ í³ñ ã³ å»ï êÇÉ íÇá ́ »é Éáõë -

Ïá ÝÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ

ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÁ Ïϳ ï³ ñ»Ý ÁÝï ñáÕ Ý» ñÇ Ï³Ù ùÁ:

ê»ñ μ» ñÁ ³Û ñ»É »Ý ܲ îú¬Ç ¹ñá ßÁ

ܲ îú-Ý Çñ ï³ ñ» Ï³Ý Ñ³ Ù³ Åá ÕáíÝ ¿ ³Ýó ϳó ÝáõÙ ́ »É· -

ñ³ ¹áõÙ, áñÇÝ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ý 70 »ñÏñ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã -

Ý»ñ:

г Ù³ Åá Õá íÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ýå³ ï³ÏÝ ¿ª ѳ Ù³ ϳñ ·»É

é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÁ »õ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ» -

é³Ý ϳñ Ý» ñÁ:

Æ ¹»å, ݳ Ëû ñ» ÇÝ ë»ñ μ³ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ áõ Å» ñÇ Ý»ñ -

ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ μá Õá ùÇ ³Ï ódz »Ý ³Ýó ϳó ñ»É ܲ îú-Ç Ñ³ -

Ù³ Åá Õá íÁ ´»É· ñ³ ¹áõÙ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ:

Üñ³Ýù óáõ ó³¹ ñ³ μ³ñ ³Û ñ»É »Ý ܲ îú-Ç ¹ñá ßÁ:

¸»é ݳ Ëáñ¹ ï³ ñÇ Ù³ë ݳ -·»ï Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó ñ³Í áõ -ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõÛó

ïí» óÇÝ, áñ ëá Õ³Ý ùÁ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝãÇ ï³ ³Û¹ í³Û ñáõÙ »ñ ϳ ñ³ ų٠ϻï׳ ݳ å³ñÑ áõ Ý» ݳÉ, »õ ó³Ý ϳ ó³ÍÉáõ ÍáõÙ ÏÏñÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ μÝáõÛÃ:²ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ßñç³Ý óÇÏ ×³ ݳ å³ñÑϳ éáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ ùÝݳñÏ íáõÙ ¿ñ »ñ -Ïáõ ï³ñ μ» ñ³Ï, ̈ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ, ݳ -˳· ͳ ݳ ˳ Ñ³ß í³ ÛÇÝ ³ß ˳ ï³Ýù- Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõó Ñ» ïá, ÁÝï ñ» óÇÝí» ñÇÝ Ù³ ëáí ³Ýó ÝáÕ ×³ ݳ å³ñ ÑÁ,áñÝ ³í» ÉÇ ß³ ѳ í»ï ¿ñ áõ ³Ýí ï³Ý·:

§2008 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, ëá Õ³Ý ùÇó Ñ» ïá,§îñ³Ýë ݳ ˳ ·Çͦ ݳ ˳· ͳ Ñ» ï³ -½á ï³ Ï³Ý ÇÝë ïÇ ïáõï ö´À-Ý ÑÇ ßÛ³Éï³ ñ³Í ùÇ ÑÇÝ· ï» Õ» ñáõÙ Ñá ñ³ ï»ó 4-Çó ÙÇÝ ã»õ 20 Ù»ïñ Ëá ñáõ ÃÛ³Ý Ñá ñ³ -ï³Ýó ù»ñ, áñÇó Ñ» ïá å³ñ½ ¹³ñ Ó³í,áñ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùáõÙ çñ³ ÛÇÝ Ïáõ ï³ -ÏáõÙ Ý»ñ ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ ݻݦ,- Ù»½ Ñ»ï½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý»ó г Û³ë ï³ ÝÇïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛ³Ý §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ³í ïá Ùá μÇ É³ ÛÇÝ׳ ݳ å³ñÑ Ý» ñÇ ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛáõݦ äà -²Î¬Ç ·É˳ íáñ ïÝû ñ»Ý Ð»Ý ñÇÏ øá ãÇ -ÝÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏÇñ»Ýù ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ³é³ ç³ñ Ï» -óÇݪ ϳ°Ù ϳ éáõ ó»É ë³Ñ Ù³ ÝÇ »ñ ϳÛÝ -ùáí Ó·íáÕ ÑÇÝ ×³ ݳ å³ñ ÑÁ, áñÁϳñ Å» ݳñ 1,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, ϳ°Ù ¿É ϳ -éáõ ó»É Ý»ñ ϳ ÛÇë ׳ ݳ å³ñ ÑÁ (³ñ -Å»ùÝ ³í» ÉÇ ù³Ý 400 ÙÉÝ ¹ñ³Ù), áñÁßñç³Ý óáõÙ ¿ ÷Éáõ½ í³Í ÑÇÝ ×³ ݳ å³ñ -ÑÁ:

ê³Ñ Ù³ ݳ Ù»ñÓ ì³ ½³ ß»Ý ·Ûáõ ÕÇëá Õ³Ý ùÁ ßñç³Ý óáÕ 1350Ù »ñ ϳ ñáõ -

ÃÛ³Ùμ ׳ ݳ å³ñ ÑÇ Ï³ éáõ óáõÙÝ ³ñ³ -·³ó í³Í ï»Ù å» ñáí ³í³ñï í»ó 2010Ã.³Ù é³ ÝÁ, ù³ ÝÇ áñ ÓÙé³Ý ·³ ÉáõÝ å»ë´»ñ ¹Ç ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ñ Ù» -Ïáõ ë³ Ý³É: ä»ï μÛáõ ç»Ç ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ -Ù³Ùμ ³Û¹ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ϳ ï³ñ -í» óÇÝ, »õ Ýáñ ׳ ݳ å³ñ ÑÇó Ý»ñ ù»õ·ïÝíáÕ Ñ³ï í³ÍÝ ³Ù ñ³ó í»ó Ñá ÕÇÉÇó ùáí »õ çñ³ ù³ ñ» ñÇ ó³Ý ó³ å³ïÏáõÛ ï» ñáíª ·³ μÇ áÝ Ý» ñáí: Üß»Ýù, áñ׳ ݳ å³ñÑÝ ³Ýó ÝáõÙ ¿ñ 9 μݳ ÏÇã Ý» -ñÇ Ñá Õ³ ï³ ñ³Íù Ý» ñáí, áñáÝó å» ï³ -Ï³Ý μÛáõ ç» Çó ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ ¿ñ ïñ-í»É: Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý׳ ݳ å³ñ ÑÇ ³Ûë ѳï í³ Íáõ٠ͳ í³ -ÉáõÝ ßÇ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ áõÉÇó ù»ñ ϳ ï³ ñ» Éáõó »õ μ³ í³ Ï³ ݳ -ã³÷ ÙÇ çáó Ý»ñ Í³Ë ë» Éáõó Ñ» ïá å³ñ½¹³ñ Ó³í, áñ ϳ ï³ñ í³ ÍÁ μ³ í³ ñ³ñã¿ñ ëá Õ³Ý ùÁ ÉÇ á íÇÝ ½ëå» Éáõ ѳ Ù³ñ:

²ÛÅÙ ëá Õ³Ý ùÁ ÏñÏÇÝ ³Ï ïÇ í³ ó»É ¿,»õ Ýá ñ³ ϳ éáõÛó ׳ ݳ å³ñ ÑÇ íñ³ Ëá -ßáñ áõ »ñ ϳñ ×»Õ ù»ñ »Ý ·á Û³ ó»É, áñáÝù³Ù»Ý í³Ûñ ÏÛ³Ý Ï³ ñáÕ »Ý É³Û Ý³ Ý³É ¨÷Éáõ ½áõÙ Ý» ñÇ å³ï ×³é ¹³é ݳÉ: î³ -íáõ ßÇ Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝÇ ïñ³Ýë åáñ ïÇ»õ ׳ ݳ å³ñ ѳ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý μ³Å ÝÇ í³ -ñÇã ²ñ ï³Ï ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-ÇÑ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ѳÛï Ý»ó, áñ ׳ ݳ -å³ñ ÑÇ ³ë ý³É ï³ å³ ïáõ ÙÇó ÁÝ ¹³ Ù» -ÝÁ 4 ³ÙÇë ³Ýó, ·³ñ ݳ ݳ ÛÇÝ ³Ï ïÇíËá ݳ íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³Û Ù³Ý Ý» ñáõÙ, Ùá -ï³ íá ñ³ å»ë 300 ·Í³ Ù»ï ñÇ íñ³Ñ³ÛïÝ í»É »Ý É³Û Ý³ Ï³Ý »õ »ñ Ï³Û Ý³ -Ï³Ý ×³ ù»ñ. §Ö³ ݳ å³ñ ÑÇ ³Û¹ ѳï -í³ ÍÁ ³ÉÇù í»É ¿ »õ Ñ» ï³ ·³ Ûáõ٠ϳ ñáÕ¿ Ëá ãÁÝ ¹á ï»É »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³ ÝÁ¦:

§²Ý ó³Í ï³ ñÇ ë»å ï»Ù μ» ñÇó áõ -ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁß³ ñáõ ݳ Ï»É »Ýù »õ ³Ûë ³Ý ·³Ù ¹Ç Ù» -óÇù ¶Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ï³ ¹» Ùdz, áñ -å»ë ½Ç Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ å»ë Çñ»Ýó »½ ñ³- ϳóáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³Ý Ý³Ë ÏÇÝ áõ ëáõ٠ݳ -ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É: ²Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛÇÏáÕ ÙÇó Ù»½ áõ Õ³ñÏ í³Í å³ ï³ë ˳ -ÝÇó å³ñ½ ¹³ñ Ó³í, áñ ³Û¹ ï³ ñ³Í -ùáõÙ »ñ» õáõÛ ÃÁ ÏñáõÙ ¿ ß³ ñáõ ݳ ϳ ϳÝμÝáõÛæ,- ³ëáõÙ ¿ Ð. øá ãÇ ÝÛ³ ÝÁ` Ýß» Éáí,áñ ³Ûë å³ ÑÇ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ݳ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ׳ ù³ ÛÇÝ »õï» Õ³ Ï³Ý Éá Ï³É Ýá ñá ·áõÙ Ý»ñ ϳ ï³ -ñ»É. §Ü³ ˳ ·Ç ÍÁ, áñÇ ³ñ Å» ùÁ ãÇ ·» -ñ³ ½³Ý óÇ 10 ÙÉÝ ¹ñ³ ÙÁ, ³ñ ¹»Ý å³ï- íÇñ í³Í ¿: ²Û¹ ·áõ Ù³ ñáí ϳñ í»Ý ׳ -ù³ ÛÇÝ Ýá ñá ·áõÙ Ý» ñÁ, áñÇó Ñ» ïá ÏÝë-ï»Ýù áõ Ïëå³ ë»Ýù, û »ñμ ¿ÉÇ ×³ ù»ñϳ é³ ç³ Ý³Ý¦:

Ø»ñ ½ñáõÛ óÇ í»ñ çáõÙ øá ãÇ ÝÛ³ ÝÁѳÛï Ý»ó, áñ ëá Õ³Ý ùÇ Ý»ñ ù» õÇ Ñ³ï -í³ ÍáõÙ, ³Û Ýá õ³ Ù» Ý³Û ÝÇí, çñ³ ÛÇÝ Ïáõ -ï³ ÏáõÙ Ý»ñ Ýϳï íáõÙ »Ý, ù³ ÝÇ áñ ³Û¹ï³ ñ³Íù Ý» ñáõÙ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³ÝÙß³ ϳ μáõÛ ë»ñ »õ ³Û ·Ç Ý»ñ ϳÝ. §æñ-ѳ í³ù Ý»ñ ãϳÝ: ²ÛÝ ï»Õ Çñ³ ϳ ݳ -ÝáõÙ ¿ μݳ Ï³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ó, »õ μݳ ÏÇã -Ý» ñÁ áéá ·áõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñá Õ» ñÁ¦:¼ñáõ ó³ ÏÇóë Ýß»ó, áñ Çñ»Ýó ËݹÇñÝ ¿Ý»ñ ϳ å³ ÑÇÝ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ ³Û¹ ×»Õ -ù» ñÇó çáõñ ³Ýó ÝÇ »õ ³ñ Ñ»ë ï³ Ï³ Ýá -ñ»Ý Ñ³Ý ·»ó ÝÇ ×³ ù» ñÇ É³Û Ý³ ݳ ÉáõÝ:

§àñ 1,5 ÙÉñ¹ ·áõ Ù³ñ áõ Ý» ݳù, Ù»ÝùÏϳ éáõ ó»Ýù ÙÛáõë ׳ ݳ å³ñ ÑÁ, Çëϻû ³Û ëûñ ³Û¹ ·áõ Ù³ ñÁ ãáõ Ý»Ýù, å»ïù¿ ³Ù»Ý ï³ ñÇ Ï³ ï³ ñ»Ýù ÁÝ Ã³ó ùÇÏÝá ñá· Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ¦,- ³ë³ó Ð.øá ãÇ ÝÛ³ ÝÁ:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

î³ íáõ ßÇ Ù³ñ½-ºñ» õ³Ý

Èáõ ë³Ý ϳ ñÁª Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

î²ðºðø

êá Õ³ óáÕ׳ ݳ å³ñ ÑÇá¹Ç ë³ Ï³ ÝÁ

î³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç ëá Õ³Ý ùÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ íݳë í³Í î³ -

íáõ ßÇ Ù³ñ ½Ç ²Û ·» Ñá íÇï-ì³ ½³ ß»Ý-ä³ é³ í³ ù³ñ ³í ïá ׳ ݳ å³ñ ÑÇ

11Ï٠ѳï í³ ÍÇÝ ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ïñí»ó ų Ù³ ݳ ϳ íáñ Éáõ ÍáõÙ: ´áõéÝ

ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ áñáß í»ó ϳ éáõ ó»É ì³ ½³ ß» ÝÇ í» ñÇÝ Ñ³ï -

í³ Íáí Ý»ñ ϳ ÛÇë ³ë ý³É ï³ å³ï ׳ ݳ å³ñ ÑÁ, áñÁ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» -

ñÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ ïñ³Ýë åáñ ïÇ »õ ϳ åÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý,

ÇÝã å»ë ݳ »õ î³ íáõ ßÇ Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝÇ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñá ÝáõÙ:

г Û³ë ï³ ÝÁ å³ßï å³ ÝáõÙ ¿ Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ -

ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ë³ Õ³Õ Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ, »õ ¹ñ³Ý

³Û ÉÁÝñ ï³Ýù ãϳ,¬ »ñ»Ï ²¶Ü-áõÙ Þí» ¹Ç ³ ÛÇ ³ñï -

·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ γñÉ ´Çɹ ïÇ Ñ»ï ѳ Ù³ ï»Õ ³ëáõ ÉÇ -

ëáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ÐÐ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹

Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÁ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ÈÔÐ ÏáÕ ÙÇ` μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ

Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³ ÝÁ` ݳ ˳ ñ³ ñÁ Ýß»ó,

áñ å³ñ ½³ å»ë ³ÝÑ Ý³ñ ¿ ³Ýó Ý»É »ñÏ ñáñ¹ ÷áõ ÉÇÝ, »Ã»

Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ãÉÇ ÝÇ ÑÇ٠ݳ ñ³ñ

ëϽμáõÝù Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É: §ºñÏ ñáñ¹ ÷áõ Éáõ٠ݳ ˳ -

ï»ë íáõÙ ¿ Ùß³ Ï»É, å³ï ñ³ë ï»É ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý å³Û -

Ù³ ݳ ·Ç ñÁ, ÇÝ ãÇÝ ÙÇ ³Ý ß³ Ý³Ï È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÁ

å»ïù ¿ Ù³ë ݳ ÏÇó ÉÇ ÝÇ:

Ø»½ ѳ Ù³ñ ˳ Õ³Õ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ÑÇ٠ݳ ù³ñÝ

³ÛÝ ¿, áñ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Åá Õá íáõñ¹Ý ¿ Çñ ׳ ϳ -

ï³· ñÇ ï» ñÁ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÁ:

ѳñ óÁ ãÇ ÉáõÍ íÇê³ Ï³ÛÝ Ý³ ˳ ñ³ñÝ ³ñ Ó³ ݳ· ñáõÙ ¿` ³é³ çÇÝ ÷áõ -

ÉÁ ¹»é ãÇ ³í³ñï í»É, ³ÛÝ Ïϳ ñá Õ³ ݳÝù ³í³ñï í³Í

ѳ Ù³ ñ»É ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ

Ïáõ Ý» ݳÝù ³Ýó Ý»É »ñÏ ñáñ¹ ÷áõ ÉÇÝ, »ñμ áã ÙÇ ³ÛÝ Ð³ -

Û³ë ï³ÝÝ áõ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ, ³Û É»õ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÁ

ï³Ý Çñ»Ýó ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» -

ñÇÝ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí γ ½³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Ù³ ëÇÝ

ÑÝãáÕ É³ í³ ï» ë³ Ï³Ý ï» ë³ Ï»ï Ý» ñÇÝ` Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÁ

ÑÇ ß»ó ñ»ó ØáëÏ í³ ÛáõÙ, ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý -

¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá, ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³ Í³Í Ñ³ Õáñ -

¹³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁª »Ã» ØáëÏ í³ ÛáõÙ Ó»éù μ»ñ í³Í ¹ñ³ ϳÝ

ÙÇ ïáõÙ Ý» ñÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í»Ý, γ ½³ ÝáõÙ ÏáÕ Ù» ñÇÝ Ïѳ -

çáÕ íÇ ³é³ çÁÝ Ã³ó ³ñ Ó³ ݳ· ñ»É:

Êá ë» Éáí ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ é³½ Ù³ ï»Ýã Ñé» -

ïá ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ` ݳ ˳ ñ³ ñÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó ¹á íÇ ÉÛ³Ý

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñáí Ïáã ¿ñ ³ñ íáõ٠ѳ ϳ Ù³ñ ïáÕ

ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ å³ï ñ³ë ï»É ˳ Õ³ -

Õáõ ÃÛ³Ý:

§¸á íÇ ÉÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá ß³ ñáõ ݳ -

ÏáõÙ »Ý é³½ Ù³ ï»Ýã Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÑÝã»É: ²¹ñ -

μ» ç³Ý óÇ å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÁ Ëá ëáõÙ »Ý ËݹñÇ

ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý í»ñ çÇÝ ß³Ý ëÇ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ Ç±ÝãÝ ¿ Ë³Ý -

·³ ñáõÙ Ýñ³Ýó û· ï³ ·áñ Í»É ³Û¹ ß³Ý ëÁ¦,- ³ë³ó Ü³É -

μ³Ý ¹Û³ ÝÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ ²ØÜ-Ç, üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ »õ

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ

Ñëï³Ï ÝßíáõÙ ¿ñ` å»ïù ¿ å³ï ñ³ë ï»É Åá Õá íáõñ¹ Ý» -

ñÇÝ Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³ ÝÁ, ѳ ϳ é³ ÏÁª Ϲ³ ï³ å³ñï íÇ ÙÇ -

ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó:

Þí» ¹Ç ³ ÛÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ γñÉ ´Çɹ ïÁ, Çñ

Ñ»ñ ÃÇÝ, Ýß»ó, áñ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ¿É Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ë³ Õ³Õ

ϳñ ·³ íá ñáõÙÝ ³Û ÉÁÝï ñ³Ýù ãáõ ÝÇ, »õ Ñáõ ëáí ¿, áñ ÏáÕ -

Ù» ñÇÝ Ïѳ çáÕ íÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ·³É »õ ѳë Ý»É ÷áË -

½Çç Ù³Ý:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

5îÇ μ» ÃÇ ÙáõïùÝ ³ñ �»É í» Éáõ ¿

âÇ Ý³ë ï³ ÝÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ßáõÙ ¿ ÁÝ ¹áõ Ý»É ³ñ -

ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñª îÇ μ» ÃÇ Ùáõï ùÁ ų Ù³ ݳ ϳ íá -

ñ³ å»ë ³ñ ·» É»É: ä³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ ï»Õ Ýß» Éáõ »Ý Ïá -

Ùáõ ÝÇë ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ¹ñ Ù³Ý 90 »õ âÇ Ý³ë -

ï³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó îÇ μ» ÃÇ ³Ý»ù ëÇ ³ ÛÇ 60-³ÙÛ³ ÏÁ:

ä» ÏÇ ÝÁ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ ¿, áñ ïá ݳ Ï³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý

ų Ù³ Ý³Ï ï» Õ³ óÇ ³Ý ç³ ïá Õ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ ϳ ãÇ -

ݳë ï³ ÝÛ³Ý »ÉáõÛà ݻñ »õ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ ÏÉÇ Ý»Ý:

îÇ μ» ÃÇ ÙáõïùÝ ³ñ ·»É í» Éáõ ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ ½μá ë³ßñ çÇÏ Ý» -

ñÇÝ, ³Û É»õ μá Éáñ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ Ý» ñÇÝ, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ »õª îÇ -

μ» ÃÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³ÝáÕ ·Çï ݳ Ï³Ý -

Ý» ñÇÝ:

²ñ ·»É ùÁ áõ ÅÇ Ù»ç ÏÉÇ ÝÇ ÙÇÝ ã»õ Ñáõ ÉÇ ëÇ í»ñ çÁ:

Î³Û ù» ñÁ Ïѳ Ù³ñ í»Ý ¼ÈØ

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¸ÙÇï ñÇ Ø»¹ í» ¹» õÁ ëïá ñ³· -

ñ»É ¿ §¼ÈØ-Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ ûñ»Ý ùáõÙ ³ñ í³Í ³ÛÝ ÷á ÷á Ëáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝ óáí Ñëï³ Ï»ó íáõÙ ¿ §³é ó³Ýó ϳ½ Ù³ Ï»ñ-

åáõ ÃÛáõݦ ѳë ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÆÝã å»ë ÷á Ë³Ý óáõÙ ¿ ÈÒÀÐ-

ÒÀÑÑ-Á, ûñ»Ý ùáõÙ ³Û¹ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ä»ï ¹áõ Ù³ ÛÇ

ÏáÕ ÙÇó ³ñ í»É ¿ÇÝ Ñáõ ÝÇ ëÇ 3-ÇÝ:

¸ñ³Ý óáõÙ ë³Ñ Ù³Ý íáõÙ »Ý ³ÛÝ ëϽμáõÝù Ý» ñÁ, áñáÝó

¹»å ùáõÙ Ï³Û ù» ñÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ »Ý ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ Éñ³ï í³ ÙÇ -

çáó Ý»ñ: àñ å»ë ¼ÈØ, Ï³Û ù» ñÇ ·ñ³Ý óáõ ÙÁ ϳ ï³ñ í» Éáõ ¿ ϳ -

Ù³ íá ñ³ Ï³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñáí:

úñ»Ý ùáõÙ ÷áË í»É »Ý ݳ »õ Ñ» éáõ ë³ é³ ¹Ç á Ñ» é³ñ Ó³Ï -

Ù³Ý ³ñ ïá ݳ ·Çñ ëï³ Ý³ Éáõ ϳñ ·Á:

Èáõ ϳ ß»Ý ÏáÝ Ëáë ï³ ÝáõÙ ¿ §μ³Ù ÷»É¦

´» ɳ éáõ ëÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ²É»ù ë³Ý¹ñ Èáõ ϳ ß»Ý ÏáÝ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñ»É ¿, û ïÝï» ë³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ ßñç³ ÝáõÙ Ëëïá ñ»Ý

×Ýß» Éáõ »Ý μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý»ñÝ áõ óáõÛ ó» ñÁ:

Èáõ ϳ ß»Ý Ïá ÛÇÝ íñ¹áí í»ó ñ»É ¿ ³ÛÝ, áñ ëáó ó³Ý ó» ñáõÙ μá -

Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý»ñ »Ý ϳ½ Ù³ Ï»ñå íáõÙ ³ÛÝ áñá ßáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù,

áñáÝó ѳ Ù³ Ó³ÛÝ` ³ñ ·»É íáõÙ ¿ »ñÏ ñÇó ³Ýí ׳ñ í³ é» É³ -

ÝÛáõÃ, Í˳ Ëáï »õ ³ÛÉ ³å ñ³Ýù Ý»ñ ¹áõñë ï³ Ý» ÉÁ:

§ºë ³Ûë å»ë Ïݳ Û»Ù, Ïݳ Û»Ù, ÇëÏ Ñ» ïá ³ÛÝ å»ë Ïμ³Ù -

÷»Ù, áñ ã»Ý ѳëÝ óÇ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý ÷³Ë ã»É¦,- ³ë»É ¿ ݳ -

˳ ·³ ÑÁ: ܳ ݳ »õ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÇÝ Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ïí»É

³Ï óÇ ³ Ý»ñ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ýª ³ß ˳ ï»É ¹³ß ï» -

ñáõÙ:

ºÃ» г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÙÇÝ ã»õ ûñë ¹»é Ï³Ý ·áõÝ µ³ Ý»ñ »Ý Ùݳ -

ó»É, ³å³ ÙÇ ³ÛÝ áõ ÙÇ ³ÛÝ ¹ñ³Ýó ïÝû ñ»Ý Ý» ñÇ, Õ» ϳ í³ñ Ý» -

ñÇ »õ å³ñ ½³ å»ë ëñï³ ó³í Ù³ñ¹ ϳÝó ßÝáñ ÑÇí: àõ ݳ »õ

³ÛÝ »ñ ç³ ÝÇÏ å³ ï³ Ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùµ, áñ ¹ñ³Ýó ÙÇÝã ûñë ãÇ

ѳ ë»É Ñ³Û ãÇ Ýáí ÝÇ ÏÇ ³Ù» ݳ Ïáñ Í³Ý Ó»é ùÁ: ²Ý ϳ Ëáõ -

ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³Ù»Ý ÇÝã ë» ÷³ Ï³Ý µáë ï³ ÝÇ í» ñ³ Í» Éáõ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÑÇÝ ëá íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ùá é³ Ý³ Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý, Ù»Ýù

³í» ÉÇ ³Ù ñ³åÝ ¹» óÇÝù, »õ ³Ñ³, Ëݹñ»Ù, ÙÇ íÇ ×³ ÏÇ Ù»ç

»Ýù, áñ ³Û¹ ï·»Õ ëá íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ³Û É»õë Ï»Ý ë³ Ó»õ ¿ ¹³ñ Ó»É

áõ ãÇ Ýáí ÝÇ ÏÇ ³Ù» ݳ ѳ ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»Ýó ¹ñ³ Ýáí ¿ ã³÷ íáõÙ`

ϳ ñá Õ³ ó³±ñ ÙÇ µ³Ý ù» ½³ Ýáí ³Ý»É, ϳ ñá Õ³ ó³±ñ Çñ»ñ ï» -

Õ³ ß³ñ Å»É ù»½ íëï³Ñ í³Í áÉáñ ïáõÙ, ϳ ñá Õ³ ó³±ñ áÉáñ ïÇÝ

ѳë ϳó Ý»É, áñ ݳ ³Û É»õë ùáÝÝ ¿, áõ ñ»ÙÝ` Ù³ ɳ ¹»ó:

ÆëÏ áñ áÉáñ ïÁ Ù»é ÝáõÙ ¿ ϳÙ, ɳ í³ ·áõÛÝ ¹»å ùáõÙ, ³å -ñáõÙ áñ å»ë ãÇ Ýáí ÝÇ ÏÇ ³ÝáõÝ-³½ ·³ Ýáõ ÝÇó Ï³Ë ÁÝ Ï³ÍÙÇ ³í» Éáñ ¹áõ ÃÛáõÝ, áã Ù» ÏÇÝ, ϳñ Í»ë ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ:

ƱÝã »Ýù ѳë ϳ Ýáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ ϳñ· ³ë» Éáí: Æѳñ Ï»` ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³Ý: ²éáÕ ç³ å³ Ñáõ -ÃÛ³Ý áÉáñï ³ë» Éáí` г ñáõ ÃÛáõÝ øáõß ÏÛ³Ý, ¿Ïá Ýá ÙÇ Ï³ »õýÇ Ý³Ýë Ý»ñ ³ë» Éáí` Ùßï³ å»ë μ³ ó³ ϳ ÛáÕ Ý³ ˳ ñ³ñ Ý»ñ,·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛáõÝ ³ë» Éáí` ¶» ñ³ ëÇÙ ²É³ í»ñ ¹Û³Ý (áã í³Õ³Ý óÛ³ ÉáõÙ), Ùß³ ÏáõÛà ³ë» Éáí` гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³Ý, »õ í»ñ ç³ -å»ë` ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ ³ë» Éáí` îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³Ý: ä³ï -׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ³Û¹ Ù³ñ¹ ϳÝó ³Ù»Ý ûñ ï»ë ÝáõÙ »Ýù, μ³ÛóÝñ³Ýó íëï³Ñ í³Í áÉáñï Ý» ñÇ ·á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ã»Ýù ½·áõÙ ³ñ ¹»Ýù³ ÝÇ ï³ ñÇ: ºÃ» ³Ûë Ãí³ñÏ í³Í áõ ãÃí³ñÏ í³Í ãÇ Ýáí ÝÇÏ Ý» ñÁãѳÛïÝ í»Ý áñ» õ¿ ëÏ³Ý ¹³ ÉÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ, »ñ» õÇ Ù»Ýù ãÑÇ ß»Ýù ¿É,áñ ³Ûë åÇ ëÇ Ï³Ù ³ÛÝ åÇ ëÇ áÉáñï áõ Ý»Ýù: ÞßÙ» Éáõ μ³Ý »Ù ³ëáõÙ,μ³Ûó »Ã», ûñÇ Ý³Ï, ãÉÇ Ý»ñ ûï³ ñ³ É» ½áõ ÏñÃáõ ÃÛáõ ÝÁ ûñ»Ý ùáíå³ßï å³ Ý» Éáõ ³ßá ïÛ³ ݳ Ï³Ý Ù³ñ ïÇ ñá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, ãÉÇ Ý»ñ ³Õ -ù³ ï³ í³ñ ÓÇó ɳ óáõ ÏáÍ ³ÝáÕ ·Çï ݳ Ï³Ý Ý» ñÇ ïñïáõÝ çÁ, á±í¿ñ ÑÇ ß» Éáõ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý áõ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ: àã áù: ´á Éá ñÇ Ñ³ -Ù³ñ å³ñ ½³ å»ë ϳ ÙÇ Ù³ñ¹` ²ñ Ù»Ý ²ßá ïÛ³ ÝÁ, áñ ÐÐ ÏñÃáõ -ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ¿: ì»ñç, ³Ûë ù³ Ýáí ³Ù»Ý ÇÝã³ë í³Í ¿:

²Û ëáõ Ñ³Ý ¹»ñÓ` ³Ù» ݳÃß í³é íÇ ×³ ÏáõÙ Ù»ñ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇáÉáñïÝ ¿, áñ Ù»½ ¿ Ý»ñ ϳ Û³ ÝáõÙ Çñ Ï»Ý ë³ μ³Ý Õ» ϳ í³ ñáí`гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ Ýáí: ³ñ ëÇ å»ë ¿É Ñ»Ýó ³Ûë áÉáñ ïáõÙ »Ýß³ï ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áñáÝó Ù³ ëÇÝ Ëá ë» óÇÝù í» ñ» õáõÙ` Ýß» Éáí, ûÝñ³Ýó ßÝáñ ÑÇí ¿, áñ ÙÇÝã ûñë áñáß Ï³Ý ·áõÝ μ³ Ý»ñ »Ý Ùݳ ó»Éг Û³ë ï³ ÝáõÙ: ²Û¹ Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ»ï áõë áõ ëÇ Ð³ë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ -ÝÁ ·áõ ó» »õ ϳ ñá Õ³ ݳñ ß³ï μ³Ý ßïÏ»É, ³ß Ëáõ ųó Ý»É Ùß³ Ïáõ -ó ÛÇÝ ÏÛ³Ý ùÁ, áñ Ù»Ýù ϳ ñá Õ³ ݳ ÛÇÝù Ñå³ñ ïáõ ÃÛ³Ùμ ³ñ Ó³-

ݳ· ñ»É, ÇÝã å»ë Êá ñ» ݳ óÇÝ ¹³ ³ñ»ó ų Ù³ ݳ ÏÇÝ, û »õ Ù»Ýù³Íáõ »Ýù ÷áùñ, μ³Ûó Ù» ½³ ÝáõÙ ¿É ÑÇ ß³ ï³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ų ÝÇμ³ Ý»ñ ß³ï ϳÝ: ´³Ûó ù³ ÝÇ áñ гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ ÝÁ ³é³ç -Ýáñ¹ íáõÙ ¿ ÙÇ ÙÇ ³ÛÝ` §³Ûë ï»Õ ѳñ ó» ñÁ »ë »Ù ï³ ÉÇë¦ Ýß³ ݳ -μ³ Ý áí, Ù»Ýù áõ Ý»Ýù ß³ï ïËáõñ ÙÇ íÇ ×³Ï` Ùß³ ÏáõÛà ³ë» Éáí`ѳë ϳ ÝáõÙ »Ýù Ï»Ý ë³ μ³Ý гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³Ý: ØÇÝã ¹»é Ùß³ -ÏáõÛ ÃÁ ß³ï ³í» ÉÇ É³ÛÝ Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõÝ ¿: ´ñÇ ï³ Ý³ óÇ ý»É¹ -Ù³ñ ß³É Éáñ¹ è³· ɳ ÝÁ ÙÇ ³é Ãáí Ýϳ ï»É ¿, áñ Ùß³ ÏáõÛ ÃÁÙá ï³ íá ñ³ å»ë ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ¿, ÇÝã ³ÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù, μ³Ûó ã»Ý³Ýáõ٠ϳ åÇÏ Ý» ñÁ: ²Ûë ϳñ× áõ ÏáÝÏ ñ»ï ë³Ñ Ù³Ý Ù³Ý ÏáÕ ùÇÝÙ»ñ áï³ Ý³ íáñ Ý» ñÁ, û Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ ³½ ·Ç Ñá ·»Ù ï³ íáñ ÏÛ³Ý ùÇÑ³Ý ñ³ ·áõ Ù³ñÝ ¿ »õ ïÁ, ïÁ, ïÁ, ïÁ® Éá Éá ¿ ÃíáõÙ, ³ÛÝ å»ë 㿱:²Û ëÇÝùÝ` Ù³ñ ¹Á, »Ã» ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ ï³ñ μ»ñ í»É ϳ åÇ ÏÇó,å»ïù ¿ Ùß³ ÏáõÛà ëï»Õ ÍÇ: гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ÝÝ ¿É, áñ ù³Ý ѳë -ϳ ÝáõÙ »Ýù, ³ÛÝ å³ß ïá ÝÛ³Ý ¿, áñ Ù»½ å»ïù ¿ û· ÝÇ ³Û¹ ѳñ -óáõÙ: ´³Ûó, ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ á ñ»Ý, ݳ μá Éá ñá íÇÝ ³ÛÉ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù»ç¿: êÏ³Ý ¹³É ëÏ³Ý ¹³ ÉÇ Ñ» ï» õÇó, å³ï Ùáõ ÃÛáõݪ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý,áñáÝù ³Ù» Ý» õÇÝ ¿É ã»Ý Ëá ëáõÙ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñ Ù»Ýù Ùß³ Ïáõ ó -ÛÇÝ ³½· »Ýù »õ ÙÇÝã ûñë ÙÇ μ³Ý áõ Ý» ó»É »Ýù, áñáí ï³ñ μ»ñ í»É»Ýù μÇ á Éá ·Ç ³ å»ë Ù»ñ ³Ù» ݳ Ù»ñ Ó³ íáñ ѳ ñ» õ³ ÝÇó:

ÆëÏ Ç±Ýã ÏÉÇ ÝÇ, »Ã» ѳ ϳ é³Ï í»Ýù Éáñ¹ è³· ɳ ÝÇ ï» ëáõ -ÃÛ³ÝÝ áõ ÙÇ å³Ñ Ùï³ Í»Ýù, áñ Ùß³ ÏáõÛà Ïáã í³ÍÝ, ³é ѳ ë³ -ñ³Ï, ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ù³ñ ¹áõ ϳ٠ùÇó ³Ý ϳË, ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇáñ å»ë Ù³ ï» ñdz ϳ٠²ëï Íá ³ñ³ ñ³Í ÙÇ μ³Ý, ÇÝã å»ë ó³ Ù³ -ùÁ, çáõ ñÁ, »ñ ÏÇÝ ùÁ, ÉáõÛ ëÁ® ²Û¹ ¹»å ùáõÙ, ³Ûá, Ù»½ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇݳ ˳ ñ³ñ å»ïù ã¿ñ ÉÇ ÝÇ: Øß³ ÏáõÛÃÝ ³Ýë å³é Ù³ ï» ñÇ ³ ÛÇå»ë ë÷éí³Í ÏÉÇ Ý»ñ Ù»ñ ßáõñ çÁ, »õ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõٳٻÝùë ÙÇ ÷áùñ μ³Ý Ïí»ñó Ý» ÇÝù Ù»½ Ñ»ï, áñ å»ë ½Ç ¹ñ³ ÝÇóÙ»ñ ïÝ» ñáõÙ ¿É ÉÇ ÝÇ: â·Ç ï»Ù` ó³ íá±ù, û± μ³ ñ» μ³Ë ï³ μ³ñ¹³ ³Û¹ å»ë ã¿: Ø»Ýù ëïÇå í³Í »Ýù ÇÝù Ý»ñë Ùß³ ÏáõÛà ëï»Õ -Í»É, áñí Ñ» ï»õ, ¹³ñ ÓÛ³É í» ñ³ ¹³é ݳÝù Éáñ ¹Ç ï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ,ó³Ý ϳ ÝáõÙ »Ýù ï³ñ μ»ñ í»É μÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇ ³ óáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇó: Ø»ñ Ùï³ Ñá ·áõ ÃÛáõ ÝÁ` ÐÐ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ñ гë ÙÇÏäá Õá ëÛ³ÝÝ ³Ûë ѳñ óáõÙ Ù»½ Ñ»±ï ¿, û± áã: ºÃ» ³Ûá, ³å³ ݳå»ïù ¿ ¹³ ¹³ ñ»ó ÝÇ Çñ ³ÝÙ ß³ ÏáõÛà ³ñ ß³ í³Ý ùÁ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇûç³Ë Ý» ñÇ áõ ³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó ¹»Ù, áõÙ ç³Ý ù» ñÇ ·Ýáí Ï³Ý ·áõÝ»Ý Ùݳ ó»É ·á Ý» ³Û¹ ûç³Ë Ý» ñÁ:

²ë í³ÍÝ ³Ù ÷á ÷»Ýù` Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ÑÇ ß»ó Ý» Éáí É»ÑѳÛï ÝÇ ÷Ç ÉÇ ëá ÷³, μ³ Ý³ë ï»ÕÍ »õ Ñáõ Ùá ñÇëï êï³ ÝÇë ɳíºÅÇ È» óÇ Ëáë ù» ñÁ. §Øß³ ÏáõÛ ÃÁ ß³ ï» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³é³ç ݳ Ñ»ñÃå³ Ñ³Ýç ÙáõÝù ¿, áñÁ ϳ ñ» ÉÇ ¿ »õ ãμ³ í³ ñ³ ñ»É¦: Ø»ñ ϳñ ÍÇ -ùáí` Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ñ гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ ÝÁ, ·á Ý» Ç å³ß -ïá Ý», Çñ³ íáõÝù ãáõ ÝÇ ÉÇ Ý»É ³Û¹ ß³ ï» ñÇó Ù» ÏÁ:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

àõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ,

ËݹÇñØ»½ Ñ»±ï ¿, ³ñ ¹Ûáù, гë ÙÇÏ äá Õá ëÛ³ ÝÁ

Æ ½»°Ý, ¹Ç ³Ï Ý»ñ

§Î²ð ÌÆø β, º ²Úê ø² Ô² øàôØ ÎºÜ ̧ ² ÜÆزð¸ β: îºÜò ´²Ü âβ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï alashk-ertci-ÇÝ ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇ ù³ ÝÇ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñáí, Çå³ßï å³ Ýáõ ÃÛáõÝ ç³ í³ Ë³ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý, ëïá ñ³· ñ³ -ѳ í³ù ¿ÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É, »õ ݳ »ñ μ»ù ã¿ñ Ýϳ ï»É,û ÇÝã ù³Ý Ï»Ý ¹³ ÝÇ ¹Ç ³Ï ϳ ºñ» õ³ ÝáõÙ. §´á Éá ñÁ`í³ Ë» ó³Í, ïËáõñ áõ Ùï³½ μ³Õ ¹»Ù ù» ñáí¦: ä³ï ÙáõÙ¿, áñ áõÙ ¹áõ éÁ ó ÏáõÙ ¿ÇÝ, í³ Ë» ó³Í ѳñ ó»ñ ¿ÇÝ ï³ -ÉÇë. §ºÑá í³ ÛÇ íϳ± »ù, É» õá ݳ ϳ±Ý »ù, Ù»½ úñ³Ý ÅÇù³ñï å»ïù ãÇ, Ù» ÏÁ ¹é³Ý Ñ» ï» õÇó §½» Ïáõ óáõÙ ¿¦,áñ ³Ûë ³Ùë í³ μá Éáñ Ùáõ ÍáõÙ Ý» ñÁ ³ñ ¹»Ý ³ñ»É ¿, ǽáõñ»Ýù »Ï»É: ØÇ ï³ ïÇÏ` í³ Ë» ó³Í, ¹é³Ý Ñ» ï» õÇó³ëáõÙ ¿, áñ ï³ ÝÁ Ù³ñ¹ ãϳ, ÙÇ ³Õ çÇÏ Ùï³ ÍáõÙ ¿`μ³ óDZ, û± ½³Ý ·Ç 1-02: ØÇ ÏÇÝ ¿É ³ëáõÙ ¿` Ïëïá ñ³· -ñ»Ç, μ³Ûó »ë ³Ù ë³ Ï³Ý 40 ѳ ½³ñ »Ù ëï³ ÝáõÙ, ã»Ùáõ ½áõÙ ¹ñ³ ÝÇó ¿É ½ñÏí»Ù¦: ܳ ·ñáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇï³Ý Ù»ç »Ý §Ï»Ý ¹³ ÝǦ Ù³ñ¹ ·ï»É. §ØÇ ïÕ³ Ù³ñ¹μ³ ó»ó, 50-Ç Ùáï, áõ ß³ ¹Çñ Éë»ó, Ý»ñë Ññ³ íÇ ñ»ó,³ë³ó, áñ ³½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ ¿, å³ ïÇ ·áñ ·Ç íñ³ ¿ÉÐÚ¸-Ç ¹ñáßÝ ¿ñ, ÏÇ ÝÁ Ååï» ñ»ë ¹»Ù ùáí Ëá ѳ Ýá óáõÙ·áñÍ ¿ñ ³ÝáõÙ, ³Ùáõë Ýáõ ÙÇ ³ã ùÇ ß³ñ Åáõ ÙÇó ³Ù»ÝÇÝã ѳë ϳ ݳ Éáí` Ù»½ ëáõñ× Ù³ ïáõ ó»ó, »ñ ÏáõëÝ ¿Éëïá ñ³· ñ» óÇÝ, í»ñ çáõÙ ïÕ³ Ù³ñ ¹Á Ù»½ ³ë³ó. §îÕ»ùç³Ý, ¿ë ëïá ñ³· ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÁ å»ïù »Ý, μ³Ûó ë³ùÇã ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ¿, ½ÇÝ í³Í å³Û ù³ñ ¿ å»ïù, Ç ½»°Ý,ѳë ϳ ÝáõÙ »ù, 㿱¦:

êïñá±õÏ, û± éáõ ë» ñ» ÝÇ ÇÙ³ óáõ ÃÛáõÝ

laz-arev-a-Ý §èáõ ë³ Ëáë Ý» ñÇ Ù³ ëÇݦ í»ñ ݳ· ñÇï³Ï ·ñáõÙ ¿. §ÂáÕ ÇÝÓ Ý» ñ»Ý ÇÙ éáõ ë³ Ëáë ÁÝ Ï»ñ Ý» -ñÁ, μ³Ûó »ë ã»Ù ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ù³ñ ¹ÇÏã³ñ ã³ñ íáõÙ »Ý, áñ éáõ ë³ Ëáë Ý» ñÇ Ñ»ï éáõ ë» ñ»Ý Ëá -ë»Ý: Üñ³Ýù »Ý Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ, áõ ñ»ÙÝ Ýñ³Ýù »Ý ëá íá -ñ» Éáõ Ù»ñ É» ½áõÝ: ¸»é ã»Ýù ï» ë»É, áñ èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙѳ Û» ñÇ Ñ»ï ÇÝã-áñ ÙÇ éáõë ÷áñ ÓÇ Ñ³ Û» ñ»Ý Ëá ë»É¦:ܳ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Çñ Ùá ñ³ù ñáç ³Õ çÇ ÏÁ èáõ ë³ë ï³ -ÝÇó ¿ñ »Ï»É, áñÁ ùÇã û ß³ï ѳ Û» ñ»Ý Ëá ëáõÙ ¿. §ºñμ˳ Ýáõà ¿ÇÝù ÙïÝáõÙ, ݳ Ëû ñáù ÇÝÓ Ñ³ñó ÝáõÙ ¿ñ, û³Û ëÇÝã μ³ éÁ á±Ýó ÏÉÇ ÝÇ Ñ³ Û» ñ»Ý: ØïÝáõÙ ¿ÇÝù ˳ -ÝáõÃ, ùáõÛñë ѳ Û» ñ»Ý ÇÝã-áñ μ³Ý ¿ñ ѳñó ÝáõÙ, ÇëÏ í³ -׳ éá ÕÁ ݳ ÛáõÙ ¿ñ ùñáçë áõ éáõ ë» ñ»Ý å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ:²Û Ù³ñ¹, ÇÝ ãDZ ѳ Ù³ñ, ¿ë DZÝã ͳ é³ Û³Ù ïáõ ÃÛáõÝ ¿¦:silentium_x-Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §Ð³ë ï³ï: ÐÐ å»ï É» -½áõÝ ¹»é ѳ Û» ñ»ÝÝ ¿¦: zloyan-Á ·ñáõÙ ¿. §Ðá ñ³ù ñáçë³Ùáõ ëÇ ÝÁ ·»ñ Ù³ ݳ óÇ ³, ѳ Û» ñ»Ý ¿ñ ëá íá ñáõÙ, ëï»Õ˳ Ýáõ Ãáõ٠ѳ Û» ñ»Ý ¿ñ ÷áñ ÓáõÙ Ëá ë»É, Çñ³Ý éáõ ë» -ñ»Ý ¿ÇÝ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ, ãݳ Û³Í Ï³Ï é³½ éáõ ë» ñ»ÝÇÝ ùÁ í³μ ß» ã·Ç ï»ñ¦: arin_berd-Á ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿.§Ø»Ýù ß³ï »Ýù ëÇ ñáõÙ ÇÝù Ý»ñë Ù»½ §ß³Ë ë»Û-í³Ë -ë»Û¦ ³Ý»É: ºÃ» ÇÝù Ý»ñë Ù»½ ëïñáõÏ »Ýù ³Ý í³ ÝáõÙ,å³ñ½ ¿, áñ áõ ñÇß Ý»ñÝ ¿É Ù»½ ³Û¹ åÇ ëÇÝ Ï³Ý í³ Ý»Ý:ÜÙ³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝù ï» ë»É »Ù áõ ñÇß å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñáõÙ, μ³Ûó ûï³ ñÇ Ñ³Ý ¹»å: úñÇ Ý³Ï, »Ã» ·»ñ Ù³ ݳ -óáõ Ñ»ï ·»ñ Ù³ Ý» ñ»Ý Ëá ë»Ù, μ³Ûó ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÙÇù³ ÝÇ ³Ý· É» ñ»Ý μ³é û· ï³ ·áñ Í»Ù, ϳ ñáÕ ¿ Ååï³Éáõ ëÏë»É Ñ»ïë ³Ý· É» ñ»Ý Ëá ë»É: êï³ó í»ó, áñ ݳ ¿É ¿ëïñáõϦ: lilkafinpet-Á ÝáõÛÝ å»ë ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ã¿. ÁëïÝñ³, éáõ ë» ñ»Ý å»ïù ¿ ɳí ÇÙ³ ݳÉ, ѳ Û» ñ» ÝÇó ¿É ɳí.§àñ §Ð³ñë ݳ óáõÝ ÑÛáõ ëÇ ëÇó¦ ýÇÉ ÙÇ ÝÙ³Ý Ñ³ñë μ» -ñ»Ý èáõ ë³ë ï³ ÝÇó, ϳ ñá Õ³ Ý³Ý Ëݳ ÙÇ Ý» ñÇ Ñ»ïß÷í»É: ̧ », Ñ³Û ïÕ³ Ý»ñÝ ¿É åÇ ïÇ Ï³ ñá Õ³ Ý³Ý ì³ ÉÛ³ -Ý» ñÇ Ñ»ï ß÷í»É ÇÙ³ ݳÉ, áñ ã³ ë»Ý` ß»ëÍ ã³ ëáí Û³ëïáÉ μ³, ïÇ ëïáÉ μ³¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

6

Âáõñ ùÇ ³Ý ½ñå³ñ ïáõÙ ¿ êÇ ñÇ ³ ÛÇÝ

Æñ³ ݳ Ï³Ý Press TV Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù» Õ³¹ ñ»É

¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÝ` êÇ ñÇ ³ ÛÇ ¹»Ù ³å³ ï» Õ» ϳï í³ Ï³Ý »õ ½ñ-

å³ñ ïÇã ³ñ ß³í ëÏë» Éáõ Ù»ç:

Àëï Çñ³ ݳ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÇ` Âáõñ ùÇ ³Ý ³Õ³ í³ -

ÕáõÙ ¿ ÷³ë ï» ñÁ »õ ¸³ Ù³ë Ïá ëáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ Çñ³ ¹³ñ -

Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ ³é³ í»É í³ï ÉáõÛ ëÇ Ý»ñ ùá:

§Ø»ñ Ó³ íáñ ²ñ» õ»É ùÇ áñáß í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý»ñ »õë åݹáõÙ

»Ý, áñ Âáõñ ùÇ ³Ý êÇ ñÇ ³ ÛÇ Ýϳï Ù³Ùμ »ñ ϳ ÏÇ Ë³Õ ¿ ˳ -

ÕáõÙ¦,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ Press TV-Ý:

²ë³ ¹Ç ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÁ �ñá Ñ»É »ÝÂáõñùdz ÛÇ ¹»ë å³ Ý³ ïáõ ÝÁ

êÇ ñÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ ß³ñ ³É ²ë³ ¹ÇÝ ³ç³Ï óáÕ óáõ -

ó³ ñ³ñ Ý» ñÁ ÷áñ Ó»É »Ý ·ñá Ñ»É ¸³ Ù³ë Ïá ëáõÙ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ

¹»ë å³ Ý³ ïáõ ÝÁ »õ ѳ Ý»É Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹ñá ßÁ. ï» Õ» ϳó ÝáõÙ

¿ §¼³ Ù³ ÝÁ¦:

Àëï ûñ ÃÇ` Ùáï 2000 óáõ ó³ ñ³ñ Ý»ñ »Ý ѳ í³ù í³Í »Õ»É

¹»ë å³ Ý³ ï³Ý ³é ç»õ` í³Ý ϳñ Ï» Éáí ѳ ϳ Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ï³ñ -

·³ Ëáë Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ ¹»ë å³ Ý³ ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³ß -

˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ »õ ëÇ ñÇ ³ Ï³Ý ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý áõ Å» ñÁ óñ»É

»Ý óáõ ó³ ñ³ñ Ý» ñÇÝ:

»ñ ÃÁ ÝßáõÙ ¿, áñ êÇ ñÇ ³ ÛÇ ÷á ˳ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñÝ

³í» ÉÇ áõß ½³Ý ·³ ѳ ñ»É ¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³ ÝÇÝ »õ Ý» ñá Õáõ -

ÃÛáõÝ Ëݹñ»É ϳ ï³ñ í³ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ:

BBC-Ý í³ ×³ éáõÙ ¿ Çñ ³Û ó» ù³ñ ïÁ

BBC-Ý í³ ×³ éáõÙ ¿ ÈáÝ ¹á ÝÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Çñ Ñ» -

éáõë ï³ Ï»Ýï ñá ÝÁ, áñÁ μñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ ï» -

ë³ñ Å³Ý í³Û ñ» ñÇó ¿:

Üå³ ï³ ÏÁ Ïáñ åá ñ³ óÇ ³ ÛÇ Í³Ë ë» ñÇ ûå ïÇ Ù³ ɳ óáõÙÝ

¿: Æ ¹»å, BBC-Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáõÙ ¿ Ñ» éáõë ï³ óáõÛó Ý» ñÇó

û·ï í» Éáõ ѳ Ù³ñ μñÇ ï³ Ý³ óÇ Ý» ñÇ Ùáõ Í³Í ÉÇ ó»Ý ½Ç áÝ í³ñ -

Ó» ñÇó:

5,6 Ñ»Ï ï³ñ Ù³ Ï» ñ» ëáí Ñ» éáõë ï³ Ï»Ýï ñá ÝÁ, áñáõÙ Ý»ñ -

ϳ ÛáõÙë ³ß Ë³ ïáõÙ ¿ Ùáï 5 ѳ ½³ñ Ù³ñ¹, 2015-ÇÝ ¹³ -

ï³ñÏ í³Í ÏÉÇ ÝÇ: ¸ñ³ ï» ÕáõÙ, ѳ í³ Ýá ñ»Ý, Ïñ» ³ ïÇí μǽ-

Ý» ëÇ Ï»Ýï ñáÝ Ïëï»ÕÍ íÇ. ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ BBC-Ý:

Ø á ï» ÝáõÙ »Ýù ù³ Õ³ ùÇ å³ñë -åÇÝ: ¸»é Ý»ñë ãÙï³Í, ¿ùë -Ïáõñ ë³ í³ñ ü»ñ ½³ ÝÁ ½·áõ-

ß³ó ÝáõÙ ¿, áñ ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ (г Û³ë ï³ -ÝÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý) Ùá ï» Ý³ ÉÇë½·áõÛß ÉÇ Ý»Ýù, Éáõ ë³Ý ϳ ñ» ÉÇë Ù»ç ùáíϳݷ Ý»Ýù` ËݹÇñ Ý»ñ ãáõ Ý» ݳ Éáõ ѳ -Ù³ñ:

γñ ¹áõÙ »Ýù óáõ ó³ ݳ ÏÇÝ ·ñí³Í²ÝÇÇ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ. §²ÝÇÝ, áñÁ ÙÇç -ݳ ¹³ ñáõÙ Ù» ï³ù ëÇ ×³ ݳ å³ñ Ñdzٻ ݳ ϳ ñ» õá ñÁ ѳ Ù³ñ íáÕ ù³ Õ³ ù -Ý» ñÇó ¿, Ùß³ ÏáõÛà ݻ ñÇ Ë³ã Ù» ñáõÏ ¿:²ÝÇÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇ ³é³ çÇÝ ÝßáõÙ Ý» ñÁ³ñ í»É »Ý Ý» á ÉÇ ÃÛ³Ý ¹³ ñ³ßñ ç³ ÝáõÙ,ÇëÏ ù³ Õ³ ùÇ ÑÇ٠ݳ¹ñ Ù³Ý Ù³ ëÇÝíϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ï³Ý ø.³. ų Ù³ ݳ -ϳßñ ç³ ÝÇó¦: ²Ûá, ²ÝÇÝ ÑÇÝ, Ùß³ Ïáõ -ó ÛÇÝ ù³ Õ³ù ¿, μ³Ûó û DZÝã, á±õÙÙß³ ÏáõÛ ÃÇ Ù³ ëÇÝ ¿ Ëáë ùÁ, áãÇÝã ãdzë íáõÙ: г çáñ¹ å³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇó Ù» ÏáõÙ ³Ûë å»ë ¿ ·ñí³Í. §ø³ Õ³ -ùáõÙ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ëï»ÕÍ í³Í Ùß³ Ïáõ -ó ÛÇÝ »õ ׳ñ ï³ ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ññ³ -ß³ ·»Õ Ïá ÃáÕ Ý»ñ` Ïñá ݳ Ï³Ý Ñáõ ß³ñ- Ó³Ý Ý»ñ (»Ï» Õ» óÇ, Ù½ÏÇÃ, Ù» ÑÛ³Ý),³é»õï ñÇ ïÝ»ñ, Ãáõñ ù³ Ï³Ý μ³Õ ÝÇù -Ý»ñ »õ ù³ñ í³Ý ë³ ñ³Û Ý»ñ, å³ É³ï -

Ý»ñ »õ ïÝ»ñ,...¦: ò³ íáù, í» ñáÝ ßÛ³ ÉÇó ß³ï ùÇã μ³Ý

¿ »ñ» õáõÙ, ³ÛÝ ¿É ÙÇ ³ÛÝ ³í»ñ í³Í íÇ -׳ ÏáõÙ: л ï³ùñù ñ³ Ï³Ý ¿ ³ÛÝ, áñ³Ûë ï»Õ áã ÙÇ ³ÛÝ §Ñ³Û ϳ ϳݦ μ³ éÁãÇ û· ï³ ·áñÍ íáõÙ, ³Û É»õ ãÇ Ëáë íáõÙÝßí³Í §ï³ñ μ»ñ¦ ÙÛáõë Ùß³ ÏáõÛà ݻ -ñÇ Ù³ ëÇÝ, ³½ ·³ ÛÇÝ å³ï ϳ Ý» Éáõ -ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï Ñëï³ Ï» óáõ ÙÁ ïñíáõÙ ¿μ³Õ ÝÇù Ý» ñÇÝ áõ ù³ñ í³Ý ë³ ñ³Û Ý» -ñÇÝ` ¹ñ³Ýù Ãáõñ ù³ Ï³Ý »Ý: γ Ãáõñ -ù³ Ï³Ý »õ ³ÛÉ...

ÜáõÛÝ ³Ûë óáõ ó³ ݳ ÏáõÙ ÝßíáõÙ ¿,áñ ²ÝÇÇ ÙÇ çݳ μ»ñ ¹Á ϳ éáõó í»É ¿Î³Ù ë³ ñ³ Ï³Ý Ã³ ·³ íáñ Ý» ñÇ, ó -·³ íá ñ³ ÝÇëï ³Ù ñá óÁ ϳ éáõó í»É ¿²ßáï ºñÏ ñáñ ¹Ç (961-977 ÃÃ.), ÙÛáõëå³ ñÇëå Ý» ñÁ ϳ éáõó í»É »Ý êÙμ³ï´³· ñ³ ïáõ ÝÇ Ã³ ·³ íá ñÇ ÏáÕ ÙÇó(977-989 ÃÃ.): àí ù»±ñ »Ý ³Ûë Ù³ñ ¹ÇÏ.²ßáï ºñÏ ñáñ ¹Ç ¹»å ùáõÙ ÝáõÛ ÝÇëÏ ãÇÝßíáõÙ Ýñ³ ó ·³ íáñ ÉÇ Ý» Éáõ Ù³ ëÇÝ:ºí ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ í» -ñÇÝ å³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝáõÙ ·ñíáõÙ ¿ª ²ÝÇ -áõÙ ³é³ çÇÝ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁϳ ï³ ñ»É ¿ éáõë Ñݳ ·»ï ÜÇ Ïá Õ³ Ûáëس éÁ`1893-94 »õ 1904-17 Ãí³ Ï³Ý Ý» -ñÇÝ: л ï³ùñ ùÇñ ¿, ÇÝã å»ë ¿ å³ ï³ -Ñ»É, áñ س éÇ ³½ ·áõ ÃÛáõÝÝ áõ áí ÉÇ Ý» ÉÁϳ ñá Õ³ ó»É »Ý Ñëï³ Ï»ó Ý»É, ÇëÏ ³Ñ³Ñ³Û ³ñ ù³ Ý» ñÇ ÝÁ` áã: Æѳñ Ï», »Ý -ó¹ ñ» ÉÇ ¿, áñ Ëáëù ³Ý ·³Ù ãϳ ݳ »õ²ÝÇÇ` ѳ Ûáó Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù ÉÇ Ý» ÉáõÙ³ ëÇÝ:

²Ûë óáõ ó³ ݳ ÏÇ í»ñ çÇÝ Ñ³ï í³ -ÍáõÙ ÝßíáõÙ ¿ Ñ» ï» õÛ³ ÉÁ. §²ÝÇÝ, áñÝ³Û ëûñ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ Ã³Ý ·³ ñ³Ý μ³ó»ñÏÝ ùÇ ï³Ï »õ å³ï ϳ ÝáõÙ ¿ Âáõñ -ùÇ ³ ÛÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ é³ í³ -ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ͳ é³ ÛáõÙ ¿ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇÝ »õ·Ç ïáõ ÃÛ³ ÝÁ, »õ Ýñ³ ·³Õï ÝÇù Ý» ñÁÑ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ å» ÕáõÙ Ý» ñdzñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ μ³ ó³ ѳÛï íáõÙ »Ý ûñûñǦ:

ÐáõÛë áõ Ý» ݳÝù, áñ ÙÇ ûñ ¿É Ãáõñ -ù» ñÁ ³Û¹ ³Ù» Ýû ñÛ³ μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ -

Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ÏÑ³Û ï ݳ μ» ñ»Ý, áñ²ÝÇÝ ÑÇÝ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ù³ Õ³ù ¿, »õ ù³ -çáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» Ý³Ý ãóùó Ý» Éáõ ¹³:ȳ í³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ ¿ Ý»ñßÝ ãáõ٠ݳ »õÆÝ ë³Ý γ ñ³ Û³ ½ÇÝ, áñÁ г ½³ ñ³ -ÙÛ³ ÏÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³· ñ»ñ ÑÇÙ -ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇãÝ ¿: ܳÝßáõÙ ¿, áñ ²ÝÇÝ ÙÇÝ ã»õ 2004 Ãí³ Ï³ -ÝÁ é³½ Ù³ Ï³Ý ÷³Ï ï³ ñ³Íù ¿ »Õ»É,ë³ Ï³ÛÝ ³ÛÅÙ ²ÝÇ áõÙ áã ÙÇ ³ÛÝ Ãáõñù,³Û É»õ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³Ý óÇ ·Çï ݳ Ï³Ý -Ý»ñÝ »Ý Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³ÝáõÙ:Æѳñ Ï», å»ïù ã¿ ³Ý ï» ë»É, áñ ݳ Ë» -õ³ é³ç ²ÝÇÝ ·ñ³ íÇã ¿ Ñ»Ýó ½μá ë³ßñ -çáõ ÃÛ³Ý ï»ë ݳ ÏÛáõ ÝÇó:

²ÝÇ áõÙ óáõ ó³ Ý³Ï Ý» ñÁ Ãáõñ ù» ñ» -Ýáí »õ ³Ý· É» ñ» Ýáí »Ý: Âáõñ ù» ñ»Ýï³ñ μ» ñ³ ÏáõÙ ²ÝÇÝ ·ñíáõÙ ¿ ³Ûë -å»ë` An1, Ãáõñ ù» ñ»Ý ãÇ Ù³ óá ÕÁ ãÇÝϳ ïáõÙ í»ñ çÇÝ ï³ éÇ í» ñ» õÇ Ï» ïÇμ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ ϳñ ¹áõÙ ¿ §Ç¦,ÇëÏ ³Ñ³ å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ï³ éÁÃáõñ ù» ñ» ÝáõÙ §Á¦ ¿ ϳñ ¹³ó íáõÙ, ³Û -ëÇÝùÝ` §²ÝÁ¦, áñÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ³ÏÝ -óñÃ, ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝ: ÆëÏ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ,áñ ³Ûë ³Ý í³ Ý³ ÷á ËáõÙÝ ³ñ íáõÙ ¿ÙÇ ïáõ٠ݳ íáñ, ã»Ý Ëáõ ë³ ÷áõÙ Ëá ë»ÉÑ»Ýó Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ùï³ íá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ:

ÙÇ Ï» ïÇ å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ

γñ ëÇó ²ÝÇ Ù»Ï Å³Ù í³ ×³ ݳ -

å³ñÑ ¿: Ø» ù» ݳ ÛÇ å³ ïáõ ѳ -

ÝÇó ݳ Û» ÉÇë ׳ ݳ å³ñ ÑÇ ãáñë

ÏáÕ ÙáõÙ ÙÇ Ñ³ñ ϳ ÝÇ ù³ ñ³ ß»Ý,

μ³Ûó Ñá ÕÇ ï³ ÝÇù Ý» ñáí ïÝ»ñ

»Ý ÙÇ ³ÛÝ »ñ» õáõÙ: سñ ¹ÇÏ

ãϳÝ, ³Ù³ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿: ÐÇ ßáõÙ »Ù

³ÛÝ å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, û

³Ù³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ÙÇ ùÇã ˳ μáõ ëÇÏ

¿, μ³ í³ ñ³ñ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ï³Ý

Ùáï ϳݷ ³é Ý»É, áõ ï³ñ μ»ñ

ÏáÕ Ù» ñÇó »ñ» ˳ Ý»ñ »Ý ·³ ÉÇë,

ËÙμíáõÙ ßáõñç¹: Î³Ý ·³ éÇ Å³ -

Ù³ Ý³Ï ãϳ:

êÇϽ μÁ` §ºñÏÇñ¦-Ç Ý³Ëáñ¹

ѳٳñÝ»ñáõÙ

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü

²ÝÇ-ºñ» õ³Ý

¸» é»õë ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ ¿ ³Ï ïá õ³É ÙÝ³É Ñ³Ûï ÝÇ Ñ³Û

Ýϳ ñÇã ØÇ Ý³ë ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÇ áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÇ í» ñ³ -

Ï³Ý·Ý Ù³Ý »õ §¼í³ñà Ýáó¦ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ ï³ -

ñ³Í ùáõÙ ï» Õ³¹ñ í» Éáõ Ñ»ï ϳå í³Í ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ

å³Û ù³ ñÇ Ã» Ù³Ý:

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ä³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇó ³ñ í»ë ïÇ

»õ Åá Õáíñ ¹³ Ï³Ý ³ñ Ñ»ëï Ý» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï êá ݳ г -

ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ á ñ»Ý Ýß»ó, áñ Ýñ³Ýù, áí ù»ñ μá -

Õá ùáõÙ »Ý »õ ã»Ý áõ ½áõÙ, áñ ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÇ áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÁ

ï» Õ³ ÷áË í»Ý ºñ» õ³Ý, ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý»ñ ã»Ý` §ÙÇ ËáõÙμ Ù³ñ -

¹ÇÏ »Ý¦: ÆÝã ³ë»É ¿ª §ÙÇ ËáõÙμ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý¦ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, »õ Ñ» ï³ùñù ñÇñ ¿, û ù³ ÝÇ ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ

¿ ê. г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ Ù³ñ¹ ϳÝó ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ñ³ Ù³ ñáõÙ: ÜáõÛÝ

ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ïÇ ÏÇÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõ -

ÝÛ³ ÝÁ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ ÏÇó ãÇ` ÙÇ

Ù³ñ¹ ¿...

Ø»Õ ùÁ ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ

ܳ ݳ »õ ù³ ÝÇóë Ýß»ó, áñ ³Ûë ù³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó -

ùáõÙ ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÁ »ñ μ» õ¿ Ñ³Ý ¹»ë ã»Ý »Ï»É Ø. ²í» ïÇ ëÛ³ -

ÝÇ áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í ϳ éáõ óá Õ³ Ï³Ý ³é³-

ç³ñ Ïáí, ³ë»Ýù` å³ Ñ³Ï Ï³ñ ·» ÇÝ, Í³Í Ïá óÇ ï³Ï ³é Ý» ÇÝ

áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÁ: ºð ÎÆð-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûáù Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ §³Ûë ù³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ¦ ï» -

ÕÛ³Ï ãÇ »Õ»É, áñ å³ Ñ³Ï Ï³Ù Í³Í Ïáó ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï, г -

ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §¶Ç ï»ù, ¹ñ³Ýù ·ïÝí»É »Ý

Ù³ë ݳ íáñ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ, »õ ë» ÷³ ϳ Ýáõ -

ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùÇ ïÝû ñ» ÝÁ ϳ ë»ñ` »ë` ÇÙ ï³ ñ³Í ùÁ¦... гñó

¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ` ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇÝ Ù» Õ³¹ ñ» Éáõ ¹»å ùáõÙ ³ñ -

¹Ûáù ãDZ ·áñ ÍáõÙ ÝáõÛÝ Ù³ë ݳ íáñ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ïÇ ñáç

»Ý ó¹ ñ» ÉÇ å³ï ׳ é³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ:

Æ ¹»å, ïÇ ÏÇÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ μ³ñÓ -

ñ³ó ñ³Í μá Õá ùÇ ³é ÃÇí ß»ß ï»ó, áñ ØÇ Ý³ ëÇ áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» -

ñÁ áã Ù» ÏÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ã»Ý, ¹ñ³Ýù å³ï ϳ ÝáõÙ »Ý

ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ: ÎñÏÇÝ Ñ³ñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ` »Ã» áñÙ -

Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÁ áã Ù» ÏÇ ë» ÷³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ã»Ý, ³å³ ÇÝã å»ë

Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Çñ³ í³ ëáõ ã¿ñ §³Ûë ù³Ý ï³ -

ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ¦ ÙÇ å³ Ñ³Ï »õ Í³Í Ïáó ¹Ý»ñ...¦

²Û Ýáõ, ØÇ Ý³ ëÇ §ºñ ϳÝù¦ áõ §Â»É »Ý Ù³ ÝáõÙ¦ áñÙ Ý³Ý -

ϳñ Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý ºñ» õ³ ÝáõÙ »Ý, »õ í» ñ³ ϳݷ Ýá Õ³ Ï³Ý ³ß -

˳ ï³Ýù Ý»ñÝ ÁÝ Ã³ó ùÇ Ù»ç »Ý: ¶ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ ³ñ Ó³-

·³Ý ùÁ ØÇ Ý³ë ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÇ ïáõÝ-Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²ñ -

Ù³Ý ²í» ïÇ ëÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ áõ ß³ ó³Í: ܳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó.

§Ð» ñÇù »Õ³í` ·ÛáõÙ ñ» óÇ Ý» ñÇ ³Ýáõ ÝÇó Ëá ë»Ý¦,- ³í» ɳó -

Ý» Éáí, áñ Ýϳñ Ý» ñÁ ß³ï í³ï íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ÇÝ, »õ »Ã» ·ÛáõÙ -

ñ» óÇ Ý» ñÁ Ùï³ ÍáõÙ ¿ÇÝ Ýϳñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ³å³ ÇÝ ãáõ »Ý

÷á ñáõÙ áñÙ Ý³Ý Ï³ñ Ý» ñÇ ³ã ù» ñÁ, ˽ٽáõÙ ¹ñ³Ýó íñ³,

Ïáï ñáõÙ: Ðáõ ÉÇ ëÇ í»ñ çÇÝ, ÙÇÝ ã»õ û·áë ïá ëÇ ëÏǽ μÁ §ºñ -

ϳÝù¦-Ý áõ §Â»É »Ý Ù³ ÝáõÙ¦-Á ï» Õ³¹ñ í³Í ÏÉÇ Ý»Ý

§¼í³ñà Ýáó¦ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝáõÙ£

îÇ ÏÇÝ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ §ÎÇ ÉÇ Ïdz¦

·³ ñ»ç ñÇ ·áñ ͳ ñ³ ÝÇ ïÝû ñ» ÝÁ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ ¿

ѳÛï Ý»É Ñá í³ Ý³ íá ñ»É, áñ å»ë ½Ç §¶áñ· »Ý ·áñ ÍáõÙ¦ áñÙ -

Ý³Ý Ï³ ñÁ í» ñ³ Ï³Ý·Ý íÇ »õ Ùݳ ¶ÛáõÙ ñÇ áõÙ:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

7

´Ý³Ï íáõÙ ¿ñ Æë å³ ÝÇ ³ ÛáõÙ,ëå³Ý í»óª èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ

è¸ ÈÇ å»ó ÏÇ Ù³ñ ½Ç êë»É ÏÇ ·Ûáõ ÕáõÙ

·Ý¹³ ϳ ѳ ñ»É »Ý г Û³ë ï³ ÝÇ 33-³ÙÛ³ ÙÇ

ù³ Õ³ ù³ óáõ, áí μÝ³Ï íáõÙ ¿ñ Æë å³ ÝÇ ³ ÛáõÙ:

êå³Ý í³ ÍÁ Ñáõ ÝÇ ëÇ 12-ÇÝ ËÙáõÙ ¿ñ ÁÝ Ï»ñ -

Ý» ñÇ Ñ»ï: ø» ýÇ Å³ Ù³ Ý³Ï í»× ¿ ͳ ·»É, »õ

Ý»ñ ϳ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ áñ ëáñ ¹³ Ï³Ý Ññ³ ó³ ÝÇó

Ïñ³ Ï»É ¿ ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ íñ³ »õ ¹Ç Ù»É ÷³ -

Ëáõë ïÇ: л ï³ Ëáõ ½áõÙ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»É

·Ûáõ ÕÇ 41-³ÙÛ³ μÝ³Ï ãÇ Ýϳï Ù³Ùμ: г -

ñáõó í»É ¿ ùñ» ³ Ï³Ý ·áñÍ:

Facebook-Ç §ù³ß í³Í Ý» ñÁ¦

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ù³Õ μ³Ý ï³ñ -

ÏÛ³É Ý» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ïá ÙÇ ï»Ý áõ Õ»ñÓ

¿ ÑÕ»É ²ØÜ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ ñ³ù úμ³ Ù³ ÛÇÝ »õ

ºÊÊì-Çݪ Ïá㠳ݻ Éáí ³ç³Ï ó»É ²¹ñ μ» ç³ -

ÝáõÙ Ó»ñ μ³ Ï³É í³Í »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ³Ï ïÇ -

íÇëï Ý» ñÇ ³½³ï ³ñ Ó³Ï Ù³ ÝÁ. ѳÛï ÝáõÙ ¿

news.am-Á£ æ³ μ³ñ ê³ í³ É³ ÝÁ »õ ´³Ë ïÇ -

³ñ г çÇ » õÁ Facebook-Ý û· ï³ ·áñ Í»É ¿ÇÝ

Çμ ñ»õ ѳ ϳ ϳ é³ í³ ñ³ Ï³Ý Ïá ã» ñÇ ï³ -

ñ³Í Ù³Ý ³Õ μÛáõñ£ ºí ñ³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ

å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÁ Ù³ ÛÇ ëÇ 13-ÇÝ ÁÝ ¹áõ ݳÍ

μ³ Ý³ Ó» õáí Ïáã ¿ÇÝ ³ñ»Éª ³½³ï ³ñ Ó³ Ï»É

»ñÇ ï³ ë³ñ¹ ³Ï ïÇ íÇëï Ý» ñÇÝ£

Âáõñù ¹»ë å³Ý Ý» ñÁ »ï »ÝϳÝã í»É

èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙ, ²ØÜ-áõÙ, Ø»Í ´ñÇ ï³ -

ÝÇ ³ ÛáõÙ, üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ, âÇ Ý³ë ï³ ÝáõÙ áõ

êÇ ñÇ ³ ÛáõÙ ·ïÝíáÕ Ãáõñù ¹»ë å³Ý Ý» ñÁ

Ññ³ ï³å »ï »Ý ϳÝã í»É ²Ý ϳ ñ³ª êÇ ñÇ ³ -

ÛáõÙ ïÇ ñáÕ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ£

²ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ Ýáõ٠ϳ Û³ ݳ -

ÉÇù ³Û¹ Åá Õá íÁ ݳ ˳ ·³ Ñ» Éáõ ¿ ³ñï ·áñÍ -

ݳ ˳ ñ³ñ ²Ñ Ù»¹ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ£ Äá Õá íÇ

ų Ù³ Ý³Ï ùÝݳñÏ í» Éáõ ¿ êÇ ñÇ ³ ÛáõÙ ïÇ ñáÕ

Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ ³Û¹

»ñÏ ñÇ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ£

ÜÇë ïÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ ݳ »õ ²½ ·³ ÛÇÝ

Ñ» ï³ Ëáõ ½³ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ

Ý»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ£

γ ½³ ÝáõÙ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ÑÇ٠ݳËݹ ñáí г Û³ë ï³ ÝÇ,

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç -

åáõ ÙÇó »ñ Ïáõ ß³ μ³Ã ³é³ç ´³ ùáõÝ ØáëÏ í³ ÛÇ Ñ»ï

ëÇ ñ³ ˳ Õ» ñÇ Çñ Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷á Ë»ó μ³ ó³ -

ѳÛï ß³Ý ï³ ÅÇ£ ºí ñá å³ Ï³Ý Ñ³ ϳÑñ ÃÇ é³ ÛÇÝ

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý (ÐÐä) ßáõñç èáõ ë³ë ï³ ÝÇ »õ ܲ -

îú¬Ç μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ó³ ËáÕ Ù³Ý ýá ÝÇÝ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û Ùï³ ¹Çñ ¿ μ³ñÓ ñ³ó Ý»É

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó í³ñ Ó³ Ï³É íáÕ ¶³ μ³ É³ÛÇ é³ -

¹Ç á Éá ϳ óÇ áÝ Ï³ Û³ ÝÇ í³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý �Ç ÝÁ, áñÇ

ų٠ϻ ïÁ Éñ³ ÝáõÙ ¿ 2012¬ÇÝ£

Üáñ ·Ç ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ ï» -Õ³ Ï³É ²ñ³½ ²½Ç Ùá íÁ ãÑ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, ë³ Ï³ÛÝÝß»ó, áñ ï³ ñ» Ï³Ý 14 ÙÇ ÉÇ áÝ ¹á ɳ ñÇ Ý³Ë ÏÇÝ ·Ç -

ÝÁ §μ³ í³ Ï³Ý Ñ³ Ù»ëï ¿¦, »õ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ´³ ùáõÝ áñá -ß³ ÏÇ á ñ»Ý ½Ç ç»É áõ ÁÝ ¹³ é³ ç»É ¿ ØáëÏ í³ ÛÇÝ£ ²½Ç Ùá íÁÝß»ó, áñ å³Û Ù³ ݳ· ñÇ Å³Ù Ï» ïÇ ³í ïá Ù³ï »ñ ϳ ñ³ óáõÙãÇ ÉÇ Ý» Éáõ, ù³ ÝÇ áñ ÐÐä ɳñ í³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³×áõÙ ¿, Ù» ͳ -ÝáõÙ »Ý éÇë Ï» ñÁ, §»ë ϳ ë»Çª ëå³é ݳ ÉÇù Ý» ñÁ¦, »õ ²¹ñ μ» -ç³ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿ Ùï³ Í»É áõ Ëá ë»É ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ- ÃÛ³Ý Ñݳ ñ³ íáñ Ýáñ ÑÇÙ ù» ñÇ Ù³ ëÇÝ£ ¸ñ³ ÝÇó »É Ý» Éáíª´³ ùáõÝ Ùï³ ¹Çñ ¿ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ í³ ñ»É áã ÙÇ ³ÛÝí³ñ Ó³ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ »õ ¶³ μ³ É³ÛÇèÈÎ¬Ç ÙÛáõë ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ë³Ñ Ù³Ý í³Íí׳ñ Ý» ñÇ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý, ³Û É»õ é³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» -ñÇ, ÐÐä ѳ Ù³ ϳñ ·Ç ½³ñ ·³ó Ù³Ý, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ É³ñ í³ -Íáõ ÃÛ³Ý Ù» ͳó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ£

ÆÙ³ ݳ Éáí ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ³Ù»Ý ÇÝã Ô³ ñ³ -μ³ ÕÇ ßáõñç ³é»õï ñÇ í» ñ³ Í» Éáõ ëá íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁª ϳ ñ» ÉÇ ¿åݹ»É, áñ Ýñ³Ýù ¶³ μ³ É³ÛÇ èÈÎ¬Ý »õë ÷áñ ÓáõÙ »Ý ³Û¹Ýå³ ï³ ÏÇÝ Í³ é³ Û»ó ݻɣ Àݹ áñáõÙª Ó·ïáõÙ »Ý ³Û¹ ˳ -ÕÇ Ù»ç Ý»ñ ù³ ᯐ »°õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ, »°õ ²ØܬÇÝ£ ́ ³Ûó ì³ -ßÇÝ· ïá ÝÁ Ýñ³Ýó ÑÇ ³ë ó ÷»ó ñ»ó£ §¶³ μ³ É³ÛÇ èÈάݲØÜ¬Ç »õ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ ï»Õ û· ï³ ·áñ Í» Éáõѳñ óÁ ãϳ ûñ³ ϳñ ·áõÙ¦,¬ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ́ ³ù íáõÙ ²Øܹ»ë å³Ý Ø» ÃÛáõ ´ñ³Û ½³Ý£¬ ܲ îú¬Ç Ù»ñ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇÑ»ï ³í» ÉÇ Ýå³ ï³ Ï³ ѳñ Ù³ñ »Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ ³Û¹ ïÇ åÇå³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ý Ï³Ë Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ³é ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ£²Û ëÇÝùݪ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ »õ ܲ îú¬Ý å»ïù ¿ áõ Ý» Ý³Ý ³-é³Ý ÓÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·»ñ, »õ í³ï ã¿ñ ÉÇ ÝÇ, »Ã» ³Û¹ »ñ Ïáõ ѳ -Ù³ ϳñ ·» ñÁ ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó» Çݦ,¬ ³ë»É ¿ ݳª Ýß» Éáí, áñ¹»é ѳÛï ÝÇ ã¿, û ÇÝã å»ë ÏÇ ñ³ ·áñÍ íÇ ³Û ¹û ñÇ Ý³Ï Ñ³ -Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ£

ØÇ ÏáÕ ÙÇó ¹³ ѳñ í³Í ¿ ´³ù íÇ Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ,μ³Ûó ¿É ³é³ í»Éª èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÇÝ, áñÁ ËÇëï ß³ -ѳ·ñ ·Çé ¿ ¶³ μ³ É³Ûáí, áñÁ í» ñ³Ñë ÏáõÙ ¿ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ -ÃÛ³Ý ³ÛÝ åÇ ëÇ ûç³Ë Ý»ñ, ÇÝã åÇ ëÇù »Ý Ø»ñ Ó³ íáñ ²ñ» õ-»ÉùÝ áõ Ðݹϳ Ï³Ý ûí ÏÇ ³ Ýá ëÁ£ ¶³ μ³ É³ÛÇ èÈάÁ, ÇÝã å»ëÝß»ó ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ Ý» ñÇ ³Ï³ ¹» -ÙÇ ³ ÛÇ ³é³ çÇÝ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ÎáÝë ï³Ý ïÇÝ êÇí Ïá íÁ,²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ó»é ùáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ íñ³ é³½ Ù³ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ×ÝßÙ³Ý ³¹ ½» óÇÏ ÉÍ³Ï Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿£ §Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ýѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ëñÙ³Ý ¹»å ùáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ Ñ³ñÏÏÉÇ ÝÇ ³Ï ïÇí ˳ Õ³ Õ³ å³ Ñ³ Ï³Ý ¹Çñù ·ñ³ í»É£ ²Û¹ å³Û -Ù³Ý Ý» ñáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ×ÝßÙ³Ý Éͳ ÏÇ áñá ß³ Ïǹ»ñ Ï˳ Õ³ ¶³ μ³ É³ÛÇ èÈάݦ,¬ ³ëáõÙ ¿ êÇí Ïá íÁ£

²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ¶³ μ³ É³ÛÇ ßáõñç μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¹Åí³ ñÇÝ »Ý ÉÇ Ý» Éáõ£ ²é³ í»É »õë, áñ ûñ»ñë ²ØܬÁ Ùï³ -¹Çñ ¿ Ù»Ï Ñ³ñ í³Í »õë ѳëó Ý»É èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÇÝ£ Ø.´ñ³Û ½³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û ì³ ßÇÝ· ïáÝÝ áõ ́ ³ ùáõÝ ³Ý-í ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ýáñ ÷áõÉ »ÝëÏëáõ٠γë åÇ óÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇÏ »Ý ó ϳ éáõó í³Í ùÇ å³ßï -å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óáí£ Ø»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ´³ù íáõÙ è¸ ¹»ë -å³Ý ìÉ. ¸á ñá ËÇ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, ûØáëÏ í³Ý ¹»Ù ¿ γë åÇó Íá íÇ Ñ³ ï³ Ïáí Ëá Õá í³ Ï³ ß³ -ñ» ñÇ Ï³ éáõó Ù³ ÝÁ, ´ñ³Û ½³Ý ÑÇ ß»ó ñ»É ¿ ²ØÜ å»ï ù³ñ -ïáõ Õ³ ñÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ñ ó» ñáí ѳ ïáõÏ Ý»ñ ϳ Û³- óáõ óÇã èÇ ã³ñ¹ Øáñ ÝÇÝ·ë ó ñÇ ³ÛÝ Ëáë ù» ñÁ, û ²¹ñ μ» -ç³ÝÝ áõ Âáõñù Ù»Ýë ï³ ÝÁ ÇÝù ÝÇß Ë³Ý »ñÏñ Ý»ñ »Ý »õ ϳ -ñáÕ »Ý Çñ»Ýù áñá ߻ɪ ÇÝã å»ë ϳ éáõ ó»É Ëá Õá í³ Ï³ ß³ ñ» ñÁ»õ ÇÝã áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ£

à±ñ ÏáÕÙ Ïûù íÇ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ, áñÁ ÙÇÝ ã»õ í»ñ ç»ñë Ëáõ -ë³ Ý³ íáõÙ ¿ñ ·³ ½³ ï³ñ Ý» ñÇ éáõ ë³ Ï³Ý »õ ³ñ»õÙ ïÛ³Ýݳ ˳· Í» ñÇ ÙÇ ç»õ£ ä³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ÏñÏÝí»É£ ij -Ù³ ݳ ÏÇÝ Ð»Û ¹³ñ ²ÉÇ » õÁ ·áñ ͳñ ùÇ ·Ý³ó ²ñ»õ Ùáõï ùÇÑ»ï »õ »ñ»ë û ù»ó ØáëÏ í³ ÛÇó£ ²ÉÇ »õ¬áñ ¹ÇÝ ·³ ½Ç ѳñ -óáõÙ ÉÇ á íÇÝ Ï³ ñáÕ ¿ Ñáñ Ñ»ï ù» ñáí ·Ý³É£

²Ù»Ý ¹»å ùáõÙ ØáëÏ í³Ý γ ½³ ÝÇó ³é³ç Ùïá ñ» Éáõμ³Ý áõ ÝÇ£ Ø»Ýùª ³é³ í»É »õë£

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

ì³ ßÇÝ· ïá ÝÁª ѳñ í³ ÍáõÙèáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ

Üá ñ³ë ï»ÕÍ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ

ëï»ÕÍ í» Éáõó ³Ý ÙÇ ç³ å»ë Ñ» ïá ³ñ ų ݳ ó³í вÎ-Ç

ï³ñ μ»ñ û õ» ñÇ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇÝ, ãݳ -

Û³Í Ýñ³ ÝáõÙ Áݹ·ñÏ í³Í »Ý ÑÇ٠ݳ ϳ Ýáõ٠вÎ-Ç Ý³Ë ÏÇÝ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÁ: ²Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë ó» ÇÝ ³é³ÛÅÙ

ÙÇ ³ÛÝ §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ ¿ ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ ï³ Ñ³Ûï í»É: §Ø»Ýù

Ýñ³Ýó Ùñó³ ÏÇó ã»Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ã»Ýù ѳ Ù³ -

ñáõÙ, áñ áñ» õ¿ Ù» ÏÇ Ý³ ˳ ·ÇÍÝ »Ý¦,- »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ

Ýß»ó §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ²ñ Ù»Ý Ø³ñ -

ïÇ ñá ëÛ³ ÝÁ, áñÁ Ýáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ëï»ÕÍ Ù³Ý å³ï ×³é ¿

ѳ Ù³ ñáõ٠вÎ-Ç ãÉáõ Í³Í ËݹÇñ Ý» ñÁ: ²ñ Ù»Ý Ø³ñ ïÇ ñá ëÛ³ -

ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª Ýáñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÑÇÙ Ýáõ ÙÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿

вÎ-Ç å³ é³Ï ïáõÙ: ܳ ãÇ Ï³ñ ÍáõÙ, û вÎ-Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª Çñ»Ýó Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ó³Û Ý» ñÁ

Ïå³ Ï³ ë»Ý. §Î³ñ ÍáõÙ »Ù, áñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»½ íñ³ ãÇ

³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ¦: ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÇó, Áëï §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ

å³ï ·³ Ù³ íá ñÇ, Ïïáõ Å»Ý ÐÐÎ »õ ́ ÐÎ áñáß ÃáõÛÉ ûÕ³Ï Ý»ñ »õ

Ïμá Éá ñ»Ý »ñÏ ñáñ¹ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ßáõñ çÁ: ÆëÏ Ý»ñ ϳ ÛÇë ݳ ˳ -

·³ ÑÁ ϳñ Ó³ ·³Ý ùÇ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý` вÎ-Ç Ïá ãÇÝ, »ñμ ½·³,

áñ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ Ó»éù μ»ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ã»Ý å³Ñ å³Ý íáõÙ, ϳ٠¿Éª »ñμ ³ñ ï³ ùÇÝ ×Ýßáõ ÙÁ Ù» ͳ ݳ:

¾ÉÇ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõݲñ Ù»Ý Ø³ñ ïÇ ñá ëÛ³ ÝÁ ݳ »õ ãÇ μ³ ó³ éáõÙ, áñ ÐÐÎ-Ý áõ

вÎ-Á ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» -

ïá Ïá ³ ÉÇ ódz Ó» õ³ íá ñ»Ý. §¸³ ÏÉÇ ÝÇ μ³ í³ Ï³Ý ïñ³ Ù³ μ³ -

ݳ Ï³Ý Ïá ³ ÉÇ ódz, áñáí Ñ» ï»õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ вÎ-Ç ÙÇ ç»õ

ß³ï ѳñ ó» ñÇ ßáõñç ÝáõÛ Ý³Ý Ù³Ý Ùá ï» óáõÙ Ý»ñ ϳÝ, ÇëÏ ³ß -

˳ ï³á ×Ç ³éáõ Ùáí μ³ ó³ñ Ó³Ï ÝáõÛ Ý³ óáõ٠ϳ¦:

ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ã» Ù³Ý »ñ»Ï Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ÏáõÙμ Ý» ñáõÙ

ùÝݳñÏ Ù³Ý ÝÛáõà ¿ñ ¹³ñ Ó»É ³ÛÉ ·áñ ÍÇã Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó »õë:

Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹Ç ³Ý ¹³Ù ²ñ ß³Ï ê³ ¹á Û³ ÝÁ ã·Ç ïÇ` ϳ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ, û áã, μ³Ûó å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ, Áëï

Ýñ³, ϳ, ù³ ÝÇ áñ Ñ³Û Ñá Û³ ˳éÝ »ÉáõÛà ݻ ñÁ ÷á ˳ ñÇÝ í»É »Ý

áÕ çáõÛÝ Ý» ñáí: ²ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ вÎ

å³ Ñ³Ý çÁ ²ñ ß³Ï ê³ ¹á Û³ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ: ܳ ݳ -

»õ ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ, û »ñ μ» õ¿ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ áõ Ý» ó»É ¿ Ñ» -

Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ: §î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ

2007-Çó ëÏë³Í »ñ μ»ù ïáÝ ãÇ ïí»É Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ: ܳ

³ÝÁݹ ѳï ÷áñ Ó»É ¿ »ï å³ Ñ»É áõ Å» ñÇÝ Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛáõ -

ÝÇó¦,- ³ë³ó ݳ: ÆëÏ ³Ù» ݳ ß³ ïÁ ê³ ¹á Û³ ÝÇÝ ½³ñ Ù³ó ñ»É

¿ Ù»ñ Åá Õáíñ ¹Ç Ñá ·» μ³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇ ãÁ ãÇ

ѳë ϳ ÝáõÙ, û ÇÝã ϳ ï³ñ í»ó 98 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ È» õáÝ î»ñ-

ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ Ýáí »ñ ç³Ý ϳ ó³Í Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï:

ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ã» Ù³ ÛÇ ßáõñç ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ

È»é ÝÇÏ ²É»ù ë³ ÝÛ³ÝÝ ¿É Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ »Ã» ݳ ˳ å»ë

å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÉÇ Ý» ÇÝ, Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ·³ ÑÁ ÏáõÕ Õáñ ¹»ñ Çñ Ïáõ ë³ ÏÇó Ý» ñÇÝ: È»é ÝÇÏ ²É»ù ë³ -

ÝÛ³ ÝÁ Ëáñ Ñáõñ¹ ïí»ó »ñÏ Ëá ë» Éáõ ÷áõ ÉÁ ãß÷á Ã»É μ³ Ý³Ï-

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï. ³Û ëûñ ¹» é»õë »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÷áõÉÝ ¿:

ÆëÏ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý çÁ È»é ÝÇÏ

²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ íÇ ñ³ íá ñ³ ϳÝ:

ê.Ð.

¼³ñáõÑÇöàêî²ÜæÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yere³an, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

15.0

6.2

011 #

111/2

3134/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

γ٪ å³ñ ½³ å»ë ¼³ é³£ ¾ùëï ñ³ í³ �³Ýï, ÇÝã¬áñ ³éáõ Ùáí ëÏ³Ý ¹³ ɳ ÛÇÝ

³Ýѳ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿£ ä³ï �³ Ù³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ãáñë ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ѳëó ñ»É ¿ Ñ³Ý ñ³ ׳ ݳ㠹³é Ý³É Çñ ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ý (»ñ μ»ÙÝ ãå³ï ׳ é³ μ³Ý -

í³Í) áõ ³� ñ» ëÇí áõ ÃÛ³Ý ßÝáñ ÑÇí£

²ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Ï»Ý -ë³· ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿É É» óáõÝ¿ ï³ñ μ»ñ ѳ ë³ ñ³ -

ϳ Ï³Ý ÙÇ ³ íá ñáõÙ Ý» ñáí£ ÌÝí»É ¿ 1972Ã. ÑáõÝ í³ ñÇ

16-ÇÝ, ºñ» õ³ ÝáõÙ: ²í³ñ ï»É ¿Ù³ë ݳ íáñ §ØÛáõ¹¦ ѳ Ù³É ë³ -ñ³ ÝÇ Çñ³ í³ μ³ Ý³ Ï³Ý ý³ -ÏáõÉ ï» ïÁ: ö³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇå³ É³ ïÇ ³Ý ¹³Ù ¿, í» ñ³ å³ï -ñ³ëï í»É ¿ ØÇ ³ óÛ³É Ü³ ѳݷ -Ý» ñáõÙ, Þí» ¹Ç ³ ÛáõÙ, È» ѳë- ï³ ÝáõÙ: 1993-96ÃÃ. Çμ ñ»õ ³-í³· ï» ëáõã ³ß Ë³ ï»É ¿ μݳ -å³Ñ å³ Ý³ Ï³Ý ¹³ ï³ Ë³ ½áõ -ÃÛáõ ÝáõÙ, ³å³ª §Ð»É ëÇÝ ÏÛ³ÝÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõݦ, §Î³ ݳÝó Çñ³ -íáõÝù Ý» ñÇ Ï»Ýï ñáݦ, §Ð³Û÷³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝÙÇ áõ ÃÛáõݦ, §ö³ë ï³ μ³Ý Ý» ñÁªÙ³ñ ¹áõ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ¦ Ñ/Ϭݻ ñáõÙ£ ØÇ ³ ų Ù³ -Ý³Ï §äñá Ù» ûõë¦ »õ §ºñ ÏÇñØ» ¹Ç³¦ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ñ» ÕÇ Ý³ Ï»É »õ í³ -ñ»É ¿ §ö³ë ï³ μ³Ý¦ ѳ Õáñ ¹³ -ß³ ñÁ: ä³ï ·³ Ù³ íáñ ¿ ¹³ñ ӻɧij é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ù³ë ݳ Ï³Ý óáõ ó³ -Ïáí£

ä» ï³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ å³ß -ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ѳ ×³Ë ¿·É˳ ó³ í³Ýù ¹³é ÝáõÙ, ß³ ï» -ñÁ å³ñ ½³ å»ë ÷áñ ÓáõÙ »ÝËáõ ë³ ÷»É Ýñ³ ÝÇó£ Ðñ³ å³ -ñ³ ϳ ÛÇÝ ³Ý ½áõëå Ï»ó í³Í ùÁѳ ×³Ë Ýñ³Ý ÃÇ ñ³Ë ¿ ¹³ñÓ -ÝáõÙ Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ -çáó Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ£ ´³ñÓ ñ³- Ï» ïÁ §²½³ ï³Ù ïáõ ÃÛáõݦ³ñ ¹»Ý ÷³Ï í³Í ûñ ÃÇ ÙÇ Ññ³ -å³ ñ³ ÏáõÙÝ ¿ñ, áñ ï»Õ ýá ïá -ßá ÷Ç ÙÇ çá óáí ¼³ ñáõ ÑáõÝ ³Ù- μáÕç ѳ ë³ Ïáí Ù»ñÏ ¿ÇÝ å³ï -Ï» ñ»É£

ÜáõÛÝ ù³Ý ³Ï ïÇí ¿ ݳ »õÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý» ñáõÙ,áõñ ãÇ Ëáõ ë³ ÷áõÙ ë» ÷³ ϳÝ

»ñ ÏÇ ñÁ ËÇëï ùÝݳ ¹³ ï» Éáõó£ØÇ ³Ý ·³Ù ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ûë ³ë -å³ ñ» ½áõ٠ѳ Ù³ ·áñ Í³Ï ó»É ¿ñ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» -ñÇ Ñ»ï, ÇÝ ãÁ ѳ ϳ½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ³é³ ç³ó ñ»ó г Û³ë ï³ ÝáõÙ£²ÛÅÙ ¿É å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ Ñáõ -ÝÇ ëÇ 22¬ÇÝ, ºí ñ³ ËáñÑñ ¹ÇËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý í» Ñ³ Åá -Õá íáõÙ, §Í³Ýñ¦ ѳñ ó»ñ áõÕ Õ»ÉÙ»ñ »ñÏ ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ£

ì»ñ çÇÝ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ï³ ß³ -é³ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ù» Õ³¹ ñ³Ý ùáíÓ»ñ μ³ Ï³É í³Í ¿ñ ¼³ ñáõ Ñáõ »Õ -μ³Ûñ îÇ· ñ³Ý öáë ï³Ý çÛ³ ÝÁ,áí ѳ Ù³ Ý»ñ Ù³Ùμ ³½³ï ³ñ -Ó³Ï í»ó£

¼³ñ Ù³ ݳ ÉÇ á ñ»Ý ³Ûë ³Ù -μáÕç ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ Ë³Ý -·³ ñáõÙ ¼³ ñáõ ÑáõÝ É³í Ù³Ûñ áõïݳ ÛÇÝ ïÝï» ëáõ ÑÇ ÉÇ Ý»É£âáñë ³Õ çÇÏ áõ ÝÇ, í»ñ çÇ ÝÁÍÝí»É ¿ å³ï ·³ Ù³ íá ñáõ ÃÛ³Ýßñç³ ÝáõÙ£

ø³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ

ËÙμ» ñÇ μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ Ý» ñÇÝ

Ùßï³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿,

Ñ³×³Ë ¿ ÏáÝý ÉÇÏï Ý»ñ áõ Ý» -

ÝáõÙ Çñ³ í³ å³Ñ Ý» ñÇ Ñ»ï£ ØÇ

ßñç³Ý, ³Ù»Ý ÑÇÝ· ß³μ ÃÇ, åɳ -

ϳï Ý» ñáí ½³ñ ¹³ñ í³Í,

³ÝÁݹ ѳï ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý

ß»Ý ùÇ ³é ç»õ ¿ñ£ §Ä³ é³Ý ·áõ -

Ã۳ݦ ³ÛÉ å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ

Ýٳݪ ³í» ÉÇ Çμ ñ»õ ѳ ë³ ñ³ -

ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý

Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã ¿ ÁÝ Ï³É íáõÙ,

ù³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã£

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñºí ñ³ ï» ëÇ ÉÇ Ñ³ Ù³ñ Ñ»ñà ϳÝ� -

Ý³Í Ñ³Û §³ëïÕ¦: ºí ñ³ » ëÇñ:

èáõ μ»Ý γ ñ³ å»Ýó: ºñ»õ ³ ÝÇ Ï»Ý -

¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·áõ »ñ Ïáõ ë»õ ϳ -

ñ³å Ý» ñÁ, áñáÝó »ñ»õ ³Ý óÇ Ý» ñÁ ѳ-

×³Ë ¿ÇÝ ï»ë ÝáõÙ úå» ñ³ ÛÇÝ Ã³ï ñá -

ÝÇ Ñ³ ñ³ ÏÇó É×áõÙ, »õ áñáÝù ³Ûë ï³ -

ñÇ å³Û Ù³ ݳ· ñ³ ÛÇÝ ÑÇ ÙáõÝù Ý» ñáí

ïñí»É ¿ÇÝ ä³ñ½ É×áõÙ ½μá ë³ßñ ç³ ÛÇÝ

·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáÕ ÙÇ

ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý, ¹Åμ³Ë ï³ μ³ñ ë³ï Ï»É

»Ý: ÆÝ ãÇó` å³ñ½ ã¿: ºñ ·»±É »Ý ϳ -

ñ³å Ý»ñÝ Çñ»Ýó í»ñ çÇÝ »ñ ·Á, áñ

ÇÙ³ ݳ ÛÇÝù` ÇÝ ãÇó »Ý Ù» é»É, ¹³ñ ÓÛ³É

å³ñ½ ã¿: ́ ³Ûó áñ Ýñ³Ýó Ù³ ÑÁ ϳ ñáÕ

¿ ºñ»õ ³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·áõ

ïÝû ñ» ÝÇ å³ß ïá ÝáõÙ èáõ μ»Ý ʳ -

ã³ï ñÛ³ ÝÇ Ï³ ñ³ åÇ »ñ ·Á ÉÇ Ý»É` ãÇ

μ³ ó³é íáõÙ:

¶Éá μ³ ÉÇ ½³ ódz: Üáñ áõ ëáõ٠ݳ ϳÝ

ï³ñ í³ ÝÇó ºñ»õ ³ ÝÇ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ -

Ï³Ý ³Û ·áõÙ Ï·áñ ÍÇ Ñ³Û-³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý

ѳ Ù³ ï»Õ ùá É» çÁ, áñ ï»Õ áõ ë³ ÝáÕ Ý» -

ñÁ ï³ñ μ»ñ ¿Ïá Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ù³ë ݳ ·Ç -

ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ïëï³ Ý³Ý: Üϳ ïÇ áõ Ý» -

ݳ Éáí, áñ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Û ·áõ

μݳ ÏÇã Ý» ñÁ μ»ñ í»É »Ý ³ß ˳ñ ÑÇ

ï³ñ μ»ñ ³Ý ÏÛáõÝ Ý» ñÇó, áõ ëáõó Ù³Ý É» -

½áõÝ, μݳ ϳ ݳ μ³ñ, ÉÇ Ý» Éáõ ¿ ³Ý· É» -

ñ» ÝÁ: àõ ñ»ÙÝ ³Ñ³ ÇÝ ãá°õ ¿ÇÝ Ñ³Û ñ» ÝÇ

Çß Ë³ ݳ íáñ Ý» ñÁ §Ïå³Í¦ ÷á ÷á Ëáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ å³ Ñ³Ý çáõÙ §È»½ íÇ Ù³ ëÇݦ

ûñ»Ý ùáõÙ:

ºñÏ Ëá ëÇÏ Ï³ñ �³ Ëáë: вΠù³Õ -

ËáñÑñ ¹áõÙ áñá ßáõÙ ¿ ϳ Û³ó í»É, áñ

»Ã» ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ÝÝ ³Ý Ó³Ùμ å³ -

ï³ë ˳ ÝÇ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí »ñÏ -

Ëá ë» Éáõ È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ³-

é³ ç³ñ ÏÇÝ, ³å³ ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ

ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÁ` Ñáõ ÝÇ ëÇ 30-ÇÝ Ý³ ˳ -

ï»ë í³Í Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ ϳÝó ÝÇ

"Happy birthday to you" ϳñ ·³ Ëá ëÇ

Ý»ñ ùá:

§²Ýû ñ»Ý¦ ѳ ñ»õ ³Ý: ìñ³ë ï³ ÝáõÙ

ûñ»Ýù ¿ ÁÝ ¹áõÝ í»É, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ áñÇ`

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó ÏÑ» é³ó í»Ý Ïá Ùáõ -

ÝÇë ï³ Ï³Ý »õ Ïá Ù» ñÇ ï³ Ï³Ý ³Ý óÛ³É

áõ ÷³ é³ íáñ Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» -

óáÕ μá Éáñ μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá -

ÝÛ³ Ý» ñÁ: г Û³ë ï³ ÝáõÙ ï³· ݳ å³Í

»Ý. »Ã» Ù»½ Ùáï ¿É Ñ³ Ù³Ý Ù³Ý ûñ»Ýù

ÁÝ ¹áõÝ íÇ, ÏÉáõ ͳñ í»Ý ÝáõÛ ÝÇëÏ ³Ù -

μáÕç ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: Ø» ÏÁ áñ`

ѳë ï³ï:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü