ì³ Ûáó Òá ñÇ »õ êÛáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ ½» ñÇ ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ

�ïÝíáÕ ê³ ñ³ í³Ý �Ûáõ ÕÇ Ùá ï³ Ï³Û ùáõÙ Ïáõ -

ï³Ï í»É »Ý Ñ³Ý ù³ ù³ ñÇ Ùݳ óáñ¹ Ý» ñÇ Ù»Í ÏáõÛ -

ï»ñ: ܳ Ëû ñ» ÇÝ �Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ëÁ

å³ï Ù»É »Ý, áñ ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ ßáõñç 7 ³ÙÇë

Çñ»Ýù, áñ å»ë Ñ³Ý ù³ ÷áñ, ³ß ˳ ï»É »Ý àñá -

ï³Ý-²ñ ÷³ Ãáõ Ý» ÉÇ Ùáï: Üñ³Ýù å³ï Ù»É »Ý

ݳ»õ, áñ ϳ å³ ñÇ Ñ³Ý ùÁ ß³ ѳ �áñÍ í»É ¿ ³Ý -

óÛ³É ³Ù³é í³ ÝÇó, ÓÙé³ÝÝ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ¹³ -

¹³ ñ»ó í»É »Ý, ÇëÏ ³Ûë ï³ ñǪ Ýá ñÇó í»ñëÏë í»É:

гÛï ÝÇ ¿, áñ ³Û¹ Ñ³Ý ùÁ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ 7-8 ï» -

ë³ ÏÇ Ù» ï³Õ Ý»ñ, μ³Ûó ³Ý ѳÛï ë» ÷³ ϳ ݳ ï» -

ñÁ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ³ñ ¹Ûáõ ݳ ѳ ÝáõÙ ¿ ϳ å³ñ:

Ð³Ý ù³ í³Û ñÇ ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ ÝáõÛÝ å»ë ã·Ç ï»Ý, û áí ¿ ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ, ÙÇ ³ÛÝ·Ç ï»Ý, áñ Çñ»Ýó §ß» ý» ñÁ¦ »ñ» õ³Ý óÇ Ý»ñ »Ý, áí ù»ñ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ÏÝù»É »Ý³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ å³Û Ù³ ݳ· ñ»ñ »õ Ëáë ï³ ó»É, áñ ûñ³ Ï³Ý Ýñ³Ýó Ïí³ñ Ó³ï ñ»Ý

15 ѳ ½³ñ ¹ñ³ Ùáí, ë³ Ï³ÛÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ í׳ ñ»É »Ý 5-6 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù:Ð³ß íÇ ³é Ý» Éáí, áñ ÐÐ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿

ÁÝ ¹»ñ ùû· ï³ ·áñÍ Ù³Ý ÉÇ ³ ½áñ Ù³ñ ÙÇ ÝÁ, ¹» é»õë ³å ñÇ ÉÇ í»ñ çÇÝ §¾Ïá Éáõñ¦ ÐÎ-Ý Ý³ ˳ -ñ³ñ Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÇó ݳ Ù³ Ïáí Ëݹñ»É ¿ñ å³ñ ½³ μ³ Ý»É, û í» ñÁ Ýßí³Í Ñ³Ý ù³ í³Û ñÁ áõÙ¿ å³ï ϳ ÝáõÙ, »ñμ í³ ÝÇó ¿ ß³ ѳ ·áñÍ íáõÙ, »õ ÇÝã Ñ³Ý ù³ ù³ñ ¿ ³ñ ¹Ûáõ ݳ Ñ³Ý íáõÙ: ä³ -ï³ë Ë³Ý Ý³ Ù³ Ïáõ٠ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ Õ» ϳ í³ñ γ ñ»Ý Ô³Ñ ñ³ Ù³ -ÝÛ³ ÝÁ, ßñç³Ý ó» Éáí ѳñ ó» ñÁ, Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É ¿ ²ÙáõÉ ë³ ñÇ Ñ³Ý ù³ í³Û ñÇ Ù³ ëÇÝï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ:

²ñ ×Ç ×Ç Ñ³Ý ù³ í³Û ñÇ Ù³ ëÇÝ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõ ѳ Ù³ñ Ù»Ýù »õë ݳ Ëû -ñ» ÇÝ ¹Ç Ù» óÇÝù ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ Ý» ñÇ Ý³ ˳ ˳ñ ²ñ Ù»Ý Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÇÝ,áñÁ Ý³Ë ½³ñ Ù³ ó³í, ÇëÏ Ñ» ïá å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §²Û¹ Ù³ ëÇÝ ã·Ç ï»Ù: ܳ Ù³ Ïáí ¹Ç Ù»ù,Ïå³ ï³ë ˳ Ý»Ýù¦:

Æѳñ Ï», ݳ Ù³Ï Ï·ñ»Ýùª ¹ñ³Ý Ïó» Éáí ݳ »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÁ:

ß³μ³Ã

16.07.2011 132/23155/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 3 2

100 ¹ñ³Ù

¿ç 2 ¿ç 7¿ç 4

¼Ç çá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý

§åïáõÕ Ý» ñÁ¦ºñ»ù ï³ ñÇ ³é³ç ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ -

Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç Ñéã³Ï í» óÇÝÝáñ ëϽμáõÝù Ý»ñ£ Üáñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ -ÝÁ, ãݳ Û³Í μ³½ Ù³ ÃÇí ½·áõ ß³ óáõÙ -Ý» ñÇÝ, Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í ³é³Ýó ù³ ÛÇÝѳñ ó» ñáõ٠ݳ ˳ Ó»é Ýá Õ³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ óáõ ó³ μ» ñ» Éáõ, ÇëÏ Çñ³ ϳ ÝáõÙ¹ñ³ ³Ý í³Ý ï³Ï ÙÇ ³ ÏáÕ Ù³ ÝÇ ½Ç -çáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáõ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ -ÃÛáõ ÝÁ£ ¸ñ³ ³é³ çÇÝ ¹ñë»õ á ñáõ ÙÁѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ݳ· ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ëïá ñ³· ñáõÙÝ ¿ñ, áñáÝ óáí ÁÝ -¹³ Ù» ÝÁ ÷³ë ï³ÃÕ Ã³ ÛÇÝ ³Ù ñ³· ñáõÙëï³ ó³í Ù»ñ ÏáÕ ÙÇó ݳ Ëû ñáù Ñ³Û -ï³ ñ³ñ í³Í ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ å³ï ñ³ë -ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ²ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙª Âáõñ- ùÇ ³Ý ³ÝÁݹ ѳï Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿ Çñݳ ˳ å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ Ù»ÝùÇ å³ ï³ë ˳ݪ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ýù ³ß -˳ñ ÑÇÝ óáõ ó³¹ ñ»É ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ½Ç -çáõÙ Ý»ñ å³ ñáõ ݳ ÏáÕ ³Û¹ ÷³ë- ï³ÃÕ Ã» ñÁ í³ í» ñ³ó Ý» Éáõ Ù»ñ å³ï -ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ÜáõÛ ÝÁ ÏñÏÝíáõÙ¿ ÈÔ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ£ г Û³ë -ï³ ÝÁ ¹ñ³ Ï³Ý ¿ ³ñ ï³ Ñ³Ûï íáõÙÝ»ñ ϳ Û³ó íáÕ μá Éáñ ÷³ë ï³ÃÕ Ã» -ñÇÝ, ãݳ Û³Í ³Ù»Ý ѳ çáñ ¹Á ݳ Ëáñ -¹Çó ³í» ÉÇ í³ïÝ ¿: ØÇÝã ¹»é, ²¹ñ μ»- ç³ ÝÁ ¹»Ù ³ñ ï³ Ñ³Ûï í» Éáí ¹ñ³Ýó,¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý Ëáõ ë³ Ý³ íáõÙ Ý» -ñáí ³ß Ë³ñ ÑÇÝ ÁÝ Ï³ É» ÉÇ ¿ ¹³ñÓ ÝáõÙÇñ ³Ý ÷á ÷áË ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ£ ²ñ ¹ÛáõÝ -ùáõÙª ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÁ, μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ -ÍÁÝ Ã³ óÁ Ó³ Ëá Õáõ ÙÇó ÷ñÏ» Éáõ ѳ- Ù³ñ, ³Ù»Ý ³Ý ·³Ù ÷áñ ÓáõÙ »Ý ³í» ÉÇáõ ³í» ÉÇ ß³ï ½Ç çáõÙ Ý»ñ Ïáñ ½»É г -Û³ë ï³ ÝÇó£ ê³ í» ñ³ ѳë ï³ ïáõÙ ¿³ÛÝ ×ßÙ³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ §ç»ÝïÉ Ù» ݳ ϳݦå³Ñ í³ÍùÝ ³í» ÉÇÝ ã¿, ù³Ý Ãáõ Éáõ -ÃÛ³Ý ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ: ºí ˳ ÕÁÙÇßï ï³ ÝáõÉ ¿ ï³ ÉÇë ³ÛÝ ÏáÕ ÙÁ, áñÝÇ ëÏ½μ³ Ý» ѳÛï ÝáõÙ ¿ ½Ç çáõÙ Ý» ñǷݳ Éáõ Çñ å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ºð ÎÆð

Êá ÷Á ù³ ñÇÝ ¹»Ù ³é³í

¶» Ý» ñ³É Ø³Ý í»É ¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÇ ÃÇÏ Ý³ å³Ñ Ý» ñÁ, áñ ¾ç ÙÇ ³Í -

Ýáõ٠ѳÛï ÝÇ »Ý áñ å»ë §Ù³Ý í» É³ Ï³Ý Ý»ñ¦ »õ ù³ Õ³ ùáõÙ áÝó

áõ ½áõÙ ýéýéáõÙ »Ý, ûñ»ñë ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ μ³Ë í»É »Ý

§Ï³ñÍñ ÁÝ ÏáõÛ ½Ç¦: ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ È»é ݳ Ù»ñÓ ·Ûáõ ÕÇ Ý³Ë ÏÇÝ μݳ -

ÏÇã Ð³Û ÏáÝ, áñÝ ³ñ ¹»Ý »ñ ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ μÝ³Ï íáõÙ ¿ ØáëÏ í³ -

ÛáõÙ »õ ùñ» ³ Ï³Ý ³ß ˳ñ Ñáõ٠ѳÛï ÝÇ §ûñ»Ý ùáí ·áÕ¦ ¸»¹

г ë³ ÝÇ Ù»ñ Ó³ íáñ ßñç³ å³ ïÇó ¿, ³í ïá Ù» ù» Ý³Ý §Ù³Ý í» É³ -

Ï³Ý Ý» ñǦ ùÇÙ ùÇÝ áã ѳ ×» ÉÇ í³Û ñáõ٠ϳ Û³ Ý» Éáõó Ñ» ïá, Çñ

ѳë ó» ÇÝ ³Ý å³ñ Ï»ßï ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ÉëáõÙ »õ Ùá ï» ÝáõÙ

¿ Ýñ³Ýóª å³ñ ½» Éáõ, û ³ñ ¹Ûá±ù Çñ»Ý Ýϳ ïÇ áõ Ý» ÇÝ: Ø³Ý í» É³ -

Ï³Ý Ý» ñÁ Ùï³ Í» Éáí, áñ ݳ ¾ç ÙÇ ³Í ÝÇ ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ

¿, áñá ßáõÙ »Ý ϳñ ·³ ½³Ý óÇÝ å³ï Å»É »õ Ñ³ß í» Ñ³ñ ¹³ñ ï»ë -

Ý»É Ýñ³ Ñ»ï: ê³ Ï³ÛÝ å³ñ½ íáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýó ¹Ç Ù³ó ϳݷ ݳÍÝ

ÇÝùÝ ¿ Ç ½á ñáõ å³ï Å»É §å³ï ÅÇã Ý» ñÇݦ: ´áõéÝ Ëá ë³Ï óáõ -

ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ §Ù³Ý í» É³ Ï³Ý Ý» ñÁ¦ Ñ» é³ ÝáõÙ »Ýª »ï í» -

ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ëå³é ݳ ÉÇ ùáí: ê³ Ï³ÛÝ ³í» ÉÇ áõß ·» Ý» ñ³ ÉÇÝ

å³ñ½ ¿ ¹³é ÝáõÙ, áñ Çñ ïÕ³ Ý» ñÁ Ñ³Û Ñá Û»É »Ý ÙÇ Ù³ñ ¹áõ, áñÁ

áã ÙÇ ³ÛÝ ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ óÇ ã¿, ³Û É»õ Ç íÇ ×³ ÏÇ ¿ »õ ϳ ñáÕ

¿ ѳ ßÇí å³ Ñ³Ý ç»É Çñ»Ý ѳ ÝÇ ñ³ íÇ Ñ³Û Ñá Û» Éáõ ѳ Ù³ñ:

ò³ í³ ÉÇ ¿, áñ ³Ý å³ï Å» ÉÇ áõ ÃÛ³Ý ÙÃÝá Éáñ ïÁ ÷á ËáõÙ »Ý áã

û Ù»ñ Çñ³ í³ å³Ñ Ý» ñÁ, ³ÛÉ ØáëÏ í³ ÛÇó ų Ù³ Ý³Í ùñ» ³ ϳÝ

Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, áõÙ Ù³ ëÇÝ, ã³ ÷Á Ïáñó ñ³Í §Ù³Ý í» É³ Ï³Ý -

Ý» ñÇó¦ Ñá· Ý³Í ¾ç ÙÇ ³ ÍÇÝ óÇ Ý» ñÁ ³ñ ¹»Ý ѳñ ·³Ý ùáí ³ëáõÙ

»Ý` §Î³ñ ·ÇÝ ïÕ³ ¿ñ¦:

ƱÝã ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇÍÝݹ³ï³ ÝÁ

ܳ Ëû ñ» ÇÝ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ Éáõ ñ»ñ

»Ý åïïí»É, û Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÇ ÍÝݹ³ ïáõÝ áë ïÇ Ï³Ý Ý»ñ »Ý

»Ï»Éª å³ñ ½» Éáõ, û ÇÝã ¿ ϳ ï³ñ í»É ³ÛÝ ï»Õ:

´Ý³ ÏÇã Ý» ñÇ å³ï Ù³Í Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` ÍÝݹ³ ï³ ÝÁ »ñ»ù

Ù³ ѳ ó³Í »ñ» ˳ Ý»ñ »Ý ÍÝí»É` ãݳ Û³Í ÑÕÇ Ï³ ݳÛù »Õ»É »Ý

μÅÇßÏ Ý» ñÇ ÑëÏá Õáõ ÃÛ³Ý ï³Ï:

êñ³Ýù ã×ßïí³Í ïíÛ³É Ý»ñ »Ý: Ø»Ýù »ñ»Ï ÷áñ Ó» óÇÝù ³Û¹

³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï³ Ý³É ÈÔÐ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ù³ Ùáõ ÉÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÇó: Ø»½ ѳÛï Ý» óÇÝ, áñ Ù»Ï ÷³ë ïÇ

³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ùÝÝã³ Ï³Ý í³ñ ãáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ

ëïáõ ·áõÙ Ý»ñ ¿ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ:

àõÙ ¿ å³ï ϳ ÝáõÙ

Ñ³Ý ù³ í³Û ñÁ

´³ áñ ³ëáõÙ ¿ÇÝù - 2

ij Ù³ ݳ ÏÇÝ §Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝɳñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ãáõ ɳó ٳݦ »õ ³ÛÉí»Ñ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ áõ ϳñ ·³ Ëáë -Ý» ñÇ ï³Ï ùá Õ³ñÏ í³Í §»ñÏ Ëá ëáõ -Ã۳ݦ ½áõÛ· μ»õ »é Ý» ñÁ å³ñ ï³ íáñ»Ý Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ÝÝ ³Ý Ï»Õ Íá -ñ»Ý Ëáë ïá í³ Ý»É Çñ»Ýó Ù»Õ ù» ñÁ »õÃá Õáõ ÃÛáõÝ Ëݹñ»É Ýñ³ ÝÇó...

¶»ñ ß³ ÑáõÛà »Ý ëï³ ÝáõÙ

²å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý μÛáõ ñá ÛÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ áñáß Ù³ñ ¹ÇÏ ï³ ÝÁÝëï³Í ëï³ ÝáõÙ »Ý ·»ñ ß³ ÑáõÛÃ` í³ -ñáñ¹ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: Æѳñ Ï», »ñÏ ñáõÙ óáõ -ó³¹ñ íáÕ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Ç ÙÇ Ù³ëÝ ¿É²ä ä²-Ç ßÝáñ ÑÇí ¿, ë³ Ï³ÛÝ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇã¿, »ñμ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ ÍÝÏÇ μ» ñ» ÉáõÑ³ß íÇÝ ÷áñ ÓáõÙ »Ý μÛáõ ç» ÉóÝ»É:

ì»ñ çÇÝ »É ùÇ Ùáõï ùÁ

Ø»Ýù ï³ ÝÁ Ñ» éáõë ï³ óáõÛó ãáõ Ý»Ýù,áñáí Ñ» ï»õ »ñ» ˳ ϳ ï³ ÝÁ, »õ Ñ» éáõë -ï³ óáõÛó ݳ Û» ÉÁ ËÇëï íï³Ý ·³ íáñ ¿Ýñ³ Ñá ·» Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ: ²Ûë ï»ÕïÝ» ñáõÙ Ñ» éáõë ï³ óáõÛ óÁ ÙÇßï ÙÇ ³ó -í³Í ¿: ¸³ μÝá ñáß ¿ ³Õ ù³ï »ñÏñ Ý» -ñÇÝ® ²Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ Ñ» éáõë- ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, áñ ýÇ Ý³Ý ë³ íá -ñáõÙ »Ý ÏÇ ÝáÝ:

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

2àÕ çáõ Ý» ÉÇ ¿ ûñ»Ý ùÁ, ë³ Ï³ÛÝ ÏÏÇ ñ³é íDZ

ìñ³ë ï³ ÝáõÙ ø³ Õ³ ù³ óÇ ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùáõÙ Ïñá ݳ ϳÝ

ϳ éáõÛó Ý» ñÇ ·ñ³Ýó Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

¹ñ³ Ï³Ý »Ý ·Ý³ ѳï íáõÙ: ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³ ÝÁ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ ïÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ -

ÏÇ å³ ï³ë Ë³Ý ïáõ ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ûñ»Ýë¹ ñ³ ϳÝ

³Û¹ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇÝ ïñí³Í ìñ³ë ï³ ÝÇ

ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ëáëï Ù³Ý Ï³ ï³ ñáõÙÝ ¿ñ: ²Ûë ù³ÛÉÝ ³ñ í»ó áã

ÙÇ ³ÛÝ Ñá ·» õá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ, ³Û É»õ Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

áõ Å» ñÇÝ ¹»Ù ·Ý³ Éáí: ´³ ݳ Ëá ëÁ Ýß»ó, áñ áñá ß³ ÏÇ á ñ»Ý

½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ¿ñ Ñ»Ýó Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ ³Ûë

ѳñ óáõÙ, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ »Ý ѳ Ù³ -

ñáõÙ: Àݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ, ³Ûë ù³Û ÉÁ áÕ çáõ Ý» ÉÇ ¿, ë³ Ï³ÛÝ

¹» é»õë ѳñó ¿, û áñ ù³ Ýáí ÏÇ ñ³ é» ÉÇ ÏÉÇ ÝÇ ³Û¹ ûñ»Ý ùÁ:

´³Ý åÇ ïÇ áõ Ý» ݳë, áñ ï³ Ý»ë Ù» ÏÇ μ³ ÝÇÝ Ïó»ë

§Æ±Ýã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ. »Ã» ëïáõ ·³ μ³ Ý»Ýù

³Û¹ μ³ éÁ, ³å³ ¹ñ³ ÑÇÙ ùáõÙ §μ³Ý¦ ËáëùÝ ¿: ¾, μ³Ý åÇ ïÇ

áõ Ý» ݳë, áñ ï³ Ý»ë Ù» ÏÇ μ³ ÝÇÝ Ïó»ë¦,- »ñ»Ï, Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ

Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ, Ëá ë» Éáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-вÎ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, ³ë»É ¿ Ðè²Î ³ï» ݳ å»ï ¾¹ í³ñ¹ ²Ý -

ïÇ ÝÛ³ ÝÁ: ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ²ñ ï³Ï ¸³í ÃÛ³ÝÝ ¿É

Ýᯐ ¿, áñ É»½ í³ μ³ Ý³ Ï³Ý »õ μ³ ó³ï ñ³ Ï³Ý ï³ñ μ»ñ μ³ é³ -

ñ³Ý Ý»ñ ¿ ݳ Û»É »õ ·ï»É »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý »õ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ ÇÙ³ë ï³ ÛÇÝ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

Üñ³ ϳñ ÍÇ ùáí` »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÷³ëïÝ ÇÝù ÝÇÝ áÕ çáõ Ý» -

ÉÇ ¿, ù³ ÝÇ áñ ÙÇï í³Í ¿ Ýáñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ó» õ³ -

íáñ Ù³ ÝÁ. §²ÛÝ, ÇÝã Ù»Ýù ³Û ëûñ ï»ë ÝáõÙ »Ýù, ùñïݳ ç³Ý

³ß ˳ ï³Ý ùÇ »õ ϳ Ù³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù ¿: ²ÛÝ

ÙÇï í³Í ÏÉÇ ÝÇ Ýáñ ÙÃÝá Éáñ ïÇ Ó» õ³ íáñ Ù³ ÝÁ, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³

Çñ³ ϳ ݳó Ý»É ³ÛÝ åÇ ëÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, »ñμ å³ñï íáÕ ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÁ ÏßÝáñ ѳ íá ñÇ Ñ³Õ ÃáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ ÅÇݦ:

Ðè²Î ³ï» ݳ å» ïÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` вÎ-Á ãÇ Ó·ïáõÙ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý: §Ø³ñ ¹Á å³ñ½ ³ë³ó` É» ·Ç ïÇ Ùáõ ÃÛáõÝÝ ÇÝ Ó³ ÝÇó

ëï³ óÇ áõ í³ Û» ÉÇ, ³í» ÉÇ É³í ¿ ¹áõù É» ·Ç ïÇÙ ÁÝïñ í»ù, ù³Ý

Ù»Ýù ·³Ýù Çß Ë³ Ýáõ Ã۳ݦ,- Ýᯐ ¿ ݳ` ѳ í» É» Éáí, áñ ³Û ëûñ

Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ Ï³:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ вÎ-Ç` ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

å³ Ñ³Ý çÇÝ, ³å³ ²Ý ïÇ ÝÛ³ ÝÁ ¹ñ³Ý í» ñ³ å³ Ñáõ Ùáí ¿ Ùá ï» -

ÝáõÙ. §²ñ ¹»Ý 3 ï³ ñÇ ¿` вÎ-Ý ³Û¹ å³ Ñ³Ý çÁ ¹ÝáõÙ ¿, ë³ -

ϳÛÝ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ñáÕ »Ý ÉÇ Ý»É ÙÇ ³ÛÝ

ýáñë Ù³ Åá ñ³ ÛÇÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ ¹»å ùáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù ³Û¹ å³ ÑÁ

μ³ó »Ýù Ãá ջɦ:

Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý ×³ ϳ ïáõÙ é³½ Ù³ Ï³Ý ·áñ Íá -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í»ñëÏ ëáõ ÙÁ ù³ Õ³ ù³ ·»ï ²É»ù -

ë³Ý¹ñ Æë Ï³Ý ¹³ ñÛ³ ÝÁ ãÇ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ:

ȳ í³ ï»ë 㿠ݳ »õ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ` ³é³ çÇ Ï³ Ñݳ -

ñ³ íáñ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý »õ ¹ñ³ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ñ óáõÙ.

²¹ñ μ» ç³ ÝÁ áñ ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¿ª ÏÁݹ ¹Ç Ù³ ݳ س¹ -

ñÇ ¹Û³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇÝ: ØÇç Ýáñ¹ »ñÏñ Ý»ñÝ ¿É, ѳï -

ϳ å»ëª èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, Ï÷áñ ÓÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ å»É Ñ»ñ -

ó Ï³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ: §Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ñ óÇ Ï³ñ -

·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ÑÇ Ù³ éáõë Ý» ñÁ ÷áñ ÓáõÙ

»Ý ѳë Ý»É Ñ³ çáñ¹ Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý. ѳ Û» ñÁ, ÇÝã å»ë

ÙÇßï, ϳ ë»Ý. §²Ûá, ³Ûá, Çѳñ Ï»¦, ÇëÏ ³¹ñ μ» ç³Ý -

óÇ Ý» ñÁ` §áã, á㦠³ë» Éáí ÏÁݹ ¹Ç Ù³ Ù³Ý` μá Éáñ Ñݳ -

ñ³ íáñ »õ ³ÝÑ Ý³ñ ÙÇ çáó Ý» ñáí:

²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇó ÑÝãáÕ ï³ñ μ»ñ Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù ѳ ×³Ë Ñ³ ϳ ëáõÙ »Ý Çñ³ñ,

å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í »Ý ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, áñ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ ëïÇå í³Í ¿ ³ß ˳ ï»É ï³ñ μ»ñ ¹³ß ï» ñáõÙ`

ØÇÝë ÏÇ ËáõÙμ, Ñ³Û Ï³ Ï³Ý áõ Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý ÏáÕ Ù»ñ,

èáõ ë³ë ï³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³Ù» ݳ¹Å í³ ñÁ` ë» ÷³ -

Ï³Ý Åá Õáíñ ¹Ç ¹³ß ïáõÙ:

ãÇ ÉÇ ÝÇÒ» õ³ ã³ ÷Ç ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ ²É»ù ë³Ý¹ñ Æë Ï³Ý -

¹³ ñÛ³ ÝÁ »õë ãÇ Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ìñ³ë ï³ ÝáõÙ Ñ³Û »Ï» Õ» óáõÝ

Çñ³ í³ μ³ Ý³ Ï³Ý ³Ý ÓÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³Ï ï³ Éáõ ÷³ë -

ïÇÝ` ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ ÑÇ ß»ó ñ»ó, áñ íñ³ ó³ Ï³Ý »Ï» -

Õ» óÇÝ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ñ³Û Ï³ ϳ ÝÇ, ϳ ñ» õáñ ù³-

Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍáÝ ¿, Áݹ áñáõÙ` ѳ ϳ ³ ñ»õÙ ïÛ³Ý:

ÆëÏ Ïñá ݳ Ï³Ý ÙÇ áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³éÝ ãáõ ÃÛ³Ùμ

ûñ»Ý ùÇ ÁÝ ¹áõÝ Ù³ ÝÁ Ñ» ï» õ³Í Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ×Çßï ã»Ý Ù»Ï Ý³ μ³Ý í»É:

²É. Æë Ï³Ý ¹³ ñÛ³ ÝÁ åݹáõÙ ¿` ËÝ¹Ç ñÁ ѳÛ-íñ³ -

ó³ Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÝ ï»ùë ïáõÙ ¹Ç ï³ñ -

Ï» ÉÁ ×Çßï ã¿. ¹³ ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

ѳñóÝ ¿:

§Æñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ óáõÛó ïí» óÇÝ, áñ ¹³

³í» ÉÇ ß³ï ³éÝã íáõÙ ¿ñ »õ áõÕÕ í³Í ¿ñ ìñ³ë ï³ ÝÇ

Ý»ñ ùÇÝ ËݹÇñ Ý» ñÇÝ, ù³Ý г Û³ë ï³ ÝÇÝ: ìñ³ë ï³ -

ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÝ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ ¿ÇÝ

³Û¹ ù³Û ÉÇÝ ·Ý³É, μ³Ûó μ³Ë í» óÇÝ Ý»ñ ùÇÝ ¹Ç Ù³¹ -

ñáõ Ã۳ݦ,- ³ë³ó ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ

²Ù» ݳÛÝ Ñ³ Ûáó ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇ ³Û óÇó Ñ» ïá, ѳ ϳ -

é³Ï í» Éáí íñ³ó ì» Ñ³ ÷³ éÇÝ, ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ -

·³ÑÝ ÁÝ ¹áõ Ý»ó ûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ³Ûë ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ-

Ý» ñÁ:

²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ¹³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áñá ßáõÙ ¿ñ, ë³ -

ϳÛÝ ï»ë Ý» Éáí ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý »õ Ñá ·» õá ñ ¹³ëÇ

¹Å·á Ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ μá Õá ùÇ óáõÛ ó» ñÁ, Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í³ Ë» ó³Ý ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý μá Õá ùÇó »õ

ï» ÕÇ ïí» óÇÝ:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

²ÛÅÙ, »ñμ á°ã г Û³ë ï³ ÝÇ Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »õ á°ã ¿É вÎ-Á³Û É»õë ã»Ý ϳ ñáÕ Ñ»ñ ù»É §³-

é³ çÇÝ Ó»é ùÇó¦ ëï³ó í³Í ³Ûë ï» Õ» -ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÷áñ Ó»Ýù ѳë ϳ ݳÉ,û ÇÝã §³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ç-Ù³ëï¦ áõ Ý»ñ ïÇ ÏÇÝ Úá í³ Ýá íÇ ãÇ Ý³ -˳ Ó»é Ý³Í ³Û¹ §³Ùáõë Ýáõ ÃÛáõÝݪ ³-é³Ýó ëÇ ñᦣ ²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ §»ñÏ Ëá -ëáõ ÃÛ³ ÝÁ¦ Ñ» ï»õ ³Í ³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ð³ -Û³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï ϳå í³Í ÙÇ ³Ï Éáõñç³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ËÝ¹Ç ñÁ, áñÁ÷áñ ÓáõÙ ¿ñ Éáõ Í»É å»ï ¹» å³ñ ï³ Ù»Ý -ïÁ, Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ñóÝ ¿ñ£ àõ ñ»ÙݪÑÇ٠ݳ íáñ í³Í ¿ÇÝ Ý³»õ Ù»ñ ݳ Ëáñ¹Ùï³ í³ Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, áñг Û³ë ï³ ÝáõÙ ëï»ÕÍ íáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ½áñ§Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,áñÁ å»ïù ¿ §³Ûᦠ³ëÇ Ø³¹ ñÇ ¹Û³ÝëϽμáõÝù Ý» ñÇÝ£ ´³Ûó ù³ ÝÇ áñ Ý»ñ ϳ -ÛáõÙë ³Û¹ ëϽμáõÝù Ý» ñÇ ïáñ å» ¹³ ѳ -ñáõÙÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ áã û г Û³ë- ï³ ÝÇ, ³ÛÉ ³Ù μáÕ çÁ ëï³ Ý³ Éáõ ó³Ý -Ïáõ ÃÛ³Ùμ ïá ·áñ í³Í ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÏáÕ -ÙÇó, Ù» ñáÝù Ñ³Ý ·Çëï ßáõÝã »Ý ù³ ßáõÙ»õ ÏñÏÇÝ §Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Áݹ ѳ -ï³Ï¦ »Ý ³Ýó ÝáõÙª Çñ»Ýó áÕç ·áñ Íáõ -Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ ï» Õ³ ÷á Ë» Éáí Çß Ë³ Ýáõ- ÃÛáõÝ-Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ §μ³ ½³ñ Ý» ñǦѳñ Ãáõ ÃÛáõÝ£

ºí Ñ»Ýó ³Ûë ï»Õ ¿, áñ §»ñÏ Ëá ëáõ -Ã۳ݦ Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» ñÁ ¹ñë»õ á ñáõÙ »ÝÇñ»Ýó ¿Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ §³ÝÇ Ù³ëï å³ñå -ٳݦ ÷³ë ïÁ, ù³ ÝÇ áñ Ýñ³Ýó §Ñå-³ñ ïáõ ÃÛ³Ý ³é³ñ ϳݦª Ý»ñ ù³ Õ³- ù³ Ï³Ý É³ñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ù»Õ Ù³ óáõ ÙÁ,û ɳ¹ñ í³Í ¿ñ ³ñ ï³ ùÇÝ ³½ ¹³Ï Ý» -ñáí, ÇÝ ãÇ Ýå³ ï³ÏÝ ³ñ ¹»Ý Ýßí³Í

س¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇÝ §³Ûᦠ³-ë»ÉÝ ¿ñ£ ²Û¹ ³Ù» ÝÇó Ñ» ïá §³é³ÝóëÇ ñá ³Ùáõë ݳ ó³Í Ý» ñÁ¦ å»ïù ¿ ݳ»õ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý»Ý ë» ÷³ Ï³Ý Ñ»ï ù» ñÁùá Õ³ñ Ï» Éáõ, μ³Ûó á°ã Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝÉáõñç ËݹÇñ Ý»ñ Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ£ ²ÛëÝå³ ï³ Ïáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ вÎ-ÇÝå³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùá ñ»Ý Ññ³ íÇ ñáõÙ ¿Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ Ù»ç ÙïÝáÕ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ Ñ»ï§çáõñ Í» Í» Éáõ¦, ÇëÏ í»ñ çÇÝë Çñ Ñ»ñ -ÃÇݪ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇßáõñç §μ³ Ý³Ï ó» Éáõ¦£ гë ϳ ݳ ÉÇ ¿,áñ »ñÏ ñáñ ¹Á, áñÁ ³í» ÉÇ ß³ï ¿ û· ï³ -·áñÍ í»É, áõ ñ»Ùݪ »õ Ñ» ÕÇ Ý³ Ïáõ ÃÛ³ÝÏá ñáõëï ¿ áõ Ý» ó»É ³ñ ï³ ùÇÝ ³½ ¹³Ï -Ý» ñáí û ɳ¹ñ íáÕ §»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÇó¦,³ÛÅÙ ³í» ÉÇ ß³ï ¿ ß³ ѳ·ñ·é í³Í ë» -÷³ Ï³Ý ¹»Ù ùÁ ÷ñÏ» Éáõ Ñ» é³Ý ϳ ñáí£ÆëÏ ¹³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ³ñ ï³ ùÇÝå³ï í» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõó Ñ» ïá, вÎ-Áå»ïù ¿ ³ñ³ ·á ñ»Ý ÏáÕÙ Ýá ñáß íÇ »ñÏ -Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ó ùÇó Ãéã» Éáõ »õ ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý ³ñ Ù³ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ¹³ßïí» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ³éáõ Ùáí, ù³Ý ½Ç Çß -˳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ ñáÕ áõ Å» ñÁ ϳ ñáÕ »ÝÝñ³ Ñ»ï ³Ý í»ñç çáõñ Í» Í»É Áݹ ÑáõåÙÇÝ ã»õ 2012-Ç ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ£

ä³ï ׳éÝ ³ÛÝ ¿, áñ г Û³ë ï³ ÝÇ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý Ý»ñ ù³ -Õ³ ù³ Ï³Ý §Ë³ Õ³ ù³ñ ïÁ¦, áñ ù³Ý ¿Éï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿, ë» ÷³ Ï³Ý í³ñ ϳ μ»Ï -í³ Íáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍáÝÝ ¿, áõë ïÇ áñ ù³Ýß³ï áõ Å»ñ áõ ·áñ ÍÇã Ý»ñ »ñÏ Ëá ë»ÝÝñ³ Ñ»ï, ³ÛÝ ù³Ý ÏÃáõ ɳ ݳ Áݹ ¹Ç -Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ²Ûë ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿ §»Õ μ³Û ñ³- ݳɦ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇ ³ÛÝëáõ μÛ»Ïï Ý» ñÇ Ñ»ï, áñáÝù ÇÝã-áñ í³ñ -ϳ ÝÇß áõ Ý»Ý, ù³Ý ½Ç ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïáí»ñ çÇÝ Ý»ñë å³ñ ½³ å»ë ÏÏáñó ݻݳ۹ í³ñ ϳ ÝÇ ßÁ£

àõ ñ»Ùݪ »Ã» ÙÇÝ ã»õ ³é³ çÇ Ï³³ßáõÝ Ñ³Ý ¹»ë ã·³Ý ³ñ ï³ ùÇÝ-ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý Ýáñ û ɳ¹ ñ³Ýù Ý»ñ, ³å³Ð²Î-Á ³Ù»Ý ÇÝã ϳ ÝÇ §»ñÏ Ëá ëáõ -Ã۳ݦ ¹³ß ïÁ Éù» Éáõ ѳ Ù³ñ£ ÆëÏ »Ã»Ñ³Ý ¹»ë ·³Ý, ³å³ ³ÏÝ Ñ³Ûï Ϲ³é -ݳ, áñ ²ØÜ-Ç Ý³Ë ÏÇÝ ¹»ë å³ ÝÇ ÏáÕ -ÙÇó §μáõÍ í³Í¦ ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñÇ ùÁ ¹» é»õë ½·³ó íáõÙ¿, μ³Ûó ³Ûë ³Ý ·³Ùª ³ÛÉ í³Û ñ» ñáõÙ£

²Ûë åÇ ëáí ϳ ñáÕ »Ýù »½ ñ³ ϳó -Ý»É, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ë å³ ÝÇÝáñ Ã»Ï Ý³ Íáõ æáÝ Ð»ýý»ñ ÝÇ ê» Ý³ -ïáõ٠ϳ ï³ ñ³Í í»ñ çÇÝ μ³ ó³ Ñ³Û -ïáõÙ Ý» ñÇó Ñ» ïá ų Ù³ ݳ ÏÇÝ §Ý»ñ -ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý É³ñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý Ãáõ ɳó -ٳݦ »õ ³ÛÉ í»Ñ ·³ Õ³ ÷³ñ Ý» ñÇ áõϳñ ·³ Ëáë Ý» ñÇ ï³Ï ùá Õ³ñÏ í³Í§»ñÏ Ëá ëáõ Ã۳ݦ ½áõÛ· μ»õ »é Ý» ñÁå³ñ ï³ íáñ »Ý Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ÝÝ³Ý Ï»Õ Íá ñ»Ý Ëáë ïá í³ Ý»É Çñ»Ýó Ù»Õ -ù» ñÁ »õ Ãá Õáõ ÃÛáõÝ Ëݹñ»É Ýñ³ ÝÇó£Ð³ ϳ é³Ï å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ í»ñ çÇÝë ϳ -ñáÕ ¿ »½ ñ³ ϳó Ý»É, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ³Ý μ³ ñá Û³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áã ÙÇ ³ÛÝ í» -ñ³Í í»É ¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ï³ ï» ·á ñÇ ³ -ÛÇ, ³Û É»õ ¹³ñ Ó»É ¿ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝÏÛ³Ý ùÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ¹á ÙÇ Ý³Ý ïÁ£

¶³μ ñÇ »É ºð¼Ü ÎÚ²Ü

´³ áñ

Æñ å³ß ïá ݳ í³ñ Ù³Ý

ųÙÏ»ï Ý»ñÝ ³í³ñ ï³Í ²ØÜ

¹»ë å³Ý س ñÇ Úá í³ Ýá íÇ ãǪ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ù»ç áõ Ý» ó³Í

¹» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ

³Û¹ »ñÏ ñÇ ¹»ë å³ ÝÇ Ýáñ

ûÏݳ Íáõ æáÝ Ð»ýý»ñ ÝǪ

ê»Ý³ ïáõ٠ϳ ï³ ñ³Í í»ñ çÇÝ

μ³ ó³ Ñ³Û ïáõÙ Ý» ñÁ

³ÙμáÕçáíÇÝ Ñ³ë ï³ ïáõÙ »Ý

Ù»ñ ݳ Ëáñ¹

Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ Ý» ñÁ£

´²Ü²ÎòàÔ

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

3Ø» ÏÁ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿,

ÙÛáõ ëÁ` Ñ»ñ ùáõÙ

ºñ» õ³ ÝÇ ê³ Û³Ã-Üá í³, Âáõ Ù³ ÝÛ³Ý,

²í³· ä»ï ñá ëÛ³Ý, Ü³É μ³Ý ¹Û³Ý ÷á Õáó Ý» -

ñÇ Ñ³ï í³ ÍáõÙ ·ïÝíáÕ ß»Ý ù» ñÇ μݳ ÏÇã Ý» -

ñÇ Ñ³Û óÇ ³éÇ Ãáí μ³ó í³Í ¹³ ï³ Ï³Ý

ÝÇë ïÁ Áݹ ¹»Ù §²í³· ÞÇݦ êäÀ-Ç, ß³ ñáõ -

Ý³Ï íáõÙ ¿: гÛó íáñ ÏáÕ Ù» ñÇ ß³ Ñ» ñÁ å³ßï -

å³ ÝáÕ Ð» ñÇù ݳ½ îÇ· ñ³ ÝÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç

Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ Ýß»ó, áñ §²í³· ÞÇݦ-Ç ·áñ -

Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³Ýû ñÇ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ

íï³Ý ·áõÙ ¿ ѳ ñ³ ÏÇó 4 ѳñ ϳ ÝÇ ³í» ÉÇ

ó³Í ñ³ ѳñÏ ß»Ý ù» ñÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ݳ ˳ -

ï»ë íáõÙ ¿ ϳ éáõ ó»É 16 ѳñ ϳ ÝÇ μ³½ Ù³μ -

ݳ ϳ ñ³Ý ß»Ýù, Áݹ áñáõÙ` μ³ Ï³ ÛÇÝ ï³ -

ñ³Í ùáõÙ: ÞÇ Ý³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõ٠ͳ -

é³ Ñ³ ïáõÙ Ý»ñ »Ý ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É.

§´Ý³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ѳë ï³ ïáõÙ ¿, áñ Çñ³ ϳ ݳó í»É »Ý ͳ é³ -

ѳ ïáõÙ Ý»ñ, áñ ãϳ ßñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇ

÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ, ÇëÏ ù³ Õ³ ù³ ßÇ Ýáõ ÃÛ³Ý

ݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷³ë ïáõÙ ¿, áñ ã»Ý Çñ³ -

ϳ ݳó í»É ݳ ˳· ͳ ÛÇÝ ³é³ ç³¹ ñ³Ýù Ý» -

ñÇ ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ¦,- Ýß»ó

îÇ· ñ³ ÝÛ³ ÝÁ:

ä³ ï³ë ˳ ÝáÕ ÏáÕÙÝ ¿É åݹáõÙ ¿, áñ áõ -

Ý»Ý ÃáõÛÉï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ íáõÙ

¿ ûñ»Ý ùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

²ñ ï³ Ï³ñ� Çñ³ íÇ ×³Ï Èá éÇ áõÙ

ܳ Ëáñ¹ ûñ» ñÇÝ ï» Õ³ ó³Í Ñáñ ¹³ é³ï

³ÝÓ ñ»õ Ý» ñÁ Èá éÇ áõÙ Ù»Í íÝ³ë »Ý Ñ³ëó ñ»É

Ù³ñ ½Ç ÙÇ ß³ñù ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ: ¶Ûáõ ɳ ·³ -

ñ³Ï, ¶³ñ ·³é, ²·³ ñ³Ï ·Ûáõ Õ» ñáõÙ íݳë í»É

»Ý ó³Ý ù³ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ù³Ý¹ í»É »Ý

·Ûáõ Õ³ ÙÇ çÛ³Ý ×³ ݳ å³ñÑ Ý»ñ: ²ÝÓ ñ» õ³ç ñ» -

ñÁ Éóí»É »Ý ï³ë ÝÛ³Ï μݳ ÏÇã Ý» ñÇ ïÝ» ñÇ

ÝÏáõÕ Ý» ñÁ, áÕá Õ»É ûÅ³Ý ¹³Ï ϳ éáõÛó Ý» ñÁ:

¸Åí³ ñ³Ý ó³ Ý» ÉÇ ¿ ¹³ñ Ó»É ì³ Ý³ Óáñ-êï» -

÷³ ݳ í³Ý ³í ïá Ù³Û ñáõ ÕÇÝ: ܳ Ëû ñ» ÇÝ Èá -

éáõ Ù³ñ ½Ç ÷ñϳ ñ³ ñ³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ

·ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ëï³ó í»É ݳ »õ ¸³ñ å³ ëÇ Ñ³ -

Ù³ÛÝ ù³ å» ïÇó, áñ »ñ ϳñ ï» Õ³ ó³Í ³ÝÓ -

ñ» õÇó ù³Ý¹ í»É ¿ ·Ûáõ ÕÇ 7-8 Ýñμ³Ýóù, 1,3 ÏÙ

ѳï í³Í ·Ûáõ Õ³ ÙÇ çÛ³Ý ×³ ݳ å³ñ ÑÇó,

Ëó³Ý í»É ¿ 150 Ù »ñ ϳ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ãáõ Ý»É-ë» -

ɳ í³ ï³ ñÁ: øÇã ã»Ý »Õ»É ݳ »õ ì³ Ý³ Óá ñÇÝ

å³ï ׳é í³Í íݳë Ý» ñÁ: ê» É³ íÇó ·á Û³ ó³Í

çñÇ Ñáë ù»ñÝ Çñ»Ýó Ñ»ï ³í³½ áõ ù³ ñ»ñ »Ý

ï» Õ³ ÷á Ë»É ÷á Õáó Ý»ñ` Ë³Ý ·³ ñ» Éáí »ñ -

û õ» ÏÇÝ, ïáõ Å»É »Ý ݳ »õ ïݳ ϳ ÛÇÝ ³í³Ý -

Ý»ñÝ áõ ù³ Õ³ ùÇ Í³Û ñ³ Ù³ ë³ ÛÇÝ

ó Õ³ Ù³ ë» ñÁ:

²Ý ݳ ä» ã» Ý»õë ϳ Û³

» »õ ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý »õ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÁ ãѳ Ù³ -

Ó³Û Ý» óÇÝ áñ» õ¿ ÷³ë ï³ ÃáõÕà ëïá ñ³· ñ»É γ ½³ -

ÝáõÙ, ³Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿

ÏáÕ Ù» ñÇÝ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý μ» ñ» Éáõ »Éù ·ïÝ»É. Ëáë ùÁ í» ñ³ -

μ» ñáõÙ ¿ ³ÛÝ áõ Õ»ñÓ Ý» ñÇÝ, áñáÝù ´³ù íÇÝ »õ ºñ» õ³ ÝÇÝ ÷á -

Ë³Ý ó»ó èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ê»ñ ·»Û ȳí ñá íÁ:

²Ûë Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó ÐÚ¸

´Ûáõ ñá ÛÇ Ð³Û ¸³ ïÇ »õ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñÇ ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇ

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ: ܳ ѳ í» É»ó, áñ ãݳ Û³Í

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ûë ç³Ý ù» ñÇÝ, ϳñ Í»ë »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇÝ ¿É áõ -

Õ»ñÓ-³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ ã»Ý μ³ í³ ñ³ ñ»É »õ Ýñ³Ý óÇó áã Ù» ÏÁ ãÇ

ßï³ å»É ¹ñ³ Ï³Ý ³ñ Ó³ ·³Ý ù»É: ²ÉÇ » õÁ ÑÇ ß»É ¿ 2009 Ãí³ Ï³ -

ÝÇ í»ñ çÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í Çñ»Ý áã Ó»éÝ ïáõ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ, ÇëÏ

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿É Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û ÙÇÝ ã»õ í»ñç ݳ ϳÝ

å³ ï³ë ˳ ÝÁ ÏùÝݳñ ÏÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ:

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ç³Ý ù» ñÁ

Æ å³ ï³ë Ë³Ý Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù Ï³Ý Ë³ ï»ë íáõÙ ¿, áñ

ÙÇÝã ï³ ñ» í»ñç áñ» õ¿ ÷³ë ï³ ÃáõÕà í»ñ ç³ å»ë Ïëïá ñ³·ñ -

íÇ, Î. س Ýá Û³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ºë ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, û г -

Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ïѳ Ù³ Ó³Û Ý»Ý áñ» õ¿

ëϽμáõÝù Ý» ñÇ, áñ ï»Õ ²ñ ó³ ËÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ñ óÇ Ï³ñ -

·³ íáñ Ù³Ý Ó» õÁ Ñëï³Ï ãÇ Ó» õ³ Ï»ñå íáõÙ: ºí ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ -

˳ ·³ ÑÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ ¿É

ÑÇÙù ãϳ ɳ í³ ï»ë ÉÇ Ý» Éáõ. ݳ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ åݹ»É, û ²ñ -

ó³ ËÇ ÇÝù Ýá ñáß Ù³Ý Çñ³ íáõÝ ùÁ ϳ ñáÕ ¿ Çñ³ ϳ ݳó í»É ÙÇ -

³ÛÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ¦:

ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ×·Ý³ ų Ù³ ÛÇÝ ËáõÙ μÁ ï» ë³ Ï»ï ¿ ѳÛï Ý»É,

û »Ã» Ùáï ³å³ ·³ Ûáõ٠ϳñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ μ» ÏáõÙ ãÉÇ -

ÝÇ, ³å³ å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏ ëáõÙÝ ³Ý Ëáõ ë³ ÷» ÉÇ ¿: Ø»Ï Ý³ -

μ³ Ý» Éáí ï» ë³ Ï» ïÁ` Î. س Ýá Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³Ûë ϳ éáõÛ óÁ

ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáõÙ ¿ ÙÇ ËáõÙμ å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó »õ Ñ» -

ï³åÝ ¹áõÙ ¿ ³Û¹ »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ Ñ» ñÁ: ²Û ëÇÝùÝ` ³Û¹ »ñÏñ Ý» ñÇ

ÏáÕ ÙÇó ØÖÊ-Ý Ñ³Ý ¹Ç ë³ ÝáõÙ ¿ áñ å»ë »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇ íñ³

×ÝßÙ³Ý ÉͳÏ: гë ϳ ݳ ÉÇ ¿, áñ å³ ï» ñ³½ ÙÁ ãÇ μËáõÙ áã Ù» -

ÏÇ ß³ Ñ» ñÇó »õ ³ÛÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ½·áõ ß³ óáõÙ-×ÝßáõÙ ¿` ³ñ³·

ÏáÕÙ Ýá ñáß í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

§´³Ûó ³ë»É, áñ å³ ï» ñ³½ ÙÇ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»Í ¿,

×Çßï ã¿: ºñ Ïá°õ ¹»å ùáõÙ ¿É ϳ ñáÕ ¿ å³ ï» ñ³½Ù ëÏë»É: ºÃ»

ÐÐ-Âáõñ ùdz ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ѳë ï³ï í»Ý` ³Ý ï» ë» Éáí

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ß³ Ñ» ñÁ, ³Ûë ¹»å ùáõÙ ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ

÷á Ë» Éáõ ѳ Ù³ñ ù³Û É»ñ ÏÓ»é ݳñ ÏÇ: ºí »ñÏ ñáñ¹` »Ã» ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÁ íëï³Ñ ÉÇ ÝÇ, áñ å³ ï» ñ³½ ÙáõÙ ÏѳÕÃǦ,- Ýß»ó Î. س -

Ýá Û³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ãμ³ ó³ é» Éáí å³ ï» ñ³½ ÙÇ í»ñëÏë Ù³Ý Ñ³ -

í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ä³ ï» ñ³½ ÙÇ, ûñÇ Ý³Ï, ϳ ñáÕ »Ý í» ñ³Í -

í»É ݳ »õ ½Ç ݳ ¹³ ¹³ ñÇ Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÁ: » »õ, Áëï Î. س Ýá -

Û³ ÝÇ, ²ÉÇ » õÇ í»ñ çÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³í» ÉÇ §Ñ³Ù μ»-

ñ³ ï³ñ ÉáõÍ Ù³Ý¦ Ù³ ëÇÝ »Ý íϳ ÛáõÙ. ݳ Ýᯐ ¿, û 5-6 ï³ ñÇ

Ñ» ïá Çñ»Ýó μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÃÇ íÁ Ïѳë ÝÇ 11 ÙÇ ÉÇ á ÝÇ, ÇëÏ Ð³ -

Û³ë ï³ ÝÁ Ϲ³é ݳ Ù»Ï ÙÇ ÉÇ á ݳ Ýáó »ñ ÏÇñ, »õ ³Ûë ¹»å ùáõÙ

Ñ» ï» õ³Ýù Ý» ñÁ Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÁ ¹Åí³ñ ã¿:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ²ñ ó³ ËÇ` áñ å»ë μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ÏáÕÙ

Ñ³Ý ¹»ë ·³ ÉáõÝ, ÎÇ ñá س Ýá Û³ ÝÁ ³ë³ó, áñ »Ã» ÈÔÐ-Ý ÑÇ٠ݳ -

ñ³ñ ëϽμáõÝù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ý»ó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ý»ñ ϳ ãÉÇ -

ÝÇ, ¹³ ÏÝß³ ݳ ÏÇ ³Ï³ ݳ å³ ï»É μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ Ñ³ çáñ¹

÷áõ ÉÁ£ ². Î.

²Ûë Çñ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ³é³ çÇÝåÉ³Ý ¿ ÙÕíáõÙ ³ÛÝ Ñ³ñ óÁ, ûÁÝ ¹áõ Ý» ÉDZ »Ý ³ñ ¹Ûáù Ø»¹ í» -

¹»õÇ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý »õ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ:²¹ñ μ» ç³ ÝÁ »õ г Û³ë ï³ÝÝ ³ÝáõÕ -Õ³ ÏÇ Ï»ñ åáí ³ñ ¹»Ý ÇëÏ å³ ï³ë -˳ Ý»É »Ý ³Û¹ ѳñ óÇÝ: ܳË` ȳí- ñá íÇ ³Û óÇó ³Ý ó»É ¿ Ù»Ï ß³ μ³ ÃÇó³í» ÉÇ, ë³ Ï³ÛÝ ÏáÕ Ù» ñÁ å³ß ïá ݳ -å»ë áñ»õ¿ Ï»ñå ¹» é»õë ã»Ý ³ñ Ó³ -·³Ý ù»É: γ ñ» ÉÇ ¿ »Ý ó¹ ñ»É, áñ ÏáÕ- Ù» ñÁ ѳ í³ ë³ ñ³ å»ë ͳÝñ ¹ñáõ ÃÛ³ÝÙ»ç »Ý Ñ³ÛïÝ í»É:

Ø»¹ í» ¹»õÇ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇó ´³ -ùáõÝ »õ ºñ»õ ³ÝÝ Çñ»Ýó ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõ -ÝÁ ѳÛï Ý» óÇÝ ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³Û ï³- ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí: ¾É Ù³ñ س Ù» ¹Û³ -ñá íÁ, ·áñ ͳ¹ ñ» Éáí μ³½ ÙÇóë ÏñÏݳÍÑÇÝ Ñݳñ ùÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ϳ -ñÇù ãϳ ¿Ý»ñ ·Ç³ »õ ų Ù³ Ý³Ï í³ï -Ý»É ëϽμáõÝù Ý» ñÇ ãѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í³ÍÏ» ï» ñÇ ßáõñç μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇíñ³, ³ÛÉ ¹ñ³ ÷á ˳ ñ»Ý Çñ»Ýù å³ï -ñ³ëï »Ý Ã» Ïáõ½ ³Û ëûñ μ³ Ý³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñ ëÏë»É ³Ý ÙÇ ç³ å»ë ˳ Õ³- Õáõ ÃÛ³Ý å³Û Ù³ ݳ· ñÇ Ùß³Ï Ù³Ý áõÕ -Õáõ ÃÛ³Ùμ: ´³ù íÇ ß³ ѳ·ñ· éáõ ÃÛ³Ýå³ï ׳ éÁ å³ñ½ ¿. س¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽ-μáõÝù Ý» ñÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó í»É »Ý Ñ»Ýó³ÛÝ Ï» ï» ñÁ, áñáÝù ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÙ

»Ý ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ß³ Ñ» -ñÁ (ÈÔ Ñ³ ñ³ ÏÇóï³ ñ³Íù Ý» ñÇó

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ½ÇÝ í³Í áõ Å» ñÇ ¹áõñë μ» -ñáõÙ, ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ í» ñ³ ¹³ñ -ÓÇ »õ Ýñ³Ýó ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ³å³- Ñáí Ù³Ý ËݹñÇ Éáõ ÍáõÙ, ëï³ ïáõëùíá ÛÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ): ØÇÝã ¹»é ãѳ -Ù³ Ó³Û Ý»ó í³Í áõ ËÇëï ³Ýá ñáß »ÝÙÝáõÙ ³ÛÝ Ñ³ï í³Í Ý» ñÁ ϳ٠ëϽ-μáõÝù Ý» ñÁ, áñáÝ óáõÙ ³ñ ï³ óáÉ í³Í»Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ Ñ» ï³ùñù ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ÈÔ í»ñç ݳ Ï³Ý Ï³ñ ·³ -íÇ ×³Ï »õ ¹ñ³ áñáß Ù³Ý Ù» ˳ ÝǽÙ- Ý»ñ, Ñ³Û ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ í» ñ³ -¹³ñ ÓÇ Ñ³ñ ó»ñ, г Û³ë ï³Ý-ÈÔÐ ÙÇ -ç³Ýó ùÇ Ñ»ï ϳå í³Í ѳñ ó»ñ: Ø»ÍÑ³ß íáí س Ù» ¹Û³ ñá íÇ ³Ûë Ñ³Û ï³ -ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Çñ»Ýù³Ý Ñ» é³Ý ϳ ñ³ ÛÇÝ »Ý ѳ Ù³ ñáõÙس¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽμáõÝù Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ ÛÇëËÙμ³·ñ í³Í ï³ñ μ» ñ³ ÏÇ ÑÇ Ù³Ýíñ³ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß³ ñáõ ݳ -Ïáõ ÙÁ: ²Û¹ Ù³ ëÇÝ ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ Ñ³Û -ï³ ñ³ ñ»ó ݳ»õ ÆÉ Ñ³Ù ²ÉÇ »õÁ` ³ë»- Éáí, û Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ¿ñ³ÛÝ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ, áñÁ ë» Õ³ ÝÇÝ ¿ñ¹ñí»É 2009-ÇÝ »õ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛáõ ÝÇó¹áõñë »Ï»É 2010-ÇÝ ê³ÝÏï-ä» ï»ñ -μáõñ ·áõ٠ϳ Û³ ó³Í ·³ ·³ ó Åá Õá íÇų Ù³ ݳÏ: ²Ûë åÇ ëáí` ´³ ùáõÝ Ñ³ë -ϳó ÝáõÙ ¿, áñ å³ï ñ³ëï ã¿ ß³ ñáõ -ݳ Ï»É ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ ݳ»õ Ø»¹ í» ¹»õÇ

³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»Ý -ùÇ íñ³: ê³ Ï³Ûݲ¹ñ μ» ç³ ÝÇ ¹Çñ -ùá ñáß Ù³Ý å³ï -

׳ éÁ áã ³ÛÝ ù³Ý ³Û¹ ³é³ ç³ñ Ïáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¿áõ ÃÛáõÝÝ ¿, áñ ù³Ý ³é ѳ -ë³ ñ³Ï ÈÔ-Ç ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁª û Ïáõ½ï» ë³ Ï³ Ýá ñ»Ý Ñݳ ñ³ íáñ ¹³ñÓ ÝáÕáñ»õ¿ Ù» ˳ Ýǽ ÙÇ Ñ»ï ãѳ Ù³ Ï»ñå -í» ÉÁ:

г Û³ë ï³ ÝÁ áñ ¹»· ñ»É ¿ ÷áùñ-ÇÝã³ÛÉ Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ: ºñ»õ ³ ÝÁ áãû μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ï³ñ μ»ñå³ïñ í³Ï Ý» ñáí Ëáõ ë³ ÷» Éáõ ÙÇ çáó -Ý»ñ ¿ ÷ÝïñáõÙ, ³ÛÉ å³ñ ½³ å»ë ÷áñ -ÓáõÙ ¿ óáõÛó ï³É, áñ Çñ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁå³Û Ù³ ݳ íá ñ»É ¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ³å³ -ϳ éáõ óá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, ³Û ëÇÝùݪݻñ ϳ Û³ó í³Í ï³ñ μ» ñ³ ÏÇÝ ´³ù íÇÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ãï³ÉÝ ¿Ýáñ áñ»õ¿ ³é³ ç³ñÏ ãÁÝ ¹áõ Ý» Éáõå³ï ׳ éÁ: ²Ûë Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁëïÇ åáõÙ ¿ ºñ»õ ³ ÝÇÝ áñá ß³ ÏÇ á ñ»Ýμ³ ó»É μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ÷³ ϳ· Í» ñÁ »õÑ³Ý ¹»ë ·³É ³í» ÉÇ ÷³ë ï³ñÏ í³Í:ÈáÝ ¹á ÝáõÙ è³½ Ù³ í³ ñ³ Ï³Ý áõ ëáõÙ -ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÇÝë -ïÇ ïáõ ïáõÙ áõ Ý» ó³Í »ÉáõÛ ÃáõÙ, å³ -ï³ë ˳ Ý» Éáí ²¹ñ μ» ç³ ÝÇó ÑÝãáÕÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ¾¹ í³ñ¹Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÁ Ñ»Ýó ³Ûë ËݹÇñÝ ¿ñ÷áñ ÓáõÙ Éáõ Í»É. óáõÛó ï³É, áñ μ³ -Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ó³Ý ϳ ó³Í ÷áõ ÉáõÙÓ³ Ëá ÕáõÙ Ý» ñÁ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í »Ý»Õ»É μ³ ó³ é³ å»ë ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ñ³ -ϳ ë³ Ï³Ý Ï»ó í³Í ùáí: ²Û ëÇÝùݪ »Ã»ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ó³Ý ϳ -ÝáõÙ ¿ Çë ϳ å»ë μ» ÏáõÙ ÙïóÝ»É Ñ³ -ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ ٳݷáñÍÁÝ Ã³ óáõÙ, å»ïù ¿ Çñ ëɳù Ý»ñÝáõÕ ÕÇ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ¹»Ù:

Îû· ÝÇ ³Ûë Ù³ñ ï³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ,û áã, ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É: ²é³ÛÅÙ ³ÛÝáñ»õ¿ Ýß³ ݳ ϳ ÉÇ ³ñ ¹ÛáõÝù ãÇ ïí»É:´³ óÇ ¹ñ³ ÝÇó, Ý»ñ ϳ ÛÇë Çñ³ Ï³Ý§å³ Ñ³Ý ç³ ï» ñÁ¦ èá õ³ ë³ ï³ÝÝ ¿,áñÁ, Ç ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ,²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ Éáõñç ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý »õ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõ -

ÃÛ³Ý ÉÍ³Ï Ý»ñ ãáõ ÝÇ: ²Ù» -ݳ å³ñ½ ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛáõ -ÝÁ Ñáõ ßáõÙ ¿, áñ »Ã» ØáëÏ -í³Ý Çë ϳ å»ë Ýå³ ï³Ï ¿¹ñ»É ÏáÕ Ù» ñÇÝ ¹ñ¹» Éáõ ·³Éѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý, ³å³÷áñ Ó» Éáõ ¿ ë»Õ Ù»É Ñ»Ýó Çñѳ Ù³ñ ³Ù» ݳ Ù³ï ã» ÉÇ

áï ݳ ÏÁ:

¶» õáñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

ÆÝã å»ë ¹áõñë åñÍÝ»É

ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ �³Ñ Ý» ñÁ ų Ù³ Ý»É »Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý` ³Ù» -

ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ºñ»õ ³ ÝÇó »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇó ëï³ Ý³ Éáõ Ø»¹ í» -

¹»õÇ áõ Õ»ñ ÓÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÁ: ²ÛÝ, áñ ´³ ñ³ù úμ³ Ù³Ý

»ñ³Ë ï³ �Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý»ó èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ` ÈÔ Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý

ϳñ �³ íáñ Ù³Ý �áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ �áñ ͳ¹ ñ³Í ç³Ý ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, Ñëï³ Ïá ñ»Ý

óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ì³ ßÇÝ� ïáÝÝ ³éÝ í³½Ý Ñ³ í³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ ïí»É Ø»¹ í» -

¹»õÇ Ýáñ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇÝ` ¹ñ³ Ýáí ÇëÏ ØáëÏ í³ ÛÇÝ »õë Ù»Ï Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõÝ ÁÝ Ó» é» Éáí, ß³ ñáõ ݳ Ï»É ÙÇ ³ÝÓ ÝÛ³ ÙÇç Ýáñ ¹³ Ï³Ý �áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ:

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

4

γ ½³ ÝÛ³Ý Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ²ñ ó³ ËÛ³Ý ÑÇ٠ݳËÝ -

¹Ç ñÁ ·ïÝíáõÙ ¿ μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ Ýáñ ËÙá ñáõÙ Ý» ñÇ Ù»ç

»õ ÙÝáõÙ ¿ ûñ³ ϳñ ·³ ÛÇÝ, ù³Ý ½Ç è¸ ³ñï ·áñÍ Ý³ ˳ -

ñ³ñ ê»ñ ·»Û ȳí ñá íÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá »Ý Ã³¹ñ íáõÙ »Ý

μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ Ýáñ ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ »ñ»Ï Ýß»ó

سñù ëÇë ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ ¸³ íÇà г Ïá -

μÛ³ ÝÁ: §²ñ ó³ ËÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ѳñ óÁ Éáõñç ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý

Íáõ Õ³ ÏÇ ³é ç»õ ¿ ϳݷ ݳͪ ÇÝã å»ë ѳÛ-Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ñ³ß -

ï»ó Ù³Ý ýáõï μá ɳ ÛÇÝ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²í» ÉÇ ßáõï »ñ -

Ïáõ س ëÇë Ý» ñÁ Ïμ³Ë í»Ý Çñ³ñ, ù³Ý Ñ³Û Åá Õá íáõñ ¹Á

ÏÑñ³ ųñ íÇ Çñ å³ Ñ³Ý ç³ ïÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó¦,- ³ë³ó ݳ:

úñ»ñ ³é³ç éáõë ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ²ØÜ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç -

ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï »Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý: §Ø»Ýù ¿É ·³Õï ÝÇ ¹Ç -

í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ßÕ³ñ ßÇ ï³Ï »Ï»É »Ýù ÙÇ Ñ³Ý·ñ í³ ÝÇ, áñ

ϳ ñáÕ ¿ ³Û¹ ßñç³ Ý³ ϳ ÛÇÝ, ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É ï³ñ μ» ñ³ ÏÇ å³ñ -

ï³¹ ñ³Ý ùÁ μ» ñ»É Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ:

سñù ëÇë ïÁ Ëáñ Ñ» Éáõ

ö³ ϳ· Í» ñÁ ã»Ý μ³ó íáõ٠û° Ù»ñ »õ û° èáõ ë³ë ï³ ÝÇ

ÏáÕ ÙÇó, μ³Ûó ³Ûë å»ë, û ³ÛÝ å»ë, ëå³ë íáõÙ ¿ ÙÇ ï³ñ μ» -

ñ³Ï. »ñμ ³é³ çÇÝ ½á ÑÁ Ïå³ Ñ³Ý ç»Ý г Û³ë ï³ ÝÇó` û Ïáõ½

ÙÇ ù³ ÝÇ ßñç³ ÝÇ Ó»õ íáí¦,- Ýϳ ï»ó ¸. г Ïá μÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» -

Éáí, áñ å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»½ ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ï»É ¿ ³Û É»õë ãѳ í³ -

ï³É ºí ñá å³ ÛÇÝ:

§ºí ñá å³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ ½Ç çáõÙ Ý» ñÇ ¹Ç Ù³ó ²ñ ó³ -

ËÇÝ Ñëï³Ï ϳñ ·³ íÇ ×³Ï ã»Ý Ëáë ï³ ÝáõÙ, ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ ³ ÏáÕ -

Ù³ ÝÇ ½Ç çáõÙ Ý»ñ` ѳ ϳ é³Ï ¹»å ùáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ Ýϳï-

Ù³Ùμ ëå³ë íáõÙ »Ý ×ÝßáõÙ Ý»ñ μá Éáñ áõÕ Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí¦,-

Ýß»ó ݳ:

²ñ ó³ ËÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ѳñ óÇ ÉáõÍ Ù³Ý §Ù³ñù ëÇë ï³ Ï³Ý¦

ï³ñ μ» ñ³ ÏÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

׷ݳ ų ÙÇó ¹áõñë μ» ñ» Éáõ »ñ Ïáõ áõ ÕÇ ¿ ÝßáõÙ. Ù»½ û¹ áõ çñÇ

å»ë ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý time out: ²Ä-Ç áñáß -

Ù³Ùμª Ï³°Ù г Û³ë ï³ÝÝ ¿ ¹áõñë ·³ ÉÇë μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ -

ó óÇó, áñ å»ë ·É˳ íáñ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý μ³ Ý³Ï óáÕ ÏáÕÙ

Çñ ï» ÕÁ ½Ç çáõÙ ²ñ ó³ ËÇÝ, ϳ°Ù ¿É ÐРݳ ˳ ·³ ÑÁ Ññ³ ų -

ñ³ Ï³Ý ¿ ï³ ÉÇë: ²Ûë å»ë, »ñ Ïáõ ¹»å ùáõÙ ¿É ÷áË íáõÙ »Ý ¹Ç -

í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ëáõ μÛ»Ïï Ý» ñÁ:

Àëï μ³ Ý³ Ëá ëǪ »Ã» г Û³ë ï³ ÝÁ Ý»ñ ϳ íÇ ×³ ÏáõÙ Çñ

ï» ÕÁ ãÇ ½Ç çáõÙ ²ñ ó³ ËÇݪ áñ å»ë ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ÏáÕÙ,

³å³ ݳ ˳ ·³ ÑÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÁ ûñ³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ¿. §Ð³ ϳ -

é³Ï ¹»å ùáõÙ ²ñ ó³ ËÁ Ñ³Ý ¹»ë ¿ ·³ ÉÇë ·É˳ íáñ μ³ Ý³Ï ó³ -

ÛÇÝ ÏáÕÙ, ݳ ˳ ·³ÑÝ ¿É ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ Õ» ϳ í³ ñ»É: ò³ íáù,

³Û ëûñ ¹» é»õë Ï³Ý èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ýϳï Ù³Ùμ ýá μdz áõ Ý» óáÕ

Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó »Ý ³Ý· Éá ë³ù ëá ݳ Ï³Ý »õ ѳï -

ϳ å»ë ²ØÜ-Ç ¹³ ï³ñ ϳ μ³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ºë ³Ûë áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ

ÇÙ ³½ ·ÇÝ Ñ³ Ù³ ñáõÙ »Ù ÏáõÛñ: γñ ÍáõÙ »Ù, áñ Ù»Ýù èáõ ë³ë -

ï³ ÝÇ Ñ»ï ϳ٠Ùá ËÇñ Ϲ³é ݳÝù, ϳ٠Ïѳé Ý»Ýù ÙáË ñÇó.

1 ÙÉÝ Ñ³ Û»ñ ãáõ Ý»Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛáõÝ, Ï·ñ³Ý ó»Ýù »õ ÙÇ ³Ý -

·³ ÙÇó ³½ ·³μ Ý³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÃÇ íÁ Ïѳëó Ý» Ý»ù 1 ÙÉÝÇ. éáõ ë³ -

Ï³Ý ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ Ëáñ Ñ» Éáõ ï» ÕÇù ¿ ï³ ÉÇë¦:

²Ý ݳ ´²¸²ÈÚ²Ü

²Ûë ï³ñ í³ ³å ñÇ ÉÇ 1-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ, г Û³ë ï³ ÝÇ8 ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃáõÝ Ý»ñÁ ³í ïáï -ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇ å³ñ ï³ ¹Çñ ³å³ Ñá -

í³· ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý í׳ñ Ý» ñÇ ï»ë ùáíëï³ ó»É »Ý 9,3 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù, áñÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ áÕç ³å³ Ñá í³· -ñ³í ׳ñ Ý» ñÇ 84 ïá Ïá ëÁ: 2011Ã. ³é³ çÇÝ »é³Ù ëÛ³ ÏáõÙ²ä ä²-Ç ·Íáí ѳ ïáõ óáõÙ Ý» ñÁ ϳ½ Ù»É »Ý Ùáï 620 ÙÉݹñ³Ù, ϳ٠ѳ í³ ù³·ñ í³Í ·áõ Ù³ñ Ý» ñÇ 6,5 ïá Ïá ëÁ:

Ðáõ ÉÇ ëÇ 1-Ç ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ, ³ñ ¹»Ý, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³é ϳ450 000 ³í ïáï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» ñÇó ³å³ Ñá -í³·ñ í³Í »Ý 349 038-Á: г ׳ Ëáñ¹ Ý» ñÇ Ãíáí ³é³ ç³ -ï³ ñÁ §èáë ·áëëï ñ³Ë ²ñ Ù» Ýdz¦ ²ö ́ À-Ý ¿, áñÝ ³å³- Ñá í³· ñ»É ¿ 114 713 ³í ïá Ù» ù» ݳ: ºñÏ ñáñ¹ ï» ÕáõÙ §è» -ëᦠÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿` 57 895 ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ ÙÇ çáó Ý» -ñáí: Üñ³Ýó ѳ çáñ ¹áõÙ »Ý §ÆÝ ·á ²ñ Ù» ÝÇ ³Ý¦ (55 719),§Ü³ Ç ñÇ ÆÝ ßáõ ñ³Ý ëÁ¦ (42 736), §¶³ ñ³Ýï-ÈÇ Ù»Ý ëÁ¦ (23705), §Î³ë ϳ¹ ÆÝ ßáõ ñ³Ý ëÁ¦ (21 411), §è³ë Ïáݦ (19609) »õ §êÇÉ ÆÝ ßáõ ñ³Ý ëÁ¦ (13 250):

Àݹ ѳ Ýáõñ ³å³ Ñá í³· ñ³í ׳ ñÁ ϳ½ Ù»É ¿ 11 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹599 ÙÇ ÉÇ áÝ 917 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù:

²é³ çÇÝ 6 ³ÙÇë Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³í ïá ³ å³ Ñá í³· -ñáÕ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ¹Ç Ù»É ¿ 10 513 í³ñáñ¹, μ³ í³ ñ³ñå³ ï³ë Ë³Ý ¿ ëï³ ó»É 9574-Á: г ïáõó Ù³Ý Áݹ ѳ Ýáõñ·áõ Ù³ ñÁ ϳ½ Ù»É ¿ 1 913 447 000 ¹ñ³Ù: ²å³ Ñá í³· ñ³ ϳÝí׳ñ Ý» ñÁ, Áëï íÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛ³Ý, ·Ý³ Éáí ³×áõÙ »Ý,íóñ Ý»ñÝ áõ ѳ ïáõ óáõÙ Ý» ñÁ` Ýí³ ½áõÙ:

10 513 ïñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ å³ ï³ Ñ³ ñÇ ³éÛáõ ÍÇ μ³ ÅÇ -ÝÁ ·ñ³Ýó í»É ¿ ÓÙé³Ý ³ÙÇë Ý» ñÇÝ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë`÷»ïñ í³ñÇÝ: ºÝ ó¹ñ íáõÙ ¿, áñ ÙÇÝ ã»õ ï³ ñ» í»ñç íóñ -Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ãÇ ·» ñ³ ½³Ý óÇ 6 ѳ ½³ ñÁ: ê³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³é³ í» É³ ·áõÛÝë ϳ ñáÕ »Ý »õë 1,5 ÙÉñ¹

¹ñ³Ù ѳ ïáõ ó»É: ÆëÏ á±õñ¿ ·Ý³ Éáõ Ùݳ ó³Í 8 ÙÉñ¹

¹ñ³ ÙÁ:ØÇÝã ²ä ä² Ñ³ Ù³ -

ϳñ ·Ç Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý» ñÁ,ï³ ñ» Ï³Ý Ð³ Û³ë ï³ -Ýáõ٠ѳßí íáõÙ ¿ñ ³é³ -

í» É³ ·áõÛ ÝÁ 2000 ³í ïá-ï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ å³ ï³ -ѳñ: ´Ý³ ϳ ݳ μ³ñ, ѳ Ù³ -

ϳñ ·Ç Ý»ñ¹ ñáõ ÙÇó Ñ» ïá ·ñ» ûμá Éáñ å³ ï³ Ñ³ñ Ý» ñÁ ·ñ³Ýó íáõÙ

»Ý, »õ ¹ñ³Ýó ÃÇ íÁ, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ åñ³-Ï ïÇ Ï³ ÛÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ, ³×áõÙ ¿ 4-5 ³Ý ·³Ù:

λÝï ñá ݳ Ï³Ý μ³Ý ÏÁ ²ä ä²-Ý Ý»ñ¹ Ý» Éáõ ÁÝ Ã³ó ùáõÙÑ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ ³ÏÝ Ï³É íáõÙ ¿ ÙÇÝ ã»õ 30 ѳ ½³ñ ׳ ݳ -å³ñ ѳï ñ³Ýë åáñ ï³ ÛÇÝ å³ ï³ Ñ³ñ: ̧ ³ ³í» ÉÇ ù³Ý 15³Ý ·³Ù ³í»ÉÇ Ñ³ß í³ñÏ ¿ñ, ù³Ý ϳ ï³ñ íáõÙ ¿ ³ß ˳ñ -ÑáõÙ: ²Û¹ Ñ³ß í³ñÏÝ ³ñ í»ó ³å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛ³Ý í׳ ñÁμ³ñÓñ ë³Ñ Ù³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñÝ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠ϳ½ Ù»ó ÙÇ -çÇ ÝÁ 32 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù:

àõ »Ã» ³Ý ·³Ù ѳ çáñ ¹áÕ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ ·ñ³Ýó íÇ ³ÛÝ -ù³Ý å³ ï³ Ñ³ñ, áñ ù³Ý §åÇÏ ë» ½á ÝÇݦ ¿ñ, ÇÝ ãÁ ·ñ» û³ÝÑ Ý³ñ ¿, ¹³ »õë 10 ѳ ½³ ñáí ³í» ÉÇ ùÇã ÏÉÇ ÝÇ, ù³Ý Î´Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙÝ ¿ñ: êï³ó íáõÙ ¿, å³ñ ½³ å»ë ³ÝÑ ñ³ -Å»ßï ¿ñ ÃÇí áõé ׳ó Ý»É` í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ ·ñå³ ÝÁ ëá Õáë Ï» Éáõѳ Ù³ñ: ²ä ä² í׳ñ Ý» ñÇ Ù»Í ã³ ÷ÇÝ Áݹ ¹Ç Ù³ óáÕ Ý» ñÁåݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ ·á Ý» 32 ѳ ½³ñ ¹ñ³ ÙÇ Ï»ë·Ç ÝÁ ë³Ñ Ù³ Ý»É: ¸³ ã³ñ í»ó, ù³ ÝÇ áñ δ-Ý áÉáñ ïÁ ¹Ç -ï³ñ Ï»ó éÇë ϳ ÛÇÝ: ÆëÏ ³ÛÅÙ ³ñ ¹»Ý ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ù³ -Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ áñáß Ù³ñ ¹ÇÏ ëï³ ÝáõÙ »Ý ·»ñ ß³- ÑáõÛÃ` áñ» õ¿ Ó» õáí ã³ß ˳ ï» Éáí, ³ÛÉ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ѳ í³ ù» -Éáí ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇ ·áõ Ù³ñ Ý» ñÁ:

Æѳñ Ï», Ýßí³Í 8 ÙÉñ¹ ¹ñ³ ÙÇ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É í׳ñ íáõÙ ¿μá Éáñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÙÇ ³ ëÇÝ í»ñó í³Í` Ùáï 500 ³ß -˳ ïáÕ Ý» ñÇÝ »õ Áëï ·áñ ͳñ ùÇ` Ùáï 5000 ·áñ ͳ Ï³É Ý» -ñÇÝ: ²Û¹ ¹»å ùáõÙ »õë, ë³ Ï³ÛÝ, ·»ñ ß³ ÑáõÛÃÝ ³ÏÝ Ñ³Ûï ¿:

Àݹ áñáõÙ` ѳ ïáõó Ù³Ý ·áõ Ù³ ñÁ ã³ ÷³ ½³Ýó ÷áùñ ¿

»õ ù³ Õ³ ù³ óáõ Ïñ³Í íݳ ëÇÝ áã ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý:

ØÇ çÇÝ í׳ñ Ù³Ý Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 200 ѳ ½³ñ

¹ñ³Ù, ·áõÛ ù³ ÛÇÝ íݳ ëÇ ·Íáí í׳ñ í³Í ³é³ í» É³ ·áõÛÝ

³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý Ñ³ ïáõó Ù³Ý ·áõ Ù³ ñÁ` 1,5 ÙÇ ÉÇ áÝ:

²Ù» ݳ ï³ñ ñ³ Ï³Ý ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³ß Ë³ ïáÕí³ ñáñ ¹Ç Ùáï ³Ûë å³ñ½ Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñÇó Ñ» ïá, μݳ ϳ -ݳ μ³ñ, ϳ é³ ç³ Ý³ Ù»Ï Ñ³ñó. ³ñ ¹Ûá±ù ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ã¿Çç»ó Ý»É ³å³ Ñá í³· ñ³í ׳ñ Ý» ñÇ ·áõ Ù³ ñÁ, ·á Ý»` 50 ïá -Ïá ëáí: ́ ³Ûó áã ÙÇ ³ÛÝ Ëáëù ãϳ Çç»ó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ, Áݹ ѳ -ϳ é³ ÏÁ, ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ã»Ý μ³- ó³ éáõÙ, áñ ·áõ Ù³ñÝ ³×Ç, ù³ ÝÇ áñ ׳ ݳ å³ñ ѳ ÛÇÝ å³ -ï³ Ñ³ñ Ý» ñÇ ù³ ݳ ÏÁ Ù»Í »Ý ѳ Ù³ ñáõÙ: г Û³ë ï³ Ýdzí ïá ³ å³ Ñá í³· ñáÕ Ý» ñÇ μÛáõ ñá ÛÇ ïÝû ñ»Ý ì³ Ñ³Ý ²í» -ïÇ ëÛ³ ÝÁ Ù³ñ ïÇ 16-ÇÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ýų Ù³ Ý³Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ³å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ å³ñ ï³ ¹Çñ ³í ïá ³ å³ Ñá í³· ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëáí³ß ˳ ïáõÙ »Ý 55-60 ïá Ïáë íݳ ë³ μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ: ê³ Ï³ÛÝÑ»Ýó ÝáõÛÝ ²å³ Ñá í³· ñ³ Ï³Ý μÛáõ ñá ÛÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ, áñμ»ñ í» óÇÝ í» ñ» õáõÙ, ÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ áñáß Ù³ñ ¹ÇÏ ï³ ÝÁÝëï³Í ëï³ ÝáõÙ »Ý ·»ñ ß³ ÑáõÛÃ` í³ ñáñ¹ Ý» ñÇ Ñ³ß íÇÝ:Æѳñ Ï», »ñÏ ñáõÙ óáõ ó³¹ñ íáÕ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×Ç ÙÇ Ù³ëÝ¿É Ñ»Ýó ²ä ä²-Ç ßÝáñ ÑÇí ¿, ë³ Ï³ÛÝ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ã¿, »ñμ ë» -÷³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÇÝ ÍÝÏÇ μ» ñ» Éáõ Ñ³ß íÇÝ Ï³ é³ í³ -ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ μÛáõ ç» ÉóÝ»É:

ê» õ³Ï в Îà ́ Ú²Ü

1£0ª Ñû�áõï ²ÉÇÏ ê³ñ�ëÛ³ÝÇ

ºñ»Ï ÐÐ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùÇÝ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý í³ñ -

ãáõ ÃÛ³Ý »õ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í³Í Ñ³Ý ó³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»Ù å³Û ù³ ñÇ

·É˳ íáñ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ê³Ý çÛ³Ý ÷á -

Õá óáõÙ ÙÇ ù³ Õ³ ù³ óáõó 500 ¹á ɳñ ϳ ß³éù í»ñó Ý» Éáõ å³ -

ÑÇÝ μéÝí»É »õ Ó»ñ μ³ Ï³É í»É ¿ ÐÐ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ºñ» õ³Ý

ù³ Õ³ ùÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ùñ» ³ Ï³Ý Ñ» ï³ Ëáõ ½áõ ÃÛ³Ý μ³Å ÝÇ 3-

ñ¹ μ³ Å³Ý ÙáõÝ ùÇ ³í³· ûå»ñ ÉÇ ³ ½áñ êï» ÷³Ý êÇ Ùá ÝÛ³ ÝÁ£

²ÏÝ Ñ³Ûï ¿, áñ ³Ûë ¹»å ùÁ í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ÐÐ áë ïÇ Ï³ -

ݳ å»ï ²ÉÇÏ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ ºñ» õ³Ý ù³ Õ³ ùÇ áë ïÇ Ï³ ݳ -

å»ï Ü»ñ ë»ë ܳ ½³ ñÛ³ ÝÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í³é

³ñ ï³ Ñ³Û ïáõÙÝ ¿ª ÙÇ ÙÇ ³Ýó ¹»Ù ÏáÙå ñá Ù³ï Ý»ñ Ñ³Û Ã³Û Ã» -

Éáõ ·áñ ÍáõÙ:

àë ïÇ Ï³ ݳ Ï³Ý Ñ³ Ù³½ �»ëïÝ ³Ý ï³ñ μ»ñãÇ ÃáÕ ÝáõÙ

³ Ç É³Ý ¹Ç áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³½ ·»ë ïÁ ϳ ݳÝó »õ

³ñ í³ ÙáÉ Ý» ñÇÝ ³Ý ï³ñ μ»ñ ãÇ ÃáÕ ÝáõÙ: ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³ÛÝ

ã³ ÷³ ½³Ýó Ý»Õ ¿ ϳñ í³Í »õ Áݹ· ÍáõÙ ¿ μá Éáñ μ³ ñ» Ù³ë Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,- ·ñáõÙ ¿ The Nation ³Ù ë³ ·Ç ñÁ:

àë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ³Ù» ݳí ï³Ý ·³ íáñ ų Ù» ñÁ Ï»ë -

·Ç ß» ñÇó Ñ» ïá »Ý, »õ íï³Ý ·Á ·³ ÉÇë ¿ ïÕ³ Ù³ñ¹ Ï³Ý óÇó:

§²ñ í³ ÙáÉ Ý» ñÇ Ñ»ï ÙÇ ù³ ÝÇ ñá å» Ëá ë» Éáõó Ñ» ïá

Ýñ³Ýù Ù»½ ų Ù³¹ ñáõÙ »Ý, »õ Ù»Ýù ëïÇå í³Í »Ýù Ýñ³Ýó

ϳñ ·Ç Ññ³ íÇ ñ»É¦,- ³ë»É ¿ áë ïÇ Ï³Ý Ý» ñÇó Ù» ÏÁ:

§Æ¹» ³ ɳ ϳݦ Ïá Õá åáõï

¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ó»ñ μ³ Ï³ É»É ¿ ÙÇ Ù³ñ ¹áõ,

áí μ³ÝÏ ¿ ó ɳ Ý»É áõ Çñ ³ÝÓ Ý³ ·Ç ñÁ Ãá Õ»É ¹»å ùÇ í³Û ñáõÙ,-

ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿ Crazy News-Á:

21-³ÙÛ³ ·á ÕÁ μ³Ý ÏÇ ³ß ˳ ïá ÕÇÝ ëå³é ݳ ó»É ¿ ³ïñ -

׳ ݳ Ïáí »õ å³ Ñ³Ý ç»É μ³Ý ÏáõÙ »Õ³Í ³Ù μáÕç ·áõ Ù³ ñÁ:

´³Ý ÏÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ų Ù³ Ý³Ï Ñ³ ׳ Ëáñ¹ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ

÷áñ Ó»É ¿ Ýñ³Ý ϳݷ Ý»ó Ý»É, ÇÝ ãÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ·á ÕÇ ·ñå³ -

ÝÇó ÁÝ Ï»É »Ý Ýñ³ ¹ñ³ Ù³ å³ Ý³ÏÝ áõ ³ÝÓ Ý³ ·Ç ñÁ:

î³ ÝÁ Ýëï³Í ̀·»ñ ß³ ÑáõÛûÝ

²í» ÉÇ ù³Ý í»ó ³ÙÇë ¿, ÇÝã г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ý»ñ¹ñ -

í»É ¿ ³í ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ å³ñ ï³ ¹Çñ

³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝÁ` ²ä ä²-Ý: г Ù³ ϳñ ·Ç

Ý»ñ¹ñáõ ÙÇó »õ»Ã, ³ÛÝ ¹Çï í»ó áñ å»ë í³ ñáñ¹ Ý» -

ñÇ ·ñå³ ÝÁ ÙïÝ» Éáõ »õ Ýñ³Ýó Ñ³ß íÇÝ μÛáõ ç»Ý

ÉóÝ» Éáõ Ñ»ñ ó Ï³Ý Ó»õ:

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

5Google+-Ý áõ ÝÇ 10 ÙÇ ÉÇ áÝû�ï³ ï»ñ

Øáï »ñ Ïáõ ß³ μ³Ã ³é³ç ·áñ ͳñÏ í³Í

Google+ ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý óÇ û· ï³ ï» ñ» ñÇ

ÃÇíÝ ³ñ ¹»Ý ѳë ÝáõÙ ¿ 10 ÙÇ ÉÇ á ÝÇ: ÆëÏ ûñ³ -

Ï³Ý ³Ûë ó³Ý óáõÙ ÷á ˳ Ý³Ï íáõÙ ¿ Ù»Ï ÙÇ ÉÇ -

³ñ ¹Çó ³í» ÉÇ Ñ³ Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛáõÝ: ²Ûë Ù³ -

ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ý Google-Ç ÑÇ٠ݳ ¹Çñ Ý» -

ñÁ: Üñ³Ýù ß»ß ï»É »Ý ݳ »õ, áñ ó³Ý óÁ ¹» é»õë

÷áñÓ Ý³ Ï³Ý ÷áõ ÉáõÙ ¿ »õ ¹ñ³Ý ϳ ñ» ÉÇ ¿ ÙÇ -

³ Ý³É ÙÇ ³ÛÝ Ññ³ í» ñÇ ÙÇ çá óáí:

Üß»Ýù, áñ »ñ»Ï Ññ³ å³ñÏ í»É ¿ ݳ »õ

Google-Ç »é³Ù ëÛ³ ϳ ÛÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ,

áñÇÝ ³Ý Ñ³Ù μ» ñáõ ÃÛ³Ùμ ëå³ ëáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë

áÉáñ ïáí Ñ» ï³ùñùñ íáÕ Ý»ñ¹ ñáÕ Ý»ñÝ áõ

í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý» ñÁ: г Ù³ Ó³ÛÝ ¹ñ³` ³Ûë

ï³ñ í³ ³é³ çÇÝ »é³Ù ëÛ³ ÏáõÙ Google-Ç Ù³ -

ùáõñ ß³ ÑáõÛ ÃÁ ϳ½ Ù»É ¿ 4,304 ÙÉñ¹ ¹á ɳñ:

²ÛÝ 13.4%-áí ³í» ÉÇ ¿` ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³

ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ -

ÃÛ³Ùμ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ß³ ÑáõÛ ÃÇ

³×Á í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý» ñÁ å³Û Ù³ ݳ íá ñáõÙ »Ý

ݳ »õ Ýáñ ·áñ ͳñÏ í³Í ó³Ý óáí. ¹ñ³ ßÝáñ -

ÑÇí ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ Å» ùÁ ßáõ ϳ ÛáõÙ ³×»É ¿

ßáõñç 20 ÙÉñ¹ ¹á ɳ ñáí:

36 ųÙ` ¹» ýáÉ ïÇ Ù³ ëÇÝÙï³Í» Éáõ ѳ Ù³ñ

²ØÜ Ý³ ˳ ·³Ñ ´³ ñ³ù úμ³ Ù³Ý ÎáÝ· -

ñ» ëÇó å³ Ñ³Ý ç»É ¿ Ñáõ ÉÇ ëÇ 16-Çó áã áõß Ñ³ -

Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ·³É å» ï³ Ï³Ý å³ñï ùÇ

ã³ ÷Ç ³í» ɳó Ù³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É:

úμ³ Ù³Ý ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿

³ñ»É ÏáÝ· ñ» ë³ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý

ų Ù³ ݳÏ: Ü»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý» ñÇ å³ É³ ïÇ

Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý »õ ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ ϳ Û³ -

óáõ óÇã Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý 5 ³ÙÇë ¿` ã»Ý ϳ ñá Õ³ -

Ýáõ٠ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ·³É 2012 Ãí³ Ï³ ÝÇ

μÛáõ ç»Ç ݳ ˳· ÍÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É:

úμ³ Ù³ ÛÇÝ ë³ ï³ ñáÕ ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý» ñÁ

÷áñ ÓáõÙ »Ý μ³ñÓ ñ³ó Ý»É å»ï å³ñï ùÇ

ë³Ñ Ù³ ÝÁ »õ í» ñ³ó Ý»É Ñ³ ñáõëï ³Ù» ñÇ Ï³ -

óÇ Ý» ñÇ Ñ³ñ ϳ ÛÇÝ ³ñ ïá Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` Ñáõ -

ë³ Éáí ³Û¹ ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ßÝáñ ÑÇí ͳÍ-

Ï»É μÛáõ ç»Ç ³×áÕ ¹» ýÇ óÇ ïÁ:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý»ñÝ ³ÛÉ ÙÇ çáó Ý»ñ »Ý

³é³ ç³ñ ÏáõÙ` ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ` å» ï³ Ï³Ý

Í³Ë ë» ñÇ »õ ï³ ñ³ ï» ë³Ï ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ

Ýå³ëï Ý» ñÇ Ïñ׳ ïáõÙ:

´Ûáõ ç»Ç ݳ ˳ ·Ç ÍÁ å»ïù ¿ ѳ Ù³ Ó³Û -

Ý»ó íÇ »õ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ëïá ñ³·ñ Ù³ ÝÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó íÇ ÙÇÝ ã»õ û·áë ïá ëÇ 2-Á: г ϳ é³Ï

¹»å ùáõÙª ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

ëïÇå í³Í ÏÉÇ ÝÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý ¹» ýáÉï Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»É:

¸Ç ³� Ýá½

§ºñ» õ³ ÝÇ §Ïáõ ïáõ μá í۳ݦ »ñ ϳ û ëÛáõ ÝÁ¦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï Initiaty-Ý å³ï ÙáõÙ ¿, áñ Ð³Õ Ã³ Ý³Ï Ï³Ùñ çÇ Ï³ éáõó -

Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï ßÇ Ý³ ñ³ñ Ý» ñÁ ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ áõ áñ» õ¿ Ùß³Ï -

Ù³Ý ã»Ý óñÏ íáÕ Ù» ï³ ÕÛ³ ëÛáõÝ »Ý ·ï»É, áñÇ ÙÇ ³ÛÝ ·É-

˳ Ù³ëÝ ¿ »ñ» õ³ ó»É. §êÛáõ ÝÁª ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ýϳ ñ³· ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ, í» ñÇÝ Ñ³ï í³ ÍáõÙ ÏÉá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ áõ Ý» ó»É, ÇëÏ »ñμ ÷áñ -

Ó»É »Ý Ýñ³ »ñ ϳÛÝ ùáí ÷á ñ»É, å³ñ½ í»É ¿, áñ Ù»Ï Ù»ï ñÇó

³í» ÉÇ ¿ ÙïÝáõÙ ·»ï ÝÇ ï³Ï, »õ Ýñ³ ÙÛáõë Í³Û ñÁ ãÇ ·ïÝí»É¦:

initiaty-Ý ³Û¹ Ù³ ëÇÝ ÇÙ³ ó»É ¿ §ÎáõÉ ïáõ ñ³¦ ³ÉÇ ùáí óáõ ó³¹ñ -

í³Í ýÇÉ ÙÇó, áõ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá Ëݹñ»É, áñ ï³ ÝÁ »ñ» Ïá Û³Ý

ų Ù» ñÇÝ ë» ñÇ ³É ãݳ Û»Ý. §àõ ³ñ ¹»Ý »ñ ϳñ ų Ù³ Ý³Ï ¿, ÇÝã

ų ÙÁ ÇÝ ÝÇó Ù»ñ ï³ ÝÁ ÑÝãáõÙ ¿ éáõ ë³ Ï³Ý §ÎáõÉ ïáõ ñ³¦-Ç

Ó³ÛÝÝ áõ áã û ë» ñÇ ³É Ý» ñÇ ËÅμÅá óÁ¦: л ïá ݳ ѳñó ÝáõÙ ¿,

û DZÝã ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ý»É, áñ å»ë ½Ç ëïáõ ·»Ý ³Û¹ ϳ éáõÛ óÁ. §²ñ -

¹Ûá±ù ³ñ Å» Ñ» ï³ ½á ï»É, ù³Ý ¹»É, ÷á ñ»É áõ ïéÁ-ïåÁ, ³Û¹

ÃíáõÙ, í»ñ çÇ í»ñ ç᪠ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñ»É¦: koreolan-Á å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §ºÃ» ýÇÉ ÙÁ ݳ Û»É »ë, ³å³ åÇ ïÇ áñ å³ñ½ ÉÇ ÝÇ, áñ

ýÇÉ ÙÁ ÷óòü áîëåå ÷åì ïîëíîñòüþ (³í» ÉÇÝ, ù³Ý ³Ù μáÕ çá -

íÇÝ) ϳ½Ù í³Í ¿ Ù³ é³½ ÙÇó£ ì³ í» ñ³· ñ³ ϳ ÝÇ Ñáï ³Ý ·³Ù

ýÇÉ ÙáõÙ ãϳ... ÌÇ· é³Ý γ é³ å» ïÁ íÇ ãÇ Ý»ñ ϳ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ ýÇÉ -

ÙáõÙ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ¹Ç ³· Ýá½ ¿¦:

Ö» Ù³� ñáõ ÃÛ³Ý ï» ëáõ ÃÛáõÝ

§Ð³ñ ·» ÉÇ ×» Ù³ ·Çñ Ý»ñ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ahousekeeper-

Á ·ñáõÙ ¿, áñ μÉá ·» ñ³ Ï³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ Ñ³Û -

ï» ñÁ ݳ Û» ÉÇë ï» ë»É ¿, áñ Ù» ÏÁ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ §μÉá ·»ñ¦

μ³ éÁ óñ· Ù³ Ý»É §×» Ù³ ·Çñ¦. §öáñ Ó» óÇ Ñ³ë ϳ ݳÉ, û ÇÝã

ÏÝß³ ݳ ÏÇ áõ å³ñ½ í»ó, áñ §×»Ù¦ μ³ éÁ ã·Ç ï»Ù, û å»ï ѳ -

×³Ë û· ï³ ·áñ Í»É »Ù §×» Ù³ ñ³Ý¦ μ³ éÁ£ ́ ³ ó³ï ñ³ Ï³Ý μ³ -

é³ ñ³ ÝÇó ÇÙ³ ó³, áñ §×»Ù¦ ϳ٠§×»Ùù¦ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ½μá-

ë³Ýù£ ²Û ëÇÝùÝ, §×» Ù³ ·Çñ¦ ÏÝß³ ݳ ÏÇ Ã» ûõ ·ñáÕ¦£ javakhk-

Á Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²Û¹ ¹»å ùáõÙ, ÙÇÏ ñáμ Éá· ·ÇÝ·Ý ¿É ÏÉÇ ÝǪ

×» å³ ·Çñ: §Î»Ý ¹³ ÝÇ Ù³ ïÛ³ ÝÇ ×» Ù³· ñáõ ÃÛáõݦ, §ÂíÇï ï»ñ

×» å³· ñáõ ÃÛáõݦ: §Æ å³ ï³ë Ë³Ý ùá ×» Ù³· ñáõ Ã۳ݪ ×» -

å³· ñáõÙ »Ù, áñ ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿, re-postª í» ñ³ ×» å³· ñ»É, re-

tweatªí» ñ³ ×» Ù³· ñ»É, desinformator in live journalª³å³ -

×» Ù³· ñÇã, desinformator in twitterª ³å³ ×» å³· ñÇã, habit of

sharing desinformation in twitterª í» ñ³ ³ å³ ×» å³·ñ 㳠ϳ Ýáõ -

ÃÛáõݦ: khlurd-Á ·ñáõÙ ¿. §Ø³ ïÛ³Ý ·ñá ÕÁ Ù³ ï» Ý³ ·Çñ ¿ ÇÝù -

ÝÁë ïÇÝ ùÛ³Ý: ºÃ» ×» Ù³ ·Çñ, áõ ñ»ÙÝ` μÉá ·Á ÏÉÇ ÝÇ Ñ»Ýó

×» Ù³ ñ³Ý¦:

öáÕ §¹½áÕ-÷ãáÕ¦

§Ð³Û ϳ Ï³Ý ³ß ˳±ñѦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï Artakevn-Á ·ñáõÙ

¿, áñ Çñ Ù» ù» ݳ ÛÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç Ñ» ï» õÇó Ë÷»É-÷³ -

Ë»É ¿ÇÝ, áõ Ù» ù» Ý³Ý ï³ ñ»É ¿ñ Ñ³Û ¹½áÕ-÷ãá ÕÇ Ùáï. §870

¹á ɳñ ·Ý³ ѳ ï» óÇÝ Ù³ ëÁ ÷á Ë»ÉÝ áõ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ: ²å³ -

Ñá í³· ñáõ ÃÛáõÝë ¹³ ã¿ñ ÷³ ÏáõÙ¦: ܳ ϳ ñáÕ ¿ñ ï³ Ý»É å³ß -

ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ Ùáï, §μ³Ûó, ³ë» óÇ, ÇÝãDZ ѳ Û» ñÇÝ

ãï³Ù ·áñ ÍÁ¦: ä³ï ÙáõÙ ¿, áñ ·áñÍÝ ³ñ»É »Ý ÏÇ ë³ï-åé³ï,

³ë»É, áñ Ùݳ ó³ÍÝ ¿É Ñ» ïá ϳ Ý»Ý. §870$ í»ñó ñÇÝ, áñÇó 430-

Á ÙÇ Ïáïñ í³Í Ù³ ëÇ Ýá ñÇ ³ñ Å»ùÝ ¿ñ¦: ì»ñ ç»ñë ï³ ÝáõÙ ¿

å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõó ãÇ Ùáï` Ñ»ñ ó Ï³Ý ½ÝÝÙ³Ý Ñ³ -

Ù³ñ. §²ë» óÇÝ, áñ Ïáïñ í³Í Ù³ ëÁ ã»Ý ÷á Ë»É, óáõÛó ïí» óÇݦ:

ÆëÏ Ýñ³ ÁÝ Ï» ñÁ ѳ Û» ñÇ Ùáï Çñ Ù» ù» Ý³Ý ï³ ñ»É ¿ñ, áñ ÛáõÕÝ

áõ §Ï³ Éáï ϳ¦-Ý ÷á Ë»Ý. §àõ ÕÇÕ 2 ³Ý ·³Ù ³í»É ¿ñ áõ ½»É,

ù³Ý ÙÇÝã ³Û¹ áõ ñÇß Ý»ñÝ ¿ÇÝ áõ ½»É¦: ì»ñ çáõÙ Ùï³ ÍáõÙ ¿. §àñ

³ëáõÙ ¿Çݪ §áõÙ Ñ»ï áõ ½áõÙ »ë ·áñÍ μéÝÇ, Ù» Ý³Ï Ñ³ ÛÇ Ñ»ï

ãμéÝ»ëª Ï·óǦ, ×DZßï ¿ÇÝ ³ëáõÙ, û± 㿦: lernci-Ý å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §êË³É »Ý ³ëáõÙ¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

¸» é»õë 1986 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, »ñµ Ýáñ ϳ½ Ù³ íáñ í³Í ´Ý³ -

å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ïá ÙÇ ï»Ý Õ» ϳ í³ ñáõÙ ¿ñ Ð»Ý ñÇÏ ²ñ ½áõ -

Ù³ ÝÛ³ ÝÁ, ݳ ѳñó µ³ñÓ ñ³ó ñ»ó í» ñ³ ϳݷ Ý»É ¶Ç ÉÇÝ:

ܳ ³Û¹ ѳñ óáí ÷áñ Ó»É ¿ ½µ³Õ í»É ¹» é»õë 1961Ã., »ñµ

ì³ñ ¹» ÝÇ ëÇ ßñç³ Ý³ ÛÇÝ ëá í» ïÇ Ý³ ˳ ·³ÑÝ ¿ñ, ë³ Ï³ÛÝ

³å³ñ ¹ÛáõÝ: ²ñ ¹»Ý 7 ï³ ñÇ ¿ª µÝ³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ §¶Éá µ³É ¿Ïá Éá ·Ç ³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙǦ

(¶¾Ð) ³ç³Ï óáõ ÃÛ³Ùµ ѳÝÓÝ ¿ ³é»É í» ñ³ ϳݷ Ý»É ¶Ç -

ÉÇÝ: ¶¾Ð-Á å³ï ñ³ëï ¿ ³Ý ·³Ù ³Ý Ñ» ï³ ó³Í É×Ç í» ñ³ -

Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ïñ³ Ù³¹ ñ»É ßáõñç 1 ÙÉÝ ²ØÜ ¹á ɳñ:

ê³ Ï³ÛÝ áÉáñ ïÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ ³ÛÝ »½ ñ³ ѳݷ ٳݻϳÝ, áñ ÙÇ ³ÛÝ ¶Ç ÉÇÇ ýÇ ½Ç ϳ Ï³Ý í» ñ³ ϳݷ Ýáõ -Ùáí ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ Ñ³ñ óÁ ÉáõÍ í³Í ѳ Ù³ ñ»É, ù³ ÝÇ áñ

¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá ÙÇ ³ÛÝ 3 ï³ ñÇ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùáõÙ å»ïù ¿ ϳ -ï³ñ í» ÇÝ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, ÇÝ ãÁ Éñ³ óáõ óÇã ·áõ Ù³ñ -Ý»ñ Ïå³ Ñ³Ý ç»ñ: Ð³ß í³ñÏ Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ μáõÝ É×Çí» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï Ïå³ Ñ³Ý ç»ñ 400 ѳ½. ¹á -ɳñ: Ü³Ë ëϽμáõÙ å»ïù ¿ñ í» ñ³ ϳݷ Ý»É Ø³ë ñÇ ÏÇ Ñáõ ÝÁ»õ çñ» ñÇ ÙÇ Ù³ëÝ áõÕ Õ»É ¶Ç ÉÇÇ ï³ ñ³Íù, Ýáñ ÙÇ ³Ûݪ ê» õ³ -ݳ ÉÇ×: ́ ݳ å³Ñ å³ ÝÝ»ñÝ ³Ý ·³Ù áõ ñ³Ë ¿ÇÝ, áñ ßñç³ Ï³Û -ùÇ ¿Ïá Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ñ³ í³ ë³ ñ³Ïß éáõ ÃÛáõ ÝÁ í» ñ³- ϳݷ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³Ûë ï»Õ áñáß í»É ¿ñ ϳ éáõ ó»É ݳ »õ ÓÏݳ -μáõ ͳ ñ³Ý: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù ݳ »õ, áñ í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Íñ³· ñÇÝÇñ»Ýó Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ¿ÇÝ μ» ñ»É 32 ÷áñ Ó³ ·»ï Ý»ñ:

ÊÙμáõÙ ³ß ˳ ï³Í ²ñ³Ù ¶³μ ñÇ » ÉÛ³ ÝÁ å³ï ÙáõÙ ¿, áñ»ñ ϳñ ų Ù³ Ý³Ï ¿ñ å»ïù ³å³ óáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ, áñ ³Û¹ï³ ñ³Í ùáõÙ ÉÇ× »Õ»É ¿: лÝó ³Û¹ ų Ù³ Ý³Ï ²½ ·³ ÛÇÝ ³ñ -ËÇ íÇó ѳÛï ݳ μ»ñ íáõÙ »Ý ѳÛï ÝÇ Ñ» ï³ ½á ïáÕ ¸³ ÉÇÇù³ñ ﻽ Ý» ñÁ, áñáÝ óáí ³å³ óáõó íáõÙ ¿ ¶Ç ÉÇÇ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý÷³ë ïÁ:

ê³ Ï³ÛÝ ³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ å³ï ׳é Ý» ñáí É×Ç í» ñ³ -Ï³Ý·Ý Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ ¹³ ¹³ ñ»ó í» óÇÝ: Èáõ ñ»ñ ï³ -ñ³Í í» óÇÝ, áñ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ Áݹ ѳ ïáõ ÙÁ ϳå í³Í ¿¹á ɳ ñÇ ÷á ˳ñ Å» ùÇ ³ÝÏ Ù³Ý Ñ»ï: ê³ Ï³ÛÝ Ñ³ï ϳó í³Í·áõ Ù³ ñáí ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ñ Ý³Ë ÏÇÝ 1000 ѳ É×Ç ï³ ñ³Í -ùÇó í» ñ³ ϳݷ Ý»É 586 ѳ¬Ýª 8 ÙÉÝ Ë٠ͳ í³ Éáí: ²Ûë ¹»å -ùáõÙ É×Ç çáõ ñÁ Ïμ³ñÓ ñ³ó í»ñ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 40 ëÙ-áí, ãݳ ۳ͳé³Ý ÓÇÝ Ï» ïáí ë³Ñ Ù³Ý í³Í ¿, áñ áñáß Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇó Ñ» ïá, ·áõ ó» Ñ» ï³ ·³ ÛáõÙ ¶Ç ÉÇÇ çñÇ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁμ³ñÓ ñ³ó íÇ: سë ݳ ·»ï Ý» ñÁ ë³ μ³ ó³ï ñáõÙ »Ý Ýñ³ Ýáí,áñ çáõ ñÁ ³ÛÝ ù³Ý å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ, áñ ³½³ï çñ³ ÛÇÝ ï³ ñ³Íù -Ý»ñÝ ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ »Õ» ·áí ãͳÍÏ í»Ý£ àñáß Ù³ëݳ ·»ï -Ý»ñ ¿É åݹáõÙ ¿ÇÝ, áñ çñÇ Ëá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ 2,5 Ù»ïñ:Ð³ß í³ñÏ Ý» ñÁ óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ, »Ã», ûñÇ Ý³Ï, سë ñÇÏ ·» -ïÁ áõÕÕ íÇ ¹» åÇ ¶Ç ÉÇ, ³å³ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ ûñáõÙ ÉÇ ×ÁÏ·á Û³ ݳ, ë³ Ï³ÛÝ ÉÇ ×Á ½·áõ ßáõ ÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ ÉóÝ»É, áñ å»ë -½Ç ³ÛÉ ËݹÇñ Ý» ñÇ ³é ç»õ ãϳݷ Ý»Ýù: Î»Ý ë³ é» ëáõñë Ý» ñÇ

ϳ é³ í³ñ Ù³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý å»ï ²ñ ï³ ß»ë ¼Ç ñá Û³ ÝÇѳ Ù³ñ ¶Ç ÉÇÇ í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÁ ÑÇÝ ï³ ñ³Í ùáõÙ áÕ çáõ Ý» ÉÇã¿. §²Û¹ ï³ ñ³Í ùÇ Ñá Õ» ñÁ μ»ñ ñÇ »Ý »õ Ñáõ Ùáõ ëáí ѳ ñáõëï,áõ å»ïù ã¿ μ»ñ ù³ ïáõ Ñá Õ» ñÁ ÃáÕ Ý»É çñÇ ï³Ï, ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ,»ñμ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Û¹ ÝáõÛÝ Ñá Õ» ñáõÙ ³×»ó Ý»É Ñ³ ó³ ѳ ïÇϦ:¼Ç ñá Û³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ³é³ ç³ñ Ï»É ¿ ³ÛÉ ï³ñ μ» ñ³Ï. ÉÇ ×Á í» -ñ³ ϳݷ Ý»É ³½ ·³ ÛÇÝ å³ñ ÏÇ ï³ ñ³Í ùáõÙª ¶Ç ÉÇ Çó ÙÇ ÷áùñó³Íñ ·ïÝíáÕ Ý³Ë ÏÇÝ ïáñ ýÇ Ñ³Ý ù» ñÇ ï» ÕáõÙ, áñáÝù ³Û -ëûñ ³Ýû· ï³ ·áñ Í» ÉÇ áõ Éùí³Í ï³ ñ³Íù Ý»ñ »Ý: ê³ Ï³ÛÝÇÝã å»ë ýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáÕ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ÙÝ ¿ åݹáõÙ, ÉÇ ×Á å»ïù¿ í» ñ³ ϳݷ Ý»É å³ï Ù³ Ï³Ý ï» ÕáõÙ, ³Û ɳ å»ë ·áõ Ù³ñ Ý»ñã»Ý ïñ³ Ù³¹ñ íÇ: §È³í ÏÉÇ ÝǪ å³ï Ù³ Ï³Ý ÉÇ ×Á í» ñ³ ϳݷ -Ý»Ýù, μ³Ûó û ÇÝã åÇ ëÇÝ ÏÉÇ ÝÇ Ýñ³ í»ñç ݳ Ï³Ý ï»ë ùÁ, »ë¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ù ³ë»É, ù³ ÝÇ áñ ·áõ Ù³ñ ïñ³ Ù³¹ ñáÕ Ý» ñÁåݹáõÙ »Ý ÉÇ ×Á ÝáõÛÝ ï» ÕáõÙ í» ñ³ ϳݷ Ý»É, ÇëÏ »ë ¹³ ë˳ɻ٠ѳ Ù³ ñáõÙ¦,- ³ëáõÙ ¿ ². ¼Ç ñá Û³ ÝÁª ѳÛï Ý» Éáí, áñ ¶Ç -ÉÇÝ Ñ» ï³ ·³ Ûáõ٠ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ñ û· ï³ ·áñ Í»É áñ å»ë ¿Ïá -ïáõ ñǽ ÙÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý í³Ûñ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ïíÛ³É Ý» ñáí, ³Û ëûñ ¶Ç ÉÇÇ ËÝ¹Ç ñÁ ûñ³ ϳñ -·Çó Ñ³Ý í³Í ã¿, ë³ Ï³ÛÝ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -ÃÛáõ ÝáõÙ ³Ý ·³Ù ã»Ý ÑÇ ßáõÙ, û áñ Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ¿ ëïá ñ³·ñ í»ÉÉ×Ç í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý ù³ é³ ÏáÕÙ Ñáõ ß³ ·Ç ñÁ: ¸»é 2005 ÃíÇÝ¶Ç ÉÇ É×Ç í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ زÎ-Ç »ñ» õ³ ÝÛ³Ý ·ñ³ ë» -ÝÛ³ Ïáõ٠زÎ-Ç ½³ñ ·³ó Ù³Ý Íñ³· ñÇ, ÐÐ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý, ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝÇ»õ Üá ñ³ Ï»ñ ïÇ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ÙÇ ç»õ ëïá ñ³·ñ í»ó Ñáõ ß³ ·Çñ:´Ý³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñ ì³ñ ¹³Ý ²Û í³ -½Û³ ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë ß³ ѳ·ñ·é í³Í ¿ñ í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ ¶Ç ÉÇÝ »õѳ ×³Ë ÝßáõÙ ¿ñ, áñ É×Ç ³Ý Ñ» ï³ óáõ Ùáí ï³ë ÝÛ³Ï Ãéãݳ -ï» ë³Ï Ý»ñ ³Ý Ñ» ï³ ó»É »Ý ê» õ³ ÝÇ ³í³ ½³ ÝÇó: ij Ù³ ݳ -ÏÇÝ Ý³ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ ݳ»õ, áñ ³ÛÝ ê» õ³ ÝÇ ¿Ïá ѳ Ù³ -ϳñ·Ç í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý μ³Õ ϳ óáõ óÇã Ù³ëÝ ¿: Àëï ѳ Ù³ -Ó³Û Ý³· ñǪ 1 ÙÉÝ ¹á ɳ ñ³ Ýáó Íñ³ ·ÇñÝ ³í³ñ ï» Éáõó »õ Ñ» -ï³ ·³ ÛáõÙ ¶Ç ÉÇ É×Ç ß³ ѳ ·áñ Íáõ ÙÇó Ñ» ïá, ³ÛÝ ß³ ѳ -·áñÍ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ å»ïù ¿ ïñ³ Ù³¹ñ í»ñ Üá ñ³ Ï»ñ ïÇ Ñ³ -Ù³ÛÝ ùÇÝ: ¶Ç ÉÇÇ ßñç³ Ï³Û ùáõÙ ï» Õ³ íáñ í³Í Üá ñ³ Ï»ñï,Ø»Í Ø³½ ñ³, öáùñ س½ ñ³ ·Ûáõ Õ» ñÇ ë» ÷³ ϳ Ý³ß ÝáñÑ í³ÍÑá Õ» ñÇ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ ݳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ñ Çñ³ ϳ ݳó ݻɳ۹ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñÇ å³ Ñáõë ï³ ÛÇÝ Ñá Õ» ñÇ Ñ³ß íÇÝ: ê³ Ï³Ûݹ³ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý Ó»éÝ ïáõ ã¿ É×Ç ï³ ñ³Í ùáõÙ ó³Ý ù³ ï³ -ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» óáÕ ïÝï»ë í³ ñáÕ Ý» ñÇÝ, ÙÇÝã ¹»é ÇÝã -å»ë Ù»½ ѳÛï Ý» óÇÝ É×Ç í» ñ³ Ï³Ý·Ý Ù³Ý Íñ³· ñÇ Ñ³ Ù³- ϳñ ·áÕ §Ê³ ½»ñ¦ ¿Ïá Éá ·Ç ³ ϳÝ-Ùß³ Ïáõ ó ÛÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñ -åáõ ÃÛáõ ÝÇó, Çñ»Ýù, ï³ ñÇ Ý»ñ ³é³ç ³Û¹ ѳ Ù³ÛÝù Ý» ñáõÙÇñ³ ϳ ݳó Ý» Éáí ëá óÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ñ³ñ óáõÙ Ý»ñ, å³ñ ½»É »Ý,áñ ·Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇ Ù»Í Ù³ ëÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ¿ »Õ»É Íñ³· ñÇ μá -í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

ÆÝãá±õ

¶Ç ÉÇÝ

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

6ê³ ¹³Ù Ðáõ ë»Û ÝÇ »Õ μ³Ûñ Ý» ñÇÝ Ï³ ˳ Õ³ÝÏѳ Ý»Ý

Æñ³ ùÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³é³ çÇ Ï³ Ù»Ï ³Ùë í³ ÁÝ Ã³ó -

ùáõ٠ϳ ˳ Õ³Ý Ïμ³ñÓ ñ³ó Ý»Ý ê³ ¹³Ù Ðáõ ë»Û ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ Ý»ñ »Õ³Í ÑÇÝ·

Ù³ñ ¹áõ, áñáÝ óÇó »ñ Ïáõ ëÁ ê³ ¹³ ÙÇ Ëáñà »Õ μ³Ûñ Ý»ñÝ »Ý:

ÆÝã å»ë ·ñáõÙ ¿ GulfNews-Á, ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý -

Ý» ñÁ Æñ³ ùÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ñ³ÝÓ Ý»É »Ý μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É -

Ý» ñÇ ÙÇ ËÙμÇ, áñáõÙ 206 μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý å³ß ïá ÝÛ³ ¿ »Õ»É:

²Ûë Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ Æñ³ ùÇ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ñ³ ñÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ñ Ð»Û ¹³ñ ³É ê³ ³ ¹ÇÝ: ܳ Ýß»É

¿, áñ Ù³Ñ í³Ý ¹³ ï³ å³ñï í³Í ÑÇÝ· μ³Ý ï³ñ ÏÛ³É Ý» ñÇó

ì³ Ã³Ý Æμ ñ³ ÑÇÙÝ áõ ê³ μ³ íÇ Æμ ñ³ ÑÇÙ ³É-ÂÇÏñ ÃÇÝ ê³ ¹³Ù

Ðáõ ë»Û ÝÇ Ëáñà »Õ μ³Ûñ Ý»ñÝ »Ý:

BBC-Ç ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ �áñ ͳ ¹áõÉ »Ý ³ÝáõÙ

´ñÇ ï³ Ý³ Ï³Ý ³Ù» ݳ ѳÛï ÝÇ »õ Ëá ßáñ Ñ» éáõë ï³ ÁÝ Ï» -

ñáõ ÃÛ³Ý` BBC-Ç ³ß ˳ ï³ ÏÇó Ý» ñÁ μá Õá ùáõÙ »Ý ½³Ý· í³ Í³ -

ÛÇÝ Ïñ׳ ïáõÙ Ý» ñÇ ¹»Ù: Üñ³Ýù »ñ»Ï 24-ų ÙÛ³ ·áñ ͳ ¹áõÉ

»Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É: ́ ³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ í»ñ çÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ùë í³ ÁÝ -

óó ùáõÙ ³ß ˳ ï³Ý ùÇó ³½³ï í»É ¿ ³í» ÉÇ ù³Ý 100 Ñá ·Ç:

¶áñ ͳ ¹áõ ɳ íáñ Ý» ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ Ïñ׳ ïáõÙ Ý» ñÁ å»ïù

¿ ÉÇ Ý»Ý ÙÇ ³ÛÝ ÇÝù ݳ ϳ٠³ß ˳ ï³Ý ùÇó Ñ» é³ óáÕ Ý» ñÇ Ñ³ß -

íÇÝ »õ ³Ý å³Û Ù³Ý Ñ³ñ ϳ íáñ ¿ ÷áË Ñ³ ïáõ ó»É ³ß ˳ ï³Ý ùÇ

Ïáñë ïÇ ¹Ç Ù³ó:

¶á Õ³ ó»É »Ý ²Û í³ ½áíë Ïáõ Ïï³ íÁ

ØáëÏ í³ ÛÇ μ³Ý Ï» ñÇó Ù» ÏÇ ïÝû ñ» ÝÇó ·á Õ³ó í»É ¿ Ðáí -

Ñ³Ý Ý»ë ²Û í³ ½áíë Ïáõ §Ìá íÇ ³÷. ë³Û Éáí áõ ݳ í³ Ïáí μݳ -

å³ï Ï»ñ¦ Ïï³ íÁ:

¶á ÕÇÝ, áñÁ 58-³ÙÛ³ ÏÇÝ ¿, ³ñ ¹»Ý Ó»ñ μ³ Ï³ É»É »Ý, ë³ -

ϳÛÝ 18 ÙÇ ÉÇ áÝ ³ñ Åá Õáõ ÃÛ³Ùμ Ïï³íÝ ³Ý Ñ»ï Ïá ñ»É ¿£

ä³ñ½ íáõÙ ¿` μ³Ý ÏÇñÝ ³Ý ó³Í ï³ ñÇ Ïï³ íÁ ѳÝÓ Ý»É ¿

³Û¹ ÏÝá çÁª í» ñ³ ϳݷ Ýá Õ³ Ï³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ Çñ³ ϳ -

ݳó Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí, ë³ Ï³ÛÝ í»ñ çÇÝë, ѳ í³ Ý³ μ³ñ, í³ -

׳ é»É ¿ Ã³Ý Ï³ñ Å»ù Ïï³ íÁ:

ºñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù λÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ -

ݳ Åá Õá íÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÁÝïñ í³Í ¶³ ñ» ·ÇÝ ²½³ -

ñÛ³ ÝÁ å³ß ïá ÝÁ í»ñë ïÇÝ ëï³ÝÓ Ý» Éáõó Ñ» ïá

»ñ»Ï ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù Ñ³Ý ¹Ç å»ó Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï,

μ³Ûó, ÇÝã å» ë»õ ëå³ë íáõÙ ¿ñ, ß³ï ѳñ ó»ñ ϳ'Ù ³Ý å³ -

ï³ë Ë³Ý Ùݳ óÇÝ, ϳ'Ù ëå³ éÇã å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ ãëï³ -

ó³Ý:

Þáõñç 15 ñá å» Ó³ÝÓ ñ³ ÉÇ ïá Ýáí ²½³ ñÛ³ ÝÁ Ëá ë»ó

ÎÀÐ ³é³ çÇ Ï³ ³Ý» ÉÇù Ý» ñÇ áõ Ýá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ,

áñáÝó ѳ Ù³ñ §Ïéí»É ¿ ³ñ ¹»Ý 3 ï³ ñǦ: ÆëÏ »ñμ Ñ»ñ ÃÁ

ѳ ë³í Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ §³Ý ó³Ý ϳ ÉǦ ѳñ ó» ñÇÝ, ²½³ ñÛ³ -

ÝÁ ëÏë»ó ¹» ëáõ ¹»Ý ÁÝÏ Ý»É:

à±í ¿ Ù» Õ³ íáñ, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ùßï³ å»ë Ï»ÕÍ íáõÙ

»Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: §ÀÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ï»Õ -

ÍÇù Ý»ñ ÉÇ ÝáõÙ »Ý, μ³Ûó Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ù» Õ³ íáñ »Ý

μá Éá ñÁ` ëÏë³Í ÎÀРݳ ˳ ·³ ÑÇó ÙÇÝ ã»õ ÁÝï ñá ÕÁ¦,-

³ë³ó ݳ »õ ѳ í» É»ó, áñ ÎÀÐ-Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ϳ½ Ù³ Ï»ñ -

åáõÙ ¿ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ áñ» õ¿ ϳå ãáõ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

áñá ßáõÙ Ý» ñÇ ÁÝ ¹áõÝ Ù³Ý Ñ»ï:

Ï»Õ ÍÇù Ý»ñ »Õ»É »Ý²Û Ýáõ Ñ» ï»õ Ñ» ï» õ» óÇÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ ÙÛáõë ѳñ ó» ñÁ`

ϳå í³Í Ï»ÕÍ í³Í ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ÎÀÐ-Ç »õ ³Ý Ó³Ùμ

Çñ Ýϳï Ù³Ùμ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýíë ï³ Ñáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ -

μ» ñÛ³É: ²½³ ñÛ³ ÝÁ ãÑ»ñ ù»ó, áñ Ù³ñ ¹ÇÏ Çñ»Ý ã»Ý íëï³ -

ÑáõÙ, μ³Û ó»õ ³ë³ó, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ

í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ÎÀÐ-Ç, ³Û É»õ ³Ù μáÕç ѳ ë³ -

ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿: §ÀÝï ñá ÕÇÝ å»ïù ¿ μ³ ó³ï ñ»É, áñ

ùí» ³ ûñ ÃÇ ÏÇ ³ñ Å» ùÁ áã û 5 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ¿, ³ÛÉ ùí» ³ -

ûñ ÃÇ ÏÁ ·ÇÝ ãáõ ÝǦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ݳ:

ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ ØÆä-Ç ÏáÕ ÙÇó Ñ³Û ï³ ñ³ ñí³Í

ÙñóáõÛ Ãáí ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù ã¹³é ݳ Éáõó Ñ» ïá

²½³ ñÛ³ ÝÇ ³ñ³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, û ÇÝùÝ ÇÝù ݳ μ³ -

ó³ñÏ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É (ÙÇÝã ¹»é ØÆä ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÇó ѳÛï -

Ý»É ¿ÇÝ, áñ ²½³ ñÛ³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ ÙñóáõÛ ÃÇÝ, »õ, ÇÝã å»ë

ÙÛáõë Ã»Ï Ý³ Íáõ Ý» ñÇÝ, Ýñ³Ý »õë ѳñ ó»ñ ¿ÇÝ ïí»É), ÎÀÐ

ݳ ˳ ·³ÑÝ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, Ñ»ñ ù»ó Çñ Ý³Ë ÏÇÝ Ëáë ù» ñÁ`

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí. §ºë Ññ³ ųñ í»É »Ù ÙñóáõÛ ÃÇÝ Ù³ë Ý³Ï -

ó» Éáõó Ñ» ïá »õ ËݹñáõÙ »Ù ³Ûë Ù³ ëÇÝ ³Û É»õë ãËá ë»É¦:

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ¹Ç Ù» Éáí` ²½³ ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ Ýáñ ÁÝ -

¹áõÝ í³Í ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùÇó »õ Ýáñ ÎÀÐ-Ç Ó»õ ³ íá -

ñáõ ÙÇó Ñ» ïá ÇÝ ùÁ` áñ å»ë ÎÀРݳ ˳ ·³Ñ, »õ ÎÀÐ ³Ý-

¹³Ù Ý»ñÝ ³í» ÉÇ Ï³ ñ» õáñ ·áñ Í»ñ áõ Ý»Ý ³Ý» Éáõ, ù³Ý Ù³ -

Ùáõ ÉÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³ß íÇ Ýëï» ÉÁ: Èñ³· ñáÕ -

Ý» ñÇ Ñ³ñ óÇÝ, û DZÝã ¿ å³ï ñ³ëï íáõÙ ³Ý»É ³é³ çÇ Ï³

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõ٠ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ

μ³ñÓ ñ³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÎÀРݳ ˳ ·³ ÑÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó,

áñ ÇÝ ùÁ ëïá ñ³· ñ»É ¿ ÙÇ ï»ùë ïÇ ï³Ï, áñÁ å³ñ ï³ íá -

ñ»ó ÝáõÙ ¿ ³ß ˳ ï»É ³Ý³ ã³é »õ ûñ»Ý ùÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

ÆëÏ »ñμ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÁ Ñ» ï³ùñùñ í» óÇÝ, û á±ñ ³ñ ų ÝÇù -

Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ¿ ²½³ ñÛ³ ÝÁ ÏñÏÇÝ ÁÝïñ í»É ÎÀРݳ ˳ ·³Ñ,

ݳ Ëáñ Ñáõñ¹ ïí»ó ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³ñó Ý»É ÎÀÐ ³Ý ¹³Ù Ý» -

ñÇÝ:

Þ. ޲Рìºð ̧ Ú²Ü

ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ, »ñμ ³éÇà ¿ñ ÉÇ ÝáõÙ ùÝݳñ Ï» Éáõ

Ô³ ñ³ μ³ ÕÁ г Û³ë ï³ ÝÇÝ ÙÇ ³ó Ý» Éáõ ѳñ óÁ, »Ý ó¹ñ -

íáõÙ ¿ñ, áñ ÇÝù ݳ í³ñ Ù³ñ ½Ç ßñç³Ý Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ -

ñÁ ÝáõÛÝ Ó»õ áí ³é³Ý ÓÇÝ ÙÇ ßñç³Ý Ϲ³é ݳñ ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ Ï³½ ÙáõÙ, áñáí Ñ» ï»õ áñ ù³Ý ³Ý Ñ» ûà ¿ñ г -

Û³ë ï³ ÝÇÝ ÏÇó Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÇÝù ݳ í³ñ Ù³ñ½ ëï»Õ Í» ÉÁ,

ÏñÏݳ ÏÇ ³Ý Ñ» ûà ÏÉÇ Ý»ñ ÐÊêРϳ½ ÙáõÙ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÇÝù -

ݳ í³ñ Ù³ñ ½Ç �á Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ê³ Ï³ÛÝ ³é³ ç³ ÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ¿³ Ï³Ý Ñ³ñó, ÇëÏ Ç±Ýã ¿ñÉÇ Ý» Éáõ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÁ: ØÇ Ù³ ëÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ñ,áñ ݳ ßñç³ Ï³ μݳ ϳ í³Û ñ» ñÇ Ñ»ï Ϲ³é ݳ Ýáñ

ßñçÏ»Ýï ñáÝ, ÙÛáõë Ý» ñÁ ϳñ ÍáõÙ ¿Çݪ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ÝÝß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ù ¶ÛáõÙ ñÇÇ áõ ì³ Ý³ Óá ñÇ ÝÙ³Ý:

1983 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, »ñμ ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÇë Ñ»ï ²ñ ó³ ËáõÙ ¿Ç, »õ½·áõ ßá ñ»Ý Ëá ëáõÙ ¿ÇÝù ³Ûë Ù³ ëÇÝ ï³ñ μ»ñ ï» Õ» ñáõÙ, ³Ý -Ï»ÕÍ ÙÇ á·»õ á ñáõ ÃÛ³Ùμ ß³ ï» ñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÃáÕ·ÛáõÕ ¹³é ݳÝù, μ³Ûó г Û³ë ï³ ÝÇÝ ÙÇ ³ ݳÝù: ²ÛÝ Å³ Ù³ -Ý³Ï Ñݳ ñ³ íáñ μá Éáñ ï³ñ μ» ñ³Ï Ý» ñÇó áñ»õ¿ Ù» ÏÇ ÷á ˳ -ñ»Ýª å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ³ÝÇ Ù³ ݳ ÉÇ ÁÝ Ã³ó ùÁ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ- ïÇÝ í» ñ³ å³ Ñ» Éáõ ¿ñ ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ³ÛÉ ï³ñ μ» ñ³Ï, áñÁ ã¿ -ÇÝ Ï³ ñáÕ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É ³Ý ·³Ù ³Ù» Ý³ß ù»Õ »ñ³ ½áÕ Ý» ñÁ:ºí Ýñ³Ýó ѳ Ù³ñ ³Ý ·³Ù ÈÔÐ Ñéã³ Ïáõ ÙÇó ùë³Ý ï³ ñdzÝó ¹³ñ ÓÛ³É ÙÇ »ñ³½ ¿ ÃíáõÙ ³ÛÝ, áñ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇÝíÇ ×³Ï í³Í ¿ñ ¹³é Ý³É Ð³ Ûáó »ñÏ ñáñ¹ å» ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³ÝÙ³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÁ:

´á Éáñ å³ ï» ñ³½Ù Ý» ñáõÙ ·É˳ íáñ ѳñ í³ ÍÁ ÷áñ ÓáõÙ»Ý Ñ³ëó Ý»É Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù Ý» ñÇÝ: ²ñ ó³ ËáõÙ, ë³ Ï³ÛÝ, ³Û¹Ñ³ñ í³ ÍÁ ëÏëí»ó Ñ»Ýó êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇó, »õ ³ÛÝ ¹³ñ Ó³íå³ ß³ñ í³Í Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý å³ ß³ñ í³Í Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ -ùÁª áñ å»ë Ý»ñ ù»õ áõÙ ï³ ñ³Í í³Í ÙÇ ÃÇ ñ³Ë Þáõ ßÇÇ Ñ³ Ù³ñ:Þáõ ßÇÇ ³½³ ï³·ñ Ù³ ÝÁ ѳ çáñ ¹³Í ³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý μ³ Ý³ -ÏÇ ³Ù³ é³ ÛÇÝ Ñ³ñ Ó³ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá ëÏëí» óÇÝ û¹³ ÛÇÝ éÙμ³ -Ïá Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, áñáÝù Ùá é³ó Ý»É ïí» óÇÝ ³Ý ·³Ù Þáõ ßÇdz½³ ï³·ñ Ù³ ÝÁ ݳ Ëáñ ¹áÕ ÙÕÓ³ í³Ý ç³ ÛÇÝ ß³ μ³Ã Ý» ñÁ:

г ϳ û ¹³ ÛÇÝ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ÏÇ ñ³ éáõ -ÙÇó Ñ» ïá êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÁ ëÏë»ó ÷ɳ ï³Ï Ý» ñÇ í» ñ³Í í»ÉÑñ» ï³ Ýáõóª áÕç ù³ Õ³ ùÁ Ýñ³ ÷á Õáó Ý» ñáí »õ ß»Ý ù» ñáí í» -ñ³ Í» Éáí Ù³Ñ í³Ý ÙÇ ç³Ýóù Ý» ñÇ, »ñμ ã·Ç ï» Çñ, û ù³ Õ³ ùÇáñ Ï» ïáõÙ ù»½ Ïѳñ í³ ÍÇ Ññ» ï³ Ý³ ÛÇÝ ³ñ ÏÇ μ» Ïá ñÁ »õϳ٠å³Û ÃÛáõ ÝÇ ³í» ñÇã ³ÉÇ ùÁ: Þáõ ßÇ Çó »õ û¹³ ÛÇÝ éÙμ³ Ïá -Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá »ñ ñáñ¹ ³Ý ·³Ù ëï»ÕÍ í³Í ûñ ѳ ë³ -

Ï³Ý ³Û¹ íÇ ×³ ÏÁ Ñ³Õ Ã³ ѳñ í»ó ѳ ϳ é³ Ïáñ ¹Ç Ïñ³ ϳ Ï» -ï» ñÁ Ñ» é³ Ñ³ñ Ññ» ï³ Ýáõ Áݹ·ñ Ï³Í ß³ é³í ÕÇ ã³÷ ï³ -ñ³ Íáõ ÃÛ³Ùμ Éé»ó Ý» Éáõó Ñ» ïá:

êï» ÷³ ݳ Ï»ñïÝ ³Û Ýáõ Ñ» ï»õ 1993-1994 Ãí³ Ï³Ý Ý» -ñÇÝ, »ñμ ³Û É»õë éÙμ³ Ïá Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »Ý óñÏ íáÕ ù³ Õ³ù ã¿ñ,ÉÇ á íÇÝ ¹³ñ Ó³í å³ ï» ñ³½ ÙáÕ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³Û ñ³ -ù³ Õ³ùª Çñ é³½ Ù³ Ï³Ý Ñ»õ ùáí »õ μ³ Ý³ ϳ ÛÇÝ Ññ³ Ù³ ݳ -ï³ ñ³ Ï³Ý Ï» ï» ñáí: 1994Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇ í»ñ çÇÝ, ½Ç ݳ ¹³ ¹³ ñÇó»ñ»ù ³ÙÇë ³Ýó, »ñμ ½á ñ³óñ í» óÇ »õ سñ ï³ Ï»ñ ïÇó »Ï³êï» ÷³ ݳ Ï»ñï, ·ñ» û ·É˳å ïáõÛ ïÇ ½·³ óá Õáõ ÃÛáõÝ áõ -Ý»Ç, áñÝ ³é³ í»É Ëá ñ³ ó³í, »ñμ Ùï³ ä³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ýμ³ Ý³ ÏÇ ßï³μ »õ ³Ûë ï» ÕÇ ½ÇÝ íá ñ³ Ï³Ý ËÇëï ϳñ ·³ å³ -Ñáõ ÃÛ³Ý áõ Ñ³Ý ¹³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, áõñ ³Û É»õë ã¿ ÇÝ ÑÝãáõÙ é³ -óÇ ³ Ý» ñÇ Ó³Û Ý» ñÁ, Ù» Ï»Ý Ñ³ë ϳ ó³, áñ ³Ûë ³Ý ëá íá ñáõ Ã۳ݽ·³ óáõ ÙÁ ·³ ÉÇë ¿ Ýñ³ ÝÇó, áñ Éé»É »Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇ ³Õ ÙáõÏÝáõ áñá ïÁ, »õ Éë» ÉÇ ¿ñ ¹³ñ Ó»É Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ééáõ ÃÛ³Ý Ó³Û ÝÁ:Î»Ý ¹³ ݳ óáÕ áõ ³ß Ëáõ ų óáÕ ù³ Õ³ ùáõÙ áõ ñ³ Ëáõ ÃÛ³ ÝÁ ÙÇ -³ ˳éÝ í³Í ÙÇ ³Ý ëá íá ñáõ ÃÛ³Ùμ ¿ñ ÑÝãáõ٠˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³ÝÉéáõ ÃÛ³Ý Ó³Û ÝÁ:

²Ýó ÝáÕ ³í» ÉÇ ù³Ý Ù» Ïáõ Ï»ë ï³ë ݳ ÙÛ³ Ïáõ٠˳ Õ³ Õáõ -ÃÛ³Ý ³Û¹ Ééáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý Éóí»ó Ýáñ μá í³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³ÙμªÏ»Ý ¹³ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ í» ñ³ ѳé Ýáõ ÙÇ Ñ»õ ùÇ Ó³Û Ý» ñáí: ²Ûë ï³ -ñÇ Ý» ñÇÝ áã ÙÇ ³ÛÝ Ëɳ ó³í å³ ï» ñ³½ ÙÇ ³Õ Ùáõ ÏÁ, ³Û É»õçÝçí» óÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ù» ñÁ: ²Û ëûñ ݳ Û» Éáí êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇݪ¹Åí³ñ ¿ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É, û ÇÝã ׳ ݳ å³ñÑ ³Ý ó³í å³ ï» -ñ³½ ÙáÕ Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ ùÁ: ²Û¹ ׳ ݳ -å³ñ ÑÇ Ï»Ý ¹³ ÝÇ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ²½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇåá Õá ï³Ýª êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏÇó ¹»å úÕ³ ϳ -Ó»õ Ññ³ å³ ñ³Ï Ó·íáÕ ×³ ݳ å³ñ ÑÁ: ²ÛÝ ³ß ˳ñ ÑÇ Ã» ñ»õë³Ù» ݳ »ñ ϳñ ³Ý í³ ÝáõÙ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿, áñáí Ñ» ï»õ û»õϳ½Ù í³Í ¿ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ Ù»Ï μ³ éÇó, ³Û¹ μ³éÝ, Çñ Ñ»ñ ÃÇÝϳ½Ù í³Í ¿ μ³ ½áõÙ ²Ýáõݬ²½ ·³ ÝáõÝ Ý» ñÇó, áñáÝù ÏñáÕ Ý» -ñÁ ãѳëó ñ» óÇÝ ï»ë Ý»É Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ: êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇÑñ³ å³ ñ³ ÏÇó »ñμ ²½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇ åá Õá ï³ Ûáí Çç -ÝáõÙ »ë ¹»å úÕ³ ϳ Ó»õ Ññ³ å³ ñ³ ÏÁ, ßñç³ Ï³ ³Ý óáñ¹ Ý» ñÇÙÇ çÇó ÃíáõÙ ¿, û ³ÏÝ Ã³ñ Ãá ñ»Ý ÷³Û ÉáõÙ áõ ãù³ ÝáõÙ »Ý ½ÇÝ -íá ñ³ Ï³Ý é³½ Ù»ñ û ñÇó Ñá· Ý³Í ¹»Ù ù» ñÁ, ÷á Õáó Ý» ñÇ, ³í -ïá Ù» ù» ݳ Ý» ñÇ ÏáÕ ùÇó ϳñ Í»ë ³Ýó ÝáõÙ »Ý ½ÇÝ íá ñ³ ϳݧìÇ ÉÇë Ý» ñÁ¦, »õ μ»é ݳ ï³ñ Ý» ñÇ Ã³÷ ù» ñÇó, ½ñ³ ѳ ï»Ë -ÝÇ Ï³ ÛÇ ³ß ï³ ñ³Ï Ý» ñÇ íñ³ ÛÇó áõ ³Ýó ÝáÕ ï³Ý Ï» ñÇ μ³ó -íáÕ Ï³ ÷³ ñÇã Ý» ñÇó í»ñ μ³ñÓ ñ³ó íáÕ ³í ïá Ù³ï Ý» ñáí áõáÕ çáõÛ ÝÇ áõ ñ³Ë Ó³Û Ý» ñáí ϳñ Í»ë Ù»Ï ³Ý ·³Ù »õë ù»½ »ÝÏ³Ý ãáõÙ, »õ ³Û¹ Ó³Û Ý» ñÁ Ù³ ñáõÙ »Ý ½ñ³ ѳ ï»Ë ÝÇ Ï³ ÛÇÑéݹÛáõ ÝÇ Ù»ç:

²¼² îàô ÂÚ²Ü ºì î² è² ä²Ü øÆ Ö²Ø ö² ܺ ðàì- 14

Ù³ñ½ Ï»Ýï ñá ÝÇó

ì²ð ̧ ²Ü ¸ºì ðÆ ÎÚ²Ü

²Ï³ Ù³ ÛÇó ÑÇ ßáõÙ »ë Âáõ Ù³ ÝÛ³ ÝÇ

§ä³ï ñ³Ýù¦ µ³ ݳë ï»Õ Íáõ ÃÛ³Ý

Ñ» ï»õ Û³É ïá Õ» ñÁ.

ºë Ï³Ý ãáõÙ »Ù Ýá ñÇó Ýáñ,

ÆÝÓ ÃÁ íáõÙ ¿, û ÏÁ ·³Ý...

¼á¯õñ... í³ Õá¯õó »Ý, ³°Ë ÝÁ ñ³Ýù

Ø»ñ ë³ ñ» ñÇó ·Á ݳ ó»É.

¾Ý ½ÇÉ Ó» Ý»ñÝ »Ý Ù» ݳÏ

ÆÙ ³Ï³Ý çáõÙ ÙÁ ݳ ó»É...

ØÇ å³ï ñ³Ýù, áñÁ û»õ ³Ý ó»É áõ

·Ý³ ó»É ¿, ë³ Ï³ÛÝ áñ å»ë Ùݳ ÛáõÝ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ,

Ù»½ ¿ ³í³Ý ¹»É È»é ݳ ÛÇÝ ²ñ ó³ ËÇ ùë³ Ý³ ÙÛ³

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïáí

»õ ²½³ ï³ Ù³ñ ïÇÏ Ý» ñÇ åá Õá ï³ Ûáí:

- øá §¸³ß ݳ Ùáõ ñÁ¦ ÷»ïñ í³ ñÇÝ, ³é -ó³Ýó ùí» ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ùμ, Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇ15 ѳ ½³ñ ùí» ¿ñ ëï³ ó»É, »ñÏ ñáñ¹ ï» -Õáõ٠ѳÛïÝ í³ ÍÁª 1000-Çó ùÇã ³í» ÉÇ:

- Æ٠ϳñ ÍÇ ùáíª Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¿É» Ù»ÝïÝ¿ñ, áñ ³ß ˳ ï»ó, μá Éáñ ýÇÉ Ù»ñÝ ¿É ß³ïɳíÝ ¿ÇÝ: ¸³ ÷³ë ïáõÙ ¿, áñ г Û³ë ï³ -ÝáõÙ ÏÇ Ýá ÛÇ Ï³ ñÇù ϳ, ³ë»Ùª ɳí ÏÇ Ýá ÛÇ:²Û ëÇÝùݪ Ù³ñ ¹ÇÏ ³Ý ѳ٠μ»ñ ëå³ ëáõÙ »Ý,áñ Çë ϳ Ï³Ý ³ñ í»ë ïÇ áõ áã û ë» ñÇ ³ ɳ -ÛÇÝ ó³Íñ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáíª Çñ»Ýó Ù³ ëÇÝå³ï ÙáÕ å³ï Ùáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ÉÇ Ý»Ý: ò³ íáù,å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ ϳ, μ³Ûó ³é³ ç³ñ ÏÁ ãϳ,Ù³ ݳ í³Ý¹ áñ, ÏÇ Ýá óï ñáÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁºñ» õ³ ÝáõÙ Ù»Ï ³ÙÇë ³é³ç 50 ïá Ïá ëáíÏñ׳ï í»ó, ÷³Ï í»ó §Ü³ Ç ñǦ ÏÇ Ýá óï -ñá ÝÁ:- êÇ ñá±õÙ »ë ºñ» õ³ ÝÁ:

- ²é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ¶ÛáõÙ ñÇ Çó ºñ» õ³Ý»Ù »Ï»É áõ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù س ëÇë ë³ ñÁï» ë»É, »ñμ ³ñ ¹»Ý ѳ Ù³ ñÛ³ ѳ ëáõÝ »ñÇ -ï³ ë³ñ¹ ¿Ç. ÙÇßï Ýϳ ñ»É ¿Ç ÃÕÃÇ íñ³,μ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ã¿Ç ï» ë»É: » ûõ ³ï É»ï Ý» -ñÇ ÃÇ ÙáõÙ ¿Ç, áõ »Ï³Ýù ÙñóáõÙ Ý» ñÇ: ÂáõÛÉ»ñ» ˳ »Ù »Õ»É ų Ù³ ݳ ÏÇÝ, ³Û¹ ëåáñïÝÇÝÓ Ïá ÷»ó, Ù³ ݳ í³Ý¹, ß³ï ɳí ÁÝ Ï»ñ áõ -ݻǪ ºí ñá å³ ÛÇ ã»Ù åÇ áÝ èá μ»ñï ¾Ù ÙÇ Û³ -ÝÁ, áñÁ ÙÇßï ÇÙ ÏáÕ ùÇÝ ¿ñ: - ´³Ûó Ñ» ïá ÁÝ ¹áõÝ í» óÇñ ó ï» ñ³ ϳÝáõ Ùݳ óÇñ ÙÇ ³é ų Ù³ ݳÏ:

- ²Ûá, г Ïáμ Ô³ ½³Ý ãÛ³ ÝÇ Ïáõñ ëáõÙ,áñÁ ݳ »õ ¶ÛáõÙ ñáõ å» ï³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÇ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Õ» ϳ í³ñÝ ¿ñ: ä³ ï³ -ÑáõÙ ¿ñ, ûñ³ Ï³Ý ÑÇÝ· ïá ݳ ͳ é³ ÛÇÝ Ý»ñ -ϳ Û³ óáõÙ ¿ÇÝù ˳ ÕáõÙ, ³Ù ë³ Ï³Ý 80éáõμ ÉÇ ³ß ˳ ï³ í³ñ Óáí: ¸» »ñÇ ï³ ë³ñ¹¿ÇÝù` Ñ»ßï ¿ñ, ÏáÉ»Ï ïÇíÝ ¿ñ ß³ï ѳ Ù» -ñ³ßË, ³ï» Éáõ ÃÛáõÝ ãϳñ, ¿¹ Ñ» ï᪠3-ñ¹ë»ñÝ ¹Ç Ùáï ¿ ëÏëíáõÙ ³ï» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ, »ñμμá ÉáñÝ Çñ³ñ ³ïáõÙ »Ý, áõ áã ÙÇ μ³ ó³ éáõ -

Ã Û á õ Ýãϳ:

- üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ ¹» ñ³ ë³Ý Ý»ñÝ Çñ³ñ 㻱ݳïáõ٠ϳ٠ݳ Ë³Ý ÓáõÙ:

- ²ÛÝ ï»Õ ëï³ óÇ á ݳñ ó ï» ñ³ ËáõÙμãϳ: ØÇ Ý»ñ ϳ Û³ó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ Ññ³ íÇ ñáõÙ»Ý ¹» ñ³ ë³Ý Ý» ñÇ, Ý»ñ ϳ Û³ óáõ ÙÁ ˳ ÕáõÙ»Ý ÙÇ ³ÙÇëª ³Ù»Ý »ñ» Ïá, »õ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïáóñíáõÙ »Ý:- ÆÝã å»±ë ѳÛïÝ í» óÇñ üñ³Ý ëÇ ³ ÛáõÙ:

- 92-ÇÝ ·Ý³ óÇ ö³ ñǽ, áñ ß³ ñáõ ݳ Ï»Ùáõ ëáõÙë. áõ ½áõÙ ¿Ç ³Ý å³Û Ù³Ý ÏÇ Ýá ÛÇ Ù»çÙ³ë ݳ ·Ç ï³ Ý³É: êá í» ï³ Ï³Ý Å³ Ù³ ݳÏýÇÉ Ù»ñ ¿Ç Ýϳ ñáõÙ ëáõ å»ñ áõà ÙÇ ÉÇ Ù»ï ñÇíñ³, ÝáõÛ ÝÇëÏ ÷³ é³ ïá Ý» ñÇ »Ù Ù³ë Ý³Ï -ó»É, Ùñó³ Ý³Ï Ý»ñ ß³ Ñ»É, μ³Ûó ß³ï ëÇ ñá -Õ³ Ï³Ý ýÇÉ Ù»ñ ¿ÇÝ: ²í³ñ ï» óÇ ö³ ñÇ ½Ç8-ñ¹ ѳ Ù³É ë³ ñ³ ÝÁ: ²é³ çÇÝ »ñ»ù ³ÙÇ ëÁͳÝñ ï³ ñ³, áñáí Ñ» ï»õ É»½ íÇ åñáμ ɻ٠áõ -Ý»Ç, ã¿Ç ѳë ϳ ÝáõÙ ëÇë ï» ÙÁ, ã¿Ç ѳë ϳ -ÝáõÙ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë` ÇÝã ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙÇÙ ßáõñ çÁ, μ³Ûó »ñ Ïáõ-»ñ»ù ï³ñ í³ Ù»çϳ ñá Õ³ ó³ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É ³Û¹ ³Ù» ÝÁ »õëï³ Ý³É ÅÛáõ ñÇÇ ßÝáñ ѳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ùμª ÇÙ¹Çå Éá ÙÁ: êï»Õ Í» óÇ ÇÙ ë» ÷³ Ï³Ý ýÇÉ Ù³ñ -ï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ §Ü³ Ñá ñ³ýÇÉÙë¦: êÏë» óÇÝù ϳñ ׳ Ù»ï ñ³Å ýÇÉ Ù» -ñÇ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ »õ ýÇÉ Ù» ñÇ í³ ×³éùýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:ÆÙÇ çÇ ³Û Éáó, í³ ×³ é»É »Ýù ÙÇ ù³ ÝÇ Ñ³Û -ϳ Ï³Ý ýÇÉÙ: - Üáñ Ù³±É ¿ñ í׳ ñáõ ÙÁ:

- г, ýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ -ÃÛáõ ÝÁ ß³ï ɳí í׳ ñáõÙ ¿, ãݳ ۳ͪ ϳñ -׳ Ù»ï ñ³Å ýÇÉ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Áݹ Ñ³Ý ñ³- å»ë ùÇã »Ý í׳ ñáõÙ: ´³Ûó ³ÛÝ ï³ ñÇ Ý» -ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ íÇ ×³ ÏÁ ß³ï ͳÝñ ¿ñ:л éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ áÕáÕ í³Í »Ý³Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑÇó »ÏáÕ μ³ñÓ ñá ñ³Ï ýÇÉ -Ù» ñáí, ÇëÏ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ýÇÉ Ù» ñÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ -Ï³Ý Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ ÙÇßï ó³Íñ ¿, ÑÇ Ù³ ëÏë»É»Ý ³ñ ¹»Ý ï» ÕÇó ß³ñÅ í»É, Ù³ ݳ í³Ý¹ª ¹á -Ïáõ Ù»Ý ï³É ýÇÉ Ù» ñÁ, ûñÇ Ý³Ï, §´³ñë Ù» -¹Ç³¦ ÏÇ Ýáë ïáõ ¹Ç ³ ÛÇ ³ñ ï³¹ ñ³Í ýÇÉ- Ù» ñÁ Ññ³ ß³ ÉÇ »Ý ݳ »õ ï»Ë ÝÇ Ï³ å»ë: - ºñμ ³é³ çÇÝ ³Ý �³Ù í» ñ³ ¹³ñ Ó³ñªÇ±Ýã ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ:

- ì»ó ï³ ñÇ ã¿Ç »Õ»É г Û³ë ï³ ÝáõÙ,áñáí Ñ» ï»õ áõ ë³ ÝáÕ ¿Ç, ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý

¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý»Ç: ºñμ ϳ -ñá Õ³ ó³ ·³É, ß³ï ½³ñ Ù³ ó³.

Çë ϳ å»ë Ùá é³ ó»É ¿Ç ³Û¹³Ù» ÝÁ: ¶Ý³ óÇ ¶ÛáõÙ ñÇ,ö³ ñÇ ½Ç ÉáõÛ ë» ñÇó Ñ» ïá·ï³ Ùáõà ÷á Õáó Ý»ñ áõóáõñï ÓÙ»é: ´³Ûó ¹ñ³ -ÝÇó Ñ» ïá »ë ³Ù»Ý ï³ ñÇ·³ ÉÇë »Ù, áõ ϳ Ù³ó-

ϳ Ù³ó ï» ë³, û ÇÝã -å»ë ¿ ÏÛ³Ý ùÁ ÷áË- íáõÙ: ¸ñ³ ϳÝ

ß³ñŠϳ, μ³Ûó í³Û ñ» ÝÇ Ï³ åÇ ï³ Éǽ ÙÁ Çñù³Ý ¹» Éáõ, ·»ï ÝÇÝ Ñ³ í³ ë³ ñ»ó Ý» Éáõ áõ Åáíß³ñÅ íáõÙ ¿ ³é³ç: - Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ù»ç ³Û¹ í³Û ñ» ÝÇ Ï³ åÇ ï³ -Éǽ ÙÇó DZÝãÝ ¿ ³ã ùǹ óóíáõÙ:

- л éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ûñÇ Ý³Ï:Ø»ñ ï³ ÝÁ Ù»Ýù Ñ» éáõë ï³ óáõÛó ãáõ Ý»Ýù,áñáí Ñ» ï»õ »ñ» ˳ ϳ ï³ ÝÁ, »õ Ñ» éáõë -ï³ óáõÛó ݳ Û» ÉÁ ËÇëï íï³Ý ·³ íáñ ¿ Ýñ³Ñá ·» Ï³Ý íÇ ×³ ÏÇ Ñ³ Ù³ñ: Üϳ ï»É »Ù, áñ³Ûë ï»Õ ïÝ» ñáõÙ Ñ» éáõë ï³ óáõÛ óÁ ÙÇßïÙÇ ³ó í³Í ¿: ̧ ³ μÝá ñáß ¿ ³Õ ù³ï »ñÏñ Ý» -ñÇÝ® ²Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ, ·á Ý» ºí ñá å³ -ÛáõÙ, Ñ» éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ »Ý, áñýÇ Ý³Ý ë³ íá ñáõÙ »Ý ÏÇ ÝáÝ: Üϳ ï»É »Ù, áñг Û³ë ï³ ÝáõÙ, ûñÇ Ý³Ï, §Þ³Ý ÃÁ¦ »õ§Ð1¦-Á ¹ñ³ Ï³Ý ï» Õ³ ß³ñ Å»ñ áõ Ý»Ý ÏÇ Ýá -ÛÇ ³éáõ Ùáíª Çë ϳ Ï³Ý ÏÇ Ýá ÛÇ, áã û ë» ñÇ -³É Ý» ñÇ, ë» ñÇ ³É Ý» ñÁ ÏÇ Ýá ã»Ý:- γñ Í»Ù, ùá §¸³ß ݳ Ùáõ ñáõÙ¦§Þ³ÝÃݦ ¿É Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ:

- ²Ûá, »Ã» §Þ³Ý ÃǦ »õ §àë Ï» ÍÇ ñ³ ÝǦÏÇ Ýá ÛÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ Ù³ë -Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÉÇ Ý»ñ, Ù»Ýù áõÕ Õ³ ÏÇ ã¿ ÇÝùϳ ñá Õ³ ݳ ýÇÉ ÙÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Ýϳ ñ»É,ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ áã ÙÇ å» ï³ Ï³Ý Ñá í³ Ý³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ ãëï³ ó³í г Û³ë ï³ ÝáõÙ: - ÆëÏ ûÉÇ �³ñË Ý» ñÇÝ ÇÝ ãá±õ ã¹Ç Ù» óÇñ:

- â»Ù ׳ ݳ ãáõÙ ûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇÝ, Ñ» ïáªûÉÇ ·³ñË Ý» ñÇÝ ¹Ç Ù» ÉÁ åñá ý» ëÇ á Ý³É ýÇÉ -Ù³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ ã¿: Üñ³Ýù ÓñÇ ÷áÕÏï³±Ý: ØÇ å³Û Ù³Ý Ï¹Ý»Ý, 㿱, ³ë»Ýù,Çñ»Ýó ëÇ ñáõ ÑáõÝ Ýϳ ñ³ ѳ Ý»É: ²Ù»Ý ¹»å -ùáõÙ, »Ã» áñ» õ¿ ûÉÇ ·³ñË Ñ» ï³ùñùñ í³Í ¿áñ» õ¿ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏÇ Ýáå ñá Û»Ï ïÇÝ Ù³ë -Ý³Ï ó» Éáõ, ÃáÕ Ï³å íÇ §´³ñë Ù» ¹Ç³¦¬Çϳ٠ÇÝÓ Ñ»ï, ϳ٠ã·Ç ï»Ùª áõÙ Ñ»ï »õ ³ëÇ`

»ë Ñ» ï³ùñù í³Í »Ù ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ μ³ñÓñáñ³ Ïáí åñá Û»Ïï Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ: - ²ñ Ù»Ý æÇ �³ñ ˳ ÝÛ³ ÝÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ -ÃÛ³Ùμ §ºñ Ïáñ¹ ׳٠÷áñ ¹áõ ÃÛáõݦ³Ýáõ Ýáí ýÇÉÙ¹ DZÝã »Õ³í:

- Øï³í ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ, áõ Ý»ñ Ùá ï³ -íá ñ³ å»ë Ù»Ï ÙÇ ÉÇ áÝ »í ñá ýÇ Ý³Ý ë³ íá -ñáõÙ, μ³Ûó ýÇÉ ÙÇ ³ñ Å»ùÝ ¿ñ Ù»Ï ÙÇ ÉÇ áÝ »õÏ»ë, åñá ¹Ûáõ ë» ñÁ áõÕ Õ³ ÏÇ éÇëÏ ã³ ñ»óëÏë»É Íñ³ ·Ç ñÁ: ´³Ûó Ù»Ýù áõ Ý»Ýù áõ ñÇßÍñ³ ·Çñ ²ñ Ù»Ý æÇ ·³ñ ˳ ÝÛ³ ÝÇ »õ §´³ñëÙ» ¹Ç³¦¬Ç Ñ»ï: Æñ»Ýó ³ñ ï³¹ ñ³Í §ì»ñ -çÇÝ É³ ñ³ ˳ Õ³ óÁ¦ ýÇÉ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ ·ñ»É»Ù ˳ Õ³ñ ϳ ÛÇÝ ýÇÉ ÙÇ ëó» ݳñ, áñÝ ³Û ëûñ³ñ ¹»Ý Ùï»É ¿ ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛáõÝ »°õ üñ³Ý ëÇ -³ ÛáõÙ, »°õ г Û³ë ï³ ÝáõÙ: ì³ñ ¹³Ý ä»ï -ñá ëÛ³ ÝÇ Ñ»ï μá Éá ñá íÇÝ Ýáñ ï»Ë ÝÇ Ï³- Ï³Ý Ñݳñù Ý» ñáí ÏÇ Ýá-ó ï» ñ³ Ë³Õ »Ýùå³ï ñ³ë ïáõÙ, û·áë ïá ëÇ 8-ÇÝ åñ» ÙÇ » -ñ³Ý ÏÉÇ ÝÇ: - ºñ μ» õ¿ Ùßï³ å»ë Ïí» ñ³ ¹³é ݳ±ë:

- ´á Éáñë ¿É í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ »Ýù ÇÝã-áñÓ»õáíª ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ í» ñ³ ¹³ñÓ ¿, ûáõ ñÇߪ í» ñ³ ¹³ñ ÓÁ ÙÇ ³ÛÝ ýÇ ½Ç ϳ ϳ ÝÁ ã¿:ä³ñ ï³ ¹Çñ ã¿, áñ »ë ·³Ù ³Ûë ï»Õ, ïáõݳé ݻ٠áõ ³å ñ»Ù: ºë ³Ûë ï»Õ μ³½ Ù³ ÃÇíÍñ³· ñ»ñ »Ù Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ: ²ñ ï³ ·³Õ -ÃÁ, Çѳñ Ï», ó³ í³ ÉÇ ËݹÇñ ¿: ÆÝùë Ïó³Ý -ϳ ݳ ÛÇ Ç٠ϳ ñÇ » ñ³Ý ëÏë»É ³Ûë ï»Õ,ï³ ëÁ ï³ ñÇ ãÏáñó Ý»É, áñ ÇÙ³ ݳÙ, û áñ -ï»Õ »Ù, ÇÝã å»ë »Ù »õ ÇÝã É»½ íáí »Ù Ëá ë» -Éáõ: ȳí ÏÛ³Ý ùÇó ã¿, áñ Ù³ñ ¹ÇÏ ³ñ ï³ -·³Õ ÃáõÙ »Ý, »Ã» ³ñ ï³ ·³Õ ÃáõÙ »Ýª ³Ù» -ݳ í»ñ çÇÝ »ÉùÝ ¿, áõ ñÇß »Éù ¿É ãϳ:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª èáõ ½³Ý ʲ â²î ðÚ² ÜÆ

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

7§È» ÝÇ Ý³ Ï³Ý óÇÝ Ñ³ñó ÝáõÙ ¿ ö³ -

ñÇ ½Çó »Ï³Í Ù» ÏÇݪ ³Ë å»ñ ç³Ý,

á±õñ¹»Õ ϳå ñÇë: ö³ ñÇ ½áõÙ: ¾¹

á±õñ¹»Õ ¿, È»Ý Ý³ ·³ ÝÇó Ñ» éá±õ ¿:

г, ß³ï Ñ» éáõ ¿, ÙÇ 3000 ÏÙ:

ì³Û, ³å ç³Ý, ¿ë DZÝãË ËáõÉ ï»Õ

ϳå ñÇë¦:

ì»ñ çÇÝ »É ùÇ

ÌÝáõÝ ¹áí ·ÛáõÙ ñ» óÇ, ÷³ ñÇ ½³μ Ý³Ï ÏÇ Ýá é» ÅÇ ëáñ È» õáÝ ØÇ Ý³ ëÛ³ÝÝ ³Ûë ³Ý»Ï ¹á ïÁ å³ï Ù»ó Ù»ñ ½ñáõÛ óÇ ³í³ñ ïÇÝ:

г۳ë ï³Ý óÇ Ý» ñÇë ݳ ³é³ í»É ѳÛï ÝÇ ¹³ñ Ó³í ³ÙÇë Ý»ñ ³é³ç, »ñμ Ãá Õ³ñ Ï»ó §¸³ß ݳ Ùáõ ñÁ¦ ϳñ ׳ Ù»ï ñ³Å ýÇÉ ÙÁ,

áñÁ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÷³ é³ ïá ݳ ÛÇÝ ¿Ï ñ³Ý Ý»ñ μ³ñÓ ñ³ ó³í ·ÛáõÙñ í³ μ³ñ μ³ éáí: ºñÏ ñ³ ß³ñ ÅÇ Å³ Ù³ Ý³Ï áñ μ³ ó³Í áõ

ѳÙñ³ ó³Í Èáõ ëÇ Ý»Ç Ýí»ñ ëï³ ó³Í ¹³ß ݳ Ùáõ ñÁ áã ÙÇ Ï»ñå ãÇ Ñ³ çáÕ íáõÙ ¹á ÙÇ ÏÇ Ý»Õ ¹éÝÇó Ý»ñë ËóÏ»É: È» õá ÝÇ ëó» ݳ -

ñáõÙ ãϳ áÕμ, ÇëÏ ¹³éÝ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ëáñ ù» ñáõÙ ¿: ²é³ çÇÝ åɳ Ýáõ٠û ûõ ѳ Ùáí -Ñá ïáí Ñáõ ÙáñÝ ¿ª ºñ í³Ý¹ س ݳ -

ñÛ³ ÝÇ, ÄÇ ñ³Ûñ ´³ μ³ ëÛ³ ÝÇ, Èáõ ëÇ Ý»Ç ¹» ñ³ ϳ ï³ñ ²åá ÉÇÝ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ »õ ¶ÛáõÙ ñÇÇ å» ï³ Ï³Ý Ã³ï ñá ÝÇ ¹» ñ³ ë³Ý Ý» ñÇ

Ñ»ï áõ Ýñ³Ýó ßáõñç: ì»ó ³Ùë í³ ÏÛ³Ýù áõ í»ó Ñ» ÕÇ Ý³ ϳ íáñ Ùñó³ ݳÏ, ³ñ ¹»Ý 20-25 ÷³ é³ ïá ݳ ÛÇÝ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ:

г۳ë ï³ ÝÛ³Ý åñ» ÙÇ » ñ³Ý ϳ Û³ ó³í Ñáõ ÉÇ ëÇ 15-Çݪ §àë Ï» ÍÇ ñ³ ÝǦ Íñ³· ñáõÙ:

Æñ ¹ëï»ñ ³Ýáõ Ýáí ¿ Ñ» ñá ëáõ ÑáõÝ Èáõ ëÇ Ý» ³Ý í³ Ý»É:

ÎÇ ÝÁª ¾ë ûñ Ø³Ý ÝÁ, ýñ³Ý ëáõ ÑÇ ¿ª ¾É ½³ ëÇó: Ð³Û ñÁ Èáõ ëÇ Ý»Ç Ñ»ï ÙÇ ³ÛÝ

ѳۻñ»Ý ¿ Ëá ëáõÙª �ÛáõÙñ í³ μ³ñ μ³ éáí: Þ³ μ³Ã í³ ëá íá ñ³ Ï³Ý ûñ» ñÇÝ

³ÕçÇ ÏÁ ýñ³Ý ëÇ ³ Ï³Ý ¹åñáó ¿ �ÝáõÙ, ß³ μ³Ã ûñ» ñÇݪ Ñ³Û Ï³ ϳÝ:

²Ù»Ý ï³ ñÇ �³ ÉÇë »Ý Ð³ Û³ë ï³Ý. ¾ë û ñÁ ¶ÛáõÙ ñÇ áõÙ ³å ñáÕ Çñ ëÏ»ë ñáçª

ÐéÇ÷ ëÇ Ù»Ç μ³ñ μ³ éÁ Ññ³ ß³ ÉÇ Ñ³ë ϳ ÝáõÙ ¿:

ú·áë ïá ëÇ 1-Çó ÏëÏëí»Ý ÏñÏ» ëÇ ÑÇÙ -ݳ Ýá ñá· Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÁ, áñÁÏï» õÇ Ùáï »ñ Ïáõ ï³ ñÇ: ÎñÏ» ëÁ ÉÇ -

á íÇÝ Ïѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ ÏÇóéÇà ٻ ñÇÝ,- Ýß»ó ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ:

ܳ ³ë³ó ݳ »õ, áñ Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ß³ ï»ñÝ»Ý ó³Ý ϳ ó»É û· Ý»É ÏñÏ» ëÇÝ, μ³Ûó ï»ë Ý» Éáí,áñ ÏñÏ» ëÁ »Ï³ Ùáõï ãÇ μ» ñáõÙ, Ññ³ ųñ í»É»Ý. §ÆÝã å»ë ѳë ϳ ÝáõÙ »Ù, §î³ ßÇñ ¶ñáõ -åÇݦ ãÇ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ »Ï³ Ùáõï ³ë í³ ÍÁ,áõÕ Õ³ ÏÇ ³Û¹ ù³Û Éáí ÷áñ ÓáõÙ »Ý ½³ñ ·³ó Ý»ÉÑ³Û Ï³ Ï³Ý ÏñÏ» ëÁ¦,- ³ë³ó å³ ñáÝ ä»ï ñá -ëÛ³ ÝÁ:

Üß»Ýù, áñ ÑÇ٠ݳ¹ñ Ù³Ý ûñÇó ÏñÏ» ëÁ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ¿ í» ñ³ Ýá ñá· í» Éáõ: ÐÇ ñ³ íÇ,ÏñÏ» ëáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ÝáõÛÝÝ ¿ñ Ùݳ ó»É, ÇÝã å»ëáñ í»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù` 9 ï³ ñÇ ³é³ç, »ñμ ¹³ -ë³ ñ³ Ýáí »Ï»É ¿ÇÝù ÏñÏ»ë. ¹³ ÇÙ ³é³ çÇÝ »õí»ñ çÇÝ ³ÛóÝ ¿ñ ÏñÏ»ë:

ÎñÏ» ëÇ ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Õ» ϳ í³ ñÁó³ íáí ÝßáõÙ ¿, áñ ³Û ëûñ ß»Ý ùÁ ãÇ Ñ³ Ù³ å³ -ï³ë ˳ ÝáõÙ áã ÙÇ ã³ ÷³ ÝÇ ßÇ. §ÖÇßï ¿, Ïñ-Ï» ëÁ »ñ μ»ù ãÇ ¹³ ¹³ ñ»É ·áñ Í»É, μ³Ûó »ë ÇÝùë¹Å·áÑ ¿Ç, ù³ ÝÇ áñ Ýáñ Ù³É å³Û Ù³Ý Ý»ñ ãϳ -ÛÇÝ. ÓÙé³ ÝÁ ß»Ý ùáõÙ ³í» ÉÇ óáõñï ¿, ù³Ý¹ñëáõÙ, ÇëÏ ³Ù é³ ÝÁ ³Ñ³ íáñ ïáà ¿: ²ÝÙ ËÇ -óñ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿ ݳ »õ ë³ ÝÇ ï³ ñ³ Ï³Ý Ñ³ -Ù³ ϳñ ·Á¦,- ³ë³ó ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ:

´³Ûó 㿱 áñ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ñ Ý» ñÁ, ³ï ñ³Ï -

óÇ áÝ Ý» ñÁ μá Éá ñá íÇÝ áõ ñÇß å³Û Ù³Ý Ý»ñ »Ýå³ Ñ³Ý çáõÙ, »õ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çáó -Ý»ñ ãáõ Ý» ݳ Éáõ å³ï ׳ éáí ¿É ÏñÏ» ëÁ ã¿ñ ϳ -ñá Õ³ ÝáõÙ Ù»Í ³ï ñ³Ï óÇ áÝ Ý»ñ Ññ³ íÇ ñ»É:

â·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, Ù»½ Ùáï ϳñ ÍÇù ¿ Ó» õ³ -íáñ í»É, áñ ÏñÏ»ë ѳ ׳ ËáõÙ »Ý ÙÇ ³ÛÝ Ù³ -ÝáõÏ Ñ³ ë³ ÏáõÙ: ÆëÏ ³Ñ³, èáõ ë³ë ï³ ÝáõÙÏñÏ» ëÁ ÙÇ ³ÛÝ Ù³ ÝáõÏ Ý» ñÇ ½í³ñ ׳ ݳ Éáõí³Ûñ ã¿, »õ ïáÙë å»ïù ¿ ·Ý»É Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -ÙÇó ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç: ÆëÏ »±ñμ »Ý Ù»ñ ѳ -Ù³ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ í»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù ·Ý³ ó»ÉÏñÏ»ë. å³ñ½ íáõÙ ¿` §ÇßÇ ½³ï ÏÇݦ, ³Û -ëÇÝùÝ` Ù³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ:

§ì»ñ çÇÝ ³Ý ·³Ù 7 ï³ ñÇ ³é³ç »Ù »Õ»ÉÏñÏ» ëáõÙ, ³ÛÝ ¿É 4-³ÙÛ³ ïÕ³ë ¿ñ ѳ Ùá ½»É,áñ ·Ý³Ýù: ¶Ç ï»ë, ³ÛÝ ù³Ý Ñá· ë»ñ áõ Ý»Ý, áñÙ³ñ¹ ϳÝó ¹³ñ¹ áõ ó³ íÁ ãÇ Ïïñí»É ·Ý³É Ïñ-Ï»ë` ³ÛÝ ¿É, »ñμ ³ñ ¹»Ý »ñ» ˳ ã»ë¦,- ³ë³ó34-³ÙÛ³ ¶³ Û³ Ý» ÎÇ ñ³ Ïá ëÛ³ ÝÁ` ³í» ɳó -Ý» Éáí, áñ ³ÛÅÙ Åá Õá íáõñ ¹Á ѳ ½Çí ¿ ѳ óÇËÝ¹Ç ñÁ Éáõ ÍáõÙ, áõñ Ùݳó ûª ÏñÏ»ë ·Ý³ ÉáõÝ·áõ Ù³ñ ѳï ϳó ÝÇ:

ÆëÏ ³Ñ³, ºñ» õ³ ÝÇ ¹åñáó Ý» ñÇó Ù» ÏÇï³ñ ñ³ Ï³Ý ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ¹³ë í³ñ 43-³Ù-Û³ ²É μ»ñï ܳ ѳ å» ïÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ï³ñ í³Ù»ç 2 ³Ý ·³Ù ³Ý å³Û Ù³Ý ·ÝáõÙ ¿ ÏñÏ»ë.§ºñ» ˳ Ý»ñÝ ¿É »Ý ѳ ×áõÛ ùáí ·³ ÉÇë, ÇëÏ ÇÙÙ³ ëÇÝ Ëáëù ÉÇ Ý»É ³Ý ·³Ù ãÇ Ï³ ñáÕ: γñ -ÍáõÙ »Ù` Ù³ñ ¹ÇÏ å»ïù ¿ »ñ μ»ÙÝ-»ñ μ»ÙÝ Ïñ-

Ï»ë ·Ý³Ý` ÉÇó ù³ ó÷ í» Éáõ ѳ Ù³ñ: г, áñáõ ½» ݳÝ, ų Ù³ Ý³Ï »õ ÙÇ çáó Ý»ñ ¿É Ïѳï -ϳó ݻݦ,- ³ë³ó å³ ñáÝ Ü³ ѳ å» ïÛ³ ÝÁ,áí ÇÙ³ ݳ Éáí, áñ ÏñÏ» ëÁ í» ñ³ Ýá ñá· í» Éáõ ¿,Ý³Ë áõ ñ³ ˳ ó³í, Ñ» ïá` ïËñ»ó. §Ø» ݳϳë³, áñ í» ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÇó Ñ» ïá Ñáñ ·Ý»ñãë³Ñ Ù³ Ý»Ý ïáÙ ë» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áñ í» ñ³ Ýá ñá· -Ù³Ý Í³Ë ë» ñÁ ÷³ ϻݦ:

Üß»Ýù, áñ í» ñ³ Ýá ñá· Ù³Ý Í³Ë ë» ñÁ ÷³ -Ï» Éáõ ϳ ñÇù ãÇ ÉÇ ÝÇ, ù³ ÝÇ áñ, ÇÝã å»ë ï» Õ» -ϳó ñ»ó å³ ñáÝ ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, μ³ ñ» ñ³ ñÁËáë ï³ ó»É ¿ í׳ ñ»É í» ñ³ Ýá ñá· Ù³Ý ³Ù μáÕç·áõ Ù³ ñÁ, ÇëÏ í» ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÇó Ñ» ïá Çñ»ÝùÑݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïáõ Ý» Ý³Ý ÑÛáõ ñÁÝ Ï³ É»É³ß Ë³ñ ÑÇ É³ í³ ·áõÛÝ ÏñÏ»ë Ý» ñÁ, ϳ½ Ù³ Ï»ñ -å» Éáõ ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ ³ï ñ³Ï óÇ áÝ Ý»ñ ϳ Û³ -óáõÙ Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ: ÎÉáõÍ íÇ Ý³ »õ ç» éáõó Ù³ÝËÝ¹Ç ñÁ, áñÁ û ñ»õë ³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñÝ ¿, ÇëÏÏ»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÁ §ÏμÝ³Ï í»Ý¦ áã û ÏñÏ» ëáõÙ,³ÛÉ ÏñÏ» ëÇÝ ÏÇó ѳ ïáõÏ Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ݳ -˳ ï»ë í³Í í³Û ñáõÙ, »õ ÏñÏ»ëÝ ³Û É»õë §³Ý-áõ ß³ Ñá ïáõ ÃÛ³Ùμ¦ ã»Ý ÉóÝÇ: ܳ ݳ »õ Ýß»ó,áñ Çñ áñ ¹ÇÝ` êáë ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ, áñÝ ³å ñáõÙ¿ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛáõÙ, ÏñÏ» ëÇÝ Ïû· ÝÇ Ñ» ï³ùñ -ùÇñ Íñ³· ñ»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳñ óáõÙ:

§ÎñÏ» ëÁ 2 ï³ ñÇ Ééáõ ÃÛ³Ý ãÇ Ù³ïÝ í» -Éáõ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ. Çñ»Ýùï³ñ μ» ñ³Ï Ý»ñ »Ý Ùß³ ÏáõÙ ÏñÏ» ëÇ ·áñ Íáõ Ý» -áõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ, ÇëÏ í» -ñ³ Ýá ñá ·áõ ÙÇó Ñ» ïá å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ýϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ÏñÏ» ë³ ÛÇÝ ³ñ í»ë ïÇ ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ ÷³ é³ ïáÝ: §ÐÇ Ù³ Ù»Ýù å³Û Ù³Ý Ý»ñãáõ Ý»Ýù, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ã»Ýù ³ÝáõÙ, μ³Ûó 2ï³ ñÇ ³Ýó ³Ûë Íñ³ ·Ç ñÁ, áñÝ ÁÝ Ã³ óÇ Ù»ç ¿,ÏÇ ñ³ ·áñÍ íÇ: ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÷³ é³ ïá ÝÇÝÏÙ³ë Ý³Ï ó»Ý üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ, Æï³ ÉÇ ³ ÛÇ, ¶»ñ -Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ, Ðá É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñ¦:

ä»ñ ×áõ ÑÇ ¶º ìàð ¶Ú²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ²ñ Ù»Ý Ø³ñ ïá Û³Ý: Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³ÝÏáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ²ñ³μ ÏÇ ñÇ ï³ ñ³Í ù³ -ÛÇÝ Ï³ éáõÛ óÇ Ýáñ Õ» ϳ í³ ñÁ, ³ñ í»ëï -Ý» ñÇ Ñá í³ Ý³ íáñ »õ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë,ì³Ý ¶á ·Ç μ³ ñ» ñ³ ñÁ: г Ù³ÛÝ ù³ å» -ïÇ ï» Õ³ Ï³É »Õ³Í ų Ù³ ݳÏ, ì³Ý¶á ·Ç »ñ»õ ³Ý óÇ §ÁÝ Ï»ñ Ý» ñǦ Ëݹ-ñ³Ýù-¹Ç Ùáõ ÙÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³, ëáõÛÝ ÐÐÎ-³Ï³ ÝÁ Ýϳñ ãÇÝ ³å³ Ñá í»É ¿ ³ñ -í»ë ï³ Ýá óÇ Ñ³ Ù³ñ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ï³ -ñ³Í ùáí, μݳ ϳ ݳ μ³ñ` ºñ»õ ³ ÝáõÙ:²Ñ³ û ÙÇÝ ã»õ á°õñ ¿ ÏïñáõÙ Ð³Ý ñ³ -å» ï³ Ï³ ÝÇ Ãáõ ñÁ. Ýñ³ ѳ Ù³ñ áã ÙÇ -³ÛÝ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³Û É»õ ų Ù³- Ý³Ï Ý»ñÝ ³ñ ¹»Ý Ëá ãÁÝ ¹áï ã»Ý:

ÐÐÎ å³ Ñ³Ï: êïá ñÇÝ Í³ é³ ÛáÕ Ð³Ý -ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝáõÙ: Æï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ³ß ˳ñ ÑÇ μá Éáñ å³ -Ñ³Ï Ý» ñÇ` ûÅï í³Í ¿ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ -Ï³Ý ³ë ïÇ ×³ Ýáí:

â³ ñÛ³ó û� ï³ Ï³ ñÁ: г Û³ë ï³ ÝÁí»ñ ç»ñë å³ñ μ» ñ³ μ³ñ ѳÛïÝ íáõÙ ¿Ñ³ Ù³ß Ë³ñ ѳ ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ í³ñ ϳ ÝÇ -ß³ ÛÇÝ óáõ ó³Ï Ý» ñáõÙ: ̧ ñ³Ý óÇó í»ñ çÇ -ÝÁ í³ ï³ ·áõÛÝ ïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ³ß Ë³ñ ÑÇ »ñÏñ Ý» ñÇ ó³ÝÏÝ ¿ñ, áñ ï»Õ,Áëï Forbes ³Ù ë³· ñÇ Ï³Û ùÇ, Ù»ñ »ñ -ÏÇ ñÁ í»ñ çÇó »ñÏ ñáñ¹Ý ¿` س ¹³ ·³ë -ϳ ñÇó ³é³ç: ¸Åí³ñ ¿ ³ë»É` ³Ûë óáõ- ó³Ï Ý»ñÝ á°õÙ Ç°Ýã »Ý ï³ ÉÇë ϳ٠á°õÙ »Ý½³ñ Ù³ó ÝáõÙ, μ³Ûó Ù»ñ ³ß ˳ñ ѳ· -ñ³ Ï³Ý ·Ç ï» ÉÇù Ý»ñÝ ³éÝ í³½Ý Ã³ñ -Ù³ó ÝáõÙ »Ý` ³Ý ϳë ϳÍ: ²ÛÝ å»ë áñ,îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ·áõ ó» »õ ãÇ ÷³Û -ÉáõÙ áñ å»ë í³ñ ã³ å»ï, μ³Ûó Çμ ñ»õí³ñ ų å»ï (ѳï ϳ å»ë` Ï»Ý ¹³ ݳ -μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ³ß ˳ñ ѳ· ñáõ ÃÛ³Ý)ÉñÇí ´á Éá ÝÛ³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ ¿:

Æ ïñÇ ïáõñ: §Ü³ Ç ñÇï¦ ·áñ ͳ ñ³ ÝÇÕ» ϳ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, вΠù³ ñá½ ã³ ÙÇ -çáó Ý» ñÇ åݹٳÙμ, ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿¹³ñÓ ñ»É ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ í׳ ñ»É ÎáÝ-· ñ» ëÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ Ý³ Ëû ñ» ÇÝ(Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñáõÙ Çñ»Ýó μá Õáùݳñ ï³ Ñ³Û ï» Éáõ Ùï³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ³ß -˳ ïáÕ Ý» ñÇÝ »ï å³ Ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ):²Ûë ϳ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ вΠμ³ñÓ ñ³ -·áõÛÝ Ëáñ Ñáõñ ¹Á áñá ᯐ ¿ ã» ÕÛ³É Ñ³ -Ù³ ñ»É ѳ çáñ¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÁ û·áë- ïá ëÇ 2-ÇÝ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ýá ñáõ ÙÇ áñá -ßáõ ÙÁ »õ ÙÇÝã ³Û¹ ûñÁ »éû ñÛ³ å³ñ μ» -ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³éÝ í³½Ý 5 Ñ³Ý ñ³- ѳ í³ù ³Ýó ϳó Ý»É` ÙÇÝ ã»õ ݳ Ç ñÇï -óÇ Ý» ñÇ ³ß ˳ ï³ í³ñ Ó» ñÇ 5-³Ù ëÛ³å³ñï ù» ñÇ ÉñÇí Ù³ ñáõ ÙÁ: Æ ïñÇ ïáõñ`ݳ Ç ñÇï óÇ Ý» ñÁ Ëáë ï³ ó»É »Ý ³å³ -Ñá í»É вÎ-Ç μá Éáñ ³ß ݳ ݳ ÛÇÝ §ÑáõÅ -Ïáõ Ý» ñÁ¦:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

16.0

7.2

011 #

132/2

3155/

8

γ ñ³ åÇ»ñ ·Áݳ»õ áõ ñ³Ë ¿

Ðáõ ÉÇ ëÇ 17-ÇÝ »õ 24-ÇÝ ºñ» õ³ ÝÇ ÏñÏ» ëÁ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ï» ëÇÝ ÏÝ»ñ ϳ Û³ ݳ í»ñ çÇÝ »ñ Ïáõ

Ý»ñ ϳ Û³ óáõÙ Ý» ñáí, áñÇó Ñ» ïá 2 ï³ ñÇ ÏñÏ» ëáõÙ ÏÁÝ Ã³ Ý³Ý í» ñ³ Ýá ñá� Ù³Ý ³ß ˳ -

ï³Ýù Ý»ñ: ºñ» õ³ ÝÇ ÏñÏ» ëÇ �» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Õ» ϳ í³ñ êáë ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ñáõ -

ÉÇ ëÇ 24-ÇÝ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ ÏñÏ» ëÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý ÷³ Ïáõ ÙÁ: ì»ñ çÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ ÙÁ

μ³ ñ» �áñ ͳ Ï³Ý ¿. ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ ÏÉÇ Ý»Ý Ù³Ý Ï³ ï³Ý »õ ³Ý³ å³ Ñáí ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñÇ »ñ» -

˳ Ý»ñ: îÝû ñ» ÝÇ Ëáë ùáí, ÏñÏ»ëÝ Çñ ϳ éáõó Ù³Ý ûñÇó ÙÇÝã ³ÛÅÙ ãÇ í» ñ³ Ýá ñá� í»É, ë³ -

ϳÛÝ í»ñ ç»ñë §î³ ßÇñ ¶ñáõå¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ �³Ñ ê³Ù í»É γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ

ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿ ëï³ÝÓ Ý»É í» ñ³ Ýá ñá� Ù³Ý μá Éáñ Í³Ë ë» ñÁ: