8
Ü ³Ë гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý (ÐÐÎ) Ù³ÙáõÉÇ Ëáë- Ý³Ï ¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñÙ³½³ÝáíÁ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ï³ñ³Í»ó, Ýß»Éáí, û ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏÁ ³ÝÑÇÙÝ ¿ »õ íݳë³Ï³ñ: ÐÐÎ ÷áËݳ˳·³Ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿É Éñ³·- ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³ÝÁ ³ë³ó, áñ Ïá³ÉÇóÇ³Ý §å³ïñ³ëï ¿ Éë»É, ùÝݳñÏ»É. Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù Ëáë»É, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ ÉÇÝÇ å³ïíÇ- ñ³ÏáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõ ÙÇçáóáí, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ïÝáí-ï»Õáí ·³Ý Ëáë»- Éáõ¦: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ³ñ¹Ûá±ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝ-вΠÙáï³Éáõï »ñÏËá- ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå»ë ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ ÎáÝ·ñ»ëÁ, ÐÐÎ-Ý ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ï³½Ù»É ¿ Çñ ûñ³Ï³ñ·Á »õ DZÝã ѳñó»ñ »Ý ¹ñ³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí»É, ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³ÏóáõÃÛ³Ý å³ï·³Ù³íáñ ÐáíѳÝÝ»ë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÇ å³- ï³ë˳ÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. §ÐÐÎ-Ç ûñ³Ï³ñ·Á ³ÙμáÕç »ñÏñÇ, å»ïáõ- ÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý` ù³Õ³ù³Ï³ÝÇó ÙÇÝã»õ ïÝ- ï»ë³Ï³Ý¦: ²ÛëåÇëáí, ÐÐÎ-Ý ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ãÇ ÁݹáõÝáõ٠вÎ-Ç` ³ÙμáÕç ѳ- ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó ѳݹ»ë ·³Éáõ »õ í»ñçݳ·ñ³ÛÇÝ É»½íáí Çñ Ñ»ï Ëáë»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÁ: §Àݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇݦ å³ñ½ ѳëϳó- ÝáõÙ »Ý, áñ 3 ù³Õ³ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù, ÇÝãå»ë ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óÇ, ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó å³ïÏ»ñ³- óáõÙÝ»ñÁ ѳٳå³ï³ëË³Ý áÉáñïÝ»ñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝ»É, ³ë»Ýù, ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³Ù ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñÇÝ£ ÆëÏ Ð²Î-Ý ¿É Ù³ñïÇó ³Ûë ÏáÕÙ ËáëáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝ- Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ, û ¹ñ³ÝÇó μ³óÇ, »ñÏËáë»Éáõ áõñÇß Ã»- Ù³ ãϳ: вΠٳÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ²ñÙ³Ý ØáõëÇÝÛ³ÝÁ §ºñÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó. §Ø»Ýù ºñÏËáëáõÃÛáõÝÁ í³ñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ϳ½Ù»É »Ýù å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ »õ Ïëå³ë»Ýù ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, Ç ¹»Ùë ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ï³Ù Ýñ³ ÏáÕÙÇó Édz½áñí³Í ³ÝÓÇ ³ñÓ³·³ÝùÇÝ: Ò»ñ Ýß³Í Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»Ýù ã»Ýù ѳ- Ù³ñáõÙ ·áñÍáÕ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ¦: ²Ûë å³ï³ë˳ÝÁ ÷áùñ-ÇÝã ï³ñûñÇÝ³Ï ¿. ÷³ëïáñ»Ý í»ñáÝßÛ³É ÐÐÎ-³Ï³ÝÝ»ñÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÁ вÎ-Ç ¹áõñÁ ãÇ »Ï»É, »õ Ýñ³Ýù å³ß- ïáÝ³Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ å³ï³ëË³Ý »Ý áõ½áõÙ ëï³Ý³É: »ñ»ùß³μÃÇ 7.06.2011 105/23128/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11105 100 ¹ñ³Ù ¿ç 2 ¿ç 5 ¿ç 3 Ðñ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Éáõñç ½³í»ßï úñÇݳã³÷ ¿, áñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ÏáõÉÇëÝ»ñÇó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ßï ï»Õ³÷áËí»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ½³- í»ßïÇ í»ñ³Íí»ñ: ºñμ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ³ÝáõÝÁ ߳ѳñ- Ï»Éáí ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³Ýí³Ý ï³Ï Çñ Ù³ëݳíáñ ߳ѻñÝ ³é³ç μñ¹»É, ¹ñ³Ýó μ³í³ñ³ñáõÙÇó Ñ»ïá ѳÛïÝíáõÙ ¿ ÷³ÏáõÕáõÙ: ÆëÏ »ñμ ¹ñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ ÙÇçáó ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÏïñáõÏ ³ÝóáõÙÝ»ñáí, ˳- ÕÇ Ï³ÝáÝÝ»ñÁ ˳Ëï»Éáí ß³ËÙ³- ïÇëïÇó ÁÙμß³Ù³ñïÇÏ ¹³éݳÉ, Ýñ³Ý ѳݷÇëï óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Çñ ï»ÕÁ Ù³Ýϳå³ñ﻽áõÙ ¿, áñ »Ã» ÇÝã-áñ μ³Ý áõÝ»Ý ³ë»Éáõ, ϳñáÕ »Ý Çμñ»õ ³Ûë »ñÏñÇ Ùï³Ñá· ù³Õ³ù³- óÇÝ»ñ, ïÝáí-ï»Õáí Ã³Ï»É áñ»õ¿ ÷áËݳ˳ñ³ñÇ ¹áõé áõ Ëáë»É Çñ»Ýó ¹³ñ¹ áõ ó³íÇó: Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ- ï³í³ñ³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ ѳÕ- Ã³Ý³Ï ï³Ý»Éáí, ë³Ï³ÛÝ, Ùdz- Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ï»óí³Íùáí å³ñ½áñáß Ñ³ëϳóñ»ó, û áñù³Ý åñÇÙÇïÇí å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ áõÝÇ ù³Õ³ù³- ϳÝ-ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »ñÏËáëáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: ºñÏËáëáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ß- ïáõÃÛáõÝ ³Ûëûñ ϳ ³é³í»É ù³Ý »ñ- μ»õ¿: ê³Ï³ÛÝ áã û Çñ»Ý Áݹ¹Ç- ÙáõÃÛ³Ý ¹³ßïÇ ï»ñ áõ ïÝûñ»Ý Ñéã³- ϳÍ, ÷³ëï³óÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÙÇ- »õÝáõÛÝ Ñ³ñÃáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ áõ- ÅÇ, ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ß»ñï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³- Õ³ù³Ï³Ý μáÉáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, »õ áã û å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ¹áõéÁ óáõÛó ï³Éáõ, ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Çñ³Ï³Ý å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ٳϳñ¹³Ïáí: ø³ÝÇ ¹»é ˳ÕÁ ß³- ñáõݳϻÉáõ ËݹÇñ ¿ ÉáõÍíáõÙ, §ïáõÝ- ïáõÝÇÏǦ ٳϳñ¹³ÏÇó ¹áõñë ã»Ýù ·³Éáõ: ºðÎÆð ÆÝãáõ Ñ»ï³Óí»ó ²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ³ÛóÁ Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ سÑÙáõ¹ ²ÑÙ³¹Çݻų¹Çª ÑáõÝÇëÇ 6-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ³ÛóÁ г۳ëï³Ý Ñ»ï³Ó·í»É ¿: ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙÉá ËáëÝ³Ï ²ñÙ»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ å³ñ½³μ³Ý»É ¿, û ¹³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÏáÕÙ»ñÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³Û- ÝáõÃÛ³Ùμ: IRNA ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ, íϳ۳Ïáã»- Éáí Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ å³ß- ïáÝÛ³ÛÇÝ, ï»Õ»Ï³óñ»É ¿, û ³ÛóÁ Ñ»ï³Ó·í»É ¿, áñáíÑ»ï»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÁ ãÇ å³ïñ³ëï»É ³ÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ëïáñ³·ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳- ï»ëí³Í ÷³ëï³ÃÕûñÁ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ ÙÇÝã Ñ»ï³Ó·áõÙÁ ²ÑÙ³¹ÇÝ»- ų¹Ç ³ÛóÁ μÝáñáßíáõÙ ¿ñ áñå»ë å³ßïáݳϳÝ: ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ËáëíáõÙ ¿ñ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³ÛóÇ Ù³ëÇÝ: ܳËÏÇÝáõÙ ³ÛóÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÇ Çç»óÙ³Ý ¹»åù»ñ »Õ»É »Ý, »õ ¹ñ³Ýù å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý Ýñ³Ýáí, áñ ÏáÕÙÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ³ñ³ñáճϳñ·³ÛÇÝ ³Ûó ϳï³- ñ»É гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñáõ߳ѳٳÉÇñ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ μ³ó³é»É, áñ ë³ ³Û¹åÇëÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹»åùÝ ¿: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ 2007Ã. Æñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ Áݹѳï»ó г۳ëï³Ý ϳï³ñ³Í å³ßïáݳ- Ï³Ý ³ÛóÁª Ëáõë³÷»Éáí ÉÇÝ»É ÌÇÍ»éݳϳμ»ñ¹Ç Ñáõ߳ѳٳÉÇñáõÙ: ¸»ëå³ÝÇ ï³ñûñÇÝ³Ï ³ñÓ³³ÝùÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»- ÉáõÃÛáõÝÝ ³í³ñïáÕ ²ØÜ ¹»ëå³Ý سñÇ Úáí³- ÝáíÇãÁ »ñ»Ï ³Ûó»É»É ¿ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ýáñ³ëï»ÕÍ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³Ï »õ Õ»- ϳí³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï ùÝݳñÏ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñ- ùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑÇÙݳËݹÇñ- Ý»ñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ÐÇß»óÝ»Ýù, áñ §²½³ï ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ 2010Ã. ³Ùé³ÝÁ ÑÇÙ³¹ñ»É »Ý ÐÐÞ-Çó Ñ»é³óí³Í ÙÇ ù³- ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñª ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÷áËݳ˳·³Ñ ʳã³ïáõñ øáùáμ»ÉÛ³- ÝÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùμ: ܳËÏÇÝáõÙ ãÇ »Õ»É áñ»õ¿ ¹»åù, »ñμ ²ØÜ ¹»ëå³ÝÁ ÝÙ³Ý ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ùμ ³ñÓ³- ·³ÝùÇ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý áñ»õ¿ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³ÝÁ: âÇ Ï³ñ»ÉÇ μ³ó³é»É, áñ ÝÙ³Ý ï³- ñûñÇÝ³Ï ßï³åáճϳÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ вÎ- Ç »õ Ýñ³ Ý»ñϳÛÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÝϳïÙ³Ùμ ݳËÏÇÝ ÐÐÞ-³Ï³ÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ų٠³é³ç ×ßï»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ: ¸»ëå³ÝÁ, ûñ»õë, ÷áñÓáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ Çñ §Ñá·»½³í³ÏÁ¦ ѳݹÇë³óáÕ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ- вΠ»ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·Ç »ÝóñÏíÇ ÐÐÞ-Ç »õ вÎ-Ç Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÇó μ³í³Ï³Ý³ã³÷ ï»ÕÛ³Ï, ÷³ëï³óÇ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ù- μÇódzݻñÇ ½áÑÁ ¹³ñÓ³Í ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ï- ïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ: ¶á¹áÛÇÝ ëå³ë»ÉÇë вÎ-Á Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏËáë»- Éáõ ÙÇ³Ï ûñ³Ï³ñ·Á ×ßï»É, ë»Õ³ÝÇ ßáõñç Ýëï»Éáõ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñÇÝ ¿É ÁÝïñ»É ¿ñ, »ñμ ѳÝϳñÍ å³ñ½í»ó, áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ ûñ³Ï³ñ·áí Ëáë»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõ- ÃÛáõÝ ãáõÝÇ »õ ѳïáõÏ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛáõÝ ¿É ãÇ ÁÝïñ»É: ²ç³ÏóáõÃÛáõÝ »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ºë ϳñÍáõÙ »Ùª »Ã» ѳٻٳï»Ýù ê÷- ÛáõéùÇ ÙÛáõë ·³ÕÃûç³ËÝ»ñÇ Ñ»ï, ²μ˳- ½Ç³ÛáõÙ ÓáõÉÙ³Ý ËݹÇñ ·ñ»Ã» ãϳ: гٻݳÛÝ ¹»åë »ë, Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ 150 ï³ñí³ ·áÛáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ã»Ù ÑÇßáõÙ ÙÇ ¹»åù, áñ ѳۻñÁ ëïÇåí³Í ÷áË»Ý Çñ»Ýó ³½·³ÝáõÝÁ, ³½·áõÃÛáõÝÁ: à±õÙ »ñ³½³ÝùÝ ¿ §¸»ÛïáÝÁ¦ à±õÙ çñ³Õ³óÇÝ ¿ çáõñ ÉóÝáõ٠вάÁ, áñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ç³Ýù»ñáí ÙÇç³½- ·³ÛÇÝ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»ó, ï³- ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñ³ÝÓÝÙ³Ý å³ïñ³ëï³Ï³- ÙáõÃÛáõÝÁ, Ùáé³óáõÃÛ³Ý ïñí»óÇÝ Ñ³Û»- ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ²¹ñμ»ç³ÝáõÙ »õ Ñ³Û ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ£ ÆÝãå»ë ¿ å³ÛÃáõÙ »ñÏ- ËáëáõÃÛ³Ý ÷áõãÇÏÁ ²ÛëåÇëáí, ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹѳÝñ³óÝ»É, áñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ¹»é ãëÏë³Í` ³ñ¹»Ý Éáõñç ï»Õ³åïáõÛïÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝí»É: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñμ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇó ¿É ÙÇÝã ³Û¹ ¹Çý»ñ³ÙμÝ»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ áÕç³ËáÑáõ- ÃÛ³Ý, ϳéáõóáճϳÝáõÃÛ³Ý, §»ñ³½³Í »ñÏñǦ Ù³ëÇÝ:

Yerkir 105

Embed Size (px)

DESCRIPTION

news from Armenia

Citation preview

Page 1: Yerkir 105

Ü³Ë Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý (ÐÐÎ) Ù³ Ùáõ ÉÇ Ëáë -Ý³Ï ¾¹á õ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ï³ ñ³ Í»ó,Ýß» Éáí, û ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ ³Ý ÑÇÙÝ

¿ »õ íݳ ë³ Ï³ñ: ÐÐÎ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ÝÝ ¿É Éñ³· -ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ³ë³ó, áñ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý §å³ï ñ³ëï ¿ Éë»É,ùÝݳñ Ï»É. Ù»Ýù å³ï ñ³ëï »Ýù Ëá ë»É, ë³ Ï³ÛÝ ¹³ ãÇ ÉÇ ÝÇ å³ï íÇ -ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³½ Ù» Éáõ ÙÇ çá óáí, ÝáõÛ ÝÇëÏ »Ã» ïÝáí-ï» Õáí ·³Ý Ëá ë» -Éáõ¦: ²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û ³ñ ¹Ûá±ù Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-вΠÙá ï³ Éáõï »ñÏ Ëá- ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, ÇÝã å»ë ³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ ¿ñ ÎáÝ· ñ»ëÁ, ÐÐÎ-Ý ³ñ ¹»Ý ÇëÏϳ½ Ù»É ¿ Çñ ûñ³ ϳñ ·Á »õ DZÝã ѳñ ó»ñ »Ý ¹ñ³ ÝáõÙ Áݹ·ñÏ í»É, ²ÄÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ å³ -ï³ë ˳ ÝÁ Ñ» ï» õÛ³ÉÝ ¿ñ. §ÐÐÎ-Ç ûñ³ ϳñ ·Á ³Ù μáÕç »ñÏ ñÇ, å» ïáõ -ÃÛ³Ý ³é ç»õ ͳ é³ ó³Í ËݹÇñ Ý»ñÝ »Ý` ù³ Õ³ ù³ ϳ ÝÇó ÙÇÝ ã»õ ïÝ-ï» ë³ Ï³Ý¦:

²Ûë åÇ ëáí, ÐÐÎ-Ý ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ãÇ ÁÝ ¹áõ Ýáõ٠вÎ-Ç` ³Ù μáÕç ѳ -ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ýáõ ÝÇó Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ »õ í»ñç ݳ· ñ³ ÛÇÝ É»½ íáí Çñ

Ñ»ï Ëá ë» Éáõ ѳ í³Ï Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: §Àݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý» ñÇݦ å³ñ½ ѳë ϳó -ÝáõÙ »Ý, áñ 3 ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõó Ñ» ïá Ýñ³Ýù,ÇÝã å»ë ÐÐ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ù³ Õ³ ù³ óÇ, ϳ ñáÕ »Ý Çñ»Ýó å³ï Ï» ñ³ -óáõÙ Ý» ñÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý áÉáñï Ý» ñáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É, ³ë»Ýù,·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý Ï³Ù ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ Ý³ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇÝ£ ÆëÏвÎ-Ý ¿É Ù³ñ ïÇó ³Ûë ÏáÕÙ Ëá ëáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ »õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ, û ¹ñ³ ÝÇó μ³ óÇ, »ñÏ Ëá ë» Éáõ áõ ñÇß Ã» -Ù³ ãϳ: вΠٳ Ùáõ ÉÇ Ëáë Ý³Ï ²ñ Ù³Ý Øáõ ëÇ ÝÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó. §Ø»Ýù ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ ñ» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí ϳ½ ٻɻÝù å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ »õ Ïëå³ ë»Ýù ·áñ ÍáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý, Ç ¹»Ùë·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ï³Ù Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó ÉÇ ³ ½áñ í³Í³Ý ÓÇ ³ñ Ó³ ·³Ý ùÇÝ: Ò»ñ Ýß³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ù»Ýù ã»Ýù ѳ -Ù³ ñáõÙ ·áñ ÍáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ¦: ²Ûë å³ ï³ë ˳ ÝÁ÷áùñ-ÇÝã ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿. ÷³ë ïá ñ»Ý í» ñáÝ ßÛ³É ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý» ñÇå³ß ïá ݳ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ÝÁ вÎ-Ç ¹áõ ñÁ ãÇ »Ï»É, »õ Ýñ³Ýù å³ß -ïá ݳ Ï³Ý Ù»Ï ³ÛÉ å³ ï³ë Ë³Ý »Ý áõ ½áõÙ ëï³ Ý³É:

»ñ»ùß³μÃÇ

7.06.2011 105/23128/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 0 5

100 ¹ñ³Ù

¿ç 2 ¿ç 5¿ç 3

Ðñ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝÉáõñç ½³ í»ßï

úñÇ Ý³ ã³÷ ¿, áñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ

Ïáõ ÉÇë Ý» ñÇó Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ ¹³ßï

ï» Õ³ ÷áË í» Éáõó Ñ» ïá å»ïù ¿ ½³ -

í»ß ïÇ í» ñ³Í í»ñ: ºñμ áñ» õ¿ Ù» ÏÁ

÷áñ ÓáõÙ ¿ Åá Õáíñ ¹Ç ³Ýáõ ÝÁ ß³ ѳñ -

Ï» Éáí ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ

³Ý í³Ý ï³Ï Çñ Ù³ë ݳ íáñ ß³ Ñ»ñÝ

³é³ç μñ¹»É, ¹ñ³Ýó μ³ í³ ñ³ ñáõ ÙÇó

Ñ» ïá ѳÛïÝ íáõÙ ¿ ÷³ Ïáõ ÕáõÙ: ÆëÏ

»ñμ ¹ñ³ ÝÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ÙÇ çáó ¿

¹³ñÓ ÝáõÙ ÏïñáõÏ ³Ý óáõÙ Ý» ñáí, ˳ -

ÕÇ Ï³ ÝáÝ Ý» ñÁ Ë³Ë ï» Éáí ß³Ë Ù³ -

ïÇë ïÇó ÁÙμ ß³ Ù³ñ ïÇÏ ¹³é ݳÉ,

Ýñ³Ý Ñ³Ý ·Çëï óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, áñ Çñ

ï» ÕÁ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½áõÙ ¿, áñ »Ã»

ÇÝã-áñ μ³Ý áõ Ý»Ý ³ë» Éáõ, ϳ ñáÕ »Ý

Çμ ñ»õ ³Ûë »ñÏ ñÇ Ùï³ Ñá· ù³ Õ³ ù³ -

óÇ Ý»ñ, ïÝáí-ï» Õáí ó Ï»É áñ» õ¿

÷áË Ý³ ˳ ñ³ ñÇ ¹áõé áõ Ëá ë»É Çñ»Ýó

¹³ñ¹ áõ ó³ íÇó: Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ù³ñ -

ï³ í³ ñ³ Ï³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ Ñ³Õ -

ó Ý³Ï ï³ Ý» Éáí, ë³ Ï³ÛÝ, ÙÇ ³-

ų Ù³ Ý³Ï Çñ Ï»ó í³Í ùáí å³ñ ½á ñáß

ѳë ϳó ñ»ó, û áñ ù³Ý åñÇ ÙÇ ïÇí

å³ï Ï» ñ³ óáõÙ Ý»ñ áõ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ -

ϳÝ-ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý

Ù³ ëÇÝ: ºñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß -

ïáõ ÃÛáõÝ ³Û ëûñ ϳ ³é³ í»É ù³Ý »ñ -

μ» õ¿: ê³ Ï³ÛÝ áã û Çñ»Ý Áݹ ¹Ç-

Ùáõ ÃÛ³Ý ¹³ß ïÇ ï»ñ áõ ïÝû ñ»Ý Ñéã³ -

ϳÍ, ÷³ë ï³ óÇ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ï³Ý ÙÇ -

»õ ÝáõÛÝ Ñ³ñ Ãáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ áõ-

ÅÇ, ³ÛÉ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ß»ñ ï»ñÁ

Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ñ³ ë³ ñ³ ϳ ϳÝ-ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý μá Éáñ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñÇ Ñ»ï,

»õ áã û å» ï³ Ï³Ý Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý

Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ¹áõ éÁ óáõÛó ï³ Éáõ, ³ÛÉ

ËݹÇñ Ý» ñÁ ùÝݳñ Ï» Éáõ Çñ³ ϳÝ

å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý» Éáõ

Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí: ø³ ÝÇ ¹»é ˳ ÕÁ ß³ -

ñáõ ݳ Ï» Éáõ ËݹÇñ ¿ ÉáõÍ íáõÙ, §ïáõÝ -

ïáõ ÝÇ ÏǦ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÇó ¹áõñë ã»Ýù

·³ Éáõ: ºð ÎÆð

ÆÝ ãáõ Ñ» ï³Ó� í»ó²ÑÙ³¹Çݻų¹Ç ³Û óÁ

Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ø³Ñ Ùáõ¹ ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Çª

Ñáõ ÝÇ ëÇ 6-ÇÝ Ý³ ˳ ï»ë í³Í ³Û óÁ г Û³ë ï³Ý

Ñ» ï³Ó· í»É ¿: ÐРݳ ˳ ·³ ÑÇ Ù³Ù Éá Ëáë ݳÏ

²ñ Ù»Ý ²ñ ½áõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ å³ñ ½³ μ³ Ý»É ¿, û ¹³

ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ÏáÕ Ù» ñÇ ÷á ˳ ¹³ñÓ Ñ³ Ù³ Ó³Û -

Ýáõ ÃÛ³Ùμ: IRNA ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ, íϳ Û³ Ïá ã» -

Éáí Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ å³ß -

ïá ÝÛ³ ÛÇÝ, ï» Õ» ϳó ñ»É ¿, û ³Û óÁ Ñ» ï³Ó· í»É ¿,

áñáí Ñ» ï»õ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ãÇ å³ï ñ³ë ï»É

³Û óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ëïá ñ³·ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ -

ï»ë í³Í ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÙÇÝã Ñ» ï³Ó ·áõ ÙÁ ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» -

ų ¹Ç ³Û óÁ μÝá ñáß íáõÙ ¿ñ áñ å»ë å³ß ïá ݳ ϳÝ:

ê³ Ï³ÛÝ ¹ñ³ ÝÇó Ñ» ïá Ëáë íáõÙ ¿ñ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ³Û óÇ Ù³ ëÇÝ: Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ ³Û óÇ

ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Çç»ó Ù³Ý ¹»å ù»ñ »Õ»É »Ý, »õ

¹ñ³Ýù å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í »Ý Ýñ³ Ýáí, áñ ÏáÕ ÙÁ

Ññ³ ųñ í»É ¿ ³ñ³ ñá Õ³ ϳñ ·³ ÛÇÝ ³Ûó ϳ ï³ -

ñ»É г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇñ: âÇ

ϳ ñ» ÉÇ μ³ ó³ é»É, áñ ë³ ³Û¹ åÇ ëÇ Ñ»ñ ó ϳÝ

¹»åùÝ ¿:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ 2007Ã. Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ

Áݹ ѳ ï»ó г Û³ë ï³Ý ϳ ï³ ñ³Í å³ß ïá ݳ -

Ï³Ý ³Û óÁª Ëáõ ë³ ÷» Éáí ÉÇ Ý»É ÌÇ Í»é ݳ ϳ μ»ñ ¹Ç

Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇ ñáõÙ:

¸»ë å³ ÝÇ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï³ñÓ³�³Ý ùÁ

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ï³ Ï³Ý ³é³ ù» -

Éáõ ÃÛáõÝÝ ³í³ñ ïáÕ ²ØÜ ¹»ë å³Ý س ñÇ Úá í³ -

Ýá íÇ ãÁ »ñ»Ï ³Û ó» É»É ¿ §²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦

Ýá ñ³ë ï»ÕÍ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·ñ³ ë» ÝÛ³Ï »õ Õ» -

ϳ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ùÝݳñ Ï»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ Ý»ñ -

ùÇÝ »õ ³ñ ï³ ùÇÝ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÑÇ٠ݳËÝ ¹Çñ -

Ý» ñÇÝ í» ñ³ μ» ñáÕ Ñ³ñ ó»ñ: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ

§²½³ï ¹» ÙáÏ ñ³ï Ý»ñ¦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ 2010Ã.

³Ù é³ ÝÁ ÑÇ Ù³¹ ñ»É »Ý ÐÐÞ-Çó Ñ» é³ó í³Í ÙÇ ù³ -

ÝÇ ·áñ ÍÇã Ý»ñª ³Ûë Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý

Ý³Ë ÏÇÝ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ʳ ã³ ïáõñ øá ùá μ» ÉÛ³ -

ÝÇ ·É˳ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ:

Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ ãÇ »Õ»É áñ» õ¿ ¹»åù, »ñμ ²ØÜ

¹»ë å³ ÝÁ ÝÙ³Ý ßï³ åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ³ñ Ó³ -

·³Ý ùÇ Ñ³ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý áñ» õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

ëï»ÕÍ Ù³ ÝÁ: âÇ Ï³ ñ» ÉÇ μ³ ó³ é»É, áñ ÝÙ³Ý ï³ -

ñû ñÇ Ý³Ï ßï³ åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éÁ вÎ-

Ç »õ Ýñ³ Ý»ñ ϳ ÛÇë ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý Ýϳï Ù³Ùμ

Ý³Ë ÏÇÝ ÐÐÞ-³Ï³Ý Ý» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ

ų٠³é³ç ×ßï» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿ñ:

¸»ë å³ ÝÁ, û ñ»õë, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÃáõÛÉ ãï³É, áñ Çñ

§Ñá ·» ½³ í³ ÏÁ¦ Ñ³Ý ¹Ç ë³ óáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ-

вΠ»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ íï³Ý ·Ç »Ý óñÏ íÇ ÐÐÞ-Ç

»õ вÎ-Ç Ý»ñ ùÇÝ Ëá ѳ Ýá óÇó μ³ í³ Ï³ ݳ ã³÷

ï» ÕÛ³Ï, ÷³ë ï³ óÇ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ³Ù -

μÇ óÇ ³ Ý» ñÇ ½á ÑÁ ¹³ñ Ó³Í ³Ûë Ù³ñ¹ ϳÝó ³Ï -

ïÇí ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ:

¶á ¹á ÛÇÝ ëå³ ë» ÉÇë

вÎ-Á Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï »ñÏ Ëá ë» -

Éáõ ÙÇ ³Ï ûñ³ ϳñ ·Á ×ßï»É, ë» Õ³ ÝÇ ßáõñç

Ýëï» Éáõ å³ï íÇ ñ³Ï Ý» ñÇÝ ¿É ÁÝï ñ»É ¿ñ, »ñµ

Ñ³Ý Ï³ñÍ å³ñ½ í»ó, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

³Û¹ ûñ³ ϳñ ·áí Ëá ë» Éáõ ïñ³ Ù³¹ ñáõ -

ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇ »õ ѳ ïáõÏ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ

¿É ãÇ ÁÝï ñ»É:

²ç³Ï óáõ ÃÛáõÝ »Ý

³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ

ºë ϳñ ÍáõÙ »Ùª »Ã» ѳ Ù» Ù³ ï»Ýù ê÷-Ûáõé ùÇ ÙÛáõë ·³Õ Ãû ç³Ë Ý» ñÇ Ñ»ï, ²μ ˳ -½Ç ³ ÛáõÙ ÓáõÉ Ù³Ý ËݹÇñ ·ñ» û ãϳ:г Ù» ݳÛÝ ¹»åë »ë, Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ 150ï³ñ í³ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ã»Ù ÑÇ ßáõÙÙÇ ¹»åù, áñ ѳ Û» ñÁ ëïÇå í³Í ÷á Ë»ÝÇñ»Ýó ³½ ·³ Ýáõ ÝÁ, ³½ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ:

à±õÙ »ñ³½³ÝùÝ ¿§¸»ÛïáÝÁ¦

à±õÙ çñ³ Õ³ óÇÝ ¿ çáõñ ÉóÝáõ٠вάÁ,áñÇ ³é³ç Ýáñ¹ Ý» ñÇ ç³Ý ù» ñáí ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»ó, ï³ -ñ³Íù Ý» ñÇ Ñ³ÝÓÝ Ù³Ý å³ï ñ³ëï³Ï³- Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ùá é³ óáõ ÃÛ³Ý ïñí» óÇÝ Ñ³ Û» -ñÇ ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ »õÑ³Û ÷³Ëë ï³ Ï³ ÝÝ»ñÇ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Ç ñÁ£

ÆÝã å»ë ¿ å³Û ÃáõÙ »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÷áõ ãÇ ÏÁ

²Ûë åÇ ëáí, ϳ ñ» ÉÇ ¿ Áݹ Ñ³Ý ñ³ó Ý»É, áñ»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹»é ãëÏë³Í` ³ñ ¹»Ý Éáõñçï» Õ³å ïáõÛ ïÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝ í»É: ºí ¹³³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇó ¿É ÙÇÝã³Û¹ ¹Ç ý» ñ³Ùμ Ý»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ áÕ ç³ Ëá Ñáõ -ÃÛ³Ý, ϳ éáõ óá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý, §»ñ³ ½³Í»ñÏ ñǦ Ù³ ëÇÝ:

Page 2: Yerkir 105

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

2²ñ ï³ Ñ»ñ ÃÁ ãÇ ùÝݳñÏ í» Éáõ

²ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ íݳ ë³ Ï³ñ

ϳ ñáÕ »Ý ÉÇ Ý»É, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù »Ý ó¹ ñáõÙ »Ý ѳå ×»å ݳ -

˳ å³ï ñ³ëï í»É ¹ñ³Ýó, ÇÝ ãÁ ³í» ÉÇ ³Õ³ í³Õ í³Í ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ Ý» ݳ Éáõ ݳ ˳¹ ñÛ³É Ï³ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É: ²Ûë Ù³ ëÇÝ

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó ²Ä ÐÐÎ-³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ -

íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí, »ñÏ ñáñ¹ Ñ»ñ -

ÃÇÝ ¿É, ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

ÑÇÙ ù»ñ ãϳÝ` »ñ ÏÇ ñÁ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ Ù»ç ã¿, ãϳÝ

á°ã ³ñ ï³ ùÇÝ, á°ã Ý»ñ ùÇÝ Ù³ñ ï³Ñ ñ³ í»ñ Ý»ñ: ÆëÏ »Ã» ϳÝ

³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõó μ³ óÇ ³ÛÉ ³é³ -

ç³ñÏ Ý»ñ, Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ¹Ç Ù»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

ÆÝã å»ë Ýß»ó Ð. ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ, Çñ»Ýù å³ï ñ³ëï »Ý Éë»É,

ùÝݳñ Ï»É ³Û¹ ѳñ ó» ñÁ »õ ÙÇ ³ ëÇÝ ÷áñ Ó»É Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ ·ïÝ»É:

вÎ-Á ê»ñÅ ê³ñ� ëÛ³ ÝÇ ³ñ Ó³ �³Ý ùÇÝ ¿ëå³ ëáõÙ

Ø»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ÙÇ ß³ñù ÐÐÎ-³Ï³Ý Ý» ñÇ ³ÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ μ³ ó³ éáõÙ ¿ ùÝݳñÏ Ù³Ý

¹Ý»É ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳñ óÁ, §ºñ -

ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠вΠٳ Ùáõ ÉÇ Ëáë Ý³Ï ²ñ Ù³Ý Øáõ ëÇ -

ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó. §ÎáÝ· ñ» ëÇ »ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇ Ï³ ï³ ñáõ ÙÇó

Ñ» ïá, ÇÝã å» ë»õ ݳ Ëû ñáù Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ÇÝù, Ù»Ýù å³ï -

ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ ÃÛáõÝ »Ýù ѳÛï Ý»É ·áñ ÍáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

Ñ»ï »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ ëÏë»É: ²í» ÉÇÝ, Ù»Ýù ³ñ»É »Ýù ѳ çáñ¹

ù³Û ÉÁ, Ó» õ³ íá ñ»É »Ýù å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ` »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ

í³ ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºñμ ·áñ ÍáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` Ç ¹»Ùë ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ï³Ù Ýñ³ ÏáÕ ÙÇó ÉÇ ³ ½áñ í³Í ³Ý ÓÇ, ϳñ Ó³ ·³Ý -

ùÇ, ³ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï ÏËá ë»Ýù: Ò»ñ Ýß³Í Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ Ù»Ýù ã»Ýù ѳ Ù³ ñáõÙ ·áñ ÍáÕ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ß ïá-

ݳ Ï³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ¦£

Ðñ³ ųñ í» Éáí »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ÎáÝ· ñ» ëÇ å³ Ñ³Ý çÇó`ÐÐÎ-Ý, ³ÝáõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý áã ÙÇ ³ÛÝ Ýáñ Ó»õ ³ ã³÷, ³ÛÉ

ݳ»õ μá Éá ñá íÇÝ Ýáñ ûñ³ ϳñ· ³é³ ç³ñ Ï»ó, áñáÝù Ý»ñ -ϳ Û³ó ñ»É ¿ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ. §îÝï» ë³ Ï³Ý, ëá óÇ ³ ɳ ϳÝ,ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ï³Ù ó³Ý ϳ ó³Í³ÛÉ áÉáñ ïÇ` вÎ-Ç μá Éáñ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ, ù³ ÝÇ Ñá ·³ ÝáóËÙμ» ñáí ¿É Ý»ñ ϳ Û³ó í»Ý, г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë -Ë³Ý å» ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ, ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁå³ï ñ³ëï »Ý ß³ ѳ·ñ ·Çé ùÝݳñÏ Ù³Ý »õ ѳ Ù³ ï»Õ Éáõ -ÍáõÙ Ý» ñÇ: ²í» ÉÇÝ ³ë»Ù, вÎ-Ç` áñ å»ë ³ñ ï³ ËáñÑñ ¹³ -ñ³ ݳ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý μá Éáñ ³ÛÝ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ,áñáÝù, Çñ³ ï» ë³ Ï³Ý ÉÇ Ý» Éáí, Ïû· Ý»Ý Ù»ñ Åá Õáíñ ¹Ç Ñá· -ë»ñÝ ûñ ³é³ç û û õ³ó Ý» Éáõ ·áñ ÍÇÝ »õ Ïå³ Ñ³Ý ç»Ýûñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý Éáõ ÍáõÙ Ý»ñ, Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿ Ýñ³Ýó ³Ýáõ ÝÇó ÑÝã»ó Ý» Éáõ áõ å³ßï -å³ Ý» Éáõ ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ¦: ²Û ëÇÝùÝ` ÐÐÎ-Á Ý³Ë³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Í³ í³ É»É áã û ·áñ ͳ ¹Çñ,³ÛÉ ûñ»Ýë ¹Çñ áÉáñ ïáõÙ` Áݹ Ñáõå å³ï ñ³ë ï³ Ï³ Ùáõ -ÃÛáõÝ Ñ³Ûï Ý» Éáí ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ ¹³é Ý³É Ð²Î-Ç §Ëá -ë³ ÷á ÕÁ¦: ºñÏ ñáñ¹, áñ å»ë »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ûñ³ ϳñ·,ÐÐÎ-Ý ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ ¹Ç ï³ñ Ï»É §ïÝï» ë³ Ï³Ý, ëá óÇ ³ -ɳ ϳÝ, ù³ Õ³ ù³ ϳÝ, ³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ï³Ù ó³Ý -ϳ ó³Í ³ÛÉ áÉáñ ïÇ` вÎ-Ç μá Éáñ ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÁ¦, áñáÝù,ÉÇ Ý» Éáí ³í» ÉÇ ýáõÝ ¹³ Ù»Ý ï³É, áñ»õ¿ ³éÝ ãáõ ÃÛáõÝ ãáõ ݻݳñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï:

вÎ-Çó ³Ûë ³é³ ç³ñÏ Ý» ñÇÝ ³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó ÐÄÎù³ñ ïáõ Õ³ñ ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» Éáí, áñ»Ã» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÁÝ ¹áõ ÝÇ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ³Ýó ϳó Ý» Éáõ å³ Ñ³Ý çÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ, ëïÇå í³Í »Ý ÉÇ Ý» -Éáõ ³Ýó Ý»É ¹ñ³ ÝÇó μËáÕ Ñ³ çáñ¹ ù³Û É» ñÇÝ: ÆëÏ »Ã» Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ ÅÇ Çñ»Ýó å³ Ñ³Ý ç³Í Ó»õ ³ ã³÷Ý áõûñ³ ϳñ ·Á, вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ È»õ áÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ ³ë»É¿. §Ø»Ýù ѳ Ù³ ñ» Éáõ »Ýù »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ëå³é í³Í: ¸³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ëïá ñ³· ñáõÙ »Ý Ñ» ï» õÛ³ ÉÇ ï³Ï. ³é ϳ

׷ݳ ų ÙÁ Ñݳ ñ³ íáñ 㿠ϳñ ·³ íá ñ»É ˳ Õ³Õ, ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÙÇ çá óáí: ºí Ù»½ ³ÛÉ »Éù ã»Ý ÃáÕ ÝÇ,ù³Ý ³í» ÉÇ Í³Û ñ³ Ñ» Õ³ Ï³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý é³½ Ù³ í³ ñáõ -ÃÛáõÝ ÁÝï ñ» ÉÁ¦:

²Ûë åÇ ëáí, ϳ ñ» ÉÇ ¿ Áݹ Ñ³Ý ñ³ó Ý»É, áñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ -ÝÁ ¹»é ãëÏë³Í` ³ñ ¹»Ý Éáõñç ï» Õ³å ïáõÛ ïÇ Ù»ç ¿ ѳÛïÝ -í»É: ºí ¹³ ³ÛÝ ¹»å ùáõÙ, »ñμ »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÇó ¿É ÙÇÝã ³Û¹¹Ç ý» ñ³Ùμ Ý»ñ ¿ÇÝ ÑÝãáõÙ áÕ ç³ Ëá Ñáõ ÃÛ³Ý, ϳ éáõ óá Õ³ -ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý, §»ñ³ ½³Í »ñÏ ñǦ Ù³ ëÇÝ: ²Ä ݳ ˳ ·³Ñ Ðá -íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ÝÝ ¿É ³ÛÝ ù³Ý ¿ñ á·»õ áñ í»É, áñ ¹»å ù» ñÇó³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý ³é³ç ÁÝÏ Ý» Éáí Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ñ, û áÕ çáõ -Ý» ÉÇ ¿, áñ ³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ ÝÙ³Ý ³é³ ç³ñÏ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ. §Æ٠ϳñ ÍÇ ùáíªÑ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÁ Ϸݳ ³Û¹ ù³Û ÉÇÝ, »õÏϳ½ Ù³ Ï»ñ å»Ý ³Û¹ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ³ë»É ¿ñ ݳ: Àݹ -Ñ³Ý ñ³ å»ë Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý μ³ Ý³ -Ëáë Ý» ñÇ Ù»ç ų Ù³ ݳ ϳí ñ»å ɳ í³ ï» ëáõ ÃÛáõÝ ¿ñ ÇѳÛï »Ï»É, áñÝ, Áëï ¿áõ ÃÛ³Ý, í» ñ³ ó³í ³ñ ¹»Ý ß³ μ³ Ã³ -í»ñ çÇÝ: г í³ Ý³ μ³ñ, áõ ñ³Ã ûñÁ ÐÐÎ-Ç ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏáõÙ,Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ ϳ Û³ -ó³Í ËáñÑñ ¹³Ï óáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ, ùÝݳñÏ í»É »Ý вÎ-Çå³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ, »õ ¹ñ³Ýù Ù»ñ Å» Éáõ áñá ßáõÙ ¿ ϳ Û³ó í»É:ܳ ˳ ·³ ÑÁ ų Ù³ ݳ ÏÇó ßáõï á·»õ áñ í³Í Çñ Ïáõ ë³ ÏÇó -Ý» ñÇÝ, û ñ»õë, μ³ ó³ï ñ»É ¿, áñ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý çÇ Ý»ñ ùá å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáíμ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëÏë» ÉÁ ó ϳñ¹ ¿, áñÇ Ù»ç ÁÝÏ Ý» ÉáõóÑ» ïá ³Û É»õë ¹áõñë ·³ Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ:

Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ, вÎ-Ý Çñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ï³½ ÙÁ ³ÛÝ -åÇ ëÇ ßáõ ùáí Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»ó, ϳñ Í»ë Ëáë ùÁ ѳ ïáõÏѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý» ñáí ¹»ë å³Ý Ý» ñÇ Ï³Ù Ý³ ѳ ï³ -Ïáõ ÃÛ³Ý ·Ý³ óáÕ Ñ» ñáë Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿ñ: Üñ³Ýù íëï³Ñ¿ÇÝ, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Û É»õë Çñ»Ýó Ó»é ùÇÝ` ϳï íÇ׳ÝÏÝ ÁÝ Ï³Í ÙÏ³Ý Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿, »õ ³Ý ·³Ù Ùï-ÙïáõÙ ¿ÇÝ` ÇÝã å»ë ³Û¹ ÏÇ ë³ ßáõÝã Ï»Ý ¹³ ÝáõÝ ÏáõÉ ï³Ý:´³ ñÇ ³Ëáñ ųÏ:

¶»õ áñ· ¸²ð´ÆÜÚ²Ü

غðÄì²Ì

» »õ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ ñ»É ¿ вÎ-Ç` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï »ñÏ Ëá ë» Éáõ ѳ Ù³ñ å³ñ ï³ ¹Çñ ѳ Ù³ñ íáÕ

»ñ»ù å³ Ñ³Ýç Ý» ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ μáõÝ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñ вÎ-Ç Ñ»ï ãÇ áõ ½áõÙ: ì»ñ çÇÝë »ñÏ ñáñ¹ ß³ μ³ÃÝ ¿, ÇÝã

ϳ½ ÙÁ-å³ï ñ³ëï ëå³ ëáõÙ ¿ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ³½ ¹³Ý ß³ ÝÇÝ,

ÇëÏ ³Û ëûñ å³ñ½ í»ó, áñª ǽáõñ:

§ä³ß ïá ݳ å»ë Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ »Ù, Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ûñ³ ϳñ ·áõÙ ãϳ å³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³½ Ù» Éáõ ѳñó¦,- »ñ»Ï í³ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó ÐÐÎ ÷áË Ý³ ˳ ·³Ñ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: §Úáõ ñ³ ù³Ý -

ãÛáõñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõÅ Çñ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ Ù³ñ ÙÇÝ Ý»ñÝ áõ ÝÇ`

Ëáñ Ñáõñ¹ Ý»ñ, í³ñ ãáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÉÇ ¹»ñ Ý»ñ, ï» -

Õ³ Ï³É Ý»ñ »õ »ñÏ Ëá ë» Éáõ, μ³ Ý³Ï ó» Éáõ ѳ Ù³ñ Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ëï»Õ Í»É »Ý ³Û¹ Ùá ¹» ÉÁ¦,- Ýß»ó ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ Ï-

Û³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Çñ»Ýù å³ï ñ³ëï »Ý »ñÏ Ëá ë»É μá Éáñ áõ -

Å» ñÇ Ñ»ï, ³ÛÉ áã û Ù»Ï áõ ÅÇ, áñÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ÙÛáõë Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Ùá Ýá åáÉ ¹Çñù ÁÝ ¹áõ Ý»É:

Ùݳ ó ïáõÝ-ïáõ ÝÇ ÏÁä³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³½ Ù» Éáõ ·³ Õ³ ÷³ ñÁ Ñ³Ý ñ³ å» ï³ -

Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ Ù³Ý Ï³Ù ïáõ ÃÛáõÝ ¿ »õ ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ: §øá å» -

ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ... ´³ ݳ· ݳó Ý»±ñ »Ýù, DZÝã

»Ýù: Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõÅ Çñ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ Ù³ñ -

ÙÇÝÝ áõ ÝÇ, »Ã» ËݹÇñ Ý»ñ ϳÝ, ³Û¹ ¹³ß ïáõÙ å»ïù ¿ Éáõ ÍáõÙ -

Ý»ñ ·ïÝí»Ý: ¾¹ å»ë ³ñ ï³ Ñ³Û ïÇã Ï»ñ åáí ϳݷ Ý»É áõ...

г Û³ë ï³ ÝáõÙ íÇ ×³ÏÝ ³ÛÝ åÇ ëÇÝ ¿, áñ ÙÇ áõÅ ¿ ѳÛïÝ í»É`

ÏÇ ë³ï-åé³ï, 5 Ù³ñ¹ ¿ ѳ í³ ù»É áõ åÇ ïÇ ³Ù μáÕç Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï í»ñ Éáõ Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳ ï³ ñÇ... ê³ ïáõÝ-ïáõ ÝÇÏ

¿, ÍÇ Í³ Õ» ÉÇ ¿...¦,- ³ë³ó ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ »õ ѳ í» É»ó.

§Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ù³ñ¹ ÷áùñ ų Ù³ Ý³Ï ïáõÝ-ïáõ ÝÇÏ ¿ ˳ -

ÕáõÙ, Ñ» ïá ¿ ÁÝ ï³ ÝÇù ϳ½ ÙáõÙ. Çñ»Ýù ÑÇ Ù³ ¿¹ íÇ ×³ ÏáõÙ

»Ý, ÇëÏ Ù»Ýù ïáõÝ-ïáõ ÝÇÏ Ë³ Õ³ Éáõ ų Ù³ Ý³Ï ãáõ Ý»Ýù¦:

ÐÐÎ ÷áË Ý³ ˳ ·³ÑÝ ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ Ñ³ Ù³ ñ»ó ݳ »õ вÎ-

Ç ûñ³ ϳñ ·Á. §²ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝ Ë³ Õ³ ÉÇùÝ

»Ý, áñáí вÎ-Á ÷áñ ÓáõÙ ¿ ·³Û Ã³Ï Õ»É Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³ ÝÁ: ̧ ñ³

ѳ Ù³ñ ÝáõÛ ÝÇëÏ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ï³ éáõÛó Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ` áñ» õ¿

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍáÝ ãϳ: ºí ÙDZû Ù»Ýù ¹³ ï³ å³ñï í³Í

»Ýù ÙÇ ³ÛÝ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ëá ë»É¦:

Àëï Ýñ³, ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ÛÝ Ñ³ñóÝ »Ý, áñ

ÙÇ ³ÛÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ вÎ-ÇÝ ãÇ í» ñ³ μ» ñáõÙ, ³ÛÉ μá Éá ñÇÝ.

§Æñ»Ýó ÃíáõÙ ¿, û ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ

å»ïù ¿ áñá ß»Ý ÙÇ ³ÛÝ Ð²Î-Ý áõ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: Øݳ ó³Í Ý» -

ñÇÝ Ñ³ß íÇ ã»Ý ³é ÝáõÙ: ¾ë å»ë ³ëáõÙ »Ýù` ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ

¹áõ »ñÏ ñáñ ¹³ Ï³Ý »ë, §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦª ¹áõ »ñÏ ñáñ ¹³ ϳÝ

»ë: ø³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÁ Ù»ÏÝ ¿ »õ ¹» ñ³ ϳ ï³ñ Ý» ñÁ ѳ í³ -

ë³ñ »Ý¦:

Æ ¹»å, »ñ»Ï Ù»Ï Ý³ μ³ Ý» Éáí ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ »õ

¾¹áõ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÇ ÝÙ³ ݳ ïÇå Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ, вÎ-Ç ³Ý ¹³Ù ì³ Ñ³·Ý ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ Ýᯐ ¿ñ, û Ýñ³Ýó

Ñ»ï ã¿, áñ å»ïù ¿ »ñÏ Ëá ë»Ý: вÎ-Á å³ß ïá ݳ å»ë ¹Ç Ù»É ¿

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ »õ ëå³ ëáõÙ ¿ å³ß ïá ݳ Ï³Ý å³ ï³ë -

˳ ÝÇ:

л ï³ùñ ùÇñ ¿, û ÐÐÎ-Ç å³ß ïá ݳ Ï³Ý å³ ï³ë ˳ ÝÁ

³ñ ¹Ûá±ù Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý å³ ï³ë ˳ÝÁ ã¿, »õ ³Û¹ ¹»å ùáõ٠DZÝã

¿ ѳë ϳ Ýáõ٠вÎ-Á Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ ³ë» Éáí:ê. Ð.

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ »ñ»Ï ÷³ë ï³ óÇ Ññ³ ųñ í»ó ýáñ Ù³É »ñÏ Ëá ëáõ -

ÃÛáõÝ ëÏë» Éáõ »õ ³ÛÝ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá óáí ß³ ñáõ ݳ Ï» -

Éáõ` вΠ³é³ç Ýáñ¹ È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ §³é³ ç³ñ ÏÇó¦: ºí ¹³

³ñ í»ó Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ëáë ݳ ÏÇ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí` ³ÏÝ Ñ³Û -

ïá ñ»Ý óáõÛó ï³ Éáí, û áñ ù³Ý ³Ý Éáõñç ¿ í» ñ³ μ»ñ íáõÙ ÎáÝ� ñ» ëÇ` ³Ù» ݳ μ³ñÓñ

Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í å³ Ñ³Ýç Ý» ñÇÝ: ÐÐÎ Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ñ ¾¹á õ³ñ¹

Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ »ñ»Ï Çñ ³Ýáõ ÝÇó Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ï³ ñ³ Í»É, áñáí ëÏëí³Í »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ç ï³ Ý» Éáõ

ï» ë³ Ï» ïÇó ³Ý ÑÇÙÝ áõ íݳ ë³ Ï³ñ ¿ ѳ Ù³ ñáõÙ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ ç³ñ ÏÁ: ÜáõÛÝ ûñÁ вÎ-Ç

ÏáÕ ÙÇó å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ï³½Ù áñá ß» ÉÁ, Ññ³ å³ ñ³ Ï» ÉÁ »õ ÝáõÛ ÝÁ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ³ÏÝ Ï³ É» ÉÁ §ïáõÝ ïáõ -

ÝÇϦ áñ³ Ï»ó ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ¶³ Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ:

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ÷áõ ãÇ ÏÁ

Page 3: Yerkir 105

3.0

6.2

011# 103/2

3126/

3г Ù³ ݳ ˳ �³Ñ Ý» ñÁï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ »Ý

г Û³ë ï³ ÝÇ, ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »õ

èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ²¶ ݳ ˳ ñ³ñ Ý» ñÇ

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ, ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ -

ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Ïϳ Û³ ݳ Ñáõ ÝÇ ëÇ

11-ÇÝ` ØáëÏ í³ ÛáõÙ:

ÆëÏ ³Ûë ûñ» ñÇÝ º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ

ËÙμÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ¹³ñ -

ÓÛ³É ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ »Ý: ºñ»Ï

Ýñ³Ýù Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ »Ý áõ Ý» ó»É

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÆÉ Ñ³Ù

²ÉÇ » õÇ Ñ»ï: Àëï å³ß ïá ݳ ϳÝ

ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý, Ýñ³Ýù ùÝݳñ -

Ï»É »Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ëï»ÕÍ -

í³Í Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ, ÈÔ ÑÇ٠ݳËݹ -

ñÇ ÉáõÍ Ù³Ý Ñݳ ñ³ íáñ Ñ» é³-

Ý Ï³ñ Ý» ñÁ:

г Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ Ñáõ ÝÇ ëÇ

9-ÇÝ ÏÉÇ Ý»Ý Ý³ »õ ºñ» õ³ ÝáõÙ »õ

Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ Ý»ñ Ïáõ Ý» Ý³Ý Ý³ ˳ -

·³Ñ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ ³ñï -

·áñÍ Ý³ ˳ ñ³ñ ¾¹ í³ñ¹ Ü³É μ³Ý-

¹Û³ ÝÇ Ñ»ï:

ܳ ˳ ï»ë íáõÙ ¿ ݳ »õ ³Û ó» -

Éáõ ÃÛáõÝ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³Õ:

γ ½³ ÝÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁÙï³ Ñá �Çã ¿

ÐÚ¸-Ý áñá ß³ ÏÇ Ùï³ í³ Ëáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ÝÇ Ñáõ ÝÇ ëÇ í»ñ çÇÝ Î³ -

½³ Ýáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ»-

ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõ -

ÙÇó: ä³ï ׳éÝ, Áëï ÐÚ¸ ËÙμ³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðáí-

Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÇ, ¸á íÇ ÉÛ³Ý Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝ ãÁ Ñ³Û Ï³ ϳÝ

ÏáÕ ÙÁ Ûáõ ñá íÇ ¿ Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ:

ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ÝÝ Áݹ· -

Í»ó, áñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ å»ïù ¿

ÇÝã-áñ ÷áõ ÉáõÙ ¹áõñë ·³ μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »õ åÝ¹Ç ¹ñ³Ýù

½ñá ÛÇó ëÏë» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ -

ÃÛáõÝ` êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Ù³ë Ý³Ï -

óáõ ÃÛ³Ùμ: ÊÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ -

í³ ñÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ, ê»ñÅ ê³ñ· -

ëÛ³ ÝÁ ÝÙ³Ý ÙÇ ³éÇà ³ñ ¹»Ý Ïáñó -

ñ»É ¿: ²Û¹ Ù³ ëÇÝ Ý³ å»ïù ¿ ³ë»ñ

³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ, »ñμ Ñ»Ýó ²ÉÇ »õÝ ¿ñ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É, û å»ïù ¿ μ³ Ý³Ï -

óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ½ñá ÛÇó ëÏë»É:

§Ø»Ýù ³í» Éáñ¹ Ïá é»Ï ïáõ -

ÃÛáõÝ »Ýù å³Ñ å³ ÝáõÙ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ÇÝ ãÁ ³éÇà ¿ ï³ ÉÇë

´³ù íÇÝ` ÉÏïÇ ³ ݳɦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»ó ݳ:

ÜáõÛÝ ³Û¹ ÙÇ ïÇÝ ·áõÙ Ð²Î¬Ç Ù»çÙïÝáÕ §Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõݦÏáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó ²ñ³Ù ê³ñ· -

ëÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ¹á íÇ ÉÛ³Ý Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñÁÝ ¹áõÝ í³Í Ý» ñÇó ³Ù» Ý³Ý å³ë ï³ íáñÝ¿, »õ áñ ³ÛÝ ÁÝ ¹áõÝ í»É ¿ Ð²Î¬Ç ç³Ý ù» -ñáí£ ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³Ýó вΠݻñ ϳ Û³ óáõ -óÇã ¸³ íÇÃ Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÁ ¹á íÇ ÉÛ³ÝÑ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ §¸»Û ïá ÝÇ áõñ í³ -ϳݦ ³Ý í³ Ý»ó áõ ãμ³ ó³ é»ó, áñ Ùáï³å³ ·³ ÛáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, üñ³Ý ëÇ ³Ý»õ ²ØܬÁ Ïá ñá ß»Ý Ý³ »õ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ -ÃÛ³Ý ·á ïáõ٠˳ Õ³ Õ³ å³Ñ áõ Å» ñÇ ï» -Õ³ Ï³Û Ù³Ý áõ Ù³Ý ¹³ ïÇ Ñ³ñ óÁ£ Üñ³Ëáë ù» ñáíª »Ã» áã γ ½³ ÝáõÙ, ³å³ ѳ -çáñ¹ Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³ÝÏáÕ Ù» ñÁ Ïëïá ñ³· ñ»Ý ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ, »õÏëÏëíÇ ³ß ˳ ï³Ý ùÁ Ù»Í Ñ³ Ù³ Ó³Û -ݳ· ñÇ íñ³£ Þ³Ñ Ý³ ½³ ñÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ ñáõÙ¿, áñ »Ã» г Û³ë ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ §»ñÏ ñáõÙ ïÇ ñáÕ Ëáñ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ׷ݳ ų ÙÇ áõ ëá óÇ ³É¬ïÝï» ë³ Ï³Ý Í³-Ýñ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇ ³é ϳ Ûáõ ÃÛ³Ùμ áñá ß»Ý·Ý³É ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ Ï³ñ ·³ íáñ Ù³ ÝÁ, ¹³³éÝ í³½Ý ³í³Ý ïÛáõ ñ³ ÏÉÇ ÝǦ, »õ áñ ÙÇ -³Ï »É ùÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ñ ï³ Ñ»ñà ݳ -˳ ·³ ѳ Ï³Ý áõ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝ-ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõÙÝ ¿£ §ê³ ÙÇ -³Ï ÙÇ çáóÝ ¿, áñ å»ë ½Ç ϳñ ·³ íáñ ٳݷáñ ÍÁÝ Ã³óÝ áõÕ Õáñ¹ íÇ Ù»½ Ó»éÝ ïáõÑáõ Ýáí¦,¬ ³ë³ó ݳ£

à±õÙª §Ù»½ ѳ Ù³ñ¦. вάDZ£ ij Ù³ -ݳ ÏÇÝ Ð²Î¬ÐÐÞ¬Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ -ÍÁÝ Ã³ óÁ ï³ ÝáõÙ ¿ñ ¹» åÇ »°õ ³½³ ï³-·ñ í³Í ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ, »°õ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇѳÝÓÝ Ù³ÝÝ Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë£ Ü³Ë ÏÇÝϳ é³ í³ ñáÕ Ý» ñÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñáõÙ³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³é³Û-

ÅÙ ã»Ý »ñ» õáõÙ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ³Ý -ѳë ϳ ݳ ÉÇ ¿, û ÇÝã Ï÷áË íÇ ³ñ ï³ -Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ñ» ïá, »õ ÇÝã ¿Ýß³ ݳ ÏáõÙ î»ñ¬ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ³ÛÝ ³ñ -ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, û ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³ÝÝ»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ó³Ý ϳ ó³Í ½³ñ ·³ -óáõÙ Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ ÈÔ Ñ³ñ óáí ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý áõ Å» ñÇ ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ Ý» ñÁ ÙÇ ³ ï³ññ»Ý ÉÇ Ý» Éáõ£ à±ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ »õDZÝã ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ£ гÝÓÝ Ù³±Ý ¹Çñ ùá ñá -ßáõ ÙÁ£ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ Ù³ñ §¸»Û ïá ÝǦٳ ëÇÝ ³Ûë ï³ñ í³ Ù³ñ ïÇÝ Ëá ë»óγñ Ý» ·ÇÇ Ñ³ ÝáõÝ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ë³ Õ³ -Õáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ³í³· ·Ç ï³ß ˳ -ïáÕ Âá Ù³ë ¹» ì³ ³ ÉÁ£ ¶³ Õ³ ÷³ ñÁ´³ù íáõÙ ½³ñ ·³ó ñÇݪ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ ÑÇ -ßá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ §Ã³ñ Ù³ó Ý» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß -ïáõ Ã۳ݦ, ѳï ϳ å»ëª ûÏáõ å³ó í³Íï³ ñ³Íù Ý» ñÁ ³Ý ѳ å³Õ »õ ³Ý»ñÏ μ³ -

Ûá ñ»Ý ³½³ ï³· ñ» Éáõ ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙª¹ñ³ ÝáõÙ ï»ë Ý» Éáí §³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ Ã۳ݦ ·É˳ íáñ ËÝ¹Ç ñÁ£²Û¹ ³éáõ Ùáí ѳë ϳ ݳ ÉÇ »Ý ²¹ñ μ» ç³ -ÝǪ Ø²Î¬Ç ²Ê áãÙß ï³ Ï³Ý ³Ý ¹³Ù ¹³é -ݳ Éáõ ³Ï ïÇí ç³Ý ù» ñÁ£

1995 Ãí³ Ï³ ÝÇ ¹»Û ïá ÝÛ³Ý Ñ³ Ù³ -Ó³Û Ý³· ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ ë»ñ μ» ñÇ ÉÇ ³ ϳ -ï³ñ íï³ ñáõÙÝ ¿ñ ê³ ñ³ » õá ÛÇó£ Ô³ -ñ³ μ³ ÕÇ ¹»å ùáõÙ Ýí³ ½³ ·áõÛÝ ï³ ñ³Í -ù³ ÛÇÝ ½Ç çáõÙÝ ³Ý ·³Ù ³Ý ¹³é ݳ ÉÇ Ñ» -ï» õ³Ýù Ý»ñ Ïáõ Ý» ݳ ³Ù μáÕç ²ñ ó³ ËÇѳ Ù³ñ£ ¸ñ³Ý ¿ Ó·ïáõ٠вάÁ, áñÇç³Ý ù» ñáí, ¹³ ï» Éáí Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇó, ÁÝ ¹áõÝ í»ó §Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý ¸»Û -ïá ÝÁ¦ Ùá ï»ó ÝáÕ ¹³ íá ëÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³Û -ݳ ·Ç ñÁ£

Æ ¹»å, ´³ù íáõÙ Ð²Î¬Ç Ñ»ï ÙÇ Áݹ -ѳ Ýáõñ Ï»ï ¿É »Ý ·ï»É£ ¸³ ÐÐ »ñÏ ñáñ¹Ý³ ˳ ·³Ñ èá μ»ñï øá ã³ ñÛ³ ÝÇÝ §Ð³ -³ ·³ ÛÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ùñ» ³ Ï³Ý ¹³ ï³ -ñ³ ÝÇ ³Ù μ³ë ï³ ÝÛ³ ÉÇ ³Ãá éÇÝ Ýëï»ó- Ý» Éáõ »ñ³ ½³ÝùÝ ¿¦£ ²Ûë åÇ ëáíª á±õÙ çñ³ -Õ³ óÇÝ ¿ çáõñ ÉóÝáõ٠вάÁ, áñÇ ³é³ç -Ýáñ¹ Ý» ñÇ ç³Ý ù» ñáí ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ÙÇ- ç³½ ·³ ÛÇÝ ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñí»ó »õг Û³ë ï³ ÝÇ Ñ» ï³ ·³ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇÝų é³Ý ·áõ ÃÛáõÝ ÷á ˳Ýó í»ó ï³ ñ³Íù -Ý» ñÇ Ñ³ÝÓÝ Ù³Ý å³ï ñ³ëï³ Ï³ Ùáõ -ÃÛáõ ÝÁ, Ùá é³ óáõ ÃÛ³Ý ïñí» óÇÝ Ñ³ Û» ñÇó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝáõÙ »õ Ï»ëÙÇ ÉÇ áÝ Ñ³Û ÷³Ëë ï³ Ï³ ÝÝ»ñÇ ÑÇÙ -ݳËÝ ¹Ç ñÁ£ ²ñ ï³ ùÇÝ áõ Å» ñÁ ³ñ ¹Ûáù¹»é »ñ ϳ±ñ »Ý вάÐÐÞ áõñ í³ Ï³ Ýáíí³ Ë»ó Ý» Éáõ г Û³ë ï³ ÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝÕ» ϳ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁª Ýñ³Ý ѳ Û» ñÇ Ñ³ Ù³ñ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ½Ç çáõÙ Ý» ñÇï³ Ý» Éáõª Çñ»Ýó ÝÏñïáõÙ Ý» ñáõÙ£

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

вγé³Ïáñ¹

²¹ñ µ» ç³ÝDZ, û± вÎ-Ç

л ï» õ» Éáí §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý¦ Áݹ -

¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý »õ μ³ù í» óÇ ÷áñ Ó³ -

·»ï Ý» ñÇ ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇݪ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ËáñÑñ ¹³Ý ß³ ϳÝ

áõ ѳï Ï³Ý ß³ Ï³Ý μ³½ Ù³ ÃÇí

½áõ ·³ Ñ»é Ý»ñ ѳÛï ݳ μ» ñ»É£ سë -

ݳ íá ñ³ å»ë, Ð²Î¬Ç í»ñ çÇÝ ÙÇ -

ïÇÝ ·áõÙ ß³ï Ëáë í»ó Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ

ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ Ù³ ëÇÝ, ÇëÏ

î»ñ¬ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáíª ÈÔ

ÑÇ٠ݳËÝ ¹Ç ñÁ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ç³Ý -

ù» ñáí Ñ³Ý ·áõ ó³ ÉáõÍ Ù³Ý Ùá ï»ó -

Ý» ÉÁ, ëï³ ïáõë ùíá ÛÇ

å³Ñ å³Ý Ù³Ý é» ëáõñ ëÇ ëå³ éáõ ÙÁ

(ÇÝãÝ ³ÏÝ Ñ³Û ïá ñ»Ý »ñ» õáõÙ ¿ ݳ -

˳ ·³Ñ Ý»ñ Ø»¹ í» ¹» õÇ, úμ³ Ù³ ÛÇ

»õ ê³ñ Ïá ½ÇÇ ¹á íÇ ÉÛ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõ ÝÇó), ÇÝã å»ë ݳ »õ ²¹ñ μ» -

ç³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó å³ ï» ñ³½ ÙÇ

í»ñëÏë Ù³Ý ëå³é ݳ ÉÇ ùÁ г Û³ë -

ï³ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ëïÇ -

å» óÇÝ ÁÝÝ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³ ÝÁ

½Ç çáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³É£

ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý -

Ý» ëÛ³ ÝÁª ³Ù ÷á ÷» Éáí ·³ñ ݳ ݳ ÛÇÝ Ýëï³ßñ ç³ ÝÇ

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõ ÝÁ, Ýß»ó,

áñ Çñ»Ýù ÙÇßï` û° Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ Ý»ñ ëáõÙ »õ û° ¹ñ³ -

ÝÇó ¹áõñë »Õ³Í Å³ Ù³ Ý³Ï »ñÏ Ëá ë»É »Ý, ù³ ÝÇ áñ

§»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ³ß ˳ ï³ á× ¿, ³ÛÉ áã Ýå³ ï³Ï¦:

ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ, Ñ»Ýó ³Û¹

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ¿É ï» ÕÇ »Ý áõ Ý» ó»É

ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùáõ٠ϳ ï³ñ í³Í μ³ ñ» ÷á -

ËáõÙ Ý» ñÁ: ºí ãݳ Û³Í ÐÚ¸-Ç ³é³ ç³ñ Ï³Í μ³½ Ù³ -

ÃÇí ëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ Ï» ï»ñ ã»Ý Ý» ñ³é í»É, ³Û Ýáõ-

Ñ³Ý ¹»ñÓ, §ËÙμ³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ¹»ñ ¿ ϳ -

ï³ ñ»É ³Ûë ѳñ óáõÙ¦:

¶³ Õ³ ÷³ ñ³ ϳÝ

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí вÎ-Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ »ñÏ Ëá -

ëáõ ÃÛ³ ÝÁ` ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» ëÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ³ÛÝ

åݹáõÙ Ý» ñÁ, û ÐÚ¸-Ý ³Ý ѳݷë ï³ ó³Í ¿ ¹ñ³ Ýáí,

Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ ã»Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ »õ

Çñ»Ýó ѳ Ù³ñ ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ¿, ÙÇ ³ÛÝ Ã» »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ï» ÕÇ ãáõ Ý» ݳ вÎ-ÇÝ Ó³ÛÝ ãïí³Í ù³ Õ³ ù³ óÇ -

Ý» ñÇ ³Ýáõ ÝÇó: ÊÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ ñÁ Ù»ç-

μ» ñ»ó È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñÇó ÙÇ Ñ³ï -

í³Í, áñ ï»Õ ³ë íáõÙ ¿, áñ вÎ-Á ϳ ñá Õ³ ó»É ¿

³å³ Ñá í»É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³ÛÝ åÇ ëÇ ³Ý ݳ ˳ ¹»å

×ÝßáõÙ, áñÁ »ñ μ»ù ã¿ñ »Õ»É »õ ¹³ ¿É ³å³ Ñá íáõÙ ¿

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ áõ Å» ñÇ Ñ³Õ Ã³ ݳ ÏÁ: §ºë ³Ûë ï»Õ ³Ù -

μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ »Ù î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ñ»ï:

Üñ³Ýù Çë ϳ å»ë Ññ³ íÇ ñ» óÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ íñ³

³Ý ݳ ˳ ¹»å ×ÝßáõÙ: ´³Ûó »ë ËÇëï ϳë ϳ ÍáõÙ

»Ù, áñ ³Û¹ ×Ýßáõ ÙÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ Åá Õáíñ ¹³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë ï³ï Ù³Ý áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ÏÇ ñ³é í»ó¦,-

³ë³ó ݳ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ ³Û¹ ×Ýßáõ ÙÁ »Õ»É ¿ ÙÇ -

³ÛÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ:

²Ä ÐÚ¸ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ ñÇ Ñ³ Ùá½ -

Ù³Ùμ` вÎ-ÇÝ ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ Ýáñ ÃÇ ñ³Ë

¿ ѳñ ϳ íáñ, »õ Ñ»Ýó ¹ñ³ Ýáí ¿ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í

È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ í»ñ çÇÝ »ÉáõÛ ÃáõÙ ̧ ³ß Ý³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë ó» ÇÝ ÑÝã³Í ½ñå³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

§Æß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ вÎ-Ç »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ³ñ -

¹ÛáõÝùÝ ³ñ ¹»Ý ½·³ó íáõÙ ¿: Üñ³Ýù ѳ Ù³ ï»Õ

ѳñ Ó³ ÏáõÙ »Ý ëÏë»É ÐÚ¸-Ç íñ³: ´³Ûó Ù»Ýù ßÝáñ -

ѳ ϳ Éáõ ÃÛáõÝ »Ýù ѳÛï ÝáõÙ ÑÇë ï» ñÇÏ »õ ³Ý ÑÇÙÝ

ѳñ Ó³ ÏáõÙ Ý» ñÇ íñ³¦,- »ñ»Ï ³Ù ÷á ÷» Éáí ·³ñ -

ݳ ݳ ÛÇÝ Ýëï³ßñ ç³ ÝÁ` ³ë³ó ì³ Ñ³Ý Ðáí Ñ³Ý Ý» -

ëÛ³ ÝÁ:

ܳ ³Ûë ³Ù» ÝÇÝ Ýáñ Ù³É ¿ í» ñ³ μ»ñ íáõÙ, ³í» -

ÉÇÝ` ·áÑ ¿, áñ, ³Ûë åÇ ëáí, г Û³ë ï³ ÝáõÙ ·³ Õ³ ÷³ -

ñ³ Ï³Ý å³Û ù³ñ ¿ ëÏëíáõÙ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ

ÑÝã»ó ñ³Í Ù» Õ³¹ ñ³Ýù Ý» ñÇÝ, Çμñ ÐÚ¸-Ý å³ ï» -

ñ³½ ÙÇ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³å³ ϳ Ûáõ ݳó ÝáõÙ ¿ñ Çñ³ íÇ -

׳ ÏÁ, Ýß»ó. §î³ ϳÝù å»ïù ¿ ÉÇ Ý»É` ÝÙ³Ý Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ³Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ¦:

س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

Page 4: Yerkir 105

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

4²ØÜ-Ý ³ñ ¹»Ý áãÇÝã ãÇϳ ñáÕ ³Ý»É Â»Ñ ñ³ ÝÇÝϳÝ� Ý»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

Æñ³ ÝÁ ³í» ÉÇ ù³Ý »ñ μ» õ¿ Ùáï

¿ ÙÇ çáõ ϳ ÛÇÝ ½»Ý ùÇ ëï»ÕÍ Ù³ ÝÁ.

ϳñ ÍÇù ¿ ѳÛï Ý»É ³Ù» ñÇ ÏÛ³Ý

RAND Ïáñ åá ñ³ óÇ ³ ÛÇ Ñ» ï³ ½á -

ïáÕ ¶ñ» ·á ñÇ æáÝ ëÁ: Üñ³ ½» ÏáõÛ -

óáõÙ ÝßíáõÙ ¿, áñ Â»Ñ ñ³ÝÝ áõ ñ³ ÝÇ

ѳñë ï³ó Ù³Ý Ý»ñ ϳ ÛÇë ï»Ù å» -

ñáí ϳ ñáÕ ¿ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ù³ ݳ -

Ïáõ ÃÛ³Ùμ ÝÛáõà ëï³ Ý³É` Ùá ï³ Ï³

8 ß³ μ³Ã Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙª ³ïá -

Ù³ ÛÇÝ éáõÙμ ëï»Õ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

л ï³ ½á ïá ÕÁ ÝßáõÙ ¿, áñ, ãݳ Û³Í

ÙÇ çáõ ϳ ÛÇÝ Íñ³· ñÇ ½³ñ ·³ó Ù³Ý

ï³ñ μ»ñ ÷áõ É» ñáõÙ ³Ý ѳ çá Õáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, Çñ³ ݳ Ï³Ý í³ñ ã³ -

ϳ½ ÙÁ ³Ý ß» Õá ñ»Ý ß³ñÅ íáõÙ ¿ ¹» -

åÇ éáõÙ μÇ ëï»Õ ÍáõÙ: Àëï æáÝ ëÇ`

²ØÜ-Ý ³ñ ¹»Ý áãÇÝã ãÇ Ï³ ñáÕ ³Ý»É

Â»Ñ ñ³ ÝÇÝ Ï³Ý· Ý»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ,

ù³ ÝÇ áñ û¹³ ÛÇÝ Ñ³ñ í³Í Ý»ñÝ ¿É

ã»Ý ÷ñÏÇ: ܳ Áݹ· ÍáõÙ ¿, áñ Çñ³ -

ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ó³ íáù, ³ÛÝ ¿, áñ

²ØÜ-Á »õ Æë ñ³ Û» ÉÁ ãϳ ñá Õ³ ó³Ý

Æñ³ ÝÇÝ Ñ»ï å³ Ñ»É ÙÇ çáõ ϳ ÛÇÝ

éáõÙ μÇ ëï»Õ Íáõ ÙÇó:

¶á ɳ ÝÇ μ³ñ ÓáõÝù Ý» ñáõÙ½áÑ í»É ¿ 20 ëÇ ñÇ ³ óÇ

Æë ñ³ Û»É óÇ ½ÇÝ íáñ Ý» ñÇ Ñ»ï

μ³ ËáõÙ Ý» ñÁ ëÏëí»É »Ý ³ÛÝ μ³ ÝÇó

Ñ» ïá, »ñμ ѳ ñÛáõ ñ³ íáñ å³ Õ»ë -

ïÇÝ óÇ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý»ñ »õ ëÇ ñÇ -

³ óÇ Ý»ñ ѳ í³ù í»É »Ý ë³Ñ Ù³ ÝÇ

Ùáï` Ýß» Éáõ 1967Ã. ³ñ³ μ³Çë ñ³ -

Û» ɳ Ï³Ý í» óû ñÛ³ å³ ï» ñ³½ ÙÇ

ï³ ñ» ÉÇ óÁ, »ñμ Æë ñ³ Û»ÉÝ Çñ í» -

ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ï³Ï í»ñó ñ»ó º-

ñáõ ë³ Õ» ÙÁ, Ðáñ ¹³ ݳ ÝÇ ³ñ»õÙ -

ïÛ³Ý ³÷Á »õ ¶á ɳ ÝÇ μ³ñ ÓáõÝù -

Ý» ñÁ: Æë ñ³ Û»É óÇ Ý» ñÁ Ïñ³Ï »Ý μ³ -

ó»É, »ñμ ëÇ ñÇ ³ óÇ »ñÇ ï³ ë³ñ¹-

Ý» ñÇó μ³Õ ϳ ó³Í ËÙμ» ñÁ ÷áñ Ó»É

»Ý ³Ýó Ý»É ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ³ñ ·» ɳ -

÷³ Ïáó Ý» ñÁ: ¶Ç ß» ñÁ μ³ ËáõÙ Ý» ñÁ

¹³ ¹³ ñ»É »Ý:

¶á ɳ ÝÇ μ³ñ ÓáõÝù Ý» ñáõÙ Çë -

ñ³ Û»É óÇ ½ÇÝ Í³ é³ ÛáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

μ³ ËáõÙ Ý» ñÇ Ñ» ï» õ³Ý ùáí ½áÑ í»É

¿ 20 ëÇ ñÇ ³ óÇ, 300-Á íÇ ñ³ íáñ »Ý:

ä» ñ» ëÇ ÇÝù ݳ ÃÇ éÇÝÏ³Û Í³Ï ¿ ѳñ í³ Í»É

Æë ñ³ Û» ÉÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÞÇ ÙáÝ

ä» ñ» ëÇ ÇÝù ݳ ÃÇ éÇÝ, áñÁ Ýñ³Ý

Æï³ ÉÇ ³ ÛÇó Æë ñ³ Û»É ¿ñ ï» Õ³ ÷á -

ËáõÙ, ѳñ í³ Í»É ¿ Ï³Û Í³ ÏÁ, ë³ -

ϳÛÝ áñ» õ¿ íݳë ãÇ å³ï ׳ é»É.

ѳÛï ÝáõÙ ¿ ynet Éñ³ï í³ ÙÇ çá óÁ:

ä» ñ» ëÇ Ñ»ï ÇÝù ݳ ÃÇ éáõÙ

»Õ»É ¿ »õë 101 áõ Õ» õáñ:

гñ ó³½ ñáõÛó Çñ³ ݳ ·»ï

ì³ñ ¹³Ý àë ϳ ÝÛ³ ÝÇ Ñ»ï

- Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ �³Ñ Ø³Ñ Ùáõ¹ ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Çª г Û³ë -ï³Ý ݳ ˳ ï»ë í³Í ³Û óÇ Ñ» ï³Ó �áõ ÙÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ -ÙÁ μ³ ó³ï ñ»ó §÷á ˳ ¹³ñÓ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ¦, ÇëÏÇñ³ ݳ Ï³Ý å³ß ïá ݳ Ï³Ý Éñ³ï íáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ`§Ñ³Û ϳ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ã¿ñ ѳëó ñ»É ݳ ˳ å³ï ñ³ë ï»Éáñá ß³ ÏÇ ÷³ë ï³ÃÕ Ã»ñ¦: Æ ¹»å, Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ ÙáõÉÝ¿É ßï³ å»ó ÑÕáõÙ ³Ý» Éáí Çñ³ ݳ Ï³Ý IRNA-ÇÝ` �ñ»É, áñ³Û óÇ Ñ» ï³Ó� Ù³Ý å³ï ׳ éÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇ ³Ý ÉÇ -³ñ Å»ù å³ï ñ³ëï í³ Íáõ ÃÛáõÝÝ ¿ ëïá ñ³�ñ í» ÉÇù å³Û -Ù³ ݳ� ñ» ñÇ Ý³ ˳ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ñ³ñ óáõÙ: äñÝàë ϳ ÝÛ³Ý, ÇÝã å»±ë ÏÓ» õ³ Ï»ñ å»ù ³Û óÇ Ñ» ï³Ó� Ù³ÝÇñ³ Ï³Ý å³ï ׳ éÁ:

- ²Û óÇ Ñ» ï³Ó· Ù³Ý å³ï ׳é Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ÐРݳ ˳ ·³ -ÑÇ Ù³ Ùáõ ÉÇ ù³ñ ïáõ Õ³ñ ². ²ñ ½áõ Ù³ ÝÛ³ ÝÁ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Û -ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ ³Û óÁ Ñ» ï³Ó· í»É ¿ ÷á ˳ ¹³ñÓ Ñ³ Ù³- Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ »õ Ïϳ Û³ ݳ ³é³ í»É ѳñ Ù³ñ ų٠ϻï Ý» ñáõÙ:Æ ¹»å, ÝÙ³ Ýû ñÇ Ý³Ï å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ ¿Ñ³Ý ¹»ë »Ï»É ݳ »õ ÆÆÐ ²¶Ü Ëáë Ý³Ï è³ ÙÇÝ Ø»Ñ Ù³Ý ÷³ -ñ³ë ÃÁ Ñáõ ÝÇ ëÇ 6-ÇÝ, Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý ÁÝ -óó ùáõÙ: ܳ Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë Ýᯐ ¿, áñ ³Û óÇ Å³ Ù³ ݳ- ϳ óáõÛ óÁ »ñÏ ÏáÕ٠ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ùμ ÷áË í»É ¿` å³Û Ù³ -ݳ íáñ í³Í ëïá ñ³·ñ í» ÉÇù ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ýѳ Ù³ñ å³ Ñ³Ýç í³Í ų Ù³ ݳ ÏÇ ëÕáõ ÃÛ³Ùμ: êå³ë í» ÉÇù³ÛóÝ, Áëï Ýñ³, Ùáï ³å³ ·³ ÛáõÙ ³Ý å³Û Ù³ Ýá ñ»Ý ϳ Û³ -ݳ Éáõ ¿:

л ï» õ³ μ³ñ, ó³Ý ϳ ó³Í ³ÛÉ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ³Û¹ÃíáõÙª ³ñ í³Í Ãáõñ ù³ Ï³Ý Ù³ Ùáõ ÉÇ ÏáÕ ÙÇó, ïíÛ³É å³ ñ³ -·³ ÛáõÙ áõÕ Õ³ ÏÇ áñ» õ¿ ³ñ Å»ù ãÇ Ï³ ñáÕ áõ Ý» ݳÉ: - ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç, »ñμ ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Á г Û³ë ï³Ý¿ñ ³Û ó» É»É, Ýñ³ ³ÛóÝ Áݹ ѳï í»ó ÌÇ Í»é ݳ ϳ μ»ñ -¹Ç ºÕ»é ÝÇ ½á Ñ» ñÇ Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇñ ³Û ó» É» Éáõó ų -Ù»ñ ³é³ç, »ñμ Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ �³ÑÝ Çμñ Çñ»ñÏ ñáõ٠ͳ �³Í ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ -éáí Ñ» é³ ó³í г Û³ë ï³ ÝÇó: öáñ Ó³ �»ï Ý» -ñÇó áÙ³Ýù »Ý ó¹ ñ» óÇÝ, áñ Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ -�³ ÑÁ, ѳ í³ Ý³ μ³ñ, Ëáõ ë³ ÷»É ¿ ò» Õ³ë å³ -Ýáõ ÃÛ³Ý ½á Ñ» ñÇ Ñáõ ß³ ѳ Ù³ ÉÇñ ³Û ó» É» -Éáõó, »õ ³Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí Ý»ñ- ùÇÝ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ å³ï ׳ é³ -μ³ Ý» Éáí Ñ» é³ ó»É ¿ г Û³ë ï³ -ÝÇó: ¸áõù DZÝã ϳ ë»ù ³Ûë ³éÝ- ãáõ ÃÛ³Ùμ:

- Æñ³ ÝÇ Æë ɳ Ù³ Ï³Ý Ð³Ý -ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÐ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ Ý»ñ ϳ -ÛáõÙë Ó» õ³ íáñ í»É »Ý μ³ í³ Ï³Ýë»ñï ïÝï» ë³ Ï³Ý »õ ù³ Õ³ ù³ -Ï³Ý Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ: Ð³ß ídzé Ý» Éáí ³Ûë Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, Æñ³ ÝÁ,û ñ»õë, ãÇ ó³Ý ϳ Ýáõ٠ɳñ í³ Íáõ -ÃÛáõÝ ³é³ ç³ó Ý»É ¹ñ³Ý óáõÙ:

- Àëï Ù»Ï ³ÛÉ Ï³ñ ÍÇ ùÇ`³ÛóÝ ³Ý ѳñ Ù³ñ ¿ñ Æñ³ ÝÇ Ý³ -˳ �³ ÑÇ Ñ³ Ù³ñ, áí ³ÏÝ Ñ³Ûï ËݹÇñ Ý»ñ áõ ÝÇ Çñ »ñÏ -ñáõÙ, áñ ï»Õ ûñ»ñë ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ ï³ ñ³Í í»ó, áñ Æñ³ ÝÇÇë ɳ Ù³ Ï³Ý Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ³ å³Ý Ý» ñÇ Îáñ åáõ -ëÇ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ ñÁ ¹Ç Ù»É ¿ Ñá �» õáñ ³é³ç Ýáñ¹ ²Û³ ÃáÉ -ɳ ʳ Ù» Ý» ÇÝ, áñ å»ë ½Ç Ó»ñ μ³ Ï³É í»Ý Ýñ³ ¹»Ù Ù³ ѳ- ÷áñ ÓÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙ` ݳ ˳ �³Ñ ²Ñ -Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Á: Æñ³ ÝÇ Ý³ ˳ �³ ÑÁ ËݹÇñ Ý»ñ áõ Ý»ñËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ, áñ ï»Õ Ýñ³ ÇÙ åÇã Ù»Ý ïÇ �áñ ÍÁÝ -óóÝ ¿ÇÝ ëÏë»É: Æñ³ ÝáõÙ Ù»Í ³Õ ÙáõÏ Ñ³ Ý»ó ݳ »õ ݳí -ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñÇ å³ß ïá ÝÁ §Ûáõ ñ³ó Ý» Éáõ¦ Ýñ³ ù³Û ÉÁ,»ñμ ݳ ˳ ñ³ ñÁ å³ß ïá ݳÝÏ »Õ³í, áõ ݳ ˳ �³ÑÝÇÝù Ý³Ý ß³ Ý³Ï í»ó ų Ù³ ݳ ϳ íáñ å³ß ïá ݳ ϳ ï³ñ:¶áõ ó» ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Á ѳ Ù³ ñ»É ¿, áñ ³Ûë å³ ÑÇÝ »ñÏ -ñÇó Ñ» é³ Ý³ Éáí ϳ ñáÕ ¿ Çñ ÃÇ ÏáõÝ ùáõÙ ÇÝã-áñ μ³ Ý»ñμ³ó ÃáÕ Ý»É:

- àñ» õ¿ å³ï ׳é ã»Ù ï»ë ÝáõÙ ãíëï³ Ñ» Éáõ »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» -ñÇó ÑÝã»ó í³Í å³ß ïá ݳ Ï³Ý ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³ ÝÁ: ²Ý -ßáõßï, Ý»ñ ϳ ÛáõÙë Æñ³ ÝÇ Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùáõÙÁÝ Ã³ ÝáõÙ »Ý áñá ß³ ÏÇ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý»ñª å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ÍÇß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ï³ñ μ»ñ û õ» ñÇ ÙÇ ç»õ ³é ϳ ï³ ñ³ Ó³Û Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáí, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ã¿ ÇÝ Ï³ ñáÕ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ³½ -¹»É ÆÆРݳ ˳ ·³ ÑÇ ÐРϳ ï³ ñ» ÉÇù ³Û óÇ Ï³ Û³ó Ù³Ý íñ³:

Ð. ´àô ̧ ² ÔÚ²Ü

вðºì²Ü

Êá ë» Éáí ³Ûë ï³ ñÇ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ ÃÛ³Ý áÉáñ -

ïáõ٠ϳ ï³ñ íáÕ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» ñÇ áõ ëå³ë -

íáÕ μ»ñ ù³ï íáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ, §Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ

³· ñ³ ñ³ ·Ûáõ Õ³ óÇ ³ Ï³Ý ÙÇ ³ íá ñáõÙ¦ ÐÎ-Ç Ý³ ˳ ·³Ñ

Ðñ³ã ´»ñ μ» ñÛ³ ÝÁ ÑÇ ß»ó ï³ ñ»ëϽ μÇ Í³Õ Ï³ Óá ñÛ³Ý

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ. §²Û¹ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ϳñ á·» õá ñáõ -

ÃÛáõÝ, áñ í»ñ ç³ å»ë ë³Û ÉÁ ï» ÕÇó Ïß³ñÅ íÇ£ ´³Ûó ÙÇ

ÏáÕ ÙÇó μÝ³Ï ÉÇ Ù³ Û³ Ï³Ý å³Û Ù³Ý Ý» ñÇ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª

å» ï³ Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇ Ã» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý Ñ» ï» õ³Ý -

ùáí ³Û ëûñ áõ Ý»Ýù áã ·á ѳ óáõ óÇã å³ï Ï»ñ£ âÏÇ ñ³é í» -

óÇÝ μáõÛ ë» ñÇ å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ÏñÍáÕ Ý» ñÇ ¹»Ù

å³Û ù³ ñÇÝ áõÕÕ í³Í Íñ³· ñ»ñ: Î³Ý Ý³ »õ Éáõñç û ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý³ë ݳ μáõ Åáõ ÃÛ³Ý Ù»ç£

ܳ ˳ ·³ ÑÇ Ñ³ÝÓݳñ³ ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ

Ó³ Ëá ÕáõÙ »ÝÒ³ ËáÕ í»É »õ ³Û ëûñ ¿É Ó³ ËáÕ íáõÙ »Ý ѳ ϳ ϳñÏ -

ï³ ÛÇÝ Íñ³· ñ» ñÁ¦,- ³ë³ó Ð. ́ »ñ μ» ñÛ³ ÝÁ£ ܳ ÑÇ ß»ó ñ»ó

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý áñá ßáõ ÙÁ, Áëï áñǪ ÙÇÝ ã»õ Ù³ ÛÇ ëÇ 10-

Á, å» ï³ Ï³Ý å³ï í» ñáí Ý»ñÏñ í³Í å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ áõÃ

áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ å³ï í³ë ïáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í

ÝÛáõ ûñ, §ë³ ϳÛÝ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝÝ Çñ áñá ßáõ ÙÁ ãÇ Ï³ -

ï³ ñ»É »õ å³ï í³ë ï³ ÝÛáõ ÃÁ Ý»ñÏñ í»ó ÙÇ ³ÛÝ Ù³ ÛÇ ëÇ

23-Çݦ:

´³ ݳ Ëá ëÁ ½³Û ñ³ ó³Í Ýß»ó, áñ ¹³ μ³ ÕÇ å³ï í³ë -

ï³ ÝÛáõ ÃÇ Ùáï 180 ѳ ½³ñ ¹á ½³ ³é ϳ ¿ »Õ»É Ñ³Ý ñ³ -

å» ïáõ ÃÛ³Ý å³ Ñ»ë ïáõÙ »õ ¹³ å³ Ñ» Éáí ã»Ý ÏÇ ñ³ é»É.

§Â» ÇÝ ãÇÝ »Ý ëå³ ë»É »õ áõÙ »Ý ëå³ ë»É, »ë ¿É ã·Ç ï»Ù:

ÆÝã ù³Ý áõ Ý» Çù, å³ï í³ë ï» Çù, Ñ» ïá Ïëï³ Ý³ ÛÇù, ï» -

ÕÁ Ϲݻ Çù¦:

´»ñ μ» ñÛ³ ÝÁ Çñ ¹Ç ï³ñ ÏáõÙ Ý» ñÁ ѳÛï Ý»ó, û ³ñ ¹»Ý

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ ñ³Í ùáõÙ ·ñ³Ýó í»É »Ý ¹³ μ³ ÕÇ

»õ ËßËß³Ý å³ É³ ñÇ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý ¹»å ù»ñ. §²Û ëûñ Ëá -

ëáõÙ »Ýù ·É˳ ù³ ݳ ÏÇ ³í» ɳó Ù³Ý Ù³ ëÇÝ, μ³Ûó ÷³ë -

ï³ óÇ ³Ý ÏáõÙ Ý»ñ áõ Ý»Ýù¦:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ²ñ Ù³ íÇ ñÇ Ù³ñ ½áõ٠ݳ Ëáñ¹ ûñ -

í³ Ï³ñÏ ï³ Ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, μ³ Ý³ Ëá ëÁ ѳÛï Ý»ó, áñ

Ý³Ë Ý³ Ï³Ý ïíÛ³É Ý» ñáí, μ»ñ ùÇÝ Éáõñç íÝ³ë ¿ ѳëó í»É:

´»ñ ù³ï íáõ ÃÛ³Ý »õ μ»ñ ùÇ ·Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ´»ñ μ» ñÛ³ -

ÝÁ Ýß»ó, áñ ѳ ó³½ ·Ç Ý» ñÇ ó³Ý ù³ ï³ ñ³ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ

ÏñÏÇÝ Ýí³ ½»É »Ý, ÇëÏ Éá ÉÇ ÏÇ »õ ëÙμáõ ÏÇ ·Ý»ñÝ ³Ûë ï³ -

ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ ßáõ ϳ ÛáõÙ Ï¿ ų ݳ ݳÝ: γñ ïá ýÇ -

ÉÇ ·Ç ÝÁ ѳ Ù» Ù³ ï³ μ³ñ ÏÝí³ ½Ç:

Àëï Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ Ý» ñǪ ÍÇ ñ³ ÝÇ μ»ñ ù³ï íáõ ÃÛáõ -

ÝÁ ÏÉÇ ÝÇ 25-30, ¹»Õ ÓÇ ÝÁ` 60-70, ËÝÓá ñÇ ÝÁ` 50 ïá Ïáë:

´Ý³Ï ÉÇ Ù³ Û³ Ï³Ý ùÙ³ ѳ ×áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó μ³ óÇ, ·Ûáõ Õá -

Éáñ ïÇÝ íݳë Ý»ñ ѳëó ÝáÕ ÏñÍáÕ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ Ëá ë» Éáí,

´»ñ μ» ñÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ ¹ñ³Ýó ¹»Ù å³Û ù³ ñÁ ÝáõÛÝ -

å»ë, ÇÝã å»ë ѳñÏÝ ¿ ãÇ Çñ³ ϳ ݳó í»É:

§ö³ë ïá ñ»Ý ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ó³ Ëá ÕáõÙ ¿ ݳ ˳ -

·³ ÑÇ Ñ³ÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý» ñÁ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó Ð. ´»ñ -

μ» ñÛ³ ÝÁ, ãÙ³Ý ñ³ Ù³ë Ý» Éáí ѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ³ Ï³Ý Ý»ñÁ

ãϳ ï³ ñáÕ Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ:

¶³ Éáõëï ܲÜÚ²Ü

Æñ³ ÝÁ ãÇ ëñáõÙ

Ð. ¶. ²Ûë ѳñ óÇ Ñ»ï ϳå í³Í Ù»Ï ³ÛÉ Çñ³ ݳ ·»ï`²ñ Ù»Ý Æë ñ³ Û» ÉÛ³ ÝÁ, Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó, áñ ³Ûë í»ñ -çÇÝ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ Æë ɳ Ù³ Ï³Ý Ñ» Õ³ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý å³ -ѳ å³Ý Ý» ñÇ Ïáñ åáõ ëÇ Ññ³ Ù³ ݳ ï³ ñÁ Ñ»ñ ù»É ¿, ÝáõÛ ÝÁ³ñ»É ¿ ݳ »õ Ñá ·» õáñ ³é³ç Ýáñ ¹Ç ·ñ³ ë» ÝÛ³ ÏÁ: ´³ óÇ ³Û¹,Çñ³ ݳ Ï³Ý Ï³Û ù» ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³é³ çÇ Ï³ ß³ μ³Ã í³ ÁÝ -óó ùáõÙ ²Ñ Ù³ ¹Ç Ý» ų ¹Á áñáß »ñÏñ Ý»ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í ³Û -

ó»ñ áõ ÝÇ, ³ÛÝ å»ë áñ` »ñÏ ñÇó ãμ³ ó³ ϳ Û» Éáõ ËݹÇñÆñ³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÁ ãáõ ÝÇ:

Page 5: Yerkir 105

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

5

Âáõñ ùÇ ³ ÛáõÙ Ó»ñ μ³ Ï³ ÉáõÙ »ÝѳÙ߻ݳѳۻ ñÇÝ

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ½³Ý· í³ Í³ ÛÇÝ Ó»ñ μ³ Ï³ -

Éáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý Çñ³ ϳ ݳó Ýáõ٠ѳ٠߻ ݳ ѳ Û» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ.

ï» Õ» ϳó ÝáõÙ »Ý Ãáõñ ù³ Ï³Ý ¼ÈØ-Ý» ñÁ:

Æë ɳ Ù³ ó³Í ѳ Û» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ³Ûë åÇ ëÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ -

ùÁ, Áëï Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ, ¹» é»õë ÙÇ μ³ ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ.

í³ñ ã³ å»ï ¾ñ ¹á Õ³ ÝÁ íñ»Å ¿ Éáõ ÍáõÙ Ýñ³Ý óÇó, áí ù»ñ Çñ

ݳ ËÁÝï ñ³ Ï³Ý ù³ ñá ½³ñ ß³ íÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ðá å³ ù³ Õ³ ùáõÙ

ù³ ñ»ñ »Ý Ý» ï»É í³ñ ã³ å» ï³ Ï³Ý ³í ïá ß³ ñ³ ëÛ³Ý íñ³:

Ò»ñ μ³ Ï³É í³Í Ý» ñÁ å³Ñ íáõÙ »Ý ¾ñ½ ñáõ ÙÇ μ³Ý ïáõÙ, »õë

11 Ñá ·áõ Ýϳï Ù³Ùμ Ñ» ï³ Ëáõ ½áõÙ ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ñ í»É:

г Û»ñÝ áõ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÁ ³ñÛáõ ÝáïÍ»ÍÏé ïáõù »Ý ë³ñ ù»É

ÎÇ ñ³ ÏÇ ·Ç ß» ñÁ ê³ÝÏï ä» ï»ñ μáõñ ·Ç Îáõå ãÇ Ýá ó Õ³ -

Ù³ ëáõ٠ѳ Û» ñÇ »õ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ μ³ ËáõÙ Ý»ñ »Ý

ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É: ¶Ç ß» ñÁ` ų ÙÁ 2-Ç ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ, ÑÇ í³Ý ¹³ -

Ýáó »Ý ï» Õ³ ÷áË í»É ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ »ñ Ïáõ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñ:

Üñ³Ý óÇó Ù» ÏÇ íÇ ×³ ÏÁ ͳÝñ ¿:

Ü³Ë Ý³ Ï³Ý ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` Í»ÍÏé ïáõ ùÁ ëÏëí»É ¿

ëñ׳ ñ³ ÝáõÙ: ÆÝã å»ë ï» Õ» ϳó ÝáõÙ »Ý éáõ ë³ë ï³ ÝÛ³Ý

Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÁ, Ãí³ ÛÇÝ ·» ñ³Ïß éáõ ÃÛáõ ÝÁ »Õ»É ¿ ѳ Û» ñÇ

ÏáÕ ÙÁ, áí ù»ñ ¹³ Å³Ý Í» ÍÇ »Ý »Ý óñ Ï»É ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Ý» ñÇÝ:

§ú�áë ïá ëÇ 5 ûñÁ¦ ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ

ìñ³ë ï³ Ýáõ٠ϳ Û³ ó»É ¿ §ú·áë ïá ëÇ 5 ûñÁ¦ ýÇÉ ÙÇ åñ» -

ÙÇ » ñ³Ý, »õ ÂμÇ ÉÇ ëÇ »Ý ų Ù³ Ý»É ÙÇ ËáõÙμ Ñá ÉÇ íáõ ¹Û³Ý

³ëï Õ»ñ: üÇÉ ÙáõÙ Ýϳñ í»É »Ý èáõ å»ñï üñ»Ý ¹Á, ì»É øÇÉ Ù» -

ñÁ, ÇëÏ ØÇ Ë³ ÛÇÉ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ ¹» ñÁª ¾Ý ¹Ç ¶³ñ ëÇ ³Ý: ê³ -

ϳÛÝ ýÇÉ ÙÇ åñ» ÙÇ » ñ³Ý ³é³Ýó ëÏ³Ý ¹³ ÉÇ ãÇ ³Ý ó»É: ìñ³ óÇ

Áݹ ¹Ç Ù³ ¹Çñ Ý»ñ ȳ ß³ â˳ñ ïÇß íÇ ÉÇÝ, ݳ »õ ÆñÇ Ý³ »õ س -

Û³ ´³ ïÇ ³ß íÇ ÉÇ Ý» ñÁ Ó»ñ μ³ Ï³É í»É »Ý èáõë ó í» ÉÇÇ åá Õá -

ï³ ÛáõÙ` μá Õá ùÇ ³Ï óÇ ³ ÛÇ Å³ Ù³ ݳÏ, áñÁ ÝíÇñ í³Í ¿ »Õ»É

ýÇÉ ÙÇ óáõ ó³¹ñ Ù³ ÝÁ: àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ȳ ß³ â˳ñ ïÇß íÇ -

ÉÇ ÇÝ ¹³ ï³ å³ñ ï»É ¿ 10-ûñÛ³ í³ñ ã³ Ï³Ý Ï³ É³Ý ùÇ: ÆëÏ ́ ³ -

ïÇ ³ß íÇ ÉÇ Ý» ñÇÝ ïáõ ·³ Ý»É:

- ìÇ ñ³ ѳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ³é³ çÇÝ ËݹÇñ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ

É»½ íÇ Ñ³ñóÝ ¿. ϳ± ³Ûë ËÝ¹Ç ñÁ ²μ ˳ ½Ç ³ ÛáõÙ:

- ìñ³ë ï³ ÝÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹åñáó Ý» ñáõ٠ѳ Ûáó É»½ íÇ Å³ -Ù» ñÁ Ïñ׳ ï» óÇÝ, Ñ» ïá í» ñ³ ϳݷ Ý» óÇÝ: ´³Ûó Ù»½ Ùáï,μ³ ñ» μ³Ë ï³ μ³ñ, ÝÙ³Ý ËݹÇñ Ý»ñ »ñ μ»ù ã»Ý »Õ»É` á°ã å³ -ï» ñ³½ ÙÇó ³é³ç, á°ã Ñ» ïá: ²μ ˳ ½Ç ³ ÛÇ Ï³ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁÝÙ³Ý Ñ³ñó »ñ μ»ù ãÇ μ³ñÓ ñ³ó ñ»É: - ìÇ ñ³ ѳ Û» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ËݹÇñ ¿ ݳ »õ ѳ Û³ �Ç ï³ Ï³Ý

³é³ñ ϳ Ý»ñ ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ áõ ëáõ óÇã Ý» ñÇ å³ Ï³ ëÁ. Ýáñ

ϳ¹ ñ» ñÇ Ï³ ñÇù ϳ. ÇëÏ ï» Õ³ óÇ Ý» ñÁ ºñ» õ³ ÝáõÙ

ÏñÃáõ ÃÛáõÝ ëï³ Ý³ Éáõó Ñ» ïá ã»Ý í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ: êñ³

Ù³ ëÇÝ Ç±Ýã ϳ ë»ù:

- ²Û ëûñ Ù»½ Ùá ïÇó ·ñ» û áã áù ãÇ ·³ ÉÇë ºñ» õ³ ÝáõÙ ëá -íá ñ» Éáõ: Ü³Ë ÏÇ ÝáõÙ ·³ ÉÇë ¿ÇÝ, Ñ» ïá ÙÇ Ù³ ëÁ í» ñ³ ¹³é -ÝáõÙ ¿ñ, ÙÇ Ù³ ëÁ` áã: ́ ³Ûó »ë ¹Åí³ ñ³ ÝáõÙ »Ù ûñÇ Ý³Ï μ» ñ»É,û í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »ñμ »Ý Ù»ñ »ñ» ˳ Ý» ñÁ»Ï»É ³Ûë ï»Õ ëá íá ñ» Éáõ:

²μ ˳ ½Ç ³ ÛÇ å»ï ѳ Ù³É ë³ ñ³ Ýáõ٠ϳ ý³ ÏáõÉ ï»ï, áñ -ï»Õ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹åñáó Ý» ñÇ ï³ñ ñ³ Ï³Ý ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ áõ -ëáõ óÇã Ý»ñ »Ý å³ï ñ³ë ïáõÙ: ê³ Ï³ÛÝ, ϳ¹ ñ» ñÇ ËÝ¹Ç ñÁ,ѳ Ù³ Ó³ÛÝ »Ù Ó»½ Ñ»ï, ëáõñ ¿ ¹ñí³Í: ÊáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ï³ ñÇ -Ý» ñÇó ¹³ ë³ í³Ý ¹áÕ áõ ëáõ óÇã Ý» ñÁ Ãá ß³ ÏÇ »Ý ³Ýó ÝáõÙ, ÇëÏÝñ³Ýó ÷á ˳ ñÇ ÝáÕ áñ³ ÏÛ³É Ýáñ ϳ¹ ñ» ñÁ ùÇã »Ý: ºë ϳñ -ÍáõÙ »Ù, áñ ë³ ³ÛÝ ËݹÇñÝ ¿, áñÇ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ å»ïù ¿ ³ß -˳ ïÇ Ã»° Ñ»Ýó г Û³ë ï³ ÝÁ, û° Ù»ñ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ:- ÆëÏ ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ù³Û É»ñ ³ñ íá±õÙ »Ý:

- Ø»Ýù ³Û¹ áõÕ Õáõ ÃÛ³Ùμ ³í» ÉÇ ³Ï ïÇí ëÏë»É »Ýù ³ß ˳ -ï»É ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ ÝÇó: î³ ëÁ »ñ» ˳ §²ñÇ ïáõݦ Íñ³· -ñÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³Û ó» É»ó г Û³ë ï³Ý. Ýñ³Ý óÇó Ûá ÃÁ

¹åñá ó³ Ï³Ý ¿ÇÝ, »õ ³Û¹ Ûá ÃÇó »ñ» ùÁ г Û³ë ï³ ÝÇ μáõ Ñ» -ñáõÙ ëá íá ñ» Éáõ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÛï Ý»É: ÆëÏ ³Ûë ï³ ñÇåɳ ݳ íá ñáõÙ »Ýù ³Ûë Íñ³· ñáí 30 »ñÇ ï³ ë³ñ¹ áõ Õ³ñ Ï»ÉÑ³Û ñ» ÝÇù: ܳ »õ ³ÛÉ Íñ³· ñ»ñ ϳÝ: Ðݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ï³Ù»ñ ¹åñáó Ý» ñÇ Ñ³Û áõ ëáõ óÇã Ý» ñÇÝ Ù» ϳÙÛ ë³ í» ñ³ å³ï -ñ³ë ï³ Ï³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ áõ Õ³ñ Ï»É ³Ûë ï»Õ: ²Ûë åÇ ëáí,Ù»ñ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ ·³ ÉÇë »Ý Ð³ Û³ë ï³Ý, ׳ ݳ ãáõÙ, Ñ» -ï³ùñù íáõÙ Ð³Û ñ» ÝÇ ùáí. г Û³ë ï³ ÝÁ Ó·áõÙ ¿: - ê÷Ûáõé ùÇ ¹åñáó Ý» ñÇ ¹»å ùáõÙ ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ Ëáë íáõÙ

¿ ¹³ ë³�ñ ù» ñÇ å³ Ï³ ëÇ Ù³ ëÇÝ: ²μ ˳ ½Ç ³ ÛÇ Ñ³Û Ï³ -

Ï³Ý ¹åñáó Ý» ñáõÙ ÇÝã å»±ë ¿ ÉáõÍ íáõÙ ³Ûë ѳñ óÁ:

- Ø»ñ ¹åñáó Ý» ñáõÙ û· ï³ ·áñ ÍáõÙ »Ý ³Ûë ï» ÕÇ ÝáõÛÝ ¹³ -ë³·ñ ù» ñÁ, ¹ñ³Ýù óñ· Ù³ Ý» Éáõ ËݹÇñ ãϳ: ²é³ çÇ Ï³ ÛáõÙ¿É ëå³ë íáõÙ ¿, áñ ï³ñ ñ³ Ï³Ý ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ ¹³ ë³·ñ ù»ñ»Ýù ëï³ Ý³ Éáõ. Ù»½ Ùáï ¿É ³Ûë ï» ÕÇ å»ë ï³ñ ñ³ Ï³Ý ¹åñá -óÁ ãáñ ë³ ÙÛ³ ¿: êï³ Ý³ Éáõ »Ýù ݳ »õ μ³ñÓñ ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñÇ·ñù»ñ, Ëݹñ³·ñ ù»ñ, áõ Õ» óáõÛó Ý»ñ: ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ г -Û³ë ï³ÝÝ ³Ý ó»É ¿ 12-³ÙÛ³ ÙÇç ݳ ϳñ· ÏñÃáõ ÃÛ³Ý, ÇëÏ ²μ -˳ ½Ç ³ ÛÇ ¹åñáó Ý» ñÁ 11-³ÙÛ³ »Ý: ºí ï³ñ ñ³ ϳ ÝÇó μ³ñÓñ¹³ ë³ ñ³Ý Ý» ñáõÙ ¹³ ë³·ñ ù» ñÁ å»ïù ¿ ѳñ Ù³ ñ»ó í»Ý Ù»ñÏñó Ï³Ý Íñ³· ñ» ñÇÝ: ´³Ûó ¹ñ³ Ýáí ³ñ ¹»Ý Ͻμ³Õ í»Ý áõ -ëáõ óÇã Ý» ñÁ: - DZÝã ËݹÇñ Ý»ñ Ï³Ý ²μ ˳ ½Ç ³ ÛáõÙ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÇÝù Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ å³Ñ å³ Ý» Éáõ ³éáõ Ùáí:

- ºë ϳñ ÍáõÙ »Ùª »Ã» ѳ Ù» Ù³ ï»Ýù ê÷Ûáõé ùÇ ÙÛáõë ·³Õ -Ãû ç³Ë Ý» ñÇ Ñ»ï, ²μ ˳ ½Ç ³ ÛáõÙ ÓáõÉ Ù³Ý ËݹÇñ ·ñ» û ãϳ:г Ù» ݳÛÝ ¹»åë »ë, Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ 150 ï³ñ í³ ·á Ûáõ ÃÛ³ÝÁÝ Ã³ó ùáõÙ ã»Ù ÑÇ ßáõÙ ÙÇ ¹»åù, áñ ѳ Û» ñÁ ëïÇå í³Í ÷á -Ë»Ý Çñ»Ýó ³½ ·³ Ýáõ ÝÁ, ³½ ·áõ ÃÛáõ ÝÁ: Æѳñ Ï», Ù»Ýù ß÷íáõÙ»Ýù ÙÛáõë ³½ ·» ñÇ Ñ»ï, ÉÇ ÝáõÙ »Ý ˳éÝ ³Ùáõë Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ,μ³Ûó ¹ñ³Ýù ³í» ÉÇ ùÇã »Ý, ù³Ý ÙÛáõë »ñÏñ Ý» ñáõÙ: - Î³Ý ³ÛÉ ËݹÇñ Ý»ñ, áñáÝó ã³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³:

- ºë ¹ñ³Ýù Éáõñç ËݹÇñ Ý»ñ ã¿Ç ѳ Ù³ ñÇ, μ³Ûó, ³Ûá, ϳÙß³ Ïáõ ó ÛÇÝ ³ñ Å»ù Ý» ñÇ ÷á ˳ Ý³Ï Ù³Ý, г Û³ë ï³ ÝÇÑ»ï ß÷áõÙ Ý» ñÇ å³ Ï³ ëÁ: Ø»½ Ùáï í»ñ çÇÝ ßñç³ Ýáõ٠ѳ -ÙáõÛà ݻñ ùÇã »Ý ·³ ÉÇë, ÇëÏ »ÏáÕ Ý» ñÁ ³Û¹ ù³Ý ¿É åñá ý» ëÇ á -Ý³É ËÙμ»ñ ã»Ý: ȳí ÏÉÇ Ý»ñ, áñ ·³ ÛÇÝ åñá ý» ëÇ á Ý³É Ñ³- ÙáõÛà ݻñ »õ ϳ ñá Õ³ ݳ ÛÇÝ í³é Ï»ñ åáí Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É Ñ³Û -ϳ Ï³Ý Ùß³ ÏáõÛ ÃÁ:

гñ ó³½ ñáõÛ óÁª ²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ² ÜÆ

êáõï ѳ٠μáõÛñ

iza1976-Á §êË³É ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõݦ í»ñ ݳ· -

ñÇ ï³Ï ·ñáõÙ ¿, áñ ÷áñ ÓÁ ѳ çáÕ í»É ¿. §²é³ íá ïÁ

ü»Ûë μáõ ùáõÙ áõ μÉá ·áõÙ ·ñ»É ¿Ç, áñ ³Û ëûñ ѳ٠μáõñ -

í» Éáõ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ûñÝ ¿¦: ²ñ ¹ÛáõÝ ùáõ٠ݳ ëï³ ó»É

¿ μ³½ Ù³ ÃÇí å³ ãÇÏ Ý»ñ, áõ ñÇß Ý» ñÁ Çñ»Ýó ϳñ ·³ -

íÇ ×³ ÏáõÙ ÝáõÛÝ å»ë ëÏë»É »Ý ·ñ»É ѳ٠μáõÛ ñÇ ûñ í³

Ù³ ëÇÝ, μ³Ûó` ³Ù» ݳ Ñ» ï³ùñ ùÇ ñÁ. §î» Õ» ϳï íáõ -

ÃÛáõ ÝÁ û· ï³ ·áñ Í» óÇÝ ¼ÈØ-Ý» ñÁ áõ ï» Õ³¹ ñ» óÇÝ

Çñ»Ýó Ùáï: ²å³ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ í»ñçÝ ³¦:

iza1976-Á ÑÕáõÙ ¿ ³ÝáõÙ epress.am-ÇÝ` áñ å»ë ï» -

Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ û· ï³ ·áñ ͳ ÍÇ, μ³Ûó ÝÛáõ ÃÁ ³ñ -

¹»Ý ãÇ μ» ñáõÙ: cartesius Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ ¿. §²Ë

´»É ϳ, ³Û¹ å»ë ³Ý ÙÇï û· ï³ ·áñ Í»É íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý

Ïñ» ¹Ç ïÁ¦: wild_hedgehogs-Á ·ñáõÙ ¿. §ÐÇ ³ ݳ ÉÇ

ÙÇïù ¿: ÐÇ Ù³ ³ñ³` ßá Û» Éáõ ûñ, ëïñÇÝ· Ý» ñÇ ûñ,

ïáõ ïáõ½ Ý» ñÇÝ Ë÷» Éáõ ûñ¦: ÐÇ ß»ó Ý»Ù, áñ ѳ٠μáõÛ -

ñÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ûñÁ Ñáõ ÉÇ ëÇ 6-ÇÝ ¿: Ø»Ï Ý³ μ³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ iza1976-Á ·ñáõÙ ¿. §ºë ·Ç ï»Ç, û

Ñáõ ÝÇ ëÇÝ ¿, μ³Ûó Ù» ˳ ÝǽÙÝ ³ñ ¹»Ý ·áñ ÍÇ ¿ñ ¹ñí»É

áõ ϳݷ Ý»ó Ý»ÉÝ ³ÝÑ Ý³ñ ¿ñ ¹³ñ ӻɦ:

ÆÝã å»ë ÷³ Ï»É 26 ï³ñ í³ å³ñï ùÁ

§Ø»ñ ûñ» ñÇ Ññ³ßù Ý» ñÁ¦ í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï mar-

amirchanyan-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ÑÛáõñ ¿ÇÝ ·Ý³ ó»É, »õ.

§î³Ý ï» ñ» ñÁ å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÁ ÷á Ë»É »Ý. Ñëϳ Û³ -

Ï³Ý å³ïß ·³Ù μÇ` μá Éáñ å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÁ, ÙÇ ÑÇÝ·

ѳï: ²ëáõÙ »Ýù, í³¯Û, ÇÝã ɳí μ³Ý »ù ³ñ»É, ³å -

ñ»ù, μ³ á±Ýó áñá ß» óÇù å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÁ ÷á Ë»É:

²Ùáõ ëÇ ÝÁ ÏÝáçÝ ¿ ݳ ÛáõÙ, ÏÇÝݪ ³Ùáõë ÝáõÝ, áõ ùÃÇ

ï³Ï ÅåïáõÙ »Ý¦: гñó ÝáõÙ »Ý`÷á±Õ »ù ß³ Ñ»É,

å³ ï³ë ˳ ÝÁ` áã: ä³ñï ùá±í »ù í»ñó ñ»É, ¿ÉÇ` áã.

§1985 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ ÏáÕ ùÇ ßù³ Ùáõï ùÇ Ñ³ ñ» õ³Ý Ý» -

ñÇó Ù»ÏÝ ³Ûë ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇó 3000 éáõμ ÉÇ å³ñïù ¿ñ

í»ñó ñ»É: Êáë ï³ ó»É ¿ñ ï³É ÙÇ »ñ Ïáõ ß³ μ³ ÃÇó¦:

´³Ûó ã¿ñ ïí»É, ã¿ñ ïí»É, 90-³Ï³Ý Ý» ñÇó ³Ûë ÏáÕÙ

¿É ³Û¹ å³ñï ùÇ Ù³ ëÇÝ Ëáëù ã¿ñ »Õ»É. §²Ûë ï³ ñÇ ¿É

¿ë Ù³ñ ¹ÇÏ áñá ᯐ »Ý μ³Õ ÝÇ ùÁ í» ñ³ Ýá ñá ·»É: àñ ѳ

·³ç, ³í³½, ·Ý³É ·³É, å³ñ ï³ å³Ý ѳ ñ» õ³ ÝÁ ÙÇ

ûñ ¹áõ éÁ Í» Í»É ¿:

- ´³, ѳ ñ» õ³Ý ç³Ý, å³ñïùë ÑÇ ßá±õÙ »ë:

- ¸»¯,- Ó»é ùÁ ó÷ ¿ ïí»É ï³Ý ï» ñÁ, - ³Ý ó³Í-

·Ý³ ó³Í μ³Ý ¿, ÇÝ ãá±õ »ë ÑÇ ß»É:

- ²ëáõÙ »Ù, ÑÇ Ù³ å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÇ ó» ËáõÙ »Ù

³ß ˳ ïáõÙ: ²ëáõÙ »Ù, ¹áõ ¿É ³ñ ¹»Ý ó Ã³Ë í»É »ë,

¿ÉÇ: ²ëáõÙ »Ù, ³ñÇ »ë ù»½ ¿Ý å³ñï ùÇ ¹Ç Ù³ó 5 ѳï

Ù»Í å³ ïáõ Ñ³Ý ï³Ù: àõ ÙÛáõë ûñÁ ½³Ý ·»É ¿, û ÑÇÝ

å³ ïáõ Ñ³Ý Ý» ñÁ ѳ Ý»ù, μ» ñáõÙ »Ù: àõ μ» ñ»É ¿,

μ³ñÓ ñ³ó ñ»É »ñ ñáñ¹ ѳñÏ, ÙÇ μ³ Å³Ï ³ñ³Õ ·ó»É

áõ ·Ý³ ó» É»: khlurd-Á ·ñáõÙ ¿. §¾ÉÇ É³í ³, 㿱, ϳ ñ³ñ

½áõ ·³ ñ³ ÝÇ ÃÕû ñÇ ³ñ ï³¹ ñ³ Ù³ ëáõÙ ³ß ˳ ï»ñ¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

²µ ˳ ½³ ѳ Û» ñÁ

³ÏÝ Ï³ ÉáõÙ

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ÑÛáõ ñÁ ²μ ˳ ½Ç ³ ÛÇ Ñ³Ý ñ³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹Ç

³Ý ¹³Ù, §Ð³Û ѳ Ù³ÛÝ ùǦ ݳ ˳ �³Ñ êáõ ñ»Ý ø»ñ ë» -

ÉÛ³ÝÝ ¿:

²μ ˳ ½Ç ³ ÛÇ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÁ μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ù»Í ¿`

μ³Õ ϳ ó³Í 42 ѳ ½³ñ Ñá ·áõó: г Û» ñÁ μÝ³Ï íáõÙ »Ý

Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý áÕç ï³ ñ³Í ùáõÙ, μ³Ûó ÑÇ٠ݳ -

Ï³Ý Ù³ ëÁ Ï»Ýï ñá ݳ ó³Í ¿ ¶³· ñ³ ÛÇ »õ ¶áõÉ ñÇå ßÇ

ßñç³Ý Ý» ñáõÙ: ¶áñ ÍáõÙ »Ý 32 Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹åñáó Ý» ñ,

áñáÝù μá Éá ñÁ å» ï³ Ï³Ý »Ý »õ ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáõÙ »Ý

μÛáõ ç» Çó, ëá íá ñáõÙ ¿ Ùáï 8 ѳ ½³ñ ³ß³ Ï»ñï:

Page 6: Yerkir 105

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

6

Øáõ ñ³ ó³ ÝÇ ÏÇ ë³Ý¹ ñÇݪ Îáõ ë³ å³ ïáõÙ

²Ý óÛ³É ß³ μ³Ã ²ñ ó³ ËáõÙ ³Ýó ϳó í»É »Ý ³ñ ¹»Ý ³í³Ý -

¹³ Ï³Ý ¹³ñ Ó³Í Ùáõ ñ³ ó³ ÝÛ³Ý ûñ» ñÁ, áñáÝó ßñç³ Ý³Ï Ý» -

ñáõÙ ²ñ ó³Ë ¿ ų Ù³ Ý»É Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁª

·ñáÕ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³Ñ È» õáÝ ²Ý³ ÝÛ³ ÝÇ ·É˳ íá ñáõ -

ÃÛ³Ùμ:

ä³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÁ ÈÔÐ ·ñáÕ Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý

³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ñ»ï Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý Ù»Í ³ñ ó³Ë óáõ Ù» ͳñ Ù³Ý

»ñ» Ïá ÛÇÝ, ÇëÏ Ñáõ ÝÇ ëÇ 4-ÇÝ Ï³½ Ù³ Ï»ñå í»É ¿ ³Ûó سñ ï³ -

Ï»ñ ïÇ ßñç³ ÝÇ Îáõ ë³ å³ï ·ÛáõÕ, áñÇ ¹åñá óÇ μ³ ÏáõÙ ï» ÕÇ

¿ áõ Ý» ó»É Øáõ ñ³ ó³ ÝÇ í» ñ³ Ï³Ý·Ý í³Í ÏÇ ë³Ý¹ ñáõ μ³ó Ù³Ý

Ñ³Ý ¹Ç ë³ íáñ ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõ ÝÁ:

Ø»Ï Ý³ñ Ï»ó ²ñ³Ù ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ³Ý í³ÝÙÇç³½ �³ ÛÇÝ ÙñóáõÛ ÃÁ

ºñ»Ï Ù»Ï Ý³ñ Ï»É ¿ ³ñ ¹»Ý 7-ñ¹ ³Ý ·³Ù ³Ýó ϳó íáÕ

²ñ³Ù ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÙñóáõÛ ÃÁ, áñÝ ³Ûë

ï³ ñÇ ³Ýó ϳó íáõÙ ¿ §¸³ß ݳ Ùáõñ¦ »õ §ÎáÙ åá ½Ç ódz¦ ³Ý -

í³ Ý³ ϳñ ·» ñáõÙ:

ØñóáõÛ ÃÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ¿ 47 »ñ³ ÅÇßï` 36 ¹³ß ݳ ϳ -

ѳñ »õ 11 ÏáÙ åá ½Ç ïáñ` ²äÐ »ñÏñ Ý» ñÇó, ºí ñá å³ ÛÇó, ²ØÜ-

Çó, γ ݳ ¹³ ÛÇó, ²íëï ñ³ ÉÇ ³ ÛÇó, ÈÇ μ³ Ý³ ÝÇó, Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇó,

ìñ³ë ï³ ÝÇó, âÇ Ý³ë ï³ ÝÇó...

ºñ Ïáõ ï³ ñáõÙ μ³ñÓ ñ³ ó»É ¿ 1 Ù»ïñ 13ë³ÝïÇ Ù»ï ñáí

ê» õ³ ݳ É×Ç Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ μ³ñÓ ñ³ ݳÉ:

ì»ñ çÇÝ ß³ μ³Ã Ý» ñÇÝ, û¹Ç ç»ñ Ù³ë ïÇ ×³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³Ùμ

å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í, í³ ñ³ ñ»É »Ý ¹» åÇ ê» õ³Ý Ñá ëáÕ ·» ï»ñÝ

áõ ·» ï» ñÇ íï³Ï Ý» ñÁ, ¹³ ÝáõÛÝ å»ë Ýå³ë ï»É ¿ É×Ç Ù³ ϳñ -

¹³ ÏÇ μ³ñÓ ñ³ó Ù³ ÝÁ: ´Ý³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -

ÃÛ³Ý ïíÛ³É Ý» ñáí` ³Ý ó³Í »ñ Ïáõ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ê» õ³ ݳ ÉÇ ×Á

μ³ñÓ ñ³ ó»É ¿ 1 Ù»ïñ 13 ë³Ý ïÇ Ù»ï ñáí:

úñ»ñë ³Ûë Ù³ ëÇÝ Ëáë í»É ¿ ݳ »õ ÈÔÐ ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ -ɳ ïÇ ËáñÑñ ¹Ç Ñ»ñ ó Ï³Ý ÝÇë ïáõÙ, áñ ï»Õ ùÝݳñÏ -í»É ¿ §ÎñÃáõ ÃÛ³Ý ·Íáí áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ýå³ëï Ý» ñÇ

»õ Ï»Ý ë³ Ãá ß³Ï Ý» ñÇ ïñ³ Ù³¹ ñáõÙ¦ Íñ³· ñ³ ÛÇÝ Ñ³ñ óÇ ßñç³ -Ý³Ï Ý» ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó í³Í í» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇÙ³ ëÇÝ Ñ³ß í»ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ£

ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ïÝ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»É ¿ 8 å» ï³ Ï³Ý áõ ëáõÙ -ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ýå³ëï Ý» ñÇ»õ Ïñó Ãá ß³Ï Ý» ñÇ ïñ³ Ù³¹ñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ 2009-2010Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ£ ä³ñ½ í»É ¿, áñ μ³ ó³ ϳ ÛáõÙ »Ý å» ï³ Ï³Ýå³ï í» ñáí áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ýã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÁ, áñáÝù å»ïù ¿ ë³Ñ Ù³Ý í»Ý ÈÔРϳ é³ í³ ñáõ -ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó` Ù»Ï ëá íá ñá ÕÇ Ñ³ß í³ñ Ïáí`Áëï áõ ëáõ٠ݳ ϳÝѳë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ïÇ åÇ, ÇÝ ãÁ Ñ³Ý ·»ó ñ»É ¿ Ýñ³Ý, áñ áõ ë³ Ýá -Õ³ Ï³Ý Ýå³ë ïÇ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ ÑÇÙù ãÇ ÁÝ ¹áõÝ í»Éáõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ, áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ïÇ åÁ, »õ³ÛÝ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ã¿ Ù»Ï áõ ë³ Ýá ÕÇ áõë Ù³Ý í³ñ ÓÇ ã³ -÷áí: ìä Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ å³ñ ½»É »Ý, áñ ÙÇ »õ ÝáõÛÝ ïÇ åÇ áõ -ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, Ù»Ï áõ ë³ Ýá ÕÇ Ñ³ß í³ñ- Ïáí, áõ ë³ Ýá Õ³ Ï³Ý Ýå³ë ïÇ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõ ÙÁ ½·³ ÉÇ á ñ»Ýï³ñ μ»ñ ¿:

ì» ñ³Ñë Ïá Õáõ ÃÛ³Ùμ å³ñ½ í»É ¿ ݳ »õ, áñ áõ ëáõ٠ݳ ϳÝѳë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó ÙÇ »õ ÝáõÛÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù³ ïáõó -íáõÙ ¿ ï³ñ μ»ñ ·Ý» ñáí. å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó áõë Ù³Ý í³ñ ÓÁ÷áË Ñ³ ïáõó íáõÙ ¿ ³í» ÉÇ μ³ñÓñ ·Ý» ñáí. í׳ ñá íÇ áõ ëáõ óáõÙÇñ³ ϳ ݳó ÝáÕ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, μ³ ó³ -éáõ ÃÛ³Ùμª 2010Ã. êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ Â³ Ù³ ñ³ ø³ Ù³ ÉÛ³ ÝÇ³Ý í³Ý å» ï³ Ï³Ý μÅßϳ Ï³Ý ùá É» çÇ, í׳ ñá íÇ Ñ³ Ù³ ϳñ ·ÇÙ»Ï áõ ë³ Ýá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í »õ ÷³ë ï³ óÇ Ï³ ï³ñ -í³Í Í³Ë ë» ñÁ ½·³ ÉÇ á ñ»Ý ³í» ÉÇ ùÇã »Ý, ù³Ý å»ï å³ï í» ñÇѳ Ù³ ϳñ ·áõÙ ëá íá ñáÕ Ù»Ï áõ ë³ Ýá ÕÇ Ñ³ Ù³ñ ݳ ˳ ï»ë í³Í»õ ÷³ë ï³ óÇ Ï³ ï³ñ í³Í Í³Ë ë» ñÁ: àõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ -ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó Ù» ÏáõÙ ³Û¹ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ë ݳ å³ ïÇ ÏÇã³ ÷áí ¿:

¼³ñ Ù³ ݳ ÉÇ ÷³ë ï»ñ ¿É »Ý Ç Ñ³Ûï »Ï»É. å³ñ½ íáõÙ ¿, áñÞáõ ßÇÇ ²ñ ë»Ý ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ ³Ý í³Ý å» ï³ Ï³Ý Ñáõ Ù³ ÝÇ -ï³ñ ùá É» çáõÙ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ ê³ Û³Ã-Üá í³ ÛÇ ³Ý í³Ý å» -ï³ Ï³Ý »ñ³Åß ï³ Ï³Ý ùá É» çáõÙ »õ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïÇ å³ ñ-³ñ í»ë ïÇ ùá É» çáõÙ Ù»Ï áõ ë³ Ýá ÕÇ áõë Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ å» ïáõ ÃÛáõ -ÝÁ í׳ ñ»É ¿ ÏñÏݳ ÏÇ Ï³Ù »é³ ÏÇ ·áõ Ù³ñ, ù³Ý ²ñ ó³ ËÇ å» -ï³ Ï³Ý Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝáõÙ£

ìä ݳ ˳ ·³Ñ ²ñ Ãáõñ Øá ëÇ Û³ÝÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ³ÛÝ÷³ë ïÇÝ, áñ å»ï å³ï í» ñáí áõ ëáõÙ ëï³ ó³Í Ù³ë ݳ ·»ï Ý» -ñÇ Ùáï 30 ïá ÏáëÝ ¿ ϳ ñá Õ³ ó»É ³ß ˳ ï»É Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ -ÃÛ³Ùμ, ѳÛï Ý»É ¿ ³ÛÝ Ï³ñ ÍÇ ùÁ, áñ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ·áõ Ù³ñ ¿Í³Ë ëáõÙ å³ Ñ³Ý ç³ñÏ ãáõ Ý» óáÕ Ù³ë ݳ ·» ïÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ýѳ Ù³ñ£ Üß³ ݳ ÏáõÙ ¿, Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ ßáõ ϳ ÛáõÙ áõ ëáõ٠ݳ -ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ ãÇ ³ñ í»É. ¹³ Ëáë ïá í³ Ý»ó ݳ »õ ÝÇë ïÇÝ Ý»ñ ϳÏñÃáõ ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ñ ìɳ ¹ÇÏ Ê³ ã³ï ñÛ³ ÝÁ,áõÙ Ëáë ù» ñáí, ³ë ïÇ ×³ ݳ μ³ñ å»ï å³ï í» ñÁ í» ñ³ ÝáõÙ ¿:àõ ëáõ ÙÁ Ëñ³ Ëáõ ë» Éáõ ѳ Ù³ñ Ï·áñ ÍÇ ÙÇ ³ÛÝ ³Ýí ׳ñ ѳ Ù³ -ϳñ·:

²ÛÝ, áñ ·áñ ÍáÕ ûñ»Ý ùÁ í» ñ³ Ý³Û Ù³Ý Ï³ ñÇù áõ ÝÇ, Ý»ñ ϳ -Ý» ñÁ ã¿ ÇÝ Ï³ë ϳ ÍáõÙ, μ³Ûó ÙÇÝã ³Û¹ ì» ñ³Ñë ÏÇã å³ É³ïÝ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ å³Ñ å³ Ý»É ·áñ ÍáÕ ûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÁª ë³Ñ Ù³ -Ý»É å» ï³ Ï³Ý å³ï í» ñáí áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý ýÇ -Ý³Ý ë³ íáñ Ù³Ý ã³ ÷³ ÝÇß Ý» ñÁª Ù»Ï ëá íá ñá ÕÇ Ñ³ß í³ñ Ïáí,Áëï áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛ³Ý, ùÝݳñ Ï»É áõ ë³ Ýá Õ³ ϳÝÝå³ë ïÇ ÷áË Ñ³ ïáõó Ù³Ùμ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ ï» Õ» ñÇ ë³Ñ Ù³Ý -Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ »õ Ñ» ï³ ·³ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ í³ -Ï³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÆëÏ å» ï³ Ï³Ýå³ï í» ñÁ Ùß³ ϻɪ Ñ³ß íÇ ³é Ý» Éáí Çñ³ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñ ÏÁ:

²Ý³ ÑÇï ¸² ÜÆ º ÈÚ²Ü

²Ý³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï

·áõ Ù³ñ Ý»ñ

Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï »ñÏ Ëá ë» Éáõ ûñ³ ϳñ -

·áõ٠вÎ-Á ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ËݹÇñ áõ ÝÇ` μ³ Ý³Ï ó»É

³ÛÝ Ù³ ëÇÝ, û ÇÝã å»ë å»ïù ¿ ϳ½ Ù³ Ï»ñå í»Ý

³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ºñ»Ï Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³Ûë Ù³ ëÇÝ ³ë³ó ÐÄÎ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ù³ñ -

ïáõ Õ³ñ ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ, áñÁ вÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ÁÝïñ í³Í ÑÇÝ· μ³ Ý³Ï óáÕ Ý» ñÇó

Ù»ÏÝ ¿:

§Ø»Ýù ³é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ýù ³Ûë ûñ³ ϳñ ·Á, Ýñ³Ýù ¿É

ϳ ñáÕ »Ý ³é³ ç³ñ Ï»É Çñ»Ýó ûñ³ ϳñ ·Á, »õ ¹ñ³ ÝÇó

Ñ» ïá ÏëÏë»Ýù μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ

¹ñ³Ýù å»ïù ¿ »ñ ϳñ ãÓ·í»Ý, áÕ ç³ ÙÇï ų٠ϻï Ý» -

ñáõÙ Ù»Ýù å»ïù ¿ ѳë ϳ ݳÝù, û ³ñ ¹Ûá±ù Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ å³ï ñ³ëï ¿ ¹ñ³Ý, û` áã¦,- ³ë³ó ü.

ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ:

Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ ³ë»É ¿,

ÇÝùÝ ¿É ÃáÕ å³ ï³ë Ë³Ý ï³

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ, û Ñ»Ýó ³Û ëûñ ²Ä ÐÐÎ

ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ¾¹á õ³ñ¹ Þ³ñ Ù³ ½³ Ýá íÁ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, û ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ -

ç³ñ ÏÁ ³Ý ÑÇÙÝ áõ íݳ ë³ Ï³ñ ¿ »õ ³ñ ¹Ûá±ù ³Ûë ù³ ÝÇó

Ñ» ïá ãÇ Ó³ ËáÕ í» Éáõ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ, ü. ʳ ã³ï ñÛ³ -

ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §ºë ¿É ß³ï μ³Ý áõ ݻ٠³ë» Éáõ,

μ³Ûó ÇÝÓ ÃáõÛÉ ã»Ù ï³ ÉÇë ³ë»É, áñáí Ñ» ï»õ ¹³ Ç٠ϳñ -

ÍÇùÝ ¿ »õ ã»Ù ϳ ñáÕ Ð²Î-Ç ³Ýáõ ÝÇó ³ñ ï³ Ñ³Û ï»É: ÐÇ -

Ù³ Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ ³ë»É ¿, ÃáÕ Þ³ñ Ù³ ½³ ÝáíÝ ¿É

å³ ï³ë Ë³Ý ï³¦:

ÆëÏ ³ÛÝ ×ß·ñïÙ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É, û ÷³ë ïá ñ»Ý

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ μ³ Ý³Ï ó»É ³ÛÝ ÝáõÛÝ

ûñ³ ϳñ ·áí, ÇÝã вÎ-Á »õ ³ñ ¹Ûá±ù ë³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ,

áñ »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ å³É íáõÙ ¿, ÐÄÎ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý

ù³ñ ïáõ Õ³ ñÁ Ýß»ó. §ºÃ» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ

¹³, Ù»Ýù ³Ýó ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ѳ çáñ¹ ù³Û É» ñÇÝ, áñÁ ãÇ

»Ý ó¹ ñáõ٠ѳÝÓ Ý³ Åá Õá í³ ÛÇÝ ýáñ Ù³ï: ºñÏ Ëá ëáõ -

ÃÛáõ ÝÁ Ù»Ýù å³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ³ÛÝ ³ñ ï³ Ñ»ñÃ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßáõñç: » ã¿, áñ ·³ ½³ ñÇ ÏÇ ÉáÝ ¹³ñ -

Ó»É ¿ 700 ¹ñ³Ù, ·Ý³Ýù »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³±Ý, ³ë»Ýùª áÝó

³Ý»Ýù, áñ Çç³ó Ý»ù ·Ç ÝÁ¦:

²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ ¿É, û ѳ í³ Ý³ Ï³Ý ¿, áñ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõ٠вÎ-Á Ññ³ ųñ íÇ ³ñ ï³ Ñ»ñÃ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ÙïùÇó, μ³ Ý³ Ëá ëÁ

å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §àã, ¹³ Ù»ñ ÙÇ ³Ï »õ ·É˳ íáñ å³ -

ѳÝçÝ ¿, áñÇó Ñ» ïá ÏμË»Ý, û ÁÝï ñáõ ÃÛáõ ÝÁ áÝó ϳ½ -

Ù³ Ï»ñ å»É, »ñμ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É, ÁÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë-

·ñ ùáõÙ ÇÝã ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý»É: ¸ñ³Ýù ³ñ ¹»Ý

³Í³Ý óÛ³É Ý»ñ »Ý¦:

ºí û á±ñÁ ÏÉÇ ÝÇ ³Û¹ ѳ çáñ¹ ù³Û ÉÁ, á±ñÁ ÏÑ» ï» õÇ

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` μ³ Ý³Ï ó»É Ññ³ ųñ í» ÉáõÝ, ü» ÉÇùë

ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, û Ï³Ë í³Í ¿ Çß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇó. §Îï»ë Ý»Ýù¦:

ê³ Ï³ÛÝ ³Ûë ¹»å ùáõÙ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó ¿ ³é³ ç³ ÝáõÙ,

»Ã» вÎ-Ý áõ ÝÇ ÙÇ ³Û Ýáõ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ³é³ ç³ñÏ-å³ Ñ³Ýç,

³å³ ³ñ ¹Ûá±ù ³Ûë ³Ù» ÝÁ ãÇ ÝÙ³Ý íáõÙ í»ñç ݳ· ñÇ.

ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ å³ñ ½³ μ³ ÝáõÙ ¿, û Çñ»Ýù Çß -

˳ Ýáõ ÃÛáõÝ ã»Ý áõ ½áõÙ, ³ÛÉ å³ñ ½³ å»ë ³ñ ï³ Ñ³ Ñ»ñÃ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý å³ Ñ³Ý çáõÙ: ². Î.

²ÛÝ Ù³ ëÇÝ, û áñ ù³ Ýáí »Ý Çñ»Ýó Ýå³ ï³ ÏÇÝ Ñ³ë -

ÝáõÙ áõ ëáõ٠ݳ Ï³Ý Ñ³ë ï³ ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ Ù³ë ݳ -

�»ï Ý» ñÇ å³ï ñ³ëï Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ å» ïáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó

ͳËë íáÕ �áõ Ù³ñ Ý» ñÁ, ²ñ ó³ ËáõÙ ß³ï ¿ Ëáë í»É,

ë³ Ï³ÛÝ �áõ Ù³ñ Ý» ñÇ Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ Í³Ëë Ù³Ý Ñ³ñ -

óÁ ¹» é»õë μ³ó ¿ ÙÝáõÙ£ ä» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ ÓÛ³É ß³ ñáõ -

ݳ ÏáõÙ ¿ �áõ Ù³ñ Ý»ñ áõÕ Õ»É å»ï å³ï í» ñáí

ëá íá ñáÕ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, μ³Ûó Ýñ³Ý óÇó ß³ï ùã»ñÝ »Ý

í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ ßñç³Ý Ý»ñ áõ ³ß ˳ ïáõÙ ³ÛÝ ï»Õ£ øÇã

»Ý í» ñ³ ¹³é Ýáõ٠ݳ »õ ºñ» õ³ ÝÇ ï³ñ μ»ñ μáõ Ñ»ñÝ

³í³ñ ï³Í Õ³ ñ³ μ³Õ óÇ áõ ë³ ÝáÕ Ý» ñÁ, áñáÝó áõë -

Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñëϳ Û³ Ï³Ý �áõ Ù³ñ Ý»ñ ¿

Í³Ë ëáõÙ£ ê³ Ëáë ïá í³ ÝáõÙ »Ý ݳ »õ ÏñÃáõ ÃÛ³Ý

áÉáñ ïÇ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ Ý» ñÁ£

Page 7: Yerkir 105

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

7ì³ ñ³ ÏÇ å³ï ׳ éÁ ÊêÐØ-Ý ¿±

Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇ ÃÇí 11 ÷á Õá óÇ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ßñç³ ÝáõÙ

ï³ ñ³Í í³Í ³ÕÇ ù³ ÛÇÝ í³ ñ³ ÏÇ å³ï ׳ éÁ г Û³ë ï³ ÝÇ

·É˳ íáñ ÇÝ ý»Ï óÇ á ÝÇëï ²ñ³ ²ëá Û³ ÝÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ, ËÙ» Éáõ

çáõñÝ ¿: §ºñ» õ³Ý çáõñ¦ ö´À ·É˳ íáñ ïÝû ñ»Ý ¶áé ¶ñÇ ·á -

ñÛ³ ÝÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ѳ Ùá½ í³Í åݹáõÙ ¿` å³ï ׳ éÁ çáõ ñÁ ã¿:

Æñ»Ýó Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ ɳ μá ñ³ ïáñ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ »Ý

ϳ ï³ ñ»É »õ áã ÙÇ Ë³Ë ïáõÙ ã»Ý ѳÛï ݳ μ» ñ»É: îÝûñ»ÝÇ

Ëáë ù» ñáí, Ù» Õ³ íá ñÁ áã û Çñ»Ýù »Ý, ³ÛÉ ÊêÐØ-Çó ų é³Ý -

·áõ ÃÛáõÝ ëï³ ó³Í Ëá Õá í³Ï Ý» ñÁ: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ Ñáõ ÝÇ ëÇ 3-

Ç, ų ÙÁ 20-Çó ÙÇÝ ã»õ ³Û ëûñ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùÇó ÑÇ í³Ý ¹³ Ýáó ¿

ï» Õ³ ÷áË í»É ëñï˳é Ýá óáí, ÷ëËáõ Ùáí, ç»ñ Ùáõ ÃÛ³Ùμ 57

ÑÇ í³Ý¹, áñáÝ óÇó 16-Á Ù» ͳ ѳ ë³Ï ¿, 41-Áª »ñ» ˳ Ý»ñ£ ÐÇ -

í³Ý¹ Ý» ñÇó 26-Á ³ñ ¹»Ý ¹áõñë »Ý ·ñí»É ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óÇó£

30 ï³ ñáõÙ` 30 ÙÇ ÉÇ áÝ Ù³ñ¹

30 ï³ ñÇ ³é³ç Ñáõ ÝÇ ëÇ 5-ÇÝ Ù³ñ¹ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³é³ çÇÝ

³Ý ·³Ù Éë»ó ÒÆ ²Ð-Ç (êäƸ) Ù³ ëÇÝ, áñÇ ³é³ çÇÝ ¹»å ùÁ

·ñ³Ýó í»ó ²ØÜ Î³ ÉÇ ýáé Ýdz ݳ Ñ³Ý ·áõÙ:

ìÇ ×³ ϳ· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ óáõÛó ¿ ï³ ÉÇë, áñ ³Û¹ ûñÇó ÙÇÝã ûñë

»ñÏ ñ³·Ý ¹áõÙ ³Û¹ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõ ÝÇó Ù³ ѳ ó»É ¿ 30 ÙÇ ÉÇ áÝ

Ù³ñ¹: Ü»ñ ϳ å³ ÑÇÝ ÒÆ ²Ð-Ç ï³ ñ³Í Ù³Ý ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ÙÇ -

ïáõÙ Ý» ñÁ Ýϳï íáõÙ »Ý ²ñ» õ» ÉÛ³Ý ºí ñá å³ ÛáõÙ »õ λÝï ñá -

ݳ Ï³Ý ²ëÇ ³ ÛáõÙ:

²éáÕ ç³ å³ Ñ³ Ï³Ý áÉáñ ïÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ ÑÇ ß³ ï³ -

ÏáõÙ »Ý ѳï ϳ å»ë ²äÐ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇ ÑÇÝ· »ñÏñ Ý» ñÇ

Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ, áñ ï»Õ ÇÙáõ ݳ ÛÇÝ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý í³ ñ³ ϳ ÏÇñ -

Ý» ñÇ ÃÇ íÁ í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙ ³í» ɳ ó»É ¿ ³í» ÉÇ ù³Ý 25 ïá -

Ïá ëáí, áñÇ ÃíáõÙ ¿ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÁ:

ø³Õó Ï» ÕÇ å³ï ׳é Ý» ñÁ Ï÷Ýïñ»Ý îÇ » -½»ñ ùáõÙ

§Ø»Ýù å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ýù ØÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ïÇ » ½» ñ³ ϳ -

Û³ ÝáõÙ åñá ï» Ç ÝÇ μÛáõ ñ» Õ³ó Ù³Ý ·Ç ï³ ÷áñÓ ³Ýó ϳó ݻɣ

Ü»ñ ϳ ÛáõÙë ·Çï ݳ Ï³Ý Ý» ñÁ Ï»Ýï ñá ݳ ó»É »Ý åñá ï» Ç ÝÇ

íñ³, áñÁ ݳ ˳ ï»ë í³Í ¿ ù³Õó Ï» ÕÇ ¹»Ù å³Û ù³ ñáõÙ¦,-

³ë»É ¿ ׳ åá ݳ óÇ ³ëï Õ³· ݳó ê³ ïá ëÇ üáõ ñáõ ϳ í³Ý, áí

å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ Ñáõ ÝÇ ëÇ 8-ÇÝ Ãéã»É ïÇ » ½»ñù` ØÇ ç³½ ·³ -

ÛÇÝ ïÇ » ½» ñ³ ϳ Û³ ÝáõÙ ·Ç ï³ ÷áñÓ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ:

¶Ç ï³ ÷áñ ÓÇ Ýå³ ï³ ÏÁ ù³Õó Ï» ÕÇ ¹»Ù ¹» Õ³ ÙÇ çáó ·ïÝ»ÉÝ

¿£ ²ëï Õ³· ݳ óÇ Ëáë ùáíª ù³Õó Ï» Õ³ ÍÇÝ μçÇç Ý» ñÇ ³×Á Ù³ñ -

¹áõ ûñ ·³ Ýǽ Ùáõ٠ϳ ï³ñ íáõÙ ¿ ³Ýáà ݻ ñÇ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñ³Í

ëÝÝ¹Ç Ñ³ß íÇÝ. §ºÃ» Ù»Ýù ·ïÝ»Ýù ³Û¹ ëÝÝ¹Ç ³ñ ·» ɳ ÷³Ï -

Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ ÑÁ, ³å³ ÏÑ³Õ Ã³ ѳ ñ»Ýù ù³Õó Ï» ÕÁ¦£

- ƱÝãÝ ³éÇÃ Ñ³Ý ¹Ç ë³ ó³í óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ μ³ó -Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ:

- ²ñ ¹»Ý 2 ï³ ñÇ ¿, ÇÝã áñá ßáõÙ »Ù Ù³ñ ½» ñáõÙ óáõ -ó³¹ ñ»É ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ý ÇÙÝÙáõß Ý» ñÁ: ÐÇ Ù³ Ù³ñ ¹ÇÏ ß³ï »Ý ëÏë»É Ñ» ï³ùñùñ -í»É Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ùμ, μ³Ûó ϳñ Í»ë ã·Ç ï»Ý, ûáÝó Ýϳ ñ»Ý, áñ ɳí ëï³ó íÇ: ºë áñá ß» óÇ Ð³ Û³ë -ï³ ÝÇ Ù³ñ ½» ñáõÙ óáõÛó ï³É ÇÙ ³ñ³Í Éáõ ë³Ý ϳñ -Ý» ñÁ »õ Ñ»Ýó ¹ñ³Ýó íñ³ μ³ ó³ï ñ»É, û ÇÝã å»ë ¿å»ïù Ýϳ ñ»É: ²ñ ¹»Ý ¶á ñÇ ëáõÙ »õ ¼³Ý ·» ½áõ ñáõÙ³ñ» óÇ ÝÙ³Ý óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë, ÇëÏ Æç» õ³ ÝÇó Ñ» ïáѳ çáñ ¹Á ÏÉÇ ÝÇ ¶ÛáõÙ ñÇÝ` Ýáñ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇß»Ý ùáõÙ, áñÇó Ñ» ïá ÏÉÇ ÝÇ Èá éÇ áõÙ »õ ÙÛáõë ßñç³Ý -Ý» ñáõÙ:- ƱÝã Ýϳñ Ý»ñ »Ý Áݹ�ñÏ í³Í óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëáõÙ:

- Î³Ý Ñ³Ûï ÝÇ Ùï³ íá ñ³ Ï³Ý Ý» ñÇ ¹Ç Ù³Ý Ï³ñ -Ý»ñ` Ðñ³Ýï س û õá ëÛ³Ý, ä³ñ ·»õ êñμ³ ½³Ý, Ð»Ý -ñÇÏ ¾¹á Û³Ý: ÆÝã å»ë ݳ »õ óáõ ó³¹ñ íáõÙ »Ý Ù» ñû ñ۳г Û³ë ï³ ÝÇ Ëá ó» ÉÇ ËݹÇñ Ý» ñÁ å³ï Ï» ñáÕ Ýϳñ -Ý»ñ, μݳ å³ï Ï»ñ Ý»ñ, ݳ ïÛáõñ Ùáñï Ý»ñ, û Ù³ ïÇÏýá ïá Ý»ñ, ·ñ³ ýÇ Ï³, ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý ³ÛÉ ³ß ˳ -ï³Ýù Ý»ñ: Ø» ͳ ¹Çñ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñ »Ý μá Éá ñÁ, ϳÝݳ »õ ÇÙ μ³ Ý³ë ï»Õ Íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó` Ù»Í Ù³ ·³ Õ³ ÃÇíñ³ ·ñí³Í, áñáÝù áõÕ Õ³ ÏÇ Ñ» ï³ùñù ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ -Ù³ñ »Ù óáõ ó³¹ ñ»É: - سñ ½» ñáõÙ, óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇÝ ½áõ �³ Ñ»é, ݳ »õí³ñ å» ïáõ ÃÛ³Ý ¹³ ëÁÝ Ã³ó Ý»ñ »ù ³Ýó ϳó ÝáõÙ:ÆÝ ãDZ íñ³ »ù ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ß»ß ïÁ ¹ÝáõÙ:

- úñÇ Ý³Ï, Æç» õ³ ÝáõÙ Ùáï 30 ýá ïá ëÇ ñáÕ Ý»ñ ¿ÇÝѳ í³ù í»É, »ë Ñ»Ýó óáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÇ ¹³Ñ ÉÇ ×áõÙ μ³ -ó³ï ñáõÙ ¿Ç, û Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ÇÝã μ³Ý ¿ Éáõ ë³Ý -ϳñ ãáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÇÝã å»ë ϳ ñ» ÉÇ ¿ ëï³ Ý³É Ñ» ï³-ùñ ùÇñ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñ, ÇÝã ϳ ñ» õáñ ݳ ˳ å³Û Ù³Ý -Ý»ñ Ï³Ý Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ý Ù»ç, Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛ³Ýϳ ñ» õá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ù»ñ ÏÛ³Ý ùáõÙ, ÇÝã å»ë ݳ »õ, û ÇÝ -ãáí ¿ ï³ñ μ»ñ íáõÙ Éñ³· ñá Õ³ Ï³Ý Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛáõ -ÝÁ ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³ ÝÇó: г í³ù í³Í Ý» ñÇ Ñ»ï ßñ-çáõÙ ¿ÇÝù óáõ ó³ë ñ³ ÑáõÙ, »õ ÇÙ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ýϳ -ñÇ íñ³ μ³ ó³ï ñáõÙ ¿Ç, û ÇÝã å»ë ¿ ÝϳñÝ ³ñ í»É,

ÇÝã ÇÙ³ëï áõ ÝÇ, ÇÝã ÏáÙ åá ½Ç óÇ ³ ÛÇ ¿...- г Û³ë ï³ ÝÇó ¹áõñë ÏÉÇ Ý»±Ý óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý»ñ:

- ²Ûá, ³Ý å³Û Ù³Ý: àõ ݻ٠Ññ³ í»ñ Ý»ñ ²ØÜ-Çó,ìñ³ë ï³ ÝÇó: γ ݳ »õ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ ÃÛáõÝ`γñ ëáõÙ μ³ ó»É óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë: ²Ý ó³Í ï³ ñÇ »ë»Õ»É »Ù γñ ëáõÙ, Ýϳ ñ»É »Ù γñ ëÁ »õ ²ÝÇÝ. ßáõñç1200 Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñ ϳÝ, áñáÝù ß³ï É³í »Ý ëï³ó -í»É: γñ ëáõÙ »Õ³Í 3 ûñ» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ »Õ³ ù³ Õ³ -ù³ å» ïÇ Ùáï, áñÇ Ñ»ï å³Û Ù³ ݳ íáñ í» óÇ óáõ ó³- Ñ³Ý ¹» ëÇ Ñ³ Ù³ñ: ܳ ß³ï á·» õáñ í»ó, áñ »ë ³é³ -ç³ñ Ï» óÇ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë μ³ ó»É γñë-¶ÛáõÙ ñÇ,¶ÛáõÙ ñÇ-γñë Ëá ñ³· ñáí, ݳ ³ë³ó, áñ Ïïñ³ Ù³¹ -ñÇ Çñ»Ýó ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ¹³Ñ ÉÇ ×Á: - ÆëÏ ÇÝ ãá±õ Ñ»Ýó ¶ÛáõÙ ñÇ-γñë, »õ »ñμ Ïμ³ó íÇóáõ ó³ Ñ³Ý ¹» ëÁ:

- ÆÙ Ýå³ ï³ÏÝ ¿, áñ ³Û ó» Éáõ Ý» ñÁ ï»ë Ý»Ý áõѳë ϳ ݳÝ` γñëÝ áõ ¶ÛáõÙ ñÇÝ ÝáõÛÝ í³ñ å»ï Ý» ñÇÓ»é ùáí »Ý ë³ñù í»É, ß³ï å³ñ ½á ñáß ¹³ ѳë ϳó -íáõÙ ¿ ·áñ Í» ñÇ Ù»ç: ÜáõÛÝ á×Ç ß»Ý ù»ñ »Ý, ÝáõÛÝ á×ÇÝ³Ë ß»ñ »õ ÝáõÛÝ Ùï³ Íá Õáõ ÃÛ³Ùμ »Ý Ï³ éáõó í³Í:

ÂÛáõ ñÇ Ù³ óáõ ÃÛáõÝ Ï³ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÇ Ñ»ïϳå í³Í. »ñμ »ë ³ëáõÙ »Ù, áñ óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë »Ù áõ -½áõÙ μ³ ó»É Ó»½ Ùáï, Çñ»Ýó ÃíáõÙ ¿, û å»ïù ¿ ÇÝÓɳ íáõ ÃÛáõÝ ³Ý»Ý, ³ëáõÙ »Ý` ѳ, Ù»Ýù ù»½ ³Ù»Ý ÇÝ -ãáí Ïû· Ý»Ýù: òáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ëÝ ÇÝÓ Ñ³ Ù³ñ ã¿, »ë ¹ñ³Ï³ ñÇ ùÁ ãáõ Ý»Ù, ù³ ÝÇ áñ »ë ɳ í³ ·áõÛÝ ï» Õ» ñáõÙ³ñ ¹»Ý μ³ ó»É »Ù óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý»ñ. ÇÝÓ å»ïù »Ý³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ »ñÇ ï³ ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ ³ß ˳ ï³Ýù Ý» -ñÁ ï»ë ÝÇ:- ƱÝã »Ý §ï³ ÉÇë¦ ÝÙ³Ý óáõ ó³ Ñ³Ý ¹»ë Ý» ñÁ Ò»½:

- ÆÝÓ áã ÙÇ μ³Ý ã»Ý ï³ ÉÇë, μ³ óÇ Ñá ·» Ï³Ý μ³ -í³ ñ³ñ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó: ºë ²ØÜ-Çó »Ï»É »õ ³Ûë ï»Õ »Ù³å ñáõÙ, μ³ ó»É »Ù Ýϳñ ã³ Ï³Ý ¹åñáó, μ³½ Ù³ ÃÇí³ß³ Ï»ñï Ý»ñ áõ Ý»Ù, áñáÝó ·» Õ³Ý Ï³ñ ãáõ ÃÛáõÝ »õ ·» -Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý Éáõ ë³Ý ϳñ ãáõ ÃÛáõÝ »Ù ëá íá ñ»ó ÝáõÙ:ÆÙ Ýå³ ï³ÏÝ ÇÝã-áñ Ó» õáí ³½ ·Çë »õ Åá Õáíñ ¹Çëû·áõï ï³ÉÝ ¿:

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

ÎÛ³ÝùÝ

Èáõ ë³Ý ϳ ñÇã ê³Ù í»É

ê»õ³ ¹³Ý ·áõÛ Ý» ñÇ ÙÇ çá -

óáí ã¿, áñ ÷áñ ÓáõÙ ¿ Ýϳñ -

Ý» ñÇÝ Ï»Ý ¹³ Ýáõ ÃÛáõÝ ï³É,

³ÛÉ` Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý ÇÝã-áñ

Ù³ë ݳ µ³Å ÝÇ Ñ³ í» Éáõ Ùáí:

Ø»ñ Åá Õáíñ ¹Ç ³Û ëûñ í³

åñᵠɻ٠ݻ ñÁ ݳ ³ñ ï³ Ñ³Û -

ïáõÙ ¿ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÇ É»½ -

íáí: úñ»ñë Æç» õ³ ÝáõÙ

µ³ó í»É ¿ Ýϳñ ãÇ óáõ ó³ -

Ñ³Ý ¹» ëÁ. ßáõñç 110 Ýϳñ -

Ý»ñ ÏÛ³ÝùÝ »Ý å³ï Ï» ñáõÙ`

ÇÝã å»ë áñ ϳ...

̳ ·áõ Ùáí ÉÇ μ³ Ý³ ݳ Ñ³Û ²μ»É ù³ ѳ Ý³Ý ³í» ÉÇ ù³Ý 10 ï³ -

ñÇ ³é³ç γ ݳ ¹³ ÛÇó ÇÝù ݳ ϳ٠ų Ù³ Ý»É ¿ Þí»Û ó³ ñdz »õ

Çñ»Ý Ñéã³ Ï»É Ã» ÙÇ ³é³ç Ýáñ¹: ì»ñ ç»ñë ¿É ³ÝÑ Ý³ ½³Ý ¹áõ -

ÃÛáõÝ ¿ óáõ ó³ μ» ñ»É Ü.ê.ú.î.î. ¶³ ñ» ·ÇÝ ´-Ç Ñ³Ý ¹»å, ÇÝ ãÇ Ñ³ Ù³ñ ¿É

ϳñ ·³ ÉáõÛÍ ¿ ³ñ í»É. Þí»Û ó³ ñ³ Ñ³Û Ã» ÙáõÙ í»ñ ç»ñë ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í

Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³Ûë å»ë Ù»Ï Ý³ μ³ Ý»ó سÛñ ²Ãá éÇ ¹Ç í³ Ý³ -

å»ï î. ²ñ ß³Ï »åÇë Ïá åáë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ:

§ÊÝ¹Ç ñÁ Ñ³Ý ¹³ñï ϳñ ·³ íá ñ» Éáõ ѳ Ù³ñ ï³ ñÇ Ý» ñÇ Ñ³Ù μ» -

ñ³ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ¹ñë» õáñ í»É: ø³ ÝÇ áñ Ù»Ýù ã»Ýù μ³ ó³ éáõÙ Ù³ñ ¹áõ

í» ñ³ ÷áË í» Éáõ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, Ýñ³Ý ïñí»É ¿ ³Û¹ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -

ÃÛáõ ÝÁ, μ³Ûó ë³ ³Û¹ ¹»å ùÁ ã¿ñ¦,- ³ë³ó êñμ³ ½³Ý Ñ³Û ñÁ: Àëï êñμ³ -

½³ ÝÇ` ÏáÝý ÉÇÏ ïÇ å³ï ׳ éÁ áñáß Ù³ñ¹ ϳÝó ÝÛáõ ó Ï³Ý ß³ÑÝ ¿,

áñÇó Ýñ³Ýù ã»Ý áõ ½áõÙ Ññ³ ųñ í»É: §²μ»É ù³ ѳ Ý³Ý Çñ ͳ é³ Ûáõ -

ÃÛ³Ý ¹Ç Ù³ó ÄÝ» õÇ ³Ý ¹³ Ù³ Ï³Ý Åá Õá íÇó ëï³ ÝáõÙ ¿ ³Ù ë³ Ï³Ý 8000

ýñ³ÝÏ ³ß ˳ ï³ í³ñÓ »õ, Áëï »ñ» õáõÛ ÃÇÝ, Ýñ³ ѳ Ù³ñ ã³ ÷³ ½³Ýó

¹Åí³ñ ¿ Ññ³ ųñ í»É ÝÙ³Ý ·³Û Ã³Ï ÕÇã í³ñ Ó³ï ñáõ ÃÛáõ ÝÇó¦,- Ýß»ó

Ñá ·» õá ñ³ ϳ ÝÁ:

γ Ãá ÕÇ Ïá ëÇÝ

ܳ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÁ μ³½ ÙÇóë ¹Ç Ù»É ¿ ²μ»É ù³ ѳ -

ݳ ÛÇÝ, áñ ų Ù³ ÝÇ ¾ç ÙÇ ³ ÍÇÝ »õ ï» ÕáõÙ Ëá ë»Ý ËݹñÇ Ù³ ëÇÝ, ë³ -

ϳÛÝ ù³ ѳ Ý³Ý Ññ³ ųñ í»É ¿` ÙÇßï ÝáõÛÝ` §ï» ÕÇ Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ ÃáõÛÉ

ãÇ ï³ ÉÇë Ñ» é³ Ý³É »ñÏ ñÇó¦ å³ï ׳ é³ μ³Ý Ù³Ùμ:

ÆëÏ 2010-Ç Ñáõ ÝÇ ëÇ 1-ÇÝ ßí»Û ó³ ñ³ óÇ ÷³ë ï³ μ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ϳ -

Ãá ÕÇ Ïá ëÁ ݳ Ù³Ï ¿ ëï³ ÝáõÙ, áñÇ ÙÇ çá óáí §ëå³é ÝáõÙ¦ »Ý Ýñ³Ý, áñ

»Ã» ϳñ ·³ ÉáõÛÍ ³ÝÇ ²μ»É ù³ ѳ ݳ ÛÇÝ, ³å³ ùñ» á ñ»Ý Ïå³ïÅ íÇ: àõ -

ß³· ñ³í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ÷³ë ï³ μ³ ÝÁ ϳ Ãá ÕÇ Ïá ëÇÝ ¹Ç Ù»É ¿

í»ñ çÇ ÝÇë ³ß Ë³ñ ÑÇÏ (ÎïñÇ× Ü»ñ ëÇ ëÛ³Ý) ³Ýáõ Ýáí, ÇÝãÝ ³Ý å³ï -

íáõ ÃÛáõÝ ¿ ѳ Ù³ñ íáõÙ:

êñμ³ ½³ ÝÇ Ëáë ù» ñáíª ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ ³Ý Ñ» ûà ¿ ÑÝãáõÙ áñáß ßí»Û -

ó³ ñ³ ѳ Û» ñÇ ³ÛÝ åݹáõ ÙÁ, û ÝÙ³Ý ù³Û É» ñáí êμ ¾ç ÙÇ ³ ÍÇ ÝÁ Ó·ïáõÙ

¿ Ù³ë ݳ μ³ ÅÇÝ ëï³ Ý³É ßí»Û ó³ ñ³ Ñ³Û Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ¹ñ³ Ù³ Ï³Ý ÙÇ çáó -

Ý» ñÇó: §Â» Ù» ñÁ Çñ»Ýù »Ý ïÝû ñÇ ÝáõÙ Çñ»Ýó ÝÛáõ ó Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÁ,

û ÙÇ Éáõ ͳñ Ù³Ý ¹»å ùáõÙ ¿ ÙÇ ³ÛÝ ³Û¹ ÙÇ çáó Ý»ñÝ ³Ýó Ýáõ٠سÛñ ²Ãá -

éÇ ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá¦, - ³ë³ó ²ñ ß³Ï »åÇë Ïá åáë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ¶³ ñ» ·ÇÝ ºñÏ ñáñ ¹Á ³Ù» -

ݳ ß³ï »Ï» Õ» ó³ Ï³Ý Ý» ñÇ (³í» ÉÇ ù³Ý 40) ϳñ ·³ ÉáõÛÍ ³ñ³Í Ñ³Û -

ñ³ å»ïÝ ¿ »Ï» Õ» óáõ 1700-³ÙÛ³ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ` ²ñ ß³Ï

ëñμ³ ½³ ÝÁ ѳ ϳ ¹³ñ Ó»ó, û ¶³ ñ» ·ÇÝ ì» Ñ³ ÷³ éÁ ݳ »õ í»ñ çÇÝ Ñ³ -

ñÛáõ ñ³ ÙÛ³ ÏáõÙ ³Ù» ݳ ß³ï` Ùáï 300 »Ï» Õ» ó³ Ï³Ý Ý»ñ Ó»é ݳ¹ ñ³Í

ϳ Ãá ÕÇ ÏáëÝ ¿:

Æ ¹»å, سÛñ ²Ãá éÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ Çñ³ í³ Ï³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí

Þí»Û ó³ ñ³ ѳ Ûáó ûÙÝ Çñ ïÝû ñÇ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ ùá í»ñó Ý»É, ÇëÏ ÄÝ» õÇ

ѳ Ù³ÛÝ ùÁ ¹» é»õë »Ï» Õ» ó³ Ï³Ý Ñ³ñ ó» ñáõÙ »Ý óñÏ íáõÙ ¿ ϳñ ·³ -

ÉáõÛÍ Ñéã³Ï í³Í ù³ ѳ ݳ ÛÇÝ, »õ سÛñ ²Ãá éÇ ÏáÕ ÙÇó û Ù³ ϳÝ

³é³ç Ýáñ¹ Ýß³ Ý³Ï í³Í Ø»ë ñáå í³ñ ¹³ å»ï ä³ñ ë³ ÙÛ³ ÝÇÝ ÃáõÛÉ

ãÇ ïñíáõÙ Ùáõïù ·áñ Í»É ï» ÕÇ êáõñμ г Ïáμ ³é³ç Ýáñ ¹³ ÝÇëï »Ï» -

Õ» óÇ:

Î. Ð.

Page 8: Yerkir 105

îÇ·ñ³Ýêîºö²ÜÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇãª

§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yere³an, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

7.0

6.2

011 #

105/2

3128/

8

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

ú ð ² Â º ð Â

ú ð ² Î ² ð ¶

§´³ñ �³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ¿£

²é³ çÇÝ ³Ý �³Ù ¿ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ£

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ¾Ïá Éá �Ç ³ å»ë Ù³ ùáõñ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ: È»õ áÝ ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÁ »õ Ýñ³

μ³ Ý³ ·»ï ËáõÙ μÁ, Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇ Ñ»ï μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ í³ ñ» Éáõ

ѳ Ù³ñ, È»õ áÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ Ññ³ -

Ñ³Ý ·áí ëïÇå í³Í »Ý ѳ ñ³ ½³ï ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÇó μ³ñÓ ñ³ Ý³É ¹» åÇ

Çß Ë³ ݳ Ï³Ý μ³ñÓñ É»é ݳ ÛÇÝ ³ñá -

ï³ í³Û ñ»ñ: ÎáÝë åÇ ñ³ óÇ ³ ÛÇ Ýå³ -

ï³ Ïáí` ëÝÝ¹Ç »õ ÙÛáõë ϳ ñÇù Ý» ñÁ

ÏÑá ·³Ý μ³ ó³ é³ å»ë μݳ Ï³Ý å³Û -

Ù³Ý Ý» ñáõÙ:

ȳ í³ �áõÛÝ ï³ñ μ» ñ³ ÏÁ: г Û³ë -

ï³ ÝáõÙ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹»ë å³Ý гÝë-

Úá Ë»Ý ÞÙǹ ïÁ вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ-

í³ ùÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ·ïÝí»É ¿ ϳ½ Ù³ Ï»ñ -

åÇã Ý» ñÇ Ñ»ï ѳñ ó ÏáõÙ, áñ å»ë ½Ç

³í» ÉÇ É³í ï» ë³ ¹³ßï áõ Ý» ݳ: ²Ûë

Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ÇÝ ùÁ ¹»ë å³ -

ÝÁ: ÐÐÞ Ï»Ýï ñá ݳ ϳ Û³ ÝÇó ¹»ë å³ -

ÝÇÝ ³é³ ç³ñ Ï»É »Ý ѳ çáñ¹ ѳÝ-

ñ³ ѳ í³ ùáõÙ Ýëï»É вΠջ ϳ í³ ñáõ -

ÃÛ³Ý áõ ë» ñÇÝ. μ³ ó³ éÇÏ ï» ë³ ¹³ßï

Ïáõ Ý» ݳ:

öáù ñá �Ç áõÕ Õ³� ñáõ ÃÛáõÝ: î³ë ݳ -

ÙÛ³ ÏÉÇ ÝÇ Ï³-ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù³Ñ í³Ý

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ïáõ ï³ Ï³Í Ù³Õ ÓÁ Èîä-Ý

ëÏë»É ¿ ó ÷»É ÝáõÛ ÝÇëÏ Ñ³ Û» ñ» ÝÇ®

áõÕ Õ³· ñáõ ÃÛ³Ý íñ³: س ÛÇ ëÇ 31-Ç

Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇ »ÉáõÛ ÃáõÙ Ýá ñû ñÛ³

Ø³Ý ¹³ Ïáõ ÝÇÝ §Ð³Û ²½ ·³ ÛÇÝ ÎáÝ· ñ» -

ëÁ¦ ·ñ»É ¿ Ù» ͳ ï³ é» ñáí, ÇëÏ §¸³ß -

Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ¦, ã·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, ÷áù-

ñ³ ï³ éáí: Èîä-Ç áõÕ Õ³· ñ³ Ï³Ý ·Ç -

ï» ÉÇù Ý» ñáí »ñ μ»ù ÑÇ ³ ó³Í ã»Ýù

»Õ»É, μ³Ûó áñ Ù³ñ ¹Á ÷áù ñ³ ï³ éÇ

ϳÝó ÝÇ áã û áõÕ Õ³· ñ³ Ï³Ý Ï³ ÝáÝ -

Ý» ñÇÝ Ñ» ï»õ » Éáí, ³ÛÉ ÷áù ñá ·áõ ÃÛáõ -

ÝÇó, ß³ï ¿ ½³ í»ß ï³ ÉÇ:

§²ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» ñǦ μÉ» ýÁ: ØÇÝã

ê. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ß³Ë -

Ù³ï ˳ Õ³É, Èîä-Ý Ýñ³ ¹»Ù Ñá Ï» ÛÇ

ÃÇÙ ¿ ѳ ÝáõÙ:

²ñ»� Ôáõ ϳ ëÛ³Ý-È»õ áÝ ê³ñ� ëÛ³Ý:

г Û³ë ï³ ÝÇ §³Õáõ ѳ óÁ¦:

§ºñ³½ ÇÙ »ñ ÏÇñ®¦: ÐÐÎ-³Ï³Ý

å³ï ·³ Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ -

ÏÛ³ ÝÁ Ï³Ý Ë³ ï» ë»É ¿ñ èáõ ë³ë ï³Ý–

г Û³ë ï³Ý ýáõï μá ɳ ÛÇÝ Ñ³Ý ¹Çå -

Ù³Ý »É ùÁ` 2:1 Ñû ·áõï г Û³ë ï³ ÝÇ:

Î³Ý Ë³ ï» ëáõÙÝ ³ñ í»É ¿ ѳ Ù³ å³ -

ï³ë Ë³Ý »ñ³ ½Ç ÑÇ Ù³Ý íñ³: Æß Ë³ -

Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ áñá ᯐ ¿ ³é³ çÇ Ï³ ËáñÑñ-

¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ß» ÙÇÝ

³Ý å³Û Ù³Ý û·ï í»É ÐáíÑ. ê³ Ñ³ ÏÛ³ -

ÝÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó áñ å»ë ëá óÇ á -

Éá ·Ç: ØÇ »ñ³½Ý ÇÝã ¿` ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏ

¿É Ïï»ë ÝÇ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

Ø ³ñ ¹ÇÏ ÑÇ ßáõÙ »Ý, áñß³ï Ãáõݹ ÁÝï ñ³ -å³Û ù³ñ ¿ñ, ÝáõÛ ÝÇëÏ

μ³ ËáõÙ »Õ³í, μ³Ûó Ç í»ñ çá,÷áùñ ³é³ í» Éáõ ÃÛ³Ùμ, Ñ³Õ Ã»óîÇ· ñ³Ý êï» ÷³ ÝÛ³ ÝÁ£ ì³ñ -¹³ ÝÛ³Ý Ý» ñÇ Ã»Ï Ý³ Íá õÇÝå³ßï å³ ÝáõÙ ¿ñ س ëÇ ëÇ Å³ -Ù³ ݳ ÏÇ ù³ Õ³ ù³ å»ï ê³ ßÇÏг Ïá μÛ³ ÝÁ£ ì»ñ çÇÝë Ñ» ïáÝ³Ë ÏÇÝ ¹³ñ Ó³íª Ý³ »õ ´Ðά³Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇç³Ý ù» ñáí£

ÌÝí»É ¿ 1961Ã. ë»å ï»Ù μ» ñÇ1-ÇÝ, ²ñ³ ñ³ ïÇ Ù³ñ ½Ç ²½³ -ï³ ß»Ý ·Ûáõ ÕáõÙ:

2007 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ, å³ï ·³ -Ù³ íáñ ÁÝïñ í» Éáõ ï³ ñÇÝ, ¹»éáõ ë³ ÝáÕ ¿ñª ëá íá ñáõÙ ¿ñ ·Ûáõ -Õ³ïÝ ï» ë³ Ï³Ý ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ Ûdz· ñá Ýá ÙÇ ³ ÛÇ ý³ ÏáõÉ ï» ïÇ 4-

ñ¹ Ïáõñ ëáõÙ: 1889-93ÃÃ. ³ß ˳ -ï»É ¿ س ëÇ ëÇ Ý³í ÃÇ μ³ ½³ -ÛáõÙ` áñ å»ë ³í³· ûå» ñ³ ïáñ:л ïá ãáñë ï³ ñÇ Õ» ϳ í³ ñ»É ¿Ý³í ó٠ûñ ùÇ Ý»ñÏñ Ù³Ùμ »õí» ñ³Ù ß³Ï Ù³Ùμ ½μ³Õ íáÕ ÙÇÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ: 2000-Çó 2007¬Á§Ø³ ëÇë ݳí ó٠ûñù¦ ÁÝ Ï» -ñáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ ¹Çñ ïÝû ñ»ÝÝ¿ñ:

úñ»Ýë¹ ñ³ Ï³Ý ·áñ Íáõ Ý» áõ -ÃÛ³Ùμ ãÇ ½μ³Õ íáõÙ, »ÉáõÛà ݻñãÇ áõ Ý» ó»É, Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï ãÇß÷íáõÙ£ 2008¬Ç Ù³ñ ïÇ 1¬Ç¹»å ù» ñÇó Ñ» ïá, áõ ñÇß Ý» ñÇçñ»ñÝ ÁÝÏ Ý» Éáí, ѳÛïÝ í»ó ³ÛÝå³ï ·³ Ù³ íáñ Ý» ñÇ ß³ñ ùáõÙ,áõÙ ³Ýáõ ÝÇó Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÁÝ Ã»ñó í»ó Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ý -ñ³ ѳ í³ ùáõÙ£ л ïá ·Ç ï³Ï -ó»ó, áñ ëË³É ï»Õ ¿ ÁÝ Ï»É áõ »ï

ù³ß í»ó£ Üñ³Ý ËáñÑñ ¹³ ñ³ -ÝáõÙ »õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇó ¹áõñëѳ ×³Ë Ï³ ñ» ÉÇ ¿ ï»ë Ý»Éå³ï ·³ Ù³ íáñ Ý»ñ Ðñ³Ýï¶ñÇ ·á ñÛ³ ÝÇ »õ γ ñá γ ñ³ -å» ïÛ³ ÝÇ Ñ»ï£ Ø³ ëÇ ëáõ٠ѳñ-· í³Í, ɳÛÝ ÁÝ Ï» ñ³ Ï³Ý ßñç³ -å³ï áõ Ý» óáÕ ³ÝÓ Ý³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ ¿, ÷áñ ÓáõÙ ¿ û· ï³ Ï³ñÉÇ Ý»É Çñ»Ý ¹Ç ÙáÕ Ý» ñÇÝ, ɳí ѳ -ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ å³Ñ å³ -ÝáõÙ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ Ñ» ÕÇ- ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ áõ -Ý» óáÕ ¹»Ù ù» ñÇ Ñ»ï£

¶³ ½Ç ÉÇó ù³ íáñ Ù³Ý Ï³ ۳ݻõ ç»ñ Ùáó Ý»ñ áõ ÝÇ£ âáñë »ñ» -˳ Ý» ñÇ Ñ³Ûñ ¿: ²Ù» ݳÛÝ Ñ³ -í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ÷áñ Ó» Éáõ ¿Ýá ñÇó å³ï ·³ Ù³ íáñ ¹³é ݳÉÝáõÛÝ ï³ ñ³Í ùÇóª Ù» ͳ Ù³ë -ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí£

ÀÝïñ í»É ¿ Ù» ͳ Ù³ë ݳ ϳÝ

ÁÝï ñ³ ϳñ ·áí, س ëÇ ëÇ

ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝÇó£ ÐÇ٠ݳ -

Ï³Ý Ùñó³ ÏÇ óÁ س ëÇ ëáõÙ

³ñ ï³¹ ñ³ Ï³Ý Ñ½á ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï»Õ ͳÍ, »Ï» Õ» -

óÇ Ï³ éáõ ó³Í Ðñ³Ýï

ì³ñ ¹³ ÝÛ³ ÝÇ μ³ ñ» ϳÙÝ ¿ñª

Ý³Ë ÏÇÝ å³ï ·³ Ù³ íáñ

ê³Ù í»É ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ£

²ß ˳ñ ÑÇ ³Ù» ݳ ÑÇÝ ß³Ù å³Û ÝÁí³×³é í»É ¿ 30 ѳ ½³ñ »í ñá Ûáí

üÇÝ Ý³ Ï³Ý Acker Merrall & Condit ³×áõñ ¹Ç

ïáõ ÝÁ í³ ×³ é»É ¿ ³ß ˳ñ ÑÇ ³Ù» ݳ ÑÇÝ ß³Ù å³Û -

ÝÇ »ñ Ïáõ ßÇß, áñáÝù ѳÛï ݳ μ»ñ í»É »Ý ²É³Ý ¹³ -

Ï³Ý ÏÕ½Ç Ý» ñÇ Ùá ï³ Ï³Û ùáõÙ 1825 Ãí³ Ï³ ÝÇÝ

ݳ í³ μ»Ï í³Í ݳ íáõÙ:

È» ·»Ý ¹³ñ Veuve Clicquot (§²Û ñÇ ÎÉÇ Ïá¦) ß³Ù -

å³Û ÝÇ Ù»Ï ßÇ ßÁ í³ ×³é í»É ¿ 30 ѳ ½³ñ »í ñá Ûáí,

»ñÏ ñáñ ¹Á` ³ñ ¹»Ý ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý» óáÕ Juglar ·Ç -

Ý» ·áñ ͳ Ï³Ý ýÇñ Ù³ ÛÇ ³ñ ï³¹ ñ³Ý ùÁ` 24 ѳ ½³ñ

»í ñá Ûáí: ºñ ÏáõëÝ ¿É ·Ý»É ¿ ÙÇ ëÇÝ ·³ åáõñ óÇ, áñÁ

·Ç ÝÇ Ý» ñÇ Ù»Í Ñ³ í³ ù³ Íáõ áõ ÝÇ:

²×áõñ ¹Ç ų Ù³ Ý³Ï í³ ×³é í»É ¿ ݳ »õ Ëáñ -

ï³Ï í³Í ݳ íÇó Ñ³Ý í³Í ëåÇñ ï³ ÛÇÝ ËÙÇãù Ý» ñÇ

40 ßÇß, Ûáõ ñ³ ù³ ÝÛáõ ñÇ ·Ç ÝÁ ·» ñ³ ½³Ý ó»É ¿ 1000

»í ñáÝ:

Æ ¹»å, ß³Ù å³Û ÝÇ ÷áñ Ó³ ·»ï èÇ ß³ñ Äá ÉÇÝ,

áñÝ û· Ý»É ¿ñ ÝáõÛ Ý³ ϳ ݳó Ý»É í³ ×³é í³Í ßß» ñÁ,

³ë»É ¿. §¸³ ³Ù» ݳ ɳí ѳ ÙÁ ã¿ñ, áñ ÏÛ³Ý ùáõÙë

÷áñ Ó»É ¿Ç: ºñ Ïáõ ѳÙÝ ¿É ß³ï Ûáõ ñ³ ѳ ïáõÏ ¿ÇÝ`

ëÝÏÇ »õ Ï³ß íÇ μáõÛ ñáí¦: