êå³ Ý»É »Ý §É»é Ý» ñÇûñ»Ý ùá±í¦

§²ñ³ ÛǦ ë» ÷³ ϳ ݳ ï»ñ ²ñ -

Ù»Ý ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý Ï³Ù ëå³ Ýáõ ÃÛ³Ý ßáõñç í³ñ-

Ï³Í Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ

ÉéáõÙ ¿: ê³ Ï³ÛÝ, Ù»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñáí, ²ñ Ù»Ý ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ ų Ù³ -

ݳ ÏÇÝ ³Ùáõë ݳ ó»É ¿ ÙÇ Ã³ ó -

ñáõ Ñáõ Ñ»ï, áñÇó »ñ» ˳ áõ Ý»ñ: ́ ³ -

Å³Ý í» ÉÇë ÏÇ ÝÁ ½ñÏí»É ¿ Ù³Û ñ³ ϳÝ

Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇó, áñÇó Ñ» ïá Ñ» é³ -

ó»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇó: ºí Ù³Ñ í³Ý

ѳ í³ Ý³ Ï³Ý í³ñ Ï³Í Ï³ ñáÕ ¿ ÉÇ -

Ý»É íñÇ Å³ éáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ

÷áñ Ó» óÇÝù Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ

ëï³ Ý³É áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó: Èñ³-

ï íáõ ÃÛ³Ý »õ ѳ ë³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý

Ñ»ï ϳ å» ñÇ í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å»ï

²ßáï ²Ñ³ ñá ÝÛ³ ÝÁ §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï

½ñáõÛ óáõÙ ³ë³ó, áñ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ÁÝ -

óó ùáõÙ Ñ³ß íÇ »Ý ³éÝ íáõÙ μá Éáñ

í³ñ Ï³Í Ý» ñÁ. §Æñ Ñ»ï ϳå í³Í

³Ù»Ý ÇÝ㪠ßñç³ å³ ïÁ, ß÷áõÙ Ý» ñÁ,

ëïáõ· íáõÙ »Ý: ºÃ» ÙÇ μ³Ý ¿³ ϳÝ

»Õ³í ·áñ ÍÇ Ñ³ Ù³ñ, ³Ý å³Û Ù³Ý

¹ñ³Ý ÁÝ Ã³óù ¿ ïñíáõÙ »õ Ù³Ý ñ³ -

Ù³ëÝ ëïáõ· íáõÙ¦:

Âáõñ ùdzÛÇ ËáñÑñ¹³-ñ³ÝÇ å³ï �³ Ù³ íá ñÁ¹³ ï³ å³ñ ïáõÙ ¿

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝÇ ÙÇ -

³Ï ùáõñ¹ å³ï ·³ Ù³ íáñ, §Ê³ Õ³ -

Õáõ ÃÛáõÝ »õ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñáõ ÃÛáõݦ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ²É Ã³Ý Â³ -

ÝÁ êï³Ù μáõ ÉÇ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý §²Ïáë¦

ûñ ÃÇÝ Ëáë ïá í³ Ý»É ¿, áñ 1915-ÇÝ

ѳ Û» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ ϳ ݳó í³Í

ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¹»ñ »Ý áõ Ý» -

ó»É ݳ »õ ùñ¹»ñÝ áõ ³ÛÉ Ù³Ñ Ù» ¹³ -

Ï³Ý Ý»ñ£ §ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Å³ -

Ù³ Ý³Ï μá Éáñ ùñ¹» ñÁ ã¿, Çѳñ Ï», áñ

ëáõñ »Ý í»ñó ñ»É, ë³ Ï³ÛÝ ùáõñ¹

³é³ç Ýáñ¹ Ý»ñÝ áõ Ý» ó»É »Ý Ù»Õ ùÇ

Éáõñç μ³ ÅÇݦ,- ³í» ɳó ñ»É ¿ å³ï -

·³ Ù³ íá ñÁª ùÝݳ ¹³ ï» Éáí ݳ »õ

г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÅËïáõ ÙÁ:

²É Ã³Ý Â³ ÝÁ ³Ûë ÝáõÛÝ Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿ سñ ¹Ç ÝÇ ²ñ Ãáõù -

Éáõ ѳ Ù³É ë³ ñ³ Ýáõ٠ϳ½ Ù³ Ï»ñå -

í³Í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ·Ç ï³ Åá Õá íáõÙ:

ÆëÏ ³í» ÉÇ í³Õ, ùáõñ¹ å³ï ·³ Ù³ -

íá ñÁ Ýᯐ ¿ñ, áñ ÇÝ ùÁ, áñ å»ë ù³ -

Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã, 1915-ÇÝ Ñ³ Û» ñÇ

Ýϳï Ù³Ùμ Çñ³ ϳ ݳó í³ ÍÁ μÝáõ -

ó· ñáõÙ ¿ áñ å»ë ó» Õ³ë å³ Ýáõ -

ÃÛáõÝ: ²É Ã³Ý Â³ ÝÁ ß»ß ï»É ¿ñ.

§ÐÇ Ù³ »ë áñ å»ë ËÇÕ× áõ Ý» óáÕ

Ù³ñ¹ »Ù Ëá ëáõÙ: » DZÝã å³Û Ù³Ý -

Ý» ñáõÙ Ïá ïáñ í» óÇÝ ³Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ,

ϳ ñ» õáñ ã¿: л ï» õ³ÝùÝ ³ÛÝ ¿, áñ

Ñ³Û Åá Õá íáõñ ¹Á áãÝ ã³ó í»ó: ¸ñ³

³å³ óáõÛ óÁ ݳ »õ ³Û ëûñ Ù»ñ ³ß -

˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý ï³ ñ³Í ùÇ Åá Õáíñ -

¹³· ñáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ²ÛÝ Å³ Ù³ Ý³Ï 13

ÙÇ ÉÇ áÝ μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ »ñÏ ñÇ

1,2 ÙÇ ÉÇ á ÝÁ ѳ Û»ñ ¿ÇÝ: ²Û ëÇÝùݪ ѳ -

Û» ñÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ÇÝ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý 10

ïá Ïá ëÁ: ÐÇ Ù³ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ÃÇ íÁ

75 ÙÇ ÉÇ áÝ ¿, ÇëÏ Ñ³ Û»ñÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ

40 ѳ ½³ñ »Ý: л ï» õ³Ý ùÁ ë³ ¿¦:

Ü»ñ ϳ ÛáõÙë »ñ Ïáõ ·»ï Ý³Ý óáõ ÙÇó Ù» ÏáõÙ ÙÇ ÷áù ñÇÏɳÙå ¿ í³é íáõÙ, ÇëÏ ÙÛáõ ëÁ áã ÙÇ ³ÛÝ ½ñÏí³Í ¿ Éáõ ë³ -íá ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ³Û É»õ ³Ý μ³ ñ» ËÇÕ× Ï³Ù Ï³ ï³ Õ³Í ³Ý -

óáñ¹ Ý» ñÁ ×ÛáõÕ-×ÛáõÕ åá Ï»É »Ý ϳ Ëá íÇ ³é³ë ï³ ÕÁ, ÙÇ Ù³ ëÁó ÷»É ·»ï ÝÇÝ, ÙÛáõë Ù³ ëÁ` ÙÝáõÙ ¿ Ï³Ë í³Í »õ ÷³ Ï»É ¿ ³Ý -óáñ¹ Ý» ñÇ ×³ ݳ å³ñ ÑÁª å³ï ×³é ¹³é ݳ Éáí Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ»ñÏ ñáñ¹ ù³ Õ³ ù³ óáõ í³Ûñ ÁÝÏ Ý» ÉÁ: Ðëϳ Û³ Ï³Ý Ë³ã Ù» ñáõ ÏÇ³Ý óáõ Ùáí ³Ýó Ý» ÉÁ å³ñ ½³ å»ë íï³Ý ·³ íáñ ¿, Ù» ù» ݳ Ý» ñdzñ³Ý ùÁ ×»Õ ù» Éáí ÷á Õá óÁ ѳ ï» ÉÁª ÝáõÛÝ å»ë: ø³ Õ³ ù³ å» ï³ -ñ³ ÝÇ Ñ»ã å»ïùÝ ¿É ã¿: ¶áõ ó» Ëݹñ»Ýù ù³ Õ³ ù³ å» ïÇݪ ïñ³Ýë -åáñ ïÇ Ùá ÝÇ ïá ñÇÝ ·Çó Ñ» ïá, ³Ýó Ý»É ·»ï Ý³Ý óáõÙ Ý» ñÇ Ùá ÝÇ -ïá ñÇÝ ·Ç±, áñáÝó å³ ï» ñÇÝ, Ç ¹»å, Ñ» ï³ùñ ùÇñ ·ñ³ éáõÙ Ý»ñÏ³Ý Ý³ »õ å» ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ:

Æ ¹»å, ·»ï Ý³Ý óáõÙ Ý» ñÇó ãû·ï í» Éáõ å³ï ׳ éÁ ÙÇ ³ÛÝ Éáõ -ë³ íá ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ã¿: Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏÇ Ù»ï ñá ÛÇѳ ñ» õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, §È³Ù μ³ ¹³¦ ϳÙñ çÇ »õ êáõñμ ê³ñ ·Çë »Ï» -Õ» óáõÝ Ñ³ ñ³ ÏÇó ³Ý óáõÙ Ý» ñÁ Ù³ñ ¹ÇÏ ë³ñ ù»É »Ý ѳ ë³ ñ³ ϳ -Ï³Ý ½áõ ·³ ñ³Ý: ºí, ã·Ç ï»ë ÇÝ ãáõ, ³Ýí ï³Ý· »ñ û õ» Ïáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ Ùï³ Ñá· ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ÝÝ áõ í³ñ ã³ Ï³Ý ßñç³Ý Ý» -ñÇ Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÁ ëñ³Ýù ³Ý ï» ëáõÙ »Ý:

ãáñ»ùß³µÃÇ

19.10.2011 184/23207/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 8 4

100 ¹ñ³Ù

¿ç 4 ¿ç 8¿ç 3

êݳ å³ñ Íáõ ÃÛ³Ý

åïáõÕ Ý» ñÁÐ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ ϳñ ÍáõÙ

»Ý, áñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ Ý»ñÝÁݹ ÙÇßï ã»Ý: ´³Ûó ¹³ ×ßÙ³ñ ïáõ -ÃÛ³Ý ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ÙÇ Ù³ëÝ ¿: ØÛáõëݳÛÝ ¿, áñ ³é ѳ ë³ ñ³Ï áñ»õ¿ Ïáõ -ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ñ³ ñ³ ï»õ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ ãÇ ÉÇ ÝáõÙ: ØÇ μ³Ý, áñÇ Ñ»ïÑ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÁ ϳñ Í»ëѳßï í»É ã»Ý ó³Ý ϳ ÝáõÙ: Üñ³ÝóÃíáõÙ ¿, û ÍÝí»É »Ý áñ å»ë Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõÝ »õ ѳ í»ñÅ ÉÇ Ý» Éáõ »Ý Çß -˳ Ýáõ ÃÛáõÝ:

ÆÝù ݳíë ï³ Ñáõ ÃÛáõÝÝ, Çѳñ Ï»,·áñ ÍÇ Ï»ëÝ ¿, ѳï ϳ å»ë »Ã» ³Ûݳñ ï³ Ñ³Ûï íáõÙ ¿ ݳ ËÁÝï ñ³ ϳÝÃá Ñáõ μá ÑÇ, ½³ñ ·³ óáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ -ï»ùë ïáõÙ: ´³Ûó ³ÛÝ å»ïù ¿ ÑÇÙ -ݳ íáñ í³Í ÉÇ ÝÇ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ -ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý å³ Ñ³Ý ç³ñ Ïáí, ÙÛáõëÏáÕ ÙÇó` ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³Ý ßá ß³ ÷» Édzñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí: г ϳ é³Ï ¹»å -ùáõÙ, ÝÙ³Ý åݹáõÙ Ý» ñÁ ÑÝãáõÙ »Ýϳ٠áñ å»ë Ù»ñ ϳ å³ ñ³ Ýáó Ñ³Û -ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ áõ ëݳ å³ñ Íáõ -ÃÛ³Ý ¹ñë»õ á ñáõÙ, ϳ٠¿É áñ å»ëÇß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ·Ýáí å³ Ñ» ÉáõÙá Éáõóù, Ùï³ ë»õ » éáõÙ, áñÁ ³ñ ѳ -Ù³ñ ÑáõÙ ¿ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÙÇ çá -óáí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ó»õ ³ íá ñ» ÉáõÅá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý ëϽμáõÝ ùÁ:àõë ïÇ, »ñ Ïáõ ¹»å ù»ñÝ ¿É ѳ í³ ë³ -ñ³ å»ë ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ »Ý: àõ ñ»ÙÝªÑ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ Ï³Ù ó³Ý -ϳ ó³Í áñ»õ¿ ³ÛÉ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ -ÅǪ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ùݳ Éáõ ѳ- Ùá½ ÙáõÝù ѳÛï Ý» Éáõó ³é³ç ݳ˳ÝÑ ñ³ Å»ßï ¿ μ³ ó³ï ñ»É, û Çñѳï ϳ å»ë áñ áñ³ ÏÇ, áñ Ó»éù μ» -ñáõÙ Ý» ñÇ áõ ѳ çá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ ¿ ÝÙ³Ý ³å³ ·³ ÛÇ ³ñųÝÇ:ÆëÏ ¹³ ѳï ϳ å»ë ³Û ëûñ ³ÛÝ ù³Ý¿É Ñ»ßï ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ:

ºð ÎÆð

§²Ûë ï³ÝÝ

³å ñ»É ¿...¦

ºÃ» ù³ Õ³ ùÇ ÑÇÝ ïÝ» ñÇ íñ³ Ï³Ý ³Ûë åÇ -ëÇ Ñáõ ß³ ï³Ë ï³Ï Ý»ñ, ·áõ ó» ³ÝÑ ñ³ Å»ßï¿ ¹ñ³Ýù í» ñ³ó Ý»É` ÷ñÏ» Éáõ ѳ Ù³ñ ß»Ý ùÁ,áñáí Ñ» ï»õ ÙÇ å³ ñ³ ÉÇ ½³ó í³Í ïñ³ Ù³ μ³ -Ýáõ ÃÛ³Ùμ ù³Ý¹ íáõÙ »Ý ù³ Õ³ ùÇ Ñ»Ýó ³Û¹ïÝ» ñÁ:

²ÝÏ³Ë ã»Ý

ºë ã»Ù Ù³ë Ý³Ï óáõÙ Ñ³Ý ñ³ -ѳ í³ù Ý» ñÇÝ, áñ ùÝݳ ¹³ ïáõ -ÃÛáõÝ ÑÝã»ó ݻ٠Çß Ë³ ݳ ϳÝϳ éáõÛó Ý» ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ£ ÆÝã å»ë³ë³ óÇ, Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ù Ñ³Ý -ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇݪ ɳ í³ ·áõÛÝëí»ñ Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ÛÝ ï»Õϳ ï³ñ í³ ÍÁ£

гñ ·» ÉÇ

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛáõÝ®

§²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ ãáõ ÝÇ Ñëï³Ï ·Ý³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ: ì»ñ çÇ ÝÇë ·Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ ϳ μ³ñ μ³ñÓ ñ³ ÝáõÙ»Ý áã ÙÇ ³ÛÝ ï³ ñ³¹ ñ³ ÙÇ Ïáõñ ëÇ, ³íÇ ³ í³ é» ÉÇ ùÇ,

ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Í³Ë ë» ñÇ ÷á ÷áË Ù³ÝÑ³ß íÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ` Áëï ûñ» ñÇ »õ ÃéÇãù Ý» ñÇ áõÕ -

Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ:

¿É ã·Ç ïÇ ̀áõÙ Ñ³Û Ñá ÛÇ

ºñ» õ³ ÝÇ Ê³Ý çÛ³Ý-ì³ñ ¹³ ݳÝó ÷á Õáó Ý» ñÇ Ë³ã Ù» ñáõ ÏáõÙ �ïÝíáÕ �»ï -

Ý³Ý óáõÙ Ý» ñÇÝ μ³½ ÙÇóë »Ýù ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó»É: ºñ Ïáõ �»ï Ý³Ý óáõ ÙáõÙ ¿É

å³ñ μ» ñ³ μ³ñ ÉáõÛë ãÇ ÉÇ ÝáõÙ, ³Ý óáñ¹ Ý» ñÁ ëïÇå í³Í »Ý å³ ï» ñÇó μéݳÍ

³Ýó Ý»É: Úáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ Ññ³ å³ ñ³ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá Ñ³Ý Ï³ñÍ 100 ìî ÙÇ É³Ùå

¿ ѳÛïÝ íáõÙ, 2 ûñ ÉáõÛë ï³ ÉÇë áõ Ýá ñÇó Ù³ ñáõÙ` ¹³ñ ÓÛ³É ËÇëï íï³Ý �³ -

íáñ ÉÇ Ý» Éáí ³Ý óáñ¹ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ, áã ÙÇ ³ÛÝ Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ ³Ýó Ý»É, ݳ »õ ѳ -

×³Ë »ñ» Ïá Û³Ý Å³ Ù» ñÇÝ Ã³ ɳ ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹ ϳÝó: ì»ñ ç»ñë ÝáõÛÝ

³Ý óáõ ÙáõÙ »ñ Ïáõ §ÑÇå åÇ áï¦ »ñÇ ï³ ë³ñ¹ ÷áñ Ó»É ¿ÇÝ Ã³ ɳ Ý»É »ñÇ ï³ -

ë³ñ¹ ÙÇ ³Õç ϳ (áí, Ç ¹»å, ºñ» õ³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ å» ï³ ñ³ ÝÇ ³ß ˳ ïáÕ ¿)ª

³Ý óáñ¹ Ý» ñÇ ³Ý ï³ñ μ»ñ ѳ Û³óù Ý» ñÇ Ý»ñ ùá, »õ ÙÇ ³ÛÝ ÙÇ Í» ñáõ ÝÇ ¿ñ ³Õç -

Ï³Ý ³½³ ï»É ó É³Ý ãÇ Ý» ñÇ ×Ç ñ³Ý Ý» ñÇó:

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

2

â»Ù ϳñ ÍáõÙ, áñ ́ ÐÎ-Ý Ïëïá ñ³· -ñÇ ³Ý Ñ» ûà ÷³ë ï³ÃÕ Ã» ñÇï³Ï, ÇëÏ Ã» ÇÝã åÇ ëÇ áñá ßáõÙ Ý»ñ

Ïϳ Û³ó Ý»Ý ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñ Ëá ëáõÙ»Ý ÐÐÎ-Ç ³Ýáõ ÝÇó, ã»Ù ϳ ñáÕ ³ë»É,- §ºñ -ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ ÉáíÏá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ ÷Éáõ½ Ù³Ý Ù³ ëÇÝ Ëá ë³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, ³ë³ó ù³ Õ³ ù³ ·»ï ºñ í³Ý¹´á ½á Û³ ÝÁ: Üñ³ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ùμ` »Ã» ÐÐÎ-Ç í»ñ ݳ ˳ íÁ é» ³É ·Ý³ ѳ ïÇ Çñ³ íÇ -׳ ÏÁ, ³å³ ³í» ÉÇ Çñ³ ï» ë³ Ï³Ý ù³Û -É» ñÇ Ï·Ý³, ³ÛÉ áã û ÇÝã-áñ íÇñ ïá õ³ÉÝå³ ï³Ï Ý»ñ ϹÝÇ Çñ ³é ç»õ: §Î³ñ ÍáõÙ»Ù` ÐÐÎ-Ç μáõÝ í»ñ ݳ ˳íÝ ¿É ß³ -ѳ·ñ·é í³Í ã¿ ³Ûë åÇ ëÇ ù³Û É» ñÇ ·Ý³É, »õáõÕ Õ³ ÏÇ ³å ß³Í »Ù ³ÛÝ Ù³ñ¹ ϳÝó

Ùï³ Íá Õáõ ÃÛ³Ý íñ³, áí ù»ñ ³Û¹ åÇ ëÇù³Û É» ñÇ »Ý ÷áñ ÓáõÙ ¹ñ¹»É ³Ù μáÕç ù³ Õ³ -ù³ Ï³Ý ¹³ß ïÁ, áã ÙÇ ³ÛÝ ́ ÐÎ-ÇÝ, ³ÛÉ Ý³ -»õ ÐÐÎ-ÇÝ: ºÃ» ³ÛÝ Ù³ñ ¹ÇÏ, áí ù»ñËá ëáõÙ »Ý ÐÐÎ-Ç ³Ýáõ ÝÇó, å³ñ ï³¹ ñ»Ý,áñ Ýáñ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ Ñáõ ß³ ·Çñ ëïá ñ³·ñ íÇ»õ ¹ñ³ Ýáí ÷áñ Ó»Ý Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý ù³Ý ¹»É,³å³ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ íݳë Ïï³Ý Ç-ñ»Ýó, áã û ´ÐÎ-ÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ´ÐÎ-Çí³ñ ϳ ÝÇßÝ ³Û¹ å³ ñ³ ·³ ÛáõÙ ÏïñáõÏÏμ³ñÓ ñ³ ݳ, »õ ݳ Éáõñç ÏáÝ ëá ÉÇ ¹³ó Ù³ÝÏ»Ýï ñáÝ Ï¹³é ݳ áÕç ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ýѳ Ù³ñ¦,- Ýß»ó ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ` ãμ³ ó³ é» -Éáí, áñ ³Û¹ Ï»Ýï ñá ÝÇÝ ÏÙÇ ³ Ý³Ý Ý³ »õ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ, §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ¦,ÇÝ ãáõ ã¿, ݳ »õ вÎ-Á:

Àëï ́ á ½á Û³ ÝÇ` Ïá ³ ÉÇ óÇ ³Ý Ó» õ³ íáñ -í»É ¿ Ñëï³Ï ûñ³ ϳñ ·Ç ßáõñç, »õ ´ÐÎ-ݳ۹ ûñ³ ϳñ ·Á áñ» õ¿ Ï»ñå ãÇ Ë³Ë ï»É:²Û¹ ³éáõ Ùáí Ýñ³ ѳ Ù³ñ ï³ ñû ñÇ Ý³Ï ¿,áñ ³Ûë ï³ñ í³ ÷»ïñ í³ ñÇÝ ëïá ñ³·ñ -í³Í Ñáõ ß³· ñÇó Ñ» ïá, áñáí Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝáõ Å» ñÁ í» ñ³ ѳë ï³ ï» óÇÝ Çñ»Ýó ÙÇ ³ë -ݳ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` 2013Ã. ݳ ˳ ·³ ѳ ϳÝÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ë³ ï³ ñ»É ·áñ ÍáÕ Ý³ -˳ ·³ ÑÇÝ (Ç ¹»å, ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ åñ³Ï -ïÇ Ï³ ÛáõÙ ÝÙ³Ý Ý³ ˳ ¹»å ãϳ, áñÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »ñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³çÝÙ³Ý μ³Ý ëïá ñ³·ñ íÇ), Ýáñ Ñáõ ß³ ·Çñëïá ñ³· ñ» Éáõ ³ÝÑ ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ ¿ ³é³ -ç³ ó»É.

§¸³ ÝÙ³Ý ¿ ³ÛÝ μ³ ÝÇÝ, áñ Ñ³Û ñÁï³ ñÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ý ·³Ù ·³ »õ å³ Ñ³Ý -çÇ, áñ Çñ ÏÇ ÝÁ, ½á ù³ÝãÝ áõ ³Ý» ñÁ ÙÇ Ñáõ -ß³ ·Çñ ëïá ñ³· ñ»Ý, áñÁ ѳë ï³ ïÇ, áñ»ñ» ˳ Ý» ñÇ Ñ³ÛñÝ ÇÝùÝ ¿: ºÃ» ݳ ³Û¹ -åÇ ëÇ μ³Ý ³ÝÇ, ³å³ »ñ» ˳ Ý» ñÁ Ïë-Ïë»Ý ³ñ ¹»Ý ϳë ϳ Í»É` ³ñ ¹Ûá±ù ݳÇñ»Ýó ѳÛñÝ ¿¦:

Üñ³ ·Ý³ ѳï Ù³Ùμ` ³ÛÝ Å³ Ù³ ݳÏϳ ñ» õáñ ¿ñ óáõÛó ï³É ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý -ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñ г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÏáÝ ëá ÉÇ ¹³ó -í³Í íÇ ×³Ï ¿, ù³ ÝÇ áñ »ñÏ ñáõÙ Çñ³ ϳ- ÝáõÙ ³é ϳ ¿ñ å³Û ÃÛáõ ݳí ï³Ý· ëá óÇ ³ -ɳ Ï³Ý íÇ ×³Ï, »õ ϳñ áõ Å»Õ Áݹ ¹Ç Ùáõ -ÃÛáõÝ: ²Û ëûñ íÇ ×³ ÏÁ ÷áË í»É ¿, г Û³ë -ï³ÝÝ ¿É ³ñ ¹»Ý ³é³ÝÓ Ý³ å»ë ͳÝñ íÇ -׳ Ïáõ٠㿠ݳ »õ ÈÔ-Ç μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ Ñ»ï ϳå í³Í:

ø³ Õ³ ù³ ·»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ -·³Ñ ÐÙ³ Û³Ï Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí¿É` ́ ÐÎ-Ç ¹»Ù ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³ñ ß³ í³Ýù ¿ëÏëí»É. Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ³Ý -ÏÛáõÝ ÙÕ»É, å³Û Ù³Ý Ý»ñ û ɳ¹ ñ»É ϳ٠Ýáñ

Ñé㳠ϳ ·Çñ ëïá ñ³· ñ»É ï³É: §èáõ ë³ -Ï³Ý ÙÇ ³ë³ó í³Íù ϳ` ɳ í³ ·áõÛ ÝÁ ɳ -íÇ Ãßݳ ÙÇÝ ¿. ́ ÐÎ-Ý Çñ ·áñ ÍÁÝ Ï» ñ³ ϳÝå³ñ ï³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳ ï³ ñáõÙ ¿ »õÐÐÎ-Ç Ñ»ï ÏÇ ëáõÙ ¿ μ»éÝ ³ÛÝ áÉáñï Ý» -ñáõÙ, áñáÝó ѳ Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ -ÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ: ´³Ûó ÇÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿»ñ³ß ËÇù Ý»ñ ï³ ÉáõÝ, û ́ ÐÎ-Ý Ç±Ýã ¹Çñ -ù» ñÇó Ñ³Ý ¹»ë Ï·³ ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝ-ï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ, ³ñ ¹Ûáù ë» ÷³ Ï³Ý Ã»Ï- ݳ Íá õá±í ÏÝ»ñ ϳ Û³ ݳ, û± Ïå³ßï å³ -ÝÇ ·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, ³å³ ³Û ëûñÝÙ³Ý Ñ³ñó ¹Ý» ÉÁ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ Ë³Ë ï»Éù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ï³ ÝáÝ Ý» -ñÁ¦,- Ýß»ó ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ:

Ð. Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÇ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ùμ`»Ã» ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, ÉÇ Ý» Éáí ÐРݳ ˳ -·³Ñ, ãÉÇ Ý»ñ ÐÐΠݳ ˳ ·³Ñ, ³å³ ÝÙ³Ýå³ Ñ³Ý çÁ ϳ ñáÕ ¿ñ ÇÝã-áñ Ó» õáí ÑÇ٠ݳ -íáñ í³Í ÉÇ Ý»É: ´³Ûó ù³ ÝÇ áñ ê»ñÅê³ñ· ëÛ³ ÝÁ ÐÐΠݳ ˳ ·³ÑÝ ¿, ³å³³Û¹ åÇ ëÇ å³ Ñ³Ýç Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» ÉÁ Ýß³ -ݳ ÏáõÙ ¿ áã ³ÛÉ ÇÝã, ù³Ý ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ -ÃÛ³ ÝÁ ë» ÷³ Ï³Ý ¹»Ù ùÇó ½ñÏ» Éáõ »õå³ñ ½³ å»ë í» ñ³ó Ý» Éáõ ÷áñÓ ³Ý»É: Æëϳ۹ ÷áñ ÓÁ ϳ ñáÕ ¿, ÇÝã å»ë Åá Õá íáõñ¹Ý¿ ³ëáõÙ` ÑáÝ ùÁ ë³ñ ù» Éáõ ÷á ˳ ñ»Ý ³ãùÝ¿É Ñ³ Ý»É: §¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ -ñ³ ñáõÙ ¿` ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³ çáñ¹ ¹³ ëÇÝ, ³Ï -ݳñ Ï» Éáí, áñ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ÏáÕÙ Ýá- ñá ßáõ ÙÁ 2013Ã. ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ÏÉÇ ÝÇËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÙ³ ùáõñ ³Ýó ϳó Ù³Ùμ: ÆëÏ »Ã» ´ÐÎ-ÇÓ³Û Ý» ñÁ Ïá Õáåï í»Ý, »õ ÐÐÎ-Ý Ýá ñÇóÑéã³Ï íÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» Ý³ß Ýáñ ÑÇ ³Ý -÷á ˳ ñÇ Ý» ÉÇ ïÇ ñ³ ϳÉ` Ë» Õ³ ÃÛáõ ñ» ÉáíÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Çñ³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ,³å³ ѳ çáñ¹ ¹³ ëÇÝ ÇÝ ãá±õ å»ïù ¿ ¶³ -·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ å³ßï å³ ÝÇ ê»ñÅê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ã»Ï Ý³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ï³ ñ³ -Ïáõ ë»ó ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ »Ã»×ÝßáõÙ ·áñ ͳ¹ ñ»Ý §´³ñ ·³ í³× г Û³ë -ï³ ÝǦ íñ³, áñ ³ñ ¹»Ý ³Ûë ¹³ ëÇÝ ´ÐÎ-Ý »ñ³ß ËÇù Ý»ñ ï³, áñ å³ßï å³ Ý» Éáõ ¿·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, ÏÝß³ ݳ ÏÇ, áñÐÐÎ-Ý Ùï³¹ñ í»É ¿ ÝáõÛÝ »Õ³ ݳ Ïáí, ÇÝã -å»ë Ý³Ë ÏÇ ÝáõÙ ¿ñ ³ÝáõÙ, Ï»Õ Í»É ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ å³Ñ å³ Ý»É ë» ÷³ ϳÝù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ù» Ý³ß Ýáñ ÑÁ: Üñ³ ϳñ ÍÇ -ùáí, ÐÐÎ-Ý ÇÝã áñá ßáõÙ ¿É ϳ Û³ó ÝÇ, ïáõ -Åá ÕÁ ѳë ï³ï ´ÐÎ-Ý ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

´ÐÎ-Ç ÇÙÇ çÁ ÏÁÝÏ ÝDZ

ºÃ» ´ÐÎ-Ý Ññ³ ųñ íÇ ·ñ³ íáñ Ñáõ ß³· ñÇó, ÇÙÇ çÁ Ï·óÇ,-

Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ï³ñ ÍÇù ѳÛï Ý»ó

Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ È»é ÝÇÏ ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç ³ÛÝ ¹Ç ï³ñÏ Ù³ ÝÁ, û ³Û¹ ¹»å ùáõÙ ·áõ ó»

´ÐÎ-Ý ³í» ÉÇ áõ Å» Õ³ ݳ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë` Ó»éù μ» ñÇ ³ÛÝ

ëïí³ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ó³Û ÝÁ, áñÁ á°ã ÐÐÎ-Ç ÏáÕ ùÇÝ ¿, á°ã ¿É

вÎ-Ç, ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÁ ãѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó:

Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ íëï³ Ñ»ó ñ»ó, áñ

´ÐÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó ÝÙ³Ý ù³Û ÉÁ ÇÝ ùÁ Ï¹Ç ïÇ áã ×Çßï ù³ Õ³ ù³ ϳ -

Ýáõ ÃÛáõÝ. §ø³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ Çñ μ³ ñá Û³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝÝ áõ -

ÝÇ, ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ³í» ÉÇ

íëï³ Ñ» ÉÇ, ѳ í³ï Ý»ñßÝ ãáÕ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÁ å»ïù ¿

ÉÇ Ý»Ý ëϽμáõÝ ù³ ÛÇݦ:

ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÇ

Ëáñ Ñáõñ ¹Á

È»é ÝÇÏ ²É»ù ë³ ÝÛ³ ÝÇÝ

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙ ²Ä ´ÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï -

·³ Ù³ íáñ ܳ Ç ñ³ ¼áÑ ñ³ μÛ³ ÝÁ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí Ñ³Ý ñ³ -

å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ È»éÝÇÏ ²É»ùë³ ÝÛ³ ÝÇ ³ÛÝ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñ »Ã» ´ÐÎ-Ý Ññ³ ųñ íÇ ·ñ³ íáñ Ñáõ -

ß³· ñÇó, ³å³ ÇÙÇ çÁ Ï·óÇ, ³ë»É ¿. §Êáñ Ñáõñ¹ Ïï³ ÛÇ, áñ Ûáõ -

ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõÅ ½μ³Õ í»ñ Çñ ËݹÇñ Ý» ñáí »õ

Ù»ñ ÷á ˳ ñ»Ý áõ Ù»½ ѳ Ù³ñ »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, í»ñ Éáõ -

Íáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ã³ Ý»ñ¦:

´ÐÎ-Ç ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ` Áëï ¼á ۳³¹»õáëÛ³ÝÇ

´ÐÎ-Ý áõ ÝÇ Ñëï³Ï Ýå³ ï³Ï »õ ·ÝáõÙ ¿ ³Û¹ Ýå³ ï³Ï -

Ý» ñÇ Çñ³ ϳ ݳó Ù³Ý ×³ ݳ å³ñ Ñáí,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï

Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ýß»ó вΠ³Ý ¹³Ù ¼á Û³ ³ ¹» õá ëÛ³ -

ÝÁ »õ ѳ í» É»ó, áñ §Ýå³ ï³Ï Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿É èá μ»ñï øá ã³ -

ñÛ³ ÝÇÝ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ ³Ãá éÇÝ Ýëï»ó Ý»ÉÝ ¿¦:

Àëï вΠ³Ý ¹³ ÙÇ` §´ÐÎ-Ç ³Û¹ Ýå³ ï³ ÏÁ ѳ ϳ ëáõÙ ¿

ÐÐÎ-ÇÝ »õ, Ñ» ï» õ³ μ³ñ, í»ñ çÇÝë ¿É Éáõñç ³Ý Ñ³Ý·ë ï³ ó³Í ¿¦:

§ºÃ» å³ñ½ íÇ, áñ ´ÐÎ-Ý, Çñáù, ÝÙ³Ý ¹Çñ ùá ñá ßáõÙ áõ ÝÇ,

³å³ ³Û¹ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ áõÕ Õ³ ÏÇ ¹³é ÝáõÙ ¿ ½³ í»ßï: ºÃ»

¹³ ³Û¹ å»ë ¿, ³å³ ́ ÐÎ-Ý ³Ù μáÕ çáõ ÃÛ³Ùμ ÏáãÝ ã³ Ý³¦,- Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»ó ݳ:

ÐÐÎ-dzËáñ ų ÏÁ

ÐÐÎ-³Ï³Ý ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ áÕ çáõ Ý»ó вÎ-

Ç` ³ñ ï³ Ñ»ñà ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý »õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ -

ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ Ñ³Ý çÇó Ññ³ ųñ -

í» Éáõ ÷³ë ïÁ, ݳ »õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ßáõ ïáí

ÎáÝ· ñ» ëÁ ݳ »õ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ -

ÝÇ å³ Ñ³Ý çÇó ÏÑñ³ ųñ íÇ, ù³ ÝÇ áñ ¹ñ³ ѳ Ù³ñ

ÑÇÙ ù»ñ ãϳÝ:

ÆëÏ Ã» áí ù»±ñ ÏÉÇ Ý»Ý Ñ³ çáñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý

²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ, Ñ³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý å³ï ·³ -

Ù³ íá ñÇ å³ ï³ë ˳ ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ áõ ÙÇ ³ ÏÁ. §ÐÐÎ-Ý,

Ýá ñÇó ÐÐÎ-Ý: Ø»Ýù Ó·ï» Éáõ »Ýù μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» -

ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý áõ ѳë Ý» Éáõ »Ýù ¹ñ³Ý¦:

ØÇ ³ÛÝ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ ¹Ç ï³ñ Ïáõ ÙÇó Ñ» ïá, û

¹³ ×³Ñ ×³ó Ù³Ý ÏÑ³Ý ·»ó ÝÇ, ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ

Ýß»ó ݳ »õ ³ÛÉ ³ÝáõÝ Ý»ñ. Ïó³Ý ϳ ݳñ ï»ë Ý»É

ݳ »õ ´ÐÎ-ÇÝ, ¸³ß Ý³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ »õ úºÎ-ÇÝ, ÇëÏ

§Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ ³Ýáõ ÝÁ ãÝß»ó, ù³ ÝÇ áñ §³Ûë

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ù³Ý ¿É ³Ï ïÇí ã¿ í»ñ çÇÝ

ßñç³ ÝáõÙ¦: àõë ïÇ, Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ »Ý ó¹ ñ»É ¿, û

§Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ óÇã Ý»ñÝ ¿É ã»Ý áõ -

½áõÙ ÉÇ Ý»É ËáñÑñ ¹³ ñ³ ÝáõÙ: ÆëÏ Ð²Î-Á ÏѳÛïÝ -

íÇ Ñ³ çáñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ, »Ã»

³Ï ïÇí ÉÇ ÝÇ:

§ì»ñ çÇÝ Ýëï³ óáõÛóÝ ³½ ¹»ó вÎ-Ç í³ñ ϳ -

ÝÇ ßÇ íñ³¦,- ³ë³ó ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ` Ýß» Éáí, û

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛáõÝÝ ³Û¹ í³ñ ϳ ÝÇ ßÇ íñ³ ¹ñ³ ϳÝ

³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝ ¿ñ áõ Ý» ó»É, ÇëÏ ¹ñ³ ³é ϳ Ëáõ ÙÁ`

áã: ܳ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ Çñ»Ýó ³é ç»õ ¹ñí³Í

Ýí³ ½³ ·áõÛÝ ËÝ¹Ç ñÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ μ³ ó³ñ Ó³Ï Ù» ͳ Ù³ë -

Ýáõ ÃÛáõÝ ¹³é ݳÉÝ ¿, ³é³ í» É³ ·áõÛ ÝÁ` 2013-Ç

ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ í» ñÁÝïñ í» ÉÁ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí Ð³Ý ñ³ å» ï³ Ï³Ý Ïáõ ë³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ·áñ ͳ ¹Çñ Ù³ñÙ ÝÇ í»ñ çÇÝ ÝÇë ïÇÝ`

å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ Ýß»ó, áñ ¹ñ³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ

ùÝݳñÏ í»É »Ý Ý»ñ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý »õ Ý»ñ ù³ Õ³ -

ù³ Ï³Ý Ñ³ñ ó»ñ, ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ ß³ ñáõ Ý³Ï í» Éáõ ¿

ݳ »õ ѳ çáñ¹ ÝÇë ïÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ: Ü»ñ ù³ Õ³ ù³ -

Ï³Ý ËݹÇñ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ ùÝݳñÏ í»É ¿

ݳ »õ ´ÐÎ-Ç Ñ³ñ óÁ: §¶á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ

Ñáõ ß³ ·Çñ, áñÁ ·áñ ÍáõÙ ¿, »õ ÙÇÝã ûñë Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ -

ÛÇó ¹áõñë ·³ Éáõ ѳÛï áñ» õ¿ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ãÇ

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É¦,- ³ë³ó å³ï ·³ Ù³ íá ñÁ` Ýß» Éáí,

ë³ Ï³ÛÝ, áñ áñ» õ¿ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ïá ³ ÉÇ ódz ѳ -

í»ñÅ ã¿: ²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ѳñ óÇÝ, û ÇÝ ãá±õ

´ÐÎ-Ý å³ß ïá ݳ å»ë ãÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ, áñ ݳ -

˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ë³ -

ï³ ñ» Éáõ ¿ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇÝ, ¶³ ·ÇÏ Ø» ÉÇ ùÛ³ ÝÁ

Ýß»ó, û ³í» ÉÇ å³ß ïá ݳ Ï³Ý å³ ï³ë ˳Ý,

ù³Ý ëïá ñ³·ñ í³Í Ñáõ ß³ ·ÇñÝ ¿, ·á Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ -

ÝÇ, ÇëÏ μ³ Ý³ íáñ Ëáë ù» ñÁ å»ïù ã¿ Éáõñç ÁÝ ¹áõ -

Ý»É:س ñdz β ð² Âà ðà êÚ²Ü

²Ûë ûñ» ñÇÝ Ù³ Ùáõ ÉáõÙ ³Ù» ݳ ³ñ ͳñÍ íáÕ Ã» Ù³Ý Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ

Ñ»ï³�³ ׳ ϳ ï³� ñÇ Ñ³ñóÝ ¿: Àëï ³Ù» Ý³Û ÝÇ, ÐÐÎ-Ý

Ïá³ÉÇóÇ ³ ÛÇÝ ´ÐÎ-Ç Ù³ë ϳ½ Ù» Éáõ Ýå³ ï³ Ï³ ѳñ Ù³ ñáõ ÃÛ³Ý

ѳñóÝ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ ùÝݳñ Ï»É ¿ »õ ³Ûë ÑÇÝ� ß³μ ÃÇ å³ñ½

Ϲ³éݳ` Ïß³ ñáõ ݳ Ï»Ý ³ñ ¹Ûáù ³Û ëûñ í³ ¹³ß ݳ ÏÇó Ý» ñÁ

ѳٳ �áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ:

´ÐÎ-ÇÝ

³Ý ÏÛá±õÝ

г Û³ë ï³ ÝÇ ¹³ ï³ Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

3ij é³Ý �áõ ÃÛáõ ÝÁ ¼á ۳³¹»õáëÛ³ ÝÇ ³ë³Í Ý» ñÁ ãÇÙ»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ

Èñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ -

Ý³Ï §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ý³Ë ÏÇÝ ³Ý ¹³Ù ¼á Û³ ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ, áí

³ÛÅ٠вÎ-Ç ³Ý ¹³Ù ¿, Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ

§Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõÝÁ¦ 5 Ñá ·³ Ýáó Ïáõ ë³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ ¿, Ï»ÕÍ Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛáõÝ, ¿É»Ï ïá ñ³ï ¿É

ãáõ ÝǦ: âݳ Û³Í ÝÙ³Ý Ïáßï ·Ý³ ѳ ï³ Ï³Ý -

Ý» ñÇÝ, §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ù»ñ ÃÕó ÏÇ óÁ §Ä³ é³Ý -

·áõ ÃÛáõÝÇó¦ Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï³ Ý³É

ãϳ ñá Õ³ ó³í: ²Ä §Ä³ é³Ý ·áõ ÃÛáõݦ ËÙ-

μ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ Ù³ íáñ ȳ ñÇ ë³ ²É³ -

í»ñ ¹Û³ ÝÁ Ëá ë» Éáõó ³é ѳ ë³ ñ³Ï Ññ³ ųñ -

í»ó, ¼³ ñáõ ÑÇ öáë ï³Ý çÛ³ÝÝ ¿Éª Ñáñ ¹á ñ»ó

³ë³Í Ý» ñÁ ãïå³· ñ»É: öáñ Ó» óÇÝù Ù»Ï Ý³ -

μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëï³ Ý³É Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý

Ù³Ù Éá Ëáë Ý³Ï Ðáí ë»÷ Êáõñ ßáõ ¹Û³ ÝÇó áõ

ݳ Ë» õ³ é³ç Ñ» ï³ùñùñ í» óÇÝù, û ÇÝ ãá±í ¿

å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý ·áñ ÍÇã -

Ý» ñÇ ÝÙ³Ý Ééáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý³Ë ÏÇÝ Ïáõ ë³ ÏÇó ÁÝ -

Ï» ñáç Ïáßï Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ í» ñ³ -

μ» ñÛ³É: §ºÃ» áñ» õ¿ Éáõñç ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ -

ÍÇã ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý»ñ, Ù»Ýù

³Ý å³Û Ù³Ý Ï³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ ÛÇÝù »õ ÏÙ»Ï Ý³ -

μ³ Ý» ÇÝù: ²Û¹ ³ÝÓ Ý³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ³ë³Í Ý» ñÁ

Ù»Ýù ã»Ýù Ù»Ï Ý³ μ³ ÝáõÙ¦,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³Ù Éá Ëáë ݳ ÏÁ:

´ÐÎ-Ç Ó³Û Ý»ñÝ áõ ½áõÙ »Ý�áճݳÉ

¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ ÝÁ μá Éáñ ÑÇÙ ù»ñÝ áõ -

ÝÇ` ϳë ϳ ÍÇ ï³Ï ¹Ý» Éáõ ³é³ çÇ Ï³ Ûáõ٠ϳ -

Û³ ݳ ÉÇù ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ-

Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ,- §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ ³ë»É ¿ г -

Û³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ·»ï Ý» ñÇ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ·³Ñ ÐÙ³ Û³Ï Ðáí Ñ³Ý ÝÇ ëÛ³ ÝÁ: Üñ³

¹Ç ï³ñÏ Ù³Ùμ` ¶³ ·ÇÏ Ì³ éáõ ÏÛ³ÝÝ ³ñ ¹»Ý

³Ï ݳñ Ï»É ¿, áñ §´³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³ ÝǦ

Ó³Û Ý» ñÁ ÏÏá Õáåï í»Ý, áñáí Ñ» ï»õ ê»ñÅ

ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ ³ß ˳ ï³ Ï³½ ÙÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý

ï³Ï ·ïÝíáÕ áñá ß³ ÏÇ Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý»ñ

³ñ ¹»Ý ³Ý Ñ» ûà ëá óÇ á Éá ·Ç ³ Ï³Ý Ñ³ñ óáõÙ -

Ý»ñ »Ý Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ` Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý é»Û -

ïÇÝ ·Á Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáí ãÝãÇÝ ïá Ïáë Ý» ñáí,

ÙÇÝã ¹»é μá Éáñ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñáí ³Û ëûñ ´ÐÎ-Ý

³é³ çÇÝ ï» ÕáõÙ ¿:

§ºÃ» ³Û ëûñ ´ÐÎ-ÇÝ ëïÇ åáõÙ »Ý Ï³Ý -

Ë³í »ñ³ß ËÇù Ý»ñ ï³É, áñ μá Éáñ å³ ñ³ ·³ -

Ý» ñáõÙ 2013Ã. ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ å³ßï -

å³ Ý» Éáõ ¿ ·áñ ÍáÕ Ý³ ˳ ·³ ÑÇÝ, ¹³ Ýß³ ݳ -

ÏáõÙ ¿, áñ áñá ᯐ »Ý Ïá Õáå ï»É ́ ÐÎ-Ç Ó³Û Ý» -

ñÁ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáõÙ

»õ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ »Ý áõ ½áõÙ, áñ ´ÐÎ-Ý, Ç Ýß³Ý

μá Õá ùÇ, ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñáõÙ ã³ é³ ç³¹ ñÇ ë» ÷³ Ï³Ý ³Û ÉÁÝï ñ³Ý ù³ -

ÛÇÝ Ã»Ï Ý³ Íá õÇݦ,- Ýᯐ ¿ ù³ Õ³ ù³ ·» ïÁ:

²ÝÇÝ Ù³Û ñ³ ù³ Õ³ù Ñéã³ Ï» Éáõ 1050-³ÙÛ³ ÏÇÝ

ÝíÇñ í³Í ÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ ßñç³ Ý³ ÏáõÙ ÉáõÛë

Ïï»ë ÝÇ §²ÝǦ å³ï Ï» ñ³ ½³ñ¹ »é³ É» ½áõ ³É -

μá ÙÁ: §Æ ëÏ½μ³ Ý» ³É μá ÙÁ 160 ¿çÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ

å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ, ë³ Ï³ÛÝ 256 ¿ç³ Ýáó ³ß ˳ ïáõ ÃÛáõÝ

ëï³ó í»ó: Ø»Ýù ëϽμáõÙ Ùï³ ÍáõÙ ¿ÇÝù, û ³ÛÝ

å»ïù ¿ å³ñ ½³ å»ë å³ï Ï» ñ³ ½³ñ¹ ³É μáÙ ÉÇ ÝÇ, ë³ -

ϳÛÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ ß³ï ³í» ÉÇ Éáõñç ³ß Ë³ ïáõ ÃÛáõÝ

ëï³ó í»ó¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó

Ñáõ ß³ñ Ó³ ݳ ·»ï ê³Ù í»É γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÁ:

²É μá ÙÇ å³ï íÇ ñ³ ïáõÝ ë÷Ûáõé ùÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿: ¶ñùÇ ßÝáñ Ñ³Ý ¹» ëÁ ÏÉÇ ÝÇ Ù»Ï ³Ù ëÇó:

²ÛÝ Ý» ñ³ éáõÙ ¿ Ùáï 670 Éáõ ë³Ý ϳñ, ã³ ÷³· ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ μ³½ Ù³ ÃÇí ù³ñ ﻽ Ý»ñ:

²ÝÇÝ ù³Ý¹ íáõÙ ¿²É μá ÙáõÙ û· ï³ ·áñÍ í»É »Ý ÇÝã å»ë 19-ñ¹ ¹³ ñÇ

í»ñ çÇ` 1880-³Ï³Ý Ý» ñÇ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñ, áñáÝó Ñ» ÕÇ -

ݳÏÝ »Ý г ñáõ ÃÛáõÝ øáõß ÏÛ³ÝÝ áõ Âá ñáë Âá ñá Ù³ -

ÝÛ³ ÝÁ, ݳ »õ í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý» ñÇó:

§¶ñùáõÙ áñ å»ë Ýá ñáõÛà ݻñ ϳ Û³ó í³Í »Ý ã³ -

÷³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù Ýáñ-Ýáñ »Ý ϳ ï³ñ í»É, ϳÝ

ݳ »õ Âá ñáë Âá ñá Ù³ ÝÛ³ ÝÇ, ÜÇ Ïá Õ³ Ûáë ´áõ ÝÇ ³ ÃÛ³ -

ÝÇ ã³ ÷³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, í»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ã³ -

÷³·ñ í³Í ÙÇ ß³ñù Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý»ñ: Üá ñáõÛà ¿ ·ñùáõÙ

»é³ ã³÷ Ùá ¹» ɳ íáñ Ù³Ùμ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ÙÇ ß³ñù

Ñáõ ß³ñ Ó³Ý Ý» ñÇ í» ñ³ ϳ½ Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ: ¸ñ³Ýù Ý»ñ ϳ -

Û³ó íáõÙ »Ý, áñ ³Ï ݳ éáõ ÉÇ ÝÇ, û ³Û¹ Ñáõ ß³ñ Ó³ÝÝ

ÇÝã ï»ëù ¿ áõ Ý» ó»É, ÇÝã ï»ëù áõ ÝÇ ³ÛÅÙ »õ »Ã» Ï³Ý -

·áõÝ ÉÇ Ý»ñ, ÇÝã ï»ëù Ïáõ Ý» ݳñ¦,- ï» Õ» ϳó ñ»ó Ñáõ -

ß³ñ Ó³ ݳ ·» ïÁ:

Àëï ê. γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ` ²ÝÇÇ Ù³ ëÇÝ å³ï ÙáÕ

Ù»Í ·ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ Ï³: ä³ï Ù³ Ï³Ý ³éáõ Ùáí ѳ -

ñáõëï áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý Ñ» ÕÇ Ý³ÏÝ ¿ γ ñ»Ý س -

ûõá ëÛ³ ÝÁ: ²ÝÇÝ ³Ý ѳ ï³Ï áõ ëáõ ݳ ëÇ ñ» Éáõ ÙÇ

Ñݳ í³Ûñ ¿, ë³ Ï³ÛÝ ³Ûë ·ÇñùÝ Çñ Ù»ç Ýá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

¿ å³ ñáõ ݳ ÏáõÙ: §¶ñùáõÙ û· ï³ ·áñ Í»É »Ýù ³ÛÝ μ» -

Ïáñ Ý» ñÁ, áñáÝù ׳ ݳã í»É »Ý, áñáÝù ѳë ϳ ó»É »Ýù,

û Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ áñ Ù³ëÝ »Ý ϳ½ ÙáõÙ, »õ ³Û¹ Ãíáí

ѳ Ù³¹ ñ³ μ³ñ ÑÇÝ Éáõ ë³Ý ϳñ Ý»ñÝ áõ Ýá ñ» ñÁ ÏÑñ³ -

ï³ ñ³Ï í»Ý ÙÇ ³ ëÇÝ: ¸ñ³Ýù óáõÛó Ïï³Ý, û Çñ³ ϳ -

ÝáõÙ ²ÝÇÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ Ñ»ï ÇÝã ¿ ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É.

ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ³ÛÝ, ÇÝã ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í æáõ Õ³ ÛÇ ·» -

ñ»½ Ù³ Ýá óÇ Ñ»ï, áã ÙÇ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõݦ,- ÷³ë ï»ó

÷áñ Ó³ ·» ïÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ »Õ³Í ÑÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÷ßñ»É »õ ù³Ý ¹»É

»Ý:

ÆëÏ ³ñ ¹Ûá±ù Ãáõñ ù» ñÁ Ïí» ñ³ ϳݷ Ý»Ý Ø³Ûñ ï³ -

׳ ñÁ, Éñ³· ñá ÕÇ Ñ³ñ óÇÝ ÷áñ Ó³ ·»ïÝ ³ë³ó, û ¹³

ÙÇ ³ÛÝ Ó» õ³ Ï³Ý μÝáõÛà ¿ ÏñáõÙ:

î³ Ã» õÇÏ ´²Ô ̧ ² ê² ðÚ²Ü

- ²Û¹ åÇ ëÇ ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá Ù»Ýù ï³ ñ³ Í» óÇÝù¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ ²¶Ü-Ç Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ, áñáõÙ Ýßí³Í ¿, áñÑ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» ÉÁ »õ ³ÛÝ ï»Õ ϳ ï³ñ íáÕÇñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í»ñ Éáõ Í» ÉÁ ãÇ Ñ³ ϳ ëáõÙ ¹Ç í³ Ý³ ·»ï -Ý» ñÇ ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛ³ ÝÁ£ ºë Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ù Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý ³ÛÉÑ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇ ¨ë, ÇÝã å»ë ݳ »õ ϳ é³ í³ ñ³ Ï³Ý áñáßÙÇ çá ó³ éáõÙ Ý» ñÇ »õ Ïáõ ë³Ï ó³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ Ñ³ í³ù Ý» -ñÇ, ûñÇ Ý³Ïª ¶ÛáõÙ ñÇ áõÙ£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ³Û¹ ù³Ý ¿Éãѳë ϳ ó³ Ç٠ѳë ó» ÇÝ ÑÝã³Í ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Áݹ ¹Ç Ùáõ -ÃÛ³Ý »õ ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó£ - ºÃ» ã»Ù ëË³É íáõÙ, ³é³ çÇÝ ¹»å ùáõÙ Ó»ñ ÏáÕ ÙÇó ÑÝã»óùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛáõÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë ó» ÇÝ£

- ºë ã»Ù Ù³ë Ý³Ï óáõÙ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ, áñ ùÝݳ ¹³ -ïáõ ÃÛáõÝ ÑÝã»ó ݻ٠Çß Ë³ ݳ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ Ñ³ë ó» ÇÝ£ ÆÝã -å»ë ³ë³ óÇ, Ù³ë Ý³Ï óáõÙ »Ù Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇݪɳ í³ ·áõÛÝë í»ñ Éáõ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ÛÝ ï»Õ ϳ ï³ñ í³ ÍÁ£ ¸áõù¹³ ϳ ñáÕ »ù μÝáõ ó· ñ»É áñ å»ë Ùá ÝÇ Ãá ñÇÝ·£ - àñ ù³Ý �Ç ï»Ù, ³Û¹ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ ùÇó Ñ» ïá ³Û É»õë ã»ùÙ³ë Ý³Ï ó»É Áݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ í³ù Ý» ñÇÝ£

- ØÇ ÏáÕ ÙÇó áõÕ Õ³ ÏÇ å³ï ׳é ãÇ »Õ»É Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõ ³Û¹Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù Ý» ñÇÝ, ÙÛáõë ÏáÕ ÙÇóª ë»å ï»Ù μ» ñÇó Ù³ë ݳ Ïdzñ Ó³ Ïáõñ ¹Ç Ù»ç ¿Ç£ ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ÇÝÓ ÑÇ Ù³ ëá íá ñ³ -ϳ ÝÇó ùÇã »Ý ï»ë ÝáõÙ£ ì»ñ ç»ñë ûå» ñ³ ÛÇ Ññ³ å³ ñ³ ÏáõÙ ¿Ç,áñ ï»ë Ý»Ù, û ÇÝã ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ ³ÛÝ ï»Õ, »õ å³ ï³ Ñ³ μ³ñÑ³Ý ¹Ç å» óÇ Ð²Î-Ç ³é³ç Ýáñ¹ å³ ñáÝ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá -ëÛ³ ÝÇÝ, áñÁ ѳñ ó³¹ ñáõÙ Ý» ñáí Ñ³Ý ¹»ë »Ï³í£ ´³Ûó ¹³ áãýáñ Ù³É Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ¿ñ£ ÆëÏ Ã» ÇÝ ãÇ Ù³ ëÇÝ ¿ÇÝù ½ñáõ óáõÙ,ÏáÝ ýÇ ¹» óÇ ³É Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿£ àõÕ Õ³ ÏÇ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³íÙïù» ñÇ ÷á ˳ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ£ ºë Ññ³ å³ ñ³ Ï³Û Ýá ñ»Ý ÑÕáõÙã»Ù ³ñ»É ³Û¹ Ñ³Ý ¹Çå Ù³ ÝÁ, ³Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ éáí ½³ñ Ù³ ó³,»ñμ вÎ-Á Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ ³ñ»ó, û »ë Ñ³Ý ¹»ë »Ù »Ï»É

вÎ-Ç »õ È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇ ¹»Ùª ÏñÏÇÝ ùÝݳ ¹³ ï» ÉáíÝñ³Ý£ ¸³ ãÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ£- л ï³ùñ ùÇñ ¿, ÇÝã å»±ë »ù �ݳ ѳ ïáõÙ Åá Õáíñ ¹³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý ½³ñ �³ óáõ ÙÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ£

- ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³Ý, ÉÇ Ý» Éáí ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý Ù³ë ϳ½ ÙáÕ »ñ -ÏÇñ, ³Ý³ ã³é Ñ» ï» õáõÙ ¿ Åá Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñǽ³ñ ·³ó Ù³ ÝÁ г Û³ë ï³ ÝáõÙ£ öáñ ÓáõÙ »Ýù ûμÛ»Ï ïÇ íá ñ»Ýí»ñ Éáõ Í»É ³Ûë ï»Õ ï» ÕÇ áõ Ý» óáÕ ¹»å ù» ñÁ£ ¸áõù ·Ç ï»ù, áñï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ Ý»ñ ϳ Û³ó íáÕ »õ Çñ³ Ï³Ý Çñ³ íÇ ×³Ï Ý» -ñÇ ÙÇ ç»õ£ ¸áõù áõ Ý»ù Ññ³ ß³ ÉÇ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛáõÝ, áñáßûñ»Ýù Ý»ñ, áñáÝù í» ñ³ μ» ñáõÙ »Ý ²½ ·³ ÛÇÝ Åá Õá íÇÝ »õ ³ÛÉ å» -ï³ Ï³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÇ, ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë ·Çñù, ϳ ݳ »õ ³ÝÑ -ñ³ Å»ß ïáõ ÃÛáõÝ ßïÏ» Éáõ ¼ÈØ-Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ûñ»Ý ùÁ£ ´³Ûó¹Ç ïáñ¹ Ý» ñÁ ¹»é ùÝݳ ¹³ ïá ñ»Ý »Ý í» ñ³ μ»ñ íáõÙ »ñ»ùª ¹³ -ï³ Ï³Ý, ûñ»Ýë ¹Çñ »õ ·áñ ͳ ¹Çñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ μ³ Å³Ý -Ù³ ÝÁ Ó»ñ »ñÏ ñáõÙ£ Ø»Ýù ùÝݳ ¹³ ïá ñ»Ý »Ýù í» ñ³ μ»ñ íáõÙݳ »õ ³ÛÝ ¹» ñÇÝ, áñÝ áõ ÝÇ ¹³ ï³ Ï³Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ г Û³ë -ï³ ÝáõÙ. Ëáë ùÁ ¹³ ï³ Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» ñÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ -ëÇÝ ¿£- äñÝ ¹»ë å³Ý, ÆÝ ¹á Ý» ½Ç ³Ý ׳ ݳ ã»ó ²ñ» õ» ÉÛ³Ý ÂÇ Ùá -

ñÇ, êáõ ¹³ ÝÁª г ñ³ í³ ÛÇÝ êáõ ¹³ ÝÇ, ÇëÏ ÙÇ ç³½ �³ ÛÇÝ

Ñ³Ý ñáõ ÃÛáõ ÝÁª Îá ëá íá ÛÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ƱÝãÝ ¿ Ë³Ý -

�³ ñáõÙ, áñ ÝáõÛÝ åÇ ëÇ ×³ ݳ ãáõÙ ëï³ Ý³ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ -

ñ³ μ³ ÕÁ££

- ¶Ç ï»ù, áñ Ý»ñ ϳ ÛáõÙë ÁÝ Ã³ ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ -ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ë³ Õ³Õ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ£ ¶á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇØÇÝë ÏÇ ËáõÙμ, ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³ ÑáÕ Ý»ñ, ÙÇç Ýáñ ¹³ Ï³Ý ³é³ -ù» Éáõ ÃÛáõÝ, áñÁ ÑÇÙÝ í³Í ¿ »ñ»ù ëϽμáõÝù Ý» ñǪ ³½ ·» ñÇ ÇÝù -Ýá ñáß Ù³Ý, ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ³Ù μáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ áõ ÅÇãÏÇ ñ³é Ù³Ý íñ³£ ºí ãÇ Ï³ ñ» ÉÇ ³Ûë ëϽμáõÝù Ý» ñÇó áñ» õ¿Ù»ÏÝ ³é³ç ï³ Ý»É Ç íݳë ÙÛáõ ëÇ, ù³ ÝÇ áñ ¹³ íï³Ý ·áõÙ ¿³Û¹ ѳñ óÇ Ï³ñ ·³ íá ñáõ ÙÁ ˳ Õ³Õ ×³ ݳ å³ñ Ñáí£- ´³Ûó ëï³ó íáõÙ ¿, áñ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Ï³ñ �³ íÇ ×³ ÏÇ áñáß -

Ù³Ý Ó�Ó�áõ ÙÁ ϳ ñáÕ ¿ μ» ñ»É é³½ Ù³ Ï³Ý É³ñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý

ëñٳݣ

- ²Ûë å³ ÑÇÝ »ë ³Û¹ ³éáõ Ùáí ³Û¹ ù³Ý ³Ý ѳݷë ï³ ó³Íã»Ù, ù³ ÝÇ áñ »ñ Ïáõ ÏáÕ Ù» ñÁ »õ ѳ Ù³ ݳ ˳ ·³ ÑáÕ Ý» ñÁíëï³Ñ »Ý, áñ ϳ ñáÕ »Ý ¹ñ³ ϳ Ýá ñ»Ý ³½ ¹»É ѳñ óÇ ÉáõÍ Ù³Ýíñ³, ù³ ÝÇ áñ ß³ ñáõ Ý³Ï íáõÙ »Ý μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μá Éáñ³ÛÝ ÏáÕ Ù» ñÇ ÙÇ ç»õ, áñáÝù ÷áñ ÓáõÙ »Ý ϳñ ·³ íá ñ»É ѳ ϳ -Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ûñÇ Ý³Ïª èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, üñ³Ý ëÇ ³Ý »õ²ØܬÁ£ ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ùá ï» óáõ ÙÁ å³ßï å³ ÝáõÙ ¿ ݳ »õ ºí -ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ£

îÇ· ñ³Ý Ðàì Ð²Ü ÜÆ êÚ²Ü

´á Éá ñá íÇÝ í»ñ ç»ñë г Û³ë ï³ ÝáõÙ ¶»ñ Ù³ ÝÇ ³ ÛÇ

³ñï³ Ï³ñ· »õ ÉÇ ³ ½áñ ¹»ë å³Ý гÝë Úá Ñ³Ý ÞÙǹ -

ïÁ ѳÛïÝ í»ó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý áõ ß³¹ ñáõ ÃÛ³Ý

Ï»Ýï ñá ÝáõÙ, »ñμ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáí вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ -

í³ù Ý» ñÇó Ù» ÏÇÝ, μ³ñÓ ñ³ ó³í ѳñ Ã³Ï ¨ ϳݷ Ý»ó

ϳ½ Ù³ Ï»ñ åÇã Ý» ñÇ ÏáÕ ùÇÝ£ ²Û Ýáõ Ñ» ï»õ Ù³ë Ý³Ï ó» -

Éáí §êÇ íÇ ÉÇ Ã³ ëǦ ϳ½ Ù³ Ï»ñ å³Í ùÝݳñÏ Ù³ ÝÁª

ùÝݳ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý »Ý óñ Ï»ó ³é³ çÇÝ Ý³Ëë ·³ ÑÇ

ûñáù í³ñ íáÕ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ£ ¸»ë å³ ÝÇ í³ñ -

ùÇ ß³ñ ų éÇà ݻ ñÁ å³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ §ºñ ÏÇ ñÁ¦

Ñ³Ý ¹Ç å»ó гÝë Úá Ñ³Ý ÞÙǹ ïÇÝ£

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

4

àõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõÝ,

í³ ñáõ ÃÛáõÝ®

γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý í»ñ çÇÝ ÝÇë ïÇ Å³ Ù³ Ý³Ï í³ñ ã³ -

å» ïÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó. §2012Ã. å» ï³ Ï³Ý μÛáõ ç»Ç

óáõ ó³ ÝÇß Ý» ñÁ ϳ ï³ ñ» Éáõ ï» ë³Ý ÏÛáõ ÝÇó ïÝï» ë³ -

Ï³Ý Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñÝ ¿³ Ï³Ý Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ

¿ áõ Ý» ݳ Éáõ Ù»½ ѳ Ù³ñ® ºÃ» Ù»½ ѳ çáÕ íÇ å³ Ñ»É

Ùñó³Ï óáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ, ³å³ Ïáõ Ý» -

ݳÝù ³í» ÉÇ μ³ñÓñ ïÝï» ë³ Ï³Ý ³×¦:

²Ûë ï» ÕÇó μËáõÙ ¿ ¹³ ë³·ñ ù³ ÛÇÝ Ù»Ï ³ÛÉ ×ßÙ³ñ -ïáõ ÃÛáõÝ, áñ »Ã» ã»ë ³å³ Ñá íáõÙ Ùñó³Ï óáõ -ÃÛ³Ý ³ñ ¹³ñ å³Û Ù³Ý Ý»ñ, ³å³ áõ Ý» ÝáõÙ »ë

³ÛÝ, ÇÝã áõ Ý»ë ³Û ëûñ` ³ÝÙñ óáõ Ý³Ï »õ ûñ ½³ñ ·³ ó³ÍïÝï» ëáõ ÃÛáõÝ, ó³Íñ Ï»Ý ë³ Ù³ ϳñ ¹³Ï, ·áñ ͳ½ñ Ïáõ -ÃÛáõÝ »õ ³ñ ï³ ·³ÕÃ: ÆëÏ Ç±Ýã ϳå áõ ÝÇ ³Ûë ³Ù» ÝÁ³íÇ ³ ïáÙ ë» ñÇ ·Ý» ñÇ »õ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ë, Çñ»Ý ³½ ·³ -ÛÇÝ ³íÇ ³ ÷á ˳¹ ñáÕ Ñéã³ Ï³Í §²ñ Ù³ ídz¦¬Ç Ñ»ï:

2003à §²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ ëï³ ó³í ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ³íÇ ³ -÷á ˳¹ ñáõÙ Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ÉÇ ó»Ý ½Ç³, ÇëÏ ³ñ ¹»Ý2005Ã., í»ñç ݳ ϳ ݳ å»ë ¹áõñë ÙÕ» Éáí §Ð³Û Ï³ ϳݳíÇ ³ áõ ÕÇ Ý»ñ¦ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, ¹³ñ Ó³í г Û³ë ï³ ÝÇÙÇ ³Ï ³íÇ ³ ÷á ˳¹ ñá ÕÁ: ´Ç½ Ý» ëÇ Ñëϳ Û³ Ï³Ý ¹³ßï`Ù»Ï Ë³ Õáñ ¹áí »õ ¹ñ³ ÝÇó μËáÕ μá Éáñ ïËáõñ Ñ» ï»õ ³Ýù -Ý» ñáí: Æñ Ñ»ñ ÃÇÝ, 2002Ã. ÐРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ³ñ ·»Ý -ïÇ ÝÛ³Ý Corporacion America ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç»õ ÏÝùí»ó§¼í³ñà Ýáó¦ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ 30 ï³ ñáí ϳ é³ í³ñ -Ù³Ý Ñ³ÝÓ Ý» Éáõ å³Û Ù³ ݳ ·Çñ: ²Ûë Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ ϳ -ñ»õ áñ íáõÙ ¿ ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ÇÝã å»ë ³íÇ ³ ÷á ˳¹ ñáõÙ- Ý» ñáõÙ, ³ÛÝ å»ë ¿É û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝáõÙ ¹» ý³Ï ïá ѳë -ï³ï í»ó Ù» Ý³ß ÝáñÑ: ²í» ɳó Ý»Ýù ݳ»õ, áñ г Û³ë ï³Ý³íÇ ³ í³ é» ÉÇù, ¹³ñ ÓÛ³É μ³ ó³ éÇ Ïáõ ÃÛ³Ý Çñ³ íáõÝ ùáí,Ý»ñÏ ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó §²ñ Ù³ ídz¦¬Ç ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ: »ÇÝã å»ë ¿ ϳ ï³ñ íáõÙ, ³é ѳ ë³ ñ³Ï, ³íÇ ³ ïáÙ ë» ñǷݳ ·á Û³ óáõ ÙÁ, Ùá ï³ íá ñ³ å»ë å³ñ½ ¿. û¹³ ݳ íÇ ÇÝù -ݳñ Å»ù »õ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Í³Ëë, ³íÇ ³ í³ é» ÉÇù, ³ÝÓ -ݳ ϳ½ ÙÇ ³ß ˳ ï³ í³ñÓ, ѳñ Ï»ñ áõ ïáõñ ù»ñ, û¹³- ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ í»ñ ·»ï ÝÛ³ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý í׳ñ, í»ñ ç³ -å»ë` ³íÇ ³ë Ýáõݹ, áñ ïñíáõÙ ¿ û¹³ ݳ íáõÙ: êñ³Ýù ÑÇÙ -

ݳ Ï³Ý Í³Ë ë»ñÝ »Ý: » ÇÝ ãáõ »Ý ³íÇ ³ ïá ë» ñÇ·Ý» ñÁ μ³ñÓñ, Ï³Ë í³Í ¿ í» ñÁ Ýßí³Í μ³ Õ³¹ -

ñÇã Ý» ñÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇó, ÇëÏ Ù»ñ Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³ÝÙ»ç` ÷á ˳¹ ñáõÙ Çñ³ ϳ ݳó Ýá ÕÇ »õ

û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ ëå³ ë³ñ Ïá ÕÇ Ñ³ Û» óá Õáõ ÃÛáõ ÝÇó:´³½ ÙÇóë, »ñμ ³½ ·³ ÛÇÝ ÷á ˳¹ ñáÕ §²ñ Ù³ ídz¦¬ÇÝ Ù» -Õ³¹ ñ»É »Ý ïáÙ ë» ñÇ μ³ñÓñ ·Ý»ñ ë³Ñ Ù³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ,í»ñ çÇÝë ³ÛÝ å³ï ׳ é³ μ³ Ý»É ¿ §¼í³ñà Ýá óǦ ëå³ -ë³ñÏ Ù³Ý μ³ñÓñ ·Ý» ñáí, ÇÝ ãÁ, ÝáõÛÝ §²ñ Ù³ ídz¦¬Ç Ý»ñ -ϳ Û³ óáõó ãÇ Ëáë ùáí` »ñ»ù ³Ý ·³Ù ØáëÏ í³ ÛÇ »õ ßáõñç»ñ Ïáõ ³Ý ·³Ù ºí ñá å³ ÛÇ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ Ý» ñÇ ·Ý» ñÇóμ³ñÓñ ¿: ²Ûë ÷³ë ïÁ ãÇ Ñ»ñ ù»É ݳ»õ ø³ Õ³ íÇ ³ óÇ ³ ÛÇí³ñ ãáõ ÃÛ³Ý å» ïÁ` Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇÝ å³ñ ½³ μ³ Ý» -Éáí, áñ Ù»ñ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÇ ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ý»ñ ϳ ÛÇëÙ³ ϳñ ¹³ ÏÁ »Ý ó¹ ñáõÙ ¿ μ³ñÓñ ·Ý»ñ: êï³ó íáõÙ ¿, áñCorporacion America-Ý Çñ å³Û Ù³ ݳ· ñ³ ÛÇÝ å³ñ ï³ íá -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ϳ ï³ ñ»É Ý»ñ¹ ñáõÙ Ý»ñ »õ μ³ ñ» ɳ í»Éëå³ ë³ñÏ Ù³Ý áñ³ ÏÁ, Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ÐÐ ù³ Õ³ ù³ óÇ -Ý» ñÇ ·ñå³ ÝÇ Ñ³ß íÇÝ: ØÇÝã ¹»é ų Ù³ ݳ ÏÇÝ Çß Ë³ Ýáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ÃÙμϳ ѳ ñáõÙ ¿ÇÝ, û û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁϳ é³ í³ñ Ù³Ý »Ý ѳÝÓ Ý»É μ³ ó³ éÇÏ ß³ ѳ í»ï Ý»ñ¹ -ñáõ Ù³ ÛÇÝ å³Û Ù³Ý Ý» ñáí: ÆëÏ í»ñ ç»ñë ¿É ß³ ѳ ·áñÍ Ù³ÝѳÝÓÝ í»ó ï³ ñ» Ï³Ý 3,5 ÙÉÝ áõ Õ»õ áñ ëå³ ë³ñ Ï» Éáõ Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ Ýáñ ï»ñ ÙÇ Ý³ ÉÁ` 165 ÙÉÝ ¹á ɳñ ³ñ Åá Õáõ -ÃÛ³Ùμ: ÐÇ Ù³ ë³ Ý»ñ¹ ñá±õÙ ¿, »Ã» ³Ûá, ³å³ á±õÙ Ñ³ß -íÇÝ: ºñμ Ù³ñ ïÇ ëϽμÇÝ û¹³ ݳ í³ Ï³ Û³ ÝÁ ÙÇ å³Ñ ¹³ -¹³ ñ»ó ñ»ó §²ñ Ù³ ídz¦¬Ç ëå³ ë³ñ Ïáõ ÙÁ` å³ï ׳ é³ -μ³ Ý» Éáí í»ñ çÇ ÝÇë Ñëϳ Û³ Ï³Ý å³ñï ù» ñÁ, í»ñ çÇ ÝÇëÝ»ñ ϳ Û³ óáõ óÇ ãÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, û ÝáõÛÝ í³ é» ÉÇ ùÁ, áñÁÝ»ñÏ ñáõÙ ¿ §²ñ Ù³ ídz¦¬Ç ë» ÷³ ϳ ݳ ï» ñÁ, û¹³ ݳ í³ -ϳ Û³ ÝÁ ÷á ˳¹ ñá ÕÇÝ í³ ×³ éáõÙ ¿ 150 ¹á ɳ ñáí óÝÏ:êñ³ Ýáí ݳ»õ §²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ Çñ íñ³ ÛÇó ÷áñ Ó»ó Ãá ó -÷»É ³ÛÝ Ù» Õ³¹ ñ³Ý ùÁ, áñ ÇÝùÝ Çñ»Ý óÝÏ ³íÇ ³ í³ é» -ÉÇù ¿ í³ ×³ éáõÙ: ÆëÏ Ã» §²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ Çñ í³ é» ÉÇ ùÁáñ ù³ Ýáí áÕ ç³ ÙÇï ·Ýáí ¿ ѳÝÓ ÝáõÙ §¼í³ñà Ýá óÇݦ,ë³ »õë ѳñó ¿: ÆÝ ã»õ¿, ³Ûë §û¹³ ÛÇݦ ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ Ý» ñÇ μǽ -Ý» ëÇ Ù»ç ¹»ñ áõ ÝÇ Ý³»õ »ñ ñáñ¹ ˳ Õáñ ¹Áª §²íÇ ³ë ÝáõÝ -¹Á¦, áñÁ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáõÙ ¿ û¹³ ݳ íáõÙ ïñíáÕ, Ëáë- ïá í³ Ý»Ýù, áñ³ ÏÛ³É, μ³Ûó óÝÏ Ñ³ß í³ñÏ íáÕ ëÝáõÝ ¹Á:

´³Ûó ë³ ¿É ³Ù» ÝÁ ã¿. áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ùμ Ñëï³Ï ¿¹³é ÝáõÙ, áñ §²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ ãáõ ÝÇ Ñëï³Ï ·Ý³ ÛÇÝ ù³ Õ³ -ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ: ì»ñ çÇ ÝÇë ·Ý» ñÁ ß³ ñáõ ݳ ϳ μ³ñ μ³ñÓ -ñ³ ÝáõÙ »Ý áã ÙÇ ³ÛÝ ï³ ñ³¹ ñ³ ÙÇ Ïáõñ ëÇ, ³íÇ ³ í³ -é» ÉÇ ùÇ, ëå³ ë³ñÏ Ù³Ý Ï³Ù ³ÛÉ Í³Ë ë» ñÇ ÷á ÷áË Ù³ÝÑ³ß íÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ` Áëï ûñ» ñÇ »õ ÃéÇãù Ý» ñÇ áõÕ Õáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ:

Üϳ ï»Ýù ݳ»õ, áñ í³ Õáõó ³ñ ¹»Ý å» ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç˳ ÕÇ ë» ÷³ Ï³Ý Ï³ ÝáÝ Ý»ñ û ɳ¹ ñáÕ §²ñ Ù³ íÇ ³Ý¦ »ñ -μ»õ¿ Ëá ßáñ ѳñ ϳ ïáõ ãÇ »Õ»É, ³í» ÉÇÝ, »ñ Ïáõ ï³ ñdzé³ç δ-Ý í»ñ çÇ ÝÇë Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ïí»ó Çñ 791 ÙÉݹñ³Ù å³ñï ùÁ ëå³ ë³ñ Ï»É í³ñ ϳ ÛÇÝ ó³Íñ éÇë Ïáí:γë ϳ ÍÇó í»ñ ¿, áñ ³íÇ ³ ïáÙ ë» ñÇ ·Ý» ñÁ å» ï³ Ï³Ý³Ù» ݳ μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³Ï Ý» ñáõÙ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ³ñ ų ÝÇËݹÇñ »Ý: øÇã ã»Ý ¹»å ù» ñÁ, »ñμ Ù³ñ ¹ÇÏ ³ß ˳ñ ÑÇ ³Ûëϳ٠³ÛÝ Í³Û ñÇó г Û³ë ï³Ý ·³ Éáõ ѳ Ù³ñ ݳ ËÁÝï -ñáõÙ »Ý í³Û ñ¿çù ϳ ï³ ñ»É ÂμÇ ÉÇ ëÇ áõÙ, ù³ ÝÇ áñ íñ³ -ó³ Ï³Ý ³íÇ ³ ÷á ˳¹ ñá ÕÇ ë³Ñ Ù³ Ý³Í ·Ý» ñÁ ß³ï³í» ÉÇ áÕ ç³ ÙÇï áõ ѳ ë³ Ý» ÉÇ »Ý ß³ñ ù³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ -óáõÝ: àñáß ¹»å ù» ñáõÙ ·Ý³ ÛÇÝ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿Ï³½ Ù»É ÙÇÝ ã»õ 20-30 ïá Ïáë, ÇÝ ãÁ μ³½ Ù³ ÃÇí ѳñ ó³¹ -ñáõÙ Ý» ñÇ ï» ÕÇù å»ïù ¿ ï³ §³½ ÝÇí Ùñó³Ï óáõ Ã۳ݦ

ËݹÇñ Ý» ñáí ËÇëï Ùï³ Ñᷠѳñ ·» ÉÇ Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: ÆÝ ãá±õ Ù»Ýù ÙÇßï å»ïù ¿

ѳ Ù» Ù³ï í»Ýù ìñ³ë ï³ ÝÇ Ñ»ï, »õ³ÛÝ Ç íݳë Ù»½ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ:

³ Ù³ ñ³ Ô² Ⱥ âÚ²Ü

²ñ ó³ ËáõÙ

μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ

�Ý»ñÝ ³×áõÙ »Ý

ÈÔРϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ÝÝ ³éÁÝ Ã»ñ ³Ý ß³ñÅ ·áõÛ ùÇ Ï³ -

¹³ëï ñÇ å» ï³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ç` 2011Ã. ³é³ çÇÝ ÏÇ ë³ ÙÛ³ ÏÇ

ïíÛ³É Ý» ñáíª μ³½ Ù³μ ݳ ϳ ñ³Ý μݳ Ï» ÉÇ ß»Ý ù» ñÇ μݳ ϳ -

ñ³Ý Ý» ñÇ 1 ùÙ ÙÇ çÇÝ ³ñ Å» ùÁ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïáõ٠ϳ½ Ù»É ¿

225 000 ¹ñ³Ù, ³Û ëÇÝùÝ` ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³ »ñÏ ñáñ¹ ÏÇ ë³ ÙÛ³ -

ÏÇ Ýϳï Ù³Ùμ ³×»É ¿ 2,3 ïá Ïá ëáí£

1,1 ïá Ïá ëáí ³×»É ¿ ²ë Ï» ñ³ ÝÇ μݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ 1 ùÙ

·ÇÝÁ, 0,6 ïá Ïá ëáíª Ø³ñ ïáõ Ýáõ, 1,7 ïá Ïá ëáíª Ø³ñ ï³ Ï»ñ -

ïÇ, 1,5 ïá Ïá ëáíª Ð³¹ ñáõ ÃÇ, 3,4 ïá Ïá ëáíª Þáõ ßÇÇ£ ´Ý³ ϳ -

ñ³Ý Ý» ñÇ ³Ù» ݳ ó³Íñ ·Ç ÝÁ سñ ï³ Ï»ñ ïáõÙ ¿ª 1 ùÙ-Ý ³ñ Å»

21 250 ¹ñ³Ù£

ØÇ çÇ ÝÁ 200 ùÙ Ù³ Ï» ñ» ëáí »õ 1000 ùÙ ïݳ Ù»ñ Óáí μݳ -

Ï» ÉÇ ïÝ» ñÇ ³ñ Å»ùÝ ³×»É ¿ ÙÇ ³ÛÝ êï» ÷³ ݳ Ï»ñ ïáõÙª 28

500 000 ¹ñ³ ÙÇ ÷á ˳ ñ»Ý ¹³é ݳ Éáí 28 750 000 ¹ñ³Ù£ îÝ» -

ñÇ ·Ý» ñÁ μá Éáñ ßñç³Ý Ý» ñáõÙ Ýí³ ½»É »Ý. ²ë Ï» ñ³ ÝáõÙª 0,6,

سñ ïáõ ÝÇ áõÙª 1,4, سñ ï³ Ï»ñ ïáõÙª 1,1, г¹ ñáõ ÃáõÙª 1,2 »õ

Þáõ ßÇ áõÙª 1,3 ïá Ïá ëáí£ ²Ù» ݳ ¿ Å³Ý ³é³ÝÓ Ý³ï Ý» ñÁ г¹ -

ñáõ ÃáõÙ »Ý, áñ ï»Õ ÙÇ çÇÝ ·Ç ÝÁ ϳ½ ÙáõÙ ¿ 2 125 000 ¹ñ³Ù£

Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝáõÙ, Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ, Çñ³ ϳ ݳó -

í»É ¿ ³éáõ í³ ×³é ùÇ 640 ·áñ ͳñù, áñáÝó ù³ ݳ ÏÁ ݳ Ëáñ¹

ÏÇ ë³ ÙÛ³ ÏÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³×»É ¿ 10.5 ïá Ïá ëáí, ÇëÏ Ý³ Ëáñ¹

ï³ñ í³ ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ï` 8,1 ïá Ïá -

ëáí:

àã ÙÇ ³ÛÝ áñ ¹ÇÝ ã¿, ³Û É»õ ³½ �³Ï ó³ ϳÝϳå ãϳ

¸³ ï³ íáñ Ýß³ Ý³Ï í³Í ¾¹á õ³ñ¹ ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ áã ÙÇ ³ÛÝ

Ðè²Ð ݳ ˳ ·³Ñ ¶ñÇ ·áñ ²Ù³ ÉÛ³ ÝÇ áñ ¹ÇÝ ã¿, ³Û É»õ Ýñ³ Ñ»ï

áñ» õ¿ ³½ ·³Ï ó³ Ï³Ý Ï³å ãáõ ÝÇ: ²Û¹ Ù³ ëÇÝ §ºñ ÏÇñ¦-ÇÝ

ѳÛï Ý»ó Ðè²Ð ݳ ˳ ·³ ÑÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ݳ Ëû ñ» ÇÝ ê»ñÅ ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ññ³ Ù³ ݳ· -

ñáí 11 Ýáñ ¹³ ï³ íáñ Ý»ñ »Ý Ýß³ Ý³Ï í»É: àñáß Éñ³ï í³ ÙÇ -

çáó Ý»ñ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ ñ³ Í»É, áñ Ýñ³Ýó ÃíáõÙ »Ý ݳ »õ

л éáõë ï³ ï» ëáõ ÃÛ³Ý »õ é³ ¹Ç á ÛÇ ³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ

ݳ ˳ ·³Ñ ¶ñÇ ·áñ ²Ù³ ÉÛ³ ÝÇ áñ ¹Çݪ ¾¹á õ³ñ¹ ²Ù³ ÉÛ³ ÝÁ, ÐÐ

É»½ íÇ ï»ë ãáõ ÃÛ³Ý å»ï ê»ñ ·á ºñÇ óÛ³ ÝÇ áñ ¹Çݪ ê³ñ ·Çë

ºñÇ óÛ³ ÝÁ »õ ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÃÇÏ Ý³ ½á ñÇ å»ï Ðñ³ ãÛ³ г ñáõ -

ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ (Îñ³ ϻ٠Ðñ³ã) áñ ¹Çݪ ¸³ íÇà г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ:

È»ë μÇ Ý» ñÇ, ·» Û» ñÇ, μÇ ë»ù ëá õ³É Ý» ñÇ »õ ïñ³Ýë ·»Ý ¹»ñ Ý» ñÇ

(ȶ´î) Ù³ ëÇÝ ³Ù» ݳ ï» Õ» ϳó í³ÍÝ áõ Ýñ³Ýó Ñ³Ý ¹»å

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ³í» ÉÇ Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ »Ý ϳ ݳÛù »õ 18-30

ï³ ñ» Ï³Ý »ñ» õ³ ݳμ Ý³Ï »ñÇ ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÁ: ê³ §Ø»Ýù »Ýù »õ

Ù»ñ Çñ³ íáõÝù Ý» ñÁ¦ Íñ³· ñÇ ßñç³ Ý³ ϳ Ý» ñáõ٠ϳïñ í³Í Ñ» -

ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý ³Ù ÷á ÷Çã »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë Íñ³ ·Ç ñÁ, áñÝ

Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿ §Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ »õ ·Ç ï» ÉÇ ùÇ

ϳ ñÇù¦ ÐÎ-Ç ÏáÕ ÙÇó, ëÏëí»É ¿ 2009 Ãí³ Ï³ ÝÇó »õ ¹ñ³ Ýå³ -

ï³ Ï³ Ý» ñÇó Ù» ÏÁ μ³ ó³ Ñ³Û ï»ÉÝ ¿, û ÇÝã åÇ ëÇ ÁÝ Ï³ ÉáõÙ Ý»ñ

Ï³Ý Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ȶ´î ³Ý Ó³Ýó Ù³ ëÇÝ: л ï³ ½á ïáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ѳ Ù³ ï»Õ ϳ ï³ñ í»É ¿ §êá óÇ áë Ïáå¦ Ñ» ï³ ½á ï³ Ï³Ý

Ï»Ýï ñá ÝÇ ÏáÕ ÙÇó, áñÇ ÷áñ Ó³ ·»ï ²ñáõë г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó ñ»ó, áñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ ï³ñ í»É ¿ ºñ» õ³Ý, ¶ÛáõÙ -

ñÇ »õ ì³ Ý³ Óáñ ù³ Õ³ù Ý» ñáõÙ` 1156 Ù³ñ ¹áõ ßñç³ ÝáõÙ:

Ñ³Ý ¹áõñ ÅáõÙ, ¿ÉÇ°²é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ ÝßíáõÙ ¿, áñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ û ñÇ ¿ ï» Õ» -

ϳó í³Í ÷áù ñ³ Ù³ë Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ûë ½³Ý· í³ ÍÇ Ù³ ëÇÝ: гñó -

í³Í Ý» ñÇ 18,6 ïá Ïá ëÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿, áñ ¹³ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ ¿, 12,7

ïá Ïá ëÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí` ²ñ»õ Ùáõï ùÇ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ³½ ¹» óáõ ÃÛ³Ý Ñ» -

ï» õ³Ýù, 10,8 ïá Ïá ëÁ ¹³ë ï³ Ç ³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù ¿ ѳ Ù³ -

ñáõÙ. ÝßíáõÙ »Ý ³ÛÉ å³ï ׳é Ý»ñ »õë: ²ñáõë г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ

Ëáë ù» ñáí` ȶ´î ³Ý Ó³Ýó Ù³ ëÇÝ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ù³ñ ¹ÇÏ

·É˳ íá ñ³ å»ë ëï³ ÝáõÙ »Ý Ñ» éáõë ï³ óáõÛ óÇó (53,6 ïá Ïáë),

ÇëÏ ³Û¹ ÇÝ ýáñ Ù³ óÇ ³Ý ÑÇ٠ݳ ϳ Ýáõ٠ϳñÍ ñ³ ïÇ å³ ÛÇÝ ¿:

г Ù³ Ó³ÛÝ ³Ûë Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛ³Ý` Ù»ñ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

³ã ùÇ ¿ ÁÝÏ Ýáõ٠ݳ »õ ·» Û» ñÇ »õ É»ë μÇ Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹»å Çñ ³Ý Ñ³Ý -

¹áõñ Åá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ` 49,6 ïá Ïá ëÁ μ³ ó³ ë³ Ï³Ý í» ñ³ μ»ñ -

ÙáõÝù áõ ÝÇ Ýñ³Ýó Ñ³Ý ¹»å, ÇëÏ Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ ¿ 14,4 ïá Ïá ëÁ:

²ñáõë г ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ ȶ´î ³Ý Ó³Ýó Ýϳï Ù³Ùμ

³é³ í»É Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ »Ý ϳ ݳÛù, ù³Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ: Üϳï íáõÙ

¿ ݳ »õ, áñ ³í» ÉÇ Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ »Ý ÏÇÝ È¶´î ³Ý ÓÇ Ñ³Ý ¹»å:

гñó í³Í Ý» ñÇ 66,9 ïá ÏáëÝ áõ ÝÇ ³ÛÝ ¹Çñ ùá ñá ßáõ ÙÁ, û

ȶ´î ³Ý Ó³Ýó ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ å»ïù ¿ ¹³ ï³ å³ñ ïÇ, 52,7

ïá Ïá ëÁ ³Û¹ åÇ ëÇÝ ÉÇ Ý» ÉÁ ѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ѳ ÛÇÝ ³Ý ѳ ñÇñ, 70,9 ïá -

Ïá ëÁ` áñ Ýñ³Ýù ï³ ñû ñÇ Ý³Ï Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý, 97,4 ïá ÏáëÝ ¿Éª û ß» -

ÕáõÙ áõ Ý»Ý: гñó í³Í Ý» ñÇ 53 ïá Ïá ëÁ å³ï ñ³ëï ¿

¹³ ¹³ ñ»ó Ý»É Çñ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ μ³ ñ» ϳ ÙÇ, ÁÝ Ï» ñáç, ͳ -

Ýá ÃÇ Ñ»ï, »Ã» å³ñ ½Ç Ýñ³ ·»Û, É»ë μÇ, μÇ ë»ù ëá õ³É ϳ٠ïñ³Ýë -

·»Ý ¹»ñ ÉÇ Ý» ÉÁ:

§àí Ýáñ Ù³ ÛÇó ¹áõñë ¿, åÇ ï³ Ï³ íá ñáõÙ »Ýù, Ýí³ë ï³ó ÝáõÙ

»Ýù¦,- Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³ÝÝ ³ë³ó

§Ð³Ý ñ³ ÛÇÝ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõÝ »õ ·Ç ï» ÉÇ ùÇ

ϳ ñÇù¦ ÐΠݳ ˳ ·³Ñ س ÙÇ ÏáÝ Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁ` Ýß» Éáí, áñ ³Ûë

»ñ» õáõÛ ÃÁ í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ áã ÙÇ ³ÛÝ í» ñáÝ ßÛ³É Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ ³Ý Ó³Ýó:

Ø. Ðáí ë» ÷Û³ ÝÁ Ýß»ó ݳ »õ, áñ ÐÐ-áõ٠ȶ´î ѳ Ù³ÛÝ ùÇ ã³ ÷» ñÇ

í» ñ³ μ» ñÛ³É áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ ã»Ý ³ñ í»É, ë³ Ï³ÛÝ

ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÁ ÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ ³½ ·³μ -

Ý³Ï ãáõ ÃÛ³Ý 4-5 ïá Ïá ëÁ ϳ½ ÙáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ³Ý ÓÇù: ².Î.

§²Ùáà ÏÉÇ Ý»ñ,

ãÉÇ Ý»ñ¦

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

5Æí³ ÝÇß íÇ ÉÇÝ Áݹ ¹»Ù ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ

¶áñ ͳ ñ³ñ ́ Ç ÓÇ Ý³ Æí³ ÝÇß íÇ ÉÇÝ Ñ³Ûó ¿ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ

ìñ³ë ï³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ØÇ Ë³ ÛÇÉ ê³ Ñ³ Ï³ß íÇ ÉÇÇ ¹»Ù: ¶áñ -

ͳ ñ³ ñÇ ÷³ë ï³ μ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ Ñ³Û óÁ Ùß³Ï Ù³Ý

÷áõ ÉáõÙ ¿ »õ Ùáï ûñ»ñë Ý»ñ ϳ Û³ó í» Éáõ ¿ ÂμÇ ÉÇ ëÇÇ ù³ Õ³ -

ù³ ÛÇÝ ¹³ ï³ ñ³Ý: Ð³Û óáí å³ Ñ³Ýç í» Éáõ ¿ ã» ÕÛ³É Ñ³Û ï³ ñ³ -

ñ»É Æí³ ÝÇß íÇ ÉÇ ÇÝ »õ Ýñ³ ÏÝá çÁ ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛáõ ÝÇó

½ñÏ» Éáõ áñá ßáõ ÙÁ: ö³ë ï³ μ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿, áñ íñ³ ó³ -

Ï³Ý ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÇ íëï³ ÑáõÙ, ³Û¹ å³ï ׳ éáí

ѳÛóÝ áõ Õ³ñÏ í» Éáõ ¿ ݳ »õ ºí ñ³ ¹³ ï³ ñ³Ý: Üñ³ Ëáë ù» ñáí`

³Û ëûñ ³ñ ¹»Ý ëÏëí»É ¿ ݳ »õ Æí³ ÝÇß íÇ ÉÇÇ ÏáÕ ÙÇó éáõ ë³ë -

ï³ ÝÛ³Ý ù³ Õ³ ù³ óÇ áõ ÃÛáõ ÝÇó Ññ³ ųñ í» Éáõ ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÁ:

Üß»Ýù, áñ Æí³ ÝÇß íÇ ÉÇÝ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿ ù³ Õ³ ù³ ϳÝ

Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ëï»Õ Í»É »õ ѳ í³Ï ÝáõÙ ¿ »ñÏ ñÇ Ý³ ˳ ·³ ÑÇ

å³ß ïá ÝÇÝ:

ÈáõÅ Ïá íÇ ÏÇ ÝÁ ß³ Ñ»É ¿ μñÇ ï³ Ý³ ϳÝûñÃÇ ¹»Ù ¹³ ïÁ

ØáëÏ í³ ÛÇ Ý³Ë ÏÇÝ ù³ Õ³ ù³ å»ï Úáõ ñÇ ÈáõÅ Ïá íÇ ÏÇ ÝÁ`

ºÉ» ݳ ´³ ïáõ ñÇ Ý³Ý, áñÁ ѳ Ù³ñ íáõÙ ¿ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ù» -

ݳ ѳ ñáõëï ÏÇ ÝÁ, ß³ Ñ»É ¿ μñÇï ݳ Ï³Ý Sunday Times ß³ -

μ³ Ã³ ûñ ÃÇ ¹»Ù ³ñ ¹»Ý »ñ Ïáõ ï³ ñÇ Ó·íáÕ ¹³ ïÁ:

»ñ ÃÁ 2009-ÇÝ ·ñ»É ¿ñ, áñ ´³ ïáõ ñÇ Ý³Ý ÈáÝ ¹á ÝáõÙ 50

ÙÉÝ ýáõÝï ëï»ñ ÉÇÝ ·áí Ñëϳ Û³ Ï³Ý ³é³ÝÓ Ý³ ïáõÝ ¿ ·Ý»É,

áñÝ Çñ ã³ ÷» ñáí ϳ ñáÕ ¿ ѳ Ù» Ù³ï í»É ÙÇ ³ÛÝ ´áõ ÏÇÝ· Ñ» -

ÙÛ³Ý å³ É³ ïÇ Ñ»ï:

»ñ ÃÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»É ¿ ѳÛó íá ñÇÝ ÷áË Ñ³ ïáõ óáõÙ í׳ -

ñ»É, áñÇ ã³ ÷Á ·³Õï ÝÇ ¿ å³Ñ íáõÙ, ݳ »õ` Ñ»ñ ùáõÙ ïå³· ñ»É:

- îÇ ÏÇÝ Â³ ¹» õá ëÛ³Ý, Ó»ñ ³ëáõ ÉÇ ëÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Û -ï³ ñ³ ñ» óÇù, û ³ñ³ μ³ Ï³Ý ëó» ݳ ñÇ ÏñÏÝáõ ÃÛáõ ÝÁÙ»ñ »ñÏ ñáõÙ å³ Ñ³Ý çáõÙ ¿ ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ: ²ÛÝ -åÇ ëÇ ïå³ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿, û ¹³ ¹áõù »ù áõ ½áõÙ, áõÕ -Õ³ ÏÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý íñ³ »ù �óáõÙ...

- ²Ûá, Åá Õá íáõñ ¹Á ÏáÕ٠ݳ ÏÇó ¿ ·Ý³É ³Û¹ ׳ ݳ -å³ñ Ñáí, μ³Ûó вÎ-Á ϳ ï» ·á ñÇÏ Ù»ñ ÅáõÙ ¿ ³Û¹ ׳ -ݳ å³ñ ÑÁ: ÆÝ ãá±õ Åá Õá íáõñ ¹Á вÎ-Ç Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù -Ý» ñÇÝ ãÇ ·³ ÉÇë, áñáí Ñ» ï»õ Åá Õá íáõñ¹Ý ³Ûë å»ë ¿ Ù»Ï -ݳ μ³ ÝáõÙ. §Ø»Ýù ·³ ÉÇë »Ýù, ¹áõù ¿ÉÇ Ñ»ï »ù áõ Õ³ñ -ÏáõÙ¦: - ÆëÏ å³ï ñ³±ëï ¿ вÎ-Á Åá Õáíñ ¹Ç ³ã ùÇó ¿ÉÇ ÁÝÏ -Ý»É Ñ³ ÝáõÝ Ýñ³, áñ ³ñ³ μ³ Ï³Ý ëó» ݳ ñÁ Ù»½ ÙáïãÏñÏÝíÇ:

- Äá Õáíñ ¹Ç ³ã ùÇó ÁÝÏ Ý»É-ãÁÝÏ Ý» Éáõ ËÝ¹Ç ñÁ Ù»Í

Ñ³ß íáí ÇÝÓ ãÇ ï³Ý çáõÙ, ÇÝÓ ï³Ý çáõÙ ¿ ³ÛÝ ËÝ¹Ç ñÁ,áñ ³Ûë »ñ ÏÇñÝ Çë ϳ å»ë Ïáñ Í³Ý íáõÙ ¿:- ÆëÏ »Ã» Åá Õá íáõñ¹Ý Çñáù å³ Ñ³Ý çÇ Ó»ñ Ýß³Í ³Û¹

ëó» ݳ ñÁ, ï» ÕÇ Ïï³±ù:

- Äá Õáíñ ¹Ç å³ Ñ³Ý çÁ Åá Õá íáõñ¹Ý ¿ å³ Ñ³Ý çáõÙ,»Ã» Åá Õá íáõñ ¹Á ÙÇ ûñ ¹³ñ Ó³í ³Ý Ï³ é³ í³ ñ» ÉÇ, »ë ã·Ç -ï»Ùª ÇÝã ÏÉÇ ÝÇ...- ÐáÏ ï»Ù μ» ñÇ 28-Ç Ñ³ Ù³ñ DZÝã ëó» ݳñ »ù Ï³Ý Ë³ -

ï» ëáõÙ:

- ºë ã»Ù Ï³Ý Ë³ ï» ëáõÙ, ¹ñ³Ýù ÏáÝÏ ñ»ï ѳñ ó»ñ»Ý, áñáÝù ùÝݳñÏ íáõÙ »Ý ù³Õ ËáñÑñ ¹Ç ÝÇë ïáõÙ »õ Ýáñí»ñç ݳ Ï³Ý áñáß Ù³Ý ï»ëù ëï³ ÝáõÙ:- ²ëáõÙ »Ýª вÎ-Ç Ý»ñ ëáõÙ ¿É áñá ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» ÉÇë

Éáõñç ï³ ñ³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ³é³ ç³ ÝáõÙ. áÙ³Ýù

³í» ÉÇ ÁÙ μáëï »Ý, áÙ³Ýù ³í» ÉÇ Ñ³Ý ¹áõñ ÅáÕ...

- ²Ù»Ý ï»Õ ¿ ³Û¹ å»ë: ÆÝã å»±ë ϳ ñáÕ ¿ ÙÇ Ù»Í Ñ³Ý -ñáõ ÃÛáõÝ ÙÇ ³ íá ñáÕ Ï³ éáõÛ óáõÙ ï³ ñ³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ ãÉÇ -Ý»É, ³Ùáà ¿É ÏÉÇ Ý»ñ: ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ ï³ ñ³ ϳñ- Íáõ ÃÛáõ ÝÁ å³ñ ï³ ¹Çñ ¿:- ºí ÇÝ ãDZ ßáõñç ¿ ³Û¹ ï³ ñ³ ϳñ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ:

- úñÇ Ý³Ï, ÙÇ Ù³ ëÁ ѳ Ù³ Ó³ÛÝ ¿ñ, áñ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ -ùÁ ¹³ ¹³ ñ»ó Ý» ÇÝù, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ïïñ³ ϳ ݳ å»ë ¹»Ù ¿ñ¹ñ³Ý:- Æ í»ñ çá, DZÝã ½³ñ �³ óáõÙ Ý» ñÇ ëå³ ë»Ýù:

- Ø»Ýù ëó» ݳñ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ã»Ýù ÙïÙïáõÙ, ëó» ݳñ -Ý» ñÁ ûñ³ ϳñ ·Çó ¹áõñë »Ý, ëó» ݳ ñÁ Ï³Ë í³Í ¿ Åá -Õáíñ ¹Ç ѳ Ù³ËÙμ í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÇó »õ í×é³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó:ÆÝã ÏÉÇ ÝǪ Ïï»ë Ý»ù...- ²Û ëÇÝùÝ, ûñÇ Ý³Ï, ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, áñ î»ñ-ä»ï ñá -

ëÛ³ÝÝ ³ëǪ û, ÇÙ Åá Õá íáõñ¹, DZÝã »ù áõ ½áõÙ. Åá Õá -

íáõñ¹Ý ¿É Çμñ áñá ßÇ ÇÝã ¿ áõ ½áõÙ:

- ÆÝ ãáõ »ù ³Û¹ å»ë í» ñ³ μ»ñ íáõÙ Ù»ñ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù -Ý» ñÇÝ: ²Ù»Ý ÙÇ Ñ³Ý ñ³ ѳ í³ù ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Éáõñç¹åñáó ¿, ³Û¹ ï»Õ ϳ ñ» ÉÇ ¿ ·³É áõ ѳë ϳ ݳÉ, û ÇÝã ¿Çñ³ ϳ ÝáõÙ ³Ûë »ñÏ ñáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ÝáõÙ, ѳ Ù³ËÙμ í»ÉвÎ-Ç ßáõñç »õ íëï³Ñ ÉÇ Ý»É, áñ ³Û É»õë ãÇ ÉÇ Ý» Éáõ ³Ûë -åÇ ëÇ Ð³ Û³ë ï³Ý: - îÇ ÏÇÝ Â³ ¹»õ ëÛ³Ý, å³ Ñ³Ý çáõÙ »ù ê»ñÅ ê³ñ� ëÛ³ -

ÝÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÁ, ¹áõù Ó»ñ ³ë³ ÍÇÝ Ñ³ í³ ïá±õÙ

»ù, ÙDZû ϳñ ÍáõÙ »ù, û ݳ ˳ �³ÑÝ, Çñáù, Ññ³ ų -

ñ³ Ï³Ý Ïï³:

- ºë ɳ í³ ï»ë »Ù:

²· Ý» ë³ Ê² Øà Ú²Ü

вΠ³Ý ¹³Ù ¼á Û³ ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ´ÐÎ-Ý

½³ í»ß ï³ ÉÇ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ ¿, §Ä³ é³Ý ·áõ -

ÃÛáõÝݦ ¿É` »ëÇÙ ÇÝã: ºñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç §Ä³ -

é³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÇó¦ Ñ» é³ó í³Í ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÁ

Ý³Ë ÏÇÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ëá ë»É ³Ý ·³Ù ãÇ

áõ ½áõÙ, ¿É áõñ Ùݳó Ë³Ý ¹Ç: §àñ»õ¿ Ù» ÏÁ Ë³Ý -

¹áï ãÇ í» ñ³ μ»ñ íáõÙ 5 Ñá·áõ ¹Çñ ùá ñáß Ù³ ÝÁ,

Ë³Ý ¹»É ϳ ñ» ÉÇ ¿ Ïáõë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, ³ÛÝ åÇ ëÇ Ïáõ -

ë³Ï óáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÝ ¿É»Ï ïá ñ³ï áõ ÝǦ,- Éñ³· ñáÕ -

Ý» ñÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Çå Ù³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó

§Ä³é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ý³Ë ÏÇÝ, Ý»ñ ϳ ÛÇë вΠ³Ý -

¹³ ÙÁ: ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÇ Ëá ñÇÝ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ, §Ä³ -

é³Ý ·áõ ÃÛáõÝݦ ³Û É»õë ¿É»Ï ïá ñ³ï ãáõ ÝÇ, ÇëÏ

ÝÙ³Ý å³ï Ï»ñ, Áëï Ýñ³, ëï»ÕÍ í»ó ³ÛÝ å³ ÑÇó,

§»ñμ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ å³é³Ïï í»ó, »ñμ ¼á Û³

³ ¹» õá ëÛ³ ÝÇÝ Ñ» é³ó ñÇÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÇó¦:

ºñ Ïáõ ï³ ñÇ ³é³ç §Ä³ é³Ý ·áõ Ã۳ݦ Ïñ³Í

§¹³ éÁ Ïá ñáõë ïÁ¦ ÙÇ ÏáÕÙ Ãá Õ³Í` §ºñ ÏÇ ñÁ¦

¼á Û³ ³ ¹» õá ëÛ³ ÝÇÝ ÑÕ»ó Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ

ù³ ÝÇ Ñ³ñ ó»ñ:

سñ¹ ϳÝó å»ïù ¿ û· Ý»É, áñ å»ë ½Ç Ýñ³Ýù ѳñ ó»ñ áõ Ý» -

ݳÝ: ºÃ» ³ñ í»ë ïÁ ëÏë»ñ å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ ï³ Éáõó, μá -

Éáñ ëï»Õ ͳ ·áñ ÍáÕ Ý» ñÁ ÏÉÇ Ý» ÇÝ Ù³ñ ·³ ñ» Ý»ñ: ´á Éáñ

·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù»ç Ñ»Ýó ³Ûë §Ù³ñ ·³ ñ» ³ ϳݦ

çÇ ÕÁ ϳ: ò³Ý ϳ ó³Í ѳñó ÇÝù ÝÇÝ Ñ³ ϳ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ Ëá ë³ -

Ï³Ý ¿, áñáí Ñ» ï»õ, Ç ÃÇíë μ³ ½áõÙ å³ ï³ë Ë³Ý Ý» ñÇ` áõ ÝÇ ëáëÏ

ѳñó ÉÇ Ý» Éáõ ÑÙ³Û ùÁ: лÝó ³Û¹ å³ï ׳ éáí ¿É áã ÙÇ ëï»Õ ͳ -

·áñ Íáõ ÃÛáõÝ ÇÝù ÝÇÝ áã ÙÇ Ñ³ñ óÇ å³ ï³ë ˳ ÝÁ ã¿:

²ëï í³ Í³ ßáõÝãÝ ³Ý ·³Ù ³í» ÉÇ ß³ï ѳñ ó»ñ ¿ ³é³ ç³ó -

ÝáõÙ, ù³Ý` å³ ï³ë Ë³Ý Ý»ñ ï³ ÉÇë: àõ »ñμ ³ëáõÙ ¿ª ÙÇ° ëå³ ÝÇñ,

ë³ §ÇÝ ãá±õ ãëå³ Ý»É¦ ѳñ óÇ å³ ï³ë ˳ ÝÁ ã¿: àñáí Ñ» ï»õ å³ -

ï³ë ˳ ÝÁ Ù³ñ ¹áõ ·á Ûáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ¿, ÇÝã å»ë ëÇñïÝ ¿ ûñ ·³ Ýǽ -

ÙáõÙ: ä³ñ½ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³Ý Ñ» ûà ¿, »Ã» ³Ù»Ý ÇÝ ãÇ ·É˳ íáñ

åñǽ Ù³Ý Ù³ñ¹Ý ¿: ò³Ý ϳ ó³Í ѳñ óÇ ëï³ ïÇÏ íÇ ×³ ÏÁ, áõÕ -

Õ³ Ï³Ý Ñá Éá íÁ §ÇÝ ãá±õ¦-Ý ¿: ²ñ í»ë ïÁ Ù» ½³ ÝÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇ

§ÇÝ ãá±õ¦-Ý ¿:

г٠ɻ ïÁ

§ÈÇ Ý»±É, û± ãÉÇ Ý»É¦,- ѳñó ÝáõÙ ¿ г٠ɻ ïÁ: àñáí Ñ» ï»õ ÉÇ Ý» -

Éáõ ï³ë ÝÛ³Ï ï³ñ μ» ñ³Ï Ý»ñ ϳÝ: ºí ¹ñ³Ý óÇó Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ -

ñáõÙ ËóÏí³Í ¿ Ù³ñ ¹Á: ºí »Ã» Ù»Ýù 7 ÙÇ ÉÇ ³ñ¹ »Ýù, ·á-

ï»åݹ í³Í »Ýù` ÝáõÛ ÝÁ ÉÇ Ý» Éáí: ÆÝ ãá±õ ÉÇ Ý»É: ò³Ý ϳ ó³Í Ù³ñ -

¹³ë å³Ý ÇÝù ݳ· ÉáõË ãÉÇ Ý» ÉÇù ¿: ä³ë ï»é ݳ ÏÇÝ Ñ³ñó ÝáõÙ »Ýª

DZÝã ¿ Ù³ñ ¹Á: âÇ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ: àñáí Ñ» ï»õ Ù³ñ ¹Á øñÇë ïáë

¿ ˳ ã»É: ÆÝ ãá±õ ѳ í» ÉÛ³É Ëá ë»É ³Û¹ Ù³ ëÇÝ, ÇÝ ãá±õ ÑÇ ß»ó Ý»É, áñ

Ù³ñ ¹Á Ù³ñ¹ ãÉÇ Ý» Éáõ ·³Û Ã³Ï Õáõ ÃÛáõÝÝ ¿: úë ϳñ àõ³ÛÉ ¹Á øñÇë -

ïá ëÇÝ ³Ý í³ ÝáõÙ ¿ñ μ³ Ý³ë ï»ÕÍ: ø³Ý ½Ç øñÇë ïá ëÁ Ñ» é³ ó³í

ѳñ óáíª Ç±Ý㠳ݻ ÉÇù ¿ Ù³ñ¹ ˳ ã» ÉÁ:

ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç §ºñÇ ï³ ë³ñ ¹³ ϳݦ Ù»ï ñá ÛÇ Ñ³ ñ» -

õ³ÝáõÃÛ³Ùμ ·ïÝíáÕ ³Ý óáõ ÙáõÙ ÉëáõÙ »Ù ÙÇ §ÏïñÇ ×Ǧ ϳñ× Ñ³ -

Õáñ ¹³· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ. §ê³Õ μáÙ Å» ñÇÝ ¿ë ï» ÕÇó ɳ ñ»É »Ù¦: гë-

ϳ Ýá±õÙ »ù, Çñ ¿áõ ÃÛ³Ùμ ³Û¹ Ù³ñ ¹Á ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ·áñ ÍÇã ¿,

ݳ˪ ѳñ ó»ñ ãáõ ÝÇ, »ñÏ ñáñ¹` ËݹÇñ ¿ Éáõ Í»É, »ñ ñáñ¹` ѳ Ùá½ -

í³Í ¿, áñ ¿¹ Ù³ñ ¹ÇÏ μáÙÅ »Ý ÍÝí»É, ãáñ ñáñ¹` Ýñ³Ýó íéݹ»É ¿ Ç

μ³ ñû ñáõ ÃÛáõÝ áõ ñÇß Ý» ñÇ, ÑÇÝ ·» ñáñ¹` ѳ Ùá½ í³Í ¿, áñ ³ñ ų ÝÇ

¿ ¹ñí³ ï³Ý ùÇ, í» ó» ñáñ¹` ³ñ³ ÍÇ Ù»ç ëï»Õ ͳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ ãϳ,

Ûá û ñáñ¹` ³Ý Ó³Ùμ áãÇÝã ãÇ ³ñ»É, áñ ³Û¹ Ù³ñ ¹ÇÏ μáÙÅ ãÉÇ Ý»Ý,

áõ û ñáñ¹` áõ ÝÇ »ñ» ˳ Ý»ñ, ÇÝ Ý» ñáñ¹` ѳë ï³ï ËÙáõÙ ¿ ³½ ·Ç

μ³ ñû ñáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ, ï³ë Ý» ñáñ¹` ã·Ç ïÇ, û áí ¿ μáÙ ÅÁ,

ï³ëÝ Ù» Ï» ñáñ¹` Ýñ³ ѳ Ù³ñ §μáÙ Å» ñÇÝ É³ ñ» ÉÁ¦ ·³ Õ³ ÷³ ñ³ -

Ï³Ý Ñ³ Ùá½ ÙáõÝù ¿, ï³ë Ý»ñ Ïá õ» ñáñ¹` »ñ μ»ù ãÇ Ñ³Ý ¹Ç å»É

øñÇë ïá ëÇÝ:

ºñμ ½á ñ³ í³ñ ²Ý¹ ñ³ ÝÇ ÏÁ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ѳ ÛÇ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ

·Éáõ ËÁ μ³ñ ÓÇÝ ¹Ý» Éáõó ³é³ç Ùï³ Í»É Ñ³Û ³½ ·Ç Ù³ ëÇÝ, áõ ½áõÙ

¿ ³ë»Éª ѳñ ó»ñ ãáõ Ý»±ù: àñáí Ñ» ï»õ ÇÝ ùÁ áõ ÝÇ, ѳñó ÝáõÙ ¿, 㿱,

³Õ çÇÏ ç³Ý, ÇÝ ãá±õ »ë ÑÕÇ ³ ÝáõÙ, Ùá ͳ±Ï ¿ åïáõÕ¹, áñ Ñ» é³ó -

ÝáõÙ »ë, ¹áõ ùá ë» éÇ ³ñ ų ݳ å³ï íáõ ÃÛáõ ÝÁ ãáõ Ý»±ë, ÇÝã-áñ

μ³Ý Éë»±É »ë Ñ³Û Ù³Û ñ» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ¹áõ, áñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ã»ë

Ëáñ ßáõÙ 5 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù í»ñó Ý»É ùá Ó³Û ÝÁ μ³ß Ë» Éáõ ѳ Ù³ñ,

ÇÝ ãá±õ »ë ¹ëï»ñ¹ ½ñÏáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ í³Õ í³ ûñÁ ÉÇ Ý» Éáõó:

ƱÝã ¿ ѳñó ÝáõÙ, ѳñó ÝáõÙ ¿, ã¿, ¹áõ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ï»ë Ýá±õÙ »ë

ùá »õ Ãáõñù ³ë ÏÛ³ ñÇ ÙÇ ç»õ: γ٠DZÝã ¿ Ó»½ å»ïù, áñ ÍÝݹ³ μ» -

ñ»ù: гñó ÝáõÙ ¿, 㿱, ϳñ ¹³ ó»±É »ë §ÎÇ Ïá ëÇ Ù³ ÑÁ¦: §Ø³Û ñÁ¦

»õ §Ùá ñ³ ùáõÛñ Ý» ñÁ¦, ݳ »õ §ï³ ïÁ¦ áÕ μáõÙ »Ý ãÍÝí» ÉÇù áñ ¹áõ

¹Ç ³ ÏÇ íñ³, áñáí Ñ» ï»õ Ù³ÑÝ ÁÝï ñ»É ã»Ý ϳ ñáÕ, ÇëÏ ëå³ Ýáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ÁÝï ñá íÇ ¿ª ÉÇ ÝDZ, û± ãÉÇ ÝÇ: Üñ³Ýù áÕ μáõÙ »Ý ãÉÇ Ý» Éáõ

ë³ñ ë³ ÷Çó: àÕ μáõÙ »Ý, áñáí Ñ» ï»õ ÙÇßï ϳ Ù³Ûñ ãÉÇ Ý» Éáõ

ëå³é ݳ ÉÇ ùÁ: ºí, Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ÝáõÛ ÝÁ ã»±Ý` ˳ ã» ÉÁ, §μáÙÅ

ɳ ñ» ÉÁ¦ »õ ³μáñï ³Ý» ÉÁ: ´á ÉáñÝ ¿É Ù³ñ ¹áõ ÁÝï ñ³Í ÉÇ Ý» ÉÇùÝ

»Ý:

ê»Û ñ³Ý вðàÚ²Ü

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

6

ÈëáõÙ Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï ³Û¹ ïËñ³Ñé ã³Ï 6 Ï» ï» ñÁ¹³ñ ÓÛ³É ÑÝã»ó ñ»ó ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñèá μ»ñï ´ñ³¹ Ï»Ý. È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ ßáõñç

ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ í» ñ³ ¹³ñÓ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÑëÏá Õáõ ÃÛ³Ý Ý»ñ -ùá, ÈÔ¬Ç ûÅ ïáõÙ ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É Ï³ñ ·³ íÇ ×³ Ïáí, ³Ýí ï³Ý -·áõ ÃÛ³Ý »õ ÇÝù ݳ ϳ é³ í³ñ Ù³Ý »ñ³ß ËÇù Ý» ñÇ ³å³ Ñá -íáõÙ, ÙÇ ç³Ýó ùÇ μ³ óáõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ÈÔ¬Ç ÙÇ ç»õ,³å³ ·³ ÛáõÙ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ ÕÇ Çñ³ í³ Ï³Ý Ï³ñ ·³ -íÇ ×³ ÏÇ áñá ßáõÙ Çñ³ í³ μ³ Ýá ñ»Ý å³ñ ï³ ¹Çñ ϳ Ù³ñ -ï³ Ñ³Ûï Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³, μá Éáñ Ý»ñ ùÇÝ ï» Õ³ Ñ³Ý í³Í³Ý Ó³Ýó »õ ÷³Ëë ï³ Ï³Ý Ý» ñÇ` Çñ»Ýó Ý³Ë ÏÇÝ μݳ ϳ -í³Û ñ»ñ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ Çñ³ íáõÝ ùÇ ³å³ Ñá íáõÙ, ³Ýí -ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ »ñ³ß ËÇù Ý»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª ˳- Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ·áñ Íá Õáõ Ã۳ݣ

ºÉ Ý» Éáí ³ë í³ ÍÇóª ºñ» õ³ÝÝ ³Û¹ ëË» Ù³Ý ³Ý»ñÏ μ³ -Ûá ñ»Ý ÁÝ ¹áõ ÝáõÙ ¿ Çμ ñ»õ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇÙùª Éáõ Í» -Éáõ ѳ Ù³ñ ³¹ñ μ» ç³ Ý³¬Õ³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ Ã-Ûáõ ÝÁ (¹ñ³ Ýáõ٠ϳ ñ» ÉÇ ¿ ãϳë ϳ Í»É, áñáí Ñ» ï»õ ³Û¹ ûñ» -ñÇÝ, Ù»ñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù Ý» ñÇ Ëáë ïá í³ Ýáõ -ÃÛ³Ùμ, Çñ»Ýù ³Ï ïÇ íá ñ»Ý ËáñÑñ ¹³Ï ó»É »Ý ìÇ »Ý ݳ ÛáõÙг Û³ë ï³ ÝÇ ¹»ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ÐÐ ²¶Ü¬Ç Ñ»ï) »õ ·á Ñáõ -ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ ÷³ë ïáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýó »õ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ Ùá -ï» óáõÙ Ý» ñÁ ѳ ÙÁÝÏ ÝáõÙ »Ý£ ´³Ûó ·á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ ³í» ÉÇϳ ñ» õáñ ÙÇ Ñ³ñó. ÇëÏ ³Û¹ Ùá ï» óáõ ÙÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ -Ýá±õÙ ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ áõ ²ñ ó³ ËÇ ³½ ·³ ÛÇÝ »õ å» ï³ Ï³Ýß³ Ñ» ñÇݪ ѳë Ý»É ²ñ ó³ ËÇ ×³ ݳã Ù³ ÝÁ Ý»ñ ϳ ÛáõÙ ·á Ûáõ -ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ. ã»Ù ϳñ ÍáõÙ, û áñ» õ¿ ѳÛ

¹³ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ£ Æñ³ ϳ ÝáõÙ, ³í³Õ, Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ¹Ç í³ -ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ѳ ϳ é³ÏÝ ¿ ³ÝáõÙ£ γë Ï³Í Ý» ñÁ ãÇóñáõ٠ݳ »õ ÐÐ ²¶Ü Õ» ϳ í³ñ ¾¹. Ü³É μ³Ý ¹Û³ ÝÇ ³ÛÝѳ í³ë ïÇ ³ óáõ ÙÁ, û áñ» õ¿ Ñëï³Ï ë³Ñ Ù³Ý í³Í Ñ» ï» õá -Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ ãϳ Ï» ï» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý Íñ³· ñáõÙ, »õ áñÔ³ ñ³ μ³ ÕÇ ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÁ §Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿§ëï³ ïáõë ùíá åÉÛáõë¦, ³Û ëÇÝùݪ ³ÛÝ ³Ù» ÝÁ, ÇÝã ϳ ³Û -ëûñª åÉÛáõë ³Û¹ ϳñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ×³ ݳ ãáõ ÙÁ¦£ºÃ» Ù»Ýù ѳ Ù³ Ó³Û ÝáõÙ »Ýù ³Ûë ëË» Ù³ ÛÇÝ, ³å³ ÈÔ¬ÝÇÝã å»ë ϳ ñáÕ ¿ ûÅï í»É ³Û¹ ÙÇ ç³Ý ÏÛ³É Ï³ñ ·³ íÇ ×³ Ïáíª³é³Ýó Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ Ù» ñÇó áñ» õ¿ ½Çç ٳݣ ºí Áݹ Ñ³Ý -ñ³ å»ë, ÐÐ¬Ý áõ ÈÔÐ¬Ý ÇÝ ãáõ »Ý ϳé ã»É ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇ³é³ ç³¹ ñ³Íª ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ½Çç Ù³Ý ·³ Õ³ ÷³ ñÇó »õ áãÙÇ Ï»ñå ã»Ý ÷áñ ÓáõÙ Ñ»ï ¹³é Ý³É ³Û¹ ׳ ݳ å³ñ ÑÇó, ¿Éã»Ù ³ëáõÙ ¹ñ³Ýó μ³ ó³ñ Ó³Ï ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ ÑÇÙ -ݳ íá ñ» Éáõ Ù³ ëÇÝ£ ²Û¹ ëË» Ù³Ý Ù»½ ѳ Ù³ñ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ã¿Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë, ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ ¿ ́ ³ù íÇ Ñ³ Ù³ñ,áñÁ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ¹³ ¿É ³í» ÉÇ Ñ³ñ Ù³ ñ»ó Ý»É Çñ»Ý, μ³Ûó ³ÛÝ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ ¿ ·Éá μ³É å³ñ ½³ -μ³ ÝáõÙ Ý»ñ í³ ñáÕ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ ·³ ÑáÕ »ñÏñ Ý» ñÇ ß³ Ñ» -ñÇݪ ³ÛÝ ³éáõ Ùáí, áñ Ýñ³Ýó ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ѳ í³ ë³ñÑ» é³ íá ñáõ ÃÛáõÝ å³Ñ å³ Ý»É ÏáÕ Ù» ñÇó »õ, Ýñ³Ýó »ï å³ -Ñ» Éáí Ýáñ å³ ï» ñ³½ ÙÇó, ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ã³ ÷áí í» ñ³Ñë -Ï»É Çñ³ íÇ ×³ ÏÁ` ÙÇÝ ã»õ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñëï³ -Ï» óáõ ÙÁ ³ß ˳ñ ÑÇ áõ ñÇß ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý Ý» ñáõÙ£ ́ ³Ûó ë³ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, û Ù»Ýù ëå³ë Ù³Ý Ù»ç åÇ ïÇ ß³ ñáõ ݳ -Ï»Ýù Ñá ë³Ý ùÇÝ Ñ³ ÙÁÝ Ã³ó Éá Õ³É »õ ã÷áñ Ó»Ýù ÷á Ë»ÉÇñ³ íÇ ×³ ÏÁ£ ÜáõÛÝ ²ñ³Ù ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ NEWS.am¬Ç ѳñ -óÇÝ Ç å³ ï³ë ˳Ý, û ÇÝã ϳ ñáÕ ¿ ³ë»É ²Ð å³ï íÇ ñ³ -Ïáõ Ã۳ݪ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ, ²ñ ó³ ËÇ áõ г Û³ë ï³ ÝÇ ËáñÑñ- ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Ý» ñÇ Ñ³Ý ¹Ç åáõÙ ³Ýó ϳó Ý» Éáõ ³é³ ç³ñ ÏÇÙ³ ëÇÝ, ѳÛï Ý»É ¿, áñ Çñ »ÉáõÛ ÃáõÙ ÇÝ ùÁ ѳñó ñ»É ¿ ѳ Ù³ -ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÇÝ, û Ýñ³Ýù ·³ Õ³ ÷³ñ Ý»ñ ϳ٠³é³ -ç³ñÏ Ý»ñ áõ Ý»±Ý ÏáÕ Ù» ñÇ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý Ý» ñÇ »õËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý ¹Ç í³ Ý³ ·Ç ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³ÝÓ»éù μ»ñ Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ û· ï³ ·áñ Í» Éáõ Ñ»ï ϳå í³Í, Ñ» ïá¿É ³ë»É ¿, û г Û³ë ï³ ÝÁ íëï³ ÑáõÙ ¿ ØÊ Ñ³ Ù³ ݳ ˳ -·³Ñ Ý» ñÇÝ »õ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëå³ ëáõÙ Ýñ³Ý óÇó£²ÛÉ Ëáë ùáíª Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ ÙÇç Ýáñ¹ Ý» ñÇÝ ¿ íëï³ ÑáõÙ Çñ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛáõÝÝ áõ ³å³ ·³Ý£ Þ³ï ûñÇ ·Ç Ý³É ¿, ѳï -ϳ å»ë »ñÏ ñÇ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý 20¬³ÙÛ³ ÏÇ í»ñ çÇÝ ×áË ïá -ݳ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ£

¶³ Û³ Ý» Øàì êº êÚ²Ü

г Ù³ ݳ ˳ �³Ñ Ý» ñÁ Ï³Û ó» É»Ýï³ñ³Í³ßñ ç³Ý

²¹ñ μ» ç³Ý ϳ ï³ ñ³Í ³Û óÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ²ØÜ å»ï ù³ñ -

ïáõ Õ³ ñÇ ³é³ çÇÝ ï» Õ³ Ï³É ìÇ ÉÛ³Ù ´ÁñÝ ëÁ ï» Õ» ϳó ñ»É ¿,

áñ º²ÐΠѳ Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ѳ çáñ¹ ß³ μ³Ã Ï³Û ó» É»Ý

ï³ ñ³ ͳßñ ç³Ý:

²¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñÇ ÷á ˳Ýó Ù³Ùμ`

´ÁñÝ ëÁ ÏáÝÏ ñ»ï ų٠ϻï Ý»ñ ãÇ Ýß»É, ³ë»É ¿ ÙÇ ³ÛÝ, áñ ѳ -

Ù³ ݳ ˳ ·³Ñ Ý» ñÁ ÏÑ³Ý ¹Ç å»Ý г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ

å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ Ñ»ï »õ ÏùÝݳñ Ï»Ý Ô³ ñ³ μ³ ÕÛ³Ý Ñ³ ϳ -

Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óÁ:

´³ ËáõÙ` å³ ÏÇë ï³ Ý³-³ýճݳ ϳÝë³ÑÙ³ ÝÇÝ

ä³ ÏÇë ï³ Ý³-³ý Õ³ ݳ Ï³Ý ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ` å³ ÏÇë ï³ ÝÛ³Ý

í» ñ³Ñë ÏÇã ³Ý ó³ Ï» ïÇ íñ³ »ñ»Ï ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Í ѳñ Ó³Ï -

Ù³Ý Ñ» ï» õ³Ý ùáí ½áÑ í»É »Ý 9 å³ ÏÇë ï³Ý óÇ ë³Ñ Ù³ ݳ -

å³Ñ Ý»ñ »õ 14 Çë ɳ Ù³ Ï³Ý ·ñá ѳ ÛÇÝ Ý»ñ:

´³ Ëáõ ÙÁ ï» ÕÇ ¿ áõ Ý» ó»É ö» ß³ í³ñ ù³ Õ³ ùÇó ³ñ»õ -

Ùáõïù` Ð³Û μ»ñ ݳ Ñ³Ý ·áõÙ, áñ ï»Õ ³Ï ïÇí ·áñ ÍáõÙ »Ý §²É

ø³ Ç ¹³¦-Ç »õ §Â³ ÉÇ μ³Ý¦-Ç ½Ç ÝÛ³É Ý» ñÁ: ºñ Ïáõ Å³Ù ï» õ³Í

Ù³ñ ïÇó Ñ» ïá ·ñá ѳ ÛÇÝ Ý» ñÁ Ñ»ï »Ý ßåñïí»É:

Ð³Û μ»ñ ݳ Ñ³Ý ·áí ¿ ³Ýó ÝáõÙ å³ ÏÇë ï³ ÝÛ³Ý Î³ ñ³ ãÇ

ݳ í³ Ñ³Ý·ë ïÇó ²ý Õ³Ýë ï³ Ýáõ٠ܲ îú-Ç ½áñ ù» ñÇ Ñ³ Ù³ñ

μ»é Ý»ñ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáÕ »ñ Ãáõ ÕÇÝ:

ÎÇå ñá ëÁ Ññ³ ųñ í»É ¿ ½á ñ³ í³ñ Åáõ ÃÛáõ -ÝÇó, ÝáõÛ ÝÁ ³é³ ç³ñ ÏáõÙ ¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇÝ

ÎÇå ñá ëÇ Ð³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ ѳ çáñ¹

ß³ μ³Ã ³Ýóϳóí»ÉÇù ³Ù» ݳ ÙÛ³ ½á ñ³ í³ñ Åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó

Ññ³ ųñ í» Éáõ Ù³ ëÇÝ, ù³ ÝÇ áñ §Ø²Î-áõÙ Ñ³Ý ¹»ë ¿ »Ï»É ݳ -

˳ Ó»é Ýáõ ÃÛ³Ùμ` ã» ÕÛ³É Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »°õ ³Û¹, »°õ Ãáõñ ù³ ϳÝ

½á ñ³ í³ñ Åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦: ²Û¹ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ

¿, áñ Ýå³ ï³ ÏÁ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ Ýáõ٠ɳñ í³ Íáõ ÃÛ³Ý ³×Á

Ï³Ý Ë»ÉÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇó ¹»é å³ ï³ë Ë³Ý ãÇ ëï³ó -

í»É: ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ÎÇå ñá ëÇ »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñáõÙ Ýáñ ɳñ í³ Íáõ ÃÛáõÝÝ Ç Ñ³Ûï ¿ »Ï»É ³ÛÝ μ³ ÝÇó Ñ» ïá,

»ñμ ÎÇå ñá ëÁ ØÇ ç»ñÏ ñ³ Ï³Ý Íá íÇ ïÝï» ë³ Ï³Ý ·á ïáõÙ

ëÏë»ó ³Í ˳ç ñ³ ÍÇÝ Ý» ñÇ Ñ» ï³ Ëáõ ½áõÙ Çñ³ ϳ ݳó Ý»É,

ÇÝãÝ ³é³ ç³ó ñ»ó Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ¹Å·á Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ:

ê» é³ Ï³Ý ÏñÃáõ ÃÛ³Ý μ³ óÁ ϳ û° ¹åñáó Ý» ñáõÙ »õ û°

μáõ Ñ» ñáõÙ: ÆëÏ ë» é³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý μ³ ó» ñÁ ϳ ñáÕ »Ý

³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ë» é³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ áÉáñï Ý» ñÇ íñ³,

ÇÝ ãÁ ϳ ñáÕ ¿ ë»ù ëá õ³É Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý» ñÇ å³ï ×³é ¹³é -

ݳÉ,- ÝÙ³Ý Ï³ñ ÍÇ ùÇ »Ý ºä´Ð ë»ù ë³ å³ Ãá Éá ·Ç ³ ÛÇ ³Ù μÇ á -

ÝÇ í³ ñÇã ê» õ³ ¹³ г Ïá μÛ³ÝÝ áõ Ñá ·» μ³Ý ȳ áõ ñ³ ä»ï-

ñá ëÛ³ ÝÁ: ê»ù ë³ å³ Ãá Éá ·Ç Ëáë ùáí, ë» é³ Ï³Ý ÏñÃáõ ÃÛ³Ý

áÉáñ ïáí ϳ ñáÕ »Ý ½μ³Õ í»É ÙÇ ³ÛÝ ·Ç ï³Ï Ù³ñ ¹ÇÏ, áñ ϳ -

ñá Õ³ Ý³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë ˳ Ý»ó Ý»É Íñ³· ñ» ñÁ ï³ ñÇ ù³ ÛÇÝ

»õ ÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É ËÙμ» ñÇÝ: §ê» é³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý μ³ ó» ñÁ ϳ -

ñáÕ »Ý ³Ý¹ ñ³ ¹³é Ý³É ë» é³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áÉáñ -

ïÇ íñ³¦,- Ýß»ó ê. г Ïá μÛ³ ÝÁ` Ëáñ Ñáõñ¹ ï³ Éáí ÍÝáÕ -

Ý» ñÇÝ, »ñ» ˳ Ý» ñÇÝ ë» é³ å»ë ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ï»É ¹» é³ Ñ³ ëáõ -

ÃÛáõ ÝÇó ³é³ç, áñ å»ë ½Ç ¹» é³ Ñ³ ëÁ å³ï ñ³ëï ÉÇ ÝÇ Çñ ûñ -

·³ Ýǽ ÙáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳ ÉÇù ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ: §ê»-

é³ Ï³Ý μ³ñ ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñ» ï³ ·³ Ûáõ٠ϳ ñáÕ »Ý ¹ñë» õáñ -

í»É ïñ³Ýë ë»ù ëá õ³ Éǽ ÙÇ »õ Çñ³ Ï³Ý ß÷áõÙ Ý» ñáõÙ` ³Ý ϳ -

ñá Õáõ ÃÛ³Ý ï»ë ùáí¦,- Ýϳ ï»ó μ³ Ý³ Ëá ëÁ:

²ñ ·»É í³Í

Üñ³ ¹Ç ï³ñÏ Ù³Ùμ, Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ÑÇÙù ϳ -

ñáÕ ¿ Ñ³Ý ¹Ç ë³ Ý³É Ý³ »õ ³å³ ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ù³ ÝÇ

áñ, Áëï г Ïá μÛ³ ÝÇ, ³ÛÝ, ÇÝ ãÁ ãÇ ëï³ ÝáõÙ »ñ» Ë³Ý ÁÝ ï³ -

ÝÇ ùáõÙ, ÷áñ ÓáõÙ ¿ ·ïÝ»É ³ñ ï³ ùÇÝ ³ß ˳ñ ÑÇó: ÆëÏ íÇñ -

ïá õ³É ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, Áëï Ýñ³, ϳ ñáÕ »Ý »ñÇ -

ï³ ë³ñ¹ Ý» ñÇ ßñç³ ÝáõÙ Ñ» ï³ ·³ ë» é³ Ï³Ý å³ Ãá Éá ·Ç ³ Ý» -

ñÇ å³ï ×³é ¹³é ݳÉ: Ðá ·» μ³ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó г Ïá μÛ³ ÝÇ

Ñ»ï` Ýß» Éáí, áñ íÇñ ïá õ³É ß÷áõÙ Ý» ñÁ áã ³éáÕç ѳ ñ³ μ» -

ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý, áñ ï»Õ Ù³ñ ¹ÇÏ ³í» ÉÇ ³½³ï »Ý: §²ÛÝ, ÇÝã

ã»Ý ϳ ñá Õ³ ÝáõÙ ëï³ Ý³É ÏÛ³Ý ùáõÙ, ëï³ ÝáõÙ »Ý íÇñ ïá õ³É

ï³ñ μ» ñ³ Ïáí: ÌÝáÕ Ý» ñÁ ÃáõÛÉ »Ý ï³ ÉÇë, áñ »ñ» ˳ ÛÇ` ë» -

é³ Ï³Ý ÏÛ³Ý ùÇ Ù³ ëÇÝ Çñ³ ½» Ïáõ ÙÁ ï» ÕÇ áõ Ý» ݳ ÇÝù ݳ μ» -

ñ³ μ³ñ »õ ³Û¹ ѳ ×» ÉÇ Ñá· ëÁ ã»Ý í»ñó ÝáõÙ Çñ»Ýó íñ³¦,-

³ë³ó È. ä»ï ñá ëÛ³ ÝÁ: Àëï Ñá ·» μ³ ÝÇ` ë» é³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý

³éáõ Ùáí` Ù»½ Ùáï ³½ ·³ ÛÇÝ å³ï ϳ Ý» Éáõ ÃÛ³Ý ËݹÇñ ϳ,

áñáí Ñ» ï»õ ß³ï ÁÝ ï³ ÝÇù Ý» ñáõÙ ë³ ß³ï μ³ó ¿, »õ ³Ûë μ³ -

óÁ ½·³ó íáõÙ ¿ μá Éáñ áÉáñï Ý» ñáõÙ. §ê» é³ Ï³Ý μ³ñ ¹áõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇó Ëáõ ë³ ÷» Éáõ ѳ Ù³ñ ë» é³ Ï³Ý ¹³ë ïÇ ³ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ

å»ïù ¿ ëÏë»É í³Õ ï³ ñÇ ùÇó, μ³Ûó ³Ûë ¹»å ùáõÙ ß³ï ϳ ñ» -

õáñ ï»Õ »Ý ½μ³ Õ»ó Ýáõ٠ݳ »õ ÍÝá ÕÇ ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÁ, ³Û -

ëÇÝùÝ` ÍÝá ÕÁ áñ ù³ Ýáí ¿ ï» Õ» ϳó í³Í:

§ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ³ñ óÇÝ, û ³Ýåï Õáõ ÃÛ³Ý ³é³ ç³ó Ù³Ý

ÑÇ٠ݳ Ï³Ý å³ï ׳ éÁ á±ñÝ ¿, ë»ù ë³ å³ Ãá Éá ·Á å³ ï³ë ˳ -

Ý»ó, áñ í» ñ³ñ ï³¹ ñá Õ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ë³Ý ·³ ñáõÙ ï» ÕÇ ¿ áõ -

Ý» ÝáõÙ ïÕ³ Ý» ñÇ Ùáïª ÑÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ë» é³ Ï³Ý Ñáñ ÙáÝ Ý» ñÇ

¹» ýÇ óÇ ïÇ, Ëñá ÝÇ Ï³ Ï³Ý μáñ μá ù³ ÛÇÝ ÇÝ ý»Ï óÇ ³ Ý» ñÇ ³é -

ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ. §ÆëÏ Ï³ ݳÝó Ùáï ³Ýåï Õáõ ÃÛ³Ý Ï³ -

ñáÕ ¿ Ñ³Ý ·»ó Ý»É Ñáñ Ùá ݳÉ, Óí³ ñ³ ݳ ÛÇÝ ýáõÝÏ óÇ ³ Ý» ñÇ

Ë³Ý ·³ ñáõÙ Ý» ñÁ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ³ñ ·³Ý ¹³ ÷á Õ» ñÇ íݳ ëáõ -

ÙÁ: ²ß ˳ñ ÑáõÙ ï³ ñ» Ï³Ý 2 ÙÉÝ Ýá ñ³å ë³Ï ½áõÛ ·»ñ »Ý

ϳݷ ÝáõÙ ³Ûë ËݹñÇ ³é ç»õ¦:

γ ñÇ Ý» вðàôÂÚàôÜÚ²Ü

ÐáÏ ï»Ù µ» ñÇ 8-ÇÝ Êáñ í³ ÃÇ ³ ÛÇ ¸áõµ ñáí ÝÇ ÏÇ ù³ Õ³ -

ùáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³í º²ÐÎ ÊáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ Ï³Ý í» Ñ³ -

Åá Õá íÇ ³ß ݳ ݳ ÛÇÝ Ýëï³ßñ ç³ ÝÁ, áñÇ

ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÉëáõÙ Ý»ñ »Õ³Ý È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ µ³ ÕÇ

ÑÇ٠ݳËݹ ñÇ ßáõñç: ²Ûë ѳ Ù³ ï»ùë ïáõÙ Ñ» ï³ùñ ùÇñ ¿

ÇÙ³ ݳÉ, û Ñé» ïáñ Ý» ñÁ ѳë ϳ Ýá±õÙ »Ý ÇÝã »Ý Ëá -

ëáõÙ: úñÇ Ý³Ï, º²ÐÎ Êì-áõ٠г Û³ë ï³ ÝÇ å³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ ²ñ³Ù ê³ ý³ ñÛ³ ÝÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó,

û å³ß ïá ݳ Ï³Ý ºñ» õ³ ÝÇ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÁ Ô³ ñ³ µ³ -

ÕÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ËݹñÇÝ ÉÇ á íÇÝ Ñ³ ÙÁÝÏ ÝáõÙ »Ý

º²ÐÎ ØÇÝë ÏÇ ËÙµÇ Ùá ï» óáõÙ Ý» ñÇÝ: §Ø»Ýù, ÇÝã å» -

ë»õ Ýñ³Ýù, ѳ Ù³ ñáõÙ »Ýù, áñ ÑÇ٠ݳËÝ ¹Ç ñÁ å»ïù ¿

ÉáõÍ íÇ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝ ùÇ »ñ»ù ÑÇ٠ݳ ñ³ñ

ëϽµáõÝù Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý íñ³ª áõ ÅÇ Ï³Ù áõ ÅÇ ëå³é ݳ ÉÇ -

ùÇ ãÏÇ ñ³ éáõÙ, Åá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ ÇÝù Ýá ñáß Ù³Ý Çñ³ íáõÝù

»õ ï³ ñ³Í ù³ ÛÇÝ ³Ù µáÕ ç³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ: ¸ñ³ ÝÇó µ³ óÇ,

Ô³ ñ³ µ³ ÕÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý Ñ³ñ óáí ѳ Ù³ ݳ ˳ -

·³Ñ Ý» ñÇ ³é³ ç³ñ Ï³Í 6 Ï» ï» ñÁ ѳñÏ ¿ ¹Ç ï³ñ Ï»É Çµ -

ñ»õ Ù»Ï ³Ù µáÕ çáõ ÃÛáõÝ, »õ ¹ñ³Ý óÇó áã Ù» ÏÁ ãå»ïù ¿

í»ñ ¹³ë íÇ ÙÛáõ ëÇó¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

ù³Ý Ëá ë»É

ÌË» ÉÁ ÃáÕ Ý» Éáõ ÙÇ çáó`Ïáõ ¹áõ ÙÁ ãÏáï ñ» Éáí

mar-ami rchanyan-Á

§Îáõ ¹áõÙë ãÏá¹ ñ» óÇñ¦ í»ñ -

ݳ· ñÇ ï³Ï å³ï ÙáõÙ ¿, áñ

ï³ù ëáõ í³ ñáñ ¹Á Ýñ³Ý

ѳñó ñ»É ¿. §øáõñ ç³Ý, ÙÇ

Ëݹñ³Ýù áõ Ý»Ù. ϳ ñ» ÉDZ ³

ÙÇ Ñ³ï Í˻٦: mar-amir-

chanyan-Á å³ ï³ë ˳ Ý»É ¿`

ÍË»ù: ì³ ñáñ¹Ý ³ë»É ¿. §ì³°Û,

ùáõñ ç³Ý, Ñá ·³ ã³÷ ßÝáñ ѳ ϳÉ

»Ù: ²Ë³ñ, ¿ë DZÝã ûñÝ »Ýù ÁÝ Ï»É,

ÍË» Éáõ ѳ Ù³ñ ¿É »Ýù ÃáõÛÉï íáõ -

ÃÛáõÝ ËݹñáõÙ¦: §´³Ûó áñ Áݹ -

Ñ³Ý ñ³ å»ë ãÍË»ù, Ó»½ ¿É ¿ û·áõï,

㿱¦, - ѳñó ñ»É ¿ mar-amir-

chanyan-Á: §øáõñ ç³Ý, Ù»ñ å³ -

å» ñÁ áñ ÍË»É »Ý, ³í» ÉÇ Ãáõݹ

ëÇ ·³ ñ»ï »Ý ÍË»É, áõ٠DZÝã ¿ ¿Õ»É:

â¿, ùáõñ ç³Ý, ÍË» ÉÁ ϳå ãáõ ÝÇ:

Ø»ñ å³ å» ñÇ Ý»ñ í»ñÝ ³ Ñ³Ý -

·Çëï ¿Õ»É, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ ¿É ¿¹ ÍË»É,

ËÙ»ÉÝ Çñ³Ýó íñ³ Ñ»ã, áã ÙÇ Ó» õÇ

ãÇ ³½ ¹»É... êá í³Í »Ý ³μ ñ», μ³Ûó`

˳ ˳ݹ ëñïáí: Ðá Ù»ñ å»ë Ý»ñ -

í³ ÛÇÝ ã¿±Çݦ: л ïá ·ñáõÙ ¿, áñ

³Ýó ÝáõÙ ¿ 10 ñá å», áõ í³ ñáñ ¹Á ãÇ

ÍËáõÙ, ݳ ¿É ѳñó ÝáõÙ ¿. §´³ áñ

ã¿ Çù ÍË» Éáõ, ÇÝ ãá±õ ¿Çù ѳñó -

ÝáõÙ¦: ì³ ñáñ¹Ý ¿É å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §øáõñ, ³Û Ñ»Ýó Ýñ³ ѳ-

Ù³ñ, áñ Ãá ÕÇñ ÍË»Ù, ¹ñ³ ѳ Ù³ñ

ãÍË» óÇ: Îáõ ¹áõÙë ãÏá¹ ñ» óÇñ: ºë

¿É ã»Ù ÍËǦ:

Âá ß³ ÏÇ Éí³ óáõÙ

lusok-Á ·ñáõÙ ¿, áñ ³Ï³ ݳ -

ï»ë ¿ »Õ»É, û ÇÝã å»ë ¿ÇÝ 16-17

ï³ ñ» Ï³Ý »ñ Ïáõ ïÕ³ Ý»ñ ϳݷ -

Ý»É μ³Ý Ïá Ù³ ïÇ ¹Ç Ù³ó »õ ÍÇ Í³ -

Õ» Éáí Í³Í Ï³ ·Çñ ѳ í³ ùáõÙ.

§ÆëÏ Çñ»Ýó 3 ÁÝ Ï»ñ Ý» ñÁª ÝáõÛÝ

ï³ ñÇ ùÇ, μéÝ»É ¿ÇÝ ÙÇ ïÕ³ ÛÇ Ã» -

õ» ñÇó »õ ã¿ ÇÝ ÃáÕ ÝáõÙ, áñ Ùá ï» -

ݳñ£

- ÐÁ±Ý, ³ñ³, ³ñ ¹»Ý Ãá ߳Ϲ

ëï³ ó»±É »ë... л ë³ Ïï»ë Ý»¯Ýù...

ÎÇë íá±õÙ »ë Ù»ñ Ñ»ï, û± ë³Õ »Ýù

í»ñó ÝáõÙ£ ²ñ³ ³ ³ ³ ³³, ëï³ -

ó³Í¹ ¿ë ãDZ¦:

г ñ» õ³Ý Ý» ñÁ é³ ëǽ٠»ÝÝ»ñßÝ ãáõÙ

khlurd-Á ·ñáõÙ ¿ Çñ Ýáñ »ñ Ïáõ

ѳ ñ» õ³Ý Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, áñáÝù ë» -

õ³ Ùáñà »Ý. §²Ù»Ý ³é³ íáï

áõ....áõõõ õáõß ·Ç ß»ñ μ³ñÓñ »ñ³Åß -

ïáõ ÃÛáõÝ »Ý ÙÇ ³ó ÝáõÙ áõ ÕÅÅáõÙ

»Ý. ÑÇ Ù³ ¿É: ÐÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ º-Ý ¿

ÉëíáõÙ å³ñ½. ¿¹ Ù» ÏÁ ³Ù» ݳ -

μ³ñÓñÝ ¿: ¶ÉáõËë ·Ý³ó:

ØÇ »ñ Ïáõ ûñ ¿É, áõ »ë é³ ëÇëï

»Ù¦: koreolan-Á Ëáñ Ñáõñ¹ ¿ ï³ -

ÉÇë. §¸³ Å³Ý é³ μǽ ùá ùÇ, ¹Çñ, áñ

³ÝÁݹ ѳï ÏñÏÝíÇ, áõ ï³ ÝÇó

ϷݳÝ: byanik-Á ѳñó ÝáõÙ ¿. §¶á -

Ý» ѳ±Û »Ý¦: khlurd-Á å³ ï³ë ˳ -

ÝáõÙ ¿. §ÌÁ: ä³ñ ëÇ ÏÇ åéÇ ãáë Ïáí,

Ù³ ½» ñÁ` å³Ý Ïáï, å³ Ó»½ ¹áõÙ

Ùáõà ÉÇ ÝÇ, ϳ ñ³ë Ù»ç Ý» ñáí ³Ýó -

Ý»ë¦: evangelista13-Á ·ñáõÙ ¿, áñ

ÇÝ ùÁ ÜÛáõ Úáñ ùáõÙ ¿ é³ ëÇëï ¹³ñ -

Ó»É. §ºñ ÏáõëÝ Ç±Ýã »Ý áñ¦:

micbarc-Ý ³ëáõÙ ¿, áñ ÇÝùÝ ³Û¹ -

å»ë ³Ý ïÇ ë» ÙÇï ¹³ñ Ó³í:

ä³ï ñ³ë ï»ó

ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

7

§Î³ë ϳ¹ ÆÝ ßáõ ñ³Ýë¦ ²ö ́ À –Ç ÇÝ ï»ñ Ý» ï³ ÛÇÝ Ï³Û ùÇ

ѳëó»Ý ¿ www.Cascadeinsurance.am

²ÛÝ ï»Õ ·ïÝíáõÙ ¿ ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ß í»ï íáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ù µáÕç ÷³ û ÃÁ (Ý» ñ³ éÛ³É §ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý Ñ³ß -

í»ï íáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ ÏÇó ͳ Ýá ó ·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ(Ó»õ5)¦-Á),

³áõ ¹Ç ïá ñ³ Ï³Ý »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÛáõ ÝÁ, ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Ï³ Ýá ݳ¹ ñ³ -

Ï³Ý Ï³ åÇ ï³ ÉáõÙ Ýß³ ݳ ϳ ÉÇó Ù³ë Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» óáÕ

³Ý Ó³Ýó »õ ÀÝ Ï» ñáõ ÃÛ³Ý Õ» ϳ í³ñ Ý» ñÇ í» ñ³ µ» ñÛ³É ï» Õ» Ïáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÁ:

ÐáÏ ï»Ù μ» ñÇ 17-Ç ³é³ íá ïÛ³Ý Ñ³ë -ϳ ó³, áñ Ù³ë ݳ íáñ ¹»å ùÇ ³éÇ -Ãáí ÇÙ ë» ÷³ Ï³Ý Ý³ ˳ ¹³ ëáõ Ã-

ÛáõÝÝ Çñ³ ϳ ÝáõÙ, Ñݳ ñ³ íáñ ¿, ³Ù» ݳ -Ëáñ ù³ ÛÇÝ å³ï ׳éÝ ¿ ù³ Õ³ ùÇ ÙÇ ß³ñùÑÇÝ, Ýß³ ݳ íáñ ïÝ» ñÇ ù³Ý¹ Ù³Ý: àí ·Ç -ïÇ, ·áõ ó» ë³ Ù³ ÝáõÏ Å³ Ù³ Ý³Ï Ýß³ ݳ -íáñ Ù³ñ¹ ϳÝó Ñ³Ý ¹»å Ó» õ³ íáñ í³Í ã³- ñáõ ÃÛ³Ý ¹ñë» õá ñáõÙÝ ¿, áñÇÝ Ñá ·» μ³ Ýáõ -ÃÛ³Ý Ù»ç ³ÛÝ å»ë ùÝùßá ñ»Ý Ïá ãáõÙ »Ý§³Ý ÉÇ ³ñ Å» ùáõ ÃÛ³Ý μ³ñ ¹áõÛæ: Ø»ÕÙ ³-ë³Íª ãÇ μ³ ó³é íáõÙ, Ù³ ݳ í³Ý¹ »Ã» Ñ³ß -íÇ ³é Ý»Ýù Ï»Ý ë³· ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ñá ñÇ Ý» Éáõ³Ý³ éáÕç í³ñ ù³ ·Ç ÍÁ, áñÁ »Ã» ¹» é³ Ñ³ -ëáõ ÃÛ³Ý ï³ ñÇ ùáõÙ ó³Ý ϳ ÉÇÝ Çñ³ ϳ Ýáõ -ÃÛáõÝ ï»ë Ý» Éáõ ³éáÕç »ñ» õ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿,³å³ 50-Çó Ñ» ïá` ë» ÷³ Ï³Ý Ñ³Û ñ» ñÇÑ³Ý ¹»å ³Ý³ éáÕç ã³ ñáõ ÃÛáõÝ ÙÇ ³ÛÝ ³ÛÝå³ï ׳ éáí, áñ Ýñ³Ýù Ýß³ ݳ íáñ ã»Ý:

¶áõ ó» ë³ ¿ ëïÇ åáõÙ í» ñ³ó Ý»É Ñáõ ß³ -ï³Ë ï³Ï áõ Ý» óáÕ ïÝ» ñÁ:

ö³ë ïá ñ»Ý, Ñáõ ß³ ï³Ë ï³ Ïáí ïÝ» ñÁéÇë ϳ ÛÇÝ ËáõÙμ »Ý, ÙÇ ï» ë³Ï Ññ» ³ ϳݳëï ÕÁ ÏñÍùÝ» ñÇÝ ïÝ»ñ:

ÐáÏ ï»Ù μ» ñÇ 17-Ç ³é³ íá ïÛ³Ý ´Ûáõ -½³Ý ¹Ç ÷á Õá óáõÙ ù³Ý ¹áõÙ ¿ÇÝ ù³ Õ³ ùÇÑÇÝ »ñÏ Ñ³ñ ϳ ÝÇ ß»Ý ù» ñÇó Ù» ÏÁ, áñÇ å³ -ïÇÝ ¹»é ãç³ñ ¹³Í Ñáõ ß³ ï³Ë ï³ ÏÇÝ·ñí³Í ¿ñ, áñ ³Û¹ ï³ÝÝ ³å ñ»É ¿ êáõ ñ»Ýøá ã³ ñÛ³ ÝÁ:

ºñμ Ùá ï» ó³ ß»Ý ùÇÝ, ßÇ Ý³ ñ³ñ Ý» ñÁѳݷë ï³ ÝáõÙ ¿ÇÝ, ÇëÏ ÙÇ »ñÇ ï³ ë³ñ¹³Ï ïÇí Éáõ ë³Ý ϳ ñáõÙ ¿ñ: ÆÙ Ù»ç áñá ß» óÇ,áñ »ñ Ïáõ ëáí »Ýù ó³ íáõÙ ÷áùñ ų Ù³ Ý³Ï -í³ ÝÇó ͳ Ýáà ³Ûë ß»Ý ùÇ Ù³ ÑÁ:

- ƱÝã »ë Ýϳ ñáõÙ áñ, ³å»¯,- ѳñóïí»ó ßÇ Ý³ ñ³ ñÁ, áõ ÇÝÓ Ãí³óª §Î³ñ ·ÇÝ

ѳ Õáñ ¹áõÙ¦-Çó ѳï í³Í ¿:- лã, ¿ÉÇ, ³ñ ËÇ íÇ ÑÙ³ñ »Ý ³ë» Ýϳ -

ñ»Ù:- ºë ¿É ³ëǪ ϳ ñáÕ ³ áë ÏÇ-Ùáë ÏÇ »ë

Ù³Ý ·³ ÉÇ: ¾ñ»· ·³ ÛÇñ, ÉÇ ùÁ Ñ» ï³ùñ ùÇñμ³Ý ϳñ,- Çñ IQ-Ç Ñ» é³ñ Ó³ ÏáõÙÝ ¿ñ ß³ -ñáõ ݳ ÏáõÙ ßÇ Ý³ ñ³ ñÁ:

¶á Õáõ ÝÁ μ³ó Ãá Õ³ ÍÇ Ýí³ Õ³Í ï»ë ùáíå³ ï³ ÝÇ §ýá ïá· ñ³ ýÁ¦ ѳñó ñ»ó. §ÆÝ㿱ñ, áñ¦:

²Ûë ï»Õ ½ñáõÛ óÇÝ Ùdz ó³í ÙÇ Í»ñ ßÇ -ݳ ñ³ñ, áñ ½ñáõÛ óÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ ã¿ñ Ù³ë Ý³Ï -ó»É. §²ñ³, ¿Ý Ïáõ åá ÉÁ óáõÛó ïáõñ, ¿Ý ÏÉáñϳ Ù³ ñÁ¦£

- ê»õ ó³ íÇë ³,- å³ ï³ë ˳ Ý»ó ýá -ïá· ñ³ýÝ áõ ·Ý³ó` »ñ» õÇ í³ë ï³ Ï³Í§å» ñ» ñÇ íǦ:

²Ûë å³ ÑÇó ëÏë³Í »ë ÙÇ ÷áùñ ß»Õ í» -óÇ ÙÇÝã ³Û¹ ѳÛï ݳ ·áñ Íáõ ÃÛáõÝ Ãí³ ó³Í§³ÝÝ ß³Ý Ñ³Û ñ» ñÇ Ñ³ ñáõëï ½³ í³Ï Ý» ñǦÇÙ ï» ëáõ ÃÛáõ ÝÇó áõ ѳë ϳ ó³, áñ Ù»Ýù³ñ ï³ ëá íáñ ß» ÕáõÙ Ý» ñáí Åá Õá íáõñ¹ »Ýù:ì»ñ çÇÝ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ, »ñμ å³ñ½ í»ó, áñÃáõñ ù» ñÁ Ô³ñ ëÇ ë³Ñ Ù³ ÝÇÝ Û³ ó Õ³ ÝÁÓ»éù Ý» ñÇÝ Ù»½ ã»Ý ëå³ ëáõÙ, áñ Ùáñ ûÝ,áí ϳ ñá Õ³ ó³íª ·Ý³ó ÷Ýïñ» Éáõ Çñ å³ -å» Ý³ Ï³Ý ïÝ» ñÇ ëïí»ñ Ý» ñÁ ¿°É ʳñ μ»ñ -¹áõÙ, ¿°É س ɳ ÃÇ ³ ÛáõÙ, ÙÇ Ëáë ùáí` ²ñ»õ-Ù ïÛ³Ý Ð³ Û³ë ï³ Ýáí Ù»Ï: Üϳ ñáõÙ, μ» -ñáõÙ, óáõÛó »Ý ï³ ÉÇë, ɳó »Ý ÉÇ ÝáõÙ: ´³ÛóÙÇ ³Ï ·áñ ÍáÕ, Çñ³ ϳÝ, áã μáõ ï³ ýá ñÇÏÙ³Û ñ³ ù³ Õ³ ùáõÙ, áñÁ í»ñ ç³ å»ë ϳ ñáÕ»Ý ßá ß³ ÷»É »ñÏ ñÇ Ñ³ Ù³ñ μ³ éÇë áõÕ Õ³ ÏÇÇÙ³ë ïáí ³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñ Ù³ñ ¹ÇÏ` ßÇ Ý³ -ñ³ñ Ý» ñÁ, ù³Ý ¹áõÙ »Ý ³ÛÝ å»ë ³Ý ó³í, áñϳñÍë û ³Ù»Ý ÇÝã ϳñ ·ÇÝ ¿: ÞÇ Ý³ ñ³ ñÁáÝó ϳ ñáÕ ¿ ³Ý ó³í ù³Ý ¹»É: ȳí, ¿ë

Ù³ñ¹ ϳÝó ÇÝã ³ñ» óÇÝ, ÙDZû Çñáù Ï» óáõ -ÃÛáõÝÝ ¿ ³Ý³ ëáõÝ ¹³ñÓ ÝáõÙ Ù³ñ ¹áõÝ: ê»É -çáõ ÏÇ å³ï í³ëï ëï³ ó³Í Ù³ñ ¹ÇÏ »Ýμ³½ Ù³ ó»É` ³Ýáõ Õ»Õ, ³Ý ó³í, ³Ý ËÇÕ×,³Ý μ³ ñá: л ïá ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³Ýó Ý»É §ï¦ÅËï³ Ï³Ý Ý³ ˳ Í³Ý óÇ` ï·»ï, ïËÙ³ñ,ïÑ³ë® ´³Ûó ¹ñ³ ÝÇó ÇÝã û·áõï:

ÞÇ Ý³ ñ³ ñÁ ãÇ Ï³ ñáÕ ãϳ ï³ ñ»É Çñíñ³ ¹ñí³Í å³ñ ï³ Ï³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ` åÇ ïÇù³Ý ¹Ç, μ³Ûó ³ÛÝ, áñ ³Û¹ ÑÇÝ ù³ ñ» ß»Ý -ùÁ, ³Û¹ ³Ý í³ ÝÇ Ù³ñ ¹áõ Ñáõ ß³ ï³Ë -ï³ÏÝ ¿É ׳ ϳ ïÇÝ ù³Ý ¹áõÙ áõ áãÇÝã ãǽ·áõÙ, Ç٠ϳñ ÍÇ ùáí, ³í» ÉÇ íï³Ý ·³ íáñ¿, ù³Ý, »ñμ ÙÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ, û Ïáõ ½»õ»ñ ϳ ñ³ Å³Ù Ï»ï ·É˳ íáñ ׳ñ ï³ ñ³ -å»ï ÃáõÛÉ ¿ ï³ ÉÇë ù³Ý ¹»É ù³ Õ³ ùÇ ß»Ý -ù» ñÁ, áñáí Ñ» ï»õ ·É˳ íáñ ׳ñ ï³ ñ³- å»ï Ý» ñÁ ù³ ݳ ϳ å»ë ³í» ÉÇ ùÇã »Ý,ù³Ý ßÇ Ý³ ñ³ñ Ý»ñÝ áõ ç³ Ñ»É Ý» ñÁ, áñáÝó§ë»õ ó³ íÇÝ ãǦ êáõ ñ»Ý øá ã³ ñÛ³ÝÝ ¿É,´Ûáõ ½³Ý ¹Ç ÷á ÕáóÝ ¿É, »ñÏ Ñ³ñ ϳ ÝÇ ù³ -ñ» ß»ÝùÝ ¿É, å³ï Ù³ Ï³Ý Ñáõ ß³ñ Ó³ÝÝ ¿É:

ì» ñ³ ¹³é ݳ Éáí ÇÙ ³Ï³ Ù³ ëï»Õ ͳÍï» ëáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñÁ ·Ý³ Éáí ÇÝÓ Ë»É ùÇÝ Ùáï¿ ÃíáõÙ` ³ÝÝ ß³Ý Ñ³Û ñ» ñÇ ½³ í³Ï Ý» ñÇ í» -ñ³ μ» ñÛ³É, áñáÝù ³ïáõÙ »Ý Ýß³ ݳ íáñÙ³ñ¹ ϳÝó áõ Ýñ³Ýó ïÝ» ñÁ, ³å³ ³ÛÝ ÙÇ³å³ óáõÛó áõ ÝÇ` ݳË, ûñÇ Ý³ ã³ ÷áõ ÃÛáõ -ÝÁ, »ñÏ ñáñ¹, ÇÝ ãá±õ Ñ»Ýó ³Û¹ ³ÝÇÍ í³Í ÙÇù³ ÝÇ ù³ é³ Ïáõ ëÇ Ù»ï ñÇ íñ³ åÇ ïÇ Ï³ -éáõó íÇ áõ½ μ» Ï³ Ï³Ý ·» Õ³ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ýï³ñ ñ»ñ ÏñáÕ ÑÛáõ ñ³ Ýá óÁ ϳÙ, ÇÝã å»ë§Ëáë ïáõ٠ݳ ÉÇó¦ ýá ïá· ñ³ýÝ ³ë³ó,§ë»õ ó³ íÁ¦, ÇÝ ãá±õ ·» Õ» óÇÏ, ÑÇÝ, ³Ùáõñß»Ý ùÇ ï» ÕáõÙ, áã û ÏáÕ ùÇÝ: âϳ μ³ -ó³ï ñáõ ÃÛáõÝ, μ³ óÇ Ñ» ï» õá Õ³ Ï³Ý ³ï» -Éáõ ÃÛáõ ÝÇó:

г çáñ ¹Á Ïù³Ý¹ íÇ äáõß ÏÇ ÝÇ ÷á Õá -óáõÙ ·ïÝíáÕ ÙÛáõë ù³ ñ» ë»õ »ñ ϳ ѳñ ϳ -ÝÇÝ, áñáí Ñ» ï»õ ÑÝáõ ÃÛáõÝ ¿, »õ ׳ ϳ ïÇÝ÷³Ïó í³Í Ñáõ ß³ ï³Ë ï³ ÏÇÝ ·ñí³Í ¿, áñ³Û¹ ï³ÝÝ ³å ñ»É ¿ ·» Ý» ñ³É, ê³ñ ¹³ ñ³ -å³ ïÇ ×³ ϳ ï³ Ù³ñ ïÇ Ñ» ñáë Øáí ë»ëêÇ ÉÇ ÏÛ³ ÝÁ: ºí ºñ» õ³ ÝÇ ·É˳ íáñ ׳ñ -ï³ ñ³ å» ïÇ áõ Ùݳ ó³Í ·É˳ íáñ Ý» ñÇ,ßÇ Ý³ ñ³ñ Ý» ñÇ áõ å³ ï³ ÝÇ §ýá ïá· ñ³ý -Ý» ñǦ §ë»õ ó³ íÇݦ ÏÉÇ ÝÇ êÇ ÉÇ ÏÛ³ÝÝ ¿É,ê³ñ ¹³ ñ³ å³ïÝ ¿É. ϳ ñ» õá ñÁ Ù³ ÛÇ ëÇ 26-ÇÝ ÷³Ñ É» õ³Ý ˳ Õ³ó Ý»ÉÝ ¿:

ØÛáõ ëÁ ÏÉÇ ÝÇ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÇ ïáõ -ÝÁ, áñáí Ñ» ï»õ ·ñí³Í ¿, áñ ³Û¹ ï³Ýݳå ñ»É áõ Ù³ ѳ ó»É ¿ ²ñ³Ù س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ:

г çáñ¹ ß»Ý ùÁ ³Ý å³Û Ù³Ý ÷Ç ÉÇ ëá -÷³ Ûáõ ÃÛ³Ý ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ ß»Ý ùÁ ÏÉÇ ÝÇ áõ³Û¹ å»ë` Ñ»ñ Ãáí:

²é³ ç³ñ ÏáõÙ »Ù ѳ Ý»É Ñáõ ß³ ï³Ë -ï³Ï Ý» ñÁ, áñáí Ñ» ï»õ ¹ñ³Ýó íñ³ ¿ ·³ ÉÇëó³ íÁ, ÇÝã å»ë ³ë³ó Éáõ ë³Ý ϳ ñÇ ãÁ` §ë»õó³ íÁ¦:

Èáõ ëÇ Ý» Ðàì Ð²Ü ÜÆ êÚ²Ü

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª editor@yerkir.amURL: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

8 ¸³ñÓí³ÍùÝ»ñ§Ð» ½³× Ïáõ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ëï»Õ ï» ÕÇÝ ãǦ:

´ÐÎ-³Ï³Ý ì³ñ ¹³Ý ́ áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ ïÝï» ë³ -

·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïá ñÇó μ³ óÇ ³ñ ų ݳ íá ñ³ -

å»ë ϳ ñáÕ ¿ ݳ»õ μ³ Ý³ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý ¹áÏ ïá ñÇ

·Ç ï³ Ï³Ý ³ë ïÇ ×³ ÝÇ Ñ³ í³Ï Ý»É, ¹ñ³ ѳ -

Ù³ñ μ³ í³ Ï³Ý ¿, áñ §Ð» ÕÇ Ý³ ϳ ÛÇÝ Ýá ñ³ μ³ -

Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ áõ ¹³ñÓ í³Íù Ý» ñÁ ÐÐ ²Ä ÑÇÝ ·-

» ñáñ¹ ·áõ Ù³ñ Ù³Ý Å³ Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝáõÙ¦

³ï» ݳ Ëá ë³ Ï³Ý í»ñ ݳ· ñÇ ï³Ï ѳ í³ ùÇ

³Ý ó³Í ï³ ñÇ Ý» ñÇ μ³ Ý³ íáñ áõ ·ñ³ íáñ ѳñ -

ó³½ ñáõÛó Ý» ñáõÙ, Ññ³ å³ ñ³ ϳ ÛÇÝ »ÉáõÛà ݻ -

ñáõÙ Ñ³Ý å³ï ñ³ë ïÇó ëï»Õ Í³Í ¹³ñÓ -

í³Íù Ý»ñÝ áõ μ³ é» ñÁ: ²Ñ³ í³ ëÇÏ, §Ñ» ½³× -

Ïáõݦ μ³ éÁ, áñÁ û»õ â³ ñ»Ý óÇÝÝ ¿, ë³ Ï³ÛÝ

»ñ ç³ ÝÇÏ ×³ ϳ ï³· ñÇ ¿ ³ñ ų ݳ ó»É` ÑÝã»ó -

í» Éáí å³ ñáÝ ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÇ ÏáÕ ÙÇó ÝáõÛÝ -

å»ë: Îϳ Ù» ݳ ÛÇÝù ÁÝ Ã»ñ óá ÕÇ áõ ß³¹-

ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ë»õ » é»É ¹³ñÓ í³Í ùÇ Ñ³ï ϳ å»ë

§ëï»Õ ï» ÕÇݦ ѳï í³ ÍÇ íñ³. ³ÉÇ ï» ñ³ óÇ -

³ ÛÇ ÇÝã åÇ ëǯ ½·³ óá Õáõ ÃÛáõÝ. ǯÝã ÝñμÇÝ ×³ -

ß³Ï: ²÷ ëáë ÙÇ ³ÛÝ, áñ μ³ éÁ åñá ý» ëá ñÇ

ÏáÕ ÙÇó ·áñ Í³Í í»É ¿ áã ·» Õ³ñ í»ë ï³ Ï³Ý

Ýß³ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ùμ. ¹³, Áëï ³Ù» Ý³Û ÝÇ, Ý»ñ Ïáõ -

ë³Ï ó³ ϳÝ-Çñ³ íÇ ×³ ϳ ÛÇÝ μ³é ¿, ѳ Ù³ ñÛ³

ï»ñ ÙÇÝ. ·á Û³ ï»õ » Éáõ ѳ Ù³ñ Ý³Ë åÇ ïÇ Ñ»½

ÉÇ Ý»É, ³å³ ݳ»õ` ×ÏáõÝ:

γ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳½ �áõ ß³ óáõ ÙÁ:

سñ ¹³ ѳ Ù³ ñÁ ¹»é Ù³ñ ¹³ ѳ ßÇí ã¿:

§Æß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ Ñáõ½ ÙáõÝù ¿É ã»Ý ³ñ -

ï³ Ñ³Û ïáõÙ¦: ÊáëùÝ Áݹ ѳï í³Í »ñÏ Ëá -

ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ãϳ Ùáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ¿, ÇëÏ Ëáë ùÇ Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÁ

í»ñë ïÇÝ ì³ñ ¹³Ý ´áë ï³Ý çÛ³ÝÝ ¿: §Ðáõ½ -

ÙáõÝù¦ μ³ éÇ ·áñ ͳ Íáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë Ëáë ùáõÙ

³Ù» Ý»õ ÇÝ å³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿. åñá ý» ëá ñÁ ·Ç ïÇ

ÇÝã ¿ ³ëáõÙ: سñ ¹Á »Ã» ï»ë ÝáõÙ ¿ §³ñ Ù³ ï³ -

Ï³Ý Ý» ñǦ ó ùáõÝ μ³Õ Ó³Ýù-ɳ óáõ Ïá ÍÁ »ñÏ -

Ëá ëáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ í» ñ³ μ» ñÛ³É, ÇÝã-

å»±ë ϳ ñáÕ ¿ ³Û¹ μ³ éÁ ã·áñ ͳ Í» Éáõ ã³÷ ³Ý -

ëÇñï óáõ ó³ Ý»É Ñ³ ñ³ ½³ï Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÇÝ:

²é³ í»É ó³Ý ϳ ÉÇ, §ù³Ýó¦ μá Éá ñÁ: §ºñμ

Øá ÝÇ Ï³ ´» Éáõ ãÇÝ Ó»½ ݳ Ù³Ï ¿ ·ñáõÙ, ÙÇ° ѳ -

í³ ï³ ó»ù, ¹áõù ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ ÝÁ ã»ù¦,- ѳ -

Ù³ ó³Ý óÇó û·ï íáÕ Ý» ñÇÝ Ñáñ ¹á ñ» Éáí ãѳ-

í³ ï³É ¿É»Ïï ñá ݳ ÛÇÝ Ñ³ë ó» Ý» ñáí ëï³ó íáÕ

Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ݳ Ù³ ÏÇ` ³Ûë åÇ ëÇ í»ñ ݳ· ñáí

ÝÛáõà ¿ Ññ³ å³ ñ³ Ï»É Ï³Û ù» ñÇó Ù» ÏÁ: ä³ñ½ -

íáõÙ ¿` ų Ù³ ݳ ÏÇÝ ²ñ ½³ ù³Ý óÛ³ÝÝ ³ÛÝ ù³Ý

¿ ѳ Ù³ é»É áñ»õ¿ ûï³ñ É» ½áõ ëá íá ñ»É, áñ Ýñ³

Ñ»ï ß÷í» Éáõ ³Ý ¹Ç Ù³¹ ñ» ÉÇ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõ ÝÇó

¹ñ¹í³Í` ¿Ý Ë»Õ× ³Õ çÇÏÝ ¿ ѳ Û» ñ» ÝÁ Ûáõ ñ³ó -

ñ»É:

§Ø»Ýù åáõ ï³Ý ϳ »Ýù, μ³Ûó Ù»½ ¹» åáõ -

ï³ï »Ý ³ëáõÙ¦ (ÙÇ ¹» åáõ ï³ ïÇ ³ëáõÛà -

Ý» ñÇó): ºñ ñáñ¹ ÁÝ Ã»ñ óáõÙ` ¹» åáõ ï³Ý ϳ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

19.1

0.2

011 #

184/2

3207/

§²Ûë ï³ÝÝ ³å ñ»É ¿...¦

ºÃ» ù³ Õ³ ùÇ ÑÇÝ ïÝ» ñÇ íñ³ Ï³Ý ³Ûë åÇ ëÇ Ñáõ ß³ ï³Ë ï³Ï Ý»ñ, �áõ ó» ³ÝÑ ñ³ -

Å»ßï ¿ ¹ñ³Ýù í» ñ³ó Ý»É` ÷ñÏ» Éáõ ѳ Ù³ñ ß»Ý ùÁ, áñáí Ñ» ï»õ ÙÇ å³ ñ³ ÉÇ ½³ó í³Í

ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ ù³Ý¹ íáõÙ »Ý ù³ Õ³ ùÇ Ñ»Ýó ³Û¹ ïÝ» ñÁ:

§²ÝÝ ß³Ý Ñ³Û ñ» ñÇ Ñ³ ñáõëï ½³ í³Ï Ý» ñÁ ù³Ý ¹áõÙ »Ý Ýß³ ݳ íáñ Ñ³Û ñ» ñÇ ãáõ Ý» õáñ

½³ í³Ï Ý» ñÇ ïÝ» ñÁ¦: ØÇ ù³ ÝÇ ûñ ³é³ç �ñ»É ¿Ç è³ ý³ Û»É Æë ñ³ Û» ÉÛ³ ÝÇ ïáõ ÝÁ Ñá -

ÕÇÝ Ñ³ í³ ë³ ñ»ó Ý» Éáõ ³éÇ Ãáí` Çñ³ ϳ ÝáõÙ Ýϳ ïÇ áõ Ý» ݳ Éáí ÙÇ ³ÛÝ ³Û¹ ïáõ ÝÁ »õ

Ôáõ ϳë âáõ μ³ ñÛ³ ÝÇ ï³Ý Ýϳï Ù³Ùμ áïÝÓ �áõ ÃÛáõ ÝÁ: