Transcript
Page 1: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

1

��������������� �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ����� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

))))

*** *** *** *** ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ************ ا���ان ا������ � أدارة ا������ ا��������

� ا������ �����ت ب!� �� ا��$% 17/4/2000ا�� ا,ت��,ت ��� ن.���� ا�!� �� ا� ���� ��

ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ

�;ل / د {" ���� وب��ء أ�� � %�� ا�� ����ت�� ا: ن��45 ��2�3ة *** <�={ �� ��ر ا,��� وا����� ا�� ��ي -1;� ���;@ A B@ ة��Cب D�( ا���� دو�� ��� ت�ر�E��% F و��ت @;ل ا� �� ا�3

%�Lم ) �� @;ل ح�ب ا,���ن %��LMب ا�NL3رة ا��LO �L���ر ح�آ�ت ا,ص;ح وا��Rرة وآ�Lن أه�U V��� W� اX1949وه ���ك أو�� ت�Mب� �� دة ب�� ا���� و��� 1977و�Oرة ا,ص;ح %�م � WO � .و�

2- \L�]ا��� VL2ا�� WL^ر _Lوذ� �Lم وا�����������وا� W�� را%� وا����%� وا��Nل ا��!� ح$$A ا���� أن!�زات ه�5�� ���Lbت ا�� �����L وا� � % 80نLb�� أ���L ( 1949ا�Xي بأت ��� %�Lم eا�� L� ر�L$وأ�� L��� ن�Lآ DLح� �L��200 fL��g

���bي ���b���500 و�% i$� W��% ) � ) .ا���3- أت!�k ا����ر ا� �� وا��������� �� أب�ز ا�[��ات ا�� أت[Xت�� ا����:

� ( أن�Mء أآ�د���� ا� ��م ا������ - أ� �Rح���� أآ WB60ر000ت m�]و�� W��%( %�M %��� ������ ا� ��م - ب�O,ب�ن��4 ا V2ب�!�ح ) 1967 – 56( وا���������� و kX�Cوت�. ������ ا� ��م وا���������� - ت�gج ا����تA3 أ=�اف �!�� �و�� �� ��م ) 1985 – 78( و�M� V2وع ا���

.وا���������� - ثLL� �LL�!م وا�������LL� �� �g�LLت�� ا�eLLا�� LL$%1995 W�LL� م وا���� ��LLض ب�LL���� �LL������ ��!ات���LL���VLL2 أ

ف ا�� ����\ ا�$�ن ا�ـ ت� t%���� ب����� �دو� . 21تt��3 ا���� ا�� أت!k�L ( أن�Mء اآ�د���� ا� ��م ا,����%�� ا������ ���اآ�� ت��رات ا���C ا� ��� وا���L3ور � ��L - ج�Lب ELا�����

) .ا��$�� ���bب$�� وأت!�k ��اآ�� ا� �� ة ا�� �vC@ ) W�L نb�� ا,��� ح���� �� �� ���uر ا������ - حL�� Lا�N�,ات 9ا��L� ( A3�Lأص �L7آ� % ��Lب

.ا�M��ب وا����ل د - خ% x���� ا�!�� �ت �� ����1998 � � %�م 1022أن�Mء ا� WB3ر41ت f��g ن����. � @;ل ا,آ��Cء ا�Xات - د� � ا����gت ا���ا���ا����ء ب��� �% Nا���آ� ) �L�5اXuت ا��L!ب وا�����L�3ا� ����Lت

)ا������N آ��R;��ت وا������NCن�ت وأ��Nة ا�����\ ت���� ا,��Nة – .ا,ه���م ب���ارس ا��Rن��� ا������ - ذ ربi ا��D3 ا� �� ب������$�ت ا����%�� - ر�% Nا���آ� ص��LL%� ا��3�LL��ت ا���LL�]M وص��LL%� - زLLت وه�LL��� ا�� �LLل ت��������LL!� LL� افLLأه �LLO;O LL�% NLLا���آ�

� @L;ل وت�LB –ا����!��ت وص��%� ا,ت��,ت L� ء�LBCت وا�,�Lا,ت� �%��Lل ص�L!� L� ��Lزات ا���L!أن x اg;ق ا,>��ر ا����%�� � �� .ن!�ح

��bت ا�و�� %� E��g أصار ا����M �ت ا�� ت$�t - سe� تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � kا,دار .ت@t ا�و�� �

� EL��g أن�LMء تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل - شL% ي ا,��اد��b� ا���������� � ا�$��ع ا�[�ص و%� . ص�وق ا,باع ا�������� ����Mو%�ت ا����uة

Page 2: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

2

- ص���LL% ي��LLb� LL�%أ LL�% �LLت������� �LL��� �ELL ( أن�LLMء �LL= �LL����LL� ه�LLن4 آ�LLن4 ) �� �LLb����� �Lb�e� WLBت �Lم ت��������L�% �L��ت أن����� �L����������L ا� �����L وأص�A3 ت�tR ح���� >�%ة أ����Rر�� ة�

.و��� �ت و� �ه وأآ�د����ت 4- ا����ر ا��������� �� ت!�ب� ا���� kد�C�b� دروس:-

ب���LLb�� - أ�g�LLا� }LL3ء ا��LLي " ب�LL3ل ا���LL�$� " رة�LLO LL5�< ر� LL= آ� أنXLLب�� ��LLت و�����LLbا�� VLL��� LL�% " .��ح ا,ص;ح وا,نC" ون4 ه��bوب�4 آ�ن 1977ا,ص;ح %�م

��bت %���� –@�i و��Mو%�ت ( >��م ا�و�� بروه� - بe�– ن ت����������bت –�e� � t@ت[�C\ ا�� ) .ن��B ب��� ��W –ا�و�� ا,ن�����

( >��م ا,��اد بورهW - ت�� � W� ) .ربi ا���3ث ب������E –ب��ء =�آ�ت @�ص� –ن

ب�Mآ� أح� ب�!A –%��و ب��� / د" ����� درا�� ح��� ,د@�ل ا�����" ن��45 ��2�3ة -**- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت���C ا��Mآ� ب���b�� ����3ث وا������ -1� ����� -: �( R & D )��دئ أ .�!f أن ���ن ت���$�� و��{ بR&D ��R3 دور - أ

� ا,ن��ج R&Dت����\ - ب� �����uت f!� ) ا��.�ة ا�����$�� ) و��{ ب�,>��اض �أه�� .و�� ه�� ت�ت أ^�اء =�اء ت�������� ��هR&D kNن!�ح - ت�% f�uي ا�� .�$�س ب� .ه �Oوf!� k ا��C3ظ %���� R&Dن��45 - ث� و��L� �L�R&Dزال - جL� k�g�L]� �L�� � k�g�L]أدارة ا�� f���L�� ت���EL أL� Lا ,بXLآ�ت و��LMا� �L.ن( RISK

MANAGEMENT ( VLLت�ز� LL� tLLR��� اXLLوهR&D k�g�LL]ا�� �LLBC]�� ي�LL@وأ k�g�LL]ا�� �LL���% ت,�LL!� LL�% .و%م ا��k���u وأن�Cق ا���ارد ا������ ا���5�� ��[�وج ب�����4 ا,ول �� ن�%�

2- 45���� kد3� ��Rأ�( R & D ) : تW ا��!�ح � ت���� ���4 �3� ب�,%���د %� ت�����ت �3��� �V ا��L�3ل –� �!�ل ت���V ا������NCن - أ

� ا��LMآ�ت L� �L�� ا�� L�% ص�L�3ا� �ب� Lص _Lذ� L� Lb�5ا�� f�Lbن ا��Lرج وآ�L]ا� � >�V ا���uر ��% بء -ص�ح�� ا���آ�t و>�� ا���ون� ا����ح� �% %�� �Bأ�R&D L���� ����� ت�ا�� L� آ��LMح ا��L!ن L ب �

V��ا� � ا%��ل ا��!��V و@�� ��ب � k��]ب ا��bا����!�ت وأآ� V��!ت . ت!��VLL - بLL�% LL�� � 4�LL�� ���LLت� �LLي ح����LL!� %��LLا�� �LL�$رات ا��LL=, LL�<ل ا����$�LL� �!�LLل أ��NLLة ا,LL�

�ا���رk ا�[���g ا�� أن�ACM –=�آ�ت ��3��C وأ��u;ل ا������b ب����� ��$t ا�� ��� أ��B ���3ن�ت �� ح�D ح!W ا��>A وا� ���� ا�����ب� ������ ا����4 �3��� � �� .ح�و�A ب v ا��Mآ�ت أ���م ا������� ب

)� �!�ل ت���V ا�وا�5 ا�������L���% �L� ا���L��R - ت VLS 3 ر (��L�Nا���ان k�LCg ��LMت k�LCg tLR�� ل�L!ا ا��XLه� ا� �5ات ا���ت!� آ��L ب���b�� �������ت ا,�����ون�� و����u� ا���� kد�C�����\ أن��ج أ��Nة ا������NCن وا, أن��ج � k��]ا� Aور ب�)��$�م ا��Mآ� ب VLS 3 ( .

روؤف ح��. د" و��g� ا������ ا�������� " ن��45 ��2�3ة -**-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ� و��د >� أو ر^�� ,حاث ت���u ت������ ,ن ا�����u =� ح ����f ا�� ��t وا���3ك وا���3ل -1� .,ب2- � tRب$� وت���bة ا���Cل ا�;@ -:ت�� �.�ه� �� د��u� kب ا�$� وا��^�� � ت��� ��� ������u ا��������

�� %��� ���D3 ا� - أ��� ��� ��X ا�b� ���ت %م و��د � �� . ا���2 - ب� A�Mأن �!�ل ا���������� وا��� t� ت ��bت ا�����g ا��eا�� م أ����ار وت���%.

��ت ا� ��� -3��bا� �% �Oe�� ���bي ا�و�� �% .و��د ا�$� وا��^�� � ا������ ا��������ام ا�Xات ا�����g أ��Oء ا������ ا��� -4]�� ��E�$3 ا,ت أه��� أ�����:-

��ه� ���ح �3��� و��ه� ����ب أ��!;ب� �� ا�[�رج - أ� .ت3 .��� ه� ����ب %��� ) رؤ�� و���g ( ب��ء ت��ر - ب��ن - تLL$ون ا����LL@,ا �LLا�� tLL�� �LLب� �LL@� ALL<و �LL� �LL��Cن, LLون ح��LL@,ا �LLا�� �LL!���� ار�$�LL�, �LL���ب��LLء

.ت��������

Page 3: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

3

**- ا���ــــــــ�ت -**- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

��� >���� ت�Mرك � أن!�زه� ا�و�� وا��Mآ�ت وا,��اد -1� .ا������ ا��������2- ������ @;ل ا�� ��W ( ا������ ا�������� ��ت�i ب�,ن�bن و�Xا �!f ت� ( f�� ( آ�� �!f و2 � � ا����خ ا�����

) .���3ة ا������ @;ل ت���$�ت ح�� � ا 3- f���� -:ا������ ا��������

.و��د ر^�� ص�د>� - أ .رؤ�� وا�32 - ب .ا,%���د %� ا�Xات ا�����g - ت

4- ��� � ����Mف أ�tB ا�E�$3�� t�b ا������ ا��������, ���% u��� يXا� ��Rزال ه��ك ا����. 5- ��Rوا���� ��� � ا,���ن�ت ا����ح� �� ��Rا�� Aزا�, �:-

ا,���ن��ت ا�����M - أ ا�!�� �ت وا�� �ه - ب –��اآN ا���3ث - ت�R� �$ب��� ���;u�� .وا�����ب ا

و�� -6�� ن�Mط ب v ا��Mآ�ت وا����� ا���3� ��R��� �!�ل ا������ ا��������� ���B� ه��ك ن$�ط.

Page 4: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

4

� �� �� ������� �������� �� �� ������� �������� �� �� ������� �������� �� �� ������� ������� ������ ������ ������ ������ Scientific Societp ofScientific Societp ofScientific Societp ofScientific Societp of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA :23/4/2002

ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� ت�ص��ت نوة ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " �" ا,ت��,ت وا���اع ا� �ب ا,��ا�5���C3ا�� �ب�$�ب

دور �!��V ا,ت��,ت � >�B� ا���اع ا� �ب ا,��ا�5� ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- V��!4 ا,�� وا���bن �وه� - أن �!��V ا,ت��,ت وا�� ����ت ��{ �!�� � >���5 بXات� وأن�� ه� �Nء , ��!Nأ �

�� أن ت� f دورا � �, و��Oeا �� >�B� ا���اع ا� �ب� ا,��ا�5�� ^�� ب������ت� وا����� �� � ات�3دات -�!��V ا,ت��,ت وا�� ����ت �t�M ا,��اد -2� ����Rت ا����b�eت وا������و=�آ�ت ا,ت��,ت وا��

�������� وا,ت��,ت وا���.��ت ^�� ا������3 �� ن�ادى و�� ��ت اه��� ���/ و�����ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وه��ك ا���آ�;ت �� �!�ل ا,ت��,ت - وا��!�ن ا��[���C ب���زارات و�!��{ ا�f M وا�!�� � ا� �ب�� / وا�� ����ت

وا�� ����ت وه��ك ا����تf ا,���Mر�� وه��ك ا%;م ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ا,ت��,ت ب�� ��ت� -3�� - :وت�ص� ا�!� �� ا� ���� �� �2 �� أ�t ت���V ن��ق ا���Mرآ� ,��اد �!��V ا,ت��,ت -�Cا,ن� W�%�� ��� M!�ن ا��وا� ���� ا���V� E�b ا��$�ب�ت ا�� W% . وا�� ����ت �� ا�� أ�t ت��R\ ا��$�و�� ا,�����ون�� 2 ا� و ا�����ن� -� t� ا� - V<ا���� Aا,ن��ن E��g �� ا�t ت���� �2ب�ت ��� � %� t� ا� ���ا�5�� ا, %�t ا�!� �� ب����V� E�b و��t5 ا,%;م ���M ا���ء ا���ا>V ا,��ا5��� -- t�5ا��� ه!��ت %�� ا����� ا�����3 �;ن��نA �� ا= tا� �� t� ا� � ا�g�$� t � ا��Mآ�ت ا���ت��� ب!��ت � �د�� وا���bنk �;ح�;ل ا�����ن� -� t� ا� - �Mان� V��� ا�t ت�� t� ا� V<ب��ا Aا,ن��ن ��% kر�Mا,ح�!�ج ا��� v5%�ا ��ا���>� �ت % ��ر ح�

PETIONONLINE . COM =�رون آ�!�م ح�ب ��3آ��� � د@t =�آ�ت ا,ت��,ت -� m�]ت ��bن �� ����� �2�Cا,ن� W%د ��% t� ا� V� t ا��أى ا� �م ا,ورب� د%�ة آ��� أ��اد �!��V ا,ت��,ت ������ ر��t5 اح�!�ج %�� ا,ن��نA ����اص -

t�5ا����ر%����� دو�� اUوأ . - �� ا,ت��,ت ا�%�k ��ز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,صار �gبV ب��ى ��[����ت��� ا�!� �� ا� ���� ��

kا�3!�ر �2ـــــــ�Cأن� . �� ا,ت��,ت ا��Mآ�ت ا�����g ب���uء ا���آ�;ت -��� ا�!��ت ا�� �د�� �� �ب ت%� ا�!� �� ا� ���� ��� . ت%�W ا,%;م ا�C�����b ب�������B �� ا�$��ات ا���5�BC ا� �ب�� بون ��� �3�b$�ت وا�$�ط �� %��� ����� ت!�k %�ب -

��ت . � أ�t أ%�دة ب��ء ا����� ا�����3 �$��ع ا,ت��,ت ب ت���ه� �� >�ات ا,ح�;ل ا,��ا�5�� -� t� ا� � %��B� ا,ت�3د ا�و�� �;ت��,ت ا -� t�5ا��� أ��g tد ا� t� �

Page 5: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

5

- ���� أ�t ت���� ا�����3 ا�و��� �$��ع ا,ت��,ت ا�C�����b ��,ت��,ت حE أن�bن� و�� �3ث �� ت� t� ا�2 ح$�ق ا,ن�bن ����� �����b�Cا,ت��,ت ا� �ــــــــ���� .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

%/ م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – 0122114410� ا��ه�ب ا�-ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

��������������� �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ����� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

))))

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA :6/11/2001200120012001

ب v ت�ص��ت نوات ا�!� �� ا� ���� �;ت��,ت : ا���2ــــ�ع

SUBJECT : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ا,ت��,ت %ة نوات %� ا� ���� ���/ ادارة ا����B ا���������� � ا���ان ا������ / ا�[�[�� / ا�!�ت / %$ت ا�!� �� ا� ���� ��� ت���� =���ت ا��]�bت��,ت وح$�ق ا��, / ) .وا��!��V ا��ن

kد .و@��A نوات ا�!� �� ���ص��ت �� -- ا,ت��,ت ������� -:و�� أهW ت�ص��ت نوات ا�!� �� ا� ���� �� tU ا� ���� �� ��نf ا�و�� -- � �� -:ب v ا,%���رات ا��ا�f ��ا%�ت .��$� ^�� ���=�k ب��$��م بوره� � ا������ ا ا��[��i و��� �!f أ@X ا%���رات ا,�� ا�$�� ) ب����fb أو ا�[�bرk ( ا, ت��ن ا��b3ب�ت ا,>���د�� � ه ا� ��t ا��ح� V��!��� ري�B3م ا� .وا��$� رآ�N5 ا,�� ا�$�� � kNورآ� �gر و��R�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت�tR أ� �� ت!�ه�gام وNو�� ا�� وهXا ��Cض %� ا� ������bا,%���ر أح��ام ا�� � X@ل أدارة وا%�� وت�;@ �� �� tU ا� ���� و� ا��>A ن�bC ��ن ا��Mآ� ������ ب� .�W أرب�ح �� .و�ــــــــ�دة ا�[ B ب tت�� ���� ا�� V��!�v ا�� ����ت �� %k ���ن�ت وآ�– ا����ن ا������!�% Nا, ت$��� ا���آ� f!ة =���ت ( و�N� ) آ��

����Cا� ����ي و���ن ا���M�وا����ن ا� .و��� �!f ا,ه���م ب�����ن ا������� @�i ا�ول ا,@�ي � هXا ا,ت!� � kد�C���� آ��Mط ت�ت�i ب�,ن��M ا,@�ي و�!f ا, � t�� ا�� f!� ا����!��ت �ص��%�� tR� k ا� W�� ا� �% ���N أ����%�� ت ���� ح� ,ن��ب ب�� �bأن ن fار وا��ا����� .ا���Cات � ا�� ����ت =� �3ث ب� �V ا� ���� ��ن %د %����ت ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت دا@t ا�و�� ا,م �� ي ب���R ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت

��� ا�و�� ا� @��رة تA��C ا��Mآ�ت ا�����g أو ب� �Cأن ت f!� اX���اء آ�نA =�آ�ت >��ع %�م أو(��بـــــ�� ا�ول و� ) =�آ�ت >��ع @�ص ربi ا��D3 ا� �� ب������$�ت ا����%�� �% Nا���آ�. O;O� أهاف � �!�ل ت����!� �% Nا���آ� :� ا�� ����ت وه

1- ���]Mت ا���� ص��%� ا,ت��,ت -3ص��%� ا����!��ت -2ص��%� ا��3 ��bت ا�و�� %� E��g أصار ا����M �ت ا�� ت$�t ت@t ا�و�� �e� تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � kا,دار. تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � ا�$��ع ا�[�ص و%� ���bي ا,��اد %� E��g أن�Mء ص�وق ا,باع ا����������bت أن���� e� WBم ت�������� ت��% ���ة أ����Rر�� و�%�< tRت� � أن�Mء ���� ت�������� %� أ%� ���bي %��� ح� .و��� �ت و� �ه وأآ�د����ت ��bب��� �gي ( ب��ء ا�3{ ا�� ���V ا������bت ) �$��ل ا��3�%. ��bت %���� –@�i و��Mو%�ت ( >��م ا�و�� بوره� e�– ن ت����������bت ا�و�� ا,ن����� –�e� � t@ –ت[�C\ ا�� ) .��W ا����B ب��� �W ا�� ��Cا� � Wوره ) .ربi ا���3ث ب������E –ب��ء =�آ�ت @�ص� –>��م ا,��اد ب .�!f أن ���ن ت���$�� و��{ بR & D ��R3دور

Page 6: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

6

� ا,ن��ج R & Dت����\ � �����uت f!� ) ا��.�ة ا�����$�� ) و��{ ب�,>��اض �أه�� .و�� ه�� ت�ت أ^�اض =�اء ت�������� ��هR & D kNن!�ح �% f�uي ا�� .�$�س ب�

.ه �Oوf!� k ا��C3ظ %���� R & Dن��45 � و��د >� أو ر^�� ,حاث ت���u ت����! ,ن ا�����u =� ح ����f ا�� ��t وا���3ك وا���3ل � .,ب ت�� �.�ه� �� د��u� kب ا�$� < tRب$� وت���bة ا���Cل ا�;@ وا��^�� � ت��� ��� ������u ا������!: -

��� ��X ا�b� ���ت - � �� %��� ���D3 ا� �����م و��د %. - ا���2� A�Mأن �!�ل ا������!�� وا��� t� ت ��bت ا�����g ا��eا�� م أ����ار وت���%. ��ت ا� ��� - ��bا� �% �Oe�� ���bي ا�و�� �% . و��د ا�$� وا��^�� � ا������ ا��������

Vت�ب ���<��. . . /

.��� ه� ����ب %��� ) رؤ�� و���g ( ب��ء ت��ر - - t�� ب�� �@, A<و �� ���Cن, .ا��� ا,@�ون ا���$��ن ت����!�� ب��ء أ��� ,��$�ار ����!� ا��� ا,@�ون ���� >���k ا��ي وأ@�ي - ��� V2�� آ� ا������ �;ت��,ت�Mب�� �� أ��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ��!� t��M�� k�% ا� ��� ��ن ت���� =��� ا,ت��,ت ا� ��� ���bي ت .��g�� ا��

������ &�'( )� ������ &�'( )� ������ &�'( )� ������ &�'( )�

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� �������

*+++�,"%���*+++�,"%���*+++�,"%���*+++�,"%���

Page 7: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

7

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا�b.أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / �دان د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

/ م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – %0122114410� ا��ه�ب ا�-ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comن ب�� ا�����و 0101504699د ���3د ا�3

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ / REF . : Fا���ر� /DATA : 25252525/2222/2003200320032003

� ب��ر�F :ا���2ــــ�ع �C3ا�� �ت �� ن$�ب 25/2/2003ت�ص��ت نوة @��ت ا,ت��,ت �� ��� %$

ا��!�ر / د ���3 ا���دى .أ( �� )د ص�Cت ��3وس.ا/ ا,���ذ ���ل ^���س / ا�آ��ر أح� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

=�وط %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت �� ا���ان ا������ �� ا�[�[�� �� ا��uب ��{ ��� و��د ت$���� �� �� -����� %�� ا����رات ا�����%�2 ����� ��bا� kXض ا%�دة ا��.� �� ه�C� ب�� �

k�2ء �� ���ر ��$�وض ���� او %�ت ا,����� ا���ن�3 ����2ء ا�.�وف ا,>���د�� وا,����%�� �� ��� و��{ %�� �2ء �� ت���� ا�!���ب ا�و����� ���ة , v �ا�

ة ح�D ان %���� ا�[�[�� �� ا���ان ا��� ت �ن� نرة رؤوس ا,��ال تeدى ب��� -��� ا�� >�V ا����E %�� ت�X�C ا����Rرات @�ص� �� ة �����3ل ���5N أو آ��� ����ء ا����Rرات � Aأ��ال آ�ن ������ ا�$��ع ا�[�ص ��Mاء أص�ل ا�$��ع ا� �م ه� �� ا�� �ا,��ال ا��� �

��A��3 ا�� ت���t تاول أص�ل >��5� � ��� � ��R�� اذا ن�A هkX ا�[�[�� �� ^��ب ا� -� ����% ��� Mا� �ب ا��>�ب��^ �� Aواذا ن� �و��>�ب� ا���ر�� �� ا,��Nة ا��>�ب�� �� ا�

� آ�ن� �!�د %����ت ��bد �� ا,>���د ا�� أن ����g xب � �;>���د� t$��� ا�f M ��ن ا��bCد >� تE�$3 أ@��اق %��� وت������� �$�م %�� � ��!� ا,@�; -% N! ض ت!�وز أو�2ع ا������,ت وا���Mآt ا��� ت �ق ا����ر ا����%� وأ

��ت ��bات� ���� ا,>���د وأ@���ر ا��� t�Mب ����ت ا��$��bص�رم وت���� ا� t�Mد وب�bCا� �و����3 V��!ات�� �;>���د وا��Xا�$�ى ا�5ة %����� آ�X_ �2ورة ت ��� ا��@�ات ا,>���د�� ا��;��5 �.�وف ا��� دون أن��bق وراء رو=�� ص�وق ا��$ ا�و�� أو ا����� ا��b

ان� �� ا�[�رج ا, ا�� ا,ز��ت ت�� ا,ز��ت ����ل ا,b�� ا��3��� وا,%���د %���� �� ت���t ا������ و�� �$�B ا- ���� ا���A وان�.�ر �� �3ث �� ��نf ا���u ��� �$�ب��k ب�دود أ� �ل �u�f أن ت!�v �� ��ا���� X�ا� �ب ن ��% �u��� i�]ا�� t Cا�

�� ا����درة وا�����O ا�C �ل �� ��bر ا,حاث ��bب X@,ا f!و� رات�� ا�Xات�� -$� ���bات ا��Nا��� �ا� �� �u��� - kد�C��ب�� �2ورة ��ا� � ا���Cو�2ت وا,ت�C>��ت ا�و��� ب�Mن ا=��اط ن$t ا���������� وا,داء ا�����ى وا,����Rر ا,���� ا����=� �; �tR هkX ا,ت�C>��ت %$% � - ������� �� ا�����O %�� ا��uب ا���$م ب�ت!�k ب��ء C�U��� وا����$� ا� �ب�� ���� ���bات ا��Nا,%���ر ا��� �� X@,ا ���ازن� ت ��ف ��!�نf ا� �ب� ب3$�>� ا���Mو%� وا�� ��t %�� أ��س �� ا,ح��ام ا�����دل و��ا%�ة ا�����x ا����Mآ� - �2���� ا,����%� ب�%���ر أن ا� �W ه� أح ن�ات4 ا����� ا,����%�� �� اى ب� و�ى ���ص�ت<��� ورة ت��ول >�B� ا� �W وا���������� ��

��� ����ء نEb ������� ا��������� ب�t �� ������ ذ�_ �� أ%��ء ����� ��� �$�W ا� �W و�!f أن ت��ن ه��ك %��N� وارادة - D�ا ���� �� ا� �� ا�3������ و���b ح�$� ا��� �� ا� ���� �� >�t دول ا� ��W ا���� D��R�f ذ�_ ��� kوا���������� ا�� أدا W� �3ل ا���

��� أذا ت���ت ا,رادk وا� ���N وو�2ح ا,هاف وا��[��i ا�b��W ودرا�� ت!�رب ا�ول ا,@�ى وا,���Cدة ����� ا��!�ل أ��م ا�$��ع ا�[�ص و���3 ا,%�Cءات ا���B��� وا,����زات ا��[��C� ، ����ى %�� ت ��v ا�����3 ا����E �;>���د ����x أg;ق -

�� ا,>���د ا��3�� ,��2اب�ت ����� وا>���د�� �� ا�ا@t ن��!� ا�b � ���بi$� x دون ا��.� �;%���رات ا,����%�� أو ا�����3 ا,>���د

Page 8: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

8

�� ت�_ ا� ��� %�� �2ء �Uو��� ا�[�ص� دون ا�[�Bع��% ������bت ا������ ا�و��� ا��� تeوا�� ��,ى أب�Nاز �� ا�ول ا����%�� ا���$ ا�ول

- k وب������ ت���t تE�$3 ا���� ا,>���دى �� أى ب�� ر^W أن� �� ا����� ��ؤوس ا,��ال ا,����� أن ت�bهW �� ت���t ا,����Rرات ا�!ت�ت� ,ى ب� �� ا� �دة ا, أذا آ�نA ه��ك دورk ن�� وازده�ر أ>���دى �� هXا ا��� >���5 %�� ا��@�ات ا, أن هkX ا,����Rرات ا,����� ,

����Mا���� ا,>���دى وا������ ا� E�$3رات وت��R�� وا,����Rرات ا��3��� وا��� ه� ا,��س �� ت���t ا,� ت!�رب دول ا� ��W ا����� ����U\ ا,ن� kد�C�bروس ا�� ��نA �� ا������ ا�

- ��@ t��5 ت�ص���ا�� ���B< V� t� ت��U\ ا,ن��نA �� ا������ �� ��.�ر �����t و, �!f ا@�Nا��� �$i �� ���2%�ت ت$��� ^����� ا����� و>�ن�ن�� ������� ا,ب �د ���� �� ا�و�� ب���C� ر@��� أو �!�ن� بt ه� >�B� أ>���د�� gا�� t�� Aا,ن��ن

ح���� ������� - ���3ى �3�� - ت���3 ��� ����ت - ح����ت ر@��� -b�@ t� �f! أ@Xه� �� ا,%���روه� ت���� ا�[�� ه��ك %�ا�- ��,ت � Vور� �ا����� �� Aا,ن��ن \�Uت� � ا����C� وذ�_ ح�� ���

� ���bى ���در ا�� ��� وا�� ����ت ا����ح� ��!��ه�� �� @;ل تV�!M ت3 -�b3وت V���� �� �� ا��>�� وا���و�4 وا� �t �2ورة ت��� Aل ا,ن��ن;@ � %�� وص�ل %�دل و���\ ��kX ا�� ����ت �� >�t ا�!��V وبt�M @�ص �

��bت أو ا����ن�ت ا��3��� ت ��� �$���� ح���� �� %���� - -eا�� ���ت���� ا����3ى وا�����$�ت �;��!�ب� �;ح�����ت ا��3��� ب�ا ت��U\ ا,ن��نA �ى�������

أن ت���� وت���3 ا�� ����ت ا��!�ر�� وا,>���د�� وا,����%�� ^�� ا�[��B� � 2ورات ا,�� ا�$��� ���� ب�� وحات ا�!��ز ا,دارى - وا,>���دى ��و�� ��bهW �� ا����U\ ا�C �ل �;ن��نA �� ا������

ا�[�ص ب�ت�ح� ا�[�� �!f أن ت3.� ا� �ا�t ا�[�b� �!�� � ب�C{ در�� ا,ه���م ا�Xى ح.� ب� ا - �� ا�$رة %�� ا,ن��ج ا�Xات� وا��E��b وح�آ� %��ص� ا,ن��ج وا,���Cدة �� ح�ا�N ا���� -

ت�tR ا��Mوط وا����t5 ا�E�$3�� ��� C ا��$م ا��������� وا�� ��t ب%�C��� �V ب���ت ت�������� أ@�ى ����رة وب������ � �� ��� �� وا���ان ا� �ب�� ا�$�� � t%�Cوا�� t�� ب��� � م ب����� ا>���دات�� ب�� ��uى ا,@��

Page 9: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

9

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 1111/4444/2003200320032003

��ت نوة ا,ت��,ت وا,ز�� ا� �����ت�ص :ا���2ــــ�ع ���C3ا�� �2/4/2003ن$�ب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- ���� tU ا,ز�� ا� ����� �� �ض ا� �ب � وان ا�� ��ري ��tR أ>� در��ت ا���f وا,��u;ل �� >�ي %.��

ا��x�b �20���ر دو,ر ت�bوي أن�Cق �����400 ����� ا,ن�Cق ا� ��bي ,�bا� ��%� ��ت ��X و� tأ�\ دو,ر آ. f!ا>�� و� �� %�� ا� �اق ��� ��R�� ذ�_ �� آ��� ا,���ن��ت ���V تE�$3 اى ان���ر ��� �Mا�$�ى وح �ت��ت\ آ��

�� 0وا����ر ا��������� ��رى ��Rوات ا� �ب وت ��t ا������ در��ت ا���f وا,��u;ل ا,- 2- ام ا�M���ت ا�و��L� وا,>��Lر ا���%��L� ��L ص�Lرة ات�L�<�Cت دو��L� ت�tLC ا,ت�3د ا�و�]���;ت��,ت ن.W ا

��� ا,ت��L,ت �وت�ص� ا��وة ب�Bورة ت�3ك ه���ت ا,ت��,ت ا� �ب�� ,دان� ت��� ب 00اح��ام ح$�ق ا,@�� .ة ان�Mء =��� ا,ت��,ت ا� �ا>�� ,%�دد%W ان�Mء ص�وق و�� ا� �اق

3- �L!ن�� �Lن���ت ا��L]ا� �Oام ت��]�L� >��AL ا��,��Lت ,L<ش و�L�!ا� �L�� =L���ت ا,ت��L,ت �[L� �L��ء آNL� ���,>��ر ا����%�� وا�����M %�� ا��Lدارت و��VL بDL ا�����L�NCن وت �tL اا���3ة ب� ��t ا,ت��,ت ا� �ا>�� ب�ا

ا,ن��نA وهXا �� >��A ب� �� ح�وب��L ا��[��LC� ��L ا��uن�Lbت وا�����Lل و����Lن وح�Lب ا�[�4�L =���ت ا�� ����ت و 0ا��Rن�� وا,ت�3د ا,ورب�

ا����$� ا� �ب�� -4� ��ا�%�ة � $ >�� وزراء ا,ت��,ت ا� �ب ��D3 ا���3� ا���������� ا� �ب�� وا,�Oر ا����ت�� %��ا��� آ�X_ بD3 وV2 ب�ن��4 ,ن$�ذ ا –]��ام ا,رصة ا� �ب�� وا��$���ت ا�� �t أ]�������� ا���������� وا��.� � أ

آ�X_ ت���V ن��ق –���ا��� ا�3.� ا�������� ا���Cوض %� ا� �ب وتt3� t3 ا����در ا�[�ر��� ��وؤس ا,��ال � وا,ن!����N وا�����ن�� وا����� ا��$�t�M�� � g ا��$�g � ا������!�� � ا,ت��,ت وا�� ����ت ���Mآ�ت ا,�����

�� ا����!�� ا,@��� ��� .����������� ا��5- D��Rا� W�� دول ا� t�< ������ و���b ح�$� ا��� �� ا� ���� ��� kوا���������� ا�� أدا W� �3ل ا��� D��� ا� �� ا�3

ا �����ا��[��i ا�b��W ودرا�� ت!�رب ا�ول ���� أذا ت���ت ا,رادk وا� ���N وو�2ح ا,هاف و ����f ذ�_ ��� وت�ص ا��!�� – ا,@�ى وا,���Cدة ��

Page 10: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

10

ا��bق ا� �ب�� ت�ص ا��وk ب����وي %� @�[�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت و%م -6�% k��Oوان وت�ن.�ا �� وس ا,��ال تeدى ب��� ��� ا�� ���� ا�[�[�� �� ا���ان ا��� ت �ن� نرة رؤ� ت�X�C ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا����3ل

�� ا�$��ع ا�[�ص ��Mاء أص�ل ا�$��ع ا� �م �ة ح�D ان ا,��ال ا��� ��>�V ا����E %�� ت�X�C ا����Rرات @�ص� �ة ��A��3 ا�� ت���t تاول أص�ل >��5� � ��� �����3ل ���5N أو آ��� ����ء ا����Rرات � Aأ��ال آ�ن ���� ه� �� ا��

�� ا���ص�� ب -7��L@ L� L�� ت, �Lت %�ب��L��� � ���L= ء�L��� روؤس ا,��ال ا� �ب�� �� fن�� m��]ا����� وت W% و�� ا�[��ص �% ا�!�نf ا,��� و��� ا� وان�%.

� تE�$3 أ@��اق %��� وت������� �$�م %�� � ��!� ا,@�;,ت وا���Mآt ا��� ت �ق ا����ر -8% N! ت!�وز أو�2ع ا����ت ا��$�� بt�M ا����%� وأ��bص�رم وت���� ا� t�Mد وب�bCا� �و����3 V��!ات�� �;>���د وا��Xض ا�$�ى ا�����

��ت ا,>���د�� ا��;��5 �.�وف ا��� دون أن��bق وراء رو=�� ص�وق ا��$ ا�و�� ��bات� ���� ا,>���د وأ@���ر ا���5ة %����� آ�X_ �2ورة ت ��� ا��@�ات ا��bل أو ا����� ا���b���3��� وا,%���د %���� �� ت���t ا������ و�� �$�B ا

ان� �� ا�[�رج ا, ا�� ا,ز��ت ت�� ا,ز��ت �� .ا,

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان د �.أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / !ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا� / م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – %0122114410� ا��ه�ب ا�-

ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ �����abukrish @ intouch. Comون ب�� ا 0101504699د ���3د ا�3

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 28282828/5555/2003200320032003

ت�ص��ت نوة ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا���3ـــــ�ل ب��: ا���2ــــ�ع ا,ت��,ت ب�$�ب� . ا��ا>V وا��3��ت ����� ا�!� �� ا� ���� ����<

� ب��ر�F ا,رب �ء ��C328/5/2003ا�� ــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 - �R��Rآ� ا��Mا� �5k ا,>���د�� ��Cام ا�وذ�_ ب�,�ــــ� �ن� . . . ت�ص ا��وk ب�Bورة ا%�دة درا�� ا�!وي ا�� ت��M ا� أن

k��]ا� Aب� �� , و�!�� �� ا��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ب�gو k��@ A��ل ( ب���� �t3 ا�!ل أذ ��E ص�حــــــf ا�را) ا��!�ـــــــــــ�� � �����% ����� k��@ ت �2000���ت�b�e� �V ب�_ - ���و - ABNوه��MروتCIB ��ي ووآ�Nآ���� �b� ب���أنeو�

�bــ� eو� �bحـــــ�زم حKPMG رات ا�������M��;� kNوح� �b� ح��e� ��ووآ� . . . ��bت أن أوصA ب�Bورة >��eا�� kX�� E�� ��<�bا� ��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ب�ن�Mء =��� �[��ت ا�����Cن �� تbـــــــــ��� >���

���ن ا�$�هـــــ�i$� k و>��� ا,����Rرات % �20 تNا� وا��e=�ات ا��b>�� ا�����3 � د ���Mآ ا����3ل ح���� ,��!�وزون ����ي نb�� ��2�) ����رات ���� 4( ا�����بـ� tRت�, 382ر9( وح!ـW ا,���5ن ) ����ر ���� 379ر4( � �� ح!W ا��داV5 ب��!��ز ا�����ـ

��� 14ص 27/5/2003وذ�_ حfb أحث ت$�ر�� ����_ ا���آNي وا����Mر ب!��ة ا,ه�ام ) ����ر ���� gاح��� ��ر بو%� نC{ ا��� � ا��$ ا,��� ��124دة �ــــــــ;��� دو,ر بN �203���ر ، �14ـــــ� ا��$ ا,���� ����ن دو,ر @;ل =�� أي ��ت��� @;ل =�� واح

� ا�����t ا�����ب ,����Rرات =��� ا����3ل % ��50ــــــــtR ح�ا��. � ا�f M ا����ي ه� ا���t ا,���ات�! �����t ا�M��� ا��� ���g����Cــــــــ�ن ا��3 -2� ���gات ا���@ . ��ل ت�ص ا��وk ب�ن ا��� أ>���ص�� ب�ا��� ا��Mآ� ا�X� tR� �R��Rب >��%�ت و���ت � ��� � ا��bق ا����ي -3��� k�ت�ص ا��وk ب�ن ه��ك ��ص %

;R� k�� ا�� �آ�= �� ��Rا� m�@ز ���3ل أ>���دي ر��!� �gأن��ج و �% �� أ>���د�� ��� ت ��@ Wـــــــ�وه��ك ��ص� أ��B -ب�$ ا����gــــ� �� �� Eـ / ���gو k��ب��ت @ــــــ � .و�C� 2 ا�����u وهkX ا��Cص �t3 ب�3ث ودرا��ت �وي �

4- kوا����نـــــ� وادار t�uMا�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ���gا�� ���M�ات ا� ��ص� ا���@ ت�ص ا��وk ب�,%���د %��79 ا���Cة �� =ــــــــــ���ت ا,ت��,ت �$ ا����%A هkX ا�[��ات �ـــــــــ�� �;ت�ـــ�,ت ��� ات�C>�� ا�$�ن �����t ا����� ا,$% X��

س �� ا���bوزارة ا� Aو>ــ ��� / t��@ C���- وا����ن� t�uMت ا������% kا�[ــــــــ��ات ادار kXه A%����وح� أوا@� ا��b ���ت ، ا آ��� �3�b$�ت ا�����t ا,��� وا,ن�$��bوت ��bو%�ت ا,ت��,ت ب��M�� وهkX ا,���ل تE3�b آt ا��$�� % 100ل ا� ا�����t ا�Xات

������ت�� وأن!�زات�, ��ـــــــــــ�ر ا���2�3�� � .وا,ح��ام �

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 11: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

11

5- �Oأ �� ��!�� �ت�� ��$ـــــ�� ت!�رب ا�ول ا�����3 � ت���� أ>���ده� وا�[��ت ا�� ت$� kد�C���A @��ات ت�ص ا��وk ب�,�kX ا��ـــــ;د و�� ���gة ا�����3ت ا������ A3ت A;د ت���وردت � �!�,ت ا���ــــــــــــــ� ا,����� �R; أن ا,����Rرات ا,����� ا��

��اق هkX ا���ان , ���bات ا��Nل ا���;u����ق ا��ــ�� ا�R� W]B;( ا,����Rر ا�� ت���3�� هkX ا��;د ب��t C وب� tR� ( ض�� A%����ا ��bب��� ���gات ا���@�� ا���� A�Rو%�ت =ــــ�اآ� ت��M� � �� ��$t ا�[ـــــــ��ات ا���������� ود@�V� A رأس ا���ل ا,���gو�=

� أ>م وأآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت� ا����b�5 وب����� ,ت�� �2ـــــ�ن�ت � ��� � أن ت �t ا��Mآ� ا�����g ا� �;>� وا�� ت � ���gا�� W�� ـــــــــ�آ� ا������ �;ت��,ت 150( ا�Mء ا��Mأن ,ت�� ��2ن�ت � أن ت �t تA3 %��ءk =�آ� ���3ل >��ع ) . . . %��� %�

���ات Vي أرب .@�ص %��ه� ,�� ي ب��Bــــــــ�ورk ,= �ل ت�ص ا��وk ب�Bورة ��V ا,ح���ر وتX3ر �� ن��45 %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت وأن�� ,تeد -6

�ــــــــ�ق ا����3ل ا� �{ ت���� تeدي ا� ا,ح���ر آ�� �3ث ح���� ��% �� . ا�����bــــــ� و@vC ا,� �ر بt أن أحي ن��5!7- �M ــ��ات ا�bا����3ل @;ل ا� ��@ �% V<ا���� f�ا�� W!ح x2وي أ>���د�� ت�� ��ا�$�د�� ت�ص ا��وk ب�Bورة أ��اء درا

f�ا ا��Xه �� أن ت��4 %��� .و� ل تNا�ه� وح!W ا,��ادات ا�� tR�� اX�� � ا��Cق ب�� ح!W ا���f ا����>V وا� د ا���3 �����Mآ��% �R��Rآ� ا��Mح��ل ا� �أن أ���ن� ��M� f�ا�� W!ذا آ�ن ح��

د ن��!� ���3ل %د آ��� �� ���Mآ ا���3ـــ�ل ب���Mآ��� ا����5�$� ا� ��صـــــــ� ���Mآ� ا�f!� �R��R أ>���ص�� و���� أن ��Nا� هXا ا� k و���� ا���bح�� وا� ��ان�� ��� ا����3ل ب��� ا���Mو%�ت ا,�ــ���Rر�� ا�!@ �% f�ل ن�� ا�� � iرب f!و� k�ا��Mآ� ا�!

k� .وا����%�� ب�����gـــــــــــE ا�! ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� در��ت ا,ح���ر و�!f أت[�ذ أ�ــ�اءات � ـــــــ��� ت�bـــــــW ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل -8�

� -ب��MـــV��� ����C ا,����ار � هXا ا,ح���ر � و�!f أن�Mء ا�M��� ا��R��R ب���ال ا������� ح���ــ� ���bــــــ���_ ا����ي وا�3 . ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا��Mـ�ه�ت ا������� �ـ ا,>���د ا����ي أ�ــــــــــ��Nاف أرب�ح ا���Mط ��[�رج

-**- �bو>�ار ا� ���gوا�����3 ا�� f M{ ا��ون�اب �! ����Cوا����ب وا�� �� ا��و� k��bدk ا�[��اء وا��[���� ��/ ت��3 وت$

��Mء ا��Mورة أن�Bر�� ب�� .� ا��� ���g�����Cن ا����3ل ر�5ـــــــ{ ا�!�

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA :

ت�ص��ت نوk ا� ���� وا,ت��,ت � ���: ا���2ــــ�ع � ا������ $%30/11/99ت ����� ب!� �� ا��

�������������������������������

1- ���� �� ��� -:ه��ك و�وا� ���� آ�ا>V ب� � ت��C_ وا%�دة ت�آ�f ا����ن�ت - ا� ���� ت.�ه� ب� � ت!�وز ا�3ود ا��Cص�� ب�� ا����ن�ت -

.�Oe�� �$�gات � ��� - ��Oأ ���� ا����Xه � .ء ����� وت ����� �V ا� ���� و�!f ا�����N ب�2- tو�� آ�ت -ه��ك أ��ر ت��Oت ب�� ���� و��� %;>� ب��!�� ���ة ا�����g و���ة ا��!��V ا��اح وه��ك أ��ر أ

.ود@�ل O$���ت ^���� %� ا� ���ت ا��3��� ( CYBER SPACE )ن��!� ا� ���� �tR ���ة ا��BCء ا���u ����س �� � f!ا� ���� و� V� t�� ا�� ��@ � .� ا��RابA وا�����uات آ!Nء �

� رآ�N5 ا,�� ا�$�� وهXا ��Cض %� ا�و�� ا��Nام -3� kNورآ� �gر و��R�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت�tR أ� @;ل ادارة وا � �� tU ا� ���� و� ا��>A ن�bC ��ن ا��Mآ� آ����� ب��.�W أرب�ح� �� ت!�ه�gو � X@ت� ��% ��� و��دة ا�[�����bا,%���ر اح��ام ا��. 4- ا����ن ا��������ـــ�% Nا, �$��� ا���آ� f!و� v �ا� ��B ب tت�� �� �!��V ا�� ����ت �� %ة ���ن�ت و���

.��� و��� �!f ا,ه���م ب�����ن ا���.�� وا����ن ا���Mي و���ن ا������ ا��C) آ���Nة و=���ت ( 5- � @�i ا�ول ا,@�ي �� kد�C���� آ��Mط ��ت�i ب�,ن��M ا�@�ي وآ�� �!f ا, � t�� ا�� f!� ا����!��ت �ص��^

�� .هXا ا,ت!�tR� k ا�6- ���� ح� ,ن��ب ب�� �bأن ن fوا��ا� k���b� �Cث ب� .ا���Cات � ا�� ����ت�� =� �3 ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت دا@t ا�و�� ا,م �� ي ب���R ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� �V ا� ���� ��ن %د %����ت -2

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 12: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

12

��� ا�و�� ا� @��رة تA��C ا��Mآ�ت ا�����g أو ب� �Cأن ت f!� اX���اء آ�نA >��ع ( ا��Mآ�ت ��ب�� ا�ول و� ) %�م أو =��ت >��ع @�ص

:ت���3 ب v ا�$�ا% ا� ��� ا���>\ ب���� ��b� ���� �f! أن -3- ��Bا� ���� و��{ ر� V� t�� ا��. - ا��RابA وا�����uات ا����ح�� �� �� ا���3� .ت3��ت �V أن$�Bء ا�ورk ا�����3 -U !�ت�أن ه��ك � �ر�2 ح���� � t��أدراك أن ا� ���� ��Ab آ��� ����� ب

tت��bب. . و���� دور ���=� -ه��ك ��و�� دور - ا��[��i و��� �!f أ@X ) ب����fb وا�[�bرk ( ت��ن ا��b3ب�ت ا,>���د�� �!f ا, -� ه ا,��س ا��ح�

ا,%���ر � .ا,�� ا�$��- k�!ا ا,تXه ول ��رت �� ��Rا� ���� وه��ك أ� �� ���ا�b�5ح ر��C� ���gا�� ) �م ) �tR ا���% f!و�

�� ا,���ات�!�� ا�� ��W و2 � ���gل ا���C^ل %�� ا� ���� أ�@�. ا�ول -�C� �3ن ��ا��� ا� ���� �� @;ل ا,����د � ت��bC >�ان�� ا�!�ت %�� �gا�� ��Cا%��ل ا� f!�

ا������ .�!f ا,ه���م ب[��ص��ت�� بW�� D�3 %;ج ا�b����ت وت$��� ا,�!�ب��ت � هkX ا�[��ص��ت -�!�� %�t ا��Mآ�ت �� دk ا�!� -�� �� kد�C���� ا,�� W� ت وا����b:

* وا,����ع ا,�$� .ا,����ع ا��أ ن$t ا�� ��� * � kر�� .ا�� * ��bرة ا����� .ا,ب���ر ه� ا�Xي �$�د ا�$رة %� ا��V� t%�C ا���Oeات ا�[�ر��� * <.

: . REF/ ــــWر>ـ Fا���ر� /DATA : 21212121/10101010/2003200320032003

نوة %��ر ا�C!�ة ا��>��� ب�� ا��ا>V وا��3��ت: ا���2ــــ�ع SUBJECT : 22/10/2003ا,رب �ء – ���Cا��3ــــ �ن$�ب

ــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - ���M�و��ارده� ا� ����b ا,>���د�� وا� ���� ه��� �$�ة ا,�W أ���2 �$�ت��$� �R� ا,ز��� ا�3�Mت . . . ��وه� %��� >رت

���� kد�C�� . . . %�ـــ أن��ج ا�� ����ت وت�.���� وا,� k��$� ت ودول����ل ا�� �!� وأ��� ت$W�b ا��W ا� دول ^��� �� أن��ج ا�� ����ت . . . �� ����ت أن��ج ا% D��Rا� W�� ت دول ا�N!%و . . . Vو�� ��ن$ �������� tآ t$ن و,%Xر ��kX ا�ول �

واذا آ�ن ا,ن��ج ا�� �� ��ت�i ب�رت�Cع ���bي ا�� ��W وا�R$��� وا��D3 ا� �� . أآ�� >ـــر �� ا�� ����ت %� �Oوات�� ا���� �� .��ن ذ�_ �!f أن ���ن ه�� �[�i ا������ . . . ت���t ا���3ث وا�$رk %�ــــــ

د ا�C$�اء % 42ت��� نb�� ا���� � ��� ن�3 -% �� �W. � tR ا���ان ا� �ب�� و���bي ا�@vC]�� t و��Nا��Rو� vC]و�� ا��;د� � أ�Bـــ� � ل ا,����Rر ا,���� vC]أن $�1235 و���Nال ا,ن��ج 2002دو,ر %�م ����ن �647���ن دو,ر ا�

� ا������bت ا� ����� ب���R و�t�M ذ�_ ا,ن��ج �� ا���f ا��C�eـــــــــ� وا������� � tــــــ� أ>ــ�� � و�$�دن� ذ�_ . . . ا�� ��i$� }�� وا������ D3�ت ا�,�!� � ���M�ا���ارد ا� �ت���ــــــ k و��� ا� 2ــــــ�ورة ا���آ� %�ــــــــ���$t ا�� �رف ا�!

tR� ت ا���3و����Cة ا�5�C� ت وا,ت��,ت����ت�������� ا�� ��]bت f!� _ ا�� �رف آ���ت �� ����bه�� � ا,ن�ــــــ�ج ا� ��� ������ .ا���أة وا�M��ب وا,Cgــــــــــ�ل ا�� �>�� وا�M �ب ا,ص��ــــــــــ� وا��

��انf ا� -�% Nا,ن��ج�2ورة ا���آ� t�M��3ي و�� Vا����ن ا�� ��t و��اآN ا��D3 وا�!�� �ت و��اآN ا������ و��� آ�f ودور��ت وت$�ر�� ودرا��ت وص3\ ووE5�O وب�اءات . . . و��اآــــــــــN >��س ا��أي � ��وا����4 ا�� �� ا������ ��

.أ@��اع و>�ا% ب��ن�ت وب�ــ�ك � ����ت وب��!��ت

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 13: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

13

وح�ـــــ %�م �1989� ا���ت4 ا�$��ـــ ا,���� وذ�_ � ا���Cة �� . % ر��2 ��� %� ا��D3 ا� �� وا������ �� ��أنC$ب - نC{ ا���Cة % 2ر38هXا ب���$�رن� ������i ا� ��� وه� 2000� � ا���ت4 ا� ����.

� نC{ ا���Cة % t�5ا�� 2 \ ��أنC$�ــــــــــــــ� ا�ول �� 3ر18أي ���$�ب % 3ر62وب�� أن�Cق ب� �tR ا�% �N��� ر دو,ر وه��� هXا ا��!�ل � ��%��!� .ا� �ب�ـــ� � ��� و�$� ����ن�ت ا���_ ا�و� وه ت$t %ـــــــ� ت�نــ{ �R; أذ �2001���ن دو,ر %�م 12ب�Au >��� ا���درات %���� ا��$��� � ت�ن{ � Au�154ب �bCا� �م ن � .����ن دو,ر %� نCــ{ ا� ــــ�م ن3ـــــــــــ� 314آ�� ب�Au >��� ا���درات %���� ا��$��� � ا���ان ا� �ب�� �!�� � % t�5ا�� ا� Au�ن دو,ر وب���� �!�ل أن��ج ا�� ����ت . ����ن دو,ر 7456 � .�Xا �!f ا���ي ����Cق ا,��ا�5�

ب���3ب %� ا,ره�ب و��A2 ت3��ت 11تNا�ت ت3��ت ا������ أ��م ��� وا���ان ا� �ب�� ب أحاث -�bو��� ������ �����b�Cا� �ــــــــk @�ر��� %� ا������ � هkX ا���ان وت�ا�� ب�ان ا����$� ب اح�;ل ا� �اق وا%�دk أح�;ل ا,را2�

� ا�[�ر� �����Mت kا%�د �g�]� ت . . . ج����ا�� V��!�� ت��ن %$�� أ��م ا���3ل, k وح��و� ��ا��� هkX ا��3��ت ا�! ��gا�$�� .�!f ت���V ن��ق ا���Mرآ� ا�Mــــــــــــ ��� وا��>�ب�� وا�����CM وا�

5 ا���b � وا��[�اج أدي ا,%���د %� ا�[��ات ا,����� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا -آ�� أدت . . . ا� أن[�Cض ح�ا�N تV�!M ا,����Rر � �!�,ت أن��ج ا�� ����ت . . . ا��ـــــــــــ�ارد ا���2�ــــ� �tR ا����ول

ت�C>��ت و�!f ��ا� � اأ=��ل ا��Mاآ� �ــــV ا,��نf ا�ـــــــــ أ���Nاف ا���ارد بون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا����������%�ت ا���ان ا� �ب��� tب�$� �� ا� ب�ا�4 ��$ـــt ا�� ��� ا���������� وت����ه� ��� ا��Mاآ� �V ا���ف ا,���ـــــــ وت

- ��t��M ا,ت�3د ا,ورب bأورب� ت � ���uان ا������ k��uن�ت ا������� �����% وهXا �VB ا����ن�ت ا������ . . . , ���ن � ــــــــ�م أ�ــ�bا�� ��C 2 ت ت �ون ت �دل ب���<�Cت, �� ��R� V;ت bا��$�ء ت رة %�< �Rآ��ن�ت أ>���د�� أآ �2ورة ا,ن��ج �

�� .أ��م ا��3�ــــ�ت ا�[�ر��ـــــــ� ا���Cو�2 %��- �% Aا�ن��ن �]�b� د� ا� �ب و��� % 1ر���$�6 %gن ا����� �� i$�18 أ t�� آ����ت� � ح�� m]= \�

� ا�ن��ج ا� ��� وه� % رt��8 أ�\ =[m و��tR أن��ج ا�ول ا� �ب�� �� ا���f 78ر��3ـــــــــــــــt ا�����ــــi ا� ��� إ��� ��R��ن �Xوا� � ا� �بgا�� �gا�� Vرب ��د ���ن ا� ��W وب�^W % 5أ>t ��� ت��!� دو�� �tR ت�آ�ـــــــ� ,�� ي ���ن% ��

�i ا� ��� ا������� ��bود ا�دن� ب������ �;ت��,ت � ا����$� ا� �ب�� إ, أن�� ��تNال �2� ا�3�� ������ ا,�bر ا���� W^وب� �;آ و���x %��; أ����2 ������ �V!M ا���i ا,��هXا ��ن %م ت�ــــــــــــ�ر ا����3ي ���از�� �V هXا ا���ـــ�ر � ا����� ا,

.و�ـــXا �!f ا,ه���م وا�$� ب����� ا����3ي ا�� ����ت ب����ازي �V ت�� �ت ������ ا�����3 . . . �ارد أ���Nاف ا�� - @��ب ا,ن��ج ا�� ����ت�% Nو�2ورة ا���آ� � ا����ر ا��������% 4���� �!f ت!�وز ا�[��ب ا�����bب!�ان�� ا�

وا,>��ـ�د�ـــــ� .%�� وا,���� وا�R$���� وا,����

- � أن نb�� و��t5 ا,%;م � د ا���bن %����� ه ا,دن�% kت و%;و����ا�� V��!� fان�� ا,ن��ج ا,%;� أح �� ا,ن���آ�ت وا�� ت��اوح بــــــ�� ا,^;ق وا�i�B وا�� �رk ���دا���ــــــــــان ا� �ب�� ����$�� ���3� ا�� ��� و��> ���ح�� ب��

��k ا���Cو�2 %���رة هkX ا��!�� �ت %� ��ا��� ا��3��ت ا�!< t=و tت ب����ا�� Vا���3ل ��!��ــ t�� ت و�!f . . . ا� .ر�V ا���3ر %ــــــــــ� و��t5 ا,%ــــ;م وأ�$�ط آ��� ا�$��د %��� ��,%;م �� أهW و��t5 و����ت ن�M ا�� ���

� ب�ان ا� ��W ب�� ���� ا�ول ا����%�� ا���$�� وا�� ح$$A ت�ر�[�� ا������ وا��3�D أرت��A ت!�ب� ا�[�[�� � ا� -� ��R�و�� . . . ا,>���دي �� ����Mا� k�$ا� ��2 ��. . . ب�O��ت >رة ا�$��ع ا�[�ص %� تE�$3 ا,هاف ا,>���د�� ��و�� وت .��

اد ا�� �;آ . . . �Bاf5 هXا �B; %ــــــ� >���� ����Nا��ت� ��� ا���i ا,��bت ��� و> ��ي � أ�gر ا�[�[�� � �!�ل . . . وا���Mو%�ت ��� � ا,رب�ح � �;آ��و@�M� أن ت��3ل ا���Mو%�ت � �!�ل أن��ج ا�� ����ت ا� ا,ن��Cح ا,

� روؤ ا��f!� ���g ا,%���د %�ــــــــــــ ا��@ـ�اتا�� ����ت � �� س ا,��ال ا,����� � ا,����Rرات ب�b�� أ%�%�B@وأو�x�� V ا��!�ل ��$��ع ا�[�ص � ا,����Rر � آ��� . .ب��و�� ���>�ب� ا�M ��� وا��>�ب� ا���ر�� �� ا,��ـــNة ا��>�ب�ـــــــــــ�

� ,%��ـــ�رات و��د دو�� � �د �!f أن ,ت�[� ا�و�� %� دوره� � هـــXا ا��!�لا��!�,ت % ;B� t�5ا�� ا�3ود ه ا�% �� t@ا ا�� D� . �V ��ا%ـــــــــــ�ة ا�.�وف ا,>���د�� دا@ـــــt ��� . . . ت3��ت ا������ وا��3

� �E ت���� ا�� ��� e�2003آ ت$��� ا������ ا,ن�bن�� ا� �ب�� � �م -�� ا���$� ا��� ���. . . %� أن ت�آt ا���$� ا���� دا �� ا�$�W وا��3ا�N ا,����%�� ا��% Aأص�ب ���Cا�� kر�Cأن ا� أ=��ل ا�� ��� آ�� ���M ا��$��� ا��= �� ت$�% kا�$ـــ�در

�AC B ا�$��� ا,����%�� �� ��W وا��R$\ وب�تA ا�$��� . . . آ�ن ���ــــ� أن تـــــــeازر ا,باع وأآ��bب ون�M ا�� ��� . ��� ����ل وا��Rاء بvu ا��.ـــ� %� ا����t5 ا��eد�� ا��� ا,����%�� ا�

�b�@ ح�ل أرآ�ن W.ا�� ��� ت�� V��!� ���<, ��!ات����. . أg;ق ح���ت ا��أي وا�� ��� وا���.�W. . . وه��ك أت�Cق ح�ل ا��ؤ�� ا, . xا���� W�3ب�� ��� ا� �W وب��ء >رات ذات�� � ا��D3 وا������ ا��$�ـــــ . . . وا���M ا����� t�� ��W را> ا���%��و��2ن�ت�gوت�

وا���3ل ا�D�R3 ن�3 ن�i أن��ج ا�� ��� � ا����� ا,����%�� وا,>���د�� ا� �ب�� وت���{ ن�ــ�ذج �ـــــــــ ���V ا���g�Mت ا��!�� �� ����bو� x�C�� tم أص��% tأص� . � ��ـــــــــ %�ب

Page 14: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

14

)� )� )� )�������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(

*++++++++�,"%��� *++++++++�,"%��� *++++++++�,"%��� *++++++++�,"%���

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 11111111/5555/2004200420042004 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : وة )ا� أ�� . . . ا,ت��,ت � ��� : ( ن Fب��ر� ���C3ا�� �ب�$�ب k 11/5/2004ا��� $

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - v�� ت ا����ق ا���ام @]���@� ت$��ات ب�� ح أ fb)ح BROAD BAND ( E5�Cا� Aا�ن��ن ��@ �� ���% E�gو�� أ

�%�bوز ��. . . ا��!�� W�1500 ان آ��ردن وا���رات ����!�وز ب�� Au�ب �آW�� _�X . . . أ�\ �Mـ��ك ��M�13ك � ح� ا�و�� � tRوا��� �gأس ا���ل ا���� tب����� �آ��ت��,ت وا���;� ��b�5ا�� �آ�Mرات ا�� ���ر�� هXا ا���ع . . =t >ـــــــــ%

��Mا,ن ��� إ��uء. . �� Wآ�� تـ ��R� ��� Aب�Rن ا��C��ت ا����@ �� %�ـg�Mن ا����3ل و>�� ن�C����� �R��Rا� ���gا�� �آ�Mا� ا�$رة %� ا�����b� و@��ص� �V ت���ـE ا�!�ت %�م �% �gا�� fي ا�!�ن� k��Rاع . . . 2005ت[���ت آNد ب�ن��� ���

د ���د ا��;آ ا,ح���رات ا� ����� ا����ى ���bق ا���ـــ�ي و��� .�����ـ� ا���������� � ا��!�ل و��bد ا���i ا, ا,ت��,ت ب��ا� � هkX ا������ت ��� ا� �;ق حـــ� �Xا ت�ص ا�!� �� ا� ���� ���gا���ح ا�� W�%��ر و��x و�2ورة ت��,

�bا����� �ا���ب ���3 ���اء ����� ا�و�� أو ا������ ا�[�ص� ����ر ���gآ�ت ا���Mا� � .� آ��� أنMـــ�� ا,ت��,ت ب�

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 15: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

15

- ��!� �� ��ا��� ��3و,ت ا��u�tu ا,��ا�5� ����ا� ب���bق ا����ي أ��Cت �e@�ا ���د ب v ا�!��ت ا�����g و��� � ا��uء ا���Mرآ� ا,��ا�5��� �% ، ���C3ا�� �ت ب�$�ب����ت�������� ا�� . . .� �ض و�eت�� أ���$�� ت����م ( صC3ـــــــــــــ

ل أ�Ab ت����م ب��Mرآ� ص���ن�� 2[�� �� .آ�X_ تW أح��ط ��3و�� � $ � g�$�� ���gد ا����!�� W%�� ,���$�� وا��Mق ا,و�i ��ن ا���E�b وا�<�� � V�� ا���% D3�آ�ت ا������ ت�Mا� Aواذا آ�ن

�� ه ا����E ا��م ن�� ا��Mآ�ت � �ا�����g وت���� أ��ا>�� ب��ا@t وا�[�رج � ا��Mق أنMــــ�� ا��Mآ�ت ا�����ن�� وا��� ���� ا,و�i وأ���$��

و��W ت����ح�ا�X!� Nب ا,����Rرات ا,����� . . � ح�� �Nداد ا,ن�Cق %� ا,����Rرات � ب v ا���Mو%�ت �tR ا�$��� ا�Xآ�� -10��� ��ة ��!ــــ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��,����Rرات ت���V ب�%�Cءات ��2 x�bءات ���آ�� وت�C%ات وا���

تt��3 أرب�ح ا��Mآ�ت �� وا�� E3وا� ��R�bرأس ا���ل ا�� W!3� �� � � ا��3�ـ��� وا,��نf ا����_ بون ح���R�b��� ا,� �ر وا�3�% i�2اب �ام و��د أ� =�اء وت�ـــــــ�_ ا,را2 و%م و��د �$\ �;رب�ح �V أن � E3ا�[�رج وا� � E

.ا,����اد وا����� بون � �>�ت آ�� ت� م أ�ـــ� أ���ن�� ������W أو نNع ا������ تA3 أ�� �Uوف �� رأس ا���ل ]� ���gرات ا����R����� �M���ت ا,ت��,ت ب�,%���د %� ا,�� ��Mو%�ت ا����� ا,� V�زد %� ذ�_ ��W ا���

�;آ و���x %��; أ����2 %� أ���Nاف ا���ارد ا,�ــــ�� و%� ح�bب ت���� ا����3ي ��� ���ا, . . . eدي ا� تV�!M ا���i ا, ا��!�ل � ��R�bا�� � رأس ا���ل ا,���� ��bن �% ;� ب�gرأس ا���ل ا�� ���� t3� ��Rأن ه��ك أ� . . W!ح � �2�C]أن tR�� ���

�W =�آ� ��دا��ن ��� % 25صC$� =�اء ح�� وهXا ��حث � . . . ا,�ـــــــــ���Rرات ا,����� �� أ� . . . ��^ ��bن وه أن�� ا���� t��Mآ� ا�����g ا�� �R��R�����Cن ا����3ل �% �� >ــــــــــــ�ارات ا��Mآ� وتW ا���و�4 �� k�Oe�.

��� �;آ وا���Mو%�ت ��� � ا�رب�و> ��ي � إ�gر ا�[�[�� ��� ا���i ا,��bحت و@�M� أن ت�3ـ�ل ا���Mو%�ت �ـ �;آ��� روؤس ا��ـ�ال . . �!ـ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت إ�� ان��Cح أ� �!f ا,%���د %� ا��@�ات ا����g� ب�b�� أ%��� ���>�ب� ا���ر�� %�B@رات وإ��R�� .ا,�ــ���� � ا,

إ�� ان[�Cض . . � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا5 ا� ��b� �����Nا� ا,%���د %� ا�[��ات ا,�� -ح�ا�ــــــــN تV�!M ا,����Rر � �!�,ت ا������ ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�� أدت أ=��ل ا��Mاآ� �ــــــV ا���نf إ��

�� إ�� ������� ا���Nاف ا���ارد بـون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا���و�!f ��ا� � ات�C>��ت ا��Mاآ� �V ا���ف ا���� وت ��Mو%�ت ت�������� ا,ت��,ت ا�����g ا����%A . ب�ا�t$�� 4 ا�� ��� ا���������� �ــ� أ�t ا������ وا������ � kر���ك ن�

ر وا���V5 وا����� ��[�� ب���� �� f ا���M_ ص��^� %;>��� ب�,�gاف ا,����� %� أ�ـــ�س أن �� f ا���ف ا��3� دور ا����Xا ا���i �ــــــ� ا� ;>�ت �x�C ا,��اق ا�[�ر��� و> ن!A3 �!��%� ب��!��ت � ��]�� ا,��� دور ا����Mي وا����$

Mء ب�@���ر ا��4 ا,ت��,ت ا��>��� ب��آN ب�3ث ا������ وا��[��i ا�������� ب!�� ــــــــ� ا�$�ه�ة �$ ب��� �$�g ��_ ا,��� k ا���ف ا��3������ W%���W ب�� � . . 4����� ����bاق ا���� ا,�و��ء أ@���ر �!��%� ا� �t ا�����g –وت� ذ�_ ت3

�!� %���� >�t با�� ا���Mوع �� E��وت� �ا�$�� ) و> ن!x ا���Mوع �ــ أن��ج ا����bا,ت ا��>��� ا�3��R. . . أ@���را %��Version 5 ) ه�X�Cآ�ء �!�ي ت��= V� ت��<�Cا أب�ام أت�@e� ا�%���� .وا

��� ������� و��� � أ � وت�ص ����� ��� وا �!��������2 ا%��1%ت 0/ه��� ����- ا�,�رات ا� *��( )� '&�%ت أ#��ج ا ������ ا�&���� ا 3�45�� .958 %�/78 7�0ا ا����6 )� ا

ت���� ا���������� ا�� ��k . . . ��رات ا���������� ا����وح� ����ء =���ت ا,ت��,ت � ا��>A ا��2�3 وا��t�$�b أ��م ا,@� - ح�� ت�$�دم وتNوي ��%اه� �� ت��������ت أ@�ى � ب��ء =ـ���ت ا,ت��,ت وا�!�( IP ) t%�ـــــــــ� Aب�وت�آ�,ت ا�ن��ن

tRـــــــ� ��وذ�_ ن.�ا �W!3 ا���ون� وان[�Cض ا����C� ا,>���د�� وآ�Cءة هkX ا���������� � ت���� . . . ( ATM )ا�$�دم �� ا,ح�����ت وت������ ����ــــ��$�ت

ا,ت��,ت ب�Bورة ���ة �tR ا�ن��نA وت�ص ا�!� �� ا� ���� ��� ت%�W أ@���رات ا���������� ا���%ـــkو@��ت ا,ت��,ت ا�!ام ا,�tR ����ارد ا����ح� ]�� %����� ت��=�� �V ا����ر و@vC ا�����C وت���� ا,ح�����ت �[�i ا���B� ا���������� وتE�$3 ا,��� �;ت��,ت � ��� بM���ت �� .ا����� ا,

- � tR�,ام ا]�����Cذ �[��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ���>\ � �ن ا� ��W أ��V بر��ت ���Cوت� �� ا�k�!C ا,ح����5 و�e=�ات ا, ا��!��V و��ذا�% �� � ��� وأن��ط هkX ا,���Cدk وت���Oه� ا���3�� kد�C��,ت ا,ن��Mر و�ي ا, � ���� �����< ���� � %�ــــــ

ام هkX ا���������� ون�ع ا���M;ت ا����3�� ا�����ب ت��U\ ت�������� ا,]��� ا� V��!ا�� ��� ��و��ه –ت��,ت � ح� =��ن ح��ت�� وأ����f أن����� �= � tu�uوت ��Oت� �� ��O .ا����45 ا���$$3 �� وراء هkX ا�!��د و��أح

�� �و��M\ ت$��� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت %�E ا�C!�ة ا,ح����5 وا,��$�ر �����ن�ت وا�� ����ت ا�>�$� ح�ل ا���Cذ وا�������2�� ��� ت������ـــ�� ا, �وا,%���د %� ا����ن�ت ا����ء ت$�د ����e���� . . 45=�ات ���ص ��تNال با��5 . . . ت��,ت و�

k�!Cا� E�% �Nــــ� ت��B� وأ���ا�2ت. ����Cذ ا��>� ا��$��ح ب�ا��� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت و�ت ��� � ا�����\ ر� W<34 و> ن�4 %� ت���E � ��ر ا��>W ا�$��

i��2� ��� 039ب�>W >��س �$ارk ) ا���C ا��R��R ب ا� ���� وا���تC � ( �ــــ ��ــ� ا���Cذ ا���� �C��� t�5ا��ب���$�رن� �و�� ا W<ر �ا���ت� t�3وت tب Wو^��ه k وآ�� و����bا وا��,��ت ا���3��bا� �� tآ Vــــ� ��� ا���Cذ ا� �� وأنA�B 25ا���Cذ ا� ���

�tR ����ن وا,ردن ) ت���\ ا���C ا��C� ) �R��R� ا���Cذ ا���تVC ب�ان �tR >��ص وا,��رات وا����3� و>�� وا����A بt وت$�A ب�ان � وا�!Nا�5 وا���uب �2� نC{ ا��C� . . . وا�b �د�� و%�ــــــــ�ن و����� وت�ن{ ��b�� tR� ان ب��% i$� A� ��� وا�� ت$�%

�R��Rا�. وب��ء %��� �!f أن ت����t ا�[�i ������� ب�V2 ا���ا�4 ا�����g ا�[�ص� ب�!��V ا�� ����ت و,ب أن ��� ب�ن��4 ��ص

t� ا� i�@ـ��ات�!��ت و�أذ بون ذ�_ ,���� ا��$��W وا��ص ا�b��W ب�����2%�� وا,��$;ل ا���� وا,��Nام ب��$�ا% ا,@;>�� . . ا,��� و�m]� ���� ;$�b ب�ا���4 ا����B وا������ وا��e=�ات ا�����ب� �$��س �ي ا��$م وا%���ر %����ت ا���3ث وا������ ���ن� أ

kرد��bا����!��ت ا�� ا����!��ت ب� ل ا,ن[�Cض ��% � ���ن�ت ا�[�ـــــــ� وربi ا���f ا��3��.

Page 16: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

16

��g� ا�[�ص� ب�!��V ا�� ����ت و,ب أن ��� ب�ن��4 ��ص وب��ء %��� �!f أن ت����t ا�[�� i������ ��V2 ا���ا�4 ا�� t� ا� i�@ـــ��ات�!��ت و�أذ بون ذ�_ ,���� ا��$��W وا��ص ا�b��W ب�����2%�� وا,��$;ل ا���� وا,��Nام ب��$�ا% . . ا,

ول ا�@�يا���B� وا������ وا��e=�ات ا���3�3 �$��س ا��$م وذ�_ ب� ا,@;>�� ���� �[m ب�ا�4�� ���gا��!�رب ا�� �� kد�C��, ���$ــــ أدر��B< A� ا��.W وا����!��ت ���Cح� ا���ر �2� ا��e=�ات ا�����ب� �$��س �ي ا��$م . . �tR ا��!�ب� ا����;ن

ا��% � ���ن�ت ا�[�� وربi ا���f ا��3�� ;$�bو� ��������!��ت ب� ل ا,ن[�Cض وا%���ر %����ت ا���3ث وا������ ��ـــــ�ن� ا kرد��bا����!��ت ا�� �.

- A��� ب��!��ت ����وg� ت fر ب!�ن ح�� �!�ت ح����ت �tR ا���� وا�و�� ا�����ن�� ا� ا����!��ت ���Cح� ا���� . . . W�� ا� �ر�� وا�را��ت ح�ل ب�^W آt ا��$) ����و���A ( أت[Xت ا�����3 ا������ ات!�ه� واحا ن�ح�� أآ�� =�آ� ب��!��ت �

ي ا��Cــــــــ�ق ا,�� ا�Xي ت���N ب� ب��!��ت ا�����آ{ � �$�بt ا����!��ت ا��u�$� ا���ر ��� � ات!�ه� اراد�� ن�3 ا�$�ء �!�ي �� ���زد %� ذ�_ . . . � ح!� ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي . . . �i�@ t�$�b ا�����ـــــــــــ� ���������� ا,ت��,ت

� =ــ�آ�ت ا����!��ت ا��tR� ���g ح�N� ا,%��ل ا� �ب�� ر^W %����ت ا����� ا�[�ر��� ا�� ت �>ت %م ت%�W ا����4 ا��3�� ��N3ا� �� �.

�gا����4 ا�� xو���� �� �;ح���رات ا� ����� وأ�$�ف هXا ا����� ح�ص� %� ا,�� ا�$��< Bا�� �� ��X3ا�� f!� اX� . x ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل � ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� در��ت ا,ح���ر و�!f أت[�ذ أ��اءات � ��� ت�bــــــW أص� -

��_ ا����ي وا�3�b��� �ح��� �ب��V��� ����CM ا,����ار � هXا ا,ح���ر و�!f أن�Mء ا�M��� ا����g� ا��R��R ب���ال ا������ ا,>���د �� أ���Nاف أرب�ح ا���Mط ��[� �������رج ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا���Mه�ت ا�

.ا����ي ��ق @��ت ا,ت��,ت بأت ت.�� ح�آ�ت ���!��V ا��ن ��Bدk �;ح���ر وأرت�Cع ا,� �ر - أ�O ت��% �Uه�ة ا,ح���ر ��%

� وت%�W هkX ا��!�gح$�ق ا���ا �ن ح����!� � tRأن�اع ت�� �آ�� �� _���bا�� ����3� �����%�� �� �N� �� � E�bن وا���� وا%��5�W ب�� ,���ق ��gت ����ت� وزادت ه��م ا���ا .ا,��$;ل ا�!��x ا�ــــXي ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

/ م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� - ي .أ � 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 24242424/6666/2004200420042004 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : وة )����%� ا,ت��,ت -ت3��ت ا���و�4 ( ن Fب��ر� ���C3ا�� �ت ب�$�ب$%23/6/2004

����ن . م/ ���ل ^���س .أ/ أ���� آ��ل . أ/ د ��3 ا���دي .أ/ ا���وي د %� ا��ح��.أ :ا���Bف _��� ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-* - ��$�:- ف ا��وk ا������ت وو��t5 ا���و�4 دا@t ص��%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�gح أ���ر ورؤي ح�ل آ��C� تt� C ت V2و �M<���

���� ا�� �ض وا��eت��ات ����$� �� ص��%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�@ � W��� t�Mا����ت ب kXه.

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 17: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

17

-* - kو -:���>�Mت و��%���ت ا�� -:ا���3ور ا������ دارت ا��وk ح�ل

1- ���ت وا�[�i ا�$���� �;ت��,ت وا�� ����ت �ـ��bا� �ن� و��ا� �Mا���و�4 ب f�����B� ا���������� وأ��� � ت$��W ا���Mوع ا�$��% ����ت ا���و�4 ����%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت وت���O ذ�_ %� ب��ء ا���رk ا�Xه��� �� V� �� . . . �� ��.�ر ت ��� هkX ا����%� ��X ا��ا��ت ا����ـ�k ����%� ا,ت�ـ�,ت �% � @��A ا��وk ب�ن ��� ا���و�f!� 4 أن ���ن ����دا بXه� ا���5�$ 4� ا��x�3 وت�������� ا�� ����ت و�!f ا,�f�u و> ت��Nت ا,ن��M ا���و�!�� ب�� �Mا��5 وأ��$�د ا��ؤ�� وا���� وا,��$�د ا�ـ ا��� و�eدي ^��ب ا���ر ا�Xه��� �����O . . . و,��� �eت��ات %���� ت�% هkX ا����%� . . . و,��� � �ض ���� ت�ص��C ب�ن� >�ي آ��� %� �Xب ا,����Rرات ا,����� ���� ��� . . .@�ر��� . . . هXا ا��� ا�� �ض وا��eت��ات ب��� %�م ت �{ ح��� ا��bق -2�.

وا�Xي أصرت� �� �� ر��ل ا,%��ل CNNو� ت$��� %� أن[�Cض ا,����Rرات ا,����� � ��� ن�Mت� =��� ا,@��ر ا� ����� >��5� ا�ول ا�!�ذب� �;����Rر � ا�$�رk ا,���$�� � ��� A ل ا� �م ا�. ا������ ت�ا�;@ ���� �$���2ـ ب�Au نb�� ا,����Rرات ا���

647 �ون��f ا�$�رة ا,���$�� �� ا,����Rرات ) ت$���� 0,001( ����ر دو,ر ح!W ا,����Rرات ا,����� � ا� ��W �651���ن دو,ر ���� ، وت�ن{ �1,3���ر دو,ر وأن!���� ون�!���� %� �1,1���ر دو,ر ، أ���3ذت ا�!Nا�5 %� 11ب�ــ� �� t�� ر دو,ر����821 ���ن �

� ب�� >��5� ا�ول ا�!�ذبـــ� �70���ن دو,ر و��ءت ��ـ� � ا���ت�� ا�ـ �681���ن دو,ر وا��bدان 754دو,ر و�ــ��ب أ���$�� %�� Nا���آ �!�ل ا,داء ا,����Rري �� �����% ��Cت��� Wت ��ـ���Rرات ا,����� � ح�;�110 �����%. 3- �bآ� ا�X� / آ��ل �����A�e ا��Mــــــــــ�رآ� . . . � ا�$�ه�k 98ب�ن ت!�ب� ��Mرآ� أح ا����د ا��Cن��b ب� �ض أ>�W %�م أ �� و%�

���Mرك ا� �م ا�$�دم ب��� �ض tه �% ��bن�Cا� . . . آW ه�ن�Mرك ت�ن�% Aا ح��� ا���ا����b3ذآ�ت ��� ت�$�ا ت . . . ل %�ـــ� ��� � ��� وأن ا����B ا���������� ,���� ت$���� ب� Nل %� �!�,ت ح��ت�� ا�@�ي ا���رk ا�Xه� % fي ا,��ن� ��. . . . وا���و�4 ��� . . . ت��و�A ا��وk آ�X_ ب v ا���Mو%�ت ا�� أ>��X!� Aب ا,����Rرات ا,����� �$��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت -4

�� =� ���. . . ��M� tRوع ا�$��� ا�Xآ�� �% W� رات ,ت��R��k وه��� ا,�. . . $��� ��زا�A ت[VB �$�ن�ن ا��!�� �ت ا� ��ان�� ا�! �� ا,ن�$�ل ��$��� ن.�ا �� v ا�� �>�ت ��� ���� %�اE5 أ��م ا��Mآ�ت ا��k��u وا����% �M<ا���� ACـMوآ . . . أن ا�3 ا,دنــــ

5000ه ا�\ ��� ��W ا����ء %���� آ���� و� ح��� ب��ء @�b� أدوار ���Mآ� �R; ���ن ه��ك . . . ��bـ�ح� ا,رض ا��[��� ������� t��<ا������3 و ����� ا�!��ت ا��% kر��% Wا�$��� ه �]�b� وح���� ��ن k���أو آ ������ أآ�� �� ا�b � ا�� ت���3�� أي =�آ� ���

ا���و�4 �����3 ا���������� وب���. . . �ا �ـــــ� =�آ�ت ا���������� � Wه�b� Wو� k�%�م �X!� Wب ا���Mوع أ�� ا����Rرات أ����� � ��� � . . . ��� � vC]ال ت�Nرات ا,����� ��ت��R�� .وا,

ا���3k ا,������ وه ���Eg ت$�م ب����V ���!�ت �eه�� ������ ���,��ت ( ت �A2 ا��و��O��� k أ>��� ا����Eg ا����%�� ا��eه�� -5� ) بون ر��م ���آ�� � t�5ا���� وا�ول ا� �ب�� وا� �� k أ�gر أت�C>��ت ا��!�رk ا�k�3 ا,������ وت�بi ب�� ا��,��ت ا���3� وت�ت

���B ا����%� ا������ ا�� ,تV���b أن ت���{ ��R;ت�� ا,������ � � ا��$�ر�� ا� أن ا,ت�Cق ا�!�Cأ@�ي وت �� �� ���تf %��� ^ـNو � ا�����bــــــــ� ��% kآ�� أن ا����!�ت ا������ ^�� >�در ا��bق ا��3�� �bا����� �% kر %�{ ا����>V دون ا�$�% أ���� ��

�� ا,��$�ر ��!�دk وا����C ا� ���� و2 \ ا��E��b وا���و�4 بt وأص�A3 هkX ا������ k�Eg ت�N� tRء �ـــــ� ا,��اق ا�[�ر��� ,���ب %ا�� ت��3ج ت$bـــ�W ا� �t ب�� ا��اt�5 وا���ان ا� �ب�� ا���Mرآ� � هkX ا,ت�C>��ت بD�3 ت�3ل ����ان ا� �ب�� ا����%�ت ا�����O ������ أو

. ,�ـي %���� ر@��� )1 ��2 ( k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . / 6- W�� ن ا����� ح��ت�� ا� ر�W ص�ر ذه��� %� هkX ا���ان �ي � �C��]� ت,�!� � W�� ان ا� �R; ت�Cـ�ق . . . ادي ت�Cق ب v ب�

�!�ل ا�A��b و�� � �� �!�ل ت���� ا�� ����ت وت��Cق ا�� t�5ا��� ا�Rا� m�@ا������ . . . ر �� � ��� وت��Cق . . . وت��Cق رو��ه�A هkX ا���ر ا�Xه��� %� هkX ا���ان . . . ا���ب�ن � ص��%� ا���bرات وا,��kN ا,�����ون�� � ا,وب�ا و>� وت��Cق ا������ �

W�� أذه�ن ا� � F����� ��� W� ا,ن ا���و�4 ����!�ت�� وح�� � ��� ^�� ا,ه�ا��ت وأب ا���ل و@�E ح��� ب�� ا�M��ب أن� �W � ــ% .�[�را ب��ر�[�

1- ا���و�4 �;ت��,ت وا�� ����ت و���� دب�% kول ا�$�در�� ا���و���C� 4ة أن�� ا��%����ا�ول ا��!�ورk ت�3ول ب$ر ا���� @�ص� �� ا��[���� ب ��م ا��E��b وا,دارk وا��Mآ�ت وا�!� ��ت وهــــــــــــــkX ا�����V� �b ا���ان ا��!�ورk ت���f اه�

ت�و�4 ��� %����� �% Nاه� وا���آ��< Mح هkX ا��!�,ت ا�� t� ت ف وا�k��C وا�� �رض . . . ا�����g ا���وا���و�4 ��وا����3 ا������ أن %د ا��Mآ�ت . . . %� وا��eت��ات ت�!ــــــــx اذا أرت��A ب���%� >��� وا�� �ض ه� ���k ����3 ا����

m<���� ت��اتeا�� ــــــــــــــــــ�رض وا�� .ا���Mرآ� �

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom Engineersersersers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 18: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

18

وا�����ب ه� �!��%�ت %�t . . . وا���و�4 �[م � ت���� ا���f ا��3� . . . ا����E �� ����� ه� ا,^�اق � ا��3��� -2 .���ـــــ��b� Vي ا,داء ب��� %�م

3- �N� W� ت����د ا�$��ع ا�[�ص وا�!� V� ����3ا� ���Bت f!رض و�� � �أرب �% ��bا� د ا�� �رض ا��3��� �% ���gاف ا���� وا�32 و� ��� ت[م ا,ه��� W��� ����ا,آ�د���ــــــــ� و�� ��ت ا��!��V ا��ن وا��uف ا��!�ر�� وا�!��ت ا��

.وت�� ا���ــــــــــf ا��3� �gحA ت!�ب� ت� -4� W�رات ا������� وا���ن��ت< � ا���و�4 ����\ ت�bؤ,ت %� �Cص .�W ا���ن��ل وح��ل ��� %�

رات�� � ا��[��i وأت��ع < �% ACMرات أ����� وآ��R�� ص�درات�� أو �!Xب ا�% E�اء أن��� ا��� bف نا���و�ــــ4 ,ي ه وآ��C� ت��U\ ا�$ر�gا�� x����� W��ـــــbج ا���� ^��ب ا��ؤ�� . . . ات ,دارk ا�$���B ا�$���� ا���% _�Xآ ACMوآ

��� . . . ا,���ات�!�� ��وه�� � ��� . . . و>رت�� %� �[�g�� ا� ��W ا�[�ر� ور�W ص�رت�� ا�Xه��� . . . وح��� ا����� ا,. . . ا���ر�F وا���اث �!�د ن$�ط أ����2 �� ����� ���%,ن��bC دون�� نV���b أن ن[�fg ا� ��W . . . ا@t وآACM ا��B أن ا�

رات %� >�ــــــ�دة وحt ا���Mآt وا,ز��ت ب���[��i ا�!� و���ب � و>��س ا,داء < ��� .ا�[�ر� ون$� � أن �5- ��أ�W ��� آXآ�ي أدت ا� �ا�t ا��bبE ذآ�ه� ا� ت�3ل ��Mرآ� ��� � ا,حاث ا� ����� ا� أ>��� @��� ��W ت�ز�V ها�� %��

,���ــــــ. . . �g�� ����ت�د�� ��� �ض و��� أ�� ا����4 ا����ي م و��د @�� >���� ح�آ�� ������� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا���Mوع -6 � ����bات ا���Oا��� �آ�� �� ��ا�� kوأوصA ا��

�B� ا���������� �� �ض أ��B � �ا�t @�ر��� تeدي ا���� ��ت ا�$��ـــــــ���أ2 ��� و> ���3ل � ب v ا,ح��ن ا� ��XCي �� ورؤ�� ا���ات�!�� ��� W��� ���gد ا���� ت�تــــــــــVC ا����3 أح��ن� واح��ن� آk��R ن� �ض � �Rات و�!f ت��ت\ آ��� ا�!<

ف � ��� . . . وا�32 �����%ـــــــــ� وا���و�4 ��� ب� Vص� ���ب %���� �g4 و���.

Vا,ت��,ت� ��� أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

)2 ��2 (

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

ي .أ -3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن �د ���3د ا�30101504699 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 25252525/1111/2005200520052005

ا,ت��,ت %� نوة ا������: ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT :ت و����ع ت�������� ا,ت��,ت وا�� ��< .ا������ �

Fب��ر� ���C3ا�� �ت ب�$�ب$%22/12/2004 �� و=�رك �� ا�[��E ��روق .���ل ^���س ، أ. د ن�در ����ن ، أ.أ �%

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- k��@,ات ا���ا���درk %ــــ� وزارة ( ا�[�� ا�$���� �;ت��,ت وآ�� �gحA و�O$� تNا�ت � ,ت ا������ � ��� @;ل ا�[�{ ����� ح�M� t�� ا������ ) 2000ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ���� ����� ص��%ــــــــ� . . وحدت ��bر�� ا� ��ت�tR ا,ول ��

���M�ا���ارد ا� ���� \Uت >��� ت�����ات��,ت وت�������� � ) ���� ���bات ا��Nي ا��� ت�Uــــــــ�\ . . )أح� وت�tR ا��Rن

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 19: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

19

�ــــ� ���� k�� t�% ص�� x�C� ��� و��ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���� اداء ا�$��%�ت ا,>���د�� ا�@�ي ب�� ح�M� t�� ا������ � Wه�bا�ن . . أن ت . .و��ت @�{ ���ات ��X بء ت�X�C ا�[�� ح�

����� � 1.7وg�$� �;ح��ءات ا������ 2000و�% �N��� ن���M� tg�% ن����5% t� ة ا��< ��. F2 � ا��زارة ت��M ا� . . =[�� ��bق ا� �t 52.149) تر�f ( و> أ��A3 ا�[�� �% kا���در ����وب�^W أن ا,ر>�م ا��

د ا��Mآ�ت ا� ���� � >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت % � kNC< )آ�= t�Mــــــــــــ�ت وت���ت ا�� ���ت ا����!��ت وا,ت��,ت و@ k�3ا� Egر�� وا������R�� و��وع ا��Mآ�ت ا,����� وا��Mآ�ت ا����Mآ� ا,�� W%د Nو��اآ f�>CــــــN ) و=�آ�ت ت!��V وب�V ح�

�� %�t ح� ن���� أآــ��ب� ��ص 35.906وتW ت���� . . �2003 ن���� %�م t���1064 ا� 94%�م %8د هkX ا��Mآ�ت �2004 . . � ا���Cة �� �� أ���� ��ص ا� �t %�145 �د��ن ) @�{ ���ات ( 2004ا� 99وب����� ��ن %د ا�[��!��

���ات 1994ا�� أت�3ـــA ب�Xا ا�$��ع ��X %�م �M% �4 ا�[�� ح; ���M�� ا������ بt تA�<�C . أي ��� �% 4��� W� .وب�����2- N��� ـــــ��� . .ال ن$m ا����ن�ت وا,ح��ءات و%م د>��� أحي ن$�ط ا�B \ ا�� �W ت3��� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �

5\ ��[��� � ت�������� ا�� ����ت @;ل ا���bات ا�[�ــــــــ{ �Uو �X �� ;Rر ا���3ل %� ب��ن�ت ت3د ا%اد �� ح���ا %� >��%�ت �tR ا�� k��@,ات وا��$���ـــــــــــــــ{ وا����ن�ت ا�=eأن ا�� V� اXب�ء ه�����ول وا�Nرا%� و>��ع ا,%��ل أو ا��ي أو ا��

ام ا�C �ل ��� ت���k ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �� أ���ن��ت ]�� .وا,ح��ءات ا�>�$� وا�!�k ه ن��ج �;�@ـــــ� W1794 أت[�ذ ا�$�ار %� ���bي ا�!���ر�� و%ده� ب�� � �2ء ا����ن�ت ا����ح� �� ��اآN ا�� ����ت ود% -3 ��آNا ح�

أت�حA هkX ا���اآN ح�ا� . . ��2004ن�� ��و�C�U اح��ا��� و%ا ذ�_ � >��%�ت �@ـــــــــ�ي 11960وحfb ا�����x ا�� )ا� ���� ��� � ا�� ��V� t ا���������� ا���C�U ا,ح��ا��� ت�tR ا��[�m ا��v3 وا����رk . . ( ,ت���� أ�� ب��ن�ت

k ب�ا�4 ���� ب�ن��4 ت���� ا����رات ا���بV ��زارة ا,ت��,ت و@��!� ��اآN ا��ر�f ا��[��Cــــ� -4% E��g �ادي ت���E ا�[�� و% Aوا,ن��ن f�ام ا��3]��=ــــ[�� 433.549 ا� ت�ه�t ح�ا� . . ب!��V ا����3.�ت وب�ن��4 ا���3ل %� ا��@�� ا�و��� ,

��99 ا���Cة � %665وv �� �$�g ا��e=�ات ا����ح� �� ا�!��ت ا������ ��ض ا� �ض %� ا���f ب�� � ـــ�دل 2004ا� ���bي ب���� ح�د ا,رت�Cع b!� ا� �ض x���� ���b� ;�@ أن ه��ك .ا,�� ا�Xي � �

� ب�^W أن ا�[�� ا������ ������ >��ع ت�������� ا,ت�� -5��ة ا��bــ�[%�< V�� ت�� tRدو�� ت�N� ت @��را,ت وا�� ����ت أ%�� ���Mف ت��� ا�$��ع ا�[�ص ب� �� ب�ا�4 ا���ه�t ا��$� A �آ�� نXCت ا��B ت��ــ�� . . وا��eه��� ��� ��V� t ا���������� وت�

هXا ا��!�ل � ���< ���gب ا�����ا���ادر ا�;ز�� ����ء ص��%� و�% � ا��bـــــــــــ��ي و���% ���g� اد ا�E ا���اآW ا����د � ا% .ا,����% آ�t آ�� � ا�$��ع ا�������� ذات�

6- �g��� ��bب��� � ت����\ ا�� ��W @;ل ���ات ا�را�� وا��Rن�� @;ل ��أنEC %�ـــــــــ . . ت�b@ A$$3رت��% ECأن�� �ن��! ا,و� ���� ب �ــــــ�م وب, . . ا��ر�f ا,��2�N� �%����� ��هe� اد آ�ادر%, ���M�ل ا������ ا��!� � أن ت�bهW ا,����Rرات ��

.�gب�ر ا������ ا�� ���M� V� t�� ا������ -7� k�Cg وث .بt أن ا��>W ا� �م ������� � ت��% �W� ���b تeدي ا�[�� ا� ح8- < � ��]�bا�� f���� ت$��ات ا%اد ا��� ���� وح� ا���درe� kدي >��ر ا����t5 وا,� v��% رب�Bت ��س ح!W ا������ ا�

� ا�!��ت ا������ �tR ��آN � ����ت �!�{ ا��زراء وا�!��ز ا���آNي �;ح��ء ووزارة ا��[��i وا��!��{ ا�$���ــــــــــــــــــ� ��@� ا���ح�Rن ا���b$��ن fن�� � .ا�� ����ت ا�>�$� �eدي ���[�i و��ء ا��[��i و>��ر. . ا���[��� هXا �� ��نf و�

��ق ا� �t ب������3 و��ق ا� �t ب�Mآ�ت >��ع ا,%��ل ا� �م و��ق ا� �t ب��$��ع ا�[�ص . . ت دت أ��اق ا� �t ب��� -9 Wوه����ول أو �ـــــــــ�وع �tR =�آ�ت ا( و��ق ا� �t ب��$��ع ا,��� ) �tR ا����ك و=�آ�ت ا������ ( و��ق ا� �t ب��$��ع ا����Mك

� ا� �t ا�@���� �Uه�k ا���$�� ا����C�U أو ا��ار�O ا����C�U أو ا�����C5 ا����C�U ) ا����ك وا��Mآ�ت ا,����� �<�� E�@ .و>10 - @1986 ،1996��A ب v ا���3ث أ����دا ا� ���در � ����ت وا� � و����%� ���� ن��45 ا�� اد ا� �م ����bن @;ل دورت

/ X�� ��ت ا�[�[�� وا�� �ش ا����� / �1982[���ت ا��.�م ا�� ��������ص ا���U\ وا� �t ا�� و��ه� ا�$�ــــــ�ع / ن��45 X�� م / 1974ا�[�ص�% X�� 11ت���O أحاث / 1995��ق ا� �t ا� �ب ��X / ��1982ص ا� �t ا�� و��ه� ا�$��ع ا����3

ا��آ�د ا� ����% ������/ ��� >��ع ا���bح� �� ����%��� ا�����g وا���b3ب�� وت�k��O %�ــــــ / ����ت ا������ ا��� \Uو��ص ا��� t� اق ا��� .أ

� ��ص %�t ح$�$�� ��X %�م � kت���� Wن�ت ا������3 ا����ح� ��ن ��ت����ت وو�$� ��� 2002وح� %�م 1982و@��A هkX ا�را ا,%���ر أن ��bه�� ا�$��ع ا�[�ص ا���u ��.�� 6.2د �W ��!�وز � tU أ��اق ا� �t دا@t ا��;� X@ا� Vو� t�% ن ��ص�����

������ ا����ن�ت ا����< � ت�_ ا��% �Nت ب v ا,ن��M ا������N وورش ا� �t ^ـــــ�� . . >� tRي ت���@�ب$ر ����ن ��ص� .����ن %�tg 6.1ا� �X� �$�g k5.5_ ���اوح ��ب�� و^��ه� وب����� ���x ح!W ا������ ا��$را���@��

� ا��Nا�� وا,%�Cءات ا, ا� تM� W<�Cــــ��� - 11� �N� �3ر و����R���e� Wدي ا����ار تN�C3 >��ع ا,%��ل ا�[�ص ���Nدة � ,ت ا, .ا������

� ا����ردk ا���B��� ��ر - 12� \�C]ا�� tR� ا,��اءات v ا,ز�� ب k� ح� t�$� < ��uBآ�ت –ش ا�$��ع ا�[�ص ا��Mا� Vو>\ ب���� –��x أو���� �;����Rرات ا� ��� –ا� ��� ���� �V ا�!�ار ودول ���ب =�ق ��bا� ;>�ت ا� i�Mت�.

13 - ���g� اد ا�ت هkX ا,���ات�!��. . �eدي أت��ع ا���ات�!��ت ت���� ب��� و=���� ا� ا��[v�C ا�����b ,دن �����bت ����� ,% ا� �t ب!�ــــ� / أ��اء ت �;ت ه����� %� ا��.�م ا�� ��� / و>\ ب�ن��4 ا�[�[�� / �tR نNول ا�و�� ��bق ا,����Rر ا,ن���

����ب��ء ت�C��3ت أ>����� �� ا�ول أص�3ب ا����3ــ� / %� ب��ء ا��bق ا,>��� وأ�$�ف أي ��3و�� �;���3ق ب���bق ا��Mق أو���gو �ت��� �R; ب, �F2 V ا,����Rرات � ب��ء �ن �;=��ح وا,�ـــــــ���Rر . . ت �t أو����ت ا����Rرات ا�[�� / ح$�$�� �

.��W ت���� أو����ت ا,����Rر ��$��%�ت ا,ن����� . . ا� $�ري � ا,و�� ا���bح�� 14 - ��bر ا��!Cا,ن tR� �����ه�ة ا��U ��bCت ن وا,ت��ل %� ا�����3 وأن[�Cض ا���Cءة وا����رk وأ��$ــــ�د @;�� �;���ب ا��ا5!� �

ا���3اء � t� �� k�!اع وا���و�4 �;توب����� ��W ا���و��B$� 4� ا������ %� أن�� ,ص�� ��� بC�bــــــــ�C . . ا�F . . روح ا,ب�� ا,��اد ا����� ا,>���دي وا,����% وأن�� ��M�� ت!�ي @�رج ن��ق ا�و�� و��3�����b� t� . . �����ا� ���M� ن�� _�X� ��;@

Page 20: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

20

حB � t;ت ا�����ـــ� � ��� Mرآ� ا��Mا�� tCح$�$�� ت� ��gون د��$�اه ب�,��س ��M�� ت���� و�� ت��ن ه��ك ت���� ح$�$�� ب� ا�����3 � ��� E$3���� ر .ب$

� ا���Mو%�ت ا,ن����� ا��k��u وا - 15� � �2ورة ت���� ا� ��� و��د ا� ��� ا�$�Cت �tR دب�^� ا�!��د ، ص��%�ت ا�Nuل ( ��هXا ب�,���2 ا� �2ورة أن�Mء ادارات ���D3 وا������ ) وا��4�b وا����^� ، ص��%� ا����!�ت ا�� ن�� ، g;ء وتf��M ا�� �دن

����ــــــــــــ� و�!f ر�V ا�$��د %� ا��$�ب�ت ,��. . وا�!�د� k���Mو%�ت ا,ن����� ا������� W��ن�� ��bه���� بt�M � �ل � ر i$� رد��bا�� �;آ وا,%���د %����4 ا,��� ;� .ا������ وت���� ا�$��%�ت ا��[���C ن�3 ا,ن����� ب

��$��� ا������ ا,ن�bن�� ا� �ب�� ا� أن ر>W ا������ � ��� ��تCــ/ أ=�ر ا�آ��ر - 16b�5ا�� \�eا�� %25ــــــــV ا� ن�در ����ن دهW ا�% tأذ وص \�U���� �����3ا� k�3ق ب�����در��;� A�ا ا� ا,%اد ا�� ت$��b�4 t� �� ن���ـــ�� ا����ي . . �bوأن ا��

أو��ط ا��� ���� وا���Cت ا,2 \ ا����%�� � Nت��آ. %�ا�t ا��bCد ا,����% وا,و2ـــــــــــ�ع ا,ح���ر�� وأر�V ا�f�b ا� ا��آ�د ا,>���دي وت[�\ ن�i ا,ن��ج ا���3 هXا ب�MCت ,���2 ا�

� ا��Rوة ا,����%�� ����x ا������3� ������bا�� fن�� tت�آ .ب���bق وا�� تeدي ا�17 - �C��]ا�� t� اق ا��� ا,��ر � أ� �Mوت ا��Cأدي ا�� وأن�� ,�ـــ��ب � ��� ��{ بf�b ا���Cءk وا����رk وا���ع ا��������

وا�[�[�� ������ت ا����\ ا���� E��وت� x��bت ا������� وC�Uا�� Dا���ر� Nوت وا�����ــــــــــــــــ�Cا�� W<�C�� �Bأدي ذ�_ ا� ص �د � ,ت ا������ �% kو;% .ا,����%

=��%� ا���Nدk ا���bن�� ,��bC ن!�ح ت!ـــــــــ�رب ن�در ����ن ب�ن ت ��E أز�� ا������ وا,ح�ال ا,>���د�� %� / أ�2ف ا�آ��ر - 18 � وا������4 ا������ ا���3 وأن� �� ت��ن ه��ك ت���� ح$�$�� ت�Bـــــــــــــ� ا������ � ا��� tM� b�5ا�� �����وأآ أن ا,و��

V��!ن�ت ا������ ��gا�$�� .ا���Mرآ� ا�M ��� ا�C ��� بون تE�$3 ا�

ا,ت��,ت ب������ــــــــــــــــــــV�،،، E أf�g ت������� ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� ي .أ - �3�(02)3959999-0122170009��3 / م – 0101504699د ���3د ا�3� �bا� A �g0102586038 - 3939946(02)��آ{ [email protected] ب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 23232323/9999/2004200420042004 ا,ت��,ت %� ا��ــ�م: ا���2ــــ�ع ��� ب[��ص ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : 22/9/2004ا,رب �ء(ا,ول ( ) 29/9/2004ا,رب �ء(وا��Rن ��وتـ�� " ا����در ا����Cحـ� و���هB� ا,ح���ر وا������ �ـــ

� " ص��%� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��C3ا�� �ب�$�ب kوت ا��$% . ���� kت�� ا�$�ه�eرآ� ب��Mـــــــ�ت ا�����ا,ت��,ت وا�� ������ ( ICT 2005 ) / 2/2/2005ا,رب �ء

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of TeleScientific Society of TeleScientific Society of TeleScientific Society of Telecom Engineerscom Engineerscom Engineerscom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 21: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

21

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ � ا���ان ا������ ب�%���ره� ����B� 4د ������� وا,ح���ر -]��ف ����%�� ب�� .ا��وk ت ب���� ا,ول -� kو : ���2%�ت) 22/9/2004ا,رب �ء (ت��و�A ا��

ا��!�,ت * �= �4 ا����در ا����Cح� � ا������ ا���b$�� و%�ض ��3آ�ت ا����در ا����Cح� ��� �% ���% k�.ن. ام ا����در ا����Cح� * ]�� .ا��Cص أ��م ا���ان ا������ ب�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� �� وا>V >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت* ]�� .ا����ي %�ض �� v ن��ذج و>�m ن!�ح أام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( %�ض ��!�ب� ا��!��%� �� =��ب ا������� ������ أ�]�b� �%��!� / Ab� ����آ{ وا�� ت��2004 ��� %�م . (

- kو :=�رك � ا���م ا,ول ��� ا,���ذ * �bا� �� ( ���ل ^���س/ ا� �u� ��!� ���3ر�5{ ت( ا�آ��ر * �bويأح�/ ا����g ) I B M=�آ� ( س * �� ا���bا� /��bح )دات� . أي . =�آ� ت ( أح�ام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( ا��!��%� ا������ ا��Mب� ������ أ�]�b� �%��!� / }آ���� ( . . �� ا�����%�� �%��!�.

� ا%�Bء ا�!� �� -� �C��]� ����% ت��� �� ا��� –و�i ح�Bر آ��� ���ب v ��.��ت –>��ع ا,%��ل –ا�!��ت ا,آ�د���� –� �� –ا��!��V ا��ن��� –g��� ا�!�� � �� آ���ت ا� ��م وا��3���ت وا�����تW %�ض ا����2%�ت . . . ا,%;م ا�������� –ا��

:ا������ *�gو ������!� ��Bدا �;ح���ر وا��� tRح� ت���Cــــ� ���در ا�� ��� ا��B�� أ�t ا��� t� ان ا������ ا����� ��B� ;$�b� �$�

� أ�t ت��دل ون�M ا�� ��� . . وا������ وا������ � gد��$�ا .ا��t �� �ون � ���خ أ����% ح$�$� وأ��gع آ����ت ا��Mآ�ت ا,* C]� ح���Cام ���در ا�� ��� ا��]�� ح���ر�� ا����ي �ـــ ا���و�4 ا�Nا� \5������uت ح�ل أ

ا,��اق و@��ص� أ��اق ا���ان ا������ �% ����� .ا� * �$�uأن ا����در ا�� W^ب� ) � ���� أن!�زات وأبا%�ت ا��B3رk ا,نbــ�ن�� ا, أن ) ا�� ,ت��ح ���� ا��b ا���������% Aب�� <

ح�ل ا����!�ت ا���� < ������gق ��iء �� %���� ت��ر ا��B3رk ا,نbــــــــــــــ�ن�� . . �� %� أح���ر �� ا��� � ا,ح���ر وا� أ�ي � kو�Rوا� ���bا� Nع وت�آ���g,وا xرح�� ا,ح���رات وا����� A3و�� ا,رض ت �% �M�ا� �� v��% ـ[�� >��عb�� kوادا

����< ��ا��� ا����4 ا,ح���ري * � . . k��bت وا,ح���ر�� ا��ـ��يت��%ت حeآ�ت وا���Mت ا��� ���ر�% � ا���ا��� وا�� ���2

� ا���M وk�g ا��>�ع ����b ,ص�3ب هkX ا,ح�ــــــــ��رات . . %����� % vC]و� ������� �!��� k وأب�%A هkX ا��$�و�� ا�����% ا,��اق و���� ا,ن�bن�� �% ������� ��%�bوا�.

* k ا������ ��ءوا �� ص��%� ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت ب���,��ت ا���3� � . . آ�ن ا��واد ا,واt5 أص�3ب ا����4 ا�! .��آN ا,ح���رات وا������ ا� �����

ا��[���ت -�= � 5�bا� � ا����4 ا� ��� Vس ���ي ن�ب������ ح� ت��ن �R��� و���رk ������45 ا� . . �����در ا����Cح� أ ��bCار ب�����$� ن����� ��أن ت��ن >�ب � @;ل ا���Mرآ� � . . ,ب� � � t�� ف ه� ا���Mآ�;� b�5ط ا���Mن ا��� وب�����

ا������ وا��� � أزا�� آ��� ا� �اE5 أ��م ا����4 ا� ����� � ا���3ل %� ا���ر ح�� ����� ب�� ا�� ���ـــ�ت وت���� ا�@��� ا�ـ���ار ا��$م ب; ت�>\ �B� . . ح���C4 ا����در ا��� .وهXا ا����4 ���بV� E �����دي ب� أص�3ب ��

� أ=��ء ��هkN أو �!�ن�� ا�� ��� ا,ن�bن�� ا���5�$ %� ���در ���Cح� -% ��Rأو ا���ح ��b4 ا����� Ab�� �� 4��� ��و���k ���$�و�� . .��ء وا���Mرآ� وا�� �ون �V ا�@��� ����eن ب�����3 و���ر��ن ا,ن��Cح وا� �� ���$O .وه

- D3�وا� fات وا����!��ت وا�� ��!�ت وا����3ي وا����4 ا����در ا����Cح� � �!�,ت ت���V ا,��Nة وا�� �� iM��ر��b�5 ه� ا��ص�ل ا� أ��Nة ��W ت������ و��� أص�3ب ا��3آ� � هXا ا,ت!�k ه��. . ا� ��ـــــــــــ وا�� ��W وا,�����ون��ت

وأن����� ب��ـ�ذج � �آ{ �����ذج ا��u�E ا���3 ب3$�ق ا������ ا�����C وح$�ق ا���M وا�����\ و>�ان�� ا,��ار ا��!�ر�� رات ا����( و>�ان�� ا���اءات $� ا,��اق و%��% k���bآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي ا��M�� أت�ح V2ا ا��Xان هــــــ ا���� ��

)ا������

k / . . .ت�بV ��ب :ت$�م ا��3آ� %� ا��آ�N5 ا������ -

* � � ��� ا��b ا�������������bا�� Eح t�M� أن. * t��� وأ���ن�� ا�� ]�b$�ت وا����!��ت ا�������ا���دي � �bأن ���ح ا�. ا�$�W أن ت���� آ��� ا��3ا�N و%�ا�t ا��V�!M ا������ �����ء* �%. .أن ت��ح ا�� ��� %� ن��ق وا�V أ��م ا���.��ت ا,ه��� و^�� ا������3 ب����ان ا������ *

�� g�$� ,ح�����ت . . ا����ح ��ه� ا���دي ( ح$E ح�آ� ا�� ��� � �!�ل ا����!��ت ذات ا���ر ا����Cح -��,���ن�� ت ������bان ا������ . . ا�����ك ن!�ح) . . ا���� k�. . ���درk ا����!��ت ���Cح� ا���ر . . ح�آ� ا����!��ت ا�k�3 . . �ت %

�� ا����ء ا���دي أو =�Cة ا���ر ��% E��� . . وت��دي ا��3آ� ا,و� ب�ت�ح� ا���3�� ا�� ���� ا�� تx�b ب�t�uM ا���ن��4 وا��� ا���ن��4 . . آ��C� t�% ا���ن��4 وأ���ن�� ت ��� ح��� درا�� . . أت�ح� ح��ــــــــــ� تt�uM ا���ن��4 � �]bن Vت�ز� �ح�� . .

t�ام �� ا�����N . . ح��� ا�� ]�� .ا���@�m ���ن ���3 ت�������� . . @�ـ� ت�@�m ا,

Page 22: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

22

.ح$$A ا��3آ�ت ا��bب$� ن!�ح� � @�E ا,�gر ا�$�ن�ن ا�Xي ��tC ا����3ت ا��bب$� -وا���د � . . و%�E ز���� � ا,ن�$�ل %�� E��g ا������ ���ن� . . رآ�kN ��3ر�� ون$�� ��ص�� ��tR ا����3ي ا�� �� -

��� بون أن ��از�� ت����ا �����3ي ���;آ�� . . ا����ـــــ� ا,����ي أن��Cح� ا tRح�آ� ا������ و,ت� E� ت k���ا%��ء آ t�M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت و> بي وا�32 أن ا,ن��نA . . ����%�� أو ��اء � ا�[��ت%�ــــــــــــــــــ ا���������� ��اء ا@

��� و� ��!� وت3��t وادارk ا�� ����ت وت�.���� وتو��ه� ب�� ا�!��ت ا�� ت����N]وت V�!� ;و%�ء ه�5ــــ tRوأ�� . . ت� ا����3ي ا�Xي ��tء ب� هXا ا��%�ء �وأص���3 أ��م ن��ج أبا% ���bوي � ا�$��� . . ت أن��ط ا����3ي وت د. . ا�� ����ت �

:و�t�M . . ��3ـ�ي ���Cح أ��م ا�!��V وتW أن���� بt�M ت �ون . . �V ا������3ت ا��u�$ــــــــــــ� �x�C أب�اب ا���Mرآ� وهXا. . ا��$�,ت وا���ر وا���اد ا����b%� وا�����5 وا,%��ل ا����C وا���3ث وا��$�ر�� وا,@��ر

����bا,ح���رات و�3.�رات و>��د ا� k��� �أ ا���� �V ا�@� ب �ا %�� وت���ــــــ� ا�Xات ب�,��دk ا�����د�� ا���5�$ %� k��$Cان ا� .و���!� �bــــــــــ�x ��!�د�� وا�����3� ����� وا,��$;ل ب����

���Cح� ا���ر � ا��!�رب ا��3��� �� ب v =�آ�ت ا���������� � �!�ل أA��O @��ات وت!�رات ا�@X ب���4 ا�� ��� -وت����ا ��$رات ا�����M ا��3��� � . . وأن[�Cض ا�����C ا,>���د�� . . ا������ وا,%���د�� . . ا,ت�ـــ�,ت وا�� ����ت

t� .�!�,ت ا��3ــــــــ�ث وا������ وا,���2 وا�� ام ا�� -]�� أ%���� ، tأوراآ tR� W�� ا� �IBM��$�ت وا���ا���C� 4ح� ا����3ي ا�� �� ب�ا��� =�آ�ت ا�A��b و�� ا����ي �

. tR� �ق =�آ�Cأن أن ا������ � هXا ا,ت!�k ب�� أرب � ����رات دو,ر IBMح��%. ا����!��ت ���Cح� ا����3ي ا�� -�% t�5ا�� ح��ة ا%��ت ب v ا���ان � ا� ��W آ����� وا� �C��]ا�����$�ت ا�� � ���

V��!ا��3آ� . . ا�� kXن�3 ه k�!ب�,ت k��$Cان ا������ وا� .و��tR هXا ن��ذ�� أح�ي ب����- �$�uام ا����در ا��]��ام ا�� ��� ���Cح� ا���ر �� ي حود ا,��ن � ح��� أ]����R; . . حود ا,��ن ا���ت4 �� أ

�� ��ـــ� � �ف أ��ار ���3ي هkX ا���ا�k� . . 4 ت �t ب��A��b و�� ا�ب�بـــــــ� وا���5�� ب ت���� �و��tR هXا @��ا . . و��� t� ون � ��� آ�\ تم هkX ا���������� ب]�bت ا %�ـــ ا���ان ا������ ا����@�ون . . = ���� أن ������ ��ا�]��اذ ح�� أ

����]�b� نور و���. ا -]��k �;%��ل و��ا��� ��Mآt ا������ وا������ ��tR أ� .م ���در ا�� ��� ا����Cح� ��ص� �- ��� �]�b� �%��!� ت!�ب� Aح�g / }ا,%��ر . . ����آ \��]� �� �� ا�����%�� �%��!� � ، . . وه���]��

�� %�د����]�b� ، kهـــــ�ا . . ���M� ا. . ن��ذ�� v ب V� ت ا,آ�د���� أن�4 ات��,ت وت �ون��=��� ا�� ����ت . . �!ن ب������� . . ��آV��!� N ا�� ��� . . ��آN د%W ا������ . . ا� �ب�� �� ���ــ�ت ح$�ق ا,ن�bن � V��!� . . ��.��ت �و�� �

�آN ح����C� fح ��!��ه�� ب��ء �. . و> أن�4 هXا ا�� �ون . . �� �� ا������ ا� �ب�� . . ت���� ا��!��V ا��3� ب�ب� ا����س ا����!��ت ا�3ـ�k وا����در ا����Cح� �% ����آ{ ��;ب ا��ارس ا,%اد�� � / ت�.�W دورات تر���� � ن.W ا�!�� . . ���

�5� . . ���3.� ا����� � ب��!� ا��ب ، أ��ن ا�M���ت ، . . ت�.�ـW دورات تر���� �!�ن�� �����% ���]�� t�% ورش W�.ت�ام ا���$م ��.W ا�!�� ����آ{ ]��ا�$��م برا��ت ح��� . . ت ��f ن.W ا,دارk �����3ي وب��ء ا��!�� �ت %� ا,ن��نA . . ا,

k��uت ا,%��ل ا���b�eو� ��bت ا��!��V ا��نe� ام ا����!��ت ا�k�3 �ـــــــــــــ]����Mرآ� ب v . . ��!�رب أ�� ا���ي ��%��� ا�� �ون وا��3آ� � ا��eت��ات ا�[�ص� ب� �Bب ا���Mء ا�,eه �ت!�ب A��Oأ ��u ب!�� � %�� =ــــــــ �{ و>

أت!�k ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا������ وا������ وا��$�و��- �%�bا� �� kو 22وح� ا��b%� 19أ����ت ا�� - kو��� -:=�رك � ا���م ا��Rن

/ د .أ* �% t��ا�( ن ��Cوف ا��� �( )ا����C ا�� �وف ( روؤف ح��/ د .أ* ���W / م * )ا�!�� � ا,���ن�� ( ��3

وا,���Cدk ��� ت�E$3 ب�b[�� ا���ن��ت ت�������� . . وا����3ي ��{ ه� ا����!��ت �$i . . ��� ت��4 ا����3ي -��� ��� ����ت �$i و��� أن أي ب� �t ا���. . ا,ت�ـــــــــــــ�,ت وا�� ����ت �� أ�t ذ�_ ���4 ا�!�ري ب����د � ا����� ا,

أن��ج ا����!��ت ا�R$���� وا����!��ت ا�� ����� . . ���ازي � �� ا���د �ـــــ ا����3ي �% ��� � Nا���آ� W�� وا,>��اح ه� أن� ا���3ــــــــــ�ي ا����4 ����� � %�t ا�����$�ت ا��bب$� ب�� kد�C��ام ا����در ا����Cح� آ�� �!f أن ت��3ل ا�!�� �ت وا,]��

V��!��� ب���ا����ذج ا,و��� ا��� t� ت$�م ب .ا������ ,ن ت��x ه ا���ـــ�i ا���>t ��� ����ت وا� ��W وا���������� وه ا�� ت$��W ت�������� ا����3ي -�% ����Mا� k�.ا�� ب���.�k ا���M�� �����3ي ا� �ب ( ���$��� ا�����B �����3ي . . �2ورة ت�ا�

� ���ر�� ) وا,���� W�C��� اXوه V��!ا�� ��ف ت��4 %� E��g ا%اد ا����ن�ت و���3اه� ا���ت�i ب�ح�����ت ا������ � ا�� ��ــ�

k / . . .ت�بV ��ب

- ��� � وه�� ��ت دور ا,%;م � ا���و�4 . . ,��� و% ب���د ا����%� �����3ي �3��� و,��� ب��ء ���!��V ا�� ��

�3� ب��ء ا��!��V ا�� �� . . ����Cه�W ا���3�3 � ا���Cة ا�����3 � �� .�R��� حث � ا� ب��ء -� ��و�� ا��اt�5 �;%���د %��� fهXا�� $�ل أن ن �ت >�B� ا�[��ص�� ����b ��3ر�� وا��$��د ه�� أن� ��{ �

�t@ . . ;R ن.�م ا,ت��,ت ا����ي وا,ر=�C وا�����3 ا��.ــــ�م أو أد@���� دا

Page 23: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

23

وه�� ت��M ا,ه��� ا�$��ي ����ء ���4 @�ص � ا����B ا�� ����ت�� وهXا ��ت���3 وت���k ���در ا�� ��� ا����Cح� �R��� حث �� . �ـــ ا���� وا��اt�5 ذات

د ا�!�� �ت ب� %� ا� -% ن ��uــــ��� ت�ت دول ا��Mق ا,و�i ���@�ا ��اء ��� R3�وا� وا���� �R; و��ت ا���>\ ا� ����� ��Nان�� ��� � ب�آ� ب������ . . � t<!�� �ت ا� �ب�� �!�� � أ�ان�� ا��[��� �N����� . . ر2 \ 17وا��اR� t�5; ت�

�. . ����ــــــر ا� �ب �� ب��!��ت ]�bا�� ���� آ�b ت�_ ا�$��د وا,ن��Cح %� وا����در ا����Cح� أحي ا,دوات ا�� � .ا���������� وا�uــــ�ء ا,ح���ر ا�[�ر�

� ب$���B ا������ -����� وا�������R��� . . ن��ذج ��!�رب ��Mرآ� ن���3 . . �$م ن.�م ا���Mرآ� ا���%�� وا�� �ون ���� ب�� ا�� ��Nوع ب�����M� �� ا� �ب�� ب����Mرآ� ���وا,ت��ل ب!��ت ت �� . . وت!�ب� %��b� tب$� ������ ب��� . .تــW ��!��%� ا�

k�ف ا�� �ون وا� �t وا�را�� وت!��V وأص���د ا����3ي و%�ض ا,ب�3ث وا�� ����ت ا�!�%�ــــــ ا����در ا����Cح� ب ���ـــــــــــــ� وت������Cوت�.

������در ا����Cح� ه . . ا���3ث وا,باع و%�t ا����3ي �2ورة �Xب روؤس ا,��ال ا� �ب�� ا� ا,����Rر � �!�ل - ت���� ا����ن�ت ا���د�� � ��� Cوا� �����kN وا�� ات ) و�� –ا���رد ( أحــــــــي ا,دوات ا��;�.

.ا���������� ا�����3 ��� ه ا������ �����ت�� واح�����ت�� - ا����در ا����Cح� وأآ��bب ا�[��ات ��ف �eدي � ا������ ا� �t ا����% وا�$� وا���Mر�V ا��!����� وز -�]�b� د��دة %

.ا�ـ ت���� ا����3ي ا�� �� ا����ي وا� �ب وا����در ا��u�$� ت$�د ا� ا,ح���ر وا��� �� وا��[�\ -�وت�!� . . ا����در ا����Cح� ه ا�� ت$�د ا� %��W �� �ون ت$

�!�,ت ا�واء وص�3 ا���M ، وا��Cص ا����ح� أ��م ا����%�ت ا,ن����� ا������ و���� ص��%� أبMـــــV ص�ر ا,ح���ر �ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ]��k �;%���د %���� ح�D أن ص��%� ا�واء . . ا�واء ه �ـــــــ أ�����ت � �% D3�ا� Wا اذا تXه

, � �� أن ا�واء � tRب[��صــــــ��ت ت�� Nت��� D3�ا� �% �� � �� � ���>�C وأن ا���آ�f ا�وا5 ��� ا,����uء %��� وان��� ��bن أربــــ�ح =�آ�ت ا,دو�� أآ�� ب��� _�Xو� د . . �� أرب�ح أي =�آ�ت أ@�ي %400ا� ��% ��< آ�� أدي ا,ح���ر ا�

k � ��� ,ن[�Cض دور ا��D3 ا� �� ا�!�د ����g تE$3 أرب��� %��� ا,دو�� ا�!��M � tت� k . . ح ���Cة أح���ر ا���اءات ��$�� �k ب��ـــــ���� �Rــــ; ��د ا,دو�� ا�!% vC]1999%�م 60أن 60و� أورب� �� 2002%�م 17ا� 2001%�م 30ا�

. 2002%�م 19ا� 2001%�م 46ا� 1999%�م =�آ�ت ا,دو�� ( ن�4 %� هXا ا��V2 ا,ح���ري -�( �� وا�$�ن�ن���<�bوا�� �� وز��دة ا���5 ��Rا���ح � .ا� ا,����uء %- ��g�@ أت!�ه�ت � Bا�� �� ��Rا���ح �� ا����در ا,ح���ر ,��3��b� �!ن�� ���% �� � Wو� ��uا� ����E وأن ��ب

.ا��u�$ـــــــــــــ� وا,ح���ر tU ا,ح���ر ت�تVC ا� �ر ا����!�ت -�. ا���M ا� �� وا,ب�3ث ا���Mــــ�رk أ��م ص��%� � -� tRح� ت����Cام أدوات ا����در ا��]��. tR ص��%� ا�واء � ��� ��ص� ب�

. � Mا���اث ا� � ��ف ��و . . وا��D3 ا�وا5 ��bCن t5��و��3و�� أ�!�د ت���t ب�,ب�3ث ا�!�� �� وأ�!�د ��ا>�� ���ا]�� .م ا����در ا����Cح� ت�.�ـــــــW ا�!��د � �!�ل أ

ام ادوات ���در ا�� ��� ا����Cح� -]���$�دن� ��ؤ�� وأباع ح��ل �3��� و���g وت�i�M ا���3ث روح ا�� �ون � أ�gر أ� ا� �t ا,داري�b3ا,ح���ر وت �در� m��$وت ���uف ا�����ف وا� �ــــــــــt ا,ه� ودرا�� ا���اءات و>�ن�ن ا������ ا�����C ب

ام ا����در ا����Cح� آ��ر >�ي � ص��%� ا�واء ا����ي و@vC آ�C� ا�واء نe� �bCدي ]�� �ـــــــــــــV ا� ��ص� ا��bب$� , 2/2/2005ا,رب �ء ) / ICT 2005( ا���Mرآ� ب�eت�� ا�$�ه�k ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -

* kو ),ص�اع ���!�ت . . ���4 ت���� . . ا����در ا����Cح� ( =�رك ب���س –) ر�5{ ت!� ���3�� ��u ا� �� ( ���ل ^���س / ا,���ذ –) ا����C ا�� �وف ( روؤف ح�� / ا,���ذ ا�آ��ر ��/ ا��

W��� �� ا� �ب�� ( ��3ـ�� / م –) �� �� ا��bح t5( وا �ر�5{ =�آVALUE SYSTEM ( �@�ه� و��ءت وب�,���2 �� �ض ا��bبE ��ءت ا��وk وأ����ت %� - �ار O;ث ��%�ت ب$�%� ا���Nان�� وأ��;ت ا�$�%� %�

ا��ـــوk ��تC � ا����bي وذو �Xاق @�ص و=�رك ���� آ��Rا �� g��� ا�!�� � وا�����3 واص�3ب =�آ�ت ت �t ب�!�,ت � ب���Mن ا� �م وت�اردت ا) IT( ت�������ــــــــــــــــ� ا�� ����ت ����� وا������� ا,���2ت وا��� ��Rا�� kو .,���ر و�gحA ا��

ا�$�k ا�ا� � �����در ا����Cح� - ��ر ��أ ا����در ا����Cح� ت�3ي با@��� أ���ب أ����اره� ، ��� ا� �t ا�!��%U ���ة ا��Mـــــــــ�رآ� / ا,���ب ا�� أدت ا�

ا,باع � / ام ���4 ا����در ا����Cح� ا�$��د ا�$�ن�ن�� / ن�i تt�3 ا,%��ء وح� ا��Cا5]�� أ� t$ت. 4 � �U tUوف ا� ���� وت��% ا,ح���رات ا� ����� ���� . . آt هkX ا����دي تt�M ا�$�ي ا�ا� � ,����ار هXا ا���

� أ����ار ا���4 وه�Bا��!�رب ت kXه tR� kوز��د Dوا���ح t� ا� fوص�ح fرك ��� ا�����M� ح���Cك ا���ــــــــــ�در ا����� ا�Mـــــــ�آ�ت ا����ي � � .ا�ا%��

� وا��;ب -�Rر ا���ح�u�� ��R3�ا���3و,ت ا� �Mت� ��ورة و��د �!�Bب kو . ورد أ>��اح ب���

k / . . .ت�بV ��ب - t�% W�� kN5�Cا���3ث وا���3ث ا� ـــ�ه� أو نMـــــــ ONLINE ARCHIEVINGه��ك >��ات ��!��V ا,���ر �tR ا���bب$�ت �

دور��ت %���� %����� ����3 �.

Page 24: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

24

- WWW.HANDASARABIA.ORG kXدات هـــــــــــ��!� �� ��Rا ���3ي ا���@e� �R��� ا� �ب�� ا�Xي تW ت3����>V �� �� ا� .ا��!��%�

�� ا� �ب�� ب�Mن ��اN5 ا��D3 ا� -�� ا,ت��,ت ، ت�E�b ا������ت ا���V� E�b �� �� ا������ ا�!� �� ا� ���� ��� ا�� ت$�� .

- �bCض ن�C��م د�V ا��@�� ، ا�!�نf ا,>���د % .ا� ��t ��!� ا�ام ا����در ا����Cح� � ا%��ل ا��رش وا�آ�آ�� ا��tR� k��u ا,%;ن�ت وا� �ب ا������ت� -]�� .��ذا %� أ ا�[i ا� �ب -�ر� ر %� ت����\ %�ض أح$� W� 4ام ا������ت� وا���ا�]�� أن� �$�م ب����W ا,%;ن�ت و%��� >�م ب�

ام ا���ا�4 ا����Cح� تx�C أ���� ا��!�ل � هXا ,ن[�Cض در�� ا�$��د ا�$�ن�ن�� ]�� . ا���ا@�ـــm ����ا�4 و���ة أ ���ا�4 ا -�� W%آ�ت ا����ي أن� ��{ ه��ك د�Mي ت�و�� ا�Xا� Wح� ا��ه��Cت ا���$����� . . x�3ا ^�� صXوه ���t ا���Rل - � �!�� ��u ا� �� %�� �� .ا���3Cت ا�����ب ت[����� �����در ا����Cح� � ا,%;م ا�������� �!f ا��ء ب ��صــــــ� آ��� ت�آA ا,��ر �����در ا��u�$� هXا � � ا����3ن ا,آ�� �� ���ر�� ا,باع وأي ح���ن �� ���ر�� ا,باع � -�

.أآ�� ,ح���ر ا,باع �!�ل ا,>���د وا���������� -� ����bت ا� ����� ا��� ,حاث %م أ����ار ��t ا����رb�5ا�� t@ .ا����در ا����Cح� ه ا��- ���� �� �Bا��3آ�ت ا����ه V� .هXا ا����4 ا�[�ص ب�����در ا����Cح� ���3ج ا� أن ��t%�C و���ح� ؟ وا��د ه� أن ت��ن ه��ك . . $�%� �eال �� ا� -�!��]�� t�% ح� ,�!�د ��ص��Cام ا����در ا��]��, i��]ا�� Wت tه

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن ��b[�� ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �[�� ا��رش وا�آ�آ�� ��� = kــــــــــ�در������3�� �ـ� ا��;ح$� ا�$�ن�ن�� �� k��uا�� ���� أ��ا, آk��R و,ت$ر %���� V�ا��� �����Cت ت]�� ح��� أ.

ا,ت��,ت �����>�� ا���وي / ���%� �������{ / �!�� ��u ا� �� / و�$��ح ت�.�W ت�E�b ���� ب�� ا�!� �� ا� ���� �� /�� ا� �ب�� ��� / �� �ـــ� ا�gح$�ق ا���ا �در ا/ �� �� ح�������ا�!� �� ا� �ب�� � t3� 4ال ا���ا����� ا��� D�3ح� ب��C��

ال %� أ��س �!�ن . . ا��;ح$ــــــــــ� ا�$�ن�ن�� وا��u�$� ا���ر ���وذ�_ ب����ا���C� 4ح� ا���ر و�!�ي ا��ر�f وا, . ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 3333/4444/2005200520052005 ا,ت��,ت %� نــــــــوة: ـ�عا���2ـــ ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT " : ت����ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ت" أز�$% � ب��ر�F ا�[��ــــ{ ��C3ا�� �ن$�ب ��2005رس �31

�����%�� :و=�رك � . د �% t��أآ�م ا�$��ص. أ –���ل ^���س . أ –ن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 25: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

25

�!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت و%�ض ت3���ـــــــــ دارت ا -1� 5�bا� وk ح�ل %k ��3ور �� أه��� ت3��t ��[��ب ا,%;��� ��b ا������ و>�B� ا���$�ا��g و>���B ا������ � ا��!�,ت ا��[��Cــ eا,%;��� وا�� �b�eا,%;م ب��� �و%;> �� ــ� �;ز�� ا�� � �ن� V��!ا�� .�; ا%;م ��د بون د��$�ا��g وبون ���3ي � �� وبون ب ت���ي . . �ــــ2- آ�داk ��3ر�� � ت���� ا��!��V ا��Mـ�ي . . ح$$A و��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أن��Mرا ون��ا ه�5; %� ا����bي ا� ���

����M� � t وتE�$3 ا����3 ����ا ��b3ن��وت أ����ز �����bت ا�� ��M ا����% k��$Cت ا���Cا� �� وت�����g . . tـــــــــــــــــBCا بXه �� ب bCن � وادي ذ�_ ا� ن�Mة >�%ة ت�Vb ���� ب ��م وت�Nاـــــــــــــــ . . ا,���ن��ت ا���5�� ����������� ا�� ����ت�� وا�� �W ت �� %� وا����� واص�3ب ا,%��ل و���ت ا��!��V ا��[��R�� �C�ـــــــ�ن ب� ,ت %���� ����� وا���CUا�����3 وا��� ���اء � �����ا �� ا��� W� .اص�3ب ا�����3 � و�ـــــ�د ا%;م � �� %� �[ــ��\ وب�زت �;�x هXا ا�[��ب � ا��!�� ت دت ا��ان ا�[��ب ا,%;� ا�� �� %� اص�3ب ا�����3 هe,ء -3� A�Rا����ي وت� V

:ا�[��ب�ت ا,%;��� ا������ � ا�� ��W. أ % أ�gر E�2 ب����و�4 �� ا�M���ت وب�V ا,��kN وا�� ات وا�����ـــــــــ�ت� . . ا�[��ب ا,%;�� ��B$ح�� ا� . . و>

>���B ا����3ي ا�� ����% Nو^�ب ا���آ�. 5�% ا�[� - ب وب�^W ن!�ح هXا ا�[��ب � ت ��ــــــــــ\ . . @�E ص���3 ا����ن�ت ا����C3 ا�� ت[�ج �� ا��Mآ�ت . . �ب ا,%;� ا�

ا, أن هXا ا�[��ب أتWb ب����3�b وا���uض ا��� � ��ــــــ� . . ا�!���ر ب���Mآ�ت ا�� ت� ��V� t ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت .أدي ا� ت��N\ و% ا�!���ر

� ا���س . . ح�ول أن ���� ر���� ب���Bن ت$� . . ا�[��ب ا,%;� ا��$� -ج � kود3� ��� fg�]� و����. ا������ و��3و�� أن � �{ ���!�ي � ا� ��W - د �% م هXا ا�[��ب ��3و�� ��د3�� k��t ا�[��ب ا,%;� ا�Xي � ��$� Wو� Vا��ا>ـــــ

ح; ����C� ا,���Cدk ��� �!�ي � ا� ��W ح���� ورب�� ب$���B ا������ � �!�� �� ا����ي !� Wو�. هـ ��� . . �tR ت����3ت ا��ز�� . . ا�[��ب ا,%;� ا������bا�� �� k��^و . . أت!�k واحــــ� t$ا�� ��� وت�� هXا ا�[��ب �

ا,ت!�k ا�� �آ{ . . �� دا5 � t$��� ر و,� �د�� .ا� ا�!���t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أدي ^��ب ا��ؤ�� ا��ا�32 -2�� ��5�� اه��ل ا,ب �د ا,����%�� %� ا,���ن��ت ا������ ا��% kو;%

م >��م ا,%;م ا�������� ب��ور ا�����ب ���% هt ن�� ب��ء و��� ن.� . . هt ن�� ت���� ص��%��� . . وا�[��ص�� ا������ ا� �� . . أن�� ���!������b�, . . t Cب�� >��Bـــــــــ� . . هt ن�� ت���� ا����3ي ا�� ����ت� ��C�Uام ا���������� وت�]��هt ن�� أ

هXا ا��!� �M�ا� kح�� ��b3اء وا,^���ء وت�$Cا� �أدي هXا ا���Mش � ا��ؤي وا������ت ا�ـــ . . ��V ا�����ـ� وتE��B ا�k�!C ب�V<أرض ا��ا . أز�� ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��ص��A ب وي ا���Mش ا�����د �

!�ل و��� ا,ز�� � هXا ا��. . از�� ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ه �Nء �� أز�� ا,%;م � ا��!��V ا����ي ب��� %�م -3 ������ ) ا,ت��,ت وا�� ����ت ( وذ�_ ن.�ا ��ور ا�5�$ ا�Xي ت$�م ب� و%��� هkX ا����t5 ا���������� . . ت�tR آ�ر�O ب��� � ا�$�$3

�ـــــ� وه��ك أرت��ط وE�O ب�� حt هkX ا,ز. . أو ^��ه� . . ا�Nرا%�� �R; . . ودوره� ا���3ي � ا������ ب���$�رن� ��$��%�ت ا�@�ي ا��!��V وت���� ا���Bن�ت ا������ ,ص�3ب ا��أي ا�@� � ��gا�$��� . . و>�B� ا��bCا�� ��� .و�2ورة ��3

ح�,ت ا�[�i ب�� ا,%;م وا,%;ن ��$ ح��A هkX ا,ز�� ���� ا�����3 -4� A�Rدت �.�ه� ا,ز�� وت�و��ـــــtR ) ا�b��� ا��اب � ( ت ��� Mوا,ص;ح . .ا��>�ب� ا� W��$ا�� tأ� �� gا�$��� دوره� � �xB ا��bCد وا,ن�3اف وا,�2ار ب���!��V وا��3ار ا��.

��� t@ت��ات @�رج وداeرض وا��� ��و��د ا%;��� � ت�R�A ا��B هkX ا,ز�� � ح��� ا������\ ا���u ���رk وا� ���� �ا ����ف %�� ب��ن�% kا,%;��� %��ر ���uت و��ءت ا������وزارة ا,ت��,ت وا�� �� kت ص�در . . �C�ا��� kXون هوآ�ن ���� ت�ز� �� ون�Mه� ب

���� ا,%;��� %� ا��eت��ات وا�� �رض ا�و��� . . ��� �ــــــــ . . ت�R�A ا��B هkX ا,ز�� . . هXا ب�,��u� ���2ب ا����3ي ا�� �� Aا,ن��ن ���= �% ��2�Cا� V<ت ح�,ت ا���ا�� ���3ي . . ا�[�ص� ب���زارات وا�����x ا������3 وا��Mآ�ت ا��[���C وا�������;�

��3�bت ا�����ا�� v ت %;>�ت %��� وب����ا���نـ��ت . . ^�� � \�Uآ�\ ن$�م ب�� �ح$�$ }� � V<ا���ا kXه ����uب ا����3ي % .ن�.� ا���� آ$��� � ح��ت�� وو��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � �!�� �� أو آ�\

k 2/ ت�بV ��ب

- ���<�� V1/ ت�ب 5- ������b ا��eا,%;��� وا�� �b�eا,%;م وا�� ��� ���ن حE تاول ا�� ����ت ���Nال �$�ا ��ز�� ا,%ـــــــــ;م . . ه��ك %;>� ب�� �

k���b� . .ت������� t5���� ��� أن أح ا,دوار ا��3�% kو;% Eأت�ح� حــــــ V� kت ب������� ��� ��� ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� أت�ح� ت���� ا�[��ب ا,%;� ا�����ي � Wه�b� ��� �� . تاو�

�bــــــــــــــ�وي ت$���� ) � ا� ��W ( ت�A ا,=�رk @;ل ��%���ت ا��وk ا� أن ه��ك اح����5 صرت %� ح!W ��تW ص��� %� ا,%;ن�ت -6 .���ر دو,ر � 500

:و��� ��� �t3� t ا,ز�� -79-1- � ا,%;م ا�Nرا% وا����%� Wأه .ا,%;م ا��������9-2- �� ���3ي � ���% Nأن ��ت� f!� . ا,%;م ا�!� . ا�� ����ت اداk ����ب�� وا���ب�� اداk ��� ����ت -9-3 آ�\ �[م ا,%;� ا�� ����ت و�!f ا�� -9-4���م ت���ي =��f!� t ت3Cر ب���;� �.. آ�\ ت��رس ا��>�ب� ا,%;��� دوره� -9-5�ي ا�����>�اط وت!f ا��>�ب� ا,%;��� و�!f ت3� ���bا� � اآ���ل ا�� � . ,ب9-6- �2�CBC�3ت ا��ا���� Eوب�� Wا��ه �bآ. 9-7- �� ا,���� kد �� fان�� �� وا���ب�ي وا���uي و�!f أ@X هXا � ا,%���ر %�ــــــــ ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ���$Rوا�

Page 26: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

26

.ص��^� ا����3ي ا,%;� ا�����ي 9-8- ��� � ت�3ل �� ��ح�� ا,ن���ر ا� ��ح�� ا,@���ر وهXا � �ــ{ . . �!f أدراك ا���ر ا�Xي ��� ب� ا,%;م ا��������$��

���Nال �Mا� �$Cا� .�����3ي ا�� ��9-9- ��gا�$���ـ�� . . �!f أدراك أه��� ا�ور ا,%;� وأه��� ت���� ا� أ��ض �R; أن أحي ا�!��ت > وردت ��� ن.]�� W��C وب

������ A3�ر أص��= �����E أن ت �ض ا%;��� ا����. . أو tت���� ه x2ار ا���ارد وا���>�ت ا��!�� � ه�� وا ا� ��ه���� fا�!�ان kXه tR� . . ��CMآ t5�� .أو آ�\ ����� ��Xا ا,%;م و

ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ -9-10]�� >���B أ� tRت�� ����uت ا��� ��� �ـــــ� . . ه��ك �R; أح ا������ آ���B< _�X ا�� �t ا���ــ�ذج . . �و�4 ��� =�آ�ت ا���������� ا� ����� ,��W ا�� � ;R� ي�� و��W ا���و�v �� i$� 4 ن��ذج ا������ �tR ا����ذج ا� .ا��ــ�ي ه� ا����ذج ا��ح� ا�Xي �!f أن �X�3ي ب� ���t ا���Rل ه��ك ا����ذج ا���� � � ) ��$ــ . . ا�����Nي وه��ك �R; ا����ذج) آ�� �3�� ��� v أن ����b –ا����� ا���� k��^ �O�O آ�� �O��� Wو� ����� بأت %�ــــ��� . . ا����ع ا����ذج ا�����Nي �R; أ����ز أز�� ا����ر ا,< ��N���� أن �% kو;% آ�ن ����i ا�@� t��Cد ح�ا� . . ن��ه� بء �� ا���Rن���ت $��500 ��bا� ا�ف دو,ر �ـــــــ���� A8 ح���� ب�u. . دو,ر � وذ�_ ,ن�� أه��A ب�,ن�bن ور�AB ن��ذج ا���_ ا�و� وأ�Ab ا����ذج ا�[�ص ب�� و���A رأس ا���ل ا,��� و����ــ� ادارات .%���� ت�ازن ب��� وب�� ا��@�ات ا��3��� ���B$ا� kXه �� ! ! ! أ�� ا%;��� ا��������

ص��^� ر���� ا%;��� ب���3ي � �� ت��ــــ�ي -9-11� kدور �%�ء دور ا��$�ب�ت � ا��>�ب� %� ا,%;م ح� ,���3ف %�� �!f ا � ا��$� }b3ت� �� ا�!��ت ا��� .و�� ت��ن � ��ا��� ادوات ا�iuB ا�� ت��ر

اذ أن أح ���در >�ة ا���� �Rــــ; . . ا����3 ا������ . . ��M\ ا��N\ ب� . . ����� ا���و�4 �;ز�� ا���bن�� آ�ح � �>�ت ا� -9-12,ت ت���� ��k و%د ���ن�� آ��� � E$3ت �� ا���و�� 4���Nات . . ه� %د ���ن�� وا�� وه�� ��ت دور ا,%;م ا������������ ا��b��� ���� وا���و�4 ����ذج ا� ����� ���� X@ون� W�� ح�ل ا� �C��]ا�� �����.

>�دت ا� ��W ب����.�� وا��!�� . . ��M\ ا��N\ ب� . . ا���و�4 ����2ع أن أح %��ب�� ه� أن ت ����� ن.�ي -9-13< ;R� أن ا���ن�ن 3 ��دد وراء ا�� v دون أآ��Mف ا%��ق ا�. . �� وهXا � �{ 2 \ ا����3ي ا�� ��ــ . . �$��� �; �!f أن ���ن ا%;��� .وا,��$;��� وا���$�ا��g و��M\ ا��� �� ا,%;���

.ب�V2 ا����3ي ا�� �� ��� �ب ا������ %� =��� ا,ن��نf!� . . ;R� . . A أن نM � ب�� �ر �� >��م ���ت أ����� -9-14 ب ���B< v ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت و�2ورة ا�!�د �gق ����3�ـــــــــــ�� %� � ��� ا������ت �� أ@�� ����� -9-15� �

��ت ا���� � ��bـ��� . . ا�B$ا� ����� ���� ح��� ا��$gود��$�ا t��= ا����!��ت و�2ورة أ��اء ح�ار �ص��% ����� � ;R� .� ����ت ا��� �$� ب��������� ا,ت��,ت وا�

9-16- � ه نCـــــ{ . . ��kX ا�$���B ,ب أن ت��ن %����� و�3��� � ذات ا��>A وا�$Ab�� ��B هt ا�����3 ا,�����ون�� � وا=�� ��� . .ا�����3 ا,�����ون�� �

ام ا����t5 ا���������� -9-17]�� ا� ;ج ، ا�� ��ــــــ;ت �) ا,ت��,ت وا�� ����ت ( أ@�Nل ا%;��� >���B أ�% أg;ق وص\ ذآ ���t ا���Rل . . ا������ ، ا�$��� ، ا��B3ن� ، �%. ��م ^���2 � ح�� أن ا�����ب ه� ت���� ا�$��%�ت Cا�� �Nو� ا�$��B ب�g }� � t{ ا����3ي ا�� ���C�, الN�@,ا اXوه . ��!��V ا�� ��� ه� أن ن��رس ا�� ���. . �� �� �� و��t5 ا���������� وت��ن ���ر���� ا������ ا,%�ض �� أ��اد �!

9-18- ����� fان�� �� آ�b ا,���م وا��Nــــ\�!f أن ن �ف أن ا���������� ��� ��انf أ�!�ب�� آ�� ��% t� � أن و%� ا,%;م ا�!� وا> �� � 5�bا� .

9-19- ���� �� .� ا�� ����ت � ��� ت��3ج ���3آW @�ص� ب �eدي ^��ب ا��ؤ�� ا���M�� ا� ت�Mش ا��ا>V وا,%;م ا�� �� %�� وا�t3 ه� �2ورة ص��^� ��Mوع ح�Bري ��bــــW ب���ؤ�� -9-20

.��� ا���M�� وت$�م ��� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت بور ��س ا��ه�ن � >�B� ا�� ��� وا���

k 3/ ت�بV ��ب

���<�� V2/ ت�ب ه� -9-21� �[���Cن ������ ���3ج ��t . . ه��ك ��انf!� f ت3gوا�����>�ا �� آ��C� ا�� ��V� t ا�����>�اط ا����ي ���� ����ت��

������ k�.ن ��� =���� �;��ر ا�[�ص� ب�,ب ـــــــــــــــ�د ����� ا�@� و,���� ,حه�� ا�$��م بور ا�@� وآ;ه�� �!f أن ت��3 .ا,����%�ـ� وا�R$���� وا���ا��O وا���ب��� وا�� ����� وا�� ���� وا������� وآ��� ��انf ح��ت�� ا,@�ي

9-22- .,�!f ا��f��u وا,ن Nال %� ا��3�9-23- ��b�!ا� kد ا%;��� أن ��ا�� ر�gن� ا��Mآ�ت �� �% f!� . . و�Uه�ة ا���Cق ا�� ����ت9-24- Cــــ� ا�M� � ي��b� Vر� ا%;��� � ��!� >���B ا�k�!C ا��>��� وآ�\ ت�bهW ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��% f!� د�

رات�� ا�Xات�� ب�ن ح�M� t�� ��� ب��ي ا����� < �3= �% Nوا���3 وا���ب�� وا���آ� W�� ا�� ��b3وت �� و�� ��ت �ـــــــــــ� . ا��Mآ�ت �� دk ا�!���bت

� ا�$���B ا�[;��� -9-25� ����b3ا� �أزا� f!� . . ا,ب �د �ا���س اح�د� A� � ��� � . . �����ب�� ه�� �� k���آ k�!� �Bه��ك ا� W�� وا���س ا�� ت�3�C$Rن . . ��� ا����� � < ��C$R����. . E�ا��� Aا��� � �� ن���N تA3 =��� ن!�� . . Wوا,%;م �ـــــ kا�.�ه� kXه �!�� � � �� t�Mب W�b�.

9-26- k�� ب�^W أن %�ه� ��Mآt �$� أآ�� ���� وذ�_ تE$3 بf�b ا��$�ا��g . . ا�!���ر �� %��N آ� ح$$A ت$�� وآt ب;د . . ا�

Page 27: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

27

هW ���3ي ا� ��W ا� �% �Bا� � ح$$A ا��$م وا����ه�� %�ه� ���%�ت و��� . . f��آ ���C�� �!�� ـــــــــ� . . ا,%;م�آ x�أص �ـ�%� �$��_ . . fا�� ���و�4 أآ�ذ�]�� .ا,%;م ح���� ��W أ

� أ�t ت ����W وب���ف %���W دم -9-27� kآ����ت� ,و,د f�!ن� ب� .>��� ا�C;ج %�� ا�$�ي -9-28� .ا�Xآ�ء ��ت� ا�!�� �ت ا������ -9-29� �Rت أآ�� أص�A3 ا�!�� �ت � ا�b �د�� ت��4 أب�O�3 ودرا$� . . � ا��ـــــــ�� �B�� %���ا ا���Xوا�

��� ت ���ا � أورب� وأ����� ��� . . وا��Xا� W�bCن Wر @�� ه�gأ ��دهــــــر� �ا ب�هW و%���ا �� f%��bت ��=�� �ت��� W W� . و@�$�ا ن��ذج ا������ ا�[�ص ب

.�!f ا=�%� ���خ �� ا���$�ا��g وا���ي ب� �%�!M��uBط ا�[�ر��� -9-30

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� ي .أ - �3�(02)3959999-0122170009��3 / م – 0101504699د ���3د ا�3� �bا� A �g0102586038 - 3939946(02)��آ{ [email protected] ب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 7777/7777/2004200420042004

�;ح.�ت %��� %� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ���: ا���2ــــ�ع SUBJECT : ) ا,ت��,ت ��� )ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific SocieScientific SocieScientific SocieScientific Society of Telecom Engineersty of Telecom Engineersty of Telecom Engineersty of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 28: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

28

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ �� ���2%�ت %� ا,ت��, -�� AM<وات ن�ة ن% �� ا�@��ت����bا,ت��,ت @;ل ا� ���ت ا�!� �� ا� ���� ��$% ��� ت �

/ %��ر ا�C!�ة ا��>��� ب�� ا��اVO وا��3��ت / ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا����3ل / @��ت ا,ت��,ت � ��� / وا,ز�ــــ� ا� ����� � .ت3��ت ا���و�4 ����%� ا,ت��,ت � ��� / ا,ت��,ت � ��� ا� أ�

� ب���� ���ت�W و> %�Ab هkX ا��وات >�$� %��� ت ي دوا�5 ا�[��اء وا� -��]�bدوا�5 ا�� � ا����]�. - -:و> أ��Cت ا��وات ب��� %�م %�� ��تـــ

:ا�k�!C ا��>��� -1- �% Aا,ن��ن �]�b� د� ا� �ب و��� % 1,6ت�Nا� أذ �$��� %gن ا����� �� i$�18 m]أ�\ =ـــ t�� آ����ت�

�ــــــــــــــ78,3 ��� ا� ح�� ��t ا�����i ا� fا��� �� ا,ن��ج ا� ���ـــــــ وه� % t��,8 أ�\ =[m و��tR أن��ج ا�ول ا� �ب�� �� tأ>ــــــ � ��R��ن �Xوا� � ا� �بgا�� �gا�� Vرب ��د ���ن ا� ��W وب�^ـــــــــــW % ���5 ت��!� دو�� �tR ت�آ�� ,�� ي ���ن% ��

ا���ـــــ�ر ���� �bا ا��Xه W^وب� �i ا� �������� ��bب��� ��� �;ت��,ت � ا����$� ا� �ب�� ا, أن�� ��تNال �2� ا�3ود ا,دن���� ا,

�ــــــــ�ن �;آ و���x %��; أ����2 � أ���Nاف ����� �V!M ا���i ا,��م ت�ـ�ر ا����3ي ���از�� �V هXا ا����ر � ا����� ا,%

ا��ـــــ�ارد .و�Xا �ـــ!f ا,ه���م وا�$� ب����� ا����3ي ا�� ����ت ب����ازي �V ت�� �ت ������ ا�����3 . . . �ارد ا�� د ا�C$�اء و��[vC أ�Bــــ� % 42ت��� نb�� ا���� � ��� ن�3 -% �� � .W ا���ان ا� �ب�� و���bي ا�@vC]�� t و��Nا��Rو�

ل � ا��; � � ا,����Rر ا,���� vC]أن �2002���ن دو,ر %�م �647���ن دو,ر ا� 1235د �$� و���Nال ا,ن��ج ا�� ��

��ــ� � ا������bت ا� ����� ب���R و�t�M ذ�_ ا,ن��ج �� ا���f ا���C�e وا������� � t<أ . . . �% و�$�دن� ذ�_ ا� �2ورة ا���آ�

ت���ـــــ� ,�!� � ���M�_ ا�� �رف ا���ارد ا��ت �� k و��� ����bه�� � ا,ن��ج ا� ����ت ا��D3 وا������ ��{ �$t$�� i ا�� �رف ا�!

آ�ــــ� 5ة ا���Cت ا���3و�� �tR ا���أة وا�M��ب وا,�Cgل ا�� �>�� وا�M �ب �C� ت وا,ت��,ت����ت�������� ا�� ��]bت f!�

ا,ص��ــــــــــــ� ������ .وا�� ����Rرات وا,%��ل ا, -2: - f!و� ��� أز��ت ����� وت�Nا� د��ن� ت �ن � .W ا��Mآ�ت ا� ���� � ا��!�ل ��اء �� ا�$��ع ا�[�ص أو ا�$��ع ا����3

أ�ــــ�اء ��ت وا�[�i ا�$���� �;ت��,ت وا�� ����ت ��b�� � ا���.

- ��bت ��� �;آ وا���Mو%�ت ��� � ا�رب�ح و@�M� أن ت�3ـ�ل و> ��ي � إ�gر ا�[�[�� ���ا���i ا, ا��Mـــــــــــــ�و%�ت

�;آ�� �!ـ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت إ�� ان��Cح أ� . . ��!f ا,%���د %� ا��@�ات ا����g� ب�b�� أ%� �ـــــ روؤس

�� ���>�ب� ا���ر�� ا��ـ�ال ا,�ــ���� � ا, %�B@رات وإ��R��. - � ��bا� إ�� . . ��Nا� ا,%���د %� ا�[��ات ا,����� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا5

ان[Cـــــــــــ�ض ����ت ح�ا�ـN تV�!M ا,����Rر � �!�,ت ا������ ���������� ا,ت��,ت وا�� - )�������C أ#�ABض ا%�2?��رات ا%���4( )� '1= #<=�( >4!� ا%�48ر ا = وا�7ي أص�ر�) ����� ر��ل CNNو�( �,=

ا%��ـــــــــــ�ل )�, ( �=ا��1' M= )� �K�L� ا��ول ا�&�ذ0( ��2I?��ر )� ا�,�رة ا%)==1����I8 =1ل 4N# MO�0� ا%�2?��رات ا����. ا ),(

ا��ـــــــــــ�م �Q����- 651'�� ن دو%ر 'C 647ا��� �4 0,001( '���ر دو%ر T&- ا%�2?��رات ا%���4( )� ا=,� ( ��, وW�1# ا�,�رة ا%)=Cـــــــ'

X�0 11ا%2ـ�?��رات ��� =KاY&���� '���ر دو%ر 1,1'���ر دو%ر ، أZ�2 ذت ا � '���ر دو%ر �!� '���� 1,3وأ#& ��� و#�&�=��� 821و� #\ ��, 'C 70'�� ن دو%ر و��ءت '1= )� ا��=�4� ا�ـ 681'�� ن دو%ر وا�N دان 754'��ـ ن دو%ر و�� ب أ)=

�K�L C�0ــ� ���� ��A��1� -� C�T �( )�4��%��2?�رات اI����� ��110 )� '&�ل ا%داء ا%�2?��ري )� ا��=آY ا��ول ا�&�ذ0ـ( ��. ��1�I%ت )� ا��<��O وا���1#( وادار` >ــ4!�ت - � =1�� ( ا� *��( )� ا�<=آ� ا=>4�Q=ورة ا%����د ��� 48=ات ا����ص= ا

ا%��1%ت

Page 29: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

29

C' ة=�A� � ا���4( ا�2�2%( ��1�I%ت )� '1= وML وزارة '�7 �,� ا��L�A 79),ــ� ا�5�2�M ه7` ا�4B=ات )� ا ���� ا�,=ن ا�Nــــــــ�� � آ�)� –'�A51 ���8 / ا�����س �N��1#( و��و��T أوا8= ا������Nت ، ا�5�2�M ه7` ا�4B=ات ادار` �����ت ا��<��O وا

'Nــــــ�Z,�ت ��� � ا%��4ـــ� وا%#�,�ل ا�� ا ���100 � ا�7ا�� ��<=و��ت ا%��1%ت 4N�0� ا % = �,��وه7` ا%���ل �3Z�N آ� ا

وا%Tــــــــــــــــ�=ام ) C'2 1 ( . %��2'���� وأ#&�ز���

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

C��م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: �ن ت / <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� - ي .أ � 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

)�4L�' f0�� . . . /

� �Z,�3 ا��� ا%�1�Lدي )� أي - �� ����� �` و�0�&��=وؤس ا%' ال ا%���4( أن ��Nه- )� �� � ا%�2?��رات ا C!���رh- أ#( 'C ا ��0

�Lه��ك دور` #� وأزده�ر ا M#د` ا% اذا آ�����1دي )� ه7ا ا��K�L ��4( ا% أن ه7` ا%�2?��رات ا%���4( %�/�� %ي ��0 )� ا��ـــــــــــــــــ�

)�'�>� .ا���8ـ=ات وا%�2?��رات ا����Z( وا��� ه� ا%�2س )� �� � ا%�2?��رات و�Z,�3 ا��� ا%�1�Lدي وا�����( ا �( وأB�2=اج أدي ا%����د ��� ا�4B=ات ا%���4( )� آ�)� '&�%ت �����T وا%����د ��� ا��<=و��ت =N�ذات ا�� ا�K ا

ا��ـــــــــــــــ ارد ��� � �� و &W '=ا��� ا���L�Aت ا�<=اآ( 'f ا�5=ف ا%���4 و��� �!����,� ا�N= ا )�,�,T ����� ارد �0ون �� ا%��#W ا�ــ� أY��2اف ا� ��( و�5 =ه� )� ',��0 �!����ت ا���4ان ا��=�0( ا�� 0=ا'6 ��,ــ� ا���=)( ا (�'.

2 ق ا���Z ل -3- )�(�A>��0 -N�� )��( 'C در��ت ا%�T!�ر و &W أ��Bذ أ�=اءات )�� 4,' =�h )�در �?� �N ق ا���Z ل )� '1= ���Z�ا� fQ ا

���ــــــــf ا%��2=ار )� ه7ا ا%�T!�ر – ��N��� � ��T C� =1���?( 0/' ال ا�?��l ا��1=ي وا�C' �Z أY��2اف و &W أ#<�ء ا�<4!( ا � د ��� دور` ا�����( )� ا��&��f ا��1=ي و�Iج ا��< ه�ت ا���!��( )� ا%�1�Lد ا��1=ي ��T رج�B�� .أر�0ح ا��<ـــــ�ط

4- )����� #,� ا���=)( وا و�!f ��ا� � ات�C>��ت أدت أ=��ل ا��Mاآ� �ــــــV ا���نf إ�� ا���Nاف ا���ارد بـون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا�� -������

ا�Mـــــــــ�اآ� tإ�� ب�ا�4 ��$ـ ���� ��Mو%�ت . ا�� ��� ا���������� �ــ� أ�t ا������ وا������ �V ا���ف ا���� وت � kر���ك ن�

ت�������ــــــــــ� أ�ـــ�س أن �� f ا���ف ا��3� دور ا���ر وا���V5 ا,ت��,ت ا�����g ا����%A ص��^� %;>�ـ�� ب�,�gاف ا,����� %�

وا����ـــــــــ� �Xا ا���i �ــــــ� ا� ;>�ت �x�C ا,��اق ا�[�ر��� و>� ��]�� �� ب���� �� f ا���M_ ا,��� دور ا����Mي وا����$]��

Aن!3ـــــــــــــ Nب��!��ت ا,ت��,ت ا��>��� ب��آ �%��!� ب�3ث ا������ وا��[��i ا�������� ب!�� � ا�$�ه�ة �$ بء ب�@���ر ا���M_ ا,���

g�$ـــــ� k ا���ف ا��3������ W%���W ب�� � 4���� . . 4����� ����bاق ا���� ا,�و��ء أ@���ر �!��%� ا� �t –وت� ذ�_ ت3

ا����gــــــــ� �ـ!� %���� >�t با�� ا���Mوع أ@���را %�� ا�$��� وت� �� E�� . . . ــــــــــــ�R�و> ن!x ا���Mوع �ــ أن��ج ا����bا,ت ا��>��� ا�3

( Version 5 ) ه�X�Cآ�ء �!�ي ت��= V� ت��<�Cا أب�ام أت�@e� ا�%���� .وا ا,ت��,ت ب�ه��� ت%�W ا�$رات ا����g وت�ص��� ت������ ا�!� �� ا� ���� ���% t� ت أن��ج ا���������� وا�,�!� � �

tــــــــ� وت E��ا��� � 4� .أ�ــــ� @�i ,ت�@X ب�Xا ا���

�,�را��� ا�7ا��( - )�4N�� ��O4 '=ا��� ا���Yات ا. �1 =ي وا�2% -��� ��� وا%داء ا �!��?��ر ا%���4 ا��Q =<�4=ورة '=ا��� ا���Aو�Qت وا%���L�Aت ا��و��� 0</ن ا>�=اط #,� ا

�,� '?� ه7` ا%���L�Aت �����A�2Iد` ��0 . �� ��A�p )� ا��/ث�= ��� ا�O=ب ا���,�م 0/�&�` ��0ء 2��2( '� از#( - ��0=����1= وا���5,� ا )�4N��ا78q )� ا%���4ر ا���Yات ا

��� أ�2س 'C ا%�T=ام �'�����1�r ا��<�=آ( ��ــــــ�=ف ��&�#W ا��=L ,Z0 �0( ا��<=و�( وا�� .ا����4دل و'=ا��ة ا

Page 30: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

30

���4ر أن ا���- ه أ�T # ا�6 ا�s�4( ا%������( )� أي ��0 و'�ي -/0 ��� ��� )� ��L��2 ا%���� �!��Q=ورة ���ول �tL( ا���- وا4�5� �' �!0 �� � �!�� = ا 5��� 3N# ��4ء� �( وارادة �2��2( Y�( ذ�C' l أ��4ء '���( '��ص=��ـــ� �,�- ا���- و &W أن �! ن ه��ك

. - )�!� �W�5 ذ�l ���ا u��?��- ا���� ��� ا�� أدا` ������( و�!�T =N,� ا���4L C' )��4 دول ا �!�� �Z ل ا���- وا u �Z�)� ا��1= ا

�( ووQ ح ا%ه�اف وا��9�5B ا���N- ودرا2� �&�رب ا��ول ا%8=ي وا�A�2%دة '��� Y�� .'�!ـــC اذا � )=ت ا%راد` وا- =Q 6 ���1= ا�=��L وا��=و ��� Z� f�&>� لI8 C' =ه���&�� )T����ورة � f�2 و��N' C�NZ ي '�1در ا���=)( وا���� '�ت ا

M#=�#%ل اI8 C' و0<!� �8ص f��&���7` ا���� '�ت '�4L C ا w1�'دل و�� .وا���ـــــ� ��� وص ل ����TI��ت ا����Z( 0 ا2 - )�2&�0I������ ���s� ا���Z ي وا���45,�ت �( � �T �2��,' =4��� ���Z��5� ا���N2xت أو ا�!��#�ت ا

)����� .و� pـــــ�w ا%#�=#M )� ا .ص���� ا��=و 6 وا����رض وا����x=ات -5

ا���و�ـــــــ4 � W�رات ا������� وا���ن��ت< � ا���و�4 ����\ ت�bؤ,ت %� �Cص �gحA ت!�ب� ت�.�W ا���ن��ل وح��ل ��� %�, W��ـــــbج ا���رات�� � ا��[��i وأت��ع ا���< �% ACMرات أ����� وآ��R�� ص�درات�� أو �!Xب ا�% E�اء أن��� ا��� bف ني ه

وآ��C� ت��U\ ا�$رات ,دارk ا�$���B ا�$���� �gا�� xـ����ات�!�� . . . ����� ^��ب ا��ؤ�� ا,% _�Xآ ACMوح��� ا����� . . . وآ�ــ��. وه�� � ��� ا���ر�F وا���اث �!�د ن$�ط أ����2 . . . و>رت�� %� �[�g�� ا� ��W ا�[�ر� ور�W ص�رت�� ا�Xه��� . . . ـــ�� ا,

. . t@ا�� ����� ���%رات %� . . . وآMـــــAC ا��B أن ا�< ���,ن��bC دون�� نV���b أن ن[�fg ا� ��W ا�[�ر� ون$� � أن � .دة وحt ا���Mآt وا,ز��ت ب���[��i ا�!� و���ب � و>��س ا,داء >�ــــــ�

)2 ��2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�/ د �!ي �� / ����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� -

ي .أ � ا�����ون ب 0101504699د ���3د ا�3��abukrish @ intouch. Com }3939946(02)��آ

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 22223333/9999/2004200420042004

ا,ت��,ت %� ا��ــ�م: ا���2ــــ�ع ��� ب[��ص ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : 22/9/2004ا,رب �ء(ا,ول ( ) 29/9/2004رب �ءا,(وا��Rن

��وتـ�� " ا����در ا����Cحـ� و���هB� ا,ح���ر وا������ �ـــ� " ص��%� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��C3ا�� �ب�$�ب kوت ا��$% . � kت�� ا�$�ه�eرآ� ب��Mـــــــ�ت �ا�����ا,ت��,ت وا�� ��������

( ICT 2005 ) / 2/2/2005ا,رب �ء ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ � ا���ان ا������ ب�%���ره� ����B� 4د ������� وا,ح���ر ا�� -]��ف ����%�� ب��وk ت. ب���� ا,ول -� kو :���2%�ت ) 22/9/2004ا,رب �ء (ت��و�A ا��

�4 ا����در ا����Cح� � ا������ ا���b$�� و%�ض ��3آ�ت ا����در* �� �% ���% k�.ا��!�,ت ن �= .ا����Cح� �ام ا����در ا����Cح� * ]�� .ا��Cص أ��م ا���ان ا������ ب�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� �� وا>V >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت ا����ي * ]�� .%�ض �� v ن��ذج و>�m ن!�ح أام ا����در ا����Cح�* ]�� ���( %�ض ��!�ب� ا��!��%� �� =��ب ا������� ������ أ�]�b� �%��!� / Ab� ����آ{ وا�� ت��2004 ��� %�م . (

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 31: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

31

- kو :=�رك � ا���م ا,ول ��� ا,���ذ * �bا� �� ( ���ل ^���س/ ا� �u� ��!� ���3ر�5{ ت( ا�آ��ر * �bوي/ ا����g ) I B M=�آ� ( أح�س * �� ا���bا� /��bح )دات� . أي . =�آ� ت ( أح�ام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( ا��!��%� ا������ ا��Mب� ������ أ�]�b� �%��!� / }آ���� ( . . �� ا�����%�� �%��!�.

� ا%�Bء ا�!� �� -� �C��]� ����% ت��� �� –و�i ح�Bر آ��� �����ب v ��.��ت –>��ع ا,%��ل –ا�!��ت ا,آ�د���� –ا�� �� g��� ا�! –ا��!��V ا��ن��� آ���ت ا� ��م وا��3���ت وا�� � ��– �����تW %�ض ا����2%�ت . . . ا,%;م ا�������� –ا��

:ا������ � أ�t ا���Bــــ� * � t� ان ا������ ا����� ��B� ;$�b� �$��gو ������!� ��Bدا �;ح���ر وا��� tRح� ت���Cدر ا�� ��� ا�����

� أ�t ت��دل ون�M ا�� ��� . . ��� وا������ وا��� � gد��$�ا .ا��t �� �ون � ���خ أ����% * ح$�$� وأ��gع آ����ت ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي �ـــC]� ح���Cام ���در ا�� ��� ا��]�� ا���و�4 ا�Nا� \5������uت ح�ل أ

ا,��اق و@��ص� أ��اق ا���ان ا������ �% ����� .ا� * �$�uأن ا����در ا�� W^ب� ) � ���� أن!�زات وأبا%�ت ا��B3رk ا,نbــ�ن�� ا, أن ) ا�� ,ت��ح ���� ا��b ا���������% Aب�� <

ح�ل ا����!�ت ا������ %� أح���ر �� ا��� � < �����ن�� �gق ��iء �� %���� ت��ر ا��B3رk ا,نbــــــــــــــ�. . ا,ح���ر وا� أ�ي � kو�Rوا� ���bا� Nع وت�آ���g,وا xرح�� ا,ح���رات وا����� A3و�� ا,رض ت �% �M�ا� �� v��% ـ[�� >��عb�� kوادا

����< ��bت وا,ح���ر�� ا��ـ��ي. . � ��ا��� ا����4 ا,ح���ري * eآ�ت وا���Mت ا��� ���ر�% � ت��%ت حk ا���ا��� وا�� ���2

� ا���M وk�g ا��>�ع ����b ,ص�3ب هkX ا,ح�ــــــــ��رات . . ���� %� % vC]و� ������� �!��� k وأب�%A هkX ا��$�و�� ا�����% ا,��اق و���� ا,ن�bن�� �% ������� ��%�bوا�. ا������ ��ءوا �� ص��%� ت�������� ا�* � � . . � ����ت وا,ت��,ت ب���,��ت ا���3k آ�ن ا��واد ا,واt5 أص�3ب ا����4 ا�!

.��آN ا,ح���رات وا������ ا� ����� ا��[���ت -�= � 5�bا� � ا����4 ا� ��� Vس ���ي ن�ب��������45 ا� ���� ح� ت��ن �R��� و���رk . . �����در ا����Cح� أ

��bCار ب�����$� ن����� ��أن ت��ن >�ب � @;ل ا���Mرآ� � وب����. . ,ب� � � t�� ف ه� ا���Mآ�;� b�5ط ا���Mن ا��� � ا������ وا������ ب�� � � أزا�� آ��� ا� �اE5 أ��م ا����4 ا� ����� � ا���3ل %� ا���ر ح�� �ا�� ���ـــ�ت وت���� ا�@��

� ا�ـ���ار ا��$م ب; ت�>\ �B� . .�3دي ب� أص����� V� E4 ���ب� .ب ���4 ا����در ا����Cح� وهXا ا���� أ=��ء ��هkN أو �!�ن�� ا�� ��� ا,ن�bن�� ا���5�$ %� ���در ���Cح� -% ��Rأو ا���ح ��b4 ا����� Ab�� �� 4��� ��و���

�k ���$�و�� . .����eن ب�����3 و���ر��ن ا,ن��Cح وا� ��ء وا���Mرآ� وا�� �ون �V ا�@���� ���$O .وه�4 ا��� -�� iM�� D3�وا� fات وا����!��ت وا�� ��!�ت وا����3ي وا����در ا����Cح� � �!�,ت ت���V ا,��Nة وا��

و��� أص�3ب ا��3آ� � هXا ا,ت!�k ه�� ر��b�5 ه� ا��ص�ل ا� أ��Nة ��W ت������ . . ا� ��ـــــــــــ وا�� ��W وا,�����ون��ت �3 ب3$�ق ا������ ا�����C وح$�ق ا���M وا�����\ و>�ان�� ا,��ار ا��!�ر�� وأن����� ب��ـ�ذج � �آ{ �����ذج ا��u�E ا��

رات ا������ � ا���ان ( و>�ان�� ا���اءات $� ا,��اق و%��% k���bآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي ا��M�� أت�ح V2ا ا��Xهــــــ )ا������

k / . . .ت�بV ��ب

: ت$�م ا��3آ� %� ا��آ�N5 ا������ -

* � � ��� ا��b ا�������������bا�� Eح t�M� أن. * t��� وأ���ن�� ا�� ]�b$�ت وا����!��ت ا�������ا���دي � �bأن ���ح ا�. * W� .أن ت���� آ��� ا��3ا�N و%�ا�t ا��V�!M ا������ �����ء %� ا�$ .� ب����ان ا������ أن ت��ح ا�� ��� %� ن��ق وا�V أ��م ا���.��ت ا,ه��� و^�� ا�����3*

�� g�$� ,ح�����ت . . ا����ح ��ه� ا���دي ( ح$E ح�آ� ا�� ��� � �!�ل ا����!��ت ذات ا���ر ا����Cح -��,���ن�� ت ������bان ا������ . . ا�����ك ) . . ا���� k�. . ���درk ا����!��ت ���Cح� ا���ر . . ح�آ� ا����!��ت ا�k�3 . . ن!�ح�ت %

�� ا����ء ا���دي أو =�Cة ا���ر ��% E��� . . وت��دي ا��3آ� ا,و� ب�ت�ح� ا���3�� ا�� ���� ا�� تx�b ب�t�uM ا���ن��4 وا��� ا���ن��4 . . ح��� درا�� آ��C� t�% ا���ن��4 وأ���ن�� ت ��� . . أت�ح� ح��ــــــــــ� تt�uM ا���ن��4 � �]bن Vت�ز� �ح�� . .

�t ح��� ا� � . . Nا����� �ام �]�� .ا���@�m ���ن ���3 ت�������� . . @�ـ� ت�@�m ا, .ح$$A ا��3آ�ت ا��bب$� ن!�ح� � @�E ا,�gر ا�$�ن�ن ا�Xي ��tC ا����3ت ا��bب$� -وا���د � . .و%�E ز���� � ا,ن�$�ل %�� E��g ا������ ���ن� . . ��tR ا����3ي ا�� �� رآ�kN ��3ر�� ون$�� ��ص�� -

��� بون أن ��از�� ت����ا �����3ي ���;آ�� . . ا����ـــــ� ا,����ي أن��Cح� ا tRح�آ� ا������ و,ت� E� ت k���ا%��ء آ t�M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت و> بي وا�32 أن ا,ن. . %�ــــــــــــــــــ ا���������� ��اء ا����%�� أو ��اء � ا�[��ت@ Aن��

��� و� ��!� وت3��t وادارk ا�� ����ت وت�.���� وتو��ه� ب�� ا�!��ت ا�� ت����N]وت V�!� ;و%�ء ه�5ــــ tRوأ�� . . ت� ا����3ي ا�Xي ��tء ب� هXا ا��%�ء �وأص���3 أ��م ن��ج أبا% ���bوي � ا�$��� . . وت دت أن��ط ا����3ي . . ا�� ����ت �

uا������3ت ا�� V� ــــــــــــ�$� . . :و�t�M . . ��3ـ�ي ���Cح أ��م ا�!��V وتW أن���� بt�M ت �ون

Page 32: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

32

وهXا �x�C أب�اب ا���Mرآ� . . ا��$�,ت وا���ر وا���اد ا����b%� وا�����5 وا,%��ل ا����C وا���3ث وا��$�ر�� وا,@��ر أ ا���� �� وت���ــــــ� ا�Xات ب�,��دk ا�����د�� ا���5�$ %���bا,ح���رات و�3.�رات و>��د ا� k��� ��� �V ا�@� ب �ا %

k��$Cان ا� .و���!� �bــــــــــ�x ��!�د�� وا�����3� ����� وا,��$;ل ب����أA��O @��ات وت!�رات ا�@X ب���4 ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا��!�رب ا��3��� �� ب v =�آ�ت ا���������� � �!�ل -

وت����ا ��$رات ا�����M ا��3��� � . . وأن[�Cض ا�����C ا,>���د�� . . ا������ وا,%���د�� . . ا�� ����ت ا,ت�ـــ�,ت و t� .�!�,ت ا��3ــــــــ�ث وا������ وا,���2 وا��

- W�� ا� ام ا�����$�ت وا���ا���C� 4ح� ا����3ي ا�� �� ب�ا��� =�آ�ت ا�A��b و�� ا����ي �]�� أ%���� ، tأوراآ tR�IBM . tR� �ق =�آ�Cأن أن ا������ � هXا ا,ت!�k ب�� أرب � ����رات دو,ر IBMح��%.

ح��ة -� �C��]ا�����$�ت ا�� ا����!��ت ���Cح� ا����3ي ا�� ��� ��% t�5ا��ا%��ت ب v ا���ان � ا� ��W آ����� وا V��!ان ا. . ا�� .������ وا�k��$C ب�,ت!�k ن�3 هkX ا��3آ� و��tR هXا ن��ذ�� أح�ي ب����

- �$�uام ا����در ا��]��ام ا�� ��� ���Cح� ا���ر �� ي حود ا,��ن � ح��� أ]����R; . . حود ا,��ن ا���ت4 �� أ�� ��ـــ� � �ف أ��ار ���3ي هkX ا���ا�. . ا�ب�بـــــــ� وا���k�5 ت �t ب��A��b و�� �� ب ت���� �و��tR هXا @��ا . . 4 و���

t� ون � ��� آ�\ تم هkX ا���������� ب]�bت ا %�ـــ ا���ان ا������ ا����@�ون . . = ���� أن ������ ��ا�]��اذ ح�� أ ����]�b� نور و���.

k �;%��ل و��ا��� ��Mآt ا������ وا������ -�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ��ص� �]�� .��tR أ ��� �gح -�]�b� �%��!� ت!�ب� A / }ا,%��ر . . ����آ \��]� �� �� ا�����%�� �%��!� � ، . . وه���]��

�� %�د����]�b� ، kهـــــ�ا . . ���M� ت ا,آ�د���� . . ن��ذ����=��� ا�� ����ت . . أن�4 ات��,ت وت �ون �V ب v ا�!ن ب������� . . ��آV��!� N ا�� ��� . . %W ا������ ��آN د. . ا� �ب�� �� ���ــ�ت ح$�ق ا,ن�bن � V��!� . . ��.��ت �و�� �

ب��ء ��آN ح����C� fح ��!��ه�� . . و> أن�4 هXا ا�� �ون . . �� �� ا������ ا� �ب�� . . ت���� ا��!��V ا��3� ب�ب� ا����س ا����!��ت ا�3ـ�k وا����در ا����Cح� �% ����آ{ ��;ب ا��ارس ا,%اد�� � / ورات تر���� � ن.W ا�!�� ت�.�W د. . ���

�5� . . ���3.� ا����� � ب��!� ا��ب ، أ��ن ا�M���ت ، . . ت�.�ـW دورات تر���� �!�ن�� �����% ���]�� t�% ورش W�.ت�ام ا���$م ��.W ا�!�� ����آ{ ]��ا�$��م برا��ت ح��� . . �ت %� ا,ن��نA ت ��f ن.W ا,دارk �����3ي وب��ء ا��!�� . . ا,

k��uت ا,%��ل ا���b�eو� ��bت ا��!��V ا��نe� ام ا����!��ت ا�k�3 �ـــــــــــــ]����Mرآ� ب v . . ��!�رب أي ��%��� ا�� �ون� �Bب ا���Mء ا�,eه �ت!�ب A��Oأ �� ا���u ب!�� � %�� =ــــــــ �{ و>��وا��3آ� � ا��eت��ات ا�[�ص� ب

أت!�k ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا������ وا������ وا��$�و��- �%�bا� �� kو 22وح� ا��b%� 19أ����ت ا�� - kو��� -:=�رك � ا���م ا��Rن

/ د .أ* �% t��ا�� �وف ( ن ��Cا��( )ا����C ا�� �وف ( روؤف ح��/ د .أ* ���W / م * )��ن�� ا�!�� � ا,�( ��3

وا,���Cدk ��� ت�E$3 ب�b[�� ا���ن��ت ت�������� . . وا����3ي ��{ ه� ا����!��ت �$i . . ��� ت��4 ا����3ي -��� ��� ����ت �$i و��� أن . . ا,ت�ـــــــــــــ�,ت وا�� ����ت �� أ�t ذ�_ ��أي ب� �t ا����4 ا�!�ري ب����د � ا����� ا,

أن��ج ا����!��ت ا�R$���� وا����!��ت ا�� ����� . . ــــ ا����3ي ���ازي � �� ا���د �ـ�% ��� � Nا���آ� W�� وا,>��اح ه� أنام ا����در ا����Cح� آ�� �!f أن ت��3ل ا�!�� �ت ]��� ا���3ــــــــــ�ي ا����4 ����� � %�t ا�����$�ت ا��bب$� ب�� kد�C��وا,

iـــ�� .ا���>t ��� ����ت وا� ��W وا���������� وه ا�� ت$�م ب �t ا����ذج ا,و��� ا�����ب� ���!��V ا������ ,ن ت��x ه ا�� ت$��W ت�������� ا����3ي -�% ����Mا� k�.ا�� ب���.�k ا���M�� �����3ي ا� �ب ( ���$��� ا�����B �����3ي . . �2ورة ت�ا�

��ف ت��4 %� E��g ا%اد ا����ن�ت و��3) وا,��� ��� ���ر� W�C��� اXوه V��!ا�� �اه� ا���ت�i ب�ح�����ت ا������ � ا�� ��ــ�

k / . . .ت�بV ��ب

- ��� � وه�� ��ت دور ا,%;م � ا���و�4 . . ,��� و% ب���د ا����%� �����3ي �3��� و,��� ب��ء ���!��V ا�� ��

�3� ب��ء ا��!��V ا�� �� �R�� . .���Cه�W ا���3�3 � ا���Cة ا�����3 � �� .�� حث � ا� ب��ء -� ��و�� ا��اt�5 �;%���د %��� fهXا�� $�ل أن ن �ت >�B� ا�[��ص�� ����b ��3ر�� وا��$��د ه�� أن� ��{ �

�R; . . ا��.ــــ�م أو أد@���� دا@t ن.�م ا,ت��,ت ا����ي وا,ر=�C وا�����3 ���ء ���4 @�ص � ا����B ا�� ����ت�� وهXا ��ت���3 وت���k ���در ا�� ��� ا����Cح� �R��� حث وه�� ت��M ا,ه��� ا�$��ي ��� . �ـــ ا���� وا��اt�5 ذات

ن ��uــــ��� -�� R3�وا� وا���� �R; و��ت ا���>\ ا� ����د ا�!�� �ت ب� %� ا�% ت�ت دول ا��Mق ا,و�i ���@�ا ��اء �� ��Nان�� ��� � ب�آ� ب������ �����Nان�� ا��. . � t<!�� �ت ا� �ب�� �!�� � أ�ر . . [��� �2 \ 17وا��اR� t�5; ت�

آ�b ت�_ ا�$��د وا,ن��Cح %� . . ����ــــــر ا� �ب �� ب��!��ت � ��]�bا�� ����وا����در ا����Cح� أحي ا,دوات ا� .ا���������� وا�uــــ�ء ا,ح���ر ا�[�ر�

� ب$���B ا������ �$م -����� وا�������R��� . . ن��ذج ��!�رب ��Mرآ� ن���3 . . ن.�م ا���Mرآ� ا���%�� وا�� �ون ���� ب�� ا�� ��Nوع ب�����M� �� ا� �ب�� ب����Mرآ� ���وا,ت��ل ب!��ت ت �� . . وت!�ب� %��b� tب$� ������ ب��� . . تــW ��!��%� ا�

Page 33: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

33

k %�ــــــ ا����در ا��ف ا�� �ون وا� �t وا�را�� وت!��V وأص���د ا����3ي و%�ض ا,ب�3ث وا�� ����ت ا�!����Cح� ب ���ـــــــــــــ� وت������Cوت�.

������در ا����Cح� ه . . �2ورة �Xب روؤس ا,��ال ا� �ب�� ا� ا,����Rر � �!�ل ا���3ث وا,باع و%�t ا����3ي -� ت���� ا����ن�ت ا���د�� أحــــــــي ا,دوات ا�� ��� Cرد ( ��� وا����kN وا�� ات ) و�� –ا��;�.

.ا���������� ا�����3 ��� ه ا������ �����ت�� واح�����ت�� -- ���� ا����در ا����Cح� وأآ��bب ا�[��ات ��ف �eدي � ا���]�b� دا� �t ا����% وا�$� وا���Mر�V ا��!����� وز��دة %

.ا����3ي ا�� �� ا����ي وا� �ب ا�ـ ت���� وا����در ا��u�$� ت$�د ا� ا,ح���ر وا��� �� وا��[�\ -�وت�!� . . ا����در ا����Cح� ه ا�� ت$�د ا� %��W �� �ون ت$

��ص��%� أبMـــــV ص�ر ا,ح���ر � �!�,ت ا�واء وص�3 ا���M ، وا��Cص ا����ح� أ��م ا����%�ت ا,ن����� ا������ و��ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ]��k �;%���د %���� ح�D أن ص��%� ا�واء . . ا�واء ه �ـــــــ أ�����ت � �% D3�ا� Wا اذا تXه

D3�ا� �% �� � �� � ���>�C وأن ا���آ�f ا�وا5 ��� ا,����uء %��� وان���, � �� أن ا�واء � tRب[��صــــــ��ت ت�� Nت��� د . . �� أرب�ح أي =�آ�ت أ@�ي %400و��X_ ��ن أربــــ�ح =�آ�ت ا,دو�� أآ�� ب�b�� ا� ��% ��< آ�� أدي ا,ح���ر ا�

���% ���M � tت� kk � ��� ,ن[�Cض دور ا��D3 ا� �� ا�!�د ����g تE$3 أرب�ح ���Cة أح���ر ا���اءات ��� . . ا,دو�� ا�!$��k�د ا,دو�� ا�!% vC]أن � 60و� أورب� �� 2002%�م 17ا� 2001%�م 30ا� 1999%�م 60ب��ـــــ���� �Rــــ; �

. 2002%�م 19ا� 2001%�م 46ا� 1999%�م =�آ�ت ا,دو�� ( ن�4 %� هXا ا��V2 ا,ح���ري -� ( �� وا�$�ن�ن���<�bوا�� �� وز��دة ا���5 ��Rا���ح � .ا� ا,����uء % أت!�ه�ت @���gا,ح���ر ,�3 -� Bا�� �� ��Rا���ح �� ا����در ���b� �!ن�� ���% �� � Wو� ��uا� ����E وأن ��ب

.ا��u�$ـــــــــــــ� وا,ح���ر tU ا,ح���ر ت�تVC ا� �ر ا����!�ت -�. ا���M ا� �� -� tRح� ت����Cام أدوات ا����در ا��]�� وا,ب�3ث ا���Mــــ�رk أ��م ص��%� �tR ص��%� ا�واء � ��� ��ص� ب� .

. � Mا���اث ا� � ��ف ��و . . وا��D3 ا�وا5 ��bCن t5��و��3و�� أ�!�د ت���t ب�,ب�3ث ا�!�� �� وأ�!�د ��ا>�� ���ام ا����در ا����Cح� ]�� .ت�.�ـــــــW ا�!��د � �!�ل أ

ام ادوات ���در ا�� ��� ا����Cح� -]���دن� ��ؤ�� وأباع ح��ل �3��� و���g وت�i�M ا���3ث �$روح ا�� �ون � أ�gر أ� ا� �t ا,داري�b3ا,ح���ر وت �در� m��$وت ���uف ا�����ف وا� �ــــــــــt ا,ه� ودرا�� ا���اءات و>�ن�ن ا������ ا�����C ب

ام ا����در ا����Cح� آ��ر >�ي � ص��%� ا�]�� واء ا����ي و@vC آ�C� ا�واء نe� �bCدي �ـــــــــــــV ا� ��ص� ا��bب$� , 2/2/2005ا,رب �ء ) / ICT 2005( ا���Mرآ� ب�eت�� ا�$�ه�k ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -

* kو ),ص�اع ���!�ت . . ���4 ت���� . . ا����در ا����Cح� ( =�رك ب���س –) ر�5{ ت!� ���3�� ��u ا� �� ( ���ل ^���س / ا,���ذ –) ا����C ا�� �وف ( روؤف ح�� / ا,���ذ ا�آ��ر ��/ ا��

W��� �� ا� �ب�� ( ��3ـ�� / م –) �� �� ا��bح t5( وا �ر�5{ =�آVALUE SYSTEM ( �@�ه� و��ءت - �ار O;ث ��%�ت ب$�%� ا���Nان�� وأ��;ت ا�$�%� %� وب�,���2 �� �ض ا��bبE ��ءت ا��وk وأ����ت %�

� Cت�� kوا����bي وذو �Xاق @�ص و=�رك ���� آ��Rا �� g��� ا�!�� � وا�����3 واص�3ب =�آ�ت ت �t ب�!�,ت ا��ـــ� ا,���2ت ) IT( ت�������ــــــــــــــــ� ا�� ����ت � ��Rا�� kو� ب���Mن ا� �م وت�اردت ا,���ر و�gحA ا������� وا������ .وا��

ا�$�k ا�ا� � �����در ا����Cح� -��ر ��أ ا����در ا����Cح� ت�3ي با@��� أ���ب أ����اره� ، ��� ا� �t ا�!��% ا,���ب U ���ة ا��Mـــــــــ�رآ� / ا�� أدت ا�

ا,باع � / ام ���4 ا����در ا����Cح� / ن�i تt�3 ا,%��ء وح� ا��Cا5]�� أ� t$ا�$��د ا�$�ن�ن�� ت. 4 � �U tUوف ا� ���� وت��% ا,ح���رات ا� ����� آt هkX ا����دي تt�M ا�$�ي ا�ا� � ,����ا���� . . ر هXا ا���

� أ����ار ا���4 وه��ك �Bا��!�رب ت kXه tR� kوز��د Dوا���ح t� ا� fوص�ح fرك ��� ا�����M� ح���Cا���ــــــــــ�در ا��� ا�Mـــــــ�آ�ت ا����ي � � .ا�ا%��

- �Mت� ��ورة و��د �!�Bب kو� وا��;ب ورد أ>��اح ب����Rر ا���ح�u�� ��R3�ا���3و,ت ا� .

k / . . .ت�بV ��ب - t�% W�� kN5�Cا���3ث وا���3ث ا� أو نMــــــــــ�ه� ONLINE ARCHIEVINGه��ك >��ات ��!��V ا,���ر �tR ا���bب$�ت �

دور��ت %���� %����� ����3 �. - WWW.HANDASARABIA.ORG kXدات هـــــــــــ��!� �� ��Rا ���3ي ا���@e� �R��� ا� �ب�� ا�Xي تW ت3����>V �� �� ا�

.ا��!��%� ا,ت��,ت ، ت�E�b ا������ت -����� ا�!� �� ا� ���� ����� ا� �ب�� ب�Mن ��اN5 ا��D3 ا� �� ا�� ت$��ا���V� E�b �� �� ا�

. - !�� t�� ا� �bCض ن�C��م د�V ا��@�� ، ا�!�نf ا,>���د % .� ا�ام ا����در ا����Cح� � ا%��ل ا��رش وا�آ�آ�� ا��tR� k��u ا,%;ن�ت وا� �ب ا������ت� -]�� .��ذا %� أر %� ت -$� W� 4ام ا������ت� وا���ا�]�� ا�[i ا� �ب أن� �$�م ب����W ا,%;ن�ت و%��� >�م ب��ر� ����\ %�ض أح

ام ا���ا�4 ا����Cح� تx�C أ���� ا��!�ل � هXا ,ن[�Cض در�� ا�$��د ا�$�ن�ن�� ]�� . ا���ا@�ـــm ����ا�4 و���ة أ

Page 34: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

34

���ا�4 ا�����$�ت ا����Cح� -�� W%آ�ت ا����ي أن� ��{ ه��ك د�Mي ت�و�� ا�Xا� Wا��ه . . x�3ا ^�� صXوه ���t ا���Rل ا���3Cت ا�����ب ت[����� �����در ا����Cح� � - � �!�� ��u ا� �� %�� �� ا,%;م ا�������� �!f ا��ء ب. آ��� ت�آA ا,��ر �����در ا��u�$� هXا � � ا����3ن ا,آ�� �� ���ر�� ا,باع وأي ح���ن �� ���ر�� ا,باع � � ��صــــــ� -

.أآ�� ,ح���ر ا,باع ,حاث % -b�5ا�� t@ �!�ل ا,>���د وا���������� ا����در ا����Cح� ه ا��� ����bت ا� ����� ا���م أ����ار ��t ا����ر. - ���� �� �Bا��3آ�ت ا����ه V� .هXا ا����4 ا�[�ص ب�����در ا����Cح� ���3ج ا� أن ��t%�C و���ح� ؟ وا��. . �eال �� ا�$�%� -�!��]�� t�% ح� ,�!�د ��ص��Cام ا����در ا��]��, i��]ا�� Wت tد ه� أن ت��ن ه��ك ه

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن ��b[�� ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �[�� ا��رش وا�آ�آ�� ��� = kــــــــــ�در�� ���� أ��ا, آk��R و,ت$ر %���� V�ا��� �����Cت ت]������3�� �ـ� ا��;ح$� ا�$�ن�ن�� � ح��� أ� k��uا��.

bت� W�.ا,ت��,ت و�$��ح ت� �����>�� ا���وي / ���%� �������{ / �!�� ��u ا� �� / �E ���� ب�� ا�!� �� ا� ���� �� /�� ا� �ب�� ��� / �� �ـــ� ا�gح$�ق ا���ا �ح��� �� �� / t3� 4ال ا���ا����� ا��� D�3ح� ب��Cدر ا������ا�!� �� ا� �ب�� �

ر ا��;ح$ــــــــــ� ا�$�ن�ن�� وا��u�$� ا��� . . ال %� أ��س �!�ن���وذ�_ ب����ا���C� 4ح� ا���ر و�!�ي ا��ر�f وا, . ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/8888/2005200520052005 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� : ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ���<ة ا���!Cوة ا� "آ�\ . . ن$%16/8/2005ت ب��ر�F ا��O;Rء

20:30ا��b%� : � ا���وي ا��>A ب�b>�: ا����ن ���ل ^���س . أ/ =��\ ��زن . د/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ: ا���Bف

ـــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ��Q C ف ا���و` _ *1*_ )�1B< `74#:-

د %� ا��ح�� ا���وي.أ -1�� ��� � ح��ان -�� أ���ذ ب���� ا�

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� ScientScientScientScientific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 35: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

35

- � ت�������� ا�� ����ت ا���بV ��!�{ ا��زراء ( �B%ITI �!�{ أ���ء � � �( - ����� �B%SEE �!�{ ادار� ��� k��W. ا� ا,ت��,ت وا����!��ت %�B �!�{ ادارk ^��� ص��%� -- A��!أ� W�د آ��� �� ا���اآN وا��Mآ�ت �;ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�� � b�5ر }�e�– Eب�bا� �� نA ور�5{ �!�{ ادارت�{ =�آ� ������ن eت ��� و����� � N21و��آ ا��!� ��زن. د -2�% \��=

�� ��آN ا�را��ت وت���� ا��.W ب���� ا�� f5ن� kا�$�ه� �ت ب!�� ����ت وا�� ����3 وا���Mو%�ت ب�زارة ا���3 �Cا� W% و��M�bر >��ع ا�

و��M�bر ا��!�{ ا,%� ��!�� �ت ������ ن.W ا�� ����ت kا�$�ه� �ب!�� ���ا� kوع ت���� ا,دار�M� �� و�

��Mآ� ا��!��%� ا,���Mر�� ���.W ا������b�5ري ا���M�� ا, ^���س���ل . أ -3 ا���3ر ا����bل %� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب!��ة ا,ه�ام –ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� �� - ��ع ت�������� ا�� ����ت –%�B �!�� تN5�� W��3ة ا�����3 ا� �ب�� -� ح�ل ( صر �� آ��ب ا�!�ي � ا����ن -%ICT ��� �(

-:دارت ا��وk ح�ل %k ��3ور _ *2*_ت!�رب - ا�� �اض ن��45 ا�$�� ا� ����� ��� ����ت ا��bب$� -ا�� �اض ���ا>V ا� ��� -�!��V ا�� ��� ����$��د –�C!�ة ا��>��� ا -

� ��ر ا���ق ا����ح� أ��م ا���ان ا������ -ا�� �>�ت ا�� ت�ا�� ا���ان ا������ � ��ر ا�C!�ة ا��>��� - ب�ان ا� ��W � ��ر ا�C!�ة ا��>��� � ا���س �� وراء >�� ت�ن{ ��� ����ت -ا�C!�ة ا��>�� � �%�ض ���ا>V ا��3� ا����ي - M<���2005� ا���ل ا�� ت��.�ه� ا��;��

ا�$�� - ���>M� ا�!��د ا���Xو�� �� ا�!��ت ا��[���C � ��ر ا�C!�ة ا��>��� -وأ�� ن3� ا�ن �� ا� ��W ؟ � دور ��.��ت ا��!��V ا��ن .���>�Mت ح�ل ا����ر و��ت�g Wح� � ا��وة - أب �د >�B� ا����3ي و��Oره� %� ا������ –>�B� ا����3ي -ا� ����� ��� ����ت

- W#ا �ة ��� �>L�����C أي �C' =1. . �0أت ا���وة �A' �>L���0 م ا�A& ة ا�=��L( و��=MQ ا w��B ���Z� =ي أن ا��1= ا |�4��( N��7ا ��N 1�0= ا���=)( ا��1 ر ا =>4� �� #{- . . �W4N0 ),0 ا����د` ��� ا���� '�ت 0<!� ر�N�K آ�دا` ����T =��Oة ا�� �� ���?�( �� �� اqن #{- '�=)( و��?� '&� �� ا�, ا�� r4��4#�ت أص��� ا�4B=ات . . �, ا�� ا �&' . . ����& ��' �(=��� و#{- ��<��O ه7ا ا��=اآ- ا �� أ�NLم ا%���Kن �0��4 ك 1# �� �� .وآ�ن ه��ك ���ول 'C زاو � ~8=ي -� ا�� L=ار 2= f 0</ن '<!�� '� وه7ا '?��� ��t�0ول و�� ��l وه7` )& ة ره�4( ��ا . . )���ك )& ة )��� C�0 ا% C'و l�� C' . . ت�sA� وه��ك ا�A& ة )� دا�8 ا�,C�0 )NA# =5 ا �� .&��f ا��f' )A��B ا- ��0 �� �� L ا����م ا�,�رة ��� �&�وز '� �Lت ا������ وث� رص� ا����Zث ن أ�T '{�ه= ا�A& ة )� أ#( %� �� W4N0 ث�Z� ���L=� #�ت ا�A& ة ا �K�1T%ت اI��Z����3 )� ا �� �� �� ! ن ���#� رL- وا�T صr�Z و%% �L��4#�ت و� u ه7` ا�Z�� ( �xدي وه7ا L '�� و%� �� ~��( '�Zد` �4,�N�� xدي ا�� أ#��ام ا�?,( )� ا���4#�ت و�<� �Lرا��� ��� ا���x4 ا�1B0 r�Z1 ص ا . . l�7� &�4L W أن �4أ أي '<=وع ��{- . . و هXا �% W�3ا� �ءة ,���ن��Cوع ب��Mار ا�� ا���Mوع ا�� ����ت ,ب أن ���ن ه��ك �e=�ات اداء ��$��W هXا ا���Mوع ا� أي �ي �k ا����bي ا,���ات�! . . ه��ك @�i ب�� ا��e=�ات ا,ح����5 و�e=�ات ا,داء . %�bو� W% و�!f ا,ه���م ب�.W د%W أت[�ذ ا�$�ار � ا,%���ر � ا) . . ح��� ت ��;ت�� �V ا,ر>�م ( ,ي ��.�� �� ��.��ت ا,%��ل وهXا ا�!�ن� f�C!�ة ا��>��� � kX@أ f!� V� t�� �� .� �>�ت %��ر ا�C!�ة ا��>��� - ��� ام ا��3���ت �]��م ا��3���ت � ��� . . ت �A2 ا��وة ����3 أ]�bذا ت�� � . . ام ���3���ت �]�� أ���3ذ ا,

��� ام �]�� ا,� ح��ت�� وهXا � �{ در�� ت��U\ ا���ن��ت. . ح�bب�ت ا���ر %� ا��b�� ا,%�� ��ا���������� ا���$ .ا,����%��

�;ت�� @�� ت�بi ب�� ا,ح�����ت �� . . ت ��M�� ن.�م ا�� ��W ا��B أحي ا���Mآt ا����b�5 أ��م %��ر ا�C!�ة ا��>��� - ا�!�� �ت و��Mو%�ت ا������ !��@ . . ����� � �R; و,������� ت[��4 ��% Nا���آ� Wل واص�. . و���!� A3 ا��Mآ�ت �

W�� ت$�م ب��� �� ب�ش ر�5{ أ����� و, رؤ��ء . . وا��Mآ�ت �� دk ا�!���bت ه ا�� تW�3 ا�ن . . ا���������� ه ا�� ا��!�� �ت ا��[���C و���3ل ن�i ح��ت�� . . ا�ول � ��و��� ا��Mآ�ت ا����ي ه ا�� تW�3 ا� ��W وت[�E ���ت ت�ت�i ب

.ت ا��uب�� %� �!�� �� و,ت �t ب�^�� ص�د>� و��دk � ��ر ا�C!�ة آ���!�� �� أ�i�@ t ا������ -� ��bون� و������N وان��� E5�% ا��م ب�ان �tR ا���� وا��� W� .ا���Nدة ا���bن�� وا�� اد ا���bن آt ا������bت -�% t�ام . . �$ وص��� ����3 �� ا�!]�� ا�% kر .ا�� ����ت %� ا���� ا,آ�t تeدي ا� 2 \ ا�$����3� ب��t C ��!�وز هkX ا�C!�ة ا��>��� -� �,ب أن ن3د اح�� �����3� ��� . . هt آ�R��� tر ح�ل هXا ا����2ع ح$�$ هt ن3

.وأ�� ا��ح�� . د. . ( 68ب ��B آ�ن � ا����%� ا�� ����ت�� ��X %�م . . ,ب أن ���ن ه��ك @�� ح�آ�� وت��� >�� %�م -�%

�Xا ا����2ع ) ا���وي � x2م وا��C� أي ا��Mب . . و��{ ه��ك ت��� >�� %�م و,����% ��R3�رات ا�أن�W �$���ن ا�$ ا,باع . . ا����ي �% A��� ا������ k��Cن . . ا��% ا�$�ي وا��!�ع وا���اري ��� �� ا�����ف رؤ�� ا��������

ا��% ��ل ب�,^�ن��� ا,باع ب�,�% f�� اع . . ��ي ������ي هXا ا,ب���, .و��� ن.���� ا�� ���5 ��C!�ة ا��>��� -�bا�� ��\ ا� ام �ر�� ا���Cوت � ���bي . . ت�tR ا�[اع �]��د ا,��Nة و��� ه�� ا� ��k ب�,% �� أن�%

ام ب�� ب� و�@� ه�� وه��ك �$���{ �$��س ا�C!�ة]��ا��>��� حده� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت و��ء ت�ت�f ��� ا��$م وا,�kX ا�� ���� � �$�g }ا,ردن وت�ن tR� ان .���@�ا %� ب�

ا�ـ -� m$ن �� ه� . . ���� ��\ %� ا��س %�آW و,� �آ�ش . . ه� ن�ع �� ا�[اع E 7ت ��\ ا�C!�ة ا��>��� %� ا��س أن �� �; . . و��Ab ��ض . . ا�C!�ة ا��>��� ه %�ض . . ه�ن �t ب�� أ�� . . أي ب �����ن %�ن� . . ���t ا,��س ت ��\ @�دع �

Page 36: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

36

;R� �������W أن ,���ن ه��ك �!�ة ر>��� بون أن ���ن ه��ك �!�ة %���� أو � ����. >��� ا��D3 وا������ -� Vة ا,��� آ�\ ,���ن ه��ك �!�ة. . ه��ك ت�ا��!� �% W�ن��, � . . ر>��� ون3� ����C= ه��ك Ab��

.ت��دل ا�� ����ت ون3� �!f أن ���ن %�ن� ا�!�أة ���;م %� هkX ا�C!�ات >�t أن ن�3ث %� ا�C!�ة ا��>��� - W�� ب;د ا� �� >�t �����ن %�� ا� ��W ( آ�ن %�ن� ��_ ح� ا��� آ�ن �) آ�� �Oن ب�]���ت�i ب[�i ا,�� ��ر و,ن ا

�;آ�� ت��U\ ب�ن� آ�bق ا� 3ث ا�ن . . ا������ن��� }Cوه� ن �ة ا����%��!Cر ا���% . . �W ت���� ���ن� ا�$رة %�م ]�bت ���� �� ا,��Nة ا���$�� و��� ��R_ ا���أن ن�� ���� . . W� ا����% . . هXا ه� ا��M ا��� ��آ�ن �3ث � ا� � �

��>� �����!�ت ا����%�� t.ت�� . . ب�ن ن����!�ت ا�� ����آ�� �;�����>� ا t.ث ا�ن ب�ن ن3��� }Cث ا�ن . . ه� نو���3 Eا ا����Xه ��ء ��W أو ب�رادت�� ا������ � � اح�� ��ق ت��$ ا��V5�B ب��W حt . . ه� أن�� ب��!� ��اء �gا%�� أو %� �

.ا�C!�ة ا��>��� ���در ا��Rوة وا���Cذ � ا� ��W ا��Mآ�ت -�% ���bب��[�رج وت i�ت�ت V��!ا�� t@ت دا��� E�@ �% t� ت ت��b�!دة ا� �� . .

;R� نر�� أن�� > ن! أن ه��ك �� �� صا>�ت ب��[�رج �� أ����� و��� . . و���� ��{ >�در %� أن � �t %;>�ت �V ���ان� � kا� ��ر }Cه. . ن x�اص =�%�� . . ��ك أن�س ت EM ا�C!�ة ا��>��� �$��bت �� أص�� x�C!�ة ا��>��� %�Mق و���$��

.و��ده� ون�Cذه� ب��V = �ر ����3� ا�C!�ة ا��>��� 3ث %� بNن{ ا�!�ع � %�� ا�� ����ت -�� �� و��W . . ه��ك أح ا���f صر �� ا���ا��M� t3� W� A�,��b�� ا�!�ع � ا�

أن� @��k ن�3 %��ر ا�C!�ة ا��>��� تW ا���و�4�% A�,��b��. ���ات آ��Rة �� ا,�� ��ر . . � ا�$�$3� - ��M% ت� �� . . أن�� ����� A3ت �. . ه��ك >��د %� ح��� ا��أي . . واح�� وا> �

. . وا��bCد ��M�bي ���� A�ا وآ��< tRام ت�]��ي � � . . � ا����%�� وت�Cز U��. . ه��ك >��د ���%�2 %� ا,!� �� .ز��دة ا%اد أ��Nة ا������ت�

���ت ت$��� -� � m$ن Abأز�� ا����%�� و�� �ن��! .ا�C!�ة ا��>��� ه ���V ا������bت -�% ا� ����Mا�� � ( ه� ت$�� ح$�ق ا�ول ا������ . . ���3ث ا�ن ������bوش –) ا����uت��–

kXه ا�ول ا������ �2ورة ��ا��� وآ�b هkX ا�3�$� ا�!����� ��ت ���ش وتW ت$���% x�أص D�3ت ب��<�Cوات �ا�3$�ق ب$�ان� .وا�� ت �E ا������

- tاح�� ����t ا���Rل ��x���� W ا��Mآ�ت �� دة ا�!���bت و���3ث ه��ك ��ه� ا, ��ح�� � �% ��تW �;ح.� أن ا��$م � ا� هkX ا���ان ا����4 ا���م ا���V وا�Xي ت��� ���bات ا��Nا��� fbح kدوت���b ا��Mآ�ت . . زع ��اح�� ا���3��C %�� ب�ان ��

5�� ا����5 �� ا���bن . . �� دk ا�!���bت %� ا�$�ارات ا�[�ص� ب�����4 ا��� �b�@ ��bا, ب� ��و,��t هXا ا��$م � ا� � هXا %95وا���>% �= V�b� W� ن��bا� ��.

- A�O � أن�� >�درون ����g آ�ن ه��ك >� وت��� %�م ن�3 ا��3�D وآ�� %� �$�ب� ��% �3� �% � ا��!�ب� ا������ ���� وا������N� وهXا �A�R دور ا� $t ا�!��% ا����ي ح���� . . أورب� ��وح$$�� ذ�_ � ���ة >���ة �ا ب���$�رن� ب���!�ب� ا�

ا�ن ��tR اراد ا��$م وب! و��� ا� $t ا�!%�� . . k�� .ب�t ا��$���{ . . �� ��t ���ن�ت �����و���A . . ا��bح� ا� ����� ���Nال ب�� ��bح�ت ���3آ� -�% A����� ت�CوV� A2 �����و�% ;R� t�5ا����

A���� =�اؤه� ���Cدk ور�AB �����و��� D�3ي . . أو��{ ب�@� A��< tR�IBM ا��اt�5 ب����Cوض �V =�آ�ت أ������ �% t�5ا�� .أن��ج ب��!��ت ���Cح� ا���ر حfb ��ت���� ا

ا�����x ا�v �� �$�B ا���Cت ون�% ا�����3 ا� ��� � tRا���� E�,ا E�2$�ت ا���3ر و�ح �bون� ��bCب�ن ERب ه� أن ن��ا���� أ��اد �!�� �� � .وب$� وب! وب�@;ص و=� . . ����C���u��� ا� .�

ا��.� ��.���� ا�� ��� ن$�� ه��� , -�% ����C^ا f!� . . اXه �% m�� أن >�ن�ن ا�!�� �ت �� W^ذ . . وب������أن � �t اk %�م �� ���ات � ا��!�ل ا�����$ }�@ tث . . ا�!�� � آ .و��� هXا ,�3

- V��!ا� ����% ECأ���ر أت �� kو .دارت ���>�Mت ح�ل ��ورد ب��� .��b%� ا��3د�� %�Mة ��bءا أن��A ا��وk ح�ا� ا -

)�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� ) ) ) ) .����� ������ .����� ������ .����� ������ .����� ������(((( Wر>ـــــ REF . :

Fا���ر� /DATA : 13131313/10101010/2005200520052005 ا,ت��,ت : ــــ�عـــا���2 ���� نوةت$��� ا�!� �� ا� ���� ��%

SUBJECT " : ن ا����3ل�C����� �R��Rا� �ا��@� . . ���" 2005أآ��ب� $%11ت ب�b>�� ا���وي � ا��O;Rء

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 37: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

37

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -**- / ��ر ا,���ذ ا�آ -C�� ن��R% . .;ت��,ت� �ا�$��� ������ Eب�bوا���5{ ا� �ا��������� ������� i��]ا�� � � ��� س -�� ا���bا� / �� ر�5{ ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت. . %;ء �س -�� ا���b;ت��,ت. . ���3د أب� =�دي / ا�� �ا�$��� ������ Eب�bا� f5ا��� ا���3ث ا,>���د��. . ا�[��E ��روق %� / ا,���ذ -� �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا� - :��3ور ا��وة -**-

1- tب������ �� ��� و�Uوف ب� � .ح�ل �Uوف أن�Mء =��� ا����3ل ا,و� .�b�tb أن�Mء ا�M��� ا�R��R� �����3ل -23- �Rن ا��C��ت ا����@ 4�� >�ة �2^�� %�ـــــــــ أت!�k ا���������� �� ���Mت و�������ت ا�� ��@ V� ت ا����3ل��@ V� Aب

� و@��ص� =�آ�ت ا�����Cن ا��RبA ����ر�� ن�Mط ا����3ل وا�� ����ت �;����ار اح��ء ��uMا��. .ح��� ا��bق وا,����Rرات � >��ع ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت -45- ���M� �R��Rا� �ا��@� fهXت ��� W]Bا� �gن ا������� t;ت��,ت ( ا����3ل ؟ ه� �ا����� �آ�Mا� �ب ) ا� ����Rــــ�b��� أم

fا,��ن ����R�b��� أم. -**- ��$�:- - ���� ا,ت��,ت نوة ح�ل �2003���" . . ا�M��� ا�R��R� �����3ل ب�� ا��ا>V وا��3��ت " %$ت ا�!� �� ا� ���� ��

� ���� Aو��3ـــــ ��و�i ا���uض وت�Bرب ا,>�ال وا������3ت " . . و���E ت�ص��ت ا��وk ا��bب$� . . �\ ا�M��� ا�R��R� ح�� kوا� ا�!�ـــــــ�ت ا��bــــــ���� ح�ل �وي ا��bق و%م �� . . �R��Rا� ���Mء ا��Mورة أن�Bب �ر��� ر�5{ ا�!��bو>�ار ا�

� ا���uض وت��زل ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� ا��@B� ا�� ح�زت�� ب �����3ل و��� تــــــــــW أ^;ق ا���\� �N� i�و tب����� �ــــــ�آM� �@�ي . . ت�آ�� ��M��� ا,و� k�� ويوA���g نـــــــــــوk ا�!� �� ح���� ب�Bورة ا%�دk درا��ت ا�!

���gي ب��ت ا�[��ة ا�� و��د ا���A ح�ل ا���. . ب�ا��� أح�gورة >��م ا����ن ا���Bا��أي ا� �م ب iu2 iــــــ��2ع و �R��Rا� ���Mء ا��M;ت�ــــــ�,ت ب�ن� �ا����� �آ�Mا� � ;R�� ;ت��,ت ب���;ك . . ا� �;ق� �ا����� �آ�Mا���و�4 �$��م ا� Wوت

25.5 % ���W =�آ� ��دا��ن ��� ب�ن� ه� ا�t3 ا,�tR ح���� أ� . .% kو;% � أن هXا ا�t3 ,���� ا���Bن�ت ا������ و��� وب�,��2� � م ����� ا������ �;ت��,ت ��$�ار . . ,%�دk تو�� أرب�ح ن�Mط ا����3ل و2[� � ا,�ـــــــ���Rرات دا@t ا���

ا������ � ��� وب���u %�م . . ا,>���دي � =�آ� ��دا��ن ��� ,ن[�Cض ح������ . 2005و��ت -:��$��� ح�ل ا��وk وآ�� ورد ب������ت وا����>�Mت ا -**-- X��1992 ��� وآ�نA ح���� ا����� 1996بأت ��3و,ت أن�Mء =��� ������Cن ا����3ل و�W ت�!x ا���3و,ت ا, �

��E ا,=�رة � وآ�� ( وح���� ت��%ت ا��uBط ا�[�ر��� ب%�ي ت���3 >��ع ا,ت��,ت . . ا�$���ـــــــــــــــ� �;ت��,ت ا����ن��ت ا�[�ر��� ���Mآ�ت ا� ����� وأص�x ) ت�ص��ت ا��وk ا�bــــ�ب$� �bت أ���3ا �< ���� ادارk ا��% ���ن ا���5�$

��bرات ذات�� ب�ــ��R��أ��A3 ت�_ ا��uBط � تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ��Mآ� 1998و� % ) . . 100ت���t @�� ا, ا��bق �����b� Vه�� � ��ا ���ح��وب أن >��A =�آ� ا����3ل ا,و� . . g�$� �$�ن�ن أن�Mء ا�Mـــــــــــ�آ�ت ا���bه�� ت�

�� ا,ت!�k ,صار . . وتW ب� �� ب��t C . . ت��%ــــــ أت!�k ب� �� ��Mآ� ��ب���t . . و�V تt��3 ا����� ا�����3� ��Mآ� Uو >��ع ا,ت��,ت � . . g�$� �$�نـــ�ن ا,����Rر ) �ء وتt�uM ����� ت��� أنM( ا��@�� ا��Rن�� � ��bا����� ا����� �b��� أوب

) .��دk ا�[�� و@vC ا,� �ر ( 1998ن����� Nام ب�,��) ا����� ا�$���� �;ت��,ت ��ب$� ( أرت�i ا���3ل ا� @�[�� >��ع ا,ت��,ت ب$��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -

ح��زة ر@�� . . ب���ــــــــf ا� $ �V ��ب���t و��دا��ن � ��ب�Bورة أن ت�V ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � ح��� ر^�� �� هkX ا��@�� وا�Xي ب�� ح���� ���$�ب ��O V� . ����ر ���� ���ي �R��O2 ����3ــــــــ�ل أن ت

�3��� �R��R�2ورة ح��زة ا��@�� ا� � ���Cوا�� ��Mن, ��b�5ورة ح��زة =�آ�ت ا,ت��,ت ا���Bت�ص��ت ا�[��اء ب �ل ��ء ب��ء %� V���� �� �gح�% ��<�bا� �����< Vق و����bا� ا,ت!�k ا�������� ن3ـــــ� –� ����ت و���3ل اذا آ�نA ت�� ا��$�ء ��% kا %;وXه

.حk د�4 =���ت ا��RبA وا����3ل وا�� ����ت وا���ر � =��� وا- ت$��W ا��Mآ� %��% ����bر ا��Oا� �% 2�uا�� Wوت �ا,>���د� ��ءت ���رات ب�V =��� ا����3ل ا,و� ت� �t ب.�وف ا���

تf�b ذ�_ � ا,�2ار ب�����ن $� tب W�� أن�3ء ا� � �� ا����ر ا�@����uMا�� ���b� W� �$��g A��� ��ب� �ــــ� � ا��bق ,ن��ق ا,ت��,ت ا������ ا�$�� ا����� �.

ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -� ;R��� ���ا�� �W�3 ا�$�ارات . . ا���� ا,ن��3ز ��$��ع ا�[�ص %� ح�bب ا����ن ا�$�� ��د ا��;د ا�� ب � �R��O �و��د =�آ �د 3بMــــــــــــ�ن ���ر�� ن�Mط ا,ت��,ت أذ تW ا���و�4 ب م ا�!وي �% ���uM� t��< )

��� ت��C� أن�Mء ا��Mآ� و��تW ت ��$� %� درا��ت ا�!وي 2003ب�,��2ـ� �� ��W ا�!��� ا����ي � ) ح��� _�Xزاد آ .وهXا ����ـــــ�زل ا������ �;ت��,ت %� ر@�� ا����3ل ا�R��R� . . ا,>���د��

���2ع ا� -� t�uMو=�آ�ت ت ��X�Cت ت���� ���ق ا,ت��,ت �eدي ن�ع �� ا���اeg ب� �Mآ� ا�R��R� ا� و��د @�t ��ه�ي � ��Oوا��� ����% ��X�Cة ا���N�����ة ا,� f�bب ��_ وت�.�W ا��bق بوره� ا����.� ب �bا�� �ح��� ����ـــW ت$W ا,��Nة ا����ط ب

�����;$�� >�ارت�� وأن ام ا�%. - X�� �وي ا,>���د���د �� ت����3ت ح�ل %م A�R�2003 ا��3��t ا� �� ا,>���دي ا�! ��� ��;@ �R��Rا� ���Mة ا��M��

. . ا�!ــــــــوي ا,>���د�� � � آ�ن %د ا����Mآ�$��2003 . . ����ن ���Mك وآ�ن � ل ا���� ح���� ���اوح �� 5ح�ا�25% وب صC$� ا��uء ا�M. . ��أس ا���ل % 30 – 35و� ل ا,رب�ح ح�ا� %40ا�ـ� ����Rا� �أرب�ح 2003�� NC$ت

د ا����Mآ�� وب�� . . 2005، �2004 % 85 – 91ا��Mآ��� ا�ـ% \%�Bوت t12ب ����� �7���ن أي زاد �

Page 38: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

38

����ن ���Cق %� ��ح$$� � @�ـــ{ ���ات ��ب$� %� ا��uء ا��@�� ا�R��R� وتل هkX ا,ر>�م ,رت�Cع حk ودر�� ا,ح���ر .��3ل ��bق ا��

- ����ن 20ب�ن ���� %د ���Mآ ا����3ل ح�ا� . . 2015ت��M ا�را��ت ا�و��� وت3د =�t ا��bق ا����ي ح�����ن 10 – �8���ن ���Mك أي أن� � ا� �Mة ���ات ا�$�د�� ت�E$3 ز��دة >ره� ح�ا� M�100ــــــــــــ��ك وا� �ب آ��� بـ �;�x ا���M_ ا���M� D��Rك ��� ��Nــــــــ اح���,�� . . ت ت3� t�$و� ���;� � Bب �% �N�, fب��� 2�� ��uص _��Mب

��� ا,^�اق ا�� ت���$�� ا��Mآ����� V� ق ا����3ل و@��ص��� د ب�����ار ا��V2 ا,ح���ري ����ص ا������b ا�$��� و� .ح����

- ��]�@ �Cb�� و( ��ءت >��ع ا,ت��,ت %� أ��س ����� ا�و�� ) آ�اه�� آt ��ه� %�م ه��ك ن�ع �� ا� � ا,���ات�!��� ����ددات ، وا���>�W ، وا,رض ، وا���.�W وا���ا>�� � �t ا��Mآ�ت ��و��� زادت %� ذ�_ ح���ن ا���ح . . ���ـ�ارد ا, ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ن�Mط @��ت ا�� ����ت وا����3ل � ;R�� �gآ� ��. . ا���Mا� t�$�b� �% �Oد ب��ر�� �

��ت � �!�ل ا,ت��,ت ��� �� W���� � ا��� Vا�!��ــــــــــ �% f!ره� ت��ار . . و���� �و�رك ا�!��V أن ه��ك أ@��ء � k� ا����� أن ن�� t��k�� 4B واح� ��� W� أو �� ��g ا,@��ء kXوه �ا�ــــ .ا������3ت ب�ن�� ��ز��� � ا��

- � W^ب� ��= ����ح ب ح�ا� �تW ا,%;ن %�� ب�ن آ�ا�� ا��Mوط وا���اص�Cت ا�[�ص� ب�ن�Mء ا�M��� ا�R�R� �����3ل وا��ف ا�$رة %� ا�����b� �tR . . ون�ــ\ �� ا,ن �@�ص�� ا��!�ال ( ب�ن�� ت��3ي %� ب v %�ا�t ت%W ا���M_ ا�D��R ا�$�دم ب

��� =��� �@�ي %� ت!�ا�� �3��� وأ���ن�� أ�!�ر ا����3ت ا���ا�5� �� ا��Mآ��� هXا ا��3�ـــــ أي @�� ا����Mك ب�ا� =��� �@�ي � ���;ت أن�$ــــ�ل ا����Mآ�b�� ���2,ت . . ب��Cون أن ت$��ن ب��اص��;ت بbا�� kXه tR� �ا, أن ا,%;ن %

و���ة ا%��ل آ��ن W]2 ���ــــــــ�_ �$���ت ودW5�% و��ارد ا�����gح ا�����ت���� � ا��Mآ� ا������ ( �b� ا�$��� وا��) . . ب�,��2� ����ارد ا�@�ي . . %��� 150. . ب�� ت����� �� @��ات ��g�ـــــ� � ا��t�uM ,ن.�� ا,ت��,ت . . �;ت��,ت

� تt��3 ا,رب�ح ��[�رج وا� ��Mرآ� ا����3� � ا��@�� ب�b�� أ�� � ح��� ا��Mآ�ت ا� ����� ا,����� ��!f ا�3ـــــ�% m�� t<,ا . . ( ا���\ %��gن�3 ا��ـــــ�ح ا�� k�!ا,ت W%��;ت ت��R ا�$�E أآ�R ��� ت���� ) . . وهXا �bا�� kXن ه��.

- Mو=�آ�ت ت ��X�Cت� kN�وأن . . t�u ه��ك =��ك آ���ة ح�ل دور ا��Mآ� ا�R��R� ب�ن�� ��Ab ا, �3�N� tواج ^�� � �� ب�� أ� ا����E أ��م ��Mرآ� ا������ �;ت��,ت � ا��@�� ا�R��R� و�!f أن ت��در ا,��Nة ا�� ��� � ��ه�ــــــ�ك ص$C� ��W ب����

.ب�زا�� هkX ا���Mك أ��م ا�ـــــــــ�أي ا� ـــــــــــ�م

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Fا���ر� /DATA : 28282828/5555/2003200320032003 ت�ص��ت نوة ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا���3ـــــ�ل ب��: ا���2ــــ�ع

ا,ت��,ت ب�$�ب� . ا��ا>V وا��3��ت ����� ا�!� �� ا� ���� ����< � ب��ر�F ا,رب �ء ��C328/5/2003ا��

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 - �R��Rآ� ا��Mا� �5k ا,>���د�� ��Cام ا�وذ�_ ب�,�ــ� �ن� ب��A . . . ت�ص ا��وk ب�Bورة ا%�دة درا�� ا�!وي ا�� ت��M ا� أن @ k��]ا� Aب� �� , و�!�� �� ا��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ب�gو k�� ) ل��ص�حــــــf ا�را�� �t3 ا�!ل أذ �ـــــــــ�E ) ا��!

�ـــــــــــ�� � �����% ����� k��@ ت �2000���ت�b�e� �V ب�_ - ���و - ABNوه��MروتCIB ـ��ي ووآ�Nآ���� �b� ب���أنeو��bــ� حـــــ�eو� �bزم حKPMG رات ا�������M��;� kNوح� �b� ح��e� ��ووآ� . . .

��bت أن أوصA ب�Bورة >��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ب�ن�Mء =��� �[��ت ا�����Cن �� تbـــــــــ��� >����� ا�bـــ�>eا�� kX�� E�� �����ن ا�$�هـــــ�i$� k و>��� ا,����Rرات ا�����ب�% 20ح���� ,��!�وزون � تNا� وا��e=�ات ا��b>�� ا�����3 � د ���Mآ ا����3ل ��

� ح!W ا��داV5 ب��!��ز ا�����ـ ) ����رات ���� 4( � ����2 ��bي ن�� tRر ���� 379ر4( ,ت����� ( ا,���5ن Wوح!ـ )ر 382ر9���ــ� ��� �ـ� 14ص 27/5/2003ا,ه�ام وذ�_ حfb أحث ت$�ر�� ����_ ا���آNي وا����Mر ب!��ة ) ���� gاح��� ��ر بو%� نC{ ا���

� ا��$ ا,��� ��ــــtR �124ــــــــ;��� دو,ر ب��Nدة �203���ر ، 14ا��$ ا,���� ����ن دو,ر @;ل =�� أي ��ت��� @;ل =�� واح � ا�����t ا�����ب ,����Rرات =��� ا����3ل % 50ح�ا��.

� ا�f M ا����ي ه� ا���t ا,���ات�! �����t ا�M��� ا��� ���g�����Cن ا����3ل ت�ص ا�� -2� ���gات ا���@وk ب�ن ا�� . 3- Wــــ�� أ>���ص�� ب�ا��� ا��Mآ� ا�X� tR� �R��Rب >��%�ت و���ت � ��� � ا��bق ا����ي ب�$��� k�ت�ص ا��وk ب�ن ه��ك ��ص %

�% �� أ>���د�� ��� ت ��@ ;R� k�� ا�� �آ�= �� ��Rا� m�@ز ���3ل أ>���دي ر��!� �gأن��ج و- Eـgا���� � �Bوه��ك ��ص� أ� �� �� / ���gو k��ب��ت @ــــــ � .و�C� 2 ا�����u وهkX ا��Cص �t3 ب�3ث ودرا��ت �وي �

ا��Mآ� ا������ � -4� ���gا�� ���M�ات ا� ��ص� ا���@ ;ت��,ت � ا��t�uM وا����نـ� وادارk =ـــــــــ���ت ت�ص ا��وk ب�,%���د %� ��ـــــــــ�� �;ت�ـــ�,ت � ��� و>ــــــــA 79ا,ت��,ت �$ ا����%A هkX ا�[��ات � ا���Cة ��� ات�C>�� ا�$�ن �����t ا����� ا,$% X��

س �� ا���bوزارة ا� / t��@ C��� - Xه A%���� آ��� وح� أوا@� ا��b ���ت ، ا�bوا����ن� وت t�uMت ا������% kا�[ــــــــ��ات ادار k ��bو%�ت ا,ت��,ت ب��M�� وهkX ا,���ل تE3�b آt ا��$�� وا,ح��ام �ـ� % 3�b�100$�ت ا�����t ا,��� وا,ن�$�ل ا� ا�����t ا�Xات

������ت�� وأن!�زات�, ���ر ا���2�3��. � ت -5� kد�C���� ��!�� �ت�� ��$ـــــ أA��O @��ات ا���ــــــــ� ت�ص ا��وk ب�,�!�رب ا�ول ا�����3 � ت���� أ>���ده� وا�[��ت ا�� ت$

�kX ا��ـــــ;د و� �!�,ت ا,����Rر ا� ���gة ا�����3ت ا������ A3ت A;د ت���وردت � ��ـــــــ ا,����� �R; أن ا,����Rرات ا,����� ا����اق هkX ا���ان ت���3�� هkX ا��, ���bات ا��Nل ا���;u����ق ا��ــ�� ا�R� W]B; ( ;د ب��t C وب� tR� ( tـ$�� ��gض =�و�� A%����ا

Page 39: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

39

�� ا��@�ات ا�����g ب���b�� ا����b�5 وب����� A�Rو%�ت =ــــ�اآ� ت��M� � ��ــــ ا�[ـــــــ��ات ا���������� ود@�V� A رأس ا���ل ا,��� ا� ��W ,ت�� �2ــ� ���gم وأآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت ا��� أ>� %��ــــ� 150( ـــ�ن�ت � ��� � أن ت �t ا��Mآ� ا�����g ا� �;>� وا�� ت

أن�Mء ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �% . . . ( Vي أرب,ت�� ��2ن�ت � أن ت �t تA3 %��ءk =�آ� ���3ل >��ع @�ص %��ه� ,�� ـــ���ات .

�ص ا��وk ب�Bورة ��V ا,ح���ر وتX3ر �� ن��45 %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت وأن�� ,تeدي ب��Bــ�ورk ,= �ل ا�����bــــــ� ت -6�ـ�ق ا����3ل ا� �{ ت���� تeدي ا� ا,ح���ر آ�� �3ث ح���� ��% �� . و@vC ا,� �ر بt أن أحي ن��5!

7- � ���� ا����3ل @;ل ا�bــ��ات ا� �M ا�$�د�ـــــ� ت�ص ا��وk ب�Bورة أ��اء درا@ �% V<ا���� f�ا�� W!ح x2وي أ>���د�� ت� f�ا ا��Xه �� أن ت��4 %��� .و� ل تNا�ه� وح!W ا,��ادات ا��

��M��� ا��Cق ب�� ح!W ا���f ا����>V وا� د ا���3�% �R��Rآ� ا��Mح��ل ا� �أن أ���ن� ��M� f�ا�� W!ذا آ�ن ح�� tـــــــــــــR�� اX�� �آ�� ا� ��صـــــــ� ���Mآ� ا�f!� �R��R أ>���ص�� و���� أن ��Nا� هXا ا� د ن��!� ���3ل %د آ��� �� ���Mآ ا���3ـــ�ل ب���Mآ��� ا���5�$�

�k و����� ا����3ل ب��� ا���Mو%�ت ا,�ــ���Rر�� ا�!@ �% f�ل ن�� ا�� � iرب f!و� k�� ا���bح�� وا� ��ان�ـــــــــــــ� ا��Mآ� ا�! k� .وا����%�� ب�����Eg ا�!

8- ����CـــMب�� Wـbأت[�ذ أ�ــ�اءات � ـــــــ��� ت� f!در��ت ا,ح���ر و� �ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل � ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� أ�ـــ��Nاف أرب�ح و�!f أن�Mء ا�M��� ا��R��R ب���ا -���V ا,����ار � هXا ا,ح���ر � ل ا������� ح���ــ� ���bــــــ���_ ا����ي وا�3

. ا���Mط ��[�رج ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا��Mـ�ه�ت ا������� �ـ ا,>���د ا����ي � ون�اب �! -**-���Cوا����ب وا�� �� ا��و� k��bدk ا�[��اء وا��[���� �� ت��3 وت$�bو>�ار ا� ���gوا�����3 ا�� f M{ ا��ر�5ــ{ /

.ا�!���ر�� ب�Bورة أن�Mء ا�M��� ا��� ���g�����Cن ا����3ل

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,����/ 0101768163 د �!ي �� / �ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-E@EECDSST ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 40: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

40

���1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%��� Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 14141414/11111111/2005200520052005

تا,ز�� وا,ن�[�ب�ت وت�������� ا,ت��," ت$���ا�!� �� %� نوة : ا���2ــــ�ع SUBJECT : ت����وا�� " � ب��ر�F ا,ح��C3ا�� �ت ب�$�ب$%13/11/2005

�%�bن . . 19:00ا������� � .دو 2005وح�Bه� ب v ا���=�33 ا�!�t و أ � . ����;�ا�[��E / وا,���ذ .ا����3 %��م ا,�% ��روق

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ -:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -1- - �� ا,ن�[�ب�ت و��2ن نNاه�� ��� Mا� �رآ�Mا�� V<ا�� .%�ض ت3���- ��� Mا� �رآ�Mض ب����� ا��� .دور ��.��ت ا��!��V ا��ن- �� ح��ت�� %�ض ����C� أ� fا ا�!�نXه ام وت��U\ ا���ن��ت ا���������� �]�. ( %�ض ��!�رب ب v ا���ان -����� ) �tR ا���bا� �رآ�Mت���� ا�� ت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��. ام ت�������� ا,ت��,ت وا�� -]�����ر ا�[�ص� ب���>�ب� ا�M ��� ب� .����ت تt� C ��اد ا�- ��X�Cت ا����� وا�!�gا�� � ��.��ت ا��!��V ا��ن وا,%;م ا��������� W% .وx�;� V2 ب�ن��4 ������ ا���Mرآ� ا�M ��� ب ��انf ح��ت�� ا��[��Cـــــــ -2�= � ��ا�]��� أ��� ���� ح ذات�� وأن�� ه أداk أو و� ���^ Ab�� ت����ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ــ �Mا� � ��ا�]�� ا�[�� آ�� ���� أ� ��ا�]�� ��انf ا������ ا,����%�� وا�R$���� وا����C� وا���3 وت���� ا��Cــ�ت . . و���� أ� ��� وح�M� tآt ا ��bح��ت�� ا� fان�� � �Bا� ��ا�]�� ���ـــــــــــ�ر ا�Mــــ ��� وا�C$��ة وا����M� وذوي ا,ح�����ت ا�[�ص� آ�� ���� أ��bت� � هXا ا�� eوه���ت� و��.��ت� و� V��!ا�� t�< �!ــ�ل ا���$�اgــــــــــ وا����ض ب����Mرآ� ا�M ��� �� آ�نA ه��ك ارادk ح$�$�� ����ك -� ��gا�$�� و�� ح��ت�� � ا��!��V ا����ي %ة ��Mآt @�ص� ب�����ر�� ا,����%�� � ا����b� ا��% �Cت� �ـــــ�gا�$�� ^��ب ا�� وه��ك �ــــ�س ��gا���ا �� �� وه��ك %Nوف وأح��ط %�م ������gا���ا %�� \��N��� دة��� وه��ك 2 \ ا,>��ل %� ا,ن�[�ب�ت وه��ك V��!� �وه��ك أز� وه��ك أن Nال ب�� ا� ����� وا�����>�اط %� وا> �� ا,����%gا�$�� أ�ـــــــــ��;ك �� أ���ن�� ا���3ل ا��% �� � �� ا�����$�ت ا���د�� ������� وا������ ��!�� �� @ ح��ت�� ا,����%�� و�� tR�,ا \�Uا��� ��C�Uا���������� دون ت�. � و��وبــــــ ��V ا���ا>�. . ���ص و>�V5 ا,ن���آ�ت ا������ ) 2005ان�[�ب�ت ن����� ( ��2005ءت =��دات ب v ا���=�3� ������ن -3� � ح�Bر %����ت ا��Cز � �� ا�����N� . . ا���=�3� ,ام ص��د�M@ E��� ب]�� . . �2ب ��=3 ا�� �ر2� وأن��رهW . . أ

3 ا�N3ب ا��3آW ح���� . . ا��Nو�� . . %�\ وب��!� =�� x���� . . ب�� %م ت�$�� وت3�D ا�!اول ا,ن�[�. . ا�����A ا�!��% ���Cري . . ا���Oــــــــ�� %�ــ ارادk ا���@���Cام ا�3�� ا�]��م أ% . . �5��bام ا�]��م ا% . . � ا���ــ��A . . =�اء أص�ات ا���@�� ) .ا�����A بون ا����>� ا�M[��� ( ب���$ـــــــــ� ا�� ــ�رف 3 ا�����3 ب��ن�ت ا, -4=�� W��bء ت�� _�Xآ �( ص�ات ا,ن�[�ب� �ه�� �%CD (� ا��!�ن � حـــــــــ�� kف ا�����د�Mت���� ا�� tOت��

�� ��� �ر2� ��Bوب� ���bت Wت .��ءت ا����ن�ت ا���bـ eا�� v ب � �� D���ت ذ�_ ��� �eدي ا��% �$Oو�� k ــــــــ�ت آ�X_ =�ب %���� ا%;ن ا����45 �� @�t @��� وه��ك ح�ادث �eآ

� ا��Nاه� وا��3ـــــــ �B� يXه� ا� �� �!�� �� وا�� ��� ب�,=�اف %� ا� ���� ا,ن�[�ب�� و��X_ ��ن تt� C ا�$�ا% وت���$� ���� ــــــة ا� ����CMوا�. 5- Mا�� k�B$ن� وا���bت ا��!��V ا��eو� �� %�� ا,ن�[�ب�ت وا,حـــــــــــــNاب ت���% هkX ا,ز�� وا���Mى �� ا���@��� وا���=�3���

��C$Rا�� V� ��Rا�� ��uا�� ���� وت�bد ح��� ا,ح��ط وا���س ���bا���������ــــ� ------ ا� �% D� بt و��bد �ي ا�� v ا,%�$�د ان ا�3�Xا ا�3�D ��ن ت!�رب ب v دول ا� ��W �ــــ� و��� @; ------ وا�� ����ت ه� ن�ع �� ا�3�D �� اب�اج %���� وت3��E �� ا��3bب � �� تb[�� ا���ن��ت هkX ا���������� �� ا�����b ا���$�ا��g د��t %�� ذ�_ وان ه��ك >�ى ا����%�� ت�^f �� ب$�ء ا��3ل آ�� ه� %��� وه� ف ��� ب��ن��4 ���ام ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �����ـــــــــــ� ص�ح�� ا�����3 �� ت�و�tR� 4 هkX ا���Cه�W و�!f ��ا�]��, ���uن$�ذ وا��;� �����bاب� ا�Nواح V��!ت وه���ت ا���b�e� ا��م k� . ا���Mرآ� ا�M ��� وهXا �t�M ��ص� �6- @ v م ب� ب�< ��� �� ا%اد �اول آ�Mف ا���@��]�bاول ادارة ا����ن�ت ا��� @�ـــــ� آM\ ت3��t ن.�م ت% � ��اء ا�� ����ت ا��3���

ا� ���� ا,ن�[�ب�� نNاه��� وان� ���Nال �[VB ���ـــ�ص $Cت ��� tآ�M�� ل��ا�!�د ح �% N��% ت�� وان�����ن.� ا�� �� ه���� �� و� W<3>�ن�ن ر ��b�1956 ت������ � kور� ��b� وان �����bا�3$�ق ا� k�=��� W�.وا�[�ص ب�� �gا���ا ��% ) ب�m ا�$�ن�ن ( ت ��3�D ا�!اول و� ��� >�ب�ـــــــــ �� ���� ���Xu� ا��.�م ب�����ن�ت وا�� ����ت ا��� ����3�� ـــ�و��{ اى ��� ا@�ى ه� ا���ر ا,ول وا,

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 41: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

41

k / . . .ت�بV ��ب

. . .ت�بV ��>��ـــــ� k ب v ���در � ����ت %�bام ت]��ة ب��ن�ت %��� د>�$� �ـtR ----- ��ن��� آ����3 و���ز ا,�� وا���ع �;%�$� kور هkX ا���bو, ت �� ود>��� وات�ح��� ��b%� ا�� �t وا�� ���= ��% kن�ت %;و����� D�$�رن� >�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� وا��� ���� ان ت��� ا���ن��ت ا��3

M�وا�[�� ا� t@� ح�D ا���أ ��$��م ب���م >���B ا,ن�[�ب�ت ----- �ى وت[v�C در�� ا��� Nت� ��ه����آ��ن � tRوه� ت�. � ا,ن�[�ب� و��%� ات[�ذ ا�$ــ�ارا -7gا��� ���uت tR� ف ا,ن�[�ب���Mا,@��ء �� ا�� tآ�M�� ل��ت ح����م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ت ت$��� ���;د ا������� �� ح��� ا�� �ن و%����ت ا,%�د ��b[���� ا��اح����5 د>�$� � kص�ر W� آــــــــــــ�X_ ----ة ب�,�b�� ���2ه���� �� ر ا�k�!C ا�� ������O ا�����N ب!واول ا,ن�[�ب�ت �� ح��ت�� ا�� � fا ا�!�نXام ادوات ا���������� �� ه]�� .ا8- �� W�.��� ���� وا��uء ا�$�ن�ن ر>W ت�ص� ا��وk ب�Bورة اصار >�ن�ن ���b�73=�ة ا�3$�ق ا� ��b�1956 ـــــ� ان�% m�� D�3ب � ه� ��ر ا����Xu ا���b�5 ب�����ن�ت ا�[�ص� ب�%اد ا�!اول ا,ن�[�ب�� وت��ن >�%ـــــ gا�$��� و��{ ا���ا W<ب��ن�ت ا�� k ـــة ت��ن >�% �� ا�!اول ا,ن�[�ب�ـــ� �21982ورة ا%�دة ب��ء ا����ن�ت ا�[�ص� ب��ا�� >�t / ��� ,ى ت��u ب��ن�ت ا��>W ا�$��� ه� ن$�� ا��!��V ا,و / ا��>W ا�$��ــــــــــــــــــــــ� ----- أن�Mء >�%k ب��ن�ت ان�[�ب�� آ$�%ة ب��ن�ت ��%�� �� ا�$�%k ا,م / ا����دا �$�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� W<و��{ أى آ�د ا@� ا%���ر ا�� �gا���ا �ه�� Nوت��� \�� �� ���� اصار تm�� V��M %�� ����ــــــــ� / ا�$��� ه� ا����Cح أو ا���د ا,ام ا���ر ا��>��� �� اصار ا���رk ا��ر>�ــــ� ]��اول ا���@��� وو2 �� �� ص�رk ر>��� وا��uء ا��3�D ا��وى �����ن�ت وا� V��� / �� ب���2� @�ن� �[�ن�ت ا����>� ا��uء ا� bCا�$��� ن W<ا�� �ب��> V� �� ت���� ا��ــــــ� / ���>� ا,ن�[�ب�� ا�����3 واصار ب��>� ������ أو د�!ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� %�< V� t�� ل ا��;@ �� �gا���ا,ن�[�ب� � �gا������uب� x�b�� ن/ >�ن�ن����B� ا��>�ب� f���� ا�����ـــــE تt� C ا ا�!�د ���أ ح��� تاول ا�� ����ت ب�صار تm�� V��M %�� ات�ح� ا�!اول ا,ن�[�ب�� ا��>��� ا��ر>�� ��� ��^f �� ا���3ل %���� gــ�ل .ا� ـ�م %�� =��� ا,ن��نA او اى =��� � ����ت ا@�ى ��t ا���� ا�!���ر �� �� نC{ ا��>A ت�ص� ا��وk ا��B ب�Bورة ا���X�C ����ص -B ب Vو� kد .��ت ا��bب$� و�$� ����4 واx2 وا���ات�!�� �3 �ام ) و��{ ا���Mف وا�!اول ( �� ���ـ� ا,ن�[�ب�� %ة او��، ب�,���2 �$�%ة ب��ن�ت ا���@��]�� ه��ك ا��B ا���� ا,@� وه� ���� �E ب� �� ا�����A وا��Cز ا,����ون� وه ن.W ت�3آ� ���3ث �� ن.�م ا�����A ا��ر>ـــــــــ ن.ـــــــــW ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أو %�� � ا=��ل ������A ا,�����ونــ --- ا��$��ى % �bا وا�������� وا��,��ت ا���3k ا,������ وب����ن�� وا�� %��A ب v ب�ان ا� ��tR� W ا� ��X با�� د@�ل ا���@� f�V� t�� �� ��! ح����ت وب��!��ت ون.W ��[��� ت �t %�ـــــــ ( ,ن�[�ب�� ا�����A ا,�����ون� ب���$�ر ا ----- م �!�� ت���A ا���ا��2 ,حــــــــــــــى ��ا>V ا,ن��نA ( ا�����A %�� ا,ن��نA ) / ��آ��� ت���A ا�����ون� ]�b� ان f@���� ���� / ( f�ام ا��3]�� ا�����A %�� ا������NCن ا���C%�� وهـــ� ) / ���f ا���@f ر>m�]� W ��.�م ا�����A ا,�����ون� ( ا�����N ا�����A ب� .و���� ��b$���� تA3 ا������ ��ر ا����45 ا��� ون.W ا�� ����ت ا,ح����5 و�ت ح� � �� ��kX ا - Uز وا�Cن.�م ا� �� tR��� ا,ن�[�ب�� ���� �� D��Rــــــــــــــــ� ا���� ا���� �

ا��� �� ا� ���� ا,ن�[�ب�� وا��وk ت�ص� بBـــــــــــ ]�� �ورة ب���b%� وا�>� ا�5�C$� وهkX ا��.W ����دk ب��� و����� ت �t ب �ا %� ا�Xا ا��.W �� ا� ���� ا,ن�[�ب�� � \�Uوا��� tا�����.

ام ا� ��� -]�� ����N ب����ون� وب �t %�� ب��ء >�ا% ب��ن�ت وتt�uM ن.W ا,ح��ء وا��Cز وا�����A بMـــــــ�t ت�ص� ا��وk ب���bر�� �; k�� ��� � �� و>A واحــــــــــــــ -,��آNى �V ربV��� i >�ا% ا����ن�ت ا��C%�� �� =��� ات��,ت واح � t�� �� ون.�م � ����ت ��ح � W�� وا��� ���� ت��E هXا ا����bر�� وت��ـــــ4 ------ ����ن ن�@f ��671�� ا� ���� ا,ن�[�ب�� ا����ون�� تWB ب��ن�ت ح�ا�� وا��!�ب� ا� .��آ���ت ا�����A ا,�����ون� �3���

ا,ت��,ت ،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 42: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

42

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��/ 0101768163 د �!ي �� / � ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 30303030/11111111/2005200520052005 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,ت��,ت ؟ �ا�!�ت و@�[� "��ذا ب ���C3ا�� �ت ب�$�ب :وح�Bه� 29/11/2005 ب��ر�F ا��O;Rء %$

/���3د أب� =�دي . م/ د ��3 ا���دي .أ/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ ا�[��E ��روق . أ �%

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . .ا���Bف -**- ���اآN و=�آ�ت ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت .أ b�5ر }�eان و���ح ���� ) / ا�[�ص� ( د %� ا��ح�� ا���وي ا,���ذ با���f5 -���3د أب� =�دي. م/ ��������� د ��3 ا���دي ا,���Mري وا���ذ ا,دارk وت���� ا���ارد ا����M� ب�,آ�د���� ا� �ب�� �� ��م وا�.أ

��N5ة ا�و�� ا��M!� �� -ا,���ذ %� ا�[��E ��روق / ا���� وا,داري ا��bب� E��Mآ� ا������ �;ت��,ت �% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا� ا���3ث ا,>���د�� �.

-:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -1�2005���� %�م ات�C>�� ا�!�ت وت���$�� ب - - / ا��Oر ا����3�� %� ا� ���� � �!�ل ا,ت��,ت -b�5ا�� tuMا�� ) .ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( ا��Oر ا����3�� %�- ��@�bت ا��C�ا,ح���ر وا�� �bت ا,ت��,ت وآ����ق ا����!��ت وا����در ا����Cح� –��ق ا����3ل وا��Mآ� ا��R��R ( ت���3 @. ( - ��� ) .وا,=�رة ا� ت$�ر�� ا������ ا�����M ( ا��Oر ا����3�� %� >���B ا������ ا���������� � .ا��ؤ�� ا,���ات�!�� � ا,ت��,ت وا�� ����ت / ا��Oر ا����3�� %� >tR� ���B ت���� ا����3ي -- ���]�bا�� ��bت وا��Mآ�ت / ا����!�� / ا��Oر ا����3�� %�eا��!�ل ا�� .ا� ���� ���ت ا,ت��,ت -@ t�$�bو� ��� .ا����� ا����M �� / ا��Oر ا����3�� %� ص��%� ا,ت��,ت �- V��!أز��ت ا�� tح دور ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��% k��Oق وت��b( ت���3 ا� �ا����� ���M� tR�. ( �;ك �$i هe� tدي ت���E ات�C>�� ا�!�ت ا� تt��3 ا -��� ا,� , .��!��V �;ن��ج ب .@�[�� >��ع ا,ت��,ت -2- Ab�، آ��ــــي 56 / 62، 52 / 56، ب����ن�� 49، ��ن�b 47و��E ���� أور��اي ��V ��,ت ، � ���\ 1947ا�!�ت ��� ت�

���V ا�3ـــــــــــــ�,ت ، و��ءت أهW ا,��Nا��ت ب� ���� ا�ول ا,آ�R ر%��� �g ،79 / 73آ�� 65 / 67� ����CMا��3,ت ، ا� V��� � ���gا�� ��و�� ( ا�� ��� � �B ا� ���!� ���V ا�3ــــــ�,ت ) � ا�$��%�ت ا��� �$� ب��[��ت ا��� ���gا�� ��ام ا�� ��Nا�� E���,و ا�[��ت( و��ءت أهW ب��د ا,ت�Cق ا�Xي تW ا���ص�t ا��� � ( � k!�ر��اف ��g,د ا �� أ�gر ���� أور��اي أو أت�Cق ت!�ري دو�� � ا�$��%�ت واه��� ا������ ، و@��ت ا��$t ، وا,ت��,ت ا�b���ــــــــ � � آ��� ا�[��ت ذات ا���بV ا��!�ري � ا� �uت و��� ــــــ� ا�[ ���� .وا�;����� وا���bح� وا�[��ت ا��3- �� ���gود ا����ت ا,ت�ـــــ�,ت . . �� ت ��\ ا��!�رk ا� ����� � ا,ت��,ت ب��� �ت � ات و@��ت ا,ت��,ت %�� ا�3@ kت!�ر Wوت�

�;ك � ا�[�رج وا���E ا�3ـــــــــــ �� ــ� �� @;ل ت�ر� ا�[�� %�� ا�3ود وا���ا� ا��!�ري وا����3_ ا��A<e �;=[�ص ا���� �� وا,��%�ت وا����3;ت ���.

4 - ���@� V� ج��� ت!ــــــــ�رة ( ه��ك %k ا=��ل �� ا,����Rرات ا,����� @;ف ا�[�[�� �tR ت���{ ��وع أو ا,ن� Eا ا����Xه E�g ��ت ا,ت��,ت ب�!�ح %� ا�����Cن ا���3ل ب�%��ء ت�@�tuM�� m ا��2@. (

5- � kق ا��!�ر�Cت ا,ت��,ت ت���ل ن�� ا,>���د ا� ��� % ) 7 – 10ت��� ب� ل ( @ � � 2 \ � ــل ( 3.5 % )%�% �Nأي ت .ا����

6- ^�� ���bح ب�,����Rر ا,��� ا����=� ��Mاء �ــــــــNء أو آ��b� ��^ / tح ب�tuM وح� �;ت��,ت ا�و��� 2007د��b�� 31ب ــ ا��bق ا��3� ح� ����� ) س ا���ل �� رأ( � آ;%f وح�b�5ا,ت��,ت ا�� tuM�2000 . . / }ا�!�تــــــــــ ��<�Cت, �$�g اXوه ) .ا�!�ت � ا�[��ت (

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 43: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

43

7- �� �bا� \���� X�� ت��U يXا����ي وا� �ول ا����%� �ت دون أن ���ح � ��ء ا��3��t �[��اء ا,>���د ب�ن ا����ار ح��� ا���bد � ا���ت دا@��� � ��� ����� ا��,��ت ا���3k ا,�����ـــــــ� . . ا,�E ا���ن�� ا�[�وج ���� ب�ت��ع � هXا � t ا�$�ي ا��!�ر�� ا����ي و%� رأ��ر ب�ادر ان$�Bء ا��3ب ا���ردة و U �x�C ا,��اق ا�[�ر��� آ�[�ج �� ح��� ا���bد هXا أ��2� ا� bت tت��3ــــــ � ���C�2ورة ا�� ا,��اق ا�[�ر��ــــــ � ���Cا�� x�أص t@اا��ت ا��ن�� و�V ا����3م أز�� ت���\ ا,ن��ج � ا�]�� ـ� ا���ارد ا�������b% �CU ا� ا, �م هkX ا��Mآ�ت ب��!Nء ا,آ�� �ـــــــــــــــ� آ�X_ ت �WU دور ا��Mآ�ت دو��� ا���Mط � ا����دل ا��!�ري ب�� ا�ول و>�. . . أ��ا �2ور��

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

�� ا,����Rر�� ب تW<�C أز�� د��ن�ـــ ��@ tت��� رk ا�ول ا������ %�< ��� ABC]ي أنXا� A<ا�� ــــــ� ا,����Rرات ا,����� ا����=�ة � .ا�[�ر��� 5 �!��� أور��اي أن ا, -8�� ه� ن.�م �;ت�C>��ت ا�و��� ^�� �b��ق � ت�ر�F ا����M� تW ا����E %��� �ـــــ� ) 1994ا�!�ت ( ت�Cق ا��

� ا,��اءات –ا>���د�� –ب����ن�ت ا�ول ا��!�ر�� ا����ي وه و�O$� >�ن�ن�� � ��Rا�� ��Bت� ة ا�� $��= ������ ت[v�C � ـ,ت ( �� ا��!�ر�� ��ول ا���b$�� =�ن� دو��ـــــــ� . . . ) ا�� ��C� ا�!��آ�� ، ��bا� x�أن ت� � ا����ن�ت وا,�gاف تeدي ا�� � ، وان�Mء ا� اد �gال ا���bات ا��bب$� ��� ه� >�دم ؟. . . و��{ %�; �� ا%��ل ا���bدة ا����g� ا�[�ص� ���t >��� ب�,� � ا����%�ت ا��$��� وا�� ����ت ب�ــــــ� % t4 @��اء ا��bق أن ا�ول ا� �ب�� ت�tR أ=�ر ت3�� -9� W�� أن��ج ا� ���ن ا� ��W وأن أ���� ��

% 2و���Nال ن��f ا����$� ا� �ب�� �� هkX ا����!�ت أ>t �ــــــ� ) . . ����ر دو,ر 1200( ت�����ن دو,ر 1.2ا� 2000ح� %�م أن ���ن ب�� u��� ا��ت % ��48 آ�ن دول �@�ي ت��bوي � �� � ا���% ����< t<,ا أن ا��.�م ا,>��ــــــ�دي . . %��% kا %;وXه � ��B �\ وت�W<�C ا�k�!C ا,>���د�� ,���ب ا��[�\ ا��$�ـــــ) ��.�� ا��!�رk ا� ����� ، ا�!�ت ( ا�و� ا�!�bا�� \ Bا� �� �N� ــ ا����$� �% k�� .وت�Xر ب��Oر �10 - W�� ن ا����6���ن ا� �����b� ) W ت3��t @��اء ا��bق ����M أن ن�\ ��bر ن���ن�ـــــــــ� ) ��C��ا������� ا�� وأن . . �W � ���ا ب

���ن ��آ�b��رج )400 ��bأ�\ ن (bط %���� ا���@ ��% Aا�� �;ن��ن]�����ن ا�$�رk ا,���$�� . . �%� اآ�R ا t�!� �� )760 ��bن ن���� ( �u�ب �� ا�ول ا�����ــــــــ� % �18.7$�بt % 121وأن نb�� أن��Mر ا���ت\ ا��RبA وا����3ل � ا�ول ا���$� . . tت ا� % �1.1$�ب���Mا,آ� وا,ت3ـــ�د % 18وا���ب�ن % 55���� ا��b!�� دو��� � ا�ول ا����@�k وب��b� Auه��ت ب� آ������ � % 47( ب���� �3. ا� ��W ا� �ب آ�� ب�ن[�Cض ���bي ا�� ��W وأن��Mر ا,��� بر�� �[�C� % 12وب�> دول ا� ��W % 15ا,ورب ) .ب�� ا���bء % �70 ا�����i ب�� ا����ل ، 45، % 10ب�� ��ق @��ت ا,ت��,ت %�� ا�3ود ا� ����� ���$�ب �ـــ� . . ��� آ�e=�ات ��bق ا,ت��,ت ه��ك ا��B ا����ن�ت ا��� - 11��� ����%� ا,ت��,ت وا�� ����ت وه� ��ـــــر . . ���� �[�m ب�bق ت!��Nات ا,ت��,ت % �� وا���C ا���Mي ا�[;ق � د%��� ا ��bا�� ا�����N�� b�5ر ������ وت���ي %� نb�� ت��U\ %���� �� ���ء وا���!�����. 12 - �� �;�x ا��bق ب ت���E ا�!�ت و@�[�� ا,ت��,ت ���3�� �� �ــــــــي / ���Nال ه��ك ب v ا,���� ا����� �!f وV2 ا��ب�ت �

�� و%ـــــــــــ / ت�Cق ا�Xي �� �t ب� ا��Mآ� ا�R��R� �����3ل g�� � و=�t ا,/ ����ة ���ز ا,ت��,ت ���C3ظ %� ���bي ت$�W ا�[ ص��%� ا,ت��,ت " ��أس ا���ل ا���3ي " ز��دة ا,����Rر %� ا����bي ا�$�� / ا�V��� ����3 ا,ح���ر أو ا����;ت ا,ح���ر�� � / ا" ت���� ا�[��ت ب���Mآ� ا������ �;ت��,ت �gا�� tuMا�� b�5�� " ا�$�د�� ��bت ا������� ا�[�� ن�3 ا����%�ت / ���ا��� ا��3�� ا��را�O� وا���������� ا����3ــ ��ة وا�� ـــــ� ا,�����ون�� وت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت واب�3ث ا���>� وت�������� ا���ارد ا�! وا�� ات ا����� ا���������� وت�������� ت���V ا�[���ت ا�وا��5 و@���ت�� ا���ــــــــ��� وا� د وادوات ا,ن��ج %���� ا��$��� وا,��Nة fر� .وت�������� ا�Nرا%� وا���3ث وا������ وا�����W وا�� وت �� ا��;ب %�ــــــــــ ا�� ��W ه� ب�اب� ا��!��V ا�� ����ت�� و�� WO �2ورة ا%�دk ا��.� � ا����ه4 ا�� ����� %� آ��� ا������bت - 13

�� ���� وا%اده� W�� ��V� t ادوات %�ــــــــ� 15 – 6ا>���د ا�� ��� وا��!�رk ا,�����ون�� و���در ا�� ����ت وت�ه�t ا,�Cgل � اد آ�ادر �� ا�M��ب �%, \Rا��� m�]ا��� fر��� ت��Uــــــــــــــــ\ ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا,ه���م ب����� W�� ت,�!� .ا���������� ا����%�� � ح��ت�� 14 - � ب v ا��$�ط ا�ـ�اردk . . ��ص ا�[��اء ب�Bورة ت ��� ا���ارد ا����M� وا���د�� ا�����ب� وت N�N ا�%�� k�����t ا� �ب� kد�C�� ا,

� �B و�� ا�� ا,^�اق وهXا ��b�Nم ت���� ا,gـــــــــــــ�ر ب�,ت�<�C� �tR ��2ن حE ا�� �gا�� �� أت[�ذ ا��اب�� ا�;ز�� ����3� أن��� ا��!ـــــــــ�, �= ت وا����آt �����ن�ت ا,>���د�� ��اء ا� ��� وا�����3� وا�[�ص� وآ�X_ ت���� ا���� وت��U\ ا�$رات وا���Cءات � ����� ا,>���د�� وا���3�� . . �� وا�$�ن�ن�� وا��% fت��ت بt و�!f تt��M ت!�V %�ب أ>���دي آ�.�� وا>�� �� ب v ا����45 ا�� . أت�Cق ���� أور��اي . .ه��ك ��رق آ��� �!f ا��Bح� ب�� >��م ا�$��ع ا�[�ص ب���ر�� ا���Mط ا,>���دي ا����4 � ا��!��V وب�� %���� ا�[�[�ــــــــ� - 15

��Mو%�ت� و�!f تM!� � %�ـ� V�ة وا����� t�% ر وت���� ��ص��R��2 ا�$��ع ا�[�ص و>���� ب�� ����ت ا,ن����� وا, ��b�� t!% Vد� اد ا��Bاf5 ا���Cو�2 %��� وا���bه�� ��ة ب�Mوط >���� ب���Nا��ت� ا,����%�� و� اح�����ت ا��bق و��x أ��اق �� أ�� ا�[�[�� ا�� ت!�ي ح���� ��ـــــW . . وهXا ��تW ب��ان ا� ��W ا����% ا���$م >�t أن ��أ @�ر�� . . ا������ � ا���ح�� ا�����3 � ة وت��ـــــــ�� ت� ي ت��دل ن$t ����� ا,ص�ل ا�����3� وا� ��� ,�ي ا�$��ع ا�[�ص و�W ت��R�b ا��@�ات ا�[�ص� � ا����Rرات � ��حث ب ���� ا�[�[�� �� ا,���;ء %� أ��ال ا����ك وا���وب ب�� @�رج ا��;د �� >�t ب v ر�ـــــــــــ�ل �% kو;% t�% ص�� وأرت�Cع نb�� ا������ �3 �[�\ . . ا,%��ل ���Bب ا���ت ا��ــــــــ�ن آ�� أتA�b %����ت ا�[�[�� ب م ا����CM� وتNا. . وا��� .ا�ا@��� وا�[�ر��� وب��M% Auات ا�����رات �� ا�و,رات ا��;د - 16� b�5ع ا,ت��,ت ا����< ��]�@ �� ا,رت��ط . . ت�{ ا,�� ا�$�� ���;د . . ه��ك ت[���ت ���k ب�,%���ر �� �g�]و�

هXا � ح��� ����ة رأس ا��ــــــــــــ�ل . . ��� %� ا� ��W آ�� وا��k��b ب��Mوع ا,�M��ن ب��.��� ا��!b{ ا� ����� وا�� ت��ه� أ�� >��ع ا,ت��,ت ا����ي �% .ا,���

Page 44: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

44

���ـــ{ > أتxB ب�� ,�ع �!�, ��M_ ا�ور ا�� >��A ب� أ��Nة ا��!b{ ا,��ا�5��� وا,������ %� ن.W ا,ت��,ت آ�� ورد ب�$��� � ورصـــــــــ ) @;ل ا���Rن���ت ( ا,@�� ح�ل �$�t ر�5{ ا��زراء ا�����ن ر��E ا����3ي و��ب$� � ح�دث ا����Cb ا,������ اآ�� ,ورو � ا� ت�ن{ ����b�Cا� �� ا���k�5 ا������ ا�� ت�$t ا��$�و��% �����b� � .������ت � ب v ا�[��اء ا,>��ـــــ�د��� أن % 20ف ح���� تx�b ب��ح ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ���V ن�b� ���b�� ��;@ أن ا�.�و - 17$� � ����

�R��Rا� �ا��@� �د@�ل ���>� �ا���ن� �� وا����ار ا��� �ده� ����� X�� ق ا����3ل�� � هــــXا . . . أن�3bب ا������ �;ت��,ت �رت�� ا�������b �2005!�ت � ا�[��ت �V ن���� �V ت���E ات�C>�� ا $� هـــــــــــXا. . و��x ا��bق ا��م ا��Mآ�ت ا,����� ا,>�ي �

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

� ا�������ت ا�و��� � t@ ا���� ��Mرآ) وا�Xي ��O tR�D ا�@t ا,���� ���Mآ� ( ب�,��2� ��� ���@� � . . . tا� �ا�ـــــــ kXه tآ ا,داء ا�����% � ا,%���ر �;ح.�ت ا�[��اء ا������� X@,ا V� �آ�Mاص�ل ا� ���< V� f� �!�� � ب�,���2 ,ن ح!W ا��ب��3 ,ت���ات ح$�$�� @���ة %� ا�$رة ا������ ��b��Mآ�. . . ���Mآ� �� . آt هXا �eدي ا� ت18 - � �ـــــ�ارد 34ت�tR ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ص�ح� >���� ه�5; ت��� >��� أص���� ح�ا�� ��b�5ردا ر�� tRر ���� ���ي وت�����

� �gح نbــ�� 29/11/2005وب��ر�F . . ا�[���N ا� ��� ��و�� وت�tR ا� �f ا�C$�ي �$��ع ا,ت��,ت ا������ % ����تW ا,%;ن ر20 % V���� �� ����ت . . آ��ح %�م . . ���% kو -:و> أ��V ا���3�Oن ب���

ف �� ا�$�ن�ن - ��bــــــــ�� 10وا�$�ن�ن ) >�ن�ن تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ا� =�آ� ��bه�� ����� ( �b�98� 19آ�ن ا� أ�gر ن.�م ا��Mآ�ت ا���bه�� ح� �� tU رأس ا���ل ���ـــــــــــ� ه� أت�ح� در�) >�ن�ن ا,ت��,ت ( 2003� k;دار� �ا���3 �� �

����3��. � أن ت%ــــــ - ��� ـg W�$� ��� تW ا%;ن� �� ا,���ات�!�� ا���$�b��� ���Mآ� �� @;ل ن�Mة ا,آ���ب ا� �م و@��ه� �� �;�x ا�[�� ا��

�g,ا �آ�Mا� t�$�b� � �;ت��,ت ا�و��� ��ر ( ���ن %���@� �bا�!�ت و���� E��ق ب���bت���3 ا� V� �bا����� ��Cآ� � �tR ت3��ق ا����3ل وا�� ����ت �� �� ���Mآ� وأن�3bبb�5ا�� t@ tU ) ا�� �bا����� رة ا��Mآ� %�< ��ن ه��ك >�E %�م %� .,��حW ا��C Bء �2006 ����� �t�$�b >�دم

ا���Cة ا��bب$� - � ����]�@ Wت أ�Oرت ���>�Mت ا��B3ر ت[��� أt�$�b� m]� ����2 ا� ����� ب���Mآ� ��W ت�!� أ�� �� ا����Mت ا�� ا���� �ت ا,����Rر�� ب ن$t اص�ل � ��C�Uت� kا%�د �� ,د ا� ���� ب% m��$�3و,ت ت� � وب�^ــــW . . ا������ ��$��ع ا�[�ص � �م ا���bس ب3$�ق ا� ����% � ��ن ا�$��b� Eد ا�!�ـــ�V ) وا�� اآه� >�ن�ن ا,ت��,ت ( ا������3ت وا���آ�ات % � ���� tU ^��ب ا���.���ت ا��$�ب�� ا��� �� ا����3.� %� ���b��ت ا� �����Bت ���2ن�ت ح$�$� �اء ,���ب >��د ا��3ا�ـ� و,ت�� � .أو ا,رت��ء � اح�Bن ^�� ����x ا� ����

19 - kو� ح�Bر ا��% ���� .��W ت! ب v ا���bؤ,ت ردا و��زال ا���>\ ���Cح� ) تW د%�ت�W ( ن.�ا ,%�Xار ب v ا�!��ت ا����X�C� وا��

% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا� ،،، $�

Page 45: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

45

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ���ا�;ت ا� ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : /2005200520052005 ا,ت��,ت %� نوة : �ع ا���2ــــ ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " �ا,ن�[�ب�ت ا,�����ون� �� وا,������ ��� . . "ا��!�ب� ا� ا��b%� . . 27/12/2005 ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء%$ ا��bب � ��bءا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وة ��2ف ا��:- / ، م) ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� �� ( ���ل ^���س . أC� ا� أح� آ��t / ، أ) ا� �B ا����ب ��Mآ� ت�������� ا�� ����ت ا��ن�� ( �3�3 @��\ أ���Mري ن.W ا�� ����ت/ %�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� ، م –� INTEGRATED KNOWLEDGE DYNAMICS )=�آ� (

:ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ ودارت1- �� �ـــــ��]�b� �� أ�� � ا�[�� أو � ا��M و���>\ %� ارادة و>�C�Uت� ���� kادا ح ذات�� وأن�� ه� ���^ Ab�� ا���������� ��� Mا� �رآ�Mض ب����� ��انf ح��ت�� ا��[��C� وتt�M ا� ���� ا,ن�[�ب�� وا��� ��C�Uت�. � ا��Nاه� �ــ ه� -2�B� ا��� ������ ن.�م أن�[�ب]�� ا��!��V ا����ي ���� أ� �ك >�%ة � ����ت ا��>W ا�$�� ��� Mا� �ا��>�ب W%� ��Mأن ���ح�� ت��ر ت f!ا����45 و�. وا��, -3-��ام ا���������� �tR ت!�ب� ا�]�� ��ت ا���3ة ا,������ وا�� ��W ت�ــــــ�ول ه��ك ت!�رب >���5 ب��t C ت��رس ���� ا,ن�[�ب�ت ب�

ا�����E ا��3�� ��� .ا����ذ��� ب���t��C ,���ن�� ا,���Cدة ب��� �!f أن ت���� ,���ن�� اداء ا� ���� ا,ن�[�ب�� ب�,%���د %� ن.W ا�� ����ت ���� أن�Mء � ����ت ت3ـــــــــ -3-1�� �ز ه��ك %k =�وط ا

���ت ���3ة و��b$�� و�����3 و���Cض أن ���ن ه��ك ت3����b� D ��� ����ت �ـــــ� �� O$� وأح��ام ا�f M وأن ت�Mف %���% م ]�bت �ف ����ن�ت @�م أو���C=و E�<ود ب��ن�ت %� ا����� وا�����ت وا���ع و�t3 ا,>��� وا��C�U� و>�ب�� ,ن ت �t آ��ر ���3�3���ت ت$ـــــــ�م . . ن�Mء �اول أن�[�ب�� � أ � ��;bب ����ا�� t$ون آ�X_ ت��� ا���ن�� ا�� ��V� t ��آ��� ا,د,ء ب����ت ا,ن�[�ب t��3ا�� �� ا�� ���� وا��اء ن�ع ��N]ار ا����45 . . ب� ا��3��t و%�t اح����5ت واص�% آ�X_ ت��� ن.�C� Wز ا,ص�ات ت ��

��Nوأ@���ر ا�. 3-2- �� ا�� �د ا���@��% ����670 543ا�\ �!�� و �700���ن و���ــــ ب�� �388���ن ص�ت أن�[�ب وت�t نb�� ا�����A ا�

�� ــــ�ات ����ن =[m ب���W >ـ 4حNب %� ���bي ا��,��ت و��Mرك � ت�.�W ا,ن�[���ت ح�ا� 45أحNاب >���� ، و 6داk�5 وب ت�M�A آو�� �����ات وا� �M% tآ �وا�5 ا,ن�[�ب� ا,�� ا�� ت�V2 تA3 ت��ف �!�� >���� ��b$�� ���=�ة و� �د ر�W حود ا� � �R���ر�� %���ن�� ا=��اآ�� و� %�م 1947أ^�b{ 15ح�� ��� 2004و��m د���ره� %� أن� � ب�� %د ا���=�3��2385=�3 �� ا,حـNاب ب���,��ت ، و ��801=�3 و 1351,حNاب ا�$���� ا��b� ا � Cا� Aد ا����� ��=�b� �3$; وب�� % اآ�� حث ���ه��ي 670ا�\ �� ا���� �948���ن ، و 389 ��� ا�� t !ت ��5�� ����ن ��W حــE ا�����A وهkX ا,ر>�م ا� ا� � gد��$�ا W�� .

و�Nودk ب��رt�� k ن�@f وب��ن�ت� ور>�� ا,ن�[�بـــ ��93ء ت���� ا� ���� ا,ن�[�ب�� ا�����ون�� ب� ��W ب��>� أن�[�ب�� ������ %�م – 3-3 450ح�ا� 98وب�Au هkX ا����>�ت %�م ��� W� �ا�����ون� i5�� وتW و2ــــV . .����ن ب��>� وتW ت���� ا���Mف ا,ن�[�ب�� %� و� ا�����V� A ت�$�� ا�!اول ���� ح� ب���u ا� �م � وأت�A3 ا���Mف آ���� %�ـــــ ا,ن��نA 2004ن.�م ����Xu� ب�����ن�ت ��� ����uن ن.�م � ����ت ��uا� ��بi ب�� أ�W ا���@f و�� �% D3ب ���� V<���� \�2;ن�[�ب�ت وأ� �ا�$��� �!��ا� V<ب�� .��g ا,ن�[�ب

3-4- X�� ���% D� ب�,�ـــــــ� �ن� 1977ب���b�� ���آ��� ا�����A ا,�����ون بأ ا�3B$� ����$ا,ن�[�ب�ت ا� ��!� � و�V صور >�ار � %����ت ا�����A وأن�!A هkX ا���آ���ت ب��� �ون ب�� ا��!�� و=�آ��� �;�����ون��ت � �R� وت�������� ا�� ���ـــ�ت ب����������� ا�3

-�� �� ������� �������-�� �� ������� �������-�� �� ������� �������-�� �� ������� ������� ���������������������������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 46: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

46

��ي وتW أن���ـ��ة ور@m ت����\ أن����� وه أحي ن��ج ا,باع ا,����% ا��Mا� �g�b�ا� � و����� � ��آ��� ا�����A ن�%� ��A ��آ���ت ]��2 آt اح���,ت و����ر��ه�ت ا��Nو�� ا����3�� وا ��bCن ��eت ت�Cو��اص ���� �� �$�g kXهــ ا�����A ا,�����ون ا,ن�[�ب�ت ا� ��� %�م � k�� 2004,ول A��=أن�[�بــ�ت 543و � ��ا�]��� ����ن ��آ��� >���� تW أ� �Rده� ,آ% tووص k�5دا ���� ام ا���آ���ت ا,�����ون�� � 88و� %�م �%��82� �]��� �!�{ ا���اب �t�M أ� V��Mر ت .ا,ن�[�ب�ت ص

ا,صــــــــ�ات . . تW ت!��N هkX ا���آ���ت ا�����ون�� وب��ا�4 � ��� 2 ا����N\ وا,,%�f ا,ن�[�ب�� -3-5� f%;ل ، ا���Rا�� t��� �% W��3� ب ��=�� x���� ���!أص�ات ب�� t�!bوت . . �C�N� ام ب��>�ت]��ال ص��د�E ا,ن�[�ب�ت ب. . وا��� ا�����A ا . . tن$ـــ �@� x=�� � ا��;%f ب���د�E ا,>��اع �ــــــــ . . �tء ص��د�E ا,ن�[�ب�ت ب�,ص�ات ا��x=�� x���� �$�b ب ��� . . ا,ص�ات � .ا���Cة ��ب�� أن���ء ا�����A وبء ا��Cز وح�bب ا,ص�ات

�� أن ه�� -3-6��أ ا���3ـــــــــــ� وا�[;ص� �� ا��!�ب� ا���� � ك د��$�ا�g� ��ي ا�� ��� %��� ب���t5 ا�����ون�� ر>��� وه��ك أح��ام = تاول ا�� ����ت ا�[�ص� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� ب!��V ��اح��� وت�kX�C %�� ا����t5 ا��>��� و^�� ا��>��� � ����CMوا� . . �% Nا���آ� ��� ا�ا%W �� ���� ا���$�ا�g� ���� �� �E ب!اول ا���@��� وب��>�ت ا,ن�[�ب�ت ا������� ا����� ا�� ����ت�� �� ��ا%�k ا�[��ص�ـ� . . ا, . . ا,ص�ار %� ت�X�C ��ه� ��ه�ي ح� �� آ�ن ����C وآ�نA ا���ارد �3ــــــــودk . . ا��3��� ���� �� �E ب�.W ا�����A ا,�����ون�� %�W ا���$�ا�g� ا,�����ون�� ب�����M �ت ا������� ت .

أ���ن�� ت���� ح��ل -4-�% ��R�,ا v ب kو ( �gحA ا�����bا� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ون.W ) ب�Mط ت��� ا�$��% ت �� وا��;�x ا� ��� ��kX ا,���ن�� � ا�����ـ� . . ب�� ا�����ون�� ا�� ����ت و>�ا% ا����ن�ت وا�����$�ت ا��[��C� وا�� ت%W ا� ���� ا,ن�[� �� ���� ��� ت�3�2���. . . 4-1- �L�% �L�%�� ت�Lب��ن L%ء >�ا�LMن� �Lb�5ا�� �L�Xuر ا��L�� Lوه ��L���ة ا����ن�Lت ا�L%�< �Lه ���L$ا� W<�Lت ا��Lة ب��نا%���ر >�%

�.��3� tى آ��b� /!إن ���;@ �� W�� Wb< �L�� ا� t!Lbت ا�;��L � �L� �gا����Lب �Lا�� ��;ت ا�[�ص V��� رى / �ز�L$ ا� ��LMا� /f5ا�Bة / ا�ن�[�ب�ت / ا���ور/ ا���� / ... ا����ب�ء/ ب��>� ا�gا�Lت ا��;��L � VL��� ء�L�وت��ن هXة ا�$�%ة ��.��L� ������L� �ن

.�� �t3 إ>����� و�� @;ل ا�[�� ا�$���� ��� ����ت و@�� وزارة ا� -4-2L� �L%��!� ء�Lرى ب��L� �ا�دار� ������� �و�ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�

ن.�Lم ا��t�!LLb ا� $�LLرى –ا�W.�L ا�������LL� �ت��LLم ا���LMو%�ت ا�[�صLL� ب������LL ا�� ����ت�L� ا���LLb�5� �tLLR ن.�Lم ا� ��LLو�� ا����LLى ) �L�� ا� t!Lbا� ( ن��L����- رى�L$ ا� t�!Lbم ا���L.ن) �L�� ا� t!Lbا� ( �L2رة –��را�Lا�� tLوت�� v �Lا� ��LB م بL]ت W.�Lة ا�XLوه

��� ب�� ���� %���� ا�ن�[�ب�ت� ص�رة ���bة و� ���gا���� �� .ا���M�� �����3� ا�����ون�� وت$�W ا�[� �W�L� WL ا��L[�اج -4-3�XLا� ���gا�Lا�� VL��� �L�%ت و�Lا�ن�[�ب W5ا�L$� رL�� �Lه ���L$ا� W<�Lا� �L<ب�� �L� ر� ا�Xى صgا%���ر ا���ا

ارk ح�DLL تWLL ا�%LL;ن أن %�LLم بLLاص �LLر%�ا إ��LLb� أن ���LL< WLL<ت ر�LL<��2006 ���LL$ا� W<�LLارات ا�LLاص VLL��� �LL� ء�LL�ه�LL ا,ن����gا���� .

4-4- tL�� �Lا���u!ود ا� ا�3� ������ت ا�=�اف ا�$�5�B %�� ا��!�ن ا���b�5� وا��!�ن ا��C%�� وت3�ب��ء ن.�م ا�دارة ا,ن�[�ب�� ��3د L%و �L�%�� �L�!� د�L��%اب وإNLوب� ا�حL�5 وا�دارى و���LB$اف ا��L=ب�� �ً$�Lb� �L�!�ا� �L�Xuت W�L� �Lآ� �L�!� tLآ �L� Eد���Lا��

��b�5!�ن ا���ة إ�� ا��=��� ���� %�� ا��3���ت ���=�ة ون$���!bوت ��%�C!�ن ا��ز �� ا��Cت ا����وإت��م %� �ا�ن�[�ب� W5ا�$�ا. � و�t3 إ>���� ح�D ���3ى ن.�م ا� ��و�� %�ا%���ر ن.�م � ����ت ا� ��و�� ا� - 4-5gا���ا�$��� � W<ا�� � � ـــ���ى ه� ���Cح ا��بi ب�

� ــــــــــا��$W�b ا�!�uا�� وا�دارى ��و�� ��32ً� ب� ا�ح��ء وا��ن وا�>�bم وا���M@�ت وا��Mارع وا����Eg ا������ ب����2� إ� � %�� ا��!�ن ا��%�C� ��t دا�5ة إن�[�ب��ا�وا�5 ا�ن�[�ب��ح� ��gا���ا Vت�ز� W�� D.

/ ا���آNL / ا�$Wb / ب��ء ن.�م � ����ت ��uا�� ��ت�i ب$�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� ��ص ب� ا����R� ا���bن�� %�� ���bى ا����3.� -4-6 .ا���M@� وب������ ��W ا��[��i وح�bب ا��$���� دا@t آt �!�� ان�[�ب��/ا�$���

4-7- �L� �L� ا���بVL ا�[�Lص بL�� و�2ورة ت3gا���ا��ً� و^�� � �و�� ��u� دة3� ��^ ��3اث ن.�م ب�� t���M@� ح�D أن��درا�� ا .@;ل ا�$Wb وا��Mرع ور>W ا� $�ر

ا�����LMة %���Lb� �Lى ا�!���ر -4-8L���ا� fLام ���ت]�L�� وا�L���3� ا�����ون�L� إ���ن�L� ا��gا���ا V� t%�Cدا�5ة ا�� V����� �L� �L� �L��u�� �L��eوا�� �Lوا������ �Lا�$�ن�ن� �Lا��� �L�� �L������ ت�L��� � WL.ل ن;L@ �L� �Lت ا�ن�[�ب��L��� ب�� �Lل ا�� ��;ت ا�[�ص��$��ا

���gا���ا ��]� V<ل ��ا;@ �� ���=�ة دون ا��$� ب�t3 إ>���� ��uا��ً� �gا���ا�ن�[�ب� � �gا���. 4-9- Lه ���L$ا� W<�Lت ا��Lة ب��ن ب��ن�Lت ��%�L� %��L ا%���ر >�%L%ء >�ا�LMن� �Lb�5ا�� �L�Xuر ا��L�� Lوه ��L���ة ا����ن�Lت ا�L%�< �

�.��3� tى آ��b� / �L�� ا� t!Lbت ا�;��L � �L� �gا����Lب �Lا�� ��;ت ا�[�ص V��� إن!�ز ���;@ �� W�� Wb< / رى�L$ ا� ��LMا� /f5ا�Bة / ا�ن�[�ب�ت / ا���ور/ ا���� وت/ ... ا����ب�ء/ ب��>� ا�gا�Lت ا��;��L � VL��� ء�L���ن هXة ا�$�%ة ��.��L� ������L� �ن

.�� �t3 إ>����4-10- �L� �L%��!� ء�Lرى ب��L� �ا�دار� ������� �و�و�� @;ل ا�[�� ا�$���� ��� ����ت و@�� وزارة ا�ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�

LLb�5ا�� �Lت�����ا�� �LL���ب�� �LLو%�ت ا�[�ص�LMم ا���LLت�� �LL�ا������ W.�Lى ا��LLا��� �ن.�Lم ا��t�!LLb ا� $�LLرى –�� �tLLR ن.�Lم ا� ��LLو�) �L�� ا� t!Lbا� ( ن��L����- رى�L$ ا� t�!Lbم ا���L.ن) �L�� ا� t!Lbا� ( �L2رة –��را�Lا�� tLوت�� v �Lا� ��LB م بL]ت W.�Lة ا�XLوه

��� ب�� ���� %���� ا�ن�[� ص�رة ���bة و� ���gا���� �� .�ب�تا���M�� �����3� ا�����ون�� وت$�W ا�[� ت��U\ ا���ن�ــــــــــــــ -5��� ������ ا,باع ا��3� آgا�$���� و�!f أن ����� ا����خ ا��;W5 وا��ــ�ت �!��V ا�� ��� ه� أن ن��ر

��� Mا� �رآ�Mض ب����� ــــــــــو�� هkX ا���M;ت ه. . ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,�!�د ح��ل ذات�� �� B;ت ا������ وا�� ��gا�$���آ�ت ـــــوا����%A ب v هkX ا�M. . و=�آ�ت ا�A��b و�� ا������ ������ ت���� ح��ل �����b� ا,ن�[�ب�� . . ا����b� ا�

�� ���� ��2�%�� ب���وة و=�ح Wت �ل ������ت���� ح: ام @�دم -5-1]��ة ب��ن�ت �� ���ـــ� ت . . � �t %��� ت���$�ت @�ص� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� ( SERVER )ب�%�< �t هkX ا�����$�ت %�

ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��%�< �� �$�M� ة .ا,ن�[�ب�� و>�%ة ب��ن�ت �@�ي ت�tR ت ��\ ����@f وهkX ا�$�%

Page 47: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

47

5-2- @ �� ب وت��x أ���ن�� ا���Cذ �� Aا����� ����% W% @�دم ا���M� �V ت���$�ت �@�ي ت�% kا�����$�ت ا�����د t%�Cــــ;ل ــــــت� Aا,ن��ن ) ;R�. (

.ا� أن��ج ا,ح����5ت ا,ن�[�ب�� وا����45 ا�[�ص� ب ���� ا��Cز وا�����A ) ا�����$�ت %� @�دم ا���M� e� )دي تt�uM ا���ا�4 -5-35-4- -:ت��[m ا��اءات ا� ���� ا,ن�[�ب�� ب�ا��� هXا ا��.�م ���� ��ت

� ص;ح�� ا���د ا�[�ص ب� ��\ ا���@ - 5-4-1� .f ا���آ5-4-2 - A������ ا,���ن�� �ص;ح� �� �ت ــــــــــــــب��ا� � >�%ة ب��ن�ت %���� ا,ن�[�ب) آ�ن ,���ن �!� �R; ( ا���آ

) Aا����� Eح W�� �� tــ�Mت. ( � ا��;ح�� - 5-4-3� � ــــــــــــ���� أ��اء ا,ن�[�ب �� @;ل ��ح� ��Cت�x @�ص� و��g W� � أوت���ت���. . ب�!�د ا���آ

��5��5 ����ا� � ا���B$ا,=�اف ا� ��!� W�ــــــــbو�. 5-4-4 - �$�ط @�� ن.�م ا�����A ا,�����ون � ح��� حوث أي ن�ع �� . .��Cت ا����ا� � �� ــــــــــــــــه��ك ن�ع �

V2ــــــــــ� �دة ا���, . . ���� .و�X@e ح�,ت �$�ط ����%� وت�[X ا��اءات اح����g� ���ا�5-4-5 - �ت ـــآ��� أ��اءات ا������ ا��ا��� %� هXا ا��.�م وت�ا% ا��B ت��CM ب��ن�ت ا,ت��ل �� وحات ا���� ��ا%

.ا�ـــــ ا��.�م ا,م .ت��4 ا,ح����5ت وا����45 ��ر�� وتt�M @���� ب�����3.�ت ا���Mرآ� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� - 5-4-6��اء ا�[�ص� ب�� ���( ��ا% ا��B أن >�ا% ا����ن�ت - 5-4-7 أن ت��ن ��ز%� و���رk ) � ا,ن�[�ب�� أو ا���د ا,ن�[�ب

k @�د��ت �$�ا% ا����ن�ت ���ا��� ا,@���>�ت % �% ) � ��د � و>A واح� �Rأآ Aت���( ام ا���ا�4 ا����Cح� ا���ر � ب��ء ن.W ا�� ����ت �� ��ـــــ;ت -6]��� ��g VحA ا��وة أ>��اح�ت ه��� @�ص� ب�Bورة أ��gا���ا

��� آ�,ن�[�ب�ت وذ�_ ��E�$3 ا����ـ�� ا�;زم ��tR هkX ا�� ��;ت وت�$3 ��bا� �رآ�Mا�[�ص� ب��� �ت�����ا�� W.ا�� _�Xوآ �ـــــــــا����3 E Mا� ������ W% �آ�ت ا����g� ا� ���� � هXا ا�!وي ا,>���د�� وت[v�C ا� �ر @��ت ا�� ����ت ب��� %�م وهXا ب����� � ـــــــــ�د ب�� .ا��!�ل وت!�f ا��>�ع � دوا�5 ن�Cذ ا,ح���رات ا� ����� � هـــــــXا ا��!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,��اء ا,ن�[�بـــ�ت -7�% آ�X_ ��ءت ا����>�Mت ب�Bورة >��م ا��Mآ�ت ا����g� ب�$�W ح��ل ت ��

�,ن�� وا�!� ��ت ا� ����� وا��Mآ�ت وا��$�ب�ت و@��ص� أن ا��$�بــ�ت ح���� �$�ة ب���3ا�� وب��$�ن�ن ���.��ت ا��!��V ا��ن آ . . 5�� ح�ا��B%د ا� �R; ب�� %�����W ا���د ا�$�ه�ة ,����ع �� ���W ا� ����� 350ن$�ب� ا�� b�, س�� .ا�\ �

��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا� ،،، $�% ت &��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 48: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

48

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 29292929/1111/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����وت�������� ا,ت��,ت وا�� �ا����� " ���O,ا Fا���وي ب��ر� ��<�bت ب$%23/1/2006

. د –رأ�A ر�2ان .د: وح�Bه� ��Mي ا� ا���%�t . د –زه�� . �[��ر ا���M\ . د

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1- { ا����� ا�$���� ���3 أ��� ا����ر وا���5{ ا��bبE ���آN � ����ت �!�{ ا��زراء و%�B �!�{ ا��Mرير�5 رأ�A ر�2ان. د . د��Mي ا� ا�[��� ا,>���دي زه ا���%�t. د� � �����!��ت �bا� }�!��� Eب�bا���5{ ا� ���������دآ��ر ا,>���د و%�B �!�{ ادارة ا�!� �� ا������ ������� ا� �[��ر ا���M\. د ��م ا������ �� ��.�ر ا,>���د وا���������� -2C� وة ح�ل ��3ور %�� �!��V ا�� ����ت ، ت��Uــــ\ . . دارت ا��� � وا,>���د ا�!

.ا���������� � ا������ وت���� ا���Cت ا���3و�� �� أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �C� kه�� W������ �gح ا��bدk ا���Bف -3%:

�;ك ا�b�V و�E$3 در�� أ%� �ـــ� -أ �� ا,ن��ج � ا��!��V تNداد >رة ا,ن�bن %� ز��دة ا,@���رات ب�� ا�N� �� ا�� v ��ي أن� %�د % 4 ����ـــــــi ا,=��ع ,ح�����ت� و�Nداد ا���ت4 ا�$�� و%� ت�ز�V هXا ا���ت4 ا�$�� و%� ت�ز�V هXا ا���ت4 %���� V��!ا��اد ا�� W�� ا�� �e=�ات %د ا��ارس وا�� �ه وا�!�� �ت و%ـــــــــــــد ( ا�@� t��Cد وا�Xي �Nداد بورk ، وت�ت�i ب�kX ا�.�ه�k أو ت� �{ �� وا,��تXة وا�� �ه ا� ���� �� . . . )ا�[��!�� وا��ر وت���ع أب ــــ�د ) . . g��ء وا����CM�bت ، ����i ا,%��ر ، %د =�آ�ت ا�واء ، ح!W ا,ن�Cق %� ا���3 %د ا,: �e=�ات ( وا���3 �e=�ات %د ا,ن�� ا�����2� و��اآN ا�M��ب ، %د ا��;%f ا�����2� ، %د ا� ����� ب���!�ل ا����2ــــ ، ( ا������ ، ������� ا�����2� د ا��3\ وا��!;ت وا���اآN ا�R$���� وا���f ا����!� وا������� ، : �e=�ات ( ا�R$���� ، ا������. . ) %. ( . . . ح � fا�!�ان kXه Vو� �د ر� ���$Rوا���3 وا� W�� ي ا����b� Vر� W�� �� ز��دة ا,ن��ج ����� �ــ�ة اذا �������� ان�;>� �� هkX ا��$�� ا Vر� �% V��!ب�ــ� أ��اد ا�� ���$Rوا���3 وا� W�� ا�� O;ث ��3ور %�% �M�ا,@���رات أ��م ا� V�� ا����رات ا,ن����� وا������ ه ت� t� وز��دة ��ص ا� ��� ���bي ا�[�b3وت ت���� ا,>���د ا�$���% }� ��. �دة ا,ن��ج ا�$�� و���� �{ %� ح��ة أ��اد ا��!��ــــــV ا���C ا�����ي ��{ �!�د ت�اآW ����.�ة ��!�انf ا��bب$� %� ا��س أن ز� - ب ��م ا������ %� ت��ر >�ي ا,ن��ج ا,����%�ــــ C� ��< ــ� و>�اk ا,ن����� �� أرت�Cع ����bي ا�@t وا���3 وا�� ��W وا���$R� �eدي ا���م ا������ �!f أن . ��W ب ���� ا,ن��ج وأن�� �!f أن ت���ر ا��B و��� ,��.� ا� ا� ;>�ت ا�� ت��M ب�� أ��اد ا��!��V أ��Oء >�� C� اذا .�t�M ت��ر ��$�ي ا,ن����� ���!��V وآ�X_ ت��ر ا� ;>�ت ا�� ت��M ب���W أ��Oء >����W ب�� ���� ا,ن����� ، وا�Rـــــــــــــــ�رة ا���������� ه ا�����E ا� �� ���.���ت ا� ���� ، ��������NCن ه� ا�����E ا� -4b�g��uو��� ��.���ت ا��!�ل ا����

���M�ا� A�ووص Fاص�ت وا����5ات وا���ار��uوا� �Cbات وا���ت ا,�ت وا�� U $�� ���% ���� E��4 ,ي ت���� A 2و �ا����%� �kX ا,ن!�زات ب������E ا� �� ���.���ت ا� ���� ، ���.�ه�ة أ����� و�� � ����% ���� أي ت���$�� .��دة ب��t C و%���� ت��bCه� بt و���ر ا,دارk وا������N� t5دة ا,ن��ج وتt��3 ح�ـــــ-5� �b3أت تة � ا,ن��ج وب� ـــ�ة ا���������� أدت ا� أ@��اع ا,�ت وا�� ات و�gق �

و����i د@t ا��Cد و���bي ا���3 وا�� ��W وا�����2 وا�R$��ـــ� ا���M وتE�$3 أ���ن�� ز��دة ا,ن��ج وأن �{ %� ز��دة ا�@t ا ��$� �Cوا�. 6- � ;R�� ح��% V<وا تt��3 ا��.���ت ا� ���� ا�� W�� ن.��� ا��b��� 1905ا��D3 ا� �� �� f ا�ور ا��3���Mم ان ا���>ـ� ( >

��%� ا��Bء Xا����� = Vب�� (}�b^أ ا��M و���ء ا%ـــــــــاد 1945 وب ه� �� A�]�� تW ا���صt ا� ا�$���� ا�Xر�� وا�� أ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 49: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

49

ا�[�� آ�� ���ـــــــ � ��ا�]��� ����M ا��� kا, ادا 2[�� �� ا���M وب����� ��ن ا���������� ���� ت$�$3�� ب���D3 ا� �� و��ه � ـــ �Mا� � ��ا�]�� ا������ ا��3��� ,حاث أي ن�ع �� ا��$م و�t�M ا��D3 ا� . ا��. 7- �� وا����ن �ر�� أن ���3ث � أي ���ن � ا� ��W ���ــ�Nأ@���ر ا� ا��$م ا�Xي حث � ا,ت��,ت ��ء ن��!� ����������� وأدي ا�

W5�< ت����ا,ت��,ت وا�� نC{ ا��3.� و��حث �� ت��ر �� W�� ا� �ب$� �M� � وره� >��5ــــــ� أن ���!�ت ت�������� وهkX ب�%

k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . /

�!�� �� ن�3 %�� ا�� ����ت �!f أن ���ن ���� ا�$رة %� ا,ن��ج � ��b3ث ت3� ���!�ت ��ب$� �� ا����%� و���% . . t�� أن��ج و��t5 ا� �� �� ا����!ـــــــــ�ت نV���b ت���V ا������ت� ، ا�$�� ا�� � Wه�bأن ن f!� ، ن ا����3ل�C��ا���روخ ، ا�� ، %�� ا��$م ا� ��ـ � Wه�bأن ت ������ � �$i و,ب أن ن �t ا,دوات وا,�ت وا����!�ت ا�������b�, � ــ ا�� ����ت�� ، �!f أن ن��ن ���!� .وا�� ����ت ا�Xي �eدي ا� �Oرة ا,ت��,ت 8- ��� fا�ن ، �!� ت�ت� �� ) 119( أ�� ن3� W�� دول ا� �% )174 ( ���M�ا� �ا����� �در� هXا ��ورد ب�$��� ا������ ا����Mـــ� ( �

� ا,�W ا���3ة 2005ا���در �% ) ( W<ا ر أن!�ـــــــ��ا ) 15( ا���ب�ن ور>W ) 11( ، ) 5( ت�رت ا���و�4 هkX ا�$���5 و��ءت آ� W<20( ور ( W<ا���ن�� ور )24 ( W<ا���ن�ن ور )63 ( W<ور tا���از� )71 ( W<ن ور��% )77 ( W<ور �د�� bا� )90 ( Wا,ردن ور>ــ )99 ( W<ا��ان ور )103 ( W<ا�5 ورN!ا� )106 ( W<ر�� ور�� )112 ( W<ن���را��ا ور )ان����, وب��) 117�� �ول ا� �ب�ـ�� ��b� � ا�[�\ � Vت�ت���� ا��اب د ا���bن . ��ت% Vرب �% �Nت ��� وب�^W أن�� أ>م ح�Bرة ب��M� ا, أن ا�3$�$� ا�����e أن نb�� ا,��� � �% �Nت ��د ا,% . . �40 أ�tB ت$��ات بt و�$ره� ا�� v أن% � W�� ا� � وأن�� �2� ا��b � ا����ر %����. .هXا ه� ح�ل ا��!��V ا����ي ح$�$� أ�gاف أص�ب _ ، أن�� ح�Bرة ا� �W وأن!�ز -9�% �= tآ ، t$و,ت�� tأت� ����ة ا� هXا ا� ��W ا�����u ت��3ل ا��B3رة ا� ح�Bرة ��

Xي ت�صt ا��� ا���M وأ%� در��ت ا��$ــــــــــــم ، أن�� ن �� ح��� %����� ت �{ أ%� در��ت ا� �W ا�. . ا� �W ه� أن!�ز �� $t ا���Mي �� ا,%��ب ��= .وا������ت� ه� =��� ب�� $t وا,ت��,ت ه10 - ت�$ـــــــــ$� ، �������b$ق أب�اب ا����ات ب��ء دو�� ح��R ا����%A أن ت �M% ن�B^ � �% رات�� ، �$ ا����ع ��3< ��ه���ات ب��ء ن�bC وتE�$3 أ�tB أن���ر � أآ��ب� �67 ا�f M ا����ي ��� ، وهXا ��� E$3�Mـــ f 73أبVM ه��N� وا����ع � Eو��د ��3$�ــــــ m�]� t�%و ����ا� f������ت وا���ات�!��ت وا,@X ب�,��� ا����ي دا��5 %��� ت��ن ه��ك رؤ�� وا32� وارادk و .ا,هاف ة ت!�رب � أ�gر @�� ��3 أ��� ا����ر أنــ� � ا��!- 11% A��Oأ ��3 ا���� C� � ��V ا����ي �!�ي ح���� ن�ع �� ا���i ا,دراآ ا�! ��3 أ��� ب v ا��ــــ�اد � A3!ت ون���ا�� t��Mت � ��3 ا���� وأ��� �C�Uوت� ��� Mي ا,ح��ء ا�ام ا������ت� � أح]�� أ��� ا��ر @;ل = �O;O. 12 - � ا�M��ب ���� ت�t ا��b�� ا�� ��Rب و����� ا����Mا� �ص�@ �Cوب� ���M�ا� $�ل ا� د % 58ت �� ت�������� ا�� ����ت %�% ��

W<و�� ر� أ�ــــــ) 17( ا���bن ون3� ا���� ������ �����ا ���د ا�[��!�� وهXا �t�M دورا ا% Dح� �� W�� دول ا� ــــــ�[ا�� %� _�X� ف�� أ�t ا������ � هXا ا��!�ل ب�Mط أن ���ن � أ�gر @�� ����3 ت� �C�Uوت�. 13 - tRت ت�����ا�� ���������� ���Bا�� �% 75ا�$�� �ا���ت! ���Bا�� �ن ا�$���� ���B� ���$ن آ���� ب� � أن� اذا آ�ن ه��ك ص��%� ت�� هXا ا��!�ل ���� أن �� ت�������� ا,ت��,ت � � وا�� ����ت ت�b�@ tR� أ2 �ف وب����� ��ن ا���ف %� ا������ وا������ وا��! V��!ا�� � ����Mا� �ا����� �ح�آ �Cت. 14 -�� ا,باع و%�ن� أ�R�� آ��Rة %��� ت��� ��� ا����خ ا��;W5 �;باع ا�% NC3� ��^ ت ا����خ ا� �م;�M� �� ��%A ا���Cق %����� ن �ن ����Rأ� �ي � $�ب . زو�t ، د. د: و�!� . . . ����Rآ Wو^��ه � ح�N5ي ن�بt آ����اد%� Wو^��ه. . . ��� ب��Nان��ت ا�و�� - 15��� ���< �� ا��D3 وا������ �� ا�� B;ت ا�� ت�ا���� و�!f أن ت��ن %� @���� ا�و�� و���ن � �. د ���ن�� ا� ���� ا�- 16% t�� يXا� ������ ���% Abو�� kN�� �� ���ــــــــ�ن �2600���ر ن��b ���� ح!W >�اه� ا� ���� ����1.3� وح!�ا � ا,ن��ج وا������ و� ا����%� وت �د ب��رد ��� ��ا�]��, W5;ا����خ ا�� ��� أ�ي %���� وتN�� t�Mة آ��ي �ي ا���� ����g ت ا �% ������.

م آ�@;ت ����%�ت -17 ]�bت x5ا�Mا� kXوه x5ا�Mا� ت�� ب v ا��ؤي أن�;>� �� أن ه��ك ��ص� ��� � ت���� ا���ا�4 ا��[Nون� %� �Uدي ا��eا���ا�4 ت kXة وه��Rص��%�ت و���!�ت آ ���Rو� �ت ا,وت���ت���,�buا� tR� أوت���ت���� ��C5�Uدي وeت 5ــ\ %د وا�ت وا�� ـ� ا���Cوض أن �eد��� ا,ن�bن وت���� ���� ا%اد �� =�آ�ت ا����!��ت و�����W ت���� �tR هkX ا���ا�4 وت���� ا,���ن��ت ا��;�5ــــــ .تE$3 ن�%� �� آ�b ا��3ا�N أ��م ا�����V ا�������� . . ب����� ص��%� ا��Mاx5 ا��[Nون ب�� ب�ا�4 tU ا�.ـــــــــــ�وف أ�2ف @��اء - 18� ����@ ا,>���د أب �دا ه��� �$�B� ا������ وت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � أ�gر � � ا���ر�[�� وا����3� ا�� ب�� ا��!��V ا����ي و�2ورة ا��.� �$�B� ا������ ا���������� � �U tUوف ا��!��V ا�و� ا�! Cا�� � ه��آt زرا%�� ����آt ص��%�� وآ�X_ �ــــ� V��!ا�� � ����� >�ي ا,ن��ج و%;>�ت ا,ن��ج و�Uوف ا���3ل ا�% ����� �ه�W ا, .أ�gر ���ة ا��[�m ا�و� و��ض ن.��� �� ت$W�b ا� �t دو��� ا��!��V ا����ي �� ا����آt ا�Nرا%�� وأرت�i ب�����- 19� ����� ا����� أن ��ـــــW ���وآ� ����ت تW ا���3ل ا�� ��� Wص و��@ t�Mب V� ا��;د ا��� � ����$Rوا� �وا,����%� �ا,ن�$�ل ,@�;ف ا�.�وف ا���ر�[� �� ت@t ا�و�� ��E�$3 هXا ا���ع �� ��ـ� ا��bق �$i وآ�ن ,ب ��g وأ@�;ف ��� ن��ذج ا������ � ا���ان ا���$% ��� �� ا���ان ا������ ن.ــــــــــ�ا و��� � ا���$� ا��eه�� �$��دة ا���3ل ا����% �� ا���ان ا���$� �����R� � .�.�وف ا�� ��ره� ، %

Page 50: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

50

ر�� ا�����ا���ن ا�!د تWB ب�ش وت�ت�M ( �!�ي ا���و�4 ح���� ����ذج ا,>���د ا�����ا� ا��3 - 20� ( � أ��س أن ت�\ ا�����3ت %�% ��f ا�bـــ�ق � � V��!ا�� ح�آ� ا,>���د وت��ك ا,��اق ت �t و��eدي ذ�_ اوت���ت���� ���x�3 وi�2 ح�آ� ا������ �� t@ ا�� ���gا�� �%����� N�� ت��\ ه��� وبون أي ت!� t@وأد. و�ــــ�ءت % 2تA$$3 و�W ت�� ا,����Rرات ا,����� ت� ي أن هkX ا�� !Nة. . تeدي درا�� ت!�ب� ا����ر ا,����� وا�� !Nة ا���ر�� - 21

tU ن.�م ح���� %�� واه���م %�� ب���D3 وا������ @;�� ��� �!�ي %�ن� �.

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

ة - 22� وب���. . ���3ث � ا� ��W ا�ن ه� ن$�� ���= ة �� ��C وا���از�t وا,ر����� @�وج %� ���ة ا�����ا���ن ا�!ـــد ������� ا�! ، ن4�b ب�� ا�bــ�ق �gوع و�M�� kا� �د �ة ��W ,� �دون �tR ا�$�W ب��i�B و���� ن�ع �� ون�ع �� ر�v ا��b���ت ا�����ا��� ا�! .وا�و�� �� وت����ه� ب���b�� �;ز�� ا������ وا� �ب�� ، ن3� أ��م هXا ا - 23��% Nا���آ� Wت وا�Xي ,��W ، و�� �R دا��5 ������%� ا������ ���3ل ا�

ن��ذج اح;ل ا��اردات و�W ت�� %;>�ت أ����� و@��C� �����%� ��تA�b ب�ن�� ح�$�ت ص��%�� ^�� ت��ــــــــــ� �b��� ر�gأ ، ا�$�� � ح�� أن آ�ر�� �W� ;R ت��� ب�,%���د %� ا,�ـــــــــــــ���Rرات ( ن� اآN� �Rاد ا� !N ا�[�ر� ��زداد %!N�� Nان ا����%�ت وأ���رد � �ـــــــ� ) ا,����� g��م أرت� ح�$�ت� ت��� آ��� زادت أز�� ا�3�$� � �� Wو� � �����; �V ��انf ا,>���د ا�$���� W� Wي تXا� V������� ، ا���i ا,ن��� وهXا ��أتbـــ�A ب��uه� �� ا� �% �;آ�� 3�$�ت � ا�gر @�� =���� ������� أدي ا� ا����3م ا,ز�� و���دk ا���i ا, ��� .ب� ا,ز�� ��;ك ا - 24��ف ا,� ت�$A ا,����Rرات ا,����� � ا����%�ت ا����3��� وآ�ن ب���� و�ـــــــX�� W ا�b� ���ت �V با�� هXا ا���3ل ا��3��

ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت . تt���b ح�$� ص��%�� ^�� ������� �% E�د و���b� الN��� iا ا���Xت�������ــ� . وه �% D�3��� �;آ�� �!�� �� ب����i ا,� Wbا,ت��,ت ت� ���������� ���b$� Wb$�� ت����ة ت�������� =( ا,ت��,ت وا�� Nـــــــــــــ� ���ت �� أ��;آ�� وه��ك ت�������� ا�� ���ـــــ�ت ) وأو��ط ت�ا���� و� ات ات��,ت آ������Cن�ت ا��Rب�� وا�����3� �� وت�bد �!�� �� ا�[��ت ا, .وت���V ا����ن�ت وه� ^�� وارد %� ا,g;ق ) ت���� ب��!��ت ( وت�$Wb بوره� ا� ا�A��b و�� ا�$��� ا�bـــ�>�� ��� : ��Rل ( واذا آ�نA ا�� �>�ت ����دة %�ن� آ�� أ=�� ����C و����� ,ن �t ب��!�� ا������ و,ا�$� وا,دارة ا������ - 25

�ــــ �2.5���ن دو,ر � ح�� أن دو�� آ���اt�5 ���4 ����ازي 200ن��!� �� ا�A��b و�� � �دل $�� �$�g ر دو,ر���2002ــ�ات � ، ���4 ����ازي ���� ��ذا آ�نA ا�� �>�ت ���ــــــــــــ�دة ) ����ر دو,ر 8.5وا��Mا� �bا����� �� W��% هXا ب�,��2� ا� أن�� ن �� � .و,ن �t ب��!�� ا������ �$� � ��3�bذ %� ا��bق �� هW أ>�ي وت.t ا��Cص ��2�� �!�ل ا�A��b و�� و��� ا� $��ت آ��Rة وهkX ا���M�� �W ت ��4 � أ�gر رؤ�� وا32� ت�bـــــــــــــW ��ذا آ�نA أ���ن�� - 26� ��5�< �bا�����

��� وا� ��W ا� �ب ، ا��e=�ات ا,����%�� ب�Xا ا��ن ا���Mر ا��ــــــ� ( ب�����CM� C��� ،!�ة ت�Nا�� ���M�ا� ������\ ا����� ��ا��[ ، ��M;ت ب���� ، ��M;ت � %;>�ت ا,ن�ــــــــــ�ج gا�$�� ه�M=� ا,�gر ا�� ��R��� ���������M� ، �C;ت أ>���د�� وO$���� و ،

ا��5 ��ت��حf ا��Rرات ا���������� ن�%� �� ا�$�E ا,����% �R��� ن�Mت ح�آ� ت���b ا,�ت � ، �ـــ ت��� ا�$�E وا���ت� ا,����% ا� ��ل � ���W وا���ت�ات ا,����%�� ا�!�ر�� � أورب� ا�ن بf�b ت$��m ح!W ا� ���� �ـــ $� � ـــ أن!���ا أ��م ا��Rرة ا����%�� @��� � � t� ص ا��� �C�ع ت��C,رت �ا ب�,��2Xه ، W�� ا� � ا��Mآ�ت وا,ز��ت ا,>���د�� ا� ����� ا�ا�5ة �� ��Rآ ا��Mآ�ت ا� ���� �ــــــــ ���bوا� ) . ا������ت� هXا ب�,��2� ���M;ت ا,ص;ح ا,����% ا��!�,ت ا���b�5� آ��Nرا%� وا����%�ت ا�R$��ــــــ� - 27� ��b�5ر t�% k�< ار����م ون3� ن��3ج ,$�� آ�\ ���� أ�!�د >��ع ت������ )� ت�ن� �$��� =bت$�م ���وت, �%�bو�� ) ��ة أن ا��� ���� آ�� أ=�ر ت$��ــــــــــ� ( ، ه��ك ا��B ن�%� �� ا���Bرب � ا����ن�ت ا����ت ا,���ات�!�� ب�,ه�ام ��bت وا��� ، ه��ك ا��B ا� ;>�ت ا�و��� وا,و�2ع ا�uـــــ�� ) ا,ت!�ه�ت ا,���ات�!�� ا���در %� ��آN ا�را ���V = �ر ت���3 ا��!�رة وأزا�� ا� �اE5 ون! أن ا����CM� وح��� تــــــــــاول . �� دول ا���Mل وا�!��ب ������� ب � ا��.�م ا�و� ا�!ول ا������ �����3 ا�� ���ــــــ �� ح��� ا� أ�gر ن�Bل ���%� ���� ت���3 وه��ك ت$�� ، ن3� ، ����Cا� ����ب��� ، �تا�� ����ت �$���ت ا���������� وا,ن�Cق %� ا��D3 وا�����ــــ� ��bت�������� و>��%�ت ن���� ، ا� ��<�� �% ��bأ>���دي ، ا� ، .ت���u ا����%28 - ECرات ون����د ب����bCت وا��.�ه� وا�,�Cا,ح� ا��3ـــ% 0.2,���� أن ت��ن ه��ك ت�������� ��$�� ��!��EC�� V ب�Xخ %��% Dـ

.وا������ 29 - ����% � ت$��m ا� ���� � ب v ا��!�,ت أو ا,ب$�ء %�� �g�]� ا� ���� وه��ك ة %�� ه��ك ب v ا��Oر ا��� �$� ب����������� ا�!

�gبV ا� ���� � ���uا�� ���M� ن�ا�� �Bا� � ��وع �@�ي ، ��� V� و%;>�ت ا� �t ح�D آ�ن � ب v ا��Cوع ا��$���� و�$�ب��� ا��� ا������ت� وا,ت��� �% W5�< ��^ا� ���� وا,ن��ج و Nت�آ� �% W5�$ا� W� ا��,��ت ا���3ة ب���Cرد�� ( ا��.�م ا�$� ���� ( kت!�وز W�� ذ�_ أن �� �� Xر أ � �� ت���� ه� ا����� ��$�� ��!��ب وهـــــkX ا,ن � ا��uب ب�.�م %�t أآ�R ��ون� ب� د ا����4 و��ون� ا� �t و��ا�$�@�ي @�رج ا���ـــــــان ���� ت�$��5N� t ,��آ< t�% ه��ك و%;>�ت t�Mة ت��� t�% ت�<;% �% x�C!��ب ت�ل ���Mا� � ا��3آ� �� ا���ان ا������ � ��Rا�� �% �� .وا�� تb�b�W وت�ت�i ب��i ا��� �� ا���$�� و��{ ا��uء %;>�ت %�t وهkX ا��3آ� ت�Cض �gب ام ا�b��W ����������� ، ازاي ا,ز�� - 30]����� ا������ �;� ���� ��ز >��� ��C� ��� أ�� t� وض ن�C� ح��5ة ، أح�� آ���اد ���� ا,

��ش �� ��� � ����������� \�Uت!�رب ا��� ، هMوت� .أر>�م وب��ن�ت ص3�3� ��� ���� ت�t3 ��� %$�ل آ��R ب�f�b ا��� ��� ا,�� ت $�ا ، أح�� >ا��� %k ت3��ت �!f أن ن�ا��Nأزاي " وا,��ب�ت ت fg " �ـــــ�N3��� رات�� ا��3ي ا,ول ه� ا,رت$�ء ب���� ا���Cق ه ا����رات � ����� ���2ع ا��5�U\ ، ه� " ا,� i$� W� أح�� �� ��آ��� ا�� أن�3ــــــــ� وهt ا����رk ه ا� ��t ا��3م ا���Cءة ا,����%�� و^��k آ��� � �C�Uا�� �% t�3� Wو� tB�,وآ�ن ا,ول وا �أ���3ن�ت وزارة ا�[�ر�� ��� %�ا�t . . ب � � ا����2ع � W�3ت� m��@ �" ت�ن� �ا�����3 �C�Uة ا����� � ��ص ا� �t ����دk >ـــــام ا���س � �" وا��3ي ا��Rن ه� ا���3ل � ��N��% �� � ا���f ب���R >�ي �ر�� أن نb�� ا������ ب$A ح�ا� . . وهW ا��� t<25ا����ن�ت ب�$�ل أن ا� �ض أ . . % � �ـــــ

Page 51: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

51

t�% ص�� E�@ �% N!%و �ا����� i�@ � � ح�� " ��� >��ر =C� ، �%�bه� ا� D��Rي ا� 8أن ا�� ��� ت���ر ح���ـــ� آt ا��3 tت آ����ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� �!� � ��� ، ا��3ي ا��ابV ه� ا���3ل �� ا���.��ت ا�����3� ا� ��.�ـــ�ت 18���ات ��= أن ��@X ا��!��V ا��ن وا�ور ا����% ������ ا��!��V ، وا>V ا���Mرآ� � ا,ن�[�ب�ت ا,@��ة ب� �{ ا� �% V��!ا�� � �Mا� �$C W�� ا�b� � ����ن ا�� ص�ت�ا � ا,ن�[�ب�ت ��� ��� ، �bCن ا��C%��� وا���Mرآ� ا��!�� �ـ� " ����ن أ� راح�ا ا,ن�[�ب�ت 4.5ب�� ��gا�$�� ا��!��V وا����ر�� ا�� �����bا� �ز�;� AC��أن أح�� ن f!� ا ، � �� �C� 2 ���% " .ح���� أ�� و��� ا����bل ا�$�$3

k / . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . /

ا,�� ^���2 وت $�ا ، ه��ك %k ��اح�U��� t\ ا���������� � ا������ ا,����%�� ، ��$ ا=�ر ت$��ــــــ - 31�Nت ـــــ� ت���b ا,��ب�ت ا�� ��� �� ت���O ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���ـــــ� " ����� ا,>���د��� ب������ وه� أح ا��b( 2000=���و �.� W� ا, أن� ��� � ، ح����ت�B%\ ا���ت4 % �%30�� ب�Au نb�� أ��Nة ا������ت� � أ����� ح 1995ا���ت4 ا�$�� ا,���� ب������ ا, با�� � �� ام و 2.8ا� 1.4ا,����]�� �$IT iآ�ن ا�f�b ه� أ��� ��� ����ن ���ز ت���NCــــــــ�ن �17���ن ���ز آ����ت� و 2و� tهــــــــــــ� �14$�بام ا���� ب ه� ا���Cة ا,ن�$���� ب ]�� ��ح�� ا,�bام ا������ت� ت]�� ����ن ���ز ���3ل وهkX ا���ح�� � أ و��� اذا آ�ن هXا > حث � أ����� ، �; ت���� أ�� د,t5 أو =�وط ���� %�ــــــــــــ " �U\ ا�C �ل � ا������ ��ح�� ا���% 30ح� ���� ا���ان ا������ و���� ��� و,ت�� أ�� �� ت!�رب ا�ول ا������ أو ح� ا����ر ا,� ���R� وث3� tOا���� ��� أ>��� ن�ع ���� � ا �� !Nات ا,>���د�� آ����ر�� �R; ت��M ا� هkX ا,ر>�م وآ�� ذآ� ��ن ا������ ��{ �!�د ت�اآW ، و,ت�� ا��ب�ت >�g � ��ــ�ذا أو ح� ا tCg tو�� Aب� tو�� f��g t�� درات ا������ت���� fب!�ن >��%�ت أن����� ت����� ، ���ذا ,���� ��� � ���م ا� د ا����ح �]�b�,

tR و��t �$�� ، ���ذا ,ت�� ���درات =��� آ����ت� ��t =�آ� أو ب�_ أو ���V أو وآ��� أن��ء ، ��� د ا����ح �� ا,��Nة ا���������� � م � تx��b و% ا�!��ه�� و���� أن �bــــ�) ����ن ���ز 17( ا������NCن ]�b� أن �م � ا��b��� ا��[رة و���]�b� أن �م ���] �Mا� ام ����������� أ�� � ا�[�� وأ�� �]�� ا,� ا�R$��� ا�!��ه���� �����W ه� ا��ؤ�� وا�$��. "

ت ،،،��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 52: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

52

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 5555/3333/2006200620062006 ا,ت��,ت %� ت$��� ا�!� ��: ا���2ــــ�ع ��� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,@��اق و=���ت ا,ت��,ت " ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ

- ه� ب�ا��� م �1979$% Wوت ��� �� ح���� أ�W أت�C>�� ا�$�ن ��3�D =��� ا�����Cن�ت ا� ��� ���% E�gأ ��<�Cات $% Wت / t��@ C���– ا� �� tوب���� �وأ����� �آ�ت أورب��= k% V� �� .���ك ا,ورب�� وا,������ ر�5{ وزراء ��� ح��

ووردت هkX ا��E5�O ب���ب صر � ا��b ���ت ب��W 1987وردت ب� v وE5�O ن�Mه� ا���حD ا,���� روب�ت ���ن4 ب�رج %�م - ��Nب���[�ب�ات ا���آ �$�Oب�ب وود ورد وا�� �وف ب�;ت� ا�� C3ا�� fت���� �ا,����� ��Nب�ات ا���آ�]��� ���bا��3وب ا�

ص;ت ا,���C3ا ا��X���� و��E �� تC!�� ووت���A ا�� �و�� ب�!b{ ا���5{ ا,���� ن���bن %� ا,حNاب ا,������ و� ���ة ( ا=�رت هkX ا��E5�O ا� ح�دث أ@��اق ا,�� ا�$�� ا����ي . . وا� � ت�tC �� ا���3ل %� � ����ت ���� Vرا�

���ر 2005������ 21ا� . . (Aا���� Wأذ ت �ا,����� ��Nت ا��[�ب�ات ا���آ ر�5{ ا�!���ر�� ا����ي ، �$ رص�% �� >���ا ب�@���ف ا���Cb� ا,������ أآ�� ,ورو ب أرب � ا��م ��Xا� ����b�Cا� �� ����5{ ، %���ا ���� ���ن ا��$�و���������

�W ا�� A��bوت W����$� ��� و��� �[�ب�ات أ����� . . ��ه�5� وا���Cb� وأ����W أب�3ره� �� ����ء ���k ا,���� و�!��ا ا� ������ت ر�5{ ا�!���ر�� وأر���ا >�ات�W ,%��اض ا���k�5 ا������ ح���� �% Aا���� �� W�%��A ت�Cص�t @�� ت����

i� ا���3 ا����� ���g,\ ا�ح ���ط � أحي >�ا%�� W�� ���ن{ وأ���ت���b�Cا� �ا��ا> � ب!;ء وأب�زت هkX. . ا��$�و�� %�م � ا��ز�� �����ن ����Cن W^ب� �ا,ت ا��������b�� و��د أ@��اق _M�� t1994^�� >�ب �أن ه��ك =�آ�ت أورب� W%Nب

) وهkX ا��Mآ�ت �eدب� ( وأ������ و��ب�ن�� ت$�م ب�3�D ا����bا,ت وأن ب v ا��Mآ�ت ا,������ ت�رد أن.�� ,ص;ح ا� ��ب وا=��� و,���� أن ت$�� }b!��� يNب�����ت� ��آ �gأن ت��ن ��ب� � .م ب�%��ل ت!b{ و,���

ب�,�M��ن -�bي ا���bوع ا��Mا�� xBCت وأن��� �bا� � �5�� ا,ورب���C�ح �% }b!>��م أ����� ب��� �3�B� ت�!Cت ) و� � Eb) ا�� �ا�����3 ا����� Vا���م ، �. . را� W�� ة ا�وا�� ح�صA ا��[�ب�ات ) !�� ا��Mه ا��bر�� ���ة ا,ه�ام ، ���

W�� ب ا�� = tآ ا%ا5�� ا�A����b و%��% A��%ا�� fb3ب }b!ت� Aآ�ن Dا�����ن ح� g ا���آ�N� ا,������ � أن ��$ ��3� tا وآ ب�,ذن ا����ي ا�� تV�b ب�� أ����� آt ه��b ودب� ن��� %� أورب� وا���ا��� ون��ز���ا وآ���ر����b� ��b�5 و

W.�� �@أو ب� t�Mب i�ت�ت ���3ت ��%�� ��kX ا����3 و��W ت!��V ا�� ����ت �� kا��!�ور Egا���� �� ��V ا�� ����ت �% ��=���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ��� �� وت$�م ب�ر��ل هkX ا�� ����ت ب���E ا,>��ر ا����%�� �����3ت ا���b�5� ا���Mر ا��

ام ب�ا�4 بD3 ����رk وت��t ا����3ت ا��5]��� هkX ا����3ت ب�� ����b� ب�3���ت 2[�� ت$�م ب�3��t ا�� ����ت ا��اردk ا�� E5�� � ا�����ت ) را�V أ�R�� ��آ���ت ا��D3 ا�t��� tR� ��]B أو ��ه� ( �3� i�3� i�� آ��� � ��� و% D3�وآ�\ ت t5�� ) .وا��

- V� ������,ا ��N[�ب�ات ا���آ��أ����ع � �eال %� دور 1994ا���5{ ��رج ب�ش ا,ب � ح�ا� ا� �م � �% kرد و���[��رات ا,>���د�� ;� t$��� ب ب��2ح أن دوره����� ، kء ا��3ب ا��ارد�� . ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,������ ب أن�

� أت�C>) ا,ه�ام ، ا��� ، ا� �ب ، ا,ه�� ( ن�Mت ب v ا��3\ ا������ -% k�� ب���3 أ������ ������ =��� ت$�ر��ا % �!�{ ا�f M ا����ي ن���� %�م � ��ر^W ا�� �ر�2 وا�� ب�$��Bه� أ=��Ag 1993ا,ت��,ت � ��� ت�A ا���ا�$� %��

ب����ك �bوا�� ���M�� t�uMت ا������% kا ,دارNآ�� �Mأن ت� tR� �ا����� kد��bت�{ ا� �gا����3 =�و kX�ا�� �ن� ا,������ �Xآ وه� ا����� ا�$���� �;ت��,ت و�b�5ا�� tuM��� ���bل ا,داري وا�;$��تW ت��3��� ��Mآ� �1998_ أ=��Ag ا,

� >�ي @�ر��� واه��� ( ��bه�� ب��W ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � V�,ح� أن ن��ذج ا�[�[�� �$��ع ا,ت��,ت ��ء ب��bت @�ص� �;�����ن ,e� ��bت ا�eا�� t��3ب��� %�م ت ���Cت ا����ا,%��ل وا� � � >��د ا��>�ب� %�� \C]ت ��,ح� . . ن

Vب� �W ا������ �;ت��,ت � ا���رص� د��b�� % 20ا��B ا�[��k ا�� ت�A ذ�_ وه��2005� أ ( - �� أن�% kان � ;و� ا���� ��Mو�g وتx�C ا���ب %� ا�� �ن�ت ا,������ ب��� %�م ,ت�ت ���� ا� أو %�Mن ��اد %��ن ب�

ا��B ت[��ق ا,�� ا�$��� �;�����ن ����bذ ا��Cط ا,>���دي وا���Mذ ا��[�ب�ت�� وا���Cد دوا�5 ا�����ا%�� أ��م ت�

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 53: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

53

� ���$�ب ��% �� ا���Mن ا���bد�� بt و��3�bذ @��ا5� t@� >��� ا�� �ن� %� ه��� أ��ر وا���> ��W % 40 - % 30وت�� آ��� ا���Mو%�ت ب� ت����% x�;ا�� kXه E�.وت� � �ه� � ا��bق ا� ��� �� \ ���!�ت ا��Mآ�ت ا,������ ب�� �ر أ%�

.ا,������ ب�����$� - �� أ��Nة ����ا,ت وت�ا�t ر>��� وت ����% t� ت �ر>�� ���= ��ي � ا���bات ا��bب$� تt��3 =��� ا,ت��,ت � ��� ا�

����uMت Nا أن.�� ��اآXوه tب ���� W�3ت� �ب�ن.�� @�ر�� �� ب�,ن.�� ا��u�$� وا�� ت � أن�� ^�� ���Cح� ��ب��b��� �%� ا���3و,ت ��اء ب��� �ن�ت أو ) آ�� ��$A ا,=�رk ( �3.�ر ح���� �;�� ا�$�� وهXا ,���V ا�$�ي ا�[�ر��� ا����ب�� ب�� �

�� ا,�����ن ��t� C ا��Mط ب����������� و�$ أوردت ا��3\ ا������ ت$�ر���ا ه��� %� ا�[��ات ا����bر%� وا��uBط ا�� ���ر أن ��غ ا���ء �� . . ا��Rن �����3 ا,������ وه� تt�uM ا���ك آ��آN ,دارk %����ت =��� ا�����Cن�ت �Mء ا���uا� �وآ�ن �

ر�5{ ا�!���ر�� و� ��� ت�Cص��% Aا���� �Oح�د Aزا���� � ا,ذه�ن ا�!�3 ��ت�� ��O�� ����b�Cا� �t @�� ت���� ا��$�و�� ون 3 – �2�$ أ�Oرت ا�����3 ا������ ��X ح�ا�%�b�, ن وأن ا,�����ن��M�,وع ا�Mا���ك ب� kXه iرب ����ات =���ت %

ت���� ا�M��� وأن�� ����b��ن ��ح�� �� ��احt ا,�M��ن �!�V ا�� ����ت %� ا����$�� ��� =���ت ب�� ا����ر -� kأN!� Aآ�ن ا�������� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت حا %���� وأت!� ��4 ن.W ا,ت��,ت %� ب وا��

ات��,ت ��$t ا���ت و=���ت ات��,ت ��$t ا�� ����ت وا����ن�ت وا���ر و�R�A =���ت ا,���ف ا��5�B� ، ا�!��ز ا� ����ت ه ا� ��� ا���رز ��.�ه� ا�$�k واص�A3 ه��ك ح�وب %� ا�� ����ت و�R�V��!�� A �$�م %� ا�� ����ت وأص�x ا�� ��

ة ا���%k �;ت��,ت وه ب�وت�آ�,ت ا,ن��نA وا�� ��A3 ا���ب أ��م ا����ر �M���ت ات��,ت ا�!�t ا�$�دم �ا���وت�آ�,ت ا�!ا�� ����ت وت�$t ا���ت وا���رk وا�� ����ت �� =��� وا�� ت�$�رب وت��4 ت�������� =���ت ا����bا,ت �V ت�������� =���ت

ي ( INTERFACES )واحk وتW ت���� ��ا@;ت � ���� وت! t ��اآN ا����bة ��B ب V� W�� ت ا����= iح� ت�ب��C���اء ب��ق =�%�� أو ^�� =�%�� ,@��اق @� bوت �ص���� ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي و@��ص� ا�� ت��ص ب����� ا�$��

� .وا���3ل %� أ��ار ا�������@�ي @�ر��� - Nاآ�� �� � t@ا�� أي أن� ,��bCن �% �$�u� ��.أن ���. . آ�� ��E ا���W�� x�2 ادارk =���ت ا,ت��,ت ب�ا

��ام وا����ر ا�!�ري بM���ت ا�� ����ت � ا� ��W و���� ��� ��!� ن�3 د�4 =���ت ا�����Cن�ت �V =���ت ا�� ����ت ب�]�� =���ت � �� ��ب�ت�آ�,ت ا,ن��نA ، أي أن� �!�ي ت���� ا�M���ت ا��[���C ا�����3 ب���ء ب�اب�ت �����i5 ا��� دk ��بi ب

���= �@�ي =���ت ا�� ����ت أي ت��ن ���M�� ا���ت$��� >�Mت�� ا�[�ر��� ه =��� ا����bا,ت و>���� ه ��� �ا����bا,ت و� �ف ����ت ا,ت��,ت ا�� ����ت وا�@ t$ه� ن t��Mا ا��Xص�ت ( ه– kت –ص�ر����ا���ت$��� ��$�� ) � x�� ب�� ن$�� %�

Aام ب�ت�آ�,ت ا,ن��ن]���@�ي %� E��g ت��3��� �N3م � ����ت�� ت�$t @;ل ا�$�f ب�. - k �M���ت ا,ت��,ت و��V آ��� @��ت ا,ت��,ت � =��� واح� tU هXا ا����ر ا�!� ��!� ���x ���2ع ح���� ا,��

OPEN )ا�$�� أ��ا أآ�R ت $�ا و�W ت ا����f ا����3� ا��$���� آ���� �رء @�� ا,@��اق �����ا@;ت ا����Cحـــــــــ� INTERFACES ) ا%��ء tRت� �$�uا@;ت ا��� ^��ه� �� ا���% �$5�� ����bت ا,ت��,ت ب���M� ��� ا���Cذ ����� وا��

� =���ت ات��,ت�� � tU ^��ب O$��� ت���� ا�M���ت و%م ا,%���د %� ب��!��ت ���A و�� ��� دور � أ����� �� ���b,ن ����2 ا���Nان��ت ا��[��� �;����Rرات � >��ع ا,ت��,ت � � .ت����ه� بt و%م رص ت����\ ������

ب�وت�آ�,ت و��� أن ن���ر أحي ����ر��ه�ت ا,@��اق ا������ ��! -�% �� ب����ت$��� وت �����Mت Wت �t ا�$�دم �� ا�M���ت وا���� ا���ت وا�� ����ت وا���ر �� ن$�� %� ا�x�b ا� ن$�� �@�ي %� ه��� حNم � ����ت�� ��% t$و��� Aض . . ا,ن��ن��C� ،

� ا�,t5 ,��;ك ا� �اق ,���3 د��ر ذآ�k ب�ول %��� %�ض %� �!�{ ا,( أن ���ن ه��ك ��Mوع ��M� tRوع ا,�M��ن � �� %�ا>���O3�� �و���ن ه��ك >�ا% أر�2� ت�ا@V� t =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ) =��t ب �ض ������ ا��$��� ا,�M��ن ب�

�� ��M���ت ا���b�5� وت���� ا�[��ات ا��Xآ�رة ��ب$� و��� هkX ا�M���ت وت��% kوا��ارد kرد�Mا� V�!وت$�م ب kXه t@ا ت�� Aب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t� أن ت f!� �!�م ��ا@;ت ���Cح� ( IP )ا�$�ا% ا,ر�2� �V ا�M��� ا��]�bأن ت f!و�( OPEN

INTERFACES ) ) . . ت�Cا���اص kX�ة ب%�< �% Wآ��V أح t��. ( - ������ ا��bا� ����!�م ) ا��!�م ا����@�� " وا,�����ن أص�3ب ن.��� ��% E�ت�� kXة وه��uء وص��bا� ب��� ��� �� �Rة �

� �����bأو>�ت ا,ز��ت ا� � W� وا����3� و>�� وا����A دا��5 ت� f ب�U وأب� �ا� �ب� �ا����$ � ���R� اا�ول ا����uة � ا����� t$Rا� Nادوار ��اآ ���kX ا�ول ادوارا ��Oeة �3���ن ب� %��W . . $� ا����$� ا� �ب�� ��ح��ن� ���� V2��� رت��� ��وا

) =�آ�ت ا�$��ع ا�[�ص ا������Oة وا����@�� ���Mآ�ت ��اآN ا�t$R ( ا���������� ت��ز ادوار آ��ن�ت ص��uة � %��W ا���������� �� >��ع @�ص �Cا����ن�ت ب� kX( وه �ا����� ��ا�����و( ,ح� �$��� ا�$��ع ا�[�ص �$�د %! �� ت� بt�M أو ب�@� %� ل ا,��

�� ا,��� و�� ا�[�رج ���ا> �Cا� W% ب���b��� ذ�Cن � �2�B^ أي ا,��Nة ا���bد�� وهkX ا��Mآ�ت ا���������� ,ت! �����< � ���@�� أن.�� هkX ا��Mآ�ت ب��M��� ا� ��� هXا ب�,��2� ا�� وأ��Nت�� وأن.�� =���ت�� ه�� ب��ا@t وا�[��رة ت�ت

�� ا�����3 ��[��ت �V با�� %�م ) ا���رk –ا�� ����ت –ا���ت ( ت��,ت ب�$�W آ��� ا,��� 2006و@��ص� �V بء را ,@��اق ا,�� ا�$���� �Bا� tRت ا�[�ص� ت����Mوا� �ا,ن.� �% � .اذا ���[�[�� و2 \ ا��>�ب� ������ ا��ار ا������

- !� �ل ا���������� وان ام ا�.�وف ا�����5 ������ ا,باع ا,����% وا,%���د و� tU تNا� ا,%���د %� ا,��نf و@��ص� �2 ا,@��اق ���3ج ��.�k >��� ت� ي � ا�Xات و^Nو O$��� ا%ام ا����� وا��$�� ا,%� ��t ��ه� ا��� ��ن ���2ع ا������%

اع ب��W ا���������� حود ا��.�k ا��g;� �$�Bاف وا����ن�ت ا� ���� � �!�ل ت�������� ا]�� W��bم ا��,ت��,ت وا�� ����ت و% أن� �% k$��ع ا�[�ص � ;و�ا,ت��,ت ا� ��� � ���= �وا��\ %�� ��W تA3 = �ر ا�[�[�� �� ن$t ����� ا�Nاء و���ن�ت �

��]�� م ا,%���د %� –���� ا,ن�$�ل ��M��� ��حk ا�[��ت ��ن� � �ض ا,�� ا�$��% _�Xا���������� آ �ن.�� ��رد وح� �= tب���رات أن آ �� أه��� اح����gت ا������ t��$م ا��% V� اXت ه���Mا� kوادار W�3ا�� �أن.� أ�� آ�نA ا����رات و@��ص� �

��bت وب�ا�t�b^ 4 ا�. . ���Mف �;�����ن e��� �=��وا,@��اق ا�� }���F و�� آ�ن هXا ص�3�3 ��آ�نA ه��ك ح��� �Nرع ��ا وا,%;� و%����ت ت��N\ ا��% وت!�� ا� �;ء ��$Rو ا�Nuوا�.

-

Page 54: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

54

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 5555/3333/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا� �ت >������2005 . . t� و��ا� " ���� ��� � ا�$�ه�ة -%$ت ب���� ا�

Fء : ب��ر��O;R21/2/2006ا� �%�b19:00: ا� ، أ. د: وح�Bه� �% t��ل ^���س. ن���

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ور ا������ دارت ا��وk ح�ل ا���3 -1ا,داء ا� �ب ب$�� -أ�� ا� �ب �� %�� ا�� ����ت وأ>���د ا�� ����ت - 2005ا�$���B ا���b�5� ����اع � >�� � ����ت ت�ن{ -

ا��ت�� ودوره� � ادارk ا���اع ا�و� ا��اه� - 2005ا�� ����ت ت�ن{ ]��ا���اع %� ادارk =��� -ا���اع %� ا�� ����ت وأ��bت ا�و��� ا,ن��نeاء وا,^���ء وا���$Cا� ���bت ا�[�ص� ) ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت وا���بW�;� V ا���3A ) k ب�eوأ����� وا��

A3ء وا��!ــ�,ت ا��[��� ت���� ر�v وV2 ا,ن��نA و��.�� ا,���ن ا�� ��� ب�,� وا� ��� وا,ت�3د ا,وربــ وا���>\ ا,����� أ�t ا������ وإدارة ا���اع �� هXا ا��!�ل ؟ -و� وا,ص�ار %� و2 �� تA3 >�ن�ن ا��,��ت ا���3ـة����ة ا�$�ن�ن ا�� t� ا� ��

>�� %����� ��� ����ت آ���ج � ���� ا�����C وا���ا� � وص �د ا����3 ا� ت���C أن�bن ���Mك �i�B وت�.�W ت��ر -2$% k��� ب�زت ��ن هkX ا���������� � ح��ت�W ا,����%�� وبأ �Oرة ت�������� ا�� ����ت و]�b� Wوه �M�ح��ة ا� � ��uق ا���g W�%ا,ت��,ت وت

ا�$�� ا� ����� ��� ����ت ,ول ��X�� k %�م $ � ���Cا�ن 1998ا�� ا�$�� %� دورت�� ح�$% Wوت . . \��� وا�@�ي 2003ا,ول ��2005 ت�ن{ .

أ��س أن�� ت�tR ا,�gر ا�����f ����^� رؤ�� و����M� Wكت�[�A ا��ؤي ��$ -3�% �� �C��]ا��!�� �ت ا�� �وب��ء ����ت ��� �ون ب� V��!ا� ��� و@�� %�t تeدي �!� ��Oر و��ا5 ا��Rرة %���� kاراد �% ��� .وت���� ب��ن أو ا%;ن %���

4- � ����� ت���� ا����� ا,� D3�ا� t3� ���B$ا� A�]�ا��3 ت E� �!�ل ا,ت��,ت وا�� ����ت ، ازا�� ا� �اE5 ا�� ت �ق ا��ام ]��� أ�t تV��!� E�$3 ا�� ����ت ا� ��� ، أ� t� ا� ، ���]�bو�� ، ح���ت ا���� ا�� v ودا@t ا�B ول وب��� ����ت ��ب�� ا�

� أ�t ح�W ر=� ، أو�2ع ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت � ا�� ��W ، دور ت�������� ا,ت��,ت � W�3ا� W.ت���� ن وا�� ����ت � .ا,ن��نA وا�C!�ة ا��>���

وا����_ ���Rوة وا���Cذ -5�uا� W�� ك ا����� xوا,���ن��ت وا����� m5��]ا� ذه�A دول ا� ��W ��$�� وه��ك أ@�;�� آ���ا وح�دا �� ا,ز�� ا� ����� ��Mآ�ت ا� � ا�C$� وا�!�t وا���ض وا���ن وا����bة و=�آ�ت� ت �ن� ���������� وه��ك ا� ��W ا���� وا�C$�� و� �ن

.وا��3وب ب�,��2� ������� ا� ��E ب�� ا�ول ا������� ا��� 6- \��� � أ�Oرة ا��% ب��$�B� %����� وت��دل ا,راء ح���� و�� WO ت���t ا�$���B ا�[;� 2003ب��ورk ا,و��% Nي ا���آ��� �� ا�

�� >�� ا�3��ل ���bت Wت .>�� ت�ن{ وا�� ادارk ا,ن��نA ، ا�C!�ة ا��>��� ، ����ت ا�����t ا�����ب� �%W ا�ول ��2005ي � ت�ن{ -7� ��Rا���� ��b�5ا�� ���B$ا� �% Nا���آ�

.ا������ 8- � اد �@�ل %�� ا�� ����ت وب�ن��4 ت�ن{ � ح�� ح$$A ب v ا���ان ا� �ب�� ب v ا,ن!�زات �tR ا���ن��4 ا,ردن ����Nدة ا,

����� ا����� ا,� ��]Bت ا�� � ا,����Rرات � >��ع ا�� ����ت وب�ن��4 ا,��رات �����% وا���uب ��V�!M ا�$��ع ا�[�ص وا,�����ر ب v ا��!�� �Uو �وا����درات ا����� �ت ا� ��������bت ب�� �$�رن ب�������ا�� V��!�� ت ا���������� ا���[��� آ���� دب

W^ت ب�����اول ا�� � ه��ك اه���م آ�ف ب$�B� ح��� ت�� W� � ا,ردن و%��ن وا���� و��� ���;ن��نA وا�$��� ا�Xآ�� � ��� و��R;ت ��B$ا� �ح���– b� WO ��;آ ����������� آ�X_ أتA�b آt هkX ا�!��د ا��bب$� ب��bدة ���4 ا���� � , ا,باع ا,����% و����د ا���i ا,

�4 ا�����V ا��3� وه�� ���� ا�[�� وهXا �eآk ���32 ب�اءات ا,@��ا%�ت ا� �ب�� � �!�ل ا�� ����ت�� ب�,��2� �;��$�د�� �% ;� ب وت!�هt ا����درات ا��Cد�� �R$��� ا��[��i ا����Mك وا��[��i ا���� ����Mو%�ت دا@t ا�و�� ا��احk و2 \ ا�$رة %� ا� �t ا�!��%

.وا,با%�� ا��3���

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 55: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

55

9- t� وأوراق ا� i�]ا� �ب�^W أن ا,داء ا� �ب ب��$�� ��$� ن�%� �� ا����B3 ا����Mك وا���Mرآ� ب���در���� وآ�ن ه��ك ح���� �;�ت ا��$��ح� ���!��%� ا� �ب�� وا���ص��ت ا�� ت �{ ت��رات ا� �ب ��!��V ا�� ����ت ا, أن� ب��$��س ,%;ن ا����دئ وا��

5��، ا, أن� �X@e� W ب���� ا��.� ا� �ب�� � � .W ت �;ت ن��ص ب v ا�C$�ات ا��$��ح� �� )وا����ص ا�� ٌأ>�ت�� ا�$�� بt�M ن .��نf ا� �ب ا, ���� نر بt وحث ن�ع �� ا,���Cف ح�ل ����f ا��!��%� ا� �ب��

10 - Aا,ن��ن kادار ��B< t�3ت �ول ا������� و�X@e� W ب�ي �� ����f ا���% EC�� �.ن ��� �� �ب و��� Wاه����� آ���ا و�. ن�� بf�b 2 \ ا���ب ا���Cوض �V ا�ول ا�@�ي و%�Ab نb�� ا,>��اح�ت ا������2 - 11�� % 70ح�ا� _ ��ء ا,داء ا� �ب

ول ا����� �bا�� \ Bا� دا@t ا�$�� وه�M=� و2 �� ا��م ا�iuB ا,���� ����ض هkX ا�3$�$� هXا ب�,��2� ا��bا�� ����� ووزن��ت ��bا� m$و^��ب أو ن �ا����� وا,ورب وا���ب�ن وهXا ن�ت4 %� ^��ب ا��% ا����� أن ت� �� ت�������� وا,ت��,ت وا�� ����ت �

ا�$ر� m$ت وا������ل ا,ت��,ت وا�� �!� � ��N�ا��ا�32 وا�� �ا������ �$�ا��� ���B$ح��ل ا� �ول ا�������� وا��$��� �ي ا���bات ا�ا��� ب�C%��� وآ�Cءة �� >�t ا�ول ا�����]�� .� ب��������� ا�� ����ت أ��2� ����ارد ا������ ا����ح� �� ب v ا���.��ت ا�و��� ,��W ا

� ا,>���W ا�!�uا��� ادي ^��ب دور ��.��ت ا��!��V ا��ن ا� �ب�� و%م أ>��� ت�C��3ت - 12� � ا� �Rو��د و�� V� ة�Oeو� ��و��% ���< .ا�@�ي ب�� ��W آ���!��%� ا,���$�� و�!��%� أ����� ا�;ت���� و^��ه�

أدت ا� �ا�t ا��bب$� ا� 2 \ ا����45 ا��3$$� ب��� %�م و��تN� W� E$3د %� آ�ن� ن��!� ت��5�$� ���Rة ا��eت��ات وا������ت - 13 ان ���� ����3 ا�B \ وا��ه� ا�� ن �ن��� وا���� �رض وا��وات و> ح$E ذ�_ أ�Oرة ب���% ب��$�B� و��� ��ء ا,داء ا���Cو2 ا��

kا%�� tآ �% �;آ���;آ . . ب�,��2� ����3 ا���$�ا�g� و���ه4 ا������ ا���� � و���دk ا����4 ا,��أن�� ن �� ن�%� �� ا,ن��Cح ا, ا����!�ت ا����%�� %��% �;آ�� .ح��� ت� �� . . ا����!�ت ا�� ����ت�� ت��tO ��حث � ا�b� ���ت �� ا,ن��Cح ا,14 - t�3ت رات�� ا���Cو�2� ا�� ت�Wb ب���bة أهt ا�����>�اط %���� ن$�� ه��� ���ة ب�%�دة ��ا� ��� ن.�ا �����45 ا�C� B� ا��< t�Mت

� ا���Mرآ�ت � �� ت �{ %��< �� �;ب �د ا�R$���� وا�� ���� و,ت �{ ����x = �ب�� وا��[Nي أن��bت, �� ا��eت��ات ا�و��� ح�D أن�هXا ب���b�� �� �ا�t ا����2%�� وب���b�� �� �ا�t ا�Xات�� ��ن�� آ��Rا ��ن[��ر ��Cو�2� . . ����x ا�@��� و�ح��ن� ا�� �د�� �������3

��$O,ت و�u� ا @��اء ,� ���ن�bت و��� . . حث هXا � ص�C ا���ن��ل و� ��Cو�2ت ا�!�ت ��W ت�� ب�����bي ا�����ب و�3ث هXا � أو ح�ار ا,د��ن ����Oا��� �;��� %���� أو أن تxBC ا����bت %�� ��.W . . ا��3ار ا,�B^ �� M]ون �����, tه��ك ح��� أن���ع آ��

� ا��Xور ا����Mن�� و��� �%. . ا�W�3 ا� �ب�� % � ت�ص�A ا����� . . � ��هM� �R; ح�D ا�آ��ر أح� ��b!�� أح ا� ���ء ا������$��. . أنA!%N أورب� �ا وأ@Xت ��>\ �� هkX ا����ت�ت ا�� �� ورا��O . . ا� O;ث أن���Nت ت�@X ت ����ت %� ن�Bج ا����ت ����� ا��Xرة

2 ا, ��B< أ����� A ��� ��Oورا �� أ��س أن أورب� 2 ا����3ت ا�� �% ��� ت�@V� �C<�� X أ����� . . ت�3د ا,ورب!�� ! ! ! ادارk ا��3ار ا�[�ص ب�,د��ن - 15� ���M� �% �@��� ن�� ص�د>� . . ��Rل Uا���ب�ي أ �� أ%�� ا���� t�� ت���ن وا,زه��Cا� �ب�

ب[�� �� ,��اء هXا ا�� �ون ، وا�% kر< W� ون���C� tو�2� ,� ���ن ��uت و��� �ن = �رات 5�$%�� و��{ �����Oاء ا��ه�ت ا���آ�\ ن��ي �� �داk ا,�;م وه ب�,��س >�B� � ���� و>�B� � ����ت وهXا � �{ ح���� � ا�� ��V� t . . ا���Cوض و,ح���� � ����

�� ح�دث ا�ان��رك ����B< . .R %�� ا�� ����ت ��bا� � ���� ا%;��� بأت تW3$ ا���� وراءk أ%;م وb�e� ه� ح�دث ; ) آ�ح�� ن�>�� ) ا����f ادارk ا���اع ��� �� ب; د�� ه��bوأن ا� . . v ��� ادارk %���� ا� ��رة . . أن�� ��Ab ح�دث ��دي آ�� ���ا5

ن3� ,ن��>� �tR . . وهXا ا��B نM� ��� tMC; ذر� � . . �������� � ح��ت�� ه ب�,��س >�B� ت��U\ ا��) ^�ق %��رk ا�b;م ( ا�@��ة � >���B ا�� ��� � ��C<��� أن ��س ���Cب� ���B$ا� kXه . . ���B$ا� kXه V� t�� ا�� أن�� ن �t >�ي ذآ�� و%��رات�� . . أن�� ت �{ ح���� �

% ه��ك �!�ة � ا� $t ا�� ����ت ا� �ب . . ن3� ن���E %�� ا�� ����ت. . �ض ا���3 ب�Xا ا�u��ء ا�Xي ��دي ب��3ة ���ت ا��� �M��uق ��B$� ��%����,وا ����$Rا,ب �د ا� �ا��!�� �ت ا� �ب� � ا�R$��� وا������ ا�� ����ت�� �% �����bء ا�����>�اط ا��,eه $�C� ����g �

.ا���������� وا�� ��� 16 - $�� ����% ;R� ن�X@ا�����>�اط �� أ �رؤ� ��� ب �ا % � t�� أن ن� f!� \وآ� �ا�� ��� ���B . . م;�أذ �!f . . و���� >�B� � �دk ا,

��$Rا����ع ا� �3 وا,ن�;ق ��bا�� �;� ا��Nاع وتt� C ا��3ار ا,��g �. . درا�� �Uه�ة � �دk ا,�;م وت ��E ا�� ��� ا�����د�� ب� �.�ه�ة � �دk ا,�;م آf!� _�X ا�����{ ا� �� . . kدا� � m]� ���� دي���!f ا�����{ ا���ر�[ ��.�ه�ة أ��k ب�� � �� ا���C ا��

ب ا�����b بءا �� ��>\ ��رت� ���O ا�� �دي �����د ح� ح�دث تW��3 ا�� �ب ا����د�� ب��آ�� و�$��ح رص � �داk ا,�;م بءا �� ا��3و� ا���$�ن ا������� وت�ر�F ا�x�C ا,��bن و��M�Mوا� ���b�� د = �ب�� �;ن�{ وأن���ء ب��>\ ا�����ن�� � ا����� وأ�2�; . .

t�3�b� �$5�% k��� آ{ ���� و���� <�Mاد ا�������ك آ��ب ا,� ا���C ا�3�D ا,وربb�e� � �Xور � �دk ا,�;م %�% f�$ا��� f!��� _�Xم آ � � ��3ق ا��Mق ب�3آ� ا��$��� ا,�;م ن��ذ�� ��� �f ا�� X]ي أتXح� وا���� �Rا,آ ���� . . ��Cا ������ ا�Xه �وا,@�� �

�� درا�� ا,د��ن ا��$�رن� و%�W ا��C{ . . ا,ورب ��ب ا�3�D ب�b\ ا��bد��ت ا����ي ب�� ���� ا����ص ا����� ذات� V��!f ا����$Rم ا��b$ي �.�ه�ة ا,ن وا������bا� ��م ا��uبCا�� ��� ب��� �ب ح����@ _��Cو�2ورة ت � . . ����$Rا� �������!f أ�Oاء ���Bن ر

و���� � ��� ,>��� أواص� ا����3\ ب�� ا���.��ت�� ������ ام =��� ا,ن��نA أ>�]�� ب�� ت���3 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وأ� ��ارد ا�� ����ت وهXا ��� �� ا,ت�3د ا,ورب ا� �ب�� ا������ و^�� ا������ وت��دل @��ات� ����bت . . � و��Mرآ�eا�� V<�� �Oأ

� ا�� ��� وت�ص���� وا,�� �ن� ب���� ا���Mر�� ذات @��k وا��� بR$��� %�� ا�� ����ت % D3��� ���� .ا��� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�$���B ا�� ���� - 17��� ��ا��� رؤي ا�����>�اط �� �!f3 أن ن �t � � . . وا,باع ا,����%

� أ�t أ��k و��g� تVB ن�f ا%���� ا�$���B ا���b�5� ا������ � .و��.��ت ا��!��V ا��ن18 -1- Aا,ن��ن kادار ��B< Aا آ�نX� آm]��� t ادارk ا�� ����ت � ا� ��x���� W أ����� و��% �����ن3� ن�ا�� ن�%� �� ا����bة وا�

ت�ن{ ��,�����ن ا���.�� ا������3 � ح�N ا� ��و�� و����bت ا���ا>V ه ��.�� 2005ا�$���B ا����� ب!ول ا%��ل ا�$�� احي � ���ة �� ����ب و^��ه� ت�� ب�,��س � أ����� وآt ر��5��� ت�� %�� أ����� وآ��� ا��3آ� %�Mا� �ا� �ب� V<ة ا���اN�أ������ وأ�

���t ا���Rل ح�آ� ب���� ب�� ا�ول ا� �ب�� ,ت�� %� ا����� ا�M��� ت�!� ,����� �% وا����درات ا� �ب�� نV��!� �3 . . او, و,��� ������ د@�A ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,������ � 11ا�� ����ت �R; ا,ن��نA ا��!�ن �W تC�x ا, � ب�وز ا���4 ا��!�ري و�W نرك أن� ب

��ة ب�ن ���ن ه��ك ص �د ��ا>�� ا��Mردk و� ��B< kXوه �ا��[�ب�ات ا,����� �B�< =���ت ا� ��W وب����� ��ن آt ا��ارن� ��% kا��ارد ��ؤي و��g� ب�; ��ؤي ا�����>�اط

Page 56: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

56

18 -2- �C��]ا���������� ا�� �� آ��C� ا�����O هt ه��ك ت��ر �. . �R; ا������NCن وا,ن��ن�B< . . A� ا�����t وا,ن��ج ا�!�ري ب�% � ���2ع ا������ ا����C� وا������ . . ا����%�� �� هkX ا��$�� ا���������� �% �B�� ا����>�ت ا� �� ��. . آ�\ ���ن ت���O ا�[��ت ا��$

�� >�B� ت���� ا�M���ت � tU ت���� ا�M���ت ب��������� ا,ن��نA هt ����ر أح أن أ����� ���� ��C<�� وآ�\ ���ن kب��uB واح� ت�>\ آt ح��� ��� ) ;R� ) .و��Ab ب�B� ���3ب ا��t%�C ا���وي ا� �ا>

�� ن[���� . . >�B� �V��! ا�� ����ت ا� �ب وا����ي -3- 18��� �� ا�����3 ��� ����ت�� � ��� ه��bان ا� . . tع ا���ب����= tه ;R� ��%ن� ��ن$ ن� ه�% . .� Aام ا,ن��ن]���!��V ا�� ��� ا����ي آ�� ورد ب��[�� ا�$���� . . =�ت�4 ه� دV��!� k ا�� ��� هt أ

t� وء ن�� %;>� ب���ا>V و�!f أن ن �t ب!�� وب�%� ص�ت�� و� ه� Ab�� ��<�� ت��رات ������ �!��V ا�� ��� ا����ي ه� أ@�� �����ن ه��ك 2!�4 ا%;� . . �!��%�ت %�t ونرس ا���>\ ، �� ����� �2ع ح$�� � Aا وا���� ��% ��ه��ك . . ر

ة . . أنC��نNا ا����ر . . ح�دO� ا� ��رة �م ب�وت�آ�,ت �]�bا����3ل ه�� �� D��Rا� t�!ي �� . . ا���� �� 2!�4 ا%;� و,��� 5�bا� �� و��ا�� ا���C ا���gا�� xا���� واص�t و��ا%�� � t�Mب.

�� دول ا� ��W �;�����ن ,ن�Mء ��ا>V ا���� و=� -4- 18 ���� أآ��CMا أن ا,�����ن ب�� ��ا � �� @���ة �ا وأن ه��ك آ���C@ �C ت�ق � @;ل أ����� و�� ت�ص�A هkX ا�ول ����ء =���ت ب���� ��[�b ا,�����ن آ��Rا ب�ب� �د ح�� Aح�آ� ا,ن��ن tور آ�� W^ب� Aا,ن��ن آ� %�

�W ا,ت��,ت ا,ن��ن�% A . . t5ارس هkX ا����C ا�[��C و�$��ح ا����� ا�Xي � . . ��bCن W�,ت� �ت ا� �ب����Mف أن ا��Mأآ� tهXا�� ��. أورب� ت$�م ب�e� . . xbت�� ا��زراء ا� �ب %�t أ�� ت!�k ا��!�م %� ا,�;م -5- 18� fت��� ��>�W5 ب����\ =�آ� ا%;م أ������ �

�ازاي ن�وح ,%ا�M% ��5ن �ا� �ا %�� وه��ك ���تf ا,%;م ا� �ب�� . . أن� ن�ع �� @�[�� ا����� . . =�اEC��� f5 ب�,�;م � ,ص�3ب ا��ؤي ا,���ات�!�� . . ا���[��� $�Cت ��� ) �� �!�ل ا�� ����ت ) %� ا����bي ا���.

5 �� ����د ت���t أن�[�ب�ت ا��!�. . >���B ا���$�ا�g� ا��>��� -6- 18�B$، ا,=�اف ا� ���ه��� ��ت��� ت���� . . �{ ا��3 ���B< kXه����ن ب����.�� ا,���ات�! ������� ا�� ����ت�� . . �$V��!� ���B ا�� ����ت � ��!f أن ن�ي أن ه��ك ا=��ء . .�!f أن ���ن ه��ك �

�� ا����3 ا� �ب�� أو ا��ؤي ا� �ب�� ���� xBا ت�رات�� � ا�� ��V� t ��%�� آ��Rة �< }� � ��%�Cا,��ر ا� kXه � W�!��V ا�� ����ت وادا5 .>���B %�� ا�� ����ت

18 -7- ��ل . . ه��ك ن�ع �� ا��u وا��$t ا���3 ,با%�ت ا�@�� �$�Oو ���R; و�O$� ا�[�� ا�$���� ��!��V ا�� ����ت ��$��� ح���� �� ن��v ب�� ���� . . �� ه ��M�� �3��� ب�,��س ون���ر أن ����و���A ه�ت ���� ��ر ونR� }C; أن ا�����3 ا,�����ون�N��% اح��ن� .

. gد ا����و>�ا�bCدر ا���� � ن����N��% . . ��%وا��� fر���� i�@ ��N��% . . �ؤ���� $�C� � ن �t . . ا�� ��W ا,�����ون�N��% ��� د ���� ن!��3. . ب��!��ت ت���f ا�������b� �\ ز�ان ، ,ن %�هW . ص��x ، د. � ا�� ��V� t ا�R$��� ا,�����ون�� ,ن ا���� ت$�ل أن ��ارد ��� . . رؤ�� ^�� رؤ�� ا�����>�اط ��% W ا��� آ��ر %��� �� تA��3 ا���3 ا,�����ون�� ا� بNن{ ، ه��ك درا$�

�� ص��3 @ W�$�� Cت ت���CM�bا�� �<�gن{ ا����3 وNب ����ب . . � $��� و��� ا�� �ن� ا,������ ح���B< A� ا������ ا��3 ا� ت��� ا�3��ل وا��اt5 وب . . أ�!�د ح��ل ا����%�� ������ ��ا> �� ا,����%�% ��أن أ%.W ��ت���N ب� ت�������� ا�� ����ت ه� >رت

.ذ�_ ن�3ث %� ا����3� 18 -8- Rا� V� E�bم ا�������� ن�V� Eb أ����� و��ن�b وا,ت�3د . . � � ا�!��ب �V ا�!��ب ) ا�!�ر أو� ب��CM � . . ( ���� ن$�� %

��� � � . . ا,وربg��أن ا���ن!�س �$�ل ب�رت �� �����bط ا��uBأ����� وا� �أن . . و�� ا�f��u أن ن$�م ب�C{ ا� ;>� ب�� ا�� �ن�ت ��� %;>� بب������� %�� ا�� ����ت . . ا���ا5 و=�اء ا�W�X دب������� حC;ت ا���آ��t وحC;ت� Ab�� . . Vأ���$�� و� V� Ebذا ,ن����

�� . . أ����� ا��ت���� � E�bا��� vا� �ب�� ت�� � ��!��� ����� و��> �� ب���وت ��� ,ن ا��ان ��� .ه��ك ��.�� ا,���ا وتWB دول ^�ب 18 -9- � V� E�bم ا���( هt ن$�t أن ت��ن دب . . هt ت��ح رؤ�� ا��زارة %� ا�!� ��ت ا,ه��� . . �.��ت ا��!��V ا��ن ن$�� %

300 ��bا�\ ن ( ��� � kا,���ن��ت ا�����د tون�!�ه � ا� �بgا�� .ه ر�N ا������ ا�� ����ت�� � ا�$�W ا�و��� -10- 18� t�$د. . �$��اح�ت�� ,ت�bا�� � �R ن� �أح . . ن3� ن�b أ@���ر ��R���� . . ات و,ن� � �� ت!�رب�� ن3

� ا,���ن � f���� E$3و�� ��W =�اؤن� . . ��Cو���2 ب أن���ء ا�$�� ذهf و%�V� t ��.�� ا,���ن وا���Cوض أن� ح�B ا�$�� ���ت � ���!!!

18 -11- �� ادار�C� kو�2ت�� �V ا�@��% f5�uا� ��$Rا� وهXا ا��3ار ه�� ا��. . ا�� �� ا��b��bي %�e� tت�� ���3ار ا,ورو���� ر�� ��� ����� ا,� Wه��CB�� ه� ت%�W ا�����V� V ا��اt�5 وا��� !!ا,

� ح��� ا�� ��� � أورب� �!f أن ن�3ث %� ح��� ا�� ��� � ا���ان ا� �ب�� -12- 18% W�ن���� tR� . . ����Oح�ار آ� �% W�ن���� t�< �;�� ح�ار ��ورن ا% W�ن�� �;�� وهXا ���g�@ W . . ا� ب� أب f��g >��� . . أح�� ��آ��� أن ا� ���ن�� 2 ا��% �ا���س " %

� أو ن.�� �_ � ا,ن�bن�� � ب� اب f��g ، اب� حNم ، ا��uراب " . . أ�� أخ �_ � ا��% . . ��$Rا ب�����ع ا��C�3آ�ن�ا ب� W� .آ���� �� �ب -13- 18Cول ت@; ��� ,ورب� . . ا���ن�� �� أآ�R ا�� �� . . ���ذا ,ن! ���$O � ا,���ن . . ����ق أورب���Cا�� ه��ك أح

ا %� ا� �ب وا��B3رk ا� �ب�� � هt ��� أحن� � ا���tR� V� E�b هe,ء �� ا��uب ��t� C . . دون رودو��C أب� أ��� ب�$�ل آ;م �� �ار ا� �ب ا,ورب ؟ ؟ا�3 ح�B< . . k� ح�ب تاول ا�� ����ت -13- 18�% k�� tآ �� . . آ�نA أن ���� �R$��� ا�� ��V� t ا�� ����ت ��� ا�ول ا���

Wو� k��b� W.ن ���� � ا�ول ا��% AC��@اول ا,راء أ����� وتx�b ب� ���bاول ا���� تx�b ب���� W.ه� نت�� را^�� � د��$�ا��g و%�و> أن �{ ذ�_ � >�B� ادارk ا,ن��ن�M�� Aب_ ا�����V� x أ����� و�W ت �{ هkX ا�����3ت ���ل . . هkX ا�$�B� وآ�نA ت�!�هt هXا

�$�بt ا���bت %� أن���آ�� ���3� ا�� ���� ���Mا� kادار � ��� أن�� ت�@X ح�� ���� ��3 ب����x = �بBت Aوآ�ن �� و����x = �ب ب;ده� وآ�ن �� هkX ا�ول ، ا���ان ا� �ب�� � . . �� ب�ان� ��gا�$��م ا� � ��م ا�� �ض �% E$3ت �W تfBu هkX ا�ول ا,�����ن ح�

ام ا����در ا����Cح� . . >�B� ا����در ا����Cح� -14- 18]�� .آ�نA ا���از�t أ%� ا�ول ص�ت� � أ18 -15- ة �;باع ا,����% . . >�B� ا,باع ا,����%�% ��Rن� أ�����2ع أن��Mر ) بvu ا��.� %� ا�� ا�$�ن�ن . . ( وه��ك %�

ام ���ن�ت ا�����ون�� ����ز�V وا,ن��Mر ]�� ا,ح��ء ا�M ��� وأبا%� ب�� �%�bا� E5�� Aش وا,ن��ن =�رع %� ا� N�N . . =���ت ا����uن V��وت ��Mت$\ ب� �ام ا������ت� � ت���� اح�����ت . . ت ا���ب�t ه��ك �]��ه��ك ت!�رب �Xه�� ت��Mه� �!�� �u� ا� �� � أ

.ا����%�� ,���� ت��ره�

Page 57: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

57

� ا�[�وج �� دا�5ة -16- 18� و,ب��� ��ا��� ا�B!�4 ا,%;� ا��� هkX ا,��k و>���Bه� ا��[���C و,ب� � ا� �t ب!� ,ب ن$t ح$�$ ا���A وا��;م ا�.

، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 22222222/5555/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "أ �gر ا,ت��,ت وا���ا� � " Fت ب��ر� ب�b>�� ا���وي 9/5/2006ا��O;Rء : %$

�� ���3د . ���ل ^���س ، م. أ: و=�رك ��%��� ، د. ا���ري ، د ��Mي ا� ز��f %�ض ا�. زه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ل ا���3ور ا������ دارت ا��وk ح� -1- tـــــــU �;ت��,ت ��gق ا���bا� �ح��� � ����$��د ب����3 @��ت ا,ت��,ت وآ�\ ���

�� ا�����3 ��� tU � �bاآ� وا������Mح��� ا� .ت���3 ا��bق وا�$�ء ا��Bء %���ت ت���3 ا�[��ت -��� tU � _���bح$�ق ا��. ��ت ا,ت��,ت و���>M� و%�ض ن��ذج وت!�رب ت���3 @��ت %� أي أ��س �!f أن ت��3ر -@ .ا,ت��,ت � ب�ان �@�ي � أ>���ء -�b���� و��� ود@�ل��ت ا�����3 و���� ت���3 ا,ت��,ت ا���� ا��Oر ا����ت�� %� b�5ا�� tuMا�� �� ) . ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت( و�د %� ا��!��V وا��Mآ�ت ا����g� و��

� ض ا� . د W� � ا��l���N ( :ز��Z� ��' ,� )ر�K\ ا�&���� ا

8 أود "�&1 ا�,�وة أن أو�5 إن �&�23%&1 0#�/� .-� ا��,+* و ا�()�ل �&�%� $#�"! ا ر���ع ا��ه�� �� ا����ر و أن ا����� و ��م ا������ �آ> ا�3)��.> و ا�-%��ز ه� "@! /����ت ا��و��> و ا���� ��3� "<ز$�> "�;�1 ا��)��ص و ��0ل أ��+�ب �Bأن ا� �$�ت �<��#��ع أ����ر ا�������ار

و و/�L �&�%� ا�(@�$�> 1985ا�#�$� �G�)� ت ���� ا�وراق �#8 دون ا ����ت �(#�ق ا��23%&1 ا��3Eن�> و ا��� أ�&,�%� ا�$C ا��3(�ة ��م ,> ا����2� و ه� �-,> ه�$> و ��3$� ��ن,� أرى أن�* .,+��O و ه;N ا�(#�ق �%� �-�ن $E! �-,> 0#�ق ا�M�@&%�23 و �- 1995ا�3)�.> ة ��م

3� ا�#�3> ا������3> �3-� �Q$ �� �����3ام "��> ا��3! ا�R�� ا �O+,. �3آ <�/���G� �#+S 1و ذ� <.��آ> ا�3)B)� ت أو ا��ج%�ز ا C�د V�3�آ> �� C�� M�0 .��2(� �%�� ا�-%��ز ا �)� ت و أود أن أن�N "<ن ج��3> �30.> ا�,� 1&%�23� �$�#�B" L$@�ى �� �Bا� �%� L"�-دا��ن ا���

�آ�ت ر��م ا ش��اك �� ال Bى ا��أ0 LY$� خ��ا�#�$� و أن* �,DSL �,� V,#$ � أ��د ا�-%�ز "<ن ذ��E3" 1"> ا�0@�ر و ه� رد ]� &W أن l���N�� :و �� '� )/ن ا

�ة ا����ا$* �&���ط-1�� ^#,. .#�VS ا���$�ت-2 ����ات ا�#�B.<�a�Yرك �� ا-3

و أخ��ا �<ن,� أود أن أ��V3 �3�اخ&> ا����ذ �0�C ��دة � b�0�M$ *. ا�ر/�م $� /� .3%,� � T, ق ا��l���N ( :��T- ) دة .أ��Z� ��' ,� )ا�&���� ا

<+2," V��$> أر�ا�� ��م /� �ة "�+�f ا���ول و أن أر �� M�0 أن%� أص+(L خ��م $-�ن��> داخ�! ا�3�.,�> ا��ا�0 % 872ه,�ك أر/�م ��ل �&� أن �� f��" م�#�� �و /� <.��آ> ا�3)��Bم و��ح و ش����> �����ت ا��� ��3$� و آ;�1 �<ن,� أؤآ�دل �� i�� 8ل �&� أن ا�������ر ا�3(�3ل �Bان�

M$ �Eآ� C%�3ص ذ�1 و ج�(�" C%S�Bن �0ل ن��" V$ <�"�Eا����ط ا� <�S�#3" اح��/�" MSء ج��3> 0#�ق ا��3ا�Y�أ M$2300 إ V�/���وض �&� ا�(���.M اmن و ن�ه�L ا���آ��رة ز.,�� ���ض �$ �أن ا�3,)> أش�رت إ�� أن ذ�i�� 1 ه� ا����3ع ا�(��� و "������ �%� ]�

�آ> �&-3%�رBا� C&n �,� <"�&�$ <�S�#3ن ا�>" oا

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 58: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

58

)أ��2ذ ا%�1�Lد : ( زه�ى ا�<�'� .د

Gخ��� L�2�� ا��ا�5 أن* ه,�ك �����ت ��$> و ه�� M$ ��3� �ت ���Bا�a> و أن��3 ه�� ��ج%��ت $���M�$ ��%�&� p ا�,�+�> ا��)آ�3> آ��3 أن $�(�ا��-�> و "��,�2+> ���qاع ا��)�)�> و خ)�ص�� ا�#�����ت ا�� ا����$�ت و إ���.��ب ��$�3 ���^ �(Oو ا� �@.�3�0&> �,��; ��%�ات �$"

r&+. �&اخ�ا� M.�و ا� V�3-&� 5وا� !@B" ه�ر�دى �%� $��(�/ا� V��&�80% r�&+. ا���م M.�و ا� �&)ا�3 s��,ا� M$130 % ا����م s���,ا� M�$t�+. �3$ $�� ت ا�,�3 و ..R� M$ ا�+���> و ه,�ك $�ج* $�M خ)�)�> ا�+,��ك و .-�� ش�+%�ت ��0ل % R�$ R-� V$10ا.� �&R�3ان�> �0ا��

C%و ا�� b)+&� <$)� ت ه� ن#�> ه��ا !E$ 5"ة خ)�)> /��ع را�و ا�-�ري اmن أن ه,�ك �,�ز ت أآ+�� $��3 �&1 ا��)�)> آ�3 أن �@� وS,�> داخ! ه;ا ا�SqرEأآ !a+�ع ر���ع "�3 .��ق ا���/> و أ� ه� $�&�ب و .-� ��م ا��+

�O� ا��1= ( : ���ل '�5�h ��Zس . أ ��&' = =Z� \�Kر(

� ا �)� ت ا�ر��> و ا��و��> .�اج* ص��"�ت ��v+�ب ا�����>.� أن �(���م وج�د رؤ -1.��آ> �-�N �����ت ا��(B&� <. �آ> /�3a> �&� ا��خ�ل �� �����ت ا���! و رد ا���! -2Bت ا������ 3- V/ا��ا M� <&(�,$ �%2و��ت ن��B3ت و ا� �(�G� <.��آ> ا�3)B�3&%� �&� ا�)� C�. ة�.�و��ت ا�-�B3ا� � إ�� ��اج� ص�اع $)��5 -4�B. ,�3> 0#�#�> و ا��3ج�د� �ج�� ��ت ا��3+�> ����0 ��ا�� ا��ا/V ا�ج��3��ا���2 -5

� إن TI# أن ���� : و �آ> ا�3)�.> �G�)� ت /� ��ه�ر $�/�%� "���2ق $M ش�آ> ص�0+> $(�3ل إ�� ش�آ> �+(M� b رخ)> $(�3ل -1Bا� 2 C�. ه� "��%�اء و % 20$@���3ت ا�3(�3ل;��,� M$80 %ت �(�G� <.��آ> ا�3)Bا� �&�

���Tا=�Lه� و أ fQ ��&� ا����: إ.-�د رؤ.> ذات أه�اف وا�(> -12- *�����y2$ !3)�" �%" ,��; .#�م ا�#��ع ا���ص�-��ت ��ا� أن�Bء ا�� �30.> و �3! إ�Sر ا�2��,3> و ���ره�-3 أ.-�د �����ت ج�.�ة ��3E��Gر �� ا�#��ع-4 وج�د ش����> و ��ا�> و ن�zم $�ا/+>-5 ��1�I%ت ا�=�Z': ) \�K د ا�1 رى . م ��' ,�����s� ا 30�N� )ا

��mي آ��zوج%> ن M$ Vأن أو�5 ا����ذ ج�3ل ا�)�رة أن ا��^ ا��� �ف أ�0ول "���: ����> ا����ر "%� C&n وا�5 و "%� �(�3! �&� ا��3اMS ا���دي "%�ف ز.�دة ا ���3Eر-1� ا �)� ت -2.� )/+! ا���/�> ا�-�ت ( ه,�ك ��Oط $M ج%�ت دو��> ��(3- L[�,@ا�����8 ا�� !B�. M�����2ا� M$ �ت و $�Eل ذ�1 �3&��ت ��اخ�^ ا�3(�3ل و �3&�> �)! ��دا��ن "@�! $�3&@��ت 4ا���خ! ا�3�23

�آ> ا���"�> �G�)� تBا� �آ> ا���"�> �G�)� ت-4B&� افR,ه,�ك ا�� 5-<E��Eا� <@+B&� <.وى ا/�)�د�ج �ج�� 6- �(�G� <�"��آ> ا��Bى ا��� �ج�.�a�2دى إ�� ا����� و ا��Q� ى ه� ا���� ت رؤ.> وا�(> و �@M ا���خGت $M ا�-%�ت ا�خ ا�#�ارات .��;ه� ]�� ذوى ا��+�ة $M ا���23.�ت ا��&�� و .�ج� �%C �%� أو درا��ت ا/�)�د.> "�)�ص%�-7 ������2 ا%��1%ت ( : *��M .م ������ )ا�&���� ا

�آ� ا�B$ ه,� "<ن ��آ� ا��&����ن ا�L�"�E أود أن أش���B$ ��0 أنGأن ن �آ� ا�3(�3ل و "��B$ i@� اء��.> �G�)� ت أ]&+%M$ C ا��#(3� Cآ� ا��&���ن ا�3(�3ل 10ه��B$ r&+. M�0 �� 14,5$&��ن C.��#� و ا�3(��3ل و L"�Eا��&���ن ا� M�" جR3��" ��&+#�2$ -�ه��ن و أن ه,�ك ا��&$

$> �� �C ��ار "B@! ص(�sa��,��� 5 ��ف �@�ن وخ�3>ا���$�ت آ(Rم $�@�$&> و أن ا�ز ������2 ا%��1%ت _ ( د أ0 >�دى '�Z.م ��������1�I%ت ور�K\ ا�&���� ا ��' ,�����s� ا 30�N��� وا%داري ا��� )ا���WK ا

� و آ�نL ا���$�ت .���@�ن "<����ر ج���ة و $���2ى ج��� و .-� ا��,+* إ�� أن /��ع ا �)� ت /��ع $�"5 �� �0ل ا���#! �� �����ت ا��(��Bا� M$ ا�����2ت !B� f.��� اف��qم ا�و � <����Bا��3&�ب ه� ا�

�.م=( CNZ':

� .-� ا��,+* إ�� أن أ���ر خ�$�ت ا����ر ��� ��3�f��, و ذ�1 �* �<ث�� �&� �&1 ا���$�ت �� $)

Page 59: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

59

:'�Z د ا�1 ري.م

أ�+�ب ر���ع ا����ر و ه! ه,�ك �����ت ��د�> و ش���> ؟ أ/� "<ن ه,�ك �(M2 �� ا���$�ت و �@M ه! ه,�ك :'��Z أ�2'�.م

ه! أ����V أن أرج�ا $M ا�3,)> اqج�"> �0ل دور ا���2د �� ر�V أ���ر ا �)� ت و ه! .�ج� ��2د "��#��ع أم ؟ :ز �W .د

ه&�> �V���2 ��� دور �&()��ل �&�� 0#��ق ا���23%&1 �(�! ج�Rء #� أن �* دور �� ر�V ا����ر و أ��#� أن ا�-���3ت ا��ا���2د $�ج�د و أ� $M ا�B3@&> �&� ا�/!

:زه�ى .د

ن ا���2د $�ج�د و �@,* ��i ا�2+� ا���0� �������2ت ا���Bا�a> �+� أخ� و ا�-���3ت ا�ه&�> $�&�"> ��3اج%> ذ�1 و �@,%� اmن أ��� $M أ �E3! /�ة ��]�> �&� ا�(@�$>

���ل.أ

رؤ.> و ��م وج�د ش����> و ��م أ�+�ع �����ت 0@�3> أ�+�ب أخ�ى ر���ع ا����ر د�د و �@M ��م وج�ا���2د $�ج :'�Z د ا�1 رى.م

MSو 0#�ق ا���3ا M�@&%�23ه� ج��3> ا��Y). ة� ا���2د $�ج�د و ار���ع ا����ر .2<ل �,* $M ر�V ا����ر و أ/��ح ا����ة إ�� $�a�ة �2$�. -��3> ا��&�3> ��را�> $B@&> ر�V ا����ر و $,�/B" �%�B@! أو�V و أ�p3 و ا/��اح ا�(&�لو ا�-%�ز ا�#�$� و ا�

ت ،،،��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 60: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

60

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/6666/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة: ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,ت��,ت W�� " ا��ص��� ا� �M ,رت�Cع ب�b>�� ا���وي $%13/6/2006ت ا��O;Rء

�����3د / %� ا��ح�� ا���وي ، م. أ: و=�رك ��%��������ن. ح�زم =��\ ، أ. أب� =�دي ، أ �3�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ح��2 ا��وة -1�� ا,ت��,ت ب!�� � ح��ان ( %� ا��ح�� ا���وي . د.أ أ���ذ ه����� ا�$���� �;ت��,ت ( ���3د ا���ري / م�� Eب�bا���5{ ا�( ���� ا�$���� �;ت��,ت ا��( ���3د أب� =�دي / م�� Eب�bوا��!�ري ا� )ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( �f5 ا���� )ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل ( ح�زم =��\ . أ�����ن . أ ��ق ا���ل وا���رص�( ��3 t��3ب�3ث وت ���@ -:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -2م ا,�2ار ب3$ـــــــــــــ�ق ���>M� ت!�ب� ا���3ل ������t ا�Xات �;ت� -% V� ����$و%�ت ا��Mا�� tت��� �,ت � ��� وا���bه�� �

���gا���ا. - kوا,دار ��W ا,ت��,ت �� و���ت ن.� @��اء ا>���د��� و@��اء ا���رص� و@��اء �� ا,آ�د�ـــــ���b� ر��ه�ت ا,ن$�ذ���b� ت�M<��� � .وا��$���� وا���bه��� ���>M� دور آ; -��gز وا���ا��� =�آ� ا,ت��,ت وا��زارة وا�!� . 3- �A ا�!� �� ا��وة آ�����<:- - Dح� � آ��� ب� �$���ت آ���ة و>رة %���� ��g;ت��,ت آ��ن و� �ا����� �آ�Mا�: 1- Dح� � :ا����� ا����3� ا����� �

• V��!� �<;�% ات��,ت ���Mب �ا���u!ا� ���uا�� �ر��� .���Eg ا�!�• �gا���ا xوص�� �آ�Mا� x���� �وا>���د� ��ت ����%� ب!@ W� .ا��$رة %� ت$

ا� ��� ا���Mي ذو ا�[��ات ا�����Nة وا�$�در %� تt�uM وص��ن� أحث ا,ن.�� ا������ %� أحث ت�������� ا,ت��,ت - 2 ��ق ا� �t ا��3� وا,>��� ب[��ات • ��Xuت .����Nة آ�����Rر أ�tR �� ��� ا���Mي ا�$رة %���ت ا,ت��,ت •@ tآ�M� VCت�ت �هXا ا� ��� ا���Mي ����3 %� ���bي %�� ا���Cءة و��دة @�� ا,ت��,ت � ح�

ي ا��Mآ�ت ا�@�ي � �� .ا��$�� ���Mو%�ت�� بون أ>��اض وه�ــــ�ك >رة ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� تE�$3 أرب�ح وت����M� tو%�ت >���� وا�����t ا�Xات - 3

.ت!�رب �3دة � هXا ا��!�ل ��ت ا,ت��,ت � ��� د%�ن�آW ود%�ن� ]� b�5ا�� tuMوا�� �gا����ن ا�� ا,ت��,ت %���� وح�ص� �� ا�!� �� ا� ���� �� ��<�bا� �ا�$�� �Oم ت��W و@��صــــ� ا�[��اء �����>M� وأ�!�د ا�t�b ا���C�� ب bع ا��Cأرت ��Cآ� �% t� وا� tا ا����ن ا� �;ق بX�� � وا����ن ذات� ��gوا���ا �gا�� �3�ا ���Xذ�_ وه E�$3�� ��5ا���ن��ت ه� .أن� ت����م ح�ل ��اذا آ�ن ا����ط ا���3 ن��ج ادا -4C��� %;��ت ا,� ��W ا������ �;ت��,ت ا� b� ء %�م ��bق ا��ــ�ل أ�Oر ا��V2 ا���3

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom Engineersineersineersineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 61: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

61

�� %$�g fح�� ب����رصـــ� � � ا��Mآ� �V ا��V2 ا�!�% ���bآ���_ و� �ا����3 Eم ت�ا� ا���Cه�W و%� أم ����د ��{ ح$�$��ن ت .�W رب��3�� أو أن ه��ك ��Mآt ت[m ادارة ��b� �� ���M�� ا����� ا�����3� ا� =�آ� ��� ��bه��� _�Xب �� وت��3�� ا�����3 ��� �U tUوف ا��bق و� Eا����ــ. �����ن ( أ�� �ض @��اء ��ق ا���ل وا���رص� وا,��اق -4 -:����ت ) @��� ت3��t أ��اق ا���ل ب�Mآ� ا,���ن �;وراق ا������أ���ذ ��3ت وت أآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت � ا�Mــــــــــ�ق تW تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ا� ا��Mآ� ا������ �;ت��, �1998 %�م -4-1

�� أن�Mء وتt�uM ا,ت��,ت ا�bـــ���� 10ا,و�i ����غ %د ���Mآ�� tRت�� ��b�5ا�� ������ن ���Mك وآ�� ورد ب$�ن�ن�� ��ن أ^�ا2ت ا�;ز�� ��$�W ت�_ ا�[��ت وت��CــــــــــــــــX وا������� وت$�W ا�[��ت ا�����Cن�� ا�b���� وا�;����� وادارk وص��ن� ا����Mت وا�� ا

��ر�� ��� ا� �ب�� ب�� ��W ا�[�ر��� iب�� �و�� .ا���Mو%�ت ا�;ز�� ��E�$3 أ^�ا2�� وا�� �ون �V ا���Mو%�ت وا���.��ت ا� ��ت ن��45 ا%��ل ا��Mآ�% 20وا���bه��ن ا�@�ون %� % 80ت�3�bذ ا�و�� %� ح�� >ره� -5Uوأ ا������ �;ت��,ت %�ـــ

و=�رآA ا������ �;ت��,ت �V =�آ� ت����م ا������ � � �ــ % 7و9ون�� ا��ادات ا���Mط ب�$ار % 46و5ن�� ص�� ا��بx ب� ل ��ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 آ�X_ ت$�م ا��Mآ�@ W��V =ــــــ�آ� �Nا�ة ا��@�� ا�R��R� ������Cن ا����3ل وت�Mرك أزرا���م ت����م ��$

X�Cب�� }����800 � ا,و��ط ا���ا���� وا,ت��,ت ا�و��� وا��3��� ب� �ـــــــــ����� t� ا���bر ا��� ��5�Bا,���ف ا� tآ�اب �� Wآ � =ــ ���16 ، آ�X_ ت�Mرك ا������ �;ت��,ت �2�% ������uرة و��� � تt�uM ا���بt ا���3ي ا�Xي ��أ �� ـ�اtuM� �g دو�

.آW و� ��� هXا ا���Mوع �� أW]2 ا���Mو%�ت ا�و��� 20000دو�� وO;ث >�رات ب��ل ��14ن�b ��را بـ � و��� ن.� @��اء ��ق ا���ل ب���وة ( ��ء ت3��t ا��Cص وا��[��g ب�����45 ا������ -6�: (

- :ن$�ط ا�$�ة : أو, • i�� أآ�� ا��Mآ�ت ا� ���� � ��� و ا��Mق ا,و�. �ــــــCONSORTIUM ALGER IAN -DE- TELECOMMUNICATIONS Wا��V� \��3 أورا���م ت����م وأن�Mء =�آ� •$��

دو�ـــــــــ� � Aب�Rت\ ا�����ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 ، و> >�م ����ن�bت��م ب����3ل %� ا��@�� ا��Rن�� ��t�uM =��� ا�@ ���� . 2005ا�!Nا�5 �

• �� آ�ابـــــــــــt ���800 وا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ���ر� وت�آ�f –>��ع ا,ت��,ت ب�Mآ� ����{ تW ا�� �> ب�� Wآ ��� � ا,و��ط ا���ا���� وا,ت��,ت ا�و��� وا��3��� ب� ������ t� ا���bر ا��� ��5�Bا,���ف ا�.

• �C�� دة ا����Nب �آ�Mم ا���< )Cا,ت ���eدي ا� ز�ـــــ�دة 2006با�� �� اب��t ) �ق � � أو 2k هXا ��تW بvu ا��.� % ��� .أرب�ح ا��Mآ� @;ل هXا ا� �م

• Au�ب �����ن ���Mك وب��> �ت ز�ـ�دة 10و4ت ��� ا��Mآ� ا�����3 ا��ح� �$��ع ا,ت��,ت ا,ر�2� � ��� ب��b� ���Mآ� �2010���ن ���Mك ب����� %�م 13و2> ت�t ا�

:$�ط ا�B \ ن: �Oن��

.ا%���د @��ت ا��Mآ� ا� در�� آ���ة %� ا�.�وف ا,>���د�� ����bن •��ق ا�[��ط ا��Rب�� ��� ���4 %�� � ,ت ن�� ب���� • � �b2 \ ا�����. �R��O : ص�Cا�:

وه =�آ� ����آ� ���صC� ب�� ا�Mــــــ�آ� CONSORTIUM ALGER IAN -DE- TELECOMMUNICATIONSبء =�آ� •��ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 ، و> >�م ا���ن�bت��م ب����3ل @ W� ت$� �Bم ا�$�ب����م ت���ا������ �;ت��,ت و=�آ� أورا

���� دو�� ا�!Nا�5 �� Aب�Rت\ ا��� ا��@�� ا��Rن�� ��t�uM =��� ا��%2005 • �أ � تt�uM ا���بt ا���3ي ا�Xي ��أ �bــــ�رة ت� –ب���� ا������ �;ت��,ت –�tuM ات��,ت دو��� �16!��%� ���ن� �

=�ا�g ��ن�b ��را بـ �% ������uرة و��� ��Oن�� ، / ت��ابA 1و28آW وبb � 20ر000دو�� وO;O� >�رات ب�ــــ�ل �14 .و� ��� هXا ا���Mوع �� أW]2 ا���Mو%�ت ا�و���

:ا��[��g : راب � ا����$� •� ���bار ا��$��� @�i ا����V ا��3� وا,>��� ���Mآ� %م ا,� 3� <. • �� �Rاد أآ����ات ا,ت��,ت% 95>��ع ا,ت��,ت � �ض ��[��g ا���ف ا,��� بf�b ا � ��

� ) ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل –أ���ذ ح�زم =��\ ( ��B\ @��ا ��ق ا���ل -7���Rــــــ�bر ا���uص � أن� ت�دت أ�;م ���ت ا��ف � ��Rع ا���Cأرت �% ����< Nو�� A<و أرب�ح @����� ��� � t�,ا Wوه�W ا������ �;ت��,ت �3�� ت�����ا %� ا,آ���ب � أ�Xا�

ا���ح �% ��W ا���او�� � ا���رص� � ا� ���� ا��bب$��� ا,� . . . Wت$��ـــــــــ � ���M� و��ي @��اء ��ق ا���ل أن� �W ت�� �% م ا���آ�% �% t� ا� � Nآ��� �ة ا�$�د���Cا� ا�Xي ��ا�� ا������ �;ت��,ت �b�5ي ا���W و�� ه�� ��ن ا��3b�� ق�bا� �ــــــــــــــــــ�� % %80م ا�� �رض ب�� ����x ا����3� آ���_ ��3�bذ %���bي �� أ%���رات� ا�X�Cا�����3 آ���ن ت� x���� � وب� .وا,����%�� � ب v ) ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل –أ���ذ ح�زم =��\ ( � ح�� ��ي @��اء ��ق ا���ل -8� f���� E$3;ت��,ت ت� �أن ا�����

Page 62: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

62

ــــ� وهkX ا�����f ت%W ب�ــ. . ا�[��ت آ�,ت��,ت ا�و��� ون$t ا�� ����ت وا����ن�ت وا,ت��,ت ا������ ��ب�� ا,ر2 وا����3ل ��� وا����%�� ������ب , �C�� ا�� ���< Vر� V���bت, �� ��ي @��اء ا,ت��,ت أن هXا ���3ـــث . . أن�M� ا,ت��,ت ا,ر�2� ,ن� هXا �E$3 ا��uM��ن ا� �����ن أر � W^ام وب��� ب�حـــــ� � ���V أن�3ء ا� ��W بt وت�!� ت ��C� ا,ت��,ت ا��3��� ا,ر�2� ا� ا,ن ن�Mط @��ت ا,ت��,ت ب���� أن�ا%� � V�ام ا���������� ا��@��� �ـــــ� . . آ���ة و���V ذ�_ ,���ب ا���]�� أ� V� ا� ا��� Aا���ت ب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t$ت وا����3ل . . ن����آ��� ��� f���� E$3وت ���� أن�M� ت��ر% م ا��[�% .ا� 9- t�س أر�� ا���bب ��ان – ���3د ا���ري/ ا� �� ن��� ���� kو��� ���� " ت .�W دور ا������ �;ت��,ت : " ر

ا��>A ا�Xي ت$�m دوره� � ا��Mآ� ا������ ا,���ن و=�آ� ص��%�ت ا�� ات ا�����Cن�� =�رآA وب��C�� fbوت� � =�آ�ت •�ة ���ه� ا�$��ع ا�[�ص و,ت.�� ا%���ــــــــــ� أ@�ي %���� � �ء أو ����f ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� هkX ا���Mرآ� و��ه

�� .وت���Oه� %� ا���� ا,>���دي �• t5�Bوت ������ ب� �WU دور ا,ت��,ت ا�;����bا�� W�% V� ��� @�رج �أر�2 �ادارة =�� � ����bن A�< �� @�� ا���Mرآ� ح�

.دور ا,ت��,ت ا,ر�2� �V ت�>V ز��دة � ـــــــ,ت ت�دد •��$�bدوره� ا�� � ا�M��� ا�R��R� وا�2%� ��ص� ا� �� � ت���% 2�uء أو ا���Mأن �ا��Mآ� ب�

� ح�ا�� ����� 2009، 2008، �2007���ن ا%�ام WO31 �27���ن WO 22ا� �2005���ن %�م 12ا,ت��,ت ا�;�% .ا���ا�

� ا��Bب� ا�$�ص�� ه ا�� •% �N� ب�� ���3� ������ أول =��� ات��,ت ,� m�]80 ـــ�وفU � ب[{ ��Rب ��أ�\ ���Mك وب� ����CMا� ���% Aب�^.

• ��bب� �رآ�M� ا,ن �ا����� �آ�Mا� Aــــــــــــ� % 25اذا آ�ن� رأ���ل =�آ� ��دا��ن ���ه ا,ن ����ت ا,�!�ب�� %� ا��ادات� .ا��ن وأرب�ح�� ا���ت!� �� ��د

ا���ت��ت •� ت3� ����C� ��^ ت�B<ت�� V� ا��ؤ�� Aوب�ه x2;ت��,ت ^�� وا� �ا����� �آ�Mا� ��ا%�دة ه��. • ��� ا,دارة ا� ��� , �Nوم �� �3��M� �� ��g ��^ ت, .ز��دة ا%��ء ����� وت�ز�V ب• V� ������ت ت$���� و%م ت���� ا�$رات ا���C� ا, �.@ �� واب�R� ibل ا,����ار �]�� � Cا� �b3ا�� �% وا���t 111ا��

ون$m ا,��اد �� ��2ع ا�!� ���bو��� ���ء ح��� ا���ص�;ت ا�[�ر��� �����Mآ� ا��>A ا�� ت����� � .ا�!• ���M�دور ا���راد ا� وت���� ���رت�ــــــــــ� >�� دور ا���Mرآ� ب�,��ال دون ا���Mرآ� � ا,دارة ا������ ,آ��bب @��ات وت�آ�

t�$�b���.

�� ا,�ـــــ���Rر / أوص ا�آ��ر - 10���� ا,ت��,ت ا� ��أ���k ب ا��ح�� ا���وي ب�Bورة أن�$�ل ا������ �;ت��,ت �� ه��% X�� �آ�M�� Wي تXا� t��3��� �$�g 3ث أن�$�ل ��� W� Dه�� 8ح��b� �آ�= آ�X_ أوص ب�Bورة أن – ���ات �� ه��� %��� ا� � ا,����Rر وادارk ا���Mو%�ت ب!�نf ا���[��ـــــــ�� ����]�� WB�� �� ���ن ه��ك ا%�دة ه���� ح$�$�� ���Mآ� و�!�{ ادارت �!�ل ا,ت��,ت � ����Cا�.

��Oر ا�آ��ر - 11 /� �� ���M� وأن ه��ك ���� �� t5����رات�W و>رات�W وأنـــــــ� ا���وي ���2ع ��M�� ا� د ا��� ا����U\ ا�$�$3 � ا� ���� ,�t�M ا���M�� ا��$�$3� � ح� t5�� ح�� ��ي @��اء �@�ون أن هXا ا� د ا�� �!f ا��t�uM وا,����Rرات بt�M ح$�$� ح��� ا�� % �%��= �Rل ا,آ�Rا وه�ا������ بb�5ا�� tuMا�� �ب��3 �رن�$�� ��د ا�[�ــــــ�ط ذات% }Cن Wه ���� �;ت��,ت أن %� ) i@ ن���ة ��M% ي ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت و��� هe,ء ,�Xآ�ون ا�!�نf ا�@ـــــ� ) ح�ا�� � ن�\ %د ا� ���� ا��� t<وأ � ا�3$�$� وه� أن ن��f أ��ر آ��� ا� ����� ب������� �;ت��,ت ب���$�رن� ب�����!�ن� � . . 5�bل ا� ت أ>��O tن ��ات �� ا�� ��M�, W��ن %��� ح$�$�� %� أرب�ح ا��Mآ� � .ب�tR ح��� ه���ــا وب�����

�@� �!f ا%�دة ه���� ا��Mآ� وآ�ن ا,�Bــt / و���x ا�آ��ر - 12 fن�� ��W هXا �� ��نf و�b�� 4وا���و� ���% ا���وي ب���R\ ا� � �� ا,آ��ــــ�ب �gح ح�� ��� � وب ذ�_ �gح ح�� أ���2� �;آ���ب ا� �م و��ي أن د@�ل %د آ��� �� ا���Bرب�b�5ر ��R�b� �W ا��Mآ� bا,ول أ�2 ب.

13 - W�bا� �B� ا��@�� ا�R��R� �����3ل >�% ���W ا������ �;ت��,ت ب�Bورة ح���� iا�[��اء أن رب �� v �ي ا��� � ح�� ا��@�� � ح� �% ��م ح���% �� . . Vـــــــــ� EC�� ا����3ل ��M;ت��,ت ,ن� �ا����� �� ��ي ا�� v ا�@� أن �2ورة ���ر �ــــ� W�� ا� �� ��ذب� وهXا ت��=�� �V ا���i ا���� ���Mط =�آ�ت ا,ت��,ت ���� �� t !ت �;ت��,ت ت��@ W� ت$� �� � ت��� ��Ab =�آ� أ��ال ��� ��دا��ن ح���� ,ن[�Cض � ���� ��Mرآ�� E$3� W�� ي�@� .ت�دع � ا����ك وت�Mرك � =�آ�ت

14 - tــــــU �� ا,����Rر�� ��C�ع ت��Cوأرت ��<�bا� �� ردا %� أن ا��Mآ� ا�R��R� ������Cن ا����3ل > ت�ا�� �[�وف �� ت�Bؤل ح�� ��� ا,^�اق ا�� ت�� �� ا��Mآ����� ����� ا���ددات ا����ح� وا�� ��R��� �ر���R��� تt��3 ا��Mآ� ا�R��R� ب�%��ء ا% ;B� � ا������3��ت ا����3ل @ �C�� �� . . ا����.�ة �ه� ا����� ��]�� � ��� ا�$�در %� ��ا��� أح���ر ا��Mآ��� ا����5�$� ��ن ا����ن ا��ح� �bات نN�� � ا��t�uM وا����ن� ب!وي ا>���د�� ��تC � �;ت��,ت ب�� ت����� ��% ���M�رات وأ���ن��ت ���ارده� ا� . . �� و> tRة �ـــــN�� W� ����دة ب���� أن�3ء ��� وه ا�$�درة %� �Xب %�;ء �� ا��Mآ��� ا������3� ب�$�� ���uا�� � وأت�bع ن��ق أ��آ ر>W ت���Cن_ ا����3ل �tR ر>W ت���Cن �% tأح� Aب�Rا� _�N��. .

Page 63: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

63

س - 15�� ا���b��3د أب� =�دي / أورد ا��– �W ا,ت��,ت آ�� ��� -:ر�5{ ا�!� �� ا��ص��� ا� �M ,رت�Cع ��ت ا�����Cن ا����3ل -1@ W� .أ��;ك =��� ��$ ت���_ أW]2 وأ>�ي =��� ��� ����ت � ��� وه ا�M��� ا�$� -2�� Aت آ�,ن��ن����ت ا�� ��@ W� .��� ��$t ا�� ����تت$ة وا������ وا����ح� �� =��� ا,ت��,ت ا� ��� ب ـــــــــــ ) دون ت���t -ا��ء ��را -3� ت$�W آ��� @��ت ا,ت��,ت ا�!�

�� .ا������ ا�������� ا�!�ري ب�� ن$t ا���ت %� ب�ت�آ�,ت ا,ن��ن����g A تA3 ت -4@ W�م ا,ن�.�ر ��$��ع ا�[�ص ��$% _�X� ت�������� �����= N��!. 5- ��uا����ن ا�� W2 ) ا�Mـــــ�آ� ا,م ( تA3 أ�W ) ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت V� ) ا����ن ا,آ�� ( دات� –أي –=�آ� ت

) .وه ب��t C ت����� ) ( وه ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت 6- �C��]ت ا,ت��,ت ا����@ �C�� ت v�C]ت . V� �ة بt وتE$3 آ�Cءk و��دk %���ـــــــــ� وهXا ����ام ا���������� ا�!]��أ

��]��. =��� ا,ت��,ت ا� ��� -7� i��Cم ا��� ا�$��ع ا�[�ص ) تA3 = �ر ا�[�[�� ( %� ���� �uن�ت أص����. � ا�[�وج �� دوا�5 ن�Cذ ا�� �ن� ا,������ و%م ا���رط � ��Mو%�ت ت[��ق ا,�� ا�$�� وأ��ار ا -8������. 9- ���gم ا,�2ار ب3$�ق ا���ا .ا,��Nام ب� ���� ا����CM� وا������b� ا,����%�� و%

دم ا�$��دk ا����3� ���Mآ� وا,%���د %� أب��ء ا��Mآ� - 10�أرتA C د��ن ا��Mآ� وأن[ABC أ�ـــــــــ���Rرت�� . . ( ت���u وت! t�< ��% ا�@e� . (

ا,ت��,ت ب������V�،،، E أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ������ ���

Page 64: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

64

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'u.eg/sstecu.ed-WWW.eecd ا

)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/6666/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا����3ل وا,ت��,ت و V� �gت ه��م ا���ا����ا�� " ب�b>�� ا���وي $%18/7/2006ت ا��O;Rء

ه!�س . أ: وح��2ه� �) ر�5{ ت���3 ���ة ا� ��W ا���م ( ) ا�[��� ا,>���دي ( %� ا�[��E ��روق . أ

ا���f5 ا��bب� E��Mآ� ا������ ( ���3د أب� =�دي . م )�;ت��,ت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- :دارت ��3ورة ا��وة ح�ل -1� وا�� �ن�ة �� ا�C$� وا�!�t وا���ض وح��� ا�� ��� وا�� ��� و^�ل أب -gا���� �د ا��W ا,����% ����CMام ا� .ا,� �ر وا,ح���ر وأن .ا��3��ت أ��م ��ا��� ا����م وا�� �ن�ة و���� �!�ة ا� $t وا������ - ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���u ح�� -C�Uور ا�� ة ا��!��V وأ�!�د ا�3��ل ا������� ا� ���gا���ا tآ�M� t3�.

ه!�س � آ���� ^�ب� ا��W ا� �م -2 �� . . و> ت��ول ا,���ذ gم ا���ا��� أي ا��.�ة ا����� �2-1 ��M� ا�� �وأز��ت ��آ�M� A�<�Cوت �gا���ا� �م � W� ا,ت��,ت دون ا��.ـــــ� ت�������� ا�� ����ت و) �M!�ة ( و,���� ا��.� تNا� ا�

) ���u�� ( �gه��م ا���ا t�Mت .ا��5ة ا����م -3�� ب�ن� آ�,���م %�� �gا���ا x�أص $�. ��bت ا�و��� ا����ي وأن آt ا,��ر �Nده�ة -4eا�� �$Rب ، أن�� ن3.�� ��ن ه��م ا������ وا�C$� وا���ض وا��[�ـــ\ @;�� ��[��ب ا��

� آt ا�!�انf وا��$�رن� ب��uن� ت�M\ وا>V ا,��ر ب!;ءو � �gت�3ص� ا���ا t� :، ��ذا أ@Xن� O;ث ن��ذج ���$�رن� ب�� �tR ا�!• ����3ل �$�ة %����� %.� bوت �����ة ا>�< ، أص�A3 ا�ن ت��3ل ا��>V وت[�\ =� �$� �� آ�نA ت �ن$�� ، ��ح��� ا�

t5ل ه� .وت�$م ب� � ت[�\ و�$� وت�آ��� ����bن ت د�� �� ب�ذ�� وص���� و��,و�� وأ�;��� و��3�b� ح� •� �3 ا�b� ���ت آ�نA ت �ن� ، ��N���� ��

.����ر دو,ر ت� ي ص�درات ب��� ب$ر أرب � %�Mة ��k �148���ن ن�b� و���� ا���� ص�دارت�� 26و���� %د ا���bن ����ر دو,ر أآ�� �� ا���� ا���ازن� %�ن� ، �110���ن ن�b� وأ���� ن�ت!�� ا��3� وحه� 2.5ح��� ��ن����ل ب��ا ، ت اده� •

@�ص واح وا� ;ج �!�نــــــCM�b� أرض آ�ا و,����% �وا�� ��W وا���3 آ�e=�ات آ��� ب���!�ن وت���� ��t ا�����د� � .�!��V ا�����د�

3� ن�@R� X; ��انf ا��أ������ ا,>���د�� و����� ا��أ�ــــــ����� )%� آ���C ( ن��bرد ا��أ������ ا�[�t ا�!�ري %�ن� ن�ت4 �� أن�� -5��_���bح$�ق ا�� �ن وح����bح$�ق ا,ن �ح��� �������� و��bا� ������ .وهXا �Nء @�ص �� ا���.��� ا��أ

�R; ��حــث . . ,هXا ��{ ا�� ��ل ب� %����� . . �� ��ل ب� %����� ���2ع ا�%R� W; وا,����f ا���� � ه�� ,��uء ا�%W و�$�ل أن� ا -6 آ�س ا� ��W وا���و�4 ��$��� أن ����� دو�� � ا� ��W ب���Cج %� آ�س ا� ��W ب�;ش � . . x�3أن� ^�� ص xBا أتXا�����ــــ� . . وه

A%ة أذا��Rوه��ك >��ات آ W�� آ�س ا� �% ��� = ���� Aأت�ح ;R� ن��!� W�� ر��ت آ�س ا����. 7- �Oآ�ر ��N���� A��%50%�� أن[ABC >��� ا� ��� 1997آ�\ وا� . . �b�@ �% ��� A�ة >�وش ح��M ب kر ا�� آ�نA ت�� �

���M% V���ت�� ��3 آ�\ وا��A ا,ز�� ذآ� أن�W >�روا ت[�Cــــــ. . >�وش ب{ وا�� آ�نA ب���M% Vة ب$A ب�� t�� ��ــv و%� ل ا�� �Rت ا,����� ونC{ اح�����ت ا� ;ج ا��3 � }Cا ب��.Cأح� ا ا�� ��W وا���3 ، � �% \���� أحــــــــ�� . . ا,ن�Cق ا����3

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 65: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

65

W�� ا� � � ��� �5��b�@ tBأ� �� ��[�رج أن[�2�C آ���ا . . %�ن� � ��� ����� ��� � ب��� �2�O� �د ا��% vC]وأن . . �% � ��[�رج ��3�O� �� t� ������ت� . . %��� بأ ��Mوع ا���B� أر� � �% �Uف وز��ن ^�� ^�� ز��ن ��3� أح�� د��>� ��Rب� �Rأآ.

��_ �Nء �� ح$�ق ا,ن�bن -8�bوح$�ق ا�� �gـــــ�ن، ح$�ق ا���اbو,ح$�ق ا,ن �gب;دن� ,ت��3م ح$�ق ا���ا 5ة ��bا� ���$Rوا� . .���ري � ا���ــــ أح�� ب�� ��W ح$�ق وا����2ع �� ���b� >�ن�ن�� و��� ا��V2 ا�� ���gا��%��� و��{ آ��ا tR� ن� ب�� t� . . .

دو�� أب��� ب����آ�� . . ا�ول ا��$���� ب�� ر%��� �� . . �ر�5ــــــــ{ ) ا�ب ( ��!�ح �,ء ت���Xة ا,و� �Oن�ي ��ت ن!�ح�� ب$�ار � ���2%�ت ا��� �M��X� ا������ �����bل . . � ا�!���ر�� C3ء ��دة ح�{ ا���uا� . . �� ر�5{ ا�!���ر�� و�W ��ت �ــــــ� ��ت

��bت eور ا,آ�� . . ا����bت ا�eا�� ���� f �ت .وهXا �[��\ %� ا�ول ا���$�ا�g� ا�3�R� ا��9- ���% ������ وص��� �� ا�!�� ا,دار��ا�!� ��ت ا,ه��� ، ا��$�ب�ت ، ا,حNاب ، آ� � .

10 - V��!ي ا��ادي �eدي ا� =t آt ا�$رات ا����ح� ����� ت��ر أن ب� صtR� ��u ت�ن{ �� ي أن���� �ـــــــــ� هXا ا���اث ا,��� tه ) .ب� ا�$�� ( ا������bت ا,ن��ج ا����ي

� أن ���ن ��� ��Mو - 11��� ا و�!f أن ن ��ف ب�X_ ح�� ��� آt ��نf . . ع ت���ي و2 �� � ��g�3ت �اد����. ��زا�A ا����M �ت ا, ا��X� ا������ �����bل . . ا��bCد . � � ا�� �% ���C3ح�{ ا�� ��W ا��uء ��دk ا�3�{ وتW ا�ــــــ��ا��� . . ا����C3ن �$�ت��ن 2

� د� �� ��W ا�3�{ ب��2 % N! ا� �ح�� .ب�uا�� آ���ة �ا و�12 - ا�� ����ت ,���� f%;م ا���!� V��Mت ��� � �����bا�� �� ا��X� ا������ أو ^��ه� �% �g��u� ت���� � W� .أو � ت$�4 ا��!5N� وا��رج � ا,ص;ح - 13�� x���, . . t��Mا,ص;ح ا� f!�. � ت �� - 14� ����� ب ���bت ا��ن�� ب $ ا����%�ت ا����3� ا��Cن�b� ت$�A ب�x�b� V��M بt�C ا���U\ أو ا� ��t ا�!eا�� A��$� ��

ا��Mارع وب %�Mة أ��م أ���ت ا����3ـ� � ����bب���.�ه�ات ا� A��$� ��� رأ�% ��� ��� t5�� و��bا,ح�!�ج ا� t5��وأت[Xت �� و ا�$�ن�ن uو�� ,رادة ا,�� وا�Nن � ا���ا�V و@�ج ��ك =��اك �� ��%.

15 - �B�� ت�M� E�$3وع ا�����,t��Mون ا,ص;ح ا� . ا�t��M ب16 - � دو,ر �ـــــ� t<ت �� ب� �M�ا� � ��!�f ح$�$� أن ه��ك ا�����رات �C]�� ��م ا�$��� ا����uة �; �!f أن ���C� ��% ,�!f أن �[

!�, W��% وه��ك ا��{ آ��W وا�$�i وا��;ب أآ�� �� ��Nان�� ا� ��W ا�����% EC�� �@� W��% ا���م وه��ك �C�.ا�� kب�ء وا������ ا��. 17 - �Mا����ح �ه�ت�ن ��;ز���ن وه�� ا� ����U ���3ا� kXأ��زت ه ����.�هـــــــ�ات . . )ب�رت� ا��!��ي ( وا� ���� ا����� ) دا��س ( �$

وا� �ا> وا�����ن���b�Cا� f Mا� �% Vا� ت���f ب�>\ ا��3ب وت���ـــf ا�����ن�� ا�� ت[�ج � آ��� أن�3ء ا� ��W و� نC{ ا���م ت V�� Ab�� ب� Mن وأن ا��� ت��� �Uه�ة ا� ���� ا����� . . ب��$�ط ا��% �M� اXه tأن . . آ Nة ن����رك ت��� ورد ب!��$� ح�

W�� ا� � t�Mة ت���� , . . ه��ك �Uه�ة � � ا�� ت �� %� ����3ـــــــ�� ��� ���� ا����� ه . . دا��س . . �f!� . . V أن ن��ح ����gا�� xو����.

�W ا,ت��,ت/ وأن�$t م - 18�� ا�Xي د�b�@ V� ����رات ���� � ب�رص� أgا���ا Wه وحAO ا���رO� ب�ن[�Cض >��� ���3د أب� =�دي ا� W�bا�.

هXا ا��W أو��� ه� ا�$��� ا�����ة ����ح ب�� ��ازي ا -1- 18� �������b� ����3ا� t�3ت� �gا���ا t�� W� �[�b� ����رات ، هXا ب�,��2� � �Oا���ر AO .ب�ص�ل ا�� �� و��Xا ح��ق ا���ل و�E$3�� W ذ�_ ��ي د@�ل @�b� ����رات �[Nان� ا�و�� - 19 i�Mا ا���ح وه� ت�Xه ���� وأ>���د�� ����آ�نA ه��ك أهاف

�W ا��ا. . �� أن أآ�� ا,� W^ب��� W�bا� ���< ABC]ا,ت��,ت وأن W�� .ب3� %����� ه أ تeدي @��ت ��$��ع ا�[�ص وا�$��%�ت ا����3� ب��و�� وت��� - 20�ب�^W أن ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت ص�ح� >���� ه�5; �

� ا��Mآ� � �$Rاز ا�Nوأه� ���gا���ا �� ا, أن حAO ح��� �� ا,ح�$�ن ب���� وب���gا���� ������اء ن��!� @��ت ا,ت��,ت ا,���gا���م ا�@�ي ���� ,���ق �V ا��� Wه �وأ��2 W�� . أرت�Cع >��� ا�� ��C� ا�����Cن�� أو أن[�Cض >��� ا,

�� �V أح���رات %����� ب ت���3 - 21�= �b���� �% ���$� �� ، ���gا���ا V� ���3 ا���ت�� �أ��2 ، ���% b3ت, V2و ا��Mآ� � V<��� ض�C]أن V� ، ق�bط ا����3ل ا��M�� ����ت ا�����Cن ا��Rب�b@ V� Aرت@ �% ��g�Mن ��< V� �و�� %�ا5 ا,ت��,ت ا�� . .

��ت ب��� واص;ح ا,داء ب� �� ا���� وا,داي ��bب ��� .آt هXا �t�M آ�رO� >�د�� �!f أن ن�ا����ك اص�3ب ا�����3 . . � �!�{ ا,دارk) ا���ح ا� �م ( ��3 ا�ن �tR�� W أص�3ب ا�����3 . .ا�$�ن�ن ه� ا�Xي �����3 ��� � - 22�

��� ب���< Au� ��Mرآ��W ا�[��b ����رات و��W ح$�ق و�!f ا,%�اد ب�Xء ا�,eه. 23 - X�� �آ�Mا� ���% A�ي ح�Xا��3آ� ا� ��� ا� =�آ� ��bه�� �tu�b� W ا��3آ� ��ا ��� ���R ا���Mك ح�ل دوا�ـــV 98ا�$ر ���ب ت

Xه .ا ا���3ل ����g أدي ���V2 ا���324 - V�g �g�= Aأن آ� ���gا���ن ����$� W��� وت $�ه� �ر�� أن ه��ك ن�ع �� ا��3ي وآ�نB �ا,وراق ب �� ��Rأ@�;ط آ أن ��M���� ه

��� �C��]ا�� ���. 25 - ���gا���ا .آt ا,��ر ت��M ا� أن ه��ك �;�e� xا��ة %���ق ا,ت��,ت %�/ ت��و�A آ��� ا,���ذ - 26 V� �gروق ه��م ا���ا�� E��]ا� و��ق ا����3ل ب�%���رk أح ا����م ا������ @ــ;ل . .

. ا���bات ا�@��ة27 - ا���و�4 ���!�ح � ر�V >��� ا��@�� ا��% �R��Rا� �ا��@� �ب���! ����ر دو,ر ، ��� ـــــــــــ�دل 2.9أرت�E��� N ا����ه ا����3

��� وح�آ�� � ادارk %����ت ا��Nا�ــــــــــة ����ر 16.7������ ���ي وأن هXا ا����� ��tR ��ارد �[��N� ا�و�� وأن ا����CM� آ�نA ا _�Xب xون ت���أن�W ت[���ا �� ا� �ر وا���Mك ا�� �A$3 ب���2ع ت���t ا��@�� وت���زل ا������ �;ت��,ت %��� �ــــــــــ ) وب

2003 t�1.8$�ب � �R��Rا� �آ�M�� �وي أ>���د� .���ر ���� �$i وأن ا��bق ح���� �W ت�� تx�b ب!ب�,��2� ����_ ا��!ـــــــــــــ�ري ) وه ����� ح����� ( �� >��� ا��@�� ه ��Mرآ� ه��� ا���� وا���_ ا,ه� ا����ي %34ه��ك - 28

�( ا�و�ــــ� اذا ��Xة ا��bــــ�� ) . . رأ����� وب����� ������3� ه ا����_ ا,%� �� �!�زا���_ ا,ه� ا����ي %� ا��b�� ا,%� .��Ab أ��ال �� @�رج ا����3�

Page 66: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

66

�b� ا,ت��,ت ا,��رات�� %�م - 29e� A�Mة 1976أن دول ^�ب و=�ق أ���$�� وا�b �د�� وب v دول ا�[��4 ب�bـــ�%� ��g�Mد نوت��� ح� ه���ت ا���Mر�� أ������ و�W ��!�وز رأ��������ن ���ــــ� �5437.5���ن درهW ا��رت أي ��� �دل 30/9/2005 ( 3630 )

��M� اXا��3\ ,ح$� ( ���ي وه � >�وض وأ���5ن ����ـــ ( %66 )أن ح���� ا�����ة � ا�M��� ا�R��R� ) وآ�� ذآ� �� ���تو� هkX ا����3 � ح��ــ� . . ا������ ب����N� tء آ��� �� هkX ا��b�� وا�ر�x >��م ا����ك. . ��اء �� ا����ك ا� �ب�� أو ا������

t<,ا ��bا�� � ا�[�رج آ�����Rرات ه� kا,��ال ا��ارد ��bت��ن ن ��Oو ا����ك ا�����ـــــــ� . . ح� �و%��� ��ن �@�ات ا������ �R��Rا� �$Cل ا������ .و%� ا,ر�x ه ا��

� أن��Mر %�ا�t ا��bCد ت���x >��م ا����ك - 30� g�$� ������\ ا� ��� ���� >��5� ا��bCد ( ا������ ب�V ا��b�� ا,آ�� � ا��@�� ��ت ����CMوا�– V) ت��ا� ��ن�اب ا�$�وض ، ( وا��!�� �3�B� V40را� �� �ــــــــ���Rوه�ب ا�� �ا����ك ا����� �% A%�2 ���� ر����

) .ا��$���2ن ا�R��R� �����3ل و2 � ص �� �ا � ا��bق ا����ي �e@� ا�� �دت�� ��أس ا���ل ا����ع ��ة ت��اوح �� O;ث ا�ـــــ ت�ا�� ا��Mآ� - 31

ا��@�ات ا��$�و2� �� ا����ك �% ;�$O ���% ة��Cا� kXات ت��ن ه��� }�@. 32 - � t<ر أ� � ح���ا �� ا����V ب[�� ا����3ل ب�< � .وح� و>��� هXا 2003� ا����3� ��X %�م ت��M ا��>�V5 ا� أن ا������33 - FـــCا� � ن�� �b3ب V$أن ن f!�,و t�< �� ��� W� اX;ت��,ت وه� �ا����� �آ�Mوا� ���gا���ا �ت���% %;>� ا���ت� وا,ح�$�ن ب�

� ا���بV ا,ح���ري ��kX ا��Mآ� وا�� m�]أص�ات و����ن رأي %�م ���دي ب��� VCف أن ت�ت�$��ل ب��Cة د@ــــــ�ل ا,��نf ا�����ب ب��ق ا���ت\ ا����3ل ��ق ا�����Cن ا��RبA أ��ة ب�� ��ي � �^.

ي . . � ح��� ن!�ح هkX ا�FC ا�����ب - 34� �% Aب�� أ�ي ^ــــــــ�� ��150ن =��� ا,ت��,ت ا���5�� وا��� A <و %��� ت��ن > ���� � . .� kأ=�� ب�� �ا ���gو � x���� ـــــــــــ�[��رات�� ��!��V ودو�� وأ��اد � ح!�ات ن���� أ��م أ��Nة ا��!b{ وا,���M�

M.1.6و���ز ا,�ـــ�[��رات ا������ن ) ا,ذن ا,������ ا����ي ا�� ت�!b{ ب�� أ����� %� ا� ��W ( ا� ����� ��M� tRوع ا,�M��ن .وا,>��ر ا����%�� و�� ب���� ا�$�� ا,��رت ا����R وآ��� ت�W %�� =���ت ا,ت��,ت ا,ر�2� وا����3ل

�W ا��Mآ� � ا��bق - 35��W ا,ت��,ت و� ح��� �gح ح�� �@�ي �� أ� tU أن[�Cض � . . �% ���gت����3 ه� أح!�م ا���ا �Rآ,���Xا ا��V2 وت��M ا�,t5( ا��Mاء � t�3ه� ا�� ا� أرت�Cع اح���,ت و��د و%ــــــ�د وآ�� حث ب ا���ح ���ن ا����R�b ا,���ات�!

� آ �� ا������ �;ت��,ت � �Bا,آ�� ا� fا���� . ���3ل ا,��رات�� %�

، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

Page 67: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

67

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,��/ 0101768163 د �!ي �� / ���ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-STE@EECDS ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

�������� / REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ت����وت�������� ا,ت��,ت وا�� � " ا��3ب ون3 -:ح��2ه� $%6/8/2006ت ب�b>�� ا���وي

�3 أ����/ م –أح� ب��ء / م -���ل ^���س / أ � ــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- ���� -:دارت ا���وة ,ل ا��ح�ور ا�- �R�ة ���3وب � ا� ��ر ا�3!�bت وا�=��ل ا������م ح�وب ا�� ��Cت و�����م ا��3ب وت�������� ا�� ��C�. - �ا��ت ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت � ا��3وب و��حث � ا��3ب %ـ� ا� �اق وآ����� و�]���� أ��uنbـــــــــ��ن ن��ذج ح�� ,��<

.وح���� � ����ن �� ��W وب�C� @�ص� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت��ر ا�ول وأه��� ا��!�ل ا� ��bي وأ�� ���ن� ا� �ـــــــــــ -C�Uور ا�� ــــــــW ا�

���uث ه� ح�آ� دون ت3��� tوه رات�� � ��ا��� ا������ وا����bة ا�!�ر�� %���� و���ي. وا���������� � %����� ا� �ب<. ( ���ا��� ا���Mو%�ت ا���د�� إ�� إ%�دة تMـ��t ا����$� ) وهXا ح���� ( ��ذا ن3� ��%��ن -� ) . ! !ا��Mق ا�و�i ا�! أن �Nرع ���� O$� ا��ه� وا -u���, ، ,ن�Nام ا�ا@� وا��b��W ب�ن� ,��5ة �� أي ب�^W ا����رات ا��Xه�� %� ص � ا����ر ا��������

. . =� و�� WO ا,ن$��د ��� �����ن هkX ا���������� ب; >� و,=�ط ����!�� �ت ,���� أن ت��ت أو ت�;=� أ��م ���وت ا���������� � ����������� أن ت�Nم = �� �$�وم ��� ;�.

� =ـــــــ�ن تA�R ت!�ب� ا��3ب ا�ا�5ة ا�ن %� أرض ����ن أ -� t��$ا�� ن ا���������� ا��3ب�� ,���� أن ت�Nم أرادk ا��$�و�� وهXا ,� � .إ%;ء =�ن إرادة ا��$�و�� ا���������� ب$ر �� � �

� أ�!�د ح��ل �� B;ت ا���3ة وه�� ��اء � �!ــــــ -� W� أ�ي ا�M �ب ت���� ����W أداة ح�Cوا���������� ب�ص W� ا� ��,ت ن�3ث %� ت�������� و%��ــــ����. . ح��ت�� ا,����%�� و�!�,ت ا��3ب ��R;ن >�B� ح��ة أو ��ت ب����b� ��M �ب ��� ��W ا�ن ,��Vb ا, ����$� ا���� ����% ��bن E$3وت W�� ا� � ــــــ� ������ذج ا���� ن�B� ا� �W وا���������� @;ل ���ات >;t5 إ�� دو�� ت[�Mه� ا�$�ة ا� .�

.آt %�م %10ت��� - �� � t�� وا�� ��C�Uوأ���ن ت� �اد @�م و��اد أو���� �وح���� � ــــــ�ف -��بE آ�ن � �ف ت$م ا�و�� %� أن� �$ار ��ت���� ا�و�� �

ا�� �����B< V� t ا�� ��� ا��% ���[��C� وحB � tــــــــ;ت ا��$م ب�ن� ��ت���� ا�ول �� ن.W � ����ت ح�R� و>�ا% � ����ت و>رت . ا������

- � آ�ن�b� A ��ات وت �ن . . ا��$��� ا����$��bا� �آt ا�ول ا����$�� ا�� >�رنA ب�� ��� وا�� آ�ن�M% X�� Aات >���� ��ب$� �� ا�C$� وا��eس وا�!�ع وا����3 � . . W<ر fا�$�ه�ة ا���ت� � ��� A�28اح� �= �و��ءت دول 85{ ر>W و�i هXا ا���ت�f و%�

�� ب�^W أن�� ��% ���,ف ��� ح�Bرة 7أ���$�� آ��Rة ��ز���E وز����ب�ي و���ب أ���$�� ��$ �� �W وا���������� � ب��ء ا�و�ـــــــــ� "���ل ^���س / ن�>AM ا��وة آ��ب ا����ذ -2C�Uور ا�� ا��3ب وت�������� ا�� ����ت وآ��ب ا�س ا�����ن�� ��� �� ا��Mق ا�و�i / آ�� أ�$ م. . أح� ب��ء / � kح�وب ا���� ��3 أن�ر ��2�3ة %� ����3 أ�.

ا�Z=ب و �!� � ��� ا���� '�تw�� ���ل �5�hس: �/

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of TScientific Society of TScientific Society of TScientific Society of Telecom Engineerselecom Engineerselecom Engineerselecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 68: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

68

��0�وب ا��3&�$���ت "���ون ���,�$ <��B/�,$ !�)���23ا� M��$

و ه�� ن���ج , �(�.� �&3)�&5 ا�3�آRي و ه� ا��3&�$�تو ) ا�+��ن��ت ( #��pa ا�M$ !@B�. <���2)3 ا���zاه� و ا�(

$��M ا���&����3ت ا�C��%�� <��"�&�3 و �����2� ه��;N ا�+��ن���ت و <���nا�� M�$ *���3�2 ه�;ا ا�,���ج أه�@. Cث �,�$ �%a���إ

و .��n ( V3�2ه�ة (�,� �#�ط ش-�ة: �GE3. ا��� .#�م "%�.#���م �#&��* ) "��ن���ت(أ��0� ا�ش����ص ص���ت ار���$%���

�ة -�B(�.�! ا�+��ن�� ("�دراك ��#�ط ا��و ) ت إ��� $�&�$�> � ه;ا ا��B^ ا��3&�$> $%�3> إذا آ��ن �&��* ا����$�! +��.

���%�$)���%��n�� ( *�����nو Lة إذا آ�ن���-��Bار إزا���> ا��آ#�� p��.�أو �@���ن $�&�$��> ]���� $%��3> إذا �����z0G$ , C> ا��

و /����� زاد ا��#�����م . .��n%����� "����<ي ش����@! $����M ا�ش����@�ل ا��@,�����ج� $��M أه���3> ا��3&�$���ت �ن $����ل $���-��> و

! ا�+��ن���ت زاد "��B@! $%���ل M��$ ������ ���3$ ���<ث�� ن#��ا��3&�$���ت ���� آ��! $-��� ت ا�(����ة و ����5 ا�3-���ل أ$���م

و �0�وب ا��3&�$��ت ه�� أي . ان��Bر 0�وب ا��3&�$�ت����! أو ن���Bط .���2%�ف 0�$���ن أو ا����GOل أو إ����2د أو

���%�a�nو وو�ت ا�������$�&�$ �� ش��+@�ت (����$��$���� !��E$�$-���%��� و ا��&���ن���ت و ا��3&�$���ت "� " ��#,�"��! أو ����$�

ش��&%� دون ����"%� $�د.��� �(�$���ن ا��)��C ا�#���رة �&��� و ه�� أ.��Y أي ���! ) ����n $�&�$��* "��او�%� أو ن#&%�

آ��3! (.�2%�ف �30.> آ! $� .Qدي ������n ا��3&�$��ت و ���+��� ). �()���,�ت ���B+@�ت ا��&���ن���ت و ا��3&�$���ت 0�ب ا��3&�$�ت أداة $M أدوات ا�(�ب و � V�Y� �%,@

M.����3اد و ا������$qا V����#" *+ب و ه���� أش����ن%�.���> �&(���ا����$�&�3�� ���M /���ات ا��)��C آ���3 �#���م ا�#���ات ا�-�.��>

GE��$ اد ا����3دي���$qخ����ط ا V���#" . �و .���$��! ا��@��0�وب ا��3&�$��ت �&�� أن%�� $%��م V$ b.�)ي ا��ا��2@ <&$�Bب ا��$,�)&> و �@M .�$-%� آ&�> داخ! $+�دىء ا�(

�ل "���f ج,���ا ت ا�(���ب ا�$�.@����ن أن ه,���ك و .#�� M.ا��3&�$����ت و ا�-���� آ�����3د M����" ي����zو ����� ن *"����B�

<.��ة ���M��@. C ا�-��� , �&�3&���ت ا����2@aاع ا������#+��! اخ���آ���;�1 , .�����2�م آ����3�ان "������]M���$ C أن���* آ����ن $�ج����دا

�� ا��3&�$��ت ]���(� M�@� ج�دة و�$ Lا��3&�$�ت آ�ن�&%��� $����ان $����رك خ)�a)��%� و آ����E> ا������ا$%� و ج

و . .M��@3 �,����; �3&����ت ���2@�.> وا����> ا�,����ق "�اخ&��* �.����0�وب ا��3&�$���ت ����2@ �����n�� ن���@. , �إ$���� ]����

�� 0#�#�> �-��! ا����و ($+�ش�Oا� �"�@�.f�" M ا��zاه <�#�#0 �.#�م "�z0G3%� و �(&�&%� و �@�.M $�&�$�ت ]�.,�s �,%� ردود أ���ل �&� ش�@! /��ارات ]��� ص�(�(>

���<��3.R%&� دىQ( , �"�����<ث�� �&��� $�&�$���ت (و إ$��� $+�ش���ه��� $+�ش���ة $��E! اخ����اق /�����ة "��ن����* و ��O� و و�ا����

Q. �3$دى أ.�Y ���ذ /��رات خ��yS> ",��ء , ا����.! ��%�<��yS@���ن ). �&��� ا��3&�$���ت ا����وب ا��3&�$���ت �و ��0

و �@M أ"�ز أه�ا�%� �(#�p ا���2دة , إ$� ه-�$�> أو د����>

�$�����> �������n ا��3&�$���ت ���� ا�����و و ���� ن���i ا��3& �ا��/��� L��R���.R ا�#����رات $���M خ���Gل ا�������.� ا�3����23

0�ب . �&��a�n ا��� �#�م "%� ا��3&�$�ت <�B3! أنB� و�&#��Yء �&�� ا��3&�$��ت ا�Z=ب ا%�!�=و#��: ا��3&�$�ت

و ا�������ت , ا��/�#> ��ى ا����و و داخ�! ",���* ا��3&�$����> ����NA��و , )ا����Y&�! ( و ا����Bاع ا����N!=ي , )>ا����.�� ( ا

��اء $�&�$���> أو ا�)�� ت أو ( ا��&��ت �4= ا�<4!�ت, )�(�3.���> ا��3&�$����ت(و ا�����=اءات ا�'������ , )آ%�"����ءأ#<����5� ا�������'�= ا�������دي �0�,�������0 و ا�Z�����2� آ����;�1 � ���,�� .و ا��3ج%> ��,�ص� نCz ا��3&�$�ت ��ى ا���و ا

: �,C��2# إ���� M�.����2$ '�{ '��� أدوات ��T=ب ا���� '���ت و ه�� أدوات ��,�W و ���f ا���� '��ت : ا���N ى ا�ول

M�3�2/ C2#,� �Y.ا�ول: أ : C�' ت��' ����أدوات �&��f ا������و ������' ����: $��E! ���8رج #���5ق ا�����4� ا����2�2� ا

� ���,��آRرع ا�-�ا���i أو ا�����ام �,�ص�� ا�دوات ا$���آM ا�����3"�ات ���� و���V أج%��Rة ذآ���> و د/�#��> ���� ا�

ا�(��.��> �&()���ل �&��� $�&�$���ت �(M��� <���z ا�ه���اف و آ;� 1��V+ ا��3&�$�ت ا��&,�> و , ا�3(�دة ��#�م "��$��ه�

<.��B" ��.(�ت ا�#�دة �����Gدة $,%� "�����ام �,�ص(�و�K����2 . $�ر"���> �&���� ا�������ام �@,���ج����� ا��3&�$����ت

��? �Z�$�E! ا�/��3ر ا�)�,���> و ا���ادارات اI5�2%ع اG/����> ا������� .3@,%����� ا��-i����2 �&����� ا �)����� ت و ا��3

�ات aا�-�����ي و ا������� �ا��(�آ�����ت ا���3د.����> و ا��)�����. .ا��3ج%> "�ون ��Sر و ]�� ذ�M$ 1 ا�دوات

أدوات �&����f ا���� '����ت '���C دا����8 ا������4� : ا�?����#� و ا�4 ا���0ت و .@���ن ذ���M��$ ���+��[ 1 خ��Gل ا����2�2� ������و

��A�B�ا��3&�$�ت و ا��� �� ا�+�$-��ت ا���3&�> و نCz ا.M��$ M��@3 خ�G%��� ا����2&! إ���� ا�,���zم أو /�����ة ا�+��ن���ت

�ه��������O� 3 , �&()������ل �&������ ا��3&�$������ت أوK������L=�و او ا����� ���+��� ا�-��Rء ا�(����ي $��M أي ج%���ز ا%�!�=و#����

GE��$ ��-���2� b���)" ���%�-$�" M��@3. b���0 ج������,@��دد $��f�+� M $�ج�ت ا��اد.� ����/� �M ا���3! أو ��

���+� ���%�Gت خ���$�&�$ M��$ *او����� C��� ���$ f���" b��+" و , أ����� >��4!�ت ا���� '���ت ���1���و ذ���1 "�خ��ا/%��� و ا

L��� ق "���&)^ �&� ا��3&�$�ت دون�]��+� .#�م ا���3 *"��2)� i�2-�. M�3� ��%&#و و ن�ا�� �zن , N;و .#��ل أن ه�

ا���.#��> ا������$R��[ ���� Lو ا�����اق و ��0�وب 0&��� ������ت ا%���=اض �1 آ�; , ش�3ل ا�S&,�� �� آ�����

و ه��� ا�����اض $���2ر ا��3&�$���ت ��3����> $(��.��%��� و و "�� أن .@��ن ا� , V�$ !�$���3����n%� ���$�> أ]�ا��*

����B� 1�� V����2�� <����� <��,#� رات��%$ *� <#.�ه;N ا�� .ا��3&�$�ت ا��� �C ا�()�ل �&�%�

�#��?�أدوات إ���2د و �����! ا��3&�$��ت : أ'�� ا����N ى اث,�ء ا�(��ب ا������3> ا��Eن��> $�V ا����3ن b��0 آ�3 0�ث أ

� أ$���آM خ�����> $��M ا�#���ات و �@,%��� .���(�" C%�ا�خ�� C���

Page 69: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

69

: و ه��;N ا�دوات ه���. ��جC��%" L��y �,��� ان��� ع ا�����3رك ����!' =�O� � ا���4>=ة و ا���� '�ت ا����t� أو ا���� ا ����+� �%+.�و ا������ إ$���� أن �G� ����Yن����> أو .���2�" 53���2

�ا ��� /,�ات $(�دة ���اع ا��Eا$%� آ�ا���� C�� ��/ و و���� �ا�I���Nح ا������دي آ���/داة �����Z=ب , ���01973�ب أآ�����"

و ذ�1 "�����ا$* �� ��$�� و ����! $� .3&@* ا���� '�تو ه�� $�M أش�%� )�=و�2ت ا�W2�Z, ا���و $M $�&�$�ت

��$���� ���%,@3. b���0 ! ا��3&�$���ت������أدوات إ����2د و �آ> إ.�* �B� ث�)� ت آ�$&> آ�3 0�ش+@�ت ا ��� �أن� ���

<�������@.�أو إر��������ل $�&�$��������ت 1990.,��������.� 15ا�$ا%��8=اق ,ا���23�M$ M�$ ا�+�ا"�ت ا��&��> أو ]��� ذ��1

�<4!�ت ا���� '�ت =<�4��و ذ�1 �+�� ا �)��ل "�B+@> ا�ات ا��� .M�$ M@3 خ�G%�� ا��ص��ل OEل ا�Gخ M$ و�ا��� /�ا��� ا�+��ن��ت أو ���B.%%� و �$��� Cث� C@)إ�� ن#�ط ا���

�ه���� ����20 $���� .(&���� �&�����3�ق ���O , و �K����2=�)����| او ذ���1 "�ر����ل ����M��$ f ا������a! ا �@��ون���> ا����4�5ت

��3$ ���E@" *��را�ق /����ا�(���+�ت ا���د$�> و ا���� �0�.���Qدي إ����� ���0�وث ش���&! �����م ����* و ��/����* $E&����3 ���0�ث

ا%������8ق , �&+,�����ج�ن و ا�,������ و ا�����2 إن إن و ]��ه���� ه� إ]��اق ش�+@�ت ا����و "��2! و : ا��=وري ا%�!�=و#�

$��M ا��3&�$���ت ا��ه���3> ا����� ���Qدي إ���� ا خ�,���ق ���3$ .����Qدى إ������ ��/����� ا�����B+@> أو ا�()�����ل أ��0ن����� �&�����

<&&�����Y$ و�������&> ����������! ($�&�$������ت L�����2�� ������%أي أنL/ا�� iآ����ت , )ا��3&�$�ت �#8 "! و إ��2ده� �� ن����ا

=O�1�و ه�� �+��رة ��M رو"����ت و ا���!=و�0ت )�K,� ا C��0.�> ث� Mه� �� أ$��آ�Bن C�. GE$ <&3,ا� C-)" ة��Oص���� و/��M����$ L �+���أ "�����(�ك ���� ا�3,�#��> و ا ن����Bر و : ا�+(M� b أج%Rة ا�@3+���� ���خ! "%� و �#��م "���$��ه� آ;�C�. 1 ا��3! �&� ا��(�.� ا�-�,� ��+�f ا��3@�و"��ت �aوا�ى �&� ا�2&�,�م ا�;ي ه� $@�ن أ����� ��� ا��;O���

'���ا)f ' ����ت ا�=اد �� و أخ����ا , @��ون���> �����$��ه� ا � ���N�*��O'و=�!���� ا��=دد و �0��L ا����t4ت ا��و ه��

��&���p $�ج����ت �������> ا������دد آ������> ������$�� أي ر/�#���> ا�@��ون�> و ا��� ه� ا�3@�ن ا�(��ي �ي ",�> $�&�$���>

M��E.��0 M�"�ه , ��3�C ا����ام 0�وب ا��3&�$��ت ��� �0�ة L$�/ b100 أو أ$�.@� "�دخ�ل Yh�0و ا��=اق a��S

� ا�-�����ي "��������اق qن����Rال و زرع ����z)ا� <����#�,$ ������$-M��$ <����3 ا��G��3ء �#���$�ا "���ور ا�-�ا����i و زرع

�ات و أج%���Rة ا��,)���L "��$����آM ا�(��.���> ����B�23و , ا�/�$���L أ.����Y "��������ام ا�/����3ر ا�)���,���> ����� رص����

C%�3آ�����ت ا�-������ و ا�#������دة و $%�����ج�)� , C����%آ�����3 أن C���%ا�,�����2 �&�3&�$����ت "�د�����ء أن �����n$�ا ا����ا������ Cره��%nو إ <��Sا�� ا��.#3�Bاق و ن�� ا����.�/�د$�ن ��(

<����E.�)ا� <)&�����v� , ا "�����3! أ�������خ�$�����/ C����%و .#�����ل أنو , ا�@��ون���> أص���رت أوا$��� وه���3> �&-���� ��.#���ع "��*

/���$�ا "M��B ه-���3ت $�&�$�����> �&��� ا����ادارات ج�&�%��� #&� <ySآ�ت خ���ص� 0� <��@.�و .#��ل أ.��Y , �ذ���ت ا�$

M��$ ء���"�أن%��C /���$�ا "�.#���ف ش��+@�ت ا �)��� ت و ا�@% L��.�@و���> ا��خ����م " M��$ و M�,داخ��! واش�� ����أ$��� , $@�

و ��T� >��ل ا�*����Q ��5 آ �2 )� ا�(��> ا��Eن�> �%� � نC�z ا�@3+����� ا���ص�> "������ع ا�-��ي و �$��� C�� �%��

����دة إ���� ا������ام آ��;�1 ش��+@�ت ا��&�����ن $���3 ا����� ا�# ا��&�����ن ا�3(���3ل $���3 ���%! �&��� ا�$���.@��M اخ����اق

.ا�3@���3ت�������0�وب ا��3&�$��������ت �&�������� $�������� .���������ف ��������3���

أو ا��C0G و ذ�M�" 1 ا��@,���ج��ت Convergence"�لا���3&��> و ه�� ا�+�$-���ت و ا�(���+�ت و ا �)��� ت و

و .M������@3 ا�#�������ل أن دور �@,���ج�������� . ا �@��ون��������ت$�ت و ا �)� ت �� ا�(�وب ا�(�.E> .��3� �&�� ا��3&�

ر�V آ��ءة ا��%C و اqدراك �&�2@�.�M "���3ا/� ا�3(��> "%C ا���ا��-�� و �@��@�� $�M خ�Gل ���� دور ���0ي ��� �,��; $%�م ا���2�ة و ا���(@C و ا �)�� ت و ا�3�ا/+�> و ا ����Gع �&�� آ����> $���2.�ت ا��G�@�Bت ا����2@�.> و

و أث,��ء ا����3رك .�(#�p ا��%�C و , �ب ا�خ��ى أدوات ا�(اqدراك �+������� ا�3�ا/+������> ا �@��ون�������> و ا�������z0G3> و

<.�B+ت و ا��3&�$�ت ا��.�أ$� ا�3�ا/+> �%�� �3&��> , ا��($3z,$ <z0G> �@! ا�ش��ء "���)�.� ا���32 و ا��ؤ.�>

أ$��� ا �����Gع , و ا �@��ون����ت و ]��ه��� $��M ا���������&��� $�&�$���ت $��M ا�M��� <��z0G3 �%��� $%��3> ا�()���ل

أن���B> و $���ارد ا�����و أو ����<$�M "��ن���ت $��,��> .(���3! .ا����ام ا���و �%�

����%30G�" <���E.�)ا� <.�.M���@3 �)����ر ا�����2�Q3ت ا�����2@ا��V��$ p���3 �@,���ج���� ا �)��� ت و ا��3&�$���ت "��,���zم

���;ا .M��@3 أن ن�&��p , ا��)��+� ا�+������ج� �-C��2 اqن���2ن ���%�&�"��1����&��� ش و ا�����N2xت ا��{���م ا ����L=��4 ا

� =!N�� :و .M@3 ا����اض ذ�1 آ������". او : )'?�� ا��Z اس )�� ا�#���Nن ( ا� ��Tات ا�5=)��� : أو%

و , ا�(����اس �#����م "���#����ط و "���b ا��3&�$����ت إ����� ا�����3 ا������0�ات ا���������> أج%����Rة ������3! آ����3�اخ! و $������رج

!��E$ +��> , ا��&���ن���ت, �&�3&�$���ت�ت ا�@����/�أج%��Rة , ا�3+iو ا�)���ر , ا�����آ �.�����&� <�����ا����0�ات , ا����0�ات ا��

�ات, ا�����> �&+��ن�ت�B�23و ا�. '?���� ا�<���4!�ت ( ����L ات ا�� ص����� )���� ا��{����م : ث�#�����

�#����م "������"M����" 8 ا�����0�ات : )ا���4���1� )���� ا�#����Nن !E$ <�&��3ا� <����2 "��ددا�* , ا���S�,O$و�ا���� ا�@%

ا���ا���! "�����اد.� و نC��z , ا����Gك و ا�@�ا"��! , ا���3&���>

Page 70: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

70

ا��B+@�ت , �+� ا�/�3ر ا�)�,���> و "��)��ت و ا�)��رة ).ان��نL -ص�ت –��0+�ت (

�?���Oت ا�Z ار دا��8 ا��{��م : ث�) ��( ��4�1��ا�>��رات اه��� /�ا���� و "�و��آ��� ت ا �)���ل و ا����"8 :)ا�#���Nن

!�E$ م��z,ن�ت ا��@$ M�" , !��3� خ��دم <�#.�, ا�(���+> "��@,���ج������ ا�,#����! , ت ا��B)�����>�@,���ج������ ا �)�����

M$اR�$Gا�ATM , ���33@,���ج�� ا���� ا��ج��� , ���,@��@,���ج���� خ��8O��� , 8 اqش���رات و ا�)���ر و ا�3&����ت

�������3/��ك ا��������B3ا�XDSL , )������� ت�ج�������� ا ���,@��@,���ج��� , �@,���ج��� ا��B+@> ا�;آ��> , ا���a�Y> ا��@��@��>

5+��Bا� <@+��Bا , ا������ ا�,+���Yت و �@,���ج, �@,���ج���� ���� .ا�#)��ة ��a#> ا ��2ع

$M ا���23(�! أن : )ا��� )� ا�#�Nن( �,� ا��{�م: را��0 ��اف أي ن���zم "���ون $�آ��R .#�ده��� و .����2��S��3! أ��

و �#��! ا�,���zم ا��)��+� ا��/���3 ���� ا����2�Q3ت , �&�%���ا����2@�.> ه��� $�اآ��R ا�#����دة ا����� ��,���ع ���� ا�(-��C و

��0�ات ا����2@�.> ا�3%���م و ن����ق ا��M��$ !��3 $����2ى ا�� ���0 �y��B� �yش�� �)�����ان و �ا��@��@�> ا���$&> ��� ا���3

.�)! إ�� ا�#��دة ا���$> �&#�ات ا�23&(> �����,[ �����Eاق ا�,�����3ذج ا�آ�� �R����[ <�����&3و ا����������+���"�����������ا$�ت �@,���ج�������� ا��3&�$�������ت و ا �)������� ت

�.���23�ح , ���2@� <&$���Bؤ.��> ا��ا���(> و ا��و آ�ن��L ا�ات ا�����> �&#��دة و ا���2�ة ا���� ا��3&��ت إ0�ى ا�دو

آ�ن��L ه��� ن-��C ا�(���! آ���3 ن#���ل و ���C ذ���M��$ 1 خ��Gل 3�ات �Q����$ ا�����! ا�������ري و��@,���ج������ ا�3(�دث����> و ا��

<�z)&.� ا��آ+��ت . ا����و �� ا�(��ب ا���ا/��> زودت ا�3ا�$�.@���> �ول $���ة "��<ج%Rة ������ ا�-,���د $��M خ��Gل

( > و ا���3د.���>ش�ش�����%� $@����ن و �����0> ا�ه����اف ا�)����.# R���3� M@3. *�Gخ M$ @,���ج�� ا�+�رآ�د ا�;ي�ام �����"

آ����3 , )جV����3 ا�#����V ا�(�"����> ا�(&�����> "@�����> $�&�$��%���� ا��������$L �@,���ج������ ا�3(�دث�����> و ا���ا�����! ا��������ري ا �@��ون�� �+�� ش��+@�ت ا��3&�$��ت ا�O3&#��> �&�� ن����ق �ء وا���M���" V ا�#���ات ا��Oز.��> و ا�+(�.��> ا�$�.@���> أث,��

�ات و ا�,�����/Gت , ا�R���Oو aت ا������G$����0 و M����2آ���! ا� !���3�� <���#&O$ ت $�&�$����ت�@+���B" ه��و.���R� C���� <���/G3ا�� ���&� <���3/�"�@,���ج����ت ا ن��ن��q Lدارة ا��3&�$���ت ا�

ش���%�ت , $�,%���� و ������3 "�,%���� و "����M ا�����0�ات ا�خ����ى <���3/�ا�(���ب ا������ام وا���V ��#,����ت ا�-��� "��� اس ا�

�ات و ا� aرش�����د ا�������q ى و�M�����2 و ا�3�آ+�����ت ا�خ�����آ+����ت ا��(������ ����M ا�3�آ+����ت $ R�����3� ����� ة����23�&�

و آ�نL ا�/��3ر ا�)�,���> �&����y$ 8#ت و ر"��3 , ا���ا/�> !����&)� C����. ا/����> و�أ ف ا�)����ر ا��/����3> �&�3ا/���V ا���ا���> ا���� O-ا��3&�$��ت ا� Czن �� �%,.R�� و �%��$�&�$

;�1 ا������ا 8a������C ",����ء و �(����.b ا�����&(> ا�;آ����> وآ���ا��3ج���دة ����ى ���+�ط ا��3&����ت "3#���ر ا�#����دة و "���3�ان

.ا��3�آ>�ة "��ون ���Sر و�0�ة a��S ر و ه����ا��.��ة "a��S �+���

b�����" و $���-�����> و V�����+��� <�����$�#�$ و <�����&$�@�$ <��������S�اف داخ��! ا�#���ات ا���23&(> ��Sا� M��$ ���.��&� ا��3&�$���ت

<����@.�و �%���� �#����م "3%����م ا ������Gع و ا�3�ا/+���> , ا�$��+(��M��� b ا�%���ف $��M خ��Gل , ا�%-���م ���� و/��L وا��0�

ا�523 ا��اداري و ا��)�.� و ]��ه� $M و���a! جV�3 و �ا/+* و ��$�N �� �3&�> وا0�ة� Cا��3&�$�ت ث V+�� , ��/ و

�ة ��� /��! ا�(��رث� ا��;ي .��#�� أن�* aا���� N;ه L$�ا���L�$�/ b��0 �,�ص�� ا����3"�ات , $M /��دة �,C��z ا�#����ة

$�&�$ V3-" �%�$��/ * و�* و ����ر��آ��)� M�� ت �,�* و�3�اآ���R ا�#�����دة و ا������ /�$���L "�(�.���! ا��3&�$����ت إ����� �

�ة "�.���ا��ر ���� ا�-��� aا����� , M��� b��)+��" L��$�/ و ا����� 5��2$ !��3�" L��$�/ ف "���3اص����ت ا������3ة �%��� و�ا�%��

�ت , �&3,�#��> ا�3(���3! أن .�(���ك ��%��� ا�%���ف ��E� ����0p�2,���" ا�#��دة و �&� ا���2رة ا��3&�"> و Rاآ�$ V$

Page 71: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

71

�ة "��$�� ا�%�ف, ا���2�ة و �,�ص� ا���3"�ات �&� ا�رضa��&� � .و ه� $� 0�ث ��G, ص�رت ا�وا$

و .#�)��� ا������ام �@,���ج���� ا��3&�$���ت و ا �)��� ت ���2@�.� �&��� ����n%��� �3&���� أث,���ء ا��3&����ت ا����2@�.> و �����0ت � و /+�! ]Rو أ��Oن��2ن L�$�/ b�0 11و �C ذ�1 "�� �0دث , �ر.� و إ��اد ا�#�دة"! أ.�Y �3&��ت ا��-%�R و ا��, ا�#��ل+3�+�

ا�#�ات ا�$�.@�> "��ر.� ��د آ+�� $M أ��اده� "�����ام ن�3ذج ا�3(�آ�ة ا �@��ون�> و ��3! ���,�ر.�ه�ت $��&��> �&���3رك و �(�Bا� C��0�آ�ت S+���> ��3ث! ا�3,�ورات ا�(�"�> و ذ�1 "�����ام آ3+���� $�#�م .#�م " C%@.��ت "<"��د ثGث�> و .#�م "�(

M����+�3ث�! ا��3ا/�� , ا�ش��ص ا���� ����B3&� <�$زG> ا���ات ا�)���و .#�م آ;�1 "����� ا�ص�ات ا���3&�> و إ����> ا�Q�3ث .ا��+���>

�ات ا�,�و.�> �(�L ا�رض و أ�&,L أن%� ����/� �M إج�اء ا��-�رب و ا� 1989أ$� ا�%,� ��� خ��م �-�ر"%� ا�,�و.> ��م �-�� L$��/ول ا�,�و.> ا���� أ�ا� M$ �3ه�����3� �&� ا�(��+�ت ا" <��m� M$ ذ�1 و ذ�1 �&� ن%s ا�� .�ت ا��3(�ة و ��ن�2 و ]�

.�&� ا����ام أ����� ا�3(�آ�ة ا��G3/> �� إج�اء ا���-��ات ا�;ر.> "� $M إج�اMS�" �� �&�� !@B" �%a ا�رض��� ا���2�Q3ت تذ��M�@3. 1 ا�#��ل ان�* ���V���" i أ�0� أن .#��ل "�<ن ��O&O! �@,���ج��� ا��3&�$��ت و ا �)�� �� ��ء آ�!

�]�"�> و $ saو ا��ص��ل إ��� ن��� ��%�� C@)ا��� M�@3. <�+�Y,$ ��"و�ا��2@�.> و ا�(�"�> �&� ه;ا ا�,(� /� �M3 $��رآ� و 0 .و ا��,��; و ا���OB! ,$(�دة �&�� �ن ه,�ك ��ر/� آ+��ا "�M اq��اد و ا�����8

و $M ثC �@! $� �(�ث,� �,* $M ���رات $;ه&> �&� ص��� ا����ر ا��@,���ج� .,+�O أن .Rرع ��.,� ث#��> ا��هM و ا ن%Rام ���3-����3ت , ا��اخ&� و ا��C�&2 "<ن* ��a�ة $M أي ش�ء و $�M ث�C ا ن#���د �M�3 .3&@��ن ه�;N ا��@,���ج��� "�G /��� و ش��ط

.@M أن ��3ت أو ��Gش� أ$�م ج+�وت ا��@,���ج��.3

�=ض �!��ب " ��# ��1�� ��� )� ��0ء ا��و�� ا �!������- وا �A�p �"ا��ور ا �w ا�����س x�� C >��4ن/ ا��أ��T ��0ء ا

�� ا�3-� ت ا��2@�.> و .�,�ول ا�@��ب دور ا��& �� C�M.�@ إ��ا�a! و إ���a%� ���/� ن���� �&� ا���ب و ا����د�%� ";�1 Cدول ا���� V$ م�ل ذ�1 ا��#Gخ M$ $> و ��5 ن��;ة�ول ا��3#�ا� V$ <ون�����2* �Q$ ت�/G� �%�$�/�" <����2ا /�)�د.> و ا�

�� V$ <�"��ا�a! ا�%�3,> �&� ا�3,�#> ا���q 5��. ه;ا ا����ق ،<�,��Gا� �@.��.#�� وأ��� وأ$�>" �%S�Bل نGخ M$ b��Eا� Vاج�وع ا���"� ا�#�$�B3ا�.

وه� /����ت ���3� �&� ا�3%�رة ا��&�3> وا��#,�> و�&� آ�ادر $�ر"> و��اج� ",�> �&�3> " آ��E> ا��3��>"إن /����ت اqن��ج

�3)�ر را/�> ا��,C�z $�3 .��5 ا ����دة $M ن��sa ث�رة ا �)� ت وا��3&�$�ت وأ��ع ا��&�م ا�-�.�ة و��+�#��%� و"����ي �<ن ا�.> ا�E3#�> �&��3 و�@,���ج�� �� M�0 أص+(L ا�#����ت ا�3,�-> B+ة ا��&1 ا�#���ك G�$وة ����0 ه� ا�E&� �#�#)ا�" <��Eآ

�آ%� �&���C ا���3&� ا�;ي .3&1 /�رات إ"�ا��>، وا�#�رة �&� " ا���د� C�� <y�+&� <دود ا/�)�دي ���� و$&�ث�ذات $��> وا��#�م ا��@,���ج� وث�رة ا �)� ت أدى ا�� /�رة ه�a&> �&� ا���ج�* وا���$�� $M "�� ا�3+�درة وا��,���E@�� ،i ا�3� .$E&�3 0�ث �� 0�ب أ��Oن��2ن

�ا�a&�> $,; ��م �q�2ت ا��&�3> وا��@,���ج�> ا�Q3ر.� ا���م 1882إن �� i$ا�)%��ن� ا��� �3�Q3ار ا��"�@&�� 1901و/

<$�/q 8������" ن�$R.وا C�.�0 ا���,��ن ��م �ء $�%�Bإن C� Cث M$#,�> و�&��3> ��2> �Q$1924 م�� <.� 1925وا�-�$�> ا��+وج�$�> "M ج�ر.�ن ��م 1956وج�$�> �! أ"�� ��م 1955إ.Gن ��م - وج�$�> "�ر 1934و$�%� وا.R$�ن �&�&�م ��م

� ا�� ن-�ح إ��ا�a&� ه�a!، و]��M$ N ا�-�$��ت، ه;ا ا���ر.� و"�����ام $Qش�ات ا���ن2@� ��#�.� أ 1969�B. C&و��ع ا��� ون����* وآ�3> ون���> "�اءات B,وآ�3> ا� �وه;N ا�Q3ش�ات ��ور �0ل إج���3 ا�ن��ق ا�3(&� �&� ا�+(�ث وا����.

.ا خ��ا��ت وا�-�اRa ا��&�3>

Page 72: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

72

�ا�a&�> "3-� ت �@,���ج�� ا �)� ت و�&�م ا�;رة و�&�م ا��qن-�زات ا��&�3> اq@,���ج�� ا��� إن ا�ء و�Y�

�ب Oا� V/وع ا�)%��ن� ا�� وا�B3�3 ا��,. b�0 ي�وا�+����ج�� ���5 ا��G/> ا��ث�#> "�M ا�,�Bط ا��&�3 وا�,�Bط ا��2@�ب �* أ���� $������ ��3�ارN، وb�0 ا�)&> "�M ا�$M وا��#�م ا��&�3 Oا� C�د !@B.ر.�* ا ����3ري وا�����3 و��و

�ص ا� � "�@�ر وا�+(b وا����.� واqن��ج وا��p.�2 داخ! وخ�رج ا�(�ود، إ إن,� .-� أن ن���ف "�ج�د و��� آ+��ا ����وع ا�)%��ن�، ووج�د ص��]> �&�3> و�����> /�$�> �5,3 ا��&C وا��@,���ج�� B3اف ا��أه p�#)�� وا��@,���ج�� C&3> ا���#"

,��ت ا��(��> $�2�Q$ Mت �&�3> و�@,���ج�>، وا����ام ا��&C وا��@,���ج�� �� أو��.> /�$�> و�Qآ� �&� ا�R3ا.� ا�,���> وا�+ C�Yق ا�و�8 ا��Bو ��ق ا�R[.

�B(�د ا�������2، ون�ا M$ <$ة ا�#�د��ا�a&�، وا�����"* $�ج> ا�3%�ج�.M ا�@+��qا V3�-3ة ا��@2� M� ��Q3ث ا��)�.

�ات ",Cz ا��3��> وا���&�C وا�E#��> �3%��ا ���2.> ن%��a> �@�ن �� ص��5 ث#��> 0�ب اqره�ب وا���+�V ا�E#���، وإ0�اث ���O� إ��ا�a! اآ+� "&� $)�ر �&G2ح +��� b�0 �&�aا��qه� را��> ا /�)�د ا <.�إ��ا�a!، و/� أص+L) ا�(,���ت ا��2@

!E3� !�aا��q <.��M�0 ��4.5 % 8# �)! ا�� $M ص�درا�%�% 16"��#��س ا�� إج���3 ا�)�درات b�0 ا�)�درات ا��2@�� ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�.@�> ،وا�2�Q3> ا��2@�.> �(�MY و��&p ا����ات ا��@,���ج�> و ���ره�، % ��5 ��ن�2، وا��

�آR ��ر.v� 1"(�ث ا�,�و.> $ ،Cا، رون���ا�a&�> وش�آ�ت $E! ��د.�ان، إ��2�qا�#����> ا !aا���� �.��� <yه� M�" وا����ونت ��3! "3-� ت ا �)� ت وا�/�3ر ا�),���> وا�)�ار.� و ا��@,���ج�� ا�����> وا�"(�ث ا�,�و.>، آ�3 ����ون وه� ش�آ�

<2�Q$ "i��" <ون����ت �/G� C�#�@,���ج�� و�م �ا��3# Cول ا�����" �%�G�E$ V$ <�&�aا��qا�),���ت ا�-�.> ا <yوه� <.�ا��2@ب أ��.#��، ا�)�M، آ�وا���، ا��1�B، �&���آ��، آ�ر.� ا�-,�"�>،��ن�2،"�.��ن��، $V دول $E! ا���ا���، ا�رج,��M، ج,�

<�@.��ا�a&� ا�� . ان�ون���2،ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�qي ا���)+5 ا��&� "�����C $#�رن> "�ج���3 % 74و .)! اqن��ق ا��2@<�&�aا��qا <.���اج* $G@Bت ن��-> �M ا ن�����ت وا�3#�و$> اqن��ق �&� ا�+(�ث وا����.�، إ أن ا�),���ت ا��2@

�آ�ت ا�ج,+�> $M ��ق إ��ا�a!، و�#&^ ا�,�Bط ا��0��2، وا ���3د �&� ا��)�3�3ت وا�3@�ن�ت و Bوج ا��ا��&��2,�>، وخ@.��ا3��. �&�a� B"@! آ+�� �&� ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�qح اG2&� p.�2ا�� أن ا�� <���q�" ،�+,ا���3.! ا�ج<�.

�وع ا�)%��ن� "��3-�ل ا��&�3 �� إن�Bء و�<��i ا�-�$��ت ور��.�%� دو��� وا��+�دل ا��&�3 B3&� ا���رج� C��ا� �%z.

V$ !�aا��آ> b�0 و/�L إ��B3و��ت ا��B3�3.! ا��-� و��ا���qا��@,���ج� ا C��ون �&�3 و�&� 26وا����/�ت ���دو�> ا�.@�>،ا�)�M، دول اq�(�د ا�ورو"�، ا���"�ن،ا�%,�، آ�ر.� ا�-,�"�>، وج,�ب أ��.#��، رأس ه;N ا��ول ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$

�Y�$68��� �0ا�� 1949��م 1635ا�� "�� أن آ�ن 111ا�� 1994و/� ��Y�� ��د ا��Gب ا�-�$���M ��)! ��م $M ا�,��s اqج���3 �� % �2! "(�ا�� واqن��ق �&� ا�+(�ث و ا����.� .#�ر "���اi@�. �3$ ���� .a ا ه��3م ";�1 ا�#��ع

<�3�-$ <�"��.��ت "���ا�a! % 1.4�&�3 "<ن ا�8���3 ا�����3 ه� % r&+. M�00.2 �&�ول ا��Bآ�3 أن ا�����2ت و ا�� ، 1&� M$ �3 أدى ا�� ز.�دة ا�)�درات$ ��وط ا�3aG3> �,�3 ا�),���ت ا��@,���ج�> و ا�+(�ث و ا����.Bا� �$-,�ة �����

$M إج���3 ا��خ! ا�#�$�، آ�3 /� ���رت ص,��> ا�+�$-��ت b�0 �,�3 ��ق �)�.� ا�+�$-��ت % �6ت ��(#p ا�),�� M�" اوح��ا�a&�> "�3� ت ���q$> ��م % 25ا�� % 20ا�ص�درات ا��@,���ج�� ا��3# LO&" �/ �010.2ا�� �2004,�.�، و

$%,�س �Gوة �&� 7000ش�آ> .�3! "%� 200! �0ا�� $M ا��خ! ا�#�$� و.�ج� "���ا�a% 10$&��ر دو ر أي �0ا�� 15000 i2-� حG2آ �$��^ "�@,���ج��ت ا�@�$+����، و���2�م إ��ا�a! ا��@,���ج�� وخ)�ص� �@,���ج�� ا�@�$+���

�.p ا�+�ا$s ا����3> واخ��اق ",�ك ا��3&�$�ت، إ إن ا�هM$ C ذ�1 أن ه,�ك ش�آ> إ��ا�a&�> ه� ا���0�ة "�����S M� ا��� C C&آ! $-� ت ا�� �� !�aا��),V ر/�/> ا��(�.! �Gن��نL $�3 أدى ا�� �%��L دول $E! ا�)�M و ا�%,� و ا���"�ن �&���$! $V إ�

Lه���� ،Lو����"�آ�رد، د.-���ل، ن�ش��ن�ل ���3 آ�ن�آ��رز، -و ا��@,���ج��، آ�3 أن ش�آ�ت $E! إن�!، �ي "� إم، $�.@�و��ت و $)�نV و د�L3 و�Sرت ا�),���ت إ�@��ون�1 دا�� ��C�2 آ�رB$ L$�/ودآ�م، ن�آ�� أ�"�ر.MB، $���ر ، "

�و���L، إن�!، �ي "� إم ا�-�اRa وا��#�.�ات @.�$ !E$ آ�ت��ا�a&�>، و/� �0زت ش�qوا�"(�ث ا��@,���ج�> ا <.�ا��2@�آRا ���$ !�aا��آ�ت أن �)+5 إ�Bا� N;ه V/���$�ت و�1 ا��&� ��zل ا��@,���ج�� ا�)%��ن�> ن�-$ �� �v� ��3"(�ث وا����.

.ا����3رة

f[ و �"�Oا� ��ا�a&�> ا�� ا�2�.> ا��3&#> $,; "�ا.��%� وه� ��V�3 "��(�3.> و ا���C و ا���2�qن-�زات ا�,�و.> اqا VY���ا�a! و"�q ن�2 $���! د.�3ن��� �M اخ��ا/%� �#�ا�� ا�#�ان�M ا��و��>، ه;ا و/� ش��ت �z,دة ا���ران��م �%� ا��$ s.و���L ا�,

�ا�a! و�@�M� L اخ���ف ون#! �q ���M$ MS ا���ران��م ا�� إ��ا�a!، 200ون#&L "&-�@� ا���ران��م و /�$L أ��3ن�� 2$!�aا� وا��B3ع أن إ��ا�a! ��3&1 ا�#,�"! ا�,�و.> ا�,����.,�> وا�,�و.> ا��@��@�> وو��a! ن#&%� وخ�8 ا����ا$%�، و����ون إ��� $-�ل ا���Yء وا�)�ار.� و أ/�3ر ا �)� ت وأ/�3ر ا��-V$ i2 آ! $M ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�.@�> و"�.��ن�� و ��ن�2

Page 73: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

73

�a�Yن�$-%� ا���" �ورو��� وا�)�M وا�%,� و ��آ�� وأ��3ن�� و��+�دل $V �&1 ا��ول ا��3&�$�ت وا���ر.� وه� �(�ول ���.� $Rودة "�@,���ج��ت �@,���ج�� "(� b�V���2 ا$�Gك O(ى $�,�ه�> ا���ة وأخ�Oق أ/�3ر ص,���> صGSو إ

� $M ا��@����، �E@ا� ��ات $#��&> �3$ .��a�S M�$ �&� M$ �.&1 ا�)�ار�ق GSة و إ����اج� ����0 إ "��/�3ر ا�@+���qرات آ��3و.> "����ج�> .�3! ا�ي �&� /��)� <�&�aا��qا <.�ا�a&��ن �&� ���.�ه� و �-�"�%� �&� وا�����ن> ا��2@

ارض ا���3رك �&� أ��س �&�3 أآ�د.�3 .��3� �&� $-�3�> $��ه� �&E$ <�3! ا�-�$�> ا��+�.> و$�%� وا.R$�ن وج�$�> �! أ"�� وج�$�> ا�,#� وا�3�اآR ا�+(�E> "��-�� و ه� ��.%� رؤوس �v� <&$�0&(> ا�@��3و.> وا�+����ج�> ���2�م �&�

� �+V و ه� ��آR �&� إ$@�ن�> ا����ام �&1 ا��3اد �� 0�و"%� ا�#�د$>ا�)�ار.� أy" �� 1 ا��3اد&� !�aا� .ر.(� و��Rن إ�

�ا�a&�> �� ا���2�ة �&� ا�3,�#> وا�3���M$ <$ ا�� .�ت ا��3(�ة وا�3-�3�> ا�ور"�> �� إ�Sر �q�3ع اSاج* ا����ق ا�و�8 ا�آ+� وBوع ا��B$ ه���و��ت $���دة أخB$ CY. 300ا�;ي f��$&��ن $�2%&1، ��اج* �&1 ا��3Sع ا�

�آ> �B$ <�a�,و��ت وأ"(�ث ث�B$ ح�Sت و�/Gا�� V�+��م وG2ث#��> ا� Cح $��ه��S ب ا���Oا� V�3 د�$ �+�Bا� �"�ا��8 "���ا+��B" !�a@! ث,��a وإن�Bء $(��ت ��(&�> ا�N��3 و���.� ا���/> ا�@%�و$��a> وذ�1 �3%��ا qن�Bء ج�3��ت إ/&��3> �

�ق Bوع ا��B$ لGخ M$ ول�)� !�aا��ة آ�3 أن إ��O(�3> ا��&/q&1 ا�3-�3��ت ا�ة �&� �و�@�ن إ��ا�a! ه� ا���23 Vا�3,�#> وو� N��$ V.ز��إ��دة p.�S M� �%.�� <�a�3(! ا�ز$> ا��آ� <�a�3ا��3ارد ا� �&� �ا���8 ا�آ+� أن ���2

�و��ت وا��3&#� �&��&��3ت و ا��23%&1 ��@,���ج��ت و ص,��> إ��ا�a!ا���Bب ا���"�> "��ن> ا��33ل �&B3.

�ا�a&� "3-�ل ا��&�م ا��3#�$> و ا��@,���ج�� ا�����> إن�3 ه� ن��-> R�� <���+Sاوج و��ح �qا�� أن ا�,-�ح ا ��Q3ا� ^&�.�وع و ا���0ج��* وا�����8 ا��ا�� "��� B3اف ا��ه� <&$�Bؤ.> ا��ا�3�ى و آ��ءة ا�����n �3)�در ا�#�ة و ا���C ا��اخ&� ا�

�ب و دول O��" �&�aا��q+�ط ا�ا ر </G� وع ن�2* آ�3 أن�B3&� <ا�3@�ن ��دود ا��,�ص$ C�z�� و ا���رج� "�3 أدى ا�� .ش�ق أ��� �Rداد ار�+��S و �3#� ن��-> �Gر�+�ط ا��&�3 و ا��@,���ج� ا����V ا����3ر

��ا�a&�> إن�3 .��� ا�� �(�ي �&1 ا��-�ة ا��&G+� <��3دن�� ���زح �(�L و�S<ة ���دي أ��0ال إن ا�@��ب "��qا ��* ��&1 ا��,�ص

���O� ا��� "@�! ا�3-�� ت و�ا��2�Q3ت ا��&�3> و ا���&��3> و ���ن� نCz ا���&�M$ �%" C ا��&! و ا ن%��ر و .�2د "%� ا��@� ا���.���ت ا��.#3�ا���S> ا�(#�#���> ه��� ن#���> ا ن���Gق ا���&���> �����ارك �&��1 ا��-���ة ا��.#3�ا���S> ا�(#�#���>، b���0 أن ا��33ر���> � )&

<�"� .وا�����> ا�(�ج> ا��� �%�د ا$M و"#�ء ا���Bب ا��

Page 74: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

74

kح�وب ا���� � ��2�3ة %

)'��Z ا��Z' )'�2 أ# ر / م( '��` ���4ن

،9Ot�'�C ا��� ارد ا�����K� ا��=�Z( 60 % ���0 ا�� ��?� ا����` )� '�5,� ا�1=اع ا��=�0 ا�2=ا���K ورC' �L أوراق ا

��ا���ء �0<=وع ا�<=ق ا�و9�2 ا�آ�4= ���2� ���4ع و �<��=ى '��� و ه��،�8رج �Tود�,C' f '��` إ2=ا��K% 68و T ا

C��' ����& � ا�درا��2� ا�ه����� ���,5����0 �K����� ���- ا���N! ت ا������ص��=ا�ه���اف وا� !<��w����w ا ���Lو ������� -�������اqنا

��0 -!Z�� =ه� و ا=���I4,�N'.

�� و��2(، ) / أ��w '��� ن '��= '!��W ( ³'����ر م 9.2إ��� ��4�0ن��1 آ��� ه5 ل ا�'�5ر ���N�� X��4 ��1=ف ا�#���ر ا

'����ر �21.293(، و��� آ�ن اI��2%ك ����ء X�4 / ���³ر م' �21(، و آ��� ا����` ا�& )�� ا����T �T ا�� / ³'���ر م 4.8

�T X��4 ا�� )�K|ن ا��{=ة ا��Z5N� ا�و�� ���5 ا�45#�� 0 � د ��2( )/ ³ �K��'4.5 ر ��23.5( '���� / ³'����ر م����'

���4ن أن ا��را�2ت ا����K� �<�= إ�� أن إ% ،�2(/ ³ ��� ��1 إ ���K�' اY&��0����م '��� ن '�� �2640 ا�( W��!' =2015

Page 75: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

75

� � ا=}# �54 ��' |K�A��������Z( اإ��� دا��8 ا�را��Q (ا���{���ت ���0ف WZ�2 '��ه� ��0| ا����K ��4�0ن ا��� �=وج

����� .�f'�5' 3�,Z إ2=ا��K )� اI��2%ء

����#��4�� 7��O� )��4ى اW���h ا�#����ر ا=��N� ج و ���?��<��= ا�=���N�K� ه��5 ل ا�'���5ر و ا ���N�B� ا�����= ا�!���4= :را#���� '?�ا

�!� ن Y8ا#��ت ا�����` ا�& )��� و ��=وي ا���Yارع �0�&��4ل ه� أ �t ا���� ا� زا#� و ا��Zص�4#� و ،ا����5#�، ا��4رد، ا���ص�

)� ق �58 ط ا�����` ا�& )��� آ��� �,�f ا���� ���Z ي ���� أY�8 -B�Qان '�����Z' �K و '?� ��4 ا�<�� و '�Yارع وادي >���4

7O���=وا)� #�= ا�ردنا���C' ��0 ��4 ا�<�� و ا � ���� ا%��A�Tظ Y��0ارع ���Kا�ص�=ار ا��2=ا -��( f�5��N# ���#/( l�و7�0

��#��4�� .>��4 ا

C YB���� ن ا���ء ا����4#� '<=و��ت ���4ن =,� ��Z40 C=ة اY�B��'<��ر f و5��N4�، ا�ا���Nود ا�����Z� و ��0| �- ����� ا

�#���5���إ% أن ا����Oرات ���L1965 ���=ي ا������ ���N0 ا��Zص���#�4 ����م ا��� زا#� وآ���ن #���=و#���= ا��Zص���4#� و����� #���= ا

���ALأو ����Kو (ا���2=ا، ����� ����f�0 ا��Zص���4#� و >����4 5��0,��� ا��Zص���4#� ا� ��� Z� ������T ض ا������5#� ا���� آ���ن ����ف إ

��54�� ��� )� �A�' �2ون �0YB� ��0ف.

��x' 7�' ����' و �ZQ�0� وا=��M'��L u��T ا�Z=آ�� ا����1 #�� 1919= )=�2ي ��م إن ا�*��ع ا���1 #�� )� ا����` ا

�5#�� ورد 0( �آ��0=4���Z! '� ا " C�5�N�( ود�Z0 3��� ا#�( C�' ��0% إد��8ل ا�����` ا��t=ور � . أن ا�Z,�,� ا��2�2� )���

���>� <�� '&=ى #�= ا����5#� و '��f0 #�= ا�ردن وث� ج ���4 ا l���=ي و ا�, ى ا�!�=C�Q ��K�0 ا��Zود، و ذ". ��L و ،

����������Z أز'����� ا������K� و �Z,���3 ا��=���0� ا���Z=ب �I����2Iء ����� ا���� ارد ا������K� بأ���2إ��2=اT ��K! '��� تا f��2 ��ا

M��L �4.3����د ا���N!�ن ��2�0=ا��T ��K ا�� ، وا�ز'��� ا������K� ا���2=ا�B����� ����K )��� أن ا�A���0 ������L\ ا )���N# ن ����'

���N! ن ���0�T2145 ��N ا W�!' =�' ن ��' C��T ��( ه� C�����'��� ن '��= 1900أن '&�� ع ا�����` ا��Z�N 0� و ا

��N��0 W�!' . ����!��0��Z245 ���N ا�� 0 ا���5 �0� أي أن ه��ك )�ر�L )�� ا W��!' =��' ��0 '��� نI&��2% ��Kج إ�2=ا���Z�

������` �-ه7ا ا��Aرق �2 � A0=ض ث�4ت اI��2%ك، ��KاY��0�WZ�N ا )t ����` و ��4 �� ا�����` آ� '� �T� ا� �'<� ){��=ت ��

�07����0�&� ب ا�����4#� ا��� ا���ة ا���Z ا���N!=ي �L=�N� و#��W ا��� ارد ا�����K� إ�2=ا��K و�7ا ),� اM'�B�2، ا�& )�� ا

�O�N�� .ا��� ا�� WNT )0 ز���� ا�K�A| ا����h �K= ا

������د إ���2=ا�T��Kو�������T ����(1948 M=ب • ������I�T�0 �#����5������4 14ا� ص��� ل إ����� #����= ا ���� =L ����( �����# " ��������

�،"�T=ام=!N��و ه� '�� إ% أن إص=ار ���4ن ��� أن ! ن 98 ا���#� ه 98 ا��Zود ا��و��� '�f ذ�l اI���2%ء ا

`��������� اqن إ0,��ء ��2=ا��K ����0ة ��C '��1در ا�Z����Z=ب ا �T=�,�� � ا N����� C�Q *��4ت ا�T ��4ن� )0 W��5�

��0 �&� .ا����4#�� ا

Page 76: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

76

��م I8ل ا��Oرات • ����Kص�4#� 1965ا�2=ا�Z��0���54� اM(���2 إ2=ا��K أ���ل �2 ا l�u�T و��ت إ2=ا��K إن ذ

��f�0 ا��Zص�4#� و ا� زا#� ��� ����� 'C )=ص� اI��2%ء �N� .ا

����م • ���(1967 =���# `����' ����� M��=M���L إ��2=ا��K ا��<���ر f ا������K� ا��=���0� ����4�0ن و ا�ردن و ��2 ر (، وا���2

���� '���` ��Z0=ة *4= ��، وو روا)�` و '��` ا�At� ا�O=�0� و Yhة ا�ردن ���=5��2 M�!Tأ( ��!�>' ��T M��5��2�

MLx' �!>0 ��K��� . ا�!��ن ا���1 #� ا

��4= وادي ) ر��K\ ا�Z! '�� ا��2=ا���K� 0��2,� ( ا��=ف ���A ا>! ل • �#��5��� �� '���` ا Z�0 �ات �8ص� ��L د ��0

�( ا��&wA إ�� >4!� '��` إ2= Z� .1967ا��K و ذ�l '�7 ا���م أ

���ة و رد'��M ~���0را 1978)��� ����م •�� ����K�' ���0ر~ =��AT C��' C��M��'�L إ��2=ا��K ������0� ا������5#� و '����M ا����Yار

.'�B�N'� و M'�L �50= و إ�A8ء أW�0�# و '��ات �- �=آ���4 �0�,=ب 'C '=��� ن

��م • ��Kدت إ2=ا����&�� ب (1983أ ���I�Tل اI8( و� �� ��5#� ��2� '��5ر ��N!=ي �����4 و�&�=0 �Lأ - ��L 7��' -�

ا�Z=ب ا��{�� ا�?�#�� ��0ف � �2� و�&� � >�4!� ا�W��0�# �0=���� ن وا�5��N=ة ���� #��= ا�� زا#� وز ��دة ���)3

���Z��و�, م إ2=ا��K '�7 ا#C' ��0�ZN ا�&� ب �O0رات '��{�� ��� '=���� ن '��` #�= ا��Zص�4#� إ�� ا�را�Q ا

� ��l ا����ات��Z� .و ا�W�0�# و ��م آ<r��� �L�0 ���L ' w ��'�=ه�

��م • �#�5������م �B�2�017ام #3A 50 ل M'�L1984 إ2=اC' `��' �L=N0 ��K #�= ا )�����1986آ�� '�= ا#��M أ

Iآ� =�Aآ �� =L ���T �� �� ذ��l ا��3�A و���م و ه 'fL ' C ا�B=د��Z�و �,� م إ�2=ا��K �8�0=ا��Lت �Tود �� '�!�=رة

� ا��C��#��4 آ<�N' wر` ��� 3�L�� . ا

• ������&��� ب �����4ن �0=آ����B��t' Wت �����I�Tل اI��8 ��Kإ��2=ا M��'�L =�# �#���5�������� '���N)� آ���� '�= '�� C���N= ا

��� * W�0�#/0 ت�Bt���YBا#��ت ا��4�5� ث�- إ ��1ل ���l 10ا�B=د�� أ��L �A2� ا�<,�w و وص� ��l ا �1��آ�� '�=

��� * W�0�#ا#�ت 0<4!� أYB����� آ�� 25ا �#��5��� � زع '���` ا -B�Q انY8 ��0 ���'�= ��T ��0ة ���� ا�<�W و ا

�����Z���������N=ات '�����N=ات ا�&����� ا������ C�5��N�A0 ا ���4�5�و��r��t ه���� أه����� ����0ة ������ ا�<���W و Y8ا#���ت ا

����Kا�2=ا ��� . ا�&��� ا�

�� T1982=ب ��0و)= ا�YZام ا�'�� • ��AN��= ا����5#� ا�7ي &=ي 'C ا�<=ق إ��� ا��O=ب ا�5�N=ة ��� ا%'��اد ا

����� 'T �(�N ا �#��4������4ن '��� أ���ح ��2=ا��K إ����م � ص��� 30)� ا�&� ب ا f�' ود��Z�آ�� '��= '�C '�{�- ا

�0�&��� ا� `�������7Oى 'C >4!� >4!� ا ������� ا����` ا��Zود �� ا�&� ��0� ا����4#��� ا� =��# `���' C�' 7ى ��0وره��O��

�#�5��� .ا

Page 77: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

77

• ��Kا�2=ا ��&�����0 ���2ج �50 ل آ��� '��= وا�T ��T ل '��1در #��= ا�� زا#� 1984)� أC' \5Nh ا���م ��Lم ا

� '���` #��= ا�� زا#� و #��= Z��5,� �0� ى �&=958 �0 ���f�' u�T '=ا�4L ا�'- ا����Zة 'C ا%�L=اب 'l�� C ا

� .ا��Zص�#�4 �4= أMZ� W�0�# ا�رض إ�� ��Lة ��&��Z0 W=ة *4=

��� ��2ج �N!=ي T ل '�1در ا� زا#� و '�ت �L ات 'f4# C ا�� زا#� ��=ي 1989)� ا���م • ��� ��Kإ2=ا M'�Lأ

���م ���2=ا���K�، و WZ�2 ا�����` إ��� '�5,�� ا�&���� ا���ى '�C ث�- '�5,� ا��=L ب دا�8 ا�Y�Zام ا�'��� و �� )�� ا0=

1989 =>�����<= ا f0ارع >��4 ا�رY' �1ب�hا ��Kإ2=ا M��!�2ا��A2 ح وه�tب ا�&�� ا�&� �0� وا�&��� �ة

��>��&�4 ا ��0=O��0�K��A| وا�ه���� ا����L ��?' ���K=ى ا Y����� ى=�L وه� Iآ� =�A��4 ، '=آ��4 ،آ&�رون '�� ،'��\ ا

���� ا�<�W و���� ا�<�W وأرا�Q 5��0,� '=��� ن �� =Lأس و=� .ا

���� ��� ب ����4ن و د'�=ت ' • ��A��� �� �0���اءات � ��Kإ2=ا M'�L م��� )�0 ���K�' f ذ��l 1996و���م 1993<��ر

�#�5��� .C' )���� ��T اIO�2ل '��` #�= ا

��#��4� ��0�&� ب 1996'�7 ا���م •����, م إ2=ا�t0 ��K=ب ا��<�=و��ت ا f��'��4#��� و�� �� '�� �C�' )L=�N ا�����` ا��Z

�N =,��N' ي و �L ب ��د �& �ه- )�� وw�L ا�� ���2ت ���4ن 'C ا�5�N=ة ��� '��` ا�&� ب 0<!� r�N �����0( وإ

.ا�2=ا���K� 2 اء ��0&�` ا�رض أو ا���ء

9 ا��Zودي 0&� ب ���4ن •=>���0 أن أ�4=��� ا��,�و'�� أو ا�5�N=ة ���( �, م إ2=ا��K اqن �Z�0و�� إ��دة اI�Tل ا

��� ا#��ر ا���5 ا���'� '�I�T ��Kل ا�را�Q%ا�=� ع آ�� ��Zول��� ا%#�ZNب ���' =5�N� ����#� و ا�� زا#� و ا

��>� .ا��Zص�4#� و ا����f0 ا��� ا��ة 0&�4 ا

f0�����إن ا f�5�N ���� ا�<�W و'��رون ا��=أس وآ�A= آ�I و '� �L )��Z=ى ��0 ا���4 ا����K رؤ �����رك ا�&�ر � اqن �?�

�#��4��أه���� '���K� أ'���� �����4ن '�C '?� ا�4�5� و '=��� ن و ا#��ر ا����5#� و ا��Zص�4#� و ا�� زا#� و '��*3 ا�&� ب ا

����Q B ا�����و ا���2=ا���K )، )����� إ��2=ا��K أ*����ع ����K�' ���0=T ب إ#���� ه��� ���2��0س=��Z� <��=ب ا�����ء '���Zو% أن ����l ا

�0 �&��ا����4#� ا )���Z ��0 ���Kا�2=ا )�N� ���( ء�' C'��&� = ��) -���ا��L�0 �Q ��0=Z ا�&��=ان *�'��� )���� �4,��

.'C ' ارد و'��`

Page 78: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

78

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "��� " ا� ���� ا����حM� وا� ���� ا��$%6/9/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا,رب �ء

ا���اء : وح��2ه� �b\ / ا��أ/ ���3د @ . حA ا�Nاه�/ �3 أن�ر/ م � �����3 ا�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة -1

ا���اء ا�آ��ر �b، / ا� �ن ا�[�ر����M�� { ا����ي�ا��! �B% ، i�را��ت ا��Mق ا,و� ���3د @�\ ��M�bر ا���آN ا�$�� .%�B �!�{ ب�3ث %��م ت�������� ا��BCء ب�آ�د���� ا��D3 ا� ��

�� ت���3 ���ة ا,ه�� . أ � حA ا�Nاه� أ���� @��� ب����ارد ا���� ����3/ د

:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2 . %���� دا��س و%���� ب�رت� ا��!��ي وا� أي ��نx���� E$3� f �!�� �ت�� -� m@,ا ا� ���� وا���Mر�V ا���ت��� ب�� و%�

�!�� �ت�� ا��Oر ا,>���د�� وا,����%�� وا���������� �� �� -. ���$��� ا� �ب�� �% �� . - ���$��� .ا� ���� وا���ارد ا���� �� � .ح�وب ا��Mق ا�و�i –ا���� ا� ��bي �� ���� - - �� ا� ���� ه ا��.�ة �� ��W آ�bق واحk و���V ن�Mء هkX ا�.�ه�ة �V با�� ا�� ��t وا�����{ ا��!�ري ب�� ا�ول وبأت ت��� ��.- ��g��ب�رت ��م %���Cوا,ت��,ت آ� t$ا�� t5�� .بR;ث ����ت �� ت$م و أدي ز��دة ا,ن��ج ا� ��� �V ز��دة رؤس ا,��ال ا,����� �V ت�E ا� ��ل ا� أ��آ� ا,ن��ج وت�ا� ا��أ���ل -$�� ) � ا���Cة ��ب��

1870 - 1950 ( � وراء ح�آ� ا��!� %10ا� أن ت�3ل ح�ا������� ���ن ا� ��W ا� � .رة وأن�$�ل روؤس ا,��ال �- - �� 1950 – 1980ت��Nت ا���Cة �� ���ول ا������ ت�ر ������ k�3ط ا��!�رة ا��Mم ن��ت ا�����t ب�� ا�ول ا����!� وت$��� ب��Mء ي ا�ول ا����%�� روؤس ا,��ال وا�[� -� Aوت�اآ� �3��ه� %� ��اد @�م وا�ول ا����%�� ت�ر ���!�ت�� ا����%�� وا,%�� �ات ��� - ���3���� ��� .>��دة ا��!�رة ا� ����� وت��� أح���ر ا�� ��� وا��$���ت ا,ن����� وزاد - -�% �� ذ�_ ا�ول ا���$%�� ب�Au ت$���ت ا�� ����ت وا,ت��,ت و�Oرة ا�� ��� حا �Xه; و- ���� ا� ��� وتW ت��� ا�C$� وا���Mآt ا������ ا� ا���ان ا������ ا��[��C� ا,ن��ج ب���ة %���� وت�آN رأس ا���ل � ��اآN ا��.�م ا��أ - Mذ�_ ب� �ة و%��ت ا� ���� %� آ$��دk أح�د�� ���.�م ا� ��� ا�!����� ��ص ا�� ��� وا��$م وب�ز ا����ذج ا,���� ا��أ� �� � وح���ن- ا� ��W بt و���2 %��% ا,����������م ا��أCا�� �����% ا�ول ا����%�� ا����ي وب$�� دول ا� ��W آ� ��� %� ه���� ا,��آ� %� .ا�� �ص� -� أن��ج ا�!�{ ا���Mي �� ا�� ����ت وا����ع � ا��V5�B وأت!�k آ�C� ا,ت��,ت - -� E$3ت ���� tRت�� ���� �ا,�!�ب��ت � v ه��ك ب وأن �Ab ت�������� ا,ت��,ت . . ا,راء وز��دة ��ص ا� �W وا��% وا�� ��� �;ن[�Cض وأت�bع ن��ق وأ���ن��ت ن�M ا,���ر و - .وا�� ����ت � ا���$�ا�g� وا,ح�!���ت 2 ا�.�W وح����ت ا��3ب وا��bCد - ب�>���د ا�� ����ت - -�b��� ه��ك x�وأص �ا,ن���� W� >�ة ا� �أ��2 � ه��ك أ=����� ��>\ و��. . �$ أدي ت�اآW ا�� ��� وا�� ����ت ا� - ��� ت$�� أن�$�ل ا�� ��� وا���������� ��ول ا������ بt و�� �� ب��$�ة �� ا���3ل %��� �� - >�V ��� -أ��ان ا���و�� ( ا�ول ا���$���ح� و� ��� ����ن -ص��%�ت ا����ول ب��b �د�� -- . . . )ا��t%�C ا���وي ا� �ا> ا��� �� ا,>���د�� -��B ا�$�Bء %� ا����%�ت ا����g� ا��3��� وز��دة ���ن��ت ا�ول ا������ وأ���Nاف ا��Rوات بt وأن�!A ا� ���� ا -- ����b. وا� �و��ض ن��ذج ا���� . ��ت ا���Cو2� %� ا���ان ا������ - -��b( ادت ا� �و�� و - ا�[�[� ح��� ا,����Rر ا�����3 �;>���د ، ا%���د ����ت ا��bق وا��uء دور ا�- kر�b]وا� xا��ب tدون ا��.� ا, � �ا� �� أدي ذ�_ ا� ��ض ت[��m ا���Mط ا,>���دي %���� وت$W�b . . وا��!�رة وا,����اد وا��� ا,��ر ا�$���� �[�رج ا���ان ا������ ون�4 %� ذ�_ أن�$� -� W�3ا�� Nوأن�$�ل ��آ �2� ��.��� ن.�م ا� �t ا� ��� t� ا� ��� Cا� ���bل ا� - ا� ������� .ا� ��اآN ا��.�م ا��أ ��ض وت���� ا���ان ���>�ع � دوا�5 ا������ تA3 = �رات ت���3 ا��!�رة وا�����t ا,>���دي وا,ص;ح ا,>���دي - -� �� �� ���� ادوات��ت ب ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ( �� دة ا�!���bت وت�R�A هkX ا,دوات � ا��Mآ�ت . . وا��bق ا� ����� ا��احk وا�[�[�� -U ( - �� %�م ( وص�وق ا��$ ا�و�U1974 ( �و���� %�م ( و��.�� ا��!�رة ا�g�Mن A� و=��� ا%;��� 2[�� وا���_ ا�و� ) ��1995ر .�;ن�Mء وا�� ���� -

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 79: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

79

ا,ن��ج وت$W�b ا,%��ل ���� ب�� دول �� ح�m ا��!�رة ا� �� %75ت���3 ا�ول ا��أ������ ا����ي - -� m�]وراء ن.�م ا�� A ود� ��� ا� ��W وت��ت �g�u2 ه�5�� %� ا���ارد ا���� �� وا������ �!�ي ا���Nا��� وته�ره� وزادت ا�C!�ة وا��Cوق ب�� دول ا���Mل وا�!��ب -- Rوت� �ه�ت ا���� $� � t ذ�_ � ا����3 وأن�b3ر ا��uب�ت وأن$�اض ا,ن�اع وأرت�Cع در�� ح�ارk ن��!� ا������ ^�� ا�������� %� ا�!�ن�� . ا���آf وت��ث ا,ن��ر وآ�X_ ا��ه�ر ا������� ون$N]� mون ا����ع ب� -دة آ����>� ا��b�M� و�g>� ا����ح وا�Nرا. . ا���ارد - -!�� ر ����د ب����� � وتW ت����M وا��u;�� وه�� . . %� ا�� g�� �� وهر ب�Mي تW أد@��� � ��.���ت ا� �t وا,ن��ج . . آ��� ا����k ب����آ�O ( fب�� ( و^�� ��!دة -�� ا�� �دن أ�� ��ارد ب��M� وه� ا���رد ا���� وا���Mي -� i��@ أو ��g رام ��]���;ك أ�� ��ارد ص��%�� وه ��ارد ���!� ص��%�� ��اء ب��� .وا, ا���3 ا�����i ( و�Oوات ب��3� و���5� ) �g>�ت ���5� �g ->� ر��ح - <�g� �b�=� - ��ران��م -ب��ول ( ا���>� . . � ا���ارد ون��_ � - - و����Cت ( ا����ع ا������� و� �دن -ا,���ك -ا���3 ا,ح�� - -� و�g>�ت ) ح!� ���ي -��{ -ذهf -ن�3س -ب�ت�س -ح- ���Mاق و��اآ( ب�� و��ارد ) �[�زن ن���Cت -��ا>V أن��ج ا����%�ت ���O� ������ - >�ة %���� ر@��� ->�ة =�ا�5� N- ت�ز�V أ و�Oوات ب������� و� ت��%�� ب���$� ا��Mق ا,و�i ) و��� -وا��ان - وت�آ�� - وا��Oب�� و��ر�� - ب���bدان ( زرا%�� ور%��� - .ب��آ��� ��را ���D3 ا� �� �C_ ا��uز ا����ر - ت�2�C ا�ول ا��أ������ ا����ي - -���% �R; ( آ���ا,���ر ا�����M� ا�@�ي . . تVB ا� ���� ا����حM� آ�.�م =����;�� ا,� ) آ�� ب�ام ا��B3رات -�b� ���� _ذ� وا%��ت أ���ب ا��3ب وا��ا��ت ��M� t3آt ا����ع وا,@�;ف. . � >��5� ا,%اد وت!� .وا���Nوم � هkX ا��3وب وا��ا��ت ,��V ح���� ا,>���د�� �$i بb� t�W ا��B ت�ر�[� وO$���� وه���� ا�$���� ����ف ا������ -- - ��Mوت x��bت ف وهXا �eدي ا��� أن�$�ل وأح;ل ا� ���� ا,ر@m ه� ا�% D3���� �bCن ,ت�.� ا� ���� ا����حM� �����x %��ل ا���- ��bن ب� �tR ��� ح�ا�� ����� ����%25% ���W ح� ، %7و� أ����� ��3ا� %10و� ب;د أورب�� �tR ا���ن�� ا� ح�ا� ��� �W�� ;R ت���� ا�Nرا%� ا������ ا� أن��ج . . وآ�X_ ت���ر ا�b��� ا����g� و� ,ت ا������ ا��3��� وا��@�ات وا,ن��ج -C� - ��ام بXور أ������ � �� ورا��O ا�[�B وا��Cآ]�� ح�bب زرا%�ت ا�$�x وا�$�� ����x ا����!�ت ا,������ �� ا�3��ب و��W %����� أ�% - kXه tR� ����bت =�وط ا,����Rر ا,��� ب��$��ع ا�Nرا% وأه��ل ا,�2ار ا����� VCدي ��ت�� ف ا���3ل %� ��3ص�t ذات 5�%� ب .ن�bن وا���ب� ا��Xور %� ص�3 ا, -- - kض ��د�C]أن V� ة أ2 �ف�M% ��ت ا� ���� ا� أح���ر ت$�وي ا�3��ب وا��$�ل وا����Wg وا�[�Bوات ��رتA C ا,� �ر ح�ا���� أدت .ا����4 -- - Nول ا���آ ) ا������ وا,ت��� -ا��!�رة - ا�b;,ت -ا��C3 -ا��$�وي ( �$ أن�$�A ا� ����ت ا�Nرا%�� ا���ب�3 ا� ا�$��ع ا����% ب وته�رت ا���ب� و�$ت @��ب��� وأن��ر ا���ازن ا���� وتW ت!��\ ا���ب� ) وت�آA ا� ����ت ذات ا���دود ا���[vC ا� دول ا,�gاف -�@�ي ��$��� أو ص��%�� - ��Xu� ب��اد ��ال @��ب����ة ����Cت�� ( وا��� ا�u;ف ا�!�ي -����W ب�ت�س -أ� � وتW أزا�� ) ن���و��ف ا�Nرا%� ا��C�R� ا������� -� أور��اي وا���از�t وا����$� ا,���ا�5� وأ>��W ح�5�M ا���bادو ( ا��uب�ت وا,=!�ر ب� ( . . . A <وو ��ت أز��ت ا�Xuاء و -Uو �� ا��!�%�ت وا���ن ا�ول ذات ا� �t ا��اح بFC ا��� �� ���.�م ا� ��� ح� تV���b ت���� ب�> ا����!�ت �M �ب- kوا����. - - kا���� �� tU ا� ���� ا����حM� ��W @�[�� ا���ارد ا���� �� و��� . . ��_ ا�Nرا%� ح�ا��b70ت% W�� ب�� kا�����د kا���� �� - ���t ا���Rل ��� ح�ا� . . ��م / ��� 3500و���3ج أن��ج ا�Xuاء �m]M واح ح�ا� �� ��� 80و� أ���$�� %��� tu�b�, ان �ن � و�eدي %م ت��� ا����k . . ����ن �ان �$i بf�b ن$m ا����k ون$m ا�� ����ت وا,����Rرات و>��ر =��� ا��$t وا,ت��,ت ، 24ا, -- ����� 2ا��.�C� ا� أن��Mر ا,وب�� وا,��اض و�eدي ذ�_ ا� ��ت ح�ا� tCg ن���ا���. . � V� _ ا�و� وص�وق ور^�� %� ذ�_ �- kا���� �وق ب[�[� أت!�k ب�V ا����k و@�[���� وتW ربi >�وض ا���_ وا���� ي ، ( ا��$�C�� ، N�����رو tR� آ�ت�= A <و � أ��س دي ب�ت�uل ، ب���وات� %$�دا �;دارk وا������ � ت�Mد و���ب أ���$�� و��� وا�!�ب�ن وب�رآ��� ���� و��ز���E و^�ن� وا��3 -�� ا��>A ا�Xي � �ن ��� %300و� ��� أرتA C أ� �ر ا����k ا� ) وا�b �د�� وا,ردن وا���uب -� W�� اXل ��� %36وه�Cgا �� � ا����x ونرة ا����ة ا�!���� -� �= Egا,رض ب��� .ب����\ �� أ��اض ا,ن���� و��ء ا���Xu� وا�C$� ا��>V وت �ن�$�A ا�و�� ا� - - ���� أن!���ا و��ن�b وأنuM�A رو��� ب�Rرت�� ا,=��اآ�� %��Oور ���$�ة ت��ز دا��R . . ��5ن�� � ا��3ب ا� ����� ا,و��� وأن���ره� -$�bت �$�ط ا�$�ة ا�� ب �����{ ب��� . . وت�bد وت�ث ا��.�م ا�! ��<�Cأت A2ا�$�ة . . و�� kXه tuMودا��5 ��ت� � . . W�b ا� ��W حb��� ت�ي ا���%ة ب�%�دة ت$ -% � وآ�نA أهW ن��45 ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ه� @�وج ا��,��ت ا���3ة ورو��� ب�ن���ر � � ب���ادع -�b��� ��Uو k\ ا���ت� وا��3ب ا���رد�وح ���� ح�\ وارUو �ا�$��� 5��O W�� وه� ��%�ف ب�� �� با�� و,دk ن.�م %���- ام ا���ه� ��$�ي ا���M�� وبون أg;ق g�$� واحk وأن�Cدت ا��,��ت 91و� . . ا,���ات�!]�� ب�,����bر ا,ت�3د ا��� و%��� أن- �Rوت�ددت آ � وح�ة ب��bدة ا� ��W وg�$� �$�ن�ن ا�$�k ا%�� >�دk ا��,��ت ا���3ة %� و,دk ا��.�م ا� ��� ا�!�.% k�$ة آ �ا آ��� ا���3���دة >�ة وح�ة ه ا��,��ت ا���3ة %� ا� ��� - � tRوا���� � � وا��3ب 2 ا,ره�ب وآ��� ����bت ,@�Cء g�� � ا��.�م ا� ��� ا�! .=��ن ا� ��W و�� ب��$�ة ا��ه��� -�e,ء - -� ����ت ا�����ن�� ا���3�b� أو ��أg�$�ا %���� ت�دب� ب�����3.�� ا�!د أ@�Cء ����Uو . .��U $� �M% ���Rا�$�ن ا� ���� ت � ن- ������ f���� ��� ورا5� E$3ت ������ات $� � د ا����د�� � ا� ��ـــــــــــW ( وه ت[��\ %� ا����د�� أذ ت���3 ا�% ����13.200 �5.5 ا��,��ت ا���3ة ، �5.5���ن ، - W�� ق ب�ن�3ء ا��C�� و���� ا�[�� . . �;م و,ب����3�b� و,� ����ن ب�,) ( � ا��اt�5 وا���> هe,ء ا�����د�� ب���,��ت ا���3ة -� ( iا��ب ��@ ��3�Oن %� ا��اt�5 ب�ن�� Wوه ���� وهXا ,%;>� �� ب�,د��ن وأن�� ه� ت��� - i$� ر وأ=�ار��gب� أ W��% � ) ��ت ا���3ة %� ��3ر ا��M ,ح� ����3ث %�� ر�5{ ا��,( و��3�Oن %� ا� �دk ا��Rن�� و��3�Oن %- i$bا����.� و� x�bب �دة ا�� ��Cن� EMأرض ت� ��� و��3�Oن %��ر هW ا�����ن�� ا���3�b� وات��%�W و%�دت�W �;را2 ا��$g,وا � هe,ء ا,=�ار وهkX ا -� �W ا�[�����% اء ب ذ�_ � ���ر g,و� �� ا ���W ب�ب��% E�uوت� W�� ���Cه�W ت���M >�اءت�� آt ا,=�ار ب!- ��3�bا�� �ن����� ا��% D3�ا� �% Aا,ن��ن �%. ام وا��أ ��� أن ت��3ك ا�$�ي - -]���� ب[�� ا��بi و��Ab ب[�� ا�� ��ر�� �$i وهXا � ا��أ أ��b� i� أص�A3 ���$� ا��Mق ا,و�� أها -]� ���� ب��ر�� ا,و� و������� أهاف ]� Ab�� ����b ا� �� ا,��gع ا��[�C� ورا5C]ت �� ���$�ي ا� ���b� ��W . . ف 5�$%

Page 80: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

80

- 2 أ�gاف ا��Nاع �R��� حث ��� 3� t��,و ����� ن��������� ��t ا���Cوض ا��% ��م ا�$�ي ا� ���b� 75ا��!�ء ا��]�bو,ت � هkX ب�M% t�Mا5 وأن�� ���3م ب$�ا% ا���ات�!�� ص�ر�� وهXا ��bC ا����3 ا� -% �ا>�� و��bC ��أدي ا��� ح��� ا�[�وج ا� �Mا5- AO�A ��[��\ ا�f M ا,���� و���را ��� أg�$�ا %��� ا��3ب %� ا,ره�ب 11ا�$�ا% ا,���ات�!�� � ا� �اق وح]�������� وأ أن���وا %� ا,ت�3د . . �!�� ا,������ وت�ي ا��Cص� ا����ح�M �� ���� وت�M�A ا��.��� g�$� ��$�ر�� ��اآN ا���3ث ا,���ات -$�� - ����bا� . . W�� ا� �@�ي � � هW ا���=�3� . . ^�� ���bح ب.��ر >�ة %.�� �� %��� >�د�� . . ( وتW ت3�b�@ ) ا���> �ت ح�- . . ����bا,ت�3د ا� . . � ب�t ��� ا��,��ت ا���3ة دا@��� ) . . ����ن 20( أذ أن �$�رن� أح ��وع ا�!�� ا���� �$i . . ( ا���- �� ) . . ����ن 3( و@�ر�����bوا,ت�3د ا� �� ن�� ا���� 3�� ���� i� %�t حNام أ���ات�! ���ن �� دول و� ���Cأ ا�� + دول ( ب��ت ��M�� ) أذر��!�ن ، اوزب���bن ، ��b���gن ، أ��uن��bن ، آ�ز@��bن ، آ�د���ن -Uوران . . ا��ان و� ��ض ���ج �� ا�� ���ن ,ب- � �gآ����bن . . ا,���ات�! ا�!�uا�� ا� �اق و��ر�� وا��اt�5 . . ���ن ,ب� ��Oا��� �% �� ا�!�uا� <�� W�3ان >�درة ب���� .و����ن -- - Xوه �����bا� kام ا,راد ا��Mق ا,و�i و� � أن � �� ت3ث أز�� �� � . . ا تm�]M و��{ ��� ب�ح ه��ك ��اغ ا���ات�!�% - �C��]ا�� W�� ب ا�� M� � � و,ت�� ح�آ� . . %��� أح��A ا� �اق ، %��� تNuو ا��اt�5 ���ب ����ن . . ا����$� ن! ح�آ� اح�!���ت وا�� ب���3 ا���ن4 �������ت� -��Mت � و%��� ���ن ه��ك هXا . . �E %��� ا��Cاغ ا,���ات�! وهXا ����. . �ي ا�M �ب ا� �ب�� وهXا ���� أن �3ث أي =� -��� .ا��Cاغ ا,���ات�! ا�Xات �!f أن ن$�م ب�m�]M ا�اء - -�� � .����g ,نt C =� ��دع ا�@�ون ا���� �� ���� ��ن�W �!�رون %���� وح� ,ن��رس ن�ع �- - � ن�M ا�[�t ا��eدي ��Xا ا��Cاغ ا,$� �م ا�$رة %� حt ا����>v ب�� ��.��� ا,�� ا�$�� ا�$��ي وب�� ��.��� ا,�% �� ��ات�! ا���اع حث صام و�2ر �� آ��� ا,�gاف ادي ا� =�t و%م ا�$رة %� ا��3آ� -��g tت��� �� ,�� .ا�$�� ا� �ب- - . . ا,�� ا�$������م ا,�. . ا,�� ه� تf��u ا��Cا,و���ت ب�� و� fت�ت� ا��!��V وا���M�� ه�% �� تf��u ا��� � � ا�$�� - � t�@ ان �� آ�ن ه��كNأن �$�م ا,ت ���� و>�ي %���b� و>�ي أ����%�� و,������ �E$3 ا,��$�ار و�$�م %� >�ي أ>���د�� و>�ي ول ا�[�) �$i ( ����د >�k أ>���د�� . . أحي هkX ا���ت�Nات -� � ا�@�ي ح�% tا,ر� kXي ه �4 ت�uي ب�� وان و,�!�ز أن ت��ل أح- ��Nا,ت E$3��, ) ةNص ا���اب��< tR�. ( و�$�� . . أذآ��ء وأ^���ء . . د��ن�ت �[��C� . . ا���bن . . ت�����ت ا��!��V . . ت ا�$�k ا,����%�� أهW وأ@�� هkX ا�$�ي - -�^ . . ا�M$�ق � ب���ن ا��!��V . . آ��Rة � �!�� �ت�� ا� �ب�� ه��ك ���C>�ت -bت . و����بi ت�����ت ا��!��V ا��[��C� ه ا�R$��� وه ا��- . ���$Rوا� W�� . . ب�ا�4 ا�� �ا�3$�$� �ا�� �� ����!�� �ت ا,ورب�� ���� أ%�اق وأ���س �[��C� و��� ا�� ��W ا����ع ص��^� . . وهkX ه ���حk ا,����%�� وه� ا��tC ا -b�5ن ا������ . . وا,>���دي وا��R$\ وا�5�$���bوا� Vس وا���ن�� ان . . وه� ,ح$� ا��Bبi وا��- � ا�[�t ا,����%� .آt ا��Bب�ت ت�تو�� ه >�ي أت[�ذ ا�$�ار - -�� �����bب�ب. . ا�$�ي ا� �gب��� �C��]ا�� V��!أن ت��ن آ��ن�ت ا�� tR�� gا�$�� �ط ���$ >�ن�ن ����.�م ا�� ا��3آW وهXا ,��E$3 ا, ب����3��� وا��>�ب� وح������ ب��$�ن�ن -% � أن � �� . . ا��B ر�2ء ا������3��� f M��� . . أن ����3 %�� E��g أن ���اصt ب ;. . أن ���g E$3ح�ت� . . أن �Nده� . . أن ����3 %� ���ه� . . أر�2 -%, �C�b� أن ، >�ت �V ا��!��V ا�و� ت �� ه�� وروح ه��ك -��$� .���.��� ا,�� ا�$�� ا� �ب . . وا��ا�� �� ه�� . . ا���x وا��3Mت� و�[�M� VBوط واح- - ���bم ا���Cب��� �ات�!������� ت � . . آ�ن ا� �ب هW أول �� g�$�ا آ��� ا,< آ�\ ت�t . . ت!��� ا�!��ش وه آ��� ,ت��ام ن.�م � ����ت . . ا�!��ش ا��و��ن�� ا� ب;د ا��Cس -]���A ا����� ����^� ) . . ح��م زا�t –��ا��{ ( آ�\ ت�t ب�]�� وا��م آ�\ ت��3ك �;��م ��E�$3 هف ب � و�Xآ� %� ا� �ب أن @��C� ا� %�� ب� ا�[��ب -C� . .ا � � �ص ��أ��� أن >�ل �� %��و ب- �� أر��% ��� A��@ ,�2ع ا�� � A�@أن� ��د ����eن . . ا����C� . . ب���� >�ل � �و�� أب� أب� A�@أن� ��د ����eأ��� ا���� - � ����C ب�ا%��ت �t� � W ح�bب�� >�;. . ���2ع أردت ا�[�وج ��� ���� ب � �� أ�� ا,ول وا��Rن ه� ب��i�B ت ��\ ا,���ات�!�� �- � %��و ب�% Fا���ر� \$� � ح�C� ��!ات������م ا,C� \��]� ا ت����Xا�[�وج وه %�b� ا,�� ب�� أن ه��ك اح���,ت ت $� �� ح�� ن!x � �و�� � أ>��� ا�و�� ا,���� ون$t %�ص�� ا�[;�� ا� -� ���;� ا� �ص بx�C ��� وهXا آ�ن �Nء �� ���ح�ت ا�و�� ا, - ��� و�W ت�� و��ة ا�.�وف وأن�� آ�نA و��ة ت[��i ا���ات�! 200د�EM وأ��ت ا�و�� ح� وص�A ��;د ا,ن�{ وأ����ت ��3ا�. - - ���t ا���Rل . . ه��ك ت!�رب ب�����$� أتA�b ب������C ا,���ات�! ن� ���\ . . و%���ن� ت�������� ا,ت��,ت . . ا��م %�bوت وا,باع . . وه� �x�C ا����E أ��م ا,ح���,ت . . وا����bر�� . . ����ك ��ح�� ا����e وا��$�� . . ا�� ����ت %� أ@��اق ا��t�$�b و - .ب�������C @�رج ا���وق وبون حود - �����$� ���Cض أن نM�b � ا�[�� وأن �$�م ا��.�م - -���bار ا��$��رة %� ا��3آ� ا� ا,��م ) ��ي آ���( أ%�دة ا,تNان وا,< �Rا,آ - � ���م ا�$�k ا���M�� وا�� ) وب ����ن %� و�� ا�[��ص ( و,ب أن ���ن %�ن� . . ب[� واC�� �.وا�� @�� ���دع ا,���ات�!- ����Mا� �ا����� ) . . ��� وا������ ا����C� ون.�م ا�� ��W و,تt�M زرا%� ا,رض وأن��ج ا����i$� V وأن�� تt�M ا������ ا� �( ت$�م %�- fوا�� �را%Nا��ي وا� W.ن kا �!� وراءXوه �ا���و� �ء وا���� �BCر�{ ب�ا�4 ا� و�!f أن ن���_ ب�ا�4 ن�و�� وب�ا�4 �� ��م ا�3�R� وت- ����Mم ا�$�ة ا���C� E�$3�� �3�3وا�� ����bا� t@ا .وهkX ه ا�� ا� ��� تt�M ا����ى ا,��� - -%� ) f Mى دا��س ا,>���دي ) ص�ت ا���� �� ��ا�� t�Mي تXوذ�_ ب���درة ) ص�ت ا,ح���رات ( ا� - ��b ت��3\ ح����ت ا� 2 ��ت ص �دا آ���ا ���3آ�ت ا,����%�� وان�ABC = �ب�= � أرض أ����� ا��ت���� ا��� E�، أن� ���ب�از� �A د%�� ^�� �3ود ��kX ا�����ت�ر��ت ا� ���� و2 ا��,��ت ا���3ة -< WO ت��رت هkX ا����درة إ�� ح�آ� %����� . . ا������� ا��- ��� ��b�5ب�رت� ا��!�ي �$�ا ر ���� � .وا� � ا����ق وأت[Xت ������� وت$�ر آt ��.�� ا�ن�M� ا�� ا�t�� k�3 ��.��ت ا��!��V ا��ن ا�� �دي �� ���� ا��أ �ت$�م ���ة ا����ى %� ا���Mرآ� ا����%� - - - �� ) .ا�F . . . ب��ن�ت -�.�ه�ات -��3آ��ت -=��دات -%�وض ���� -ورش %�t ( ت$�ر 2�%- }Cن � ��Mات ا�ن�M% م�� tت!�ي آ Dح� ��Mا�ن kXان $�د ه � وت$��� دور ا��!�� ا���.�� %� إ%;م ا���Mرآ�� ب��اV�2 وأ��آ . ا���م -� حE ا����V ا��3 - -� ���gة إ�� أ@�� ا��!�,ت ب���3ن ا���ا� زادت ا���3� إ�� ا����ى ا,����% �V ا��اد ه!�م ا�����ا��� ا�!$�

Page 81: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

81

�� آ����ء وا���ق بt ��ت ح�� ��3و,ت ا�[�[�� -bCن �ب��ارد ا���� آ�� ��ي تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� " ب�اءات ا���3ة " ا��!�ن- Cن �و����� ا����� و%��bة ا� ;>�ت ا��� �� إ�� �� � وإ@�Bع ا�$�W ا�R$���� وا��وح�� ����ت ا��bق و��أ ا��ب�3� �V ات!�N�� kا�b ��� ���تt %�م - � ����ر �U أول � A�!وت �ر ح�آ� ا,ح�!���ت ا� �����O�99 .ب������ ان $�د �eت�� ا��!�رة ا� ���- - tآ �� ����� � V��!و��.��ت ا�� �ا��3آ�ت ا,����%� �% ���R�� ر�B3ا��س وب %�م و� نC{ أن $�د ا����ي ا,>���دي ا� ��� ب� �;ح���رات ا��أ������ %�ب�ة ا�$����ت -��R�� ء دول�� هف هkX ا��$�ءا. . ا��ن ���$�ن و>A �$�ء رؤ� ص�V ا��اt5 . . توتW ت3- ���uات�!��ت ا����� ا����V ا��3 ب��ارد ا���� � وأ� ���gا���ا Eوح fا���آ د ��ص ا���3ة %�� . . و��ا��� ا�@��ر ا����=�ة ا�� ت- b!ت %�{ دا��س ا���% ��Nا���آ أ ا��Nام أو >�ا%�� �% v�� آ�آ� ,ت���Bح�آ� ت ف ب�,%���د %�� و���� تE�$3 هXا ا��� وا,>���د ����ة ا,ح���رات %� ا� -��bل ا��!� ة ا�� تx�C ا�ب�اب ,ح���ر ا�>�ى ��� أ��k ا�����ا��� ا�!� W�� . - - tR� = �رات ���� �دة ��Bا��3آ� ا�� " ا�!�ع ��bوي ص�C " ت���� �� أي ا�$�Bء %� ا�!�ع وت���f ا�ول ا���u� ب������b� t�3ت- ,�� أن ت��b_ ا�ول ا���u� ب���ذ��� ا,>���دي و> ���ن ا,ن�Cق %� �$�و�� ا�C$� وا�!�ع ب�� Vا��3وب و,��ن � ا,ن�Cق %�� ,ت��W�� � x ا�C$�اء وت��E ب�رت� ا��!�ي أ>�ي ص�3� -�� W�� ا� ة %����ت ا�����ا��� ا�!��� ص���3 ��� ، ���� ,�!�ز ��ض - ���� ا� ����� وا��� ن�� وت���f ب�$�W آt ز%��ء ا��3وب � ا� ��W ا� ا����3� ا�!���5� ا�و��� ,>��ا��W أح�!�ج �و�� 2 ا��3ب وت- ����ت��� ة ) ب�رت� ا��!�ي ( ��اW5 ح�ب 2 ا�ن�bن�� وت��دد آ���ت ����ت ا�����ا��� ا�!��b� �!ن�� �M�ب�� E3�أن ه��ك آ�ارث ت - وا>V ا��� اح���ر ا�>�ى �� � أي و>A وا�� ت �� �Rأآ kد�� A3�ا�رض أص fآ�آ �� وا,>���د بt أن ا���3ة %���bل ا��!� - B�, ���M�ب ا�رض �ن$�ذ ا�� = t��� د ا���آf ه %��bة ا� ���� ,. . إن ا��$�و�� ه� وا,ح�!���ت . . إن أ@�� ا�.�اه� ا�� ت2 ا�������� - \��ة ه� ناء ب� �ا�����ن�� ت� �رت� ا��!�ي �M �ب ا� ��� W���Mرآ� � ب��ء %��W أ�tB ���3ر �� ا������ ا��������ا�! ص�V ا�$�ار -� � � .وا� ����� وا�[�ف وا�C$� وا�!�ع و�$�م %� ا���Mرآ� ا�M ��� ا��ا �ات وا%�����ت وأ�2اب�ت وب�>��ت هkX ا��3آ� ا�M ��� ا� ����� ا�� �ر2� ���3ب >��بt وب�راج وص�ار�F و����� ت��_ �.�ه _, ت��� - - .اح�!�ج وح�آ�ت %���ن �ن و>��5 = � وا^�ن و���bات =��ع و>�f وو�ان و���2 -- - ن ا� ��W ) 2003%�م ( ب���رت هkX ا��3آ� ا���Bدة �� ���� O;ث ����ت آ��ي ��3آ� ا,ح�!�ج ا� ���� tآ آ���.�ه�ة ا�� ت!�ي �- A<ا�� }Cن � . .700 ��� �.�ه�ة �400��ا�� وأآ�� �� �15.�ه�ة . . �� ��� ا���Nي . . ��رس �15���bوا��2اب ا� - ����$A ح�ب ا� �اق ب���م وأ�2ءت �� ��� ا���Mع � نC{ ا��>A ت ���ا %� ن�ر ا�b;م � ��ا��� %��� ا��3ب وا��C=�� 500ا��� ت��b� ا� ��W ب��$��� ادت ه���� ا,ح���رات ا� ����� %� - -C@وأ � �� �!�,ت ا,>���د وا�%;م ا� تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� ا� - tب �ص �������Cه� ب��gا�� V����,و ���ن�� ا,ن���ء ا,����% وا�ن�bن � ب����, ���< �� V<ا��ا �%�Mة و�� وب��uا�� �ا���ن� م و% وت�آ�N أه���م ���ن هkX ا�$��� و��3ف ا,ه���م ا� ا� �\ وا��[رات وا�!�{ و��Mه�� ت�$Wb ا� =��ل و���ب و��N\ ا,%; -�W ب�ح�ال ا�C$�وا���ض وا����3ن وا��eس ا�� ت �ن ��� أ^���� ا���bن -��� � x�Mو� kا��!�م وا���. وأب�ام ا,ت�C>��ت وا�[�ص� ب��3� ا,����Rر وأت�حA ��أس ��W ت$��� ه���� ا,ح���رات ا� ����� ب�صار �!��%� �� ا��M �� �ت ا�و��� - -- ��]�@ �� W�� دول ا� tآ ة %�� آ�ه�� أ�� ا��Nا��ت وتW ت ��W أ��ة ا�����ا��� ا�!�% V$� ا�3$�ق دون أن tب� V���� ا���ل أن - ,�!� � ت ا��[��i وا,����Rر وأg;ق ح��� ا,��اق ا%���دا ا����%� وا�Nرا%� وا�[��ت وت$��m ا,ن�Cق ا,����% وأن�3bب ا�و�� �ة ا� �!�ل ا��V��M ,د@ -�أ ا��ب�3� و����ت ا��bق وت���� آ��� ا���Bن�ت �;����Rر ا,��� بt وأ��ت أ��ة ا�����ا��� ا�!�� �ل %�� ب��� %�م -���R�bا��;ك وا�� x���� �ور��Bت ا�;� .ا�� ة وب�دk ا,%���ر ����دئ ����ي تt�M ا��� - -� >��� � ���� آ��ي ب$رت� %� ت3ي ا,���ا��� وا�����ا��� ا�!�% ي ا,����% ا� ���� 2 %���� ا� ���� ا�� ت$�دk ا��Mآ�ت ا�����ة - أن�bن�� ر�� � و>رت� %� ص��^� آt ا��اt5 ا��$��ح� � ا����ي ا,����% ا� ���- b�!دة ا�� ا�����3ت ا�$���� وص�Au هkX ا��اt5 ا��� � egآ�ت ب��ا�Mا� kXه x���� م ��ت و2 ا�����ت ا�����3� وا�و��� ا�� ت[- �����% ة � ت�ر�F ا� ��W ، ا� ���� ا�� ت��3م ح$�ق ا,ن�bن ����ف ت�bد آ��ح�� � ��eآ أن %���� ا��!��ع ا�������B ه ا��- ، ���gا���ا tوح$�ق آ ��@ ��bت �eو� �دو�� ��gد��$�ا �أن.� �% }� ا���أة وا���t ، ح$�ق آt ا,�W ، ح$�ق ا����� ، %���� ت�� .ا�ور ا,����% وا���bواk و���� ا�M �ب - ا���آf آ�� وا���ر���M� F ا� أن آt ا�����ت�ر� - -�% �� �ت ��اء آ�نA أن ا� ���� ��ح�� ت�3ول ا��أ������ ا� ����� ���� ��ض رؤ����� أو أ>���د�� ه ا� �tM وزوال -���. ة @�ص� - -�م ت�X�C ا� ���� أو ا�[�[�� و>����W ب �t ن�ع �� ا,>���د ا�!� وذ�_ ب�ن�Mء =�آ�ت �% ت��ز ت!�ب� ا���� وب���ا �- ��� Mوا� �ت ا�����3����ا�� Vم ب�% V� . .ي وأ����@� t��2�� ا� ���� و�ل ذ�_ %� و��د �Cدة ت��ت �3��b� ع�B]م ا� .ن�� % وآ��C� ا,ن��ج ا�Nرا% - -�gا�� ��� وا��%��bا� kوت��� ا,راد ��gا�$�� أرت�Nت ت!�رب �tR ا���� وب���ا %� ادوات �tR ا����CM� وا� - � Vور� ���3� �ت$�� f������� ور���b� Vي ا�� ��W وا%���د أ�� ,ت ا,����Rر ا��3� وا����bة %� ا���ارد وب��ء ب��� ت��3� أ .ا���� �� ا��3��� -

أر>�م %����� *20% �� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� �� 2.8دو,ر =���� و �30� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� � دو,ر =ـــــــ���� �60���ر � )1.2 �$Cا� i@ A3ن ت�bر أن���� ( t�3� ��358 ح� �� ���% t�3��� .����ر ن�b� ا� ��W ��2.5رد�� %�و�� آ��� %�12���رد�� ���_ �400 أ����� * �� � ا���ت4 ا��3� ا,�����. *60% - 40% ������� ���bب� %�14���ع %�tg ب�����$� ا� �ب�� ب�b�� 12.5نb�� ا������ ب�� ا�M��ب ب��� وا��;د ا� �ب�� و��� t� ة ا��$� . *20% �85%� دول ا� ��W ��3��ن %� � ا���ت4 ا� ����. .����ر أن�bن دون آ��ب�ء 2* *43 tا�!�ع آ � =[m ���ت�ن بf�b ��ض ا,�ز 21د>�E5 ، 5ا�Cgل ���ت�ن بf�b ��ض ا��;ر�� آt 10د>�tCg5 ، E5 ���ت�ن �

Page 82: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

82

* Aآ�ن �ول ا�����د @;ل ت�_ �2001���ر دو,ر %�م 1956ونC{ ا���ن أص�A3 �1980���ر دو,ر %�م 529ا���ن %� ا�� و��� أي أن ا�ا5� أ���د أ��ا�� �C%�B� ب�b�� 3784ا���Cة ه� ��� ا�@ t�710$�ب% �� ا���% W5�< ��� %�م و��زال ا���M% ل;@. �2000���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 325* 1980� ا���ن ا� �ب�� %�م ����ر دو,ر >�� 49* *50% �O��� ر��� أن��ر ا� ��C��� W� آ�ن� � ا�ول ا������ �26.9� ح�m ا��!�رة ا� ����� ت�3�bذ %���� ا�ول ا�����رة وا�� ت��bرد 75%* � i$�. *500 �% ���bت �%���� �50=�آ% W�� ب�� �ا����! �ا���د� V�bا� ��. *100 ��bت �%���� �آ�= �% �33% V� رد�� ، }���� V� ����= ، ,ت�رو�� V� ���=ت��3\ ت� tR� ت�C��3ا�� E��g �% V�b_ ا��ت �� .��زدا *7 E�ت� �ه� %70دول ص��%�� ذ�_ ا,g;ق ا��uزي �25%� ا��uزات ا����O� ������ ون��f أ����� وح�. ا���5{ 1972* � � ت���W =�آ�ت ا����ول � ا� �اق %��bام ح .ص .��Cف ب����$�� و��ت %�Mات ا,�ف � أ��Oب�� 1984* *1984 ���3Bا� � %�Mات ا,�ف ��� ��ه�ب�ل ب��� ���M3ات ا� .آ�رO� ا���� *1990 ��� رو� tن�ب�Mت �Oآ�ر. *2000 kا���� �ح�ارة ا,رض وأز� �ع در��Cأرت. *2001 � �� �Rأآ ������ � �� ا� �دي ذوب�ن ا�!�� .

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� /م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 83: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

83

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا,�{ وا���م � " ا,ت��,ت � ��� ب�$%18/10/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا,رب �ء ��E ��روق%� ا�[. أ/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ: وح��2ه�

ا���� ب��bن / م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة

ب���Mآ� ا������ �;ت��,ت) ا��bبE ( ر�5{ >��ع ا,ت��,ت ا�و��� ( أ���� ب��bن / م -) أ���ذ ا,ت��,ت ( %� ا��ح�� ا���وي . د ا�[��E ��روق . أ�% ) �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا�.

- :ارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا,ت�� ود "أ�ــ{ " =��دات %� ح��� ا,ت��,ت -- ��� ��ت ا,ت��,ت ا���� � ح���� وا� أ�� ت$�دن� " ( ا��ــ�م " �;�x ح��� ا,ت��,ت ����–

� –ت���� ا�� ����ت � tU ت���3 ا,ت��,ت gت وا���ا�� )أ� �ر ا�[ ح��ة �!�� �� . . ��U\ إ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت هt ه��ك أز�� � ت -�. - W5�< ه� ��� t� .�;�x ا���Mوع ا��و �Uه��� �� ا�B!�4 ا,%;� ح�ل -1�� <�� W^ا ب�Xب��$��ع ه �ا����3 �ا,ز� x�;� t�Mال ب�رزة وتNت�� x�;� ةرصت ا��وة%

� ب���!�,ت ا�@�ي آ��Nرا%�� وا����%�� وا���3� و��> ح$$� �e@�ا �� ن!�ح ا���V ���@�� ا�R��R� ا��!�ح�ت ا��3$$� ب���!�ل ب���$�رن -:��ا>V ا,�� أن . . ����ر ���� �[��N� ا�و�� �16.7�����Cن ا����3ل ود@�ل

وت.t ا� �ر ا,ت��,ت � . . ��ل أ� �ر ا�[��ت �W ت�!� ب �;ن[�Cض �tR ب$�� دول ا� ��W وا�� أن[ABC ب�� آ�C� د>�E5 ا,ت 1-1 tا�@� ب ��ن ا,ح�!�ج ت;%, _���bا ب!� ��ت ح$�ق ا��Xح ��� ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��� ت���% وتt�M ا%��ء أ���2� %�

Wأ��م ا���3آ ���B$ا� Vور� � g�$وا��. � ح��� ا,��Nة ا����ط ب�� ت�.�W ا�[�� ���� ب�� ا,�{ وا���م و^��ب 1-2�����bح$�ق ا�� � .دوره� � ا���ع %� �[��ت ا,ت��,ت ب���bق ا����ي ��ب�� ا,�{ وا���م 1-3��uMا�� ����% .ا���رk ا���� ا����!�� وا���رد�� ,ن.�� ا,ت��,ت ��ب�� ا,�{ وا���م 1-4��% .ا����3 ا��� ا,ت!�k ا� ��� ن�3 ت;حW ا���������� وا,ن����ت 1-5� � .أ�� ن3�� ا�[ 1-6 . . . �;ك ا������ .ز��دة ا,�� ا����ن�ت ا����ي �� =�آ�ت �;ن��ج وت$�م -2 � Eوت��ا� W;ح��وت�!� ا���������� � tة ب��uن�ت ا������و��د ��� �, W��% �

����{ ون�آ�� ( ب�,ن�ـــــــــ�ج _�Xوآ A����ت ا,ت��,ت ا��[��C� وب v ن��ذج ,ن��ج ا��uM��R� (��� حث � ح��� ا���ت�t و��]� � ذ�_ � ا��bق ا� ��� بt و� ا��bق ا��3��Mوت ) ��b�� را�� %51=�اء ��دا��ن ���ت ا�����Cن . . �]� tuM� ج����R, ,ن

��ت ا�� ����ت ]� tuM� V� ا����3ل . ( ا�!�ري %����� و�W ت���� ح���� أ���ن��ت أن�Mء هXا ا����ن ,�Nال >��م �tR هkX ا����ن�ت ا����ي � ا��bق ا����ي ب �ا %� ا�� �M

.ا����� 3- ر�� ����آ� ��V���150 _�b ت�ر�F ا,ت��,ت � ��� ا������ب$� وآ�ن أول @i تW أن�Mؤ� k����uاف ب�� ا�$�ه�ة وا, ���%

�� ا������ وهXا�[��\ ����W ا���و�4 �� %� %�� ا��Mآ� ا������ �;ت�����ب$� 150,ت ���V ا� ا�3 ���% . . ���� تW أن�Mء ا�$������ ا�$���� �;ت��,ت WO ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %�م 1928ا������ �;ت��,ت %�م �� ���� . 1998وت

����� ح����� >�A ت���; �M�� ��]2وع أن�Mء ��. . >�A ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت @��ت >���� ه��� -4��و ا,ن�Cق � ��� 5�% ا�������ت ا�و��� و>��A ب����t >��%�ت @��� آ��Rة � �را �FB ا� ��� ا�� �� ��� Aوآ�ن. . .

5- t;ت��,ت و��دا��ن و��ب���� �ا����� tR� ا����ن�ت � ا��bق ا����ي أن ت���� ��� . . . �W تV���b أ�� �� ���uMآ��ر ا��� ا� ������ �tR ب���� ت����م ودو��� ت����م و���نA و��=�ب� %�ا�t ا�����b� �V آ��ن ا���uM�.

6- � ا� �بgت ا,ت��,ت ب�����@ �� �C��]ا,ح�����ت ا�� ���uت �� ������ �اذا آ�ن ��� أن ن3�W ب���د =�آ� أو =�آ��� آ���ت�� ا� �ب ��ن ت$3gي ا����b� م ���V ا�[��ت %�$� W]2 أي و��د آ��ن >�ي ��آ V� �bدوا�5 ا����� � أن �[���� ا���� W�3ا ا�Xه E�

� ا� ������ ونV���b أن ن���{ � أورب� وأ����� ��uMآ��ر ا�� . . W�3ا ا�Xه �ا %� �� .و����� ��ز��� ب �

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific SoScientific SoScientific SoScientific Society of Telecom Engineersciety of Telecom Engineersciety of Telecom Engineersciety of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 84: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

84

7- ����� A �وأت � ا� �بgا�� � �C��]ت ا���� ا�[�� ت3$�$� اذا ��ءت آ��ر =�آ�ت ا,ت��,ت �$��� W�3ا ا�Xب�� ه �وا%�� هXا ا����ن ا����� ��ور �� ح���� وا� أ�� ن�� أن ن��b وأت!�A ����ا�V� E أت!�k ا����������ت ���;حW وح$$A أن���� ���� ب��� ����� .

. E�$3ا�� � .��ن هXا ا�3�W �$��ب �8- ��� م @��ت ا�����Cن ا��RبA . . ا������ �;ت��,ت وه� ا����ن ا����� �$� . . ��ــــــ�� ��@����و�$م @��ت ا����� ا, ) ��<e� ( }واي ��آ tR� ة���� . . أذ � ح��� و��د ت�������� ���و�V و��د . . �� ���ن ه��ك >��� ح$�$�� �[��ت ا����� ا,

��د � �!�ل ا,ت��,ت ا�و��� ����O د@��� بt�M ح�د زد %� ذ�_ %م و��د @� ��b���� tت ��ب� . . W!3ه� ا��� ��B< ر�Rت وب�����@�ل ا������ �;ت��,ت � =�اآ� أو أن��ج �V ب v آ��ن�ت ا,ت��,ت ا� �ب�� �tR أت��,ت ا����3� أو ات��,ت ا,��رت�� � ا�$�$3

�C��]ا�� � ا� �بgان ا�� . ن �3ث ��ذا ���� أ. . وا�� بأت ت��M =�آ�ت ه�� وه��ك @�رج حوده� ب���� ا,ت��,ت ا����3� ت��4 ا��A��C , ا,ن��ج ����ك -9��� �3�W ا,ن��ج وو,دk آ��ن آ��� ,���ب أه��� أن �����!�ي ح���� ه� ت

ن$t ان ���!�ي �� ت �;ت ت�������� ��اء �� ا,ن�$�ل �� ت�������� . . ا%اد آ���ة �ا �� ا��Mآ�ت ����ه�� ا���u و����ه�� ا�$���ام >�ا% ا=�رات وا���وت�آ�,ت]�� ا���ت @;ل ا,و��ط ا���ا���� ا�� ��دة ا� ت�������� ن$t ا���ت %� E��g ا���N3 ا�� ����ت�� وب�

=��� ا,ن��نA وبون ربi هXا ا,ن�$�ل ب�ؤ�� ا,�ـــــ��ات�!�� �% ��]�bا�� ) ��bن �� وص�C ب����� ) . . و�2ح ا� أ���� k�!أت . . .�;���ن��ت وأهار ����ارد

10 - ��� أ���ب ا�[�� وا,دارk �����ن ا����� �;ت��,ت �� ���,���ن�� ا���3ق ) ا������ �;ت��,ت ( ن3� ن��3ج �����u أ��ت ا����3� ��bوا� x2ا��ا i��]وا�� �ا��ا32 �وا��ؤ� ب������� �;ت��,ت آf!�, _�X أن ن�. . ب��$��ر ا�V��b وه� ا,ت!�k ا� ���C�

.�$i و��� �!f ا��.� ا� ب�> ا��Mآ�ت ا�@�ي � >��ع ا,ت��,ت ا����ي �� ت���3 ا,ت��,ت F2 ا�$��ع ا�[�ص ا����Rرات >ره� . . ه��ك ا��U �Bه�ة ���ة ب���;ح.� - 11�������ن ���� �600 � بء

��ن ������� �;ت��,ت وهXا > ��bC أ� ��ن ا����خ ا� �م ا�Xي � �t ��� ا�$��ع ا�[�ص �[��\ ت���� ا����رات ا�� رو��� وا�ن � �5�b@ E$3� ��� �� ا,ت��,ت � ��� وب��������آt =�آ�ت ا�$��ع ا�[�ص ب�����Rء =�آ�ت ا���ب�t ت�5�b@ E$3 و�� �W . . ص�ن �

� أ^�$A أب�اب< Aن��� t������ ي�@��� ��وع �@�ي أو ���در � �وهXا g�$� آ�� ��W ا���و�4 �� �� >�t ا�$��ع ا�[�ص و��� ( � ��X ���ة �� أح وب������% �Mآ�ت ,ت��Mا� kXان��ت هN�� أن �% k%;و �ا�!� ��ت ا�[��� ���ي ب v ا�[��اء ا,>���د��� أن ا��Mآ�ت ت[��\ %

� ا�!Nم ب�3� هXا ا�[��ب ���, . . (Mه��� ����ال ا� ��B< tR�� اX;ت��,ت وه� �ا���ل ا� �م ب������ tR� ل %�م�� �آ�ت ا���bه�� ه� ا��C3ظ %��� � .وا���ل ا� �م ب�زارة ا������ و,ب

12 - ���� ت���3 ا,ت��,ت و@���� �� دا�5ة ا��Mآ� ا��ح�ة ا�����3ة ��t ا�[��ت وت دت ا��Mآ�ت �$�� ا�[���. . ����g بأن� �Xا ��b�Nم أن ���ن ه��ك ا� ����_ و=�آ�ت ا�[�bر وا��� ���ز ا���.�� وا��>�ب �;ت��,ت ����3� ا��bق وا,!�.

و�W ���� ب ا�!��ز ا�ر�� ا������ �� ا�$�k وا,��$;ل ���.�W ا��bق . . وه��ك أ@��ء . . وو��د �tR هXا ا�3�W ه� �2ورة - 13 ��_ وهXا ���W �$�م ب �bا�� �ا� �ا –وح��� kXه tآ Aه��� أن ا�3�N��� Wال ب �ا � t� . . مح�W تE�$3 أن��ج >�ي ب�� آ��ن�ت آ��ي ت$

��ت ا,ت��,ت @ �� ا��i�3 ا� ا�[��4 �� اح�����ت ا�$��ع ا� �ب�uوت �و����% �C��]� ت��@. ��bت ا,>���د�� - 14eن!�ح ا�� ���t . . ت� � f�Cb� ا,دار� k��Cb ا,>���د دورا ��3ر�� � آ�ن ه��ك =�آ� ا���� . . ا���Rل � �

�� ا��B ت��C� =�آ� ت����� وب�Xا ���ن . . �������NCن وا,��Nة ا,�����ون�� ��< �� Wوت ���ا�� ا� �م ا���2� ����Cر >�ار ب�� ص<��5 �� ص��%� ت!��V ا,��Nة ا,�����ون�� �� �!�ل �$ آ�نA ا���� �����C. . >��ع ا,%��ل ا� �م > @�ج ن� t� ت ����� �ن أول =�آ��N

و��� هkX ا��ا��ت ا����ح� . . ت!��V ا,��Nة ا,�����ون�� وآ�ن �[��� ��� أن ت��ن ���� ا�����ون�� ������� ت3. ب����ن��ت 2[�� tMو� �R ب� ���ت ,ت �ف ا� أ�� ن. . ت����� ������b وتf�u ا��ؤ�� ا��ا�32 %��� ���V ب�����b� Vء ا,دارk وا����خ وا��bق ا�Xي ر

�bآ�ت ا������M�� ��bرات ا�����وه��ك �e=�ات ت��M ا� . . وأدت ا����ن�� ���آt رأس ا���ل و�$ان ا�$رات ا����b$�� وتNا�ت ا�$ .��ن����ا أ��� ا��bدk . . حوث �tR هkX ا�.�اه� � >��ع ا,ت��,ت ا����ي

. �W أ@�5�C وت!���� ب[��ب ���N���� 4 ب م ا����CM� و> �eدي ب�� ���راث ,ح$� ه��ك @�t وا��b� x2ت %�� و� - 15ور � أ����� . . تA��3 ا,��ر � >��ع ا,ت��,ت ا� %fء %� ا��Mآ�ت ب��رة آ���ة - 16� ��� وهXا ا,رت�Cع ه� ن�ع �� ا��$��

وا,%� ب�� ا��Mآ�ت �$ ت!�uا�����{ ا� � ب v هkX ا��Mآ�ت ت�t أ��رهW ا� وحث بf�b ن�ع �� �� ا� �د���CUا��� v 50ب ����� ن�\ ����ن ���� =% t$ت, kا,دار W<�g أ��ر ��آ�ت وت��Mا� kXرة ه�b@ �� W^ب��� ����هXا ب�,��2� ا� تW]B . . أ�\ ���� =

� �ن ا��B ح�ا�� W�5�� ����g أن . . د��u ا%;ن N��36%ان�� ا,%;ن�ت ب�t =�آ�ت ا�$��ع بb� ��^ t�M��ق أن�uب ا����� kXوه W��bام ا�]��. . ) وهXا أح ا,راء ا�� ن�>AM ب���وة . . ( ه��ك ���f أ����% ب�Bورة >��م =�آ�ت ا���������� ب��%�� ا���س ب�,

W��bام ا�]�� أت!�k ا���%�� ب�,� �Bا� fهXا,�� أن ا,%;ن�ت ,ت �وح$�$. أ�gر %���� ا�[�[�� ا� =�آ�ت ��bه�� ��bد - 17� �� ا� �5� ��$��%�ت ا� ��� � ا�و�� وا�� تW ت��3�C�Uا�� Dأذ . . ا���ر�

ا���Cءات ا�[�ص� وا�b� A3ا�$��%�ت وت kX��� ور��ل ا,%��ل � ا����صf ا�$��د�� ��� � ��W ت ��� ا,ب��ء �� دوا�5 ا�b��� وا�$�������� أح�� � W� t�< � .و���!�ي � >��ع ا,ت��,ت ��{ ب �ا %� ذ�_ . . �

17 -1- ����CMارة وا� ا��5�U\ دون ا,��Nام ب� ���� ا�!� � دا�5ة ا�[�� وت�Bر %���� ا�[�[�� ذات�� ����g �!�ي ا�� ��� ��� V$ت .أو ح� ت�E�O ��2�3 ا,@���ر ���5�U\ ا� ���

17 -2- �� ��C�U� ب�حي ا��زارات ب�� هXا حا ب��� ا���� تW ا��� �دهW ب�^W آ�ن� ا,ول %� ا���$� � أن��3ر أح% �� �� ���% .بf�b ت�اV2 ح�ل أ��ن�

ح�bب ا���Cءة -3- 17�% ���% �C�U�� ��� ت ��� أح ا�$�د��� ب���اu�� ��� ا� �ا,دار� �ا����3 � .ه��ك ح�W صر �e@�ا �17 -4- �]�@ ����% A��أرت t$ون t��35\ وت�U��� أ��س ا���ر�D ا� �5��% \5�Uه�ة ا�� ����ت ب����U MCت ا� ��� ب��b�eا�� �

� ا�b��� و=��� ا�����x ا�[�ص� دون ا,ه���م � � ا� �م ( ا������ ا� ��� ��$�����gا�� xب�����. ( �W أن � -5- 17�;� ����CMءة وا��Cوا�� kار��bت وا��Mآ�ت W�� ����g ت���E � ���� ا�!eا�� t@دا �5\ �� @�رج أو ��Uا�� � ���ن ا�� ��

� هXا % .و��� ���!�ي ب � آt ا��

Page 85: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

85

^�Bن ا�R;ث ���ات ا�@��ة ���Nال ا��Nu ا�v��u وراء @�وج أو ت��زل ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� ا��@�� ا�����ح� - 18� ب%�ي %م ) ��دا��ن و��ب���x���� � ) t ا��Mآ��� ا�����3ت�� ��bق ا����3ل ����ر ��� �1.8�� ,>��� =��� �����3ل ب���� ح�ا�

ا���bات . . ا�!وي ا,>���د�� وه� ��آACM ز��C ا,حاث ا������ � ���% A��3ل أ2 �ف ��آ�ن��� �ز��دة أرب�ح وأرت�Cع %د ا����Mآ�اد ا������ �;ت��,ت ����3ل %� هkX ا��@�� ����16.7 k� WO ا,%;ن %� ���>�� ا�M��� ا�R��R� وب��^�� >. . ا��bب$� ������ر وأ

��ق ا,ت��,ت ا����ي . . ����ر 12�@�ي ب�� ��ازي � ����CMب�� Nت���, هkX ا,حاث و^��2�� ت��M ب�ص�V ا,ت��م �����ر��ت ا��ة �� ��دا� - 19� ��دا��ن ا� �e@�ا أ%��A ا������ �;ت��,ت %� ن���� =�اء ح�� �� ��انA >��� %�49ن ���t ح����وأ

� ا����ك ��>���� � �$C5.6ا�� �O;O اف�kX ا��C$� ت � ا������ �;ت��,ت �bـــ�ق ا����3ل . . ����ر ���� وهXا تA3 ز%W تE�$3 أه� . .�آ����ت ا��Mآ�ت ا� ����� �� أ�t أ>��� آ��ن�ت آ��ي أن هkX ا��C$� ت���= �V ا,ت!�k ا� ��� � ����ت ا��4 وا,���3اذ ا�� ت�W ب�

k��ت ا,ت��,ت ا�����%� �� =��� واح@ V�ي وا�� ������bاح�����ت ا�� �uق وت�bا� �أن . . تV���b ا����bة %� ن��f أآ�� �� @;ل %����ت �� ا�رب�ح � ����� .هkX ا��C$� تE$3 %�ا5

20 - Mآ ا��3��t ا,>���دي ��C� ;ت��,ت %�م� �2003\ أن =�اء ا����� �W �3�60ا���W ��دا��ن %25( ����ن �� أ� ( ن��45 ا%��ل وأرب�ح ا��Mآ� بt و�$ ��ءت ا���Nدة �10.4���ن ���� ب�ا>V 619ب���� �% ���W ا��اح �W ���4 أ�Oا أ�!�ب�� ����b�� ����

� �� ا�C$�اء و�3ودي ا�@t ���$� �����ن�ت ا����Mرة ا���$$3 � ا,رب�ح بf�b ا���Nدات ا�����bة ,� ��� ا����Mآ���3�� ر ا�[��ت وا�� ��� 1087ا� 2003و%�دت �;رت�Cع � 791أن[ABC ا� �2002���ن ���� و� 1338آ�ن�2001 A��Mآ� ��ن هkX ا,رب�ح �

وب����� ��ن . . 1836ا� WO2005 %�دت � 1008ا� 2004و�� ��Rت ب����� W� دا��ن�� �$Cص � ��R�bا�� ��ر ا�����R��ا .����ن ���� 1233ح�� أدي ذ�_ ا� ن�� أرب�ح ��دا��ن ا�

�W ��دا��ن ب$��� - 21�����86 � ح�� �W ���� >���� ا��b>�� ح���� ��R�100 %�ض =�اء ���� . . ���م %C��%;��ت أ �% kو;% �$Cا�� kXه �� ���C�bا�� ��b�� ;ت��,ت� �ت أو =� %49أن ح��زة ا����������W ��ت�i ب�ؤ�� أ���ات�!�� ت �� %� أن

Vر� � هXا ا�$��t ���زال ا�$�ار � أ� =�آ� ��دا��ن ا� ����� و�N� Wد ا,�� %� آ�ن� ���2ع ا����Rري أو ت��U\ أ��ال و�e� Wدي ا�� �f ا�$��� ا��b>�� ������� �;ت��,ت �����bي ا����.

��ن�� ب�Au . . ����ر ���� 5.4ب�Au >��� ا��C$� ا����3� - 22� Eب�b� ���2,ا ب�Xر ���� 7ه���� . . وب�Xا ت�تVC ا����ن�� %� �� د� � %�60���ر ���� أي ��� �دل ح�ا� 12ا������ �;ت��,ت ا� �� رأ���ل ا��Mآ� و��B%\ ا��uBط %� ه����� ا���� و��

ا���رص� وب� �� ��أس ا���ل ا� �ب وا,��� ب �� ن�ل ��bه� ا���ح ا,ول ا� �gح �� ������ أ� �N ) ���b2005د� ��b20ن% ( kاؤ�= ���< �% W�bض ا��C]ب�ن �� .ص

23 - k5�� � ��10% ح��� i$� ��@ا�$�ض ا� ��W ��دا. . ����ن ���� i$�540 ت��� @�� د�� أرب�ح �uأن ت V<���,ن و�� ا��Cا5 ����B ا���� ا,>�bط � tRوا���� �� ا�!��� هXا ا�@.

ت��U\ ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ��ارده� ����x . . ب�$�رن� هXا ا���ع �� ا,����Rر - 24� ��Rا���� ���ب�C$�ت ا��Cص� ا����ت ا,ت��,ت ��ن ه��ك @�bرة ��دح� @ W� أن��ج وت$� V� .ا���

25 - ���ت ا,ت��,ت ,��رج أg;>� ت�C� A3ه�W ا��4 وا,���3اذ ا�3��R ا�� ت$�م ب�� أن هXا ا,@ ��ب � ادارk ا,����Rرات � آ��% kو;% ������ ا� ا���� �ن� ا����ن�ت ا����ي ب$ر ���$��ب �� ا���ب =�آ�ت ت��U\ ا,��ال ا�� أودت ب�Mآ�ت�� وا,��اد ا���د%�

�]2 ���gدا��ن وا�$��ع ا�[�ص ��3ل ص�ح� و�� �آ�= ��]� kد ادا�!� .� ا�� @;ل ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت - 26� ��� ت��و�A ا��وk %��2 ����ر =���ت ا�� ����ت �

ام ا��3���ت ا���� ون.W ا�� ����ت ب� -]����bت ا������ وا��Mآ�ت وا�����ت ا��[��C� ب�eا�� � t� ا� �ت��ر أن.� V� ــــــــــ�ت����� ام و��t5 ا,ت��,ت ا������� ��$t ا�� ����ت %� E��g ا�وا�5 -]�� ا��[��C� وا�� تE$3 ا������ و��%� ا,داء آ�نA ه��ك ا����3 ,�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -� .ا����eة ا�� ت$

�C واX.25 fL%#<�ء >4!� #,� ا���� '�ت �0{�م ��01986ف �5 = أ#{�� #,� ا���� '�ت �0أ ا%��اد '�7 ��م �A��B' �0را�2ت l� وذ��1�I%ت �Q%�0)� ا�� ا���ر W وا��<�رآ� )� ا���وات وا����x=ات ا�����,� 7�0ا � =1�� أ#{�� #,� ا���� '�ت ا�� � دة )� ا�<=آ� ا .ا�</ن :>4!� #,� ا���� '�ت - 26-1

��� �L������ 'C ا���N=ا%ت ���� 7�0ا ا��{�م )� آ� 'C ا�,�هـــــــــــــــــ=ة �X.25=آ�W وأ#<�ء >4!� #,� ا���� '�ت ���� �0{�م �- ا �&�0 ����4 '=ا�T أ8=ي )� ا���Z){�ت ��0ء ��� ا%���T��ت و���� ه7` ا�<MZ� �!4 ادارة '=آZ� Y!ـــــــ �� \ آ�=�T( أو N�ـــ- وا%2!��ر � وا

N�Kر = �� �( �'�B� �B�Nم ��� ا�t=ورة )� '��4 ��2=ال *��T M=ب و�L �0أت ا �*���Tو~8= ا \�N'د )� '��4 ��2=ال ر ��1990 ' ��Z�� ا���Iء و*4,� ��B�2Iام ا%'?� C�0 ا��=آY ا�=N�Kـــ �,4* �A��B' ت��=N0 ���ــــــــــ� و�,�م ه7` ا�<4!� �8'� #,� ا���� '�ت '���Z ودو

A� .=وع ا��Bص( �0����� وا

�ـــــ- ا��Aــــــــــ� - 26-2�� :اI����<4!� #,� ا���� '�ت �0ءا 'C ا�����L ا�� ��7�A ا��B'� و ��N= ا�� اص� 'C ا Yل '=اآI8 C' د�Z' Yل '=آI8 C' �'�B� - ا�,� -� C' ء

�Q%�0 �'�B��� L ف ��� أي '<�آ� �����0 3 �!4>�)� ا�� '=آY ��,� ا��5ل 58 ط ا�<4!� ا�7ي , م 4�8/0ــــــــــ�رات I8ل '=آY ا��Z!- )� ا������ '=ة أ8=ي �����N� -� �� و� د أي ��5 أث��ء ا��B'� ا�� أن �T �( ��TIاص f0�� .ا�5B ط �4L د8 ��� و

:ا���ــــــــــــــــــــIء - 26-3

� �ة أه��� ا���N2xت ا���5��ت ,� ����'�8 �!4>� � M'�L ا�Z�) '��)ــT 7&ـــY ا��7اآـــــ= ( ����� وا��4 ك و>=آ�ت ا��/'�C وا%دو � وا�N!( ا��1�I%ت � =1�� .وا��/'�C ا��Z1 و>=آ�ت �,� - �8'� ا%#�=#�Q%�0 M)� ا�� ا�<4!� ا��Bص( ��0!�� أص�ار ) ا��= ���A #�ت ا�<=آ� ا

Page 86: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

86

ـــــ= ا�<ـــــــــ4!� - 26-4 5�:

����� �0{�م 'f �5 ر أ �!4>� = ا 5� -� �����ت أ=2 ��وأد8ــــ� Frame Relay#{�� ا%��1%ت )� '&�ل #,� ا���� '�ت وز �دة ا��Z�� ا��م �'�B� �دة ��2ت >4!� ا��=ا�2 ا�=�Q%�0x.25 ��N�K)� ا�� #{�م 1997ه7ا ا��{�م )� اY0 �1%ت�I� � =1���2�� )� ذ���L lم ا�<=آ� ا

���&��f ا�B�2%ا'�ت و� )�= 2= ����� .ت M#=�#%أ#{�� ا �(�Qات ا%�8=ة أ �N� �! =�( � C���f ا��B'ــــــ�ت ��0Multi – Servicesف � )�= ا��B'�ت ا�����دة IPآ�� )� ا l�و70

���� ا�<=آ� و��{�- ا%�2?��ر . :ا%��1%ت ا��و��ــــ� - 26-5

�5Z�� 3 ا=* C� -���������sت وا�<=آ�ت )ـــ� ��- ا%��1%ت 'f ا M#=�#%ا =Kدوا =�( ���0����دي وآ�ن ��� دور �����1����LIر ا ��Qت ا%ر�- و�8ص� ا��ول ا��� M,42 )� ه7ا ا��&�ل ���� � د ا��1%ت 'f '�{- دول ا �'�B��� ��7�A ا=N� �'�B���7` ا �� .ا��=ا�T ا%و

=Z0 تI0ل آ�I8 C' ��K Q ف����� fL '1= ا%�2=ا��&� )� ا���5,� و �- آ�� � �� >4!�ت أ �0=hو �L=< -���� � �=f' =1' 90 '�{- دول ا M#=�#%ل ا�&' �( ���� ����&��f أ# اع ا%��1%ت ا��و��� و��<=آ�ت ا ������ � )�= ��2ت أ�T.

C �0أت �8'�ت ا%#�=#M �� ا�� )� '1= �0ا � 'C '=آY '�� '�ت '&� -27=>��\ ا� زراء ث- �p ر ����N� f' |�0ت ا�,=ن ا

- ا��B'( #{�= ا>�=اك >�=ي �,�� .ا�<=آ�ت ا��Bص( 28- )'�B� - ا�,� ��� r��� ��� ���1�I%ت %�,�م �8'�ت ا%#�=#h=0 M- أن >M�'�!� �L ���!4 '��� '! #�ت �!� � =1��M�p ا�<=آ� ا

�t0=ورة ��Lم ا�<=آ� 98 , 2000<=آ� ��� �,��- اص ��� )� أ� ام وh=0ـــــ- وص� � ا�4B=اء ا%�2<�ر �C ا%��#W وا��� أM#���2 �0- ا ���1B18 ��� ��L N��!� �=������L fA ا M#=�#ل و'�� '�ت وأ �Z' �8'�ت - �,�0 . . �1B1B� �Zث ��T ��ر B( و�MZ >��ر ا -�وه7ا '�� ��1�I%ت ��� ا����A ن ا�?�M0 وأصr4 آ� #<�ط �� � =1��ا�7ي ( ��B'�ت ا%��1%ت ,�م 'I8 Cل ا�,�5ع ا��Bص أ1�Lــــــ=ت ر18( ا

)# �4� ��م ا%�Iن �Y�' Cا#��ت ه7` ا�<=آ�ت . . NB= *4,ـــ� ���5Bب ا�7ي W4N0 �5بB� ) .و =وج ه7ا ا29- C��O>�� � ا)3 ا����&�C %#{�� ا%��1%ت ا��A��B( وآ7�l ا ��������,�رب و��0ء )A��B��� ��� ا �!��آ�� �Tث )� '?�ل (��&( ا

� M�2 وا�!���� و�h=ه� –����Nـــــ\ و# آ�� f' l�� � د >=آ�ت ص ت ),9 أو >=آ�ت �,�م �8'�ت ا���� '�ت ),9 ) آ7 ���'% r4وأص. .ا��A��B( و'� &=ي )� '1= % �f' 3N أ%�&�` ا���ر �B وا�7ي %'Z# )�' =A أ#�'�ج ا�<4!�ت ا��A��B( )� >4!� وا�T` �,�م '��� ا��B'�ت

وا�1 ر ),9 ��A���( وا�T` '?� ا�1 ت ),9 أو ا���� '�ت ),9 أو ا # )'�8 - �,�� � �( ا%#A=اد�Z���� . . و% �!C أن ��N= )� ا� � د ا ، �,�م �8'�ت �L ات ا���� '�ت ��A� - �8'�ت ا�,�� �(�Q%�0 ���' �'�!� ن YA������Z ل �,�م ا�1 ت أ��Yة ا�. . ��42 ا��?�ل أ��Yة ا

`=!� . . وه!7ا . . و��,� ا���� ا%�48ر وص ر '�4ر �ت ا30- = 5�������L )�AZ( 'C ا%)=اد و &W أن ! ن ه��ك رؤ ( ا�2=ا��&�� و�T )58آ�( �,�t��1�r ا�� &W أن #�=ك ا�=ؤي ا��t,( وا

� �0�� ا)�N' f' 3=ة ا���ر � وا��5 ر B#% ��T=ج �8رج ا���ر.

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 87: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

87

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ���@ا,ت��,ت ا�� . . ��� � �Mذا ,ت����� " $%17/11/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ا���� ب��bن /ح�تW ��دة م. م/ د ز��f %�ض ا� .أ: وح��2ه�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة -1��_. . ز��f %�ض ا� . د�bح$�ق ا�� ����3� �ا�$��� �ر�5{ ا�!� � �. .ح�تW ��دk / مgح$�ق ا���ا �� �� ا,ت��,ت. . ا���� ب��bن / م��� ا�!� �� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2- أن��Mر @��ت ا,ت��,ت - @��ت ا,ت��,ت ا��@��� ، ��ا��$��د -) حfb ا%;ن ا,�W ا���3ة ( ا,ت��,ت حE أن�bن�% ��Rأ�

� ا,ت��,ت ا��@��� -� ��W ا��[��C� ا��@��� بول ا� ��� � ���uMا�� \<�� �M<��� - W�.��� ���>M� ��>\ ا�!��ز ا�$��� -اح�ال ��ق ا,ت��,ت � ��� - ا,ت��,ت �����bوا�� �gو�� ��ت ح$�ق ا���ا ������bاح�ال ا��.

����\ ا��b ���ت ���ص�ل ا� =���ت ا� -1� Aام ا,ن��ن]�� � ����ت ا� ����� ا�� ت �t ب�.�م >�ا% ا���ور وا,=�رات بأ ا Aا,ن��ن ���= �% ��]�bا�� IP ( Internet Protocol ) V��� وا�� أن��Mت ب�b%� ب�uض ا���3ل %� ا�� ����ت �ا��ت =���ت ا,ن��نV� A ت��ر أن.�� ا,ت��,ت . ا��!�,ت ]�� أ� t5ن� ت��ر ه� وت�������� ا�� ����ت وا������ و> =�ه ا,��Nة ا������ �tR ا��3�f ا��� ���bا��– W)ا���د� ADSL (

�A =��� ا,ن��نA ,��اء ا�������ت ا�����Cن�� -2]�� وذ�_ ب����]� t5�C� تVoice over Internet Protocol( Voip ) Wأ ��g �ام ا�M��� و%]��� @;ل ا� ��ام ا��3�ــــــf ا���و�4 �]��� أ� t5�� E ا,ت��ل ا����=� ب��gاف ا>����� وت�رج هkX ا�� � =��� ا,ن��نA ) ا������ت� ( ا��% ���C�� ��ام =���ت @�ص� ت �t ب��وت�آ�,ت و���]��م ا� ا]�bي ا���.

3- ��م أ��Nة وو]�bت Aب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t� ت t5 ات��,ت أ@�ي وت�$t ا�������ت ا�����Cن�� �� هkX ا�M���ت ا�[�ص� ا�� ���Mت ا�[�ص� وا����Mا� kXه �� @;ل ا�M��� ا�����Cن�� ا� ��� وذ�_ ����f و��د ات�C>��ت ت�ابi ب�� t�� ا� �� ���t ا��;@

.ا�����Cن�� ا� ��� ام هkX ا�M���ت -4]����م ا�������ت ا��@��� و@�ص� ب ( VIOP )أص�x أCب� i�ة ��ت�M��� A3�أص ���b�� ��������ت ا�و��� ا��

�% �Oe� ��� �C��]� ب��ق �ن� هkX ا�������ت � ب�> ا�ول �� @;ل ا�M��� ا�����Cن�� ا� ��� ب�� �ر ��� أ����� وأورب� وت��� ه��ك ات�C>�� ت�ابi ب���� وب�� =���ت ا�ـ �� W� ا� ��� اذا �ن��C��ا�� ���Mا� وت ��� ا�������ت ا�و��� ا�� ت�( VOIP ) W%�ا5

.بون أت�C>�� ت�ابi ������ت ^�� =�%�� � @;ل ا�M���ت ( VOIP )ت ��� ا�������ت ا�����Cن�� ا���XCة �� @;ل =���ت ا�ـ -5� kXCا��� �ن��C��ا�������ت ا�� �أ>t ��دة �

هkX ( VIOP ),رت$�ء ب!�دة =���ت ا�ـ و���� ا) �tR =��� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( ا�����Cن�� ا� ��� � ���bب������� ا�� D��Rا� t�!ت ا����Mف ب� ��� .ا�M���ت ا� أن ن�t ا�

ام =���ت ا�ـ -6]��)���� أ VOIP ( ����bا� ا,ت��,ت ا��3��� ��$�W أ� �ر أ>t و@�ص� ب�� ا����3.�ت و���>\ ذ�_ %��� X@ا� V� ن�Mا ا�Xه � V���� ا,%���ر ا,����Rرات وا,���ن��ت ا�����دة ح���� ا��.

� ا��Mآ�ت ا����uة � ا����� واورب� %� أ� �ر ��������ت ا�و��� �� @;ل -7� �ب�� �ر ��ن�� ب���$�رن� ( VOIP )ت �� ا� C��ا�� ���ن�� ا� ��� وا����bا,ت ا�و��� وآ�� ب�,� �ر ا�� ��ل ب�� �V ا��Mآ�ت ا����ي ا�� ت$م ا�������ت ا�و��� �� @;ل =���

��ا��� و���>\ ت���E هkX ا�[]�� أ�% V�!Mوا�� ��ام هkX ا�[]��ت �� هkX ا��Mآ�ت %� أن.�� �� دة ����3��� ���i�b ا��ت ا���.���� � ا�ول ا�� �W ت�XCه� ��bا� �%.

أن.�� ا,ت��,ت وت�������� -8� ���bوا�� t5���� ا��Mآ�ت ا����ي � �V ا����ر ا��ا�� ����ت أص�x ه��ك ��.��� ������� ت$ �C��]ا�� ��ا������ �ام ا,ن.�]�� أ��س ت$�V��� W ا�[��ت ب��% W�� ا�ATM , Frame relay , IP ���Mا� �وذ�_ �2

�� .ا���b�5� وا����� ا����3� ا�� ت���9- � W�.��� ��t� C ا������ ا�����ب ب�� �E$3 ا,���Cدة �V ت���3 ا,ت��,ت ���ن ��!��ز ا�$��b�5ور ا����E ا,ت��,ت ا�

ا�$��ي �� ا,���ن��ت ا����ح� ��$�W ا�[��ت ا��[��C� وا����3.� %� ا,����Rرات ا�� ت�A ب�ا��� ا��Mآ�ت ا� ���� � �!�ل .ا,ت��,ت وح���� هkX ا��Mآ�ت �� ا����f ا�����b� ا��Bرة

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 88: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

88

10 - �ام �[��\ ان�اع ا,ت��,ت ن.�ا ����]�� ا� V ) Aت ، ان��ن���� � t$، ن �ن��C��ن�ت ) ������ت ت�C��ت�رة ا���� A3�أص $�ام ا��b%�ت ا� ���� �� @;ل ا�ـ ]��دة ن.�� اb)وا������ ا�� ADSL ( v�C]ت � و����V ا�!��V ا����Rا�� �% ���% tRت�

.ا� �ر ا,ت��,ت ��eدي � ا�gر ح���� ا, - 11 ���;@ �ة �� ا� ا,���Cدة ا�$��ي ب�,���ن��ت ا����3� وا�!�د @��ت � bن ا��� ���gرت ا����R��

.ا� ز��دة ا,>��ل %� أن.�� ا,ت��,ت وز��دة ا���� �ت ����ن اداة ��[v�C ا,� �ر ام آ�د - 12]��� ا��بV وا�!�� ب���;ح.� �gال � ا,ت��,ت ا�و��� ا� ت[v�C ت ��C� ا,ت��,ت ا� 101ادي أ� t<أ و��� ا�

3ود �� ا��b%� ا��3د�� %�Mة ��bء وح�� A<و ��زا�A >�ص�ة %��� �� هkX ا�[� V�� ا��bب$��� �W�� W ا������bا�ام ت�������� ���{ أو�� –ا��bب � ص��ح� ]��م أ% _�Xا����3.�ت وا,ت��,ت –أي –آ � ا,ت��,ت ب�� ا��3��� وه� ب

� ا,رت�Cع ا���.C�� �� W� ا,ت��,ت –����eدي ح��� ا� ت[v�C ت ��C� ا,ت��,ت � , . �tR دول ا� ��W ا��[��C� وب أن� - 13�% _���b��� $��bم ا����Cا�� E�وت� _���bا�� � وت�%�k وت�3gة ت��3م ح$�ق ا���ا�ب���$�رن� ب�!�� �ت ودول %

���b_ �ــ�ن ا���ا�� �����b� x�أص ��� ���� ب��b ا�;م ) بx�C ا���ء وا�;م ( _ ��b� }و��. . . ��3�� ا� أز�� أ>���د�� ��C!�ة وت��f آ��� - 14C��ة بe� D�3دي ا$ � ���B< ة% �����_ ت�ا��bا�� �ض �3$�ق ا�� �%

kودb� ق�g آ�� ن��{ ��� � أن ه��ك ن�%� �� ا��!� ا��Cدح %� ح$�ق . . ا�$��%�ت ب��M�t وتeدي ب������� ا,>���د�� ا� i$� ت ا,ت��,ت��@ ب�ن� و��{ >�ص�ا %�� ��� ��� �ـــــ آ��� ا�$��%�ت ا�[� ������bا��. 15 - ���_ ����g أ����ت هkX ا�$�ان��b��� ا,ن��ف �� ا,ح���ر و,���.� ن�%� �� E� ت ��� .ا����M �ت �� ب ��رة أن�� � أ>���د ا��bق - 16�����bدا��5 �����ح ا�� . . f�gأ>���د %�ض و و����g ن�3ث %� أ>���د ا��bق ��ن�� �� ا�� �� � fأآ�� ن�� X@�� � . . .وا�$�در هـــ� �17 - �bا����� W�.ق وت��bا� ��ت ا,ت��,ت �W ��د ب�. . %��� صر >�ن�ن ��V ا����ر��ت ا,ح���ر�� �@ � وو%ت . . =� %

�bا����� W�.ت ا,ت��,ت ب$�ن�ن ت���@ �% t���� �ض ا�!Nء ا�� _���bا�� �ر >�ن�ن ح����� �� ا�!�ـــ�ت ا������b أن %���_ ازاء @��ت ا,ت��, �b��� Eأي ح i ت W� � ت و> با هXا ���� %��� �W و��V ا����ر�ــــــ�ت ا,ح���ر�� و��زا�A هkX ا�$�ان� ��� Wت ا,ت��,ت و���� أن تt C أي =� %��� ت�تVC أ� �ر @�����bح$�ق ا�� � تV��b ا�!� ��ت ا�3$�>�ـــــــ� وا��ا� � %� ����ر�� أ�� �u2ط ,�$�ف أرت�Cع أ� �ر @��ت ا,ت��,ت ���� .ه��ك أي ��ص� ح$�$�� أ��م ا��bـــ���م ا���$�ا�g� ا,>���د�� , - 18C� ��� �$i وأن�� ��� ا���bا� ��gا�$�� ا��% ��gا�$����م ا�C� \<��� . . وض أن و��د�C���� ��]�� ��� أح���ر أ�� �� ,��_ ا����ي ح� ا�ن . . �����b ح$�$�� ب�bب� ا�� V���� W� ه�م fن�� ا����Cض أن �eدي ذ�_ ا� . . � bح�ل ا� �bوه� ا����� . 19 - � tRا��� ��_ بf�b أن ا��!��V ا��ن�bا�� x���� �� ا,ت��,ت دورا Wـ�.��� ��_ ب��!��ز ا�$���bدي �!�� ح$�ق ا��eت W�

�gح$�ق ا���ا �% ���_ وا��ا� ��bب3$�ق ا�� �ا�� �� ���ا�. . ا��$�بــــ�ت وا�!� ��ت ا,ه kX� �!�� تW ت ��� ,��R��ا ب� �!�ن � ��X�Cا��� �� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ، ت�_ ا�!�� ا����ط . . أ��اده� ب$�ار �ــــ� ا�!�% ���� و��زا�A ا�!�� ا����X�C� ت ����_ وا��>�ب� %� ا�[�� وأ�gا��bا�� �ق وح���ــــــــ�bا� W�.ت� ��� ا�b��� ا����X�C� وا���Cوض ���!��ز �t$�b� W ب . . ب% ��2 أرت�Cع أ� �ر ا�[ t@��_ أو ت�bا�� �أي دور ����3 kور�� و�A�R� W @;ل ���ة ���ر�� ا�!��ز ���% أن� �� دور ر>�ب ������bد �3$�ق ا���Bا�� t@ ا���Cت ��Rأ� k� بt ه��ك %��gا���ا tآ�ه �% . هkX ا���Mي و%��� ت�أ . . ا�$���� ب�ر��ل =��ي ��!��ز %� >��م ا�!� �� - 20� Eأي ح �� }�� _���bز ب�ن ا���� دا��5 ����د ا�!

_�Xب � أن ا�!��ز ه� ا�� �� W^ا�� �% ���Mا�� t3أن ت V���bي ت�@���_ ا��!�ء �!��ت �bح$�ق ا�� ����3� �ا�$��� �ا�!� � ن�ح�� �@�ي %��� وهXا ان دل %� =� ��ن�� � � _���bوا�� �ا�3$�>� ل %� أن ا�!��ز � ن�ح�� و��.��ت ا��!��V ا��ن t� ت � ب�زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت أن ا��زارة ب�د أصار ت�ا@�m ا� �م ا�$�دم ������Cن�ت ا��Rب�� ا������bح آ��ر ا����� ام هkX ا��$��� ��eدي ا� ت[v�C ا,� �ر وأ%�ب %� أ>���%� ب�د@�ل ب��������� وا� � ا����ق وه ا��اي ��آ ]�� { وأن أ آ�� ت�� ب�ح�����ت ا��ن ا��Nدح�� ���Mا� tح�bا�����5 وا� Egاح�����ت ا���� ���uت ة وأ%��ف بوره� �� وأن . . ا��$��� ا�!��ق ا����3ل وأ�2ف هkX ا���������� �� =�ن�� أن ت$�f ��.��� ا,ت��, �% V�ب��� �Oeف ت�� %$f و�% �� ت � ��� رأ =���ت �% ��Oل ا���;@ �� i$� }�� ��� أن هXا ا����2ع ���3ج �را�� ���ن�� �� =�ن� أن �$�f ��.��ــــــــــــ� ا,ت��,ت � C�� ت ���.�� �% ����� �ت ا,ت��,ت ح�D ���ن ب�$ور ا�m]M ص�حf ا�����Cن ا��RبA ا�����Cن ا����3ل وأن�� ا��B �� ت���Oات ام ت���Cن� � ن��ق ��uا� أو�V . . وب��� ��C� ا�����3 ]�� .أام ات��,ت ر@��� و2 أن ]��ام ت�������� ت$�f ن.�م ا�� ��C� ن�3 ا,ن[�Cض أو أ]�� وهXا � � أن ا����bل ,� �{ ح���� ب��� ن ـ ��gت��3م ��ا ا,ت��,ت � دول ا� ��W وا��!�� �ت ا���]�b� � .ـ�� زي @�E ا� � ��� g�$� ��$�ر�� ا���.�ت ا� ����� - 21� t@ وت�[vC ا�$�ة ا��Mا�5� . . ت��M @���� ا�@t ا� أرت�Cع نb�� ا�C$�اء و�3ودي ا�8 - 6 أن�� ت��واح ��ب�� وت�تVC نb�� ا��W]B وت��M ا,ر>�م ا������ ا� % �% t$ت, �� % 20وت��M ت$�ر�� ا�[��اء ا� أن ����� . . �� د@�ل ��� %�� ا�� ����ت وأن آt ا�[��ت ���W ت��3��� ا� ذآ�� وت$م �% 4� ح�� ��W ا���و�4 �[��ب ��� � ب ا�� ��. . @;ل =���ت � ����ت ��$�� ، ا�����3 ا,�����ون�� % W . . � �tR هkX ا������3ت . . ا�!�� � %� ب � k�@� ا� t�< �� ب[��ت � ����ت�� �W � ��ده� ���gآ��� ا���ا Vت و��������ا�� ��% t@��� %����� ا��ردي ا�$�دم و����bو���ر ا�� . . �% t@� آ�\ ن�Rا� �ـــ Cا,ت��,ت ��ت �� تW ) ا,ن��نE5�� A ا��DSL ) �%�b ا�� ����ت وأ� �ر ا�ـ و��� آ�\ ���ت ذ�_ و@ �� ا�B�C]95ت � آk وآ�ن�W ,� ���ن أن ا��b�� ا,%�� m@آ�ت أن ����� أر�Mوا� ������b60( ���� و� ���ه� ا��% A3ت ��ات ا������ أن ����i ا�@t ه� %� أ�tB ا. . �� ا�f M ا����ي تi@ A3 ا�i@ ( �$C ا�C$� حfb ت$��� ا���_ ا�و�$�� ������,ف ���� � �� �� t<أ tRت� � . . ا�\ دو,ر ب����b وه� t<600أي أ �أرب ����� وب��ز� � %� أ��k ���ن� �= ���� �� t<أ x�أ��اد ت� �b�@ �@� أن ����i ا�@t ا� 150ا� W<أذ أن ه��ك ر �� أ�tB ت$�% ������ي ���Cد ه� ���� =M80 Vد� V���b� \��� i$� ����95 ـ�ي ��� وهkX ا��b3ب�ت ا����b� تW�3 %�ـــــ ا�و�� أن ت%W >��ع ����ADSL أ�!�ر =� ا��Bاf5 ( ا,ت��,ت � ( � ا��ادات �� ر@m هXا ا�$��ع ,ن هXا ا�$��ع ه� ح�$� ا��صt ��ب�� ا��2ــــــV ا���3� E$3و����

Page 89: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

89

� tB�,ا V2ا�� � .�ن3� ��� وب� ��ن هXا � أ@;, ب$�ا% ا��bق - 22� و�� ا��3�% �� اذا �W ت���� ا���Bن�ت ا������ ���.��ت ا��!��V ا��ن وا��$3>�� ����ات ا���_ ا�و� ه��ك . . وت�.��� $�� �$�gـ %60و�� ��bوب��� �$Cا� i@ A3ه��ك %40ت � ���� �ن و�����ن �$i %5ا���>�� ��R��ن ا�3��M� ا������� وب�> ا��b�� ه ب�� @i ا�C$� وب�� هkX ا���$� ا������� وب����د ���uن %���10در ا�$�k وا��Rوة .اح�����ت�W ا������ ت�ز�V ا,دوار ب�� ا�� - 23� t�]ا� �� ا����� � �!�ل ه��ك أرت�Cع � ���bي ا� �ر @��ت ا,ت��,ت ، ه��ك ن�ع �gن ا���� ه��ك ���ز ���.�W ا,ت��,ت ^�� �t$�b وتA3 آ�\ ا�b��� ا����X�C� و�W �$�م ب بورk . . ا,ت��,ت وب�� ا�$��ع ا�[�ص Nت � W�b� 4���_ وح����� ه��ك @��ب ���bا�� x���� i�2 وت�.�W ا��bق وا��>�ب� %��� و�t� � W ب � f� ��\ و% ا������ت ا,ت��,ت ]� ������bوا�� ���gت . . ا���ا�� أحاث ن$�� ن�%�� �[� W�� وه��ك %� ���bي ا� ��W ت��ر ت������ أ� =���ت ص�ت � �C��]ت ا�����Mا� tوت��� W;ح��ا���������� � k�!ل أت;@ ��� بt�M ����س وح�د ��C�� ض ت�C]ا,ت��,ت وأن � =��� واحk ت[م ا����Mك أ���� و� وبb � ر@�m وح���R أراد و=� ����� ���� وت;ح���� ��ت � ����ت و=���ت ���3ل وأن��ت ا,ت��ل ب�%���ر أن ا,ت��,ت حE أن�bن �!f ت����k و,�!f ا� �� دون� @ � ب�ان ��Ab . . ن�%� � ��� �� E$3ا تXوه ا آ�� ه� � ���uو^��ه� ب�� ��Nو���� �أ����� ا�!��ب� ب�ان آ���اt�5 وا���� وا���از�t و�� �Bا� � اذا ����ذا . . ���>V و�� ��� .,ت���M ا,ت��,ت ا��@��� �24 - B�ا ,حاث ن� ���� ا��Bوري ا��.� ا��� %� أن� أ� �= A3�أص �� � أو �$ أص�A3 ا,ت��,ت ��Ab ن�%� �� ا����ه�� و���

��� ��ان ا������ و������ ��bو@��ص� ب��� �اث ت��� .ت$م و,ح واذا آ�ن . . وهkX ا���Nدات ,ت������b� V� fي د@�ل ا,��اد . . ,�ال أن ه��ك ز��دات ����bة ���� �� �E ب��� ��C� ا�����Cن�� - 25

C]أن ت� v ا,� �ر بX� t�Mري ��$ تAC%�B ا,� �ر O;O� أ2 �ف @;ل ا�R;ث ���ات ��ـــــ� ح��R ح�ل أن��Mر ا�[�� �;با . . ا,@��ة �� أهارا =��]�bار ح$�ق ا��� . . وتW أه�����bح$�ق ا�� ��!� و�� ا� !f أن ا���Nدات هW� kX ت �ض %� .ا���ب � ��!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت 26 - � f��uت�د ه��ك ت ���R� ��� ا���Mوي ا�� ت$م ��!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ��د %��� ��Rك ا����� ا�� ��� �� �gا���ا E3 ����^ ، ���;آ� و� ح��� %م >��%�� أو � ���� ب���C� اح��bب��� ,� �ف آ��C� اح��bب ��ت�رة اgآ�ت ا,ت��,ت وا���ا�= ����% i� ح��� ا���uض ا���Cو�2 ح�ل أ� �ر ا�[��ت وتA3 = �ر ا%�دة ه���� ا�� ��C� و��ا%�k ا,ب �د ا,>���د�� ��تV�B =��اk و��ت ا�� ت$م ]�� W.ع ا�����Cب�,رت ��� وا�� �A�R� W ��ا%�ت��gا���ا ا�[�� و��ا%�ة ا,%��ء ا,>���د�� %�� ���Mآ�ت �$� ا� �ر ا � ,� ب��gا���� f5ا�Bب��� وا�Nب�ء وا���� وا����k وا���N��وا� V�b�. � ا�� ����ت تA3 أ>ا��� و,ب أن � �t ب�� ا���uر وا����ر - 27� Nآ� ا,ن��نA ا��!�ن . . ت ا,ن��نA =��� =���ت ا�� ����ت وه

. . ا��� 124ا��b%� ت�t ا�� ���%�� ���]�b� � ��2�� ��� �ت %10م و�V ا%���ر أن ه��ك >�ش �� حb��� أن ه��ك � ام ��t ا� 90وب�%���ر أن ا�R;ث =��ر ب�� ح�ا�]����%� ت��ن ا�����C ����180 أي أن ا, )36+1.10X180X1.24 ��ر ����3 ا=��اك = ) ( ��Mن�� @;ل ا��C��ون ا��اء أي ������ ت�;ك ا,ن. . وهXا �$i ب�����4 ) ��نA ا��!�ن أي �$i ا

281.52 �%�bا� E5�� Aوب�$�رن�� ب�,ن��ن ����� )285 = 3 X 95 ���� ( ام]�� �V ا��Cرق � ا��b%� ب�� ا�����3� و�ة ا,� و� ا��Rن�� ��%�� ا,و�C�24 �%�� .Cت�� ا وآ��� ت �� %� ح$�$� واحk ه� أن ���bي ا,� �ر ��kX ا�[��ت � � � ودا أ��م ا������ � tRت� � أن��Mر ا�[��ت وب�����% �$5�% �Bا� � وت ��gا���ا �� �g>� ا��b�� ا,آ�� �%. 28 - i$� ر� ��@�ي أ��م @�� آ�,ن��نE5�� A ا��b%� و������b� Abت ا, E5ا�% �Bات . . ه��ك ا�Nوا���آ ����� ���[��ط ا�;

��� fت�آ� ����, �%�bا� E5�� Aب���� @�رج ا�$�ه�ة . . ن�ت ا,ن��ن ��� kا�$�ه� t@ا داXت ^�� . . ه���M��� ي�@���ة �� kXوه � ,ر��ل @��ب �� �%���� ا% �N��� ق�u�bت �2� ا����bا,ت ا�$��� وا,ت��,ت > Aا,ت ��زا����bوا� �ة ��kX ا,��آ��� آ����ت� و,��آ{ ���;� ��� � .وهkX أ��آ� ت��29 - ���_ وهXا ���2ع @��� ����ك ��Mو%�ت تW ا���ف %���� ب���;���b�3 ا����� f��uت � �3bا� � 30ت �t ا,%;ن�ت ن�%� �

tR� W�� ت�������� ب�� ���������ك ا���Mو%�ت ا�� بأت ت@V� ��� t ن� م ا������ � ا���]� ح$�$� � ISDN و,���ي %د ا����Mآ�� WO ����1000 WO20 4000وا�� بأت ب�=��اك �� Wو� ���� . . . ا�\ ���Mك ب آt هkX ا���bات 22= ��� Wوه�=��� 99و���2ع تDECT ل�@����� ذات آ��R� %���� و,���M� V���bآ��� ا� ����� ا�[�� وا�����دة ب���آ ���= �% � ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ���� 98ا,ن��نA ، و���2ع =��� ا����3ل ا,و� وا�� تW =�ا5��% وه kر5ة آ���ة �;ن��Mر ��M�50آ�� �3$$�ن د@; >�� E�$]ت � ����ن ���� ���ي =���� وهkX آ��� ت�tR اهارا ���ارد آ�ن ��� ���gا���و�. ا��t ��دد ه��ك @��ب ��� - 30� دد %� ا�����3 �[��ت ا,ت��,ت وأن � هXا ���� ا�t3 ا��3bي ����� ��ن �ن�� �� أز��ت و��

��.��ت ا��!��V ا��ن�R�� v ة وب��uآ�ت ا�����ة وا���Mوا� ��X�Cت ا����� و��� بون . . = �رات ا�����3 ��اء �� ا�! �� ت���3 ا�[��ت و���� ا,ت��,ت ربi @��ب ا�����3 ب��� �� ا���� Wان ت ا���ان ا���$�� آ�ول ب�� ��W ���ح . . ت�A ح� رت� %� ا�$��م ب�,��Nا��ت ا,����%�� و>رت� %�< A�Oأ ����bت ا� ��� >�; ا, ب eا�� �� ��$��ع ���ر�� أ�� أن��M آ�نA ت$�م ب�� �� �����b ا����ن�ت ا� ��� � ت @ W�$ . . اد د��ن� و>رت� %�� وهkX ا,��Nا��ت ا,����%�� �tR د� � ���Bاf5 و>رت� %� ���� ا�$��ع ا�[�ص ���� بt تA3 = �ر ا�����3 ���رس . . ت$�W ا�[�� ب���bي آ�Cءة ���� وهXا ���E$3�� W و���A�R� W ب م ا�� % � د��ن� هXا ا�$��ع ا�[�ص ن�%� ��bام ا����%�� و,�$�م ب�N ) ل�Rا�� t��� و,�$م ) �����ك و, ������� �;ت��,ت %�2 ا�����3 ( ا�[�� ب����Cءة ا�����ب� بt و���رس ن�%� �� ا,ح���ر ( �� M]و� ;R� آ�����3ل �� Aت�آ ا�[��ت ا��� ب���bق ���, _�Xا����ن ا� �م �� آ �b���� اء�$�� ا����ي ا����CM� ا�����ب� وت���3 ا�� ����ت ا�����ب و�W ت���� %�ا�t ا ��_ و�t$�b� W ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا��bق %� ا�b��� ا�����X�C و�W ���رس دورk ا��>�ب�bا�� �وح��� �gت ح$�ق ا���ا� ��� _���b��� �وح��� ��ل @��ب ا�����3 ا��N%�م وا�Xي ��W ا���و�4 �� � ��� وت�ص ا�!� �� �Xا �!f ا�X3ر �� >. . وا���.�� ��� Mا��>�ب� ا� W.ن �% D��� ا�����3 ��[��ت وا�3��b� ����bا� }� ا,ت��,ت ب�ه��� ا���و�4 �[��ب %� ا,��� ا� ���� ��

Page 90: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

90

م = �رات ]�b� يXا�[��ب ا� xBا�����3 و� ���ر %��b� i�B� ��� Cا� W�.وت �ا����� t� د ت�b� ت����% �% �uا�����3 و� ���gا���ا .

ا,ت��,ت ،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي / >Wb ه����� آ��� ا�- � ���

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

' M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fLcu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 91: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

91

� ا ��ــــ� ت و0�12ــــ� ا����ــــــ

))ا����� ا���1دة ((

ا� ���� وا���M. %���� دا��س و%���� ب�رت� ا��!��ي وا� أي ��نx���� E$3� f �!�� �ت�� � m@,ا ر�V ا���ت��� ب�� و%� .ا� ���� وا���ارد ا���� �� � ���$��� - . ا��Oر ا,>���د�� وا,����%�� وا���������� �� ���� %� �!�� �ت�� -. ���$��� ا� �ب�� .ح�وب ا��Mق ا�و�i –ا���� ا� ��bي �� ���� Vو��� k ن�Mء هkX ا�.�ه�ة �V با�� ا�� ��t وا�����{ ا��!�ري ب�� ا�ول وبأت ت��� ��.��ا� ���� ه ا��.�ة �� ��W آ�bق واح�� بR;ث ����ت �� ت$م و��t5 ا��$t وا,ت��,ت g��ب�رت ��م %���Cآ�. �1870 ا���Cة ��ب�� ( أ���ل ��$ أدي ز��دة ا,ن��ج ا� ��� �V ز��دة رؤس ا,��ال ا,����� �V ت�E ا� ��ل ا� أ��آ� ا,ن��ج وت�ا� ا�� - 1950 ( � وراء ح�آ� ا��!�رة وأن�$�ل روؤس ا,��ال %10ا� أن ت�3ل ح�ا������� ���ن ا� ��W ا� ��. �� 1950 – 1980ت��Nت ا���Cة ��ول ا������ ت�ر ������ k�3ط ا��!�رة ا��Mم ن��ت ا�����t ب�� ا�ول ا����!� وت$����ب��Mء � � ه� %�%��ي ا�ول ا����%�� روؤس ا,��ال وا�[��ات ��� � Aوت�اآ� �3�� ��اد @�م وا�ول ا����%�� ت�ر ���!�ت�� ا����%�� وا, ���3���� ��� .>��دة ا��!�رة ا� ����� وت��� ذ�_ ا�ول ا��� %�� أح���ر ا�� ��� وا��$���ت ا,ن����� وزاد ب�Au ت$���ت ا�� ����ت وا,ت��,ت و�Oرة ا�� ��� حا �Xه; و�% ��$ ا� ��� وتW ت��� ا�C$� وا���Mآt ا������ ا� ا���ان ا������ ا� ���� �[��C� ا,ن��ج ب���ة %���� وت�آN رأس ا���ل � ��اآN ا��.�م ا��أ آ$� ����� ��ص ا�� ��� وا��$م وب�ز ا����ذج ا,���� ا��أ� ��ة و%��ت ا� ���� %� ذ�_ ب��M وح���ن� �دk أح�د�� ���.�م ا� ��� ا�! �����% ا� ��W بt و���2 %� ا�ول ا����%�� ا����ي وب$�� دول ا� ��W آ� ��� %� ه���� ا,��آ� %��% ا,����������م ا��أCا�� .ا�� �ص� � أن� � E$3ت ���� tRت�� ���� �ا,�!�ب��ت � v ا,ت��,ت ه��ك ب �C�آ k�!وأت V5�B�ا� �ج ا�!�{ ا���Mي �� ا�� ����ت وا����ع � وأن �Ab ت�������� ا,ت��,ت . . �;ن[�Cض وأت�bع ن��ق وأ���ن��ت ن�M ا,���ر وا,راء وز��دة ��ص ا� �W وا��% وا�� ��� .وا��bCد وا�� ����ت � ا���$�ا�g� وا,ح�!���ت 2 ا�.�W وح����ت ا��3ب ب�>���د ا�� ����ت �b��� ه��ك x�وأص �ا,ن���� W� >�ة ا� �أ��2 و��� ه��ك أ=����� ��>\ . . �$ أدي ت�اآW ا�� ��� وا�� ����ت ا� ��� ت$�� أن�$�ل ا�� ��� وا���������� ��ول ا������ بt و�� �� ب��$�ة �� ا���3ل %��� �� - >�V ��� -�� أ��ان ا���و( ا�ول ا���$���ح� و� ��� ����ن -ص��%�ت ا����ول ب��b �د�� - . . . )ا��t%�C ا���وي ا� �ا> ا��� �� ا,>���د�� -بt وأن�!A ا� ���� ا��B ا�$�Bء %� ا����%�ت ا����g� ا��3��� وز��دة ���ن��ت ا�ول ا������ وأ���Nاف ا��Rوات ����bو��ض ن��ذج. وا� �ا���� . ��ت ا���Cو2� %� ا���ان ا������ ��b( ادت ا� �ر - ا�[�[���R�� ا�����3 �;>���د ، ا%���د ����ت ا��bق وا��uء دور ا�و�� وح��� ا, kر�b]وا� xا��ب tدون ا��.� ا, � �ا� ���� وت$W�b أدي ذ�_ ا� ��ض ت[��m ا���Mط ا,>���دي %��. . وا��!�رة وا,����اد وا��� Cا� ���bذ�_ أن�$�ل ا� � ا,��ر ا�$���� �[�رج ا���ان ا������ ون�4 %� W�3ا�� Nوأن�$�ل ��آ �2� ��.��� ن.�م ا� �t ا� ��� t� ا� ��� ا� ������� .ا� ��اآN ا��.�م ا��أ = A3ت ����� ��ض وت���� ا���ان ���>�ع � دوا�5 ا�� �� �رات ت���3 ا��!�رة وا�����t ا,>���دي وا,ص;ح ا,>���دي �� ���� ادوات��ت ب ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ( وت�R�A هkX ا,دوات � ا��Mآ�ت �� دة ا�!���bت . . وا��bق ا� ����� ا��احk وا�[�[�� U ( �� %�م ( وص�وق ا��$ ا�و�U1974 ( �و���� %�م ��ر�A ن�M( و��.�� ا��!�رة ا�g1995 ( و=��� ا%;��� 2[�� وا���_ ا�و� .�;ن�Mء وا�� ���� ا,ن��ج وت$W�b ا,%��ل ���� ب�� دول %75ت���3 ا�ول ا��أ������ ا����ي � m�]وراء ن.�م ا�� A ود� �ا��!�رة ا� ���� mح� �� �!�ي ا���Nا��� وته�ره� وزادت ا�C!�ة وا��Cوق ب�� دول ا���Mل وا�!��ب ا� ��W وت��ت �g�u2 ه�5�� %� ا���ارد ا���� �� وا������ ه�ت ا����� وت�tR ذ�_ � ا����3 وأن�b3ر ا��uب�ت وأن$�اض ا,ن�اع وأرت�Cع در�� ح�ار $� � k ن��!� ا������ ^�� ا�������� %� ا�!�ن�� ]� m$ون . Nون ا����ع ب� ا���آf وت��ث ا,ن��ر وآ�X_ ا��ه�ر ا�������دة آ����>� ا��b�M� و�g>� ا����ح وا�Nرا%� . . ا���ارد !�� ر ����د ب����� � وتW ت����M وا��u;�� وه�� . . ا�� g�� �� وهر ب�Mي تW أد@��� � ��.���ت ا� . . آ��� ا����k ب����آ�O ( fب�� ( و^�� ��!دة �� �t وا,ن��ج ا�� �دن أ�� ��ارد ب��M� وه� ا���رد ا���� وا���Mي � i��@ أو ��g رام ��]���;ك أ�� ��ارد ص��%�� وه ��ارد ���!� ص��%�� ��اء ب��� .وا, ا���3 ا�����i ( و�Oوات ب��3� و���5� ) �g>�ت ���5� �g ->� ر��ح - <�g� �b�=� -��ران��م - ب��ول ( ا���>� . . ون��_ �� ا���ارد و����Cت ( ا����ع ا������� و� �دن - ا,���ك - ا���3 ا,ح�� � و�g>�ت ) ح!� ���ي -��{ -ذهf - ن�3س -ب�ت�س -ح ���Mب ) Vت�ز� Nاق و��اآ�� و��ارد ) �[�زن ن���Cت -��ا>V أن��ج ا����%�ت ���O� ������ - >�ة %���� ر@��� ->�ة =�ا�5� -أ و�Oوات ب������� و� ت��%�� ب���$� ا��Mق ا,و�i ) و��� -وا��ان -وت�آ�� -وا��Oب�� و��ر�� -���bدان ب( زرا%�� ور%��� را ���D3 ا� �� �C_ ا��uز ا����ر ب��آ��� ��. ت�2�C ا�ول ا��أ������ ا����ي ���% �R; ( آ���ا,���ر ا�����M� ا�@�ي . . تVB ا� ���� ا����حM� آ�.�م =����;�� ا,� ) آ�� ب�ام ا��B3رات �b� ���� _ذ� وا%��ت أ���ب ا��3ب وا��ا��ت ��M� t3آt ا����ع وا,@�;ف . . � >��5� ا,%اد وت!� .ا������ وا���Nوم � هkX ا��3وب وا��ا��ت ,��V ح���� ا,>���د�� �$i بb� t�W ا��B ت�ر�[� وO$���� وه���� ا�$���� ����ف ��Mوت x��bت ف وهXا �eدي ا��� أن�$�ل وأح;ل ا� ���� ا,ر@m ه� ا�% D3���� �bCن ,ت�.� ا� ���� ا����حM� �����x %��ل ا���

Page 92: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

92

ب� �tR ��� ح�ا�� ����� �W ح��� ����% ��b25ن% ، %7و� أ����� ��3ا� %10و� ب;د أورب�� �tR ا���ن�� ا� ح�ا� ��� �W�� ;R ت���� ا�Nرا%� ا������ ا� أن��ج . . وآ�X_ ت���ر ا�b��� ا����g� و� ,ت ا������ ا��3��� وا��@�ات وا,ن��ج C� ��Oورا ��ام بXور أ������ � ]�� ح�bب زرا%�ت ا�$�x وا�$�� ����x ا����!�ت ا,������ �� ا�3��ب و��W %����� أ�% �� ا�[�B وا��Cآ kXه tR� ����bت =�وط ا,����Rر ا,��� ب��$��ع ا�Nرا% وأه��ل ا,�2ار ا����� VCدي ��ت�� ف ا���3ل %� ��3ص�t ذات 5�%� ب .ا��Xور %� ص�3 ا,ن�bن وا���ب� ��ت ا� ���� ا� أح���ر ت$�وي ا�3��ب وا��$�ل وا����Wg وا�[�Bوات ��رتA C ا,� �ر ح�ا ��� %�Mة أ2 �ف �V أن[�Cض ��دk أدت � .ا����4 Nول ا���آ ) ا������ وا,ت��� -ا��!�رة - ا�b;,ت -ا��C3 -ا��$�وي ( �$ أن�$�A ا� ����ت ا�Nرا%�� ا���ب�3 ا� ا�$��ع ا����% ب�� وأن��ر ا���ازن ا���� وتW ت!��\ ا���ب� وته�رت ا���ب� و�$ت @��ب�) وت�آA ا� ����ت ذات ا���دود ا���[vC ا� دول ا,�gاف �@�ي ��$��� أو ص��%�� ��Xu� ب��اد ��ال @��ب����ة ����Cت�� ( وا��� ا�u;ف ا�!�ي -����W ب�ت�س - أ� � وتW أزا�� ) ن���و��ف ا�Nرا%� ا��C�R� ا������� � وو> A . . . ) ا�5� وأ>��W ح�5�M ا���bادو � أور��اي وا���از�t وا����$� ا,���( ا��uب�ت وا,=!�ر ب��ت أز��ت ا�Xuاء وا��!�%�ت وا���ن Uو �� ا�ول ذات ا� �t ا��اح بFC ا��� �� ���.�م ا� ��� ح� تV���b ت���� ب�> ا����!�ت �M �ب kوا����. kا���� �� tU ا� ���� ا����حM� ��W @�[�� ا���ارد ا���� �� و��� . . ��_ ا�Nرا%� ح�ا��b70ت% W�� ب�� kا�����د kا���� �� ���t ا���Rل ��� ح�ا� . . ��م / ��� 3500و���3ج أن��ج ا�Xuاء �m]M واح ح�ا� �� 80و� أ���$�� %��� tu�b�, ان ����ن � و�eدي %م ت��� ا����k . . =��� ا��$t وا,ت��,ت ، ����ن �ان �$i بf�b ن$m ا����k ون$m ا�� ����ت وا,����Rرات و>��ر 24ا, ����� 2ا��.�C� ا� أن��Mر ا,وب�� وا,��اض و�eدي ذ�_ ا� ��ت ح�ا� tCg ن���وق . . � ور^�� %� ذ�_ ��V ا���_ ا�و� وص� أت!�k ب�V ا����k و@�[���� وتW ربi >�وض ا���_ وا���وق ب[�[�� ا���� � ي ، ( k ا��$�C�� ، N�����رو tR� آ�ت�= A <و � أ��س دي ب�ت�uل ، ب���وات� %$�دا �;دارk وا������ � ت�Mد و���ب أ���$�� و��� وا�!�ب�ن وب�رآ��� ���� و��ز���E و^�ن� وا����3 ا��>A ا� %300و� ��� أرتA C أ� �ر ا����k ا� ) وا�b �د�� وا,ردن وا���uب � W�� اXوه ��� � ا�Cgل ��� X36%ي � �ن� � ا����x ونرة ا����ة ا�!���� � �= Egا,رض ب��� .ب����\ �� أ��اض ا,ن���� و��ء ا���Xu� وا�C$� ا��>V وت �ن�� أن!���ا و��ن�b وأنuM�A رو��� ب�Rرت�� ا,=��اآ�� �Oور �$�A ا�و�� ا� ��Rن�� � ا��3ب ا� ����� ا,و� �� ���$�ة ت��ز دا��5 . . %��� وأن���ره� $�bت �$�ط ا�$�ة ا�� ب �����{ ب��� . . وت�bد وت�ث ا��.�م ا�! ��<�Cأت A2ا�$�ة . . و�� kXه tuMودا��5 ��ت� � وآ�نA أهW ن��45 ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ه� @�وج ا��,��ت ا���3. . ا���%ة ب�%�دة ت$W�b ا� ��W حb��� ت�ي % � ة ورو��� ب�ن���ر � � ب���ادع �b��� ��Uو k\ ا���ت� وا��3ب ا���رد�وح ���� ح�\ وارUو �ا�$��� 5��O W�� وه� ��%�ف ب�� �� با�� و,دk ن.�م %��� ام ا���ه� ��$�ي ا���M�� وبون أg;ق g�$ 91و� . . ا,���ات�!]�� ب�,����bر ا,ت�3د ا��� � واحk وأن�Cدت ا��,��ت و%��� أن �Rوت�ددت آ � وح�ة ب��bدة ا� ��W وg�$� �$�ن�ن ا�$�k ا%�� >�دk ا��,��ت ا���3ة %� و,دk ا��.�م ا� ��� ا�!�.% k�$ة آ �ا آ��� ا���3���د � tRوا���� � ة >�ة وح�ة ه ا��,��ت ا���3ة %� ا� ���� وا��3ب 2 ا,ره�ب وآ��� ����bت ,@�Cء g�� � ا��.�م ا� ��� ا�! .=��ن ا� ��W و�� ب��$�ة ا��ه��� �e,ء � ����ت ا�����ن�� ا���3�b� أو ��أg�$�ا %���� ت�دب� ب�����3.�� ا�!د أ@�Cء ����Uو . . �M% ���Rا�$�ن ا� ������ت � نU $� ������ات $� � ��� وه ت[��\ %� ا����د�� أذ ت���3 ا���� f���� ��� ورا5� E$3ت ) Wا� ��ـــــــــــ د ا����د�� �% ����13.200 �5.5 ا��,��ت ا���3ة ، �5.5���ن ، W�� ق ب�ن�3ء ا��C�� ) ( � ا��اt�5 وا���> ��3�bم و,ب���;� و���� ا�[�� . . و,� ����ن ب�,3�Oن %� ا��اt�5 ب�ن�� @�� ا��بi وه) � هe,ء ا�����د�� ب���,��ت ا���3ة �� Wوه ���� Xا ,%;>� �� ب�,د��ن وأن�� ه� ت��� i$� ر وأ=�ار��gب� أ W��% � ) ,ح� ����3ث %�� ر�5{ ا��,��ت ا���3ة %� ��3ر ا��M ( و��3�Oن %� ا� �دk ا��Rن�� و��3�Oن % ���ر هW ا�����ن�� ا���3�b� وات��%�W و%�دتg,وا i$bا����.� و� x�bب �دة ا�� ��Cن� EMأرض ت� ��� و��3�Oن % W �;را2 ا��$ ��� هe,ء ا,=�ار وهkX ا���Cه�W ت���M >�اءت� �W ا�[�����% اء ب ذ�_ � ���ر g,و� �� ا ���W ب�ب��% E�uوت� W�� آt ا,=�ار ب! ��3�bا�� �ن����� ا��% D3�ا� �% Aا,ن��ن �%. ام وا��أ ��� أن ت��3ك ا�$�ي ]���� ب[�� ا��بi و��Ab ب[�� ا�� ��ر�� �$i وهXا � ا��أ أ��b� i� أص�A3 ���$� ا��Mق ا,و �� ا,��gع ا��[�C� ورا5C]ت ���� أهاف 5�$%]� ���� ب��ر�� ا,و� و������� أهاف ]� Ab�� ����b ا� . . W�� ����b ي ا��$��� 2 أ�gاف ا��Nاع �R��� حث � ا��!�ء �� 3� t��,و ����� ن��������� ��t ا���Cوض ا��% ��م ا�$�ي ا� ���b� 75ا��]�bو,ت kXه �% ب�M% t�Mا5 وأن�� ���3م ب$�ا% ا���ات�!�� ص�ر�� وهXا ��bC ا����3 ا� �ا>�� و��bC ��أدي ا��� ح��� ا�[�وج ا� �Mا5�A ��[��\ ا�f M ا,���� و���را ��� أg�$�ا %��� ا��3ب %� ا,ره�ب 11ت�!�� � ا� �اق وحAO ا�$�ا% ا,���ا ]�������� وأ أن���وا %� ا,ت�3د . . وت�ي ا��Cص� ا����ح�M �� ���� وت�M�A ا��.��� g�$� ��$�ر�� ��اآN ا���3ث ا,���ات�!�� ا,������ $�� ����bا� . .b� ��^ W�� ا� �@�ي � � هW ا���=�3� . . ��ح ب.��ر >�ة %.�� �� %��� >�د�� . . ( وتW ت3�b�@ ) ا���> �ت ح� . . ����bا,ت�3د ا� . . � ب�t ��� ا��,��ت ا���3ة دا@��� ) . . ����ن 20( أذ أن �$�رن� أح ��وع ا�!�� ا���� �$i . . ( ا��� �� ) . . ن ���� 3( و@�ر�����bوا,ت�3د ا� �� ن�� ا���� 3�� ���� i� %�t حNام أ���ات�! ���ن �� دول و� ���Cأ ا�� + دول ( ب��ت ��M�� ا��ان ) أذر��!�ن ، اوزب���bن ، ��b���gن ، أ��uن��bن ، آ�ز@��bن ، آ�د���ن Uوران . . و� ��ض ���ج �� ا�� ���ن ,ب �u!ا� � �gآ����bن . . ا� ا,���ات�!� ا� �اق و��ر�� وا��اt�5 . . ���ن ,ب� ��Oا��� �% �� ا�!�uا� <�� W�3ان >�درة ب���� .و����ن ��� وهXا تm�]M و��{ ��� ب�ح��bا� kام ا,راد ا��Mق ا,و�i و� � أن � �� ت3ث أز�� �� � . . ه��ك ��اغ ا���ات�!�% و,ت�� ح�آ� . . %��� أح��A ا� �اق ، %��� تNuو ا��اt�5 ���ب ����ن . . ! ح�آ� اح�!���ت وا� � �M �ب ا� ��W ا��[��C� ا����$� ن �� ب���3 ا���ن4 �������ت� ��Mت �ي ا�M �ب ا� �ب�� وهXا ���� . . و%��� ���ن ه��ك هXا . . وهXا �����E %��� ا��Cاغ ا,���ات�! Cث أي =� ا�� أن �3��� .�اغ ا,���ات�! ا�Xات �!f أن ن$�م ب�m�]M ا�اء �� � .����g ,نt C =� ��دع ا�@�ون ا���� �� ���� ��ن�W �!�رون %���� وح� ,ن��رس ن�ع �م ا�$رة %� حt ا����>v ب�� ��.��� ا,�� ا�$ % �� ن�M ا�[�t ا��eدي ��Xا ا��Cاغ ا,���ات�!$� � ا�$��ي وب�� ��.��� ا,���

Page 93: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

93

ا���اع حث صام و�2ر �� آ��� ا,�gاف ادي ا� =�t و%م ا�$رة %� ا��3آ� ��g tت��� �� ,�� .ا�$�� ا� �ب . . ا,�� ا�$���� ا��!��V وا���M�� ه ت�ت. . ا,�� ه� تf��u ا���% �� تf��u ا��� � ��م ا,�� ا�$��Cا,و���ت ب�� و� f� � t�@ ان �� آ�ن ه��كNأن �$�م ا,ت ���� و>�ي %���b� و>�ي أ����%�� و,������ �E$3 ا,��$�ار و�$�م %� >�ي أ>���د�� و>�ي � ا) �$i ( ����د >�k أ>���د�� . . أحي هkX ا���ت�Nات % tا,ر� kXي هول ا�[��4 ت�uي ب�� وان و,�!�ز أن ت��ل أح� �@�ي ح� ��Nا,ت E$3��, ) ةNص ا���اب��< tR�. ( و�$�� . . أذآ��ء وأ^���ء . . د��ن�ت �[��C� . . ا���bن . . ت�����ت ا��!��V . . ت ا�$�k ا,����%�� أهW وأ@�� هkX ا�$�ي �^ . . ا�M$�ق � ب���ن ا��!��V و����بi ت�����ت . . ه��ك ���C>�ت آ��Rة � �!�� �ت�� ا� �ب�� bت . ا��!��V ا��[��C� ه ا�R$��� وه ا�� . ���$Rوا� W�� . . ب�ا�4 ا�� �ا�3$�$� �ا�� �� ����!�� �ت ا,ورب�� ���� أ%�اق وأ���س �[��C� و��� ا�� ��W ا����ع ص��^� . . وهkX ه tCوه� ا�� �ا,����%� k ���حb�5و. . ا����ن ا�� وا,>���دي وا��R$\ وا�5�$���bوا� Vس وا���ن�� ان . . ه� ,ح$� ا��Bبi وا�� � ا�[�t ا,����%� .آt ا��Bب�ت ت�تو�� ه >�ي أت[�ذ ا�$�ار �� �����bا�$�ي ا� . . tR�� gا�$�� أن ت��ن آ��ن�ت ا��!��V ا��[��C� ��ب��g ب�ب�ط ���$ >�ن�ن ����.�م ا�� ا��3آW وهXا ,��E$3 ا, ب����3��� وا��>�ب� وح������ ب��$�ن�ن ا� % � أن � �� . . �B ر�2ء ا������3��� f M��� . . أن ����3 %�� E��g . . أن ���g E$3ح�ت� . . أن �Nده� . . أن ����3 %� ���ه� . . أر�2 %, �C�b� أن ، أن ���اصt ب ;>�ت �V ا��!��V ا�و� ت �� ه�� وروح ه��ك ��$� .���.��� ا,�� ا�$�� ا� �ب . . وا��ا�� �� ه�� . . ا���x وا��3Mت� و�[�M� VBوط واح ���bم ا���Cب��� �ات�!������� ت � ت!��� ا�!��ش . . آ�ن ا� �ب هW أول �� g�$�ا آ��� ا,< آ�\ ت�t . . وه آ��� ,ت��ام ن.�م � ����ت . . �ن�� ا� ب;د ا��Cس ا�!��ش ا��و� ]���A ا����� ����^� ) . . ح��م زا�t –��ا��{ ( آ�\ ت�t ب�]�� وا��م آ�\ ت��3ك �;��م ��E�$3 هف ب � و�Xآ� %� ا� �ب أن @��C� ا� %�� ب� ا�[��ب C� . . ا� �ص ��أ��� � أن >�ل �� %��و ب � � A�@أن� ��د ����eا�� �� أر��% ��� A��@ ,ن . . ��2ع ا��C� . . ب���� >�ل � �و�� أب� أب� A�@أن� ��د ����eأ��� ا���� � ����C ب�ا%��ت �t� � W ح�bب�� >�; أ�� ا,ول . . ���2ع أردت ا�[�وج ��� ���� ب � �� وا��Rن ه� ب��i�B ت ��\ ا,���ات�!�� � أن ه��ك اح���,ت � �� � %��و ب�% Fا���ر� \$� � ح�C� ��!ات������م ا,C� \��]� ا ت����Xا�[�وج وه %�b� ا,�� ب�� ت $ ح�� ن!x � �و�� � أ>��� ا�و�� ا,���� ون$t %�ص�� ا�[;�� ا�� ���;� ا� �ص بx�C ��� وهXا آ�ن �Nء �� ���ح�ت ا�و�� ا, �� A�وص ��� و�W ت�� و��ة ا�.�وف وأن�� آ�نA و��ة ت[��i ا���ات�! 200;د ا,ن�{ وأ����ت ��3ا� د�EM وأ��ت ا�و�� ح�. ���t ا���Rل . . ه��ك ت!�رب ب�����$� أتA�b ب������C ا,���ات�! ن� ���\ . . و%���ن� ت�������� ا,ت��,ت . . ا��م %�bوت t�$�bأ@��اق ا�� وا,باع . . وه� �x�C ا����E أ��م ا,ح���,ت . . وا����bر�� . . ����ك ��ح�� ا����e وا��$�� . . وا�� ����ت %� .ب�������C @�رج ا���وق وبون حود �����$� ���Cض أن نM�b � ا�[�� وأن �$�م ا��.�م ���bار ا��$��رة %� ا��3آ� ا�) آ�����ي ( أ%�دة ا,تNان وا,< �Rا,��م ا,آ � ���م ا�$�k ا���M�� وا�� ) وب ����ن %� و�� ا�[��ص ( و,ب أن ���ن %�ن� . . ب[� واC�� �.وا�� @�� ���دع ا,���ات�! ����Mا� �ا����� ) . . � ��W و,تt�M زرا%� ا,رض وأن��ج ا����i$� V وأن�� تt�M ا������ ا� ���� وا������ ا����C� ون.�م ا�( ت$�م %� fوا�� �را%Nا��ي وا� W.ن kا �!� وراءXوه �ا���و� �ء وا���� �BCر�{ ب�ا�4 ا� و�!f أن ن���_ ب�ا�4 ن�و�� وب�ا�4 �� ��م ا�3�R� وت ����Mم ا�$�ة ا���C� E�$3�� �3�3وا�� ����bا� t@ا .وهkX ه ا�� ى دا��س ا,>���دي ) ص�ت ا�f M ( تt�M ا����ى ا,����% ا� ������ �� ��ا�� t�Mي تXوذ�_ ب���درة ) ص�ت ا,ح���رات ( ا� ��b ت��3\ ح����ت ا� 2 ��ت ص �دا آ���ا ���3آ�ت ا,����%�� وان�ABC = �ب�= � أرض أ����� ا��ت���� ا��� E�، أن� ���ب�از� �A د%�� < WO ت��رت هkX ا����درة إ�� ح�آ� %����� . . ^�� �3ود ��kX ا�����ت�ر��ت ا� ���� و2 ا��,��ت ا���3ة ا������� ا�� ��� ��b�5ب�رت� ا��!�ي �$�ا ر ���� � .وا� � ا����ق وأت[Xت � ن�M� ا�� ا�t�� k�3 ��.��ت ا��!��V ا��ن ا�� �دي �� ���� ا��أ������ وت$�ر آt ��.�� ا� �ت$�م ���ة ا����ى %� ا���Mرآ� ا����%� �� ) .ا�F . . . ب��ن�ت -�.�ه�ات -��3آ��ت -=��دات - %�وض ���� -ورش %�t ( ت$�ر 2�% }Cن � ��Mات ا�ن�M% م�� tت!�ي آ Dح� ��Mا�ن kXان $�د ه � وت$��� دور ا��!�� ا���.�� %� إ%;م ا���Mرآ�� ب��اV�2 وأ��آ . ا���م � حE ا����V ا��3 �$ زادت ا���3� إ�� � ���gة إ�� أ@�� ا��!�,ت ب���3ن ا���ا� ا����ى ا,����% �V ا��اد ه!�م ا�����ا��� ا�!�� آ����ء وا���ق بt ��ت ح�� ��3و,ت ا�[�[�� bCن �ب��ارد ا���� آ�� ��ي تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� " ب�اءات ا���3ة " ا��!�ن �B@وإ � ���� إ�� bCن ��� �و����� ا����� و%��bة ا� ;>�ت ا��� ع ا�$�W ا�R$���� وا��وح�� ����ت ا��bق و��أ ا��ب�3� �V ات!�N�� kا����تt %�م � ����ر �U أول � A�!وت �ر ح�آ� ا,ح�!���ت ا� �����O�99 .ب������ ان $�د �eت�� ا��!�رة ا� ���� آt %�م و� نC{ أن $ � ����� � V��!و��.��ت ا�� �ا��3آ�ت ا,����%� �% ���R�� ر�B3ا��س وب �د ا����ي ا,>���دي ا� ��� ب� �;ح���رات ا��أ������ %�ب�ة ا�$����ت ��R�� ء دول�� هف هkX ا��$�ءا. . ا��ن ���$�ن و>A �$�ء رؤ� ص�V ا��اt5 . . توتW ت3 ا����V ا��3 ب��ارد ا���� � وأ���ات�!��ت ا�����u و��ا��� ا�@� � ���gا���ا Eوح fا���آ د ��ص ا���3ة %�� . . �ر ا����=�ة ا�� ت b!ت %�{ دا��س ا���% ��Nا���آ أ ا��Nام أو >�ا%�� �% v�� آ�آ� ,ت���Bح�آ� ت ف ب�,%���د %�� و���� تE�$3 هXا ا� k� أ��� W�� ا� �� وا,>���د ����ة ا,ح���رات %���bل ا��!� ة ا�� تx�C ا�ب�اب ,ح���ر ا�>�ى �� . ا�����ا��� ا�! tR� = �رات ���� �دة ��Bا��3آ� ا�� " ا�!�ع ��bوي ص�C " ت���� �� أي ا�$�Bء %� ا�!�ع وت���f ا�ول ا���u� ب������b� t�3ت �Cا,ن �� ,�� أن ت��b_ ا�ول ا���u� ب���ذ��� ا,>���دي و> ���نا,ن�Cق %� �$�و�� ا�C$� وا�!�ع ب�� Vا��3وب و,��ن ق %� ,ت��W�� � x ا�C$�اء وت��E ب�رت� ا��!�ي أ>�ي ص�3� �� W�� ا� ة %����ت ا�����ا��� ا�!��� ص���3 ��� ، ���� ,�!�ز ��ض � ا� ����� وا�����ن�� وت��� � f ب�$�W آt ز%��ء ا��3وب � ا� ��W ا� ا����3� ا�!���5� ا�و��� ,>��ا��W أح�!�ج �و�� 2 ا��3ب وت ����ت��� ة ) ب�رت� ا��!�ي ( ��اW5 ح�ب 2 ا�ن�bن�� وت��دد آ���ت ����ت ا�����ا��� ا�!��b� �!ن�� �M�ب�� E3�أن ه��ك آ�ارث ت وا>V ا��� اح���ر ا�>�ى � �!�ل ا� � � أي و>A وا�� ت �� �Rأآ kد�� A3�ا�رض أص fآ�آ �� وا,>���د بt أن ا���3ة %���b B�, ���M�ب ا�رض �ن$�ذ ا�� = t��� د ا���آf ه %��bة ا� ���� ,. . إن ا��$�و�� ه� وا,ح�!���ت . . إن أ@�� ا�.�اه� ا�� ت2 ا�������� \��ة ه� ناء ب�رت� ا �ا�����ن�� ت� ���!�ي �M �ب ا� ��� W���Mرآ� � ب��ء %��W أ�tB ���3ر �� ا������ ا��������ا�!

Page 94: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

94

ص�V ا�$�ار � � � .وا� ����� وا�[�ف وا�C$� وا�!�ع و�$�م %� ا���Mرآ� ا�M ��� ا��ا وا%�����ت وأ�2اب�ت وب�>��ت هkX ا��3آ� ا�M ��� ا� ����� ا�� �ر2� ���3ب >��بt وب�راج وص�ار�F و����� ت��_ �.�ه�ات _, ت��� .اح�!�ج وح�آ�ت %���ن �ن و>��5 = � وا^�ن و���bات =��ع و>�f وو�ان و���2 ن ا� ��W ) 2003%�م ( ب���رت هkX ا��3آ� ا���Bدة �� ���� O;ث ����ت آ��ي ��3آ� ا,ح�!�ج ا� ���� tآ آ���.�ه�ة ا�� ت!�ي � A<ا�� }Cن � . .700 ��� �.�ه�ة �400��ا�� وأآ�� �� �15.�ه�ة . . �� ��� ا���Nي . . ��رس �15���bوا��2اب ا� ����$A ح�ب ا� �اق ب���م وأ�2ءت �� ��� ا���Mع � نC{ ا��>A ت ���ا %� ن�ر ا�b;م � ��ا��� %��� ا��3ب وا��C=�� 500ا��� ت��b� ا� ��W ب��$��� ادت ه���� ا,ح���رات ا� ����� C@وأ � �� �!�,ت ا,>���د وا�%;م ا� تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� ا��% tب �ص �������Cه� ب��gا�� V����,و ���ن�� ا,ن���ء ا,����% وا�ن�bن � ب����, ���< �� V<ا��ا �%�Mة و�� وب��uا�� �ا���ن� %;م و% وت�آ�N أه���م ���ن هkX ا�$��� و��3ف ا,ه���م ا� ا� �\ وا��[رات وا�!�{ و��Mه�� ت�$Wb ا� =��ل و���ب و��N\ ا, �W ب�ح�ال ا�C$�وا���ض وا����3ن وا��eس ا�� ت �ن ��� أ^���� ا���bن ��� � x�Mو� kا��!�م وا���. و��� وأب�ام ا,ت�C>��ت وا�[�ص� ب��3� ا,����Rر وأت�حA ��أس ��W ت$��� ه���� ا,ح���رات ا� ����� ب�صار �!��%� �� ا��M �� �ت ا � ��]�@ �� W�� دول ا� tآ ة %�� آ�ه�� أ�� ا��Nا��ت وتW ت ��W أ��ة ا�����ا��� ا�!�% V$� ا�3$�ق دون أن tب� V���� ا���ل أن � �!�,ت ا��[��i وا,����Rر وأg;ق ح��� ا,��اق ا%���دا ا����%� وا�Nرا%� وا�[��ت وت$��m ا,ن�Cق ا,����% وأن�3bب ا�و�� � ة ا� �!�ل ا��V��M ,د@ �أ ا��ب�3� و����ت ا��bق وت���� آ��� ا���Bن�ت �;����Rر ا,��� بt وأ��ت أ��ة ا�����ا��� ا�!�� �ل %�� ب��� %�م ���R�bا��;ك وا�� x���� �ور��Bت ا�;� .ا�� ة وب�دk ا,%���ر ����دئ ���� � >��� � ���� آ��ي ب$رت� %� ت3ي ا,���ا��� وا�����ا��� ا�!�% ي تt�M ا����ي ا,����% ا� ���2 %���� ا� ���� ا�� ت$�دk ا��Mآ�ت ا�����ة أن�bن�� ر�� � و>رت� %� ص��^� آt ا��اt5 ا��$��ح� � ا����ي ا,����% ا� ���� ا�����3ت ا�$���� وص�Au هkX ا��اt5 ا � egآ�ت ب��ا�Mا� kXه x���� مدة ا�!���bت و2 ا�����ت ا�����3� وا�و��� ا�� ت[ ��� �����% ة � ت�ر�F ا� ��W ، ا� ���� ا�� ت��3م ح$�ق ا,ن�bن ����ف ت�bد آ��ح�� � ��eآ أن %���� ا��!��ع ا�������B ه ا���� وح$�ق @ ��bت �eو� �دو�� ��gد��$�ا �أن.� �% }�� ، ا���أة وا���t ، ح$�ق آt ا,�W ، ح$�ق ا����� ، %���� ت����gا���ا tآ .ا�ور ا,����% وا���bواk و���� ا�M �ب ا���آf آ�� وا���ر���M� F ا��% �� أن آt ا�����ت�ر��ت ��اء آ�نA أن ا� ���� ��ح�� ت�3ول ا��أ������ ا� ����� ���� ��ض رؤ����� أو أ>���د�� ه ا� �tM وزوال ���. ة @�ص� �م ت�X�C ا� ���� أو ا�[�[�� و>����W ب �t ن�ع �� ا,>���د ا�!� وذ�_ ب�ن�Mء =�آ�ت �% ت��ز ت!�ب� ا���� وب���ا � ��� Mوا� �ت ا�����3����ا�� Vم ب�% V� . . 2�� ا� ���� و�ل ذ�_ %��Cدة ت��ت �3��b� ع�B]م ا��@�ي وأ���ن�� % t�� .و��د وآ��C� ا,ن��ج ا�Nرا% �gا�� ��� وا��%��bا� kوت��� ا,راد ��gا�$�� أرت�Nت ت!�رب �tR ا���� وب���ا %� ادوات �tR ا����CM� وا� ������� ور���b� Vي ا�� ��W وا%���د أ��,ت ا,����Rر ا��3� وا����bة %� ا���ارد وب��ء ب��� ت��3� أ � Vور� ���3� �ت$�� f .ا���� �� ا��3���

أر>�م %����� *20% �� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� �� 2.8دو,ر =���� و �30� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� � دو,ر =ـــــــ���� �60���ر � )1.2 Cا� i@ A3ن ت�bر أن���� �$ ( t�3� ��358 ح� ���% t�3��� .����ر ن�b� ا� ��W �2.5���رد�� %�و�� آ��� %�12���رد�� ���_ �400 أ����� * �� � ا���ت4 ا��3� ا,�����. *60% - 40% � ���bب� ������ %�14���ع %�tg ب�����$� ا� �ب�� ب�b�� 12.5نb�� ا������ ب�� ا�M��ب ب��� وا��;د ا� �ب�� و��� t� ة ا��$�. *20% �85%� دول ا� ��W ��3��ن %� � ا���ت4 ا� ����. .����ر أن�bن دون آ��ب�ء 2* *43 tا�!�ع آ � =[m ���ت�ن بf�b ��ض ا,�ز 21د>�E5 ، 5ا�Cgل ���ت�ن بf�b ��ض ا��;ر�� آt 10د>�tCg5 ، E5 ���ت�ن �د @;ل ت�_ �2001���ر دو,ر %�م 1956ونC{ ا���ن أص�A3 �1980���ر دو,ر %�م A529 ا���ن %� ا�ول ا������ آ�ن* � و��� أي أن ا�ا5� أ���د أ��ا�� �C%�B� ب�b�� 3784ا���Cة ه� ��� ا�@ t�710$�ب% �� ا���% W5�< ��� %�م و��زال ا���M% ل;@. �2000���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 325* �1980���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 49* *50% �O��� ر��� أن��ر ا� ��C��� W� آ�ن� � ا�ول ا������ �26.9� ح�m ا��!�رة ا� ����� ت�3�bذ %���� ا�ول ا�����رة وا�� ت��bرد 75%* � i$�. *500 �% ���bت �%���� �50=�آ% W�� ب�� �ا����! �ا���د� V�bا� ��. *100 �% ���bت �%���� �33=�آ% V� رد�� ، }���� V� ����= ، ,ت�رو�� V� ���=ت��3\ ت� tR� ت�C��3ا�� E��g �% V�b_ ا��ت �� .��زدا *7 E�ت� �ه� %70دول ص��%�� ذ�_ ا,g;ق ا��uزي �25%� ا��uزات ا����O� ������ ون��f أ����� وح�. � ت���W =�آ�ت ا����ول � 1972* �bام ح ا���5{ ص� ا� �اق %�. .��Cف ب����$�� و��ت %�Mات ا,�ف � أ��Oب�� 1984* *1984 ���3Bا� � %�Mات ا,�ف ��� ��ه�ب�ل ب��� ���M3ات ا� .آ�رO� ا���� *1990 ��� رو� tن�ب�Mت �Oآ�ر. *2000 kا���� �ح�ارة ا,رض وأز� �ع در��Cأرت. �� ا� �دي ذوب�ن ا�!� 2001* � �� �Rأآ ������ � �.

Page 95: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

95

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

!4< ��� )���&� cu.edu.eg/sste-WWW.eecd� ا%#�=#fL ' M ا

Page 96: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

96

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ت ا����ت��,ت وا�� ;� f5�uور ا� " �$��رات وا� ��رات وا�$%26/12/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ه�ن %��رة. أح� آ��t ، أ. د %� ا��ح�� ا���اري ، أ.أ: وح��2ه�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :k ا,��تXة ا��A��B ا��وة ا��bد -1�� ��� � ا�$�ه�ة .أ -�� . أ –د %� ا��ح�� ا���اري ا,���ذ ب���� ا���� ا���b ا�3 ��N5ة ا�و�� –ت[��i ا��$t وه��% tح� ��� وا�� ����ت�� %�م – 2004ا��$���� %�م �� ��N5ة ��� � ا�$�ه�ة � ا� ��م ا��% tح� � 2000وأول � أح� آ��t ا����3. أ -– %�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� و�2� ا�E��C ا�Xي ت�� ا���ع %� ���32 ح�دO� >��ر ا�� � ب!��ة ا,ه�ام وا���Mف %� ��E3 ا��$t ور�5{ ت���3 �!�� ات��,ت ا��t�$�b . أ -C3ا�� kر��% .ه�ن / م. أ -�% � ا��ح��% س ات��,ت و%�B �!�{ ادارة ا�!� –��3�� ا,ت��,ت ���� .�� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

- D�� ادارة ن.W � ����ت ا���ا�E / ادارk ��.��� ا�� ����ت ا�$���� ودوره� � ��V ا���ارث � %��ن� ا�3% W�� دول ا� � ن��ذج �ـــ� ا����ي وا���راث ا�� �� �ض ��� �V / ا����3� gا,ت�ـــــــ�,ت / ا�$��رات وا� ��رات ه��م ا���ا ���������� f5�uا� C�Uور ا�� ا� ��� / وا�� ����ت ���_ ح �% ��� .ن.�ة � ����ت�� / ن.ــ�ة ه�3- W<ة ا�$��ر ر���� Aذاآ� 332آ�ن � اب���ء ���32 و�$�اء و��.t هkX ا������C3� kرة ���gا�� �� ا�� ت �ض ��ة �� أب�ز ا���

���� . . ا��!��V ا����ي C�19/2/2002 � رآ�ب ا�ر�� ا�R��R� ب�� � �دل أرب � أو 338ت�3ك ا�$��ر ح��; ا%ادا آ���ة ت�t ا��� � ا�$��ر tآ .@�b� أ2 �ف � � ا��b� �M%ة %�ب� ه

�� ا����ان ������ � %�ب��ت ا�� �3��2816ت ا������ ا��اردة ب��$�B� ر>W د>�$� و��ءت ا��� 12و�!�ة و%� ��3� ا� ��ط ح�ا� ��b� �����2002ت ا� ��ط t�� دهW 361أن %د ا�$��% �. . ���ب وهXا �[��\ ت���� �3$�$� ا�$�� وا����ب�� t��<66 و���ب�

��2 ����3 3��16� أ��م %�ب�ت �� � ���3>� ت���� �Bا� ����ا�$�� هXا ا��3دث �� %�ب� � هXا ا�$��ر بt وح��A ا������3ت ا����% Wا ا�$��ر وهX���32 ه tR� W��R� ���32 وآ�ن�ا �$�اء ����� �M% ي� وا��uز وتW ت$�W أح��ل زاو�� أن�W آ�ن�ا ��3��ن ��ا> ا����و

Mت Wت ��� ا����� ا�C$�اء وزاد ا���� ب�� أن ا��!�� ا�� �Bا� W�� و�������� ا��تXة آ��� ص��ن� وآ��bر�� وب���W أ��Oن �� ا��� ����� �Oا���ر kXه � A��bت � أو أن��ب� ب�ت���ز وه ا���� ا����و<�� ا���b� � ب�g X@أ �� >��A ب �t ت$��� ���� .ا�

�% �Nك ,ت��Mا� �� A �< تXآ�ة وا���> آ�� رآ�ب �[��\ �� @�رج ���3ت 23ت�ص�A ت3$�$�ت ه��� ا���ع ا� أن %د ا��Xاآ� ا���� ت���b� A3ت �[���C ا��V �$�ب�� ���� واح و��W ت�ز�V ا���3�� آg�M� N��3� ا��b_ ا�3� ���وت�� A ) . . ح���b� )37 N_ ا�3

�e,ء 62ه��� ا���ع ب��ا� � ا�!��ز ا���آNي ����3���ت ��W أآ��Mف أن ه��ك � �Oا��3د . ����ن ���� تW ص���W @;ل ا���b ا��bب$� %�� ��ا�E ا�و�� �� ^�C ا���N$�ن�ت � ��ل ا����ن� و%��ل ا���ا� أو ��120ك وه. � E��� أ��ا =�وط %�t ����دة �� t��% \ا�

هkX ا����� ا� .��� � ����� . . .أح�ا��W ,ت�b . . ����ن ����� 800وآ�ن �t�3 ) %�م 150( %��ل ا���وق وح� ا��� ا�[�وج �� ا�$��ر � �3.� ا�����ة . . ���bي ا��ا�V ا��. . ا�Nح�م -2% N! ا� . . ���ا� !N . . أ=� �ل ا�E��3 بون ا���ن��ت ��ا�

ام و��t5 ا,��ن ]��ة دا@t ا�$��ر ( %� أ��Cا� . . ( k�� . أدي ��kX ا��� . . ه��ك �.�ه� �;ه��ل وا��bCد -3��� D�3�12 ��� ا�!�ارات % 60وه��ك . . ا�\ ����� 12 ا�\ %�ب� ب�B%� و� أن ��ق ���

( و%�ب�ت ا�ر�� ا�R��R� . . ت ت ا� �� ا,���ا2 ب��bات ت�b�]� t� �M%ة %��� ����� ) �$��C ب��3bب ��. . و,تu�E و,تx�C أب�اب� ا���ارث � �� أن �eدي �� � �د� ,ب ��^ V2ا��م و �3��.

�� و� ا��B أن آ��� ���Cgت -4� =�g� ا���b ا�3�bا�� W]Bز ا��� tU و��د هXا ا�!� ���<�� W�� ا�$��رات t@ا����2%� دا E��3ا� ا�!�ار . . ب�^W ت�_ ا��3ا�N ا���3�� �� ا��آ�ب ا��[��\ @�رج =��ك ا��Xاآ� وا����3ت � V2ت� E��3�� ت���Cg � أرب ��^ و,���

��م و��د أي و% xB�� � �t5 ) ;R ات��ل ب!�نf ا�E5�b و������;@��ر ) ا����bؤ�� و%��ل ا����ن� ( ب�� ا�E5�b و@م ا�$��ر ) , .ب3وث ح�دث � أحي ا� �ب�ت

5- W�3ا� mا ب�Xوه ، �����bا�� ����3� � هXا ا,���ب ا��t�N وا���bح��ت ا���N�� ا��� A�� وا%��� ح�W ا�����3 أن ��ح�ت ا�$�Bء > ��B$ا� � و>�b� �@� Aح�ت ا� ا�� ������ ا� �ار ا�Xي أص�ب ا��!��V و��ا�$� ا������ ب��!���ر و������ . . و����bد . .ا���در ��

W�� _�� � وه��gر ا���ا���� ا�و�� %� رأس هkX ا���ا�E ا�� ت[م �� Bت م أح��ام ا�و�� . . ا�b����ت و�tM ا�$��دات ا��% _�Xآو��bق ا���uر وا�C$�اء آ�� �اء و�$�Cن @�\ ا�$B��ن �!��ء ا�.�W وا�$�� وا����bل . . . . وا,ه��ل وا��t$%. . f�b ا��أي ا� �م

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� SciSciSciScientific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 97: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

97

���� ا��اح . . صر ا�W�3 ( ا�$�$3 g��E و�� W ب���اتf ا�Xي ���M � tات ا,�ف �� ا�!�� �ت =�% � t��!ر ا��M�bا�� ( ����� Wو� .ا,دن �����bه� ب���ن وأن م ت����ه� ��kX ا���ا�E ح� ا�3

6- ��وت��بV هkX ا���Mه �[�m ب�� ا� . . وأ���� ح�ادث ا�$��رات وا� ��رات و�$�t ا,�ف ا,ب���ء ���32 ا,ه��ل وا��bCد وا�$5 آ��� وه� �� �E ب�ن ���b� ا��bCد ه �Nء ,��!Nأ �� >�B� ^��ب ا���$�ا�g� و^��ب ا�������� ا�������� �Nء ,��!Nأ ا��[;ص ن

� ا��.�م ا,>���دي وا,����%%. 7- ��� tا���از� ��u�أ=�� ب�� ب ��� ل ح�ادث � � ��u�ب $�95 ) . .200 �Oث ) ح�د3� W� أن� اذا و> ا=�رت ت$�ر�� ��[��اء ا�

ل ا��3ادث ب��� � �� ا������ ��ن�� ح��� ���t ا��� . . �از�t ت���� ب���b_ ا�3� ��ل ا��3ادث ��Nا� 2002وبأت ا���ادر ت. � ��ا%�ه� ، ب�,%��ل ا�� ت3ث ���حات ا����3آ� �� tت�, و���bي ا�[�� �$t و���bي ا�[�� � �� %�� ب د ا�$��رات ا��

Eح����� ,ص;ح �� ( ا����, Eا���� ة ه�� وهkX ا,%��ل ت�ص\ ب�ن) . . ا�!�ار ���>\ ��ة � ا��b_ ا�3%�< A3�واص ���ا%��ل آ �� ��� وهXا ,�!f ���$� أن �3ث �.

8- ����{ ����ا�E ا�[eاري �2ورة ا%�دة ا����ء ا����� . . ��ي ا�آ��ر %� ا��ح�� ا�% kا,دار t�� مN��b� }�eا ا����ء ا��Xوه�� ��[BC� ����x �;��نV أن ت��ن ه��ك ����� ح����� و���. . ا������ �� ا,دارk و,��نV أن ت.t ت ��C� ا��b_ ا�3% t�Cأن ت� f!�

�C�ت� �3ودي ا�@t ^����� ا�f M ا����ي و��� ���Bن ا���Cءة ا����.�� � ا����f!� E أن ت$�م ا�����3 ب����t ا�%W ا���� ب�� . . ا�� ��C� ا�3$�$�� وا����C� ا����$� � ��� Cأن ت�� f!و� t�uMب��� �����ز أ=�اف ���V . . ا��زارة �R; ب����ا>�� وت$�م ا��b_ ا�3�

�� و�!t�� f ا��زارة %� ا�����ت و%� ا���.����]�b��� ا������ f!وا,��ن و� ��;b�� ���� �. �� و����� ت��دك X��96 %�م -9�>��ر ��W 1200ه��ك . . ���ه ب�� ن) ���ن�� ( تW ا�����x ب�Bورة اد@�ل ن.W ا�� ����ت ���b_ ا�3

�W ����� وآt >��ر �� �� �د وص�ل ��uMا,ن�3ا��ت . . ت �اذا �W ت@t هkX ا����ن�ت ا�����ون�� %� ا������ت� ���ا>�� و� ��� ا���ا%� وت3��� � ���� ا�!ول اذا �W�� W هXا �; ���� ا�$�ل أن أبib >�ا% ا,دار� V��� k��b_ ا�3% .

10 - ��� ح����� . . ب���$�رن� �������� . . ��دراة ا��b_ ا�3 �2005 . . .70 3ث ^�� ح�دث واح� W� �ا�\ آ��� ��� ��_ ح ��� � واح و�gي 6و��ت ��� ��ا��ام ا���������� ]�� . . �$i % 15ا�ف آ��� �$i ,����� حود ���� ب��uت � ا������_ ح

��ن� � ��� و��X %�م نC$�ت�% �وA%�2 . . ا� ����� هXا 75أن[ABC ا,��ادات %� ا��C$�ت وا���� هXا ا� !X�� N %�م 75و�� .�2ع آt هXا � م و��د ا����� ا��[����� ا���B��� . . ��3و,ت تر�f ا� ��ص� ا����M� ون.W ا�� ����ت وا�� ص���� ا���ن ب�� �ب��

�� ت ت ح�ادث ا� - 11� ا���ق . . ��ق � ��� وب�Au حا ا��أ �� ا��b_ ا�3�% ��;b�� ح�دO� 7000. . ����ب ب�ن��4 >�� Eا���� t�= ��u�� أن f!� ��!ر�وا�b��آ��ت ت���u وا���X�C ا�$�ن�ن وا����� وا,>���د��ت ت���u ب��ق ت���f!� . . ��^ t أن ت�[vC ت

��� ا�� ت�V ت ���Bت ���3ادث ب� � =�آ�ت ا��. . ت$����� . . اذا ذه��� ��kX ا��Mآ�ت و>��� أن�� ��[vC ح�ادث ا����E وب������Xا . . ت�[vC ا�� ���Bت � ��V =�آ�ت ا�������.

ار ا� ��W ب�ا��� ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت واه����� ��Xا ا�ور �eدي ا� ت�اآW ه����� � ا�� ��W وا� - 12� ��3 وا��$t و�eدي ا�3ث ��$��رات وا� ��رات � ���R� ة . آ�ارث���� . . وه��ك أو�� %���� وح����� . . ح��� ا����� ا,����bي . . >B��ن ا��b_ ا�3

���M�ا� ��ص� ا� fر� ا�ر�� ا,و� . . ا%اد ا��آ�ب وت$��ات�W . . ت�]�b� . . �ن��Rا� �ر� ا��]�b� . . وه�Xا وا��!� �ت ا�� ����� ا��b_ ا�3� . . وا��$�g �ت وا����ري . . ت[

13 - fن� ا�\ راآX$آ�� أن ���% f� ا��>A ا����� A�وص �@� �� آ�نA ا�� ���� . . �� آ�نA � ���� ^�ق ا� ��رة > fوه��ك ��ن fا ��نXه وص�A بt�M صx�3 و����� �W نV��b ا,���Cدة ���� أو ت< ;R� ب���ت ا������ ��� ا����U\ ا�b��W أذ أت[�ذ >�ارات @�ص� ب�,C�U� . .

���� ه� . . ������� �W تeدي ا�� ���� ا�ور ا�����ب ��� tR�,ا \�Uا��� �وب����� ���� ����ت ��Ab ه ن���� ا����ف � ح ذات�� و�� �� .ا��Mط ا���م وا��Bوري �;���Cدة ��

ا��>A ا�����f وت�U\ ب��t�M ا�����f ه ا��Mوط ا�[�{ ���صt ا� ا��.�م أن ت��ن ه�� - 14� tص�3�3 ود>�$� وت� ����ك � ��bت ا�����دk ب��و�� eت وا��������%� ��ا��� ��Mآ��� وا�$رة %� . . ا� �� ا��>� وه� ا�����t ��ب�� ���V ا� ��eدي ذ�_ ا�

� k�W ادارة ا,ز��ت . . ���� ن�ع �� ا�%W ا��3. ���ا��� ا���ارث أت[�ذ ا�$�ار ����ن ا��ع ������ وهXاMب $�Cو����� ن. 15 - W�b�� F��Mب�ل ب�ز���� �% ا�$��رات وت ��� ���ب�ل ��W�b ��ب�t ر�t واي ( GPS )ت���� ن.� W��W�3 ا,�����ون

( GSMR ) ��$�ط ا,ت��ل %� ا GSMوه� ا��ع � ح��� ا�$��ر آ���; �� ح�D ا� �دي ��;������ول �� ب�ج ا� ب�ج و���� ت3 �� أي %د �� ا�$��رات %� ا�[���� آ��� ح�bب %د . . ���ن� و��%�� وا����b� ا����$�� ��ص��� �����3 ا������ ، و���� ت3���

��$��ر � Cا� t�uMت ا���%��( POWER ON ) . .ح�آ� ا�$��را � W�3ا�� ���� ;R� ���$أ� �� ب و���� W�3ا>�� وت�� Nآ�� �ت � ���k ز���� � ��� و�tR . . و���� ا��اء ح�bب�ت ت3����� . . ب�,ت��ل ا��� � ح�bب ا�$��رات ا�� >� �M% Aة ا�ف آ��� ���� ;R�

.هkX ا,ن.�� ه أ�R�� ����U\ ا���ن��ت ت�������� ا�� ����ت ب� �tR ا���� ه ����� ح����� ,������ أن نNuي - 16� E����� �������� ر�����f ا��ه�ر وا,ن �� أن�% E����� �����3ا� ������� . .

��� � �Bا� �ا�����3 ����ا�� tU �� ب������M� أو ا��.W ا�����ا��� . . وا����E آ�ن ن���3ت و%�;>� �� t@ه�� ,د ���bوأن�� . . وا�� ا�.�V� . . W ا��Rوة � ا��!��V ��ت�i ب���b� ت�ز�آ��ر ر=ي . . ��t ه� ت�ز�V %�دل ���Rوة أو ه� ن.�م =�� �$�g ا����ي V��!����

� ����ن� ��3�bذون %� % �3�2ز . . �� i$�60 % ��%����,وة ا�Rا� ���3ا�ــــ . . ب��t C . . ن��x أ��م ��M�� ح$�$�� . . �� ا��!��V ا���% 85� ربV ا�@i$� t أن�� آ��� �����bن ��اء ح���� وأه���% W�آ�\ ن�3ث %� %��t . . �ي ��3��ن ���

��b$��� . . ا�� ��W . . ا����b� ) �3ل �tR ا� ��t ا���� وه� ,����� �� ح� أدن ا���Bن�ت ا,����%�� ا� ��� �% x���b� أن ���م kأو,د t�$�bم ت��. . و�% tU ح�� أن ا��!��V � �� ا�.�W و�� �����b� ���أن آ �� هkX ا� ا�� ا,����%�� آ�\ ������ ا��3ث %

t��Mو���3ج ,%�دة ب��ء وت. 17 - @��ا آ���ا � � ����{ ,���Cض هXا ,ن @�[�� ا���ا�E ا�[eوا����ء ا�� ��� ا��Bوري ب�V ا���ا�E ا�[��� و@�[��� }��

� ,���Cض . . ��� ��� ة��� ا�����ب ه� تO ���u$��� ا,دارk ا���ان ا������ و���]�bاح�����ت ا�� آ�X_ ادارات�� ب����ب ا>���دي ��ا%��ت ��bا� V2ووا f<ا���ا �% W.ا��� �% tuMا�� �و������ أن ت�t ��� ا,��ن . . ب���Bورة هkX ا�[�[�� بt�� f!� t ا����_ %

�;دارk ون���بV� E ا����3 ا������ ت3��$Rوا� }�eا ا����ء ا��Xب�� � ��� ه �ا�����3 ����ا�� kXه A . . V��� �R; ا�$��رات ا�� ت$\ �

Page 98: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

98

�� ^�� ا>���دي ح���� . . ا����3ت ��uMت x�. . أص ��ت ا��������bا� ���و���ك ����t5 ا��$t ا�@�ي . . ���ذا ,���ك ���b_ ا�3 أن �$\ ا�$��ر ب���$�� ا�����bت ا������ وهkX أحي ��� ;R� f = }�!� �B% tن آ, ���ر�� أن . . �b���ت @�5�b ا��b_ ا�3�

س ب�;ش ��و�� . . ب v ا�[��ط ���Cوع �� أد�t�� A راآf %�ب�� ���� m@د( أر ا��ح�� ا���اري . ه�Xا ��3�% . . ( ���O ا�!�ار20 ����O ا��آ�ب �ب��% ��Oن ���� و���%�ب��ت �3 �أرب V� ار�� ���bت �C�ن ���� اذا ت�����32 t�%أ�� ، ه� < W�����ن ���� رب3

آ�م ا����� �C��� ، ��آ�م آ� . t�uMن �� ,�� t�uMا�� �م أ>���د� � ���� أو >�Mش 700>��ر ���W 1200وهXا أحي ا����در ا��3� . . t�uMن ا>���د��ت ا����

�% Nض ا���آ���Cب�ت ا������\ ه�� ت��ن ت�bا�@�ي وح t$ا�� t5��ا,آb���{ ب�� ا����3.�ت وت�ك ا�����bت ا������ دا@t ا����3.� �� ���gب��ا W�� .أ>���د�� ت���� و���� أن ت�t ا�� ��C� �R; ا� %�Mة �����ت �$i ب�� ا�$�ه�ة وا��ان وهkX آ��� ��Mآt ادارk ون.�م ,�

ا,ت��,ت ب������V� ،،، E أf�g ت����ت ا�!� ����� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-cdWWW.ee ا

Page 99: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

99

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ��� " رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت �$%23/1/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

�W. د %� ا��ح�� ا���وي ، د.أ: وح��2ه� �< C��� ���� / م �����.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - :��2ف ا��وة -1�� ( د %� ا��ح�� ا���وي .أ -�� ) .ن ��� � ح��ا -أ���ذ ا,ت��,ت ب���� ا� ا� >��W . د -�% �3� C��� : ��3ث ا���ب����� ا�� ��W وا���ا�g� ن�3 ص��u %�ب�� ����ب�� ا��ن�� � " �� ��e\ –ا���آN ا�$��

W�� ا�� "��% ���ب� �NC وب��� ��رك وص�در %���i5 ت���\ ��� � ��آN ا�$�ه�ة �را��ت ح$�ق ا,ن�bن وت��W آ��ب ا���ر�F ا,����%% W . 2005ا�� ��� ����

���� / م - ����� : ���MPA ;ت��,ت� �ا����� �آ�Mب�� �ا,ت ا,���ن����bا� �ن.�, �Cا� W�%�� ب������ ا�!�� � ا,������ ، �� 2- � ا� ;>� ب�� ت��ر ا����i5 ا��� دة وا��!��V ا��ن :دارت ��3ور ا��وة %

� / ,ت��,ت � ��� ت3��t ا��V2 ا���3 ��bق @��ت ا�����bوا�� �� وا����!ــــــ���uMا����ر ب�,ت��,ت وا�� ��b� �/ ا� أ� @��C� ا,ت!�k ا� ����% ��� � / �gح رؤ�� ا��!��V ا��ن ����ر ا,ت��,ت ��XCوا��� ���uM��� ت�ص��ت ا��!��V ا��ن

��ت وا���5�$� ب����.�t�, W ا��!��V وا������ ��b��. ادي ا����ر ا��ر�! وا���اآ� وتا@t ا�����Oات ب�� ا����i5 ب�ن�ا%�� ا��[��C� و^��ه� �� ا� �ا�t ا,����%�� � ص��%� ���ل -3

��i5 وت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا��.�ة ا��!�� �� ���$م ��� ا��� ا� ��W ا�� �ص� و��tR ا����ول ا���ر�[ ا,����%بt و�� ا��Bوري ربi ا����uات � ن.�م ا����i5 ب�����uات ا,����%�� و� ن.�م ا���اص;ت وح�آ� ا���س . .وا����������

.وا��V5�B %�� ا����ن ��اء %� E��g ا��� أو ا���3 ح�D أن ت�ص�t ا����t5 آ�ن و,�Nال �Nء �� ن.�م ا,ت��ل ا���دي ا �� ا� �م أن ت�أ ب���b_ ا�3 SCIENCE SHIFITINGSأ@��رت �!�� -4��� ,ح.A آ�\ ت ���� أن �1892�� وت3�%

��bت 2[�� e� ل;@ �� N!ون� � � t� ت . . ن��3ك � � وأن ن��� ب v و,=� ��ت دون �$� ��B وا,=��ء ب. ا�Xي وص�A ا��� ا��!�� �ت -5���bوا� ا��uب�� ه��ك � � =��� t��V��! ا��ن ��اk أن� � �� %� �!�t ا����ر ا,����%

����bا� �% t�C�� ه� ��� V��!وا�� ����� %��ن� ا�3�D وهXا ا�� � ��!�وز ا�t�C ا��$��ي ب�� ا�و�� ب�� ه� ��. ا���$وا��!��V ا��ن و�E هXا ا�� � ه� ا��!��V ا�Xي �$�م %� ا��س ا�� �> ا,����% ب�� ا��3آW وا�f M و�$� ا�� د�� .

��� و� ���bت ا����bا� �أ ا�t�C ب��� t� و� �� ��� ا,ن���ء �;�� %� ا,ن���ءات ا��$��Cو�� kأ��اد V��!� ��gا���ا Eح . . ���M��� tي ب��M�ت��ر ا,����ع ا� tاح�� �و� آ��� �[���ة ��ن ا��!��V ا��ن ب�Xا ا�� � ��tR =�; أو ح��� أو ��ح�� �

. ا,����ع �� ��انf وأب �د ��م ، وح� -6Cر ا������ �ا���ر�[� tا���اح tأن� ��!�ه �% ;B� ، �����3ا���.��ت %�� ا� � ��م ا��!��V ا��نC� الN�@أ �

��gوا���ا �د�أي . . ب�ن� �� ت��ن هkX ا���.��ت ذات حود وت���O آ����� ���W ���3ل ا��!��V آ�t ا, ا,@X ب����$�ا�g� وا�� ن� V��!� �3ل�� W��� Eب�bا� t��Mا� هXا ا���3ل حث ن��!� ح�آ�ت وت�3,ت ت�ر�[�� >�دت ا��!��V ا���Mي ب �ا . . ب��� �

وا��!��V ا��$��ي �� وا��3آ� ا� ���� ( %� ا� ��ر ا����ا��3آ� ا,ن�bن�� ا�� أح�A ا����ب�ت ا��;����� وح�آ� ا,ص;ح ا� ��� ا����ي وص�اع وا��3آ�ت ا����C� ا�� ^Xت وا^�Xت %���bرات ا��Rوا� ������ �tR ا��3وب ا����احاث ا����%�� و

.ا�$����ت 7- ��ه�A ا����i5 واه��� و��i5 ا,ت��,ت وا�� ����ت � ا���3,ت وا����ر ا�!�ري ���!��V ا��ن . . t%�� Ab�� i5��وا��

ت � أ�gر ا���اع � ا���3ل ا��ر�! و%�� kوأن�� ادا t$�b� D�� ا��!��V ا��$��ي ا� ا��!��V ا�3� وو��i5 . . ا���اآ� ل %�م ورائ %�م ت � �� @�� %�م ت���{ ��� ا�$���B ا� ��� ���!��V وب�� ت[�$� �� kب�� ت��� �R�ا,ت��ل وا�� ����ت ا�3

� ���gا���ا fن�� �� �C�Rا�� �����bا� �رآ�M���� ، �����bا� �رآ�M��� �g�=و k�2ور ا� �� ا�3�D ت�b�Nم أن ���ن�ا %���3ة ب����k بt . . در�� �� ا��% وا�� ��� ب�!���ت ا,��ر وب����Mن ا� ��� � Ab�� ا����i5 تt�3 ���3ي ور��t5 وه

��� وا>���د�� و,���� أ���اض أن اص�3ب هe,ء ا������ ���3��bن �V و��i5 ت��رس دورا ت�������� ������ ت[VB ,ص�3ب ا� ���� و��$Oو ت��ن ه ا����Bر ا,ول �� ��ا�5 وح� �� ��ز �����i5 هkX أن ت��ن %��t ت���3 %$�< ��R�وه� ( ت3

ا��Rرة ا,������ � t Cث ب�� ) ��ح���bوا� .��ن دوره� �.t ��ه�ن� ب���45 ا���اع ا,����%8- � �� ب�ص�C أح ا����i5 ا����� وا�� ت�bهW بوره� � ت���� ت �ض ا��وة رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت �

ا��!��V ا��ن وذ�_ ������O ا�����دل ���� ب�� ا����i5 وا��!��V ا��ن وتt��M هkX ا��ؤ�� %� �gح ا����ر ا�������� ا�[�ص

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 100: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

100

���� ����ا%�ت ا�����د�� ���� ب�� >�ي ب��ت�� ا����ر ا���ت$�� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�� ت�ت آ�حي ا����45 ا� ���uMا�� _�Xت وآ����ا,ت��,ت وا�� i5��� واح�����ت�W وب�� ا����!�� وا����ر�� ���������� و�����bوا�� ���]�bا��

ام ب. . وا�$�ي ا�ا� � ن�3 ا��$�رب �����������ت ا��[��C� وات!�ه�� ����ح]�� .t وا,ن��ج آ�X_ ا,ت!�k ا� @vC ت��C� ا,بt أن . . ������C� ا,����Rر�� ,ت�تVC بt ت�[vC . . @;�� ���أي ح�ل ا����C� ا,����Rر�� ا,����%�� ��kX ا���������� ا��ا>�� -9

ا�$�دم ����������� ا��@��� � �!�ل ا,ت��,ت�� اص�3ب ا�����3 � ا����ار ا��V2 ا�W5�$ آ�� ه� %��� @��� و��%�� �� ا�� ) Aا,ن��ن ���= �% ��]�bا���ور وا,=�رات ا�� ه� ا�Xي �t�M ا�tR� ( ���3 ت�������� ن$t ا���ت ب�ا��� نC{ >�ا%

� ���gا���ا ���;� �;ك �[��ت ا,ت��,ت وا,%��ء ا���Nا�ة %��� tU تW<�C أز��ت ا,� ���uMوا�� �ي ا����!�� ��bCا�� �Mا� ���� ا����ح � . . . ز�

ت��ر ا���������� ا��>��� -10�% ���M ا�$�ن ا� ��A آ��� ا��$�رب ��X ا� $ ا,@�� �]��أي د�4 ا��m وا,%اد وا���ر . . أ �Rآ�< �Rا,=��ء ا�@�ي اآ tآ tR� x�ا,=��ء ,ن ت� tآ k�!ات �Bا� ا����i5 وه� �C��]وا���ت وا� ��ص� ا�� . .

نE��g }C ا�� ����ت ��آ�R وا��!�� �ت وا�R$���ت ا��[��% � � ���bا,ن ت A3�أص t$�b� t�Mب ��رح ���� tأ آ�C� وا�Xي ب��حt ا���.�W ا��[�ي k�!ات ت�.�W ا�و�� �$��ع ا,ت��,ت ( ا��b%� و�V ت�bرع ا��Rرة ا��>��� و�Oرة ا����ن�ت آ���� 2[�� �

� >��ل ا) � � ا,ت��ل آ�ن ,ب� ��� أن��ر تE�$3 ا���ع ا,ن�bن ���� �� و�V ا>��اب ا��3� ���Bا��� �u�أو ا� ���u�� . . ����%و�W أن ت$�رب ا����i5 أحث ت���uات � ا,ت��,ت Cق ح��ت�� . . أن ن�g ���uت �% i5��ة %��A ا�����V ت���V أت�ح� @��ت �

W�Cوري أن ن�Bا� ���bت�� و�eات�� و�ارآ�� و� �$� t�هkX ا�����Oات ب�uض ت���� ا����در ا,�����ون�� �� أ�t و%���� وت� ����3 ا��!��V و�!f ا,���Cدة �� ���درن� ا,�����ون�� �� أ�t ����3 >��%�ت ا��!��V ا����Rة وا�����%� وه��ك ح��� ا�

�� ا,ت��,ت ب��ء %� ا���3ث ب�uض ت���� ا������ وهXا ��Bد �� ���دي ب���3 >��� .�ي ا��bق ا%اد أدوات 11- � ا�� �ون ا�و�� �Nا���س و� k�< �� �Nو� �ن��bا����3 ا,ن �� �N� �3ف ت�!� ن�� � @;ل ا��$�رب ا���������. 12- E��g ���اء ا,ت��,ت % ���� آ��� �� ت$�رب =���ت ا,ت��,ت ا��Rب�� و=���ت ا,ت��,ت �����3ل وات!�k ا�[��ت ا��$ �

�C. . �� ت��دل ا���ر وا� �ت ا�����%��� @;ل =��� واحk تt�M ا����3ك وا��RبA وا�[� ����ه . . ات!�k هkX ا�[��ت ��$ ���uMوا�� ��!����� �� =���ت ا,ت��,ت � %��ن� ا�3�D وا���C�� بt3 ا���زق ا���ر�[�u�ب أر> ��احt ا����ر ا��

���]�bوا�� . 13- @ A%دت =���ت ا,ت��,ت وت����ت�� ت . . �% ���ن ه��ك =���ت ات��,ت ت$م ا�[�� ا�����Cن�� ��$t ا���ت �$i وت ��

=��� ��$t . . وآ�نA ه��ك . . >�ا% ا=�رات ت�.�W ا��3آ� @;ل ���ن�ت�� ا���������� وت��Nت ب�� =���ت ا����bا,ت ا�����Cن�� � =���ت ا���ت وت[�m ب��وت�آ�,ت أو >�ا% ����ور وا,=�رات ت�.W ا��3آ� @;ل ا�� ����ت ت[��\ ���ن�ت�� ا�������� % �� ���ق ا����ر أ� AC�2�M��� ا���ت�� @��ت �tR ا�M��� ا��>��� ��[��ت ا�������� . . ���ن�ت�� وت[��\ %� =��� ا���ت و� W� ا�M��� ا���ت�� بD�3 ت�A أت�ح� @��ت ن$t 7ت ر>W وأ�2\ ب�ت�آ�,ت أو ن.W ا,=�را ISDNوا�� ��� ب��% t� �� kود ا�.�وف ا��;��5 . . وآ�X_ حث � =��� ن$t ا�� ����ت أ���ن�� ن$t ا���ت . . � ����ت و��� ب�b%�ت �3�� ��� �C��]ت ا�����Mا� kXه � ار ا,����Rرات ا�����دة � ��� � =���ت ا���ت و��� آ�ن �� ^�� ا����� أه. . ���Mة ���k ا���ح ب� وذ�_ ب���ء ب�اب�ت أو � �ب� . . �Xا بأ ا����رون ب�����ء ��ق ��ه� ����د ��k��� E�$3 ا�M��� ا����حk . . و=���ت ا�� ����ت � ���� أو >��ات ا�����ون�� ���A ب�اب�ت ا����i5 ا��� دة وذ�_ ���بi ب�� =��� ا���ت و= ��� آ; ا�!� t�� ت وا������ا�� ��� �����M; ا��� ��ا� �� �C��]وا=�رات ا���ور ا�� .ب�� >�ا% ب��ـ -14�� ���� ��م =���ت ا�!�t ا�$�دم وبأت ا,��ر ��PACKET LOCAL SWITCHء ا���3ل ا���% ا����C� ��Uو

ام ا��� د �[��ت �� دk ت���ر � ات!�k ا�M��� ا���حk ون$�� ]�� ن�Cذ %���� وات��ل ���� ن��ق ت�ددات أو ح�x�b� N ب�,��اء ص�ت أو ن$t � ����ت أو ص�ر أو ���� وت دت ���� أ���ن��ت ا���Cذ ��M��� وا���3ل %� ا�[�� ا���^�ب ��� ����� = f�k ت���Cن %�د�� أو ح�% � ��$t ا�� ����ت وا���ر ���� � �ف ح���� ب������t ب;ي وحات ا���Cذ ا������ ��]. 15- Aا,ن��ن ���= �% ��]�bأت ا���وت�آ�,ت ا�� ا,دارk ( ت�ازي �V هXا ا,ت!�k ت��ر =���ت وأ���ل ا����3ل ا��[��C� وب

��M�ا� ���ي د@Xا� � ا�!� �� � ب �� ت ت ا� ��د�� وا,>��%�� وا��أ������ ا���b�5� وا��.�� ا� ��� أو ا���� ا� ��� ا� ���� � %��W ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� %���� =���ت ا,ت��,ت . . وا,=��اآ�� وت@t ح���� %� t Cث ب�� أن ���3� ( I P )ب –وأA�O ب�ت�آ�ل ا�ي . . وا�� ����ت �� W�� k =��� واح�% t� �� �ص;ح� �C��]ج =���ت ا,ت��,ت ا��N� � � ا�M���ت ا��Rب�� و=���ت ا����3ل وآ�X_ ت��ر � �C���� ت$�V��� W ا�[��ت ا�� آ�نA ت$م �;@ �� W�� k ��t��M =��� ��ح �ام ]�� ب����ام ا,���ف ا�����N� وا���Cذ ا�;]��ام ت$CDMA W�b( ا�� . أم . دي . ا���Cذ ��M���ت ا��Rب�� ب�]�� ا���Cذ ب� .وا��اي ��ي وا��اي ��آ{ –) ���ب�ل ��W�b ��ب�GSM t( أم . أس . وا�ـ � –) ا���د 16- 1- ��b�5أب �د ا�� �O;O �� اح;ل تر�! . . ت�ت�N ا,���ات�!�� ا�b���� ������ ا,ت��,ت %���� ���tR ا�� ا,ول � ات��ع

�M�� k ت�� ا,ت!�k . . ) ص�ت �$i أو � ����ت �$i ( ��ت ا��$���� ا������ %� ا��س ا�[�� ا��اح�% و���tR ا�� ا��Rن k� @;ل =��� ��حk . . ����ء ا�M��� ا���ح� kد��ت ����%� و�� @ ������ k�!ا,ت و�X3ر ��.�و . . وا�� ا�D��R ت����� �M���ت ا,ت��,ت ت���� =���ت �� ب� � ان�Mء =�آ�ت ص�uي ت$�م ب���ء =���ت . . ا,ت��,ت �� ت$W�b أو ت!5N� ا����� ا, ����_ ب��� b�5ا�� tuMدح أن ���ن ا���� ��@ � �@� fن�� ���ت وح�ة ب @�� ��دح � %��ن� ا�3�D هXا �� ��نf و�]� هXا ا��tuM ب�@�� �[�� واحtR� k ا���3ل %� تM� ���3���ت ���ن�� ا�� C��� WO ������� ت��@ W� �x�b ب�$������ i$� ت����أو � i$� ص�ت m�@ت� ) . . �U�3�� : tR��3 G ت�� أي ا�!�t ا�D��R �����3ل ��Rل واx2 ���@�� ا��� دk ا�[ �� m�@ت� =�آ�ت ا���ب�t ����3ل %� bا تX� ص�3 ا,ت!�k أو و��% t��� ا�����رات وهXا ��� V�د ا�[��ت وت ) .ا,���ات�!�� ا���3�3 ن�3 ا���3ل %� ت�@�m ا�[��ت ا��� دة و��{ ت�@�m ا�[�� ا��ح�ة ��� و>�A =�ح� ت��C��� �;ت!�k ا� ��� وا���ر�[ وا���3 ����bة - 16-2�� ت�ح =���ت A2�% ا��وv �� k ا�� �ر�\ ا,

.ا,ت��,ت ��م ا��$�رب - 17-1C� x2�� ,�R� م����M@ �bا�� � ��V ص�Cت ا,@�Mب �V ا,���ن��م � ا����4 ا�! � . . tز ا���ب����� _�Xآ

Page 101: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

101

$��� و���ز �����N]ا,ت��,ت وا�� �ا���ن� �% kب�����ا ور���ردر %;و k .��$�رب ��Rل �@� �. . ا�Xي تW تNو��� ( ب����ن�� د�4 @�� ا���ت �V ا�@�ل ا�M� V��b��� ا,ن��نDUAL PALY ( A. . ( د��ال ب;ي ( ت �ف - 17-2@ � ��R���

ا,ن��نA ا� �دي ) DSLا,ن��نE5�� A ا��b%� أو � ���R� �@ا� ����ب أو –أو ا�ا��ل ( و�� @;ل @i واح دون أن ��>\ آ� �� ر واح وه� ا�[i ) . . ��� �ف � ب�ن� ب�,ن��نA ا��!�ن�� �� ���� .ب[�� ا���ال ب;ي أي @17-3 - ��O;Rا� �� ا���f ، � ����ت ( � �ف ا���ب�t ب;ي ب��[�% ��ام ������ ) ص�ت ، ��]��� @i واح ب��. ا���f –��ب��t –أن��نA –ت���Cن ( � �ف ا���ادر وبt ب;ي ب��[�� ا��ب�%�� - 17-4�% �� ب� � أن� أ��� و�� @;ل ن$�� ) ��

أ��� ا���3ل %� �tR هkX ا�[�� ا��ب�%�� �� نi@ }C ا�����Cن و� و>A واح وآ�ن ا��ء ب�4 . . ن�CذواحM� k��� ات��,ت ���Cوا� Aن ا� �دي وا,ن��ن�C��ت ا����@ V� �������ت ,@. � @;ل ا��V2 ���3آ� - 17-5� Aا,ن��ن ���M� ذ�Cوا�� _�� .ات�حA ت�������� ا��اي ��آ{ ا���ن�� ا���3ك بون ا�ـ - 18-1 �FMC ت���= �� �� أو أن��ج ا��RبA وا����3ل أو ا��RبA وا����3ك @�و�� �� أز�� ا��V�M أو O��ت ا�[��ت ا��$

�Mي ت��b�� ووص�ل ا����3ك Aب�Rا� V� f�� و������uMوا�� � ,���$� ا����!��bا�!��د ا�� �ه� �3ث ن�ع ��% Aب�Rرب ا��$� V ��ت ا,ت��,ت و,�����V� f ن�� ا,%��ل وا��bق وح�آ� ا,��ال ]� ������bوا�� ���]�bي ا�� .ن�� ا,ح�����ت ���ت - 18-2]�� kءة و��د�Cي آ��b� ������� ا�M���ت ا��Rب�� �W ت$م ا�M���ت ا�;� .ا��[��C� �;ت��,ت ب�����C� ا�� ت$ اآ�R وأ���ن�� ا���3ك ب� � أي ���ن هXا - 18-3�]= kب�%���ر tز ا���ب����� tR� ل�� �� ا� ���]�bا�� �ت ر^� ت��%

ام � ا ]�� وا���ن�� ا$��� ����ر وا,���ء و�$��%�ت ا����N],���ن��ت ا�� �ب�,��2 ������. . 18-4 - ���]�bت � ��;ت ا�����@�ي � ا���ب��t . . ت دت وا� ��� V� t�� �� Aا,ن��ن � ��� V� t�� �� Aب�Rن ا��C��ا�� �

]�� kءة و��د�Cم آ$� Aب�Rذ ا��Cوا�� ��]�bا��3آ� ا�� �م ح��$� ����� �[��C� و��t ت ��t ��ت�رة وا���Cذ ا�;� V� t�� �� ، �� ا����!�� ���R�bون � @��ط أن��ج وأ>�bم ب�3ث وت���� �[��C� ��t ن�ع �� ا����!�ت �� ا����ن�ت ا���������� �M���ت � ,���$�ن ا������\ ��]�bض وا���C]رات �;ن��R��� ا,ن�Cق و,ت�!� ا,� ا,ت��,ت وهXا �eدي ب���� � ا��3ل ا� ���bي %���;ك @��ت ا,ت��,ت �V ا� �� .و��ا� �t . . ���3 ا���Nا�ة ,19- k ه� . . ه� ا,>��اح . . ه� ت$�رب ا����������ت ا��[��C� . . ا,ت!�k ا���3 ه� أن ت��$ هkX ا�$�ي � ن$�� ت;> واح

�4 ا��RبA وا����3ك ه� أن ��!� ا��t ا� ا��حk . . ا���ح� k�!آ�\ ؟. .ه� ا,ت � و����ت �� دة . . . IMS . . .( IP MULTYMEDIA SUBSYSTEM ). . . � �ف -20@) MULTI SERVIC ( &

دة & ( MULTI PROTOCAL )ب�وت�آ�,ت �� دة �� i5�� وت �� %� وحات أو . . . ( MULTI MEDIA )و =ـــــــــــ��� ب����ت �� ���ن�ت ت�������� تE$3 ا�� �� �% t� ت دة وت �t ب$�ا% ��ور وا=�رات ت��tO ا�� �� i5�� V� t و Aا,ن��ن( INTERNET PROTOCOL ) ��ت �� دة وت��� ا���Cذ ا��RبA وا����3ك ب�ا��� ���bــــــــــ�@ W�وت%W ت$

( SESSION INITIATION PROTOCOL ) @ م ح���� �]�bوا�� ��]��bا���وت�آ�,ت ا� ��� �� ن$t ا���ت ب�ا Aا,ن��ن ���= �% ( ���M�� ك��Mا�� �م � ��ح�� ا���Cذ �]�bوا��. 21- ����ت ا,ت��,ت ��3ذات��� اص�3ب �% f!� ح�� –ا��$�رب ب�� ا���������� ه ا���ات�!�� ح���� و��bر ت��ر ت�ر�[�

ا,��Nة ا�����g ب��.�W ا�[�� ا,ن���k ��� �!�ي �� ح���� ت ا�[��ت ه� ���2ع �% f!� m�@ت�. � ا����ر ا� ��V ود�4 -22��uMا�� b� أن f!و� � ا,ن����b�� kر ا����ر ا���ر�[ �M���ت ا,ت��,ت وات!�ه�� ����ح��uMا�� �% � ودر�� وح��� ا������ � ا��!��V ا��Mآ�ت ا,ب��ء تA3 را�� ا��Mآ� ا,م و�!f ا,ن���k ,ح� ��]�bا�� �� ال ا���u��� ا� .� وأت��ع . . ا,رت��ط ا��E5�O ب�� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب��C @�ص� وت���� ا���M وا��!��V و@��ص� � ا���ان ا������ .ا,���ات�!�� ا�b���� دون ���ب�k أو ت��N\ ��[��ب ا,%;�23-1 - .A2�% ا��وk ��احt ا���3ل �� ا��V2 ا�M� W5�$���ت �� دة و�[��C� ا� ا���ح��ت ات��,ت . . ,�!f ا,ن�.�ر IMSو��3� ت���{ ا������ت ا�M���� ا�� �و�� ب��ـ - 23-2]� ���uMأن ت$�م =�آ�ت ا�� � أذ �����ت �[�� ]� k بD�3 ت��ح ا��ا��� ا�� . . C� �tR ا�����Cن ا��RبA وا����3ل وا,ن��ن�]� A��C ب���اء أت�Cق ,صار ��ت�رة واح i�bا ���2ع بXوا����3ك وه Aب�Rت ا���@ ��� ا����Mك و��و �� ا,�� آ�ن ه��ك =��� واحk تE$3 اح�����ت � � t�� �� ��@ ا,=��اك ��% ���]�bا�� V!Mو�FMC 23-3 - �uMه� ��!� ا���4 =��� ا��RبA وا����3ك ب����� ب�اب�ت و� �ب� ا����i5 ا��� دة ب�� ا�M���ت ا��[���C وح� هkX ب � �� م ]�b� Aب�O ن�C��ت ��@ ��� ���% ��� �C��]ت ا����م %د �[���C ا���Cذ ����3ل %� ا�[]�b� م]�bال ا��N��� ��ا���ح اذا ه��ك ���Nال ��ح�� ه �]= f� ) وا���Cذ �� د ��ب�� �OبA و���3ك ( ��� وه ت�Cرب وحات ا���Cذ �M���ت ا,ت��,ت ح� kد� ب�� ا���Cذ ب�=���� ا��� ��� kk واح% � ������� . . وأن��� وهkX ��ت �ف . . وا���3ل %� آ��� ا�[��ت ا��[���C ب�ا DUAL MODE HANDSETب��ـ و�� ت�W %���� ا���3ل بf!� ��;b أن ����� =��� ,����� FMCاحt ر�b�5� ����3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� اذا ه��ك O;ث �� - 23-4��اء واي ��ي أو ب��ت�وث ب�,��2� ا� ات��ل ADSL ���= ���2وب� �C�� ت Eب�bب;ي ا� t�ت ا������@ وهXا �eدي ب�� ا� ا����ن�ت ا�������� � ��� –��د –��ال –و�V ت���� دي �( FMC )� �M��� ا���ب��t ود�!��]�bأن ���رس ا�� ���� A� ه�ن .ا�b��ح� ب���ن 24- 25- ��� �;ت��,ت �b�5ا�� tuM�2ورة >��م ا�� � tRا,ت��,ت ت�� ��� ��ءت أهW ت�ص��ت ا��وk وا�!� �� ا� ���� �� ا��Mآ� ا������ �;ت��, � ;R��� ت . . ���uM��� ا����� ا� ���� �� �2ورة ت�� ا,���ات�!�� ا����3� وا���ر�[�� وت.

وه ا,���ات�!�� �O;O� ا,ب �د ا��bبE ا,=�رة ا���� وت$�م ب!�V ا��Mآ�ت ا,ب��ء . . وا����!�� وات!�k ا���������� ا��[���C ���$�رب =��� ا������ �;ت��,ت و� ����ت ا,ت��,ت آ�� ود�4 =���ت]� ���@� ���uM� آ�ت�= W��أن ���3ل ا,ت!�k ا,����Rري ���3زة ا

��bاء ن�= �W =�آ� ��دا��ن % 45حث ��� أ� . . �����M4 ا���� ا�[��ت ���� ��م ا,����Rري ا�Cا ا��Xأن ���3ل ه

Page 102: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

102

kXوت���� ه �C��]ت ا���� أت!�k تر�!�� � أ�gر =��� ��حk ت$م ���� ا�[� ���Mا�FMC ا��!��V ا��ن�R�� ����� آ�� m�@ا��� � W�� ت��د ا�[ �� m�@ار ت���ت ب�ص]�� m�@م ا�����C� ورة ت�����Bب ��� ت�.�W ا,ت��,ت ��% ���5�$��

�� �� ص���3 أو ������ ���bر ا����ر � =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ]� ا�$��م ب�,دوار ا�� حده� ا�$�ن�ن آ�X_ �2ورة. . ا��ح� ����_ �2ورة و,���ك ا��bق �;ح���ر �� >�t =�آ�ت ت���� ا�[��bا� �ط ��ن ح����Mا�� ����ز ا,ت��,ت ب�,W�.��� ���2 ���ر!� .

. ���� ت���3 . . آ�X_ ��ا>�� ا�[� � � �ن و,ت��g��5. . �����ا�$�� ��ت ا,ت��,ت � آ�X_ ����� ا��!��V ا��ن��� �% �� %���� ا,ن�$�ل وا���3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� ��ح�� ت�ح =���ت �eت ��� ب�Bورة وح���� و��د @�� ت�ت�i ب!ول ز��

V�bا� �� ا,ن��Cح ا,>���دي %���� X�ا����ي ون V��!��� ب�,ح�����ت ا������� kXا������ ه ����% iورب ��� ا,ت��,ت ��!�ت ا�� ����ت�� ��e� Wدي ا,ن��Cح ا,>���دي %� ا�b�V وا����!�ت ا����%�� � ا�b� ���ت ا� د@�ل ��� %�� ا����%� وا���

�% t� وأن�� ب�� �ت�����وا����!�ت ا�� V�bا� ��;ك ���� ب�ن� �� ��E$3 ب��Nدة ا,�eي نXت وا�����ا�� ��% t@ون3� ن�� أن ن >�ا% ا����ن�ت . . د بM���ت ا,ت��,ت وا����t5 وا,دوات ا���د�� i�2 ت�ازي ا���� وا���� tRن�� ا����3ي وا���� V� ����2

ون�� ا����!��ت ا�� ت��� . . �!�انf ح��ت�� ا���3�C� ، ا����%�� وا�Nرا%�� وا���3� وا��!�ر�� وا������ وا�R$���� وا�� ����� � و�� @;ل ت�Cص�t ح��ت�W ا����gا���ا ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��b3ا����ي وت V��!ا�� � �M�ام ������ ا�]��� ا,� ���� .

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا��/ 0101768163 د �!ي ��ب�Wb< ��5 ه� / ������� � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 103: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

103

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ��� ��ق ا,ت��,ت � i�B�� \آ� " ��2007رس $%6ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ا�[��E ��روق . د ��3 ا���دي ، د.أ: وح��2ه� �% .أح� ا��M>�وي / م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ح��2 ا��وk ا, . .د ��3 ا���دي ا,���Mري وا���ذ ت���� ا���ارد ا����M� ب�,آ�د���� ا� �ب�� �� ��م وا���������� .أ - ا�[��E ��روق . أ -�%– �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا�.

ا���م وآ��� أن��ء( أح� ا��M>�وي . أ -�gة ا����� ، i� ) .ا��Mق ا,و

��م آ��� ا��bق و��ذا �$� بر�� ت��رk : دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -2C�- ت$�ر��ه� ��ذا ت$�ل ��.�� ا����CM� ا� ����� � ت�.�W ا��bق –%� ا����3 ا������ �% t� ت ا� ;>� ب�� ا,رب�ح -,ت � ��� �;�x ح��ـــــــ� �ـ�ق @��ت ا,ت�� - ا����ت ا��

��ق @��ت ا,ت��,ت � ��� - ا�� ت$$3�� =�آ�ت ا,ت��,ت وتb ��ة @��ت ا,ت��,ت i�Bآ�\ ت�. @�[�� ا�$��ع� ��< Bت وا���� >�اءة � ح��� ��ق @��ت ا,ت��,ت ب ا��Mآ� ا��R��R �����3ل وت���3 ا�[

��ق ا,ت��,ت وا�� -3 � t@ا�� أن��ج . . ����ت ون.�ا ���� � ا�b� � ا���او�� ب�� ��>� ذو g�� � � ���� ب�,��س ��Nا�

ا��bق ا��3� �V ا,��اق ا� ����� وهXا بW�3 ن�Mت� و� ,ت ا����ر � ا�b� � ا���او�� با@�� ب�%���ره� ���bر%� ب���$�رن� . .�� � ا�� ��;ت دا@t هXا ا��bق وهXا �3د �3 آ��� g. . �����!�ت ا�@�ي

�� ا��B ب���Mآ�ت ا,ح���ر�� . . ��� ب���bق ا����ي �;ت��,ت وت�������� ا�� ����ت Cوص �=�آ��ن . . O;ث =�آ�ت آ��ي و�����ت ا���ت��� ب� وهkX وا��Mآ� ا������ �;ت��,ت وا�� ت���3 @��ت ا�����Cن ا��RبA وا) �W ت�أ ا��Mآ� ا�R��R� ب ( �����3ل ]�$�20-25ر ب�3ا� ) 2005ا����ن�ت ���b ( ب�� أن����� أو ��� �� %�� ب���ادات ا���Mط . . ا��Mآ�ت �����. . ����ر ���� ���ي

�� ا���ت4 ا��3� ا,���� %4ا� %3وهXا � �دل �� . . � ا��� 60 - 65ب[;ف ذ�_ � �t ب�kX ا��Mآ�ت ح�ا�� �Cا� ���� �� وه��ك ��CUوا� ��ل وا��� ����C5000وا� ���Mة ص��uة ت�ت�i ب�Xا ا��bق ب� � و=�اء �tR دآ�آ�� ب�V آ�وت ا,ت��,ت 7000ا�

=�آ� � �!�ل ا�� ����ت�� وا����!��ت وهe,ء هN� Wء �� هXا 2500ا�\ =[m وه��ك 50-30و���� %د ا� ����� ب�� ب�� �$ر بـ � W� .�ت���ن بt�M أو ب�@� ب$��ع ا,ت��,ت ا��bق ,ن

4- �� :����N هXا ا��bق ب�!��%� �� ا�[��m5 أه�4-1 - و���3ث �� %�وض � �!�ل ا����3ل �R; � �ف �bق ت��������دة ا���بV ا,ح���ري %� هXا ا��bق و���b ب�د

� هXا ا��bق ا���� � ا,ح���ر�% C��,ا,^�اق و ����bا,>���د ب �bا����� k�!أت .� و���3ث ��{ �2 و^��ب ���ؤ�� ا,���ات�!�� � �!�ل ا�� ����ت�� - 4-2�Cا� � .ه��ك ح��� � 4-3- �;آ�� %� هXا ا��bق وه� ��{ ب�bق ���!�� ��W ن�!x ح� ا�ن � ب��ء >�%ة أن��ج ح$�$�� ���ه��ك ���دة ����C ا,

� ����!�ت ا�@��� ح� و�� آ�ن ه��ك >��; �� �!�,ت ا��!��v �� V هkX �!�ل ���!�ت ا,ت��,ت وا�� ����ت�����b� �3�� . .ا����!�ت

��ق ���!�ت و@��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ا����ي ؟ -5 � t�]ا� ���� � أ�5-1 - _���bاف ا����� . . �eدي ا���بV ا,ح���ري ا� ت���� و^��ب ���ة ا,باع وا������ وا������b وا @�E ص��%�ت �� .W ���!�ت هXا ا��bق - 5-2� x!ت� W� ق�bا ا�Xي . . ه�@� fان�� �% ��� t�Mب �Oe� اXردة وه��b� ���. ��

ا����ح �� ا��$ ا,��� ,ن �Nء آ��� �� ا,ن�M� وا,رب�ح ا��$$3� ���Mآ�ت � >��ع . . � ا,>���د ا�$���% iuBا� ������ �gبV دو� . . ص� =�آ� ا����3ل ا,ت��,ت و@��� ��Mأن ��ب���t ت �R� t; أن�M� W�� ) . . ت�N� \�Uء آ��� ��� �

,ن �gبV ا��bق ه� �gبW�� � V وب����� ��,ن�M� ���Mب�� �!Nء �� ا�$��� ا����B� . . ) ا����Rر�� � ا������ وا��اt�5 وا� �اق ا���$$3� � ا,>���د ا�$�� ا����ي�% ا���3�� �� ا��$ ا,��� وب������% ���� �Oe� اXرج ا��;د وه�@ � ��C�Uي ت��!�

.��Nان ا����%�ت ��اء � �!�ل ا���ت\ ا��RبA أو � �!�ل ا���ت\ ا����3ل - 5-3 ������bا�� xار ح$�ق و���� . .هXا ا���بV ا,ح���ري أدي ا� أه

���������������������������� ���������������������������� ����� -�� ������� -�� ������� -�� ������� -�� ���������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 104: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

104

� وا�[��اء وا�������اط تA3 ,��� تV�!M ا,����Rر - 5-4�CUا��� t�Mدة ت��ت �� � �أص�x ����ب� أن ��W ت���W . . أص�x ����ب� � �C��]� أو �$�ل رأ�� $��� �� t�� . . ا,��اk ب3!� %م ه�وب ا,����Rر ا,����Nا������ ه�ت k� وآ���R�bا�� ��Cب�� W�. . ه� ��

Fح�,ت أ. . ا� � ح��� ا��bCد ا� ��� ��ص�x ه��ك ح��� �� k�Oeوا�� ������ي وتt�M أح ا��وا> ا� Vب�g ��� x���� �%��!� رت��ط . . وا�Xي آ�ن اح ت!���ت� � �R��Rا� ���M�2ع ا��� ��ق هXا ا�$��ع �2003 .وا�Xي ا=�ر ب��2ح ��[�t ا�$�ن�ن وا,>���دي �

ح�� صر ا�$�ن�ن ا�[�ص ب�ن�Mء ا�!��ز ا� - 5-5� W�.��� m�@ار ا���ا�� أص�� ��b�5م ر��� �% t��=ا,ت��,ت وأ W�.��� ��$� . . ���ر�� ا���Mط �C��]ا�� �����_ و��3�bا�� �وح��� ��ا, أن ا�!��ز �W ���رس دورk ا��>�ب . . وا��>�ب� %� ���bي ا�[

ب�صار ا���ا@�m و�W �$�وم ح��Cوأآ� ���]�bا�� �ح��� � kت و,دور��� ا,ح���ر � ا��bق و�W ��ا% ا��b �� ا� �دل �� v ا�[ .وا�!��ز �$� ب$� ت� ��� ��b��� ا����X�C� وا����Cض أن� ��ا>��� . . وا����!�ت � ا��bق

6- t�]ا ا�Xب ه��� ؟) ب أ�� �اض �.�ه�k ا��bب$� ( و��� ��ه ا6-1 - � وأ��Nت���bا� �� ن.��� ;R�� و���� . . وأ��Nة ا,دارk ) �!�{ ا�) f M وا��( �� ��M ا�����3 ( � ا����X�C� أن ا��% f�u�

ا��ؤ�� ا,���ات�!�� ا��ا�32 ت!�k ا������ ����ك @��ب ح�ل تV�!M ا,����Rر ا,��� وا�[�[�� وآ�� ��و �� هXا ا�[��ب أن ����� ح�� �@� . . دي ا� ذ�_ و��� هt ا����ر�� تe. . ا,���ات�!�� ه أ>��� �!��V رأ� ��%���� ح�ف ��.�� �� . . اذ �.

��Mي أو ا��X�Cز ا�������_ ودروب . . اص�3ب ا�����x وا���Cذ ��اء � ا�! ا�����%���� ح�ف ���� ا� �t ا,>���دي ا��أ @��C� ��$�2 x���� E�$3� �� v ا,��اد وب v ا�!��%�ت %� ح�bب ��ق ���.W و����ت ����. . ���.�� ���V هXا ا��bق ا��أ

2 و%م ا���2ح وا���Mش �Cح�,ت ا� �و,��� %Xر واx2 ���� ����� ب[��ات آ��Rة �� ا� $�ل . . �����بV ا��اx2 ه ح��� �� آ��� ا,ت!�ه�ت � . . �4 و>��� Eو� ��4 ا���ات�! و���� Eو� t� ت, xت ا��������= � .��م ب��م . . و��

��زk . . ت$�� ص;ح��ت ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت - 6-2� ����Mت � ا,��س ��اء �� �$� �����ك �2ورة ,ن ���ن . . ��ت��M�� ��x����� ;R روؤس ا,��ال ا�����د � ا��bق و��� ب!�ن��� �!f أن ت��ن ه��ك ا�!� ��ت ا�ه��� وا��$�ب�ت واص�3ب

� ا��gا���ا � هXا ا��bق ا�����3 �� ����� ��� . . ��ادارk ��[��� أو �!�ن . . و,ت�� دا@t ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا�[ � bا� W�.��� ���]�� . . �� ا�[����t ا���Rل >�A =�آ� ��ب���e� t@�ا ص;ح�� . . ����bق ���وك و�$� ��^��ت �$ �% �3ث �� ا�!��ز. . �ي ا�� k��3����Mآ�� Wو� ���]�bا�� x���� _ذ� tR� ���= آ�ت�Mا� �� f�g ا,ت��,ت أن W�.��� .ا�$��

ا��bق ؟ -7� t�]ا ا�Xه x3آ�\ ن� � و��7-1 -1- ا%�دة ا��.� � ا,�gر ا�$�ن�ن �[�[�� ا��Mآ� . . ا%�دk ا��.� � >�ن�ن ا������b و��V ا,ح���ر . . ا���3ر ا�$�ن�ن

� وأص�3ب رؤوس ا,��ال بf!� t . . ;ت��,ت ا���b�5� وا�$���� ����R�b��� i$� ا,ن��3ز f!�,و �C��]ا�� xا%�ة ا������� f!و� ������bوا�� ���gا���ا x����� �Rا,ن��3ز أآ.

7-1-2 - � Bوا�$�ي ا� ��uا����� ا�� ���� tآ�� �� ا��bبE ��ان�bا ����ان أن ا��أ������ ^�ب� =�bن�C�5{ ا���� fb�� \ وح� ��� و��د ��_ >�ي �� �[k�M ا�!��V و� �t ح�bب� ا�!��V . . ت!�ي ا����bة %���� ,ب� ه� ا�����3 . . أ�أن . . هXا ا,

,ت$\ ������ ا,�ي وه ت��Cج %� %����ت ا,���اس ا������ ا�� ت!�ي � ا��uب� وب����V ,ت�Mرك ����ا�����3 � ا��.�م ا��أ�� و,ت�� ����م � ��� ت��3ز ا�����3 ��اء ب��رة ���=�ة أو ^�� . . ��دد � %$�ب �� ��ت��Cا ا��Xه �و��� ا��bق ه�� �[��\ %

����C��3ان�ت ا���ن$�ذ ا���3ان�ت . . ���=�ة �, t@�� أو � دوا�5 ن�Cذه� و,ت��� ��� وا��$�ب�� �ر��ل ا,%��ل وا��Mآ�ت وا�������C� Bأو ا� �C��,ا W�� ح$�>% Vا�� �� � ,ح�ل ��W و, >�ة و,����Xا� ���]�bأو ا�� ������bا�� Wوه . . t�@ و��د �Xا � ��

ا����ت ا��ا��� ���.�W وi�2 أ�$�ع ا,��اق �. 7-1-3 - ���O,ا Fة ا,ه�ام ����2006 29ب��ر�� ت$��� ���ز ا� 7أوردت ���� �3���ت %� ت�ص��ت ه��� ��ءت ب��!Nء ا��Rن�

�� ا%اد وت�X�C ا���ازن� ا� ��� ) 1. . (وتt�M هkX ا��$��ح�ت . . اداء ا�����3 � ا���b ا,@��ة ��� ا�% W�� ا,��Nام ب�����دئ ا���� ت�=� ا,ن�Cق ا����3 و�2ابi ص���� ف ا������ت ��و�� وا,��Nام ب��$�ان�� وا�$�ارات ب�Mن ا���3��� ا�����3� وا,��Nام ب$�ا%

ا,��Nام ب����E اح��م ا�$�ان�� وا�$�ارات ) 2/ (وتE�$3 ا��>�ب� %� ص�ف ا���x ا��$م ��!��ت ا��[��C� ب�� ��EC وا����x ا� �م ��م � @vC ا� !N ب����ازن� و� ت���t ا��C$�ت ا� ��� �;� �$3�bأن�اع ا,��ادات ا�� t��3�� �C��]ت ) 3/ (ا�����2ورة أ��اء درا

>�$� ����Mو%�ت >�t ا��ء � ا���X�C وت;� ا,���ب ا�� ت�3ل دون ا,ن���ء �� ت�X�C ا���Mو%�ت وأت[�ذ ا��اءات =�اء ا,��Nة د ��وا��!��Nات ا�;ز�� ��t�uM ا���Mو%�ت � ا��>A ا�����f وات[�ذ ا,��اءات ا�;ز�� 2 ا��Mآ�ت ا�� ,ت$�م ب�����ء ب���Nا��ت

�� ا���3��� ) 4/ (ا�� �>� ) 5/ (ا%اد درا��ت د>�$� �;ح�����ت وا,%��ل ا�C ��� ا�����ب� >��g tح�� وتE�$3 =�وط ا�� �>� أ���� وأ��اء ا%��ل ا����ن� ا�;ز�� �����ن وت!��Nه� � kا��Mا,^�اض ا�� � ا,��Nة وا�� ات و>�V ا���uر �� kد�C��ا,

أح��م ا��>�ب� %� ���3;ت و���و��ت ا����د�E وا��b3ب�ت ا�[�ص� وا� ���� ب�t��3 ) 6/ (ر ب���!��Nات ا�;ز�� ���ا��� ا,@�� x5ا��وا� ���ارده� وا��$� ب��ف أ��ال ا����د�E وا��b3ب�ت ا�[�ص� � ا,^�اض ا����Mة �� أ���� وأ@�Bع ا������Mت ��$�ان�

��ات ا������ و) 7/ (ا���.�� ���bا�� � آM\ أي ت;%f أو تNو�� أو اح��م ا��>�ب� %���� ات ا���ف وا��t��3 ح��eو� �����$�ت ا%ا� V� ا,%��ل ا�V� ����3 ا����% �� أ@���ر ا� ����� ا���5�$bح k�%ا���ل ا� �م و��ا د أ@�Cء �����ن�ت وا�� ����ت �����3.� %�

,ح��م ا��>�ب� ا�ا@��� وا@���ر ا� ��ص� ا�ورات ا��ر���� ,%اد %��ص� ذات @��k وآ�Cءة ��$��م ب�kX ا,%�� ا�!� �Nل ا��Xل وب�� � �bا� �bاه� وحNب��� Vت��� .ا�����Nة ��Xا ا� �t وا��

��bت ا�و��� - 7-1-4eا�� f����� ع ا���م�B]ر ا��gأ � ����� @�[�� >��ع ا�[��ت وا����� ا,� ��< . . ���اصt ا�� �ف ا� ا��بx او, وأ@��ا ��� �ر ا�������ت ت�تVC @;�� ��� و,=_ أن ت!�ب� @�[�� �>��ع ا,ت��,ت أA��O أن ا�$��ع ا�[�ص �

W�� أن�3ء ا� .هXا �V أن$��ع ا�������ت وا�[�� بون %$�ب�ت � ��� �� ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا�[�� . . �!�ي � ا - 7-1-5� ������bا�� د تNداد ا��uBط ا������ %�% هXا ا��bق و��Nا�� �gا���ح$� � tRت ا,ت��,ت ت�����bق و@

f�uق و��bا ا�Xه � ��� ا�[��ت ا��$�b3ب ت�bح و�Nداد دور ا�$��ع ا�[�ص %���ا������� تi@ A3 ا�C$� وت��آt ا���$� ا�� .وتt�M هkX ا�E5�$3 ا��;�x ا� ��� ���bق . . ا�ور ا��>�ب

Page 105: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

105

���ات ��تNال ه - 7-1-6 k% X�� vر� ��� آ��ب�ء ��ن�b ���!� و��ز%� �����ب�ء �V ا�$��ع ا�[�ص آ�� أن ا������ن ا,���ا�وهkX �!�د أ�R�� ون��ذج %� �����f!��� V��!�� x ا,@X . . @�[�� ا,ت��,ت ا,ر�2� و��� ��Ab اآ�R ����ا��� �� ا���ا���

.ب� دون ا������ت ا� ���ء 3 �!�{ ا,دارk أو ت�ا% ا��3آ� - 7-1-7=�� �% Aا����� � ام أ���ب ت�اآ�]�� أن اB�$ه�� ت�bآ�ت ا���M�� ة� ا��=�

kا,دار }�!� � � ����bه���bا�� t�Rا��� �% k�� � ��5��آ�� �!f . . نfb ت�ز�V رأس ا���ل ب�ي ا���ب بD�3 ت��ن ا����!� ا�� � ا,���م ب���� أن ��W ت���� ا�� ����ت وا��Mح ا����� ���� A<أ>�ب و ��B%, Vء �!�{ ا,دارk ا�!د %� ا��Mآ� ح� ������ا �

اآ�t و�� �% W��� وه����� ا,داري و%��ص� ��Nان���� ح� ������ا �� ا�$��م ب ��C 2 ا� ��� ون$�ط ��آtBC� _�X ا,�!�V . . ��ان�ب =[m واح ب�� ص�C ر�5{ �!�{ ا,دارk وا� �B ا���� . . � ا,��Nام ب�,���ح %�% fRآ �% kا,دار }�!� t� � أن f!� _�Xآ

هXا ا,���ح %� ا�� ����ت ا�!�ه��� وا����%�2� ��b� وأن �. ا�� ����ت ا�!�ه��� ����bه��� وا�ا��5� واص�3ب ا�����x ا�@��� =��; ا���تf وا��,ت آf!� _�X أن ���ن ا,���ح � ا��$��� ا���bي ���Mآ�ت %�� ���2�$. �X�Cا��� k{ ا,دار�ء �!�B%ا �k أي �

آf!� _�X أن ���ن . . وا� ��,ت وا������ت وا��Nا�t ا� ���� واي %��ص� �@�ي ذات g�� � ����� و�tBC دا��5 رب��� ب�داء ا��Mآ� ي ا��Nام ا��Mآ� ب$�ا% ���Mآ�ت ن.�م �W�3 ���>�ب� ا�ا@��� و���Nم ب�V2 ن.���u�� W و��t5 وا��اءات ادا� �% _�Xوآ �g�]ا�� kر

.ا��3آ�� ا���Cوض %� ا��bCد وت�X�C %$�دk % ��20ص @��اء %�����ن أن - 7-1-8� V�B� t� ا� A<و �� . . هXا �V أن أن���ك ا�$�ا%

� ا����b�5 ا�� ت��رس ا��bCد هW اص3���R�bا�� vC]ا�[�ص� و� ����ا�� V� �ب ا���Cذ وب v ر��ل ا,%��ل و=�^� ا�$�ن�ن�� ����� ��C�Uا�� V<ا���ا v م . . بوا��bCد ب��� %�م �eدي ا� @vC ح�ا�N ا,����Rر وت$��t ا,��ادات وتt��3 ا���Mو%�ت ا%��ء اآ�R و%

�2� ا�3��ل ا��$��ح� ������3 ا��bCد . . ا� ا�� �ا����>��ت ون�M ا��C$�ت �;�� ا�$�ان�� ا�[�ص ب����ر�ات وا� ��ءات و. . و� ا,ن��نA وتر�f ا�����3 %� ت3��M�� t\ ا��bCد �% . . ��� Mا� �ا��>�ب t� Cوأح��م وت.

7-2 -1- � ت�ر�F -: ا���3د ا���.��� ��ت ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ه ا��Mآ� ا�$���� ا,آ�� � ��� وا��Mق ا,و�i ب���

��� ت�� ا���ات�!�� وا�32 ت��ا�V� E ا,���ات�!�� ا����3� ���bر ت��ر ت�������� =���ت ا,ت��,ت و� ح�. . وأ���ن��ت 2[�� وا�� ����ت وات!�ه�� ن�3 ا��$�رب وا,ن��ج ���� ب�� =���ت ا��RبA وا����3ل وا�� ����ت ��$�W آ��� ا�[��ت ب�� �ر ������ �!��ب

� آ�� أن ه��ك �2ورة ,ن��3زه� ��gا���ا ���gا���ا fآ��� . . �!�ن هXا �!�ي . . � هXا ت���O � �ل %� i�2 وت�ازن ا��bق �3 .ا��B ب�����3.� %� أص�ل ا��Mآ� و��V أهاره�

�_ ا,رت��ط ��را ب�� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت وب�� وزارة ا,ت��,ت وا�� ����ت و�!f أن ���ن هXا ا�!��ز ��ق -2- 7-2وا%�دk ا���ازن � ت�آ��� هXا ا�!��ز ب�ن ��t نb�� ت�t�R ��.��ت ا��!��V ا��ن و�� ��ت . . �gاف ا��� ���� � ا��bق ���V ا,

������bح$�ق ا�� �� و�� ��ت ا���ع %gح$�ق ا���ا . . ر��ل %50ا��Rو�� ��gا����وا>�ا ا,>t وا���> ��W ت�ز� � %��%� وا��uف ا����%�� وا��Mآ�ت ا� ���� � ا��bق ا,%��ل أو ا��uف ا��!�ر���R�bوا�� �ن�%� . . � �bا�� t�Rا ا���Xه E$3� أن ����

� ا���ازن � . . ���t ا���Rل -3- 7-2 ن . . � ب� �tR أن!���ا . . و%��� 2003وح� . . تW أن�Mء �����tO ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت �

أو��{ �b� أوف –آ�ن– ���� . . ت�������ن���= أوف 2003وب ��آ�م وهXا –صر >�ن�ن ���� ا�� ����ت � ب����ن�� وو��Xا �$�م هXا ا�!��ز ���.�W ا,ت��,ت وا����� . . ا�����u ��ء بf�b ا,ن��ج ا�!�ري ب�� ا,ت��,ت وا,%;م وت�������� ا�� ����ت

ا,ت��,ت وا�����NCن وا��اد�� وا���بt و���بi�2 V %����ت ا��bق وا���% و����b��� . . V ��� ا� ��نf >���� بور ا=�ا� ور>�ب آ��� ) �!�� ا,%;م ( ���=�ة �!�� �[��رة �� �!�{ ا� ��م � �Mي و����� Vي ورب���وهkX ا��!�� ا�[�ص� �$م ��� ا�!��ز ت$��� W�� ا�!�� وا,=[�ص ا�� ���� ب�� و�� ا����3� ا��B و��t5 ا,%;م وآ��� ا��;ح.�ت ا��� هXا ا��$��� تX@e ب����.

��ز �t$�b و�$�ر ��Nان�� ا�وف � �� ه��� ا���3��� وه�� .آ�م و��Mف %��� ����� وادار�� –و��Mف %� ا�!��ز ه��� ا >��ع ا,ت��,ت وا�� -4- 7-2� � ا���3ر ا,>���دي �!f تV�!M ا����!��% � W�bت �ة أن��ج ح$�$� ����ء >�% b� �����ت و�

��� t�$�b� ب��ء . . �� ا,ن�M� ا����b$�� أو �� �$��ض �% ;� ��x ا,���5ن �;ن�M� ا,ن����� ب� آ�X_ تV�!M ا��.�م ا�����ب����� ,ت�� >��� ����B ح$�$� ا�!��ز ا����� آt ا�$��� ا,����Rر�� ����Mوع بون أي ��bه�� �� ا�!�f ا�[�ص �����R�b و

. .�;>���د ا�$��� ا���Mط ا,>���دي -5- 7-2% ������ت ا��>�ب� . . �!f أن ,ت�[� ا�و�� وأ��Nت t� Cق وت�bا� i�2 ا���ازن ��% t� ا� f!� tب

ا� �اء � W�� , أن ن��آ��]�bا�� x����� وا,ن��3ز ��� آt ا������bت ��ن�3bب ا�و�� . . وا���3�% ��� N�2ر ���آ tR�� . .� ا�$��ع ا� �م � �� }���� E�@ م% ا,��اق . . ��V�!M ا�$��ع ا�[�ص ,� �� t�]ا� �ن��! V��!ا�� ��حي ا,�2ار ا���رزة %�

�وا����CM� ت��� . . �����b آ���� وا�. . �� ا,�ي ا�$�درة %� ا� �t %25ب��� %�م ه� ا���� ا����د ������� ح� ب�Au ���$�ب �3 آ��� وا�.�اه� ا,ح���ر�� ��W ا����bة %���� ب��$�ن�ن . . وا,=�اف � �ل . . � i�B�� ق�bا� وا��tuM ا��b�5ــــــــــ . . وب�����

( BT ) ��$ا� V���bو� W.ق ا����bا ا�Xه tU ا��bق �� ���� ا����3.� %� و2 � آ;%f أ� ����� �b���� ع ا�[�ص أن ���$� ���ك أ�{ �����b ح$�$�� . . و,ت$�k ا�����3 � ا�[��ت ا���.

8-1 - ��� ��ن ه��ك =�اه ت��M ا� آ�ن هXا ا�$��ع %�;>� 1999@;�� ��أي ا�� v ا�t5�$ ب�,دة >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت �

%��� وأن�Mء ه��� ا,ت��,ت � ا����O;Rت WO ا����� ا�$���� �150 ��� >�t�< t هXا ا���ر�F ب��Nن ��$ بأ أول @� i����uاف @��t / م( آ�ن ه��ك أت�C>�� ا�$�ن 79و� %�م . . �;ت��,ت C��� ( ا,ت���bا� ���= �����t تt��3 =��� ا����bا,ت ا�����ن�� ا�

وبأ هXا ا���Mوع ب����t أ��� آ��; WO ) ا����ك ا,������ وا,ورب�� ا��uب�� ��ءت ب����t ( ا,�����ون�� ا,ن���ج WO ا��>��� ب ذ�_ اد آt ا����ن�� ا,����� وا,%���د %� ا�����t ا�Xات ��[�� ا�[���b ������ ا,ت��,ت آ�� ��<�C_ ا,ت�ا�� �ص� �� t�!ع ا������; ا

�4 ا��b ���ت ح� ب�� ح!W ا,����Rر ا���bي ا� ��� ��� t�<و%�ت �99ر ���� و�Mا�� tع >��ع ا,ت��,ت ت�������ب��bات بt وا ��� ��� ا�� آ�نA ا�%��� ا���b�5� ���Mوع ا,ن��نA ا��!�ن ب ��وآ�ن 2000ا�$���� �tR ���و ا,ن�Cق بt وت!��N ا����� ا,

Page 106: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

106

� و��ا >� �� و�W ���� ا,����Rر ا���bي ��� Wو� ���ا�� ��� %�;>� ب� � 2000 >��ع ا,ت��,ت ب � �u�أن ب E��ا�3 ا�Xي �W 20آ�X_ ��ن �����!� هXا ا�$��ع ه� >���� . . ا��b ���ت �� ���������ر ���� ت��!�W =�آ� ا����3ل و���V أن�Mء �13���ر ����

��� t�<�� ��bت آ��ي > أن�Mت 67%�م ���X . . أ�� ب���b�� �$��ع ا�� ����ت . . 2000=�آ� ا����3ل ا�e� آ� أن ه��كX� tR� ��]Bت ا�����ت ا�� ���=IBM . . ، وا,ه�ام �ا�������ت ا,����%� �وه�� . . ���M;ت��,ت ا�� �آ� ا������Mا� A�Mأن و>

�� أ�� �� =��� 89ا�$���� ��$t ا�� ����ت �u��ت Wا�ن و� ا,g;ق وح��% W]2,ن ا����ن ا���� ��5;�% Wأه �ت ا�$��ع ا�[�ص و�ه��� ا���� و���ت ���د�� وأ���� وا��>W ا�$�� ووزارة ا�ا@��� وا���_ ا,ه� و%k ب��ك �@�ي هXا ب�,��2� ا� أن� �W ت3ث ن$��

��� k ه� ت�اآ�M�� Wط. ���ل ^���س ا�!�ي � ا����ن / ون��M ه�� ا� آ��ب ا,���ذ 2000ن�%�� ب �Mوزارة و��ن t�< ���b� ��� �@� 1999ا,ت��,ت وا�� ����ت ا�� ��ءت

ب��u� �3C ا� �� ب�ه�ام - 8-2%���أن وردت ب v ا���ص��ت �����3 ��2007رس 6ت��دف �$�ل ا,���ذ ���ل ^���س ا, ��رة وا�k�b�b , ا�����C وا��D3 أن � .W أن�M� هXا ا�$��ع ت�رج تA3 ب�ا ��!. . ا������ ا�����bة ��X با�� ا�$�ن ا�!

Vب����������� . . وا����� kا��!�ر �� ت���� وأذآ�ء ا� $t . . ان ���!�ي ه� ن�%� �� �Rاآ ن�ت4 ا� $t ا� �� ا,����% W�ه��ك ت[ �[��\ ��انf ا������ ا�� ����ت�� � ���%�Cب W�b�� kدور t� Cوت ي ا,����اد وتb��W ا����Cح أرت�i ب�kX ا���3. . ا� �� ا��3�� �

����ن ب�ي ت���� ح$�$�� �, ��Xوا� �ا��������� �ا=�Cب�%��ل ا� �� أص�3ب ا���آ�;ت ا��!�ر�� وآ��ر ا����bرد�� وا���5�$� ��B� ���� ا,%���د %� ا�Xات و��g� ��b$�� و,� ���ن �u� ا����%� و,�����3ن ا� �W وا��D3 وا,ب���ر وا,ص��� وا�$��� ا�3$�$�� ا���ب � �.

�� ب�� ��ي %�م - 8-3��Mت �ه�� � ��� ب�,ن��Cح %� 1974أن ان ���!�ي ه� ن�%� �� رواج ��bق ا����!�ت ا�� ����ت�� ��� ��>. . ا����!�ت ا����%�� وو%�د ب�@�ء >�دم و�W ��ت �% �;آ�� ا���بV ا,u�� �ت�����ا����!�ت ا�� � و�!�ي ��� أن��Cح� %�

� أن ت��!�� هkX ا����!�ت وه ا����3ي ا�����ي ��� ��W ��ت�i ن�� ا����3ي ب����د ا�!�ري � . . نN%� ��$��� ا,و� ب���%��� وا�� V��!ا,>���د وا�� �ت��� � ���B� ���< ���3ا� kXت��4 ه Wت و�����ت ا�� ���= . . �;آ�� دا�5ة ا,ن��Cح ا,� V$ق. . ون��

. ا����!�ت ا�� ����ت�� � ا��Mآ��� ا����5�$� ح���� -9� ��eت �R��Rا� �آ�Mون.�ا ,ن ا� �R��Rا� �آ�Mد@�ل ا� ��دا��ن ( ���>V ب���� ��b��bق ا����ي ب

tآ�ت ) و��ب����Mا� ���� ��M��� ��ن هXا � � ن�%� �� ا���Mب_ ب����ار ا��bق ���>V ن�%� �� ا���. . ا�Nاء �� ا����� ا, .ا,ح���ري

10- وب����b� t�� . . أرب � أ=[�ص �� ا������� � � ���3ل 1أي ���$�ب �� %23.2ب�Au ا����R� ا�����Cن�� �����3ل ح�ا�

��� ح�ا� �10.8��RبA ه��ك � Aا��ت ا,ن��ن]����اء ا� �دي أو ا�V��b �5.5���ن @i وب�Au ا m]= ن���� . . v ف ب�وتوتt�M ا������ �;ت��,ت ا��Mآ� ا,م ) �$i %7ح���� ( 2010��درات ا�[�ص� ب���3�f ا� ت��u� ربV ا,�� ا������ ح� %�م ا��

t�� ����ت ا,ت��,ت ب�ن�ا%@ �]�b� أن هXا ا��bق و��ب���t و��دا��ن وات��,ت ��� و���� ا����ء %� هkX ا�� ����ت ا�� اذا آ�ن ه��ك . . وا� �5 بb3�� ب��b� ) . . %33نb�� ن�� ( ����ن @;ل O;ث ���ات V<�40 أن ��t ا� ��. . ����ن 27ا�

i�5�%50 ��t ��ت�رة ت���Cن � ا���� tت� �د ا����Mآ�% � ������ �X 12���ن 27( ���� ==X 50 ����. ( 11- �% �Oeت >��ع ا,ت��,ت �� أهW ا�$��%�ت ا�� � ��� � �W ح� 18ه��ك . . ا�@t ا�$��]2 Wر ت����2004 . . VCأرت

W<ا ا��Xا 22.8ه�@e� ر���� . . ��دا��ن ا�� ��أد@�A ا��@�� ا�� �R��R�����Cن . . %44ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت زادت ح����ق ا. . ����ر 16.7ا����3ل D�O ح��زة ا������ �;ت��,ت ا� bت ��� . .,ت��,ت �

12- ��bة ا�����Nا��� . . � bا� . . ����%� ا,��!�ب� �� �;ء . . @��ت ��ب ا���V . . ��دة ا����4 أو ا�[ . . t� أن ت V<و���

�R��Rا� �آ�Mا� ���= �% t$ت� ���% W� %��t ا�b � وا,ح��Cظ ب�>W ت���Cن_ ا�$�% �R��Rا� �آ�Mا� . .�Xب آ��Mا� �_ ا����� �$��ع � D��Rا� t�!ت ا���ام ح�;ت ا���و�4 وا,���Cدة �� أ@��ء . . �!�Xب� آ��Rا @]�� %��t و��X� t5ب ا� �;ء ب��% t� ا� V� اXه

� و���>V ز��دة . . وهXا > �eدي ا� أت!�k ا��Mآ��� ا����5�$� ا� ت$�W حNم �� ا�[��ت وهXا ��بأ ب��t C . . ا��Mآ���� ا������3 .ا���Mط � ا��bق

14- Aب�Rا����3ل و��{ ا� Wه ام ا����3ل ��ن ا,آ�R ت��Oا ب��������� ���{ أو�� أي ب]��@;�� ����>V ب���O ا�����Cن ا��RبA ب��� ا

�� ا�����Cن ا�@ ���kX ا���������� وا�� ت��3� ��]�bت ا,ت��,ت ا����]� �RبA ب�� �ر اآ�R أن[�2�C وذ�_ �;ن[�Cض ا�را� ا,%���ر . . %� ا����3ل � X@eأن ت f!� ت����و���3ل و� Aب�O �� �C��]ت ا,ت��,ت ا���� .آ�X_ ا,ت!�k ا���3 ,ن��ج @

15- W<ب�ن رNا� Wأن ���ن ر��ل ا,%��ل ه V<���1 $ا=�رت ت �ر�� �[��ت ا�!�t ا�D��R وا��Mاx5 ا����bة � ا��!��V ا����ي و�$

tRة ت��bا��� �3��Mأن ا� %5ا������ ا����M� ا���د ا���bن وآ�X_ ا���$� ا��% �وهkX ا���b ا,و� ه� ح��زة �5% D��Rا� t�!ت ا��� .ح�ا� ����ن ���ي �[

16- ��bق ب��bا ا�Xب��� ه e�ق ا����ي وا����b�� ���� ا��س درا�% t� ت��ر أن ات��,ت ��� ت ��@�ي ح ���50% ��� �

� وص�C ب�� �� ��u�W . . و� �$ ب v @��اء ا��E��b أن هkX ا�را�� ص�3�3 2010��� ��� ذ�_ أن ا��bق ��% \2�;آ� ��� ا� =�� D�3ب . . ح���� ح�ا��uات��,ت ت �400=�� t� وت �ا��� ��ا>V ا��Mآ��� ا������3]�� ا�% kو;% V<��

ا��Cص� أ��م أي ا��Mآ�ت ا��O;R بt�M ت��3\��� و��% EC�� fbب� W� ت���V ا��bق وت$���b ���� ب���% t� � ا���ات�! .وهXا ه� ا��$��د ب�����3\ ا,���ات�! . . =��_ رابt��3� V أن ��ت

Page 107: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

107

17- �� bا�� ���b� ب v @��اء ا��E��b أن ه��ك ا�� �2ورة ��@t ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت �$� �, . . ��@وهXا ,���V ت �� bاء ا���� ���_ ,�� أ�2ار ��bض ا��� �� ���% . . ������bي ا����= � E�$3ا,ت��,ت ا�� W�.��� و%� ا�!��ز ا�$��

O��ت ا��Bر �% �� .بt و�Nاء �$م ا�[ ��ت ا�!�t ا�D��R ���3م ب�,���ن��ت ا���د -18@ E��bأن ت � ب v ا�[��اء ا,>���د��$� � �� W�� واذوا>�W و�ي اح���������b��� ��

. . W!ح V� �� ا���ن�� ت�ازن� ��A3 آt ا�.�وف � ا����3 ا������ ��3د ن��ق تE��b ا�!�t ا�D��R ب�kX ا� �ا�t و,� �$��ت ا,@ W� ت$�% �� هe,ء ا�[��اء أن ��ب���t آ�نA أذآ ب�>ا�$� � _�Xا��@�� و� وهXا رأي �� . . �ج ا����� ا����ع �

kو .أ%���رk ت�g Wح� ب��� � وا���ع %� ح$�>�W و� tU ��%��� ا��>�ب� -19�����bوا�� ���gا���ء �� ��ت ��Mأن �أ���ن� tU ����ت ا��bق ��=�� � Aآ�ن ��

]� ���t ا���Nان %� �� ���gا���ا �� �C��]ا�� iuBا� t5��ام و]��آ�ن ���� ا�$�ل ب�ن� . . �t وا���3��� وا����CM� و� tU ا ا����3 ا������ ه��ك ت�Mه�ت �� دة � ��� ������bا�� x���� ر وا,ن��3ز� � i�2 ا,� t@��اء آ�نA . . ,ح��� �!��ز ��

�� ا�[� �2ورة ت@t هXا ا�!��ز � ا��>�ب� %� ���bي ا�[�� و%� اداء ا��Mآ�ت �$%�bت �أو ادار� ��� �ت�Mه�ت � ب�,��2� ا� ا�ور ا���.�� واصار ت�ا@�m ���ر�� ا���Mط و%� هXا ��ء � >�ن�ن ان�Mء ��]�bح$�ق ا�� �ح��� و�

�و أن ب v هkX ا,دوار �tR ا��>�ب� وا���3��� وا����3� ����%� �� ا�[�� و� tU هXا ,����� ���ز ت�.�W ا,ت��,ت و��� �� t� ق ت�b�� ت���� �% D��� ا�3bC$�ء ن�ت .

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

Page 108: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

108

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " وا���3ــــــ�ت Aا,ن��نـــــــــــ "

�2007��ا�� $%20ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء / ���ل %� . أ/ أح� آ��t . أ/ أ���� ^�D . أ: وح��2ه�

ا��ح��/ م �% �3�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ح��2 ا��وk ا,ة ا,ه�ام ( أ���� ^�D . أ -���( )�!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� ( أح� آ��t . أ - )ا�M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن ( ���ل %� . أ - ا��ح�� / م -�% ا,ت��,ت ( ��3��� )ا�!� �� ا� ���� �����ر : دارت ا���ة ح�ل ا���3ور ا������ -2ا��ا>ـــــــــــV وا�.�وف ا�����3 ح�ل ا,%;م ا��$��ي / ح��� ا����3ت � ح��ة ا������� وا�

� >���B ا����3ت وت���O اص�3ب ا,��ال وا��Rوة وا�� �C<و�� ��ف ا%�دة تt��M ا����$� %� >���B وا����bت $�ي ا� ����� ا���� / ا����3ت �;@ �ة ا����ح� ���!��%�ت -ا��ون�ت -ا������ت ( و��t5 ا,%;م ا��$���� وا���ــــــــــ��� وا,ن��نA وا��!�,ت ا�! iuBت ا��أي - ا��%��!� �Mة –ا���� V<ء ��ا�Mأن � ا,%;م ا���ـ� >��ة و - ا�$ــرة %�� kت ا���3ص�����ا,���ر وا�� �M�� � � -ا

�� -اذا%� وت����NCن ا�����ون -ا�����3 ا,�����ون�� ��- kو�4 �;���ر ا���3ص����� �ــــــــ�ري ا����=� -ا���ن�Cا,ت��ل ا� t5��و ا,ن��نA آ�\ ��ا���ن ا����3 . . . ) / ب����ت وا���رk وا���� ا,�����ون�.

3- � ��� ح���� وه��ك ت�> �ت ,���� ���M<��� ا�!�ري �ر����ه��ك أرت��ط وE�O ب�� ���2ع ا,ن��نA وا����3ت وب�� ا�� �;ت ا� kد�� tR� ح���� t��� �%ء ص�ا��Oا����ي أ �gا���ا ���bاآ� ���ر�� هkX ت!�ي �� �\ ب3$�ق > ( 88 )ا��� �ده� ب�ن ا�� �;ت ا�

k�B$ا� �م أه�ن� ���ن5 . . وب3!� %�B$ء ا,=�اف ا��uاه� ا,ن�[�ب�ت . . ��اد ا�N�� ء ��2ن� ه����uا� ��� و� وا>V ا,�� . . و���$� نNاه� ا,ن�[�% f�<ر � ا�gا�� tآ t��3وت �ب�ت ��ن ا��uء �tR هkX ا���Bن�ت %� ا,ن�[�ب�ت بون �gح ا���tR� t ا�����A ا,�����ون

هXا ا��!�ل . . � ��ام ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وت���$�ت]��ا��>W ا�$�� آ$�%ة ب��ن�ت �;ص�ات ) ( ا,ن�[�ب�ت ( أي ب����� �ن %���� ا,ن�[�ب�� و�!��%� ا���ا�4 وا�����$�ت ا���C�� ب��V ا��;%V�� tR� f ا�����A ��ت�� �R; و��2ن ا����CM� وا,%;ن %

f%;ا�� Vار ا,ح����5ت و�����ر بون ت$�W ا���t . . ا�����A وا��اء ا��Cز ا�����ون�� وأصب� � أن ���>M� أ�� ت �;ت � ا� ( 62 )وت�m ا���دk . . ا��\ء � ���� ا��>�ب� %� ا,ن�[�ب�ت ��ن ا�� �;ت ��اد ب�� ا� �\ ب���b��ت ا�f M ا����ي � ن�t ح����

kب�,ن�[�ب�ت ( 194 )���د x�=ا��� Eح �� tCد وت��Cا� � . . وا�� ت�3����� t�% وا�� �;ت ا��$��ح� %���� ت�Cض ا���Mع � ����أ ا,ن�[�ب�ت �� ا�� ���ري �وا�[�ص� ب���اب�� ا�� ��[Xه� �R��O( 74 ) ا���دk . . ب���.�م ا,ن�[�ب وب����� ت$�ص ا���أ ا�

� ا����3ت وت$�ه� بt وت �\ ب�� . . ��5{ ا��Oء ا�[�� ا�� ���ر ا����ي ت3� ا���اد ا��اردk ب��� � .��زا�A ه��ك ا� � �هk ا�b;م 79و� . . ��ء ا,ن��Cح ا,>���دي �74 ( ��ت ب���!��V ا����ي ت�3,ت آ��ي ��X ا�b� ���ت وح� و>��� ا��2�3 -4

t�5ا�����ر 76����Cء ح�ل ا���دk ا,. . �V ا�� ا����دا ا� ا���دk ) ب���. � ا�� ت � ����5{ ( 152 )��ءت هkX ا���3,ت � Au�ء ب���45 ب��C�� ح��� اذا آ�ن ه��ك أ��ر ت[m ا�����3 ا� ��� ���;د وتW هXا ا,� f Mء ا���C�� 99.999ا���ن�� ا��!�ء ا� ا

5 �f�b وو�$� ��41دk . . و�e@�ا ا� ح��� و��Oن��ن �B< W�3ا,ب W��W أو ا���bس بb�أو ح W�M��Cت Vح��� ا,��اد وت�� �ا�� ت�3ن�A هkX ا���اد %� أن . . وا�� ت�3ث %� ح��� ا�k��3 ا�[�ص� و���� ا,ت��,ت وح��� ا���$t 45وا���دk 44وا���دk . . ��$�ن�ن

5 �f�b وو�$� �وا% و�2ورات ���ن أ@��اق هkX ا����3ت ا, و�$� ,�B< �� . . �ر����هkX ا���اد �!�ي %���� � �ول ا�� �;ت ا� � �Nت�{ ا����3ت . . ا�� �� ��و����و أن ح��� �{ ا����3ت . . ن3� أ��م ح��� �gارئ ص��A @���� ���ا��� ح��� ا���ارئ و�$�ل أن

� ذ�_ أن آt هkX ا�� �;ت ,ت$��% ;B� ة���b� ر���أ ا�t�C ب�� ا�b���ت وا���5�$ %���� ا��� W�% .ب �� ت�� وا,����%�� -5��bوا� �ا,>���د� �gا���ا �ر وا����3ت ا� ��� وح�����3� �R; أ��م . . ن3� ا��م ح��� أن���ك ����bة ���اد ا���

t� ا� �% �� ا�$�در���gا���ا Vب رب�$��� ���ري %� . . وهkX ن�C�]� ��b ح��� �� ا������ ت�تt��� VC ا�هXا � ح�� ��m ا���أ ا� ) k��16د ( t� ا� Eح tCو�� ت�ت�3ث %� آ���C ا�و�� ��3$�ق . . 23ا� 20وا� �t =�ف ووا�f وا�و�� ت���C وا���اد . . ان ا�

ا�� ��W ا��!�ن و�2ورة أن ت� ا�و�� ا,��Nام و. . ا,����%�� وا,>���د�� وحE � �ش ا��M[�@� وحE ا�� ��W وحE � �ش ا������ ��������ر و��� آ��� هkX ا�3$�ق �!�ي أن���آ�� ����� . . ا�� ��� ���احt ��ق ا���ح�� ا, .وآt هXا ����د ب��

ام أحي -6]�����ق ا����ر ا�!�ري � ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا,���ن��ت ا������ , � � tRا,���ن��ت وا���� kXه���تt و� ا��.�ه�ات ا�����ن�� وا� ����� وا,ح�!���ت وا��eت��ات �!��%�ت ا� ��� � =��� ا,ن��نA وا�� ت!�A أحي هkX ا,���ن��ت �

kد�Bا�� . . Aام ا,ن��ن]��� ح��� ا% � . . ��ءت ��.��ت ا��!��V ا��ن وا�!��%�ت ا��$3>�� %� رأس ا��ا� �

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 109: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

109

7- t�< �� Aا,ن��ن ���M� ام]��ت��=�� �V ا���وز ا� ��� �M��� ا,ن��نA بأت ا�����3ت ا� �ب�� اg;ق %k ���درات ����V ب�� ا,ام ]�� ا� V�ا�M �ب ا� �ب�� و%� ^�ار ا�����3 ا������ أg�A$ ب�> ا�����3ت ا� �ب�� ���درات ��Mب� وآ�X_ ا����درات ا�[�ص� ب����

�� ا����Bن . . ا,��Nة ا��3��ب�� و��3$�ت� A$Cات �� ا�t�M و���� ب���� و���� AC��@ا وأن اXه . . ا��ت �]��وآ�� �;ن��نA اا��ت � . . ا,>���د وا������ وا�� ��W وا�R$��� وا���Cن وا���3 وا��!�رة وا,%��ل وا����%� وا�Nرا%� ]��ا�F ��ن ا,ن��نA ا��B �� ا

ا� ��W ا� �ب ا� �� .� ���� ا���$�ا��g وا�������� ب8- ا����3ت حا �� Aام ا,ن��ن]�� >��5� ا� اء �;ن��نA 2004ب�� ا� اء ,� kار. . أح��A ب� ا�����3ت ا� �ب�� ��آNا ���

ام ا������ت� وا�M��� ا� ����ت�� ��C{ ا�����3ت ا�� ت�وج ,ن��Mر ا,ن��نA وتV!M %�. . وأص�x ه��ك ��>N� �Cدو�� ]�� ا . . هام ]��اف ا���و�4 �;��� ا�����b ا���$�ا�g� وح��� ا�� ��� %� ا��أي وهXا ا���>\ آM\ ا� Aن��ن;� ���]�bا�� V�$ت �� ا��bCن

� ا��أي % ���uا�� �وح�� kا�!�د ���$Rوا� �ا��ت ا������]�� .ا���� و,ت�� ا���� �;9- V<�� ا^;ق � ^�� >�ب�� �����bة اذ ����� ا���ا>V ت�3ث . . و��� ا,ن��نA ب�� ا���ن��ت آ���� �� � �$�ب�� ���� ��x ا� � �و��

��ح� ����اع � . .ذات ا����2ع ��� ا��3 - 10�� A$�^ا��3,ت ا �� ��Rوه��ك ا�� 5�B< ون أذن���ت ا� �ب�� ��ا>V ا,ن��نA ��� ��� ��;ح� أن ا,^;ق ��W بون ا%;ن أو ب

�$�ب��� تW ان�Mء %�Mات �� ا���ا>V ب��� ��� تW ا^;>� . . %� ا��أي � ���اء �V ا,@�ان أو �V آ���C أو �V . . و�� k�% ��R�,وااد ���� ا�t ا�����u او ا��3آ� ا������ ���ا��� ا,� ��� Mا��3آ� ا�. .

11 - �% W�@ Aاد ا,ن��ن���;� � . . � ا� ��W ا� �ب� Aا,ن��ن �]�b� د 2006و� ن���� . . ����ن 14ح�ا� 2004ب�� % ا� ��W ح�ا� . . ����ن� 26أص��3ا � ���]�bد ا��% �� ا� ��W ا� �ب� Aا,ن��ن �]�b� د% tR��2% ) tم 100أي �$�ب]�b�

W�� ا� � Aب 2ه��ك . . ان��ن�% . . ( ح�ا���� tا��$�ب اء �;ن��نA هW %�ب ب� � أن ه��ك %30و�% �Rول ا,آ� نb�� ا��اء %� ���bي ا� ��W �;ن��نA ب���W ارب � �� ا�ول ا� �ب�� 13% �R��,ول ا��ر�� - ت�ن{ -ا�b �د�� ( دو�� ت�tR ا�- ��� . .

, ����� =�رك � آ��ب� �$��� �� %� ا,ن��نA و����f ب���3 ت���� و���ــــــ� ا��2� دو�� @���b هC3ت ���ع اول ص�= ��ن ا��Mرع . . �� ��ت وأحــNاب � kواص�ب � وا�$�ؤ ��� V�<و ���< W��. (

� ا��اد ������. . ا%��دت ب v ا�����3ت ا� �ب�� ��ض >��د %� ح��� ا��أي وح!f ا�� ���� - 12!�� ب�����3 %� ب^ t�E ا���ا>V و Aا,ن��ن . . k�B$ل ا�;$�� .�R��� حث �V ا��ون�� ا������� وا����ص��� ��3آ� ا

13 - �� ا,ن��نV� A ا���bح ��@��� ب�,g;ع %���% fت�� ب�� %د ا��ون�ت � ا� ��W آ�� . . ا��ون�ت ه ا��Xآ�ات ا�M[��� ا�� آ�نA ه��ك ا,ن��نA ذو @��ت ا���� ا,�����ون وا�� ��;ت ا������ �3�2003 . . � ت��� وا,ن��نA ا�B. . ����ن �ون� 37ح�ا�

Aا,ن��ن �% �Mت� �A ا,ن��نA ا��ون�ت وأص�x ,ي أن�bن ص�حf � ��� ب���b 2004و� . . وا��!�ر�� وب�� ب v ا�!�ا5 ا��<�Mا� � أن ����_ �ون� %���� Aا��ت ا,ن��ن]��د ا��ون�ت هXا ا� د ا����� . . �� ب�% x�اص _�X� . . دد . . بt ت!�وز هXا ا� %

Aا,ن��ن V<ا�� . . � ��دk � ��� بt ا���� ت��% D3�ا� �%�� ب�N�� Auان�� بt��� D3 . . ( و>�A ��3آ�ت ا��D3 دورا ه��� �ا � ���t ) ( دو�� ا���$�� 32�% t@م � �220]�b� ن���� ���� . . �Oe� أن ����� D3�ن��45 ا� �� حث أن ت;%f ��3ك ا��D3 هXا �

أن�3ء ا� ��W و����� �= � ���]�bا�� �� �ت��ب ا���ن��ت ه�5�� � أ���ن�� –و>�A ا���ن��ت ا��� . . %� أ���ر ا����ت �� ا��;��ام ا������ات ا��>��� أو أ�]�� هXا ا���>V و���� أن ��اه� آ��� أن�3ء ا������ ,حاث � ��� ��اء ب��% ���Nة ا����3ل و���� ت��3�

W�� ة . . ( ا���N!ب$��ة ا� ��C3ا�� �g ا��ح�ت ا���3آW ا������ ا�ن >�B� ��3آ�� ه�� �Mت . . ��� � f�X ا�� ���Nه� ����� %!�� ا�tR� x�b ح����. . �% f�X ا�� ��B< ر��U � �� ا�B��ط ب��$Wb وتW و��هW ا��ون��� ��b�� آ���%��د ا����� وا�Xي تW ��3و�� أن�

Aا,ن��ن ون�ت�W . . ت����ة وت�ز%A هkX ا���ر %�� �� ا��ون��� وو2 �ه� %�CMآ � ا,�;م ا�@�ي ا��� �ام ( وا� ]��� ب���� f�X �2ع ا���� �% D3�ا� ;R� D3�ت ا,�;م و. . ��3آ�ت ا���� ��� ح��ره� أو �� �� ت.��� W� ) .ا��

ام ا� �دي - 14]�� ب;دن� %� ا,� Aام ا,ن��ن]��و� tU ا,حNاب . . هXا � tU ا�����3 ا���ا��� وا������ . . ت�Nا� أه��� أ �bن��bا�� . . ���% ���bب. . وا,%;م ا����Mا� ��bع ن�Cأرت Vو� A;ن��ن� �د��% ��uا� �ت��ز ا,ه�� ��� � ا���ت�f ا���bن�

و�� وتt�!b ا,حاث ��� �ام � أو��ط ا�M��ب ��{ ����3ل %� ا�� ����ت �$i و��]��. . وا����$� ا� �ب�� و�V أرت�Cع نb�� ا,Mا��� kا���د A�R� $� � >�t ا,��Nة ا������ ح�� �رة %� ا,ن��نA ح�ا� ت��fb ا,ن��نA هXا ا,ه���م ا���Nا� ���b ا,ح���ر ا,%;�

� ا���دk ا����Mرة � ا��3\ ا� ����� ا����ي 32%�. �$\ ا����3ت � ب�ن� - 15 Vر� � Aا��ت ا,ن��ن]��, ��Rة أ� ا�� حAO ب�� � . . ه��ك %b�!ا���3ش ا� V5�<�� �آM\ ا��ون��

��� أ��2 . . ,%��اف ب3وث هkX ا���3=�ت وتW ز��دة ا,�� ب��i ا��� ��� أ��2 أ��Nة ا,%;م ا������ ا� ا. . ا����u ب��i ا������u أ��Nة ا,%;م ا������ ا� ا,%��اف ب3وث هkX ا���3=�ت وتW ز��دة ا,�� ب��i ا��� ب�� � ا����� آ[��k و>��5� ��� حث ب�� � ا�

��%�د ا��@�ء ا�$. . �� ب��!Nا�5 ح���� � ا�!Nا�5 ت�وج أ��Nة ا,%;م ا����� ��� tBا,���ن أ� �$�م أح . . �دم وأن� ��{ �� ا����bء وا�Xي � �t ب�و�� ���bت ا������ن ��gا���ا . . W�� ��5آ�ن دا ��ت� ,ن ���$��!� ����� ت$� ,ب�و�� ذ�_ %� ا,ن��نA ب

�����f3 >�ن�ن آ�ن�ا بt��b ت$��� �������ن ح�D ��� أ�2. . ا�� �t ��� ب�� ���ا�V� E رؤ�� ا,��Nة ا�� � ا�����3 � ا�!Nا�5 ا�� و� ��ون %� ��دت� ��C3ا�� �� � ب� %د ��Nا�� �b� �C�=ون� ار��� t�=و i�b�ا� �gذ�_ ا���ا �وت$�A ا�����3 . . أن��M تو�

.ب�%�Xار ��f M ا�!Nا�5ي �� ا�$�V ا� أن ا����� - 16���� اص�3ب ا��أي ا�@� . . ع ��^�ب اح��ن� تeدي � W�� ��W ا%�$��� ��ن . . و%��� ��Nا� ا�$�V و��Nا�

W�� ا� � رأي ��!� ��ر�� هkX ا,��م ����3آ�� أن� أص�x أ=��� ا,���ر ��� أ���3 ت���M ب�� و> أA��O ت!�رب ت$�W أح ا�M��ب ب�,ا ب�����>�Mت بt و@��A وب �� آ�ن �Nور �ون�� ا� �Mات �Nوره� ا�,� ����Rا�� ��ف واص�A3 ا���دk ا�� ��ءت ب�ون�� ����و�

���� وه���� ��ة ت�bنk وت4�3 %� ا%�$��� وت[�b ا�و�� �و�$ أA��O هkX ا��!�ب� ا��B أن ه��ك ب v . . ا��.�ه�ات � ب�ان %� ا��;د ا�� ت�� �Rاآ ��� ا���ا>V ا�����%� ��د ا���� زا��5 �.

17 - k�!ا ا,تXه ��� آ�نA . . و�V هXا ,���� ا%���ر ا,ن��نA أن� ه� ا�Xي ����u ا� ��W و���� اداk ه��� �ا �� ���]�b� أن t��� ���� �� ا�Xه�ب ,>�ب �$��� Wم ت���ه ح��� %� و@i ت���Cن وح��]= f���ي أ��;ك ���ز ح� ����%�� tآ x��� Wو� ���bرات ب ا�$

.�;ن��نA وت�Mرك ب��� ��� %� رأ�_

Page 110: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

110

� @;ل @�د��ت وآ��� - 18� Aن��ن;� kت���� ا��3آ� ا���در �% �� � �� t�Mب W�� f!3ذه�ب ( ا� V�� �% ����2 W�� ��]2 ت���ح� _� tآ�آ� t� ا ا�X����ا>W�� V ا�� ��� %�� ب�ا��� و� �وف ان %��ان ا –ا��3آ� � ��ان ��ا>V ب ���� وآ��� وآ��� ه�� أي ت$�م ب, ��_ ب

�� أي ��% E��� أر>�م- ذ�_ ب��Xه�ب ���>V ^�� ����ع WO ا,ن�$�ل ��� ����>V ا���اد ) ب�% f�uا�� ��@� ت!�f . . و��� أي ب� � tر @;ل ا�[�دم ا��آ��bا��.

19 - ا�$�W وا,@;ق ا�\ ��>V تA3 اد%�ء ا����3.� % 400تf!3 ا������ ا� �ب�� ا�b �د�� ح�ا�� . . t�3� ��و��ء ا�����x ا��� %95ا��B أن ه��ك % kر��% ا�\ ��>V ت��ح أ���را ت��$ 20ت�tR %5هkX ا�ـ . . �@�ي %5ت[m ا���ا>V ا,ب�ح�� وا���رن� وا���>

V��!وح��� ا�� ������وأ���ر � �ر�2 � أن ا���ا>V ا,ب�ح��. . ا��.�م ا��ه�ب�% kو;% v ب ��� �Xآ�ر ���� ���g V<ا�� �Bا� t�Mتي . . ا�����ت O ر أو . . �tR ص

20 - �!bا� � وت�� ن��!� ��أص�f ب� ����� k ا� ��W ا� �ب و��� Aأن��ن ��!�ت ت�ن{ أول �= . . �ن� %�t ا����Cء %�� . . ���� أو ا,ن��نA آ�ن ���Bن� هt ت �$ أن ت�ن{ ����ر�� أو ح�$� ح��ان أو �!bا� � kا�$�ؤ Wء ت��C�� .و>�t اآ���ل ا,

ام ا,ن��نA ح� أن - 21]�� ا���ان ا� �ب�� %� ا� }b!ر ا���Mأن� �% kم %;و�.��� �� ��ر�� ��V�� W أي ��>X� Vآ�ر ��� ن$ �� أ@�Bع ا��Mآ�ت ا����ي ب�� أ=[�ص ت$�م ب�kX ا� ����ت و���� ب��ء %� ت���Cن �� هkX ا,� � ��W ح!V<�� f �� و,ب�CUص ا����]=

.هkX ا� ���� ��$�Bء �� ن� ا� اب�اه�W أب� ا,ن���ء وا� N�N ا�$�ــــــــ�م / ��bق ا,���ذ - 22�� fg�]�� ا��� ا������ ا���% Nت��� ���3�� ����C� D�^ ����ا� ا�W ت. . رب أرن آ�\ ت�3 ا���ت . . " ا� . . �e . . " ��< ������ �و���Cض أن ا,����gن � ا�R$��� ا,�;��� " �$�ل ب� و�� . . t$ ود ا�و��t ا� ح���� ا����gن ا�$�f وا��C{ وهXا � �� %� در�� �� ا,>��ع ودر�� �� ت�ص�t ا�� ���� . . ا����gن �� ي ح

ا����t وا����$ ب�ن� �!f أن �$3�% t�� ا�� � � >��د . . E ا����ن��� ا� $��� وا����C� و>�� W� وا� D3�ه4 ا���� ��� tوب� . . و� E�%وأ t�=أ ��ح��� t�� A<ا�� }Cن . . }Cوا�� f�$�� ا����ن��� E$3� أن ت د رؤان� رح�� . . أ@�;��� ��ح�� . . آ�X_ . . وه

.و��f ا� ��ان و��f ا���3ة 23 - � x�bا� � أن ���ن ��نf / �{ ب���Bورة ه� ��� �� %� ا��ا>V ا�$�$3 ا���3ك �;حاث و�X3ر ا,���ذ أن ا�� ��م %�� D�^ ����أ

� �Oرة ا,ن��ن���b� VB]� Aة �� و�[f!� �� i�]�� VB أن ت��f!� �CM أن ن��CM و�!f أن نرآ� و�!f أن ن��R ح�ار ��د ح��� � �� . هXا . �% ,�R� ق�bأن� اذا آ�ن. . و� ����ق هXا ا�[f!�, i أن ن�3ث % C� ����b� ���� وأن ا�ول ا�� � ��Mن ����b� م;�ا,

���3ن� وت �� �V ن���� E3ا� ��اب�اه�W ا,��ر ب� Nل %� وا> �� و��Mآ��� و,نV���b وب$ر أن��3زن� ����3� وح� ب$ر ا��ح�ب� ا�� ت ��t ب� �W وا��%Cا� � ن� �ف %� أ�� ��t ب�� هXا ا����E وا� أ�� ا, أن ن���_ >را �� . . . . هXا �V ادراآ�� أن ا����� ��>�ن ��ب�� وب�

�� W�f!3 وا���V وا��$���� ���ر� ��CUا��� 2 � .ون �ف >��� ا���3� و��� ,�!f أن ن�.� ��� ب�� t�M�E . . ون324 - � W^ؤ, ح�ل أن� ب����bت D�^ ����ا, أن ��%� أن��Mر ا��Rرة آ�ن ���Rا 19� ت[�\ و��t5 ا,ت��ل ا��Oء �Oرة ���ح ا,���ذ ا

�� >��د � }�� � ا��ون�ت و%� ح$�>�W ا����;� �% W�أن�� ن�� W^��� ي ا,ن�!��� ا���3ل . . ����ذا �W ت��V ح� ا�ن . . ����bؤل %� هW�� t ا�� ��V� t ا����� ا�����ب� %� ا,ن��نA بCرة ا����O ث أ��م�V و��t5 ا,ت��,ت ا����b� و�V ذ�_ آ�نt�M19 A أ>t ت���Oا ��� ح

.ا����� أ= ت���Oا � أن أ@�ان ت$; باوا / �2ب ا,���ذ - 25� x�bا� و %��� ���� kؤ�Mان Wا,ه�ام وآ�\ ت Fت�ر� أ���� ^�D ب v ا,�R�� ح���� درس �

ر�� ���� دا@t . . ;ه���م ب����Mن ا,>���د�� ا,ه�ام ب��� � ص��uة ب�,bن�Cا� t��$ا� �ب�%�� t.�b� م وآ�ن�Mا� ��ل ت$; آ�ن�ا �W5ق دا���� ب�.�� ا����3� ا������ن�� وب����� ه��ك ��.�b� أي آ�ن�ا �ب����ن� �ل آ�ن�ا ر%��;� ��� و�ل ز�ان أص�3ب ا����ر ودار ا�

.ا�x�b اآ�� �� ا,حاث ا�� ت�و أ����� %�دو�� أ���$�� ��ن ���ال ��ت�رز �R; ت�N�� tان���� ا� 32اذا ذآ� ��Rل أن ��� ا��t��� D3 ت�N�� tان���� ��>W ��ازي ��Nان�� - 26

دول أ���$�� وأ�� ��Oا��� �% ��b�!دة ا�ي >رة هkX ا��Mآ� ا��� � �% t������ N�� \ 2ان�� >�رة أ���$�� �R; ون[�ج �� هXا %� ت�kX ا���Nان�� ا�B[�� ��ء ب����� أو آ�ن ن��ج ���� ��2�� . . ا��ت���� � t��� أن W�Cأن ن ���� tوه.

� ا�����C وهkX ا���bؤ,ت ب� �� ا,�W وآ�� وردت ب���ب - 27 � iا ا���Xه i�ت��GAME OF NATION وصر � ا�[����bت وا��C أح� آ��ب � �� ا,�W ت��bC ا,��ر %� ا��س ن.��� ا��eا��ة . . ���� ����N آ�ب;ن %�;ء ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,��� W�Cأن ن f!�,و

ول ا����ي وا�$�ي ا� ����� ت�Oe بt�M أو ب�@� %� ا,حاث ا�� ت!�ي أ����� %��� �� � ��^ i��]رك أن ه��ك ت�fb3 و��� �!f أن ندة أ����� �� ��R�,وا x�bا� . .R� Fا���ر� � D3�ا� A� ) �� ا���ر�[��� ا��uب���Rا���ح ( k�$ا� �أن ت!� �ت ا��Mاذ ه ا�� ب�Au حا �

�� ��$�Bء %� ���ة ا�b;م ا��و��ن وأدت ا� ا�$�ط ا,���ا�gر�� ا��و��ن�� $�Nوت� �ر��gط ا,���ا�$���ء . . ت;>V� A ���ة �2ورة ا3 ا�����ن ن!�ح ��رج ب�ش ا,ب� ا%;ن� �� �د �bا�� ��Cن�� ( ا���� أو ) ����x ا,ص���� ا����3�b ا���أو ��� ا����� ا�!

. .ا����3.�� ا�!د و��ه� %� ا�x�b ه� ا���$�ا��g ا,������ � kر���وب ���د�� �$�رن� ب�!��ع ا���bن و���� ��tR ت��% ���Rآ tR��, �� اذا ��3� ازاء ت!�V أن!�� ص���ن�;@ �� �ا���C ت��

�ــــــ�ن�_ . . ح�D بأ ا��;م � هXا ا�V� ��C رون�� ر�!�ن . . و%� ا��اد %ة %$�د �� �% Wb<وأ �ب���t -ح� ��ء ��رج ب�ش ا,ب ) �� ) . . . . ا,ن!�t ا�����ن� i�]� آ�ن � �V ���ة وه. . و��� �W � �� ا����� ا�����3 %� أ���رk ب�آ���ل � ح�<;�� ���Cا ا��X

W�,ا �� � . . k3ث %� ا�b���ن %� ا��!� ا�Xي ��ء ب �� آ�ن ا,��uن %�Bا � ا��!�V ا�����ن آ�X_ آ�ن ا�b���ن %� ا���3�� آ��Rا ��ن���ر أن� ا�t%�C و���C ب������ن و��3ث %� ا�$�ط ا�و�� ا� ��Rن�� ب�%���رk ا�ور ا����� ������ن�� � هkX ا�� �� وب����� ��ن

� و��xB أن ا,��ر ^�� ذ�_ gاث ا�� احاث ا� ��W وأح� �Oeوا��. 28- ����< kذاآ� ��� W�,ا . . }Cن واذا أح��ت هkX ا�Xاآ�ة %� �����uت آ��Rة ��ن >�ارات�� وأح����� و,ب ب���Bورة أن ت��3ي %�

� ا��2�3 وا��t�$�b ا�$ر �� ا������uت واذا آ�نA ت��3ي% �����ت ص��� ووا�32 ت��� ��� ا����E ������� أن ن���ر أن >�ارات�� ا�% .اآ�R ر=�دا

29 - � .,�!f أن ن� ��N!�� V� tات ا� �W ا�3�D ب���E ا� !�N5 و�!f أن ت��ن ��%��30 - � ��� وا�� آ�ن ا�����bت @��رت� أن� �Nء �� Wا� �اق و���� � W���� W�,ا �� � �اذا آ�نi�]� . . ��� A آ��� وأن� �Nء �

���< ) Fا���ر� E5�$ح ����Rي ) آ�� ت�< >�ي . . ��� ��W ا� �ب�;� �;�W ا� �ب�� > . . ا� ��W ا,<�M�2ب ا� �اق ��ن ا�!��ح ا� ���%

Page 111: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

111

. . �2ب <�Mي �2ب ���ح�� ا�Xه� ا� i�]���� . .� يXه� ا� i�]ا ا��Xا,�� ا� �ب�� وه f�< ��� %�� ����ن . . �� أن ��t ا� .أن����ا أ��� ا��bدk . . و��ر��

� ا��وة ب��� %�م >�V ا����3ت ا� ��� ، -1- 31�� =�وط و>�ا% ا� ���� . . ت�B� ر %�م�gأ ����ت�� وا,ن��نA آ�وا�$�ان�� وا�� ��Mرك ووا% �.t هXا ا,gون ��ا��ن ن��ذ�� را5 � %� . . �gر ن�>�� و^�� آ��t ا���$�ا�g� وب$� ���gا�� kب ذات ا,راد� Mوا�

ا������ وا��$م � W�� ي ا���b� . . t�Mوان� ���� ب و� ��� ,ت�� �R; ��ا>V اب�ح�� �3!�ب� ��� �eآ أن ا�f!3 وا�$�V ه�� ان�5�$C��]ا�� ��� وا,راء ا�� ����3ت ا� ��� وح���� b�5ر �� . .� �V ا,%;م ا��

31 -2- i�2 ا�[;>� وه��ك %و ه� ا���Mر ا��� ب�[���ت ا����3.�� ا�!د وا�����ن�� ا���3�b� وا��Mق ا,و�Cا� ��gه��ك د��$�ا �� وأحاث . . ا�!��M ات ا�$�ن ا����ي � و�������� 68و�.�ه�ات ا����� وا� ��ل � 54و��� ���f ا���$�ا�g� و%�

2 ا�[;>� . . وهXا ��� ب�,ه���م . . ب����$�ا�g� وا��3ب وا�����3 �Cا� ��gد ود��$�ا��ر هe,ء ا����3.�� ا�!U t�< وآ�ن . . أن� i�b�ا� �gا���ا f��� �Bا ا�Xا,=��ء . . ه x��� ب����3� وب�� ���2ع ا�$�ي ا�[�C� وراء ���� � .و�!f ا�t�C ب�� أن ا������

@��ب � �� ا,�W ,��ص��� ا� أن ن��x أوص��ء %� ��gح�ت -3- 31� 5�� ��uا� x�Mا� � وت��X3 �$�بt ��[�ف ��ه��ك @�� = .ا�f M ا����ي

31 -4- � أ%���� %��t أرت�Cع نb�� ا,��� ا� ح�ا�% f�u� أن f!�,66% � ا�f M ا����ي %��� ن�.� �ور و��i5 ا,ت��ل ��V��!رات ا���O ا����ي.

ت���� ا��%f وا�x�M ا��[�\ وا��ه�f وا�$�دم �� ا�[�رج %� أن� ��ص��� �tM ح�آ��� � ����\ ا����E وتA3 أن وراء ا,آ�� -5- 31 t5�� ا��%f ا�C]ا%��>� ت � ا�x�b ��ه� ا, ا�!Nء ا�Xي ذاب �� ��t ا�!��� و���% kوأن ��ن�ا ��ر �!f أن �$�دن� هXا ا����. . ��ورا5

fوا��ه� C]ذ�_ ا�[�� ا� �� .ا� �2ورة ا����3 وا������ ا,ن�bن�� وهXا ه� ا���Bن ���ا�31 -6- ��� tآ �=�ط أن ن��� ����Cت ا����bة �� ا���3ل %� ( ه��ك ت��� وا�V ,%���ر ا,ن��نA و���� �����3 ا����$� ,ن�� أ@��ا ت��

� ن�M ا,� tا��$�ب اذا �� ا����Cض أن ت��ن ا,ن��نA ) @��ر و@�ص� ا�� ��$�ت ا�M[��� ن�3 ا� ��W ا,و�V ا�� ����ت حfb ا���f و�� أ@���ط ا�%��� ا,%;ن�� وا���وب���ا وا���ل Oب�ا � ا�� ت�3ر ��Rا�� tا���اص ����و��� ذ�_ �e� Wدي ا� آ�b اح���ر . . ه و

� ا�[��رات . . %;��� ���bق ا, ABC ،CBS ،NBCآ����ت ا��Mآ�ت �tR ��آ{ ، � Wا ا��Xه Aا,ن��ن هXا � ا��>A ا�Xي ت$م �� ������b��� . . ا,%;م t5����ا %21,ح� أن ( و�� ا��eآ أن ت���O ا������3ت > ح�ل $��g� t�% و]�b� W� � ا�f M ا,�����

ا %33، 2005ا,ن��نA و�� ���k واحk %�م � Aن @�� �;ن��ن���ل ,��N��� . . ���<ت ا������ا�� t�$�b�� m�]ا�� Nآ���� �$�g اXه ��� � آ����Cرن�� ا�!��ب�� � . . ( ������ Ab�� Aاذا ��,ن��ن.

31 -7- V��!ا�� �ح��� � Wه�bا,%;م أن ت t5��ة � �!�ل و�آACM @��ة أز��ت آ��ي �tR ا%��ر آ�ت���� آ�\ ���� �;ب���رات ا�! د آ��� �� اص�3ب ا���3Cت . .ا��ن% �� ا,رض و���ر�% E5�$3ا� ^�� أن ا�[��ب�ت ا�� ��دk ح�ل ا,زده�ر ا��Rري ,%;م ��$�ي ) ا��ون�ت ( ا�[�ص� � آ�ن =�آ�ت ا���اصt ا��� دة ا�!���bت ت���� ��� �� ن�3 ا,ن��نA ح�D ت!C]� أن f!�, Aا,ن��ن �%

و��t5 ا,%;م ت أح أ@�� ا,����g أو�V ���ت�� و����ت�� وا�� Nا���آ� �g�]� A�اب� ة >���Cة ا�$�5�� ب�ن ا���������� ا,%;��� ا�!��� � �� ا�� ����ت ا��>��� �� .ا,

31 -8- g�$� ���$��� ا���در %� ب�ن��4 ا,����ز � ا�����3 ، و������ ت��Nت ا,ن��نA ب�� د ا�Xي ,��3 ���ا> �� ا�!�uت ة وا������ آ��� ��b. . ا,راء ا� �ا,%;�� f����� أآ�R ا���ا>V = ��� ��ت�i ب�>�ي �!��%�ت ا,�� . . �b�ن� �=e� fb3� / �ن�A ، ��ءت ب�

� ��> � ا�� آ�نA اآ�R ارت��دا � %�م ��M ��17ءت . . 2005ا� Aوآ�ن ���;@��ر ��>V ��ه�( ���� ت�ت�i ب�!��ه�ت ا%;��� ت$�� ا,ن��ن�AOL 14.7 A���ن ، �CNN 20.9���ن ، �MSNBC 22.9���ن ، 24.6�% D�ن ، أن.�� ا�����IBS �% ا�� ت �

����� �10.5���ن ، ت�����ن ن��زب��� �10.9���ن ، ن����رك ت���N 12.9ا,ن��نA بD ا���اV�2 ا�� تW ت��B3ه� �$��ات ا������NCن ا, ) .����ن 9.9ت�داي . أس . ����ن ، �� A�9.9 ر�ر د�!���ل ����ن ، ن�

ة دون =_ �� ����ة وو��� و��� ب��������� �bCت ن����ت���ن ب���در ا�� �� W� .وA�O ا���;%�ت ا��أي أن ح��A ا��Mآ�ت ا����ي ����t5 ا,%;م ، ا��BCءات ا����ي %� ا,ن��نA ا� ���ن W]2 ت�ح دا@ -9- 31$� ���� k�� ا�� ����ت ا��اح

� ا�$رات ا��Rر�� ا������ �;ن��نWE, THE MEDIA Aو�$ ورد ب���ب ن3� و��t5 ا,%;م . . ه صي ��@�ي % D�ان �����ر ح� ��b�5ذ ��رآ�ت ا,%;م ا���Cن V�� .و���� �X3ر �� ا,@��ر ا���ذب� ةأن هXا > � Nز �� ت�

31 -10- WO �Bه��ك ا� �k أ��م ت3$�$�ت ت�!�ه��� و��t5 ا,%;م ا������ وا��$���� وب����آ� و��� ا,ن��نA تx�C �!�,ت ��% Vر��M�� ������3 ا,�����ون�� ���� V��!ا�� � �bCن Vز����ن �� B]�, V<�� ء�Mأن ر ��� ����ت و��دام ا�@�ل �;ن��نA وا�$رة %��� ��

��bت ا���$�ا�g� أو ب�Cض ونوات ا,ح��ء وا��ون�ت ت��eا�� �W ب����Mرآ� �� x�bاص; وت �� ا����bر���gا���ة ��� ��ارد �ي ا�b���ت � W� .ح$�>

أبا -11- 31u�ة ,ت�ام ا,ن��نA تXآ�ن� ب��� � ��� ا��eر@�ن ��X %$�د وه� أن ا���������� ا�!]��� ت ��W ا% �$R�ا��� t5�bأن ا������ت V2�2ورة و �Rا,آ x5ا�Mا� ا��bق و��V ا����� أو��� ا��% ������ ا�� ;R� ��]Bت ا��b�eا�� �� ��uد ص% V��� ��%�= V��!ا�� � . ��bا �

31 - .ا�� �A2 ا��وk ب ذ�_ ن��ذج ح�� �� ا������ت وا��ون�ت و��ا>V ���%�ت ا��أي و���%�ت ا�iuB وا�!�ا5

� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������

Page 112: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

112

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����ع ا,ت��,ت وا�� ��< ������ Eا���� ����@ " $%3ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء t2007أب��

� ا���%�t . أ: وح��2ه� � ���ل ^���س. أ/ @�� %N ا� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ا��A��B ا��وk ا, أ.أ�bر ا��M�b� t�%���� ا� ���ت ����3ث وا������ � �!�ل ت�������� ا�� ����تد وز�� ا,ت��,ت وا�� �.د @�� %N ا� ���ل ^���س ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� ��. أ -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

دروس ��C�bدة �� / ��ه ا,���ات�!�� ا�� �!f أن ن����ه� � ��� �B � t3�� ا������ ا���������� � ا,ت��,ت وا�� ����ت �t�� � �b بt و^��ه� تeو� ��Nو���� �!�رب ت���� ا���3ث وا������ � �!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ب�ان �tR ا���

ا������ ا�� ����ت�� / ودور ا���3ث وا������ � د�V %!�� ا������ � هt ا����3 ا������ � ا,ت��,ت وا�� ����ت / ا�ور ا� �����ذا �W ت3د ا�[�� / ا�ور ا�Xي �� �� ا��D3 وا,ب���ر � %��W ا���م / ن�M� ا��!�ر�� أو ح��� ت���C وبD3 وت���V ت�رج تA3 ب� ا,

��bت ا��D3 ا� �� ا� ����� � ا��!�ل e�� �32ت دورا وا����;ت��,ت وت�������� ا�� � �/ ا�$��� �ا��!�رة ب����������� وا����� ���ب����gا�� �ا�3$�$� ��$�bح / ا���!��� Eا���� ����@- �= t�� س�� ��� ا,ن��نA أ�� W�� � ات!�ه�ت ورؤي ا����������.

� ����ت .ت��ول ح�D أ -3� - :د @�� %N ا�أ أ -��. �R�� ا���%�t ح� أن . . د @�� %N ا����Mم و����kX ا����>M� وهXا ا����2ع ا�� أآ�ن و�i أ=�� ا�!� �� ا� ���� %� د%�ت

� أن �� ��B�Xه�ب ���%ا �@� و��C�eو� �ا,ه�� � أن� ت�@� آ��Rا و���� آ��� �Uي أXا ا����2ع ا�X�� ب����هkX ا��!��%� �� ا�� وزارة ا,ت��,ت و� ��� ب��� %�م � � دور ا��D3 ا� ��% ;��< Wث ا��� أن أت3���M� ��@� ا��وk و�� � ا,����ار ح�� �أت��

وا� أ�� �!f أن ن�!� وR3�وا� . . .����D3 ا� �� ���2ع آ��� �ا و�� أ�gاف آ��Rة . . � ت$��W و2 �� ا� �� ��� ^�� ���ازن� -3-1� ا���ان ا���$�� ت ��.��� ا��D3 ا� ��� � ( آ�� ه�آ��ر @�� %N ا��� D� ذ�_ أن� ) وا�3�% t��وا�

� .W ا���ان ا�� ��bت��ن ن ��� ا��D3 ا� �� ت$�م ب�� ا��Mآ�ت وهkX ت��ن %�دk ا,ب�3ث ا�����$�� ��� � ا��C �ل % $��80 - 60� نb�� ح�ا�$��� �ت$�م ب�� ا�!�� �ت وا���اآN ا���R3� و%�دk ����آt ا���� ا,ب�3ث ��g�� ا��ي وا�� ��{ % 30وا� � ا���دود � ح�

��� ا�ول ا,ورب�� آ��Rا ��� ت���O ���=� أو �% �Bا� E�ال و��� ا��,��ت ا���3ة بون ��% E���� اXوه ��� ا���احt ا,و�� ����% � 3-2- �� �Rاآ ��� ا� �{ ���!�� �ت ��آt ا��� �Rه�� اآ V2وا�� �ازن��� ��^ ��� � ا,ب�3ث � ح�� % 90وا���.��� �� �Rأو اآ

�!�ل ا,ت��,ت ون.W ا�� ����ت ,ت$�م ا����%� ب�ي أب�3ث ت� . . .Xآ� � �!�ل ا��D3 ا� �� ��� =�آ�ت ا,ت��,ت ا����ي ا��O;R . . اذا ه��ك @�t آ��� -3-3�� . .D3�ت, ���� ا�$رة ا������ أن ت�D3 و����� tت ��آ� ��� ���و�

. . و ا����%� و����� ت��V وزارة ا��D3 ا� �� اذا ����� �� ه�� ��Rر ت�bؤل �� ا��D3 و,ت��V وزارات ا,ت��,ت أ% 90ا���� أن ت$�م بـ �C�bا�� �� �$�م ا��D3 و����3� �� و���� . . .�����.���� ت��3ج ,%�دة ن.� وهXا =� �eآ

� ا����bل أو -3-4� ���$�م ب� و�� و��� ن.� وزارة ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�ن �!f أن ��أ ا��D3 بvu ا��.� % �� . . �2��Cو��ن

W�O�3اب � ��$� �� ����Rآ ��Rه��ك ب�ح ��� ����ا>V ا,��W �$�ل ^�� ذ�_ ت���� ����< D3��t ون�در ��� ا� �E وا����ر ا�����ب . . أن � آt ا,ت!�ه�ت � ح�� أن� بW!3 ا�����t ا��� � � .W ا,ح�ال� D3�أن�� ن _�X� ��b�5ب ا�����آ�ن �!f أن ت3د %ة . . �ح ���� وأح ا, ���� Nم . . ن$�ط ن����% ��5�Mان Xل و���Rا�� t��� �% t�5ا����ن�� ن.�ت ا� ا�Nرا%� آ ��آt ا���س وا����%�ت 48واذا �2ب�� �R; ب�

��bCن �% Vا� ح�� أن�� � ��� �W نV��b. . ا��3ب�� آ ت� �3 ون$�ل أن�� ه�ن[��ر و�$ أص�A3 دو�� را5ة � ا��!���Bأن ن 3 ب����>Bون �� وزن %���� W��� ��� x�وت� W��� m�]ن� �� �O;O أو ��%�2�� . . ���t أن ن��Cق � و,��� �����V ذ�_ �

آt ا��!�,ت . . ح��� � D3�أن ن Vة ت����Rآ Vه��ك ��ان �أح أن� �$ر � �t وح� أ����� ,ت �t ذ�_ و�� ا��t�3�b أن �$�ل . . و�� .آt ح���

���������������������������� ���������������������������� � ��� ��� ��� ��������� -�������� -�������� -�������� -� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 113: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

113

3-5- ���� ��انV د@���� t$ا����2%�ت ت v ه��ك ب . . ��� � fان�� � Nأن ت��� ���� أن ه��ك . . ه��ك ب v ا� ��ص� ا����M� ا��

ا��D3 ا� �� تNداد ���R$� اص� �$Rأن ا� D�3ب ���� �C�bأن ت �أو ا����$ ���� �وب v . . ; ^�� ����دة ت���$�ت ��� � ا���دود ��� هXا ا����2ع � ن.W ا�� ����ت و%�t ن��ذج ا������ت� ������ ا��D3 ا� ��� f�$أ@���ر ���2ع ا��� وتW . . ا� ��ص� ا�@�ي أدت ا�

ن.W ا�� �� f�$���� وع�M� ه��ك _�Xح� وآ��bل ا����ول وا��!� ���ت ا�[�ص� أ@���ر ذ�_ ��X %�م ون�\ ت$���� و�!�ي ت���$� � �� ن.W ا�� ����ت ا���3� ���ص�ل ا� �Xور ا���Mآt ا���3� و%;>�ت� f�$ا وه� ا���ب��M���ت ون3� ح���� ب�د بء ��Mوع آ��� �

��� � ���N� tآ�M� ��أآ .ا��[��C� ورب��� ب����Mآt ا������ وب[�ص� ��Mآt ا��g�bن وا��� وا��� وه وه��ك =�آ�ت %����� �tR تW ت�آ�N ا�����t ا� -3-6R3�وع ا��Mا ا��Xه ، ����و���A ، وب v ا��Mآ�ت , ���IBM , NCRح �

�Xا ا��uض ح�ا�� �Mي أنXا� Nا���� N، وه��ك ب��آ �ر����ب�حD 48ا������ وب v ا�!�� �ت آ��$�ه�ة وا�!�� � ا,������ و��� � ا,ي O;ث ���ات ���Cض� �% W�O�3اب tت��� ��� ب ذ�_ ���bCن tت��� W�O�3أب V���bه� أن ت .ب

����Mآ�ت ا����ي � ��� ��ت��� . . ب���b�� �$��ع ا,ت��,ت ����N ب���b%� ا� ���� � ا����ر و,��� أح �V���b ا��!�ز�� -3-7

� . . ا����!�� ا����ر � ا�!��ز ، رآf وأد�V ب @ . . �= M]ص� . . أح�� ه�ن��ن� �_ و,ت�� x���, ��� ق��bا ا�Xه � ��bوا,��ر ت �!�ل ت���� >��ع ا,ت��,ت � �� �ن� ب���D3 ا� �� ا��3�;�. . .

3-8- W� �� ا�ول ا�[�وج �� �tR هkX ا����3 و�tR ذ�_ ا���� وا���� ��Rآ V���bت Wو� ��� �� ح�, �bب�ح Ab�� وله��ك آ��Rا �� ا�

و����� بأت ب���$�� WO أد@�A ا��D3 ا� �� وب�Au ��ح�� ����رة � هXا ا���bق ت[�ج با�� ب���D3 ا�� �. . . ه��ك ��ص� ��ن�3 ا�ن وه ��ص� ا,ت!�k ا� ��� ���;حW ���� ب�� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت -3-9� D3�� ا ���3جXوه

�� وا����ن�ت وا���ت وا���ر وا������NCن ا��>� أو �!�,ت ا������ �;ت��,ت وا����CM وا�iuB �����ن��Cت وا�����ا�� t$ن �ت ,���ن� ا��� �د و��زا�A ا��Cص� ���Cح� � �!�ل ا,ب�3ث � ب –ا�ي � ��وهkX ��ص� �� ت��g ���b; وهXا ح�ل ا��Cص و�!f أن ن�$3

��� �!�ل . . ا�;�APPLICATION LAYER . . ل�!�IMS . . ت���$�ت ��ق ����ب�ت�آ�ل ���Cح نV���b أن نVB ب�ا .����Cص� ���ح� و��ة �ا . . IPا,ت��,ت بون ا�@�ل � ت$���ت ا,ت��,ت ذات�� و��!� ذ�_ ا� آ�ن� ���نرد %��� ��ق

3-10- gذراع و W� هXا ����ب �� ا��Mآ�ت ا�R;ث ا����ي � ��� أو %� ا,>t أ��Oن ���W وبW�3 أن �� � ��� ���ي أن ��أ و�

D3��� D3�ا� � ا�!�� �ت أن ت��3ل ��% f!ا ا����2ع و�X� ا��زارة ت�أ � وV2 ا���ات�!��ت �� ��Rا���� ��X�Cا��� ��ا����2ع وا�!ي آ�� �!f ت$�� ا��D3 ا� �� واص�3ب� وتM!� � ا��V�!M ا���� ��t�3 ا����ن. . � t�Mب E������ D3�ا� .� ا������� ا�

ا,ت��,ت �$� ب�� ا������ �;ت��,ت وأورا���م ت����م -3-11� �gذراع و ��� و� ح��� >��م أ�� �� هkX . . ا��Mآ��ن ا����ر ا��

�� ا,��اد � ابD3 ا� �� % 4ا� 3ا��Mآ�ت ب�����Rر ��ب�� . . ���ن ���� � tR�300 ا������ �;ت��,ت ���Cض أن ت��R�b ح�ا� وهXا ,�3ث��% D3ب ��bا� ا,ت��,ت ( �V ا� �W أن وزارة ا��D3 ا� �� آ��� ,ت��� ��Nان���� هXا ا��>W و��Nان�� ا��زارة . . �

�Xا ا��>W ) وا�� ����ت � tه� . . ,ت��� بأت. . و��� ا������ �;ت��,ت >�درة و������ أن ت��ر ا��اي ��آ{ %��% ������ E��ب�� t�� ا�� � f^ت� �ا��اي ��آ{ أد@��ا %��� @�ص� ب������� و� ��k >�ص�ا %� ا��Mآ�ت ا����g� �i$ وب����� أي =�آ� �� @�رج ا���

وزارة ا��V� . . D3 هXا ا��!�ل �!f أن ت� ��t ا��Mآ�ت ا������ �gا�� وا�����ب ه�� أن ت� V��� f أ�gاف ا� ���� دوره� ا,�!�ب�� ون@t ا� ��� �W دورk ا������ آ��; ودور ا��D3 ا� ��� f!آ�ت ا����ي وا�!�� �ت وا,��اد و��Mت وا�����ووزارة ا,ت��,ت وا�� �

xص ���� . . �= E$3�� أن ���� . ��� �\ . . ����D3 ا� �� �� وزارة و��� ��{ �� أب و, أم �e� اXوه. 3-12- �Cأن ت ��� � �ب$�� � أن �3ث أن ت�Cض %���� د�V ���س ، أت�وة ، ,ت����� . ض ا�و�� %� ا��Mآ�ت أن ت���� ���D3 ا� �� . � ��ح�� ت3ي و���ق �V ا� ��W . . و� هXا ا��د �!f أن ن�Xآ� ��� ��� ا���� t@وت��� ا�و�� ه�� ��!� ���D3 . . ا���� ت

� ���bل %��و��� اح�� ه�� آو�� �� %�ر��� . . ا� ���� وا���آN ا�$�� . . ��� اآ�د���� ا��D3 ا� �� . . ن3د ���D3 ا� �� آt وزارة � ا�Nرا%� ��� وا,ت��,ت ��� وا����%� ��� � Nو��� ��اآ . . ����3ث ووزارة ا��D3 ا� ��� و�����ف %� ا��D3 ا� ��

هW . . آt هXا ,��bوي =� و,���� أن� ���V ��� ح����% � آ�ن %�ه� ا�M!�%� ت��ي ب���!�ت وح�M و����W ص��وا �3 ��ب$�����ر�� أن ا�و�� آ��� ,زم ت$ ت��C ��� وت��V ا����2ع آ��� وص f . . ح���ت ��ة �ا � f ح���� وه�ص �� tن� حو, اد% أن�� %��� وا�32 ��bب.

ب�دارة ا,����Rر وهXان ا����%�2� ��Oeان بt�M آ��� � ا���ت�f ا� �م %� � ��ر ا�[�ص���V ت�@� ��� � ا���ت�f ا� ��� وا� -3-13

W�� ا� . .�C��]ة ا�� �b�$�ن� هXا ب�,��2� ,ن[�Cض � ,ت ا����ر ب��� %�م %� ا,ص < ��� ���ن � ل . . ��� �! t ا�@��� � 9����� و���ن � ا���� % 4ا���� ����ت4 ا��3� % �����ة ���ات . . % .�_ أن ت�[�t ا��Cرق ب

4- ���2ع ا��D3 ا� �� وا������ ا�� ����ت�� ت��ول ح�D ا,���ذ ���ل ^���س �����:- 4-1- \g�]ر ا��B3أوا� tب ا������uا� � ا������ ا�� ����ت�� ��ب�� � وأح هkX ا����Bت ه� دور ا��!��%. . ���ر�x دور ا��D3 ا� ��

��� � ا�$�ه�ة . ا���R3� �V د� t�%��� ا� $t ا,��� و�W ت@t ب دوا�5 . . @�� ا�% W�وا�[�� ا�� ����ت�� ا����3� ,ت�!�وز دوا�5 ا��[ �!�ل ا��D3 ا� ��� �gا�� t$ ب��ء ا�.

Page 114: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

114

4-2- ��� أه���م ا�و�� ب�,ت��,ت وا�� �� ��C�1999ض ب � أن حث ت���u ن�%� ��ت وآ�ن �� ا����Cض أن �3ث ت���u ن�%

�� �Uه�ة �� MCت� � ب�� ا,ت!�k ا����� �V ا��>A وان ن�$t ا���� ��b� Vب�g ن.�k ا�و�� ��$��ع وت�!�وز ا���بV ا��!�ري ا� ��bم وب��% t�Mوب ��$��� ا����B� با�� ب������V ا��3� bت 3ث هXا ح� ا�ن ��W % 90 - 95ا��b�bة وا� ��,ت ا� ب�� W�

��� أ���2ت %���� ��Oeة ���� أن ن$�ل أن�� >�ب�� ���;ح.� وا�$��س , %� ا����bي ا��3� و, %� ا����bي ا,>��� و,� ت�� ب د ا���3ث ا� ���� ا����Mرة . . ا�و�% ن� ��2� ��% ��� _�Xت . . آ����b� ث;O ه��ك . . ���.�� �� ا��� آ�� . . ا��D3 ا� ��

هkX ا������bت ت�x2 ���ذا ت�� . . g�� � ا���C ا�Xي ت �t %��� @�� ا������ ا�� ����ت�� � ا��� . . ��.��� ا��D3 ا� �� دا@t ا�$��ع . . .هkX ا��Mاه ا��bب$�

ب�ن� -4-3� � وه�< kX�A ب3. . ه��ك @��m5 ���.��� ا��D3 ا� ��% 2�uا�� ��R وتW ا�[�وج ب���45 ��� دا��5 ��آ�ن �3ث ن�%� �

���� أن� ,��� . . . ���Cض � ح��� %م اه����� أن ت�$��� ا� ا,��م . . أ��ر ه��� �ا bا�$�ل ب ���� ا�� ���� ا� ����� ����]����� أ� ا,��س � ��% D3ب . .��Rء وا���ح���ا� ��bن د ا���bن ����ك ��2� �% ��b�� . . �3ث��ب�اءات ا,@��اع � ��bن ه��ك ��2� �

��ة � ا����%� . . ا�� ن ���C� أ=��ء ه��ك ��2� � نb�� ا��[�� i��D3 . . ه��ك ��2� � نb�� ا���3ث وا���اءات ا�� ت��3ل ا� . ا� �� �$�رن� ب����ت4 ا�$��

4-4- D3�ب ���32 ا���� ا��� و��� ��ه ا� � أو 2 \ ا�����t . . ا� ���Rوف ا���ح�U . . هt ه�b��� ا�f�b ا,ول أن� ,ت��

أن : ا�f�b ا��Rن ) . . �tR ح��� ا��اt�5 ( د @�� ا���%�t و��� � �� أ@���را و��{ %$�ة .ب�� $�ة ا� ���� � ��� و> أ=�ر ا��� أ 3ث هXا ا, � ح�,ت >���� �R��� حث أ��Oء ح�ب . . %��� �� %��ص� ا�$�k ا,������ ��و�� ا�و�� ا������ ,ت ��� ا��D3 ا� ��� Wو�

��� ��B3أآ��ب� وا�� . . D��Rا� : ���� � >�t ا�و�� ,� آ�ن� �� %��ص� ا,�� ا�$��� أن : ا��ابV . . أن ا�� ��V� t ا��D3 ا� ����م ا���3� ا,C� � ���Mه��ك ت �� ن��رس ا��D3 ا� ���% �Uه�ة ت �رض ا�����x : ا�[��{ . . آ�د���� � ا���� MCأن ه��ك ت

�� أن ه��ك ��ة ا��D3 ا� �� ,ن ا��D3 ا� �� ا�$% V� ����ب�� ا��D3 ا� �� ن�bC و��ب�� ب v دوا�5 ا���Cذ وا�� ت� �رض %$�ت � حt ، ا�$��� ا����B� ا��% ��� D3�ن ���M� V� ا �� �رضX، وه �ات�Xا� �ا����� رات�� %�< �% >�ان� ا�Xات�� ، ت ���% ��� ت ��

ة ���ات % �� أ��V أو أب� WO tu= WO أن$t ب ��� Vح و���Cا�� W��bت ����� V� اح�����ت�� t�� اد����آ�\ ���.� . . ����x ��ب ا,��$�t ���ة ا��D3 ا� �� وتt�3 ا����3Bت ا�����ب� ��� وب����� ��ن ا�� �t ب�ن �Uوف �� هkX ا� $��� أن ���ن ���� أو %�ه� >�ب���

��� و��� ا,��س ه� ا� �ا�t ا,رب � � � ، ه!�ة ا���Cءات ، 2 \ ا�����t ,ت�tR ا,��س � ���2ع ح��� ا��D3 ا� ���Rا���حة %���� ( ا��Xآ�رة ��ب$� �$% ا� �� آ����ب ����ء ا�$رات ا���ا�O� وأن� �� %��ص� ا�$�ة ا,������ ��و��� ,��� ا���ن ب���D3 –,ت��

�bCن .و,�� %��ص� أ���� ا�$�� ب�,��2� �� �رض ا����� V� �3�Cb� ا��D3 ا� �� 4-5- �� �!�ل ا,ت��,ت وا�� ����ت ����ك أ>�bم ب����ت ا�� �� %;>� ب���D3 ا� ��� �� ، ب v ا���اآN ذات �gبV ت� د ا�!��ت ا��

17أو 16ح�ا� . . @�ص �tR ��اآN ا����N ، ه��ك آ���ت ا��3���ت ، ا���آN ا�$�� ����3ث ، ��آN ب�3ث ا,�����ون��ت � t� ت ������� ���ر��3 ��ب�� ا���uب أو ا����v أو ح�ادث ص��% t !� ت�b�eا�� kXه � 5�bا� t� 4 ا���� ��� %;>� هXا ا��!�ل و��� }��

W4 ح�آ� أو ��b�e� ب�.�م . . ا���ن� ت������� t� ت ;R� ������� ، Nا���اآ kXه ��أ� �� t� ي تXا� ����tR ا��3ي ا� �����, �!�ل ا,ت��,ت وا�� ��� �� ا� ����� ت3�� ;R� t�5ا����ت ه� ت3ي وهXا وا� x2�V��! و��� ��{ وا�32 ه�� هXا ا��3ي ا� �� ، ا

�� نbC_ وت[��ق ا�@� وهXا ��ت�i ب��Cة ا,�� ا�$�� ا,��ا�5� وآXا . . ، أ�� ا�� ����ت ، . . ا,��eآ�\ ت أ�� ����W %���� ا� �� ب��ء دو�� ا��اt�5 وا��C3ظ %��� هW ���ة ا,ن��Cح %� ا� ��W وهXا >�دهR� W; ا� . . دور ا��D3 ا� ���% � ا���� Nاآ�� x��

��t ا���س و��gو Nح�� t�M� اXوه t�5ا��دة � هkX ا��!�� �ت و��� ب�� أن ���ن ت3��� ا� �� ه� آ�\ ن�ا�� ا���Cق ا� �� ا, �� � t� ا� � ��� .و����� ������ تM��� ح����� ب�ن %�ن� ا���ض و,��� أح�bس ب��م . . ���ان أحا �

��bت ا��� د -4-6eا�� kXح�آ�� ,دوار ه ��@ E��g ا�����O وا����% و,ت��� Mت ت�����ا,ت��,ت وا�� � ة � ا��D3 ا� ��

;R� t3ن ���@ ��bة و����bت ا� eا��. 4-7- ��� � ا��D3 ا� ���% �Oeات تXا� ��bت�� � � أن�. . ه��ك �Uه�ة ا,نu;ق %�e� � �� ذات�% �$�u�� ه��ك روح ح!�

t�3�b� ��= �2ع�� ;R� }ر�� ب�k ه��� ا��� . . �� �C��]� �%و���� ن� \��]� ��Cب t� � ا�5ة وأن� @�رج هkX ا�� أن ��ت أح� ا���bح ب�Xا ، � � ���ة ا�@�ل وا�[�وج وا���ون� وا,ن��Cح %� =�آ�ت . . ا,ح���ك وا�[��ات ��� ���3ج �����u ,35� ا�!�� �ت ح�

�W ���2ع ,�3ث �� �C�bن � .ا�$��ع ا�[�ص و%� ��� �ت ب�k وأن ���ن ه��ك أ��تXة زا��5 �!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -4-8� ا��D3 ا� ���b��� دا���� ��� W� ت����ا,ت��,ت وا�� ��@ V2و t�<�� . . وآ�ن

ا����خ ���Cض �V وV2 ا�[�� أن ��� ذ�_ و��� ��حث أن ا��� ���uن t�% ���� @��ره� ا,�� W� ��]�� ���Mو%�ت ا�� تW ت���� kXءة ه�Cآ W��$�� ���� V2ت� Wو� ��bت ا��D3 ا� ��e�� أي دور ��� V2�� W� t Cب�� Aت� ا�����د وح� %�Mات ا���Mو%�ت ا��

ا���Mوع � A�u�=ت �� ا�b�eاح�����ت . . ا�� �أ� Wت��� W� tا��$�ب � >�t ا��زارk و�� ��R3�وا� �ت ا,آ�د�����!�� A��3دk أر���رت ا�[�� بون وV2 ا��Xرة ا,و� وب����� أ��$ت ا�[�� ,���ن�� ب D ���خ �[��\ %�� آ�ن وب����� ��تA ��ص� آ�ن . . وب�����

���uت t� أن ت ����.

Page 115: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

115

4-9- أ�� ��Mو%�ت ا%��ت %� ن�ت3� 4���� W� )W� اXث وه تt��M وزارة ا,ت��,ت ) . . �3� ��b�5وا�5 ا��وب�^W أن ا� ��W ا��تXة آ��ر وا�f��u أن ,�ور بXه� أحا �� هkX ا�وا�5 دورا ���D3 ا� �� ��ت�i وا�� ����ت آ��� ��ءت ���� ا��D3 ا� ��

. . ب��Mو%�ت ا�[�� 4-10- C��� أ����� � أحي ا��3.�ت بي أن ه��ك أ���ن�� �;� �� ا,��تXة ا������� ��Rء ا���%���� تW ا�% �� ا�������Rا���ح ��دة �

V2و 3ث أن ��ء أح ��V2 ب�ا�4 �رو�� MASTER PLANوآ�Xا ����Mرآ� �� W� _و^�� ذ� ��� �� با���;ت��,ت �� � ا���Rلون���� وأهاف ���%�2 � t�� أ�� ن�ع �� و,���� ا���% Eب�bا� ��5��R�� .ا������ت ا� ��� ��,�R�� ا����وح� ��د�� وا

4-11- ��bت ا��D3 ا� ��e� �ه��ك ا����ار �u��� ا���بV ا��!�ري %� �gبV ا�����V وه��ك ه��ك ح��� أن��Cم =�� ت�م ب�� ا�[�� وب�

�gا�� t$ ب��ء ا� �� , ا� $t ا,��� ب�% W�ن� و,ا�و�� ت ا����ار ���بV ا��[�% �� %��ص� >رت�� ا,������ ��3� ��� ا��D3 ا� ��ة ا�� $� وO$��� ا,����اد �= ��B � اذا ه��ك � %��ص� ا,�� ا�$��� و,� ��� واح��% D3ب ���, �أرض و���ن وه��� %�ب�� و��

�= tآ �% uص. . ت� �ا�� أن ���ي ب��� ���� ��W حt ا�� B;ت ا���Mر ا��� � �3�3 . . أي ب أن نt3 هkX ا,��ر أو, ���� ب D3�ب�� ������ ا����خ ا�V!M� ��u أو 2 \ ا�����t أو ا�� ��t ح����� آ�A و وأن ه��ك ��>� �;ب�3ث أو أن ا����� �� �% D�ذ�_ ا�3

.وهXا ا��;م آ�� �� ����x ح��� �� ^�� أن ����x ا,��س � أن�� أآ�� دو�� ���� أ>���د ح� أن� %��N أ>�ل أن أ����� أ� W^ا�� �% ��� . . آ�� دو�� ��� دور � ت���� ا��D3 ا� �� ب��%���� �� 3�

� ا,�� ا�$��� m�@ا, ب�� k��� �V���b ت��� W� �O;O . . E� �� ���� ة ا���ا����%�2 � أ����� =�� ه��ك �!��%� >�ا% �b� ا��. . ب���D3 ا� ��eا�� ا��D3 ا� ��� ��� أ����� ,��Cض ����ت ���=�ة أن�� ه� ب�i3 أ����� را��3 %�� �C�U� ���D3 ا� ��

� ا���س ا�� ب��ا IBMوأ>�ب وص\ أت$�ل �ور ا�و�� � ا����� � ا��D3 ا� �� >��� واح آ�ن �� ن�اب ر�5{ =�آ� � وه� واح Aا,ن��ن ) � أ����� دا %��t زي ا�!���� وا�و�� ه ا����bن >�ل أن ا��D3 ا�) ���b أ��>� �� . . � W�3وض ت��Cا�� وا�و�� ه

ا � ا�!���� ون��ت ص��u أوي ������ ��% �!= ��� نC{ ا��>A ب� �t ا����خ أو ا����� ا�� تx�b ب�ن ��$� ����� ��� ا�!���� دي آ�� أ�� t@وا��ا�t دا آ�ن � ا��!�� . . � ه ا�M!�ة ا�� ه�ت�Nرع أن�� � ا�@� ا�!���� دي ب��%�� ^�� �� ا�M!� ا����� ���ت� و,ت�

�� أ�� وا�$��ع ا�[�ص�� t� و�� ت� ا�[�� ب��%��� وا�% ��� W�أح�� آ�� ب��� A<و � kن و>�ل ا��;م د�����آ V� tu�Mب� � �t ا� ���� ا�� ب v ا��!�,ت أن�� � ا��D3 ا� �� ��� @��ط ح��اء ��� �����ا� � %�� وا, ��$ أنA واذا آ�ن دور ا�و�� ���ا. . ���� أ�� � V�

هW ��� @��ط ح��اء ، ,ن ا��D3 ا� �� ���ن أ��س �� ا�$رات ا,������ ��و�� وه� . . وص�� A��A< ا�� أح�� ��� د��>��% ���� ا� ��ص� ا����3� �ا �;�� ا�$�� �$�م � ���% �%��� ���k أن ا���س ,زم ت�M% tu�Mن ا,ح�����ت ا��3��� او, WO ا����� �Oن�� �

.%�Mن ت��bرد ��� ا��bبE ذآ�ه� ���� ه� �! ه� �! ����g ه��ك ارادk وت��� �t3 ا�� B;ت ا,� t�2ع ا�������� ��bأح�� ��� ص� �� . . وب���

��� �U tUوف ا�3.� %�� Fا. . ا���ار� �� �وآ�ن ��� رؤ� kن آ�ن ��� اراد, t�����. � ا��bدk ا��B3ر ب ن���� آ���ت ا��bدk ا���Bف -5� ���� :دارت ا, ���ر -5-1� ��[Xي ا�$�ار أو أ>�ب�ء ��[Xي ا�$�ار � >��ع ) ��3 ا�!�رح . أ( ���ة ا�� �� أح���B��أ=�� ا�!� �� %� ا

ت�bؤ� أن أ ا,ت��,ت وا�� ����ت � ��� وه�� f��uر وز�� ا,ت��,ت وا��M�b�. آ� ازاي / دX� Wاء و� ح�t و=[m ا�< ��@� آ��R . . ه�ت�u�f ا��زارة @;ل @�{ ���ات ا�$�د�� أو ا���b ا�!��� ا��زارة ح� �t أ�� �C�]�� ��� �� و���C�]�� أح�� . . أح�� f�g

kد �% f�uن ن��M% . .وا��زارة وت����3ت ا �� ا��ز�� ب�$�ل أن � �ن� ا��اد آ��{ ونC{ ا������3ت ب�$�ل أن @Nان� ا�و�� د@��b�� آt هXا � . . .����رات ���� ا��D3 ا� ��

ب���د %� ا�ebال / د .و>�م أ -5-2��@ . . E3�b� وز�� وه� �% Vوز�� أو وزارة ، أن� ,أدا� Abدو�� و�� ���M� ���Mأن� ب�ص� أن ا��� ا�و�� وا, ه�ن.�W أي وز�� . . �ع %�� ا��% m�أن� ب�>�ل أن�� ,زم ن ��� . . � _��� �� ��� ، وز�� ا��D3 ا� ��� _��� �� ���

k����% أح�� أ هkX ا��.�م . . أ��تXة ا�!�� �ت ، أن� أ>ر أ>�ل �_ ا���� k�� وآ�ن ,ول ����� k� أ>��� ح�Bن� � =�آ�ت ص�%���� �� ��� ا�$��� ا�Xآ�� و���� ح�Bت_ . . � kو����د ��ا �ا �ا وب���ف %��� �R� ح���ت ح� t� آ�ت ب��= ن� ا����رد��O kن�%

����Mت tBCت� . . � ��R�� 13%���� ص�وق ت���t ا��[��g وا����ردk ا� t� ت�ا وب��� � ا�����bل ا�;@ A�Mأن ����� �آ�=ا� ���� �!�,ت ��$���� ��!�� �� ن.W . . أدي ح����� . . و� .�� f�$زي ���2ع ا��� Nا����� D3�ا� Nذي ��اآ Nأ>��� ا���اآ

12ا�� ����ت وأ=�ت ا� أن� ه�����ف %��� �% ����ن ���� � ا�R;ث ���ات ا�$�د�� ز��دة %� ا���Nان�� %�Mن ��$DATA MINING IN HEALTH ا وه� ���2ع @��� �� ه�� R3ب ���R3ب Dح� �� R3ب R3وب �و��� ا��Mآ�ت ا�� ه وأن�

�W با�� �� ����و���A وأن�t آt . . ��ا�E أن�� آ�نA ب��! %�Mن ت��V وآt ا��;م دk و, أ@��\ ��� �V أحB ب � أب���� ن��Mط %������� A3�� ت�ا�� � ا�����bا� � W��� k� أرب � � ا� ��INNOVATION W ه��ك ����. . R & Dواح� �����و���A وه� واح

PLATE FORM DEFINLION CONTERوه��ك � kو��� W�� أرب � � ا� ��W و����2 %��� ب��ع أن�t وه� ا��B واح15/1/07 tوا���از� � وا�����ا � أب�3ث ا�ـ IBMوه� ����د ا,ن � ��� وا�� m�]�� ���� ���VOICE - RECOG NETION �� ) . . �$�g�$� . . � g � وا��زارة ����ش د@t ب� . . دا >�IBM Wب{ ب��ع ( � ا� ��W 4أو �3��u ا� �ب�� وه� واح

� وا��زراء . . � � ��� ح���ت ا�!�ب�� . . ه��ك �Cgات و��� �Cgات�� ب���� ����bت����3ت ا�� أن�� ت�@�% %�bب� \�وا����3� �;���]Bوت . . W�$� ��� ا��ز�� �$�ل أن %���� ���� ,زم ح� � . . Aو��ب �k دي ح��� آ���b و��� ,زم ا��B ن$�ل دي =u�A آ�م واح

��� ح���ت ب�t�3 و��� %�Mن أب$ ص��x وأ��� � �ك . . ه����V �� آ�� . . ��� أ�� وهt ه آ���� � � . . ه� دk . . �� آ��ا��B3ن�ت ا�� أح�� %������ . . %� ا������ . . �� آ�� ا�� أح�� ب� ��� ا����ردk ����ف %� ا,ب�3ث . . ت$��� W��V2 ا���3

i$� �B�3�8 ��� � � . . ,g� � . . =�آ�ت هt دا آ��Bب أح���ا�$�ه�ة ,زم 400أو 300أن� �� =�آ� آt ب�b�� و�� ب{ �ر�� وأ���ط���� =�آ�ت ص�%ة آ��ن ت��ن � ا,B�3دي ون �� ا�$�د���� دول أن� أح�� ن�وح ا,��آ���bو^��ه� وه��ك @�� @;ل ا�

Page 116: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

116

� أر�V أ>�ل � ا�@� �� �W ت�@ . . ��� ح���ت آ��� أوي ,زم ت�M% t�3ن ا,��ر ت���ر . . و%� حfb ا���Nان�� ه�ن$ر ن �t آ�م ��ي أآ�� X@�� وا������ �� %���ا�و�� ا��D3 ا� ����� �� i3وت � آt دي ه�تtBC ��3و,ت واره�ص�ت . . وت �t �� أب روح ح$�$

.وهXا =� ,زم أ%��ف ب��

���ر :و��� ��ه� ر>N�� Wان�� ا��D3 ا� �� ا�����3 : ا�أب$ آ��{ ���W و� ; دا ا�� أن� >�N��% A أ�b_ ح����� ت;ت� أص�ف %���% W��Mن . . أن� ��ب����� %� ��Nان�� آt ح��� : د @�� .أ

ن.W ا�� ����ت ��Nان��� � f�$ا�[�ص ب���� Nا���� Nو��آ k����%24 ��� Wه�b� ���� ن���ب �48��ات �����ار O;ث � ب�حD ودا %� ا��زارة ه� . . ���W أب�3ث � �!�,ت %����� ����ب ���W ب�اءات �@��اع � .���ن ���� � 24وه آN�� tان�� ا��D3 ا� ��

ا���3 دي : ���ل ^���س . أ� � ��� >�� ا�� ����ت ���\ . . أن� ب{ %�ي �ا@�� � ��2�% Wت �أن� %�وز أ>�ل ت!�ب� � د>�$��

ا�$�� � ���� ��� ��بV و� �k وز�� ا,ت��,ت 12ر�5{ ا�و�� آ�ن وا>\ � ا�!��ح ب��ع دو��� وا�Xي ,�� ي ح�ا� . . �حي دول ا�و�� دي ، ��� �W � ���ا ) 2003آ�ن هXا � ( وآ�ن�ا ب� ��2ا ت!�ب� أن�Mء ن.�م � ����ت � ��b�5ا�� tا���3ص� �%W ���3ل ��

����3� �u�M��ا %� ن.W ا�� ����ت %��Mت ���b3ا �� وV2 هXا � W��Xا ا����3ل با�� �� زرا%�� ح� ا��E��b وا���V و�وا أن� kادار � ا�� ب� ���ا ������b ودآ��راk وا,��تXة وا��Mآ�ت . . ا��� دي ا����3ل ��Rوا���ح ���ا=�آ�ا ا�� W�و��� ���� � ا��!�ب� دي أن

دي أص�3ب ا������M� �3آ�� �V ب v وأ@��روا أن�W � ���ا ا��.�م . . ود@�A � �هW ا����3� �� ���� �� ا����درة ا����و%���ا ح��� أ ر�5{ ا�و�� ور�5{ ا��زارة ,ص�u �;ح ا� ه��u�M��ا �% �أن� ��$ ب�����در ا����Cح� وا�� ه��tu�M ��� ا����� ا�� . . %��� أب�أ �

ا����ب� وا���س ا�� ب� ����b��� t ودآ��راu�M� k��ا � ا����bي ا,ر> وا,��تXة ���وا ا� ���� ا���R3� وا��Mآ�ت � Wاه��b� � ا�� ����دة ه��� وأن�B ب هW وا�و�� ه�ت�% ا� ���� %��% ا�$��ع ا�Nرا%� E��bت �� t� ي ت� ا�!�� �ت وت��� kا��;م د ه�ت�@

� ا����ت\ ا�� ح�t ��ب�� ا��D3 ا� � ���� ا����2ع %� أن� ب��t C تW أن��ج ��b�� ن.W ا�� ����ت ا�� ادارت ا����3ل �� ا��ا�� ������� و��ب�� ا����� � ا�!�� �ت و��ب�� ا�$��B ب ا��E��b وا���V و��ب�� ا�و�� ا�� %��A ا�[�� أو ا��ؤ�� %�� tu�=أ ع ا�[�ص ا��

��Rا���ح � . . %�Mن أوx2 ن$�� � ا��;م ا�� >��� ا�آ��ر @�� . . أن� ب�>�ل آk ��� . . و��ب�� t�3ب� � �Nء �� ا��% W�ه� أت�ن� ���ت ا��;��� ا��Rن�� ا�� ب�t�3 تA3 ا=�اف ا�آ��رk هي 24ه� >ر ا���Nان�� ب��%�� ب�3ا� . . ا��زارة �% ��� �����ن ���� ��

��Mوع ذي ا�t!b ا��ن ب��ع ا,را2 و�����ش . . ب�آ� و^��ه� �� ا,��تXة و������ش ب!��� ���D3 ا� ���% tu�=أن� أ ;R� � � ��� أن أ=�ك ��� ا��� . . f�g أ����CM ا,ول وأ>�ل ��نC � . . تA3 أ�W اصt ا���س دول ����C � أن�� نtu�M � �هD3 . . W ا� ��

� ا,��تXة � ا��زارة � ����Rه��ك ا�� kأ�� . . � و��{ ��W %;>� ب���D3 ا� ����X�Cت� W� ت!�ب� . . ���� kه��U ����� ا��وح ا������� ا��� � دو�� � . . k >��ع ا���3 ب�����Rء ���$�ل ا�آ��ر @�� ب�%���ر . . وا�� أن� أ>�� t� ب�� �R; ا���Mو%�ت ا��@

� ا����3ت ا�� ه ب����ف %���� ا��;��� t<,ا �% � ا�tuM و��� E�%وأ . . ح��� أر>� �C=ا,ر � t�3ب� ا�tuM ا��� ��� ا� $�رMل وا� ا�$�Mة %� �gل . . GISي و� وزارة ا� �% t� أن ن t$ � tه ح�� � . . ا� $t ا,����% W� ا��[� tu�Mن

kب� ��Cب� دا@�� وب��@ =k�� tu ا����ك ب��%� ��� . ؟ .� ا����ك �R; . . ا���� ���>��ت و�$��� ا�� ����u= . . ��Mا� }Cن � �وه �� =�آ� آ���ة . . �� ا,ردن CORE BANKINGردن وب�_ �� ا����ك ب��ع ��� @وا ا�ـ � ا, R & Dن;> ن�س %����

���t$ � t أن =�آ� ص��uة �tR دk وا�!��ت ا�����ة دا �� � ب��� . . t$ � اXه tه . . ا,%��ل ا� �ب�� ��آ��ر و��� %�ن� �!��%�. . ، tR�WORD PROCESSING . . و�� أت����� %� ���bي ا�����$�ت ا����uة

k� � �%��!و� .أزاي ا��;م ���� ن�!��� . . ��bي زآ � .أ�� : د @�� %N ا��Nا� V� ص�اع � � أح�� ��%�ت ب��$�� ا���ع %� ح���� أت�@�ت � . . ان� ب{ %�وز أ>�ل ح��� و�� ه

� و� ت���$�ت آ��Rة Mا,وت��� . . �ي حt ��هX$�� N ا��� وا,ص�ل ب�b%� و%�ي حt . . � ب{ @��� أآ�t ��ب�دا�. . %�ي ح���% ��% D3ب ��� t�%أروح أ ب���R . . ت�ن أن��< k���% kب� ح��� أحث %�Mن بل ��أر�V أ%� . . ا���س ا��� D3أب وحD��O t أن

ح��� ��$�� أآfg �R ��أن� أ�. . أآ��Mف ا�Xرة � ت���$�ت أص�A3 ����دة وب����ع � ا� ��R3ب ��R� . . m]� ���� ا,��ر i�]� f�� أح�� > ن� > أ�� ����� ن.W � ����ت . . أن ��� أت�@�ت آ��Rا . . ح���ت ت��X�C� ب��3 ودا وارد و�� � � . . �أن� �� ب�دا�V و��

�� %���� ب�ن��4 � ا�Nرا%� . .ا���Rل دا آ��{ أن_ ���ت� ب�� . . أن� %�وز أ>�ل ��B3ت_ ح��� �B�3أح�� ب� أح�� ا���Rن =�آ�ت ا��ة �� %��� دا %������ ا��زارة و�!��%� �� ا�M��ب � ا�!�� � ب�,��2� . . ���@ دورk ح��ة ا�Nرا%�ت ا������ ب�,� نC{ ا�� ب��3

� ���%ش ح$� � ا�]� ���� ��� � k� ��� وا,��دآ��ر ا��Cق . . ���ل ^���س . �ا@�� �� أ( ��� ���B3ن�ت %�ن� واب� ) ا�!�ه�ي � ا��!�ب��� أن ه��ك ر�5{ ا�و�� وا>\ � �ض ا��!�ب�

. أن� ��EC � �ك ��دآ��ر أن� ����C � ن � أ@��اع ا� !�� تiu2 A3 ا��>A وأن�� دا أن� �W أ>�k أن�� ت � أ@��اع ا� !�� : ���ل ^���س . أ���� �� $t ا����ي أن�� �. �f! . . fg أن ���ن ه��ك >��ل ب��أ أن ن!�ب ب�ي ���bي ����ك ب����آ� ���2%�ت تt��3 أن ���ن ه��ك أ

� ا,رون . أن ه��ك ���>�� @�ص� ب�����ك د@��� د. . دا أن� ب�>�ل أه� � ��uب ص��= �اح و��� أ@Xه� �!��%� �< W�� � . . � �دا . . أح�� ��%�ن�ش �� ا,��س أن�� نور %� دور ا��D3 ا� �� ,ي ��ص� . . A أن ا��Cص� ب�x�C وب�$tC ا���Cة ذي ��ح�Bت_ >�

� و��ن�اk أن ت��������bا�� W�.ب� ا�[;ف � ا���آ��� ا�� ح�ص�� وأن� �$��� أن�� ن �t ا����2ع �� ا,�\ ����ء ن�$ ^���ن�� ون�$ �� >��� ����W ا����ادk ا���f ا��3� ,����t ب��!� W�. ت Wاد و���!�ي ه���� ووV2 ا%���ر �� وأن�� �!�ي %� ا,�gا�� ا��3�

W5دا i@ ون أن ���ن ه��ك . . وب�gا�� � 28و��Rل ذ�_ ����ي � ص��%� أ��Nة ا�����\ وا���bرk . . أن ه��ك دورا �2ور�� ��! ا,ت��,ت وا�� ����ت ��ن�� U�A آ�� ه بون ت���� وهkX ا�روس ا� �� �t� � W ب�gد ا����4 ا����� � .���C�bدة %

� ا��اt�5 وح���� دو���� ) : ا�$�%� ( %� ا�[��E . د% t�<�� و%��� ب[��ص أو, ا�!�� � ا� ���� . . ه��ك =� ه�م ح� ,���bب �

X�� ة�M��1921 . . �وا����%�ت ا��3ب� �را%Nدوا أن ا��W ب{ أن�W ح�gن ���3ا و�M% . . وأن�� W��gو �� kب���� أن د ن�@

Page 117: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

117

� .أ( ��Mو%�W ا,�����ن��� و� .W ا���Mو%�ت �g . . ( tR� � أن� �$�ش : د @�� %N ا��. � � t�5ا��ا����3 ا��Rن�� أن ا� ا��,� �� W���ت ا���3ة ا,������ �%W ا����� ا����3� ا���Mوع ا���وي ا,��ا�5� ا�� أن�Mءه� هW %���ء �� أورب� ا��M>�� و� .�

أ����� و� آt ح�� . . ��أح�� %�ن� نC{ ا����3 . . د @�� .أ. . ( ا,��ا�5��� � ��t أوي أن أن� آ�A ا%�t نC{ . . %���ء ������� ا�� ب�[�bوk . . اح�� ب�[�b أآ�R ��� أح�� ب���V %���ء. . ب{ أن� �W أت��� زي ��هW ت����ا . . ا����3 � �Rب��� �ا أآ Wه . . (

ب! ) �t���b ا�t5�b ( ت��ر أن ح�Bت_ �� ر� �� آt %���ء ��� R3وع ب�M� ه�%��kN ت �t >�� ص��% ���ي . . وأن ��� %� kرد�����D3 ا� �� وأن� أز%W أن وه��ك %�هW ��.��� آ���� . . ب! زي ا��ان ��%��A ، وزي ا��ا�%�� t�5�A أ>��ر ص��%�� �3 ا��

�� ا��$�$3�Rوا���ح ا�و�� ه�� %����� آ�X_ ه��ك ��ق ب�� ا,���ذ ا�!�� و%���ء ا��D3 ا� ��� ا��Mآ�ت . . ����� ح�% f!� _�Xآ �tR هkX ا��Mآ�ت� b�5ر �ا����ي ���ا��� ا����ي � ��� أن ت��M ��اآN ب�R3� ����3ث وا������ ، و�!f أن ت��ن ا,ب�3ث رآ

^��� ا,ه��� � t5�b� kXوه .ت3��ت ا������ وا,�� ا�$�� %��� / م�� : ������ل ا%��ل ا�@��, ���� ����ن�Nم أو ���, tوه ، هt . هt ت� �رض ا�[�[�� �V ت@t ا�و�� � ا��D3 ا� ��

���� ���tR� X�C ا���ص��ت ا�� ت[�ج ب�� ا��وات ا� �� .� ,ت�� و�� � ا��D3 : ���ل ^���س . أ�� x2دور ب�رز و>�ي ووا أو, ,ن �$ أن ه��ك � ا� ��W أ>�ي �� ا�$��ع ا�[�ص ا,���� وه��ك ن!

��3�� ��� ا���ات�! و�!f أن ن��� ��b�� أ�gر � t� أن ن f!�� ا� �� وت����� وهXا رد ا�ebال ا,ول أ�� ب���� ��b�ebال ا��Rنtاح�� �=�� W� ب�Au ، ا��< �� و,ت���u ا,���ات�!�� ب����u ا,=[�ص وب����b� ��ebال ا�D��R ��نB . . ��ق ب ���ادا ��ن� آ����وا

ا,ول � Wــــــ��� ��O���ت ا�[�b� ا�� ت3�� �!��%� ا,bو�� tص��Cا�� � ا��D3 ا� �� ��ن� > ��Cق �% �����bا�� �� . . ت��W أح بD3 ا����, �ن� أرض و���ن وه��� %�ب�� و���% �� %��ص� >رت�� ا,������ ��3� ة ا� ���� ^�5�� و, ا�و�� ت ��� ا��D3 ا� ���$

�= tآ �% uا ت�����ة ا�� $� وO$��� ا,�= ��B � اذا ه��ك � %��ص� ا,�� ا�$��� و,� ��� واح��% . . tح W�� ��� �� أن ن��ي با�� ص3�3� ا�� B;ت ا���� ��� ا����خ ا�V!M� ��u أو . . ��Mر ا��% D�أي ب أن نt3 هkX ا,��ر أو, ���� ب ذ�_ ا�3

�� ب���D3 وهXا ا��;م آ�� �� ����x ح��� �����2 \ ا�����t أو ا�� ��t ح����� آ�A وآ�A وأن ه��ك ��>� �;ب�3ث أو أن ا����� �� ���س ^�� أن ����x ا,.

� أن�� أآ�� دو�� ���� أ>���د ح� � W^ا�� �% ��� . . أن� %��N أ>�ل أن أ����� اآ�� دو�� ��� دور � ت���� ا��D3 ا� �� ب��%� 3� tاب � ا,�� ا�$��� m�@ا, ب�� k��� �V���b ت��� W� �O;O �����ة ا���ا�� ���� �. . � أ����� =� �%�2�� � �E ه��ك �!��%� >�ا%

ا��D3 ا� �� . . ب���D3 ا� ��� ��� أ����� ,��Cض ����ت ���=�ة أن�� ه� ب�i3 أ����� را��3 %�� �b� ا����g� ���D3 ا� ��eا��� ن�اب ر�5{ =�آ� � � ا���س ا�� ب��ا ا,ن��نIBM Aوأ>�ب وص\ أت$�ل �ور ا�و�� � أ����� � ا��D3 ا� �� >��� واح� وه� واح

) � أ����� دا %��t زي ا�!���� وا�و�� ه ا����bن ) ���b أ���� ا�!���� دي . . >�ل أن ا��D3 ا� ��� W�3وض ت��Cا�� وا�و�� ه �� ��^ �ا � ا�!���� ون��ت ص��u أوي ���� �� ��% �!= ��� نC{ ا��>A ب� �t ا����خ أو ا����� ا�� تx�b ب�ن ��$� ����� ��آ�

!Mدي ب��%�� ا� �ا�@� ا�!��� أ�� ه ا�M!�ة ا�� ه�ت�Nرع أن�� �� t@وا��ا�t دا آ�ن � ا��!�� ا� ���� . . � ا����� دا ���ت� و,ت��� t� � أ�� وا�$��ع ا�[�ص ���� t� و�� ت� ا�[�� ب��%��� وا�% ��� W�أح�� آ�� ب��� A<و � kن و>�ل ا��;م د�����آ V� tu�Mب� �� أا�� �� .

. A<��� A�وص Aأن ب v ا��!�,ت أن�� � ا��D3 ا� �� ��� @��ط ح��اء ��� �����ا� � %�� وا, ��$� Vو�� ���ا�واذا آ�ن دور ا� هW ��� @��ط ح��اء ، ,ن ا��D3 ا� �� ���ن �� ا��س �� ا�$رات ا,������ ��و�� وه� %��� �� . . ا�� أح�� ��� د��>��% ���

��ص� ا����3� �ا �;�� ا�$�� �$�م %��� ���ة أن ا���س ,زم ت�M% tu�Mن ا,ح�����ت ا��3��� أو, WO ا����� �Oن�� �� %�Mن ن��bردا� ��� ا��bبE ذآ�ه� . . ���� ه��! ه��! ����g ه��ك ارادk وت��� �t3 ا�� B;ت ا,� t�2ع ا�������� ��bاح�� ��� ص� �� . . وب���

�U tUوف ا�3.� %� ��� ا���ار�� F . . �وآ�ن ��� رؤ� kن آ�ن ��� اراد, tا����� �� .

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

Page 118: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

118

)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������

�� ا��[��C� و^��ه� �� ا� �ا�t ا,����%�� � ص��%� ���ل ا��� ادي ا����ر ا��ر�! وا���اآ� وتا@t ا�����Oات ب�� ا����i5 ب�ن�ا%��i5 وت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا��.�ة ا��!�� �� ���$م وا���������� ��� . . ا� ��W ا�� �ص� و��tR ا����ول ا���ر�[ ا,����%

ن.�م ا���اص;ت وح�آ� ا���س وا��V5�B %�� ا����ن ��اء بt و�� ا��Bوري ربi ا����uات � ن.�م ا����i5 ب�����uات ا,����%�� و� أ@��رت �!�� . . %� E��g ا��� أو ا���3 ح�D أن ت�ص�t ا����t5 آ�ن و,�Nال �Nء �� ن.�م ا,ت��ل ا���دي $�SCIENCE

SHIFITINGS ا� �م �ا ���� وت3��� ,ح.A آ�\ ت ���� أن ن��3ك � 1892أن ت�أ ب���b_ ا�3�% �� N!ون� � � t� وأن ن � ��bت 2[�� e� ت . . @;ل��� ب v و,=� ��ت دون �$� ��B أن� � �� . . . وا,=��ء ب kا�� ه��ك � � =��� t��V��! ا��ن

Cوز ا��!�� %��ن� ا�3�D وهXا ا�� �� �� ا�Xي وص�A ا��� ا��!�� �ت ا��uب�� ا���$���bوا� � �!�t ا����ر ا,����%% t� ����bا� �% t�C�� ه� ��� V��!وا�� ����� وا��!��V ا��ن و�E هXا ا�� � ه� ا��!��V ا�Xي �$�م . . ا��$��ي ب�� ا�و�� ب�� ه

��� ا,ن���ء �;�� Cو�� kأ��اد V��!� ��gا���ا Eح ��� و� ���bا� �د� ا��س ا�� �> ا,����% ب�� ا��3آW وا�f M و�$� ا�� �%أ ا�t�C ب�� ا�b���ت %� ا,�� t� و� ��و� آ��� �[���ة ��ن ا��!��V ا��ن ب�Xا ا�� � ��tR =�; أو ح��� أو . . ن���ءات ا��$��

. . . ��ح�� �� ��احt ت��ر ا,����ع ا���Mي ب��M��� t�� ا,����ع �� ��انf وأب �د � ��م ا��!��V ا��نC� الN�@أ � وح���م ، ب�ن� �� ت��ن هkX ا���.��ت ذات حود وت���O ا���.��ت %�� ا�3Cر ا������ �ا���ر�[� tا���اح tأن� ��!�ه �% ;B� ، �����

��gوا���ا �د�ن ب��� � ا�t��M ا��bبE . . آ����� ���W ���3ل ا��!��V آ�t ا, ا,@X ب����$�ا�g� وا�� � V��!� �3ل�� W��� أي . . وا��!��V ا��$��ي هXا ا���3ل حث ن��!� ح��ا��3آ� ( �آ�ت وت�3,ت ت�ر�[�� >�دت ا��!��V ا���Mي ب �ا %� ا� ��ر ا��

وا��3آ� ا� ���� وا��3آ�ت ا����C� ا�� ^Xت وا^�Xت %� احاث ��ا,ن�bن�� ا�� أح�A ا����ب�ت ا��;����� وح�آ� ا,ص;ح ا��� �tR ا��3وب ا����� وا��Rرات ا������ ا����ي وص�اع ا�$����ت ا����%�� و��b� . . . ا,ت��,ت i5����ه�A ا����i5 واه��� و

ت � أ�gر ا���اع � . . وا�� ����ت � ا���3,ت وا����ر ا�!�ري ���!��V ا��ن%�� kوأن�� ادا t$�b� t%�� Ab�� i5��وا�� D�� ا��!��V ا��$��ي ا� ا��!��V ا�3� � @�� %�م . . ا���3ل ا��ر�! وا���اآ�� kب�� ت��� �R�وو��i5 ا,ت��ل وا�� ����ت ا�3

�����bا� �رآ�M���� ، �����bا� �رآ�M��� �g�=و k�2ور ل %�م ورائ %�م ت � �ت���{ ��� ا�$���B ا� ��� ���!��V وب�� ت[�$� � ا� �� ا�3�D ت�b�Nم أن ���ن�ا %� در�� �� ا��%� ���gا���ا fن�� �� �C�Rن ا� ��� ا����Mوا�� ��� ب�!���ت ا,��ر وب�� . .

��� وا>���د�� و,���� أ���اض أن اص�3ب ��� �������3ة ب����k بt ت[VB ,ص�3ب ا�� Ab�� ا����i5 تt�3 ���3ي ور��t5 وه ت��ن ه ا����Bر ا,ول �� ��ا�5 وح�< ��R��� ��ز �����i5 هkX أن هe,ء ا������ ���3��bن �V و��i5 ت��رس دورا ت������ ت3

���� و��$Oو ا��Rرة ا,������ ( ت��ن %��t ت���3 %$�� t Cث ب����ن دوره� �.t ��ه�ن� ب���45 ا���اع ا,����% ) وه� ��ح ���bوا� . . .وره� � ن� �ض ا��وة رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت � ��� ب�ص�C أح ا����i5 ا����� وا�� ت�bهW ب

ت���� ا��!��V ا��ن وذ�_ ������O ا�����دل ���� ب�� ا����i5 وا��!��V ا��ن وتt��M هkX ا��ؤ�� %� �gح ا����ر ا��������ا�[�ص ب��ت�� ا����ر ا���ت$�� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�� ت�ت آ�حي ا����45 ا����� ����ا%�ت ا�����د�� ���� ب�� >�ي

]�bوا�$�ي ا�� ���uMا�� _�Xت وآ����ا,ت��,ت وا�� i5��� واح�����ت�W وب�� ا����!�� وا����ر�� ���������� و�����bوا�� ��� ام بt وا,ن��ج . . ا�ا� � ن�3 ا��$�رب �����������ت ا��[��C� وات!�ه�� ����ح]��@;�� ���أي . . . آ�X_ ا,ت!�k ا� @vC ت��C� ا,

�C�ح�ل ا��� �ا���������� ا��ا>� kX�بt أن اص�3ب ا��������� . . �3�C� ا,����Rر�� ,ت�تVC بt ت�[vC . . ا,����Rر�� ا,����%�� � ا�$�دم ����������� ا��@��� � �!�ل ا,ت��,ت �� ا����ار ا��V2 ا�W5�$ آ�� ه� %��� @��� و��%�� �� ا��� ) t$ت�������� ن tR�

}Cن ��� =��� ا,ن��نA ا���ت ب�ا�% ��]�bا���ور وا,=�رات ا�� ي ا����!�� ) >�ا%� ��bCا����3 ا�� t�M� يXه� ا� �Mا� ���� ا����ح � ز�� ���gا���ا ���;� �;ك �[��ت ا,ت��,ت وا,%��ء ا���Nا�ة %��� tU تW<�C أز��ت ا,� ���uMوا�� . .

�A آ��� ا��$�رب ��X ا� $ ا,@�]�� ت��ر ا���������� ا��>��� أ�% ���M ا�$�ن ا� �أي د�4 ا��m وا,%اد وا���ر . . � � �Rآ�< �Rا,=��ء ا�@�ي اآ tآ tR� x�ا,=��ء ,ن ت� tآ k�!ات �Bا� ا����i5 وه� �C��]وا��!�� �ت . . وا���ت وا� ��ص� ا��

�� رح�� بt$�b� t�M أص�� tأ آ نE��g }C ا�� ����ت ��آ�R ا��b%� و�V ت�bرع وا�R$���ت ا��[��C� وا�Xي ب�% � � ���bا,ن ت A3���حt ا���.�W ا��[�ي k�!ات و�V ا>��اب ا��3��� ) ت�.�W ا�و�� �$��ع ا,ت��,ت ( ا��Rرة ا��>��� و�Oرة ا����ن�ت آ���� 2[�� �

E�$3أن��ر ت � ���Bا��� �u�أو ا� ���uل ا����< �� � ا,ت��ل آ�ن ,ب� �� ���� �W أن ت$�رب ا����i5 . . ا���ع ا,ن�bنCأن ن ����و%ارآ�� . . أحث ت���uات � ا,ت��,ت � t� ت�g ���uق ح��ت�� و%���� وت��% i5��ة %��A ا�����V ت���V أت�ح� @��ت �

�W هkX ا�����Oات ب�uض ت���� ا����در ا,����Cوري أن ن�Bا� ���bت�� و�eات�� و��ون�� �� أ�t ����3 ا��!��V و�!f و� �$�� ا,ت��,ت ���ا,���Cدة �� ���درن� ا,�����ون�� �� أ�t ����3 >��%�ت ا��!��V ا����Rة وا�����%� وه��ك ح��� ا� ا%اد أدوات

��ف ت�!� ن�3 �� @;ل ا��$�رب ا�������. . . ب��ء %� ا���3ث ب�uض ت���� ا������ وهXا ��Bد �� ���دي ب���3 >�ي ا��bق � � ا�� �ون ا�و�� �Nا���س و� k�< �� �Nو� �ن��bا����3 ا,ن �� �N� . . . و=���ت �ب��Rت$�رب =���ت ا,ت��,ت ا� �

���Cت��دل ا���ر وا� E��g ���اء ا,ت��,ت % ���� آ��� ��ات!�k هkX ا�[��ت . . ا,ت��,ت �����3ل وات!�k ا�[��ت ا��$� @;ل =��� واحk تt�M ا����3ك وا��RبA وا�[��ت ا�����%� ��$� ���� =���ت ا,ت��,ت . . ���u�ب ه أر> ��احt ا����ر ا��

���]�bوا�� ���uMوا�� ��!����� %��ن� ا�3�D وا���C�� بt3 ا���زق ا���ر�[� . . . ����ت@ A%دت =���ت ا,ت��,ت وت��. ت ���ن ه��ك =��. �% >�ا% ا=�رات ت�.�W ا��3آ� @;ل . . . �ت ات��,ت ت$م ا�[�� ا�����Cن�� ��$t ا���ت �$i وت ��

=��� ��$t ا�� ����ت ت[��\ ���ن�ت�� ا���������� . . وآ�نA ه��ك . . ���ن�ت�� ا���������� وت��Nت ب�� =���ت ا����bا,ت ا�����Cن�� . . ��وت�آ�,ت أو >�ا% ����ور وا,=�رات ت�.W ا��3آ� @;ل ���ن�ت�� وت[��\ %� =��� ا���ت %� =���ت ا���ت وت[�m ب

W����ق ا����ر أ� AC�2�M��� ا���ت�� @��ت �tR ا�M��� ا��>��� ��[��ت ا�������� وا�� ��� ب� وأ�2\ ب�ت�آ�,ت أو ISDNو�

Page 119: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

119

W<ا,=�رات ر W.ب�3 7ن �ا���ت� ���Mا� �% t� �� kودوآ�X_ حث � . . D ت�A أت�ح� @��ت ن$t � ����ت و��� ب�b%�ت �3 ا�.�وف ا��;�M�� ��5ة ���k ا���ح ب�� هkX ا�M���ت ا��[��C� . . =��� ن$t ا�� ����ت أ���ن�� ن$t ا���ت �و��� آ�ن . . ��� �

�Xا بأ ا����رون ب�����ء ��ق ��ه� . . و=���ت ا�� ����ت . . �� ^�� ا����� أهار ا,����Rرات ا�����دة � ��� � =���ت ا���ت kوذ�_ ب���ء ب�اب�ت أو � �ب� أو >��ات ا�����ون�� ���A ب�اب�ت ا����i5 ا��� دة وذ�_ ���بi . . ����د ��k��� E�$3 ا�M��� ا����ح

� ���� ب�� >�ا%��� آ; ا�!� t�� ت وا������ا�� �ا���ت و=�� ���= �� ب�����M; ا��� ��ا� �� �C��]وا=�رات ا���ور ا��. . . ب��ـ �� ���� ��م =���ت ا�!�t ا�$�دم وبأت ا,��ر ت���ر ��PACKET LOCAL SWITCHء ا���3ل ا���% ا����C� ��Uو

ام ا��� ]�� ات!�k ا�M��� ا���حk ون$�� ن�Cذ %���� وات��ل ���� ن��ق ت�ددات أو ح�x�b� N ب�,� ��� ����� kدد �[��ت �� ��اء ص�ت أو ن$t � ����ت أو ص�ر أو ���� وت دت وحات ا���Cذ ��أ���ن��ت ا���Cذ ��M��� وا���3ل %� ا�[�� ا���^�ب ��

k�!ا ا,تXه V� ب;ي ت�ازي t�ت وا���ر ���� � �ف ح���� ب���������ا�� t$�� �]= f�k ت���Cن %�د�� أو ح�% �ت��ر ا������ � Aا,ن��ن ���= �% ��]�bأت ا���وت�آ�,ت ا��ا,دارk ا���b�5� وا��.�� ا� ��� أو ا���� ( =���ت وأ���ل ا����3ل ا��[��C� وب

ا� ���� � ا�Xي د@��� ا����M� ب �� ت ت ا� ��د�� وا,>��%�� وا��أ������ وا,=��اآ�� وت@t ح���� %� ا�!� �� أن . . ا� ��� %��W ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� %���� =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ���� t Cث ب�� ( I P )ب –وأA�O ب�ت�آ�ل ا�ي . . 3

�� ت$�V��� W ا�[��ت ا���;@ �� W�� k�� �Nج =���ت ا,ت��,ت ا��[��C� ��t��M =��� ��ح�� W�� k =��� واح�% t� �� �ص;ح�� ا�� �C�� آ�نA ت$م ���ام ا,���ف ا�����N� وا���Cذ ا�;]��M���ت ا��Rب�� و=���ت ا����3ل وآ�X_ ت��ر ا���Cذ ��M���ت ا��Rب�� ب�

�ام ]��ام ت$W�b ا���د CDMA( ا�� . أم . دي . ب�]�� –) ���ب�ل ��W�b ��ب�GSM t( أم . أس . وا�ـ � - ) ا���Cذ ب����tR ا�� ا,ول � ات��ع . . ا,���ات�!�� ا�b���� ������ ا,ت��,ت %� O;O� أب �د ا���b�5� ت�ت�N. . . وا��اي ��ي وا��اي ��آ{

k�� اح;ل تر�! ��M���ت ا��$���� ا������ %� ا��س ا�[�� ا��اح��� ) i$� ت����أو � i$� ص�ت ( . . و���tR ا�� ا��Rن k ت�� ا,ت!�k ����ء ا�M��� ا���ح�% . . k� @;ل =��� ��ح� kد��ت ����%� و�� @ ������ k�!ا,ت و�X3ر . . وا�� ا�D��R ت��

��� �M���ت ا,ت��,ت ��ب� � ان�Mء =�آ�ت ص�uي ت$�م ب���ء . . ��.�و ت���� =���ت ا,ت��,ت �� ت$W�b أو ت!5N� ا����� ا, D� ����_ =���ت �[��ت وح�ة ت @�� ��دح � %��ن� ا�3b�5ا�� tuMدح أن ���ن ا���� ��@ � �@� fن�� �هXا �� ��نf و�

هXا ا��tuM ب�@�� �[�� واحtR� k ا���3ل %�C��� WO ������� ت��@ W� ب��� تM� ���3���ت ���ن�� ا�������� �x�b ب�$ i$� ت����أو � i$� ص�ت m�@ت� ) . . �U�3�� : tR��3 G �� D��Rا� t�!ا أي ا�X����3ل ��Rل واx2 ���@�� ا��� دk ا�[��ت و�

ص�3 ا,ت!�k أو ا,���ات�!�� �% t��� ا�����رات وهXا ��� V�د ا�[��ت وت �� m�@ت� =�آ�ت ا���ب�t ����3ل %� bت DUAL. . ( ي د��ال ب;( ت �ف) . . . ا���3�3 ن�3 ا���3ل %� ت�@�m ا�[��ت ا��� دة و��{ ت�@�m ا�[�� ا��ح�ة

PALY ( Aا,ن��ن ���M� V��bل ا��@�� ا,ن��نE5�� A ا��b%� أو ( ب����ن�� د�4 @�� ا���ت �V ا�@ � ��R���DSL ( �و� ا,ن��نA ا� �دي � ���R� �@ا� ����ب أو ��� �ف � ب�ن� ب�,ن��نA ا��!�ن –أو ا�ا��ل ( @;ل @i واح دون أن ��>\ آ� ��. . (

��O;Rا� ��ر واح وه� ا�[i � �ف ا���ب�t ب;ي ب��[�� �� ���� ا���f ، � ����ت ( ب[�� ا���ال ب;ي أي @�% ��) ص�ت ، ��ام ������ � �ف ا���ادر وبt ب;ي ب��[�� ا��ب�%�� ]�� ا���f –��ب��t –أن��نA –ت���Cن ( �� @i واح ب��% ��ب� � أن� ) ��

�أ��� ا���3ل %� �tR هkX ا�[�� ا��ب�%�� �� نi@ }C ا�����Cن و� و>A واح . . @;ل ن$�� ن�CذواحM� k��� ات��,ت أ��� و��� ات�حA ت�������� ا��اي ��آ{ ا���ن�� ا���3ك بون �Cوا� Aن ا� �دي وا,ن��ن�C��ت ا����@ V� �������ت ,@ 4�وآ�ن ا��ء ب

� @;ل ا��V2 ���3آ� � ا�ـ ��_ وا���Cذ �M��� ا,ن��� AنFMC �أز� �أو أن��ج ا��RبA وا����3ل أو ا��RبA وا����3ك @�و�� � �bا�!��د ا�� �ه� �3ث ن�ع ��% Aب�Rرب ا��$� V�Mي ت��b�� ووص�ل ا����3ك Aب�Rت ا����= �� ��ا��V�M أو O��ت ا�[��ت ا��$

� و�����V� f ن�� ا��uMوا�� ���ت ا,ت��,ت و,�����V� f ن�� ا,%��ل ,���$� ا����!�]� ������bوا�� ���]�bي ا��,ح�����ت ��� ا�M���ت ���ت ا��[��C� �;ت��,ت ب�����C� ا�� ت$]�� kءة و��د�Cي آ��b� �����وا��bق وح�آ� ا,��ال �W ت$م ا�M���ت ا�;

��ز ا���� tR� ل�� �� ا� ���]�bا�� �ت ر^� اآ�R وأ���ن�� ا���3ك ب� � أي ���ن هXا ا��Rب�� ت��%�]= kب�%���ر tب�� ام � ا������ ]�� وا���ن�� ا$��� ����ر وا,���ء و�$��%�ت ا����N],���ن��ت ا�� �ت � ��;ت . . ب�,��2��ت دت وا�

���]�bا�� . . �@�ي � ��� V� t�� �� Aا,ن��ن � ��� V� t�� �� Aب�Rن ا��C��ا�� � t�� ت tو�� �C��]� ��� V� t�� �� tا���ب���� ، ا����!�� ���R�bون � @��ط أن��ج ]�� kءة و��د�Cم آ$� Aب�Rذ ا��Cوا�� ��]�bا��3آ� ا�� �م ح��$� �����ت�رة وا���Cذ ا�;

Xا �eدي ب���� � ا��3ل ا� وأ>�bم ب�3ث وت���� �[��C� ��t ن�ع �� ا����!�ت �� ا����ن�ت ا���������� �M���ت ا,ت��,ت وه�;ك @��ت ��� ,���$�ن ا������\ �V ا����3 ا���Nا�ة ,��]�bض وا���C]رات �;ن��R��� ا,ن�Cق و,ت�!� ا,� ���bي %��

ه� . . �[��C� ه� ت$�رب ا����������ت ا�. . ا,ت!�k ا���3 ه� أن ت��$ هkX ا�$�ي � ن$�� ت;> واحk . . و��ا� �t . . ا,ت��,ت �4 ا��RبA وا����3ك ه� أن ��!� ا��t ا� ا��حk . . ه� ا���ح . . ا,>��اب � k�!آ�\ ؟. . ه� ا,ت � و��

��ت �� دة . . . IMS . . .( IP MULTYMEDIA SUBSYSTEM ). . . � �ف @) MULTI SERVIC ( & دة و& ( MULTI PROTOCAL )ب�وت�آ�,ت �� دة �� i5��( MULTI MEDIA ) . . .ات أو ب����ت وت �� %� وح

Aا,ن��ن �ــ��= �% t� ت دة وت �t ب$�ا% ��ور وا=�رات ت��tO ا�� �� i5��� ���ن�ت ت�������� تE$3 ا�� ��V� t و� ( INTERNET PROTOCOL ) �����ت �� دة وت��� ا���Cذ ا��RبA وا����3ك ب�ا@ W� )���bــــــــــ� وت%W ت$

SESSION INITIATION PROTOCOL ) ��]�bا���وت�آ�,ت ا�� ����� ن$t ا���ت ب�ا@ م ح���� �]�bوا�� Aا,ن��ن ���= �% ( ���M�� ك��Mا�� �م � ��ح�� ا���Cذ �]�bر . . وا���bو� �ح��� �ات�!����ا��$�رب ب�� ا���������� ه ا

% f!� ��ت ا,ت��,ت ��3ذات�� ت��ر ت�ر�[��� اص�3ب �– �gة ا����N� ا,��% f!� m�@ت ه� ���2ع ت��� ح�� ت ا�[�� ا,ن����b�� kر ا����ر ا���ر�[ �M���ت ا,ت��,ت وات!�ه�� ����ح و�!f أن��uMا�� ب��.�W ا�[�� ا,ن���k ��� �!�ي �� ح���� %�

� ا����ر ا� ��V ود�4 ��uMا�� b� ���]�bا�� �� ا��Mآ�ت ا,ب��ء تA3 را�� ا��Mآ� ا,م و�!f ا,ن���k ,ح�ال ا���u��� ا� .�ودر�� وح��� ا������ � ا��!��V ا,رت��ط ا��E5�O ب�� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب��C @�ص� وت���� ا���M وا��!��V و@��ص�

و��3� ت���{ ا������ت ا�M���� ا�� �و�� . �b���� دون ���ب�k أو ت��N\ ��[��ب ا,%;� وأت��ع ا,���ات�!�� ا. . � ا���ان ا������ ��ت . . ,�!f ا,ن�.�ر IMSب��ـ ]� k��ت ات��,ت �[���C ب���اء أت�Cق ,صار ��ت�رة واح]� ���uMأن ت$�م =�آ�ت ا�� �أذ ���

Page 120: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

120

Aوا����3ل وا,ن��ن Aب�Rن ا��C��ا�� tR� �C��]�. . ���= و �� ا,�� آ�ن ه��ك�� ا����Mك و�� � t�� �� بD�3 ت��ح ا��ا��� ا�� ��@ ا,=��اك ��% ���]�bا�� V!Mو� i�bا ���2ع بXوا����3ك وه Aب�Rت ا���@ � FMCواحk تE$3 اح�����ت �

�4 =��� ا��RبA وا����3ك ب����� ب�اب�ت و� �ب� ا����i5 ا��� ���uMه� ��!� ا��دة ب�� ا�M���ت ا��[���C وح� هkX ب � م ]�b� Aب�O ن�C��ت ��@ ��� ���% ��� �C��]ت ا����م %د �[���C ا���Cذ ����3ل %� ا�[]�b� م]�bال ا��N��� ��ا���ح اذا ه��ك ���Nال ��ح�� ه��� وه ت�Cرب وحات ا���Cذ �M���ت ا,ت��,ت �]= f� ) �ب�� �OبA و���3ك وا���Cذ �� د �( ح� kد� ب�� ا���Cذ ب�=���� ا��� ��� kk واح% � ������� . . وأن��� وهkX ��ت �ف . . وا���3ل %� آ��� ا�[��ت ا��[���C ب�ا و�� ت�W %���� ا���3ل FMCاذا ه��ك O;ث ��احt ر�b�5� ����3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� DUAL MODE HANDSETب��ـ ��اء واي ��ي أو ب��ت�وث ب�,��2� ا� ات��ل �������ت ا�����ADSL tبf!� ��;b أن ����� =��� ,@ وهXا �eدي ب�� ا�

���M� �ا����ن�ت ا��������� � �� –��د –��ال –و�V ت���� دي ( FMC )ب;ي ا��bبE ت ���C وب���2� =��� ا���ب��t ود�!� أن ��� A�� ا�b��ح� ب���ن وه�Xا ن�3ث ه�ن��]�bرس ا����� . . ��� �;ت��,ت �b�5ا�� tuMه��ك �2ورة �$��م ا�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � ;R��� . . ���uM��� ا����� ا� ���� �� �2ورة ت�� ا,���ات�!�� ا����3� وا���ر�[�� وت.

وه ا,���ات�!�� �O;O� ا,ب �د ا��bبE ا,=�رة ا���� وت$�م ب!�V ا��Mآ�ت ا,ب��ء . . [���C ���$�رب وا����!�� وات!�k ا���������� ا�� ��ت ا,ت��,ت]� ���@� ���uM� آ�ت�= W�� =��� ا������ �;ت��,ت وأن ���3ل ا,ت!�k ا,����Rري ���3زة ا� ��. . ود�4 =���ت

� ��م ا,����Rري ا�Cا ا��Xأن ���3ل ه kXوت���� ه �C��]ت ا����� تر�!�� � أ�gر =��� ��حk ت$م ���� ا�[����M4 ا��� ���� k�!أت � ���Mا�FMC m�@ا��� � W�� ت��د ا�[ �� m�@ار ت���ت ب�ص]�� m�@م ا�����C� ������ آ�� أن ه��ك �2ورة

�� �� ص���3 أو ������ ���bر ا����ر � =���ت ا,ت��,]� آ�X_ �2ورة ا�$��م ب�,دوار ا�� حده� ا�$�ن�ن . . ت وا�� ����ت ا��ح� ����_ �2ورة و,���ك ا��bق �;ح���ر �� >�t =�آ�ت ت���� ا�[��bا� �ط ��ن ح����Mا�� ����ز ا,ت��,ت ب�,W�.��� ���2 ���ر!� .

. ���� ت���3 . . آ�X_ ��ا>�� ا�[� � � �ن و,ت��gا����� . ._�Xآ ��eت ه��ك �2ورة وح���� و��د @�� ت�ت�i ب!ول ز��%���� ا,ن�$�ل وا���3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� ��ح�� ت�ح =���ت ا,ت��,ت � ��� وربi %���� ا������ هkX ب�,ح�����ت ا�������

� ب�ن� �� ��E$3 ا, بi�B ت�از�eي نXت وا�����ا�� ��% t@ي ا���� وا���د بM���ت ا,ت��,ت ���!��V ا����ي ون3� ن�� أن ن >�ا% ا����ن�ت �!�انf ح��ت�� ا���3�C� ، ا����%�� وا�Nرا%�� . . وا����t5 وا,دوات ا���د�� � tRن�� ا����3ي وا���� V� ����2

� و�� @;ل ت�C. . وا���3� وا��!�ر�� وا������ وا�R$���� وا�� ����� ��gا���ا �ص�t ح��ت�W ا������ �� ون�� ا����!��ت ا�� ت�� ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��b3ا����ي وت V��!ا�� � �M�ام ������ ا�]�� . ا,

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 121: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

121

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - �0122117247=�دي ���3د أب/ م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 5555 / / / /8888 ////2007200720072007

ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " ت����ا,ت��,ت وا�� � "آ�\ �Nرع ا������ن � ز�

:وح��2ه� $%19/6/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء � آM_ . د/ د ز�ان %� ا� �ل .أ �bأن�ر . د/ ح �3� ���� أ���� ب��bن / م/ أ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1 ر�5{ ا�!� �� ا� �ب�� ����������� ا����3� د ز�ان %� ا� �ل.أ� آM_. د�bح N@��� ب��آ�وا,����%� �ا���3ث ا�!���5 @��� ا���ارد ا���� �� أ���� أن�ر ��3. د ا,ت��,ت أ���� ب��bن / م��� @��� ات��,ت و%�B �!�{ إدارة ا�!� �� ا� ���� ��

-:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2 -ام إ���ن��ت ت�������� - ��Mآ��� � ا�Nرا%� - ا������� درا�� ح��� ,و�2%�� ا����3� �ــــ زرا%� . . . ا�$��� ا������ ]��ي ا�

ح��ت�ــW وأن$Xت�ـــW -ا,ت��,ت وا�� ����ت �ــــ ��انf ح��ت�� ا�Nرا%�� � ت!ـــــ�رب ���!�� �ت � %����� أدت ��E�$3 ت��ر ن�%� �!�%�ت ��$$3 �- ��� �آ�\ ن���ر � ��ــــــ� - ح�ــــــــ�ة ا��!�� �ت ا����M� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � -ت!�رب �

ام إ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ]�� .وآ�\ ن�ا�� ��Mآ��� � ا�Nرا%� �tR ا���3ص�ـــــt ا���g�b� ب�� آM_ . د -3�bح:- �3 أن�ر . د -4� ���� -:أ %���� ا�Nرا%� ه %���� ا�����ت بXور ن�� - 1 -4��ت ب����ب� وا�� ت��3ج بوره� إ�� ا���ء وا���>� ا��b�M� و%����ت ا��3ث وا���

15وا�.�وف ا������� ��ن��ت ���V ا���ر�F ا���Mي � ���ر�� ا�Nرا%� إ�� ح�ا�b�5ا����ن ا�� �را%Nا� A��=و ���أ�\ .���B3رات @;ل ا�R;ث �,ف ��� ا�@��ة

4-2- ������ ا����%�� %� ا��bق ا,>���دي ا� ��� إ�� أ%�دk ت�.�W وه���� ا����3,ت وا���ت4 ا�Nرا% وتA��3 أدت ����ة ا��أ

��bح�ت آ���k ه�5�� � ا���bح� ا�Nرا%�� ا��احة إ�� زرا%� ���3ل واح� ا��.W ا�Nرا%�� ا��$���� ا�� ��ة %� ا����ع ا�Nرا%ة وا����ات ا�����و�� وا����%�� وتW ا,%���د %� أ����f ا������ ا�Nرا�� .%�� وا�

�� ا�Nرا%�� أ�W ا�����f ا�3�R� وا%���ت أن هkX ا�����f ه ا��ح�ة ا�$�در -4-3����� حt ةأg�A$ ا�ول ا����%�� %� أ�%

� ا���bن واح�����ت�W ا�Nرا%�� ء��Mآt ت��� ا�Xuا� ��5�� . وت�.�W ا�ن��ج و��ا��� ا�%اد ا� � =�ن�� تE�$3 ن�ت4 رب��B� xن ت�رآ� آt ا��[�tR� �g ا����3ل -4-4� ����ت ا��أ������ ا����%�� %� ا� ����ت ا�Nرا%�� ا��

أ� �ر � ���b� ض�C]، ان �را%�Nورة ا� أ� �ر ��b���Nت ا�� ��U� �� ز��دة ، ��R�bرة ا���ل ا���b@ ، W5;� ��uا��${ ا� ، �bا� .ا�Xي ��� � ا����4 ا�Nرا%

تeدي أ����f ا�Nرا%� ا�3�R� ��� ��ت -4-5 :-

ة ا�����و�� وا����ات ا�Nرا%�� -1- 5- 4 ��ام ا�]�� .ت�Cض ا 4 -5 -2- ا����ط ب����� � ا������ ��رض وت[vC ا����ع ا�������� f�bت�. ال �$ان ا�[��ب� -3- 5- 4 ���� ���ن �@� ت$�م ب�!��\ ا���ب� وا� ���$�� ��Xu� ب��اد. 4 -5 -4- ����%�ن �� ��Cت ا���Cا� W���� �ة ا��!�ر�� ��� .ت�fB فت�ت ب�� .ا���Nاف ����W ا���ت����م -5- 5- 4 4 -5 -6- ��;ك آ��� ه�5�� �� ا���>� ا�ر�2� ن��!� ت���V ا�����و���� .ا3 آ��� ا��@;ت �tR ا�� -7- 5- 4 � �<���� �����b� f����ات ا�Nرا%�� وا,%���د %� ا������ ا�R$��� ت ��� أ�� .

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ���

816 ��

86

Page 122: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

122

ا�Nرا%� ��ن -4-6� �R�� ا���bن >�درون %� إg �م �!��ع ا���bن ب�%���ر أن هe,ء %2ب�ت��ع ا�����f ا�3� i$�2% Wهــــــــ

��$C�� �@�ون وت[م ا�����f ا�3�R� �tR ص��%� ا�,ت ا�Nرا%�� وا���اص;ت وا�� ��� %���� ���=�ة بون إ��2� ��%�ت ا� �t ا���t ا��bب� ��رآA وت���V ا�^�X� وا����و�� وا���ز�V آ�X_ أ��ان ا���f وا������ــــــ�م وص��%�ت ;�وا��u��\ وأ��Nة ا������ت� و

� وا������ � .ا�� � ه��ك ت!�ب� ا�C;ح�ن ا������ن ب�� -4-7� �Rـــــــ���ت أآ�k ا�� W�ا�� وا���3ل %� إن����� %���� �� ح$���bا�� ��Nرا%� ا��$��

�,ف %�م ودون ا,%�اء %� @��ب� ا���ب� وا�� ��ل �gق ���ا�$� �V ا����� �O;O. � ت!�ب� ا���� ه��ك � ���ب ا���از�t تW ا,%�اء %� ا��uب�ت ا, -1- 7- 4 � v�$ا�� � ا�t زرا%� �ــ�ل %�� �����ا�5� وإزا��

ا����� ������ ���bق ا�ورب�� ا����Mآ� و��ض %� ا�C;ح�� ه��ك ا��!�ة ,ح��ء %Mـــــــــــــ�ا�5� ب���ن�� أو ��uب�ت . ا,��زون

ا,���ا�5� وت��� أ>��W ح�5�M ا���bادو وتW ان�Nاع �tR هe,ء ا�C;ح�� �ــ� تW إزا�� ا��uب�ت � و,�� رودون�� ب�����$� -2- 7- 4 x�Cا�� �� �M � ح�نNو�� W� .أر2

�2را ب������ وذ�_ ب�!�f ا�����و��ت ا�Nرا%�� آ���ـــــــــــــــــــ�ة وا����ات Eا�Nرا%� ا� ��B� ه� إن��ج ا�Xuاء ب���$� , ت�3 -4-8

��Oا��را ���� .وا�����ن�ت وا� $�>�� ا������� وا���اد ا���3.� وب v ا�����$�ت ا��Bرة �� ا����ـــــ�وي -1- 8- 4 ��bا�� ا�Nرا%� ا� ��B� �$�رن� ب��Nرا%� ا�� ��ة %�� t<اء آ�ن أ�� أA��O ا�را��ت أن ت��ث ا���ء وا�

.وا����ات 4 -8 -2- � ت$�t �ـــــــــ< ���B ا� �را%Nوذ�_ ,ن ا� ���B ا� �را%Nا� W.ب�ت��ع ن � ا����ع ا���3ي بM$�� ا���3ان وا����تb3ت

��bا���ب�ن ب� �bأآ . %20ان� �ث ^�ز �Oن ا����خ ون!�ح� %� إزا�ـــــــــ� �� ا���k ا�ر�2� �� ح ضت ا���g�Mت ا�Nرا%�� ���bل %� O�D �� ت� � -3- 8- 4 � ��uارة وت�

tإن��ج ا���3ص� �� V� .ا��uب�ت �� أ�t ا��� ا�آ��ر إب�اه�W أب� ا� �� %�م -4-9� �% ���B ا� �را%Nا� ��� A��%1977 ) W���ون�ل %��� أب� ا� �� ��N5ة ن�بt ) ���درة

. 2003ا����� %�م ��� ح���� ح�ا� ت� -4-10� ���B% �%روNا�� �ح�bا�� ��32 � ���B ا� �را%Nا� � ��� ان وا����V ا�!�ري �� \��

��� ح���� ح�ا�� ���B ا� �را%Nا� .=�آ� 925ت�=� و=�ق ا� ����ت ودرب ا�رب �� وب�� %د ا��Mآ�ت ا��� ���� � ا�Nرا%�ت ا����3� أو ا� -4-11� V�� ا����ن�ت وا�� ����ت وا�را��ت ا,>���د�� ا�>�$� هXا %��� ���3ج ا���� �Nا�� ����� ���B

ام ا���bد وا����ات ا�����و�� ]�� ا�Nرا%�ت ^�� ا� ��B� وذ�_ � م ا� ��� ن.��ت� t<أ ���B را%�ت ا�Nا� ب�ن ت����\ ا�ن��ج � .و��� ه��ك ح��� ,�ي %���� �رب� آ��Rة

ا تt�3 ا��,� -4-12����� ب ه� أ���ن�� WO ��ن�b ��ن!���ا �� �ت ا���3ة ا������� ا��ارة %����� � ا���اق ا� ��B� و��ت

��bوا� �bن��رك وإ������ وا��� . ��b��bا ��� 4-13- �44%� ح!W ا��bق ا� �Bي ا� ��� وا�ورب %45تt�M ا��,��ت ا���3ة ح�ا� . ا�� ت[م ا�������� -4-14�bا�� ������ص�ل ���ا��!�,ت � �� � ا� � ة ا��ا���ت ( �� ا����3� ا��!�ل ا�Nرا%%�bا,ن�[�ب ب�–

��N!ط -ا,@���ر ا������ ) .ا, ��ل ���4 � ح$�ل ا�رز ا�� �� ورا��5 . . �� أ�R�� ا,�����ط -4-15�ن��ت إ���ن�� اآ��Mف ا���uم ب�ا��� ح�Mد �� -دواء 2 ا�

N�bف - اراب��ب�C!ا� t�3ت� x�< ن��ج ن��ت, ��Oا��را ����ام ا�]�� -ا�� ا�ب��ر � ا�$� �� �� ورا��5 ت�3 � }gإن��ج -ب��إن��ج أص��ف >�x ت�t�3 ا�!�Cف و�$�و�� -إن��ج أص��ف = �� � �� ورا��O ت�t�3 ا��uBط ا������ -ن��ت آ��� �$�و�� ا���Cو��ت

�� Bإن��ج ن��ت ذرk ,ن��ج �$�ح ���>��� �� ا����ب ا���ي ب��Cوس -إن��ج ن��ت ��ز � �� ورا��O �$�و�� ����Cو��ت - د ا������� :أ�ــــــ��� بbـــ��ن / م -5 = )� ���f ا��&�%ت و'��� '&�ل ا�Yرا�� و#�=ض )� ه -5-1 5���0 -��� �����C �<�رك ' �( =1���f ا�#<5� ا��و��� ا ��B�' ل��&��7ا ا

��ول ا�<=ق ا�د#�� و>���ل أ)= ,��� درا2� �=MQ )� أ�T إ������ت ����ه���� '�� ���ء )�� ه�7` ا��را�2� ��C إ��Zد '�N2xت ا�Z4 ث ا�Yرا �ت ا��� # ا�����Z��� ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا�� وا �!�� .أه��� ا��B�2ام ا�'?�

-t ��ول ا�<=ق ا�د#� و>��ل أ)= ,��� إ��Zد '�N2xت ه7ا و ���-ا��1 '�ل -ا����C -ا��N دان -'�1= (دو��� )�� ا���5,�� وه�� 23 ا�Z4 ث ا�Yرا�� ��4�� ( ,)� ����4L(,)����4=ص-)�C�5��N-ا����=اق-ا�ردن-�����4ن-��2 ر-\# ���-=��KاY&�����5-' ر ��#����-ا����O=ب-ا�'( ,)� ��M-ا����N د !�-ا�'���رات-اC =Z4����ن-5L=-ا.(

م �!� � ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا��أه��� إ�B�2ا -5-2

Page 123: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

123

! ن �0 ��� ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا �!�� I�8 C' ��Aل إن ا��B�2ام ا�'?� =� = ا�Yرا�� و����� ا���*3 ا 5����<�رآ� )� ا��� C إ�t�Tن ا�Z4 ث ا�Yرا=�8qا f�' �رآ��>�� � ا ,�0 l�� �� وذ �!����Z,��3 إآ���Aء ذا��� )�� ا�7�Oاء وا�Yرا��� وا��,�م )�,5�����8رج ا

�,5����N!�ن ا =�B���C�NZ ا���N ى ا�7Oا�K وا ,����45� . و)� #A\ ا� ML د�- و�C�NZ ا�,�رة ا�#����� ����1در ا 5-3- ��, �,�5ع ا�Yرا�� )� '�5,� ا�<=ق ا�د#� و>��ل أ)= ���Z� :ا� fQ ا

• �,5��� .! ن 'C أآ�N' =4 ردى ا�7Oاء )� ا��ول ا���'���L �و #,� ا�7Oاء )� ا�7ا اصC�'/� r4 اا�7Oاء '<!�� �Tدة )� �0| ا��ول • ���A� .'C ا��� fL ز �دة ا�A& ة ا�7Oا�K� #��&� ا�� ارد ا���Zودة وا�W�5 ا• 60 % ���� ��� �A� و ����ون ���� ا�Yرا��� و �xث= إ#��ABض ا�#���ج ا�Yرا=�ا�&�� د ا�=ا'��� 'C ا�N!�ن ��< ن )� ا����*3 ا

�� .'�Zر0� ا�A,= ا��� �',�ر#� �0���% (3ز �دة '��ل �Yا � ا�N!�ن •�����1��� % 1.7ل ا� .%)0.7و'��ل ا��ول ا• C�0 ن�!N���4 % 4.2 �=اوح '��ل �Yا � ا�� ,3.5 C��� .'1=% 1.9, 2 ر �% 3.1, ا��م 385دو�� )� ا���T �,5 ا�� ���23اد ��د • ��N# 1995'�� ن ����م �1582 إ ��N# 2015'�� ن.

5-4- �,5��� :ا��<�آ� ا�=�NN�K� ا��� � ا�( �5Lع ا�Yرا�� )� ا

��� أرf0 أ*=اف )���� وه� ��� :����� ا������ ا�Yرا• C�� (Farmers) ا��Yار• C�Ap �� (Extension Workers ) ا• C�?T�4� (Researchers)ا (The System) ا��{�م ا���B�Nم •

���� )�� ا������� ا�Yرا���� و <��رك آ�� -5-5�A�����B ا��<�آ� ا�=�NN�K� ا��� � ا�( �5Lع ا�Yرا�� )� �L w�Q ات ا%��1ل C�0 ا�*�=اف ا

����� :*=ف 0<!� '� ��� ا��Z ا5-5 -1- C�Ap ������� ا�����ل (Extension Workers ) ا C�Ap ��� ��C�' =�4 أه�- أ�4�2ب ���م ا�� اص�� ه� ���م آ��Aءة ���ر W ا

K=���� ا��� :��N� ا• = إ��اد ا��,�ر��� ا�8=ى ا� •�A��� 'f ا�*=اف ا��A� ��1%ت ا• ����( �K�2ام و�B�2�0 �4Lا=��� ��� وا �!�� #,� ا• ��� ����Z ا��<�آ� ا ��1�B>� -� • 6K���� ����Z و�,��- ا• ���!�� إ�B�2ام �!� � ��� ا���� '�ت آ/داة ه�'� )� ا�#<5� ا

��0 C����م ' اآ�Q ��4)� ا�� ا��= ا����#� وو ! ن #��&� ذ�w�Q l ا�=ؤ ( وا�#�Yال و��م ث,� ا��Yار �&��# C�& =B���ى ا \4��ا����������Z�Nث�ت ا -����� .#{�م ا

5-5 -2- C�?T�4� !� ن '���- و ��م و� د 'YAZات '��42� �! ن إه���'�ت ا�uT�4 ����0ة ��C '&��ل ا����� Researchers : W4N0)(ا %C����� ا�8=ى و% �����2ع ا�� أى ',�=�Tت أو أ)!�ر و�8ص� 'C ا��Yار�A� ,� 'xث=ة 'f ا�*=اف ا=50 �'���.

��#� 'C : (The System)ا��{�م ا���B�Nم -5-5-3 ���q�42ب ا�� :أداء '��#� *����� 3A�'و �ZQوا ��K=' �2��2 د �1 ر )� و,� .ا *w�5 � ص�� % ���}��� .واrQ و�A�p ا���!� ا *=,���� ا�8=ى �h= آ�)��و�K�2 ا�� اص� C�0 ص�#�� ا�A� .ار وا�*=اف ا *��,�45�����Z0ث ا �(�!� � ا �����م و� د ا. *��� � �!����,� ا ��4�����م وQ ح ا�5=ق ا. *6K�������,��- و����Z ا ��4�����م وQ ح ا�5=ق ا. *�A2أ �� .C' ��L ( �2��2 أ��� ا��� و�8ص� ا��Yار* �A� �� ��?�� آ�)� ��*=اف ا %C��.

5-6- ��q�0 �2را�� :��0ء ��� '� 342 � ص� ا

5-6 -1- �#��� = ا�Yرا��د� ة '�{��ت ا���� ا 5�����<�رآ� )� أ#<5� ا. 5-6 -2- �Z# ��������� ���( ا���Z0ث ا �� ���,� =��h ��LI8 ل ��T اح=��Lآ� وإ��>������L<� ا �����Lاز#� و*��� وإ �' ��� �58 = 5�

= 5�� .ا &��W أن �!�� ن أص�� ات '�{����ت ا� -3- 5-6 C�?T���4�����4 ر ا�A&�� ة C���0 ا �Z��Qووا ������� �� ���N' �#�����7 ��� و'�{����ت ا������ اh

C��� وا��Yار l����و �<&�f ��4دل ا���=)� ا������ وا���A� وا�4B=ةوذ�A� � ا��<�رآ� C�0���f ا�*=اف ا ,� .

' ��( =�1�� ����L%ا Y����������2 ا���1%ت �0 ������&��ل ا�Yرا��� ا���� '�رC�' ����2 ~%ف ا�C���N وا���� آ�#�M إC' �LI5# إ ��ن ا�&���� ا ����� #���� وأن '4B0 =��BA� =��1=ا����K )��� '&���ل ا�Yرا=A������tZرة ا ������ �����f ا�����N2xت ا���'���� )��� '&���ل ���5 = ا�Yرا���� , د���� ����#�(

Page 124: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

124

� ��� �� ا��<��رآ� ��0 و �<�&�f ���4دل ا���=)�� ا������� وا����A� وا��4B=ة و'�N2xت ا���� ا����#� ا ,� �����A�وذ��I�8 C�' lل C����f ا�*�=اف ا�� = ا�Yرا 5�� . إ�B�2ام �!� � ��� ا���� '�ت وا%��1%ت ��A�2Iدة 4B0=ة ا���'��C )� '&�ل ا

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 21212121 / / / /8888 ////2007200720072007

ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " ت����ا,ت��,ت وا�� � ز�� � "ص3� ا������

:وح��2ه� $%14/8/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء ب��bن أ���� / م/ ���ل ^���س . أ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1 ا,ه�ام –ر�5{ تu� ���3� ا� �� ���ل ^���س . أ ا,ت��,ت أ���� ب��bن / م��� @��� ات��,ت و%�B �!�{ ادارة ا�!� �� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

�� �ــ �!�ل ا��f وا��3� C�Uت وت�����ت���$�ت ���������� ا,ت��,ت وا�� . . ���� �3 ���Lbن . . أ�� ن3Lي ا����bا�� Vر� tR�gـ���ة ا����Lن ا��ــــــLا�� L� ج;L ا� NLء ا��ص�ل ���اآ��% �� . . E ا����5� ��� �eدي إ�� ت$��ـــt نC$�ت ا� ;ج وا��Cb واراح� ا���2

ب� � ����ت� ا����� �g t!���� ��� ����ت ا���3� و���t�� x ��د � ا�و�� ��را أ�� x��� A. . ا,ن��ن �ـLت ا�����ون�ـ����Lا��م � ����ت ��C�� ح�ل ا�دو�� وت���Oات�� ا� ���� وا�� ت$ . . WـLا� ��ــــ ص�ر ب�,���ن ت��دل ا���Mورات ا����� ب�� ا,g��ء %� ص � Vأ�� . . _�Xب �ا�ر>�م ا�[�ص آ�\ ن3ــLـ$E . . %�ض �� v ت!ــــ�رب دول ا� ��W ا��[��C� . . ا���3� ا���3� �������� و>�اءات �

� �� . ا����E ا���t ��� ن3� ��� و��ا��� ا��3��ت . . ذ�_ ا��!�ل ت$ 2-1- ���ب� � أن ت�[�t أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ح��ة أ��اد ا��!��V و��x�L هeL,ء . . �!��V ا�� ��� ه� أن ن��ر

ام ��ت���3 ت�������� ا,ت��,ت ]�� ح��ت�W ب�� W�g�Mدون نe� ت ا,��اد����رات . . وا�� �L.$ب�� ��W ح!NL أ��Lآ�L��� ن�L�$��� ���% W��L��� ن�L�� �� ��L�%و Aت وا,ن��ن����ن =���ت ا,ت��,ت وا�� ��]�b� ت����وا�� �ن ا�� ������� ��وا���bرات وا����5ات و%�

� ب ا�����ون�� و%��� �����ن ا� ;ج وا���3 و%��� ��Mهو% W�� ام ا��]��ن ا���Cن و�����ن ا�R$��� و�����Lن ا���VL وا��LMاء �� ا . . ����L� �L� أ����AL ا����LM� أداة را>�L� ب< �� =�� �!�,ت ح��ة ا���M وب� ��C�Uت� Wت وت����ت�������� ا,ت��,ت وا�� A�@د $�

�� وذوي ا,ح�����ت ا�[�ص� �� ت���� أح�ا��M��د . . W ا�� ��M� ا�C$�اء � ا��!�ع وا,ح��ء ا�M ��� وا��L% Lا�N�� �Lه� �L�� و� �% �$Cا� i@ A3ت ���g50ا���ا% ��LM��د ا��L% دادNLو� �Lة وا���3و��L�$Cا� Egا���� �Mوت�� ���M�ا� �ر�� ا������$�� �$�g . . L$و�

� ا,ت��L,ت و Lز� L� ن���Lرع ا���NL� \Lآ� �L% واتLا�� �L� ��Lb�� ا,ت��L,ت L���� بأت ا�!� �� ا� ���� ��gا�Lت وا���L��� ا��� . . ���ي � ز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت L% ء�LBوة ا�Lا�� L$�ت وت����ا,ت��,ت وا�� � ز�� �� ص3� ا������% kXه ��ونوت

� زاو�� ا���3 وا� ;ج وا���ض � V��!ح��ة ا�� fت���� ��ان .ت��U\ أ���ن��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت � :���ل ^���س . أ -3 ا� �� ا�3�D ت� f ا�� ����ت دورا ��3ر�� � ا�[��ت ا���3� -3-1� . . ، fL��ا�� Wوه �وأو�� ا��%��� ا���3� ��� أ�gاف و�� ����

�g، ا���ا �ا���3 Nأو ا���اآ CM�b، ا�� �و���� . . ا��� .وهe,ء هW %��ص�ه� ا� ر / ن�Lbء / ���Lرس %�Lم / ة %� أ��اض ذآ�رة وا�t!b ا��3 � ����ت�� وg�$� ���[���ت ا����� %��ر -3-2Lص / fL�< / ن�L�% / ل�LCgأ /

�� / ���b_ / ب��g� / أ���ن / ن�bC� و%���� ��.

ا���� '�ت �'��� ا��45� ا

C�t�� ��K�L ��BQ fLا ���0 ��45� 'f ا ��Z ي ا��� ا�� اfL �0%ف ا�%�1 � )�= ��� 'C' w��B *�4� '�� '�ت . ا���11Bت أ��C�t� 131,800 w ا�?�#�� ا�4 ا0� (

www.medmark.org www.lib.uiowa.edu/hardin/md/index.html www.sci.lib.uci.edu/~martindale/hsguide.html www.cdc.gov

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ���

816 ��

86

Page 125: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

125

���T ��4* 61,700 و w� ������� وث�,� أ ',�'� 1630 و ووث�,� 'Q�Z=ة 1245 و �<=ح w��B' �11تB�� '&�� 420 و ا ��4* � ��ة 4170 و دور�L ��0#�ت ) وص ر *�4� و'���-

��45� ��- ��0 ا��48ر ا ����,�م ا��48ر ا��45� اا%ص�Zء وا��=�Q وا%*�4ء و~8=

�45� . ا��5 رات )� ا��&�ل ا

http://www.physweekly.com http://www.imwronline.com

'�� '�ت �Q=���

�Q=����C ا�'=اض �,�م '�� '�ت C' =�?!�w��B�0 أ# ا��� وأ��0�42 وا

���' �'����ا�ر>�دات وا��T rK�1 ل ا�Tا �� 'w��B' C ا

http://www.medem.com/default.cfm http://www.nice.org.uk/cat.asp?cn=toplevel

=4��8'�ت M#=�#%ا

�W�4* C أو uZ4� '�A>�N ا ��������� (ا�د�� ا����Z' ��45 و��ا

C' ف%qت ا�s' ��� �Z ى �Tا �ا )ا����A>�Nت وا%*�4ء

www.nlm.nih.gov/medlineplus/directories.html global#adams.mgh.harvard.edu/hospitalwebworld.html http://www.apexmed.com.eg

�C دواء uZ4� ا) |�4�'���= ا��واء ��� ا�#�=#M ـ ا

C' =?واء )� أآ�� زع ا ���'80 ��دو-���� )T ل ا

www.drugstore.com www.eckerd.com www.homepharmacy.com www.globalrx.com ww.healthpx.com

�A>�N' أو W�4* ى�� Y&Z� ا�� اص� �4= ' اfL ا%*�4ء وا����A�>Nت ا

��4دل ا�4B=ات 'f ا��=�Q وا%*�4ء -Kا ,���ت ا%�48ر وا����L<� وا �&'

� � =4� ا

http://catalog.com/vivian/intrest-group www.internetdatabase.com/maillist.html www.lizat.com www.cen.uiuc.edu/cgi-bin http://www.ibiblio.org/usenet-i/search.html

3-3- CLM�bدة أو ا���L� �� رة�Lز� tLآ L� 3Lا�� t!Lbب�� ��@��� �����ن�ت ا����. . ا���45�L وا��$�Lر�� . . ب��ن�Lت ا��L��3 . . وا����ن�ت ا�

.ا���اءات ا���[Xة . . ا��;ح�Bت . . ا���ر�F . . ا��M[���ت . . ا��و=��ت .وا�t!b ا��3 ه� ن$�� ا��ا�� ���$ ا��%��� ا���3� � %�� ا�� ����ت

3-4- CM�bا�� : �����آtL / ا��B3ر %� ا,ن��نA وا���اصt ا,�����ون / ا�!�دk وا����C� / ا�[��ت وب��� ا� �t / ا�����$�ت / ا����� ا,

���ر��� ا,دوات وا���Nة ا�� f��ا�� ����% �� � .���� ا�3�R� ا�� 3-4-1- vون�ــ �ب������t ا���Rل � �� f��g أ��اض ا�$�f ن.�م >��س آ ت�������� ا�� ����ت بر�� �� � ��% ا� ���� ت ��

أن.�� �% ة ا��3�f��g ، f ا��F وا,%��ب � ��%�bب� f�$ا� W� �xb ور�W ا��F وتm�]M أ��ا�2 أ%���دا ون.W ا�$�f ور ن.�م ت���� وأ@���ر وت���V ا,���ن ر>��� � ��b� واحة �% ا��3�f��g ، f ا,���ن � ���%.

3-4-2- vء وت�����gأ �ه�� ، ـــ�م ا��$��ل و%��دات @�ر��� ، ^�ف %����ت ، أ>bـــــ. . ا����CM�bت ت�$Wb ا� %��ب� ����2 t���3وت t�� � ، ���% و�����ت ، ادارة �ن ادار���= ، ��� �Wb ا,نbــــــ�ن . . أ= � ، �[�زن ، ص�� . . و�tR ا�!��ز ا� �� �C�ا��� t�$و� ��� ��دة ا��%��� ا���3� ا��$�Bو� W%� tO��� ا��%��� ا���3� تار ا����CM�bت ا�3�R� �g.�م %�� أن�bن �$�رن� ا����ر��ت ا����� ا�C ��� ب�� ت�m %��ــــــ� / ت���� � ���� �;��اءات وا����ر��ت ا����� ( ا��$�� %;وة %� ا���ا>�� ) ا���اءات ا����3�3� ا�����ب� / ت���� �e=�ات �$��س ا,داء / ا�� ����

Page 126: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

126

ب����b� ����� ���� ، f��W وا��ر�f ا�����b تW ت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -3-5

=��N�� ا����- وا���ر W ا

=��N�� http://www.cmelist.com/list.htm دورات ا�����- ا��45 اhttp://www.medscape.com/homeinde http://www.medscape.com/conferencedirectory/Default

��45� http://www.docguide.com/crc.nsf/web-ByDate?OpenForm ا����x=ات اhttp://www.docguide.com/crc.nsf/web- http://www.medacad.org/eshg/indexeshg.htm http://www.docguide.com/crc.nsf/web-bySpec?OpenForm

�A�pو C� uZ4� http://www.headhunter.net/JobSeeker/Jobs/jobfindhc.asp اwww.lib.uiowa.edu/hardin/md/index.html www-sci.lib.uci.edu/~martindale/hsguide.html http://www.jobsweb.com

� ا%�!�=و#� =4�� اص� �4= ا����B�� وا��&����ت ا

����ت ا%*���4ء ذات ا%ه�����م �&' ���>L���� ��� ـ '&� ����ت ا� =4�ا��<���=ك ـ ا�,�� اK- ا وا%�48ر ـ �h=ه�

'�1در ا���� '�ت

���در ا�� ���

ا���ا�V وا��!;ت ا�����

http://www.medmatrix.org/reg/login.asp www.graylab.ac.uk/omd/index.html ww.acponline.org/medquotes/index.html www.merck.com/pubs/mmanual/sections.htm vh.org/providers/clinref/fphandbook/fpcontents.html

��ا>V د%W ات[�ذ ا�$�ار

ا���http://www.aafp.org/match/table05.htm ttp://www.aafp.org/ http://medcalc3000.com http://www.medal.org/index.html http://www.docres.co.uk/index

��ر ا����ن�ت >�ا%Cس وا� ا�����

Medline www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi www.medmatrix.org/reg/login.asp www.nlm.nih.gov/medlineplus/directories.html

��ا>V ا����دات ا�����Wوأه �ا��$�,ت ا���� Wأه

ا������3ت

On-line Medical Dictionary.htm . ACP- ASIM- Medicine in Quotation online

ا���اصV� t ا����2 وا��!��V ا����

%�� ��ا>V ا����B� �!�ن�� دة ��>V @�ص �����f وا� ��http://geocities.yahoo.com http://www.freeservers.com http://www.doteasy.com/ �%��� ���B�� او ا

Page 127: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

127

ت�اصt %�� ا����ا,����ون� وا��!�� �ت

ا��[����

�!��%�ت ا,g��ء ذات ا,ه���م ا����Mك ـ ا�$�اW5 ا������ ـ �!��%�ت ا����>M� وا,@��ر ـ ^��ه�

-:أ���� ب��bن / م -4ف %���� إدارة ا�� ����ت �� �!�ل ا��%��� ا -4-1�ا��� �� ت����ا�داء �� �!�ل ���3� إ�� ا���3ل %�� ا�� ����تت]��وت��� �� وإ

.إ�� ا�دارة وا��W�3 وا�%W �� ����ت ا��[��C� ا� ���� ا���3� وا�[��ت ا����� ب����2� بر�� %���� %�� ا�� ����ت %� آ�� أن -4-2�� � $ � � b� ��� ت �ا���3 �ا� ��� W� %���� ت$�� و� ���ت هkX ا� ���� وآ�X_ در�� ا�داء ��م �� ا� ���� ون.�م ت$]�bوا�����_ ا�� v��� tآ . ام ا��3�f وت���$�ت ا�ت��,ت وا���������� �� ا��3� وا� ���� ا����� -4-3]��ذ�_ وV2 و �t�M ت �� ا��3� ا,����ون�� بt�M %�م إ

�� وا32���� ,���M�ا���ارد ا� �ا��[, ت���i�� ,وا������ �=���ت وإت��,ت, ا���ا>� �, أن.��ر��M��ت���� , ن�M إ����ون�, @��ت إآ�� تt�M أ��B ��ا� � � �>�ت ت���� ا��3� ا�����ون�� , @��ت ا���M وا������ت ا�����ون��, ا� ;ج %� ب , ا�� ��W ا�����ون� , أن.��

.�� ا����$� �!f رؤ�� أن.�� ا�� ����ت ا���3� �� ا��ا�� آ���ن�ت تM[���� و �ت آ[�� ��3آ� �� ���� ا���3�ت�Nا� أه��� ا�� ���هXا و -4-4

vا���� �% �$b�� وإت[�ذ ا�$�ار i��]ا�� �� آ$�%ة � ����ت ه��� %���% �� � D�3ب �ءة %����Cب� ��ا�]��ت �� آ�Cءة وت���O و .,�gدة ا����ن�ت و�� ��ت %����ا�� �أن.� Vت�������اى � �� .ق ت��3�

:ت ���Cت -4-54-5-1 - ��ام “ آ�� %��A أن�� ” ت���$�ت ا��3�f ا��� �� �!�ل ا� ���� ا�����“ا�� ��\ ا���ib �ن.�� ا�� ����ت ا����� أن]��إ

ا��� �� ا��m�]M و]��ا�� �W وا�����E �3��� أو %� ا����ن�ت ا��>��� ا������ وا��[Nون� وا��� أ%� ا���3ل %���� ا����ون�� ب�uض إام ت�������� ا,ت��,ت ” أن�� 2005وصAC ا��3� ا,����ون�� �� ور>� �$�� ا�� ��.�� ا��3� ا� ����� �� ����� آ�� ”ب ]��إ

” وا�� ����ت �3��� و %� ب :ه��� �� ا�� �W %�� ا���3 ا�ت�ت��3ج ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا�� أدوار - 4-5-2

1. ���bا�� W�� دور ا�� 2. ���]Mور ا�� ا�3. W� ل ا,ت��ل/ دور ا����b� دور ا�دارة .45. Dدور ا���ح

4-5-3 - ���bا�� W�� دور ا��:

.�� ا��� ت%W ا�� ��W ا��f!� �b أن ���ن ا�[��4 ا��eهt >�درا %�� %�ض إ���ن��ت ا�� ��� وا�� ����ت وا�دوات ا����ح� • .���3ج ا�[��4 ا�� ���رات ت���� �� ا�����ع ا�� ����ت وت$����� وأن ���ن >�درا %�� ت��U\ هkX ا�� ����ت •

4-5-4 - ���]Mور ا�� :ا�

ام ت�������� ا�� ����ت وا�ت��,ت •]��%�� � ����ت ا����v وت3����� ا����ح� ����3ل) ICT( أن ���ن اا@��4 >�درا %�� ا .[�ذ ا�$�ار ا��M[��� ا�����fح�� ���� إت

� وإ�����ع � ����ت •�N]ت �ت وا�ت��,ت إ���ن�����ام ت�������� ا�� ]����رات إ� t�Mت t���3ا�� _�Xوآ ��ا����v وت3���kXه ���;ت أ@�ى ت%W ا����Cدة �bام أى ت]��ا�� ����ت �V ا�@X �� ا,%���ر أه��� و���� و@��ص�� هkX ا����� �V إ

. ����ت ودر�� ت������ا�� 4-5-5 - W� ل ا,ت��ل/ دور ا����b�:

. ���3ج ���ر��ا ا� ;ج وا��3� ا�� ���رات � ��� �� ا�� ��W وا,ت��ل �� .�W ا�� ��V� t ا����� وا����2 وا�@��� بt�M %�مام ت�������� ا�� ����ت]���; ب�t� C إ�ام وا�ت��,ت ���اء ا,ت و���x هXا ا�ور ]����,ت و%$ ا���2�3ات وإ���ن�� إ

� .@;ل ا�ن��نA أو ا�>�اص ا������u أو أى و��i5 إ����ون�� ���ح� ���در ا�� ����ت ا��;�5� �

:دور ا�دارة - 4-5-6�� ا� �;ء •@ m]� W�� _وذ� ��اء ا��.�م و�t�M وا�%��ل ا��� ت�A وأد �!f أن ���ن ا�[��4 >�درا %�� ت!��V ا�� ����ت وت3���

. ذ�_ �� �!��%�� %��ص� ن.�م إدارة ا�� ����ت

Page 128: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

128

• ��� ا�� ����ت وإ%�دت�� وت3����N]وت V��!�� ت����ام ت�������� ا�� ]��و> �t�M . تt�M ا����رات ا��� �$� ا�$رة %�� إام ب�ا�4 ��[��� �� إدارة � ����ت ا���ارد]�� . وا���ا>��وا��ادات و=��ن ا� ����� ا��ر�f إ

4 -5 -7 - Dدور ا���ح:

• W�O�3ن ا�� أب� ��� ام ���!�ت ا���3ث و�� أح��ن آ��Rة >]����M� Wرآ�� �� اbCوا أن!�� �� @;ل %�t ا�[��!��. • ����]Mوا���3ث ا�� t�� ا��� ت!�ى �� ا�� ��� ا�ب�3ث ا���3ث ا����� ا����3� ا��$���Bن ت���bوا� �وب�3ث ا��3 . ام ا��3�f �� ت!��V ا�� ����ت تt�M ا�� •]����رات ا�����ب� �� هXا ا��!�ل � ��� ���در ا���C�eت وآ��C� ا�@�ل ا���� وا

. وت3����� وآ��C� ن�M ا����45

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 129: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

129

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت �.أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 ا��bدان د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��, : ع ا���2ــــ� ��� ت %� نوة ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����ا�� �اول وح��� " ا������ن وت$%26/2/2008ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ kد�bوة ا� -:ح��2 ا��

��م '��NT =��2 ��Z/ ا%��2ذ - = [email protected] زارة ا�?,�)�0) 30�2 ( ا��B=ج ا���T=N و'� ا����3 و%�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� أح� آ��t/ ا,���ذ - / ا�آ��رة -� )و��� ب���زارة ��Eb �!�� ا��Nاه� وا����CM� و��Eb ا� ;>�ت ا� - وزارة ا������ ا,دار�� ( ^�دة ��

[email protected] [email protected]ا���� ا���X�Cي ��M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن ���ل %� / ا,���ذ -س -�� IBM - ���@ ([email protected]=�آ� ( �tح�زم ن�/ ا�� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -**-�� وأه����� و���در @��رت�ـــ� . . ��ه . . ا�� ����ت -1� ��g - وع ا�$�نـ�ن�M� %�ض و���>M� ح�ل ا��;ح.�ت ا� ��� %�

ا��$��ح ���.�W ح���� ا����ن�ت وا�� ����ت و����3� ا�!���� ا,�����ون�� وآ�X_ ا���Mوع ا��$��ح �$�ن�ن ح��� تاول ا�� ���ــــ�ت ) X�� ل�Rا�� t��� ���ات 3هXا ا�$�ن�ن صر � ب����ن�� %� (- � ب v ��اد ا�$�ن�ن�� v<ه�ــــ�ك ت�� tه- ����CMدور ا� ت���O >�ن�ن ا�� ����ت %� ا������ وح��ت�� –ونMــ� ا�� ����ت ا��3�3� � ت%�W ا��>�ب� وا���3��� و��3ص�ة ا��bCد .ا,>���د�� ، ا�R$���� ، وح��� ا��أي وا�� ��� ، ا,%;م

س -�� ) IBM=�آ� –@��� ب��������� ا�� ����ت . . ( ح�زم ن��t / ا��

2-1- ���� و��ه ا=������C� و��ه� ��2ع ا�$�ص��� D� . .ت��ول ا�3 أبع ���4 �� أو أ@��%� �tR أ^��� أو ب�ن��4 ���A و�� ، ���x هXا -2-2< �� � m]= � ه %��رة %�ا�$�ص�� ب�@���ر =

ام هXا ا����f!� 4 أن ن��bذن ص�حf هXا ا����]��� ذ�_ ا������ ا����C� وا� ;�� ا�� ����� m]M���m�@ ب� و%��� ن�� أ� �M4 و�� . .ا��!�ر��

2-3- ���% ���% VBا���ب و� ا ��$�ص�� �R; %��� ���4 أح� ���b�ا� �ا�5� أ=��ل ان��3ل . . NIKEأح ا,=��ل ا��� t�= اXه .ا� ;�� ا��!�ر�� وهXا ��tR أن���ك �� ;�� ا��!�ر��

� أ=��ل ا�$�ص� -2-4� �@� t�= ��@�� ��^ Fbن t�% E��g � .� ه� ���2ع ا��A��b� t��3 و�� � �� بون ا���Xان ص�ح�� %2-5- � ا,ن��نA وه��ك ��% t� ري أي أن ت��ن تا�t�M ا�D��R ه� ا�!�اR� ، W5; أن ���ن ه��ك �� ���ب _ بون حE وبون أن ت

.���ب _ � ا�[�Cء . . W ا�� ����ت�� أص�A3 آ��Rة و�� دة و,ح�� ��� و�V ا����ر ا�������� ��ن ا�!�ا5 -2-6� و> أص�A3 ��اW5 ا�� ����ت�� ه ا��

W5ا�!�ا � .تNا� وارت�Cع ب���$�رن� �;ن�اع ا�@�ي �2-7- �R���ت حU �2� ا,=��ل ا�� �ر �� ���f ��_ ر>W ح�bب_ ,ن� ��ف ��3ل �_ ��. . ��� ���ن أن ت��_ ر���� ا�����ون�� �

_�� f��� رت_ ,��ا�_ أو�b@ 95دو,ر و%��� ت��t �� ر>W ح�bب_ �$�م ب���اء %����ت ^�� =�%�� وتeدي ا�C�]� WO دو,ر . .�� هkX ا� ����ت ه ب��!��� �� Wت� . .و�� أ=�� ا��;د ا��

2-8- �� تV��M ر��� Wت ، و�����ا�� ��% ���2ع ا�$�ص�� �� . . ��!�اW5 ا�� ����ت�� � ��� وت� د أ=��ل ا�[اع وا�$�ص�� � ��� ا�C!�ة ا����M �� . . %;>� ب��ارد ا�و�� و�!f أن �;حE ا����ر � ا,%��ل ون�� ا�� ����ت�� ���!f أن �;ح$�� ا��V��M و

E��ا��� � .ب�� ا����ر ا�������� وب� / ا�آ��رة -3� )��Eb �!�� ا��Nاه� وا����CM� و��Eb ا� ;>�ت ا�و��� ب���زارة -ار�� وزارة ا������ ا,د( ^�دة ��

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 130: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

130

. ت�ي د -3-1�� =� . . ^�دة ��� ��Mت ( أن�� ن����ا�� �ت ، ح�������اول ا�� ح�� أن ���2ع ا���Mي وه ا�� ����ت ) ت�3 ا�Xي ������ �� ا�$�ل أن�� ^�� ����دة �� �C� 2 . .ا� �ح�� � � هXا ا��� ون3� �Cا�� � أن ن�أ �.

3-2- �C��]ا�� �وهkX ت��M وه��ك ا�� ����ت ا�� ,ت�tR� �M ا�� ����ت ا�[�ص� . . ه��ك ا���Nان�� . . ت���ع ا�� ����ت ��ب�� ا�$�ان� �� ح��� ا��� � ا�� ����ت ا�� ن3� .ب�,�� ا�$�� و�!f ت3

اول وا����3� ه��ك >�ان�� تW ن�MهW ب[��ص ا -3-3�� . . tب�درة أ� �� ا�C!�ة ب�� ا�$�ان�� . . وهkX @��ة بbب��� %�م أن ن ����و% W�� ا� � �Bدة ا����� �� . وب�� ت���$�� وهkX ا�C!�ة ��Ab ����دة � ��� وحه� و���

3-4- ����CMوا� �اهNا�� ��!� W��� دا@t وزارة ا������ ا,دار�� ب����Mت Wت �ب�ي وزارة ه��ك �!� �ن أي �!��= ��� . . وهkX ا��!�� =�ن� ������� ا,���� ا��تXة ب!�� � ا�$�ه�ة . . �� t�Mت� . . تm�]M ا��V2 ا��اه� بt�M %�م وا��bCد ا,داري %� و�� ا�[��ص وه

� ا����3� وهkX ا��!�� _�Xوآ �ا�� �ر2 �� بأت ب k ��%���ت �tR ورش ا� �t وب v ��.��ت ا��!��V ا��ن و��tR ب�� ا��B أحNاب � �bأ����� وا���ن�� وب����ن�� و��ن tR� د�bCا� ��3رب� � �C��]ا�� W�� ات دول ا���@ وا��!�� ب�� . . وا�را��ت و> أg� A ا��!�� %�

�� ��X . . ت و�� ��W هXا �!f ا���3ل %� ا�� ����. . @��ات %���� ��ة وذ�_ ,��[;ص �e=�ات وأ��اء ت3��;ت ���Mأ توا��!�� با 2007اآ��ب� � �R���ي @�b� أ=�� أي أن�� ح �����Mت �% B�� Wو� . . ����< ��!� وا���Cوض تt��M �!�� >���� . . وه ,ت

واح�� ب� ��� �!�� . . �;=�اف %� ت�X�C ات�C>�� ����3� ا��bCد � دول ا� ��W وا���درة %� ا,�W ا���3ة وهkX ا��!�� �W تt�M ب ا����t��M�� E ا��!�� ا�$���� �% ��!� ��� %�t �!�� ا��Nاه� وا����CM� . . ا����CM� وا��Nاه� أن� b�5ء رN� ت����ا�� . . kXهــ W�و�

� �tR� t هkX ا��!�b�5ر kا ودورآ�X_ ,ب أن � ـــــــــ . . � ا��!�� �2ورة أت�ح� ا�� ���� و��Mوع ا�$�ن�ن �t3 ا����>M� ح���� ه�م � W�� ��3ص�ة ا��bCد. . ا���س ح$�>��� ��د ��.��ت ا��!��V ا��ن �V ا�!��ت ا���R3� �V ا�!��ت ا�����3� ح�� و��Xا �!f أن ت�;>

ا���� ا���X�Cي ��M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن. . ���ل %� / ا,���ذ -4� ا� �دي وا��i�b ح� أن �ب� � ��M� بون � ����ت -4-1gا���ا V���b�,. ر ب��t C ه� -4-2���� �اA��O ت!�رب�� ا��bب$� أن ��Mو%�ت ا�$�ان�� ا�� ت�ر وت�Ab�� ، �M ا,ب���ن�ت أ@���ر �tuM ا��أي ا� �م و��

� ا����Mر آ��Mو%�ت �����>M� أو ���Mرآ� ا��!��V بt وا�� ��د أن ���ن ا��أ . . >�ن�ن �[��\ ت���� %� ��Mو%�ت =tu ا��أي ا� �م � �C��]ت� ا���b�eو� . . وهXا �tR ح�ل >�ن�ن ا�!� ��ت ا,ه��� . . ا��ن

4-3- ��ا��!��V ا��ن ا�Xي ت$�k ا����3� ه �� ��ت ذات ��اص�Cت @�ص� %� �$�س ��ت��ة ا����3� ب����ا�$� %� آ��� ا%���و%ا ذ�_ ��ن هe,ء أص�3ب ا��أي ا��t$�b أو ا��[��\ ���bا � ن.� ا�����3 أح ���ن�ت ا��!��V ا��ن و��ص�Cن بون أ�� �;ح.�ت �C��]� ب�وص�ف.

� ، >�ن�ن تاول ا�� ����ت -4-4gن.� ا���ا �� ا���3ل %� ا�� ����ت . . �� و�� و����� ن��M\ أن ن�C� . . }Cوض ��.W ح$ ا���3ل %� ا�� ����ت ا�$�ن�ن ا�Xي ���� E3ا� .ه� ن�bC ا�Xي � �E ذ�_ . . �3

���ات أو %�Mة أو @�b� �M%ة ���ات -4-5 �b�@ tR� �د ز���هXا �� . . وهkX >�ب�� ��� . . تW ت���\ ا�� ����ت وربi أت�ح��� ب� kي ورد ب��د�@���Rءات تt�M ر�5�� ا�!���ر�� ، ا,�� ا�$�� ، ا���ع ، ��,��. . ن�%� �� ا��uء هkX ا,ت�ح� 17ن�ح�� و�� ن�ح��

3د �ي ز�� . . ا�ا@��� ، ا� ل ، ا�[�ر��� � Wو� ��5��R���@�ي ��ر ب�Mن�� >�ار ب� ��و��{ ذ�_ �$i وأن�� ا��B ا�� ����ت وأ�� �3د ا��B أ�� ن�ع �� هkX ا�� ����ت ا�� ت[m هkX ا�!��ت � Wو� f!3ا� _�X� ;R� ا��;د ��;bب ���b�� أت�ح�� f!� ,�� ه� . . tآ t��

�;�� ا��;د ��2 ��CUر ا������� ;R� �]Mق ا��Cأو�� ا,ن tR� ا��;د ��;bب �Bت ت�� .ان�اع ا�� ����ت ا��� �$� ب�tR هkX ا�!4-6- ���� ��� ا���$�ا�g� ت! t و�O$� �� ب��C�Cg ��bن �� � k� ���V ,ت�� دو�� � ا� ��W ب�� ح�� mع و���M� ��ا� ا,ب و%�

�$�Oاول و��� R�30; ( ت ( . .وه ا%� ���ة ����� ��ن�� ^�� >�ب�� ���4-7- kXه � ا���3ل %���� i�bب W� � ���� ت� �R� E; ب��ن �;ب{ ر�5{ ا�!���ر�� وب�V ر�% t�3أن ن ������ �bن�� tR� ب��

�� A<و �� ا�� ���� ����� .و,��� أي و�O$� تeبه� -4-8!�, \U�� أو اداري أو gب��و>�ا f�b� ���� ا�� V�� أو ����م و��د ا�� % � . .ه��ك ��ق ب�4-9- ��� �2003 ��= tR� و��ت�Mح ���� آ�\ أ�gحA . . وه وE5�O ت[m ا��[�ب�ات ا,������ . . أ@��A ا��E5�O ا��� �$� ب

د�V ر�W وح�t ه� هkX ا��E5�O بb��Cدور C3�� �g�b�ا� � .ا����ي ووA 2 ���ن� ا�����ت�ر ب���=�� ا��Cbح ا�� �وف وآ�ن ا,�� �4-10- ��� أن � �ف أ�� . . ,���x أن ت.t ا�� ���� �[��C� أبgا���ا Eح �� دا� ا��Bاf5 و�� ��N�� ;Rان�� ر�5�� ا�!���ر�� �

f5ا�Bا� ��ح�� fهXب ه� ت��ا��� �� ا�!��ب ا�[�ص� ,��اده� و��� ���b� ا���5e� ������� ب ه�� ه���ا��� }��� ��� t�3ت ا�� أ�� < ����bت ا� ��� وا���bد�� ��eا�� fت��ف ون�� � .ح���� ا��Bاf5 أ�

�!�ن -4-11 V�� V��� ��$��g �. . �R; وزارة ا�ا@��� ��� ��� � V��!وا�� �gا���� Eا��{ ح Wآ�ن ب��م وآ�\ ت V��وا� V��ا� Wت . .ح� و�� ب ح�� . . ا,ت�Cق

4-12- ����2 �, ا���ا�$� %� ا�!��ت ا�� وردت � ��Mوع ا�$�ن�ن ب��b� � ����ت�� �� �@�ي . . وح� ��و��� أ��2� ���� أي � ا�$�ان�� ا������. . ��ر ب�� >�ار � �2�CBCرات ا��� �ا ت���{ �Xوه �gا���ا Eح �ا���ب ,�2% x�Cت .وا��

ا� $�ب�ت ا�� وردت ب��Mو% ا�$�ن�ن�� ��ب�� ��5� ���� وأ�\ ���� -4-13�<, ��bب�� . . ب��� وه ^�� راد%� ب����V ا��دع ا���� .���س %� ا�����E أ@�Cء ا�� ���� ه� ا,��س

ح�� �!�م ا�$�ن�ن �� روج ا���ر أو � ���� -4-14� ���� �b�]ذ�_ ب f<� ل و��Cg,ا وب��� � ا��3ل آ��� ن�ا�E -ت ح�ل ا�!�{ %�� روج ���ر �[�� ب�,داب . . %� ذ�_ � tب�ن آ �����Mوع �!���� ب�b� أ=�� وب ��رات �t]� tR ب�,داب ا� ��� . . و��� ب ذ�_ ��ت

ا��حk ا����g� t]� ، ب���� ا�b;م ا,����% ، ت��� ، ت��g�3 ا� ��� ، ��وع ا���ا� . . ��!� tا���ب أ��م ا���و� x�Cت ���ات ت ��آ�ة ^�� � �ر2� ��Xا � ��� %�دي و%� ذآ� نC{ . . ا�ا@��� حfb ا�$�ب أو ا,@�;ف �V ا��.�م ��� م �]�bت ����C{ ا� ��رات %�

ة � �ر2� ت ��� ����� ��� ول ح�D أن ا���و�t وحfb ا��Nاج وا��>A وا,و�2ع ��W ت���\ وهXا �! t ا���Nان. . ا� ��رات � � ��^ ��% �� W��!ت.

Page 131: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

131

4-15- �=[���ت %��� 7. . �� وزارات ���د�� آ����ع وا� ل وا�ا@��� 7. . =[��� 14ب���b�� ��!�{ ح���� ا�� ����ت ����ن � . . وب����V ��{ ب���� أ�� =[���ت � �ر2�

� . . ���Cح� . . �ت ا��اردk ب��Mو% ا�$�ن�ن�� آ��� ت$���� ا� $�ب -4-16% t$ه� أن ,ت ��ة ب�. . وا��uا��ت ب�,��ف . . و��تW ت3 ح��� �[���Cت ا���نV ��� ���� . . ��� ��ح ب�ن ا�[�� و��V تاول ا�� ���� ه� ا,��س � �BC]� ح��� . . ��� $�ب�ت دة �ا �Mو�

.ل ا�� ���� �[���Cت تاو�� أح��م -4-17����� واص�x ب��Rب� ا�$�ن�ن ا�ا@� وت�ر %� أ��bوا� �ن� ا�و� ��3$�ق ا��� � �هة ا� �% A <و < ��� . .

�� ا���Mو%��Xه �ر������$�م ��.��ت ا��!��V ا��ن ب��� � ب م د ا�و� �����19دة . . وب������� ا� � ) . .W� أ����� kXه V<ت���� 12ا,ت�C>�� ا, ب ��� بـ . (

" ��� حE آm]= t ا����V ب��3� ا��أي وا�� ��� وح$� � ا%���ق ا,راء دون ���B$� و� ا����س ا,ن��ء وا,���ر وا�� ����ت وت�$�� :��� و�Xآ� � هXا ا��د ا,ح��م � ا�$���B ا���" وأ@��ر ا�@��� ب�ي و���� دون ا%���ر ��3ود

) ��� � W�387ا� f!ح ��B< � W�3ا� _�Xوآ ���� 51وا�[�ص ب��2اب %��ل ا��b_ ا�3���= ) .��>V وآ�ن �� ح�ا�5 وا%;ن ا,%;م �BCا� D��2ع ا��� �� و� �$ أن هkX ا�$�ان�� ��Ab ب �ة %gوا���ا V��!��� ح$�ق وهXا ب�%���ر أن ا�3$�ق ه

�B� � ا� �ب وا�Xي ��ء �gا���ب� ��$% � ا����2%�ت ا��[��C� وهXا � � ��� ا�$��ات ا��[��C� وت��و�� 5�BCا� D�ا� �ح�� .�ن� ��$��

و%�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� -أح� آ��t ا����3 / ا,���ذ -5 -5- 1 - kر ا����ي 47ا���د��� ح��� ا��أي وا�� ��� . . �� ا��% mا��. . ت� _�Xآ kوا,%;م �48د �Mا�� �ح�� �% mت� . .

kوا,دب %���� 49وا���د �Cاع وا� ح��� ا,ب�% mت� . . ��� ا�و�� ات�C>�� ا� �% A <و ��� _�Xن� . . 82آآ�X_ و> =�ه���ر �� ��اد ا���Cآ . آ��Rا ن�%� �� ا�$�ان�� ت�Bد � ���3اه� ا���Cه�W ا��

���ر ن.��M�� kوع -5-2�� ا��Cآ . . >�ن�ن ا�� ����ت ��اء ح������ أو تاو��� تB �� أ��م ح$�$� أن ه��ك أ����ت %� ا����3ت ا�� >�ن�ن ا� $�ب�ت ه��ك ح�ا�C�30 C3ا�� �Mت ا���C��]�� kن . . ��د��Bا�� �� ��uا���اد ,ت kXه وآt ا�� �;ت ا�� وردت %�

�� . . >�ن�ن ا���ارئ ���در آ��Rا �� ا�3$�ق . . �ر�� وآ��� ت$� ا����3ت ا�� ��X�Cا��� ���b�� E3ا� >�ن�ن ا�����%�ت � � ، E�^و kدر��� . . m�@ار ا���ا���� ت�أ �� ت�ز�V ح�m ا��رق وح� أص ���3��� .>�ن�ن ا����3� � � ا��!�{ ا,%�

5-3- kو 210ا���د ����ا�� �ح�� tCر ت���� ا�� C3ا�� t� �� b�5ر t�Mب . .حE ا���3ل %���� وه5-4- kا, ����ء 3ا���د tR� ت ب ��رات����اول ا�� � ت% �B��^ ��5�Mب ��رات ان AOا, . . �� ��Mوع >�ن�ن تاول ا�� ����ت ت3

. .����ء 5-5- kا���د �16 – 17 – 18 �@ ��Mو% ا�$�ن�ن�� ا�� kXه �ا�[�ص� ت��3ل ا���3 �ذات ا���� ����ا�� kXه � و��ه

���� ا�� ت��V تاو��� ح���� �� حE ا��!��V ا���3ل %������ هXا ا�$�ن�ن >�ن�ن ح.� . . و��دوا%�% E�أن ن� ����bو������ ب .تاول ا�� ����ت

5-6- kا���د �5 kح$ 9، ا���د m�]{ ا����ه� ا��!����� ا!� � هXا ا�$�ن�ن ا%�� �� �� D3ب t�% ��x ت�=��ات ا���ا�$� %�� � �W أن ��@Xوا ��ا�$� هXا ا���[�m وهXا ��tR ن�%� �� ا��ص��� %� ا��D3 ا� ��R3�ء ب� >�t ا���Rا���ح �� و%�%.

;R� �أو =�آ �� D3ب t�% �� ���ن ه��ك %د �� ا������3� ��^��ن ��% ;R�� . . t!b�� ه��نX� W�ا��!�ري وا�ا@��� � �وف أنم ا,آ��Cء ب�kX ا,��اءات . . ����ا�$�%� �tR هXا ا,��اء % � أن ه��ك ن�%� ��ون3� أ��م >�ن�ن . . وهXا � � ب���b�� ��$�ن�ن ا�!

m�]{ ا����ا��! k���ة ا��� ر>�ب�� �� VB� ��. � ح���� ا�� ���� �ي ا�!��ت ا���bد�� وه� ��3ث آ��Rا %. . ب���b�� �$�ن�ن ح���� ا�� ����ت -5-7 . . kا ا�$�ن�ن ب��دXه �����C�

kد�� ���ة �ا وآ�ن�R� Aر ��!ل وه=25 . . � ا��!�{ ا,%�% kا���د kXوه . . ���� �� ��� ��وه� ���زع ا�b��� ا�$�5�B� ا@���ص ��5�B$ا� i�Bأن� . . ا� \Mء ��ن_ ت���B$أ��م ا� ���% � نC{ ا��>A هXا ب�,��2� ,ن�Nا%� ن�%� �� ا,@���ص و%� ا�� � Wوح� W�@

��Mا��. ��ا>\ ا,^���� ا���3!� -5-8�% ��� �� �% ���ات ��g�� واد@���� �e@�ا � X�� ��5�$ا� �, أ�t و, ر��ء � ح��� ت��f ا��Mا��

�gا ا��Xه اد ����ة ا,= 2 �Bا��ا�. ����/ ا,���ذ -6 �bح ) )�[�ج ��bح����3وب أص�A3 ح�وب � ����ت ، وا�$�ص�� ه >�ص�� � ����ت ، . . ,���� أن ��$م أي �!��V دون أن ��@X ب�� ����ت -6-1

%�� ا�� ����ت و�!f أن ���ن ه��ك ت�.�W وتW.�� V��M. . وا��Mآ�ت وا,%��ل أص�x ا���اع ب���� ه� ص�اع � ����ت � t Cأن�� ب�� ام هkX ا�� ����ت و,�ال � ذ�_ ]�� .ا

�[��رk �!�{ ا�$�Bء ) وهXا =� �� ( ��ء ب��$�ن�ن أن ا��!�{ ا,%� ��� ����ت �!f أن ���ن >�2 بر�� >�2 ا�����ف -6-2� X@أ �Bا� f!ا�@�ي و� V��!ن�ت ا����� �� ���@� �Oو, أ �ا��.� ا�����3 ��وهXا ( �ا�$� وز�� ا� ل ا,%� وهXا �!�{ � �� %� و�

أن� ,ب أن ���ن ���CU ح����� آ��; � � ( kع �[��ر��� وزارة ا�% tR�� ، و��آ�M�b� _�Xر �� �!�{ ا�و�� �[��رk ر�5{ �!�{ ا���ز ا��[�ب�ات �[��رk ر�5{ ���ز ا��[�ب�ا� �% tR�� ، ���@ا� وزارة ا�ا@��� �[��رk وز�� ا�% tR�� ، ع��) . . ت ا� ��� وز�� ا�

�Xا ا��t��M ت��M ا� أن�� ب�د �!�{ أ�� و��{ �!�{ ���3� تاول ا�� ����ت ، ��Xا �!�{ ت��M�� و���!�� تk���C أ���� � k�.وا�����ر و, ا�$�ن�ن .ب��ر�� ا,و� و��{ �� %;>� ب��

�� ص��^� ��Mو% ا�$�ن�ن�� � �{ ا -6-3�� ا�% Wي تX4 ا��م ا���C وا���% �م ن�M ا�� ����ت ون$�% ����C ا�Xي �$�ل ن3� ن$�ة �� ��!� t��Mب� ح��� ا���3ل %� ا�� ����ت ون$�� ا�3.� %� ا�� ����ت وب����� اذا آ�ن ��� أن ن�ص ب��ص�� %���� أن ن�ص

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن واحNاب ا�� �ر2� وا��$�ب�ت ا������ و���3\ وو��t5 ا,%�� t�M� ت;�;م ا��[��C� ,ن� ,������ أن ن$��ح ت �R� ه��ة �%.

Page 132: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

132

6-4- k��5د . . � ا��!�{ ا��[�m و�� ��� xا����� �@�ي ا��اء ب�3ث ��ان�� ا, ب ��ت3.� %� ��.��ت ا��!��V ا��ن أو � ا�!�� ا������ أن ت�!� ��$�Bء �% m�]{ ا���د ا��!�� W� �ح�� . . ��ت�@ ح$�� وهXا ا����ــــــــــــــ�t ا� ��=�ء ح�. . � ��% ب$�

.ه� ت$��� ����3 ا�3.� وا�$� وا���V ) وب��$�ن�ن ( ا� 6-5- k7ا���د . . �� m]= اذا آ�ن ه��ك ) f Mا� }�!� t@ح���� ) ن�5�� د k�% x�واص �������رات و�� ��ت 5آ�ن %�k %�ب�� >

;R� . .]�� >�B� وا, �!��_ ا�$�ن�ن . . ام هkX ا�� ���� ��ن ا� t��ا�� �R; آ]�� .�!��_ g�$� ��$�ن�ن و,���� ا6-6- k��8د . . �� �R3ي ت!�ي بXا� و�� ا����bل %� ا%اد ا,ح����5ت وا�� اد اذا أ�ت ب�� ��.��ت ا��!��V ا��ن�� ��ا�!��ز ا��

Ab�� tت� .ب��ن�ت ر���� ��ن هkX ا����ن�ت ا��6-7- k��9د . . kن � ���� ا�!�د��B� وا�[�ص� ب�ن�Mء �!�{ >�� �;ح����5ت وا�� ادات و��Mف %� ت�X�Cه� ووV2 ب�ن��4 >��

.وه� ا��!�{ ا,%� ا���Mر ا��� ب��$�ن�ن 6-8- kو�2ت. . ��16د�Cوا�� �وا��!�ر� �ا����ن�ت ا����� �R; اذا آ�نA ه��ك ��Cو�2ت ��ر�� ( ا�!�ر�� ا>��A ح.� %� ا,���ح %�

t�� ا�[�ص� ب�� ���]Mت ا�����ح.� ا,���ح %�� ، ا�� W�� ل�Rا�� t��� �Xا %�� t�5ا��� ا� �ر ا��uز ا���� أو ب�V ب��ول ��� ,%� ا,% Vت�� ��ي ا�!��ت ا��[�g�� ب�Xا ا�$�ن�ن � هXا ا�$�ن�ن ، ��,��Nة ا��>�ب�� �� ح$� ��5;�% �� ح$_ ( د,ء ب� ���� %� �� � �

أو ا%���ري أي ) ت��f � ����ت %� %�Mن >�ن�ن �� أ�� �_ هXا ��g m]= ن أي�Mب �ا�!�ر� �ا��3$�$�ت وا��$�ر�� ا��>�ب� _�Xآ .,ر�5{ ا�����3 و, ا�����3

6-9- kب�. . ��17د �$�ت ا��� ����ا�� ��ت ا���bد�� آ�,�� ا�$�� ووزارة ا���ع ووزارة ا�ا@��� ,ت�bي اح��م هXا ا�$�ن�ن %�!����ل ا�� ��ت آ�ن أ�� ( آ�� ,ت�bي اح���� %� ا�� ����ت ا�� ت��t ب�,�� ا�$�� أو ب���$�ار ا��;د . . ووزارة ا� ل . . ( A�%وا

ر�5{ ا�!�. . ا�E3 ���5{ ا�!�� و��{ ر�5{ ا�!���ر�� C�� أن� ���� ����u� ب� � �� ���� � ب�Xا أص�k�� A3 . . � أن � �� ا,���ح ب�kX ا�� ���� ���W� x �[��\ ا�$�ن�ن اذا ���5{ ا�!�� �b�x ب����ن� �� . . ا�$�ن�ن % Vي أ���Xا� \Uت ��� ا��� وب�����

.ا� ��رات ا�����g ا�� ت��x �� ح.� ا�� ����ت 6-10- k��19د . .�!�� E3ا� A�%وا���ف ا D��Rف ا����� �ن��@ � ��� ا�� ���� � ح��� ا%���ت�� أن ا,���ح ب% x�Cب�ن ,ت �

، أو تW ا���3ل %���� ود�� �� ا���ف ا�D��R وأن ���ن ) =[m ا%���ري ( ا�D��R ه�� ���� أن ���ن =�آ� ��gي و�� � m]= أو��م هXا . ( ض ا� ;>�ت �V دو�� �@�ي أو � �ض ��.�� دو��� ��[�� ا,���ح %��� ��B ����� أو ت!�ر�� ����ف ا�D��R أو � �رC� ��^و

��� ) .ا�[�� أو ا�� �6-11- k. . ��20د ����ا�� ���ت ا�[�2 � ��Xا ا�$�ن�ن ( ا��ز %م ا,���ح %!�� ( ���� ( أو ر�v ا,د,ء ب��3زت��� أ� ( ���%

��� �% \Mا�� ��<�% � f�b�� ا�� ���ن ا,���ح� تE�$3 ا� � W�� ا%�$�ل �ن��� أو ت $�� ��. . � ����ت ا� ��رة ا�b;م . . �� أو �� ;R� . . ��� ا�� ����ت ا�[�ص� ب% x�C�, ��� ���M% ة�� t.ا ا�$�ن�ن أن تX�� �$�g ���� . (

6-12- k. . ��21د����أو ب� ����ا�� ��� ا��[�g�� أن ت��v ا,���ح %!�� E3� �� ) Wه ���!���ش ���ة ��ن�� آ��� أن %�� ��� ا�����3� أو ) � ���� ��bا� �ا�� �ض ����^ أو. . أو . . %��� �eدي ا,���ح ب�� ا�

ا��� ب$�ن�ن �eدي ا� أن ن �� -6-13���� ا��uء ح��� ا���ارئ وا% t�< آ�ن� ب��Xا و�� �أن هXا ا�$�ن�ن > ت�A ص��^�� بXآ�ء =����ار � tU >�ن�ن �gارئ و��{ ح��� ا���5��R� و��ادk اآ�b< �Rة ��ن�� ا�ن أ��م ح��� >�ن�ن�� ت$� حE ا���3ل %� ا�� ����ت بt ب�

�� .وت3.�ه� وت��V تاو�6-14- V��!��� �C��]ا�������ت ا�� �� t�Mت� ��!� ���� آ��� ب�ا���ا����ي ب���� ����3ول أن ��t ص�ت�� ب�>��اح ص��^� ��Mو%�� ب

�C5ا�gا=���� و. ح�ار ���Cح �� ا��bدk ا��B3ر -7 / م -7-1�� ا�$�ن�ن�� ح���� . . %��و ���X�وا� ��W ��!� . . ه��ك ��ق ب�� أ�� ا�� ���� وح���� ا�� ���� و��ي أن ��� ,ت��3ج �

�@� وهXا �R��� حث � ���2ع ا,ن��نA ا��!�ن k�!و��� ت�!� أت k�!ب� أت�B��� ، �� ث����� ���ال و��ح��، ����@�R� Xل ح��� ب�_ ��b و��{ �� @�ر��� % 80 - ��70ءت �� دا@t ا���_ ن�bC ، وهXا ���M ا� أن eا�� t@دا �� � ا�[�� %� ا�� ����ت ��ت� . .

A<ا�� V��Bت �� ا�$�ص�� ���W @��,ت وا�;م ه� ن�ع �% D�� و�!f أن ن�ي آ�\ �. . ���3bأح Mب���� W�� زي ا� Mون� W�� ا� ��b D3ن�ش ب و���ن %�ن� =tu ح$�$ أن ن��b آ�� ���b ا� ��W . . ,ن أح�� � ���% D3ن� ب ا���Cة ا����3� وح� ���ن %�� ��� tB�,�� .

��bت أص. . أ����� و��X ��حث ��Mآ� أن�ون اآ��CMا أن ا�[�� ب���ن � ���F ا%اد ا�� ���� . eم ا����ك وا��N�� رت أ����� >�ن�ن� ، A<ال ا���g أن ت��ن ���ح� f!� ���� ه� أن ا�� m5��]ا� kXوأول ه ��� � m5��@و ���� � _�Xت آ���� ��� �ت � ���Cا������ ب��اص

�����bت أن ت��Nم �!f أن ت��ن ���� ا, ��� �� حE ا,g;ع %���� ، ا��Nاه� وا�b;�� ، وب��ء %� ذ�_ ن��Nا ا,�Nو eا�� tآ نارد و%� � حوث ��M�� آ���ة %� تt��3 ��ت��ت ا� ������W ، و���>V %��و �����bت تاول ا,eو� ���ت ا���b�eا����ك وا�� m@و ��ب

ا�ر�� �� ا,��Nام ب��[��m5 وا�� �% Ab�� ت���b�e� �آ�� . . ���� ا� ����� ب��و�� ا� ا����ك ون.�ا ,ن ���2ع ت���� ا����ن�ت � tآ�Mا�� �� ��Rث ا���Xا ���>V أن ت3� . W�� ا� tآ � ���� @��ص��� �����bوا� �وا,��� ����b ت ا�����ا�� � ��g أن �Bو��ي ا�

���3� t�3 ,ن�� �� ه�ن�صgا���� f!�,,و�2%�� . و �ن��! �أن� ب�ت��W وا����2ع ا�� . . ا�� ����ت ا,>���د�� ه ا�� ت�W ا������ �b@ ال��� �����������ر %�Mن ���6 ���2ع ا������ ��� ����ت ب��Bب � أ��س ا��bCد وه�� ت.�� ح���� �[��g ا�� ���� ، ب�_

� ا�� ����ت ����� �g��B� ����� >�V ا,ت��ل . . %م و��د � ���� ح$�$��وح�Bري � ة �eت��ات ب��[�رج ��M\ و��د ت���% Aو^�� ��^�ب ب�,ن��ن ��� �ن�ح� �� E��g ا���بt ا���3ي و��� ح!f ا,ت��,ت بf�b و��د ح!W ات��,ت آ��� �!� �% }�� ،

��bت eآ�ت وا���Mم ا�N�� ا� ���bت ب����و��ن����3 ه� >�ن�ن � Wه�� وتeدي ا� @��b� Eرات ا,ت��,ت وتt��3 ا�M���ت %����� ب����E ا,� - و���أ ب������� �N�� ت��را� $�Cن �� ا�� ����ت ون3����� ����� ����� Nو ���نرد � ت���� ا�� ���� %��Mن ن��ي ن��

اد ��� . . �[��g @�ص� ب��� ����ت �� ا,� � ���� ���2ع ا���بt ا���3ي و��حث ��� ، أدارة ا,ز�� ت�أ >�t ا,ز�� ب��Nن و��ا�� ���% ����% f�uا�� ��3و�� i$� }ث و��و���W =�آ�ت ا���ابt ا����3� ب�ن�� ه ا�� >��A ب �t ذ�_ ح�D ت� ذ�_ ت �>ات ,ن�Mء . . � ت3

.����ر دو,ر 3آ�ابt ب��3� ت$ر ب�3ا�

Page 133: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

133

� %�د��. . %��م ا���N / م -7-2��gآ��ا ������ تt��M �!�ن �tR �!�� ا����CM� و��3رب� ا��bCد ح�� V��!رأي ا�� X@e�, ذا��� �. . ب� � ا���Mرآ� �V هkX ا��!�� وأ�اده� ب��� � ����ت %� ا��bCد . . ا���Mرآ� �V هkX ا��!�� وأ�اده� ب��� � ����ت %� ا��bCد

� ��ا��� ا��bCد . . @�� ا�����ون�� 600و��ه ا�ـ . . ب� � ا���Mرآ� � ص�V ا�$�ار �b3�� �ا��� و�eا� هXا ��آ��رة . . و��ه � .^�دة ��

���ر . . ��3 ا�!�رح . أ -7-3 ب��C3وة . . صآ��ر أح� درو�� ���t�R ا��زارة ب����� ��= . . Aرآ�= ��زارة ا������ ا,دار�� > ا�آ��ر أح� درو�� ب v ب��ن�ت اح���5�. . � ص��^� >�ن�ن ح���� ا�� ����ت وتاول ا�� ����ت �bا� �� A��g وأذآ� أن��%

�= و���.� ��X %�م و�W أت�$� -��>V ب�اب� ا����3� ا,�����ون�� ( ا���>V ا�Xي ت�3ث %�� ا�آ��رة ^�دة ���% t@د آW واح �� ا,���ذ ) ا���>V وآW واح ا���Cد �� ا�[�bا� ���ر ب�$�ر��ه� �V ا�[��اء وا��[���� �;ح.�ت ح�ل ا�$�ن�ن وو%و> ^�A ا�

ا��وة دي ���>M� ا�آ��ر � kرد��وز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت أن� ���W ت �;ت %� ا���Mو%�� و���ح �����>M� ا��!�� �� وادي ا��� ا��زارة % ( . . وه�ت$\ ا,^���� . . أن� @��\ ان اح�� ه�نtBC ن��ت و� ا������ � ���ا ا�� ه�� %�����N . . �!�� �� و��B3� W أح

( .t�� وأت�� أن� ���ن ��� ح��� %���� ت�eوت. . . / م -7-4��� �b3� . .م ��ا@� / ت ��$� %�� ص�رت�W . . %��و ���% �����!��V ا��ن و��.��ت� ت���M� vو% ا�$�ن�ن�

ا . . ا�����3 � ���N��% V�ب��� �� ص�غ ��Mو% ا�$�ن�ن�� � ���ن ���. . و%�ي �eال . . و��< tا�� ����ذ ���ل %� . . ن�ع �,�����ر�� �eا� . . ب�$�ل أن أح�� ���� ن� � ب م ا� . . _�Xب �C�bوازاي أح�� ن �و��ي ا�Nام ا�� �هات ا�� �% . . دا@��� ,ن�

� ا�[�رج ��ح�� ����ن��ت�� ا�. . ح��{ أن أح�� وص��� ���ح�� � W%د X@رن�ش ن�هXا . . ����3 �� ه�ن$ر ن �t ح��� ��� اذا أح�� ��>�� ��زارة ا������ � �eا� �� �� ا�����3 ا,�����و��� . . �Nء أ�� ا�!Nء ا��Rن]�bا ��� ا���س ��ت��� � D3ا ب���% Wه tال . . هebا�

ت���� ادار�� ه� ت�. . ر^W ا�!��د ا���Xو�� �� وزارة ا������ ا,دار�� . . ا��Rن� � �@��ا ���ن و��� W���� ا����f ادار�� ب� � أن هXا ا����ن � ����^ f!� kا����ر f�����W ��� . . و����b��ش ا���س تi3 ا,����f ب��%�� ��Cوض ا,�������R; ا�W�3 ا��3� اح��

ا��3���ت � fآ��د ��bCأن ا� W��W وا�� ات$�ل %������ .���3ا ا . د -7-5�ة ا���م وا� �bآ� � أن� ��. . ^�دة ��%�< �� ات��,ت ـ ا�;�gن ��� %�t ا����� ا�2�C�� وV2 آt ا�����>�اط ����

>�� ا���م � ��%ا,ت��,ت وا�� ����ت دي اداk و,ب أن ���ن وراه� رؤ�� ، وا�[��ت . . وب����� . . ا��m وا� ���ء وا,دب�ء وا���bت V�$ب�� �ا,�����ون� �وه��ك ا�����3 �ا,��اءات وا�� ��;ت ا,دار� t�600 ��� هkX ا�[��ت . . @% �� � Wو� . . �أ%Xرن� أح�� ب� �

آt ا�$��ات � ��� ��Mرآ� �� ا��!��V ا��ن أن� ���ن ����د . . %��N��% . . ��� واآ�M\ . . هt أ���A درا���ن W أ���A درا ه� ا,��� ا� ���� وا�C$� ��آN ا�� ����ت ود%W أت[�ذ ا�$�ار ب�b�5ا�� f�b{ ا��زراء أن ا��ك . . !�Mة ا,آ��� }��وب����b� W�� . . ت�

ا����2ع دk . . ������ ا,����f ا�����3� � � .أح�� ��=���� ����ا وب���b�� � ��ان ب�اب� ا����3� ا,�����ون�� ���� اد�_ %��ان�� و��ب و�� %�ك أي =��ي ����_ أن_ ت�� �. . � وه�ن��ن =�آ��

��ت . . ا�f M آ�� ���3ج تر�f ب�� ���W أن� . . واؤآ أن ه��ك ���د و��� ا�!��ز ا����3 آ��� �ا ��bا� E��g �. ا� ��W آ�� ب��$م %�Xا ا,ت!�k . . ت ��ه� ا, �!�د اداb�� k[��ه� �[�� هkX ا,���ر -و���2ع ا�ـ أي . � . .� ��bوب��� W%��د و���� . . �� ���Xأح�� ب

ه� أآ�� �% _�bا�� �وف أن ا��� �ن�س �� ا����b_ ت�3ث %� ���2ع ا�%V� W ا������ ,ن آ��� ا�%W آk ��حه� آ��� وح�M و� .ت!�ب� � هXا ا����2ع

. أ -7-6�bح ������ أح�� ,. . ح� ,ت��W ا����� أن�� ��[�C� أو ب�$�ل آ;م و@;ص . . �� ��� ب���� أن ا�ن�� آ��ن � أو �� وا@���� و,���� ن�Mه� �� أن ت��ن � ���� د@t�< �� t ا��زارة وب ه� ���� . . � ����ت ب��� �� ��� ���%;>� هXا ب�,�� . . و��

�;ح�� وح!�� و%دk ون�%� و%د ����M ب����b� ��R� ��!; ا�� ب�%��� ��� ا�b;ح %�ر��� . . ا�$�� أو ���� ا�� ����ت ا���bد�� W�� ��� ت و,ت��ك����د ا�� ���� وت[m ا,�� ا�$�� وهXا ��ن���� أن ت3 A3�اص ��وب�^W ذ�_ هt أن ا�!��ت ا���bد�� ب�t � ����ت

�gرات ا������ �ز �� . . و,ت��ك ���هXا ��>�ن�k . . ���ت ���� � �. . هt د@t ا�!��ت ا���bد�� � ����ت ���� هt ��ت��ت ا%�Bء � f!3أن ت f!� ت����ن$�ل ت���� ب�ن ه��ك � �� .ون3� ن

k � ;>�ت �V ا,���د . . أح� آ��t . أ -7-7� وه��ك ��3و�� �;ن��ج � ا����� ا��أ������ ا�و��� وأح�� �gف ���� V2ازاء و �ن3ه��ك =�آ�ت �� دة . . وهXا �[�E ب��� ذات ���ت �3دk و����ب ��� ت��M �ت ������ . .ا����ر � ا� ��W و� f ادوار �� � ا����$�

ا@�� � �� ������� و���م ب�و�2ع >��� وا�� أن� �< �� ��Mوت ������ tآ���� ا�[�رج وهXا ���م ب� ا�!��b� وه��ك ا����Rر ��ت ا�Xآ�ء / م�= tن� ���ح ح� � ن��ر >�ن�ن . . ر ت��M �ت زي >�ن�ن ا�� ��;ت ا,�����ون�� ا,ردن ��ت�!�ا ن�. . %��و ��� �

ون �t آ��ن >�ن�ن �� �E . . ا��!�رة ون �t >�ن�ن ��ن�� ن�N>� ��� ا��� >�ن�ن ا�� ��;ت ا�����ون�� وهXا ��� ب���3 ا,����Rر ا,��� � هXا ��= ا��B و��� �� آ�ف و,� ��4 آ��� ��انf ا�� ���U V� tه�ة و. . ب��!���� ا,�����ون�� � � ن�@ ا����3 ا���وب��

.ا�� ����ت أي �!��V ه� ^��ب ا�� ����ت . . ���ل %� . أ -7-8� ����CMا� ���� � �ا � ���2ع ا����CM� وأح�� . . �2� �@��� ��و��� ت�ت��

�gوا���ا V��!ت ^�� ����{ ح��ة ا������ا�� �� �����, W^وب��� ;R� �3�� ح��ت� ا������ وهXا ,%;>� �� ب� ����ت %� ا�!�� وا,�. . أذ ب�!�د ن�M ح!W ا,ن�Cق � ا� �اق و��حث ��!��د ا,���ن � ا� �اق . . �� هXا أ����� أ�R�� ��حث � ا� �اق وا�$�ات ا,���ن��

.$�ات ا,���ن�� � ا� �اق �$�A ح���� ازن�ر و��ء ���ت��و ب��ء %� � ����ت %� ا��� ��ء ���Cدور ا���Xي �% ��� أب� ا���f دk . . " ون�Mت ب�E5�O ا��[�ب�ات ا,������ ���� =���ة ����ي آ��b!� �$�ل ��� m�]زم ن,

� . . ا����� >روا �!���ا � ����ت . . � آ�ر�� ا�!��ب�� . . وهXا ��EO وتW تاو�� ب ���ة ا�3.� ا�$�ن�ن�� " ��Oا�ه� ��3آ��Oأ �% Wت .ح�آ��ا ر�5{ ����ر�� ��بE . . ح�آ��ا وز�� دا@��� . . �� وزراء ا���ع

_�Xت . . آ��� =���C� ا�!��ز ا���آNي ����3�% \��]� �!�{ ا�f M ا��Oء %�ض ت$��� . . ح� k� � ����3ا� �3�B� �آ��� %�ر�� ! ! !>\ �A�R أن� � ��ل ��{ ���X�C وص��ت� وأن�� و��هـــ� ا�!��ز ��X ا��ب�V >���� وهXا ا���

. . ��� تA3 ا�W ان_ . . وا�$�ن�ن � ��ل %�Mن � �>�_ اذا ����� ب����ق دي . . آ��ن أ�2\ أن ه��ك �gق ت!�f ب��� أي ح��� � ����ش ب���E ر��!�.

Page 134: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

134

2 ر��B< V� ح!f أح. . و�ي ا,�Nام ب�� . . وب���b�� ����2ع ا�� �هات �< �� ��د ن��ز ، f51 أ>�ل أن ه��ك ح��� واح�� V<�� kد���� �$�gن ، و�bت ح$�ق ا,ن���� �� �ا� �ب� �ا���.� V<ون�ت ، و�����ر ��tC 19وآ��C� ، ون�B� ��� ، و� ا�و� وأن ا��� ا� �

kX�� �$�gو �� .ا,ت�C>��ت ��ن�� أص�� A3���N >�ن�ن� ح��� ا��أي تW ر�v ح!f ا���ا> ���� V���� f!�, ح!������ر�� و��� ��ن ��� ��ا ه� أن ا��Fb ا�����دة هkX ��ه ا, ب���ن� أ@���ر و������ح � ; ^���� �����ن اأ �� اذا ن$ر ن� � ب م ا�

ن� ��$�و�� هXا �� ��� tآ t� أن ن ����% � .ا����Mر و��

ا,ت��,ت ب������V�،،، E أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� �����

http://www.youtube.com/watch?v=Ewf5d6SC4Lkت����ا�� �اول وح��� ا������ن وت

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� : ع ا���2ــــ� ��� نوة ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا������ن أب�اج ا����3ل k��� ذا��� " $%25/3/2008ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kد�bوة ا� -:ح��2 ا�� ه!�س / ا,���ذ - � W�� ة ا�/ ا,���ذ [email protected]ا���م ا���تf ا�� �وف و��� ت���3 ���

�� ا��������� �حA ا����bي �� -���[email protected] �ا�$�ه�ة –ا���ذ ا� / ا�آ��ر R��ي ا� [email protected]) =�آ� ��دا��ن ر�5{ >��ع( ح�س -�� / ا��C��� ب�� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت أ�

-:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -**-2

-أ-3� ه!� � ح��ة ا������� �V ا����3ل ا�!�انf ا,����%�� وا,>���د�. . � ����$Rوا� �: 3-1- _���bا�� �ح��� �% E������ tآ ����% E���� ب�ن� . . ن3� أ��م �� � وا� � ا,ن��Mر وت@t آt ب�A وب������ _���bوا��

X!ا� �$��% ���$O Abو�� �� با��� Aو��زا� _���bا�� �ح��� ���$R� ر�b3أن �� � �ن�Mا� \���_ ا����ي > ت �د . . ور �;�b���� %$�د ا,ذ%�ن ��� ت$م �� �� � ب�ي در�� �� در��ت ا�!�دة ��اء آ�نBC]�� A� أو ^��k وب�ي � � و%��� أن �$���� بون أن �%

�� � ت$���� و��{ ا����3ل tآ �% E���� اXز��دات ���رة أو ^�� ���ر و,أ%��اض وه �� .أ����Rء �� ذ�_ � ��ض أو �4�3 و> ت��أ %�� . .��ن ا����Mك �� ح$�ق و�� هkX ا�3$�ق � ح����� هkX ص��3 . . وب����b� �b� � ا����3ل -3-2و����g د@t ا����3ل آ��� ت!���ت �Oرة . . وه �Oرة ا�� ����ت . . ا����3ل �Nء �� �Oرة %����� ب �Oرة ا�Nرا%� وا����%� -3-3

���ذا ���M_ ا������ن � ا�2ار ا����3ل ؟ ؟ و���ذا �����Mن � أب�اج ا����3ل و,�����Mن � أ��Nة . . ��� V� ��W أ. . ا�� ����ت أ��Nة ا����3ل وا>���5�� و� نC{ ا��>A آ�اه�� أب�اج ا����3ل �% fك ؟ ؟ ا�������bا ا�Xه ��bC؟ ؟ ��ت ��bCا����3ل ن.

5ة ����$O Ab� %���� V��!�� . . ا����ي ت�� ��M�� � ���� بt�M %�م �ي ا -3-4�bا� ���$R��� . . �b�eا�� وت�bد ا�[�ا�� %�� بt�M صx�3 وبt�M � �ل و���� W�� W�AC ن.�ن� ح��� >��A ب�� =�آ�ت ا����3ل ,>��ع . . ا�� ���� ��gا���� ��وا�� ��� ,��W ا5��%

t�� ا�� Wت tب ���bا�� kXح�ل ه ��آ�� E5�$3ة ا���س ب��uآ���ة أو ص Aاء آ�ن�� آ��� ا�$���B ا�@�ي � �أي ب���$� . . �V ا������اذا آ�ن ه��ك � ����ت تW ن�Mه� ����;ح� أن� تW ن�Mه� ب���$� ^�� �Xاب� أو ب���$� ���� �ا . . �Oن�� . . ا,وا�� أو ب����Mات ا�����3�

ن�ه�_ %� أن� ��W ا��� �د ا,%;���� ا���[���� . . س %� ا������bت ا�R$���� و�W ت�� ه��ك ��3و,ت ح���� %� �[�g�� %$�ل ا��� ���B$ا� kXه tR� � . . �gا���ا V� �3�3ا�� �ا� ;> .وهkX ا���ب � �A ه��ك ه�ة �

�@�ي ا>���د�� -3-5 tص� ب�ب�اج ا�. . ه��ك %�ا��@ tآ�M� ����3ل و�W ت��3ل ا�.�ه�ة %��� آ�نA ه��ك =�آ� واحW� k نV�b آ��Rا %وت��%ت حة هkX ا���Mآt تر�!�� �V و��د =�آ� �@�ي وتC!�ت �V . . ا� �Uه�ة �$�و�� = ��� واح�!���ت 2 أب�اج ا����3ل

�R��Rو��د ا� . . �� f�� C]أو ت �ة ���د�Xه tه. �� ا,@���ر � ���ن �� و���اوح حfb ا����$� ت�V �� ا��Mآ� وا���A ا��3.�ظ ا�Xي و>V %�. . هkX ا,ب�اج ,��W ت�آ���� �!�ن� -3-6

5� . . ����� � ��� و^�� �3دة �uBا� � هXا ا����2ع ت���C . . ���ذا هXا ا����ن و��{ ^��k . . وهXا �eدي ا� ن�ع �� ��Cن, �ون3 ���ن ب ��� ���آ�f ا,ب�اج �� >��م ا��Mآ� ب�3� ,�� ا����ن �W ن. . ا����%� ت3� ;R� ���$ا� ���b� �رك =�آ�Mأن ت � �د %�

W���% �� VCوت �د ب� ��وهN�� kXة . . وا����� � � ��$��� و��{ ���حf ا���Nل �R; وت��x بN�� _�Xة ����س آ���M� Wرآ�ن ��

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 135: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

135

��gا�$���� بء �� اب�اج ا����3ل ون���� ب�ن�[�ب ر�5{ هkX ه ا���$�اg) ا=�اك ا���س � ا�$�ار ، ���>M� ا���س � ا����2ع ( ا� �tR هkX ا,��ر . ا�!���ر�� � ح�Cb ت t�= ا���س . %���� أن ن��>tR� V هkX ا,ح�!���ت . . و����g ب��Cض %�

��eدي ذ�_ ا� ت��uات آ��Rة � ت ��;ت ا���س �V ا� -3-7 ���u= � �� تVB =�آ�ت ا����3ل ا�� ا,����%�% ���b���� ��������� ���bت� . . ����b� Ab� ���� وأ��ر ���� ��V� t ا���س ب�%���ر أن ��W ت���C و��O W$���ت و��x���� W و����x ا��Mآ�ت وا�����رات ا��

%��� وا�� ��k� � t ب�kX ا����$� ا� ��Rن��� �� ��� � � ���, � ا��i�b وب�����gا ا���اXه �� �� . ت$$3آ�نA ه��ك . . � أ��م ا��Rرة ا����%�� �R; . . ����3ل ��Ab ا�.�ه�ة ا��احة � ح��ة ا���M ا�� ت3ث ���� �tR هkX ا,��ر ا -3-8

t� ص ا��� ���� د�V ا���س ��W��3 ا��� ا%�$�دا أن هkX . . ح�آ� �����b ا�,ت ����� ا��[�ر�� أدت ا� ح���ن �Nء �� ا�$�ي ا� ���� ��� ا���M ا��Rر��O V�� AO . .ة ا����%�� ا�� ح

وه�� ن$�ل أن . . ه��ك ا��B أن$�bم � ا,راء ا� ���� ح�ل ا����2ع ب�,��2� ��ور =�5 �ت �� ا�� v ح�ل هkX ا�.�ه�ة -3-9 t3ا� ا��� C� ��f! أن ت�t ا� ا���س وت�صt ا���W هkX ا,���ر ون�ا% ا�>� ا� ���� و��M. . ا���$�ا�g� ه� W� .رآ�

/ ا�آ��ر -4R��ي ا��� ت��M أب�اج ا����3ل ) . . =�آ� ��دا��ن ( ح��% ������� .��ا>\ ا��Mآ�ت و��ذا ت �t هkX ا��Mآ�ت وة -4-1�. ة ، ا���bرة ت �ض ���$�و�� ، د@�ل ا��اد�� وا������NCن وا��� ا��!�ر�� ، ا���@�) �tR ا����3ل ( أي ن�ع �� ا���������� ا�! . ن�س آ��Rة ت ����� Dا���������� ح� kXه tR� �آt هXا %��� اآ�M\ حAO ن�%� �� ا���Mآt ���ح�� �� و�V هXا �� f ا,����uء %

هXا ا,�� �%. ا��ت ت�������� ا����3ل �tR ح!N ا�$��رات وا�����b وا����%W و��ري -4-2]��ة >�د�� �V ا�ا��اء ب�3ث %���� ه��ك ت���$�ت �

ن�اح ح��ت�� �= ا��ت �]��3 آ��� ا,�2ار وت��ر ا,� \C]ت. ن�%� �� ا��;ح$� ا�ن -4-3�Mن�� ن�� �B�� ددات ا����ن ح�آ� ا,ت��,ت ذات ا����>�ت �����ب���b�� ,ن.�� ا���ا�t ا�;����� و

ا��ت�� �;ت��,ت ب����ددات]��م اآ�R أ��Nة ا����3ل � �;ت��,ت ا�b���� آ�Cءةا]�bف ن�� ات!�k أن�� � ��b� ، ������ر �ا� ��� .ا��t�$�b و�!f أن تVB هkX ا�$�$3� � ا,%���ر %��� ن� �ض �$�B� ا�2ار أب�اج ا����3ل

ام ا����3 -4-4]��ام ا���� ����������� ���V ا� أن � ل ح��زة وا]�� ان� ا,R��ي ا�ل . . ل ���Nال ص��uا ��ي ا�آ��ر ح� � t�� م وهXا أ��ع أن��Mر ت������ %���� ا����M� وهXا � � اآ�R 3.3ح��زة ا����3ل %� ���bي ا� ��W ب����� ا� �م ا���3 ا�]�b� ر����

W�� ن ا����ام ���� ( �� ن�\ ]��ل ا, �50 ( % ول ا� �ب�� ن رابV د% 43وه�� ح�ا��� ��bال واح�� ب���N��� أن� و�� وهXا � � أ��Nة ا����3ل ن��>V ارت�C%� @;ل ا���Cة ا�$��� �% f�g W!ه��ك ح . . ����ن � ا��t�$�b ا�$��f 50ون��>V أن ��t ا� ح�ا�

.����ن ح���� 30ب���$�رن� ا�وا���س ا�� % 24ا� % 59ا����3ل �� ت��M ب v ا���3ث ا�� >��� ب�� ا� أن[�Cض %د ا���س ا�� �ر�2� ,>��� اب�اج -4-5

�� vC]ا���������� أن �% ����� ���2003� % ( 36ا� % ���71ت و��� دا@t ا��b�� ا�� ��زا�A � �ر2� ��ن ) . . 2005ا� ��bا�� kXض ه�C]ان W^ب� �C�% �Rاآ ;�= X@ا=��ل ا,%��اض ت�.

4-6- �����ن �900���ر ذبXب� � ا��Rن�� و� �t ا����3ل � ا��ي 300ب� � ا��Rن�� ا� ذبX 3000ت��اوح ت�ددات ����ت ا��اد�� �����ر ه� 300ه � t�W أح أن ا�ـ . . ذبXب� � ا��Rن�� ) ا�\ ����ن ( ��!� 2ذبXب� � ا��Rن�� ، ) ����ن ( ��!� 1800ذبXب� � ا��Rن�� ،

�Bا� }�Mا�. . �2ء ا� }�Mأن �2ء ا� k�� � اXل ه��$� ��^ ��� وه� �$��ل ب����V و��� ����W ���2 وه� ص��% ���. ا���3 �� ت���O ���3ت ا����3ل -4-7�% ����� ��.�� ا���3 ا� ����� ب�ن� ,ت�� ان ��bت �C. . ت ����أن ا,ب�3ث ا� W� ا� V�

����ت ا�����و�\ و�W ا�[�ص� ب�����3ل بأت ��X ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� %��� بأت ا���3ث %�� D3�ق ا�����ة وا��ادارات ت��g,ا � هkX ا,�2ار ب��t�M ا�Xي �!�ي ا���و�4 �� � Aن�% k ا�2ار ا����3ل و�W ت�� ه��ك ح��� واح�% �Rأآ �� D3ث أن آ�ن ه��ك ب3�.

� ا� ���ء أوا@� -4-8� �%��!� t�� أن V<���2009 t5داه� ن�%� � 2010اواe� �!ت ا��اد�� ب�������� ����bات ا���O���� \ا����� � ت��ن ��g�b� أو تf�b ن�%� �� ا��g�bن < .ووV2 ا��ب�ت �;ن�اع ا��

4-9- ��� ب�ن ت��ن دا@t ا�3ود ا���� ون�@X ب���� ا,ح�����ت ������]�bن آ�Mآ� ��دا��ن ا��م ا�!��V ب�ن آt ا���اد ا���ن3� ن� � وا���M ون��]�bا�� �ا���.��ت ا� ���� �� .��Nم ب�ن�� ن�@X ب���� � ���� ا,�� وا�b;�� ا�� و2 �

و������ أن ا�$رة ا���� R� �;=ـــ �ع ) ����ر ه�تN �300���ن ه�تN ا� ����g )300 ن �t دا@t ا��ي ا�� �وف �����ت ا��اد�� -4-10( POWER ) ����ن ا����3ت وا,��Nة �� ت�ر �2را �� � �وف وتt�M آ��� ا,�2ار . . دا@t ا�� ���� ا����bح ب�� وا��� �رف %��

� أن ت��f ا���M ص�uرا آ�ن�ا أم آ��را ��� .ا��ة ( �ا@�� �� أح ا��B3ر ب��$�%� -4-11�� �bن�Cب �M����� ��د %� د t�%30 ا . ب�ن ��� �$��� ب�حي ا�!�ا5R��ي ا�ح�

���b��bا� ) ���2 ا�2ار ا����3ل وأن� ن�%� �� ا�!�اW5 ا�$�ل ) 99 ��5�B< د%�وي A ر� � ا�!��%�ت ب�b��bا >� � ب�ن ا� �Cت . .ب�ن� ,�2ر %� ا���uر وا����ر �� ا����3ل

ت. . ���3د أب� =�دي / �ا@�� �� م -4-12� ���R�� �� دوره� وتf�b ا� ���� ��% � ا��Mآ�ت أن ,ت�[�� f��� ���<ن أ��� �3 � � �%�bا����2ع ب m�]� ن.�ا ,ن ا��$�ول %�وز W�� ا�!�دk و��Mرآ� أهt ا����ن وت�%��% 2�uا�� �3ث ن�%� �� Dا����3ت ح�

��� ���ب ان�Mء ���3ت ا����3ل �, ����Mا� �ب ا���ا� ��ا���. �� ا��������� ( ا�آ��ر �حA ا����bي / ا,���ذ -5��3ث %� ا�!�انf ا���C� وا����� ا�[�ص� ب�Xا ) ��� � ا�$�ه�ة –ا���ذ ا���

.ا����2ع 5-1- ��^ t�Mت��� ب A3�أص ا���M�� ����دة � ا�Nاء آ��Rة �� ا� ��W ,ن أن��Mر ا�M���ت ا������� و@��ص� =���ت ا����3ل وا��

D3�ا%�دة ا� � � وبb� ��^ t�M��ق وا��D3 ا� �� ��g( RESEAREH ) ��آ�� ���و�� ���>\ و�� �V���b أن ���� ت�آ�ات ح� tآ�Mا�� �� ���M� أي �% . . k وا,����د ه� ��g$�� ����ن . . ,ن ا����ل � وح� .و��%���� ا, أن ن!�

Page 136: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

136

5-2- ��b�g��uب������ت ا�� ��� W��% � ا���Nل ا�;ك ا����ب�ء ت��t ���. . ,������ أن ن��� أن�� �� ��ت وأح�� ب���u ����ت ا��اد�� ��� ت���Oا � �� وه� ا,= � ا����b� وا= � ���� ا�� ت��4 �� ا��C!��ات ا���و�� وه�� �����bي ����bي �@� ه�ن;> أن ��� ���bي �

��� �Oeا���وي وت v��3ا� . .و�g>� آ���� ������ أن ت[��ق ا�!Wb وت�t ا� ب����4bC وهXا ه� ا�!Nء ا����5 �� ا��Bء ، وب ذ�_ ه��ك � ��� �Nء ��. . ا��Bء -5-3�هkX ا�����ت و��أ �� ا,ح�� و���

هXا ����50ت ا�ـ � t@ا��ت آ��Rة �ا ت]��ذبXب� وا��ادار ، ا��اد�� وا������NCن ، ا�$�� ا����% ، ا���ب�t وا�����و�\ ، وبأت اة ,ن أن��Mرk آ�ن ^�� %�دي ا����ق و%��A ن�ع �� ا,ن��Mر ا�V��b وا�Mر ا��[�وف ا��Oأ .ن�� ا���ب�t ه� ا��

� ، أول ا�����ن آ����ت� أ@Xوا -5-4������ ، أول ����ن ت����NCن أ@Xوا %�Mة ��b�@ واX@أ W�� ا� � W�أول ����ن %�ب�� تW ب� ��� %�Mن ���%�ا � ا� ��W ، أول ����ن ت���Cن ���3ل أ@Xوا ��� أ=����و��زال ا� د ��Nا� و��زا�A ا����%� ت[�E ص��%�ت �@�ي

ا��� بM���ت �@�ي �tR ا��اي ��ي وا��اي ����� �;ن$�اض و��ري ا$��g ة وه��ك =���ت ��وا,ن =���ت ا,ن��نA ب�[�E أ��اء � Aا��$�ط ا,ن��ن V���bرع ون�Mا� .��آ{ بD�3 أن ���ن ا���س �

3� أ��م ت��ر �E�b ا�[�� � . . .��ل ا� �� ، ت��ر �$�دن� ا� ��, ن ��� و��5-5- �� tح� m]Mان �� ا� D�3ن ا����3ل ب�C��ا�� �% ����N]ت W�� �3��= �% m]M�� � آ��� ا���ر�F ا����N]�� ه��ك ��3و,ت

� ا�m]M أو � ���ا أ��% ���g ت����ن � ���ا � �M% ن��C��ت ا�� آ�ن %�t�< k آk أو أ�� ا����3ت ا�� ح��� �gارئ �$روا �[�Mا %�رش ��@ه� $���. .

ت�ددات %��C� ون��!� ���3آ� -5-6� ���� ب$�ة وت�3آ�N�Nأ تا�����ت ��� ت���O ح�اري � ا��ا�� ,ن�� ب��@��5N� Xت ا�!Wb وت�ب - 20، - 10ا,آt ا�� در�� ح�ارت� . . � ��Rل %� ذ�_ ا���ا@�� ��W ت��� اح���ك وا,ح���ك ��� ح�ارk وا��ان ا�����و�\ ه اآ�

t@ ب O;ث در��ت ز��دة ��!Wb ن� � k�3ار�ا �د>�E5 ب��b� ت��x در�� ح�ارت� ��@�� و� نC{ ا��>A ��ن �Wb ا,ن�bن ح�bس ��40 ح� و�� زادت �ـ ، ��� در�� 42 , 43در�� ت�أ ��Mآt آ���ة و,���� ا%�دت� �Rت اآ����د>�E5 ن��ن > وص��� ��10 ا

���دم و�eدي ا� . ���ح�� ,���� ا�� �دت ا���� آ�X_ أن[�Cض در�� ا��3ارt�M� k @��رة %� ص�3 ا,ن�bن ,ن� ب�$�t ا���Mط ا�Xه� اداء ا� ����ت ا����3� � eg��ا�� � . . ن�ع �� � Wb!ا� k�� ث در��ت;O ض�C]أن أن در�� ت! ��� أ��م ��M�� 30در�� أو 33ح�

Wb!ة ا�N� .ص�3� بf�b ان[�Cض � ,ت اداء أ�ا��� . . آ�� أ��م هXا ا�ebال ا���م -5-7]���� ��3ذ�� ا� VBا���������� و,ن kXه �% �u�bن tه . . ��وب����� هkX ا���������� ت��ن �

��ر ا����3ل � أن!���ا ا� ز��دة ا���ت4 ا�$�� ب�$ار ��5ة ا>���د�� آ���ة ، ��E$3 ن�%� �� ا,ت��,ت U ل أدي�Rا�� t��� ا��Cر�� %�1.1 % V��bا� ت �t ا��Nن{ ب��%�� ��,ت��,ت ا��Cر�� وا���� ا,�����ون�� ��بf�b أن ا���س اص�k��B� Ab�� A3 ,ن ت��3ك بXات

t�� ا ا�Xأن � �ض ه ���� . .�� ��bCه��ك ت ��� Wو� ��Nوت$��� %��� ا� ���bء ا���uا� ادي ا��kX ا���Nدة ��ي أن ه��ك %��� �ي ادي ا� هXا � ��<,.

5-8- t Cب�� AO ح< tآ�Mا�� v ه��ك ب . . W�� آ�ن�ا ب��3� رادار ��ق أحي ا�!��ل ا�R�!�� ب��ا ، ��$ و�وا أن��ب v ا�!��د ا��� �bCن ���ات باوا � �ن�ن �� ب v ) 45هXا %�م ( > أح{ ب��فء �� ت ��2ا �M �ع رادار �! �b�@ وو� أن هe,ء ا�!��د ب

.وه�� بأ ا,ه���م ا� �� ب��!�د ��g$� آ�\ ن �� �V هkX ا�����ت . . ا,%�اض ا���3� � ا,ب�3ث ا� ���� . . هt نV���b ب��t C ا�� ��� �V هkX ا�����ت أو , -5-9� �� ح� 63وه��ك ح�ا� . . ���ن ,بU < D3ا�\ ب

� . . ا,ن �$� اح��ن� % . . 100وبأت ��.�� ا���3 ا� ����� ن�%� �� ا�����\ وآ�� ه� � ��م �� تV���b ا�� �� ا,ب�3ث أن ت���� ا�دوه� %� ا�$��ة ه ا�� تf�b �$���ن ��� أن ا�$��ة ���� أن تf�b ا��g�bن ��;ش آ����� ، وب ���ة ����CMن أن ا���دk ا�� زو

.ا��g�bن وب����� ا�$�%ة ا� ��� ان اح�� ب�$�ل اح�� �� %�ر��� ا�� ا�� ���b��� ا��g�bن 5-10- �% �Nا��ان ا�����و�\ ت t@ا���درة دا �300ا���> Wb!ي ا��Mت �� ح�� أن ا���>� ا�� ت�ر . . آ��� وات وه تV���b أن�

� ا�����Cن ا���3% �% �Nه�م �6ل ,ت �ا�!�% �% D�� ا��g�bن وA��O ص�3�� . . وات وب����� ا�3% Aأ��� ب�3ث ( ��,ب�3ث ا��ة ��� �ت � نC{ ا��>A وبون أن � �ف أحه�� ��ذا � �t ا�@� وهkX ا���3ث آ�نA تA3 أ=�اف ��.�� ا���3 ا� ����� % ��. . ا��ت

ة ���ت � نC{ ا��% A. . ��45 ��ذا ا=��آ �ذ�_ ص�3 ا����! W% ا�!�%�ت ا��$�رة ) ��% ���ت هkX ا���3ث %k ن��45 و��Uوا . .�kX ا����45 . . � � � �وف @�ر��� أن�� ب�k ��%�ت ا���ن وا�b;�� اذا ا�!�%� وو>A ا�� �ض ه�� �e=�ان ه���ن � �$�g A3�أص

,تV���b أن ت�t ا� ��آN ا�[;�� ب��!Wb . . = � ا����3ل ���2ع ا��g�bن @�رج ا,%�اض ا���ت!� �� ا�� �ض ,��. . . ا�\ ��g�bن ا�م t��100 6ا��b�� ا� �د�� -5-12��bا� � . . W���% m3� ا��اء Wب�ء ت��ا���س ا�� آ�نA ب!�نf اب�اج ا��

% 33و%� ا�$�ل أن ز��دة %د ا��3,ت ب�b�� ) ن ا�م ���g( ا�\ %�هW ��آ���� t��100 8وو� أن %د ا��3,ت �� ا,�Cgل ب�� ت��ن @��ء اح��5< kXدة ه��Nا� ���O,ن أن ا��� ��ل �[��\ و>� .وهXا صx�3 و��� ا�[�� �eدي ا�

�kX ا�� ��� -5-13� �$�g t� � �م ب�3ص وب$�ا% وب� ���� و�]�bأن ت f!ن و��g�b�� ���b� ; � � �tR ا� ����� ا,= �%�ت ا����e� ه� أن�W � �ن�ن �� ��Mآt ص�3� % V�bن Wو� ;R� ص�Mآ�ن �ر�Xت ا�;%�Cازاي ���3ا . . ���ذا ؟ ؟ . . ب��� �هW تر�f %�ر���% ,ب

tآ�M� t�3ه�ت �� ���W و%�هW ا�$�ا% ��� �����Nا ب�bCأن. � ا�!��5Nت ا����3� � ا�!Wb ب���b�� �;= �%�ت ا���e� ��u� ب� � أن�� ^�� >�درة %� -5-14�eت ��وهkX ا�3$�$� ^�� >�ب�� . . أن

��اآN ا�[;�� � A�Mا�� � أن هkX ا�����ت � أ���ن�� أن ت3ث ن�%� �% .ا��$�ش وأن� ,�V���b أح أن � وهXا. . هt ه��ك %;>� ب�� هkX ا�����ت وب�� ا��g�bن ؟ ؟ -5-15Cا,ن ه� ا�� ن��!� ب�3ث ا��A<�u ح� ا�ن ح�ا� ا,��ب� ح�

15 ���5 10و���Nال ه��ك ا�� v �$�ل و����.� . . �����ات �@�ي ح� ن�t ا� ا�����ج ن. � هXا ا��.�م -5-16% �� ؟ ؟ ا,��ب� وا32� ��V��! أن�� ,نV���b أن ت�[���N��% ��,و �ا���.�� kXه ��N��% اح�� tه. 5-17- V���bأن ن� ��� � � ؟ ؟ اذا آ�\ ن . . �3�� ، �����!f أن ���ن ه��ك =���C� ت��� � ا�E5�$3 ا� ���� ا��!�دة وب; ت���t أو ت

kت ه�� وب���U �� ���ن . . ������ أن ن �� �V ا�واء ب�^W أن �� ت���Oات ��ن��� و�V ذ�_ ب��@V� k ا��3ص ، �Oن�� أن ا���Mآt ا���%��ر �V���b أن �� ��� �V هkX ا���������� بون ��Mآt آ��Rة وا� �{ صx�3 . . ن�ع �� ا��% ا� �� ا�!���ر وا% أو ه��ك�!��� .

�5� ، ا���Mل ا����% ا�����ر ، وا�!��ب ت�Mب� أح�ا�� أح�ا��� . N� وا���Mآt ا�� ن�Mت ب[��ص . . ��R; ب� �tR ا������ ت�$Wb ا� ،��5N!ا� � AC��@ا����3ل أ ����ة ��3را %��� tأوص�ا ب�ن ���ن ب� _�Xة ا,ه�ام . . ( و��R��� آ�ن %�ن� ه�� ا,���ذ ص;ح �;ل ب!��

Page 137: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

137

ا� ���� ) �% %W ا�R$��� ا� ���� وا,%;م ا����� ��� . . ����CM�2ورة ا� _�Xآ . . آg _�X�� � ا�f M ا����ي ���3.� و���t ا� i�ا ت��د ت��ن ����� ��� آ�ن . . ا�3��ل ا��� ����< tآ�Mا�� Aت آ�ن��U�� أو ���3ل ح����� �ن� =�آ�% . . A��% A�@آ�ت ��� د�Mا�

��ت بt�M ا%;� W]2 ب��5��O;R� ا�\ ب�,رب ��5� ا�\ ��� ا%� ان���%� . . @�� آ��� U ة��Rا%;ن�ت آ A��% ، ��]2 �����% آ�ت�=bر أن ا���س دي ���� ت���� آk أن �ي ا�!�� �Rا����ي ، ا,آ f Mا� ��M� ب� f دهf وبأ أن هe,ء ا���س ا%اء �����3 ا������� ا��

ا�C!�ات ا����M �� ن��!� هXا ا����ر ا��������bع ب�bت W� ����3ت �� . . ا����ب�ء وب��ع ا��3��ب��ع ا����ب�ء �� ه��وهW آ ا,��ر ب����b� ���Mآ�ت آ�نA ,زم ت�W ذات ��t . .,ن ����� >�ن�ن ��.W دk . . ه��وهW اذن $�� . . �[�وف ا����Nت kXه t�� وذات

���ت . . ��W ات����ا وب��ا ا����3 ب����t . . ا����3� ب�$�ل ��W ات����ا . . �د���U W�����C ا���س ص��ح� أن ��� ���3 ^���� ��> . .�!�ة

5-18- � ERأ����� ا���س ب� � t�% � tآ�M� ا����3� �ا وب����� ��� ب��Nل تV��M ا���س آ��� ب�����3 اح��ام آ��� وب����� ,ت����3 � ���ن �� . . أن!���ا ب� ا���$�ا�g� . . ا��Mآ�ت � ا����� � fه�ت�آ ت%� ��� ا��!�{ ا��3� . . ب� �t ا%;ن �� ا��Mآ� ا��

� �;����ع �V ا��Mآ� ���� ا����2ع . . و���� ,هt ا�3 أن ب�ا�$�ا أو ����ا�$�ش . . وت$م ��W ا��$�ر�� ا���3� و��=�ب� وا���. أن��� ا��Mآ�ت ا�[�ص� . �Mت� ���3ت ا������NCن ا���% �Bا� E���� ا ا����2عXوه ) t��3ت ا���ب�. ( 5-19- f!و� �� ��g ��3ا%�اض ص � أن ت�$�f ا������bCا��[�وف ا�� �أن ا����3 � � �$O t3� ����3وأن ا� ����C= أن ت��ن ه��ك

� . . دا��� ت � ان���ع ��f M ب�ن�� ب��� %���� وأن�� ب� �t ا���M% t�3�bن ت�آ��� وت�Mب�� ��gا���ا �م ا�R$� ب�% �g� � دk ب�[�E ن�ع �k�!ا ���ر %�\ ا���س تXوه \�% ��� وأن� ���� �V ح�� ت�Cه��ت ���ن ��� . . ���3ت ا����3ل وا����3� و�[�E = �ر �� ا� اء ����

� أن�� ح����� وان >���� %��� و,ا%�$ أن ا�ور ا�Xي �$�م ب� ���ز ت�.�W ا,ت��,gا���ا � Mدور أن ت ��ت ح��ل آ��Rة ������3� ه�� � ��Mال ه��N��� � .��Oe و��

�� ب ان!���ا وا�$��ر %��� د@t ان!���ا �$ آ�� �Oن دو�� � ا� ��W أد@�A ا��b_ ا�3 -5-20� . . kا� ��W وا��!��V ا,ن!��Nي و>\ 2 �%�bن ازاي وب��B$ي ا�آ�ن ���ث �ا ا�@�ن ا�� . . ,ن� ص�ت� آ�ن %�� وآ�ن �f�b ��3ادث و��ة آ���k وا���س �� %�ر�� ت

ة . ب��� � � ب��%�� . . و� ��� آ�ن ا�$��ر �t3 ح�Cوة آ�$��� ���$Rا� وآ�� D��O دو�� � ا� ��W ت@t ا�����Cن�ت و��M���� أن ا����3 V��!��� ����$Rا����3 ا� kXه ب��ه�ر ، ا�R$� ���� �!�ي ح���� ب��ه�ر وب����� ن�� أن ن � ا��.� ���$Rا� >�ص . . ��ه�ر ، ا����3

� � �t >�ح� � ا�� ة ��� ����� . . .ب�ت��ع � ���� ا�b;�� وا,��ن وا,ح����gت ا�;ز�� . . � �� �� W�W آ�\ �� ��� و��� ا. . ا, / م -6C��� ب��� دور ا�!��ز � هXا ا����2ع) ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ( ا�% D� ح أ�gر ت���3 >��ع ا,ت��,ت تW أن�Mء ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ب��$�ن�ن -6-1� W<10ر ��b�2003 و��Mرآ� ا�$��ع ا�[�ص �

�kX ا������ � �����ف ا�$�ن�ن ا� ت�.�E��� W ا,ت��,ت ووV2 �2ابi ا���Mط . . @�i ا������ بt أن ا�و�� ا%���ت� ا��آ�Nة ا,�و� _���bا�� ����3� �ب�,��2 �� �[��C� ا��Mوط وان[�Cض ���bي ا�[�% ��� .و��ا>��� وا���3

6-2- تW اصار ب�وت�آ�ل ����3ت ا����3ل آ���!� �!��د ا�!��ز �V وزارة ا���3 وا�[��اء وتW وV2 ا=��ا�gت ���آ�f ا����3ت وب ��� ا� آ��ي 2000ا,ن���ء �� ا�را��ت ب�ا��� �!�� ا�[��اء وتW وV2 ب�ت�آ�ل ����3ت ا����3ل ا�����ة ��b� ��!�ا� kXه t�% tوآ

R� �و��� ا����3ت ه ح�ا� . . tANSI & IEEE ا���.��ت ا�� kع ا���در� =;� ��ت ا�را��ت ا� أن ا�$�k ا����bح ب��� 0.4وا��� وب���b�� ����و��آ�ل 3 -4بD�3 ���ن ا�m]M ب �ا %� ا,= �ع ��ب�� ) �POWER DENSITY$��س ����R� ا���ر ( ��� وات

��x ا���A ��� وا�f�b ا 6وا�� 0.4ا����ي أ@Xن�ه� �% VCوا���ج ��ت ��� ووV2 ا���ا��5ت %� أب �د ,ت$t 6%���را ��� ا,����% ��kX ا,=��ا�gت %20� �$�g ا����3ت fت�آ� Wت و����CM�bا��5ت ��ق ا����� ا��ار ا��ارس و����ع ت�آ�f ا�� ���.

ت�آ�f أي ���3 أو ب�ج -6-3�% . .� E��� �آ�Mا� t�% E��� fث ���حم اح]�bا,ت��,ت وت W�.��� ا�$���� ا�� � ����] �� ا����ن 2ا,��Nة ,��اء >����ت � ��� وت �� هkX ا�$����ت �� m�@ت� �% t�3أن ت �آ�Mا� �% f!� ����ا��تXة �� آ���ت ا�

( ب� �t�M =�وf!� �g ا,��Nام ب�� V12 ا��Nا��� بـ ا�Xي ���W ��� ا���آ�f و,��ا�E ا�!��ز ا, ب ا����Cء ا��Mوط ا����C وا,دار�� هXا �� –��3� ���3ل � ��� 7164ح� ا�ن ه��ك � V<��� �$�g ��.�� ا���3 ا� ����� ت�ر ا,��Nة ا����ب�� ا�����N� ا= �%�ت ا%�

� حود ا,��ن ) ا����3ل % k�� \ا� t<ا����3ت أ kر��ت ��ن ��ت���$�� �$�gوات 0.4( و ��� /W� وات 2 ) (0.003��� /W�2 ( ، ) �% t$�,�� ���ام أح أ��x ا����زل ب�ا��� =�آ��� ���ن ا�� ب��]���%12 ا ��� . ( .ن$�م ب��Nام ا��Mآ�ت ب� ���� و=�وط ��.�� ا���3 ا� ����� -6-5 � ا�$�%� وا���� وا���bCرات �� ا��B3ر ���bدk ا���Bف -**- -� �M<���: - � م -7-1� E�� ت / ��% A �g . . tه, E�<��م ا���Mرآ� أو ا,%;م ا�C� أي ^��ب ح�ل أن %�ض ا�!��ز ^�ب %�� ا�� ا,����%

�% W��2� ب�وت�آ�ل ا,=��ا�gت ���آ�f ���3ت ا����3ل أن ت��Nم ا��Mآ� ب��Mرآ� اهt ا�3 وا%;� VBا����2ع و���ذا ,ن �% ا�3 ����CMوب �< ب����ن�� وهXا ��bهW ا����2ع ب� W�� ذا�� �% �2�% Wت�� tR� اXوه ��% �� fا���آ� � tو��� W�و���ن رأي ا���س �

ن�ع �� ا���%�� ����س �. ه� أن� %�Mن . . أ���ب / أن� أذآ� �Oن�� أن ��Mرآ� ا���س =� �2وري �ا وه�م وهXا ردا %� ت ��E م. . �حA ا����bي . د -7-2

��3� fا���س أرآ tآ �ا�$�� .���3ل ,زم ه�@�3 أح ا�C;ح�� g� �ا %���� �� ا,رض ا��Oء ت�آ�f أحي ���3ت ا����3ل � ا�$��� . . g� A %�� / م -7-3� �� ���ن هXا . . %�<

ر�� �Oن�ي � ���g �� >���ا ب���!�م وهم . . ���را ب م ا�را�� و��� ا��3دO� �e@�ا ��ءت ��Xا� Wأن ه��ك ص�رة ه ��M� ��3 ب���ي ا��أي ا� �م و,ت$�م ا,�gاف ا�� ��� ب�� ه� %���� و�!f ا,ه���م وا%���ر ا��أي ا� �م � �����.

آ��ن ب��2\ أن هkX ا��Mآ�ت ت$�م ب�,ت�Cق �V ا�����3 وا�����3 ب���R� f; ح��ا ��Nان�� أ=��ي ب��� . . g� A ا����bي . د -7-4�� ��W . . %�ب���� زب����C<وا,ه� �ا����3. ����ذا ,ن�.� ����t ا��i�b ا�� . . ودk ا�� ب�t�3 . . ح��ا � ��Nان�� ����ن ���� �

W� �� �� و�� � ا��i�b � �ف �����3 آ��{ ح�gأن ا���ا ص��3 وأن� ا%�$�% \��@.

Page 138: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

138

أ��م %� ا� �ل . أ -7-5� � هXا ا����2ع ح� �x����� ��M ر�5{ ��دا��ن . . � t�Cا�$�ل ا� �.���� 2011ب�ن�� ��� ت���% ��O�3اب �� ,@��ر ا= �ع ا����3ل . . ��.�� ا���3 ا� ����� ��O� آt ا���3� ���� .����ذا ا��

� . أ -7-6bح �t آ�� ن �� � . .ا%��ت د%��� ا��Mآ� ا�R��R� �����3ل %� أن ت��������ت�� ه أحث ت�������� %����� . . ��3� tU ت�������� ��[�C� واح�� �� %�ر��� ؟

ا��ت�� . . %�B ����ع ب���<�b� f��^ . . . أ -7-7]��هt ه��ك @�� � ; و��ه هkX . . ,ب أن ت�V2 @�� ت�%�� ب����������� وا ا�[�� ؟

. أ -7-8��Mا����� . . ا� �% م و��د أح% ة ا���ا�� ���$��� � ا���ا��5ت �� �� دن�Mاي >�t أح ا,=[�ص -�� ا��تXة ه�� .بf�b ا�[;��ت ح�ل ت�آ�f ���3 ���3ل وحN!� AOرة

ارس ت� ا����3ت . . %�� ��روق . أ -7-9��� ��b�2ر ؟ ���20ذا ب��� ��� اذا آ�ن ه��ك ,���� ا,%;م ت��M ا���ت�. . %�B ����ع ب���b>�� . . ن�ه ���ل . أ -7-10� �N�� وة وت ��� أن ا����2ع ���3ج��� f.

���ر . . ��3 ا�!�ر� . أ -11- 10ة ا���� . . ���gي ا���ا� . . ����g ه��ك ���3 ����ك ���gن . . ا���رk ا,ن���%�� ���� f�g� ا�آ��ر %��و بوي ر�5{ ا�!��ز أن أ@��ر ���ز ا���ب�� A ��� أ@��ر ا����3ت ��$ ��� أ�� ت�ن ؟ � ��Rب� �Rاآ t . . ت$�ل f�g

و��د ���gن %� . آ��ن ه��ك �eال هt ا��;م ا�� أت$�ل �� د. . ����س � نوة زي دي ح��� %� هXا ا����2ع C�� ي��bا�� Aح� �Bا� ���2ع ا�$����ت �� =�آ�ت ا����3ل ب�$�ل أن�� �W ت�!�وز ا�3 ا����bح ب�� و��حث ا,���ع ا�. . ا��ي ا�� �� _�M� Eب�b

ا��t�$�b ا�$��f ا�M���ت . . ا�!��ز وا�[�ص� ب�bء ا�[�� ,ن� ب�$�ل ا��B أن ��Mآt ا����3ل � حود ا����bح ب�� %����� � �Rت� �B��3ت ا�� ��� � هkX ا����3ت . . ا�;����� وه���$% ������ � ح�N��%.

�3 ا�Nuا� / م -7-12� . . � . . ا��ان ����� ا���% ا,ه�� ر��ا أ�Nاء ب v ا����3ت � ب��3ة ن�ص� و� ا�����g� ه!W ا,ه��ا . . ا�� ب��آ��ا ���3 ا����3ل � kح�د ���M� t Cب�� �ا���%� ���M�� . . أن ا��;م �����M ا����ردk اg��ء ,ن ح��{ ح�bCوآ�ن ن

� ا��g�bن ( ه� @�� ب��2 . . ن وا�b;�� ا,�� ( SAFTY ) ا�� ب��$�ل %� � حA / أت�� أن ا�آ��ر ) . . ح�D ا%�Xر %��� ا�ebا��� دول ه��ك ���3ت ����ب�t ب�� ����و�\ ���_ ، �% ��!� ه�N وا���W ب��ع ا,ن��� ب��$ ,زم � ي � ا���س ، وآ��ن �38!�وب�

�� .وات ب��2 @�� 6أو 5ا���ب�t ��حk . .وات 2ب���b�� �;= �ع ,زم ��� ) Aحا@�� ��آ��ر �� : �� �Rاآ V�ا���3اء ب�� A3ت �ا��3اري �;= ��Oرف أن ا����% A. . وات 80أن �ن��Rا� �ي . . ا���3��=

ا,ن��� ب�ــــــــــ�ع . . �� ا��Rن�� ا��3. . أن� ��� =�آ� ��ب� ��� آ���ول %� ا���ر و���� أ>�ل ��B3ت_ %� أ�W ا��Mآ� دي . . ��!��ز 900 , GMS ، �!��800 �!�� . . A3�� ت���� �� t�%ا,ن��� وا � ا,= �ع ا���در �� W�3ر أت%�Mن أ>ر أ^� ن�س أآ�� ( %���� أ>

�� ا�!��ز ) ��% W�أت� .وا,رت�C%�ت ا�� أ��م %� ا� �ل . أ -7-13� � ب;د ت�ن�� آ�ن �!f أن ت��bا ا�. . � W�وة ���ذا ���k ا���س أب�اج ا����3ل و��{ ا������ن �$i ,ن�

����bا ب���ه�k ب��2 tR� . . رض� � وا ا����3ل وآ�ن ,زم ���ن ��� واح�eا����� ب� �% ح�Bة ا�آ��ر �حA . . آ�X_ آt ا�� � أ@��رح$�$�� و��دk ا�[�. . ب�$�ل أن ا����ر � ا����3ل ���د �E�b ا�[��ل ا� ��% W�أح�� ه�� ب��� ���ش أ�2ار و������ �ل ا� ��

. .ح�Bت_ >�A ب��2 أح�� �� %�ر��� أ�� ا�� ��ب�b��� ا��g�bن �� � ��k أن ا�3$�$� ه�� تV�B . . وح��ة و@�� ب����� ه!�س . أ -7-14-1 � . . � ا����ر ا� �� وا��������� ��C<�� ه��ك . . ه��ك ��� ا����ر ا�������� و>رت� ����>\ ا�ول ا���$

k�g�]� t�3ت � ���ن�� . . ه��ك ا����4 ا�@� . . %��%�< tBCون x����k وأ� xا��� ��� _��!� ����bا . . ا���ب ا�� tR� W�� ا� tآ V��!ا� ��م ا����3ل و��� ا��Bابi ��%�� و����3]�b� ;R� . .t��� ����bا %� 9ا����5ات ,ت�Nل ب ا��b%� . . ا���Rل ��

\��� . . ��� . . �%�bا� ,ن ص�ت ا����رات و%�Mن ���uوا هkX ا��Bابi %���ا ا����Cء ب�� ا���س ، وا���س ر�AB وtU ا,�� أن�W ب ��ن ا����ان ]�b�, � � آk أن ا������� . . �� واح�� �� %�وز�� ن��ن زي ����bا و��� زي �. . دي O$��� . . ا���� � �� ���

k�%ن�ا ر��� . . ���gح$�ق ا���%� . . ,زم ���ن�ا ��ا �� E{ �� أي ح�� �ن . . ����%���gا�� �وا�3$�ق . . � � ���� ح$�ق . . ن3 . .� ��ه� أن أح�� ���bو��� أ��م ا�$�ن�ن

7-14-2- �gب ا��N3أو ا� �ا����3 _�� }�� ��O,أن ا � اذا ر�� ��R�,�� . . ;R� v�� _��V��! وب������ ا���س ه ا�� ت$�ل وب � � f��f أو ������ �� kا اذا آ�ن دXه �Bر� �� W� �� . . أ�� ��أ�� و��ن � t� ر ��� ن�$� ودf!�, k . . ����� دا��5 تA3 وص��� ح ت�ن

� ا��=� ��u�ب $�� ���b� أن . . أن A�O }� ط وب����B� �� ب�$��� ا�����3ت آ;م � . . آ��Rا �� ا��;م ا��� ��Rوأن� أري أن آ W���% � أن تt3 �� أ=�آ�� ا���س � أ��رهW بون ^���� أو ت ����� tآ�Mا��.

7-14-3- ا�����3 و�� ���gا���ا �$O م% � �tR ا����3ل ور^�\ ا�[�N ن�ب � ��ت����3ت ا�����3 ان آ��Rا �� ا���Mآt ا�� ,ت��ت �V ا�آ��ر %��و بوي ر�5{ ���ز ت�.�W ا,ت��,ت ز��ن . . < Aا ا������ ه�م . . أن� آ�Xا���س وأن ه �رآ�M� ب���2ع Aوأوص�

.و�!f أن ت��ن ا��B ت�ص�� هkX ا��وة ���ن ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ه�R� وهXا =� �� و��� �!f أن . . ب���b�� ��� ���� وا��Mوط ا�� ذآ�ه� ا�!��ز -7-14-4

�� ان� ��3�f ا����3� �u= �� ا����3� ,ن �Nء �% ��$�b�. ��دات . . � � ا� ��رة ا�b;م وg�$� �;وراق �����b� آt ا��Mوط و����� ا����Cء =�� . . ا��رق =��� آ��{ �ا -7-14-5= ��آ�

ه� � ���� � � ه��� ت�.�W ا,ت��,ت . . ��Bوب� �% . . ����gا�� ���� و kX�ي ا,��Nام ب� W���أح�� %�ر��� أن %�ه� � ���� و��� ا���� �R; ��ا5 ا����3� ��% �� حE5�$ ت �����3ة �� ��$�b� ت�b�e� ^�بA دور ��.��ت ا��!��V ا��ن ب� � ا��>�ب� ا�M ��� و,ت��

k� � Eت��ب, V<ا��ا �% kص�ر ��� ا@��Cء �gاب�� ا� �� . . ح�t أ�2اب � ا�!�� � ت��V ��ا� ا�����3 ت$�ل دا ��ح��� . .ب� � .ر^W ا����ار ا,ز��

ا����3� ا������ -7-14-6� ��2�� . . �eدي ^��ب أو 2 \ ا���3ر ا� �� �ة ��ا,%;م ا����ي ت�ا�V ���راء آ��Rا ,���ب %�� ا����ار %د . . أح���ر ا�و�� bCح��م ا�����3 ن, �C��]ن ب����< Vرب �3ود �� ا,=[�ص %� رأس ا�����3 ا������ ��� �$�ب �� .

�� %;>� ب����Cءة وأن�� ب�xb ا�!�خ . � }�� W�< دة��� آt =� و���� ا@��Cء . . وآ�ن ن��!� ذ�_ � ����ون��!� ��X_ ت�ا� A ا�� ���� ا��W� ذ�_ أن� ا��$��� ا���3ر ا� �� زد %�u�� ;R� د اص; و,� ��� و��د ص;ح �;ل���� ��!f ا%�دة ا,%���ر ا� ا�� ���� . . ��

ر�� . . و�Nء ه�م ���� ا�ن . . ا������ ا,%;��� ������2ع ا��ر�f . . اه���م ا��$�ب� ب�Xا ا����2ع ، اه���م ا��!�� ا� ���� ب����� ا,

Page 139: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

139

!� �Bا� ، ���C3��� ب��3Cت ا,ي ا� ���b��� k�!ت �����آ ���uت ت����وزارة ا,ت��,ت وا�� �% f- ت ب��!�ا5 ا��[��C� وه .وهXا ��{ ا�����ب . . ,ت و آ�ن�� ا%;ن�ت وص�ر ���ز��

�� ت�وج ��[�ا�� . . ت� د ا��ارس ا,%;��� -7-14-7�� ���Rآ�\ �. . وا,آ � � ، ��ن ه��ك �!��V ��[�\ ا,%;م ���4 �!�� ���$�� �� . . ه����ن ��� ا%;������ .fg ه��!

7-41-8- �C��]� ارس� ��ر�� ا��$�W آ�ن�b� Aن ح�ل ا,�� ��ر ا,ن!��Nي وا%�ان� و�ر�� . . �gل %�� ا�R$��� ا������ ب� � ��ا�� و�ارس U;��� ت�وج ���[�\ و�� ا� ذ�_ وه��ك �ارس %� ا� ا���W آ�ن�b� Aن ح�ل ا��3آ� ا����g� وه��ك �ارس ت�وج ��[

��� �B� ا��!��V ا����ي ر�V ورا . . ت������ وA 2 ����ت ��Mوع ن�Mا� \�;� A<أح�� د�� �b� ا�[�ا�� >��� �ا . . � �e��ا � . . �gح�ار و %�b� اXوه �� �� ��� �B� ن3� ن��3ج ا�ن ,ح��ء وو�M� V2وع ��$% � أ�t ا,ت�Cق %�� t��= و�!��

�� .ا����% ا���$�� . . ا����2%�ت ��ا@�� و=���� -7-14-9�% W5�< W�� أم أن� ت W�Cون�س ب� ���ك ن.�م ت ��W �[�ج %$��� ت$�% Aأن tه . .

ك O$��� %���� أم , �% Aأن tه �� �!�ن� ا��M<��� ا����3ل ��B<. . و�و%���� آ�� �هkX ا����2%�ت ه �Nء ,��!Nأ �� ��Mوع � �� ا . . ���B� ��� و%$ ا����%� ������� . . وبون ذ�_ ����x ا���رة و%�ن� هkX ا���Mآt وأز�� �2008 � أح�� �

��� ��� ب��t�M دk ه�ت�$ ���M% ! ! !�gاب�� ا� �� ب اح�� �����3� %$��� . . ه�ن�ا�� دk ازاي . . �ن انA2�$ بf�b ا�Nح\ ا� ��ان وا����3 ا���� ه�ت��ن >�A ، ا��> � ا�Nرا%�� ه�ت�

�����ة ,دارk ��اردن� وا��3ي وا��Cص� ه �Oرة ا�� ����ت وا��!�رب أ����� �����ر ا,�آ�نA دول ��[�C� واص�A3 ح���� ن��ر . . � ��� . . �g� ب�@���ر ا������ ا����M� وبون ذ�_ ��ن ���!�ي ه� ت3�D ���[�\ ا�� ��W ا�!� وا���$�ا. . ح$�$�� بf�b ح������ ��N����

26 ��� �دم ت�ر > k�� )146 �14���ن ب�� ��N���� ص�درات �ر دو,ر >�����ر 14، واح�� �2007���300ا� �ب ��� � ) ( � ��bن ن���ا�. . � t�= 5���ول وا��uز ب�%���ر ,�tB �;ن�bن � ان���� ت�bوي ح!W ان��ج ����ا ا�� ه >��� ا���ت4 ا,���� ب��%�W ب

اح�� � و�, V2��E ب�� %� ا,g;ق ) ����ن ب� ت�دم � � . ب�@���ر ن3� ن�� ��Mوع ���B� ��� و��{ ت3��R ���[�\ ون3� ن�� ) .[�\ � ; ح���� ا�����ون�� و��{ ب��و>�ا�g� ا�����ون�� ت3ث ا��

اد . . �حA ا����bي . د -7-15-1 �� هkX ا���������� أم , . . هt اح�� %�ن� ا���� . . �g�]� ��� رآ�ب ا����رk . . آt ح��� ��

م ا,���ت ا�� ������ ب�� ا����bة %� هkX ا��[��g أم , . . ا� رآ�ب ا� �ب�� ]�bر نXا ه� ا��3ي وه. . أن�� ه ا���M�� أ�� هt ن$ b�5ا��.

7-15-2- ��� ��U ن ���3ل�C��ن أو , . . 85أول ت�g��ام ا����3ل ]�� أح�� %�ن� ���ة آ���� ا�ن ��W�3 اذا آ�ن ���4 %� ا� � .و�V ذ�_ %���� ا�����b� D3ة و,ت��>\

7-15-3- �N� ��� ا���دد tه . . �Nب� �ء ا,ح. . ب�� �{ . . ا,ص�ب�Bا� وهXا ه� ا��Bء ا���5!bC���� �� . . ا���دد ب��%� أ%�� ا���ددات ا�� ه ان�Cارد � k�� ن���� �� �Rز��دة ا���دد . . اآ ا����2ع ب��$�س ب����ر أو ا�$رة وز�� . . ز��دة ا�!�%� . . و,� �

وات 0.4وا�را��ت ت��M ا� أن ا�� �ض �ـ . . ا�� �ض ��� /W� .C��]� f� هkX ا��Mوط و,�! 2

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

ا��ابi ا�����% ��� ��Mهة ا��وة �����:

http://www.youtube.com/watch?v=ftRTR8fHrbA

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 140: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

140

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

MAIL.COMSSTE.ORGEG@G. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت�ـــــ�,تت$��� ص�در %� ا�!� : ع ا���2ــــ� ��� �� ا� ���� ��

SUBJECT :ح�ل ت��ار Aا,ن��ن t� وت �ا����3 tا���اب V�< أز��ت ��� وا� ;>� �V ا��!��V ا��ن�.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

f ــMا� �و�V ب����������� وه� �� و���Cـــ�k و@��ص� %��� ����� �� ا����خ وا,��س ا�b��W ا�[;>� ا���%� ب�� ا�Mــ �با����ى � Aر ا����3ل وا,ن��ن�Mل ان��� ا,ت��,ت ت�3ص أ=ــــ ا��3ص %�� ا���Mرآ� ا�C ��� �� وا�!� ���eدى إ�� أرت�Cع � ��ا� ���� ��

وا� ��رات وان���رات ا��$�W %�� ا���bن ا�$��رات�� >��%�ت أ@ـ�ى �tR آـ�ارث �.�ه�ة ان�$�ل %وى ا,ز��ت وا���ارث ا��� ت3ث ا� ;ج :ا,ت��,ت وا�� ����ت وت�ص ا�!� �� ا��$�ط ا������ >��عإ�� ... وأز�� ر^�\ ا� �� و^��ه�

1- ا�B \ ا������ وا����N� ب�!��V ن$�ط 22ا��3C� 2008د��b�� 23أه�ام ا��O;Rء –ا����ذ ���ل ^���س ب�$��� �u� ا� �� رص ... ��tR ا,��س ا�b��W ����ء هXا ا��!��V وأ=���A %�� و%;���ا,ن��نA ا��3��

ان -1-1$� W^ب� ���]�bا�� � .ا�� �t آ�ن �V ا�[�رج أنا�$رة %�� ا���اصt دا@��� ���� ب�

.ا,�����ون� دا@t ا��;د ������[��� >��ات ا���اصt ا�ا@�� ب�� ا��3���ت ا�[�د�� ا� 2 \ -1-2

1-3- \ 2 ���M� �����ا دا@t ا���ا>V ا���ر�� تA3 ن��ق ا,ن��نAا����3ى ا,�����ون� ا����g %�� ا����� ا,�دا@t ا�و�� وت3 ��gا,ن���ء ا��) ------------- . eg . (

1-4- Wb$ا� �Mا��� أن �ا����� V<ا���ا �� W.%اض ا��^� Aرج ا�%��ل�@ ���Mب�� V<ا���� �C�B� ت���5�� %�� ح��Mأن Wو^��ه� ، ت���ا����� �� .�;ن��نA �� ��� ا,

��� ب��� ح����ت @�د�� %�;>� ا,ن��نAت�� ب���� , -1-5��آ���bد%�ت و��g� آ��ى ����د�E ا���� ا,�����ون� %;وة ت �tا,ا�%�� %م ات��ل @�د��ت ��� ��B �ب ��� .ا,�����ون� �

وه��ك ��ق ب�� ا���� ا� �Mا�5 �� ��ان وا>��� �!��V ا� ��ان��!��V ا,ن��ن�M� Aب� �� ب v ا�!�انf ا��!��V ب��ء -2 �b���Xا ا��[��i وا��!�� �ت ا� ��ان�� ا��[��� ت�Nم �� g�$�%��ان� ��W ت�� �$�g و���� E�b� i��]��$�W� ��� � وط�Mة ب� ب���� �

ت��ابi ��ا> �� ب�وابi ���=ـــ�ة دا@��� g�$� ��$���ت �!��V ان��نi�]� A ب�نو��� ��ء ت���3 @��ت ا�� ����ت ^�� ��Nم ���Mآ�ت t� ب�و��bا,ز��ت ح kXه tR� �� .���ا�

أ�ــــــ��بوأن�� ت�أ ب��Cة ��g�� t�< حوث ا�ز�� وه��ك ) � ���� ا ا�دارة ه�Xا ت$�ل( , ت�أ ح�� و>�%�� ا�ز��ت -3 t%�Cا ا��X��� وت��4 ا�ز�� آ���!� ح���� �B ب V� t%�Cت� tو������.. و%�ا� إدارة ا�ز�� ب�ن ت��ن ه��ك �!�� دا�5� ت �t %�� رص

��و> ت;ح� أن� �W ت�� – ا�.�اه���� �� � ��!� ا��ــ��ب , ا����ب ا�!Xر�� �ح���,ت حوث أز��ت وتb وأ��[;صا�.�اه� وت3��� � ه��ك ت$��� ��� ب �� Wة و����b� ��!� ه��ك�Oح�� 2008ا�و�� أول %ـــ�م ا��3د �ز��� �ر�X!ب ا����3د ن$�ط ا�B \ وا�� ،����

����% t� ا� .

4- ����CMا� ��ت�ت�i أآ�R ب�X_ ا�$ر �� ا�� �ـــــ���ت ا�ـــXى �ـــ3د ا����ب و�����, ت�ت�i$� i ب��%;ن %� ا�ز�� ح�� و>�%�����bوا�� ���ا��$�ــ�� ��� �� آ�ن وW� ����g �!�ى أ�� %� ا�;ز��، وتE�$3 ا�����gن �ى ا��!��V ب ;ج أو�� ا�$��ر وأ��اء ا���3

t��3وا�� m3Cأ��اءات ا� ���� ��X أز� ورص$�Oوت� E5�$3ا�و�� أول ا� �م ��ن � ��ر ا� tان$��ع ا��ــــــــ�اب �����CMا� E$3�� W�.

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 141: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

141

5- W� �5 ا����b]�� ��$�$3ا� �C�ب ا����bح �� � أح������������م ا��.�ة ����ــــ������ ا,ت��,ت C� دة��� �ا,ز�� وهXا ن�ت4 ��� � ����V وا��Mاء و����� ا����2ع ب�!� وا�� ����ت ���2� %�ا�t أ@�ى وا��Mاءد ات��م %���� ا���V %�� أن ����م أنــــC� f�uو�

��b3ت���� وت �� �اداة � �� x�أح�الت� ��= �� ��C�Uت� W�� �� ����Mا� �ا����� E�$3ت �� �ح��ت�� وت��د ��انfا���M ب���!��V وا�����ى تu�tu و��t5 ت�������� � � .وا�� ����ت �� >��%�ت ا��!��V ا,>���د�� ,تا,تــــــ��ت� م ا���3ث وا��$�ر�� %

آ�X_ ��2� ا���ف %�� هXا -- 2 ا�@��ر ا���د�� وا�� ���� ا�[��در�� ا,ه���م ب����� ا�� ����ت وا��3ص %�� ا����ار�� 2 \ -6 t�< � .ا� ���� ا��Mآ�تا� ��� �

6-1- W%�3 د��� ��b� , ��� �� Aتث ا�$�ار �� =�ن ا,ن��ن��وا�!��ت ا�$�درة %�� ت���t ا��D3 ا� ��� �ـــ� ب�ن� ت��ف وا�را� ا�Nام ا��Mآ�ت ب�[��m ت[��ح�� أن >�ن�ن ا,ت��,ت وا�� ����ت وا���ا@�m ا���درة ب���ر�ــــــ� ا���Mط ا� ���ا��.� %� هXا �

. وا�را��تنb�� آ���� �� ارب�ح�� ,^�اض ا���3ث ا� ����

7- W� ت ت��C��3ت ���<, م ��اv5 ا,��ال ا� �ب�� �ـــــــ� ت���t %�ب����� ا,رادة وا�$� ا������ ب ]�bت/ - �����ا����Rرات ا����� ا,و��Mو%�ت –)ا,ن�ـــ�نA ا��3��� ا� �ب�� �!�� �ت��Mو%�ت �ـــــــــ�ب�M� tR�– iو%�ت ا���ابt ا����3� ( وا�� ����ت �;ت��,ت

ا,ن��ج ا�� ��� ��� ���bى���bى ا,ن��ج ا�� ��� ���;د ا� �ب�ــــ� �!�� � , �$��ب ح�� �� ( ا,ن��نAـ� ا����3ى ا� �ب� %�� �����ـــ ;R� وه� ت�آ�� � ا���������� - ) /واح�gو%�ت ت��Mو� )tR� ن ا����ى����bوادى ا�/(- ���uMت��3\ ����ر ا�� �ا>�� tR� و%�ت�Mو�

ات[�ذ ا�$�ار ا� ���� �%W وا�را��توت���t ا���3ث ....ا,ت��,ت وت���� �tuM %�;ق %�� ���bى ا����$� ا� �بــ�� ��ت�[ا� �ب

��� ���ا��� ا,ز��ت وت%�W ا��>�ب� -8����م ا��!��V ا��ن� %�� ر��ل (�V ا��!��V ا��ن� ا� ;>�وا���3��� ه� ���دئ اC� ��< دونب�t� C هkX وا,@;ل � � وا� ;>� و��ا��� ا,ز��ت ت��3ج �b;�� هXا ا��!��V --- تt� C هـــــــــkX ا����دئ او, �%�ت$�م ) ا,%��ل

t]� و ب������ ا���ـــــــ�دئ V��!ب����� .ا,ز��ت ب��ا�

��_ ^�5�� و,��$� ب�� اح و�!f %���� اح��ام ح$�ق -9�bاا��Xوان آ�ن ^� ه �أ وت���$5�� �� �!�ل ا�b�V وا�[��ت ا,@�ى و��� ا��� Eن�ا,ت��,ت ح�bان t� ات ا����� �% �%�Wآ�%;ن ا,�W ا���3ة و��Xا �!f %���� ت ��v ا����Mآ��� �$Rا� E�Oواح��ام ا���ا

. ا,ن�bنا�و��� وت%�W ا��;ت �V ا���.��ت ا�� ��� ب3$�ق

�� ا,ت��,ت ،،،�V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ���

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 142: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

142

ي د.أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - ��3�0101504699د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ا���� ( ( �ون ب��

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %ـــ� : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت� �ل ا,ت��,ت" ا��3ـــــ�د وا����!� � � . وا�� ����ت ��� V�V %�م �

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 2008ا���3د � ن���� %�م - - ���Rن�� ا�� ���V ) ����ن ���Mك 40( �� ا���bن % 50ا�����Cن�� �����3ل ا� A<و �. �!�ل ا�� ����ت وا����!��ت -� t� ت ��� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ون�� %د ا��Mآ�ت ا���� .ت�د ا����� ا, ب�ا�4 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وز��دة %د ا��Mآ� -�% � .ت ا�� ت$م هkX ا���ا�4 ز��دة %د ا���رب�ة تeدي ب�ا��� أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �tR ح!N تXاآ� ا����ان وا�$��رات و@��ت ���3� -���ر @��ت �U

��ت ا���� ا�����ون�� ون�� @��ت ا�����ون�� ��!��ز ا�����@ v وب �ن� .ا,ح�ال ا��- ا,ن��نA ا��]�b� د ا,ن��نE5�� A ا��b%� ا� � 6ن�� %�]�bن و����ك 600��M� \ا�. - ���ر ح�,ت ا���3اذ �� =�آ�ت ا����3ل ��Mآ�ت � ����ت وان��نtR� A أ���3اذ ��دا��ن %� را�� وات��,ت %� ن��t أون ,�U

�����ت ا,ن��نA ا�;@ W�$�� Aن .وأ�!- e� ,ا �ب��Rع ا,ت��,ت ا���< 3ث ن�� �� W� �% �B�� دة ت��Nو��ءت ا� fء ���ر�\ ا���آ��uب�� @�ا ح��� ت�g Wح ا� �ض ا���و�!

Aب�Rن ا��C��ا�� Aت�آ . ا,%اد ا�� %����ت ا������ �t3 =_ آ��� -�% kك ���زال ��دود;��� .ن�� ح!W ا���� �ت � ا�b�V ا�� ����ت�� وأن آ�ن هXا � �{ ن��ا � ا, و -����ا ب�رزا �;>���د ا��� ن�� ��Mو%�ت ا�� .� تر د@; �tR >��ة ا���b{ وا���bح� وا����ول و��Ab ن��!� تE�$3 ( ا�� ت

� أن��ج =� �� � ���B� ���<. ( - �2008���ر دو,ر و� t���1.58 ا� % 25ب�$ار ��2007ء � ل ن�� ا�$��� ا��b>�� �$��ع ت�������� ا�� ����ت ا����ي �

ل � vC]أن , ����� ) ����ر دو,ر x 1.58 1.17( وب�� % 17ا���� ا� � ���� ا���Cة �� % 11.1وت��>V ا����در ا���( �b� ( ب�^W ا�ز�� ا������ ا� ����� ( 2008 - 2012e� �وت�>V ا��$��� ) ا,����Mر�� ا� ����� gIDC�$� ��$��� ح�D ص�در %

.ا��B ن�� ��ق ا�[��ت ا,���Mر�� � ا�$�ان�� �tR >�ن�ن ح���� ح$�ق ا������ ا����C� و>�ن�ن ا,ت��,ت و>�ن�ن -� ��Nت���� ح �% t� ي ا��!� ��Mا�� V2��� ��bب���

.ا���>�V ا,�����ون و>�ن�ن ح���� ا����ن�ت وت���� ا��BCء ا,�����ون�� وا�!���� ا�� ����ت�� � �;ت��,ت بf�b ا�[;ف ح�ل ت$��W نfb ا��ادات ا�������ت ا��اردة �� ا�[�رج حوث نNاع ب�� =�آ� ا����3ل وا��Mآ� ا����� -

ا��Nا%�ت ب�� هkX ا����ن�ت C�]ا ا����� تXه tU وذ�_ � %�� ت�!� ��� آ��ن�ت ا,ت��,ت ا� ا,ن��ج ب�� ا��RبA وا����3ل و� iح�ل ا�!�رات وا��ادات ا���اب.

- Rا� �ء ا��@��uا� Wأن$��ع آ�ب;ت @;ل ا� �م ت �أز� AO�� ��ة �@� وحB وا%�دة ب k�3ا� Egء ا�����uا� Wوت �ب��R;ت��,ت ا�� �ن��وآ�نA ه��ك =��ك آ���ة ح�ل ت ��v ا����Mآ�� و=�آ�ت ا,ن��نA ا��3��� 2008ا,ن��نA و%Nل ��� � ����ت�� ��ت�� @;ل ا� �م

�� ا��Mآ�ت ا� ����� ص�ح�� ا���ابt ا����3� بf�b ^��ض ا��$�ر�� %� أ���ب ا��3ادث وب����� ا� � ا�� ���Bت ا�� ت� E3 ا,ت�C>��ت ا������ �V هkX ا��Mآ�ت � �� .وا�����ص %��

( ��ءت أهW صC$�ت ا�$��ع آ����� ، ��ب���V� t ن�آ�� ����{ و�V ه�اوي ����ء ���3ت ا�!�t ا�D��R ، ات�C>�� ا���ك ��.W ا�� ����ت - ب���� ت����م ,ن�Mء =��� �;ت��,ت وا�� ����ت � ب�رت ^��f ، وات�C>�� =�آ� ات��,ت �;���3اذ %� أ�! نV� A) ا�[�ا�

ون��t أون ,�� ، وا���3ذت =�آ� ��دا��ن %� =�آ� ��رآ�م وا�� ت ��� أحي =�آ�ت ص��%� ا����3ي ، ح��ل =�آ� ا���ن %� ���ر� وتt�uM ن.�م ������ t��eت�$% .�ات ا����5� ��زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�� ��W ا� ��

. ا,%;ن %� ت���{ >�ي ذآ�� � ا����3.�ت وا��ء � ت�X�C ���$� ا�� �دي ا���������� - 2008ا���� �ت �V با�� %�م -

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 143: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

143

رأس أو����ت ا�[�� وهXا ��بi ��ب�� ا���� ا�!� -1�% kا����3ي وت���� ��B< ت ب�ن��ج أن ت��ن����ت ا,ت��,ت وا�� ���Mري ب �gن��ج ا��;� ���B� ���< E$3و� � � f� .���3ي ����

.ا����� ن�ح�� ا����در ا����Cح� � ت���$�ت ا����3� وا�!��ت ا,آ�د���� وا���R3� و>��%�ت ا��!��V ا�@�ي -2 k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . / ��� ا���V� E�b ا��زارات و -3�� ا��!��V وأد@�ل و��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�ح ا� ��ص� وا�� �>�ت ا,� �C��]ت ا������ا�

�C��]ا�� �و%�ت ا������M� �. 4- ��� ن�ح�� ا��D3 ا� �� و����3د >��� � ��� �� أرب�ح ا��Mآ�ت ا� ���� � ا��!�ل وت���� D�3ت ب����ن�ن ا,ت��,ت وا�� �< t� ت

.أن ت���ول ا���ا@�m ا���درة ����ر�� ا���Mط هXا ا��� أ��س ن$t ا�� ��� -5�% fآ�ء ا,��ن�Mا� V� �<; ا� �وا%�دة ص��^ �ا�$�د� �رأس ا�[� �% � ا���������� �!f أن ت�ت�gت� ��B<

ا���i ا,ن�����bت �� ��!�� E$3ت .ا���������� وأ>��� ا���Mو%�ت ا���������� ا��6- V��!ب��� �ا���>�ت ا,ن���� �ت��� W�% ���ح ح��ت�� ���= �4 ت��U\ ا���������� ��� ��b\ وت�[��را ���� }�� �$Cا� . . ه

��ت ��bأص�3ب ا� ��!� .�2ورة �!f أن ��� ر��ل ا,%��ل و�2ورة ا�� �ون � � ��$3 -7�% i$� ���$�, وأن� V����� ا��اCب� �E ا����CM� وا��>�ب� ا,ه���م ب���!��V ا��ن

��� .وا���38- V��!��� ���@ت���� ات��,ت ر ا,ه���م ا���Nا� ن�ح�� د�4 =���ت ا,ت��,ت ا��Rب�� وا����3� ون$t ا�� ����ت وا� �t ��را %�

.ت3$�$� �;%;ن ا� ��� �3$�ق ا,ن�bن � أن ا,ت��,ت حE أن�bن��ت ا,ت��,ت وا��@��� � ذات ا� -9@ �Mت ن���Mأد@�ل ا� ا����Eg ا�C$��ة وذات ا����R� ا�����Cن�� ا���[BC� وا,��اع �� A<�

���ات }�@ � .ا�;����� ا��اي ��ي وا��اي ��آ{ ب �� زاد د@���� أورب� %10 - <�Cات � ���Nال ن�Mط =�آ�ت ا����!��ت ب �ا %� ��Mو%�ت ا������ ا,ن�bن�� وا��!�� �� و^��� أ�t هe,ء ه� %$g��ا� �� t� �� ت��

������� و�!f أ%�دة ��ا� � هXا ا���4 وربi ن�Mط هkX ا��Mآ�ت �gوع ا���Mورة ا,رت��ط ب����Bو��{ ب�� �آ�ت ا,�����M�� � ��ا�]�� ���!�ت ا����!��ت �tR ا�% ا��$�م ا�ول و�!f ت���� ا���f ا��3�� ��� � ��$�bا�� ������� �gوع ا���Mب���

Mا�� �V �2ورة ت��R\ ا�� �ون ب�� وزارة ا,ت��,ت وا�� ��W وا��D3 ا� ���gوت���� ا����3ي ا�� �و%�ت ا�����3� .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 144: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

144

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��0122117247د أب�=�دي �3/ م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ ��� >4!� ا%#�= )���&� fL ' M#cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT :1- � ت����م��م ت����م ��Cان{ ح�ل ب�V ن��f أورا =�اآ� ��ب���t أول =�آ� �����3ل � ��� �

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

kد�Cب� ��� ,ت�� ��وق ��ه��� ب�� ا���C��3ت ا� ����� �V ا�$��ع ا�[�ص %�ن� وب�� دور أ�

��bن �W ��دا��ن ��� �W ت��E =�آ� ��دا��ن ا� ����� ح��زة % 49آ��� ن�Xآ� %��� >��A ا������ �;ت��,ت ب�,���3اذ %��� أ�

� ��� ا� ��% 5ن �W ���ص��ا �t3 ت��زل ا������ �;ت��,ت %� نb�� ا������ �;ت��,ت %� هkX ا��b�� وهدت بf3b ا����Rرت

�$i ب��3زة C44وت�� % � ���_ حE ا,دارة وأصار ا�$�ارات آ�� ��Mء بون ���زع وهkX نC{ ��3ور ا���اع �� وا���اع ه�� %�

tح��ز. . ���2ع ��ب��� Eم ح���ان{ ت��C� % 71ة وح�W ���3� ا��W��3 ب��u� ا��!�رة ا�و��� � �� � =�آ� ا����3ل ا,و��

��� وان آ�نA ت�C��3ت رأس ا���ل ا,��� �V ا�$��ع ا�[�ص ا����ي ,ت[��\ آ��Rا �� ا���ح�� ا,���ات�!�� � ا�ور ا�Xي �� ��

ا���Mو%�ت ذات ا� �5 ا�tR� V��b ا���bح� وا,����Rر ا� $�ري� Nت��آ �( و@��ت ا,ت��,ت أ���� ب��Cدة � g�� � ا����Rرات� �

� ا���������� وا��D3 ا� ���gو%�ت ت��M� � Abو�� �ا����� V���� أو ا���Mو%�ت ا,ن����� ا�B[�� وا�� ت��و��{ � ا����� ا,

���t ا���Rل نNح ا,رب�ح وا����Rره� @�رج ا��� و� أي ) %�� kد�Cب� ���� آ�X_ ه��ك ت�Mب� ب�� دور ا���C��3ت وب�� أ�� �@����ن

W�� ا� . . اذا ,��� ��ق ��ه�ي � ح��� و��د ت��3\ ب�� أورا���م ت����م و��ان{ ت����م أو � و��د ��ان{ ت����م وحه� �

ا,����Rر � ����@�ي � ا����2ع ت�{ ا,�� ا�$�� وهXا ��tR ��3ر ص�اع �V ا�!��ت . . ا�ور ا�Xي �� �� أ� fه��ك ��ان

� ���gا�� �� Bت ����ة ا,����Rر ا,��� و@��ص� � �!�ل ا,ت��,ت و%� و�� ا� ��م ���tR ص��م ا,��ن � ا��Bابi ا�� tU

آ��� أ��ره� �% ���gا�� �و�����ة ا� ��B� وب�� �gأس ا���ل ا���� أ��2� ��X_ ه��ك ب v . ا�و�� ا���Mرآ� رأس ا���ل ا,���

R� ا�@�ي �ن���Rا� fا�!�ان tق آ��bوف ا��.� VB]ت �� ���]�bا�� V� �<; ا� �م ا���bس ب�� ���� وآ�X_ ب����bه��� أ�� %% t

��ل ���ن�� � ��� بb3ت ����� هXا ا���V =�آ� أورا���م � ت���� �C� .و>

ا,ت��,ت ،،،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 145: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

145

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : tت���� �آ�= ح�ل ح��زة ا������ �;ت��,ت %� )=�آ� آ���� ا� ��� (

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ن� � %�م � ��� ��98ت ح�ا� %�Mة ���ات ��X بء @�[�� >��ع ا,ت��,ت و=� ب�V =�آ� ا����3ل ا,و�

ا@�m ���ر�� ��$��ع ا�[�ص ب أن آ�نA ����آ� ��$��ع ا����3 ، وتW ا���bح ��$��ع ا�[�ص ا��B ب��3زة ت�

A�Uو �� ا�$��ع ا����3�� ���ر�� W� ي�@��� ا�$��ع ا����3 �tR آ���� ا� ��� و�ا���Mط � �!�,ت آ�ن ���ر

ب���b�� . . >�ص�ة %� ا�$��ع ا�[�ص �tR ن�Mط ا,ن��نA أ�� ا�� ����ت �$ آ�ن ه��ك ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت

A ه��ك =�آ� ا���t ور��!� و�V ��ور ا��>xB�� A أن د��ن ا��Mآ��� ت�Nا� وأص�x آ�ن. . . ��!�ل آ���� ا� ���

x�;� أب�ز �� kXه Aوآ�ن k�5�b@ t�3ة ت��Rأح��ن آ ا�$��ع ا����3 ��!x ب!ارة � د%�� ��$��ع ا�[�ص و�

ص ��5�b@ E$3 ا�[�[�� � ��� أن ���3ل ا�$��ع ا����3 ا� دا5� ��Mآ�ت ا�$��ع ا�[�ص وا�$��ع ا�[�

�2ورة ا,�� �ن� برا��ت � tRت�� V�ت ب����� هXا ا,�gر وه��ك ت3� وح��زة ا������ �;ت��,ت �����تt ت�ت

���Rا�� �BC]�� Eg����� ط�Mت���� ا�� tR� �� ا��Cص ا�� أ����ا��bق آ ت���� %�ا�t ا��!�ح ������ ا� ��� وت3

�% V5�= D�آ�Cءة ا,دارة ا,����� ب��� %�م وب����V ����تt آ�نA تار ب�ا��� هkX ا,دارة ا,����� ا�����Cن�� وه��ك ح

ات � ا��bق �tR أن[�Cض !�b� f�bن ذ�_ ب��� tU هkX ا,دارة ا,����� و>� tت���� �آ�= �� Aن�� < �5�b]وا�

�t تM��� E$3�A ��� ا,دارة ا,����� ت ��C� ا����3ل وأن��Mرة وهXا �t�M ا��3ي ا����� أ��م ا,دارة ا����� ��.

��ق ا,����Rر ا,��� � ا�را��ت تeآ أن نb�� . ه��ك ��نD��O f ا��B وه� ان ����ت ذ�_ %�� �ه��ك ا�

� %�دة %�Nا�[�رج ,ت �� >��� ا���Mوع ا,����Rري وا���> ه� %��رة %� رأس ا���ل % 20ا,��ال ا��اردة ��

�� �gا�� �آ$�وض أ���5ن� X@eو� ���أ��م . . ا����ك ا��3 V��!ا� VB� ال رأس ا���ل ا,��� ب�أس ��ل �3����وا

ا��ا>�� ���� ا%�دة ا��.� � ا�[�[�� ���{ ه��ك ��g$� واحة ���X�Cه� و�� �$Rدة ا�� ��������bت آ���ة � ا

E�$3ت V� �� ��x ا��ا>� �C��]ا�� W�� ان ا� وا���از�t و�����Nـــ� ت!�رب ب���,ت %���� � ا������ �tR ا���� وا� �

. . �gا�� xه� ا���� W� .دروس آ��Rة ��C�bدة وا��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 146: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

146

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : �ت�����ا��$��� ا. . ح�ل ت�ت���ت�� ا�� ��� � �ــــــــــــ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا���در % ) دا��س ( ا����ي ا,>���دي ا� ���

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اد ا�ول �;���Cدة �� ت���$�ت ا,ت��,ت ��ف �$��س ا�آ�� ورد ب�����ن ا,%;� ��زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت ����$��� �

.وت�������� ا�� ����ت وأن��Mره� ا��!��

��!� ا� ا�� ��W و ����ت ا�� @ �% ��R� و@��ت ح�� و��{ �$i أح �!�,ت ا�� ����ت ا�� @ tه� آ ����آ�ن ���2ع ا���ل

�� أ���د ���م ب ���� ���ف D��O و��{ ب���Bورة أن ���ن أ���� W�� �ت ا��!�ر����ا� � � ��Ab ص��%� � ح ذات�� و����� ن�ع ������ ا��

�� ا����م �t3 ا�� � m�]�� وأهW =�ط �ــــ هkX ا� ���� ه� أن ���ن أ���د ا����م ���ف @�ر� =�ط و���� أن ���ن �gف �3�

� ���@� �W ���ز ب ا�����Oات ا��Rن��� ����2ع ا�� fن�� ��@� هــXا �� ��نf و� tأي ح �� �2�C]أن �R\ أآ��م ب���� ب�داء هkX ا��

ا������ �tR ت���Oة �R; ز��دة ��ارد ا��D3 ا�% ���� أو ح�M� t�� ا������ و,ت���� أ�� ب��ن�ت %� هXا ا�����O ون�ص �!�ل ا���ل �� �

وب�� �E$3 ت��ر ن$t ا�� ��ـــ��ــــــ� ب�Bورة ت�x�2 هXا ا�����O أ��م ا���.��ت ا�و��� وب�,��2� �f!� _�X ا,ه���م ب����� �!�,ت ا��

وح$$A هkX ا����� �R��� حث � ا���� و������N وا���gت���$ــ�ت ا,ت��,ت وت� �اد �;���Cدة � �� ا,� tBان � ���� أ���

.وا�� ����ت

�Mا ا�Xه ���ب أرت�Cع أ� �ر ا�[��ت و��ـ� �Xآ� �, V��� ��Mاد ا� �� ا,� Vأن ا���ا� ��% ن أن أر�V ا��$��� وآ�X_ ا����ن ا,%;�

ت نوات %$% ا,ت��,ت >���ة %� ا,ت��,ت ا��@��� وأن ه��ك أ���ن��ت ت�������� �tR ت�������� ا,ي ب ا�!� �� ا� ���� ���

ن�3 د�4 =���ت ا,ت��,ت bورة ا��Bب �ا�!� � Aأوص _�Xآـــــــ��� وآ t�Mا�������ت ب ���< vC@ xوت�� ��ا�]�� أ� V�� ا������

��ر ا�������ت آ�X_ ا� �t ب��أ أن ا,ت��,ت حE أن�bن >�t أن ���ن %����ت ب�ن�ا%�� ا��[��C� وهXا ���� ا��Mوط ا�;ز�ــــــ� �[vC أ

اد ا��>� آ�X_ %���� ا���V� E�b ��.��ت ا��!��V ا��ن وأح��ام ا��أي . . ت!�ر�� ��وهkX ا���ص��ت آ�C�� ب�زا�� أح ا� �اE5 أ��م ا,

���د >�B� وآ�X_ ا���V� E�b ا�bC�,ا�@� ,��3رب�� و �زارات وا�����ت ��اء � ا�� ��W وا���3 وا��D3 ا� �� وا����ك وا,ت�Cق %�

� أن��Mره� ا��!�� � �Nت و�����ت���$�ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ن� ��C� ر�!�� وب�� @�i �!�ي ت�X�Cه� ت

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ.

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 147: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

147

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,/ 0101768163 د �!ي �� / ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا