147
1 Scientific Society of Scientific Society of Scientific Society of Scientific Society of 816 86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers ) *** *** *** *** *** *** *** *** ان ا ا ا أدارة ا ا ات ﺏ ا17 / 4 / 2000 ت ا ا ا ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ/ ـ*** ة : ا ا ء أ وﺏ " } د/ ل { 1 - ي ا وار ا ة ال ا ت و ر دو ا) نب ال ﺡ ( م ب ارة ا ن أهرة وآح وات اآر ﺡ ا وه1949 م حرة ا و1977 و ادة ﺏ ك أو و. 2 - ا ا ر وذم وا وا وا وارال ا زات ه أﻥ ام أتي ﺏ ا1949 ) أ80 % وات ا ا ر وأ ن آ 200 و 500 ي ) ا. ( 3 - وار ا ا أﺕ ا أﺕات از ا أﺏ : أ- م ا ادء أآ أﻥ) أآ000 ر60 و ( ب- م ا ا و وا) 56 1967 ( ح وﺕ. ت- م وا ا ج اوع ا و) 78 1985 ( م و اف أ وا. ث- م وا ا ا 1995 م واض ﺏ اﺕ أ ف اـن ا ا دو ا ا21 . ج- ور وا ارات ااآ ام ا ادء اآ أﻥ) أﺕ ا ااآ وأﺕ ا. ( ح- ر ا ا ) اة ا ا9 ات ( أﺹ آ7 % لب وا ا. خ- د ت ا ء ا أﻥ1022 م 1998 41 ر3 ن . د- اﺕء اآل ا اات اء ﺏ ا آ ا) ات اب وا اة اة ات وأت وا آ ا( ذ- اارس ام ﺏه ا. ر- ت ا ا ا رﺏ آ ا ز- وﺹت ا ات وه ال ﺕ اف أه آ ات ات وﺹ ا وﺕل ءت وا ال ﺹ زات ا أﻥ ر اق ا ا . س- ت اار ا أﺹ وت ا ل ا وأداع ا اآدار ا و ا. ش- ل وأداع ا اآء أﻥ ادي ا ص وع ا ا اةت او اع اوق ا.

تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

  • Upload
    -

  • View
    240

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

التقارير التى اصدرتها الجمعية العلمية لمهندسى الاتصالات حول الندوات التى عقدتها فى اطار الاتصالات وقضايا المجتمع وكذلك حول اهم الاحداث الجارية فى مجال الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وذلك حتى 20ابريل 2009------------------------------2

Citation preview

Page 1: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

1

��������������� �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ����� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

))))

*** *** *** *** ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ��� ���!"�� #$�% ************ ا���ان ا������ � أدارة ا������ ا��������

� ا������ �����ت ب!� �� ا��$% 17/4/2000ا�� ا,ت��,ت ��� ن.���� ا�!� �� ا� ���� ��

ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ/ـ

�;ل / د {" ���� وب��ء أ�� � %�� ا�� ����ت�� ا: ن��45 ��2�3ة *** <�={ �� ��ر ا,��� وا����� ا�� ��ي -1;� ���;@ A B@ ة��Cب D�( ا���� دو�� ��� ت�ر�E��% F و��ت @;ل ا� �� ا�3

%�Lم ) �� @;ل ح�ب ا,���ن %��LMب ا�NL3رة ا��LO �L���ر ح�آ�ت ا,ص;ح وا��Rرة وآ�Lن أه�U V��� W� اX1949وه ���ك أو�� ت�Mب� �� دة ب�� ا���� و��� 1977و�Oرة ا,ص;ح %�م � WO � .و�

2- \L�]ا��� VL2ا�� WL^ر _Lوذ� �Lم وا�����������وا� W�� را%� وا����%� وا��Nل ا��!� ح$$A ا���� أن!�زات ه�5�� ���Lbت ا�� �����L وا� � % 80نLb�� أ���L ( 1949ا�Xي بأت ��� %�Lم eا�� L� ر�L$وأ�� L��� ن�Lآ DLح� �L��200 fL��g

���bي ���b���500 و�% i$� W��% ) � ) .ا���3- أت!�k ا����ر ا� �� وا��������� �� أب�ز ا�[��ات ا�� أت[Xت�� ا����:

� ( أن�Mء أآ�د���� ا� ��م ا������ - أ� �Rح���� أآ WB60ر000ت m�]و�� W��%( %�M %��� ������ ا� ��م - ب�O,ب�ن��4 ا V2ب�!�ح ) 1967 – 56( وا���������� و kX�Cوت�. ������ ا� ��م وا���������� - ت�gج ا����تA3 أ=�اف �!�� �و�� �� ��م ) 1985 – 78( و�M� V2وع ا���

.وا���������� - ثLL� �LL�!م وا�������LL� �� �g�LLت�� ا�eLLا�� LL$%1995 W�LL� م وا���� ��LLض ب�LL���� �LL������ ��!ات���LL���VLL2 أ

ف ا�� ����\ ا�$�ن ا�ـ ت� t%���� ب����� �دو� . 21تt��3 ا���� ا�� أت!k�L ( أن�Mء اآ�د���� ا� ��م ا,����%�� ا������ ���اآ�� ت��رات ا���C ا� ��� وا���L3ور � ��L - ج�Lب ELا�����

) .ا��$�� ���bب$�� وأت!�k ��اآ�� ا� �� ة ا�� �vC@ ) W�L نb�� ا,��� ح���� �� �� ���uر ا������ - حL�� Lا�N�,ات 9ا��L� ( A3�Lأص �L7آ� % ��Lب

.ا�M��ب وا����ل د - خ% x���� ا�!�� �ت �� ����1998 � � %�م 1022أن�Mء ا� WB3ر41ت f��g ن����. � @;ل ا,آ��Cء ا�Xات - د� � ا����gت ا���ا���ا����ء ب��� �% Nا���آ� ) �L�5اXuت ا��L!ب وا�����L�3ا� ����Lت

)ا������N آ��R;��ت وا������NCن�ت وأ��Nة ا�����\ ت���� ا,��Nة – .ا,ه���م ب���ارس ا��Rن��� ا������ - ذ ربi ا��D3 ا� �� ب������$�ت ا����%�� - ر�% Nا���آ� ص��LL%� ا��3�LL��ت ا���LL�]M وص��LL%� - زLLت وه�LL��� ا�� �LLل ت��������LL!� LL� افLLأه �LLO;O LL�% NLLا���آ�

� @L;ل وت�LB –ا����!��ت وص��%� ا,ت��,ت L� ء�LBCت وا�,�Lا,ت� �%��Lل ص�L!� L� ��Lزات ا���L!أن x اg;ق ا,>��ر ا����%�� � �� .ن!�ح

��bت ا�و�� %� E��g أصار ا����M �ت ا�� ت$�t - سe� تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � kا,دار .ت@t ا�و�� �

� EL��g أن�LMء تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل - شL% ي ا,��اد��b� ا���������� � ا�$��ع ا�[�ص و%� . ص�وق ا,باع ا�������� ����Mو%�ت ا����uة

Page 2: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

2

- ص���LL% ي��LLb� LL�%أ LL�% �LLت������� �LL��� �ELL ( أن�LLMء �LL= �LL����LL� ه�LLن4 آ�LLن4 ) �� �LLb����� �Lb�e� WLBت �Lم ت��������L�% �L��ت أن����� �L����������L ا� �����L وأص�A3 ت�tR ح���� >�%ة أ����Rر�� ة�

.و��� �ت و� �ه وأآ�د����ت 4- ا����ر ا��������� �� ت!�ب� ا���� kد�C�b� دروس:-

ب���LLb�� - أ�g�LLا� }LL3ء ا��LLي " ب�LL3ل ا���LL�$� " رة�LLO LL5�< ر� LL= آ� أنXLLب�� ��LLت و�����LLbا�� VLL��� LL�% " .��ح ا,ص;ح وا,نC" ون4 ه��bوب�4 آ�ن 1977ا,ص;ح %�م

��bت %���� –@�i و��Mو%�ت ( >��م ا�و�� بروه� - بe�– ن ت����������bت –�e� � t@ت[�C\ ا�� ) .ن��B ب��� ��W –ا�و�� ا,ن�����

( >��م ا,��اد بورهW - ت�� � W� ) .ربi ا���3ث ب������E –ب��ء =�آ�ت @�ص� –ن

ب�Mآ� أح� ب�!A –%��و ب��� / د" ����� درا�� ح��� ,د@�ل ا�����" ن��45 ��2�3ة -**- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ت���C ا��Mآ� ب���b�� ����3ث وا������ -1� ����� -: �( R & D )��دئ أ .�!f أن ���ن ت���$�� و��{ بR&D ��R3 دور - أ

� ا,ن��ج R&Dت����\ - ب� �����uت f!� ) ا��.�ة ا�����$�� ) و��{ ب�,>��اض �أه�� .و�� ه�� ت�ت أ^�اء =�اء ت�������� ��هR&D kNن!�ح - ت�% f�uي ا�� .�$�س ب� .ه �Oوf!� k ا��C3ظ %���� R&Dن��45 - ث� و��L� �L�R&Dزال - جL� k�g�L]� �L�� � k�g�L]أدارة ا�� f���L�� ت���EL أL� Lا ,بXLآ�ت و��LMا� �L.ن( RISK

MANAGEMENT ( VLLت�ز� LL� tLLR��� اXLLوهR&D k�g�LL]ا�� �LLBC]�� ي�LL@وأ k�g�LL]ا�� �LL���% ت,�LL!� LL�% .و%م ا��k���u وأن�Cق ا���ارد ا������ ا���5�� ��[�وج ب�����4 ا,ول �� ن�%�

2- 45���� kد3� ��Rأ�( R & D ) : تW ا��!�ح � ت���� ���4 �3� ب�,%���د %� ت�����ت �3��� �V ا��L�3ل –� �!�ل ت���V ا������NCن - أ

� ا��LMآ�ت L� �L�� ا�� L�% ص�L�3ا� �ب� Lص _Lذ� L� Lb�5ا�� f�Lbن ا��Lرج وآ�L]ا� � >�V ا���uر ��% بء -ص�ح�� ا���آ�t و>�� ا���ون� ا����ح� �% %�� �Bأ�R&D L���� ����� ت�ا�� L� آ��LMح ا��L!ن L ب �

V��ا� � ا%��ل ا��!��V و@�� ��ب � k��]ب ا��bا����!�ت وأآ� V��!ت . ت!��VLL - بLL�% LL�� � 4�LL�� ���LLت� �LLي ح����LL!� %��LLا�� �LL�$رات ا��LL=, LL�<ل ا����$�LL� �!�LLل أ��NLLة ا,LL�

�ا���رk ا�[���g ا�� أن�ACM –=�آ�ت ��3��C وأ��u;ل ا������b ب����� ��$t ا�� ��� أ��B ���3ن�ت �� ح�D ح!W ا��>A وا� ���� ا�����ب� ������ ا����4 �3��� � �� .ح�و�A ب v ا��Mآ�ت أ���م ا������� ب

)� �!�ل ت���V ا�وا�5 ا�������L���% �L� ا���L��R - ت VLS 3 ر (��L�Nا���ان k�LCg ��LMت k�LCg tLR�� ل�L!ا ا��XLه� ا� �5ات ا���ت!� آ��L ب���b�� �������ت ا,�����ون�� و����u� ا���� kد�C�����\ أن��ج أ��Nة ا������NCن وا, أن��ج � k��]ا� Aور ب�)��$�م ا��Mآ� ب VLS 3 ( .

روؤف ح��. د" و��g� ا������ ا�������� " ن��45 ��2�3ة -**-

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ� و��د >� أو ر^�� ,حاث ت���u ت������ ,ن ا�����u =� ح ����f ا�� ��t وا���3ك وا���3ل -1� .,ب2- � tRب$� وت���bة ا���Cل ا�;@ -:ت�� �.�ه� �� د��u� kب ا�$� وا��^�� � ت��� ��� ������u ا��������

�� %��� ���D3 ا� - أ��� ��� ��X ا�b� ���ت %م و��د � �� . ا���2 - ب� A�Mأن �!�ل ا���������� وا��� t� ت ��bت ا�����g ا��eا�� م أ����ار وت���%.

��ت ا� ��� -3��bا� �% �Oe�� ���bي ا�و�� �% .و��د ا�$� وا��^�� � ا������ ا��������ام ا�Xات ا�����g أ��Oء ا������ ا��� -4]�� ��E�$3 ا,ت أه��� أ�����:-

��ه� ���ح �3��� و��ه� ����ب أ��!;ب� �� ا�[�رج - أ� .ت3 .��� ه� ����ب %��� ) رؤ�� و���g ( ب��ء ت��ر - ب��ن - تLL$ون ا����LL@,ا �LLا�� tLL�� �LLب� �LL@� ALL<و �LL� �LL��Cن, LLون ح��LL@,ا �LLا�� �LL!���� ار�$�LL�, �LL���ب��LLء

.ت��������

Page 3: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

3

**- ا���ــــــــ�ت -**- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

��� >���� ت�Mرك � أن!�زه� ا�و�� وا��Mآ�ت وا,��اد -1� .ا������ ا��������2- ������ @;ل ا�� ��W ( ا������ ا�������� ��ت�i ب�,ن�bن و�Xا �!f ت� ( f�� ( آ�� �!f و2 � � ا����خ ا�����

) .���3ة ا������ @;ل ت���$�ت ح�� � ا 3- f���� -:ا������ ا��������

.و��د ر^�� ص�د>� - أ .رؤ�� وا�32 - ب .ا,%���د %� ا�Xات ا�����g - ت

4- ��� � ����Mف أ�tB ا�E�$3�� t�b ا������ ا��������, ���% u��� يXا� ��Rزال ه��ك ا����. 5- ��Rوا���� ��� � ا,���ن�ت ا����ح� �� ��Rا�� Aزا�, �:-

ا,���ن��ت ا�����M - أ ا�!�� �ت وا�� �ه - ب –��اآN ا���3ث - ت�R� �$ب��� ���;u�� .وا�����ب ا

و�� -6�� ن�Mط ب v ا��Mآ�ت وا����� ا���3� ��R��� �!�ل ا������ ا��������� ���B� ه��ك ن$�ط.

Page 4: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

4

� �� �� ������� �������� �� �� ������� �������� �� �� ������� �������� �� �� ������� ������� ������ ������ ������ ������ Scientific Societp ofScientific Societp ofScientific Societp ofScientific Societp of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA :23/4/2002

ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� ت�ص��ت نوة ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " �" ا,ت��,ت وا���اع ا� �ب ا,��ا�5���C3ا�� �ب�$�ب

دور �!��V ا,ت��,ت � >�B� ا���اع ا� �ب ا,��ا�5� ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- V��!4 ا,�� وا���bن �وه� - أن �!��V ا,ت��,ت وا�� ����ت ��{ �!�� � >���5 بXات� وأن�� ه� �Nء , ��!Nأ �

�� أن ت� f دورا � �, و��Oeا �� >�B� ا���اع ا� �ب� ا,��ا�5�� ^�� ب������ت� وا����� �� � ات�3دات -�!��V ا,ت��,ت وا�� ����ت �t�M ا,��اد -2� ����Rت ا����b�eت وا������و=�آ�ت ا,ت��,ت وا��

�������� وا,ت��,ت وا���.��ت ^�� ا������3 �� ن�ادى و�� ��ت اه��� ���/ و�����ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وه��ك ا���آ�;ت �� �!�ل ا,ت��,ت - وا��!�ن ا��[���C ب���زارات و�!��{ ا�f M وا�!�� � ا� �ب�� / وا�� ����ت

وا�� ����ت وه��ك ا����تf ا,���Mر�� وه��ك ا%;م ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ا,ت��,ت ب�� ��ت� -3�� - :وت�ص� ا�!� �� ا� ���� �� �2 �� أ�t ت���V ن��ق ا���Mرآ� ,��اد �!��V ا,ت��,ت -�Cا,ن� W�%�� ��� M!�ن ا��وا� ���� ا���V� E�b ا��$�ب�ت ا�� W% . وا�� ����ت �� ا�� أ�t ت��R\ ا��$�و�� ا,�����ون�� 2 ا� و ا�����ن� -� t� ا� - V<ا���� Aا,ن��ن E��g �� ا�t ت���� �2ب�ت ��� � %� t� ا� ���ا�5�� ا, %�t ا�!� �� ب����V� E�b و��t5 ا,%;م ���M ا���ء ا���ا>V ا,��ا5��� -- t�5ا��� ه!��ت %�� ا����� ا�����3 �;ن��نA �� ا= tا� �� t� ا� � ا�g�$� t � ا��Mآ�ت ا���ت��� ب!��ت � �د�� وا���bنk �;ح�;ل ا�����ن� -� t� ا� - �Mان� V��� ا�t ت�� t� ا� V<ب��ا Aا,ن��ن ��% kر�Mا,ح�!�ج ا��� v5%�ا ��ا���>� �ت % ��ر ح�

PETIONONLINE . COM =�رون آ�!�م ح�ب ��3آ��� � د@t =�آ�ت ا,ت��,ت -� m�]ت ��bن �� ����� �2�Cا,ن� W%د ��% t� ا� V� t ا��أى ا� �م ا,ورب� د%�ة آ��� أ��اد �!��V ا,ت��,ت ������ ر��t5 اح�!�ج %�� ا,ن��نA ����اص -

t�5ا����ر%����� دو�� اUوأ . - �� ا,ت��,ت ا�%�k ��ز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,صار �gبV ب��ى ��[����ت��� ا�!� �� ا� ���� ��

kا�3!�ر �2ـــــــ�Cأن� . �� ا,ت��,ت ا��Mآ�ت ا�����g ب���uء ا���آ�;ت -��� ا�!��ت ا�� �د�� �� �ب ت%� ا�!� �� ا� ���� ��� . ت%�W ا,%;م ا�C�����b ب�������B �� ا�$��ات ا���5�BC ا� �ب�� بون ��� �3�b$�ت وا�$�ط �� %��� ����� ت!�k %�ب -

��ت . � أ�t أ%�دة ب��ء ا����� ا�����3 �$��ع ا,ت��,ت ب ت���ه� �� >�ات ا,ح�;ل ا,��ا�5�� -� t� ا� � %��B� ا,ت�3د ا�و�� �;ت��,ت ا -� t�5ا��� أ��g tد ا� t� �

Page 5: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

5

- ���� أ�t ت���� ا�����3 ا�و��� �$��ع ا,ت��,ت ا�C�����b ��,ت��,ت حE أن�bن� و�� �3ث �� ت� t� ا�2 ح$�ق ا,ن�bن ����� �����b�Cا,ت��,ت ا� �ــــــــ���� .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

%/ م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – 0122114410� ا��ه�ب ا�-ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

��������������� �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ������������ �� �� ������� ����� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

))))

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA :6/11/2001200120012001

ب v ت�ص��ت نوات ا�!� �� ا� ���� �;ت��,ت : ا���2ــــ�ع

SUBJECT : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ا,ت��,ت %ة نوات %� ا� ���� ���/ ادارة ا����B ا���������� � ا���ان ا������ / ا�[�[�� / ا�!�ت / %$ت ا�!� �� ا� ���� ��� ت���� =���ت ا��]�bت��,ت وح$�ق ا��, / ) .وا��!��V ا��ن

kد .و@��A نوات ا�!� �� ���ص��ت �� -- ا,ت��,ت ������� -:و�� أهW ت�ص��ت نوات ا�!� �� ا� ���� �� tU ا� ���� �� ��نf ا�و�� -- � �� -:ب v ا,%���رات ا��ا�f ��ا%�ت .��$� ^�� ���=�k ب��$��م بوره� � ا������ ا ا��[��i و��� �!f أ@X ا%���رات ا,�� ا�$�� ) ب����fb أو ا�[�bرk ( ا, ت��ن ا��b3ب�ت ا,>���د�� � ه ا� ��t ا��ح� V��!��� ري�B3م ا� .وا��$� رآ�N5 ا,�� ا�$�� � kNورآ� �gر و��R�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت�tR أ� �� ت!�ه�gام وNو�� ا�� وهXا ��Cض %� ا� ������bا,%���ر أح��ام ا�� � X@ل أدارة وا%�� وت�;@ �� �� tU ا� ���� و� ا��>A ن�bC ��ن ا��Mآ� ������ ب� .�W أرب�ح �� .و�ــــــــ�دة ا�[ B ب tت�� ���� ا�� V��!�v ا�� ����ت �� %k ���ن�ت وآ�– ا����ن ا������!�% Nا, ت$��� ا���آ� f!ة =���ت ( و�N� ) آ��

����Cا� ����ي و���ن ا���M�وا����ن ا� .و��� �!f ا,ه���م ب�����ن ا������� @�i ا�ول ا,@�ي � هXا ا,ت!� � kد�C���� آ��Mط ت�ت�i ب�,ن��M ا,@�ي و�!f ا, � t�� ا�� f!� ا����!��ت �ص��%�� tR� k ا� W�� ا� �% ���N أ����%�� ت ���� ح� ,ن��ب ب�� �bأن ن fار وا��ا����� .ا���Cات � ا�� ����ت =� �3ث ب� �V ا� ���� ��ن %د %����ت ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت دا@t ا�و�� ا,م �� ي ب���R ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت

��� ا�و�� ا� @��رة تA��C ا��Mآ�ت ا�����g أو ب� �Cأن ت f!� اX���اء آ�نA =�آ�ت >��ع %�م أو(��بـــــ�� ا�ول و� ) =�آ�ت >��ع @�ص ربi ا��D3 ا� �� ب������$�ت ا����%�� �% Nا���آ�. O;O� أهاف � �!�ل ت����!� �% Nا���آ� :� ا�� ����ت وه

1- ���]Mت ا���� ص��%� ا,ت��,ت -3ص��%� ا����!��ت -2ص��%� ا��3 ��bت ا�و�� %� E��g أصار ا����M �ت ا�� ت$�t ت@t ا�و�� �e� تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � kا,دار. تV�!M ح�آ� ا,باع ا� �� وأد@�ل ا���������� � ا�$��ع ا�[�ص و%� ���bي ا,��اد %� E��g أن�Mء ص�وق ا,باع ا����������bت أن���� e� WBم ت�������� ت��% ���ة أ����Rر�� و�%�< tRت� � أن�Mء ���� ت�������� %� أ%� ���bي %��� ح� .و��� �ت و� �ه وأآ�د����ت ��bب��� �gي ( ب��ء ا�3{ ا�� ���V ا������bت ) �$��ل ا��3�%. ��bت %���� –@�i و��Mو%�ت ( >��م ا�و�� بوره� e�– ن ت����������bت ا�و�� ا,ن����� –�e� � t@ –ت[�C\ ا�� ) .��W ا����B ب��� �W ا�� ��Cا� � Wوره ) .ربi ا���3ث ب������E –ب��ء =�آ�ت @�ص� –>��م ا,��اد ب .�!f أن ���ن ت���$�� و��{ بR & D ��R3دور

Page 6: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

6

� ا,ن��ج R & Dت����\ � �����uت f!� ) ا��.�ة ا�����$�� ) و��{ ب�,>��اض �أه�� .و�� ه�� ت�ت أ^�اض =�اء ت�������� ��هR & D kNن!�ح �% f�uي ا�� .�$�س ب�

.ه �Oوf!� k ا��C3ظ %���� R & Dن��45 � و��د >� أو ر^�� ,حاث ت���u ت����! ,ن ا�����u =� ح ����f ا�� ��t وا���3ك وا���3ل � .,ب ت�� �.�ه� �� د��u� kب ا�$� < tRب$� وت���bة ا���Cل ا�;@ وا��^�� � ت��� ��� ������u ا������!: -

��� ��X ا�b� ���ت - � �� %��� ���D3 ا� �����م و��د %. - ا���2� A�Mأن �!�ل ا������!�� وا��� t� ت ��bت ا�����g ا��eا�� م أ����ار وت���%. ��ت ا� ��� - ��bا� �% �Oe�� ���bي ا�و�� �% . و��د ا�$� وا��^�� � ا������ ا��������

Vت�ب ���<��. . . /

.��� ه� ����ب %��� ) رؤ�� و���g ( ب��ء ت��ر - - t�� ب�� �@, A<و �� ���Cن, .ا��� ا,@�ون ا���$��ن ت����!�� ب��ء أ��� ,��$�ار ����!� ا��� ا,@�ون ���� >���k ا��ي وأ@�ي - ��� V2�� آ� ا������ �;ت��,ت�Mب�� �� أ��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ��!� t��M�� k�% ا� ��� ��ن ت���� =��� ا,ت��,ت ا� ��� ���bي ت .��g�� ا��

������ &�'( )� ������ &�'( )� ������ &�'( )� ������ &�'( )�

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� �������

*+++�,"%���*+++�,"%���*+++�,"%���*+++�,"%���

Page 7: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

7

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا�b.أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / �دان د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

/ م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – %0122114410� ا��ه�ب ا�-ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comن ب�� ا�����و 0101504699د ���3د ا�3

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ / REF . : Fا���ر� /DATA : 25252525/2222/2003200320032003

� ب��ر�F :ا���2ــــ�ع �C3ا�� �ت �� ن$�ب 25/2/2003ت�ص��ت نوة @��ت ا,ت��,ت �� ��� %$

ا��!�ر / د ���3 ا���دى .أ( �� )د ص�Cت ��3وس.ا/ ا,���ذ ���ل ^���س / ا�آ��ر أح� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

=�وط %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت �� ا���ان ا������ �� ا�[�[�� �� ا��uب ��{ ��� و��د ت$���� �� �� -����� %�� ا����رات ا�����%�2 ����� ��bا� kXض ا%�دة ا��.� �� ه�C� ب�� �

k�2ء �� ���ر ��$�وض ���� او %�ت ا,����� ا���ن�3 ����2ء ا�.�وف ا,>���د�� وا,����%�� �� ��� و��{ %�� �2ء �� ت���� ا�!���ب ا�و����� ���ة , v �ا�

ة ح�D ان %���� ا�[�[�� �� ا���ان ا��� ت �ن� نرة رؤوس ا,��ال تeدى ب��� -��� ا�� >�V ا����E %�� ت�X�C ا����Rرات @�ص� �� ة �����3ل ���5N أو آ��� ����ء ا����Rرات � Aأ��ال آ�ن ������ ا�$��ع ا�[�ص ��Mاء أص�ل ا�$��ع ا� �م ه� �� ا�� �ا,��ال ا��� �

��A��3 ا�� ت���t تاول أص�ل >��5� � ��� � ��R�� اذا ن�A هkX ا�[�[�� �� ^��ب ا� -� ����% ��� Mا� �ب ا��>�ب��^ �� Aواذا ن� �و��>�ب� ا���ر�� �� ا,��Nة ا��>�ب�� �� ا�

� آ�ن� �!�د %����ت ��bد �� ا,>���د ا�� أن ����g xب � �;>���د� t$��� ا�f M ��ن ا��bCد >� تE�$3 أ@��اق %��� وت������� �$�م %�� � ��!� ا,@�; -% N! ض ت!�وز أو�2ع ا������,ت وا���Mآt ا��� ت �ق ا����ر ا����%� وأ

��ت ��bات� ���� ا,>���د وأ@���ر ا��� t�Mب ����ت ا��$��bص�رم وت���� ا� t�Mد وب�bCا� �و����3 V��!ات�� �;>���د وا��Xا�$�ى ا�5ة %����� آ�X_ �2ورة ت ��� ا��@�ات ا,>���د�� ا��;��5 �.�وف ا��� دون أن��bق وراء رو=�� ص�وق ا��$ ا�و�� أو ا����� ا��b

ان� �� ا�[�رج ا, ا�� ا,ز��ت ت�� ا,ز��ت ����ل ا,b�� ا��3��� وا,%���د %���� �� ت���t ا������ و�� �$�B ا- ���� ا���A وان�.�ر �� �3ث �� ��نf ا���u ��� �$�ب��k ب�دود أ� �ل �u�f أن ت!�v �� ��ا���� X�ا� �ب ن ��% �u��� i�]ا�� t Cا�

�� ا����درة وا�����O ا�C �ل �� ��bر ا,حاث ��bب X@,ا f!و� رات�� ا�Xات�� -$� ���bات ا��Nا��� �ا� �� �u��� - kد�C��ب�� �2ورة ��ا� � ا���Cو�2ت وا,ت�C>��ت ا�و��� ب�Mن ا=��اط ن$t ا���������� وا,داء ا�����ى وا,����Rر ا,���� ا����=� �; �tR هkX ا,ت�C>��ت %$% � - ������� �� ا�����O %�� ا��uب ا���$م ب�ت!�k ب��ء C�U��� وا����$� ا� �ب�� ���� ���bات ا��Nا,%���ر ا��� �� X@,ا ���ازن� ت ��ف ��!�نf ا� �ب� ب3$�>� ا���Mو%� وا�� ��t %�� أ��س �� ا,ح��ام ا�����دل و��ا%�ة ا�����x ا����Mآ� - �2���� ا,����%� ب�%���ر أن ا� �W ه� أح ن�ات4 ا����� ا,����%�� �� اى ب� و�ى ���ص�ت<��� ورة ت��ول >�B� ا� �W وا���������� ��

��� ����ء نEb ������� ا��������� ب�t �� ������ ذ�_ �� أ%��ء ����� ��� �$�W ا� �W و�!f أن ت��ن ه��ك %��N� وارادة - D�ا ���� �� ا� �� ا�3������ و���b ح�$� ا��� �� ا� ���� �� >�t دول ا� ��W ا���� D��R�f ذ�_ ��� kوا���������� ا�� أدا W� �3ل ا���

��� أذا ت���ت ا,رادk وا� ���N وو�2ح ا,هاف وا��[��i ا�b��W ودرا�� ت!�رب ا�ول ا,@�ى وا,���Cدة ����� ا��!�ل أ��م ا�$��ع ا�[�ص و���3 ا,%�Cءات ا���B��� وا,����زات ا��[��C� ، ����ى %�� ت ��v ا�����3 ا����E �;>���د ����x أg;ق -

�� ا,>���د ا��3�� ,��2اب�ت ����� وا>���د�� �� ا�ا@t ن��!� ا�b � ���بi$� x دون ا��.� �;%���رات ا,����%�� أو ا�����3 ا,>���د

Page 8: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

8

�� ت�_ ا� ��� %�� �2ء �Uو��� ا�[�ص� دون ا�[�Bع��% ������bت ا������ ا�و��� ا��� تeوا�� ��,ى أب�Nاز �� ا�ول ا����%�� ا���$ ا�ول

- k وب������ ت���t تE�$3 ا���� ا,>���دى �� أى ب�� ر^W أن� �� ا����� ��ؤوس ا,��ال ا,����� أن ت�bهW �� ت���t ا,����Rرات ا�!ت�ت� ,ى ب� �� ا� �دة ا, أذا آ�نA ه��ك دورk ن�� وازده�ر أ>���دى �� هXا ا��� >���5 %�� ا��@�ات ا, أن هkX ا,����Rرات ا,����� ,

����Mا���� ا,>���دى وا������ ا� E�$3رات وت��R�� وا,����Rرات ا��3��� وا��� ه� ا,��س �� ت���t ا,� ت!�رب دول ا� ��W ا����� ����U\ ا,ن� kد�C�bروس ا�� ��نA �� ا������ ا�

- ��@ t��5 ت�ص���ا�� ���B< V� t� ت��U\ ا,ن��نA �� ا������ �� ��.�ر �����t و, �!f ا@�Nا��� �$i �� ���2%�ت ت$��� ^����� ا����� و>�ن�ن�� ������� ا,ب �د ���� �� ا�و�� ب���C� ر@��� أو �!�ن� بt ه� >�B� أ>���د�� gا�� t�� Aا,ن��ن

ح���� ������� - ���3ى �3�� - ت���3 ��� ����ت - ح����ت ر@��� -b�@ t� �f! أ@Xه� �� ا,%���روه� ت���� ا�[�� ه��ك %�ا�- ��,ت � Vور� �ا����� �� Aا,ن��ن \�Uت� � ا����C� وذ�_ ح�� ���

� ���bى ���در ا�� ��� وا�� ����ت ا����ح� ��!��ه�� �� @;ل تV�!M ت3 -�b3وت V���� �� �� ا��>�� وا���و�4 وا� �t �2ورة ت��� Aل ا,ن��ن;@ � %�� وص�ل %�دل و���\ ��kX ا�� ����ت �� >�t ا�!��V وبt�M @�ص �

��bت أو ا����ن�ت ا��3��� ت ��� �$���� ح���� �� %���� - -eا�� ���ت���� ا����3ى وا�����$�ت �;��!�ب� �;ح�����ت ا��3��� ب�ا ت��U\ ا,ن��نA �ى�������

أن ت���� وت���3 ا�� ����ت ا��!�ر�� وا,>���د�� وا,����%�� ^�� ا�[��B� � 2ورات ا,�� ا�$��� ���� ب�� وحات ا�!��ز ا,دارى - وا,>���دى ��و�� ��bهW �� ا����U\ ا�C �ل �;ن��نA �� ا������

ا�[�ص ب�ت�ح� ا�[�� �!f أن ت3.� ا� �ا�t ا�[�b� �!�� � ب�C{ در�� ا,ه���م ا�Xى ح.� ب� ا - �� ا�$رة %�� ا,ن��ج ا�Xات� وا��E��b وح�آ� %��ص� ا,ن��ج وا,���Cدة �� ح�ا�N ا���� -

ت�tR ا��Mوط وا����t5 ا�E�$3�� ��� C ا��$م ا��������� وا�� ��t ب%�C��� �V ب���ت ت�������� أ@�ى ����رة وب������ � �� ��� �� وا���ان ا� �ب�� ا�$�� � t%�Cوا�� t�� ب��� � م ب����� ا>���دات�� ب�� ��uى ا,@��

Page 9: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

9

������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� ������� �� �� ������� ������� Scientific Society ofScientific Society ofScientific Society ofScientific Society of

���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ���� �� ��816 ���� ���� ���� ����86 (SSTE (SSTE (SSTE (SSTE Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers Telecom Engineers

)))) Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 1111/4444/2003200320032003

��ت نوة ا,ت��,ت وا,ز�� ا� �����ت�ص :ا���2ــــ�ع ���C3ا�� �2/4/2003ن$�ب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- ���� tU ا,ز�� ا� ����� �� �ض ا� �ب � وان ا�� ��ري ��tR أ>� در��ت ا���f وا,��u;ل �� >�ي %.��

ا��x�b �20���ر دو,ر ت�bوي أن�Cق �����400 ����� ا,ن�Cق ا� ��bي ,�bا� ��%� ��ت ��X و� tأ�\ دو,ر آ. f!ا>�� و� �� %�� ا� �اق ��� ��R�� ذ�_ �� آ��� ا,���ن��ت ���V تE�$3 اى ان���ر ��� �Mا�$�ى وح �ت��ت\ آ��

�� 0وا����ر ا��������� ��رى ��Rوات ا� �ب وت ��t ا������ در��ت ا���f وا,��u;ل ا,- 2- ام ا�M���ت ا�و��L� وا,>��Lر ا���%��L� ��L ص�Lرة ات�L�<�Cت دو��L� ت�tLC ا,ت�3د ا�و�]���;ت��,ت ن.W ا

��� ا,ت��L,ت �وت�ص� ا��وة ب�Bورة ت�3ك ه���ت ا,ت��,ت ا� �ب�� ,دان� ت��� ب 00اح��ام ح$�ق ا,@�� .ة ان�Mء =��� ا,ت��,ت ا� �ا>�� ,%�دد%W ان�Mء ص�وق و�� ا� �اق

3- �L!ن�� �Lن���ت ا��L]ا� �Oام ت��]�L� >��AL ا��,��Lت ,L<ش و�L�!ا� �L�� =L���ت ا,ت��L,ت �[L� �L��ء آNL� ���,>��ر ا����%�� وا�����M %�� ا��Lدارت و��VL بDL ا�����L�NCن وت �tL اا���3ة ب� ��t ا,ت��,ت ا� �ا>�� ب�ا

ا,ن��نA وهXا �� >��A ب� �� ح�وب��L ا��[��LC� ��L ا��uن�Lbت وا�����Lل و����Lن وح�Lب ا�[�4�L =���ت ا�� ����ت و 0ا��Rن�� وا,ت�3د ا,ورب�

ا����$� ا� �ب�� -4� ��ا�%�ة � $ >�� وزراء ا,ت��,ت ا� �ب ��D3 ا���3� ا���������� ا� �ب�� وا,�Oر ا����ت�� %��ا��� آ�X_ بD3 وV2 ب�ن��4 ,ن$�ذ ا –]��ام ا,رصة ا� �ب�� وا��$���ت ا�� �t أ]�������� ا���������� وا��.� � أ

آ�X_ ت���V ن��ق –���ا��� ا�3.� ا�������� ا���Cوض %� ا� �ب وتt3� t3 ا����در ا�[�ر��� ��وؤس ا,��ال � وا,ن!����N وا�����ن�� وا����� ا��$�t�M�� � g ا��$�g � ا������!�� � ا,ت��,ت وا�� ����ت ���Mآ�ت ا,�����

�� ا����!�� ا,@��� ��� .����������� ا��5- D��Rا� W�� دول ا� t�< ������ و���b ح�$� ا��� �� ا� ���� ��� kوا���������� ا�� أدا W� �3ل ا��� D��� ا� �� ا�3

ا �����ا��[��i ا�b��W ودرا�� ت!�رب ا�ول ���� أذا ت���ت ا,رادk وا� ���N وو�2ح ا,هاف و ����f ذ�_ ��� وت�ص ا��!�� – ا,@�ى وا,���Cدة ��

Page 10: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

10

ا��bق ا� �ب�� ت�ص ا��وk ب����وي %� @�[�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت و%م -6�% k��Oوان وت�ن.�ا �� وس ا,��ال تeدى ب��� ��� ا�� ���� ا�[�[�� �� ا���ان ا��� ت �ن� نرة رؤ� ت�X�C ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا����3ل

�� ا�$��ع ا�[�ص ��Mاء أص�ل ا�$��ع ا� �م �ة ح�D ان ا,��ال ا��� ��>�V ا����E %�� ت�X�C ا����Rرات @�ص� �ة ��A��3 ا�� ت���t تاول أص�ل >��5� � ��� �����3ل ���5N أو آ��� ����ء ا����Rرات � Aأ��ال آ�ن ���� ه� �� ا��

�� ا���ص�� ب -7��L@ L� L�� ت, �Lت %�ب��L��� � ���L= ء�L��� روؤس ا,��ال ا� �ب�� �� fن�� m��]ا����� وت W% و�� ا�[��ص �% ا�!�نf ا,��� و��� ا� وان�%.

� تE�$3 أ@��اق %��� وت������� �$�م %�� � ��!� ا,@�;,ت وا���Mآt ا��� ت �ق ا����ر -8% N! ت!�وز أو�2ع ا����ت ا��$�� بt�M ا����%� وأ��bص�رم وت���� ا� t�Mد وب�bCا� �و����3 V��!ات�� �;>���د وا��Xض ا�$�ى ا�����

��ت ا,>���د�� ا��;��5 �.�وف ا��� دون أن��bق وراء رو=�� ص�وق ا��$ ا�و�� ��bات� ���� ا,>���د وأ@���ر ا���5ة %����� آ�X_ �2ورة ت ��� ا��@�ات ا��bل أو ا����� ا���b���3��� وا,%���د %���� �� ت���t ا������ و�� �$�B ا

ان� �� ا�[�رج ا, ا�� ا,ز��ت ت�� ا,ز��ت �� .ا,

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان د �.أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / !ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا� / م – ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999(02)��3 أب� >��� / م – %0122114410� ا��ه�ب ا�-

ي .أ -0122170009� 3939946(02)��آ{ �����abukrish @ intouch. Comون ب�� ا 0101504699د ���3د ا�3

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 28282828/5555/2003200320032003

ت�ص��ت نوة ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا���3ـــــ�ل ب��: ا���2ــــ�ع ا,ت��,ت ب�$�ب� . ا��ا>V وا��3��ت ����� ا�!� �� ا� ���� ����<

� ب��ر�F ا,رب �ء ��C328/5/2003ا�� ــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 - �R��Rآ� ا��Mا� �5k ا,>���د�� ��Cام ا�وذ�_ ب�,�ــــ� �ن� . . . ت�ص ا��وk ب�Bورة ا%�دة درا�� ا�!وي ا�� ت��M ا� أن

k��]ا� Aب� �� , و�!�� �� ا��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ب�gو k��@ A��ل ( ب���� �t3 ا�!ل أذ ��E ص�حــــــf ا�را) ا��!�ـــــــــــ�� � �����% ����� k��@ ت �2000���ت�b�e� �V ب�_ - ���و - ABNوه��MروتCIB ��ي ووآ�Nآ���� �b� ب���أنeو�

�bــ� eو� �bحـــــ�زم حKPMG رات ا�������M��;� kNوح� �b� ح��e� ��ووآ� . . . ��bت أن أوصA ب�Bورة >��eا�� kX�� E�� ��<�bا� ��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ب�ن�Mء =��� �[��ت ا�����Cن �� تbـــــــــ��� >���

���ن ا�$�هـــــ�i$� k و>��� ا,����Rرات % �20 تNا� وا��e=�ات ا��b>�� ا�����3 � د ���Mآ ا����3ل ح���� ,��!�وزون ����ي نb�� ��2�) ����رات ���� 4( ا�����بـ� tRت�, 382ر9( وح!ـW ا,���5ن ) ����ر ���� 379ر4( � �� ح!W ا��داV5 ب��!��ز ا�����ـ

��� 14ص 27/5/2003وذ�_ حfb أحث ت$�ر�� ����_ ا���آNي وا����Mر ب!��ة ا,ه�ام ) ����ر ���� gاح��� ��ر بو%� نC{ ا��� � ا��$ ا,��� ��124دة �ــــــــ;��� دو,ر بN �203���ر ، �14ـــــ� ا��$ ا,���� ����ن دو,ر @;ل =�� أي ��ت��� @;ل =�� واح

� ا�����t ا�����ب ,����Rرات =��� ا����3ل % ��50ــــــــtR ح�ا��. � ا�f M ا����ي ه� ا���t ا,���ات�! �����t ا�M��� ا��� ���g����Cــــــــ�ن ا��3 -2� ���gات ا���@ . ��ل ت�ص ا��وk ب�ن ا��� أ>���ص�� ب�ا��� ا��Mآ� ا�X� tR� �R��Rب >��%�ت و���ت � ��� � ا��bق ا����ي -3��� k�ت�ص ا��وk ب�ن ه��ك ��ص %

;R� k�� ا�� �آ�= �� ��Rا� m�@ز ���3ل أ>���دي ر��!� �gأن��ج و �% �� أ>���د�� ��� ت ��@ Wـــــــ�وه��ك ��ص� أ��B -ب�$ ا����gــــ� �� �� Eـ / ���gو k��ب��ت @ــــــ � .و�C� 2 ا�����u وهkX ا��Cص �t3 ب�3ث ودرا��ت �وي �

4- kوا����نـــــ� وادار t�uMا�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ���gا�� ���M�ات ا� ��ص� ا���@ ت�ص ا��وk ب�,%���د %��79 ا���Cة �� =ــــــــــ���ت ا,ت��,ت �$ ا����%A هkX ا�[��ات �ـــــــــ�� �;ت�ـــ�,ت ��� ات�C>�� ا�$�ن �����t ا����� ا,$% X��

س �� ا���bوزارة ا� Aو>ــ ��� / t��@ C���- وا����ن� t�uMت ا������% kا�[ــــــــ��ات ادار kXه A%����وح� أوا@� ا��b ���ت ، ا آ��� �3�b$�ت ا�����t ا,��� وا,ن�$��bوت ��bو%�ت ا,ت��,ت ب��M�� وهkX ا,���ل تE3�b آt ا��$�� % 100ل ا� ا�����t ا�Xات

������ت�� وأن!�زات�, ��ـــــــــــ�ر ا���2�3�� � .وا,ح��ام �

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 11: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

11

5- �Oأ �� ��!�� �ت�� ��$ـــــ�� ت!�رب ا�ول ا�����3 � ت���� أ>���ده� وا�[��ت ا�� ت$� kد�C���A @��ات ت�ص ا��وk ب�,�kX ا��ـــــ;د و�� ���gة ا�����3ت ا������ A3ت A;د ت���وردت � �!�,ت ا���ــــــــــــــ� ا,����� �R; أن ا,����Rرات ا,����� ا��

��اق هkX ا���ان , ���bات ا��Nل ا���;u����ق ا��ــ�� ا�R� W]B;( ا,����Rر ا�� ت���3�� هkX ا��;د ب��t C وب� tR� ( ض�� A%����ا ��bب��� ���gات ا���@�� ا���� A�Rو%�ت =ــــ�اآ� ت��M� � �� ��$t ا�[ـــــــ��ات ا���������� ود@�V� A رأس ا���ل ا,���gو�=

� أ>م وأآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت� ا����b�5 وب����� ,ت�� �2ـــــ�ن�ت � ��� � أن ت �t ا��Mآ� ا�����g ا� �;>� وا�� ت � ���gا�� W�� ـــــــــ�آ� ا������ �;ت��,ت 150( ا�Mء ا��Mأن ,ت�� ��2ن�ت � أن ت �t تA3 %��ءk =�آ� ���3ل >��ع ) . . . %��� %�

���ات Vي أرب .@�ص %��ه� ,�� ي ب��Bــــــــ�ورk ,= �ل ت�ص ا��وk ب�Bورة ��V ا,ح���ر وتX3ر �� ن��45 %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت وأن�� ,تeد -6

�ــــــــ�ق ا����3ل ا� �{ ت���� تeدي ا� ا,ح���ر آ�� �3ث ح���� ��% �� . ا�����bــــــ� و@vC ا,� �ر بt أن أحي ن��5!7- �M ــ��ات ا�bا����3ل @;ل ا� ��@ �% V<ا���� f�ا�� W!ح x2وي أ>���د�� ت�� ��ا�$�د�� ت�ص ا��وk ب�Bورة أ��اء درا

f�ا ا��Xه �� أن ت��4 %��� .و� ل تNا�ه� وح!W ا,��ادات ا�� tR�� اX�� � ا��Cق ب�� ح!W ا���f ا����>V وا� د ا���3 �����Mآ��% �R��Rآ� ا��Mح��ل ا� �أن أ���ن� ��M� f�ا�� W!ذا آ�ن ح��

د ن��!� ���3ل %د آ��� �� ���Mآ ا���3ـــ�ل ب���Mآ��� ا����5�$� ا� ��صـــــــ� ���Mآ� ا�f!� �R��R أ>���ص�� و���� أن ��Nا� هXا ا� k و���� ا���bح�� وا� ��ان�� ��� ا����3ل ب��� ا���Mو%�ت ا,�ــ���Rر�� ا�!@ �% f�ل ن�� ا�� � iرب f!و� k�ا��Mآ� ا�!

k� .وا����%�� ب�����gـــــــــــE ا�! ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� در��ت ا,ح���ر و�!f أت[�ذ أ�ــ�اءات � ـــــــ��� ت�bـــــــW ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل -8�

� -ب��MـــV��� ����C ا,����ار � هXا ا,ح���ر � و�!f أن�Mء ا�M��� ا��R��R ب���ال ا������� ح���ــ� ���bــــــ���_ ا����ي وا�3 . ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا��Mـ�ه�ت ا������� �ـ ا,>���د ا����ي أ�ــــــــــ��Nاف أرب�ح ا���Mط ��[�رج

-**- �bو>�ار ا� ���gوا�����3 ا�� f M{ ا��ون�اب �! ����Cوا����ب وا�� �� ا��و� k��bدk ا�[��اء وا��[���� ��/ ت��3 وت$

��Mء ا��Mورة أن�Bر�� ب�� .� ا��� ���g�����Cن ا����3ل ر�5ـــــــ{ ا�!�

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA :

ت�ص��ت نوk ا� ���� وا,ت��,ت � ���: ا���2ــــ�ع � ا������ $%30/11/99ت ����� ب!� �� ا��

�������������������������������

1- ���� �� ��� -:ه��ك و�وا� ���� آ�ا>V ب� � ت��C_ وا%�دة ت�آ�f ا����ن�ت - ا� ���� ت.�ه� ب� � ت!�وز ا�3ود ا��Cص�� ب�� ا����ن�ت -

.�Oe�� �$�gات � ��� - ��Oأ ���� ا����Xه � .ء ����� وت ����� �V ا� ���� و�!f ا�����N ب�2- tو�� آ�ت -ه��ك أ��ر ت��Oت ب�� ���� و��� %;>� ب��!�� ���ة ا�����g و���ة ا��!��V ا��اح وه��ك أ��ر أ

.ود@�ل O$���ت ^���� %� ا� ���ت ا��3��� ( CYBER SPACE )ن��!� ا� ���� �tR ���ة ا��BCء ا���u ����س �� � f!ا� ���� و� V� t�� ا�� ��@ � .� ا��RابA وا�����uات آ!Nء �

� رآ�N5 ا,�� ا�$�� وهXا ��Cض %� ا�و�� ا��Nام -3� kNورآ� �gر و��R�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت�tR أ� @;ل ادارة وا � �� tU ا� ���� و� ا��>A ن�bC ��ن ا��Mآ� آ����� ب��.�W أرب�ح� �� ت!�ه�gو � X@ت� ��% ��� و��دة ا�[�����bا,%���ر اح��ام ا��. 4- ا����ن ا��������ـــ�% Nا, �$��� ا���آ� f!و� v �ا� ��B ب tت�� �� �!��V ا�� ����ت �� %ة ���ن�ت و���

.��� و��� �!f ا,ه���م ب�����ن ا���.�� وا����ن ا���Mي و���ن ا������ ا��C) آ���Nة و=���ت ( 5- � @�i ا�ول ا,@�ي �� kد�C���� آ��Mط ��ت�i ب�,ن��M ا�@�ي وآ�� �!f ا, � t�� ا�� f!� ا����!��ت �ص��^

�� .هXا ا,ت!�tR� k ا�6- ���� ح� ,ن��ب ب�� �bأن ن fوا��ا� k���b� �Cث ب� .ا���Cات � ا�� ����ت�� =� �3 ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� ا��Mآ�ت دا@t ا�و�� ا,م �� ي ب���R ا,ن��ج أو ا��Mاء ب�� �V ا� ���� ��ن %د %����ت -2

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 12: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

12

��� ا�و�� ا� @��رة تA��C ا��Mآ�ت ا�����g أو ب� �Cأن ت f!� اX���اء آ�نA >��ع ( ا��Mآ�ت ��ب�� ا�ول و� ) %�م أو =��ت >��ع @�ص

:ت���3 ب v ا�$�ا% ا� ��� ا���>\ ب���� ��b� ���� �f! أن -3- ��Bا� ���� و��{ ر� V� t�� ا��. - ا��RابA وا�����uات ا����ح�� �� �� ا���3� .ت3��ت �V أن$�Bء ا�ورk ا�����3 -U !�ت�أن ه��ك � �ر�2 ح���� � t��أدراك أن ا� ���� ��Ab آ��� ����� ب

tت��bب. . و���� دور ���=� -ه��ك ��و�� دور - ا��[��i و��� �!f أ@X ) ب����fb وا�[�bرk ( ت��ن ا��b3ب�ت ا,>���د�� �!f ا, -� ه ا,��س ا��ح�

ا,%���ر � .ا,�� ا�$��- k�!ا ا,تXه ول ��رت �� ��Rا� ���� وه��ك أ� �� ���ا�b�5ح ر��C� ���gا�� ) �م ) �tR ا���% f!و�

�� ا,���ات�!�� ا�� ��W و2 � ���gل ا���C^ل %�� ا� ���� أ�@�. ا�ول -�C� �3ن ��ا��� ا� ���� �� @;ل ا,����د � ت��bC >�ان�� ا�!�ت %�� �gا�� ��Cا%��ل ا� f!�

ا������ .�!f ا,ه���م ب[��ص��ت�� بW�� D�3 %;ج ا�b����ت وت$��� ا,�!�ب��ت � هkX ا�[��ص��ت -�!�� %�t ا��Mآ�ت �� دk ا�!� -�� �� kد�C���� ا,�� W� ت وا����b:

* وا,����ع ا,�$� .ا,����ع ا��أ ن$t ا�� ��� * � kر�� .ا�� * ��bرة ا����� .ا,ب���ر ه� ا�Xي �$�د ا�$رة %� ا��V� t%�C ا���Oeات ا�[�ر��� * <.

: . REF/ ــــWر>ـ Fا���ر� /DATA : 21212121/10101010/2003200320032003

نوة %��ر ا�C!�ة ا��>��� ب�� ا��ا>V وا��3��ت: ا���2ــــ�ع SUBJECT : 22/10/2003ا,رب �ء – ���Cا��3ــــ �ن$�ب

ــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - ���M�و��ارده� ا� ����b ا,>���د�� وا� ���� ه��� �$�ة ا,�W أ���2 �$�ت��$� �R� ا,ز��� ا�3�Mت . . . ��وه� %��� >رت

���� kد�C�� . . . %�ـــ أن��ج ا�� ����ت وت�.���� وا,� k��$� ت ودول����ل ا�� �!� وأ��� ت$W�b ا��W ا� دول ^��� �� أن��ج ا�� ����ت . . . �� ����ت أن��ج ا% D��Rا� W�� ت دول ا�N!%و . . . Vو�� ��ن$ �������� tآ t$ن و,%Xر ��kX ا�ول �

واذا آ�ن ا,ن��ج ا�� �� ��ت�i ب�رت�Cع ���bي ا�� ��W وا�R$��� وا��D3 ا� �� . أآ�� >ـــر �� ا�� ����ت %� �Oوات�� ا���� �� .��ن ذ�_ �!f أن ���ن ه�� �[�i ا������ . . . ت���t ا���3ث وا�$رk %�ــــــ

د ا�C$�اء % 42ت��� نb�� ا���� � ��� ن�3 -% �� �W. � tR ا���ان ا� �ب�� و���bي ا�@vC]�� t و��Nا��Rو� vC]و�� ا��;د� � أ�Bـــ� � ل ا,����Rر ا,���� vC]أن $�1235 و���Nال ا,ن��ج 2002دو,ر %�م ����ن �647���ن دو,ر ا�

� ا������bت ا� ����� ب���R و�t�M ذ�_ ا,ن��ج �� ا���f ا��C�eـــــــــ� وا������� � tــــــ� أ>ــ�� � و�$�دن� ذ�_ . . . ا�� ��i$� }�� وا������ D3�ت ا�,�!� � ���M�ا���ارد ا� �ت���ــــــ k و��� ا� 2ــــــ�ورة ا���آ� %�ــــــــ���$t ا�� �رف ا�!

tR� ت ا���3و����Cة ا�5�C� ت وا,ت��,ت����ت�������� ا�� ��]bت f!� _ ا�� �رف آ���ت �� ����bه�� � ا,ن�ــــــ�ج ا� ��� ������ .ا���أة وا�M��ب وا,Cgــــــــــ�ل ا�� �>�� وا�M �ب ا,ص��ــــــــــ� وا��

��انf ا� -�% Nا,ن��ج�2ورة ا���آ� t�M��3ي و�� Vا����ن ا�� ��t و��اآN ا��D3 وا�!�� �ت و��اآN ا������ و��� آ�f ودور��ت وت$�ر�� ودرا��ت وص3\ ووE5�O وب�اءات . . . و��اآــــــــــN >��س ا��أي � ��وا����4 ا�� �� ا������ ��

.أ@��اع و>�ا% ب��ن�ت وب�ــ�ك � ����ت وب��!��ت

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 13: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

13

وح�ـــــ %�م �1989� ا���ت4 ا�$��ـــ ا,���� وذ�_ � ا���Cة �� . % ر��2 ��� %� ا��D3 ا� �� وا������ �� ��أنC$ب - نC{ ا���Cة % 2ر38هXا ب���$�رن� ������i ا� ��� وه� 2000� � ا���ت4 ا� ����.

� نC{ ا���Cة % t�5ا�� 2 \ ��أنC$�ــــــــــــــ� ا�ول �� 3ر18أي ���$�ب % 3ر62وب�� أن�Cق ب� �tR ا�% �N��� ر دو,ر وه��� هXا ا��!�ل � ��%��!� .ا� �ب�ـــ� � ��� و�$� ����ن�ت ا���_ ا�و� وه ت$t %ـــــــ� ت�نــ{ �R; أذ �2001���ن دو,ر %�م 12ب�Au >��� ا���درات %���� ا��$��� � ت�ن{ � Au�154ب �bCا� �م ن � .����ن دو,ر %� نCــ{ ا� ــــ�م ن3ـــــــــــ� 314آ�� ب�Au >��� ا���درات %���� ا��$��� � ا���ان ا� �ب�� �!�� � % t�5ا�� ا� Au�ن دو,ر وب���� �!�ل أن��ج ا�� ����ت . ����ن دو,ر 7456 � .�Xا �!f ا���ي ����Cق ا,��ا�5�

ب���3ب %� ا,ره�ب و��A2 ت3��ت 11تNا�ت ت3��ت ا������ أ��م ��� وا���ان ا� �ب�� ب أحاث -�bو��� ������ �����b�Cا� �ــــــــk @�ر��� %� ا������ � هkX ا���ان وت�ا�� ب�ان ا����$� ب اح�;ل ا� �اق وا%�دk أح�;ل ا,را2�

� ا�[�ر� �����Mت kا%�د �g�]� ت . . . ج����ا�� V��!�� ت��ن %$�� أ��م ا���3ل, k وح��و� ��ا��� هkX ا��3��ت ا�! ��gا�$�� .�!f ت���V ن��ق ا���Mرآ� ا�Mــــــــــــ ��� وا��>�ب�� وا�����CM وا�

5 ا���b � وا��[�اج أدي ا,%���د %� ا�[��ات ا,����� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا -آ�� أدت . . . ا� أن[�Cض ح�ا�N تV�!M ا,����Rر � �!�,ت أن��ج ا�� ����ت . . . ا��ـــــــــــ�ارد ا���2�ــــ� �tR ا����ول

ت�C>��ت و�!f ��ا� � اأ=��ل ا��Mاآ� �ــــV ا,��نf ا�ـــــــــ أ���Nاف ا���ارد بون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا����������%�ت ا���ان ا� �ب��� tب�$� �� ا� ب�ا�4 ��$ـــt ا�� ��� ا���������� وت����ه� ��� ا��Mاآ� �V ا���ف ا,���ـــــــ وت

- ��t��M ا,ت�3د ا,ورب bأورب� ت � ���uان ا������ k��uن�ت ا������� �����% وهXا �VB ا����ن�ت ا������ . . . , ���ن � ــــــــ�م أ�ــ�bا�� ��C 2 ت ت �ون ت �دل ب���<�Cت, �� ��R� V;ت bا��$�ء ت رة %�< �Rآ��ن�ت أ>���د�� أآ �2ورة ا,ن��ج �

�� .أ��م ا��3�ــــ�ت ا�[�ر��ـــــــ� ا���Cو�2 %��- �% Aا�ن��ن �]�b� د� ا� �ب و��� % 1ر���$�6 %gن ا����� �� i$�18 أ t�� آ����ت� � ح�� m]= \�

� ا�ن��ج ا� ��� وه� % رt��8 أ�\ =[m و��tR أن��ج ا�ول ا� �ب�� �� ا���f 78ر��3ـــــــــــــــt ا�����ــــi ا� ��� إ��� ��R��ن �Xوا� � ا� �بgا�� �gا�� Vرب ��د ���ن ا� ��W وب�^W % 5أ>t ��� ت��!� دو�� �tR ت�آ�ـــــــ� ,�� ي ���ن% ��

�i ا� ��� ا������� ��bود ا�دن� ب������ �;ت��,ت � ا����$� ا� �ب�� إ, أن�� ��تNال �2� ا�3�� ������ ا,�bر ا���� W^وب� �;آ و���x %��; أ����2 ������ �V!M ا���i ا,��هXا ��ن %م ت�ــــــــــــ�ر ا����3ي ���از�� �V هXا ا���ـــ�ر � ا����� ا,

.و�ـــXا �!f ا,ه���م وا�$� ب����� ا����3ي ا�� ����ت ب����ازي �V ت�� �ت ������ ا�����3 . . . �ارد أ���Nاف ا�� - @��ب ا,ن��ج ا�� ����ت�% Nو�2ورة ا���آ� � ا����ر ا��������% 4���� �!f ت!�وز ا�[��ب ا�����bب!�ان�� ا�

وا,>��ـ�د�ـــــ� .%�� وا,���� وا�R$���� وا,����

- � أن نb�� و��t5 ا,%;م � د ا���bن %����� ه ا,دن�% kت و%;و����ا�� V��!� fان�� ا,ن��ج ا,%;� أح �� ا,ن���آ�ت وا�� ت��اوح بــــــ�� ا,^;ق وا�i�B وا�� �رk ���دا���ــــــــــان ا� �ب�� ����$�� ���3� ا�� ��� و��> ���ح�� ب��

��k ا���Cو�2 %���رة هkX ا��!�� �ت %� ��ا��� ا��3��ت ا�!< t=و tت ب����ا�� Vا���3ل ��!��ــ t�� ت و�!f . . . ا� .ر�V ا���3ر %ــــــــــ� و��t5 ا,%ــــ;م وأ�$�ط آ��� ا�$��د %��� ��,%;م �� أهW و��t5 و����ت ن�M ا�� ���

� ب�ان ا� ��W ب�� ���� ا�ول ا����%�� ا���$�� وا�� ح$$A ت�ر�[�� ا������ وا��3�D أرت��A ت!�ب� ا�[�[�� � ا� -� ��R�و�� . . . ا,>���دي �� ����Mا� k�$ا� ��2 ��. . . ب�O��ت >رة ا�$��ع ا�[�ص %� تE�$3 ا,هاف ا,>���د�� ��و�� وت .��

اد ا�� �;آ . . . �Bاf5 هXا �B; %ــــــ� >���� ����Nا��ت� ��� ا���i ا,��bت ��� و> ��ي � أ�gر ا�[�[�� � �!�ل . . . وا���Mو%�ت ��� � ا,رب�ح � �;آ��و@�M� أن ت��3ل ا���Mو%�ت � �!�ل أن��ج ا�� ����ت ا� ا,ن��Cح ا,

� روؤ ا��f!� ���g ا,%���د %�ــــــــــــ ا��@ـ�اتا�� ����ت � �� س ا,��ال ا,����� � ا,����Rرات ب�b�� أ%�%�B@وأو�x�� V ا��!�ل ��$��ع ا�[�ص � ا,����Rر � آ��� . .ب��و�� ���>�ب� ا�M ��� وا��>�ب� ا���ر�� �� ا,��ـــNة ا��>�ب�ـــــــــــ�

� ,%��ـــ�رات و��د دو�� � �د �!f أن ,ت�[� ا�و�� %� دوره� � هـــXا ا��!�لا��!�,ت % ;B� t�5ا�� ا�3ود ه ا�% �� t@ا ا�� D� . �V ��ا%ـــــــــــ�ة ا�.�وف ا,>���د�� دا@ـــــt ��� . . . ت3��ت ا������ وا��3

� �E ت���� ا�� ��� e�2003آ ت$��� ا������ ا,ن�bن�� ا� �ب�� � �م -�� ا���$� ا��� ���. . . %� أن ت�آt ا���$� ا���� دا �� ا�$�W وا��3ا�N ا,����%�� ا��% Aأص�ب ���Cا�� kر�Cأن ا� أ=��ل ا�� ��� آ�� ���M ا��$��� ا��= �� ت$�% kا�$ـــ�در

�AC B ا�$��� ا,����%�� �� ��W وا��R$\ وب�تA ا�$��� . . . آ�ن ���ــــ� أن تـــــــeازر ا,باع وأآ��bب ون�M ا�� ��� . ��� ����ل وا��Rاء بvu ا��.ـــ� %� ا����t5 ا��eد�� ا��� ا,����%�� ا�

�b�@ ح�ل أرآ�ن W.ا�� ��� ت�� V��!� ���<, ��!ات����. . أg;ق ح���ت ا��أي وا�� ��� وا���.�W. . . وه��ك أت�Cق ح�ل ا��ؤ�� ا, . xا���� W�3ب�� ��� ا� �W وب��ء >رات ذات�� � ا��D3 وا������ ا��$�ـــــ . . . وا���M ا����� t�� ��W را> ا���%��و��2ن�ت�gوت�

وا���3ل ا�D�R3 ن�3 ن�i أن��ج ا�� ��� � ا����� ا,����%�� وا,>���د�� ا� �ب�� وت���{ ن�ــ�ذج �ـــــــــ ���V ا���g�Mت ا��!�� �� ����bو� x�C�� tم أص��% tأص� . � ��ـــــــــ %�ب

Page 14: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

14

)� )� )� )�������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(������� .��� �� ������� ������� ������ &�'(

*++++++++�,"%��� *++++++++�,"%��� *++++++++�,"%��� *++++++++�,"%���

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 11111111/5555/2004200420042004 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : وة )ا� أ�� . . . ا,ت��,ت � ��� : ( ن Fب��ر� ���C3ا�� �ب�$�ب k 11/5/2004ا��� $

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - v�� ت ا����ق ا���ام @]���@� ت$��ات ب�� ح أ fb)ح BROAD BAND ( E5�Cا� Aا�ن��ن ��@ �� ���% E�gو�� أ

�%�bوز ��. . . ا��!�� W�1500 ان آ��ردن وا���رات ����!�وز ب�� Au�ب �آW�� _�X . . . أ�\ �Mـ��ك ��M�13ك � ح� ا�و�� � tRوا��� �gأس ا���ل ا���� tب����� �آ��ت��,ت وا���;� ��b�5ا�� �آ�Mرات ا�� ���ر�� هXا ا���ع . . =t >ـــــــــ%

��Mا,ن ��� إ��uء. . �� Wآ�� تـ ��R� ��� Aب�Rن ا��C��ت ا����@ �� %�ـg�Mن ا����3ل و>�� ن�C����� �R��Rا� ���gا�� �آ�Mا� ا�$رة %� ا�����b� و@��ص� �V ت���ـE ا�!�ت %�م �% �gا�� fي ا�!�ن� k��Rاع . . . 2005ت[���ت آNد ب�ن��� ���

د ���د ا��;آ ا,ح���رات ا� ����� ا����ى ���bق ا���ـــ�ي و��� .�����ـ� ا���������� � ا��!�ل و��bد ا���i ا, ا,ت��,ت ب��ا� � هkX ا������ت ��� ا� �;ق حـــ� �Xا ت�ص ا�!� �� ا� ���� ���gا���ح ا�� W�%��ر و��x و�2ورة ت��,

�bا����� �ا���ب ���3 ���اء ����� ا�و�� أو ا������ ا�[�ص� ����ر ���gآ�ت ا���Mا� � .� آ��� أنMـــ�� ا,ت��,ت ب�

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 15: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

15

- ��!� �� ��ا��� ��3و,ت ا��u�tu ا,��ا�5� ����ا� ب���bق ا����ي أ��Cت �e@�ا ���د ب v ا�!��ت ا�����g و��� � ا��uء ا���Mرآ� ا,��ا�5��� �% ، ���C3ا�� �ت ب�$�ب����ت�������� ا�� . . .� �ض و�eت�� أ���$�� ت����م ( صC3ـــــــــــــ

ل أ�Ab ت����م ب��Mرآ� ص���ن�� 2[�� �� .آ�X_ تW أح��ط ��3و�� � $ � g�$�� ���gد ا����!�� W%�� ,���$�� وا��Mق ا,و�i ��ن ا���E�b وا�<�� � V�� ا���% D3�آ�ت ا������ ت�Mا� Aواذا آ�ن

�� ه ا����E ا��م ن�� ا��Mآ�ت � �ا�����g وت���� أ��ا>�� ب��ا@t وا�[�رج � ا��Mق أنMــــ�� ا��Mآ�ت ا�����ن�� وا��� ���� ا,و�i وأ���$��

و��W ت����ح�ا�X!� Nب ا,����Rرات ا,����� . . � ح�� �Nداد ا,ن�Cق %� ا,����Rرات � ب v ا���Mو%�ت �tR ا�$��� ا�Xآ�� -10��� ��ة ��!ــــ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��,����Rرات ت���V ب�%�Cءات ��2 x�bءات ���آ�� وت�C%ات وا���

تt��3 أرب�ح ا��Mآ�ت �� وا�� E3وا� ��R�bرأس ا���ل ا�� W!3� �� � � ا��3�ـ��� وا,��نf ا����_ بون ح���R�b��� ا,� �ر وا�3�% i�2اب �ام و��د أ� =�اء وت�ـــــــ�_ ا,را2 و%م و��د �$\ �;رب�ح �V أن � E3ا�[�رج وا� � E

.ا,����اد وا����� بون � �>�ت آ�� ت� م أ�ـــ� أ���ن�� ������W أو نNع ا������ تA3 أ�� �Uوف �� رأس ا���ل ]� ���gرات ا����R����� �M���ت ا,ت��,ت ب�,%���د %� ا,�� ��Mو%�ت ا����� ا,� V�زد %� ذ�_ ��W ا���

�;آ و���x %��; أ����2 %� أ���Nاف ا���ارد ا,�ــــ�� و%� ح�bب ت���� ا����3ي ��� ���ا, . . . eدي ا� تV�!M ا���i ا, ا��!�ل � ��R�bا�� � رأس ا���ل ا,���� ��bن �% ;� ب�gرأس ا���ل ا�� ���� t3� ��Rأن ه��ك أ� . . W!ح � �2�C]أن tR�� ���

�W =�آ� ��دا��ن ��� % 25صC$� =�اء ح�� وهXا ��حث � . . . ا,�ـــــــــ���Rرات ا,����� �� أ� . . . ��^ ��bن وه أن�� ا���� t��Mآ� ا�����g ا�� �R��R�����Cن ا����3ل �% �� >ــــــــــــ�ارات ا��Mآ� وتW ا���و�4 �� k�Oe�.

��� �;آ وا���Mو%�ت ��� � ا�رب�و> ��ي � إ�gر ا�[�[�� ��� ا���i ا,��bحت و@�M� أن ت�3ـ�ل ا���Mو%�ت �ـ �;آ��� روؤس ا��ـ�ال . . �!ـ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت إ�� ان��Cح أ� �!f ا,%���د %� ا��@�ات ا����g� ب�b�� أ%��� ���>�ب� ا���ر�� %�B@رات وإ��R�� .ا,�ــ���� � ا,

إ�� ان[�Cض . . � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا5 ا� ��b� �����Nا� ا,%���د %� ا�[��ات ا,�� -ح�ا�ــــــــN تV�!M ا,����Rر � �!�,ت ا������ ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�� أدت أ=��ل ا��Mاآ� �ــــــV ا���نf إ��

�� إ�� ������� ا���Nاف ا���ارد بـون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا���و�!f ��ا� � ات�C>��ت ا��Mاآ� �V ا���ف ا���� وت ��Mو%�ت ت�������� ا,ت��,ت ا�����g ا����%A . ب�ا�t$�� 4 ا�� ��� ا���������� �ــ� أ�t ا������ وا������ � kر���ك ن�

ر وا���V5 وا����� ��[�� ب���� �� f ا���M_ ص��^� %;>��� ب�,�gاف ا,����� %� أ�ـــ�س أن �� f ا���ف ا��3� دور ا����Xا ا���i �ــــــ� ا� ;>�ت �x�C ا,��اق ا�[�ر��� و> ن!A3 �!��%� ب��!��ت � ��]�� ا,��� دور ا����Mي وا����$

Mء ب�@���ر ا��4 ا,ت��,ت ا��>��� ب��آN ب�3ث ا������ وا��[��i ا�������� ب!�� ــــــــ� ا�$�ه�ة �$ ب��� �$�g ��_ ا,��� k ا���ف ا��3������ W%���W ب�� � . . 4����� ����bاق ا���� ا,�و��ء أ@���ر �!��%� ا� �t ا�����g –وت� ذ�_ ت3

�!� %���� >�t با�� ا���Mوع �� E��وت� �ا�$�� ) و> ن!x ا���Mوع �ــ أن��ج ا����bا,ت ا��>��� ا�3��R. . . أ@���را %��Version 5 ) ه�X�Cآ�ء �!�ي ت��= V� ت��<�Cا أب�ام أت�@e� ا�%���� .وا

��� ������� و��� � أ � وت�ص ����� ��� وا �!��������2 ا%��1%ت 0/ه��� ����- ا�,�رات ا� *��( )� '&�%ت أ#��ج ا ������ ا�&���� ا 3�45�� .958 %�/78 7�0ا ا����6 )� ا

ت���� ا���������� ا�� ��k . . . ��رات ا���������� ا����وح� ����ء =���ت ا,ت��,ت � ا��>A ا��2�3 وا��t�$�b أ��م ا,@� - ح�� ت�$�دم وتNوي ��%اه� �� ت��������ت أ@�ى � ب��ء =ـ���ت ا,ت��,ت وا�!�( IP ) t%�ـــــــــ� Aب�وت�آ�,ت ا�ن��ن

tRـــــــ� ��وذ�_ ن.�ا �W!3 ا���ون� وان[�Cض ا����C� ا,>���د�� وآ�Cءة هkX ا���������� � ت���� . . . ( ATM )ا�$�دم �� ا,ح�����ت وت������ ����ــــ��$�ت

ا,ت��,ت ب�Bورة ���ة �tR ا�ن��نA وت�ص ا�!� �� ا� ���� ��� ت%�W أ@���رات ا���������� ا���%ـــkو@��ت ا,ت��,ت ا�!ام ا,�tR ����ارد ا����ح� ]�� %����� ت��=�� �V ا����ر و@vC ا�����C وت���� ا,ح�����ت �[�i ا���B� ا���������� وتE�$3 ا,��� �;ت��,ت � ��� بM���ت �� .ا����� ا,

- � tR�,ام ا]�����Cذ �[��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ���>\ � �ن ا� ��W أ��V بر��ت ���Cوت� �� ا�k�!C ا,ح����5 و�e=�ات ا, ا��!��V و��ذا�% �� � ��� وأن��ط هkX ا,���Cدk وت���Oه� ا���3�� kد�C��,ت ا,ن��Mر و�ي ا, � ���� �����< ���� � %�ــــــ

ام هkX ا���������� ون�ع ا���M;ت ا����3�� ا�����ب ت��U\ ت�������� ا,]��� ا� V��!ا�� ��� ��و��ه –ت��,ت � ح� =��ن ح��ت�� وأ����f أن����� �= � tu�uوت ��Oت� �� ��O .ا����45 ا���$$3 �� وراء هkX ا�!��د و��أح

�� �و��M\ ت$��� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت %�E ا�C!�ة ا,ح����5 وا,��$�ر �����ن�ت وا�� ����ت ا�>�$� ح�ل ا���Cذ وا�������2�� ��� ت������ـــ�� ا, �وا,%���د %� ا����ن�ت ا����ء ت$�د ����e���� . . 45=�ات ���ص ��تNال با��5 . . . ت��,ت و�

k�!Cا� E�% �Nــــ� ت��B� وأ���ا�2ت. ����Cذ ا��>� ا��$��ح ب�ا��� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت و�ت ��� � ا�����\ ر� W<34 و> ن�4 %� ت���E � ��ر ا��>W ا�$��

i��2� ��� 039ب�>W >��س �$ارk ) ا���C ا��R��R ب ا� ���� وا���تC � ( �ــــ ��ــ� ا���Cذ ا���� �C��� t�5ا��ب���$�رن� �و�� ا W<ر �ا���ت� t�3وت tب Wو^��ه k وآ�� و����bا وا��,��ت ا���3��bا� �� tآ Vــــ� ��� ا���Cذ ا� �� وأنA�B 25ا���Cذ ا� ���

�tR ����ن وا,ردن ) ت���\ ا���C ا��C� ) �R��R� ا���Cذ ا���تVC ب�ان �tR >��ص وا,��رات وا����3� و>�� وا����A بt وت$�A ب�ان � وا�!Nا�5 وا���uب �2� نC{ ا��C� . . . وا�b �د�� و%�ــــــــ�ن و����� وت�ن{ ��b�� tR� ان ب��% i$� A� ��� وا�� ت$�%

�R��Rا�. وب��ء %��� �!f أن ت����t ا�[�i ������� ب�V2 ا���ا�4 ا�����g ا�[�ص� ب�!��V ا�� ����ت و,ب أن ��� ب�ن��4 ��ص

t� ا� i�@ـ��ات�!��ت و�أذ بون ذ�_ ,���� ا��$��W وا��ص ا�b��W ب�����2%�� وا,��$;ل ا���� وا,��Nام ب��$�ا% ا,@;>�� . . ا,��� و�m]� ���� ;$�b ب�ا���4 ا����B وا������ وا��e=�ات ا�����ب� �$��س �ي ا��$م وا%���ر %����ت ا���3ث وا������ ���ن� أ

kرد��bا����!��ت ا�� ا����!��ت ب� ل ا,ن[�Cض ��% � ���ن�ت ا�[�ـــــــ� وربi ا���f ا��3��.

Page 16: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

16

��g� ا�[�ص� ب�!��V ا�� ����ت و,ب أن ��� ب�ن��4 ��ص وب��ء %��� �!f أن ت����t ا�[�� i������ ��V2 ا���ا�4 ا�� t� ا� i�@ـــ��ات�!��ت و�أذ بون ذ�_ ,���� ا��$��W وا��ص ا�b��W ب�����2%�� وا,��$;ل ا���� وا,��Nام ب��$�ا% . . ا,

ول ا�@�يا���B� وا������ وا��e=�ات ا���3�3 �$��س ا��$م وذ�_ ب� ا,@;>�� ���� �[m ب�ا�4�� ���gا��!�رب ا�� �� kد�C��, ���$ــــ أدر��B< A� ا��.W وا����!��ت ���Cح� ا���ر �2� ا��e=�ات ا�����ب� �$��س �ي ا��$م . . �tR ا��!�ب� ا����;ن

ا��% � ���ن�ت ا�[�� وربi ا���f ا��3�� ;$�bو� ��������!��ت ب� ل ا,ن[�Cض وا%���ر %����ت ا���3ث وا������ ��ـــــ�ن� ا kرد��bا����!��ت ا�� �.

- A��� ب��!��ت ����وg� ت fر ب!�ن ح�� �!�ت ح����ت �tR ا���� وا�و�� ا�����ن�� ا� ا����!��ت ���Cح� ا���� . . . W�� ا� �ر�� وا�را��ت ح�ل ب�^W آt ا��$) ����و���A ( أت[Xت ا�����3 ا������ ات!�ه� واحا ن�ح�� أآ�� =�آ� ب��!��ت �

ي ا��Cــــــــ�ق ا,�� ا�Xي ت���N ب� ب��!��ت ا�����آ{ � �$�بt ا����!��ت ا��u�$� ا���ر ��� � ات!�ه� اراد�� ن�3 ا�$�ء �!�ي �� ���زد %� ذ�_ . . . � ح!� ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي . . . �i�@ t�$�b ا�����ـــــــــــ� ���������� ا,ت��,ت

� =ــ�آ�ت ا����!��ت ا��tR� ���g ح�N� ا,%��ل ا� �ب�� ر^W %����ت ا����� ا�[�ر��� ا�� ت �>ت %م ت%�W ا����4 ا��3�� ��N3ا� �� �.

�gا����4 ا�� xو���� �� �;ح���رات ا� ����� وأ�$�ف هXا ا����� ح�ص� %� ا,�� ا�$��< Bا�� �� ��X3ا�� f!� اX� . x ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل � ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� در��ت ا,ح���ر و�!f أت[�ذ أ��اءات � ��� ت�bــــــW أص� -

��_ ا����ي وا�3�b��� �ح��� �ب��V��� ����CM ا,����ار � هXا ا,ح���ر و�!f أن�Mء ا�M��� ا����g� ا��R��R ب���ال ا������ ا,>���د �� أ���Nاف أرب�ح ا���Mط ��[� �������رج ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا���Mه�ت ا�

.ا����ي ��ق @��ت ا,ت��,ت بأت ت.�� ح�آ�ت ���!��V ا��ن ��Bدk �;ح���ر وأرت�Cع ا,� �ر - أ�O ت��% �Uه�ة ا,ح���ر ��%

� وت%�W هkX ا��!�gح$�ق ا���ا �ن ح����!� � tRأن�اع ت�� �آ�� �� _���bا�� ����3� �����%�� �� �N� �� � E�bن وا���� وا%��5�W ب�� ,���ق ��gت ����ت� وزادت ه��م ا���ا .ا,��$;ل ا�!��x ا�ــــXي ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

/ م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� - ي .أ � 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 24242424/6666/2004200420042004 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : وة )����%� ا,ت��,ت -ت3��ت ا���و�4 ( ن Fب��ر� ���C3ا�� �ت ب�$�ب$%23/6/2004

����ن . م/ ���ل ^���س .أ/ أ���� آ��ل . أ/ د ��3 ا���دي .أ/ ا���وي د %� ا��ح��.أ :ا���Bف _��� ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

-* - ��$�:- ف ا��وk ا������ت وو��t5 ا���و�4 دا@t ص��%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�gح أ���ر ورؤي ح�ل آ��C� تt� C ت V2و �M<���

���� ا�� �ض وا��eت��ات ����$� �� ص��%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�@ � W��� t�Mا����ت ب kXه.

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 17: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

17

-* - kو -:���>�Mت و��%���ت ا�� -:ا���3ور ا������ دارت ا��وk ح�ل

1- ���ت وا�[�i ا�$���� �;ت��,ت وا�� ����ت �ـ��bا� �ن� و��ا� �Mا���و�4 ب f�����B� ا���������� وأ��� � ت$��W ا���Mوع ا�$��% ����ت ا���و�4 ����%� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت وت���O ذ�_ %� ب��ء ا���رk ا�Xه��� �� V� �� . . . �� ��.�ر ت ��� هkX ا����%� ��X ا��ا��ت ا����ـ�k ����%� ا,ت�ـ�,ت �% � @��A ا��وk ب�ن ��� ا���و�f!� 4 أن ���ن ����دا بXه� ا���5�$ 4� ا��x�3 وت�������� ا�� ����ت و�!f ا,�f�u و> ت��Nت ا,ن��M ا���و�!�� ب�� �Mا��5 وأ��$�د ا��ؤ�� وا���� وا,��$�د ا�ـ ا��� و�eدي ^��ب ا���ر ا�Xه��� �����O . . . و,��� �eت��ات %���� ت�% هkX ا����%� . . . و,��� � �ض ���� ت�ص��C ب�ن� >�ي آ��� %� �Xب ا,����Rرات ا,����� ���� ��� . . .@�ر��� . . . هXا ا��� ا�� �ض وا��eت��ات ب��� %�م ت �{ ح��� ا��bق -2�.

وا�Xي أصرت� �� �� ر��ل ا,%��ل CNNو� ت$��� %� أن[�Cض ا,����Rرات ا,����� � ��� ن�Mت� =��� ا,@��ر ا� ����� >��5� ا�ول ا�!�ذب� �;����Rر � ا�$�رk ا,���$�� � ��� A ل ا� �م ا�. ا������ ت�ا�;@ ���� �$���2ـ ب�Au نb�� ا,����Rرات ا���

647 �ون��f ا�$�رة ا,���$�� �� ا,����Rرات ) ت$���� 0,001( ����ر دو,ر ح!W ا,����Rرات ا,����� � ا� ��W �651���ن دو,ر ���� ، وت�ن{ �1,3���ر دو,ر وأن!���� ون�!���� %� �1,1���ر دو,ر ، أ���3ذت ا�!Nا�5 %� 11ب�ــ� �� t�� ر دو,ر����821 ���ن �

� ب�� >��5� ا�ول ا�!�ذبـــ� �70���ن دو,ر و��ءت ��ـ� � ا���ت�� ا�ـ �681���ن دو,ر وا��bدان 754دو,ر و�ــ��ب أ���$�� %�� Nا���آ �!�ل ا,داء ا,����Rري �� �����% ��Cت��� Wت ��ـ���Rرات ا,����� � ح�;�110 �����%. 3- �bآ� ا�X� / آ��ل �����A�e ا��Mــــــــــ�رآ� . . . � ا�$�ه�k 98ب�ن ت!�ب� ��Mرآ� أح ا����د ا��Cن��b ب� �ض أ>�W %�م أ �� و%�

���Mرك ا� �م ا�$�دم ب��� �ض tه �% ��bن�Cا� . . . آW ه�ن�Mرك ت�ن�% Aا ح��� ا���ا����b3ذآ�ت ��� ت�$�ا ت . . . ل %�ـــ� ��� � ��� وأن ا����B ا���������� ,���� ت$���� ب� Nل %� �!�,ت ح��ت�� ا�@�ي ا���رk ا�Xه� % fي ا,��ن� ��. . . . وا���و�4 ��� . . . ت��و�A ا��وk آ�X_ ب v ا���Mو%�ت ا�� أ>��X!� Aب ا,����Rرات ا,����� �$��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت -4

�� =� ���. . . ��M� tRوع ا�$��� ا�Xآ�� �% W� رات ,ت��R��k وه��� ا,�. . . $��� ��زا�A ت[VB �$�ن�ن ا��!�� �ت ا� ��ان�� ا�! �� ا,ن�$�ل ��$��� ن.�ا �� v ا�� �>�ت ��� ���� %�اE5 أ��م ا��Mآ�ت ا��k��u وا����% �M<ا���� ACـMوآ . . . أن ا�3 ا,دنــــ

5000ه ا�\ ��� ��W ا����ء %���� آ���� و� ح��� ب��ء @�b� أدوار ���Mآ� �R; ���ن ه��ك . . . ��bـ�ح� ا,رض ا��[��� ������� t��<ا������3 و ����� ا�!��ت ا��% kر��% Wا�$��� ه �]�b� وح���� ��ن k���أو آ ������ أآ�� �� ا�b � ا�� ت���3�� أي =�آ� ���

ا���و�4 �����3 ا���������� وب���. . . �ا �ـــــ� =�آ�ت ا���������� � Wه�b� Wو� k�%�م �X!� Wب ا���Mوع أ�� ا����Rرات أ����� � ��� � . . . ��� � vC]ال ت�Nرات ا,����� ��ت��R�� .وا,

ا���3k ا,������ وه ���Eg ت$�م ب����V ���!�ت �eه�� ������ ���,��ت ( ت �A2 ا��و��O��� k أ>��� ا����Eg ا����%�� ا��eه�� -5� ) بون ر��م ���آ�� � t�5ا���� وا�ول ا� �ب�� وا� �� k أ�gر أت�C>��ت ا��!�رk ا�k�3 ا,������ وت�بi ب�� ا��,��ت ا���3� وت�ت

���B ا����%� ا������ ا�� ,تV���b أن ت���{ ��R;ت�� ا,������ � � ا��$�ر�� ا� أن ا,ت�Cق ا�!�Cأ@�ي وت �� �� ���تf %��� ^ـNو � ا�����bــــــــ� ��% kآ�� أن ا����!�ت ا������ ^�� >�در ا��bق ا��3�� �bا����� �% kر %�{ ا����>V دون ا�$�% أ���� ��

�� ا,��$�ر ��!�دk وا����C ا� ���� و2 \ ا��E��b وا���و�4 بt وأص�A3 هkX ا������ k�Eg ت�N� tRء �ـــــ� ا,��اق ا�[�ر��� ,���ب %ا�� ت��3ج ت$bـــ�W ا� �t ب�� ا��اt�5 وا���ان ا� �ب�� ا���Mرآ� � هkX ا,ت�C>��ت بD�3 ت�3ل ����ان ا� �ب�� ا����%�ت ا�����O ������ أو

. ,�ـي %���� ر@��� )1 ��2 ( k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . / 6- W�� ن ا����� ح��ت�� ا� ر�W ص�ر ذه��� %� هkX ا���ان �ي � �C��]� ت,�!� � W�� ان ا� �R; ت�Cـ�ق . . . ادي ت�Cق ب v ب�

�!�ل ا�A��b و�� � �� �!�ل ت���� ا�� ����ت وت��Cق ا�� t�5ا��� ا�Rا� m�@ا������ . . . ر �� � ��� وت��Cق . . . وت��Cق رو��ه�A هkX ا���ر ا�Xه��� %� هkX ا���ان . . . ا���ب�ن � ص��%� ا���bرات وا,��kN ا,�����ون�� � ا,وب�ا و>� وت��Cق ا������ �

W�� أذه�ن ا� � F����� ��� W� ا,ن ا���و�4 ����!�ت�� وح�� � ��� ^�� ا,ه�ا��ت وأب ا���ل و@�E ح��� ب�� ا�M��ب أن� �W � ــ% .�[�را ب��ر�[�

1- ا���و�4 �;ت��,ت وا�� ����ت و���� دب�% kول ا�$�در�� ا���و���C� 4ة أن�� ا��%����ا�ول ا��!�ورk ت�3ول ب$ر ا���� @�ص� �� ا��[���� ب ��م ا��E��b وا,دارk وا��Mآ�ت وا�!� ��ت وهــــــــــــــkX ا�����V� �b ا���ان ا��!�ورk ت���f اه�

ت�و�4 ��� %����� �% Nاه� وا���آ��< Mح هkX ا��!�,ت ا�� t� ت ف وا�k��C وا�� �رض . . . ا�����g ا���وا���و�4 ��وا����3 ا������ أن %د ا��Mآ�ت . . . %� وا��eت��ات ت�!ــــــــx اذا أرت��A ب���%� >��� وا�� �ض ه� ���k ����3 ا����

m<���� ت��اتeا�� ــــــــــــــــــ�رض وا�� .ا���Mرآ� �

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom EngineScientific Society of Telecom Engineersersersers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 18: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

18

وا�����ب ه� �!��%�ت %�t . . . وا���و�4 �[م � ت���� ا���f ا��3� . . . ا����E �� ����� ه� ا,^�اق � ا��3��� -2 .���ـــــ��b� Vي ا,داء ب��� %�م

3- �N� W� ت����د ا�$��ع ا�[�ص وا�!� V� ����3ا� ���Bت f!رض و�� � �أرب �% ��bا� د ا�� �رض ا��3��� �% ���gاف ا���� وا�32 و� ��� ت[م ا,ه��� W��� ����ا,آ�د���ــــــــ� و�� ��ت ا��!��V ا��ن وا��uف ا��!�ر�� وا�!��ت ا��

.وت�� ا���ــــــــــf ا��3� �gحA ت!�ب� ت� -4� W�رات ا������� وا���ن��ت< � ا���و�4 ����\ ت�bؤ,ت %� �Cص .�W ا���ن��ل وح��ل ��� %�

رات�� � ا��[��i وأت��ع < �% ACMرات أ����� وآ��R�� ص�درات�� أو �!Xب ا�% E�اء أن��� ا��� bف نا���و�ــــ4 ,ي ه وآ��C� ت��U\ ا�$ر�gا�� x����� W��ـــــbج ا���� ^��ب ا��ؤ�� . . . ات ,دارk ا�$���B ا�$���� ا���% _�Xآ ACMوآ

��� . . . ا,���ات�!�� ��وه�� � ��� . . . و>رت�� %� �[�g�� ا� ��W ا�[�ر� ور�W ص�رت�� ا�Xه��� . . . وح��� ا����� ا,. . . ا���ر�F وا���اث �!�د ن$�ط أ����2 �� ����� ���%,ن��bC دون�� نV���b أن ن[�fg ا� ��W . . . ا@t وآACM ا��B أن ا�

رات %� >�ــــــ�دة وحt ا���Mآt وا,ز��ت ب���[��i ا�!� و���ب � و>��س ا,داء < ��� .ا�[�ر� ون$� � أن �5- ��أ�W ��� آXآ�ي أدت ا� �ا�t ا��bبE ذآ�ه� ا� ت�3ل ��Mرآ� ��� � ا,حاث ا� ����� ا� أ>��� @��� ��W ت�ز�V ها�� %��

,���ــــــ. . . �g�� ����ت�د�� ��� �ض و��� أ�� ا����4 ا����ي م و��د @�� >���� ح�آ�� ������� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا���Mوع -6 � ����bات ا���Oا��� �آ�� �� ��ا�� kوأوصA ا��

�B� ا���������� �� �ض أ��B � �ا�t @�ر��� تeدي ا���� ��ت ا�$��ـــــــ���أ2 ��� و> ���3ل � ب v ا,ح��ن ا� ��XCي �� ورؤ�� ا���ات�!�� ��� W��� ���gد ا���� ت�تــــــــــVC ا����3 أح��ن� واح��ن� آk��R ن� �ض � �Rات و�!f ت��ت\ آ��� ا�!<

ف � ��� . . . وا�32 �����%ـــــــــ� وا���و�4 ��� ب� Vص� ���ب %���� �g4 و���.

Vا,ت��,ت� ��� أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

)2 ��2 (

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

ي .أ -3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن �د ���3د ا�30101504699 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 25252525/1111/2005200520052005

ا,ت��,ت %� نوة ا������: ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT :ت و����ع ت�������� ا,ت��,ت وا�� ��< .ا������ �

Fب��ر� ���C3ا�� �ت ب�$�ب$%22/12/2004 �� و=�رك �� ا�[��E ��روق .���ل ^���س ، أ. د ن�در ����ن ، أ.أ �%

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- k��@,ات ا���ا���درk %ــــ� وزارة ( ا�[�� ا�$���� �;ت��,ت وآ�� �gحA و�O$� تNا�ت � ,ت ا������ � ��� @;ل ا�[�{ ����� ح�M� t�� ا������ ) 2000ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ���� ����� ص��%ــــــــ� . . وحدت ��bر�� ا� ��ت�tR ا,ول ��

���M�ا���ارد ا� ���� \Uت >��� ت�����ات��,ت وت�������� � ) ���� ���bات ا��Nي ا��� ت�Uــــــــ�\ . . )أح� وت�tR ا��Rن

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 19: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

19

�ــــ� ���� k�� t�% ص�� x�C� ��� و��ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���� اداء ا�$��%�ت ا,>���د�� ا�@�ي ب�� ح�M� t�� ا������ � Wه�bا�ن . . أن ت . .و��ت @�{ ���ات ��X بء ت�X�C ا�[�� ح�

����� � 1.7وg�$� �;ح��ءات ا������ 2000و�% �N��� ن���M� tg�% ن����5% t� ة ا��< ��. F2 � ا��زارة ت��M ا� . . =[�� ��bق ا� �t 52.149) تر�f ( و> أ��A3 ا�[�� �% kا���در ����وب�^W أن ا,ر>�م ا��

د ا��Mآ�ت ا� ���� � >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت % � kNC< )آ�= t�Mــــــــــــ�ت وت���ت ا�� ���ت ا����!��ت وا,ت��,ت و@ k�3ا� Egر�� وا������R�� و��وع ا��Mآ�ت ا,����� وا��Mآ�ت ا����Mآ� ا,�� W%د Nو��اآ f�>CــــــN ) و=�آ�ت ت!��V وب�V ح�

�� %�t ح� ن���� أآــ��ب� ��ص 35.906وتW ت���� . . �2003 ن���� %�م t���1064 ا� 94%�م %8د هkX ا��Mآ�ت �2004 . . � ا���Cة �� �� أ���� ��ص ا� �t %�145 �د��ن ) @�{ ���ات ( 2004ا� 99وب����� ��ن %د ا�[��!��

���ات 1994ا�� أت�3ـــA ب�Xا ا�$��ع ��X %�م �M% �4 ا�[�� ح; ���M�� ا������ بt تA�<�C . أي ��� �% 4��� W� .وب�����2- N��� ـــــ��� . .ال ن$m ا����ن�ت وا,ح��ءات و%م د>��� أحي ن$�ط ا�B \ ا�� �W ت3��� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �

5\ ��[��� � ت�������� ا�� ����ت @;ل ا���bات ا�[�ــــــــ{ �Uو �X �� ;Rر ا���3ل %� ب��ن�ت ت3د ا%اد �� ح���ا %� >��%�ت �tR ا�� k��@,ات وا��$���ـــــــــــــــ{ وا����ن�ت ا�=eأن ا�� V� اXب�ء ه�����ول وا�Nرا%� و>��ع ا,%��ل أو ا��ي أو ا��

ام ا�C �ل ��� ت���k ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �� أ���ن��ت ]�� .وا,ح��ءات ا�>�$� وا�!�k ه ن��ج �;�@ـــــ� W1794 أت[�ذ ا�$�ار %� ���bي ا�!���ر�� و%ده� ب�� � �2ء ا����ن�ت ا����ح� �� ��اآN ا�� ����ت ود% -3 ��آNا ح�

أت�حA هkX ا���اآN ح�ا� . . ��2004ن�� ��و�C�U اح��ا��� و%ا ذ�_ � >��%�ت �@ـــــــــ�ي 11960وحfb ا�����x ا�� )ا� ���� ��� � ا�� ��V� t ا���������� ا���C�U ا,ح��ا��� ت�tR ا��[�m ا��v3 وا����رk . . ( ,ت���� أ�� ب��ن�ت

k ب�ا�4 ���� ب�ن��4 ت���� ا����رات ا���بV ��زارة ا,ت��,ت و@��!� ��اآN ا��ر�f ا��[��Cــــ� -4% E��g �ادي ت���E ا�[�� و% Aوا,ن��ن f�ام ا��3]��=ــــ[�� 433.549 ا� ت�ه�t ح�ا� . . ب!��V ا����3.�ت وب�ن��4 ا���3ل %� ا��@�� ا�و��� ,

��99 ا���Cة � %665وv �� �$�g ا��e=�ات ا����ح� �� ا�!��ت ا������ ��ض ا� �ض %� ا���f ب�� � ـــ�دل 2004ا� ���bي ب���� ح�د ا,رت�Cع b!� ا� �ض x���� ���b� ;�@ أن ه��ك .ا,�� ا�Xي � �

� ب�^W أن ا�[�� ا������ ������ >��ع ت�������� ا,ت�� -5��ة ا��bــ�[%�< V�� ت�� tRدو�� ت�N� ت @��را,ت وا�� ����ت أ%�� ���Mف ت��� ا�$��ع ا�[�ص ب� �� ب�ا�4 ا���ه�t ا��$� A �آ�� نXCت ا��B ت��ــ�� . . وا��eه��� ��� ��V� t ا���������� وت�

هXا ا��!�ل � ���< ���gب ا�����ا���ادر ا�;ز�� ����ء ص��%� و�% � ا��bـــــــــــ��ي و���% ���g� اد ا�E ا���اآW ا����د � ا% .ا,����% آ�t آ�� � ا�$��ع ا�������� ذات�

6- �g��� ��bب��� � ت����\ ا�� ��W @;ل ���ات ا�را�� وا��Rن�� @;ل ��أنEC %�ـــــــــ . . ت�b@ A$$3رت��% ECأن�� �ن��! ا,و� ���� ب �ــــــ�م وب, . . ا��ر�f ا,��2�N� �%����� ��هe� اد آ�ادر%, ���M�ل ا������ ا��!� � أن ت�bهW ا,����Rرات ��

.�gب�ر ا������ ا�� ���M� V� t�� ا������ -7� k�Cg وث .بt أن ا��>W ا� �م ������� � ت��% �W� ���b تeدي ا�[�� ا� ح8- < � ��]�bا�� f���� ت$��ات ا%اد ا��� ���� وح� ا���درe� kدي >��ر ا����t5 وا,� v��% رب�Bت ��س ح!W ا������ ا�

� ا�!��ت ا������ �tR ��آN � ����ت �!�{ ا��زراء وا�!��ز ا���آNي �;ح��ء ووزارة ا��[��i وا��!��{ ا�$���ــــــــــــــــــ� ��@� ا���ح�Rن ا���b$��ن fن�� � .ا�� ����ت ا�>�$� �eدي ���[�i و��ء ا��[��i و>��ر. . ا���[��� هXا �� ��نf و�

��ق ا� �t ب������3 و��ق ا� �t ب�Mآ�ت >��ع ا,%��ل ا� �م و��ق ا� �t ب��$��ع ا�[�ص . . ت دت أ��اق ا� �t ب��� -9 Wوه����ول أو �ـــــــــ�وع �tR =�آ�ت ا( و��ق ا� �t ب��$��ع ا,��� ) �tR ا����ك و=�آ�ت ا������ ( و��ق ا� �t ب��$��ع ا����Mك

� ا� �t ا�@���� �Uه�k ا���$�� ا����C�U أو ا��ار�O ا����C�U أو ا�����C5 ا����C�U ) ا����ك وا��Mآ�ت ا,����� �<�� E�@ .و>10 - @1986 ،1996��A ب v ا���3ث أ����دا ا� ���در � ����ت وا� � و����%� ���� ن��45 ا�� اد ا� �م ����bن @;ل دورت

/ X�� ��ت ا�[�[�� وا�� �ش ا����� / �1982[���ت ا��.�م ا�� ��������ص ا���U\ وا� �t ا�� و��ه� ا�$�ــــــ�ع / ن��45 X�� م / 1974ا�[�ص�% X�� 11ت���O أحاث / 1995��ق ا� �t ا� �ب ��X / ��1982ص ا� �t ا�� و��ه� ا�$��ع ا����3

ا��آ�د ا� ����% ������/ ��� >��ع ا���bح� �� ����%��� ا�����g وا���b3ب�� وت�k��O %�ــــــ / ����ت ا������ ا��� \Uو��ص ا��� t� اق ا��� .أ

� ��ص %�t ح$�$�� ��X %�م � kت���� Wن�ت ا������3 ا����ح� ��ن ��ت����ت وو�$� ��� 2002وح� %�م 1982و@��A هkX ا�را ا,%���ر أن ��bه�� ا�$��ع ا�[�ص ا���u ��.�� 6.2د �W ��!�وز � tU أ��اق ا� �t دا@t ا��;� X@ا� Vو� t�% ن ��ص�����

������ ا����ن�ت ا����< � ت�_ ا��% �Nت ب v ا,ن��M ا������N وورش ا� �t ^ـــــ�� . . >� tRي ت���@�ب$ر ����ن ��ص� .����ن %�tg 6.1ا� �X� �$�g k5.5_ ���اوح ��ب�� و^��ه� وب����� ���x ح!W ا������ ا��$را���@��

� ا��Nا�� وا,%�Cءات ا, ا� تM� W<�Cــــ��� - 11� �N� �3ر و����R���e� Wدي ا����ار تN�C3 >��ع ا,%��ل ا�[�ص ���Nدة � ,ت ا, .ا������

� ا����ردk ا���B��� ��ر - 12� \�C]ا�� tR� ا,��اءات v ا,ز�� ب k� ح� t�$� < ��uBآ�ت –ش ا�$��ع ا�[�ص ا��Mا� Vو>\ ب���� –��x أو���� �;����Rرات ا� ��� –ا� ��� ���� �V ا�!�ار ودول ���ب =�ق ��bا� ;>�ت ا� i�Mت�.

13 - ���g� اد ا�ت هkX ا,���ات�!��. . �eدي أت��ع ا���ات�!��ت ت���� ب��� و=���� ا� ا��[v�C ا�����b ,دن �����bت ����� ,% ا� �t ب!�ــــ� / أ��اء ت �;ت ه����� %� ا��.�م ا�� ��� / و>\ ب�ن��4 ا�[�[�� / �tR نNول ا�و�� ��bق ا,����Rر ا,ن���

����ب��ء ت�C��3ت أ>����� �� ا�ول أص�3ب ا����3ــ� / %� ب��ء ا��bق ا,>��� وأ�$�ف أي ��3و�� �;���3ق ب���bق ا��Mق أو���gو �ت��� �R; ب, �F2 V ا,����Rرات � ب��ء �ن �;=��ح وا,�ـــــــ���Rر . . ت �t أو����ت ا����Rرات ا�[�� / ح$�$�� �

.��W ت���� أو����ت ا,����Rر ��$��%�ت ا,ن����� . . ا� $�ري � ا,و�� ا���bح�� 14 - ��bر ا��!Cا,ن tR� �����ه�ة ا��U ��bCت ن وا,ت��ل %� ا�����3 وأن[�Cض ا���Cءة وا����رk وأ��$ــــ�د @;�� �;���ب ا��ا5!� �

ا���3اء � t� �� k�!اع وا���و�4 �;توب����� ��W ا���و��B$� 4� ا������ %� أن�� ,ص�� ��� بC�bــــــــ�C . . ا�F . . روح ا,ب�� ا,��اد ا����� ا,>���دي وا,����% وأن�� ��M�� ت!�ي @�رج ن��ق ا�و�� و��3�����b� t� . . �����ا� ���M� ن�� _�X� ��;@

Page 20: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

20

حB � t;ت ا�����ـــ� � ��� Mرآ� ا��Mا�� tCح$�$�� ت� ��gون د��$�اه ب�,��س ��M�� ت���� و�� ت��ن ه��ك ت���� ح$�$�� ب� ا�����3 � ��� E$3���� ر .ب$

� ا���Mو%�ت ا,ن����� ا��k��u وا - 15� � �2ورة ت���� ا� ��� و��د ا� ��� ا�$�Cت �tR دب�^� ا�!��د ، ص��%�ت ا�Nuل ( ��هXا ب�,���2 ا� �2ورة أن�Mء ادارات ���D3 وا������ ) وا��4�b وا����^� ، ص��%� ا����!�ت ا�� ن�� ، g;ء وتf��M ا�� �دن

����ــــــــــــ� و�!f ر�V ا�$��د %� ا��$�ب�ت ,��. . وا�!�د� k���Mو%�ت ا,ن����� ا������� W��ن�� ��bه���� بt�M � �ل � ر i$� رد��bا�� �;آ وا,%���د %����4 ا,��� ;� .ا������ وت���� ا�$��%�ت ا��[���C ن�3 ا,ن����� ب

��$��� ا������ ا,ن�bن�� ا� �ب�� ا� أن ر>W ا������ � ��� ��تCــ/ أ=�ر ا�آ��ر - 16b�5ا�� \�eا�� %25ــــــــV ا� ن�در ����ن دهW ا�% tأذ وص \�U���� �����3ا� k�3ق ب�����در��;� A�ا ا� ا,%اد ا�� ت$��b�4 t� �� ن���ـــ�� ا����ي . . �bوأن ا��

أو��ط ا��� ���� وا���Cت ا,2 \ ا����%�� � Nت��آ. %�ا�t ا��bCد ا,����% وا,و2ـــــــــــ�ع ا,ح���ر�� وأر�V ا�f�b ا� ا��آ�د ا,>���دي وت[�\ ن�i ا,ن��ج ا���3 هXا ب�MCت ,���2 ا�

� ا��Rوة ا,����%�� ����x ا������3� ������bا�� fن�� tت�آ .ب���bق وا�� تeدي ا�17 - �C��]ا�� t� اق ا��� ا,��ر � أ� �Mوت ا��Cأدي ا�� وأن�� ,�ـــ��ب � ��� ��{ بf�b ا���Cءk وا����رk وا���ع ا��������

وا�[�[�� ������ت ا����\ ا���� E��وت� x��bت ا������� وC�Uا�� Dا���ر� Nوت وا�����ــــــــــــــــ�Cا�� W<�C�� �Bأدي ذ�_ ا� ص �د � ,ت ا������ �% kو;% .ا,����%

=��%� ا���Nدk ا���bن�� ,��bC ن!�ح ت!ـــــــــ�رب ن�در ����ن ب�ن ت ��E أز�� ا������ وا,ح�ال ا,>���د�� %� / أ�2ف ا�آ��ر - 18 � وا������4 ا������ ا���3 وأن� �� ت��ن ه��ك ت���� ح$�$�� ت�Bـــــــــــــ� ا������ � ا��� tM� b�5ا�� �����وأآ أن ا,و��

V��!ن�ت ا������ ��gا�$�� .ا���Mرآ� ا�M ��� ا�C ��� بون تE�$3 ا�

ا,ت��,ت ب������ــــــــــــــــــــV�،،، E أf�g ت������� ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� ي .أ - �3�(02)3959999-0122170009��3 / م – 0101504699د ���3د ا�3� �bا� A �g0102586038 - 3939946(02)��آ{ [email protected] ب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 23232323/9999/2004200420042004 ا,ت��,ت %� ا��ــ�م: ا���2ــــ�ع ��� ب[��ص ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : 22/9/2004ا,رب �ء(ا,ول ( ) 29/9/2004ا,رب �ء(وا��Rن ��وتـ�� " ا����در ا����Cحـ� و���هB� ا,ح���ر وا������ �ـــ

� " ص��%� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��C3ا�� �ب�$�ب kوت ا��$% . ���� kت�� ا�$�ه�eرآ� ب��Mـــــــ�ت ا�����ا,ت��,ت وا�� ������ ( ICT 2005 ) / 2/2/2005ا,رب �ء

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of TeleScientific Society of TeleScientific Society of TeleScientific Society of Telecom Engineerscom Engineerscom Engineerscom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 21: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

21

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ � ا���ان ا������ ب�%���ره� ����B� 4د ������� وا,ح���ر -]��ف ����%�� ب�� .ا��وk ت ب���� ا,ول -� kو : ���2%�ت) 22/9/2004ا,رب �ء (ت��و�A ا��

ا��!�,ت * �= �4 ا����در ا����Cح� � ا������ ا���b$�� و%�ض ��3آ�ت ا����در ا����Cح� ��� �% ���% k�.ن. ام ا����در ا����Cح� * ]�� .ا��Cص أ��م ا���ان ا������ ب�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� �� وا>V >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت* ]�� .ا����ي %�ض �� v ن��ذج و>�m ن!�ح أام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( %�ض ��!�ب� ا��!��%� �� =��ب ا������� ������ أ�]�b� �%��!� / Ab� ����آ{ وا�� ت��2004 ��� %�م . (

- kو :=�رك � ا���م ا,ول ��� ا,���ذ * �bا� �� ( ���ل ^���س/ ا� �u� ��!� ���3ر�5{ ت( ا�آ��ر * �bويأح�/ ا����g ) I B M=�آ� ( س * �� ا���bا� /��bح )دات� . أي . =�آ� ت ( أح�ام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( ا��!��%� ا������ ا��Mب� ������ أ�]�b� �%��!� / }آ���� ( . . �� ا�����%�� �%��!�.

� ا%�Bء ا�!� �� -� �C��]� ����% ت��� �� ا��� –و�i ح�Bر آ��� ���ب v ��.��ت –>��ع ا,%��ل –ا�!��ت ا,آ�د���� –� �� –ا��!��V ا��ن��� –g��� ا�!�� � �� آ���ت ا� ��م وا��3���ت وا�����تW %�ض ا����2%�ت . . . ا,%;م ا�������� –ا��

:ا������ *�gو ������!� ��Bدا �;ح���ر وا��� tRح� ت���Cــــ� ���در ا�� ��� ا��B�� أ�t ا��� t� ان ا������ ا����� ��B� ;$�b� �$�

� أ�t ت��دل ون�M ا�� ��� . . وا������ وا������ � gد��$�ا .ا��t �� �ون � ���خ أ����% ح$�$� وأ��gع آ����ت ا��Mآ�ت ا,* C]� ح���Cام ���در ا�� ��� ا��]�� ح���ر�� ا����ي �ـــ ا���و�4 ا�Nا� \5������uت ح�ل أ

ا,��اق و@��ص� أ��اق ا���ان ا������ �% ����� .ا� * �$�uأن ا����در ا�� W^ب� ) � ���� أن!�زات وأبا%�ت ا��B3رk ا,نbــ�ن�� ا, أن ) ا�� ,ت��ح ���� ا��b ا���������% Aب�� <

ح�ل ا����!�ت ا���� < ������gق ��iء �� %���� ت��ر ا��B3رk ا,نbــــــــــــــ�ن�� . . �� %� أح���ر �� ا��� � ا,ح���ر وا� أ�ي � kو�Rوا� ���bا� Nع وت�آ���g,وا xرح�� ا,ح���رات وا����� A3و�� ا,رض ت �% �M�ا� �� v��% ـ[�� >��عb�� kوادا

����< ��ا��� ا����4 ا,ح���ري * � . . k��bت وا,ح���ر�� ا��ـ��يت��%ت حeآ�ت وا���Mت ا��� ���ر�% � ا���ا��� وا�� ���2

� ا���M وk�g ا��>�ع ����b ,ص�3ب هkX ا,ح�ــــــــ��رات . . %����� % vC]و� ������� �!��� k وأب�%A هkX ا��$�و�� ا�����% ا,��اق و���� ا,ن�bن�� �% ������� ��%�bوا�.

* k ا������ ��ءوا �� ص��%� ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت ب���,��ت ا���3� � . . آ�ن ا��واد ا,واt5 أص�3ب ا����4 ا�! .��آN ا,ح���رات وا������ ا� �����

ا��[���ت -�= � 5�bا� � ا����4 ا� ��� Vس ���ي ن�ب������ ح� ت��ن �R��� و���رk ������45 ا� . . �����در ا����Cح� أ ��bCار ب�����$� ن����� ��أن ت��ن >�ب � @;ل ا���Mرآ� � . . ,ب� � � t�� ف ه� ا���Mآ�;� b�5ط ا���Mن ا��� وب�����

ا������ وا��� � أزا�� آ��� ا� �اE5 أ��م ا����4 ا� ����� � ا���3ل %� ا���ر ح�� ����� ب�� ا�� ���ـــ�ت وت���� ا�@��� ا�ـ���ار ا��$م ب; ت�>\ �B� . . ح���C4 ا����در ا��� .وهXا ا����4 ���بV� E �����دي ب� أص�3ب ��

� أ=��ء ��هkN أو �!�ن�� ا�� ��� ا,ن�bن�� ا���5�$ %� ���در ���Cح� -% ��Rأو ا���ح ��b4 ا����� Ab�� �� 4��� ��و���k ���$�و�� . .��ء وا���Mرآ� وا�� �ون �V ا�@��� ����eن ب�����3 و���ر��ن ا,ن��Cح وا� �� ���$O .وه

- D3�وا� fات وا����!��ت وا�� ��!�ت وا����3ي وا����4 ا����در ا����Cح� � �!�,ت ت���V ا,��Nة وا�� �� iM��ر��b�5 ه� ا��ص�ل ا� أ��Nة ��W ت������ و��� أص�3ب ا��3آ� � هXا ا,ت!�k ه��. . ا� ��ـــــــــــ وا�� ��W وا,�����ون��ت

وأن����� ب��ـ�ذج � �آ{ �����ذج ا��u�E ا���3 ب3$�ق ا������ ا�����C وح$�ق ا���M وا�����\ و>�ان�� ا,��ار ا��!�ر�� رات ا����( و>�ان�� ا���اءات $� ا,��اق و%��% k���bآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي ا��M�� أت�ح V2ا ا��Xان هــــــ ا���� ��

)ا������

k / . . .ت�بV ��ب :ت$�م ا��3آ� %� ا��آ�N5 ا������ -

* � � ��� ا��b ا�������������bا�� Eح t�M� أن. * t��� وأ���ن�� ا�� ]�b$�ت وا����!��ت ا�������ا���دي � �bأن ���ح ا�. ا�$�W أن ت���� آ��� ا��3ا�N و%�ا�t ا��V�!M ا������ �����ء* �%. .أن ت��ح ا�� ��� %� ن��ق وا�V أ��م ا���.��ت ا,ه��� و^�� ا������3 ب����ان ا������ *

�� g�$� ,ح�����ت . . ا����ح ��ه� ا���دي ( ح$E ح�آ� ا�� ��� � �!�ل ا����!��ت ذات ا���ر ا����Cح -��,���ن�� ت ������bان ا������ . . ا�����ك ن!�ح) . . ا���� k�. . ���درk ا����!��ت ���Cح� ا���ر . . ح�آ� ا����!��ت ا�k�3 . . �ت %

�� ا����ء ا���دي أو =�Cة ا���ر ��% E��� . . وت��دي ا��3آ� ا,و� ب�ت�ح� ا���3�� ا�� ���� ا�� تx�b ب�t�uM ا���ن��4 وا��� ا���ن��4 . . آ��C� t�% ا���ن��4 وأ���ن�� ت ��� ح��� درا�� . . أت�ح� ح��ــــــــــ� تt�uM ا���ن��4 � �]bن Vت�ز� �ح�� . .

t�ام �� ا�����N . . ح��� ا�� ]�� .ا���@�m ���ن ���3 ت�������� . . @�ـ� ت�@�m ا,

Page 22: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

22

.ح$$A ا��3آ�ت ا��bب$� ن!�ح� � @�E ا,�gر ا�$�ن�ن ا�Xي ��tC ا����3ت ا��bب$� -وا���د � . . و%�E ز���� � ا,ن�$�ل %�� E��g ا������ ���ن� . . رآ�kN ��3ر�� ون$�� ��ص�� ��tR ا����3ي ا�� �� -

��� بون أن ��از�� ت����ا �����3ي ���;آ�� . . ا����ـــــ� ا,����ي أن��Cح� ا tRح�آ� ا������ و,ت� E� ت k���ا%��ء آ t�M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت و> بي وا�32 أن ا,ن��نA . . ����%�� أو ��اء � ا�[��ت%�ــــــــــــــــــ ا���������� ��اء ا@

��� و� ��!� وت3��t وادارk ا�� ����ت وت�.���� وتو��ه� ب�� ا�!��ت ا�� ت����N]وت V�!� ;و%�ء ه�5ــــ tRوأ�� . . ت� ا����3ي ا�Xي ��tء ب� هXا ا��%�ء �وأص���3 أ��م ن��ج أبا% ���bوي � ا�$��� . . ت أن��ط ا����3ي وت د. . ا�� ����ت �

:و�t�M . . ��3ـ�ي ���Cح أ��م ا�!��V وتW أن���� بt�M ت �ون . . �V ا������3ت ا��u�$ــــــــــــ� �x�C أب�اب ا���Mرآ� وهXا. . ا��$�,ت وا���ر وا���اد ا����b%� وا�����5 وا,%��ل ا����C وا���3ث وا��$�ر�� وا,@��ر

����bا,ح���رات و�3.�رات و>��د ا� k��� �أ ا���� �V ا�@� ب �ا %�� وت���ــــــ� ا�Xات ب�,��دk ا�����د�� ا���5�$ %� k��$Cان ا� .و���!� �bــــــــــ�x ��!�د�� وا�����3� ����� وا,��$;ل ب����

���Cح� ا���ر � ا��!�رب ا��3��� �� ب v =�آ�ت ا���������� � �!�ل أA��O @��ات وت!�رات ا�@X ب���4 ا�� ��� -وت����ا ��$رات ا�����M ا��3��� � . . وأن[�Cض ا�����C ا,>���د�� . . ا������ وا,%���د�� . . ا,ت�ـــ�,ت وا�� ����ت

t� .�!�,ت ا��3ــــــــ�ث وا������ وا,���2 وا�� ام ا�� -]�� أ%���� ، tأوراآ tR� W�� ا� �IBM��$�ت وا���ا���C� 4ح� ا����3ي ا�� �� ب�ا��� =�آ�ت ا�A��b و�� ا����ي �

. tR� �ق =�آ�Cأن أن ا������ � هXا ا,ت!�k ب�� أرب � ����رات دو,ر IBMح��%. ا����!��ت ���Cح� ا����3ي ا�� -�% t�5ا�� ح��ة ا%��ت ب v ا���ان � ا� ��W آ����� وا� �C��]ا�����$�ت ا�� � ���

V��!ا��3آ� . . ا�� kXن�3 ه k�!ب�,ت k��$Cان ا������ وا� .و��tR هXا ن��ذ�� أح�ي ب����- �$�uام ا����در ا��]��ام ا�� ��� ���Cح� ا���ر �� ي حود ا,��ن � ح��� أ]����R; . . حود ا,��ن ا���ت4 �� أ

�� ��ـــ� � �ف أ��ار ���3ي هkX ا���ا�k� . . 4 ت �t ب��A��b و�� ا�ب�بـــــــ� وا���5�� ب ت���� �و��tR هXا @��ا . . و��� t� ون � ��� آ�\ تم هkX ا���������� ب]�bت ا %�ـــ ا���ان ا������ ا����@�ون . . = ���� أن ������ ��ا�]��اذ ح�� أ

����]�b� نور و���. ا -]��k �;%��ل و��ا��� ��Mآt ا������ وا������ ��tR أ� .م ���در ا�� ��� ا����Cح� ��ص� �- ��� �]�b� �%��!� ت!�ب� Aح�g / }ا,%��ر . . ����آ \��]� �� �� ا�����%�� �%��!� � ، . . وه���]��

�� %�د����]�b� ، kهـــــ�ا . . ���M� ا. . ن��ذ�� v ب V� ت ا,آ�د���� أن�4 ات��,ت وت �ون��=��� ا�� ����ت . . �!ن ب������� . . ��آV��!� N ا�� ��� . . ��آN د%W ا������ . . ا� �ب�� �� ���ــ�ت ح$�ق ا,ن�bن � V��!� . . ��.��ت �و�� �

�آN ح����C� fح ��!��ه�� ب��ء �. . و> أن�4 هXا ا�� �ون . . �� �� ا������ ا� �ب�� . . ت���� ا��!��V ا��3� ب�ب� ا����س ا����!��ت ا�3ـ�k وا����در ا����Cح� �% ����آ{ ��;ب ا��ارس ا,%اد�� � / ت�.�W دورات تر���� � ن.W ا�!�� . . ���

�5� . . ���3.� ا����� � ب��!� ا��ب ، أ��ن ا�M���ت ، . . ت�.�ـW دورات تر���� �!�ن�� �����% ���]�� t�% ورش W�.ت�ام ا���$م ��.W ا�!�� ����آ{ ]��ا�$��م برا��ت ح��� . . ت ��f ن.W ا,دارk �����3ي وب��ء ا��!�� �ت %� ا,ن��نA . . ا,

k��uت ا,%��ل ا���b�eو� ��bت ا��!��V ا��نe� ام ا����!��ت ا�k�3 �ـــــــــــــ]����Mرآ� ب v . . ��!�رب أ�� ا���ي ��%��� ا�� �ون وا��3آ� � ا��eت��ات ا�[�ص� ب� �Bب ا���Mء ا�,eه �ت!�ب A��Oأ ��u ب!�� � %�� =ــــــــ �{ و>

أت!�k ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا������ وا������ وا��$�و��- �%�bا� �� kو 22وح� ا��b%� 19أ����ت ا�� - kو��� -:=�رك � ا���م ا��Rن

/ د .أ* �% t��ا�( ن ��Cوف ا��� �( )ا����C ا�� �وف ( روؤف ح��/ د .أ* ���W / م * )ا�!�� � ا,���ن�� ( ��3

وا,���Cدk ��� ت�E$3 ب�b[�� ا���ن��ت ت�������� . . وا����3ي ��{ ه� ا����!��ت �$i . . ��� ت��4 ا����3ي -��� ��� ����ت �$i و��� أن أي ب� �t ا���. . ا,ت�ـــــــــــــ�,ت وا�� ����ت �� أ�t ذ�_ ���4 ا�!�ري ب����د � ا����� ا,

أن��ج ا����!��ت ا�R$���� وا����!��ت ا�� ����� . . ���ازي � �� ا���د �ـــــ ا����3ي �% ��� � Nا���آ� W�� وا,>��اح ه� أن� ا���3ــــــــــ�ي ا����4 ����� � %�t ا�����$�ت ا��bب$� ب�� kد�C��ام ا����در ا����Cح� آ�� �!f أن ت��3ل ا�!�� �ت وا,]��

V��!��� ب���ا����ذج ا,و��� ا��� t� ت$�م ب .ا������ ,ن ت��x ه ا���ـــ�i ا���>t ��� ����ت وا� ��W وا���������� وه ا�� ت$��W ت�������� ا����3ي -�% ����Mا� k�.ا�� ب���.�k ا���M�� �����3ي ا� �ب ( ���$��� ا�����B �����3ي . . �2ورة ت�ا�

� ���ر�� ) وا,���� W�C��� اXوه V��!ا�� ��ف ت��4 %� E��g ا%اد ا����ن�ت و���3اه� ا���ت�i ب�ح�����ت ا������ � ا�� ��ــ�

k / . . .ت�بV ��ب

- ��� � وه�� ��ت دور ا,%;م � ا���و�4 . . ,��� و% ب���د ا����%� �����3ي �3��� و,��� ب��ء ���!��V ا�� ��

�3� ب��ء ا��!��V ا�� �� . . ����Cه�W ا���3�3 � ا���Cة ا�����3 � �� .�R��� حث � ا� ب��ء -� ��و�� ا��اt�5 �;%���د %��� fهXا�� $�ل أن ن �ت >�B� ا�[��ص�� ����b ��3ر�� وا��$��د ه�� أن� ��{ �

�t@ . . ;R ن.�م ا,ت��,ت ا����ي وا,ر=�C وا�����3 ا��.ــــ�م أو أد@���� دا

Page 23: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

23

وه�� ت��M ا,ه��� ا�$��ي ����ء ���4 @�ص � ا����B ا�� ����ت�� وهXا ��ت���3 وت���k ���در ا�� ��� ا����Cح� �R��� حث �� . �ـــ ا���� وا��اt�5 ذات

د ا�!�� �ت ب� %� ا� -% ن ��uــــ��� ت�ت دول ا��Mق ا,و�i ���@�ا ��اء ��� R3�وا� وا���� �R; و��ت ا���>\ ا� ����� ��Nان�� ��� � ب�آ� ب������ . . � t<!�� �ت ا� �ب�� �!�� � أ�ان�� ا��[��� �N����� . . ر2 \ 17وا��اR� t�5; ت�

�. . ����ــــــر ا� �ب �� ب��!��ت ]�bا�� ���� آ�b ت�_ ا�$��د وا,ن��Cح %� وا����در ا����Cح� أحي ا,دوات ا�� � .ا���������� وا�uــــ�ء ا,ح���ر ا�[�ر�

� ب$���B ا������ -����� وا�������R��� . . ن��ذج ��!�رب ��Mرآ� ن���3 . . �$م ن.�م ا���Mرآ� ا���%�� وا�� �ون ���� ب�� ا�� ��Nوع ب�����M� �� ا� �ب�� ب����Mرآ� ���وا,ت��ل ب!��ت ت �� . . وت!�ب� %��b� tب$� ������ ب��� . .تــW ��!��%� ا�

k�ف ا�� �ون وا� �t وا�را�� وت!��V وأص���د ا����3ي و%�ض ا,ب�3ث وا�� ����ت ا�!�%�ــــــ ا����در ا����Cح� ب ���ـــــــــــــ� وت������Cوت�.

������در ا����Cح� ه . . ا���3ث وا,باع و%�t ا����3ي �2ورة �Xب روؤس ا,��ال ا� �ب�� ا� ا,����Rر � �!�ل - ت���� ا����ن�ت ا���د�� � ��� Cوا� �����kN وا�� ات ) و�� –ا���رد ( أحــــــــي ا,دوات ا��;�.

.ا���������� ا�����3 ��� ه ا������ �����ت�� واح�����ت�� - ا����در ا����Cح� وأآ��bب ا�[��ات ��ف �eدي � ا������ ا� �t ا����% وا�$� وا���Mر�V ا��!����� وز -�]�b� د��دة %

.ا�ـ ت���� ا����3ي ا�� �� ا����ي وا� �ب وا����در ا��u�$� ت$�د ا� ا,ح���ر وا��� �� وا��[�\ -�وت�!� . . ا����در ا����Cح� ه ا�� ت$�د ا� %��W �� �ون ت$

�!�,ت ا�واء وص�3 ا���M ، وا��Cص ا����ح� أ��م ا����%�ت ا,ن����� ا������ و���� ص��%� أبMـــــV ص�ر ا,ح���ر �ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ]��k �;%���د %���� ح�D أن ص��%� ا�واء . . ا�واء ه �ـــــــ أ�����ت � �% D3�ا� Wا اذا تXه

, � �� أن ا�واء � tRب[��صــــــ��ت ت�� Nت��� D3�ا� �% �� � �� � ���>�C وأن ا���آ�f ا�وا5 ��� ا,����uء %��� وان��� ��bن أربــــ�ح =�آ�ت ا,دو�� أآ�� ب��� _�Xو� د . . �� أرب�ح أي =�آ�ت أ@�ي %400ا� ��% ��< آ�� أدي ا,ح���ر ا�

k � ��� ,ن[�Cض دور ا��D3 ا� �� ا�!�د ����g تE$3 أرب��� %��� ا,دو�� ا�!��M � tت� k . . ح ���Cة أح���ر ا���اءات ��$�� �k ب��ـــــ���� �Rــــ; ��د ا,دو�� ا�!% vC]1999%�م 60أن 60و� أورب� �� 2002%�م 17ا� 2001%�م 30ا�

. 2002%�م 19ا� 2001%�م 46ا� 1999%�م =�آ�ت ا,دو�� ( ن�4 %� هXا ا��V2 ا,ح���ري -�( �� وا�$�ن�ن���<�bوا�� �� وز��دة ا���5 ��Rا���ح � .ا� ا,����uء %- ��g�@ أت!�ه�ت � Bا�� �� ��Rا���ح �� ا����در ا,ح���ر ,��3��b� �!ن�� ���% �� � Wو� ��uا� ����E وأن ��ب

.ا��u�$ـــــــــــــ� وا,ح���ر tU ا,ح���ر ت�تVC ا� �ر ا����!�ت -�. ا���M ا� �� وا,ب�3ث ا���Mــــ�رk أ��م ص��%� � -� tRح� ت����Cام أدوات ا����در ا��]��. tR ص��%� ا�واء � ��� ��ص� ب�

. � Mا���اث ا� � ��ف ��و . . وا��D3 ا�وا5 ��bCن t5��و��3و�� أ�!�د ت���t ب�,ب�3ث ا�!�� �� وأ�!�د ��ا>�� ���ا]�� .م ا����در ا����Cح� ت�.�ـــــــW ا�!��د � �!�ل أ

ام ادوات ���در ا�� ��� ا����Cح� -]���$�دن� ��ؤ�� وأباع ح��ل �3��� و���g وت�i�M ا���3ث روح ا�� �ون � أ�gر أ� ا� �t ا,داري�b3ا,ح���ر وت �در� m��$وت ���uف ا�����ف وا� �ــــــــــt ا,ه� ودرا�� ا���اءات و>�ن�ن ا������ ا�����C ب

ام ا����در ا����Cح� آ��ر >�ي � ص��%� ا�واء ا����ي و@vC آ�C� ا�واء نe� �bCدي ]�� �ـــــــــــــV ا� ��ص� ا��bب$� , 2/2/2005ا,رب �ء ) / ICT 2005( ا���Mرآ� ب�eت�� ا�$�ه�k ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -

* kو ),ص�اع ���!�ت . . ���4 ت���� . . ا����در ا����Cح� ( =�رك ب���س –) ر�5{ ت!� ���3�� ��u ا� �� ( ���ل ^���س / ا,���ذ –) ا����C ا�� �وف ( روؤف ح�� / ا,���ذ ا�آ��ر ��/ ا��

W��� �� ا� �ب�� ( ��3ـ�� / م –) �� �� ا��bح t5( وا �ر�5{ =�آVALUE SYSTEM ( �@�ه� و��ءت وب�,���2 �� �ض ا��bبE ��ءت ا��وk وأ����ت %� - �ار O;ث ��%�ت ب$�%� ا���Nان�� وأ��;ت ا�$�%� %�

ا��ـــوk ��تC � ا����bي وذو �Xاق @�ص و=�رك ���� آ��Rا �� g��� ا�!�� � وا�����3 واص�3ب =�آ�ت ت �t ب�!�,ت � ب���Mن ا� �م وت�اردت ا) IT( ت�������ــــــــــــــــ� ا�� ����ت ����� وا������� ا,���2ت وا��� ��Rا�� kو .,���ر و�gحA ا��

ا�$�k ا�ا� � �����در ا����Cح� - ��ر ��أ ا����در ا����Cح� ت�3ي با@��� أ���ب أ����اره� ، ��� ا� �t ا�!��%U ���ة ا��Mـــــــــ�رآ� / ا,���ب ا�� أدت ا�

ا,باع � / ام ���4 ا����در ا����Cح� ا�$��د ا�$�ن�ن�� / ن�i تt�3 ا,%��ء وح� ا��Cا5]�� أ� t$ت. 4 � �U tUوف ا� ���� وت��% ا,ح���رات ا� ����� ���� . . آt هkX ا����دي تt�M ا�$�ي ا�ا� � ,����ار هXا ا���

� أ����ار ا���4 وه�Bا��!�رب ت kXه tR� kوز��د Dوا���ح t� ا� fوص�ح fرك ��� ا�����M� ح���Cك ا���ــــــــــ�در ا����� ا�Mـــــــ�آ�ت ا����ي � � .ا�ا%��

� وا��;ب -�Rر ا���ح�u�� ��R3�ا���3و,ت ا� �Mت� ��ورة و��د �!�Bب kو . ورد أ>��اح ب���

k / . . .ت�بV ��ب - t�% W�� kN5�Cا���3ث وا���3ث ا� ـــ�ه� أو نMـــــــ ONLINE ARCHIEVINGه��ك >��ات ��!��V ا,���ر �tR ا���bب$�ت �

دور��ت %���� %����� ����3 �.

Page 24: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

24

- WWW.HANDASARABIA.ORG kXدات هـــــــــــ��!� �� ��Rا ���3ي ا���@e� �R��� ا� �ب�� ا�Xي تW ت3����>V �� �� ا� .ا��!��%�

�� ا� �ب�� ب�Mن ��اN5 ا��D3 ا� -�� ا,ت��,ت ، ت�E�b ا������ت ا���V� E�b �� �� ا������ ا�!� �� ا� ���� ��� ا�� ت$�� .

- �bCض ن�C��م د�V ا��@�� ، ا�!�نf ا,>���د % .ا� ��t ��!� ا�ام ا����در ا����Cح� � ا%��ل ا��رش وا�آ�آ�� ا��tR� k��u ا,%;ن�ت وا� �ب ا������ت� -]�� .��ذا %� أ ا�[i ا� �ب -�ر� ر %� ت����\ %�ض أح$� W� 4ام ا������ت� وا���ا�]�� أن� �$�م ب����W ا,%;ن�ت و%��� >�م ب�

ام ا���ا�4 ا����Cح� تx�C أ���� ا��!�ل � هXا ,ن[�Cض در�� ا�$��د ا�$�ن�ن�� ]�� . ا���ا@�ـــm ����ا�4 و���ة أ ���ا�4 ا -�� W%آ�ت ا����ي أن� ��{ ه��ك د�Mي ت�و�� ا�Xا� Wح� ا��ه��Cت ا���$����� . . x�3ا ^�� صXوه ���t ا���Rل - � �!�� ��u ا� �� %�� �� .ا���3Cت ا�����ب ت[����� �����در ا����Cح� � ا,%;م ا�������� �!f ا��ء ب ��صــــــ� آ��� ت�آA ا,��ر �����در ا��u�$� هXا � � ا����3ن ا,آ�� �� ���ر�� ا,باع وأي ح���ن �� ���ر�� ا,باع � -�

.أآ�� ,ح���ر ا,باع �!�ل ا,>���د وا���������� -� ����bت ا� ����� ا��� ,حاث %م أ����ار ��t ا����رb�5ا�� t@ .ا����در ا����Cح� ه ا��- ���� �� �Bا��3آ�ت ا����ه V� .هXا ا����4 ا�[�ص ب�����در ا����Cح� ���3ج ا� أن ��t%�C و���ح� ؟ وا��د ه� أن ت��ن ه��ك . . $�%� �eال �� ا� -�!��]�� t�% ح� ,�!�د ��ص��Cام ا����در ا��]��, i��]ا�� Wت tه

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن ��b[�� ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �[�� ا��رش وا�آ�آ�� ��� = kــــــــــ�در������3�� �ـ� ا��;ح$� ا�$�ن�ن�� �� k��uا�� ���� أ��ا, آk��R و,ت$ر %���� V�ا��� �����Cت ت]�� ح��� أ.

ا,ت��,ت �����>�� ا���وي / ���%� �������{ / �!�� ��u ا� �� / و�$��ح ت�.�W ت�E�b ���� ب�� ا�!� �� ا� ���� �� /�� ا� �ب�� ��� / �� �ـــ� ا�gح$�ق ا���ا �در ا/ �� �� ح�������ا�!� �� ا� �ب�� � t3� 4ال ا���ا����� ا��� D�3ح� ب��C��

ال %� أ��س �!�ن . . ا��;ح$ــــــــــ� ا�$�ن�ن�� وا��u�$� ا���ر ���وذ�_ ب����ا���C� 4ح� ا���ر و�!�ي ا��ر�f وا, . ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 3333/4444/2005200520052005 ا,ت��,ت %� نــــــــوة: ـ�عا���2ـــ ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT " : ت����ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ت" أز�$% � ب��ر�F ا�[��ــــ{ ��C3ا�� �ن$�ب ��2005رس �31

�����%�� :و=�رك � . د �% t��أآ�م ا�$��ص. أ –���ل ^���س . أ –ن

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 25: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

25

�!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت و%�ض ت3���ـــــــــ دارت ا -1� 5�bا� وk ح�ل %k ��3ور �� أه��� ت3��t ��[��ب ا,%;��� ��b ا������ و>�B� ا���$�ا��g و>���B ا������ � ا��!�,ت ا��[��Cــ eا,%;��� وا�� �b�eا,%;م ب��� �و%;> �� ــ� �;ز�� ا�� � �ن� V��!ا�� .�; ا%;م ��د بون د��$�ا��g وبون ���3ي � �� وبون ب ت���ي . . �ــــ2- آ�داk ��3ر�� � ت���� ا��!��V ا��Mـ�ي . . ح$$A و��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أن��Mرا ون��ا ه�5; %� ا����bي ا� ���

����M� � t وتE�$3 ا����3 ����ا ��b3ن��وت أ����ز �����bت ا�� ��M ا����% k��$Cت ا���Cا� �� وت�����g . . tـــــــــــــــــBCا بXه �� ب bCن � وادي ذ�_ ا� ن�Mة >�%ة ت�Vb ���� ب ��م وت�Nاـــــــــــــــ . . ا,���ن��ت ا���5�� ����������� ا�� ����ت�� وا�� �W ت �� %� وا����� واص�3ب ا,%��ل و���ت ا��!��V ا��[��R�� �C�ـــــــ�ن ب� ,ت %���� ����� وا���CUا�����3 وا��� ���اء � �����ا �� ا��� W� .اص�3ب ا�����3 � و�ـــــ�د ا%;م � �� %� �[ــ��\ وب�زت �;�x هXا ا�[��ب � ا��!�� ت دت ا��ان ا�[��ب ا,%;� ا�� �� %� اص�3ب ا�����3 هe,ء -3� A�Rا����ي وت� V

:ا�[��ب�ت ا,%;��� ا������ � ا�� ��W. أ % أ�gر E�2 ب����و�4 �� ا�M���ت وب�V ا,��kN وا�� ات وا�����ـــــــــ�ت� . . ا�[��ب ا,%;�� ��B$ح�� ا� . . و>

>���B ا����3ي ا�� ����% Nو^�ب ا���آ�. 5�% ا�[� - ب وب�^W ن!�ح هXا ا�[��ب � ت ��ــــــــــ\ . . @�E ص���3 ا����ن�ت ا����C3 ا�� ت[�ج �� ا��Mآ�ت . . �ب ا,%;� ا�

ا, أن هXا ا�[��ب أتWb ب����3�b وا���uض ا��� � ��ــــــ� . . ا�!���ر ب���Mآ�ت ا�� ت� ��V� t ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت .أدي ا� ت��N\ و% ا�!���ر

� ا���س . . ح�ول أن ���� ر���� ب���Bن ت$� . . ا�[��ب ا,%;� ا��$� -ج � kود3� ��� fg�]� و����. ا������ و��3و�� أن � �{ ���!�ي � ا� ��W - د �% م هXا ا�[��ب ��3و�� ��د3�� k��t ا�[��ب ا,%;� ا�Xي � ��$� Wو� Vا��ا>ـــــ

ح; ����C� ا,���Cدk ��� �!�ي � ا� ��W ح���� ورب�� ب$���B ا������ � �!�� �� ا����ي !� Wو�. هـ ��� . . �tR ت����3ت ا��ز�� . . ا�[��ب ا,%;� ا������bا�� �� k��^و . . أت!�k واحــــ� t$ا�� ��� وت�� هXا ا�[��ب �

ا,ت!�k ا�� �آ{ . . �� دا5 � t$��� ر و,� �د�� .ا� ا�!���t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أدي ^��ب ا��ؤ�� ا��ا�32 -2�� ��5�� اه��ل ا,ب �د ا,����%�� %� ا,���ن��ت ا������ ا��% kو;%

م >��م ا,%;م ا�������� ب��ور ا�����ب ���% هt ن�� ب��ء و��� ن.� . . هt ن�� ت���� ص��%��� . . وا�[��ص�� ا������ ا� �� . . أن�� ���!������b�, . . t Cب�� >��Bـــــــــ� . . هt ن�� ت���� ا����3ي ا�� ����ت� ��C�Uام ا���������� وت�]��هt ن�� أ

هXا ا��!� �M�ا� kح�� ��b3اء وا,^���ء وت�$Cا� �أدي هXا ا���Mش � ا��ؤي وا������ت ا�ـــ . . ��V ا�����ـ� وتE��B ا�k�!C ب�V<أرض ا��ا . أز�� ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��ص��A ب وي ا���Mش ا�����د �

!�ل و��� ا,ز�� � هXا ا��. . از�� ا%;م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ه �Nء �� أز�� ا,%;م � ا��!��V ا����ي ب��� %�م -3 ������ ) ا,ت��,ت وا�� ����ت ( وذ�_ ن.�ا ��ور ا�5�$ ا�Xي ت$�م ب� و%��� هkX ا����t5 ا���������� . . ت�tR آ�ر�O ب��� � ا�$�$3

�ـــــ� وه��ك أرت��ط وE�O ب�� حt هkX ا,ز. . أو ^��ه� . . ا�Nرا%�� �R; . . ودوره� ا���3ي � ا������ ب���$�رن� ��$��%�ت ا�@�ي ا��!��V وت���� ا���Bن�ت ا������ ,ص�3ب ا��أي ا�@� � ��gا�$��� . . و>�B� ا��bCا�� ��� .و�2ورة ��3

ح�,ت ا�[�i ب�� ا,%;م وا,%;ن ��$ ح��A هkX ا,ز�� ���� ا�����3 -4� A�Rدت �.�ه� ا,ز�� وت�و��ـــــtR ) ا�b��� ا��اب � ( ت ��� Mوا,ص;ح . .ا��>�ب� ا� W��$ا�� tأ� �� gا�$��� دوره� � �xB ا��bCد وا,ن�3اف وا,�2ار ب���!��V وا��3ار ا��.

��� t@ت��ات @�رج وداeرض وا��� ��و��د ا%;��� � ت�R�A ا��B هkX ا,ز�� � ح��� ا������\ ا���u ���رk وا� ���� �ا ����ف %�� ب��ن�% kا,%;��� %��ر ���uت و��ءت ا������وزارة ا,ت��,ت وا�� �� kت ص�در . . �C�ا��� kXون هوآ�ن ���� ت�ز� �� ون�Mه� ب

���� ا,%;��� %� ا��eت��ات وا�� �رض ا�و��� . . ��� �ــــــــ . . ت�R�A ا��B هkX ا,ز�� . . هXا ب�,��u� ���2ب ا����3ي ا�� �� Aا,ن��ن ���= �% ��2�Cا� V<ت ح�,ت ا���ا�� ���3ي . . ا�[�ص� ب���زارات وا�����x ا������3 وا��Mآ�ت ا��[���C وا�������;�

��3�bت ا�����ا�� v ت %;>�ت %��� وب����ا���نـ��ت . . ^�� � \�Uآ�\ ن$�م ب�� �ح$�$ }� � V<ا���ا kXه ����uب ا����3ي % .ن�.� ا���� آ$��� � ح��ت�� وو��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � �!�� �� أو آ�\

k 2/ ت�بV ��ب

- ���<�� V1/ ت�ب 5- ������b ا��eا,%;��� وا�� �b�eا,%;م وا�� ��� ���ن حE تاول ا�� ����ت ���Nال �$�ا ��ز�� ا,%ـــــــــ;م . . ه��ك %;>� ب�� �

k���b� . .ت������� t5���� ��� أن أح ا,دوار ا��3�% kو;% Eأت�ح� حــــــ V� kت ب������� ��� ��� ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� أت�ح� ت���� ا�[��ب ا,%;� ا�����ي � Wه�b� ��� �� . تاو�

�bــــــــــــــ�وي ت$���� ) � ا� ��W ( ت�A ا,=�رk @;ل ��%���ت ا��وk ا� أن ه��ك اح����5 صرت %� ح!W ��تW ص��� %� ا,%;ن�ت -6 .���ر دو,ر � 500

:و��� ��� �t3� t ا,ز�� -79-1- � ا,%;م ا�Nرا% وا����%� Wأه .ا,%;م ا��������9-2- �� ���3ي � ���% Nأن ��ت� f!� . ا,%;م ا�!� . ا�� ����ت اداk ����ب�� وا���ب�� اداk ��� ����ت -9-3 آ�\ �[م ا,%;� ا�� ����ت و�!f ا�� -9-4���م ت���ي =��f!� t ت3Cر ب���;� �.. آ�\ ت��رس ا��>�ب� ا,%;��� دوره� -9-5�ي ا�����>�اط وت!f ا��>�ب� ا,%;��� و�!f ت3� ���bا� � اآ���ل ا�� � . ,ب9-6- �2�CBC�3ت ا��ا���� Eوب�� Wا��ه �bآ. 9-7- �� ا,���� kد �� fان�� �� وا���ب�ي وا���uي و�!f أ@X هXا � ا,%���ر %�ــــــــ ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ���$Rوا�

Page 26: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

26

.ص��^� ا����3ي ا,%;� ا�����ي 9-8- ��� � ت�3ل �� ��ح�� ا,ن���ر ا� ��ح�� ا,@���ر وهXا � �ــ{ . . �!f أدراك ا���ر ا�Xي ��� ب� ا,%;م ا��������$��

���Nال �Mا� �$Cا� .�����3ي ا�� ��9-9- ��gا�$���ـ�� . . �!f أدراك أه��� ا�ور ا,%;� وأه��� ت���� ا� أ��ض �R; أن أحي ا�!��ت > وردت ��� ن.]�� W��C وب

������ A3�ر أص��= �����E أن ت �ض ا%;��� ا����. . أو tت���� ه x2ار ا���ارد وا���>�ت ا��!�� � ه�� وا ا� ��ه���� fا�!�ان kXه tR� . . ��CMآ t5�� .أو آ�\ ����� ��Xا ا,%;م و

ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ -9-10]�� >���B أ� tRت�� ����uت ا��� ��� �ـــــ� . . ه��ك �R; أح ا������ آ���B< _�X ا�� �t ا���ــ�ذج . . �و�4 ��� =�آ�ت ا���������� ا� ����� ,��W ا�� � ;R� ي�� و��W ا���و�v �� i$� 4 ن��ذج ا������ �tR ا����ذج ا� .ا��ــ�ي ه� ا����ذج ا��ح� ا�Xي �!f أن �X�3ي ب� ���t ا���Rل ه��ك ا����ذج ا���� � � ) ��$ــ . . ا�����Nي وه��ك �R; ا����ذج) آ�� �3�� ��� v أن ����b –ا����� ا���� k��^ �O�O آ�� �O��� Wو� ����� بأت %�ــــ��� . . ا����ع ا����ذج ا�����Nي �R; أ����ز أز�� ا����ر ا,< ��N���� أن �% kو;% آ�ن ����i ا�@� t��Cد ح�ا� . . ن��ه� بء �� ا���Rن���ت $��500 ��bا� ا�ف دو,ر �ـــــــ���� A8 ح���� ب�u. . دو,ر � وذ�_ ,ن�� أه��A ب�,ن�bن ور�AB ن��ذج ا���_ ا�و� وأ�Ab ا����ذج ا�[�ص ب�� و���A رأس ا���ل ا,��� و����ــ� ادارات .%���� ت�ازن ب��� وب�� ا��@�ات ا��3��� ���B$ا� kXه �� ! ! ! أ�� ا%;��� ا��������

ص��^� ر���� ا%;��� ب���3ي � �� ت��ــــ�ي -9-11� kدور �%�ء دور ا��$�ب�ت � ا��>�ب� %� ا,%;م ح� ,���3ف %�� �!f ا � ا��$� }b3ت� �� ا�!��ت ا��� .و�� ت��ن � ��ا��� ادوات ا�iuB ا�� ت��ر

اذ أن أح ���در >�ة ا���� �Rــــ; . . ا����3 ا������ . . ��M\ ا��N\ ب� . . ����� ا���و�4 �;ز�� ا���bن�� آ�ح � �>�ت ا� -9-12,ت ت���� ��k و%د ���ن�� آ��� � E$3ت �� ا���و�� 4���Nات . . ه� %د ���ن�� وا�� وه�� ��ت دور ا,%;م ا������������ ا��b��� ���� وا���و�4 ����ذج ا� ����� ���� X@ون� W�� ح�ل ا� �C��]ا�� �����.

>�دت ا� ��W ب����.�� وا��!�� . . ��M\ ا��N\ ب� . . ا���و�4 ����2ع أن أح %��ب�� ه� أن ت ����� ن.�ي -9-13< ;R� أن ا���ن�ن 3 ��دد وراء ا�� v دون أآ��Mف ا%��ق ا�. . �� وهXا � �{ 2 \ ا����3ي ا�� ��ــ . . �$��� �; �!f أن ���ن ا%;��� .وا,��$;��� وا���$�ا��g و��M\ ا��� �� ا,%;���

.ب�V2 ا����3ي ا�� �� ��� �ب ا������ %� =��� ا,ن��نf!� . . ;R� . . A أن نM � ب�� �ر �� >��م ���ت أ����� -9-14 ب ���B< v ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت و�2ورة ا�!�د �gق ����3�ـــــــــــ�� %� � ��� ا������ت �� أ@�� ����� -9-15� �

��ت ا���� � ��bـ��� . . ا�B$ا� ����� ���� ح��� ا��$gود��$�ا t��= ا����!��ت و�2ورة أ��اء ح�ار �ص��% ����� � ;R� .� ����ت ا��� �$� ب��������� ا,ت��,ت وا�

9-16- � ه نCـــــ{ . . ��kX ا�$���B ,ب أن ت��ن %����� و�3��� � ذات ا��>A وا�$Ab�� ��B هt ا�����3 ا,�����ون�� � وا=�� ��� . .ا�����3 ا,�����ون�� �

ام ا����t5 ا���������� -9-17]�� ا� ;ج ، ا�� ��ــــــ;ت �) ا,ت��,ت وا�� ����ت ( أ@�Nل ا%;��� >���B أ�% أg;ق وص\ ذآ ���t ا���Rل . . ا������ ، ا�$��� ، ا��B3ن� ، �%. ��م ^���2 � ح�� أن ا�����ب ه� ت���� ا�$��%�ت Cا�� �Nو� ا�$��B ب�g }� � t{ ا����3ي ا�� ���C�, الN�@,ا اXوه . ��!��V ا�� ��� ه� أن ن��رس ا�� ���. . �� �� �� و��t5 ا���������� وت��ن ���ر���� ا������ ا,%�ض �� أ��اد �!

9-18- ����� fان�� �� آ�b ا,���م وا��Nــــ\�!f أن ن �ف أن ا���������� ��� ��انf أ�!�ب�� آ�� ��% t� � أن و%� ا,%;م ا�!� وا> �� � 5�bا� .

9-19- ���� �� .� ا�� ����ت � ��� ت��3ج ���3آW @�ص� ب �eدي ^��ب ا��ؤ�� ا���M�� ا� ت�Mش ا��ا>V وا,%;م ا�� �� %�� وا�t3 ه� �2ورة ص��^� ��Mوع ح�Bري ��bــــW ب���ؤ�� -9-20

.��� ا���M�� وت$�م ��� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت بور ��س ا��ه�ن � >�B� ا�� ��� وا���

k 3/ ت�بV ��ب

���<�� V2/ ت�ب ه� -9-21� �[���Cن ������ ���3ج ��t . . ه��ك ��انf!� f ت3gوا�����>�ا �� آ��C� ا�� ��V� t ا�����>�اط ا����ي ���� ����ت��

������ k�.ن ��� =���� �;��ر ا�[�ص� ب�,ب ـــــــــــــــ�د ����� ا�@� و,���� ,حه�� ا�$��م بور ا�@� وآ;ه�� �!f أن ت��3 .ا,����%�ـ� وا�R$���� وا���ا��O وا���ب��� وا�� ����� وا�� ���� وا������� وآ��� ��انf ح��ت�� ا,@�ي

9-22- .,�!f ا��f��u وا,ن Nال %� ا��3�9-23- ��b�!ا� kد ا%;��� أن ��ا�� ر�gن� ا��Mآ�ت �� �% f!� . . و�Uه�ة ا���Cق ا�� ����ت9-24- Cــــ� ا�M� � ي��b� Vر� ا%;��� � ��!� >���B ا�k�!C ا��>��� وآ�\ ت�bهW ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��% f!� د�

رات�� ا�Xات�� ب�ن ح�M� t�� ��� ب��ي ا����� < �3= �% Nوا���3 وا���ب�� وا���آ� W�� ا�� ��b3وت �� و�� ��ت �ـــــــــــ� . ا��Mآ�ت �� دk ا�!���bت

� ا�$���B ا�[;��� -9-25� ����b3ا� �أزا� f!� . . ا,ب �د �ا���س اح�د� A� � ��� � . . �����ب�� ه�� �� k���آ k�!� �Bه��ك ا� W�� وا���س ا�� ت�3�C$Rن . . ��� ا����� � < ��C$R����. . E�ا��� Aا��� � �� ن���N تA3 =��� ن!�� . . Wوا,%;م �ـــــ kا�.�ه� kXه �!�� � � �� t�Mب W�b�.

9-26- k�� ب�^W أن %�ه� ��Mآt �$� أآ�� ���� وذ�_ تE$3 بf�b ا��$�ا��g . . ا�!���ر �� %��N آ� ح$$A ت$�� وآt ب;د . . ا�

Page 27: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

27

هW ���3ي ا� ��W ا� �% �Bا� � ح$$A ا��$م وا����ه�� %�ه� ���%�ت و��� . . f��آ ���C�� �!�� ـــــــــ� . . ا,%;م�آ x�أص �ـ�%� �$��_ . . fا�� ���و�4 أآ�ذ�]�� .ا,%;م ح���� ��W أ

� أ�t ت ����W وب���ف %���W دم -9-27� kآ����ت� ,و,د f�!ن� ب� .>��� ا�C;ج %�� ا�$�ي -9-28� .ا�Xآ�ء ��ت� ا�!�� �ت ا������ -9-29� �Rت أآ�� أص�A3 ا�!�� �ت � ا�b �د�� ت��4 أب�O�3 ودرا$� . . � ا��ـــــــ�� �B�� %���ا ا���Xوا�

��� ت ���ا � أورب� وأ����� ��� . . وا��Xا� W�bCن Wر @�� ه�gأ ��دهــــــر� �ا ب�هW و%���ا �� f%��bت ��=�� �ت��� W W� . و@�$�ا ن��ذج ا������ ا�[�ص ب

.�!f ا=�%� ���خ �� ا���$�ا��g وا���ي ب� �%�!M��uBط ا�[�ر��� -9-30

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� ي .أ - �3�(02)3959999-0122170009��3 / م – 0101504699د ���3د ا�3� �bا� A �g0102586038 - 3939946(02)��آ{ [email protected] ب�� ا�����ون

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 7777/7777/2004200420042004

�;ح.�ت %��� %� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ���: ا���2ــــ�ع SUBJECT : ) ا,ت��,ت ��� )ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific SocieScientific SocieScientific SocieScientific Society of Telecom Engineersty of Telecom Engineersty of Telecom Engineersty of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 28: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

28

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ �� ���2%�ت %� ا,ت��, -�� AM<وات ن�ة ن% �� ا�@��ت����bا,ت��,ت @;ل ا� ���ت ا�!� �� ا� ���� ��$% ��� ت �

/ %��ر ا�C!�ة ا��>��� ب�� ا��اVO وا��3��ت / ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا����3ل / @��ت ا,ت��,ت � ��� / وا,ز�ــــ� ا� ����� � .ت3��ت ا���و�4 ����%� ا,ت��,ت � ��� / ا,ت��,ت � ��� ا� أ�

� ب���� ���ت�W و> %�Ab هkX ا��وات >�$� %��� ت ي دوا�5 ا�[��اء وا� -��]�bدوا�5 ا�� � ا����]�. - -:و> أ��Cت ا��وات ب��� %�م %�� ��تـــ

:ا�k�!C ا��>��� -1- �% Aا,ن��ن �]�b� د� ا� �ب و��� % 1,6ت�Nا� أذ �$��� %gن ا����� �� i$�18 m]أ�\ =ـــ t�� آ����ت�

�ــــــــــــــ78,3 ��� ا� ح�� ��t ا�����i ا� fا��� �� ا,ن��ج ا� ���ـــــــ وه� % t��,8 أ�\ =[m و��tR أن��ج ا�ول ا� �ب�� �� tأ>ــــــ � ��R��ن �Xوا� � ا� �بgا�� �gا�� Vرب ��د ���ن ا� ��W وب�^ـــــــــــW % ���5 ت��!� دو�� �tR ت�آ�� ,�� ي ���ن% ��

ا���ـــــ�ر ���� �bا ا��Xه W^وب� �i ا� �������� ��bب��� ��� �;ت��,ت � ا����$� ا� �ب�� ا, أن�� ��تNال �2� ا�3ود ا,دن���� ا,

�ــــــــ�ن �;آ و���x %��; أ����2 � أ���Nاف ����� �V!M ا���i ا,��م ت�ـ�ر ا����3ي ���از�� �V هXا ا����ر � ا����� ا,%

ا��ـــــ�ارد .و�Xا �ـــ!f ا,ه���م وا�$� ب����� ا����3ي ا�� ����ت ب����ازي �V ت�� �ت ������ ا�����3 . . . �ارد ا�� د ا�C$�اء و��[vC أ�Bــــ� % 42ت��� نb�� ا���� � ��� ن�3 -% �� � .W ا���ان ا� �ب�� و���bي ا�@vC]�� t و��Nا��Rو�

ل � ا��; � � ا,����Rر ا,���� vC]أن �2002���ن دو,ر %�م �647���ن دو,ر ا� 1235د �$� و���Nال ا,ن��ج ا�� ��

��ــ� � ا������bت ا� ����� ب���R و�t�M ذ�_ ا,ن��ج �� ا���f ا���C�e وا������� � t<أ . . . �% و�$�دن� ذ�_ ا� �2ورة ا���آ�

ت���ـــــ� ,�!� � ���M�_ ا�� �رف ا���ارد ا��ت �� k و��� ����bه�� � ا,ن��ج ا� ����ت ا��D3 وا������ ��{ �$t$�� i ا�� �رف ا�!

آ�ــــ� 5ة ا���Cت ا���3و�� �tR ا���أة وا�M��ب وا,�Cgل ا�� �>�� وا�M �ب �C� ت وا,ت��,ت����ت�������� ا�� ��]bت f!�

ا,ص��ــــــــــــ� ������ .وا�� ����Rرات وا,%��ل ا, -2: - f!و� ��� أز��ت ����� وت�Nا� د��ن� ت �ن � .W ا��Mآ�ت ا� ���� � ا��!�ل ��اء �� ا�$��ع ا�[�ص أو ا�$��ع ا����3

أ�ــــ�اء ��ت وا�[�i ا�$���� �;ت��,ت وا�� ����ت ��b�� � ا���.

- ��bت ��� �;آ وا���Mو%�ت ��� � ا�رب�ح و@�M� أن ت�3ـ�ل و> ��ي � إ�gر ا�[�[�� ���ا���i ا, ا��Mـــــــــــــ�و%�ت

�;آ�� �!ـ�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت إ�� ان��Cح أ� . . ��!f ا,%���د %� ا��@�ات ا����g� ب�b�� أ%� �ـــــ روؤس

�� ���>�ب� ا���ر�� ا��ـ�ال ا,�ــ���� � ا, %�B@رات وإ��R��. - � ��bا� إ�� . . ��Nا� ا,%���د %� ا�[��ات ا,����� � آ��� �!�,ت ح��ت�� وا,%���د %� ا���Mو%�ت ذات ا� �ا5

ان[Cـــــــــــ�ض ����ت ح�ا�ـN تV�!M ا,����Rر � �!�,ت ا������ ���������� ا,ت��,ت وا�� - )�������C أ#�ABض ا%�2?��رات ا%���4( )� '1= #<=�( >4!� ا%�48ر ا = وا�7ي أص�ر�) ����� ر��ل CNNو�( �,=

ا%��ـــــــــــ�ل )�, ( �=ا��1' M= )� �K�L� ا��ول ا�&�ذ0( ��2I?��ر )� ا�,�رة ا%)==1����I8 =1ل 4N# MO�0� ا%�2?��رات ا����. ا ),(

ا��ـــــــــــ�م �Q����- 651'�� ن دو%ر 'C 647ا��� �4 0,001( '���ر دو%ر T&- ا%�2?��رات ا%���4( )� ا=,� ( ��, وW�1# ا�,�رة ا%)=Cـــــــ'

X�0 11ا%2ـ�?��رات ��� =KاY&���� '���ر دو%ر 1,1'���ر دو%ر ، أZ�2 ذت ا � '���ر دو%ر �!� '���� 1,3وأ#& ��� و#�&�=��� 821و� #\ ��, 'C 70'�� ن دو%ر و��ءت '1= )� ا��=�4� ا�ـ 681'�� ن دو%ر وا�N دان 754'��ـ ن دو%ر و�� ب أ)=

�K�L C�0ــ� ���� ��A��1� -� C�T �( )�4��%��2?�رات اI����� ��110 )� '&�ل ا%داء ا%�2?��ري )� ا��=آY ا��ول ا�&�ذ0ـ( ��. ��1�I%ت )� ا��<��O وا���1#( وادار` >ــ4!�ت - � =1�� ( ا� *��( )� ا�<=آ� ا=>4�Q=ورة ا%����د ��� 48=ات ا����ص= ا

ا%��1%ت

Page 29: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

29

C' ة=�A� � ا���4( ا�2�2%( ��1�I%ت )� '1= وML وزارة '�7 �,� ا��L�A 79),ــ� ا�5�2�M ه7` ا�4B=ات )� ا ���� ا�,=ن ا�Nــــــــ�� � آ�)� –'�A51 ���8 / ا�����س �N��1#( و��و��T أوا8= ا������Nت ، ا�5�2�M ه7` ا�4B=ات ادار` �����ت ا��<��O وا

'Nــــــ�Z,�ت ��� � ا%��4ـــ� وا%#�,�ل ا�� ا ���100 � ا�7ا�� ��<=و��ت ا%��1%ت 4N�0� ا % = �,��وه7` ا%���ل �3Z�N آ� ا

وا%Tــــــــــــــــ�=ام ) C'2 1 ( . %��2'���� وأ#&�ز���

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / د �!ي �� / >Wb ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا�

C��م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: �ن ت / <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� - ي .أ � 3939946(02)��آ{ abukrish @ intouch. Comب�� ا�����ون 0101504699د ���3د ا�3

)�4L�' f0�� . . . /

� �Z,�3 ا��� ا%�1�Lدي )� أي - �� ����� �` و�0�&��=وؤس ا%' ال ا%���4( أن ��Nه- )� �� � ا%�2?��رات ا C!���رh- أ#( 'C ا ��0

�Lه��ك دور` #� وأزده�ر ا M#د` ا% اذا آ�����1دي )� ه7ا ا��K�L ��4( ا% أن ه7` ا%�2?��رات ا%���4( %�/�� %ي ��0 )� ا��ـــــــــــــــــ�

)�'�>� .ا���8ـ=ات وا%�2?��رات ا����Z( وا��� ه� ا%�2س )� �� � ا%�2?��رات و�Z,�3 ا��� ا%�1�Lدي وا�����( ا �( وأB�2=اج أدي ا%����د ��� ا�4B=ات ا%���4( )� آ�)� '&�%ت �����T وا%����د ��� ا��<=و��ت =N�ذات ا�� ا�K ا

ا��ـــــــــــــــ ارد ��� � �� و &W '=ا��� ا���L�Aت ا�<=اآ( 'f ا�5=ف ا%���4 و��� �!����,� ا�N= ا )�,�,T ����� ارد �0ون �� ا%��#W ا�ــ� أY��2اف ا� ��( و�5 =ه� )� ',��0 �!����ت ا���4ان ا��=�0( ا�� 0=ا'6 ��,ــ� ا���=)( ا (�'.

2 ق ا���Z ل -3- )�(�A>��0 -N�� )��( 'C در��ت ا%�T!�ر و &W أ��Bذ أ�=اءات )�� 4,' =�h )�در �?� �N ق ا���Z ل )� '1= ���Z�ا� fQ ا

���ــــــــf ا%��2=ار )� ه7ا ا%�T!�ر – ��N��� � ��T C� =1���?( 0/' ال ا�?��l ا��1=ي وا�C' �Z أY��2اف و &W أ#<�ء ا�<4!( ا � د ��� دور` ا�����( )� ا��&��f ا��1=ي و�Iج ا��< ه�ت ا���!��( )� ا%�1�Lد ا��1=ي ��T رج�B�� .أر�0ح ا��<ـــــ�ط

4- )����� #,� ا���=)( وا و�!f ��ا� � ات�C>��ت أدت أ=��ل ا��Mاآ� �ــــــV ا���نf إ�� ا���Nاف ا���ارد بـون ت���� ح$�$�� ��$t ا��b ا�� -������

ا�Mـــــــــ�اآ� tإ�� ب�ا�4 ��$ـ ���� ��Mو%�ت . ا�� ��� ا���������� �ــ� أ�t ا������ وا������ �V ا���ف ا���� وت � kر���ك ن�

ت�������ــــــــــ� أ�ـــ�س أن �� f ا���ف ا��3� دور ا���ر وا���V5 ا,ت��,ت ا�����g ا����%A ص��^� %;>�ـ�� ب�,�gاف ا,����� %�

وا����ـــــــــ� �Xا ا���i �ــــــ� ا� ;>�ت �x�C ا,��اق ا�[�ر��� و>� ��]�� �� ب���� �� f ا���M_ ا,��� دور ا����Mي وا����$]��

Aن!3ـــــــــــــ Nب��!��ت ا,ت��,ت ا��>��� ب��آ �%��!� ب�3ث ا������ وا��[��i ا�������� ب!�� � ا�$�ه�ة �$ بء ب�@���ر ا���M_ ا,���

g�$ـــــ� k ا���ف ا��3������ W%���W ب�� � 4���� . . 4����� ����bاق ا���� ا,�و��ء أ@���ر �!��%� ا� �t –وت� ذ�_ ت3

ا����gــــــــ� �ـ!� %���� >�t با�� ا���Mوع أ@���را %�� ا�$��� وت� �� E�� . . . ــــــــــــ�R�و> ن!x ا���Mوع �ــ أن��ج ا����bا,ت ا��>��� ا�3

( Version 5 ) ه�X�Cآ�ء �!�ي ت��= V� ت��<�Cا أب�ام أت�@e� ا�%���� .وا ا,ت��,ت ب�ه��� ت%�W ا�$رات ا����g وت�ص��� ت������ ا�!� �� ا� ���� ���% t� ت أن��ج ا���������� وا�,�!� � �

tــــــــ� وت E��ا��� � 4� .أ�ــــ� @�i ,ت�@X ب�Xا ا���

�,�را��� ا�7ا��( - )�4N�� ��O4 '=ا��� ا���Yات ا. �1 =ي وا�2% -��� ��� وا%داء ا �!��?��ر ا%���4 ا��Q =<�4=ورة '=ا��� ا���Aو�Qت وا%���L�Aت ا��و��� 0</ن ا>�=اط #,� ا

�,� '?� ه7` ا%���L�Aت �����A�2Iد` ��0 . �� ��A�p )� ا��/ث�= ��� ا�O=ب ا���,�م 0/�&�` ��0ء 2��2( '� از#( - ��0=����1= وا���5,� ا )�4N��ا78q )� ا%���4ر ا���Yات ا

��� أ�2س 'C ا%�T=ام �'�����1�r ا��<�=آ( ��ــــــ�=ف ��&�#W ا��=L ,Z0 �0( ا��<=و�( وا�� .ا����4دل و'=ا��ة ا

Page 30: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

30

���4ر أن ا���- ه أ�T # ا�6 ا�s�4( ا%������( )� أي ��0 و'�ي -/0 ��� ��� )� ��L��2 ا%���� �!��Q=ورة ���ول �tL( ا���- وا4�5� �' �!0 �� � �!�� = ا 5��� 3N# ��4ء� �( وارادة �2��2( Y�( ذ�C' l أ��4ء '���( '��ص=��ـــ� �,�- ا���- و &W أن �! ن ه��ك

. - )�!� �W�5 ذ�l ���ا u��?��- ا���� ��� ا�� أدا` ������( و�!�T =N,� ا���4L C' )��4 دول ا �!�� �Z ل ا���- وا u �Z�)� ا��1= ا

�( ووQ ح ا%ه�اف وا��9�5B ا���N- ودرا2� �&�رب ا��ول ا%8=ي وا�A�2%دة '��� Y�� .'�!ـــC اذا � )=ت ا%راد` وا- =Q 6 ���1= ا�=��L وا��=و ��� Z� f�&>� لI8 C' =ه���&�� )T����ورة � f�2 و��N' C�NZ ي '�1در ا���=)( وا���� '�ت ا

M#=�#%ل اI8 C' و0<!� �8ص f��&���7` ا���� '�ت '�4L C ا w1�'دل و�� .وا���ـــــ� ��� وص ل ����TI��ت ا����Z( 0 ا2 - )�2&�0I������ ���s� ا���Z ي وا���45,�ت �( � �T �2��,' =4��� ���Z��5� ا���N2xت أو ا�!��#�ت ا

)����� .و� pـــــ�w ا%#�=#M )� ا .ص���� ا��=و 6 وا����رض وا����x=ات -5

ا���و�ـــــــ4 � W�رات ا������� وا���ن��ت< � ا���و�4 ����\ ت�bؤ,ت %� �Cص �gحA ت!�ب� ت�.�W ا���ن��ل وح��ل ��� %�, W��ـــــbج ا���رات�� � ا��[��i وأت��ع ا���< �% ACMرات أ����� وآ��R�� ص�درات�� أو �!Xب ا�% E�اء أن��� ا��� bف ني ه

وآ��C� ت��U\ ا�$رات ,دارk ا�$���B ا�$���� �gا�� xـ����ات�!�� . . . ����� ^��ب ا��ؤ�� ا,% _�Xآ ACMوح��� ا����� . . . وآ�ــ��. وه�� � ��� ا���ر�F وا���اث �!�د ن$�ط أ����2 . . . و>رت�� %� �[�g�� ا� ��W ا�[�ر� ور�W ص�رت�� ا�Xه��� . . . ـــ�� ا,

. . t@ا�� ����� ���%رات %� . . . وآMـــــAC ا��B أن ا�< ���,ن��bC دون�� نV���b أن ن[�fg ا� ��W ا�[�ر� ون$� � أن � .دة وحt ا���Mآt وا,ز��ت ب���[��i ا�!� و���ب � و>��س ا,داء >�ــــــ�

)2 ��2 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ -د ���3د ا�3� ��� ا,�/ د �!ي �� / ����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه��� ��� � ا�$�ه�k -آ��� ا� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م: ت���Cن <3959999-0122170009(02)��3 أب� >��� / م - %0122114410� ا��ه�ب ا� -

ي .أ � ا�����ون ب 0101504699د ���3د ا�3��abukrish @ intouch. Com }3939946(02)��آ

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 22223333/9999/2004200420042004

ا,ت��,ت %� ا��ــ�م: ا���2ــــ�ع ��� ب[��ص ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : 22/9/2004ا,رب �ء(ا,ول ( ) 29/9/2004رب �ءا,(وا��Rن

��وتـ�� " ا����در ا����Cحـ� و���هB� ا,ح���ر وا������ �ـــ� " ص��%� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��C3ا�� �ب�$�ب kوت ا��$% . � kت�� ا�$�ه�eرآ� ب��Mـــــــ�ت �ا�����ا,ت��,ت وا�� ��������

( ICT 2005 ) / 2/2/2005ا,رب �ء ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ام ���در ا�� ��� ا����Cح� � ا������ � ا���ان ا������ ب�%���ره� ����B� 4د ������� وا,ح���ر ا�� -]��ف ����%�� ب��وk ت. ب���� ا,ول -� kو :���2%�ت ) 22/9/2004ا,رب �ء (ت��و�A ا��

�4 ا����در ا����Cح� � ا������ ا���b$�� و%�ض ��3آ�ت ا����در* �� �% ���% k�.ا��!�,ت ن �= .ا����Cح� �ام ا����در ا����Cح� * ]�� .ا��Cص أ��م ا���ان ا������ ب�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� �� وا>V >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت ا����ي * ]�� .%�ض �� v ن��ذج و>�m ن!�ح أام ا����در ا����Cح�* ]�� ���( %�ض ��!�ب� ا��!��%� �� =��ب ا������� ������ أ�]�b� �%��!� / Ab� ����آ{ وا�� ت��2004 ��� %�م . (

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 31: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

31

- kو :=�رك � ا���م ا,ول ��� ا,���ذ * �bا� �� ( ���ل ^���س/ ا� �u� ��!� ���3ر�5{ ت( ا�آ��ر * �bوي/ ا����g ) I B M=�آ� ( أح�س * �� ا���bا� /��bح )دات� . أي . =�آ� ت ( أح�ام ا����در ا����Cح� * ]�� ���( ا��!��%� ا������ ا��Mب� ������ أ�]�b� �%��!� / }آ���� ( . . �� ا�����%�� �%��!�.

� ا%�Bء ا�!� �� -� �C��]� ����% ت��� �� –و�i ح�Bر آ��� �����ب v ��.��ت –>��ع ا,%��ل –ا�!��ت ا,آ�د���� –ا�� �� g��� ا�! –ا��!��V ا��ن��� آ���ت ا� ��م وا��3���ت وا�� � ��– �����تW %�ض ا����2%�ت . . . ا,%;م ا�������� –ا��

:ا������ � أ�t ا���Bــــ� * � t� ان ا������ ا����� ��B� ;$�b� �$��gو ������!� ��Bدا �;ح���ر وا��� tRح� ت���Cدر ا�� ��� ا�����

� أ�t ت��دل ون�M ا�� ��� . . ��� وا������ وا��� � gد��$�ا .ا��t �� �ون � ���خ أ����% * ح$�$� وأ��gع آ����ت ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي �ـــC]� ح���Cام ���در ا�� ��� ا��]�� ا���و�4 ا�Nا� \5������uت ح�ل أ

ا,��اق و@��ص� أ��اق ا���ان ا������ �% ����� .ا� * �$�uأن ا����در ا�� W^ب� ) � ���� أن!�زات وأبا%�ت ا��B3رk ا,نbــ�ن�� ا, أن ) ا�� ,ت��ح ���� ا��b ا���������% Aب�� <

ح�ل ا����!�ت ا������ %� أح���ر �� ا��� � < �����ن�� �gق ��iء �� %���� ت��ر ا��B3رk ا,نbــــــــــــــ�. . ا,ح���ر وا� أ�ي � kو�Rوا� ���bا� Nع وت�آ���g,وا xرح�� ا,ح���رات وا����� A3و�� ا,رض ت �% �M�ا� �� v��% ـ[�� >��عb�� kوادا

����< ��bت وا,ح���ر�� ا��ـ��ي. . � ��ا��� ا����4 ا,ح���ري * eآ�ت وا���Mت ا��� ���ر�% � ت��%ت حk ا���ا��� وا�� ���2

� ا���M وk�g ا��>�ع ����b ,ص�3ب هkX ا,ح�ــــــــ��رات . . ���� %� % vC]و� ������� �!��� k وأب�%A هkX ا��$�و�� ا�����% ا,��اق و���� ا,ن�bن�� �% ������� ��%�bوا�. ا������ ��ءوا �� ص��%� ت�������� ا�* � � . . � ����ت وا,ت��,ت ب���,��ت ا���3k آ�ن ا��واد ا,واt5 أص�3ب ا����4 ا�!

.��آN ا,ح���رات وا������ ا� ����� ا��[���ت -�= � 5�bا� � ا����4 ا� ��� Vس ���ي ن�ب��������45 ا� ���� ح� ت��ن �R��� و���رk . . �����در ا����Cح� أ

��bCار ب�����$� ن����� ��أن ت��ن >�ب � @;ل ا���Mرآ� � وب����. . ,ب� � � t�� ف ه� ا���Mآ�;� b�5ط ا���Mن ا��� � ا������ وا������ ب�� � � أزا�� آ��� ا� �اE5 أ��م ا����4 ا� ����� � ا���3ل %� ا���ر ح�� �ا�� ���ـــ�ت وت���� ا�@��

� ا�ـ���ار ا��$م ب; ت�>\ �B� . .�3دي ب� أص����� V� E4 ���ب� .ب ���4 ا����در ا����Cح� وهXا ا���� أ=��ء ��هkN أو �!�ن�� ا�� ��� ا,ن�bن�� ا���5�$ %� ���در ���Cح� -% ��Rأو ا���ح ��b4 ا����� Ab�� �� 4��� ��و���

�k ���$�و�� . .����eن ب�����3 و���ر��ن ا,ن��Cح وا� ��ء وا���Mرآ� وا�� �ون �V ا�@���� ���$O .وه�4 ا��� -�� iM�� D3�وا� fات وا����!��ت وا�� ��!�ت وا����3ي وا����در ا����Cح� � �!�,ت ت���V ا,��Nة وا��

و��� أص�3ب ا��3آ� � هXا ا,ت!�k ه�� ر��b�5 ه� ا��ص�ل ا� أ��Nة ��W ت������ . . ا� ��ـــــــــــ وا�� ��W وا,�����ون��ت �3 ب3$�ق ا������ ا�����C وح$�ق ا���M وا�����\ و>�ان�� ا,��ار ا��!�ر�� وأن����� ب��ـ�ذج � �آ{ �����ذج ا��u�E ا��

رات ا������ � ا���ان ( و>�ان�� ا���اءات $� ا,��اق و%��% k���bآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي ا��M�� أت�ح V2ا ا��Xهــــــ )ا������

k / . . .ت�بV ��ب

: ت$�م ا��3آ� %� ا��آ�N5 ا������ -

* � � ��� ا��b ا�������������bا�� Eح t�M� أن. * t��� وأ���ن�� ا�� ]�b$�ت وا����!��ت ا�������ا���دي � �bأن ���ح ا�. * W� .أن ت���� آ��� ا��3ا�N و%�ا�t ا��V�!M ا������ �����ء %� ا�$ .� ب����ان ا������ أن ت��ح ا�� ��� %� ن��ق وا�V أ��م ا���.��ت ا,ه��� و^�� ا�����3*

�� g�$� ,ح�����ت . . ا����ح ��ه� ا���دي ( ح$E ح�آ� ا�� ��� � �!�ل ا����!��ت ذات ا���ر ا����Cح -��,���ن�� ت ������bان ا������ . . ا�����ك ) . . ا���� k�. . ���درk ا����!��ت ���Cح� ا���ر . . ح�آ� ا����!��ت ا�k�3 . . ن!�ح�ت %

�� ا����ء ا���دي أو =�Cة ا���ر ��% E��� . . وت��دي ا��3آ� ا,و� ب�ت�ح� ا���3�� ا�� ���� ا�� تx�b ب�t�uM ا���ن��4 وا��� ا���ن��4 . . ح��� درا�� آ��C� t�% ا���ن��4 وأ���ن�� ت ��� . . أت�ح� ح��ــــــــــ� تt�uM ا���ن��4 � �]bن Vت�ز� �ح�� . .

�t ح��� ا� � . . Nا����� �ام �]�� .ا���@�m ���ن ���3 ت�������� . . @�ـ� ت�@�m ا, .ح$$A ا��3آ�ت ا��bب$� ن!�ح� � @�E ا,�gر ا�$�ن�ن ا�Xي ��tC ا����3ت ا��bب$� -وا���د � . .و%�E ز���� � ا,ن�$�ل %�� E��g ا������ ���ن� . . ��tR ا����3ي ا�� �� رآ�kN ��3ر�� ون$�� ��ص�� -

��� بون أن ��از�� ت����ا �����3ي ���;آ�� . . ا����ـــــ� ا,����ي أن��Cح� ا tRح�آ� ا������ و,ت� E� ت k���ا%��ء آ t�M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت و> بي وا�32 أن ا,ن. . %�ــــــــــــــــــ ا���������� ��اء ا����%�� أو ��اء � ا�[��ت@ Aن��

��� و� ��!� وت3��t وادارk ا�� ����ت وت�.���� وتو��ه� ب�� ا�!��ت ا�� ت����N]وت V�!� ;و%�ء ه�5ــــ tRوأ�� . . ت� ا����3ي ا�Xي ��tء ب� هXا ا��%�ء �وأص���3 أ��م ن��ج أبا% ���bوي � ا�$��� . . وت دت أن��ط ا����3ي . . ا�� ����ت �

uا������3ت ا�� V� ــــــــــــ�$� . . :و�t�M . . ��3ـ�ي ���Cح أ��م ا�!��V وتW أن���� بt�M ت �ون

Page 32: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

32

وهXا �x�C أب�اب ا���Mرآ� . . ا��$�,ت وا���ر وا���اد ا����b%� وا�����5 وا,%��ل ا����C وا���3ث وا��$�ر�� وا,@��ر أ ا���� �� وت���ــــــ� ا�Xات ب�,��دk ا�����د�� ا���5�$ %���bا,ح���رات و�3.�رات و>��د ا� k��� ��� �V ا�@� ب �ا %

k��$Cان ا� .و���!� �bــــــــــ�x ��!�د�� وا�����3� ����� وا,��$;ل ب����أA��O @��ات وت!�رات ا�@X ب���4 ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا��!�رب ا��3��� �� ب v =�آ�ت ا���������� � �!�ل -

وت����ا ��$رات ا�����M ا��3��� � . . وأن[�Cض ا�����C ا,>���د�� . . ا������ وا,%���د�� . . ا�� ����ت ا,ت�ـــ�,ت و t� .�!�,ت ا��3ــــــــ�ث وا������ وا,���2 وا��

- W�� ا� ام ا�����$�ت وا���ا���C� 4ح� ا����3ي ا�� �� ب�ا��� =�آ�ت ا�A��b و�� ا����ي �]�� أ%���� ، tأوراآ tR�IBM . tR� �ق =�آ�Cأن أن ا������ � هXا ا,ت!�k ب�� أرب � ����رات دو,ر IBMح��%.

ح��ة -� �C��]ا�����$�ت ا�� ا����!��ت ���Cح� ا����3ي ا�� ��� ��% t�5ا��ا%��ت ب v ا���ان � ا� ��W آ����� وا V��!ان ا. . ا�� .������ وا�k��$C ب�,ت!�k ن�3 هkX ا��3آ� و��tR هXا ن��ذ�� أح�ي ب����

- �$�uام ا����در ا��]��ام ا�� ��� ���Cح� ا���ر �� ي حود ا,��ن � ح��� أ]����R; . . حود ا,��ن ا���ت4 �� أ�� ��ـــ� � �ف أ��ار ���3ي هkX ا���ا�. . ا�ب�بـــــــ� وا���k�5 ت �t ب��A��b و�� �� ب ت���� �و��tR هXا @��ا . . 4 و���

t� ون � ��� آ�\ تم هkX ا���������� ب]�bت ا %�ـــ ا���ان ا������ ا����@�ون . . = ���� أن ������ ��ا�]��اذ ح�� أ ����]�b� نور و���.

k �;%��ل و��ا��� ��Mآt ا������ وا������ -�ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ��ص� �]�� .��tR أ ��� �gح -�]�b� �%��!� ت!�ب� A / }ا,%��ر . . ����آ \��]� �� �� ا�����%�� �%��!� � ، . . وه���]��

�� %�د����]�b� ، kهـــــ�ا . . ���M� ت ا,آ�د���� . . ن��ذ����=��� ا�� ����ت . . أن�4 ات��,ت وت �ون �V ب v ا�!ن ب������� . . ��آV��!� N ا�� ��� . . %W ا������ ��آN د. . ا� �ب�� �� ���ــ�ت ح$�ق ا,ن�bن � V��!� . . ��.��ت �و�� �

ب��ء ��آN ح����C� fح ��!��ه�� . . و> أن�4 هXا ا�� �ون . . �� �� ا������ ا� �ب�� . . ت���� ا��!��V ا��3� ب�ب� ا����س ا����!��ت ا�3ـ�k وا����در ا����Cح� �% ����آ{ ��;ب ا��ارس ا,%اد�� � / ورات تر���� � ن.W ا�!�� ت�.�W د. . ���

�5� . . ���3.� ا����� � ب��!� ا��ب ، أ��ن ا�M���ت ، . . ت�.�ـW دورات تر���� �!�ن�� �����% ���]�� t�% ورش W�.ت�ام ا���$م ��.W ا�!�� ����آ{ ]��ا�$��م برا��ت ح��� . . �ت %� ا,ن��نA ت ��f ن.W ا,دارk �����3ي وب��ء ا��!�� . . ا,

k��uت ا,%��ل ا���b�eو� ��bت ا��!��V ا��نe� ام ا����!��ت ا�k�3 �ـــــــــــــ]����Mرآ� ب v . . ��!�رب أي ��%��� ا�� �ون� �Bب ا���Mء ا�,eه �ت!�ب A��Oأ �� ا���u ب!�� � %�� =ــــــــ �{ و>��وا��3آ� � ا��eت��ات ا�[�ص� ب

أت!�k ا�� ��� ���Cح� ا���ر � ا������ وا������ وا��$�و��- �%�bا� �� kو 22وح� ا��b%� 19أ����ت ا�� - kو��� -:=�رك � ا���م ا��Rن

/ د .أ* �% t��ا�� �وف ( ن ��Cا��( )ا����C ا�� �وف ( روؤف ح��/ د .أ* ���W / م * )��ن�� ا�!�� � ا,�( ��3

وا,���Cدk ��� ت�E$3 ب�b[�� ا���ن��ت ت�������� . . وا����3ي ��{ ه� ا����!��ت �$i . . ��� ت��4 ا����3ي -��� ��� ����ت �$i و��� أن . . ا,ت�ـــــــــــــ�,ت وا�� ����ت �� أ�t ذ�_ ��أي ب� �t ا����4 ا�!�ري ب����د � ا����� ا,

أن��ج ا����!��ت ا�R$���� وا����!��ت ا�� ����� . . ــــ ا����3ي ���ازي � �� ا���د �ـ�% ��� � Nا���آ� W�� وا,>��اح ه� أنام ا����در ا����Cح� آ�� �!f أن ت��3ل ا�!�� �ت ]��� ا���3ــــــــــ�ي ا����4 ����� � %�t ا�����$�ت ا��bب$� ب�� kد�C��وا,

iـــ�� .ا���>t ��� ����ت وا� ��W وا���������� وه ا�� ت$�م ب �t ا����ذج ا,و��� ا�����ب� ���!��V ا������ ,ن ت��x ه ا�� ت$��W ت�������� ا����3ي -�% ����Mا� k�.ا�� ب���.�k ا���M�� �����3ي ا� �ب ( ���$��� ا�����B �����3ي . . �2ورة ت�ا�

��ف ت��4 %� E��g ا%اد ا����ن�ت و��3) وا,��� ��� ���ر� W�C��� اXوه V��!ا�� �اه� ا���ت�i ب�ح�����ت ا������ � ا�� ��ــ�

k / . . .ت�بV ��ب

- ��� � وه�� ��ت دور ا,%;م � ا���و�4 . . ,��� و% ب���د ا����%� �����3ي �3��� و,��� ب��ء ���!��V ا�� ��

�3� ب��ء ا��!��V ا�� �� �R�� . .���Cه�W ا���3�3 � ا���Cة ا�����3 � �� .�� حث � ا� ب��ء -� ��و�� ا��اt�5 �;%���د %��� fهXا�� $�ل أن ن �ت >�B� ا�[��ص�� ����b ��3ر�� وا��$��د ه�� أن� ��{ �

�R; . . ا��.ــــ�م أو أد@���� دا@t ن.�م ا,ت��,ت ا����ي وا,ر=�C وا�����3 ���ء ���4 @�ص � ا����B ا�� ����ت�� وهXا ��ت���3 وت���k ���در ا�� ��� ا����Cح� �R��� حث وه�� ت��M ا,ه��� ا�$��ي ��� . �ـــ ا���� وا��اt�5 ذات

ن ��uــــ��� -�� R3�وا� وا���� �R; و��ت ا���>\ ا� ����د ا�!�� �ت ب� %� ا�% ت�ت دول ا��Mق ا,و�i ���@�ا ��اء �� ��Nان�� ��� � ب�آ� ب������ �����Nان�� ا��. . � t<!�� �ت ا� �ب�� �!�� � أ�ر . . [��� �2 \ 17وا��اR� t�5; ت�

آ�b ت�_ ا�$��د وا,ن��Cح %� . . ����ــــــر ا� �ب �� ب��!��ت � ��]�bا�� ����وا����در ا����Cح� أحي ا,دوات ا� .ا���������� وا�uــــ�ء ا,ح���ر ا�[�ر�

� ب$���B ا������ �$م -����� وا�������R��� . . ن��ذج ��!�رب ��Mرآ� ن���3 . . ن.�م ا���Mرآ� ا���%�� وا�� �ون ���� ب�� ا�� ��Nوع ب�����M� �� ا� �ب�� ب����Mرآ� ���وا,ت��ل ب!��ت ت �� . . وت!�ب� %��b� tب$� ������ ب��� . . تــW ��!��%� ا�

Page 33: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

33

k %�ــــــ ا����در ا��ف ا�� �ون وا� �t وا�را�� وت!��V وأص���د ا����3ي و%�ض ا,ب�3ث وا�� ����ت ا�!����Cح� ب ���ـــــــــــــ� وت������Cوت�.

������در ا����Cح� ه . . �2ورة �Xب روؤس ا,��ال ا� �ب�� ا� ا,����Rر � �!�ل ا���3ث وا,باع و%�t ا����3ي -� ت���� ا����ن�ت ا���د�� أحــــــــي ا,دوات ا�� ��� Cرد ( ��� وا����kN وا�� ات ) و�� –ا��;�.

.ا���������� ا�����3 ��� ه ا������ �����ت�� واح�����ت�� -- ���� ا����در ا����Cح� وأآ��bب ا�[��ات ��ف �eدي � ا���]�b� دا� �t ا����% وا�$� وا���Mر�V ا��!����� وز��دة %

.ا����3ي ا�� �� ا����ي وا� �ب ا�ـ ت���� وا����در ا��u�$� ت$�د ا� ا,ح���ر وا��� �� وا��[�\ -�وت�!� . . ا����در ا����Cح� ه ا�� ت$�د ا� %��W �� �ون ت$

��ص��%� أبMـــــV ص�ر ا,ح���ر � �!�,ت ا�واء وص�3 ا���M ، وا��Cص ا����ح� أ��م ا����%�ت ا,ن����� ا������ و��ام ���در ا�� ��� ا����Cح� ]��k �;%���د %���� ح�D أن ص��%� ا�واء . . ا�واء ه �ـــــــ أ�����ت � �% D3�ا� Wا اذا تXه

D3�ا� �% �� � �� � ���>�C وأن ا���آ�f ا�وا5 ��� ا,����uء %��� وان���, � �� أن ا�واء � tRب[��صــــــ��ت ت�� Nت��� د . . �� أرب�ح أي =�آ�ت أ@�ي %400و��X_ ��ن أربــــ�ح =�آ�ت ا,دو�� أآ�� ب�b�� ا� ��% ��< آ�� أدي ا,ح���ر ا�

���% ���M � tت� kk � ��� ,ن[�Cض دور ا��D3 ا� �� ا�!�د ����g تE$3 أرب�ح ���Cة أح���ر ا���اءات ��� . . ا,دو�� ا�!$��k�د ا,دو�� ا�!% vC]أن � 60و� أورب� �� 2002%�م 17ا� 2001%�م 30ا� 1999%�م 60ب��ـــــ���� �Rــــ; �

. 2002%�م 19ا� 2001%�م 46ا� 1999%�م =�آ�ت ا,دو�� ( ن�4 %� هXا ا��V2 ا,ح���ري -� ( �� وا�$�ن�ن���<�bوا�� �� وز��دة ا���5 ��Rا���ح � .ا� ا,����uء % أت!�ه�ت @���gا,ح���ر ,�3 -� Bا�� �� ��Rا���ح �� ا����در ���b� �!ن�� ���% �� � Wو� ��uا� ����E وأن ��ب

.ا��u�$ـــــــــــــ� وا,ح���ر tU ا,ح���ر ت�تVC ا� �ر ا����!�ت -�. ا���M ا� �� -� tRح� ت����Cام أدوات ا����در ا��]�� وا,ب�3ث ا���Mــــ�رk أ��م ص��%� �tR ص��%� ا�واء � ��� ��ص� ب� .

. � Mا���اث ا� � ��ف ��و . . وا��D3 ا�وا5 ��bCن t5��و��3و�� أ�!�د ت���t ب�,ب�3ث ا�!�� �� وأ�!�د ��ا>�� ���ام ا����در ا����Cح� ]�� .ت�.�ـــــــW ا�!��د � �!�ل أ

ام ادوات ���در ا�� ��� ا����Cح� -]���دن� ��ؤ�� وأباع ح��ل �3��� و���g وت�i�M ا���3ث �$روح ا�� �ون � أ�gر أ� ا� �t ا,داري�b3ا,ح���ر وت �در� m��$وت ���uف ا�����ف وا� �ــــــــــt ا,ه� ودرا�� ا���اءات و>�ن�ن ا������ ا�����C ب

ام ا����در ا����Cح� آ��ر >�ي � ص��%� ا�]�� واء ا����ي و@vC آ�C� ا�واء نe� �bCدي �ـــــــــــــV ا� ��ص� ا��bب$� , 2/2/2005ا,رب �ء ) / ICT 2005( ا���Mرآ� ب�eت�� ا�$�ه�k ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -

* kو ),ص�اع ���!�ت . . ���4 ت���� . . ا����در ا����Cح� ( =�رك ب���س –) ر�5{ ت!� ���3�� ��u ا� �� ( ���ل ^���س / ا,���ذ –) ا����C ا�� �وف ( روؤف ح�� / ا,���ذ ا�آ��ر ��/ ا��

W��� �� ا� �ب�� ( ��3ـ�� / م –) �� �� ا��bح t5( وا �ر�5{ =�آVALUE SYSTEM ( �@�ه� و��ءت - �ار O;ث ��%�ت ب$�%� ا���Nان�� وأ��;ت ا�$�%� %� وب�,���2 �� �ض ا��bبE ��ءت ا��وk وأ����ت %�

� Cت�� kوا����bي وذو �Xاق @�ص و=�رك ���� آ��Rا �� g��� ا�!�� � وا�����3 واص�3ب =�آ�ت ت �t ب�!�,ت ا��ـــ� ا,���2ت ) IT( ت�������ــــــــــــــــ� ا�� ����ت � ��Rا�� kو� ب���Mن ا� �م وت�اردت ا,���ر و�gحA ا������� وا������ .وا��

ا�$�k ا�ا� � �����در ا����Cح� -��ر ��أ ا����در ا����Cح� ت�3ي با@��� أ���ب أ����اره� ، ��� ا� �t ا�!��% ا,���ب U ���ة ا��Mـــــــــ�رآ� / ا�� أدت ا�

ا,باع � / ام ���4 ا����در ا����Cح� / ن�i تt�3 ا,%��ء وح� ا��Cا5]�� أ� t$ا�$��د ا�$�ن�ن�� ت. 4 � �U tUوف ا� ���� وت��% ا,ح���رات ا� ����� آt هkX ا����دي تt�M ا�$�ي ا�ا� � ,����ا���� . . ر هXا ا���

� أ����ار ا���4 وه��ك �Bا��!�رب ت kXه tR� kوز��د Dوا���ح t� ا� fوص�ح fرك ��� ا�����M� ح���Cا���ــــــــــ�در ا��� ا�Mـــــــ�آ�ت ا����ي � � .ا�ا%��

- �Mت� ��ورة و��د �!�Bب kو� وا��;ب ورد أ>��اح ب����Rر ا���ح�u�� ��R3�ا���3و,ت ا� .

k / . . .ت�بV ��ب - t�% W�� kN5�Cا���3ث وا���3ث ا� أو نMــــــــــ�ه� ONLINE ARCHIEVINGه��ك >��ات ��!��V ا,���ر �tR ا���bب$�ت �

دور��ت %���� %����� ����3 �. - WWW.HANDASARABIA.ORG kXدات هـــــــــــ��!� �� ��Rا ���3ي ا���@e� �R��� ا� �ب�� ا�Xي تW ت3����>V �� �� ا�

.ا��!��%� ا,ت��,ت ، ت�E�b ا������ت -����� ا�!� �� ا� ���� ����� ا� �ب�� ب�Mن ��اN5 ا��D3 ا� �� ا�� ت$��ا���V� E�b �� �� ا�

. - !�� t�� ا� �bCض ن�C��م د�V ا��@�� ، ا�!�نf ا,>���د % .� ا�ام ا����در ا����Cح� � ا%��ل ا��رش وا�آ�آ�� ا��tR� k��u ا,%;ن�ت وا� �ب ا������ت� -]�� .��ذا %� أر %� ت -$� W� 4ام ا������ت� وا���ا�]�� ا�[i ا� �ب أن� �$�م ب����W ا,%;ن�ت و%��� >�م ب��ر� ����\ %�ض أح

ام ا���ا�4 ا����Cح� تx�C أ���� ا��!�ل � هXا ,ن[�Cض در�� ا�$��د ا�$�ن�ن�� ]�� . ا���ا@�ـــm ����ا�4 و���ة أ

Page 34: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

34

���ا�4 ا�����$�ت ا����Cح� -�� W%آ�ت ا����ي أن� ��{ ه��ك د�Mي ت�و�� ا�Xا� Wا��ه . . x�3ا ^�� صXوه ���t ا���Rل ا���3Cت ا�����ب ت[����� �����در ا����Cح� � - � �!�� ��u ا� �� %�� �� ا,%;م ا�������� �!f ا��ء ب. آ��� ت�آA ا,��ر �����در ا��u�$� هXا � � ا����3ن ا,آ�� �� ���ر�� ا,باع وأي ح���ن �� ���ر�� ا,باع � � ��صــــــ� -

.أآ�� ,ح���ر ا,باع ,حاث % -b�5ا�� t@ �!�ل ا,>���د وا���������� ا����در ا����Cح� ه ا��� ����bت ا� ����� ا���م أ����ار ��t ا����ر. - ���� �� �Bا��3آ�ت ا����ه V� .هXا ا����4 ا�[�ص ب�����در ا����Cح� ���3ج ا� أن ��t%�C و���ح� ؟ وا��. . �eال �� ا�$�%� -�!��]�� t�% ح� ,�!�د ��ص��Cام ا����در ا��]��, i��]ا�� Wت tد ه� أن ت��ن ه��ك ه

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن ��b[�� ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �[�� ا��رش وا�آ�آ�� ��� = kــــــــــ�در�� ���� أ��ا, آk��R و,ت$ر %���� V�ا��� �����Cت ت]������3�� �ـ� ا��;ح$� ا�$�ن�ن�� � ح��� أ� k��uا��.

bت� W�.ا,ت��,ت و�$��ح ت� �����>�� ا���وي / ���%� �������{ / �!�� ��u ا� �� / �E ���� ب�� ا�!� �� ا� ���� �� /�� ا� �ب�� ��� / �� �ـــ� ا�gح$�ق ا���ا �ح��� �� �� / t3� 4ال ا���ا����� ا��� D�3ح� ب��Cدر ا������ا�!� �� ا� �ب�� �

ر ا��;ح$ــــــــــ� ا�$�ن�ن�� وا��u�$� ا��� . . ال %� أ��س �!�ن���وذ�_ ب����ا���C� 4ح� ا���ر و�!�ي ا��ر�f وا, . ت��%

ت��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/8888/2005200520052005 ا,ت��,ت %� : ا���2ــــ�ع ��� : ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ���<ة ا���!Cوة ا� "آ�\ . . ن$%16/8/2005ت ب��ر�F ا��O;Rء

20:30ا��b%� : � ا���وي ا��>A ب�b>�: ا����ن ���ل ^���س . أ/ =��\ ��زن . د/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ: ا���Bف

ـــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ��Q C ف ا���و` _ *1*_ )�1B< `74#:-

د %� ا��ح�� ا���وي.أ -1�� ��� � ح��ان -�� أ���ذ ب���� ا�

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� ScientScientScientScientific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineersific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 35: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

35

- � ت�������� ا�� ����ت ا���بV ��!�{ ا��زراء ( �B%ITI �!�{ أ���ء � � �( - ����� �B%SEE �!�{ ادار� ��� k��W. ا� ا,ت��,ت وا����!��ت %�B �!�{ ادارk ^��� ص��%� -- A��!أ� W�د آ��� �� ا���اآN وا��Mآ�ت �;ت��,ت وت�������� ا�� ����ت و�� � b�5ر }�e�– Eب�bا� �� نA ور�5{ �!�{ ادارت�{ =�آ� ������ن eت ��� و����� � N21و��آ ا��!� ��زن. د -2�% \��=

�� ��آN ا�را��ت وت���� ا��.W ب���� ا�� f5ن� kا�$�ه� �ت ب!�� ����ت وا�� ����3 وا���Mو%�ت ب�زارة ا���3 �Cا� W% و��M�bر >��ع ا�

و��M�bر ا��!�{ ا,%� ��!�� �ت ������ ن.W ا�� ����ت kا�$�ه� �ب!�� ���ا� kوع ت���� ا,دار�M� �� و�

��Mآ� ا��!��%� ا,���Mر�� ���.W ا������b�5ري ا���M�� ا, ^���س���ل . أ -3 ا���3ر ا����bل %� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب!��ة ا,ه�ام –ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� �� - ��ع ت�������� ا�� ����ت –%�B �!�� تN5�� W��3ة ا�����3 ا� �ب�� -� ح�ل ( صر �� آ��ب ا�!�ي � ا����ن -%ICT ��� �(

-:دارت ا��وk ح�ل %k ��3ور _ *2*_ت!�رب - ا�� �اض ن��45 ا�$�� ا� ����� ��� ����ت ا��bب$� -ا�� �اض ���ا>V ا� ��� -�!��V ا�� ��� ����$��د –�C!�ة ا��>��� ا -

� ��ر ا���ق ا����ح� أ��م ا���ان ا������ -ا�� �>�ت ا�� ت�ا�� ا���ان ا������ � ��ر ا�C!�ة ا��>��� - ب�ان ا� ��W � ��ر ا�C!�ة ا��>��� � ا���س �� وراء >�� ت�ن{ ��� ����ت -ا�C!�ة ا��>�� � �%�ض ���ا>V ا��3� ا����ي - M<���2005� ا���ل ا�� ت��.�ه� ا��;��

ا�$�� - ���>M� ا�!��د ا���Xو�� �� ا�!��ت ا��[���C � ��ر ا�C!�ة ا��>��� -وأ�� ن3� ا�ن �� ا� ��W ؟ � دور ��.��ت ا��!��V ا��ن .���>�Mت ح�ل ا����ر و��ت�g Wح� � ا��وة - أب �د >�B� ا����3ي و��Oره� %� ا������ –>�B� ا����3ي -ا� ����� ��� ����ت

- W#ا �ة ��� �>L�����C أي �C' =1. . �0أت ا���وة �A' �>L���0 م ا�A& ة ا�=��L( و��=MQ ا w��B ���Z� =ي أن ا��1= ا |�4��( N��7ا ��N 1�0= ا���=)( ا��1 ر ا =>4� �� #{- . . �W4N0 ),0 ا����د` ��� ا���� '�ت 0<!� ر�N�K آ�دا` ����T =��Oة ا�� �� ���?�( �� �� اqن #{- '�=)( و��?� '&� �� ا�, ا�� r4��4#�ت أص��� ا�4B=ات . . �, ا�� ا �&' . . ����& ��' �(=��� و#{- ��<��O ه7ا ا��=اآ- ا �� أ�NLم ا%���Kن �0��4 ك 1# �� �� .وآ�ن ه��ك ���ول 'C زاو � ~8=ي -� ا�� L=ار 2= f 0</ن '<!�� '� وه7ا '?��� ��t�0ول و�� ��l وه7` )& ة ره�4( ��ا . . )���ك )& ة )��� C�0 ا% C'و l�� C' . . ت�sA� وه��ك ا�A& ة )� دا�8 ا�,C�0 )NA# =5 ا �� .&��f ا��f' )A��B ا- ��0 �� �� L ا����م ا�,�رة ��� �&�وز '� �Lت ا������ وث� رص� ا����Zث ن أ�T '{�ه= ا�A& ة )� أ#( %� �� W4N0 ث�Z� ���L=� #�ت ا�A& ة ا �K�1T%ت اI��Z����3 )� ا �� �� �� ! ن ���#� رL- وا�T صr�Z و%% �L��4#�ت و� u ه7` ا�Z�� ( �xدي وه7ا L '�� و%� �� ~��( '�Zد` �4,�N�� xدي ا�� أ#��ام ا�?,( )� ا���4#�ت و�<� �Lرا��� ��� ا���x4 ا�1B0 r�Z1 ص ا . . l�7� &�4L W أن �4أ أي '<=وع ��{- . . و هXا �% W�3ا� �ءة ,���ن��Cوع ب��Mار ا�� ا���Mوع ا�� ����ت ,ب أن ���ن ه��ك �e=�ات اداء ��$��W هXا ا���Mوع ا� أي �ي �k ا����bي ا,���ات�! . . ه��ك @�i ب�� ا��e=�ات ا,ح����5 و�e=�ات ا,داء . %�bو� W% و�!f ا,ه���م ب�.W د%W أت[�ذ ا�$�ار � ا,%���ر � ا) . . ح��� ت ��;ت�� �V ا,ر>�م ( ,ي ��.�� �� ��.��ت ا,%��ل وهXا ا�!�ن� f�C!�ة ا��>��� � kX@أ f!� V� t�� �� .� �>�ت %��ر ا�C!�ة ا��>��� - ��� ام ا��3���ت �]��م ا��3���ت � ��� . . ت �A2 ا��وة ����3 أ]�bذا ت�� � . . ام ���3���ت �]�� أ���3ذ ا,

��� ام �]�� ا,� ح��ت�� وهXا � �{ در�� ت��U\ ا���ن��ت. . ح�bب�ت ا���ر %� ا��b�� ا,%�� ��ا���������� ا���$ .ا,����%��

�;ت�� @�� ت�بi ب�� ا,ح�����ت �� . . ت ��M�� ن.�م ا�� ��W ا��B أحي ا���Mآt ا����b�5 أ��م %��ر ا�C!�ة ا��>��� - ا�!�� �ت و��Mو%�ت ا������ !��@ . . ����� � �R; و,������� ت[��4 ��% Nا���آ� Wل واص�. . و���!� A3 ا��Mآ�ت �

W�� ت$�م ب��� �� ب�ش ر�5{ أ����� و, رؤ��ء . . وا��Mآ�ت �� دk ا�!���bت ه ا�� تW�3 ا�ن . . ا���������� ه ا�� ا��!�� �ت ا��[���C و���3ل ن�i ح��ت�� . . ا�ول � ��و��� ا��Mآ�ت ا����ي ه ا�� تW�3 ا� ��W وت[�E ���ت ت�ت�i ب

.ت ا��uب�� %� �!�� �� و,ت �t ب�^�� ص�د>� و��دk � ��ر ا�C!�ة آ���!�� �� أ�i�@ t ا������ -� ��bون� و������N وان��� E5�% ا��م ب�ان �tR ا���� وا��� W� .ا���Nدة ا���bن�� وا�� اد ا���bن آt ا������bت -�% t�ام . . �$ وص��� ����3 �� ا�!]�� ا�% kر .ا�� ����ت %� ا���� ا,آ�t تeدي ا� 2 \ ا�$����3� ب��t C ��!�وز هkX ا�C!�ة ا��>��� -� �,ب أن ن3د اح�� �����3� ��� . . هt آ�R��� tر ح�ل هXا ا����2ع ح$�$ هt ن3

.وأ�� ا��ح�� . د. . ( 68ب ��B آ�ن � ا����%� ا�� ����ت�� ��X %�م . . ,ب أن ���ن ه��ك @�� ح�آ�� وت��� >�� %�م -�%

�Xا ا����2ع ) ا���وي � x2م وا��C� أي ا��Mب . . و��{ ه��ك ت��� >�� %�م و,����% ��R3�رات ا�أن�W �$���ن ا�$ ا,باع . . ا����ي �% A��� ا������ k��Cن . . ا��% ا�$�ي وا��!�ع وا���اري ��� �� ا�����ف رؤ�� ا��������

ا��% ��ل ب�,^�ن��� ا,باع ب�,�% f�� اع . . ��ي ������ي هXا ا,ب���, .و��� ن.���� ا�� ���5 ��C!�ة ا��>��� -�bا�� ��\ ا� ام �ر�� ا���Cوت � ���bي . . ت�tR ا�[اع �]��د ا,��Nة و��� ه�� ا� ��k ب�,% �� أن�%

ام ب�� ب� و�@� ه�� وه��ك �$���{ �$��س ا�C!�ة]��ا��>��� حده� ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت و��ء ت�ت�f ��� ا��$م وا,�kX ا�� ���� � �$�g }ا,ردن وت�ن tR� ان .���@�ا %� ب�

ا�ـ -� m$ن �� ه� . . ���� ��\ %� ا��س %�آW و,� �آ�ش . . ه� ن�ع �� ا�[اع E 7ت ��\ ا�C!�ة ا��>��� %� ا��س أن �� �; . . و��Ab ��ض . . ا�C!�ة ا��>��� ه %�ض . . ه�ن �t ب�� أ�� . . أي ب �����ن %�ن� . . ���t ا,��س ت ��\ @�دع �

Page 36: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

36

;R� �������W أن ,���ن ه��ك �!�ة ر>��� بون أن ���ن ه��ك �!�ة %���� أو � ����. >��� ا��D3 وا������ -� Vة ا,��� آ�\ ,���ن ه��ك �!�ة. . ه��ك ت�ا��!� �% W�ن��, � . . ر>��� ون3� ����C= ه��ك Ab��

.ت��دل ا�� ����ت ون3� �!f أن ���ن %�ن� ا�!�أة ���;م %� هkX ا�C!�ات >�t أن ن�3ث %� ا�C!�ة ا��>��� - W�� ب;د ا� �� >�t �����ن %�� ا� ��W ( آ�ن %�ن� ��_ ح� ا��� آ�ن �) آ�� �Oن ب�]���ت�i ب[�i ا,�� ��ر و,ن ا

�;آ�� ت��U\ ب�ن� آ�bق ا� 3ث ا�ن . . ا������ن��� }Cوه� ن �ة ا����%��!Cر ا���% . . �W ت���� ���ن� ا�$رة %�م ]�bت ���� �� ا,��Nة ا���$�� و��� ��R_ ا���أن ن�� ���� . . W� ا����% . . هXا ه� ا��M ا��� ��آ�ن �3ث � ا� � �

��>� �����!�ت ا����%�� t.ت�� . . ب�ن ن����!�ت ا�� ����آ�� �;�����>� ا t.ث ا�ن ب�ن ن3��� }Cث ا�ن . . ه� نو���3 Eا ا����Xه ��ء ��W أو ب�رادت�� ا������ � � اح�� ��ق ت��$ ا��V5�B ب��W حt . . ه� أن�� ب��!� ��اء �gا%�� أو %� �

.ا�C!�ة ا��>��� ���در ا��Rوة وا���Cذ � ا� ��W ا��Mآ�ت -�% ���bب��[�رج وت i�ت�ت V��!ا�� t@ت دا��� E�@ �% t� ت ت��b�!دة ا� �� . .

;R� نر�� أن�� > ن! أن ه��ك �� �� صا>�ت ب��[�رج �� أ����� و��� . . و���� ��{ >�در %� أن � �t %;>�ت �V ���ان� � kا� ��ر }Cه. . ن x�اص =�%�� . . ��ك أن�س ت EM ا�C!�ة ا��>��� �$��bت �� أص�� x�C!�ة ا��>��� %�Mق و���$��

.و��ده� ون�Cذه� ب��V = �ر ����3� ا�C!�ة ا��>��� 3ث %� بNن{ ا�!�ع � %�� ا�� ����ت -�� �� و��W . . ه��ك أح ا���f صر �� ا���ا��M� t3� W� A�,��b�� ا�!�ع � ا�

أن� @��k ن�3 %��ر ا�C!�ة ا��>��� تW ا���و�4�% A�,��b��. ���ات آ��Rة �� ا,�� ��ر . . � ا�$�$3� - ��M% ت� �� . . أن�� ����� A3ت �. . ه��ك >��د %� ح��� ا��أي . . واح�� وا> �

. . وا��bCد ��M�bي ���� A�ا وآ��< tRام ت�]��ي � � . . � ا����%�� وت�Cز U��. . ه��ك >��د ���%�2 %� ا,!� �� .ز��دة ا%اد أ��Nة ا������ت�

���ت ت$��� -� � m$ن Abأز�� ا����%�� و�� �ن��! .ا�C!�ة ا��>��� ه ���V ا������bت -�% ا� ����Mا�� � ( ه� ت$�� ح$�ق ا�ول ا������ . . ���3ث ا�ن ������bوش –) ا����uت��–

kXه ا�ول ا������ �2ورة ��ا��� وآ�b هkX ا�3�$� ا�!����� ��ت ���ش وتW ت$���% x�أص D�3ت ب��<�Cوات �ا�3$�ق ب$�ان� .وا�� ت �E ا������

- tاح�� ����t ا���Rل ��x���� W ا��Mآ�ت �� دة ا�!���bت و���3ث ه��ك ��ه� ا, ��ح�� � �% ��تW �;ح.� أن ا��$م � ا� هkX ا���ان ا����4 ا���م ا���V وا�Xي ت��� ���bات ا��Nا��� fbح kدوت���b ا��Mآ�ت . . زع ��اح�� ا���3��C %�� ب�ان ��

5�� ا����5 �� ا���bن . . �� دk ا�!���bت %� ا�$�ارات ا�[�ص� ب�����4 ا��� �b�@ ��bا, ب� ��و,��t هXا ا��$م � ا� � هXا %95وا���>% �= V�b� W� ن��bا� ��.

- A�O � أن�� >�درون ����g آ�ن ه��ك >� وت��� %�م ن�3 ا��3�D وآ�� %� �$�ب� ��% �3� �% � ا��!�ب� ا������ ���� وا������N� وهXا �A�R دور ا� $t ا�!��% ا����ي ح���� . . أورب� ��وح$$�� ذ�_ � ���ة >���ة �ا ب���$�رن� ب���!�ب� ا�

ا�ن ��tR اراد ا��$م وب! و��� ا� $t ا�!%�� . . k�� .ب�t ا��$���{ . . �� ��t ���ن�ت �����و���A . . ا��bح� ا� ����� ���Nال ب�� ��bح�ت ���3آ� -�% A����� ت�CوV� A2 �����و�% ;R� t�5ا����

A���� =�اؤه� ���Cدk ور�AB �����و��� D�3ي . . أو��{ ب�@� A��< tR�IBM ا��اt�5 ب����Cوض �V =�آ�ت أ������ �% t�5ا�� .أن��ج ب��!��ت ���Cح� ا���ر حfb ��ت���� ا

ا�����x ا�v �� �$�B ا���Cت ون�% ا�����3 ا� ��� � tRا���� E�,ا E�2$�ت ا���3ر و�ح �bون� ��bCب�ن ERب ه� أن ن��ا���� أ��اد �!�� �� � .وب$� وب! وب�@;ص و=� . . ����C���u��� ا� .�

ا��.� ��.���� ا�� ��� ن$�� ه��� , -�% ����C^ا f!� . . اXه �% m�� أن >�ن�ن ا�!�� �ت �� W^ذ . . وب������أن � �t اk %�م �� ���ات � ا��!�ل ا�����$ }�@ tث . . ا�!�� � آ .و��� هXا ,�3

- V��!ا� ����% ECأ���ر أت �� kو .دارت ���>�Mت ح�ل ��ورد ب��� .��b%� ا��3د�� %�Mة ��bءا أن��A ا��وk ح�ا� ا -

)�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� )�%����� ������� .�%�� ) ) ) ) .����� ������ .����� ������ .����� ������ .����� ������(((( Wر>ـــــ REF . :

Fا���ر� /DATA : 13131313/10101010/2005200520052005 ا,ت��,ت : ــــ�عـــا���2 ���� نوةت$��� ا�!� �� ا� ���� ��%

SUBJECT " : ن ا����3ل�C����� �R��Rا� �ا��@� . . ���" 2005أآ��ب� $%11ت ب�b>�� ا���وي � ا��O;Rء

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 37: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

37

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -**- / ��ر ا,���ذ ا�آ -C�� ن��R% . .;ت��,ت� �ا�$��� ������ Eب�bوا���5{ ا� �ا��������� ������� i��]ا�� � � ��� س -�� ا���bا� / �� ر�5{ ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت. . %;ء �س -�� ا���b;ت��,ت. . ���3د أب� =�دي / ا�� �ا�$��� ������ Eب�bا� f5ا��� ا���3ث ا,>���د��. . ا�[��E ��روق %� / ا,���ذ -� �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا� - :��3ور ا��وة -**-

1- tب������ �� ��� و�Uوف ب� � .ح�ل �Uوف أن�Mء =��� ا����3ل ا,و� .�b�tb أن�Mء ا�M��� ا�R��R� �����3ل -23- �Rن ا��C��ت ا����@ 4�� >�ة �2^�� %�ـــــــــ أت!�k ا���������� �� ���Mت و�������ت ا�� ��@ V� ت ا����3ل��@ V� Aب

� و@��ص� =�آ�ت ا�����Cن ا��RبA ����ر�� ن�Mط ا����3ل وا�� ����ت �;����ار اح��ء ��uMا��. .ح��� ا��bق وا,����Rرات � >��ع ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت -45- ���M� �R��Rا� �ا��@� fهXت ��� W]Bا� �gن ا������� t;ت��,ت ( ا����3ل ؟ ه� �ا����� �آ�Mا� �ب ) ا� ����Rــــ�b��� أم

fا,��ن ����R�b��� أم. -**- ��$�:- - ���� ا,ت��,ت نوة ح�ل �2003���" . . ا�M��� ا�R��R� �����3ل ب�� ا��ا>V وا��3��ت " %$ت ا�!� �� ا� ���� ��

� ���� Aو��3ـــــ ��و�i ا���uض وت�Bرب ا,>�ال وا������3ت " . . و���E ت�ص��ت ا��وk ا��bب$� . . �\ ا�M��� ا�R��R� ح�� kوا� ا�!�ـــــــ�ت ا��bــــــ���� ح�ل �وي ا��bق و%م �� . . �R��Rا� ���Mء ا��Mورة أن�Bب �ر��� ر�5{ ا�!��bو>�ار ا�

� ا���uض وت��زل ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� ا��@B� ا�� ح�زت�� ب �����3ل و��� تــــــــــW أ^;ق ا���\� �N� i�و tب����� �ــــــ�آM� �@�ي . . ت�آ�� ��M��� ا,و� k�� ويوA���g نـــــــــــوk ا�!� �� ح���� ب�Bورة ا%�دk درا��ت ا�!

���gي ب��ت ا�[��ة ا�� و��د ا���A ح�ل ا���. . ب�ا��� أح�gورة >��م ا����ن ا���Bا��أي ا� �م ب iu2 iــــــ��2ع و �R��Rا� ���Mء ا��M;ت�ــــــ�,ت ب�ن� �ا����� �آ�Mا� � ;R�� ;ت��,ت ب���;ك . . ا� �;ق� �ا����� �آ�Mا���و�4 �$��م ا� Wوت

25.5 % ���W =�آ� ��دا��ن ��� ب�ن� ه� ا�t3 ا,�tR ح���� أ� . .% kو;% � أن هXا ا�t3 ,���� ا���Bن�ت ا������ و��� وب�,��2� � م ����� ا������ �;ت��,ت ��$�ار . . ,%�دk تو�� أرب�ح ن�Mط ا����3ل و2[� � ا,�ـــــــ���Rرات دا@t ا���

ا������ � ��� وب���u %�م . . ا,>���دي � =�آ� ��دا��ن ��� ,ن[�Cض ح������ . 2005و��ت -:��$��� ح�ل ا��وk وآ�� ورد ب������ت وا����>�Mت ا -**-- X��1992 ��� وآ�نA ح���� ا����� 1996بأت ��3و,ت أن�Mء =��� ������Cن ا����3ل و�W ت�!x ا���3و,ت ا, �

��E ا,=�رة � وآ�� ( وح���� ت��%ت ا��uBط ا�[�ر��� ب%�ي ت���3 >��ع ا,ت��,ت . . ا�$���ـــــــــــــــ� �;ت��,ت ا����ن��ت ا�[�ر��� ���Mآ�ت ا� ����� وأص�x ) ت�ص��ت ا��وk ا�bــــ�ب$� �bت أ���3ا �< ���� ادارk ا��% ���ن ا���5�$

��bرات ذات�� ب�ــ��R��أ��A3 ت�_ ا��uBط � تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ��Mآ� 1998و� % ) . . 100ت���t @�� ا, ا��bق �����b� Vه�� � ��ا ���ح��وب أن >��A =�آ� ا����3ل ا,و� . . g�$� �$�ن�ن أن�Mء ا�Mـــــــــــ�آ�ت ا���bه�� ت�

�� ا,ت!�k ,صار . . وتW ب� �� ب��t C . . ت��%ــــــ أت!�k ب� �� ��Mآ� ��ب���t . . و�V تt��3 ا����� ا�����3� ��Mآ� Uو >��ع ا,ت��,ت � . . g�$� �$�نـــ�ن ا,����Rر ) �ء وتt�uM ����� ت��� أنM( ا��@�� ا��Rن�� � ��bا����� ا����� �b��� أوب

) .��دk ا�[�� و@vC ا,� �ر ( 1998ن����� Nام ب�,��) ا����� ا�$���� �;ت��,ت ��ب$� ( أرت�i ا���3ل ا� @�[�� >��ع ا,ت��,ت ب$��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -

ح��زة ر@�� . . ب���ــــــــf ا� $ �V ��ب���t و��دا��ن � ��ب�Bورة أن ت�V ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � ح��� ر^�� �� هkX ا��@�� وا�Xي ب�� ح���� ���$�ب ��O V� . ����ر ���� ���ي �R��O2 ����3ــــــــ�ل أن ت

�3��� �R��R�2ورة ح��زة ا��@�� ا� � ���Cوا�� ��Mن, ��b�5ورة ح��زة =�آ�ت ا,ت��,ت ا���Bت�ص��ت ا�[��اء ب �ل ��ء ب��ء %� V���� �� �gح�% ��<�bا� �����< Vق و����bا� ا,ت!�k ا�������� ن3ـــــ� –� ����ت و���3ل اذا آ�نA ت�� ا��$�ء ��% kا %;وXه

.حk د�4 =���ت ا��RبA وا����3ل وا�� ����ت وا���ر � =��� وا- ت$��W ا��Mآ� %��% ����bر ا��Oا� �% 2�uا�� Wوت �ا,>���د� ��ءت ���رات ب�V =��� ا����3ل ا,و� ت� �t ب.�وف ا���

تf�b ذ�_ � ا,�2ار ب�����ن $� tب W�� أن�3ء ا� � �� ا����ر ا�@����uMا�� ���b� W� �$��g A��� ��ب� �ــــ� � ا��bق ,ن��ق ا,ت��,ت ا������ ا�$�� ا����� �.

ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -� ;R��� ���ا�� �W�3 ا�$�ارات . . ا���� ا,ن��3ز ��$��ع ا�[�ص %� ح�bب ا����ن ا�$�� ��د ا��;د ا�� ب � �R��O �و��د =�آ �د 3بMــــــــــــ�ن ���ر�� ن�Mط ا,ت��,ت أذ تW ا���و�4 ب م ا�!وي �% ���uM� t��< )

��� ت��C� أن�Mء ا��Mآ� و��تW ت ��$� %� درا��ت ا�!وي 2003ب�,��2ـ� �� ��W ا�!��� ا����ي � ) ح��� _�Xزاد آ .وهXا ����ـــــ�زل ا������ �;ت��,ت %� ر@�� ا����3ل ا�R��R� . . ا,>���د��

���2ع ا� -� t�uMو=�آ�ت ت ��X�Cت ت���� ���ق ا,ت��,ت �eدي ن�ع �� ا���اeg ب� �Mآ� ا�R��R� ا� و��د @�t ��ه�ي � ��Oوا��� ����% ��X�Cة ا���N�����ة ا,� f�bب ��_ وت�.�W ا��bق بوره� ا����.� ب �bا�� �ح��� ����ـــW ت$W ا,��Nة ا����ط ب

�����;$�� >�ارت�� وأن ام ا�%. - X�� �وي ا,>���د���د �� ت����3ت ح�ل %م A�R�2003 ا��3��t ا� �� ا,>���دي ا�! ��� ��;@ �R��Rا� ���Mة ا��M��

. . ا�!ــــــــوي ا,>���د�� � � آ�ن %د ا����Mآ�$��2003 . . ����ن ���Mك وآ�ن � ل ا���� ح���� ���اوح �� 5ح�ا�25% وب صC$� ا��uء ا�M. . ��أس ا���ل % 30 – 35و� ل ا,رب�ح ح�ا� %40ا�ـ� ����Rا� �أرب�ح 2003�� NC$ت

د ا����Mآ�� وب�� . . 2005، �2004 % 85 – 91ا��Mآ��� ا�ـ% \%�Bوت t12ب ����� �7���ن أي زاد �

Page 38: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

38

����ن ���Cق %� ��ح$$� � @�ـــ{ ���ات ��ب$� %� ا��uء ا��@�� ا�R��R� وتل هkX ا,ر>�م ,رت�Cع حk ودر�� ا,ح���ر .��3ل ��bق ا��

- ����ن 20ب�ن ���� %د ���Mآ ا����3ل ح�ا� . . 2015ت��M ا�را��ت ا�و��� وت3د =�t ا��bق ا����ي ح�����ن 10 – �8���ن ���Mك أي أن� � ا� �Mة ���ات ا�$�د�� ت�E$3 ز��دة >ره� ح�ا� M�100ــــــــــــ��ك وا� �ب آ��� بـ �;�x ا���M_ ا���M� D��Rك ��� ��Nــــــــ اح���,�� . . ت ت3� t�$و� ���;� � Bب �% �N�, fب��� 2�� ��uص _��Mب

��� ا,^�اق ا�� ت���$�� ا��Mآ����� V� ق ا����3ل و@��ص��� د ب�����ار ا��V2 ا,ح���ري ����ص ا������b ا�$��� و� .ح����

- ��]�@ �Cb�� و( ��ءت >��ع ا,ت��,ت %� أ��س ����� ا�و�� ) آ�اه�� آt ��ه� %�م ه��ك ن�ع �� ا� � ا,���ات�!��� ����ددات ، وا���>�W ، وا,رض ، وا���.�W وا���ا>�� � �t ا��Mآ�ت ��و��� زادت %� ذ�_ ح���ن ا���ح . . ���ـ�ارد ا, ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ن�Mط @��ت ا�� ����ت وا����3ل � ;R�� �gآ� ��. . ا���Mا� t�$�b� �% �Oد ب��ر�� �

��ت � �!�ل ا,ت��,ت ��� �� W���� � ا��� Vا�!��ــــــــــ �% f!ره� ت��ار . . و���� �و�رك ا�!��V أن ه��ك أ@��ء � k� ا����� أن ن�� t��k�� 4B واح� ��� W� أو �� ��g ا,@��ء kXوه �ا�ــــ .ا������3ت ب�ن�� ��ز��� � ا��

- � W^ب� ��= ����ح ب ح�ا� �تW ا,%;ن %�� ب�ن آ�ا�� ا��Mوط وا���اص�Cت ا�[�ص� ب�ن�Mء ا�M��� ا�R�R� �����3ل وا��ف ا�$رة %� ا�����b� �tR . . ون�ــ\ �� ا,ن �@�ص�� ا��!�ال ( ب�ن�� ت��3ي %� ب v %�ا�t ت%W ا���M_ ا�D��R ا�$�دم ب

��� =��� �@�ي %� ت!�ا�� �3��� وأ���ن�� أ�!�ر ا����3ت ا���ا�5� �� ا��Mآ��� هXا ا��3�ـــــ أي @�� ا����Mك ب�ا� =��� �@�ي � ���;ت أن�$ــــ�ل ا����Mآ�b�� ���2,ت . . ب��Cون أن ت$��ن ب��اص��;ت بbا�� kXه tR� �ا, أن ا,%;ن %

و���ة ا%��ل آ��ن W]2 ���ــــــــ�_ �$���ت ودW5�% و��ارد ا�����gح ا�����ت���� � ا��Mآ� ا������ ( �b� ا�$��� وا��) . . ب�,��2� ����ارد ا�@�ي . . %��� 150. . ب�� ت����� �� @��ات ��g�ـــــ� � ا��t�uM ,ن.�� ا,ت��,ت . . �;ت��,ت

� تt��3 ا,رب�ح ��[�رج وا� ��Mرآ� ا����3� � ا��@�� ب�b�� أ�� � ح��� ا��Mآ�ت ا� ����� ا,����� ��!f ا�3ـــــ�% m�� t<,ا . . ( ا���\ %��gن�3 ا��ـــــ�ح ا�� k�!ا,ت W%��;ت ت��R ا�$�E أآ�R ��� ت���� ) . . وهXا �bا�� kXن ه��.

- Mو=�آ�ت ت ��X�Cت� kN�وأن . . t�u ه��ك =��ك آ���ة ح�ل دور ا��Mآ� ا�R��R� ب�ن�� ��Ab ا, �3�N� tواج ^�� � �� ب�� أ� ا����E أ��م ��Mرآ� ا������ �;ت��,ت � ا��@�� ا�R��R� و�!f أن ت��در ا,��Nة ا�� ��� � ��ه�ــــــ�ك ص$C� ��W ب����

.ب�زا�� هkX ا���Mك أ��م ا�ـــــــــ�أي ا� ـــــــــــ�م

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Fا���ر� /DATA : 28282828/5555/2003200320032003 ت�ص��ت نوة ا�M��� ا�� �R��R�����Cن ا���3ـــــ�ل ب��: ا���2ــــ�ع

ا,ت��,ت ب�$�ب� . ا��ا>V وا��3��ت ����� ا�!� �� ا� ���� ����< � ب��ر�F ا,رب �ء ��C328/5/2003ا��

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 - �R��Rآ� ا��Mا� �5k ا,>���د�� ��Cام ا�وذ�_ ب�,�ــ� �ن� ب��A . . . ت�ص ا��وk ب�Bورة ا%�دة درا�� ا�!وي ا�� ت��M ا� أن @ k��]ا� Aب� �� , و�!�� �� ا��تXة ا�!�� �ت ا������ وا��[���� ب�gو k�� ) ل��ص�حــــــf ا�را�� �t3 ا�!ل أذ �ـــــــــ�E ) ا��!

�ـــــــــــ�� � �����% ����� k��@ ت �2000���ت�b�e� �V ب�_ - ���و - ABNوه��MروتCIB ـ��ي ووآ�Nآ���� �b� ب���أنeو��bــ� حـــــ�eو� �bزم حKPMG رات ا�������M��;� kNوح� �b� ح��e� ��ووآ� . . .

��bت أن أوصA ب�Bورة >��م ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ب�ن�Mء =��� �[��ت ا�����Cن �� تbـــــــــ��� >����� ا�bـــ�>eا�� kX�� E�� �����ن ا�$�هـــــ�i$� k و>��� ا,����Rرات ا�����ب�% 20ح���� ,��!�وزون � تNا� وا��e=�ات ا��b>�� ا�����3 � د ���Mآ ا����3ل ��

� ح!W ا��داV5 ب��!��ز ا�����ـ ) ����رات ���� 4( � ����2 ��bي ن�� tRر ���� 379ر4( ,ت����� ( ا,���5ن Wوح!ـ )ر 382ر9���ــ� ��� �ـ� 14ص 27/5/2003ا,ه�ام وذ�_ حfb أحث ت$�ر�� ����_ ا���آNي وا����Mر ب!��ة ) ���� gاح��� ��ر بو%� نC{ ا���

� ا��$ ا,��� ��ــــtR �124ــــــــ;��� دو,ر ب��Nدة �203���ر ، 14ا��$ ا,���� ����ن دو,ر @;ل =�� أي ��ت��� @;ل =�� واح � ا�����t ا�����ب ,����Rرات =��� ا����3ل % 50ح�ا��.

� ا�f M ا����ي ه� ا���t ا,���ات�! �����t ا�M��� ا��� ���g�����Cن ا����3ل ت�ص ا�� -2� ���gات ا���@وk ب�ن ا�� . 3- Wــــ�� أ>���ص�� ب�ا��� ا��Mآ� ا�X� tR� �R��Rب >��%�ت و���ت � ��� � ا��bق ا����ي ب�$��� k�ت�ص ا��وk ب�ن ه��ك ��ص %

�% �� أ>���د�� ��� ت ��@ ;R� k�� ا�� �آ�= �� ��Rا� m�@ز ���3ل أ>���دي ر��!� �gأن��ج و- Eـgا���� � �Bوه��ك ��ص� أ� �� �� / ���gو k��ب��ت @ــــــ � .و�C� 2 ا�����u وهkX ا��Cص �t3 ب�3ث ودرا��ت �وي �

ا��Mآ� ا������ � -4� ���gا�� ���M�ات ا� ��ص� ا���@ ;ت��,ت � ا��t�uM وا����نـ� وادارk =ـــــــــ���ت ت�ص ا��وk ب�,%���د %� ��ـــــــــ�� �;ت�ـــ�,ت � ��� و>ــــــــA 79ا,ت��,ت �$ ا����%A هkX ا�[��ات � ا���Cة ��� ات�C>�� ا�$�ن �����t ا����� ا,$% X��

س �� ا���bوزارة ا� / t��@ C��� - Xه A%���� آ��� وح� أوا@� ا��b ���ت ، ا�bوا����ن� وت t�uMت ا������% kا�[ــــــــ��ات ادار k ��bو%�ت ا,ت��,ت ب��M�� وهkX ا,���ل تE3�b آt ا��$�� وا,ح��ام �ـ� % 3�b�100$�ت ا�����t ا,��� وا,ن�$�ل ا� ا�����t ا�Xات

������ت�� وأن!�زات�, ���ر ا���2�3��. � ت -5� kد�C���� ��!�� �ت�� ��$ـــــ أA��O @��ات ا���ــــــــ� ت�ص ا��وk ب�,�!�رب ا�ول ا�����3 � ت���� أ>���ده� وا�[��ت ا�� ت$

�kX ا��ـــــ;د و� �!�,ت ا,����Rر ا� ���gة ا�����3ت ا������ A3ت A;د ت���وردت � ��ـــــــ ا,����� �R; أن ا,����Rرات ا,����� ا����اق هkX ا���ان ت���3�� هkX ا��, ���bات ا��Nل ا���;u����ق ا��ــ�� ا�R� W]B; ( ;د ب��t C وب� tR� ( tـ$�� ��gض =�و�� A%����ا

Page 39: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

39

�� ا��@�ات ا�����g ب���b�� ا����b�5 وب����� A�Rو%�ت =ــــ�اآ� ت��M� � ��ــــ ا�[ـــــــ��ات ا���������� ود@�V� A رأس ا���ل ا,��� ا� ��W ,ت�� �2ــ� ���gم وأآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت ا��� أ>� %��ــــ� 150( ـــ�ن�ت � ��� � أن ت �t ا��Mآ� ا�����g ا� �;>� وا�� ت

أن�Mء ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �% . . . ( Vي أرب,ت�� ��2ن�ت � أن ت �t تA3 %��ءk =�آ� ���3ل >��ع @�ص %��ه� ,�� ـــ���ات .

�ص ا��وk ب�Bورة ��V ا,ح���ر وتX3ر �� ن��45 %���� ا�[�[�� وت���3 ا�[��ت وأن�� ,تeدي ب��Bــ�ورk ,= �ل ا�����bــــــ� ت -6�ـ�ق ا����3ل ا� �{ ت���� تeدي ا� ا,ح���ر آ�� �3ث ح���� ��% �� . و@vC ا,� �ر بt أن أحي ن��5!

7- � ���� ا����3ل @;ل ا�bــ��ات ا� �M ا�$�د�ـــــ� ت�ص ا��وk ب�Bورة أ��اء درا@ �% V<ا���� f�ا�� W!ح x2وي أ>���د�� ت� f�ا ا��Xه �� أن ت��4 %��� .و� ل تNا�ه� وح!W ا,��ادات ا��

��M��� ا��Cق ب�� ح!W ا���f ا����>V وا� د ا���3�% �R��Rآ� ا��Mح��ل ا� �أن أ���ن� ��M� f�ا�� W!ذا آ�ن ح�� tـــــــــــــR�� اX�� �آ�� ا� ��صـــــــ� ���Mآ� ا�f!� �R��R أ>���ص�� و���� أن ��Nا� هXا ا� د ن��!� ���3ل %د آ��� �� ���Mآ ا���3ـــ�ل ب���Mآ��� ا���5�$�

�k و����� ا����3ل ب��� ا���Mو%�ت ا,�ــ���Rر�� ا�!@ �% f�ل ن�� ا�� � iرب f!و� k�� ا���bح�� وا� ��ان�ـــــــــــــ� ا��Mآ� ا�! k� .وا����%�� ب�����Eg ا�!

8- ����CـــMب�� Wـbأت[�ذ أ�ــ�اءات � ـــــــ��� ت� f!در��ت ا,ح���ر و� �ا��V2 ا���3 ��bق ا����3ل � ��� ��tR در�� ^�� �$���� �� أ�ـــ��Nاف أرب�ح و�!f أن�Mء ا�M��� ا��R��R ب���ا -���V ا,����ار � هXا ا,ح���ر � ل ا������� ح���ــ� ���bــــــ���_ ا����ي وا�3

. ا���Mط ��[�رج ح� � �د %� دورk ا������ � ا��!��V ا����ي و%;ج ا��Mـ�ه�ت ا������� �ـ ا,>���د ا����ي � ون�اب �! -**-���Cوا����ب وا�� �� ا��و� k��bدk ا�[��اء وا��[���� �� ت��3 وت$�bو>�ار ا� ���gوا�����3 ا�� f M{ ا��ر�5ــ{ /

.ا�!���ر�� ب�Bورة أن�Mء ا�M��� ا��� ���g�����Cن ا����3ل

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,����/ 0101768163 د �!ي �� / �ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-E@EECDSST ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 40: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

40

���1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%������1%�� 23( 4� 4��56! )� *���%��� Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 14141414/11111111/2005200520052005

تا,ز�� وا,ن�[�ب�ت وت�������� ا,ت��," ت$���ا�!� �� %� نوة : ا���2ــــ�ع SUBJECT : ت����وا�� " � ب��ر�F ا,ح��C3ا�� �ت ب�$�ب$%13/11/2005

�%�bن . . 19:00ا������� � .دو 2005وح�Bه� ب v ا���=�33 ا�!�t و أ � . ����;�ا�[��E / وا,���ذ .ا����3 %��م ا,�% ��روق

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــ -:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -1- - �� ا,ن�[�ب�ت و��2ن نNاه�� ��� Mا� �رآ�Mا�� V<ا�� .%�ض ت3���- ��� Mا� �رآ�Mض ب����� ا��� .دور ��.��ت ا��!��V ا��ن- �� ح��ت�� %�ض ����C� أ� fا ا�!�نXه ام وت��U\ ا���ن��ت ا���������� �]�. ( %�ض ��!�رب ب v ا���ان -����� ) �tR ا���bا� �رآ�Mت���� ا�� ت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��. ام ت�������� ا,ت��,ت وا�� -]�����ر ا�[�ص� ب���>�ب� ا�M ��� ب� .����ت تt� C ��اد ا�- ��X�Cت ا����� وا�!�gا�� � ��.��ت ا��!��V ا��ن وا,%;م ا��������� W% .وx�;� V2 ب�ن��4 ������ ا���Mرآ� ا�M ��� ب ��انf ح��ت�� ا��[��Cـــــــ -2�= � ��ا�]��� أ��� ���� ح ذات�� وأن�� ه أداk أو و� ���^ Ab�� ت����ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ــ �Mا� � ��ا�]�� ا�[�� آ�� ���� أ� ��ا�]�� ��انf ا������ ا,����%�� وا�R$���� وا����C� وا���3 وت���� ا��Cــ�ت . . و���� أ� ��� وح�M� tآt ا ��bح��ت�� ا� fان�� � �Bا� ��ا�]�� ���ـــــــــــ�ر ا�Mــــ ��� وا�C$��ة وا����M� وذوي ا,ح�����ت ا�[�ص� آ�� ���� أ��bت� � هXا ا�� eوه���ت� و��.��ت� و� V��!ا�� t�< �!ــ�ل ا���$�اgــــــــــ وا����ض ب����Mرآ� ا�M ��� �� آ�نA ه��ك ارادk ح$�$�� ����ك -� ��gا�$�� و�� ح��ت�� � ا��!��V ا����ي %ة ��Mآt @�ص� ب�����ر�� ا,����%�� � ا����b� ا��% �Cت� �ـــــ�gا�$�� ^��ب ا�� وه��ك �ــــ�س ��gا���ا �� �� وه��ك %Nوف وأح��ط %�م ������gا���ا %�� \��N��� دة��� وه��ك 2 \ ا,>��ل %� ا,ن�[�ب�ت وه��ك V��!� �وه��ك أز� وه��ك أن Nال ب�� ا� ����� وا�����>�اط %� وا> �� ا,����%gا�$�� أ�ـــــــــ��;ك �� أ���ن�� ا���3ل ا��% �� � �� ا�����$�ت ا���د�� ������� وا������ ��!�� �� @ ح��ت�� ا,����%�� و�� tR�,ا \�Uا��� ��C�Uا���������� دون ت�. � و��وبــــــ ��V ا���ا>�. . ���ص و>�V5 ا,ن���آ�ت ا������ ) 2005ان�[�ب�ت ن����� ( ��2005ءت =��دات ب v ا���=�3� ������ن -3� � ح�Bر %����ت ا��Cز � �� ا�����N� . . ا���=�3� ,ام ص��د�M@ E��� ب]�� . . �2ب ��=3 ا�� �ر2� وأن��رهW . . أ

3 ا�N3ب ا��3آW ح���� . . ا��Nو�� . . %�\ وب��!� =�� x���� . . ب�� %م ت�$�� وت3�D ا�!اول ا,ن�[�. . ا�����A ا�!��% ���Cري . . ا���Oــــــــ�� %�ــ ارادk ا���@���Cام ا�3�� ا�]��م أ% . . �5��bام ا�]��م ا% . . � ا���ــ��A . . =�اء أص�ات ا���@�� ) .ا�����A بون ا����>� ا�M[��� ( ب���$ـــــــــ� ا�� ــ�رف 3 ا�����3 ب��ن�ت ا, -4=�� W��bء ت�� _�Xآ �( ص�ات ا,ن�[�ب� �ه�� �%CD (� ا��!�ن � حـــــــــ�� kف ا�����د�Mت���� ا�� tOت��

�� ��� �ر2� ��Bوب� ���bت Wت .��ءت ا����ن�ت ا���bـ eا�� v ب � �� D���ت ذ�_ ��� �eدي ا��% �$Oو�� k ــــــــ�ت آ�X_ =�ب %���� ا%;ن ا����45 �� @�t @��� وه��ك ح�ادث �eآ

� ا��Nاه� وا��3ـــــــ �B� يXه� ا� �� �!�� �� وا�� ��� ب�,=�اف %� ا� ���� ا,ن�[�ب�� و��X_ ��ن تt� C ا�$�ا% وت���$� ���� ــــــة ا� ����CMوا�. 5- Mا�� k�B$ن� وا���bت ا��!��V ا��eو� �� %�� ا,ن�[�ب�ت وا,حـــــــــــــNاب ت���% هkX ا,ز�� وا���Mى �� ا���@��� وا���=�3���

��C$Rا�� V� ��Rا�� ��uا�� ���� وت�bد ح��� ا,ح��ط وا���س ���bا���������ــــ� ------ ا� �% D� بt و��bد �ي ا�� v ا,%�$�د ان ا�3�Xا ا�3�D ��ن ت!�رب ب v دول ا� ��W �ــــ� و��� @; ------ وا�� ����ت ه� ن�ع �� ا�3�D �� اب�اج %���� وت3��E �� ا��3bب � �� تb[�� ا���ن��ت هkX ا���������� �� ا�����b ا���$�ا��g د��t %�� ذ�_ وان ه��ك >�ى ا����%�� ت�^f �� ب$�ء ا��3ل آ�� ه� %��� وه� ف ��� ب��ن��4 ���ام ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �����ـــــــــــ� ص�ح�� ا�����3 �� ت�و�tR� 4 هkX ا���Cه�W و�!f ��ا�]��, ���uن$�ذ وا��;� �����bاب� ا�Nواح V��!ت وه���ت ا���b�e� ا��م k� . ا���Mرآ� ا�M ��� وهXا �t�M ��ص� �6- @ v م ب� ب�< ��� �� ا%اد �اول آ�Mف ا���@��]�bاول ادارة ا����ن�ت ا��� @�ـــــ� آM\ ت3��t ن.�م ت% � ��اء ا�� ����ت ا��3���

ا� ���� ا,ن�[�ب�� نNاه��� وان� ���Nال �[VB ���ـــ�ص $Cت ��� tآ�M�� ل��ا�!�د ح �% N��% ت�� وان�����ن.� ا�� �� ه���� �� و� W<3>�ن�ن ر ��b�1956 ت������ � kور� ��b� وان �����bا�3$�ق ا� k�=��� W�.وا�[�ص ب�� �gا���ا ��% ) ب�m ا�$�ن�ن ( ت ��3�D ا�!اول و� ��� >�ب�ـــــــــ �� ���� ���Xu� ا��.�م ب�����ن�ت وا�� ����ت ا��� ����3�� ـــ�و��{ اى ��� ا@�ى ه� ا���ر ا,ول وا,

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 41: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

41

k / . . .ت�بV ��ب

. . .ت�بV ��>��ـــــ� k ب v ���در � ����ت %�bام ت]��ة ب��ن�ت %��� د>�$� �ـtR ----- ��ن��� آ����3 و���ز ا,�� وا���ع �;%�$� kور هkX ا���bو, ت �� ود>��� وات�ح��� ��b%� ا�� �t وا�� ���= ��% kن�ت %;و����� D�$�رن� >�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� وا��� ���� ان ت��� ا���ن��ت ا��3

M�وا�[�� ا� t@� ح�D ا���أ ��$��م ب���م >���B ا,ن�[�ب�ت ----- �ى وت[v�C در�� ا��� Nت� ��ه����آ��ن � tRوه� ت�. � ا,ن�[�ب� و��%� ات[�ذ ا�$ــ�ارا -7gا��� ���uت tR� ف ا,ن�[�ب���Mا,@��ء �� ا�� tآ�M�� ل��ت ح����م ت�������� ا,ت��,ت وا�� ت ت$��� ���;د ا������� �� ح��� ا�� �ن و%����ت ا,%�د ��b[���� ا��اح����5 د>�$� � kص�ر W� آــــــــــــ�X_ ----ة ب�,�b�� ���2ه���� �� ر ا�k�!C ا�� ������O ا�����N ب!واول ا,ن�[�ب�ت �� ح��ت�� ا�� � fا ا�!�نXام ادوات ا���������� �� ه]�� .ا8- �� W�.��� ���� وا��uء ا�$�ن�ن ر>W ت�ص� ا��وk ب�Bورة اصار >�ن�ن ���b�73=�ة ا�3$�ق ا� ��b�1956 ـــــ� ان�% m�� D�3ب � ه� ��ر ا����Xu ا���b�5 ب�����ن�ت ا�[�ص� ب�%اد ا�!اول ا,ن�[�ب�� وت��ن >�%ـــــ gا�$��� و��{ ا���ا W<ب��ن�ت ا�� k ـــة ت��ن >�% �� ا�!اول ا,ن�[�ب�ـــ� �21982ورة ا%�دة ب��ء ا����ن�ت ا�[�ص� ب��ا�� >�t / ��� ,ى ت��u ب��ن�ت ا��>W ا�$��� ه� ن$�� ا��!��V ا,و / ا��>W ا�$��ــــــــــــــــــــــ� ----- أن�Mء >�%k ب��ن�ت ان�[�ب�� آ$�%ة ب��ن�ت ��%�� �� ا�$�%k ا,م / ا����دا �$�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� W<و��{ أى آ�د ا@� ا%���ر ا�� �gا���ا �ه�� Nوت��� \�� �� ���� اصار تm�� V��M %�� ����ــــــــ� / ا�$��� ه� ا����Cح أو ا���د ا,ام ا���ر ا��>��� �� اصار ا���رk ا��ر>�ــــ� ]��اول ا���@��� وو2 �� �� ص�رk ر>��� وا��uء ا��3�D ا��وى �����ن�ت وا� V��� / �� ب���2� @�ن� �[�ن�ت ا����>� ا��uء ا� bCا�$��� ن W<ا�� �ب��> V� �� ت���� ا��ــــــ� / ���>� ا,ن�[�ب�� ا�����3 واصار ب��>� ������ أو د�!ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� %�< V� t�� ل ا��;@ �� �gا���ا,ن�[�ب� � �gا������uب� x�b�� ن/ >�ن�ن����B� ا��>�ب� f���� ا�����ـــــE تt� C ا ا�!�د ���أ ح��� تاول ا�� ����ت ب�صار تm�� V��M %�� ات�ح� ا�!اول ا,ن�[�ب�� ا��>��� ا��ر>�� ��� ��^f �� ا���3ل %���� gــ�ل .ا� ـ�م %�� =��� ا,ن��نA او اى =��� � ����ت ا@�ى ��t ا���� ا�!���ر �� �� نC{ ا��>A ت�ص� ا��وk ا��B ب�Bورة ا���X�C ����ص -B ب Vو� kد .��ت ا��bب$� و�$� ����4 واx2 وا���ات�!�� �3 �ام ) و��{ ا���Mف وا�!اول ( �� ���ـ� ا,ن�[�ب�� %ة او��، ب�,���2 �$�%ة ب��ن�ت ا���@��]�� ه��ك ا��B ا���� ا,@� وه� ���� �E ب� �� ا�����A وا��Cز ا,����ون� وه ن.W ت�3آ� ���3ث �� ن.�م ا�����A ا��ر>ـــــــــ ن.ـــــــــW ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت أو %�� � ا=��ل ������A ا,�����ونــ --- ا��$��ى % �bا وا�������� وا��,��ت ا���3k ا,������ وب����ن�� وا�� %��A ب v ب�ان ا� ��tR� W ا� ��X با�� د@�ل ا���@� f�V� t�� �� ��! ح����ت وب��!��ت ون.W ��[��� ت �t %�ـــــــ ( ,ن�[�ب�� ا�����A ا,�����ون� ب���$�ر ا ----- م �!�� ت���A ا���ا��2 ,حــــــــــــــى ��ا>V ا,ن��نA ( ا�����A %�� ا,ن��نA ) / ��آ��� ت���A ا�����ون� ]�b� ان f@���� ���� / ( f�ام ا��3]�� ا�����A %�� ا������NCن ا���C%�� وهـــ� ) / ���f ا���@f ر>m�]� W ��.�م ا�����A ا,�����ون� ( ا�����N ا�����A ب� .و���� ��b$���� تA3 ا������ ��ر ا����45 ا��� ون.W ا�� ����ت ا,ح����5 و�ت ح� � �� ��kX ا - Uز وا�Cن.�م ا� �� tR��� ا,ن�[�ب�� ���� �� D��Rــــــــــــــــ� ا���� ا���� �

ا��� �� ا� ���� ا,ن�[�ب�� وا��وk ت�ص� بBـــــــــــ ]�� �ورة ب���b%� وا�>� ا�5�C$� وهkX ا��.W ����دk ب��� و����� ت �t ب �ا %� ا�Xا ا��.W �� ا� ���� ا,ن�[�ب�� � \�Uوا��� tا�����.

ام ا� ��� -]�� ����N ب����ون� وب �t %�� ب��ء >�ا% ب��ن�ت وتt�uM ن.W ا,ح��ء وا��Cز وا�����A بMـــــــ�t ت�ص� ا��وk ب���bر�� �; k�� ��� � �� و>A واحــــــــــــــ -,��آNى �V ربV��� i >�ا% ا����ن�ت ا��C%�� �� =��� ات��,ت واح � t�� �� ون.�م � ����ت ��ح � W�� وا��� ���� ت��E هXا ا����bر�� وت��ـــــ4 ------ ����ن ن�@f ��671�� ا� ���� ا,ن�[�ب�� ا����ون�� تWB ب��ن�ت ح�ا�� وا��!�ب� ا� .��آ���ت ا�����A ا,�����ون� �3���

ا,ت��,ت ،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 42: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

42

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��/ 0101768163 د �!ي �� / � ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : 30303030/11111111/2005200520052005 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,ت��,ت ؟ �ا�!�ت و@�[� "��ذا ب ���C3ا�� �ت ب�$�ب :وح�Bه� 29/11/2005 ب��ر�F ا��O;Rء %$

/���3د أب� =�دي . م/ د ��3 ا���دي .أ/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ ا�[��E ��روق . أ �%

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ . .ا���Bف -**- ���اآN و=�آ�ت ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت .أ b�5ر }�eان و���ح ���� ) / ا�[�ص� ( د %� ا��ح�� ا���وي ا,���ذ با���f5 -���3د أب� =�دي. م/ ��������� د ��3 ا���دي ا,���Mري وا���ذ ا,دارk وت���� ا���ارد ا����M� ب�,آ�د���� ا� �ب�� �� ��م وا�.أ

��N5ة ا�و�� ا��M!� �� -ا,���ذ %� ا�[��E ��روق / ا���� وا,داري ا��bب� E��Mآ� ا������ �;ت��,ت �% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا� ا���3ث ا,>���د�� �.

-:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -1�2005���� %�م ات�C>�� ا�!�ت وت���$�� ب - - / ا��Oر ا����3�� %� ا� ���� � �!�ل ا,ت��,ت -b�5ا�� tuMا�� ) .ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( ا��Oر ا����3�� %�- ��@�bت ا��C�ا,ح���ر وا�� �bت ا,ت��,ت وآ����ق ا����!��ت وا����در ا����Cح� –��ق ا����3ل وا��Mآ� ا��R��R ( ت���3 @. ( - ��� ) .وا,=�رة ا� ت$�ر�� ا������ ا�����M ( ا��Oر ا����3�� %� >���B ا������ ا���������� � .ا��ؤ�� ا,���ات�!�� � ا,ت��,ت وا�� ����ت / ا��Oر ا����3�� %� >tR� ���B ت���� ا����3ي -- ���]�bا�� ��bت وا��Mآ�ت / ا����!�� / ا��Oر ا����3�� %�eا��!�ل ا�� .ا� ���� ���ت ا,ت��,ت -@ t�$�bو� ��� .ا����� ا����M �� / ا��Oر ا����3�� %� ص��%� ا,ت��,ت �- V��!أز��ت ا�� tح دور ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ��% k��Oق وت��b( ت���3 ا� �ا����� ���M� tR�. ( �;ك �$i هe� tدي ت���E ات�C>�� ا�!�ت ا� تt��3 ا -��� ا,� , .��!��V �;ن��ج ب .@�[�� >��ع ا,ت��,ت -2- Ab�، آ��ــــي 56 / 62، 52 / 56، ب����ن�� 49، ��ن�b 47و��E ���� أور��اي ��V ��,ت ، � ���\ 1947ا�!�ت ��� ت�

���V ا�3ـــــــــــــ�,ت ، و��ءت أهW ا,��Nا��ت ب� ���� ا�ول ا,آ�R ر%��� �g ،79 / 73آ�� 65 / 67� ����CMا��3,ت ، ا� V��� � ���gا�� ��و�� ( ا�� ��� � �B ا� ���!� ���V ا�3ــــــ�,ت ) � ا�$��%�ت ا��� �$� ب��[��ت ا��� ���gا�� ��ام ا�� ��Nا�� E���,و ا�[��ت( و��ءت أهW ب��د ا,ت�Cق ا�Xي تW ا���ص�t ا��� � ( � k!�ر��اف ��g,د ا �� أ�gر ���� أور��اي أو أت�Cق ت!�ري دو�� � ا�$��%�ت واه��� ا������ ، و@��ت ا��$t ، وا,ت��,ت ا�b���ــــــــ � � آ��� ا�[��ت ذات ا���بV ا��!�ري � ا� �uت و��� ــــــ� ا�[ ���� .وا�;����� وا���bح� وا�[��ت ا��3- �� ���gود ا����ت ا,ت�ـــــ�,ت . . �� ت ��\ ا��!�رk ا� ����� � ا,ت��,ت ب��� �ت � ات و@��ت ا,ت��,ت %�� ا�3@ kت!�ر Wوت�

�;ك � ا�[�رج وا���E ا�3ـــــــــــ �� ــ� �� @;ل ت�ر� ا�[�� %�� ا�3ود وا���ا� ا��!�ري وا����3_ ا��A<e �;=[�ص ا���� �� وا,��%�ت وا����3;ت ���.

4 - ���@� V� ج��� ت!ــــــــ�رة ( ه��ك %k ا=��ل �� ا,����Rرات ا,����� @;ف ا�[�[�� �tR ت���{ ��وع أو ا,ن� Eا ا����Xه E�g ��ت ا,ت��,ت ب�!�ح %� ا�����Cن ا���3ل ب�%��ء ت�@�tuM�� m ا��2@. (

5- � kق ا��!�ر�Cت ا,ت��,ت ت���ل ن�� ا,>���د ا� ��� % ) 7 – 10ت��� ب� ل ( @ � � 2 \ � ــل ( 3.5 % )%�% �Nأي ت .ا����

6- ^�� ���bح ب�,����Rر ا,��� ا����=� ��Mاء �ــــــــNء أو آ��b� ��^ / tح ب�tuM وح� �;ت��,ت ا�و��� 2007د��b�� 31ب ــ ا��bق ا��3� ح� ����� ) س ا���ل �� رأ( � آ;%f وح�b�5ا,ت��,ت ا�� tuM�2000 . . / }ا�!�تــــــــــ ��<�Cت, �$�g اXوه ) .ا�!�ت � ا�[��ت (

������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� �������������� -�� �� ������� ������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 43: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

43

7- �� �bا� \���� X�� ت��U يXا����ي وا� �ول ا����%� �ت دون أن ���ح � ��ء ا��3��t �[��اء ا,>���د ب�ن ا����ار ح��� ا���bد � ا���ت دا@��� � ��� ����� ا��,��ت ا���3k ا,�����ـــــــ� . . ا,�E ا���ن�� ا�[�وج ���� ب�ت��ع � هXا � t ا�$�ي ا��!�ر�� ا����ي و%� رأ��ر ب�ادر ان$�Bء ا��3ب ا���ردة و U �x�C ا,��اق ا�[�ر��� آ�[�ج �� ح��� ا���bد هXا أ��2� ا� bت tت��3ــــــ � ���C�2ورة ا�� ا,��اق ا�[�ر��ــــــ � ���Cا�� x�أص t@اا��ت ا��ن�� و�V ا����3م أز�� ت���\ ا,ن��ج � ا�]�� ـ� ا���ارد ا�������b% �CU ا� ا, �م هkX ا��Mآ�ت ب��!Nء ا,آ�� �ـــــــــــــــ� آ�X_ ت �WU دور ا��Mآ�ت دو��� ا���Mط � ا����دل ا��!�ري ب�� ا�ول و>�. . . أ��ا �2ور��

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

�� ا,����Rر�� ب تW<�C أز�� د��ن�ـــ ��@ tت��� رk ا�ول ا������ %�< ��� ABC]ي أنXا� A<ا�� ــــــ� ا,����Rرات ا,����� ا����=�ة � .ا�[�ر��� 5 �!��� أور��اي أن ا, -8�� ه� ن.�م �;ت�C>��ت ا�و��� ^�� �b��ق � ت�ر�F ا����M� تW ا����E %��� �ـــــ� ) 1994ا�!�ت ( ت�Cق ا��

� ا,��اءات –ا>���د�� –ب����ن�ت ا�ول ا��!�ر�� ا����ي وه و�O$� >�ن�ن�� � ��Rا�� ��Bت� ة ا�� $��= ������ ت[v�C � ـ,ت ( �� ا��!�ر�� ��ول ا���b$�� =�ن� دو��ـــــــ� . . . ) ا�� ��C� ا�!��آ�� ، ��bا� x�أن ت� � ا����ن�ت وا,�gاف تeدي ا�� � ، وان�Mء ا� اد �gال ا���bات ا��bب$� ��� ه� >�دم ؟. . . و��{ %�; �� ا%��ل ا���bدة ا����g� ا�[�ص� ���t >��� ب�,� � ا����%�ت ا��$��� وا�� ����ت ب�ــــــ� % t4 @��اء ا��bق أن ا�ول ا� �ب�� ت�tR أ=�ر ت3�� -9� W�� أن��ج ا� ���ن ا� ��W وأن أ���� ��

% 2و���Nال ن��f ا����$� ا� �ب�� �� هkX ا����!�ت أ>t �ــــــ� ) . . ����ر دو,ر 1200( ت�����ن دو,ر 1.2ا� 2000ح� %�م أن ���ن ب�� u��� ا��ت % ��48 آ�ن دول �@�ي ت��bوي � �� � ا���% ����< t<,ا أن ا��.�م ا,>��ــــــ�دي . . %��% kا %;وXه � ��B �\ وت�W<�C ا�k�!C ا,>���د�� ,���ب ا��[�\ ا��$�ـــــ) ��.�� ا��!�رk ا� ����� ، ا�!�ت ( ا�و� ا�!�bا�� \ Bا� �� �N� ــ ا����$� �% k�� .وت�Xر ب��Oر �10 - W�� ن ا����6���ن ا� �����b� ) W ت3��t @��اء ا��bق ����M أن ن�\ ��bر ن���ن�ـــــــــ� ) ��C��ا������� ا�� وأن . . �W � ���ا ب

���ن ��آ�b��رج )400 ��bأ�\ ن (bط %���� ا���@ ��% Aا�� �;ن��ن]�����ن ا�$�رk ا,���$�� . . �%� اآ�R ا t�!� �� )760 ��bن ن���� ( �u�ب �� ا�ول ا�����ــــــــ� % �18.7$�بt % 121وأن نb�� أن��Mر ا���ت\ ا��RبA وا����3ل � ا�ول ا���$� . . tت ا� % �1.1$�ب���Mا,آ� وا,ت3ـــ�د % 18وا���ب�ن % 55���� ا��b!�� دو��� � ا�ول ا����@�k وب��b� Auه��ت ب� آ������ � % 47( ب���� �3. ا� ��W ا� �ب آ�� ب�ن[�Cض ���bي ا�� ��W وأن��Mر ا,��� بر�� �[�C� % 12وب�> دول ا� ��W % 15ا,ورب ) .ب�� ا���bء % �70 ا�����i ب�� ا����ل ، 45، % 10ب�� ��ق @��ت ا,ت��,ت %�� ا�3ود ا� ����� ���$�ب �ـــ� . . ��� آ�e=�ات ��bق ا,ت��,ت ه��ك ا��B ا����ن�ت ا��� - 11��� ����%� ا,ت��,ت وا�� ����ت وه� ��ـــــر . . ���� �[�m ب�bق ت!��Nات ا,ت��,ت % �� وا���C ا���Mي ا�[;ق � د%��� ا ��bا�� ا�����N�� b�5ر ������ وت���ي %� نb�� ت��U\ %���� �� ���ء وا���!�����. 12 - �� �;�x ا��bق ب ت���E ا�!�ت و@�[�� ا,ت��,ت ���3�� �� �ــــــــي / ���Nال ه��ك ب v ا,���� ا����� �!f وV2 ا��ب�ت �

�� و%ـــــــــــ / ت�Cق ا�Xي �� �t ب� ا��Mآ� ا�R��R� �����3ل g�� � و=�t ا,/ ����ة ���ز ا,ت��,ت ���C3ظ %� ���bي ت$�W ا�[ ص��%� ا,ت��,ت " ��أس ا���ل ا���3ي " ز��دة ا,����Rر %� ا����bي ا�$�� / ا�V��� ����3 ا,ح���ر أو ا����;ت ا,ح���ر�� � / ا" ت���� ا�[��ت ب���Mآ� ا������ �;ت��,ت �gا�� tuMا�� b�5�� " ا�$�د�� ��bت ا������� ا�[�� ن�3 ا����%�ت / ���ا��� ا��3�� ا��را�O� وا���������� ا����3ــ ��ة وا�� ـــــ� ا,�����ون�� وت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت واب�3ث ا���>� وت�������� ا���ارد ا�! وا�� ات ا����� ا���������� وت�������� ت���V ا�[���ت ا�وا��5 و@���ت�� ا���ــــــــ��� وا� د وادوات ا,ن��ج %���� ا��$��� وا,��Nة fر� .وت�������� ا�Nرا%� وا���3ث وا������ وا�����W وا�� وت �� ا��;ب %�ــــــــــ ا�� ��W ه� ب�اب� ا��!��V ا�� ����ت�� و�� WO �2ورة ا%�دk ا��.� � ا����ه4 ا�� ����� %� آ��� ا������bت - 13

�� ���� وا%اده� W�� ��V� t ادوات %�ــــــــ� 15 – 6ا>���د ا�� ��� وا��!�رk ا,�����ون�� و���در ا�� ����ت وت�ه�t ا,�Cgل � اد آ�ادر �� ا�M��ب �%, \Rا��� m�]ا��� fر��� ت��Uــــــــــــــــ\ ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا,ه���م ب����� W�� ت,�!� .ا���������� ا����%�� � ح��ت�� 14 - � ب v ا��$�ط ا�ـ�اردk . . ��ص ا�[��اء ب�Bورة ت ��� ا���ارد ا����M� وا���د�� ا�����ب� وت N�N ا�%�� k�����t ا� �ب� kد�C�� ا,

� �B و�� ا�� ا,^�اق وهXا ��b�Nم ت���� ا,gـــــــــــــ�ر ب�,ت�<�C� �tR ��2ن حE ا�� �gا�� �� أت[�ذ ا��اب�� ا�;ز�� ����3� أن��� ا��!ـــــــــ�, �= ت وا����آt �����ن�ت ا,>���د�� ��اء ا� ��� وا�����3� وا�[�ص� وآ�X_ ت���� ا���� وت��U\ ا�$رات وا���Cءات � ����� ا,>���د�� وا���3�� . . �� وا�$�ن�ن�� وا��% fت��ت بt و�!f تt��M ت!�V %�ب أ>���دي آ�.�� وا>�� �� ب v ا����45 ا�� . أت�Cق ���� أور��اي . .ه��ك ��رق آ��� �!f ا��Bح� ب�� >��م ا�$��ع ا�[�ص ب���ر�� ا���Mط ا,>���دي ا����4 � ا��!��V وب�� %���� ا�[�[�ــــــــ� - 15

��Mو%�ت� و�!f تM!� � %�ـ� V�ة وا����� t�% ر وت���� ��ص��R��2 ا�$��ع ا�[�ص و>���� ب�� ����ت ا,ن����� وا, ��b�� t!% Vد� اد ا��Bاf5 ا���Cو�2 %��� وا���bه�� ��ة ب�Mوط >���� ب���Nا��ت� ا,����%�� و� اح�����ت ا��bق و��x أ��اق �� أ�� ا�[�[�� ا�� ت!�ي ح���� ��ـــــW . . وهXا ��تW ب��ان ا� ��W ا����% ا���$م >�t أن ��أ @�ر�� . . ا������ � ا���ح�� ا�����3 � ة وت��ـــــــ�� ت� ي ت��دل ن$t ����� ا,ص�ل ا�����3� وا� ��� ,�ي ا�$��ع ا�[�ص و�W ت��R�b ا��@�ات ا�[�ص� � ا����Rرات � ��حث ب ���� ا�[�[�� �� ا,���;ء %� أ��ال ا����ك وا���وب ب�� @�رج ا��;د �� >�t ب v ر�ـــــــــــ�ل �% kو;% t�% ص�� وأرت�Cع نb�� ا������ �3 �[�\ . . ا,%��ل ���Bب ا���ت ا��ــــــــ�ن آ�� أتA�b %����ت ا�[�[�� ب م ا����CM� وتNا. . وا��� .ا�ا@��� وا�[�ر��� وب��M% Auات ا�����رات �� ا�و,رات ا��;د - 16� b�5ع ا,ت��,ت ا����< ��]�@ �� ا,رت��ط . . ت�{ ا,�� ا�$�� ���;د . . ه��ك ت[���ت ���k ب�,%���ر �� �g�]و�

هXا � ح��� ����ة رأس ا��ــــــــــــ�ل . . ��� %� ا� ��W آ�� وا��k��b ب��Mوع ا,�M��ن ب��.��� ا��!b{ ا� ����� وا�� ت��ه� أ�� >��ع ا,ت��,ت ا����ي �% .ا,���

Page 44: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

44

���ـــ{ > أتxB ب�� ,�ع �!�, ��M_ ا�ور ا�� >��A ب� أ��Nة ا��!b{ ا,��ا�5��� وا,������ %� ن.W ا,ت��,ت آ�� ورد ب�$��� � ورصـــــــــ ) @;ل ا���Rن���ت ( ا,@�� ح�ل �$�t ر�5{ ا��زراء ا�����ن ر��E ا����3ي و��ب$� � ح�دث ا����Cb ا,������ اآ�� ,ورو � ا� ت�ن{ ����b�Cا� �� ا���k�5 ا������ ا�� ت�$t ا��$�و��% �����b� � .������ت � ب v ا�[��اء ا,>��ـــــ�د��� أن % 20ف ح���� تx�b ب��ح ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ���V ن�b� ���b�� ��;@ أن ا�.�و - 17$� � ����

�R��Rا� �ا��@� �د@�ل ���>� �ا���ن� �� وا����ار ا��� �ده� ����� X�� ق ا����3ل�� � هــــXا . . . أن�3bب ا������ �;ت��,ت �رت�� ا�������b �2005!�ت � ا�[��ت �V ن���� �V ت���E ات�C>�� ا $� هـــــــــــXا. . و��x ا��bق ا��م ا��Mآ�ت ا,����� ا,>�ي �

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

� ا�������ت ا�و��� � t@ ا���� ��Mرآ) وا�Xي ��O tR�D ا�@t ا,���� ���Mآ� ( ب�,��2� ��� ���@� � . . . tا� �ا�ـــــــ kXه tآ ا,داء ا�����% � ا,%���ر �;ح.�ت ا�[��اء ا������� X@,ا V� �آ�Mاص�ل ا� ���< V� f� �!�� � ب�,���2 ,ن ح!W ا��ب��3 ,ت���ات ح$�$�� @���ة %� ا�$رة ا������ ��b��Mآ�. . . ���Mآ� �� . آt هXا �eدي ا� ت18 - � �ـــــ�ارد 34ت�tR ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ص�ح� >���� ه�5; ت��� >��� أص���� ح�ا�� ��b�5ردا ر�� tRر ���� ���ي وت�����

� �gح نbــ�� 29/11/2005وب��ر�F . . ا�[���N ا� ��� ��و�� وت�tR ا� �f ا�C$�ي �$��ع ا,ت��,ت ا������ % ����تW ا,%;ن ر20 % V���� �� ����ت . . آ��ح %�م . . ���% kو -:و> أ��V ا���3�Oن ب���

ف �� ا�$�ن�ن - ��bــــــــ�� 10وا�$�ن�ن ) >�ن�ن تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ا� =�آ� ��bه�� ����� ( �b�98� 19آ�ن ا� أ�gر ن.�م ا��Mآ�ت ا���bه�� ح� �� tU رأس ا���ل ���ـــــــــــ� ه� أت�ح� در�) >�ن�ن ا,ت��,ت ( 2003� k;دار� �ا���3 �� �

����3��. � أن ت%ــــــ - ��� ـg W�$� ��� تW ا%;ن� �� ا,���ات�!�� ا���$�b��� ���Mآ� �� @;ل ن�Mة ا,آ���ب ا� �م و@��ه� �� �;�x ا�[�� ا��

�g,ا �آ�Mا� t�$�b� � �;ت��,ت ا�و��� ��ر ( ���ن %���@� �bا�!�ت و���� E��ق ب���bت���3 ا� V� �bا����� ��Cآ� � �tR ت3��ق ا����3ل وا�� ����ت �� �� ���Mآ� وأن�3bبb�5ا�� t@ tU ) ا�� �bا����� رة ا��Mآ� %�< ��ن ه��ك >�E %�م %� .,��حW ا��C Bء �2006 ����� �t�$�b >�دم

ا���Cة ا��bب$� - � ����]�@ Wت أ�Oرت ���>�Mت ا��B3ر ت[��� أt�$�b� m]� ����2 ا� ����� ب���Mآ� ��W ت�!� أ�� �� ا����Mت ا�� ا���� �ت ا,����Rر�� ب ن$t اص�ل � ��C�Uت� kا%�د �� ,د ا� ���� ب% m��$�3و,ت ت� � وب�^ــــW . . ا������ ��$��ع ا�[�ص � �م ا���bس ب3$�ق ا� ����% � ��ن ا�$��b� Eد ا�!�ـــ�V ) وا�� اآه� >�ن�ن ا,ت��,ت ( ا������3ت وا���آ�ات % � ���� tU ^��ب ا���.���ت ا��$�ب�� ا��� �� ا����3.� %� ���b��ت ا� �����Bت ���2ن�ت ح$�$� �اء ,���ب >��د ا��3ا�ـ� و,ت�� � .أو ا,رت��ء � اح�Bن ^�� ����x ا� ����

19 - kو� ح�Bر ا��% ���� .��W ت! ب v ا���bؤ,ت ردا و��زال ا���>\ ���Cح� ) تW د%�ت�W ( ن.�ا ,%�Xار ب v ا�!��ت ا����X�C� وا��

% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا� ،،، $�

Page 45: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

45

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ���ا�;ت ا� ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . :

Fا���ر� /DATA : /2005200520052005 ا,ت��,ت %� نوة : �ع ا���2ــــ ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " �ا,ن�[�ب�ت ا,�����ون� �� وا,������ ��� . . "ا��!�ب� ا� ا��b%� . . 27/12/2005 ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء%$ ا��bب � ��bءا

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وة ��2ف ا��:- / ، م) ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� �� ( ���ل ^���س . أC� ا� أح� آ��t / ، أ) ا� �B ا����ب ��Mآ� ت�������� ا�� ����ت ا��ن�� ( �3�3 @��\ أ���Mري ن.W ا�� ����ت/ %�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� ، م –� INTEGRATED KNOWLEDGE DYNAMICS )=�آ� (

:ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ ودارت1- �� �ـــــ��]�b� �� أ�� � ا�[�� أو � ا��M و���>\ %� ارادة و>�C�Uت� ���� kادا ح ذات�� وأن�� ه� ���^ Ab�� ا���������� ��� Mا� �رآ�Mض ب����� ��انf ح��ت�� ا��[��C� وتt�M ا� ���� ا,ن�[�ب�� وا��� ��C�Uت�. � ا��Nاه� �ــ ه� -2�B� ا��� ������ ن.�م أن�[�ب]�� ا��!��V ا����ي ���� أ� �ك >�%ة � ����ت ا��>W ا�$�� ��� Mا� �ا��>�ب W%� ��Mأن ���ح�� ت��ر ت f!ا����45 و�. وا��, -3-��ام ا���������� �tR ت!�ب� ا�]�� ��ت ا���3ة ا,������ وا�� ��W ت�ــــــ�ول ه��ك ت!�رب >���5 ب��t C ت��رس ���� ا,ن�[�ب�ت ب�

ا�����E ا��3�� ��� .ا����ذ��� ب���t��C ,���ن�� ا,���Cدة ب��� �!f أن ت���� ,���ن�� اداء ا� ���� ا,ن�[�ب�� ب�,%���د %� ن.W ا�� ����ت ���� أن�Mء � ����ت ت3ـــــــــ -3-1�� �ز ه��ك %k =�وط ا

���ت ���3ة و��b$�� و�����3 و���Cض أن ���ن ه��ك ت3����b� D ��� ����ت �ـــــ� �� O$� وأح��ام ا�f M وأن ت�Mف %���% م ]�bت �ف ����ن�ت @�م أو���C=و E�<ود ب��ن�ت %� ا����� وا�����ت وا���ع و�t3 ا,>��� وا��C�U� و>�ب�� ,ن ت �t آ��ر ���3�3���ت ت$ـــــــ�م . . ن�Mء �اول أن�[�ب�� � أ � ��;bب ����ا�� t$ون آ�X_ ت��� ا���ن�� ا�� ��V� t ��آ��� ا,د,ء ب����ت ا,ن�[�ب t��3ا�� �� ا�� ���� وا��اء ن�ع ��N]ار ا����45 . . ب� ا��3��t و%�t اح����5ت واص�% آ�X_ ت��� ن.�C� Wز ا,ص�ات ت ��

��Nوأ@���ر ا�. 3-2- �� ا�� �د ا���@��% ����670 543ا�\ �!�� و �700���ن و���ــــ ب�� �388���ن ص�ت أن�[�ب وت�t نb�� ا�����A ا�

�� ــــ�ات ����ن =[m ب���W >ـ 4حNب %� ���bي ا��,��ت و��Mرك � ت�.�W ا,ن�[���ت ح�ا� 45أحNاب >���� ، و 6داk�5 وب ت�M�A آو�� �����ات وا� �M% tآ �وا�5 ا,ن�[�ب� ا,�� ا�� ت�V2 تA3 ت��ف �!�� >���� ��b$�� ���=�ة و� �د ر�W حود ا� � �R���ر�� %���ن�� ا=��اآ�� و� %�م 1947أ^�b{ 15ح�� ��� 2004و��m د���ره� %� أن� � ب�� %د ا���=�3��2385=�3 �� ا,حـNاب ب���,��ت ، و ��801=�3 و 1351,حNاب ا�$���� ا��b� ا � Cا� Aد ا����� ��=�b� �3$; وب�� % اآ�� حث ���ه��ي 670ا�\ �� ا���� �948���ن ، و 389 ��� ا�� t !ت ��5�� ����ن ��W حــE ا�����A وهkX ا,ر>�م ا� ا� � gد��$�ا W�� .

و�Nودk ب��رt�� k ن�@f وب��ن�ت� ور>�� ا,ن�[�بـــ ��93ء ت���� ا� ���� ا,ن�[�ب�� ا�����ون�� ب� ��W ب��>� أن�[�ب�� ������ %�م – 3-3 450ح�ا� 98وب�Au هkX ا����>�ت %�م ��� W� �ا�����ون� i5�� وتW و2ــــV . .����ن ب��>� وتW ت���� ا���Mف ا,ن�[�ب�� %� و� ا�����V� A ت�$�� ا�!اول ���� ح� ب���u ا� �م � وأت�A3 ا���Mف آ���� %�ـــــ ا,ن��نA 2004ن.�م ����Xu� ب�����ن�ت ��� ����uن ن.�م � ����ت ��uا� ��بi ب�� أ�W ا���@f و�� �% D3ب ���� V<���� \�2;ن�[�ب�ت وأ� �ا�$��� �!��ا� V<ب�� .��g ا,ن�[�ب

3-4- X�� ���% D� ب�,�ـــــــ� �ن� 1977ب���b�� ���آ��� ا�����A ا,�����ون بأ ا�3B$� ����$ا,ن�[�ب�ت ا� ��!� � و�V صور >�ار � %����ت ا�����A وأن�!A هkX ا���آ���ت ب��� �ون ب�� ا��!�� و=�آ��� �;�����ون��ت � �R� وت�������� ا�� ���ـــ�ت ب����������� ا�3

-�� �� ������� �������-�� �� ������� �������-�� �� ������� �������-�� �� ������� ������� ���������������������������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 46: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

46

��ي وتW أن���ـ��ة ور@m ت����\ أن����� وه أحي ن��ج ا,باع ا,����% ا��Mا� �g�b�ا� � و����� � ��آ��� ا�����A ن�%� ��A ��آ���ت ]��2 آt اح���,ت و����ر��ه�ت ا��Nو�� ا����3�� وا ��bCن ��eت ت�Cو��اص ���� �� �$�g kXهــ ا�����A ا,�����ون ا,ن�[�ب�ت ا� ��� %�م � k�� 2004,ول A��=أن�[�بــ�ت 543و � ��ا�]��� ����ن ��آ��� >���� تW أ� �Rده� ,آ% tووص k�5دا ���� ام ا���آ���ت ا,�����ون�� � 88و� %�م �%��82� �]��� �!�{ ا���اب �t�M أ� V��Mر ت .ا,ن�[�ب�ت ص

ا,صــــــــ�ات . . تW ت!��N هkX ا���آ���ت ا�����ون�� وب��ا�4 � ��� 2 ا����N\ وا,,%�f ا,ن�[�ب�� -3-5� f%;ل ، ا���Rا�� t��� �% W��3� ب ��=�� x���� ���!أص�ات ب�� t�!bوت . . �C�N� ام ب��>�ت]��ال ص��د�E ا,ن�[�ب�ت ب. . وا��� ا�����A ا . . tن$ـــ �@� x=�� � ا��;%f ب���د�E ا,>��اع �ــــــــ . . �tء ص��د�E ا,ن�[�ب�ت ب�,ص�ات ا��x=�� x���� �$�b ب ��� . . ا,ص�ات � .ا���Cة ��ب�� أن���ء ا�����A وبء ا��Cز وح�bب ا,ص�ات

�� أن ه�� -3-6��أ ا���3ـــــــــــ� وا�[;ص� �� ا��!�ب� ا���� � ك د��$�ا�g� ��ي ا�� ��� %��� ب���t5 ا�����ون�� ر>��� وه��ك أح��ام = تاول ا�� ����ت ا�[�ص� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� ب!��V ��اح��� وت�kX�C %�� ا����t5 ا��>��� و^�� ا��>��� � ����CMوا� . . �% Nا���آ� ��� ا�ا%W �� ���� ا���$�ا�g� ���� �� �E ب!اول ا���@��� وب��>�ت ا,ن�[�ب�ت ا������� ا����� ا�� ����ت�� �� ��ا%�k ا�[��ص�ـ� . . ا, . . ا,ص�ار %� ت�X�C ��ه� ��ه�ي ح� �� آ�ن ����C وآ�نA ا���ارد �3ــــــــودk . . ا��3��� ���� �� �E ب�.W ا�����A ا,�����ون�� %�W ا���$�ا�g� ا,�����ون�� ب�����M �ت ا������� ت .

أ���ن�� ت���� ح��ل -4-�% ��R�,ا v ب kو ( �gحA ا�����bا� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ون.W ) ب�Mط ت��� ا�$��% ت �� وا��;�x ا� ��� ��kX ا,���ن�� � ا�����ـ� . . ب�� ا�����ون�� ا�� ����ت و>�ا% ا����ن�ت وا�����$�ت ا��[��C� وا�� ت%W ا� ���� ا,ن�[� �� ���� ��� ت�3�2���. . . 4-1- �L�% �L�%�� ت�Lب��ن L%ء >�ا�LMن� �Lb�5ا�� �L�Xuر ا��L�� Lوه ��L���ة ا����ن�Lت ا�L%�< �Lه ���L$ا� W<�Lت ا��Lة ب��نا%���ر >�%

�.��3� tى آ��b� /!إن ���;@ �� W�� Wb< �L�� ا� t!Lbت ا�;��L � �L� �gا����Lب �Lا�� ��;ت ا�[�ص V��� رى / �ز�L$ ا� ��LMا� /f5ا�Bة / ا�ن�[�ب�ت / ا���ور/ ا���� / ... ا����ب�ء/ ب��>� ا�gا�Lت ا��;��L � VL��� ء�L�وت��ن هXة ا�$�%ة ��.��L� ������L� �ن

.�� �t3 إ>����� و�� @;ل ا�[�� ا�$���� ��� ����ت و@�� وزارة ا� -4-2L� �L%��!� ء�Lرى ب��L� �ا�دار� ������� �و�ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�

ن.�Lم ا��t�!LLb ا� $�LLرى –ا�W.�L ا�������LL� �ت��LLم ا���LMو%�ت ا�[�صLL� ب������LL ا�� ����ت�L� ا���LLb�5� �tLLR ن.�Lم ا� ��LLو�� ا����LLى ) �L�� ا� t!Lbا� ( ن��L����- رى�L$ ا� t�!Lbم ا���L.ن) �L�� ا� t!Lbا� ( �L2رة –��را�Lا�� tLوت�� v �Lا� ��LB م بL]ت W.�Lة ا�XLوه

��� ب�� ���� %���� ا�ن�[�ب�ت� ص�رة ���bة و� ���gا���� �� .ا���M�� �����3� ا�����ون�� وت$�W ا�[� �W�L� WL ا��L[�اج -4-3�XLا� ���gا�Lا�� VL��� �L�%ت و�Lا�ن�[�ب W5ا�L$� رL�� �Lه ���L$ا� W<�Lا� �L<ب�� �L� ر� ا�Xى صgا%���ر ا���ا

ارk ح�DLL تWLL ا�%LL;ن أن %�LLم بLLاص �LLر%�ا إ��LLb� أن ���LL< WLL<ت ر�LL<��2006 ���LL$ا� W<�LLارات ا�LLاص VLL��� �LL� ء�LL�ه�LL ا,ن����gا���� .

4-4- tL�� �Lا���u!ود ا� ا�3� ������ت ا�=�اف ا�$�5�B %�� ا��!�ن ا���b�5� وا��!�ن ا��C%�� وت3�ب��ء ن.�م ا�دارة ا,ن�[�ب�� ��3د L%و �L�%�� �L�!� د�L��%اب وإNLوب� ا�حL�5 وا�دارى و���LB$اف ا��L=ب�� �ً$�Lb� �L�!�ا� �L�Xuت W�L� �Lآ� �L�!� tLآ �L� Eد���Lا��

��b�5!�ن ا���ة إ�� ا��=��� ���� %�� ا��3���ت ���=�ة ون$���!bوت ��%�C!�ن ا��ز �� ا��Cت ا����وإت��م %� �ا�ن�[�ب� W5ا�$�ا. � و�t3 إ>���� ح�D ���3ى ن.�م ا� ��و�� %�ا%���ر ن.�م � ����ت ا� ��و�� ا� - 4-5gا���ا�$��� � W<ا�� � � ـــ���ى ه� ���Cح ا��بi ب�

� ــــــــــا��$W�b ا�!�uا�� وا�دارى ��و�� ��32ً� ب� ا�ح��ء وا��ن وا�>�bم وا���M@�ت وا��Mارع وا����Eg ا������ ب����2� إ� � %�� ا��!�ن ا��%�C� ��t دا�5ة إن�[�ب��ا�وا�5 ا�ن�[�ب��ح� ��gا���ا Vت�ز� W�� D.

/ ا���آNL / ا�$Wb / ب��ء ن.�م � ����ت ��uا�� ��ت�i ب$�%ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��� ��ص ب� ا����R� ا���bن�� %�� ���bى ا����3.� -4-6 .ا���M@� وب������ ��W ا��[��i وح�bب ا��$���� دا@t آt �!�� ان�[�ب��/ا�$���

4-7- �L� �L� ا���بVL ا�[�Lص بL�� و�2ورة ت3gا���ا��ً� و^�� � �و�� ��u� دة3� ��^ ��3اث ن.�م ب�� t���M@� ح�D أن��درا�� ا .@;ل ا�$Wb وا��Mرع ور>W ا� $�ر

ا�����LMة %���Lb� �Lى ا�!���ر -4-8L���ا� fLام ���ت]�L�� وا�L���3� ا�����ون�L� إ���ن�L� ا��gا���ا V� t%�Cدا�5ة ا�� V����� �L� �L� �L��u�� �L��eوا�� �Lوا������ �Lا�$�ن�ن� �Lا��� �L�� �L������ ت�L��� � WL.ل ن;L@ �L� �Lت ا�ن�[�ب��L��� ب�� �Lل ا�� ��;ت ا�[�ص��$��ا

���gا���ا ��]� V<ل ��ا;@ �� ���=�ة دون ا��$� ب�t3 إ>���� ��uا��ً� �gا���ا�ن�[�ب� � �gا���. 4-9- Lه ���L$ا� W<�Lت ا��Lة ب��ن ب��ن�Lت ��%�L� %��L ا%���ر >�%L%ء >�ا�LMن� �Lb�5ا�� �L�Xuر ا��L�� Lوه ��L���ة ا����ن�Lت ا�L%�< �

�.��3� tى آ��b� / �L�� ا� t!Lbت ا�;��L � �L� �gا����Lب �Lا�� ��;ت ا�[�ص V��� إن!�ز ���;@ �� W�� Wb< / رى�L$ ا� ��LMا� /f5ا�Bة / ا�ن�[�ب�ت / ا���ور/ ا���� وت/ ... ا����ب�ء/ ب��>� ا�gا�Lت ا��;��L � VL��� ء�L���ن هXة ا�$�%ة ��.��L� ������L� �ن

.�� �t3 إ>����4-10- �L� �L%��!� ء�Lرى ب��L� �ا�دار� ������� �و�و�� @;ل ا�[�� ا�$���� ��� ����ت و@�� وزارة ا�ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�

LLb�5ا�� �Lت�����ا�� �LL���ب�� �LLو%�ت ا�[�ص�LMم ا���LLت�� �LL�ا������ W.�Lى ا��LLا��� �ن.�Lم ا��t�!LLb ا� $�LLرى –�� �tLLR ن.�Lم ا� ��LLو�) �L�� ا� t!Lbا� ( ن��L����- رى�L$ ا� t�!Lbم ا���L.ن) �L�� ا� t!Lbا� ( �L2رة –��را�Lا�� tLوت�� v �Lا� ��LB م بL]ت W.�Lة ا�XLوه

��� ب�� ���� %���� ا�ن�[� ص�رة ���bة و� ���gا���� �� .�ب�تا���M�� �����3� ا�����ون�� وت$�W ا�[� ت��U\ ا���ن�ــــــــــــــ -5��� ������ ا,باع ا��3� آgا�$���� و�!f أن ����� ا����خ ا��;W5 وا��ــ�ت �!��V ا�� ��� ه� أن ن��ر

��� Mا� �رآ�Mض ب����� ــــــــــو�� هkX ا���M;ت ه. . ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,�!�د ح��ل ذات�� �� B;ت ا������ وا�� ��gا�$���آ�ت ـــــوا����%A ب v هkX ا�M. . و=�آ�ت ا�A��b و�� ا������ ������ ت���� ح��ل �����b� ا,ن�[�ب�� . . ا����b� ا�

�� ���� ��2�%�� ب���وة و=�ح Wت �ل ������ت���� ح: ام @�دم -5-1]��ة ب��ن�ت �� ���ـــ� ت . . � �t %��� ت���$�ت @�ص� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� ( SERVER )ب�%�< �t هkX ا�����$�ت %�

ة ب��ن�ت ا��>W ا�$��%�< �� �$�M� ة .ا,ن�[�ب�� و>�%ة ب��ن�ت �@�ي ت�tR ت ��\ ����@f وهkX ا�$�%

Page 47: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

47

5-2- @ �� ب وت��x أ���ن�� ا���Cذ �� Aا����� ����% W% @�دم ا���M� �V ت���$�ت �@�ي ت�% kا�����$�ت ا�����د t%�Cــــ;ل ــــــت� Aا,ن��ن ) ;R�. (

.ا� أن��ج ا,ح����5ت ا,ن�[�ب�� وا����45 ا�[�ص� ب ���� ا��Cز وا�����A ) ا�����$�ت %� @�دم ا���M� e� )دي تt�uM ا���ا�4 -5-35-4- -:ت��[m ا��اءات ا� ���� ا,ن�[�ب�� ب�ا��� هXا ا��.�م ���� ��ت

� ص;ح�� ا���د ا�[�ص ب� ��\ ا���@ - 5-4-1� .f ا���آ5-4-2 - A������ ا,���ن�� �ص;ح� �� �ت ــــــــــــــب��ا� � >�%ة ب��ن�ت %���� ا,ن�[�ب) آ�ن ,���ن �!� �R; ( ا���آ

) Aا����� Eح W�� �� tــ�Mت. ( � ا��;ح�� - 5-4-3� � ــــــــــــ���� أ��اء ا,ن�[�ب �� @;ل ��ح� ��Cت�x @�ص� و��g W� � أوت���ت���. . ب�!�د ا���آ

��5��5 ����ا� � ا���B$ا,=�اف ا� ��!� W�ــــــــbو�. 5-4-4 - �$�ط @�� ن.�م ا�����A ا,�����ون � ح��� حوث أي ن�ع �� . .��Cت ا����ا� � �� ــــــــــــــــه��ك ن�ع �

V2ــــــــــ� �دة ا���, . . ���� .و�X@e ح�,ت �$�ط ����%� وت�[X ا��اءات اح����g� ���ا�5-4-5 - �ت ـــآ��� أ��اءات ا������ ا��ا��� %� هXا ا��.�م وت�ا% ا��B ت��CM ب��ن�ت ا,ت��ل �� وحات ا���� ��ا%

.ا�ـــــ ا��.�م ا,م .ت��4 ا,ح����5ت وا����45 ��ر�� وتt�M @���� ب�����3.�ت ا���Mرآ� ب�� ���� ا,ن�[�ب�� - 5-4-6��اء ا�[�ص� ب�� ���( ��ا% ا��B أن >�ا% ا����ن�ت - 5-4-7 أن ت��ن ��ز%� و���رk ) � ا,ن�[�ب�� أو ا���د ا,ن�[�ب

k @�د��ت �$�ا% ا����ن�ت ���ا��� ا,@���>�ت % �% ) � ��د � و>A واح� �Rأآ Aت���( ام ا���ا�4 ا����Cح� ا���ر � ب��ء ن.W ا�� ����ت �� ��ـــــ;ت -6]��� ��g VحA ا��وة أ>��اح�ت ه��� @�ص� ب�Bورة أ��gا���ا

��� آ�,ن�[�ب�ت وذ�_ ��E�$3 ا����ـ�� ا�;زم ��tR هkX ا�� ��;ت وت�$3 ��bا� �رآ�Mا�[�ص� ب��� �ت�����ا�� W.ا�� _�Xوآ �ـــــــــا����3 E Mا� ������ W% �آ�ت ا����g� ا� ���� � هXا ا�!وي ا,>���د�� وت[v�C ا� �ر @��ت ا�� ����ت ب��� %�م وهXا ب����� � ـــــــــ�د ب�� .ا��!�ل وت!�f ا��>�ع � دوا�5 ن�Cذ ا,ح���رات ا� ����� � هـــــــXا ا��!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ,��اء ا,ن�[�بـــ�ت -7�% آ�X_ ��ءت ا����>�Mت ب�Bورة >��م ا��Mآ�ت ا����g� ب�$�W ح��ل ت ��

�,ن�� وا�!� ��ت ا� ����� وا��Mآ�ت وا��$�ب�ت و@��ص� أن ا��$�بــ�ت ح���� �$�ة ب���3ا�� وب��$�ن�ن ���.��ت ا��!��V ا��ن آ . . 5�� ح�ا��B%د ا� �R; ب�� %�����W ا���د ا�$�ه�ة ,����ع �� ���W ا� ����� 350ن$�ب� ا�� b�, س�� .ا�\ �

��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا� ،،، $�% ت &��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 48: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

48

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 29292929/1111/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����وت�������� ا,ت��,ت وا�� �ا����� " ���O,ا Fا���وي ب��ر� ��<�bت ب$%23/1/2006

. د –رأ�A ر�2ان .د: وح�Bه� ��Mي ا� ا���%�t . د –زه�� . �[��ر ا���M\ . د

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1- { ا����� ا�$���� ���3 أ��� ا����ر وا���5{ ا��bبE ���آN � ����ت �!�{ ا��زراء و%�B �!�{ ا��Mرير�5 رأ�A ر�2ان. د . د��Mي ا� ا�[��� ا,>���دي زه ا���%�t. د� � �����!��ت �bا� }�!��� Eب�bا���5{ ا� ���������دآ��ر ا,>���د و%�B �!�{ ادارة ا�!� �� ا������ ������� ا� �[��ر ا���M\. د ��م ا������ �� ��.�ر ا,>���د وا���������� -2C� وة ح�ل ��3ور %�� �!��V ا�� ����ت ، ت��Uــــ\ . . دارت ا��� � وا,>���د ا�!

.ا���������� � ا������ وت���� ا���Cت ا���3و�� �� أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �C� kه�� W������ �gح ا��bدk ا���Bف -3%:

�;ك ا�b�V و�E$3 در�� أ%� �ـــ� -أ �� ا,ن��ج � ا��!��V تNداد >رة ا,ن�bن %� ز��دة ا,@���رات ب�� ا�N� �� ا�� v ��ي أن� %�د % 4 ����ـــــــi ا,=��ع ,ح�����ت� و�Nداد ا���ت4 ا�$�� و%� ت�ز�V هXا ا���ت4 ا�$�� و%� ت�ز�V هXا ا���ت4 %���� V��!ا��اد ا�� W�� ا�� �e=�ات %د ا��ارس وا�� �ه وا�!�� �ت و%ـــــــــــــد ( ا�@� t��Cد وا�Xي �Nداد بورk ، وت�ت�i ب�kX ا�.�ه�k أو ت� �{ �� وا,��تXة وا�� �ه ا� ���� �� . . . )ا�[��!�� وا��ر وت���ع أب ــــ�د ) . . g��ء وا����CM�bت ، ����i ا,%��ر ، %د =�آ�ت ا�واء ، ح!W ا,ن�Cق %� ا���3 %د ا,: �e=�ات ( وا���3 �e=�ات %د ا,ن�� ا�����2� و��اآN ا�M��ب ، %د ا��;%f ا�����2� ، %د ا� ����� ب���!�ل ا����2ــــ ، ( ا������ ، ������� ا�����2� د ا��3\ وا��!;ت وا���اآN ا�R$���� وا���f ا����!� وا������� ، : �e=�ات ( ا�R$���� ، ا������. . ) %. ( . . . ح � fا�!�ان kXه Vو� �د ر� ���$Rوا���3 وا� W�� ي ا����b� Vر� W�� �� ز��دة ا,ن��ج ����� �ــ�ة اذا �������� ان�;>� �� هkX ا��$�� ا Vر� �% V��!ب�ــ� أ��اد ا�� ���$Rوا���3 وا� W�� ا�� O;ث ��3ور %�% �M�ا,@���رات أ��م ا� V�� ا����رات ا,ن����� وا������ ه ت� t� وز��دة ��ص ا� ��� ���bي ا�[�b3وت ت���� ا,>���د ا�$���% }� ��. �دة ا,ن��ج ا�$�� و���� �{ %� ح��ة أ��اد ا��!��ــــــV ا���C ا�����ي ��{ �!�د ت�اآW ����.�ة ��!�انf ا��bب$� %� ا��س أن ز� - ب ��م ا������ %� ت��ر >�ي ا,ن��ج ا,����%�ــــ C� ��< ــ� و>�اk ا,ن����� �� أرت�Cع ����bي ا�@t وا���3 وا�� ��W وا���$R� �eدي ا���م ا������ �!f أن . ��W ب ���� ا,ن��ج وأن�� �!f أن ت���ر ا��B و��� ,��.� ا� ا� ;>�ت ا�� ت��M ب�� أ��اد ا��!��V أ��Oء >�� C� اذا .�t�M ت��ر ��$�ي ا,ن����� ���!��V وآ�X_ ت��ر ا� ;>�ت ا�� ت��M ب���W أ��Oء >����W ب�� ���� ا,ن����� ، وا�Rـــــــــــــــ�رة ا���������� ه ا�����E ا� �� ���.���ت ا� ���� ، ��������NCن ه� ا�����E ا� -4b�g��uو��� ��.���ت ا��!�ل ا����

���M�ا� A�ووص Fاص�ت وا����5ات وا���ار��uوا� �Cbات وا���ت ا,�ت وا�� U $�� ���% ���� E��4 ,ي ت���� A 2و �ا����%� �kX ا,ن!�زات ب������E ا� �� ���.���ت ا� ���� ، ���.�ه�ة أ����� و�� � ����% ���� أي ت���$�� .��دة ب��t C و%���� ت��bCه� بt و���ر ا,دارk وا������N� t5دة ا,ن��ج وتt��3 ح�ـــــ-5� �b3أت تة � ا,ن��ج وب� ـــ�ة ا���������� أدت ا� أ@��اع ا,�ت وا�� ات و�gق �

و����i د@t ا��Cد و���bي ا���3 وا�� ��W وا�����2 وا�R$��ـــ� ا���M وتE�$3 أ���ن�� ز��دة ا,ن��ج وأن �{ %� ز��دة ا�@t ا ��$� �Cوا�. 6- � ;R�� ح��% V<وا تt��3 ا��.���ت ا� ���� ا�� W�� ن.��� ا��b��� 1905ا��D3 ا� �� �� f ا�ور ا��3���Mم ان ا���>ـ� ( >

��%� ا��Bء Xا����� = Vب�� (}�b^أ ا��M و���ء ا%ـــــــــاد 1945 وب ه� �� A�]�� تW ا���صt ا� ا�$���� ا�Xر�� وا�� أ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 49: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

49

ا�[�� آ�� ���ـــــــ � ��ا�]��� ����M ا��� kا, ادا 2[�� �� ا���M وب����� ��ن ا���������� ���� ت$�$3�� ب���D3 ا� �� و��ه � ـــ �Mا� � ��ا�]�� ا������ ا��3��� ,حاث أي ن�ع �� ا��$م و�t�M ا��D3 ا� . ا��. 7- �� وا����ن �ر�� أن ���3ث � أي ���ن � ا� ��W ���ــ�Nأ@���ر ا� ا��$م ا�Xي حث � ا,ت��,ت ��ء ن��!� ����������� وأدي ا�

W5�< ت����ا,ت��,ت وا�� نC{ ا��3.� و��حث �� ت��ر �� W�� ا� �ب$� �M� � وره� >��5ــــــ� أن ���!�ت ت�������� وهkX ب�%

k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . /

�!�� �� ن�3 %�� ا�� ����ت �!f أن ���ن ���� ا�$رة %� ا,ن��ج � ��b3ث ت3� ���!�ت ��ب$� �� ا����%� و���% . . t�� أن��ج و��t5 ا� �� �� ا����!ـــــــــ�ت نV���b ت���V ا������ت� ، ا�$�� ا�� � Wه�bأن ن f!� ، ن ا����3ل�C��ا���روخ ، ا�� ، %�� ا��$م ا� ��ـ � Wه�bأن ت ������ � �$i و,ب أن ن �t ا,دوات وا,�ت وا����!�ت ا�������b�, � ــ ا�� ����ت�� ، �!f أن ن��ن ���!� .وا�� ����ت ا�Xي �eدي ا� �Oرة ا,ت��,ت 8- ��� fا�ن ، �!� ت�ت� �� ) 119( أ�� ن3� W�� دول ا� �% )174 ( ���M�ا� �ا����� �در� هXا ��ورد ب�$��� ا������ ا����Mـــ� ( �

� ا,�W ا���3ة 2005ا���در �% ) ( W<ا ر أن!�ـــــــ��ا ) 15( ا���ب�ن ور>W ) 11( ، ) 5( ت�رت ا���و�4 هkX ا�$���5 و��ءت آ� W<20( ور ( W<ا���ن�� ور )24 ( W<ا���ن�ن ور )63 ( W<ور tا���از� )71 ( W<ن ور��% )77 ( W<ور �د�� bا� )90 ( Wا,ردن ور>ــ )99 ( W<ا��ان ور )103 ( W<ا�5 ورN!ا� )106 ( W<ر�� ور�� )112 ( W<ن���را��ا ور )ان����, وب��) 117�� �ول ا� �ب�ـ�� ��b� � ا�[�\ � Vت�ت���� ا��اب د ا���bن . ��ت% Vرب �% �Nت ��� وب�^W أن�� أ>م ح�Bرة ب��M� ا, أن ا�3$�$� ا�����e أن نb�� ا,��� � �% �Nت ��د ا,% . . �40 أ�tB ت$��ات بt و�$ره� ا�� v أن% � W�� ا� � وأن�� �2� ا��b � ا����ر %����. .هXا ه� ح�ل ا��!��V ا����ي ح$�$� أ�gاف أص�ب _ ، أن�� ح�Bرة ا� �W وأن!�ز -9�% �= tآ ، t$و,ت�� tأت� ����ة ا� هXا ا� ��W ا�����u ت��3ل ا��B3رة ا� ح�Bرة ��

Xي ت�صt ا��� ا���M وأ%� در��ت ا��$ــــــــــــم ، أن�� ن �� ح��� %����� ت �{ أ%� در��ت ا� �W ا�. . ا� �W ه� أن!�ز �� $t ا���Mي �� ا,%��ب ��= .وا������ت� ه� =��� ب�� $t وا,ت��,ت ه10 - ت�$ـــــــــ$� ، �������b$ق أب�اب ا����ات ب��ء دو�� ح��R ا����%A أن ت �M% ن�B^ � �% رات�� ، �$ ا����ع ��3< ��ه���ات ب��ء ن�bC وتE�$3 أ�tB أن���ر � أآ��ب� �67 ا�f M ا����ي ��� ، وهXا ��� E$3�Mـــ f 73أبVM ه��N� وا����ع � Eو��د ��3$�ــــــ m�]� t�%و ����ا� f������ت وا���ات�!��ت وا,@X ب�,��� ا����ي دا��5 %��� ت��ن ه��ك رؤ�� وا32� وارادk و .ا,هاف ة ت!�رب � أ�gر @�� ��3 أ��� ا����ر أنــ� � ا��!- 11% A��Oأ ��3 ا���� C� � ��V ا����ي �!�ي ح���� ن�ع �� ا���i ا,دراآ ا�! ��3 أ��� ب v ا��ــــ�اد � A3!ت ون���ا�� t��Mت � ��3 ا���� وأ��� �C�Uوت� ��� Mي ا,ح��ء ا�ام ا������ت� � أح]�� أ��� ا��ر @;ل = �O;O. 12 - � ا�M��ب ���� ت�t ا��b�� ا�� ��Rب و����� ا����Mا� �ص�@ �Cوب� ���M�ا� $�ل ا� د % 58ت �� ت�������� ا�� ����ت %�% ��

W<و�� ر� أ�ــــــ) 17( ا���bن ون3� ا���� ������ �����ا ���د ا�[��!�� وهXا �t�M دورا ا% Dح� �� W�� دول ا� ــــــ�[ا�� %� _�X� ف�� أ�t ا������ � هXا ا��!�ل ب�Mط أن ���ن � أ�gر @�� ����3 ت� �C�Uوت�. 13 - tRت ت�����ا�� ���������� ���Bا�� �% 75ا�$�� �ا���ت! ���Bا�� �ن ا�$���� ���B� ���$ن آ���� ب� � أن� اذا آ�ن ه��ك ص��%� ت�� هXا ا��!�ل ���� أن �� ت�������� ا,ت��,ت � � وا�� ����ت ت�b�@ tR� أ2 �ف وب����� ��ن ا���ف %� ا������ وا������ وا��! V��!ا�� � ����Mا� �ا����� �ح�آ �Cت. 14 -�� ا,باع و%�ن� أ�R�� آ��Rة %��� ت��� ��� ا����خ ا��;W5 �;باع ا�% NC3� ��^ ت ا����خ ا� �م;�M� �� ��%A ا���Cق %����� ن �ن ����Rأ� �ي � $�ب . زو�t ، د. د: و�!� . . . ����Rآ Wو^��ه � ح�N5ي ن�بt آ����اد%� Wو^��ه. . . ��� ب��Nان��ت ا�و�� - 15��� ���< �� ا��D3 وا������ �� ا�� B;ت ا�� ت�ا���� و�!f أن ت��ن %� @���� ا�و�� و���ن � �. د ���ن�� ا� ���� ا�- 16% t�� يXا� ������ ���% Abو�� kN�� �� ���ــــــــ�ن �2600���ر ن��b ���� ح!W >�اه� ا� ���� ����1.3� وح!�ا � ا,ن��ج وا������ و� ا����%� وت �د ب��رد ��� ��ا�]��, W5;ا����خ ا�� ��� أ�ي %���� وتN�� t�Mة آ��ي �ي ا���� ����g ت ا �% ������.

م آ�@;ت ����%�ت -17 ]�bت x5ا�Mا� kXوه x5ا�Mا� ت�� ب v ا��ؤي أن�;>� �� أن ه��ك ��ص� ��� � ت���� ا���ا�4 ا��[Nون� %� �Uدي ا��eا���ا�4 ت kXة وه��Rص��%�ت و���!�ت آ ���Rو� �ت ا,وت���ت���,�buا� tR� أوت���ت���� ��C5�Uدي وeت 5ــ\ %د وا�ت وا�� ـ� ا���Cوض أن �eد��� ا,ن�bن وت���� ���� ا%اد �� =�آ�ت ا����!��ت و�����W ت���� �tR هkX ا���ا�4 وت���� ا,���ن��ت ا��;�5ــــــ .تE$3 ن�%� �� آ�b ا��3ا�N أ��م ا�����V ا�������� . . ب����� ص��%� ا��Mاx5 ا��[Nون ب�� ب�ا�4 tU ا�.ـــــــــــ�وف أ�2ف @��اء - 18� ����@ ا,>���د أب �دا ه��� �$�B� ا������ وت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � أ�gر � � ا���ر�[�� وا����3� ا�� ب�� ا��!��V ا����ي و�2ورة ا��.� �$�B� ا������ ا���������� � �U tUوف ا��!��V ا�و� ا�! Cا�� � ه��آt زرا%�� ����آt ص��%�� وآ�X_ �ــــ� V��!ا�� � ����� >�ي ا,ن��ج و%;>�ت ا,ن��ج و�Uوف ا���3ل ا�% ����� �ه�W ا, .أ�gر ���ة ا��[�m ا�و� و��ض ن.��� �� ت$W�b ا� �t دو��� ا��!��V ا����ي �� ا����آt ا�Nرا%�� وأرت�i ب�����- 19� ����� ا����� أن ��ـــــW ���وآ� ����ت تW ا���3ل ا�� ��� Wص و��@ t�Mب V� ا��;د ا��� � ����$Rوا� �وا,����%� �ا,ن�$�ل ,@�;ف ا�.�وف ا���ر�[� �� ت@t ا�و�� ��E�$3 هXا ا���ع �� ��ـ� ا��bق �$i وآ�ن ,ب ��g وأ@�;ف ��� ن��ذج ا������ � ا���ان ا���$% ��� �� ا���ان ا������ ن.ــــــــــ�ا و��� � ا���$� ا��eه�� �$��دة ا���3ل ا����% �� ا���ان ا���$� �����R� � .�.�وف ا�� ��ره� ، %

Page 50: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

50

ر�� ا�����ا���ن ا�!د تWB ب�ش وت�ت�M ( �!�ي ا���و�4 ح���� ����ذج ا,>���د ا�����ا� ا��3 - 20� ( � أ��س أن ت�\ ا�����3ت %�% ��f ا�bـــ�ق � � V��!ا�� ح�آ� ا,>���د وت��ك ا,��اق ت �t و��eدي ذ�_ اوت���ت���� ���x�3 وi�2 ح�آ� ا������ �� t@ ا�� ���gا�� �%����� N�� ت��\ ه��� وبون أي ت!� t@وأد. و�ــــ�ءت % 2تA$$3 و�W ت�� ا,����Rرات ا,����� ت� ي أن هkX ا�� !Nة. . تeدي درا�� ت!�ب� ا����ر ا,����� وا�� !Nة ا���ر�� - 21

tU ن.�م ح���� %�� واه���م %�� ب���D3 وا������ @;�� ��� �!�ي %�ن� �.

k / . . .ت�بV ��ب ���<�� Vت�ب. . . /

ة - 22� وب���. . ���3ث � ا� ��W ا�ن ه� ن$�� ���= ة �� ��C وا���از�t وا,ر����� @�وج %� ���ة ا�����ا���ن ا�!ـــد ������� ا�! ، ن4�b ب�� ا�bــ�ق �gوع و�M�� kا� �د �ة ��W ,� �دون �tR ا�$�W ب��i�B و���� ن�ع �� ون�ع �� ر�v ا��b���ت ا�����ا��� ا�! .وا�و�� �� وت����ه� ب���b�� �;ز�� ا������ وا� �ب�� ، ن3� أ��م هXا ا - 23��% Nا���آ� Wت وا�Xي ,��W ، و�� �R دا��5 ������%� ا������ ���3ل ا�

ن��ذج اح;ل ا��اردات و�W ت�� %;>�ت أ����� و@��C� �����%� ��تA�b ب�ن�� ح�$�ت ص��%�� ^�� ت��ــــــــــ� �b��� ر�gأ ، ا�$�� � ح�� أن آ�ر�� �W� ;R ت��� ب�,%���د %� ا,�ـــــــــــــ���Rرات ( ن� اآN� �Rاد ا� !N ا�[�ر� ��زداد %!N�� Nان ا����%�ت وأ���رد � �ـــــــ� ) ا,����� g��م أرت� ح�$�ت� ت��� آ��� زادت أز�� ا�3�$� � �� Wو� � �����; �V ��انf ا,>���د ا�$���� W� Wي تXا� V������� ، ا���i ا,ن��� وهXا ��أتbـــ�A ب��uه� �� ا� �% �;آ�� 3�$�ت � ا�gر @�� =���� ������� أدي ا� ا����3م ا,ز�� و���دk ا���i ا, ��� .ب� ا,ز�� ��;ك ا - 24��ف ا,� ت�$A ا,����Rرات ا,����� � ا����%�ت ا����3��� وآ�ن ب���� و�ـــــــX�� W ا�b� ���ت �V با�� هXا ا���3ل ا��3��

ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت . تt���b ح�$� ص��%�� ^�� ������� �% E�د و���b� الN��� iا ا���Xت�������ــ� . وه �% D�3��� �;آ�� �!�� �� ب����i ا,� Wbا,ت��,ت ت� ���������� ���b$� Wb$�� ت����ة ت�������� =( ا,ت��,ت وا�� Nـــــــــــــ� ���ت �� أ��;آ�� وه��ك ت�������� ا�� ���ـــــ�ت ) وأو��ط ت�ا���� و� ات ات��,ت آ������Cن�ت ا��Rب�� وا�����3� �� وت�bد �!�� �� ا�[��ت ا, .وت���V ا����ن�ت وه� ^�� وارد %� ا,g;ق ) ت���� ب��!��ت ( وت�$Wb بوره� ا� ا�A��b و�� ا�$��� ا�bـــ�>�� ��� : ��Rل ( واذا آ�نA ا�� �>�ت ����دة %�ن� آ�� أ=�� ����C و����� ,ن �t ب��!�� ا������ و,ا�$� وا,دارة ا������ - 25

�ــــ �2.5���ن دو,ر � ح�� أن دو�� آ���اt�5 ���4 ����ازي 200ن��!� �� ا�A��b و�� � �دل $�� �$�g ر دو,ر���2002ــ�ات � ، ���4 ����ازي ���� ��ذا آ�نA ا�� �>�ت ���ــــــــــــ�دة ) ����ر دو,ر 8.5وا��Mا� �bا����� �� W��% هXا ب�,��2� ا� أن�� ن �� � .و,ن �t ب��!�� ا������ �$� � ��3�bذ %� ا��bق �� هW أ>�ي وت.t ا��Cص ��2�� �!�ل ا�A��b و�� و��� ا� $��ت آ��Rة وهkX ا���M�� �W ت ��4 � أ�gر رؤ�� وا32� ت�bـــــــــــــW ��ذا آ�نA أ���ن�� - 26� ��5�< �bا�����

��� وا� ��W ا� �ب ، ا��e=�ات ا,����%�� ب�Xا ا��ن ا���Mر ا��ــــــ� ( ب�����CM� C��� ،!�ة ت�Nا�� ���M�ا� ������\ ا����� ��ا��[ ، ��M;ت ب���� ، ��M;ت � %;>�ت ا,ن�ــــــــــ�ج gا�$�� ه�M=� ا,�gر ا�� ��R��� ���������M� ، �C;ت أ>���د�� وO$���� و ،

ا��5 ��ت��حf ا��Rرات ا���������� ن�%� �� ا�$�E ا,����% �R��� ن�Mت ح�آ� ت���b ا,�ت � ، �ـــ ت��� ا�$�E وا���ت� ا,����% ا� ��ل � ���W وا���ت�ات ا,����%�� ا�!�ر�� � أورب� ا�ن بf�b ت$��m ح!W ا� ���� �ـــ $� � ـــ أن!���ا أ��م ا��Rرة ا����%�� @��� � � t� ص ا��� �C�ع ت��C,رت �ا ب�,��2Xه ، W�� ا� � ا��Mآ�ت وا,ز��ت ا,>���د�� ا� ����� ا�ا�5ة �� ��Rآ ا��Mآ�ت ا� ���� �ــــــــ ���bوا� ) . ا������ت� هXا ب�,��2� ���M;ت ا,ص;ح ا,����% ا��!�,ت ا���b�5� آ��Nرا%� وا����%�ت ا�R$��ــــــ� - 27� ��b�5ر t�% k�< ار����م ون3� ن��3ج ,$�� آ�\ ���� أ�!�د >��ع ت������ )� ت�ن� �$��� =bت$�م ���وت, �%�bو�� ) ��ة أن ا��� ���� آ�� أ=�ر ت$��ــــــــــ� ( ، ه��ك ا��B ن�%� �� ا���Bرب � ا����ن�ت ا����ت ا,���ات�!�� ب�,ه�ام ��bت وا��� ، ه��ك ا��B ا� ;>�ت ا�و��� وا,و�2ع ا�uـــــ�� ) ا,ت!�ه�ت ا,���ات�!�� ا���در %� ��آN ا�را ���V = �ر ت���3 ا��!�رة وأزا�� ا� �اE5 ون! أن ا����CM� وح��� تــــــــــاول . �� دول ا���Mل وا�!��ب ������� ب � ا��.�م ا�و� ا�!ول ا������ �����3 ا�� ���ــــــ �� ح��� ا� أ�gر ن�Bل ���%� ���� ت���3 وه��ك ت$�� ، ن3� ، ����Cا� ����ب��� ، �تا�� ����ت �$���ت ا���������� وا,ن�Cق %� ا��D3 وا�����ــــ� ��bت�������� و>��%�ت ن���� ، ا� ��<�� �% ��bأ>���دي ، ا� ، .ت���u ا����%28 - ECرات ون����د ب����bCت وا��.�ه� وا�,�Cا,ح� ا��3ـــ% 0.2,���� أن ت��ن ه��ك ت�������� ��$�� ��!��EC�� V ب�Xخ %��% Dـ

.وا������ 29 - ����% � ت$��m ا� ���� � ب v ا��!�,ت أو ا,ب$�ء %�� �g�]� ا� ���� وه��ك ة %�� ه��ك ب v ا��Oر ا��� �$� ب����������� ا�!

�gبV ا� ���� � ���uا�� ���M� ن�ا�� �Bا� � ��وع �@�ي ، ��� V� و%;>�ت ا� �t ح�D آ�ن � ب v ا��Cوع ا��$���� و�$�ب��� ا��� ا������ت� وا,ت��� �% W5�< ��^ا� ���� وا,ن��ج و Nت�آ� �% W5�$ا� W� ا��,��ت ا���3ة ب���Cرد�� ( ا��.�م ا�$� ���� ( kت!�وز W�� ذ�_ أن �� �� Xر أ � �� ت���� ه� ا����� ��$�� ��!��ب وهـــــkX ا,ن � ا��uب ب�.�م %�t أآ�R ��ون� ب� د ا����4 و��ون� ا� �t و��ا�$�@�ي @�رج ا���ـــــــان ���� ت�$��5N� t ,��آ< t�% ه��ك و%;>�ت t�Mة ت��� t�% ت�<;% �% x�C!��ب ت�ل ���Mا� � ا��3آ� �� ا���ان ا������ � ��Rا�� �% �� .وا�� تb�b�W وت�ت�i ب��i ا��� �� ا���$�� و��{ ا��uء %;>�ت %�t وهkX ا��3آ� ت�Cض �gب ام ا�b��W ����������� ، ازاي ا,ز�� - 30]����� ا������ �;� ���� ��ز >��� ��C� ��� أ�� t� وض ن�C� ح��5ة ، أح�� آ���اد ���� ا,

��ش �� ��� � ����������� \�Uت!�رب ا��� ، هMوت� .أر>�م وب��ن�ت ص3�3� ��� ���� ت�t3 ��� %$�ل آ��R ب�f�b ا��� ��� ا,�� ت $�ا ، أح�� >ا��� %k ت3��ت �!f أن ن�ا��Nأزاي " وا,��ب�ت ت fg " �ـــــ�N3��� رات�� ا��3ي ا,ول ه� ا,رت$�ء ب���� ا���Cق ه ا����رات � ����� ���2ع ا��5�U\ ، ه� " ا,� i$� W� أح�� �� ��آ��� ا�� أن�3ــــــــ� وهt ا����رk ه ا� ��t ا��3م ا���Cءة ا,����%�� و^��k آ��� � �C�Uا�� �% t�3� Wو� tB�,وآ�ن ا,ول وا �أ���3ن�ت وزارة ا�[�ر�� ��� %�ا�t . . ب � � ا����2ع � W�3ت� m��@ �" ت�ن� �ا�����3 �C�Uة ا����� � ��ص ا� �t ����دk >ـــــام ا���س � �" وا��3ي ا��Rن ه� ا���3ل � ��N��% �� � ا���f ب���R >�ي �ر�� أن نb�� ا������ ب$A ح�ا� . . وهW ا��� t<25ا����ن�ت ب�$�ل أن ا� �ض أ . . % � �ـــــ

Page 51: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

51

t�% ص�� E�@ �% N!%و �ا����� i�@ � � ح�� " ��� >��ر =C� ، �%�bه� ا� D��Rي ا� 8أن ا�� ��� ت���ر ح���ـــ� آt ا��3 tت آ����ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� �!� � ��� ، ا��3ي ا��ابV ه� ا���3ل �� ا���.��ت ا�����3� ا� ��.�ـــ�ت 18���ات ��= أن ��@X ا��!��V ا��ن وا�ور ا����% ������ ا��!��V ، وا>V ا���Mرآ� � ا,ن�[�ب�ت ا,@��ة ب� �{ ا� �% V��!ا�� � �Mا� �$C W�� ا�b� � ����ن ا�� ص�ت�ا � ا,ن�[�ب�ت ��� ��� ، �bCن ا��C%��� وا���Mرآ� ا��!�� �ـ� " ����ن أ� راح�ا ا,ن�[�ب�ت 4.5ب�� ��gا�$�� ا��!��V وا����ر�� ا�� �����bا� �ز�;� AC��أن أح�� ن f!� ا ، � �� �C� 2 ���% " .ح���� أ�� و��� ا����bل ا�$�$3

k / . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . /

ا,�� ^���2 وت $�ا ، ه��ك %k ��اح�U��� t\ ا���������� � ا������ ا,����%�� ، ��$ ا=�ر ت$��ــــــ - 31�Nت ـــــ� ت���b ا,��ب�ت ا�� ��� �� ت���O ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���ـــــ� " ����� ا,>���د��� ب������ وه� أح ا��b( 2000=���و �.� W� ا, أن� ��� � ، ح����ت�B%\ ا���ت4 % �%30�� ب�Au نb�� أ��Nة ا������ت� � أ����� ح 1995ا���ت4 ا�$�� ا,���� ب������ ا, با�� � �� ام و 2.8ا� 1.4ا,����]�� �$IT iآ�ن ا�f�b ه� أ��� ��� ����ن ���ز ت���NCــــــــ�ن �17���ن ���ز آ����ت� و 2و� tهــــــــــــ� �14$�بام ا���� ب ه� ا���Cة ا,ن�$���� ب ]�� ��ح�� ا,�bام ا������ت� ت]�� ����ن ���ز ���3ل وهkX ا���ح�� � أ و��� اذا آ�ن هXا > حث � أ����� ، �; ت���� أ�� د,t5 أو =�وط ���� %�ــــــــــــ " �U\ ا�C �ل � ا������ ��ح�� ا���% 30ح� ���� ا���ان ا������ و���� ��� و,ت�� أ�� �� ت!�رب ا�ول ا������ أو ح� ا����ر ا,� ���R� وث3� tOا���� ��� أ>��� ن�ع ���� � ا �� !Nات ا,>���د�� آ����ر�� �R; ت��M ا� هkX ا,ر>�م وآ�� ذآ� ��ن ا������ ��{ �!�د ت�اآW ، و,ت�� ا��ب�ت >�g � ��ــ�ذا أو ح� ا tCg tو�� Aب� tو�� f��g t�� درات ا������ت���� fب!�ن >��%�ت أن����� ت����� ، ���ذا ,���� ��� � ���م ا� د ا����ح �]�b�,

tR و��t �$�� ، ���ذا ,ت�� ���درات =��� آ����ت� ��t =�آ� أو ب�_ أو ���V أو وآ��� أن��ء ، ��� د ا����ح �� ا,��Nة ا���������� � م � تx��b و% ا�!��ه�� و���� أن �bــــ�) ����ن ���ز 17( ا������NCن ]�b� أن �م � ا��b��� ا��[رة و���]�b� أن �م ���] �Mا� ام ����������� أ�� � ا�[�� وأ�� �]�� ا,� ا�R$��� ا�!��ه���� �����W ه� ا��ؤ�� وا�$��. "

ت ،،،��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 52: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

52

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 5555/3333/2006200620062006 ا,ت��,ت %� ت$��� ا�!� ��: ا���2ــــ�ع ��� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,@��اق و=���ت ا,ت��,ت " ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــ

- ه� ب�ا��� م �1979$% Wوت ��� �� ح���� أ�W أت�C>�� ا�$�ن ��3�D =��� ا�����Cن�ت ا� ��� ���% E�gأ ��<�Cات $% Wت / t��@ C���– ا� �� tوب���� �وأ����� �آ�ت أورب��= k% V� �� .���ك ا,ورب�� وا,������ ر�5{ وزراء ��� ح��

ووردت هkX ا��E5�O ب���ب صر � ا��b ���ت ب��W 1987وردت ب� v وE5�O ن�Mه� ا���حD ا,���� روب�ت ���ن4 ب�رج %�م - ��Nب���[�ب�ات ا���آ �$�Oب�ب وود ورد وا�� �وف ب�;ت� ا�� C3ا�� fت���� �ا,����� ��Nب�ات ا���آ�]��� ���bا��3وب ا�

ص;ت ا,���C3ا ا��X���� و��E �� تC!�� ووت���A ا�� �و�� ب�!b{ ا���5{ ا,���� ن���bن %� ا,حNاب ا,������ و� ���ة ( ا=�رت هkX ا��E5�O ا� ح�دث أ@��اق ا,�� ا�$�� ا����ي . . وا� � ت�tC �� ا���3ل %� � ����ت ���� Vرا�

���ر 2005������ 21ا� . . (Aا���� Wأذ ت �ا,����� ��Nت ا��[�ب�ات ا���آ ر�5{ ا�!���ر�� ا����ي ، �$ رص�% �� >���ا ب�@���ف ا���Cb� ا,������ أآ�� ,ورو ب أرب � ا��م ��Xا� ����b�Cا� �� ����5{ ، %���ا ���� ���ن ا��$�و���������

�W ا�� A��bوت W����$� ��� و��� �[�ب�ات أ����� . . ��ه�5� وا���Cb� وأ����W أب�3ره� �� ����ء ���k ا,���� و�!��ا ا� ������ت ر�5{ ا�!���ر�� وأر���ا >�ات�W ,%��اض ا���k�5 ا������ ح���� �% Aا���� �� W�%��A ت�Cص�t @�� ت����

i� ا���3 ا����� ���g,\ ا�ح ���ط � أحي >�ا%�� W�� ���ن{ وأ���ت���b�Cا� �ا��ا> � ب!;ء وأب�زت هkX. . ا��$�و�� %�م � ا��ز�� �����ن ����Cن W^ب� �ا,ت ا��������b�� و��د أ@��اق _M�� t1994^�� >�ب �أن ه��ك =�آ�ت أورب� W%Nب

) وهkX ا��Mآ�ت �eدب� ( وأ������ و��ب�ن�� ت$�م ب�3�D ا����bا,ت وأن ب v ا��Mآ�ت ا,������ ت�رد أن.�� ,ص;ح ا� ��ب وا=��� و,���� أن ت$�� }b!��� يNب�����ت� ��آ �gأن ت��ن ��ب� � .م ب�%��ل ت!b{ و,���

ب�,�M��ن -�bي ا���bوع ا��Mا�� xBCت وأن��� �bا� � �5�� ا,ورب���C�ح �% }b!>��م أ����� ب��� �3�B� ت�!Cت ) و� � Eb) ا�� �ا�����3 ا����� Vا���م ، �. . را� W�� ة ا�وا�� ح�صA ا��[�ب�ات ) !�� ا��Mه ا��bر�� ���ة ا,ه�ام ، ���

W�� ب ا�� = tآ ا%ا5�� ا�A����b و%��% A��%ا�� fb3ب }b!ت� Aآ�ن Dا�����ن ح� g ا���آ�N� ا,������ � أن ��$ ��3� tا وآ ب�,ذن ا����ي ا�� تV�b ب�� أ����� آt ه��b ودب� ن��� %� أورب� وا���ا��� ون��ز���ا وآ���ر����b� ��b�5 و

W.�� �@أو ب� t�Mب i�ت�ت ���3ت ��%�� ��kX ا����3 و��W ت!��V ا�� ����ت �� kا��!�ور Egا���� �� ��V ا�� ����ت �% ��=���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ��� �� وت$�م ب�ر��ل هkX ا�� ����ت ب���E ا,>��ر ا����%�� �����3ت ا���b�5� ا���Mر ا��

ام ب�ا�4 بD3 ����رk وت��t ا����3ت ا��5]��� هkX ا����3ت ب�� ����b� ب�3���ت 2[�� ت$�م ب�3��t ا�� ����ت ا��اردk ا�� E5�� � ا�����ت ) را�V أ�R�� ��آ���ت ا��D3 ا�t��� tR� ��]B أو ��ه� ( �3� i�3� i�� آ��� � ��� و% D3�وآ�\ ت t5�� ) .وا��

- V� ������,ا ��N[�ب�ات ا���آ��أ����ع � �eال %� دور 1994ا���5{ ��رج ب�ش ا,ب � ح�ا� ا� �م � �% kرد و���[��رات ا,>���د�� ;� t$��� ب ب��2ح أن دوره����� ، kء ا��3ب ا��ارد�� . ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,������ ب أن�

� أت�C>) ا,ه�ام ، ا��� ، ا� �ب ، ا,ه�� ( ن�Mت ب v ا��3\ ا������ -% k�� ب���3 أ������ ������ =��� ت$�ر��ا % �!�{ ا�f M ا����ي ن���� %�م � ��ر^W ا�� �ر�2 وا�� ب�$��Bه� أ=��Ag 1993ا,ت��,ت � ��� ت�A ا���ا�$� %��

ب����ك �bوا�� ���M�� t�uMت ا������% kا ,دارNآ�� �Mأن ت� tR� �ا����� kد��bت�{ ا� �gا����3 =�و kX�ا�� �ن� ا,������ �Xآ وه� ا����� ا�$���� �;ت��,ت و�b�5ا�� tuM��� ���bل ا,داري وا�;$��تW ت��3��� ��Mآ� �1998_ أ=��Ag ا,

� >�ي @�ر��� واه��� ( ��bه�� ب��W ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � V�,ح� أن ن��ذج ا�[�[�� �$��ع ا,ت��,ت ��ء ب��bت @�ص� �;�����ن ,e� ��bت ا�eا�� t��3ب��� %�م ت ���Cت ا����ا,%��ل وا� � � >��د ا��>�ب� %�� \C]ت ��,ح� . . ن

Vب� �W ا������ �;ت��,ت � ا���رص� د��b�� % 20ا��B ا�[��k ا�� ت�A ذ�_ وه��2005� أ ( - �� أن�% kان � ;و� ا���� ��Mو�g وتx�C ا���ب %� ا�� �ن�ت ا,������ ب��� %�م ,ت�ت ���� ا� أو %�Mن ��اد %��ن ب�

ا��B ت[��ق ا,�� ا�$��� �;�����ن ����bذ ا��Cط ا,>���دي وا���Mذ ا��[�ب�ت�� وا���Cد دوا�5 ا�����ا%�� أ��م ت�

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 53: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

53

� ���$�ب ��% �� ا���Mن ا���bد�� بt و��3�bذ @��ا5� t@� >��� ا�� �ن� %� ه��� أ��ر وا���> ��W % 40 - % 30وت�� آ��� ا���Mو%�ت ب� ت����% x�;ا�� kXه E�.وت� � �ه� � ا��bق ا� ��� �� \ ���!�ت ا��Mآ�ت ا,������ ب�� �ر أ%�

.ا,������ ب�����$� - �� أ��Nة ����ا,ت وت�ا�t ر>��� وت ����% t� ت �ر>�� ���= ��ي � ا���bات ا��bب$� تt��3 =��� ا,ت��,ت � ��� ا�

����uMت Nا أن.�� ��اآXوه tب ���� W�3ت� �ب�ن.�� @�ر�� �� ب�,ن.�� ا��u�$� وا�� ت � أن�� ^�� ���Cح� ��ب��b��� �%� ا���3و,ت ��اء ب��� �ن�ت أو ) آ�� ��$A ا,=�رk ( �3.�ر ح���� �;�� ا�$�� وهXا ,���V ا�$�ي ا�[�ر��� ا����ب�� ب�� �

�� ا,�����ن ��t� C ا��Mط ب����������� و�$ أوردت ا��3\ ا������ ت$�ر���ا ه��� %� ا�[��ات ا����bر%� وا��uBط ا�� ���ر أن ��غ ا���ء �� . . ا��Rن �����3 ا,������ وه� تt�uM ا���ك آ��آN ,دارk %����ت =��� ا�����Cن�ت �Mء ا���uا� �وآ�ن �

ر�5{ ا�!���ر�� و� ��� ت�Cص��% Aا���� �Oح�د Aزا���� � ا,ذه�ن ا�!�3 ��ت�� ��O�� ����b�Cا� �t @�� ت���� ا��$�و�� ون 3 – �2�$ أ�Oرت ا�����3 ا������ ��X ح�ا�%�b�, ن وأن ا,�����ن��M�,وع ا�Mا���ك ب� kXه iرب ����ات =���ت %

ت���� ا�M��� وأن�� ����b��ن ��ح�� �� ��احt ا,�M��ن �!�V ا�� ����ت %� ا����$�� ��� =���ت ب�� ا����ر -� kأN!� Aآ�ن ا�������� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت حا %���� وأت!� ��4 ن.W ا,ت��,ت %� ب وا��

ات��,ت ��$t ا���ت و=���ت ات��,ت ��$t ا�� ����ت وا����ن�ت وا���ر و�R�A =���ت ا,���ف ا��5�B� ، ا�!��ز ا� ����ت ه ا� ��� ا���رز ��.�ه� ا�$�k واص�A3 ه��ك ح�وب %� ا�� ����ت و�R�V��!�� A �$�م %� ا�� ����ت وأص�x ا�� ��

ة ا���%k �;ت��,ت وه ب�وت�آ�,ت ا,ن��نA وا�� ��A3 ا���ب أ��م ا����ر �M���ت ات��,ت ا�!�t ا�$�دم �ا���وت�آ�,ت ا�!ا�� ����ت وت�$t ا���ت وا���رk وا�� ����ت �� =��� وا�� ت�$�رب وت��4 ت�������� =���ت ا����bا,ت �V ت�������� =���ت

ي ( INTERFACES )واحk وتW ت���� ��ا@;ت � ���� وت! t ��اآN ا����bة ��B ب V� W�� ت ا����= iح� ت�ب��C���اء ب��ق =�%�� أو ^�� =�%�� ,@��اق @� bوت �ص���� ا��Mآ�ت ا,ح���ر�� ا����ي و@��ص� ا�� ت��ص ب����� ا�$��

� .وا���3ل %� أ��ار ا�������@�ي @�ر��� - Nاآ�� �� � t@ا�� أي أن� ,��bCن �% �$�u� ��.أن ���. . آ�� ��E ا���W�� x�2 ادارk =���ت ا,ت��,ت ب�ا

��ام وا����ر ا�!�ري بM���ت ا�� ����ت � ا� ��W و���� ��� ��!� ن�3 د�4 =���ت ا�����Cن�ت �V =���ت ا�� ����ت ب�]�� =���ت � �� ��ب�ت�آ�,ت ا,ن��نA ، أي أن� �!�ي ت���� ا�M���ت ا��[���C ا�����3 ب���ء ب�اب�ت �����i5 ا��� دk ��بi ب

���= �@�ي =���ت ا�� ����ت أي ت��ن ���M�� ا���ت$��� >�Mت�� ا�[�ر��� ه =��� ا����bا,ت و>���� ه ��� �ا����bا,ت و� �ف ����ت ا,ت��,ت ا�� ����ت وا�@ t$ه� ن t��Mا ا��Xص�ت ( ه– kت –ص�ر����ا���ت$��� ��$�� ) � x�� ب�� ن$�� %�

Aام ب�ت�آ�,ت ا,ن��ن]���@�ي %� E��g ت��3��� �N3م � ����ت�� ت�$t @;ل ا�$�f ب�. - k �M���ت ا,ت��,ت و��V آ��� @��ت ا,ت��,ت � =��� واح� tU هXا ا����ر ا�!� ��!� ���x ���2ع ح���� ا,��

OPEN )ا�$�� أ��ا أآ�R ت $�ا و�W ت ا����f ا����3� ا��$���� آ���� �رء @�� ا,@��اق �����ا@;ت ا����Cحـــــــــ� INTERFACES ) ا%��ء tRت� �$�uا@;ت ا��� ^��ه� �� ا���% �$5�� ����bت ا,ت��,ت ب���M� ��� ا���Cذ ����� وا��

� =���ت ات��,ت�� � tU ^��ب O$��� ت���� ا�M���ت و%م ا,%���د %� ب��!��ت ���A و�� ��� دور � أ����� �� ���b,ن ����2 ا���Nان��ت ا��[��� �;����Rرات � >��ع ا,ت��,ت � � .ت����ه� بt و%م رص ت����\ ������

ب�وت�آ�,ت و��� أن ن���ر أحي ����ر��ه�ت ا,@��اق ا������ ��! -�% �� ب����ت$��� وت �����Mت Wت �t ا�$�دم �� ا�M���ت وا���� ا���ت وا�� ����ت وا���ر �� ن$�� %� ا�x�b ا� ن$�� �@�ي %� ه��� حNم � ����ت�� ��% t$و��� Aض . . ا,ن��ن��C� ،

� ا�,t5 ,��;ك ا� �اق ,���3 د��ر ذآ�k ب�ول %��� %�ض %� �!�{ ا,( أن ���ن ه��ك ��Mوع ��M� tRوع ا,�M��ن � �� %�ا>���O3�� �و���ن ه��ك >�ا% أر�2� ت�ا@V� t =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ) =��t ب �ض ������ ا��$��� ا,�M��ن ب�

�� ��M���ت ا���b�5� وت���� ا�[��ات ا��Xآ�رة ��ب$� و��� هkX ا�M���ت وت��% kوا��ارد kرد�Mا� V�!وت$�م ب kXه t@ا ت�� Aب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t� أن ت f!� �!�م ��ا@;ت ���Cح� ( IP )ا�$�ا% ا,ر�2� �V ا�M��� ا��]�bأن ت f!و�( OPEN

INTERFACES ) ) . . ت�Cا���اص kX�ة ب%�< �% Wآ��V أح t��. ( - ������ ا��bا� ����!�م ) ا��!�م ا����@�� " وا,�����ن أص�3ب ن.��� ��% E�ت�� kXة وه��uء وص��bا� ب��� ��� �� �Rة �

� �����bأو>�ت ا,ز��ت ا� � W� وا����3� و>�� وا����A دا��5 ت� f ب�U وأب� �ا� �ب� �ا����$ � ���R� اا�ول ا����uة � ا����� t$Rا� Nادوار ��اآ ���kX ا�ول ادوارا ��Oeة �3���ن ب� %��W . . $� ا����$� ا� �ب�� ��ح��ن� ���� V2��� رت��� ��وا

) =�آ�ت ا�$��ع ا�[�ص ا������Oة وا����@�� ���Mآ�ت ��اآN ا�t$R ( ا���������� ت��ز ادوار آ��ن�ت ص��uة � %��W ا���������� �� >��ع @�ص �Cا����ن�ت ب� kX( وه �ا����� ��ا�����و( ,ح� �$��� ا�$��ع ا�[�ص �$�د %! �� ت� بt�M أو ب�@� %� ل ا,��

�� ا,��� و�� ا�[�رج ���ا> �Cا� W% ب���b��� ذ�Cن � �2�B^ أي ا,��Nة ا���bد�� وهkX ا��Mآ�ت ا���������� ,ت! �����< � ���@�� أن.�� هkX ا��Mآ�ت ب��M��� ا� ��� هXا ب�,��2� ا�� وأ��Nت�� وأن.�� =���ت�� ه�� ب��ا@t وا�[��رة ت�ت

�� ا�����3 ��[��ت �V با�� %�م ) ا���رk –ا�� ����ت –ا���ت ( ت��,ت ب�$�W آ��� ا,��� 2006و@��ص� �V بء را ,@��اق ا,�� ا�$���� �Bا� tRت ا�[�ص� ت����Mوا� �ا,ن.� �% � .اذا ���[�[�� و2 \ ا��>�ب� ������ ا��ار ا������

- !� �ل ا���������� وان ام ا�.�وف ا�����5 ������ ا,باع ا,����% وا,%���د و� tU تNا� ا,%���د %� ا,��نf و@��ص� �2 ا,@��اق ���3ج ��.�k >��� ت� ي � ا�Xات و^Nو O$��� ا%ام ا����� وا��$�� ا,%� ��t ��ه� ا��� ��ن ���2ع ا������%

اع ب��W ا���������� حود ا��.�k ا��g;� �$�Bاف وا����ن�ت ا� ���� � �!�ل ت�������� ا]�� W��bم ا��,ت��,ت وا�� ����ت و% أن� �% k$��ع ا�[�ص � ;و�ا,ت��,ت ا� ��� � ���= �وا��\ %�� ��W تA3 = �ر ا�[�[�� �� ن$t ����� ا�Nاء و���ن�ت �

��]�� م ا,%���د %� –���� ا,ن�$�ل ��M��� ��حk ا�[��ت ��ن� � �ض ا,�� ا�$��% _�Xا���������� آ �ن.�� ��رد وح� �= tب���رات أن آ �� أه��� اح����gت ا������ t��$م ا��% V� اXت ه���Mا� kوادار W�3ا�� �أن.� أ�� آ�نA ا����رات و@��ص� �

��bت وب�ا�t�b^ 4 ا�. . ���Mف �;�����ن e��� �=��وا,@��اق ا�� }���F و�� آ�ن هXا ص�3�3 ��آ�نA ه��ك ح��� �Nرع ��ا وا,%;� و%����ت ت��N\ ا��% وت!�� ا� �;ء ��$Rو ا�Nuوا�.

-

Page 54: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

54

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 5555/3333/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا� �ت >������2005 . . t� و��ا� " ���� ��� � ا�$�ه�ة -%$ت ب���� ا�

Fء : ب��ر��O;R21/2/2006ا� �%�b19:00: ا� ، أ. د: وح�Bه� �% t��ل ^���س. ن���

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ور ا������ دارت ا��وk ح�ل ا���3 -1ا,داء ا� �ب ب$�� -أ�� ا� �ب �� %�� ا�� ����ت وأ>���د ا�� ����ت - 2005ا�$���B ا���b�5� ����اع � >�� � ����ت ت�ن{ -

ا��ت�� ودوره� � ادارk ا���اع ا�و� ا��اه� - 2005ا�� ����ت ت�ن{ ]��ا���اع %� ادارk =��� -ا���اع %� ا�� ����ت وأ��bت ا�و��� ا,ن��نeاء وا,^���ء وا���$Cا� ���bت ا�[�ص� ) ا,ت�3د ا�و� �;ت��,ت وا���بW�;� V ا���3A ) k ب�eوأ����� وا��

A3ء وا��!ــ�,ت ا��[��� ت���� ر�v وV2 ا,ن��نA و��.�� ا,���ن ا�� ��� ب�,� وا� ��� وا,ت�3د ا,وربــ وا���>\ ا,����� أ�t ا������ وإدارة ا���اع �� هXا ا��!�ل ؟ -و� وا,ص�ار %� و2 �� تA3 >�ن�ن ا��,��ت ا���3ـة����ة ا�$�ن�ن ا�� t� ا� ��

>�� %����� ��� ����ت آ���ج � ���� ا�����C وا���ا� � وص �د ا����3 ا� ت���C أن�bن ���Mك �i�B وت�.�W ت��ر -2$% k��� ب�زت ��ن هkX ا���������� � ح��ت�W ا,����%�� وبأ �Oرة ت�������� ا�� ����ت و]�b� Wوه �M�ح��ة ا� � ��uق ا���g W�%ا,ت��,ت وت

ا�$�� ا� ����� ��� ����ت ,ول ��X�� k %�م $ � ���Cا�ن 1998ا�� ا�$�� %� دورت�� ح�$% Wوت . . \��� وا�@�ي 2003ا,ول ��2005 ت�ن{ .

أ��س أن�� ت�tR ا,�gر ا�����f ����^� رؤ�� و����M� Wكت�[�A ا��ؤي ��$ -3�% �� �C��]ا��!�� �ت ا�� �وب��ء ����ت ��� �ون ب� V��!ا� ��� و@�� %�t تeدي �!� ��Oر و��ا5 ا��Rرة %���� kاراد �% ��� .وت���� ب��ن أو ا%;ن %���

4- � ����� ت���� ا����� ا,� D3�ا� t3� ���B$ا� A�]�ا��3 ت E� �!�ل ا,ت��,ت وا�� ����ت ، ازا�� ا� �اE5 ا�� ت �ق ا��ام ]��� أ�t تV��!� E�$3 ا�� ����ت ا� ��� ، أ� t� ا� ، ���]�bو�� ، ح���ت ا���� ا�� v ودا@t ا�B ول وب��� ����ت ��ب�� ا�

� أ�t ح�W ر=� ، أو�2ع ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت � ا�� ��W ، دور ت�������� ا,ت��,ت � W�3ا� W.ت���� ن وا�� ����ت � .ا,ن��نA وا�C!�ة ا��>���

وا����_ ���Rوة وا���Cذ -5�uا� W�� ك ا����� xوا,���ن��ت وا����� m5��]ا� ذه�A دول ا� ��W ��$�� وه��ك أ@�;�� آ���ا وح�دا �� ا,ز�� ا� ����� ��Mآ�ت ا� � ا�C$� وا�!�t وا���ض وا���ن وا����bة و=�آ�ت� ت �ن� ���������� وه��ك ا� ��W ا���� وا�C$�� و� �ن

.وا��3وب ب�,��2� ������� ا� ��E ب�� ا�ول ا������� ا��� 6- \��� � أ�Oرة ا��% ب��$�B� %����� وت��دل ا,راء ح���� و�� WO ت���t ا�$���B ا�[;� 2003ب��ورk ا,و��% Nي ا���آ��� �� ا�

�� >�� ا�3��ل ���bت Wت .>�� ت�ن{ وا�� ادارk ا,ن��نA ، ا�C!�ة ا��>��� ، ����ت ا�����t ا�����ب� �%W ا�ول ��2005ي � ت�ن{ -7� ��Rا���� ��b�5ا�� ���B$ا� �% Nا���آ�

.ا������ 8- � اد �@�ل %�� ا�� ����ت وب�ن��4 ت�ن{ � ح�� ح$$A ب v ا���ان ا� �ب�� ب v ا,ن!�زات �tR ا���ن��4 ا,ردن ����Nدة ا,

����� ا����� ا,� ��]Bت ا�� � ا,����Rرات � >��ع ا�� ����ت وب�ن��4 ا,��رات �����% وا���uب ��V�!M ا�$��ع ا�[�ص وا,�����ر ب v ا��!�� �Uو �وا����درات ا����� �ت ا� ��������bت ب�� �$�رن ب�������ا�� V��!�� ت ا���������� ا���[��� آ���� دب

W^ت ب�����اول ا�� � ه��ك اه���م آ�ف ب$�B� ح��� ت�� W� � ا,ردن و%��ن وا���� و��� ���;ن��نA وا�$��� ا�Xآ�� � ��� و��R;ت ��B$ا� �ح���– b� WO ��;آ ����������� آ�X_ أتA�b آt هkX ا�!��د ا��bب$� ب��bدة ���4 ا���� � , ا,باع ا,����% و����د ا���i ا,

�4 ا�����V ا��3� وه�� ���� ا�[�� وهXا �eآk ���32 ب�اءات ا,@��ا%�ت ا� �ب�� � �!�ل ا�� ����ت�� ب�,��2� �;��$�د�� �% ;� ب وت!�هt ا����درات ا��Cد�� �R$��� ا��[��i ا����Mك وا��[��i ا���� ����Mو%�ت دا@t ا�و�� ا��احk و2 \ ا�$رة %� ا� �t ا�!��%

.وا,با%�� ا��3���

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 55: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

55

9- t� وأوراق ا� i�]ا� �ب�^W أن ا,داء ا� �ب ب��$�� ��$� ن�%� �� ا����B3 ا����Mك وا���Mرآ� ب���در���� وآ�ن ه��ك ح���� �;�ت ا��$��ح� ���!��%� ا� �ب�� وا���ص��ت ا�� ت �{ ت��رات ا� �ب ��!��V ا�� ����ت ا, أن� ب��$��س ,%;ن ا����دئ وا��

5��، ا, أن� �X@e� W ب���� ا��.� ا� �ب�� � � .W ت �;ت ن��ص ب v ا�C$�ات ا��$��ح� �� )وا����ص ا�� ٌأ>�ت�� ا�$�� بt�M ن .��نf ا� �ب ا, ���� نر بt وحث ن�ع �� ا,���Cف ح�ل ����f ا��!��%� ا� �ب��

10 - Aا,ن��ن kادار ��B< t�3ت �ول ا������� و�X@e� W ب�ي �� ����f ا���% EC�� �.ن ��� �� �ب و��� Wاه����� آ���ا و�. ن�� بf�b 2 \ ا���ب ا���Cوض �V ا�ول ا�@�ي و%�Ab نb�� ا,>��اح�ت ا������2 - 11�� % 70ح�ا� _ ��ء ا,داء ا� �ب

ول ا����� �bا�� \ Bا� دا@t ا�$�� وه�M=� و2 �� ا��م ا�iuB ا,���� ����ض هkX ا�3$�$� هXا ب�,��2� ا��bا�� ����� ووزن��ت ��bا� m$و^��ب أو ن �ا����� وا,ورب وا���ب�ن وهXا ن�ت4 %� ^��ب ا��% ا����� أن ت� �� ت�������� وا,ت��,ت وا�� ����ت �

ا�$ر� m$ت وا������ل ا,ت��,ت وا�� �!� � ��N�ا��ا�32 وا�� �ا������ �$�ا��� ���B$ح��ل ا� �ول ا�������� وا��$��� �ي ا���bات ا�ا��� ب�C%��� وآ�Cءة �� >�t ا�ول ا�����]�� .� ب��������� ا�� ����ت أ��2� ����ارد ا������ ا����ح� �� ب v ا���.��ت ا�و��� ,��W ا

� ا,>���W ا�!�uا��� ادي ^��ب دور ��.��ت ا��!��V ا��ن ا� �ب�� و%م أ>��� ت�C��3ت - 12� � ا� �Rو��د و�� V� ة�Oeو� ��و��% ���< .ا�@�ي ب�� ��W آ���!��%� ا,���$�� و�!��%� أ����� ا�;ت���� و^��ه�

أدت ا� �ا�t ا��bب$� ا� 2 \ ا����45 ا��3$$� ب��� %�م و��تN� W� E$3د %� آ�ن� ن��!� ت��5�$� ���Rة ا��eت��ات وا������ت - 13 ان ���� ����3 ا�B \ وا��ه� ا�� ن �ن��� وا���� �رض وا��وات و> ح$E ذ�_ أ�Oرة ب���% ب��$�B� و��� ��ء ا,داء ا���Cو2 ا��

kا%�� tآ �% �;آ���;آ . . ب�,��2� ����3 ا���$�ا�g� و���ه4 ا������ ا���� � و���دk ا����4 ا,��أن�� ن �� ن�%� �� ا,ن��Cح ا, ا����!�ت ا����%�� %��% �;آ�� .ح��� ت� �� . . ا����!�ت ا�� ����ت�� ت��tO ��حث � ا�b� ���ت �� ا,ن��Cح ا,14 - t�3ت رات�� ا���Cو�2� ا�� ت�Wb ب���bة أهt ا�����>�اط %���� ن$�� ه��� ���ة ب�%�دة ��ا� ��� ن.�ا �����45 ا�C� B� ا��< t�Mت

� ا���Mرآ�ت � �� ت �{ %��< �� �;ب �د ا�R$���� وا�� ���� و,ت �{ ����x = �ب�� وا��[Nي أن��bت, �� ا��eت��ات ا�و��� ح�D أن�هXا ب���b�� �� �ا�t ا����2%�� وب���b�� �� �ا�t ا�Xات�� ��ن�� آ��Rا ��ن[��ر ��Cو�2� . . ����x ا�@��� و�ح��ن� ا�� �د�� �������3

��$O,ت و�u� ا @��اء ,� ���ن�bت و��� . . حث هXا � ص�C ا���ن��ل و� ��Cو�2ت ا�!�ت ��W ت�� ب�����bي ا�����ب و�3ث هXا � أو ح�ار ا,د��ن ����Oا��� �;��� %���� أو أن تxBC ا����bت %�� ��.W . . ا��3ار ا,�B^ �� M]ون �����, tه��ك ح��� أن���ع آ��

� ا��Xور ا����Mن�� و��� �%. . ا�W�3 ا� �ب�� % � ت�ص�A ا����� . . � ��هM� �R; ح�D ا�آ��ر أح� ��b!�� أح ا� ���ء ا������$��. . أنA!%N أورب� �ا وأ@Xت ��>\ �� هkX ا����ت�ت ا�� �� ورا��O . . ا� O;ث أن���Nت ت�@X ت ����ت %� ن�Bج ا����ت ����� ا��Xرة

2 ا, ��B< أ����� A ��� ��Oورا �� أ��س أن أورب� 2 ا����3ت ا�� �% ��� ت�@V� �C<�� X أ����� . . ت�3د ا,ورب!�� ! ! ! ادارk ا��3ار ا�[�ص ب�,د��ن - 15� ���M� �% �@��� ن�� ص�د>� . . ��Rل Uا���ب�ي أ �� أ%�� ا���� t�� ت���ن وا,زه��Cا� �ب�

ب[�� �� ,��اء هXا ا�� �ون ، وا�% kر< W� ون���C� tو�2� ,� ���ن ��uت و��� �ن = �رات 5�$%�� و��{ �����Oاء ا��ه�ت ا���آ�\ ن��ي �� �داk ا,�;م وه ب�,��س >�B� � ���� و>�B� � ����ت وهXا � �{ ح���� � ا�� ��V� t . . ا���Cوض و,ح���� � ����

�� ح�دث ا�ان��رك ����B< . .R %�� ا�� ����ت ��bا� � ���� ا%;��� بأت تW3$ ا���� وراءk أ%;م وb�e� ه� ح�دث ; ) آ�ح�� ن�>�� ) ا����f ادارk ا���اع ��� �� ب; د�� ه��bوأن ا� . . v ��� ادارk %���� ا� ��رة . . أن�� ��Ab ح�دث ��دي آ�� ���ا5

ن3� ,ن��>� �tR . . وهXا ا��B نM� ��� tMC; ذر� � . . �������� � ح��ت�� ه ب�,��س >�B� ت��U\ ا��) ^�ق %��رk ا�b;م ( ا�@��ة � >���B ا�� ��� � ��C<��� أن ��س ���Cب� ���B$ا� kXه . . ���B$ا� kXه V� t�� ا�� أن�� ن �t >�ي ذآ�� و%��رات�� . . أن�� ت �{ ح���� �

% ه��ك �!�ة � ا� $t ا�� ����ت ا� �ب . . ن3� ن���E %�� ا�� ����ت. . �ض ا���3 ب�Xا ا�u��ء ا�Xي ��دي ب��3ة ���ت ا��� �M��uق ��B$� ��%����,وا ����$Rا,ب �د ا� �ا��!�� �ت ا� �ب� � ا�R$��� وا������ ا�� ����ت�� �% �����bء ا�����>�اط ا��,eه $�C� ����g �

.ا���������� وا�� ��� 16 - $�� ����% ;R� ن�X@ا�����>�اط �� أ �رؤ� ��� ب �ا % � t�� أن ن� f!� \وآ� �ا�� ��� ���B . . م;�أذ �!f . . و���� >�B� � �دk ا,

��$Rا����ع ا� �3 وا,ن�;ق ��bا�� �;� ا��Nاع وتt� C ا��3ار ا,��g �. . درا�� �Uه�ة � �دk ا,�;م وت ��E ا�� ��� ا�����د�� ب� �.�ه�ة � �دk ا,�;م آf!� _�X ا�����{ ا� �� . . kدا� � m]� ���� دي���!f ا�����{ ا���ر�[ ��.�ه�ة أ��k ب�� � �� ا���C ا��

ب ا�����b بءا �� ��>\ ��رت� ���O ا�� �دي �����د ح� ح�دث تW��3 ا�� �ب ا����د�� ب��آ�� و�$��ح رص � �داk ا,�;م بءا �� ا��3و� ا���$�ن ا������� وت�ر�F ا�x�C ا,��bن و��M�Mوا� ���b�� د = �ب�� �;ن�{ وأن���ء ب��>\ ا�����ن�� � ا����� وأ�2�; . .

t�3�b� �$5�% k��� آ{ ���� و���� <�Mاد ا�������ك آ��ب ا,� ا���C ا�3�D ا,وربb�e� � �Xور � �دk ا,�;م %�% f�$ا��� f!��� _�Xم آ � � ��3ق ا��Mق ب�3آ� ا��$��� ا,�;م ن��ذ�� ��� �f ا�� X]ي أتXح� وا���� �Rا,آ ���� . . ��Cا ������ ا�Xه �وا,@�� �

�� درا�� ا,د��ن ا��$�رن� و%�W ا��C{ . . ا,ورب ��ب ا�3�D ب�b\ ا��bد��ت ا����ي ب�� ���� ا����ص ا����� ذات� V��!f ا����$Rم ا��b$ي �.�ه�ة ا,ن وا������bا� ��م ا��uبCا�� ��� ب��� �ب ح����@ _��Cو�2ورة ت � . . ����$Rا� �������!f أ�Oاء ���Bن ر

و���� � ��� ,>��� أواص� ا����3\ ب�� ا���.��ت�� ������ ام =��� ا,ن��نA أ>�]�� ب�� ت���3 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وأ� ��ارد ا�� ����ت وهXا ��� �� ا,ت�3د ا,ورب ا� �ب�� ا������ و^�� ا������ وت��دل @��ات� ����bت . . � و��Mرآ�eا�� V<�� �Oأ

� ا�� ��� وت�ص���� وا,�� �ن� ب���� ا���Mر�� ذات @��k وا��� بR$��� %�� ا�� ����ت % D3��� ���� .ا��� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�$���B ا�� ���� - 17��� ��ا��� رؤي ا�����>�اط �� �!f3 أن ن �t � � . . وا,باع ا,����%

� أ�t أ��k و��g� تVB ن�f ا%���� ا�$���B ا���b�5� ا������ � .و��.��ت ا��!��V ا��ن18 -1- Aا,ن��ن kادار ��B< Aا آ�نX� آm]��� t ادارk ا�� ����ت � ا� ��x���� W أ����� و��% �����ن3� ن�ا�� ن�%� �� ا����bة وا�

ت�ن{ ��,�����ن ا���.�� ا������3 � ح�N ا� ��و�� و����bت ا���ا>V ه ��.�� 2005ا�$���B ا����� ب!ول ا%��ل ا�$�� احي � ���ة �� ����ب و^��ه� ت�� ب�,��س � أ����� وآt ر��5��� ت�� %�� أ����� وآ��� ا��3آ� %�Mا� �ا� �ب� V<ة ا���اN�أ������ وأ�

���t ا���Rل ح�آ� ب���� ب�� ا�ول ا� �ب�� ,ت�� %� ا����� ا�M��� ت�!� ,����� �% وا����درات ا� �ب�� نV��!� �3 . . او, و,��� ������ د@�A ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,������ � 11ا�� ����ت �R; ا,ن��نA ا��!�ن �W تC�x ا, � ب�وز ا���4 ا��!�ري و�W نرك أن� ب

��ة ب�ن ���ن ه��ك ص �د ��ا>�� ا��Mردk و� ��B< kXوه �ا��[�ب�ات ا,����� �B�< =���ت ا� ��W وب����� ��ن آt ا��ارن� ��% kا��ارد ��ؤي و��g� ب�; ��ؤي ا�����>�اط

Page 56: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

56

18 -2- �C��]ا���������� ا�� �� آ��C� ا�����O هt ه��ك ت��ر �. . �R; ا������NCن وا,ن��ن�B< . . A� ا�����t وا,ن��ج ا�!�ري ب�% � ���2ع ا������ ا����C� وا������ . . ا����%�� �� هkX ا��$�� ا���������� �% �B�� ا����>�ت ا� �� ��. . آ�\ ���ن ت���O ا�[��ت ا��$

�� >�B� ت���� ا�M���ت � tU ت���� ا�M���ت ب��������� ا,ن��نA هt ����ر أح أن أ����� ���� ��C<�� وآ�\ ���ن kب��uB واح� ت�>\ آt ح��� ��� ) ;R� ) .و��Ab ب�B� ���3ب ا��t%�C ا���وي ا� �ا>

�� ن[���� . . >�B� �V��! ا�� ����ت ا� �ب وا����ي -3- 18��� �� ا�����3 ��� ����ت�� � ��� ه��bان ا� . . tع ا���ب����= tه ;R� ��%ن� ��ن$ ن� ه�% . .� Aام ا,ن��ن]���!��V ا�� ��� ا����ي آ�� ورد ب��[�� ا�$���� . . =�ت�4 ه� دV��!� k ا�� ��� هt أ

t� وء ن�� %;>� ب���ا>V و�!f أن ن �t ب!�� وب�%� ص�ت�� و� ه� Ab�� ��<�� ت��رات ������ �!��V ا�� ��� ا����ي ه� أ@�� �����ن ه��ك 2!�4 ا%;� . . �!��%�ت %�t ونرس ا���>\ ، �� ����� �2ع ح$�� � Aا وا���� ��% ��ه��ك . . ر

ة . . أنC��نNا ا����ر . . ح�دO� ا� ��رة �م ب�وت�آ�,ت �]�bا����3ل ه�� �� D��Rا� t�!ي �� . . ا���� �� 2!�4 ا%;� و,��� 5�bا� �� و��ا�� ا���C ا���gا�� xا���� واص�t و��ا%�� � t�Mب.

�� دول ا� ��W �;�����ن ,ن�Mء ��ا>V ا���� و=� -4- 18 ���� أآ��CMا أن ا,�����ن ب�� ��ا � �� @���ة �ا وأن ه��ك آ���C@ �C ت�ق � @;ل أ����� و�� ت�ص�A هkX ا�ول ����ء =���ت ب���� ��[�b ا,�����ن آ��Rا ب�ب� �د ح�� Aح�آ� ا,ن��ن tور آ�� W^ب� Aا,ن��ن آ� %�

�W ا,ت��,ت ا,ن��ن�% A . . t5ارس هkX ا����C ا�[��C و�$��ح ا����� ا�Xي � . . ��bCن W�,ت� �ت ا� �ب����Mف أن ا��Mأآ� tهXا�� ��. أورب� ت$�م ب�e� . . xbت�� ا��زراء ا� �ب %�t أ�� ت!�k ا��!�م %� ا,�;م -5- 18� fت��� ��>�W5 ب����\ =�آ� ا%;م أ������ �

�ازاي ن�وح ,%ا�M% ��5ن �ا� �ا %�� وه��ك ���تf ا,%;م ا� �ب�� . . أن� ن�ع �� @�[�� ا����� . . =�اEC��� f5 ب�,�;م � ,ص�3ب ا��ؤي ا,���ات�!�� . . ا���[��� $�Cت ��� ) �� �!�ل ا�� ����ت ) %� ا����bي ا���.

5 �� ����د ت���t أن�[�ب�ت ا��!�. . >���B ا���$�ا�g� ا��>��� -6- 18�B$، ا,=�اف ا� ���ه��� ��ت��� ت���� . . �{ ا��3 ���B< kXه����ن ب����.�� ا,���ات�! ������� ا�� ����ت�� . . �$V��!� ���B ا�� ����ت � ��!f أن ن�ي أن ه��ك ا=��ء . .�!f أن ���ن ه��ك �

�� ا����3 ا� �ب�� أو ا��ؤي ا� �ب�� ���� xBا ت�رات�� � ا�� ��V� t ��%�� آ��Rة �< }� � ��%�Cا,��ر ا� kXه � W�!��V ا�� ����ت وادا5 .>���B %�� ا�� ����ت

18 -7- ��ل . . ه��ك ن�ع �� ا��u وا��$t ا���3 ,با%�ت ا�@�� �$�Oو ���R; و�O$� ا�[�� ا�$���� ��!��V ا�� ����ت ��$��� ح���� �� ن��v ب�� ���� . . �� ه ��M�� �3��� ب�,��س ون���ر أن ����و���A ه�ت ���� ��ر ونR� }C; أن ا�����3 ا,�����ون�N��% اح��ن� .

. gد ا����و>�ا�bCدر ا���� � ن����N��% . . ��%وا��� fر���� i�@ ��N��% . . �ؤ���� $�C� � ن �t . . ا�� ��W ا,�����ون�N��% ��� د ���� ن!��3. . ب��!��ت ت���f ا�������b� �\ ز�ان ، ,ن %�هW . ص��x ، د. � ا�� ��V� t ا�R$��� ا,�����ون�� ,ن ا���� ت$�ل أن ��ارد ��� . . رؤ�� ^�� رؤ�� ا�����>�اط ��% W ا��� آ��ر %��� �� تA��3 ا���3 ا,�����ون�� ا� بNن{ ، ه��ك درا$�

�� ص��3 @ W�$�� Cت ت���CM�bا�� �<�gن{ ا����3 وNب ����ب . . � $��� و��� ا�� �ن� ا,������ ح���B< A� ا������ ا��3 ا� ت��� ا�3��ل وا��اt5 وب . . أ�!�د ح��ل ا����%�� ������ ��ا> �� ا,����%�% ��أن أ%.W ��ت���N ب� ت�������� ا�� ����ت ه� >رت

.ذ�_ ن�3ث %� ا����3� 18 -8- Rا� V� E�bم ا�������� ن�V� Eb أ����� و��ن�b وا,ت�3د . . � � ا�!��ب �V ا�!��ب ) ا�!�ر أو� ب��CM � . . ( ���� ن$�� %

��� � � . . ا,وربg��أن ا���ن!�س �$�ل ب�رت �� �����bط ا��uBأ����� وا� �أن . . و�� ا�f��u أن ن$�م ب�C{ ا� ;>� ب�� ا�� �ن�ت ��� %;>� بب������� %�� ا�� ����ت . . ا���ا5 و=�اء ا�W�X دب������� حC;ت ا���آ��t وحC;ت� Ab�� . . Vأ���$�� و� V� Ebذا ,ن����

�� . . أ����� ا��ت���� � E�bا��� vا� �ب�� ت�� � ��!��� ����� و��> �� ب���وت ��� ,ن ا��ان ��� .ه��ك ��.�� ا,���ا وتWB دول ^�ب 18 -9- � V� E�bم ا���( هt ن$�t أن ت��ن دب . . هt ت��ح رؤ�� ا��زارة %� ا�!� ��ت ا,ه��� . . �.��ت ا��!��V ا��ن ن$�� %

300 ��bا�\ ن ( ��� � kا,���ن��ت ا�����د tون�!�ه � ا� �بgا�� .ه ر�N ا������ ا�� ����ت�� � ا�$�W ا�و��� -10- 18� t�$د. . �$��اح�ت�� ,ت�bا�� � �R ن� �أح . . ن3� ن�b أ@���ر ��R���� . . ات و,ن� � �� ت!�رب�� ن3

� ا,���ن � f���� E$3و�� ��W =�اؤن� . . ��Cو���2 ب أن���ء ا�$�� ذهf و%�V� t ��.�� ا,���ن وا���Cوض أن� ح�B ا�$�� ���ت � ���!!!

18 -11- �� ادار�C� kو�2ت�� �V ا�@��% f5�uا� ��$Rا� وهXا ا��3ار ه�� ا��. . ا�� �� ا��b��bي %�e� tت�� ���3ار ا,ورو���� ر�� ��� ����� ا,� Wه��CB�� ه� ت%�W ا�����V� V ا��اt�5 وا��� !!ا,

� ح��� ا�� ��� � أورب� �!f أن ن�3ث %� ح��� ا�� ��� � ا���ان ا� �ب�� -12- 18% W�ن���� tR� . . ����Oح�ار آ� �% W�ن���� t�< �;�� ح�ار ��ورن ا% W�ن�� �;�� وهXا ���g�@ W . . ا� ب� أب f��g >��� . . أح�� ��آ��� أن ا� ���ن�� 2 ا��% �ا���س " %

� أو ن.�� �_ � ا,ن�bن�� � ب� اب f��g ، اب� حNم ، ا��uراب " . . أ�� أخ �_ � ا��% . . ��$Rا ب�����ع ا��C�3آ�ن�ا ب� W� .آ���� �� �ب -13- 18Cول ت@; ��� ,ورب� . . ا���ن�� �� أآ�R ا�� �� . . ���ذا ,ن! ���$O � ا,���ن . . ����ق أورب���Cا�� ه��ك أح

ا %� ا� �ب وا��B3رk ا� �ب�� � هt ��� أحن� � ا���tR� V� E�b هe,ء �� ا��uب ��t� C . . دون رودو��C أب� أ��� ب�$�ل آ;م �� �ار ا� �ب ا,ورب ؟ ؟ا�3 ح�B< . . k� ح�ب تاول ا�� ����ت -13- 18�% k�� tآ �� . . آ�نA أن ���� �R$��� ا�� ��V� t ا�� ����ت ��� ا�ول ا���

Wو� k��b� W.ن ���� � ا�ول ا��% AC��@اول ا,راء أ����� وتx�b ب� ���bاول ا���� تx�b ب���� W.ه� نت�� را^�� � د��$�ا��g و%�و> أن �{ ذ�_ � >�B� ادارk ا,ن��ن�M�� Aب_ ا�����V� x أ����� و�W ت �{ هkX ا�����3ت ���ل . . هkX ا�$�B� وآ�نA ت�!�هt هXا

�$�بt ا���bت %� أن���آ�� ���3� ا�� ���� ���Mا� kادار � ��� أن�� ت�@X ح�� ���� ��3 ب����x = �بBت Aوآ�ن �� و����x = �ب ب;ده� وآ�ن �� هkX ا�ول ، ا���ان ا� �ب�� � . . �� ب�ان� ��gا�$��م ا� � ��م ا�� �ض �% E$3ت �W تfBu هkX ا�ول ا,�����ن ح�

ام ا����در ا����Cح� . . >�B� ا����در ا����Cح� -14- 18]�� .آ�نA ا���از�t أ%� ا�ول ص�ت� � أ18 -15- ة �;باع ا,����% . . >�B� ا,باع ا,����%�% ��Rن� أ�����2ع أن��Mر ) بvu ا��.� %� ا�� ا�$�ن�ن . . ( وه��ك %�

ام ���ن�ت ا�����ون�� ����ز�V وا,ن��Mر ]�� ا,ح��ء ا�M ��� وأبا%� ب�� �%�bا� E5�� Aش وا,ن��ن =�رع %� ا� N�N . . =���ت ا����uن V��وت ��Mت$\ ب� �ام ا������ت� � ت���� اح�����ت . . ت ا���ب�t ه��ك �]��ه��ك ت!�رب �Xه�� ت��Mه� �!�� �u� ا� �� � أ

.ا����%�� ,���� ت��ره�

Page 57: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

57

� ا�[�وج �� دا�5ة -16- 18� و,ب��� ��ا��� ا�B!�4 ا,%;� ا��� هkX ا,��k و>���Bه� ا��[���C و,ب� � ا� �t ب!� ,ب ن$t ح$�$ ا���A وا��;م ا�.

، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 22222222/5555/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "أ �gر ا,ت��,ت وا���ا� � " Fت ب��ر� ب�b>�� ا���وي 9/5/2006ا��O;Rء : %$

�� ���3د . ���ل ^���س ، م. أ: و=�رك ��%��� ، د. ا���ري ، د ��Mي ا� ز��f %�ض ا�. زه

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ل ا���3ور ا������ دارت ا��وk ح� -1- tـــــــU �;ت��,ت ��gق ا���bا� �ح��� � ����$��د ب����3 @��ت ا,ت��,ت وآ�\ ���

�� ا�����3 ��� tU � �bاآ� وا������Mح��� ا� .ت���3 ا��bق وا�$�ء ا��Bء %���ت ت���3 ا�[��ت -��� tU � _���bح$�ق ا��. ��ت ا,ت��,ت و���>M� و%�ض ن��ذج وت!�رب ت���3 @��ت %� أي أ��س �!f أن ت��3ر -@ .ا,ت��,ت � ب�ان �@�ي � أ>���ء -�b���� و��� ود@�ل��ت ا�����3 و���� ت���3 ا,ت��,ت ا���� ا��Oر ا����ت�� %� b�5ا�� tuMا�� �� ) . ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت( و�د %� ا��!��V وا��Mآ�ت ا����g� و��

� ض ا� . د W� � ا��l���N ( :ز��Z� ��' ,� )ر�K\ ا�&���� ا

8 أود "�&1 ا�,�وة أن أو�5 إن �&�23%&1 0#�/� .-� ا��,+* و ا�()�ل �&�%� $#�"! ا ر���ع ا��ه�� �� ا����ر و أن ا����� و ��م ا������ �آ> ا�3)��.> و ا�-%��ز ه� "@! /����ت ا��و��> و ا���� ��3� "<ز$�> "�;�1 ا��)��ص و ��0ل أ��+�ب �Bأن ا� �$�ت �<��#��ع أ����ر ا�������ار

و و/�L �&�%� ا�(@�$�> 1985ا�#�$� �G�)� ت ���� ا�وراق �#8 دون ا ����ت �(#�ق ا��23%&1 ا��3Eن�> و ا��� أ�&,�%� ا�$C ا��3(�ة ��م ,> ا����2� و ه� �-,> ه�$> و ��3$� ��ن,� أرى أن�* .,+��O و ه;N ا�(#�ق �%� �-�ن $E! �-,> 0#�ق ا�M�@&%�23 و �- 1995ا�3)�.> ة ��م

3� ا�#�3> ا������3> �3-� �Q$ �� �����3ام "��> ا��3! ا�R�� ا �O+,. �3آ <�/���G� �#+S 1و ذ� <.��آ> ا�3)B)� ت أو ا��ج%�ز ا C�د V�3�آ> �� C�� M�0 .��2(� �%�� ا�-%��ز ا �)� ت و أود أن أن�N "<ن ج��3> �30.> ا�,� 1&%�23� �$�#�B" L$@�ى �� �Bا� �%� L"�-دا��ن ا���

�آ�ت ر��م ا ش��اك �� ال Bى ا��أ0 LY$� خ��ا�#�$� و أن* �,DSL �,� V,#$ � أ��د ا�-%�ز "<ن ذ��E3" 1"> ا�0@�ر و ه� رد ]� &W أن l���N�� :و �� '� )/ن ا

�ة ا����ا$* �&���ط-1�� ^#,. .#�VS ا���$�ت-2 ����ات ا�#�B.<�a�Yرك �� ا-3

و أخ��ا �<ن,� أود أن أ��V3 �3�اخ&> ا����ذ �0�C ��دة � b�0�M$ *. ا�ر/�م $� /� .3%,� � T, ق ا��l���N ( :��T- ) دة .أ��Z� ��' ,� )ا�&���� ا

<+2," V��$> أر�ا�� ��م /� �ة "�+�f ا���ول و أن أر �� M�0 أن%� أص+(L خ��م $-�ن��> داخ�! ا�3�.,�> ا��ا�0 % 872ه,�ك أر/�م ��ل �&� أن �� f��" م�#�� �و /� <.��آ> ا�3)��Bم و��ح و ش����> �����ت ا��� ��3$� و آ;�1 �<ن,� أؤآ�دل �� i�� 8ل �&� أن ا�������ر ا�3(�3ل �Bان�

M$ �Eآ� C%�3ص ذ�1 و ج�(�" C%S�Bن �0ل ن��" V$ <�"�Eا����ط ا� <�S�#3" اح��/�" MSء ج��3> 0#�ق ا��3ا�Y�أ M$2300 إ V�/���وض �&� ا�(���.M اmن و ن�ه�L ا���آ��رة ز.,�� ���ض �$ �أن ا�3,)> أش�رت إ�� أن ذ�i�� 1 ه� ا����3ع ا�(��� و "������ �%� ]�

�آ> �&-3%�رBا� C&n �,� <"�&�$ <�S�#3ن ا�>" oا

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 58: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

58

)أ��2ذ ا%�1�Lد : ( زه�ى ا�<�'� .د

Gخ��� L�2�� ا��ا�5 أن* ه,�ك �����ت ��$> و ه�� M$ ��3� �ت ���Bا�a> و أن��3 ه�� ��ج%��ت $���M�$ ��%�&� p ا�,�+�> ا��)آ�3> آ��3 أن $�(�ا��-�> و "��,�2+> ���qاع ا��)�)�> و خ)�ص�� ا�#�����ت ا�� ا����$�ت و إ���.��ب ��$�3 ���^ �(Oو ا� �@.�3�0&> �,��; ��%�ات �$"

r&+. �&اخ�ا� M.�و ا� V�3-&� 5وا� !@B" ه�ر�دى �%� $��(�/ا� V��&�80% r�&+. ا���م M.�و ا� �&)ا�3 s��,ا� M$130 % ا����م s���,ا� M�$t�+. �3$ $�� ت ا�,�3 و ..R� M$ ا�+���> و ه,�ك $�ج* $�M خ)�)�> ا�+,��ك و .-�� ش�+%�ت ��0ل % R�$ R-� V$10ا.� �&R�3ان�> �0ا��

C%و ا�� b)+&� <$)� ت ه� ن#�> ه��ا !E$ 5"ة خ)�)> /��ع را�و ا�-�ري اmن أن ه,�ك �,�ز ت أآ+�� $��3 �&1 ا��)�)> آ�3 أن �@� وS,�> داخ! ه;ا ا�SqرEأآ !a+�ع ر���ع "�3 .��ق ا���/> و أ� ه� $�&�ب و .-� ��م ا��+

�O� ا��1= ( : ���ل '�5�h ��Zس . أ ��&' = =Z� \�Kر(

� ا �)� ت ا�ر��> و ا��و��> .�اج* ص��"�ت ��v+�ب ا�����>.� أن �(���م وج�د رؤ -1.��آ> �-�N �����ت ا��(B&� <. �آ> /�3a> �&� ا��خ�ل �� �����ت ا���! و رد ا���! -2Bت ا������ 3- V/ا��ا M� <&(�,$ �%2و��ت ن��B3ت و ا� �(�G� <.��آ> ا�3)B�3&%� �&� ا�)� C�. ة�.�و��ت ا�-�B3ا� � إ�� ��اج� ص�اع $)��5 -4�B. ,�3> 0#�#�> و ا��3ج�د� �ج�� ��ت ا��3+�> ����0 ��ا�� ا��ا/V ا�ج��3��ا���2 -5

� إن TI# أن ���� : و �آ> ا�3)�.> �G�)� ت /� ��ه�ر $�/�%� "���2ق $M ش�آ> ص�0+> $(�3ل إ�� ش�آ> �+(M� b رخ)> $(�3ل -1Bا� 2 C�. ه� "��%�اء و % 20$@���3ت ا�3(�3ل;��,� M$80 %ت �(�G� <.��آ> ا�3)Bا� �&�

���Tا=�Lه� و أ fQ ��&� ا����: إ.-�د رؤ.> ذات أه�اف وا�(> -12- *�����y2$ !3)�" �%" ,��; .#�م ا�#��ع ا���ص�-��ت ��ا� أن�Bء ا�� �30.> و �3! إ�Sر ا�2��,3> و ���ره�-3 أ.-�د �����ت ج�.�ة ��3E��Gر �� ا�#��ع-4 وج�د ش����> و ��ا�> و ن�zم $�ا/+>-5 ��1�I%ت ا�=�Z': ) \�K د ا�1 رى . م ��' ,�����s� ا 30�N� )ا

��mي آ��zوج%> ن M$ Vأن أو�5 ا����ذ ج�3ل ا�)�رة أن ا��^ ا��� �ف أ�0ول "���: ����> ا����ر "%� C&n وا�5 و "%� �(�3! �&� ا��3اMS ا���دي "%�ف ز.�دة ا ���3Eر-1� ا �)� ت -2.� )/+! ا���/�> ا�-�ت ( ه,�ك ��Oط $M ج%�ت دو��> ��(3- L[�,@ا�����8 ا�� !B�. M�����2ا� M$ �ت و $�Eل ذ�1 �3&��ت ��اخ�^ ا�3(�3ل و �3&�> �)! ��دا��ن "@�! $�3&@��ت 4ا���خ! ا�3�23

�آ> ا���"�> �G�)� تBا� �آ> ا���"�> �G�)� ت-4B&� افR,ه,�ك ا�� 5-<E��Eا� <@+B&� <.وى ا/�)�د�ج �ج�� 6- �(�G� <�"��آ> ا��Bى ا��� �ج�.�a�2دى إ�� ا����� و ا��Q� ى ه� ا���� ت رؤ.> وا�(> و �@M ا���خGت $M ا�-%�ت ا�خ ا�#�ارات .��;ه� ]�� ذوى ا��+�ة $M ا���23.�ت ا��&�� و .�ج� �%C �%� أو درا��ت ا/�)�د.> "�)�ص%�-7 ������2 ا%��1%ت ( : *��M .م ������ )ا�&���� ا

�آ� ا�B$ ه,� "<ن ��آ� ا��&����ن ا�L�"�E أود أن أش���B$ ��0 أنGأن ن �آ� ا�3(�3ل و "��B$ i@� اء��.> �G�)� ت أ]&+%M$ C ا��#(3� Cآ� ا��&���ن ا�3(�3ل 10ه��B$ r&+. M�0 �� 14,5$&��ن C.��#� و ا�3(��3ل و L"�Eا��&���ن ا� M�" جR3��" ��&+#�2$ -�ه��ن و أن ه,�ك ا��&$

$> �� �C ��ار "B@! ص(�sa��,��� 5 ��ف �@�ن وخ�3>ا���$�ت آ(Rم $�@�$&> و أن ا�ز ������2 ا%��1%ت _ ( د أ0 >�دى '�Z.م ��������1�I%ت ور�K\ ا�&���� ا ��' ,�����s� ا 30�N��� وا%داري ا��� )ا���WK ا

� و آ�نL ا���$�ت .���@�ن "<����ر ج���ة و $���2ى ج��� و .-� ا��,+* إ�� أن /��ع ا �)� ت /��ع $�"5 �� �0ل ا���#! �� �����ت ا��(��Bا� M$ ا�����2ت !B� f.��� اف��qم ا�و � <����Bا��3&�ب ه� ا�

�.م=( CNZ':

� .-� ا��,+* إ�� أن أ���ر خ�$�ت ا����ر ��� ��3�f��, و ذ�1 �* �<ث�� �&� �&1 ا���$�ت �� $)

Page 59: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

59

:'�Z د ا�1 ري.م

أ�+�ب ر���ع ا����ر و ه! ه,�ك �����ت ��د�> و ش���> ؟ أ/� "<ن ه,�ك �(M2 �� ا���$�ت و �@M ه! ه,�ك :'��Z أ�2'�.م

ه! أ����V أن أرج�ا $M ا�3,)> اqج�"> �0ل دور ا���2د �� ر�V أ���ر ا �)� ت و ه! .�ج� ��2د "��#��ع أم ؟ :ز �W .د

ه&�> �V���2 ��� دور �&()��ل �&�� 0#��ق ا���23%&1 �(�! ج�Rء #� أن �* دور �� ر�V ا����ر و أ��#� أن ا�-���3ت ا��ا���2د $�ج�د و أ� $M ا�B3@&> �&� ا�/!

:زه�ى .د

ن ا���2د $�ج�د و �@,* ��i ا�2+� ا���0� �������2ت ا���Bا�a> �+� أخ� و ا�-���3ت ا�ه&�> $�&�"> ��3اج%> ذ�1 و �@,%� اmن أ��� $M أ �E3! /�ة ��]�> �&� ا�(@�$>

���ل.أ

رؤ.> و ��م وج�د ش����> و ��م أ�+�ع �����ت 0@�3> أ�+�ب أخ�ى ر���ع ا����ر د�د و �@M ��م وج�ا���2د $�ج :'�Z د ا�1 رى.م

MSو 0#�ق ا���3ا M�@&%�23ه� ج��3> ا��Y). ة� ا���2د $�ج�د و ار���ع ا����ر .2<ل �,* $M ر�V ا����ر و أ/��ح ا����ة إ�� $�a�ة �2$�. -��3> ا��&�3> ��را�> $B@&> ر�V ا����ر و $,�/B" �%�B@! أو�V و أ�p3 و ا/��اح ا�(&�لو ا�-%�ز ا�#�$� و ا�

ت ،،،��� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 60: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

60

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/6666/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة: ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا,ت��,ت W�� " ا��ص��� ا� �M ,رت�Cع ب�b>�� ا���وي $%13/6/2006ت ا��O;Rء

�����3د / %� ا��ح�� ا���وي ، م. أ: و=�رك ��%��������ن. ح�زم =��\ ، أ. أب� =�دي ، أ �3�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:ح��2 ا��وة -1�� ا,ت��,ت ب!�� � ح��ان ( %� ا��ح�� ا���وي . د.أ أ���ذ ه����� ا�$���� �;ت��,ت ( ���3د ا���ري / م�� Eب�bا���5{ ا�( ���� ا�$���� �;ت��,ت ا��( ���3د أب� =�دي / م�� Eب�bوا��!�ري ا� )ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( �f5 ا���� )ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل ( ح�زم =��\ . أ�����ن . أ ��ق ا���ل وا���رص�( ��3 t��3ب�3ث وت ���@ -:دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -2م ا,�2ار ب3$ـــــــــــــ�ق ���>M� ت!�ب� ا���3ل ������t ا�Xات �;ت� -% V� ����$و%�ت ا��Mا�� tت��� �,ت � ��� وا���bه�� �

���gا���ا. - kوا,دار ��W ا,ت��,ت �� و���ت ن.� @��اء ا>���د��� و@��اء ا���رص� و@��اء �� ا,آ�د�ـــــ���b� ر��ه�ت ا,ن$�ذ���b� ت�M<��� � .وا��$���� وا���bه��� ���>M� دور آ; -��gز وا���ا��� =�آ� ا,ت��,ت وا��زارة وا�!� . 3- �A ا�!� �� ا��وة آ�����<:- - Dح� � آ��� ب� �$���ت آ���ة و>رة %���� ��g;ت��,ت آ��ن و� �ا����� �آ�Mا�: 1- Dح� � :ا����� ا����3� ا����� �

• V��!� �<;�% ات��,ت ���Mب �ا���u!ا� ���uا�� �ر��� .���Eg ا�!�• �gا���ا xوص�� �آ�Mا� x���� �وا>���د� ��ت ����%� ب!@ W� .ا��$رة %� ت$

ا� ��� ا���Mي ذو ا�[��ات ا�����Nة وا�$�در %� تt�uM وص��ن� أحث ا,ن.�� ا������ %� أحث ت�������� ا,ت��,ت - 2 ��ق ا� �t ا��3� وا,>��� ب[��ات • ��Xuت .����Nة آ�����Rر أ�tR �� ��� ا���Mي ا�$رة %���ت ا,ت��,ت •@ tآ�M� VCت�ت �هXا ا� ��� ا���Mي ����3 %� ���bي %�� ا���Cءة و��دة @�� ا,ت��,ت � ح�

ي ا��Mآ�ت ا�@�ي � �� .ا��$�� ���Mو%�ت�� بون أ>��اض وه�ــــ�ك >رة ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� تE�$3 أرب�ح وت����M� tو%�ت >���� وا�����t ا�Xات - 3

.ت!�رب �3دة � هXا ا��!�ل ��ت ا,ت��,ت � ��� د%�ن�آW ود%�ن� ]� b�5ا�� tuMوا�� �gا����ن ا�� ا,ت��,ت %���� وح�ص� �� ا�!� �� ا� ���� �� ��<�bا� �ا�$�� �Oم ت��W و@��صــــ� ا�[��اء �����>M� وأ�!�د ا�t�b ا���C�� ب bع ا��Cأرت ��Cآ� �% t� وا� tا ا����ن ا� �;ق بX�� � وا����ن ذات� ��gوا���ا �gا�� �3�ا ���Xذ�_ وه E�$3�� ��5ا���ن��ت ه� .أن� ت����م ح�ل ��اذا آ�ن ا����ط ا���3 ن��ج ادا -4C��� %;��ت ا,� ��W ا������ �;ت��,ت ا� b� ء %�م ��bق ا��ــ�ل أ�Oر ا��V2 ا���3

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom EngScientific Society of Telecom Engineersineersineersineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 61: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

61

�� %$�g fح�� ب����رصـــ� � � ا��Mآ� �V ا��V2 ا�!�% ���bآ���_ و� �ا����3 Eم ت�ا� ا���Cه�W و%� أم ����د ��{ ح$�$��ن ت .�W رب��3�� أو أن ه��ك ��Mآt ت[m ادارة ��b� �� ���M�� ا����� ا�����3� ا� =�آ� ��� ��bه��� _�Xب �� وت��3�� ا�����3 ��� �U tUوف ا��bق و� Eا����ــ. �����ن ( أ�� �ض @��اء ��ق ا���ل وا���رص� وا,��اق -4 -:����ت ) @��� ت3��t أ��اق ا���ل ب�Mآ� ا,���ن �;وراق ا������أ���ذ ��3ت وت أآ�� =�آ�ت ا,ت��,ت � ا�Mــــــــــ�ق تW تt��3 ا����� ا�$���� �;ت��,ت ا� ا��Mآ� ا������ �;ت��, �1998 %�م -4-1

�� أن�Mء وتt�uM ا,ت��,ت ا�bـــ���� 10ا,و�i ����غ %د ���Mآ�� tRت�� ��b�5ا�� ������ن ���Mك وآ�� ورد ب$�ن�ن�� ��ن أ^�ا2ت ا�;ز�� ��$�W ت�_ ا�[��ت وت��CــــــــــــــــX وا������� وت$�W ا�[��ت ا�����Cن�� ا�b���� وا�;����� وادارk وص��ن� ا����Mت وا�� ا

��ر�� ��� ا� �ب�� ب�� ��W ا�[�ر��� iب�� �و�� .ا���Mو%�ت ا�;ز�� ��E�$3 أ^�ا2�� وا�� �ون �V ا���Mو%�ت وا���.��ت ا� ��ت ن��45 ا%��ل ا��Mآ�% 20وا���bه��ن ا�@�ون %� % 80ت�3�bذ ا�و�� %� ح�� >ره� -5Uوأ ا������ �;ت��,ت %�ـــ

و=�رآA ا������ �;ت��,ت �V =�آ� ت����م ا������ � � �ــ % 7و9ون�� ا��ادات ا���Mط ب�$ار % 46و5ن�� ص�� ا��بx ب� ل ��ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 آ�X_ ت$�م ا��Mآ�@ W��V =ــــــ�آ� �Nا�ة ا��@�� ا�R��R� ������Cن ا����3ل وت�Mرك أزرا���م ت����م ��$

X�Cب�� }����800 � ا,و��ط ا���ا���� وا,ت��,ت ا�و��� وا��3��� ب� �ـــــــــ����� t� ا���bر ا��� ��5�Bا,���ف ا� tآ�اب �� Wآ � =ــ ���16 ، آ�X_ ت�Mرك ا������ �;ت��,ت �2�% ������uرة و��� � تt�uM ا���بt ا���3ي ا�Xي ��أ �� ـ�اtuM� �g دو�

.آW و� ��� هXا ا���Mوع �� أW]2 ا���Mو%�ت ا�و��� 20000دو�� وO;ث >�رات ب��ل ��14ن�b ��را بـ � و��� ن.� @��اء ��ق ا���ل ب���وة ( ��ء ت3��t ا��Cص وا��[��g ب�����45 ا������ -6�: (

- :ن$�ط ا�$�ة : أو, • i�� أآ�� ا��Mآ�ت ا� ���� � ��� و ا��Mق ا,و�. �ــــــCONSORTIUM ALGER IAN -DE- TELECOMMUNICATIONS Wا��V� \��3 أورا���م ت����م وأن�Mء =�آ� •$��

دو�ـــــــــ� � Aب�Rت\ ا�����ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 ، و> >�م ����ن�bت��م ب����3ل %� ا��@�� ا��Rن�� ��t�uM =��� ا�@ ���� . 2005ا�!Nا�5 �

• �� آ�ابـــــــــــt ���800 وا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ���ر� وت�آ�f –>��ع ا,ت��,ت ب�Mآ� ����{ تW ا�� �> ب�� Wآ ��� � ا,و��ط ا���ا���� وا,ت��,ت ا�و��� وا��3��� ب� ������ t� ا���bر ا��� ��5�Bا,���ف ا�.

• �C�� دة ا����Nب �آ�Mم ا���< )Cا,ت ���eدي ا� ز�ـــــ�دة 2006با�� �� اب��t ) �ق � � أو 2k هXا ��تW بvu ا��.� % ��� .أرب�ح ا��Mآ� @;ل هXا ا� �م

• Au�ب �����ن ���Mك وب��> �ت ز�ـ�دة 10و4ت ��� ا��Mآ� ا�����3 ا��ح� �$��ع ا,ت��,ت ا,ر�2� � ��� ب��b� ���Mآ� �2010���ن ���Mك ب����� %�م 13و2> ت�t ا�

:$�ط ا�B \ ن: �Oن��

.ا%���د @��ت ا��Mآ� ا� در�� آ���ة %� ا�.�وف ا,>���د�� ����bن •��ق ا�[��ط ا��Rب�� ��� ���4 %�� � ,ت ن�� ب���� • � �b2 \ ا�����. �R��O : ص�Cا�:

وه =�آ� ����آ� ���صC� ب�� ا�Mــــــ�آ� CONSORTIUM ALGER IAN -DE- TELECOMMUNICATIONSبء =�آ� •��ت ا,ت��,ت � ا�!Nا�5 ، و> >�م ا���ن�bت��م ب����3ل @ W� ت$� �Bم ا�$�ب����م ت���ا������ �;ت��,ت و=�آ� أورا

���� دو�� ا�!Nا�5 �� Aب�Rت\ ا��� ا��@�� ا��Rن�� ��t�uM =��� ا��%2005 • �أ � تt�uM ا���بt ا���3ي ا�Xي ��أ �bــــ�رة ت� –ب���� ا������ �;ت��,ت –�tuM ات��,ت دو��� �16!��%� ���ن� �

=�ا�g ��ن�b ��را بـ �% ������uرة و��� ��Oن�� ، / ت��ابA 1و28آW وبb � 20ر000دو�� وO;O� >�رات ب�ــــ�ل �14 .و� ��� هXا ا���Mوع �� أW]2 ا���Mو%�ت ا�و���

:ا��[��g : راب � ا����$� •� ���bار ا��$��� @�i ا����V ا��3� وا,>��� ���Mآ� %م ا,� 3� <. • �� �Rاد أآ����ات ا,ت��,ت% 95>��ع ا,ت��,ت � �ض ��[��g ا���ف ا,��� بf�b ا � ��

� ) ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل –أ���ذ ح�زم =��\ ( ��B\ @��ا ��ق ا���ل -7���Rــــــ�bر ا���uص � أن� ت�دت أ�;م ���ت ا��ف � ��Rع ا���Cأرت �% ����< Nو�� A<و أرب�ح @����� ��� � t�,ا Wوه�W ا������ �;ت��,ت �3�� ت�����ا %� ا,آ���ب � أ�Xا�

ا���ح �% ��W ا���او�� � ا���رص� � ا� ���� ا��bب$��� ا,� . . . Wت$��ـــــــــ � ���M� و��ي @��اء ��ق ا���ل أن� �W ت�� �% م ا���آ�% �% t� ا� � Nآ��� �ة ا�$�د���Cا� ا�Xي ��ا�� ا������ �;ت��,ت �b�5ي ا���W و�� ه�� ��ن ا��3b�� ق�bا� �ــــــــــــــــــ�� % %80م ا�� �رض ب�� ����x ا����3� آ���_ ��3�bذ %���bي �� أ%���رات� ا�X�Cا�����3 آ���ن ت� x���� � وب� .وا,����%�� � ب v ) ر�5{ ت���3 ���ة ا���ل –أ���ذ ح�زم =��\ ( � ح�� ��ي @��اء ��ق ا���ل -8� f���� E$3;ت��,ت ت� �أن ا�����

Page 62: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

62

ــــ� وهkX ا�����f ت%W ب�ــ. . ا�[��ت آ�,ت��,ت ا�و��� ون$t ا�� ����ت وا����ن�ت وا,ت��,ت ا������ ��ب�� ا,ر2 وا����3ل ��� وا����%�� ������ب , �C�� ا�� ���< Vر� V���bت, �� ��ي @��اء ا,ت��,ت أن هXا ���3ـــث . . أن�M� ا,ت��,ت ا,ر�2� ,ن� هXا �E$3 ا��uM��ن ا� �����ن أر � W^ام وب��� ب�حـــــ� � ���V أن�3ء ا� ��W بt وت�!� ت ��C� ا,ت��,ت ا��3��� ا,ر�2� ا� ا,ن ن�Mط @��ت ا,ت��,ت ب���� أن�ا%� � V�ام ا���������� ا��@��� �ـــــ� . . آ���ة و���V ذ�_ ,���ب ا���]�� أ� V� ا� ا��� Aا���ت ب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t$ت وا����3ل . . ن����آ��� ��� f���� E$3وت ���� أن�M� ت��ر% م ا��[�% .ا� 9- t�س أر�� ا���bب ��ان – ���3د ا���ري/ ا� �� ن��� ���� kو��� ���� " ت .�W دور ا������ �;ت��,ت : " ر

ا��>A ا�Xي ت$�m دوره� � ا��Mآ� ا������ ا,���ن و=�آ� ص��%�ت ا�� ات ا�����Cن�� =�رآA وب��C�� fbوت� � =�آ�ت •�ة ���ه� ا�$��ع ا�[�ص و,ت.�� ا%���ــــــــــ� أ@�ي %���� � �ء أو ����f ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� هkX ا���Mرآ� و��ه

�� .وت���Oه� %� ا���� ا,>���دي �• t5�Bوت ������ ب� �WU دور ا,ت��,ت ا�;����bا�� W�% V� ��� @�رج �أر�2 �ادارة =�� � ����bن A�< �� @�� ا���Mرآ� ح�

.دور ا,ت��,ت ا,ر�2� �V ت�>V ز��دة � ـــــــ,ت ت�دد •��$�bدوره� ا�� � ا�M��� ا�R��R� وا�2%� ��ص� ا� �� � ت���% 2�uء أو ا���Mأن �ا��Mآ� ب�

� ح�ا�� ����� 2009، 2008، �2007���ن ا%�ام WO31 �27���ن WO 22ا� �2005���ن %�م 12ا,ت��,ت ا�;�% .ا���ا�

� ا��Bب� ا�$�ص�� ه ا�� •% �N� ب�� ���3� ������ أول =��� ات��,ت ,� m�]80 ـــ�وفU � ب[{ ��Rب ��أ�\ ���Mك وب� ����CMا� ���% Aب�^.

• ��bب� �رآ�M� ا,ن �ا����� �آ�Mا� Aــــــــــــ� % 25اذا آ�ن� رأ���ل =�آ� ��دا��ن ���ه ا,ن ����ت ا,�!�ب�� %� ا��ادات� .ا��ن وأرب�ح�� ا���ت!� �� ��د

ا���ت��ت •� ت3� ����C� ��^ ت�B<ت�� V� ا��ؤ�� Aوب�ه x2;ت��,ت ^�� وا� �ا����� �آ�Mا� ��ا%�دة ه��. • ��� ا,دارة ا� ��� , �Nوم �� �3��M� �� ��g ��^ ت, .ز��دة ا%��ء ����� وت�ز�V ب• V� ������ت ت$���� و%م ت���� ا�$رات ا���C� ا, �.@ �� واب�R� ibل ا,����ار �]�� � Cا� �b3ا�� �% وا���t 111ا��

ون$m ا,��اد �� ��2ع ا�!� ���bو��� ���ء ح��� ا���ص�;ت ا�[�ر��� �����Mآ� ا��>A ا�� ت����� � .ا�!• ���M�دور ا���راد ا� وت���� ���رت�ــــــــــ� >�� دور ا���Mرآ� ب�,��ال دون ا���Mرآ� � ا,دارة ا������ ,آ��bب @��ات وت�آ�

t�$�b���.

�� ا,�ـــــ���Rر / أوص ا�آ��ر - 10���� ا,ت��,ت ا� ��أ���k ب ا��ح�� ا���وي ب�Bورة أن�$�ل ا������ �;ت��,ت �� ه��% X�� �آ�M�� Wي تXا� t��3��� �$�g 3ث أن�$�ل ��� W� Dه�� 8ح��b� �آ�= آ�X_ أوص ب�Bورة أن – ���ات �� ه��� %��� ا� � ا,����Rر وادارk ا���Mو%�ت ب!�نf ا���[��ـــــــ�� ����]�� WB�� �� ���ن ه��ك ا%�دة ه���� ح$�$�� ���Mآ� و�!�{ ادارت �!�ل ا,ت��,ت � ����Cا�.

��Oر ا�آ��ر - 11 /� �� ���M� وأن ه��ك ���� �� t5����رات�W و>رات�W وأنـــــــ� ا���وي ���2ع ��M�� ا� د ا��� ا����U\ ا�$�$3 � ا� ���� ,�t�M ا���M�� ا��$�$3� � ح� t5�� ح�� ��ي @��اء �@�ون أن هXا ا� د ا�� �!f ا��t�uM وا,����Rرات بt�M ح$�$� ح��� ا�� % �%��= �Rل ا,آ�Rا وه�ا������ بb�5ا�� tuMا�� �ب��3 �رن�$�� ��د ا�[�ــــــ�ط ذات% }Cن Wه ���� �;ت��,ت أن %� ) i@ ن���ة ��M% ي ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت و��� هe,ء ,�Xآ�ون ا�!�نf ا�@ـــــ� ) ح�ا�� � ن�\ %د ا� ���� ا��� t<وأ � ا�3$�$� وه� أن ن��f أ��ر آ��� ا� ����� ب������� �;ت��,ت ب���$�رن� ب�����!�ن� � . . 5�bل ا� ت أ>��O tن ��ات �� ا�� ��M�, W��ن %��� ح$�$�� %� أرب�ح ا��Mآ� � .ب�tR ح��� ه���ــا وب�����

�@� �!f ا%�دة ه���� ا��Mآ� وآ�ن ا,�Bــt / و���x ا�آ��ر - 12 fن�� ��W هXا �� ��نf و�b�� 4وا���و� ���% ا���وي ب���R\ ا� � �� ا,آ��ــــ�ب �gح ح�� ��� � وب ذ�_ �gح ح�� أ���2� �;آ���ب ا� �م و��ي أن د@�ل %د آ��� �� ا���Bرب�b�5ر ��R�b� �W ا��Mآ� bا,ول أ�2 ب.

13 - W�bا� �B� ا��@�� ا�R��R� �����3ل >�% ���W ا������ �;ت��,ت ب�Bورة ح���� iا�[��اء أن رب �� v �ي ا��� � ح�� ا��@�� � ح� �% ��م ح���% �� . . Vـــــــــ� EC�� ا����3ل ��M;ت��,ت ,ن� �ا����� �� ��ي ا�� v ا�@� أن �2ورة ���ر �ــــ� W�� ا� �� ��ذب� وهXا ت��=�� �V ا���i ا���� ���Mط =�آ�ت ا,ت��,ت ���� �� t !ت �;ت��,ت ت��@ W� ت$� �� � ت��� ��Ab =�آ� أ��ال ��� ��دا��ن ح���� ,ن[�Cض � ���� ��Mرآ�� E$3� W�� ي�@� .ت�دع � ا����ك وت�Mرك � =�آ�ت

14 - tــــــU �� ا,����Rر�� ��C�ع ت��Cوأرت ��<�bا� �� ردا %� أن ا��Mآ� ا�R��R� ������Cن ا����3ل > ت�ا�� �[�وف �� ت�Bؤل ح�� ��� ا,^�اق ا�� ت�� �� ا��Mآ����� ����� ا���ددات ا����ح� وا�� ��R��� �ر���R��� تt��3 ا��Mآ� ا�R��R� ب�%��ء ا% ;B� � ا������3��ت ا����3ل @ �C�� �� . . ا����.�ة �ه� ا����� ��]�� � ��� ا�$�در %� ��ا��� أح���ر ا��Mآ��� ا����5�$� ��ن ا����ن ا��ح� �bات نN�� � ا��t�uM وا����ن� ب!وي ا>���د�� ��تC � �;ت��,ت ب�� ت����� ��% ���M�رات وأ���ن��ت ���ارده� ا� . . �� و> tRة �ـــــN�� W� ����دة ب���� أن�3ء ��� وه ا�$�درة %� �Xب %�;ء �� ا��Mآ��� ا������3� ب�$�� ���uا�� � وأت�bع ن��ق أ��آ ر>W ت���Cن_ ا����3ل �tR ر>W ت���Cن �% tأح� Aب�Rا� _�N��. .

Page 63: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

63

س - 15�� ا���b��3د أب� =�دي / أورد ا��– �W ا,ت��,ت آ�� ��� -:ر�5{ ا�!� �� ا��ص��� ا� �M ,رت�Cع ��ت ا�����Cن ا����3ل -1@ W� .أ��;ك =��� ��$ ت���_ أW]2 وأ>�ي =��� ��� ����ت � ��� وه ا�M��� ا�$� -2�� Aت آ�,ن��ن����ت ا�� ��@ W� .��� ��$t ا�� ����تت$ة وا������ وا����ح� �� =��� ا,ت��,ت ا� ��� ب ـــــــــــ ) دون ت���t -ا��ء ��را -3� ت$�W آ��� @��ت ا,ت��,ت ا�!�

�� .ا������ ا�������� ا�!�ري ب�� ن$t ا���ت %� ب�ت�آ�,ت ا,ن��ن����g A تA3 ت -4@ W�م ا,ن�.�ر ��$��ع ا�[�ص ��$% _�X� ت�������� �����= N��!. 5- ��uا����ن ا�� W2 ) ا�Mـــــ�آ� ا,م ( تA3 أ�W ) ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت V� ) ا����ن ا,آ�� ( دات� –أي –=�آ� ت

) .وه ب��t C ت����� ) ( وه ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت 6- �C��]ت ا,ت��,ت ا����@ �C�� ت v�C]ت . V� �ة بt وتE$3 آ�Cءk و��دk %���ـــــــــ� وهXا ����ام ا���������� ا�!]��أ

��]��. =��� ا,ت��,ت ا� ��� -7� i��Cم ا��� ا�$��ع ا�[�ص ) تA3 = �ر ا�[�[�� ( %� ���� �uن�ت أص����. � ا�[�وج �� دوا�5 ن�Cذ ا�� �ن� ا,������ و%م ا���رط � ��Mو%�ت ت[��ق ا,�� ا�$�� وأ��ار ا -8������. 9- ���gم ا,�2ار ب3$�ق ا���ا .ا,��Nام ب� ���� ا����CM� وا������b� ا,����%�� و%

دم ا�$��دk ا����3� ���Mآ� وا,%���د %� أب��ء ا��Mآ� - 10�أرتA C د��ن ا��Mآ� وأن[ABC أ�ـــــــــ���Rرت�� . . ( ت���u وت! t�< ��% ا�@e� . (

ا,ت��,ت ب������V�،،، E أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ������ ���

Page 64: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

64

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'u.eg/sstecu.ed-WWW.eecd ا

)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��)+++++�%����� ���++���� .�++++%��

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : 25252525/6666/2006200620062006 ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا����3ل وا,ت��,ت و V� �gت ه��م ا���ا����ا�� " ب�b>�� ا���وي $%18/7/2006ت ا��O;Rء

ه!�س . أ: وح��2ه� �) ر�5{ ت���3 ���ة ا� ��W ا���م ( ) ا�[��� ا,>���دي ( %� ا�[��E ��روق . أ

ا���f5 ا��bب� E��Mآ� ا������ ( ���3د أب� =�دي . م )�;ت��,ت ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- :دارت ��3ورة ا��وة ح�ل -1� وا�� �ن�ة �� ا�C$� وا�!�t وا���ض وح��� ا�� ��� وا�� ��� و^�ل أب -gا���� �د ا��W ا,����% ����CMام ا� .ا,� �ر وا,ح���ر وأن .ا��3��ت أ��م ��ا��� ا����م وا�� �ن�ة و���� �!�ة ا� $t وا������ - ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت���u ح�� -C�Uور ا�� ة ا��!��V وأ�!�د ا�3��ل ا������� ا� ���gا���ا tآ�M� t3�.

ه!�س � آ���� ^�ب� ا��W ا� �م -2 �� . . و> ت��ول ا,���ذ gم ا���ا��� أي ا��.�ة ا����� �2-1 ��M� ا�� �وأز��ت ��آ�M� A�<�Cوت �gا���ا� �م � W� ا,ت��,ت دون ا��.ـــــ� ت�������� ا�� ����ت و) �M!�ة ( و,���� ا��.� تNا� ا�

) ���u�� ( �gه��م ا���ا t�Mت .ا��5ة ا����م -3�� ب�ن� آ�,���م %�� �gا���ا x�أص $�. ��bت ا�و��� ا����ي وأن آt ا,��ر �Nده�ة -4eا�� �$Rب ، أن�� ن3.�� ��ن ه��م ا������ وا�C$� وا���ض وا��[�ـــ\ @;�� ��[��ب ا��

� آt ا�!�انf وا��$�رن� ب��uن� ت�M\ وا>V ا,��ر ب!;ءو � �gت�3ص� ا���ا t� :، ��ذا أ@Xن� O;ث ن��ذج ���$�رن� ب�� �tR ا�!• ����3ل �$�ة %����� %.� bوت �����ة ا>�< ، أص�A3 ا�ن ت��3ل ا��>V وت[�\ =� �$� �� آ�نA ت �ن$�� ، ��ح��� ا�

t5ل ه� .وت�$م ب� � ت[�\ و�$� وت�آ��� ����bن ت د�� �� ب�ذ�� وص���� و��,و�� وأ�;��� و��3�b� ح� •� �3 ا�b� ���ت آ�نA ت �ن� ، ��N���� ��

.����ر دو,ر ت� ي ص�درات ب��� ب$ر أرب � %�Mة ��k �148���ن ن�b� و���� ا���� ص�دارت�� 26و���� %د ا���bن ����ر دو,ر أآ�� �� ا���� ا���ازن� %�ن� ، �110���ن ن�b� وأ���� ن�ت!�� ا��3� وحه� 2.5ح��� ��ن����ل ب��ا ، ت اده� •

@�ص واح وا� ;ج �!�نــــــCM�b� أرض آ�ا و,����% �وا�� ��W وا���3 آ�e=�ات آ��� ب���!�ن وت���� ��t ا�����د� � .�!��V ا�����د�

3� ن�@R� X; ��انf ا��أ������ ا,>���د�� و����� ا��أ�ــــــ����� )%� آ���C ( ن��bرد ا��أ������ ا�[�t ا�!�ري %�ن� ن�ت4 �� أن�� -5��_���bح$�ق ا�� �ن وح����bح$�ق ا,ن �ح��� �������� و��bا� ������ .وهXا �Nء @�ص �� ا���.��� ا��أ

�R; ��حــث . . ,هXا ��{ ا�� ��ل ب� %����� . . �� ��ل ب� %����� ���2ع ا�%R� W; وا,����f ا���� � ه�� ,��uء ا�%W و�$�ل أن� ا -6 آ�س ا� ��W وا���و�4 ��$��� أن ����� دو�� � ا� ��W ب���Cج %� آ�س ا� ��W ب�;ش � . . x�3أن� ^�� ص xBا أتXا�����ــــ� . . وه

A%ة أذا��Rوه��ك >��ات آ W�� آ�س ا� �% ��� = ���� Aأت�ح ;R� ن��!� W�� ر��ت آ�س ا����. 7- �Oآ�ر ��N���� A��%50%�� أن[ABC >��� ا� ��� 1997آ�\ وا� . . �b�@ �% ��� A�ة >�وش ح��M ب kر ا�� آ�نA ت�� �

���M% V���ت�� ��3 آ�\ وا��A ا,ز�� ذآ� أن�W >�روا ت[�Cــــــ. . >�وش ب{ وا�� آ�نA ب���M% Vة ب$A ب�� t�� ��ــv و%� ل ا�� �Rت ا,����� ونC{ اح�����ت ا� ;ج ا��3 � }Cا ب��.Cأح� ا ا�� ��W وا���3 ، � �% \���� أحــــــــ�� . . ا,ن�Cق ا����3

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 65: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

65

W�� ا� � � ��� �5��b�@ tBأ� �� ��[�رج أن[�2�C آ���ا . . %�ن� � ��� ����� ��� � ب��� �2�O� �د ا��% vC]وأن . . �% � ��[�رج ��3�O� �� t� ������ت� . . %��� بأ ��Mوع ا���B� أر� � �% �Uف وز��ن ^�� ^�� ز��ن ��3� أح�� د��>� ��Rب� �Rأآ.

��_ �Nء �� ح$�ق ا,ن�bن -8�bوح$�ق ا�� �gـــــ�ن، ح$�ق ا���اbو,ح$�ق ا,ن �gب;دن� ,ت��3م ح$�ق ا���ا 5ة ��bا� ���$Rوا� . .���ري � ا���ــــ أح�� ب�� ��W ح$�ق وا����2ع �� ���b� >�ن�ن�� و��� ا��V2 ا�� ���gا��%��� و��{ آ��ا tR� ن� ب�� t� . . .

دو�� أب��� ب����آ�� . . ا�ول ا��$���� ب�� ر%��� �� . . �ر�5ــــــــ{ ) ا�ب ( ��!�ح �,ء ت���Xة ا,و� �Oن�ي ��ت ن!�ح�� ب$�ار � ���2%�ت ا��� �M��X� ا������ �����bل . . � ا�!���ر�� C3ء ��دة ح�{ ا���uا� . . �� ر�5{ ا�!���ر�� و�W ��ت �ــــــ� ��ت

��bت eور ا,آ�� . . ا����bت ا�eا�� ���� f �ت .وهXا �[��\ %� ا�ول ا���$�ا�g� ا�3�R� ا��9- ���% ������ وص��� �� ا�!�� ا,دار��ا�!� ��ت ا,ه��� ، ا��$�ب�ت ، ا,حNاب ، آ� � .

10 - V��!ي ا��ادي �eدي ا� =t آt ا�$رات ا����ح� ����� ت��ر أن ب� صtR� ��u ت�ن{ �� ي أن���� �ـــــــــ� هXا ا���اث ا,��� tه ) .ب� ا�$�� ( ا������bت ا,ن��ج ا����ي

� أن ���ن ��� ��Mو - 11��� ا و�!f أن ن ��ف ب�X_ ح�� ��� آt ��نf . . ع ت���ي و2 �� � ��g�3ت �اد����. ��زا�A ا����M �ت ا, ا��X� ا������ �����bل . . ا��bCد . � � ا�� �% ���C3ح�{ ا�� ��W ا��uء ��دk ا�3�{ وتW ا�ــــــ��ا��� . . ا����C3ن �$�ت��ن 2

� د� �� ��W ا�3�{ ب��2 % N! ا� �ح�� .ب�uا�� آ���ة �ا و�12 - ا�� ����ت ,���� f%;م ا���!� V��Mت ��� � �����bا�� �� ا��X� ا������ أو ^��ه� �% �g��u� ت���� � W� .أو � ت$�4 ا��!5N� وا��رج � ا,ص;ح - 13�� x���, . . t��Mا,ص;ح ا� f!�. � ت �� - 14� ����� ب ���bت ا��ن�� ب $ ا����%�ت ا����3� ا��Cن�b� ت$�A ب�x�b� V��M بt�C ا���U\ أو ا� ��t ا�!eا�� A��$� ��

ا��Mارع وب %�Mة أ��م أ���ت ا����3ـ� � ����bب���.�ه�ات ا� A��$� ��� رأ�% ��� ��� t5�� و��bا,ح�!�ج ا� t5��وأت[Xت �� و ا�$�ن�ن uو�� ,رادة ا,�� وا�Nن � ا���ا�V و@�ج ��ك =��اك �� ��%.

15 - �B�� ت�M� E�$3وع ا�����,t��Mون ا,ص;ح ا� . ا�t��M ب16 - � دو,ر �ـــــ� t<ت �� ب� �M�ا� � ��!�f ح$�$� أن ه��ك ا�����رات �C]�� ��م ا�$��� ا����uة �; �!f أن ���C� ��% ,�!f أن �[

!�, W��% وه��ك ا��{ آ��W وا�$�i وا��;ب أآ�� �� ��Nان�� ا� ��W ا�����% EC�� �@� W��% ا���م وه��ك �C�.ا�� kب�ء وا������ ا��. 17 - �Mا����ح �ه�ت�ن ��;ز���ن وه�� ا� ����U ���3ا� kXأ��زت ه ����.�هـــــــ�ات . . )ب�رت� ا��!��ي ( وا� ���� ا����� ) دا��س ( �$

وا� �ا> وا�����ن���b�Cا� f Mا� �% Vا� ت���f ب�>\ ا��3ب وت���ـــf ا�����ن�� ا�� ت[�ج � آ��� أن�3ء ا� ��W و� نC{ ا���م ت V�� Ab�� ب� Mن وأن ا��� ت��� �Uه�ة ا� ���� ا����� . . ب��$�ط ا��% �M� اXه tأن . . آ Nة ن����رك ت��� ورد ب!��$� ح�

W�� ا� � t�Mة ت���� , . . ه��ك �Uه�ة � � ا�� ت �� %� ����3ـــــــ�� ��� ���� ا����� ه . . دا��س . . �f!� . . V أن ن��ح ����gا�� xو����.

�W ا,ت��,ت/ وأن�$t م - 18�� ا�Xي د�b�@ V� ����رات ���� � ب�رص� أgا���ا Wه وحAO ا���رO� ب�ن[�Cض >��� ���3د أب� =�دي ا� W�bا�.

هXا ا��W أو��� ه� ا�$��� ا�����ة ����ح ب�� ��ازي ا -1- 18� �������b� ����3ا� t�3ت� �gا���ا t�� W� �[�b� ����رات ، هXا ب�,��2� � �Oا���ر AO .ب�ص�ل ا�� �� و��Xا ح��ق ا���ل و�E$3�� W ذ�_ ��ي د@�ل @�b� ����رات �[Nان� ا�و�� - 19 i�Mا ا���ح وه� ت�Xه ���� وأ>���د�� ����آ�نA ه��ك أهاف

�W ا��ا. . �� أن أآ�� ا,� W^ب��� W�bا� ���< ABC]ا,ت��,ت وأن W�� .ب3� %����� ه أ تeدي @��ت ��$��ع ا�[�ص وا�$��%�ت ا����3� ب��و�� وت��� - 20�ب�^W أن ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ت ص�ح� >���� ه�5; �

� ا��Mآ� � �$Rاز ا�Nوأه� ���gا���ا �� ا, أن حAO ح��� �� ا,ح�$�ن ب���� وب���gا���� ������اء ن��!� @��ت ا,ت��,ت ا,���gا���م ا�@�ي ���� ,���ق �V ا��� Wه �وأ��2 W�� . أرت�Cع >��� ا�� ��C� ا�����Cن�� أو أن[�Cض >��� ا,

�� �V أح���رات %����� ب ت���3 - 21�= �b���� �% ���$� �� ، ���gا���ا V� ���3 ا���ت�� �أ��2 ، ���% b3ت, V2و ا��Mآ� � V<��� ض�C]أن V� ، ق�bط ا����3ل ا��M�� ����ت ا�����Cن ا��Rب�b@ V� Aرت@ �% ��g�Mن ��< V� �و�� %�ا5 ا,ت��,ت ا�� . .

��ت ب��� واص;ح ا,داء ب� �� ا���� وا,داي ��bب ��� .آt هXا �t�M آ�رO� >�د�� �!f أن ن�ا����ك اص�3ب ا�����3 . . � �!�{ ا,دارk) ا���ح ا� �م ( ��3 ا�ن �tR�� W أص�3ب ا�����3 . .ا�$�ن�ن ه� ا�Xي �����3 ��� � - 22�

��� ب���< Au� ��Mرآ��W ا�[��b ����رات و��W ح$�ق و�!f ا,%�اد ب�Xء ا�,eه. 23 - X�� �آ�Mا� ���% A�ي ح�Xا��3آ� ا� ��� ا� =�آ� ��bه�� �tu�b� W ا��3آ� ��ا ��� ���R ا���Mك ح�ل دوا�ـــV 98ا�$ر ���ب ت

Xه .ا ا���3ل ����g أدي ���V2 ا���324 - V�g �g�= Aأن آ� ���gا���ن ����$� W��� وت $�ه� �ر�� أن ه��ك ن�ع �� ا��3ي وآ�نB �ا,وراق ب �� ��Rأ@�;ط آ أن ��M���� ه

��� �C��]ا�� ���. 25 - ���gا���ا .آt ا,��ر ت��M ا� أن ه��ك �;�e� xا��ة %���ق ا,ت��,ت %�/ ت��و�A آ��� ا,���ذ - 26 V� �gروق ه��م ا���ا�� E��]ا� و��ق ا����3ل ب�%���رk أح ا����م ا������ @ــ;ل . .

. ا���bات ا�@��ة27 - ا���و�4 ���!�ح � ر�V >��� ا��@�� ا��% �R��Rا� �ا��@� �ب���! ����ر دو,ر ، ��� ـــــــــــ�دل 2.9أرت�E��� N ا����ه ا����3

��� وح�آ�� � ادارk %����ت ا��Nا�ــــــــــة ����ر 16.7������ ���ي وأن هXا ا����� ��tR ��ارد �[��N� ا�و�� وأن ا����CM� آ�نA ا _�Xب xون ت���أن�W ت[���ا �� ا� �ر وا���Mك ا�� �A$3 ب���2ع ت���t ا��@�� وت���زل ا������ �;ت��,ت %��� �ــــــــــ ) وب

2003 t�1.8$�ب � �R��Rا� �آ�M�� �وي أ>���د� .���ر ���� �$i وأن ا��bق ح���� �W ت�� تx�b ب!ب�,��2� ����_ ا��!ـــــــــــــ�ري ) وه ����� ح����� ( �� >��� ا��@�� ه ��Mرآ� ه��� ا���� وا���_ ا,ه� ا����ي %34ه��ك - 28

�( ا�و�ــــ� اذا ��Xة ا��bــــ�� ) . . رأ����� وب����� ������3� ه ا����_ ا,%� �� �!�زا���_ ا,ه� ا����ي %� ا��b�� ا,%� .��Ab أ��ال �� @�رج ا����3�

Page 66: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

66

�b� ا,ت��,ت ا,��رات�� %�م - 29e� A�Mة 1976أن دول ^�ب و=�ق أ���$�� وا�b �د�� وب v دول ا�[��4 ب�bـــ�%� ��g�Mد نوت��� ح� ه���ت ا���Mر�� أ������ و�W ��!�وز رأ��������ن ���ــــ� �5437.5���ن درهW ا��رت أي ��� �دل 30/9/2005 ( 3630 )

��M� اXا��3\ ,ح$� ( ���ي وه � >�وض وأ���5ن ����ـــ ( %66 )أن ح���� ا�����ة � ا�M��� ا�R��R� ) وآ�� ذآ� �� ���تو� هkX ا����3 � ح��ــ� . . ا������ ب����N� tء آ��� �� هkX ا��b�� وا�ر�x >��م ا����ك. . ��اء �� ا����ك ا� �ب�� أو ا������

t<,ا ��bا�� � ا�[�رج آ�����Rرات ه� kا,��ال ا��ارد ��bت��ن ن ��Oو ا����ك ا�����ـــــــ� . . ح� �و%��� ��ن �@�ات ا������ �R��Rا� �$Cل ا������ .و%� ا,ر�x ه ا��

� أن��Mر %�ا�t ا��bCد ت���x >��م ا����ك - 30� g�$� ������\ ا� ��� ���� >��5� ا��bCد ( ا������ ب�V ا��b�� ا,آ�� � ا��@�� ��ت ����CMوا�– V) ت��ا� ��ن�اب ا�$�وض ، ( وا��!�� �3�B� V40را� �� �ــــــــ���Rوه�ب ا�� �ا����ك ا����� �% A%�2 ���� ر����

) .ا��$���2ن ا�R��R� �����3ل و2 � ص �� �ا � ا��bق ا����ي �e@� ا�� �دت�� ��أس ا���ل ا����ع ��ة ت��اوح �� O;ث ا�ـــــ ت�ا�� ا��Mآ� - 31

ا��@�ات ا��$�و2� �� ا����ك �% ;�$O ���% ة��Cا� kXات ت��ن ه��� }�@. 32 - � t<ر أ� � ح���ا �� ا����V ب[�� ا����3ل ب�< � .وح� و>��� هXا 2003� ا����3� ��X %�م ت��M ا��>�V5 ا� أن ا������33 - FـــCا� � ن�� �b3ب V$أن ن f!�,و t�< �� ��� W� اX;ت��,ت وه� �ا����� �آ�Mوا� ���gا���ا �ت���% %;>� ا���ت� وا,ح�$�ن ب�

� ا���بV ا,ح���ري ��kX ا��Mآ� وا�� m�]أص�ات و����ن رأي %�م ���دي ب��� VCف أن ت�ت�$��ل ب��Cة د@ــــــ�ل ا,��نf ا�����ب ب��ق ا���ت\ ا����3ل ��ق ا�����Cن ا��RبA أ��ة ب�� ��ي � �^.

ي . . � ح��� ن!�ح هkX ا�FC ا�����ب - 34� �% Aب�� أ�ي ^ــــــــ�� ��150ن =��� ا,ت��,ت ا���5�� وا��� A <و %��� ت��ن > ���� � . .� kأ=�� ب�� �ا ���gو � x���� ـــــــــــ�[��رات�� ��!��V ودو�� وأ��اد � ح!�ات ن���� أ��م أ��Nة ا��!b{ وا,���M�

M.1.6و���ز ا,�ـــ�[��رات ا������ن ) ا,ذن ا,������ ا����ي ا�� ت�!b{ ب�� أ����� %� ا� ��W ( ا� ����� ��M� tRوع ا,�M��ن .وا,>��ر ا����%�� و�� ب���� ا�$�� ا,��رت ا����R وآ��� ت�W %�� =���ت ا,ت��,ت ا,ر�2� وا����3ل

�W ا��Mآ� � ا��bق - 35��W ا,ت��,ت و� ح��� �gح ح�� �@�ي �� أ� tU أن[�Cض � . . �% ���gت����3 ه� أح!�م ا���ا �Rآ,���Xا ا��V2 وت��M ا�,t5( ا��Mاء � t�3ه� ا�� ا� أرت�Cع اح���,ت و��د و%ــــــ�د وآ�� حث ب ا���ح ���ن ا����R�b ا,���ات�!

� آ �� ا������ �;ت��,ت � �Bا,آ�� ا� fا���� . ���3ل ا,��رات�� %�

، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

Page 67: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

67

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,��/ 0101768163 د �!ي �� / ���ون��ت وا,ت��,ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-STE@EECDS ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

�������� / REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ت����وت�������� ا,ت��,ت وا�� � " ا��3ب ون3 -:ح��2ه� $%6/8/2006ت ب�b>�� ا���وي

�3 أ����/ م –أح� ب��ء / م -���ل ^���س / أ � ــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1- ���� -:دارت ا���وة ,ل ا��ح�ور ا�- �R�ة ���3وب � ا� ��ر ا�3!�bت وا�=��ل ا������م ح�وب ا�� ��Cت و�����م ا��3ب وت�������� ا�� ��C�. - �ا��ت ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت � ا��3وب و��حث � ا��3ب %ـ� ا� �اق وآ����� و�]���� أ��uنbـــــــــ��ن ن��ذج ح�� ,��<

.وح���� � ����ن �� ��W وب�C� @�ص� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � ت��ر ا�ول وأه��� ا��!�ل ا� ��bي وأ�� ���ن� ا� �ـــــــــــ -C�Uور ا�� ــــــــW ا�

���uث ه� ح�آ� دون ت3��� tوه رات�� � ��ا��� ا������ وا����bة ا�!�ر�� %���� و���ي. وا���������� � %����� ا� �ب<. ( ���ا��� ا���Mو%�ت ا���د�� إ�� إ%�دة تMـ��t ا����$� ) وهXا ح���� ( ��ذا ن3� ��%��ن -� ) . ! !ا��Mق ا�و�i ا�! أن �Nرع ���� O$� ا��ه� وا -u���, ، ,ن�Nام ا�ا@� وا��b��W ب�ن� ,��5ة �� أي ب�^W ا����رات ا��Xه�� %� ص � ا����ر ا��������

. . =� و�� WO ا,ن$��د ��� �����ن هkX ا���������� ب; >� و,=�ط ����!�� �ت ,���� أن ت��ت أو ت�;=� أ��م ���وت ا���������� � ����������� أن ت�Nم = �� �$�وم ��� ;�.

� =ـــــــ�ن تA�R ت!�ب� ا��3ب ا�ا�5ة ا�ن %� أرض ����ن أ -� t��$ا�� ن ا���������� ا��3ب�� ,���� أن ت�Nم أرادk ا��$�و�� وهXا ,� � .إ%;ء =�ن إرادة ا��$�و�� ا���������� ب$ر �� � �

� أ�!�د ح��ل �� B;ت ا���3ة وه�� ��اء � �!ــــــ -� W� أ�ي ا�M �ب ت���� ����W أداة ح�Cوا���������� ب�ص W� ا� ��,ت ن�3ث %� ت�������� و%��ــــ����. . ح��ت�� ا,����%�� و�!�,ت ا��3ب ��R;ن >�B� ح��ة أو ��ت ب����b� ��M �ب ��� ��W ا�ن ,��Vb ا, ����$� ا���� ����% ��bن E$3وت W�� ا� � ــــــ� ������ذج ا���� ن�B� ا� �W وا���������� @;ل ���ات >;t5 إ�� دو�� ت[�Mه� ا�$�ة ا� .�

.آt %�م %10ت��� - �� � t�� وا�� ��C�Uوأ���ن ت� �اد @�م و��اد أو���� �وح���� � ــــــ�ف -��بE آ�ن � �ف ت$م ا�و�� %� أن� �$ار ��ت���� ا�و�� �

ا�� �����B< V� t ا�� ��� ا��% ���[��C� وحB � tــــــــ;ت ا��$م ب�ن� ��ت���� ا�ول �� ن.W � ����ت ح�R� و>�ا% � ����ت و>رت . ا������

- � آ�ن�b� A ��ات وت �ن . . ا��$��� ا����$��bا� �آt ا�ول ا����$�� ا�� >�رنA ب�� ��� وا�� آ�ن�M% X�� Aات >���� ��ب$� �� ا�C$� وا��eس وا�!�ع وا����3 � . . W<ر fا�$�ه�ة ا���ت� � ��� A�28اح� �= �و��ءت دول 85{ ر>W و�i هXا ا���ت�f و%�

�� ب�^W أن�� ��% ���,ف ��� ح�Bرة 7أ���$�� آ��Rة ��ز���E وز����ب�ي و���ب أ���$�� ��$ �� �W وا���������� � ب��ء ا�و�ـــــــــ� "���ل ^���س / ن�>AM ا��وة آ��ب ا����ذ -2C�Uور ا�� ا��3ب وت�������� ا�� ����ت وآ��ب ا�س ا�����ن�� ��� �� ا��Mق ا�و�i / آ�� أ�$ م. . أح� ب��ء / � kح�وب ا���� ��3 أن�ر ��2�3ة %� ����3 أ�.

ا�Z=ب و �!� � ��� ا���� '�تw�� ���ل �5�hس: �/

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of TScientific Society of TScientific Society of TScientific Society of Telecom Engineerselecom Engineerselecom Engineerselecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 68: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

68

��0�وب ا��3&�$���ت "���ون ���,�$ <��B/�,$ !�)���23ا� M��$

و ه�� ن���ج , �(�.� �&3)�&5 ا�3�آRي و ه� ا��3&�$�تو ) ا�+��ن��ت ( #��pa ا�M$ !@B�. <���2)3 ا���zاه� و ا�(

$��M ا���&����3ت ا�C��%�� <��"�&�3 و �����2� ه��;N ا�+��ن���ت و <���nا�� M�$ *���3�2 ه�;ا ا�,���ج أه�@. Cث �,�$ �%a���إ

و .��n ( V3�2ه�ة (�,� �#�ط ش-�ة: �GE3. ا��� .#�م "%�.#���م �#&��* ) "��ن���ت(أ��0� ا�ش����ص ص���ت ار���$%���

�ة -�B(�.�! ا�+��ن�� ("�دراك ��#�ط ا��و ) ت إ��� $�&�$�> � ه;ا ا��B^ ا��3&�$> $%�3> إذا آ��ن �&��* ا����$�! +��.

���%�$)���%��n�� ( *�����nو Lة إذا آ�ن���-��Bار إزا���> ا��آ#�� p��.�أو �@���ن $�&�$��> ]���� $%��3> إذا �����z0G$ , C> ا��

و /����� زاد ا��#�����م . .��n%����� "����<ي ش����@! $����M ا�ش����@�ل ا��@,�����ج� $��M أه���3> ا��3&�$���ت �ن $����ل $���-��> و

! ا�+��ن���ت زاد "��B@! $%���ل M��$ ������ ���3$ ���<ث�� ن#��ا��3&�$���ت ���� آ��! $-��� ت ا�(����ة و ����5 ا�3-���ل أ$���م

و �0�وب ا��3&�$��ت ه�� أي . ان��Bر 0�وب ا��3&�$�ت����! أو ن���Bط .���2%�ف 0�$���ن أو ا����GOل أو إ����2د أو

���%�a�nو وو�ت ا�������$�&�$ �� ش��+@�ت (����$��$���� !��E$�$-���%��� و ا��&���ن���ت و ا��3&�$���ت "� " ��#,�"��! أو ����$�

ش��&%� دون ����"%� $�د.��� �(�$���ن ا��)��C ا�#���رة �&��� و ه�� أ.��Y أي ���! ) ����n $�&�$��* "��او�%� أو ن#&%�

آ��3! (.�2%�ف �30.> آ! $� .Qدي ������n ا��3&�$��ت و ���+��� ). �()���,�ت ���B+@�ت ا��&���ن���ت و ا��3&�$���ت 0�ب ا��3&�$�ت أداة $M أدوات ا�(�ب و � V�Y� �%,@

M.����3اد و ا������$qا V����#" *+ب و ه���� أش����ن%�.���> �&(���ا����$�&�3�� ���M /���ات ا��)��C آ���3 �#���م ا�#���ات ا�-�.��>

GE��$ اد ا����3دي���$qخ����ط ا V���#" . �و .���$��! ا��@��0�وب ا��3&�$��ت �&�� أن%�� $%��م V$ b.�)ي ا��ا��2@ <&$�Bب ا��$,�)&> و �@M .�$-%� آ&�> داخ! $+�دىء ا�(

�ل "���f ج,���ا ت ا�(���ب ا�$�.@����ن أن ه,���ك و .#�� M.ا��3&�$����ت و ا�-���� آ�����3د M����" ي����zو ����� ن *"����B�

<.��ة ���M��@. C ا�-��� , �&�3&���ت ا����2@aاع ا������#+��! اخ���آ���;�1 , .�����2�م آ����3�ان "������]M���$ C أن���* آ����ن $�ج����دا

�� ا��3&�$��ت ]���(� M�@� ج�دة و�$ Lا��3&�$�ت آ�ن�&%��� $����ان $����رك خ)�a)��%� و آ����E> ا������ا$%� و ج

و . .M��@3 �,����; �3&����ت ���2@�.> وا����> ا�,����ق "�اخ&��* �.����0�وب ا��3&�$���ت ����2@ �����n�� ن���@. , �إ$���� ]����

�� 0#�#�> �-��! ا����و ($+�ش�Oا� �"�@�.f�" M ا��zاه <�#�#0 �.#�م "�z0G3%� و �(&�&%� و �@�.M $�&�$�ت ]�.,�s �,%� ردود أ���ل �&� ش�@! /��ارات ]��� ص�(�(>

���<��3.R%&� دىQ( , �"�����<ث�� �&��� $�&�$���ت (و إ$��� $+�ش���ه��� $+�ش���ة $��E! اخ����اق /�����ة "��ن����* و ��O� و و�ا����

Q. �3$دى أ.�Y ���ذ /��رات خ��yS> ",��ء , ا����.! ��%�<��yS@���ن ). �&��� ا��3&�$���ت ا����وب ا��3&�$���ت �و ��0

و �@M أ"�ز أه�ا�%� �(#�p ا���2دة , إ$� ه-�$�> أو د����>

�$�����> �������n ا��3&�$���ت ���� ا�����و و ���� ن���i ا��3& �ا��/��� L��R���.R ا�#����رات $���M خ���Gل ا�������.� ا�3����23

0�ب . �&��a�n ا��� �#�م "%� ا��3&�$�ت <�B3! أنB� و�&#��Yء �&�� ا��3&�$��ت ا�Z=ب ا%�!�=و#��: ا��3&�$�ت

و ا�������ت , ا��/�#> ��ى ا����و و داخ�! ",���* ا��3&�$����> ����NA��و , )ا����Y&�! ( و ا����Bاع ا����N!=ي , )>ا����.�� ( ا

��اء $�&�$���> أو ا�)�� ت أو ( ا��&��ت �4= ا�<4!�ت, )�(�3.���> ا��3&�$����ت(و ا�����=اءات ا�'������ , )آ%�"����ءأ#<����5� ا�������'�= ا�������دي �0�,�������0 و ا�Z�����2� آ����;�1 � ���,�� .و ا��3ج%> ��,�ص� نCz ا��3&�$�ت ��ى ا���و ا

: �,C��2# إ���� M�.����2$ '�{ '��� أدوات ��T=ب ا���� '���ت و ه�� أدوات ��,�W و ���f ا���� '��ت : ا���N ى ا�ول

M�3�2/ C2#,� �Y.ا�ول: أ : C�' ت��' ����أدوات �&��f ا������و ������' ����: $��E! ���8رج #���5ق ا�����4� ا����2�2� ا

� ���,��آRرع ا�-�ا���i أو ا�����ام �,�ص�� ا�دوات ا$���آM ا�����3"�ات ���� و���V أج%��Rة ذآ���> و د/�#��> ���� ا�

ا�(��.��> �&()���ل �&��� $�&�$���ت �(M��� <���z ا�ه���اف و آ;� 1��V+ ا��3&�$�ت ا��&,�> و , ا�3(�دة ��#�م "��$��ه�

<.��B" ��.(�ت ا�#�دة �����Gدة $,%� "�����ام �,�ص(�و�K����2 . $�ر"���> �&���� ا�������ام �@,���ج����� ا��3&�$����ت

��? �Z�$�E! ا�/��3ر ا�)�,���> و ا���ادارات اI5�2%ع اG/����> ا������� .3@,%����� ا��-i����2 �&����� ا �)����� ت و ا��3

�ات aا�-�����ي و ا������� �ا��(�آ�����ت ا���3د.����> و ا��)�����. .ا��3ج%> "�ون ��Sر و ]�� ذ�M$ 1 ا�دوات

أدوات �&����f ا���� '����ت '���C دا����8 ا������4� : ا�?����#� و ا�4 ا���0ت و .@���ن ذ���M��$ ���+��[ 1 خ��Gل ا����2�2� ������و

��A�B�ا��3&�$�ت و ا��� �� ا�+�$-��ت ا���3&�> و نCz ا.M��$ M��@3 خ�G%��� ا����2&! إ���� ا�,���zم أو /�����ة ا�+��ن���ت

�ه��������O� 3 , �&()������ل �&������ ا��3&�$������ت أوK������L=�و او ا����� ���+��� ا�-��Rء ا�(����ي $��M أي ج%���ز ا%�!�=و#����

GE��$ ��-���2� b���)" ���%�-$�" M��@3. b���0 ج������,@��دد $��f�+� M $�ج�ت ا��اد.� ����/� �M ا���3! أو ��

���+� ���%�Gت خ���$�&�$ M��$ *او����� C��� ���$ f���" b��+" و , أ����� >��4!�ت ا���� '���ت ���1���و ذ���1 "�خ��ا/%��� و ا

L��� ق "���&)^ �&� ا��3&�$�ت دون�]��+� .#�م ا���3 *"��2)� i�2-�. M�3� ��%&#و و ن�ا�� �zن , N;و .#��ل أن ه�

ا���.#��> ا������$R��[ ���� Lو ا�����اق و ��0�وب 0&��� ������ت ا%���=اض �1 آ�; , ش�3ل ا�S&,�� �� آ�����

و ه��� ا�����اض $���2ر ا��3&�$���ت ��3����> $(��.��%��� و و "�� أن .@��ن ا� , V�$ !�$���3����n%� ���$�> أ]�ا��*

����B� 1�� V����2�� <����� <��,#� رات��%$ *� <#.�ه;N ا�� .ا��3&�$�ت ا��� �C ا�()�ل �&�%�

�#��?�أدوات إ���2د و �����! ا��3&�$��ت : أ'�� ا����N ى اث,�ء ا�(��ب ا������3> ا��Eن��> $�V ا����3ن b��0 آ�3 0�ث أ

� أ$���آM خ�����> $��M ا�#���ات و �@,%��� .���(�" C%�ا�خ�� C���

Page 69: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

69

: و ه��;N ا�دوات ه���. ��جC��%" L��y �,��� ان��� ع ا�����3رك ����!' =�O� � ا���4>=ة و ا���� '�ت ا����t� أو ا���� ا ����+� �%+.�و ا������ إ$���� أن �G� ����Yن����> أو .���2�" 53���2

�ا ��� /,�ات $(�دة ���اع ا��Eا$%� آ�ا���� C�� ��/ و و���� �ا�I���Nح ا������دي آ���/داة �����Z=ب , ���01973�ب أآ�����"

و ذ�1 "�����ا$* �� ��$�� و ����! $� .3&@* ا���� '�تو ه�� $�M أش�%� )�=و�2ت ا�W2�Z, ا���و $M $�&�$�ت

��$���� ���%,@3. b���0 ! ا��3&�$���ت������أدوات إ����2د و �آ> إ.�* �B� ث�)� ت آ�$&> آ�3 0�ش+@�ت ا ��� �أن� ���

<�������@.�أو إر��������ل $�&�$��������ت 1990.,��������.� 15ا�$ا%��8=اق ,ا���23�M$ M�$ ا�+�ا"�ت ا��&��> أو ]��� ذ��1

�<4!�ت ا���� '�ت =<�4��و ذ�1 �+�� ا �)��ل "�B+@> ا�ات ا��� .M�$ M@3 خ�G%�� ا��ص��ل OEل ا�Gخ M$ و�ا��� /�ا��� ا�+��ن��ت أو ���B.%%� و �$��� Cث� C@)إ�� ن#�ط ا���

�ه���� ����20 $���� .(&���� �&�����3�ق ���O , و �K����2=�)����| او ذ���1 "�ر����ل ����M��$ f ا������a! ا �@��ون���> ا����4�5ت

��3$ ���E@" *��را�ق /����ا�(���+�ت ا���د$�> و ا���� �0�.���Qدي إ����� ���0�وث ش���&! �����م ����* و ��/����* $E&����3 ���0�ث

ا%������8ق , �&+,�����ج�ن و ا�,������ و ا�����2 إن إن و ]��ه���� ه� إ]��اق ش�+@�ت ا����و "��2! و : ا��=وري ا%�!�=و#�

$��M ا��3&�$���ت ا��ه���3> ا����� ���Qدي إ���� ا خ�,���ق ���3$ .����Qدى إ������ ��/����� ا�����B+@> أو ا�()�����ل أ��0ن����� �&�����

<&&�����Y$ و�������&> ����������! ($�&�$������ت L�����2�� ������%أي أنL/ا�� iآ����ت , )ا��3&�$�ت �#8 "! و إ��2ده� �� ن����ا

=O�1�و ه�� �+��رة ��M رو"����ت و ا���!=و�0ت )�K,� ا C��0.�> ث� Mه� �� أ$��آ�Bن C�. GE$ <&3,ا� C-)" ة��Oص���� و/��M����$ L �+���أ "�����(�ك ���� ا�3,�#��> و ا ن����Bر و : ا�+(M� b أج%Rة ا�@3+���� ���خ! "%� و �#��م "���$��ه� آ;�C�. 1 ا��3! �&� ا��(�.� ا�-�,� ��+�f ا��3@�و"��ت �aوا�ى �&� ا�2&�,�م ا�;ي ه� $@�ن أ����� ��� ا��;O���

'���ا)f ' ����ت ا�=اد �� و أخ����ا , @��ون���> �����$��ه� ا � ���N�*��O'و=�!���� ا��=دد و �0��L ا����t4ت ا��و ه��

��&���p $�ج����ت �������> ا������دد آ������> ������$�� أي ر/�#���> ا�@��ون�> و ا��� ه� ا�3@�ن ا�(��ي �ي ",�> $�&�$���>

M��E.��0 M�"�ه , ��3�C ا����ام 0�وب ا��3&�$��ت ��� �0�ة L$�/ b100 أو أ$�.@� "�دخ�ل Yh�0و ا��=اق a��S

� ا�-�����ي "��������اق qن����Rال و زرع ����z)ا� <����#�,$ ������$-M��$ <����3 ا��G��3ء �#���$�ا "���ور ا�-�ا����i و زرع

�ات و أج%���Rة ا��,)���L "��$����آM ا�(��.���> ����B�23و , ا�/�$���L أ.����Y "��������ام ا�/����3ر ا�)���,���> ����� رص����

C%�3آ�����ت ا�-������ و ا�#������دة و $%�����ج�)� , C����%آ�����3 أن C���%ا�,�����2 �&�3&�$����ت "�د�����ء أن �����n$�ا ا����ا������ Cره��%nو إ <��Sا�� ا��.#3�Bاق و ن�� ا����.�/�د$�ن ��(

<����E.�)ا� <)&�����v� , ا "�����3! أ�������خ�$�����/ C����%و .#�����ل أنو , ا�@��ون���> أص���رت أوا$��� وه���3> �&-���� ��.#���ع "��*

/���$�ا "M��B ه-���3ت $�&�$�����> �&��� ا����ادارات ج�&�%��� #&� <ySآ�ت خ���ص� 0� <��@.�و .#��ل أ.��Y , �ذ���ت ا�$

M��$ ء���"�أن%��C /���$�ا "�.#���ف ش��+@�ت ا �)��� ت و ا�@% L��.�@و���> ا��خ����م " M��$ و M�,داخ��! واش�� ����أ$��� , $@�

و ��T� >��ل ا�*����Q ��5 آ �2 )� ا�(��> ا��Eن�> �%� � نC�z ا�@3+����� ا���ص�> "������ع ا�-��ي و �$��� C�� �%��

����دة إ���� ا������ام آ��;�1 ش��+@�ت ا��&�����ن $���3 ا����� ا�# ا��&�����ن ا�3(���3ل $���3 ���%! �&��� ا�$���.@��M اخ����اق

.ا�3@���3ت�������0�وب ا��3&�$��������ت �&�������� $�������� .���������ف ��������3���

أو ا��C0G و ذ�M�" 1 ا��@,���ج��ت Convergence"�لا���3&��> و ه�� ا�+�$-���ت و ا�(���+�ت و ا �)��� ت و

و .M������@3 ا�#�������ل أن دور �@,���ج�������� . ا �@��ون��������ت$�ت و ا �)� ت �� ا�(�وب ا�(�.E> .��3� �&�� ا��3&�

ر�V آ��ءة ا��%C و اqدراك �&�2@�.�M "���3ا/� ا�3(��> "%C ا���ا��-�� و �@��@�� $�M خ�Gل ���� دور ���0ي ��� �,��; $%�م ا���2�ة و ا���(@C و ا �)�� ت و ا�3�ا/+�> و ا ����Gع �&�� آ����> $���2.�ت ا��G�@�Bت ا����2@�.> و

و أث,��ء ا����3رك .�(#�p ا��%�C و , �ب ا�خ��ى أدوات ا�(اqدراك �+������� ا�3�ا/+������> ا �@��ون�������> و ا�������z0G3> و

<.�B+ت و ا��3&�$�ت ا��.�أ$� ا�3�ا/+> �%�� �3&��> , ا��($3z,$ <z0G> �@! ا�ش��ء "���)�.� ا���32 و ا��ؤ.�>

أ$��� ا �����Gع , و ا �@��ون����ت و ]��ه��� $��M ا���������&��� $�&�$���ت $��M ا�M��� <��z0G3 �%��� $%��3> ا�()���ل

أن���B> و $���ارد ا�����و أو ����<$�M "��ن���ت $��,��> .(���3! .ا����ام ا���و �%�

����%30G�" <���E.�)ا� <.�.M���@3 �)����ر ا�����2�Q3ت ا�����2@ا��V��$ p���3 �@,���ج���� ا �)��� ت و ا��3&�$���ت "��,���zم

���;ا .M��@3 أن ن�&��p , ا��)��+� ا�+������ج� �-C��2 اqن���2ن ���%�&�"��1����&��� ش و ا�����N2xت ا��{���م ا ����L=��4 ا

� =!N�� :و .M@3 ا����اض ذ�1 آ������". او : )'?�� ا��Z اس )�� ا�#���Nن ( ا� ��Tات ا�5=)��� : أو%

و , ا�(����اس �#����م "���#����ط و "���b ا��3&�$����ت إ����� ا�����3 ا������0�ات ا���������> أج%����Rة ������3! آ����3�اخ! و $������رج

!��E$ +��> , ا��&���ن���ت, �&�3&�$���ت�ت ا�@����/�أج%��Rة , ا�3+iو ا�)���ر , ا�����آ �.�����&� <�����ا����0�ات , ا����0�ات ا��

�ات, ا�����> �&+��ن�ت�B�23و ا�. '?���� ا�<���4!�ت ( ����L ات ا�� ص����� )���� ا��{����م : ث�#�����

�#����م "������"M����" 8 ا�����0�ات : )ا���4���1� )���� ا�#����Nن !E$ <�&��3ا� <����2 "��ددا�* , ا���S�,O$و�ا���� ا�@%

ا���ا���! "�����اد.� و نC��z , ا����Gك و ا�@�ا"��! , ا���3&���>

Page 70: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

70

ا��B+@�ت , �+� ا�/�3ر ا�)�,���> و "��)��ت و ا�)��رة ).ان��نL -ص�ت –��0+�ت (

�?���Oت ا�Z ار دا��8 ا��{��م : ث�) ��( ��4�1��ا�>��رات اه��� /�ا���� و "�و��آ��� ت ا �)���ل و ا����"8 :)ا�#���Nن

!�E$ م��z,ن�ت ا��@$ M�" , !��3� خ��دم <�#.�, ا�(���+> "��@,���ج������ ا�,#����! , ت ا��B)�����>�@,���ج������ ا �)�����

M$اR�$Gا�ATM , ���33@,���ج�� ا���� ا��ج��� , ���,@��@,���ج���� خ��8O��� , 8 اqش���رات و ا�)���ر و ا�3&����ت

�������3/��ك ا��������B3ا�XDSL , )������� ت�ج�������� ا ���,@��@,���ج��� , �@,���ج��� ا��B+@> ا�;آ��> , ا���a�Y> ا��@��@��>

5+��Bا� <@+��Bا , ا������ ا�,+���Yت و �@,���ج, �@,���ج���� ���� .ا�#)��ة ��a#> ا ��2ع

$M ا���23(�! أن : )ا��� )� ا�#�Nن( �,� ا��{�م: را��0 ��اف أي ن���zم "���ون $�آ��R .#�ده��� و .����2��S��3! أ��

و �#��! ا�,���zم ا��)��+� ا��/���3 ���� ا����2�Q3ت , �&�%���ا����2@�.> ه��� $�اآ��R ا�#����دة ا����� ��,���ع ���� ا�(-��C و

��0�ات ا����2@�.> ا�3%���م و ن����ق ا��M��$ !��3 $����2ى ا�� ���0 �y��B� �yش�� �)�����ان و �ا��@��@�> ا���$&> ��� ا���3

.�)! إ�� ا�#��دة ا���$> �&#�ات ا�23&(> �����,[ �����Eاق ا�,�����3ذج ا�آ�� �R����[ <�����&3و ا����������+���"�����������ا$�ت �@,���ج�������� ا��3&�$�������ت و ا �)������� ت

�.���23�ح , ���2@� <&$���Bؤ.��> ا��ا���(> و ا��و آ�ن��L ا�ات ا�����> �&#��دة و ا���2�ة ا���� ا��3&��ت إ0�ى ا�دو

آ�ن��L ه��� ن-��C ا�(���! آ���3 ن#���ل و ���C ذ���M��$ 1 خ��Gل 3�ات �Q����$ ا�����! ا�������ري و��@,���ج������ ا�3(�دث����> و ا��

<�z)&.� ا��آ+��ت . ا����و �� ا�(��ب ا���ا/��> زودت ا�3ا�$�.@���> �ول $���ة "��<ج%Rة ������ ا�-,���د $��M خ��Gل

( > و ا���3د.���>ش�ش�����%� $@����ن و �����0> ا�ه����اف ا�)����.# R���3� M@3. *�Gخ M$ @,���ج�� ا�+�رآ�د ا�;ي�ام �����"

آ����3 , )جV����3 ا�#����V ا�(�"����> ا�(&�����> "@�����> $�&�$��%���� ا��������$L �@,���ج������ ا�3(�دث�����> و ا���ا�����! ا��������ري ا �@��ون�� �+�� ش��+@�ت ا��3&�$��ت ا�O3&#��> �&�� ن����ق �ء وا���M���" V ا�#���ات ا��Oز.��> و ا�+(�.��> ا�$�.@���> أث,��

�ات و ا�,�����/Gت , ا�R���Oو aت ا������G$����0 و M����2آ���! ا� !���3�� <���#&O$ ت $�&�$����ت�@+���B" ه��و.���R� C���� <���/G3ا�� ���&� <���3/�"�@,���ج����ت ا ن��ن��q Lدارة ا��3&�$���ت ا�

ش���%�ت , $�,%���� و ������3 "�,%���� و "����M ا�����0�ات ا�خ����ى <���3/�ا�(���ب ا������ام وا���V ��#,����ت ا�-��� "��� اس ا�

�ات و ا� aرش�����د ا�������q ى و�M�����2 و ا�3�آ+�����ت ا�خ�����آ+����ت ا��(������ ����M ا�3�آ+����ت $ R�����3� ����� ة����23�&�

و آ�نL ا�/��3ر ا�)�,���> �&����y$ 8#ت و ر"��3 , ا���ا/�> !����&)� C����. ا/����> و�أ ف ا�)����ر ا��/����3> �&�3ا/���V ا���ا���> ا���� O-ا��3&�$��ت ا� Czن �� �%,.R�� و �%��$�&�$

;�1 ا������ا 8a������C ",����ء و �(����.b ا�����&(> ا�;آ����> وآ���ا��3ج���دة ����ى ���+�ط ا��3&����ت "3#���ر ا�#����دة و "���3�ان

.ا��3�آ>�ة "��ون ���Sر و�0�ة a��S ر و ه����ا��.��ة "a��S �+���

b�����" و $���-�����> و V�����+��� <�����$�#�$ و <�����&$�@�$ <��������S�اف داخ��! ا�#���ات ا���23&(> ��Sا� M��$ ���.��&� ا��3&�$���ت

<����@.�و �%���� �#����م "3%����م ا ������Gع و ا�3�ا/+���> , ا�$��+(��M��� b ا�%���ف $��M خ��Gل , ا�%-���م ���� و/��L وا��0�

ا�523 ا��اداري و ا��)�.� و ]��ه� $M و���a! جV�3 و �ا/+* و ��$�N �� �3&�> وا0�ة� Cا��3&�$�ت ث V+�� , ��/ و

�ة ��� /��! ا�(��رث� ا��;ي .��#�� أن�* aا���� N;ه L$�ا���L�$�/ b��0 �,�ص�� ا����3"�ات , $M /��دة �,C��z ا�#����ة

$�&�$ V3-" �%�$��/ * و�* و ����ر��آ��)� M�� ت �,�* و�3�اآ���R ا�#�����دة و ا������ /�$���L "�(�.���! ا��3&�$����ت إ����� �

�ة "�.���ا��ر ���� ا�-��� aا����� , M��� b��)+��" L��$�/ و ا����� 5��2$ !��3�" L��$�/ ف "���3اص����ت ا������3ة �%��� و�ا�%��

�ت , �&3,�#��> ا�3(���3! أن .�(���ك ��%��� ا�%���ف ��E� ����0p�2,���" ا�#��دة و �&� ا���2رة ا��3&�"> و Rاآ�$ V$

Page 71: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

71

�ة "��$�� ا�%�ف, ا���2�ة و �,�ص� ا���3"�ات �&� ا�رضa��&� � .و ه� $� 0�ث ��G, ص�رت ا�وا$

و .#�)��� ا������ام �@,���ج���� ا��3&�$���ت و ا �)��� ت ���2@�.� �&��� ����n%��� �3&���� أث,���ء ا��3&����ت ا����2@�.> و �����0ت � و /+�! ]Rو أ��Oن��2ن L�$�/ b�0 11و �C ذ�1 "�� �0دث , �ر.� و إ��اد ا�#�دة"! أ.�Y �3&��ت ا��-%�R و ا��, ا�#��ل+3�+�

ا�#�ات ا�$�.@�> "��ر.� ��د آ+�� $M أ��اده� "�����ام ن�3ذج ا�3(�آ�ة ا �@��ون�> و ��3! ���,�ر.�ه�ت $��&��> �&���3رك و �(�Bا� C��0�آ�ت S+���> ��3ث! ا�3,�ورات ا�(�"�> و ذ�1 "�����ام آ3+���� $�#�م .#�م " C%@.��ت "<"��د ثGث�> و .#�م "�(

M����+�3ث�! ا��3ا/�� , ا�ش��ص ا���� ����B3&� <�$زG> ا���ات ا�)���و .#�م آ;�1 "����� ا�ص�ات ا���3&�> و إ����> ا�Q�3ث .ا��+���>

�ات ا�,�و.�> �(�L ا�رض و أ�&,L أن%� ����/� �M إج�اء ا��-�رب و ا� 1989أ$� ا�%,� ��� خ��م �-�ر"%� ا�,�و.> ��م �-�� L$��/ول ا�,�و.> ا���� أ�ا� M$ �3ه�����3� �&� ا�(��+�ت ا" <��m� M$ ذ�1 و ذ�1 �&� ن%s ا�� .�ت ا��3(�ة و ��ن�2 و ]�

.�&� ا����ام أ����� ا�3(�آ�ة ا��G3/> �� إج�اء ا���-��ات ا�;ر.> "� $M إج�اMS�" �� �&�� !@B" �%a ا�رض��� ا���2�Q3ت تذ��M�@3. 1 ا�#��ل ان�* ���V���" i أ�0� أن .#��ل "�<ن ��O&O! �@,���ج��� ا��3&�$��ت و ا �)�� �� ��ء آ�!

�]�"�> و $ saو ا��ص��ل إ��� ن��� ��%�� C@)ا��� M�@3. <�+�Y,$ ��"و�ا��2@�.> و ا�(�"�> �&� ه;ا ا�,(� /� �M3 $��رآ� و 0 .و ا��,��; و ا���OB! ,$(�دة �&�� �ن ه,�ك ��ر/� آ+��ا "�M اq��اد و ا�����8

و $M ثC �@! $� �(�ث,� �,* $M ���رات $;ه&> �&� ص��� ا����ر ا��@,���ج� .,+�O أن .Rرع ��.,� ث#��> ا��هM و ا ن%Rام ���3-����3ت , ا��اخ&� و ا��C�&2 "<ن* ��a�ة $M أي ش�ء و $�M ث�C ا ن#���د �M�3 .3&@��ن ه�;N ا��@,���ج��� "�G /��� و ش��ط

.@M أن ��3ت أو ��Gش� أ$�م ج+�وت ا��@,���ج��.3

�=ض �!��ب " ��# ��1�� ��� )� ��0ء ا��و�� ا �!������- وا �A�p �"ا��ور ا �w ا�����س x�� C >��4ن/ ا��أ��T ��0ء ا

�� ا�3-� ت ا��2@�.> و .�,�ول ا�@��ب دور ا��& �� C�M.�@ إ��ا�a! و إ���a%� ���/� ن���� �&� ا���ب و ا����د�%� ";�1 Cدول ا���� V$ م�ل ذ�1 ا��#Gخ M$ $> و ��5 ن��;ة�ول ا��3#�ا� V$ <ون�����2* �Q$ ت�/G� �%�$�/�" <����2ا /�)�د.> و ا�

�� V$ <�"��ا�a! ا�%�3,> �&� ا�3,�#> ا���q 5��. ه;ا ا����ق ،<�,��Gا� �@.��.#�� وأ��� وأ$�>" �%S�Bل نGخ M$ b��Eا� Vاج�وع ا���"� ا�#�$�B3ا�.

وه� /����ت ���3� �&� ا�3%�رة ا��&�3> وا��#,�> و�&� آ�ادر $�ر"> و��اج� ",�> �&�3> " آ��E> ا��3��>"إن /����ت اqن��ج

�3)�ر را/�> ا��,C�z $�3 .��5 ا ����دة $M ن��sa ث�رة ا �)� ت وا��3&�$�ت وأ��ع ا��&�م ا�-�.�ة و��+�#��%� و"����ي �<ن ا�.> ا�E3#�> �&��3 و�@,���ج�� �� M�0 أص+(L ا�#����ت ا�3,�-> B+ة ا��&1 ا�#���ك G�$وة ����0 ه� ا�E&� �#�#)ا�" <��Eآ

�آ%� �&���C ا���3&� ا�;ي .3&1 /�رات إ"�ا��>، وا�#�رة �&� " ا���د� C�� <y�+&� <دود ا/�)�دي ���� و$&�ث�ذات $��> وا��#�م ا��@,���ج� وث�رة ا �)� ت أدى ا�� /�رة ه�a&> �&� ا���ج�* وا���$�� $M "�� ا�3+�درة وا��,���E@�� ،i ا�3� .$E&�3 0�ث �� 0�ب أ��Oن��2ن

�ا�a&�> $,; ��م �q�2ت ا��&�3> وا��@,���ج�> ا�Q3ر.� ا���م 1882إن �� i$ا�)%��ن� ا��� �3�Q3ار ا��"�@&�� 1901و/

<$�/q 8������" ن�$R.وا C�.�0 ا���,��ن ��م �ء $�%�Bإن C� Cث M$#,�> و�&��3> ��2> �Q$1924 م�� <.� 1925وا�-�$�> ا��+وج�$�> "M ج�ر.�ن ��م 1956وج�$�> �! أ"�� ��م 1955إ.Gن ��م - وج�$�> "�ر 1934و$�%� وا.R$�ن �&�&�م ��م

� ا�� ن-�ح إ��ا�a&� ه�a!، و]��M$ N ا�-�$��ت، ه;ا ا���ر.� و"�����ام $Qش�ات ا���ن2@� ��#�.� أ 1969�B. C&و��ع ا��� ون����* وآ�3> ون���> "�اءات B,وآ�3> ا� �وه;N ا�Q3ش�ات ��ور �0ل إج���3 ا�ن��ق ا�3(&� �&� ا�+(�ث وا����.

.ا خ��ا��ت وا�-�اRa ا��&�3>

Page 72: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

72

�ا�a&�> "3-� ت �@,���ج�� ا �)� ت و�&�م ا�;رة و�&�م ا��qن-�زات ا��&�3> اq@,���ج�� ا��� إن ا�ء و�Y�

�ب Oا� V/وع ا�)%��ن� ا�� وا�B3�3 ا��,. b�0 ي�وا�+����ج�� ���5 ا��G/> ا��ث�#> "�M ا�,�Bط ا��&�3 وا�,�Bط ا��2@�ب �* أ���� $������ ��3�ارN، وb�0 ا�)&> "�M ا�$M وا��#�م ا��&�3 Oا� C�د !@B.ر.�* ا ����3ري وا�����3 و��و

�ص ا� � "�@�ر وا�+(b وا����.� واqن��ج وا��p.�2 داخ! وخ�رج ا�(�ود، إ إن,� .-� أن ن���ف "�ج�د و��� آ+��ا ����وع ا�)%��ن�، ووج�د ص��]> �&�3> و�����> /�$�> �5,3 ا��&C وا��@,���ج�� B3اف ا��أه p�#)�� وا��@,���ج�� C&3> ا���#"

,��ت ا��(��> $�2�Q$ Mت �&�3> و�@,���ج�>، وا����ام ا��&C وا��@,���ج�� �� أو��.> /�$�> و�Qآ� �&� ا�R3ا.� ا�,���> وا�+ C�Yق ا�و�8 ا��Bو ��ق ا�R[.

�B(�د ا�������2، ون�ا M$ <$ة ا�#�د��ا�a&�، وا�����"* $�ج> ا�3%�ج�.M ا�@+��qا V3�-3ة ا��@2� M� ��Q3ث ا��)�.

�ات ",Cz ا��3��> وا���&�C وا�E#��> �3%��ا ���2.> ن%��a> �@�ن �� ص��5 ث#��> 0�ب اqره�ب وا���+�V ا�E#���، وإ0�اث ���O� إ��ا�a! اآ+� "&� $)�ر �&G2ح +��� b�0 �&�aا��qه� را��> ا /�)�د ا <.�إ��ا�a!، و/� أص+L) ا�(,���ت ا��2@

!E3� !�aا��q <.��M�0 ��4.5 % 8# �)! ا�� $M ص�درا�%�% 16"��#��س ا�� إج���3 ا�)�درات b�0 ا�)�درات ا��2@�� ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�.@�> ،وا�2�Q3> ا��2@�.> �(�MY و��&p ا����ات ا��@,���ج�> و ���ره�، % ��5 ��ن�2، وا��

�آR ��ر.v� 1"(�ث ا�,�و.> $ ،Cا، رون���ا�a&�> وش�آ�ت $E! ��د.�ان، إ��2�qا�#����> ا !aا���� �.��� <yه� M�" وا����ونت ��3! "3-� ت ا �)� ت وا�/�3ر ا�),���> وا�)�ار.� و ا��@,���ج�� ا�����> وا�"(�ث ا�,�و.>، آ�3 ����ون وه� ش�آ�

<2�Q$ "i��" <ون����ت �/G� C�#�@,���ج�� و�م �ا��3# Cول ا�����" �%�G�E$ V$ <�&�aا��qا�),���ت ا�-�.> ا <yوه� <.�ا��2@ب أ��.#��، ا�)�M، آ�وا���، ا��1�B، �&���آ��، آ�ر.� ا�-,�"�>،��ن�2،"�.��ن��، $V دول $E! ا���ا���، ا�رج,��M، ج,�

<�@.��ا�a&� ا�� . ان�ون���2،ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�qي ا���)+5 ا��&� "�����C $#�رن> "�ج���3 % 74و .)! اqن��ق ا��2@<�&�aا��qا <.���اج* $G@Bت ن��-> �M ا ن�����ت وا�3#�و$> اqن��ق �&� ا�+(�ث وا����.�، إ أن ا�),���ت ا��2@

�آ�ت ا�ج,+�> $M ��ق إ��ا�a!، و�#&^ ا�,�Bط ا��0��2، وا ���3د �&� ا��)�3�3ت وا�3@�ن�ت و Bوج ا��ا��&��2,�>، وخ@.��ا3��. �&�a� B"@! آ+�� �&� ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�qح اG2&� p.�2ا�� أن ا�� <���q�" ،�+,ا���3.! ا�ج<�.

�وع ا�)%��ن� "��3-�ل ا��&�3 �� إن�Bء و�<��i ا�-�$��ت ور��.�%� دو��� وا��+�دل ا��&�3 B3&� ا���رج� C��ا� �%z.

V$ !�aا��آ> b�0 و/�L إ��B3و��ت ا��B3�3.! ا��-� و��ا���qا��@,���ج� ا C��ون �&�3 و�&� 26وا����/�ت ���دو�> ا�.@�>،ا�)�M، دول اq�(�د ا�ورو"�، ا���"�ن،ا�%,�، آ�ر.� ا�-,�"�>، وج,�ب أ��.#��، رأس ه;N ا��ول ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$

�Y�$68��� �0ا�� 1949��م 1635ا�� "�� أن آ�ن 111ا�� 1994و/� ��Y�� ��د ا��Gب ا�-�$���M ��)! ��م $M ا�,��s اqج���3 �� % �2! "(�ا�� واqن��ق �&� ا�+(�ث و ا����.� .#�ر "���اi@�. �3$ ���� .a ا ه��3م ";�1 ا�#��ع

<�3�-$ <�"��.��ت "���ا�a! % 1.4�&�3 "<ن ا�8���3 ا�����3 ه� % r&+. M�00.2 �&�ول ا��Bآ�3 أن ا�����2ت و ا�� ، 1&� M$ �3 أدى ا�� ز.�دة ا�)�درات$ ��وط ا�3aG3> �,�3 ا�),���ت ا��@,���ج�> و ا�+(�ث و ا����.Bا� �$-,�ة �����

$M إج���3 ا��خ! ا�#�$�، آ�3 /� ���رت ص,��> ا�+�$-��ت b�0 �,�3 ��ق �)�.� ا�+�$-��ت % �6ت ��(#p ا�),�� M�" اوح��ا�a&�> "�3� ت ���q$> ��م % 25ا�� % 20ا�ص�درات ا��@,���ج�� ا��3# LO&" �/ �010.2ا�� �2004,�.�، و

$%,�س �Gوة �&� 7000ش�آ> .�3! "%� 200! �0ا�� $M ا��خ! ا�#�$� و.�ج� "���ا�a% 10$&��ر دو ر أي �0ا�� 15000 i2-� حG2آ �$��^ "�@,���ج��ت ا�@�$+����، و���2�م إ��ا�a! ا��@,���ج�� وخ)�ص� �@,���ج�� ا�@�$+���

�.p ا�+�ا$s ا����3> واخ��اق ",�ك ا��3&�$�ت، إ إن ا�هM$ C ذ�1 أن ه,�ك ش�آ> إ��ا�a&�> ه� ا���0�ة "�����S M� ا��� C C&آ! $-� ت ا�� �� !�aا��),V ر/�/> ا��(�.! �Gن��نL $�3 أدى ا�� �%��L دول $E! ا�)�M و ا�%,� و ا���"�ن �&���$! $V إ�

Lه���� ،Lو����"�آ�رد، د.-���ل، ن�ش��ن�ل ���3 آ�ن�آ��رز، -و ا��@,���ج��، آ�3 أن ش�آ�ت $E! إن�!، �ي "� إم، $�.@�و��ت و $)�نV و د�L3 و�Sرت ا�),���ت إ�@��ون�1 دا�� ��C�2 آ�رB$ L$�/ودآ�م، ن�آ�� أ�"�ر.MB، $���ر ، "

�و���L، إن�!، �ي "� إم ا�-�اRa وا��#�.�ات @.�$ !E$ آ�ت��ا�a&�>، و/� �0زت ش�qوا�"(�ث ا��@,���ج�> ا <.�ا��2@�آRا ���$ !�aا��آ�ت أن �)+5 إ�Bا� N;ه V/���$�ت و�1 ا��&� ��zل ا��@,���ج�� ا�)%��ن�> ن�-$ �� �v� ��3"(�ث وا����.

.ا����3رة

f[ و �"�Oا� ��ا�a&�> ا�� ا�2�.> ا��3&#> $,; "�ا.��%� وه� ��V�3 "��(�3.> و ا���C و ا���2�qن-�زات ا�,�و.> اqا VY���ا�a! و"�q ن�2 $���! د.�3ن��� �M اخ��ا/%� �#�ا�� ا�#�ان�M ا��و��>، ه;ا و/� ش��ت �z,دة ا���ران��م �%� ا��$ s.و���L ا�,

�ا�a! و�@�M� L اخ���ف ون#! �q ���M$ MS ا���ران��م ا�� إ��ا�a!، 200ون#&L "&-�@� ا���ران��م و /�$L أ��3ن�� 2$!�aا� وا��B3ع أن إ��ا�a! ��3&1 ا�#,�"! ا�,�و.> ا�,����.,�> وا�,�و.> ا��@��@�> وو��a! ن#&%� وخ�8 ا����ا$%�، و����ون إ��� $-�ل ا���Yء وا�)�ار.� و أ/�3ر ا �)� ت وأ/�3ر ا��-V$ i2 آ! $M ا�� .�ت ا��3(�ة ا�$�.@�> و"�.��ن�� و ��ن�2

Page 73: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

73

�a�Yن�$-%� ا���" �ورو��� وا�)�M وا�%,� و ��آ�� وأ��3ن�� و��+�دل $V �&1 ا��ول ا��3&�$�ت وا���ر.� وه� �(�ول ���.� $Rودة "�@,���ج��ت �@,���ج�� "(� b�V���2 ا$�Gك O(ى $�,�ه�> ا���ة وأخ�Oق أ/�3ر ص,���> صGSو إ

� $M ا��@����، �E@ا� ��ات $#��&> �3$ .��a�S M�$ �&� M$ �.&1 ا�)�ار�ق GSة و إ����اج� ����0 إ "��/�3ر ا�@+���qرات آ��3و.> "����ج�> .�3! ا�ي �&� /��)� <�&�aا��qا <.�ا�a&��ن �&� ���.�ه� و �-�"�%� �&� وا�����ن> ا��2@

ارض ا���3رك �&� أ��س �&�3 أآ�د.�3 .��3� �&� $-�3�> $��ه� �&E$ <�3! ا�-�$�> ا��+�.> و$�%� وا.R$�ن وج�$�> �! أ"�� وج�$�> ا�,#� وا�3�اآR ا�+(�E> "��-�� و ه� ��.%� رؤوس �v� <&$�0&(> ا�@��3و.> وا�+����ج�> ���2�م �&�

� �+V و ه� ��آR �&� إ$@�ن�> ا����ام �&1 ا��3اد �� 0�و"%� ا�#�د$>ا�)�ار.� أy" �� 1 ا��3اد&� !�aا� .ر.(� و��Rن إ�

�ا�a&�> �� ا���2�ة �&� ا�3,�#> وا�3���M$ <$ ا�� .�ت ا��3(�ة وا�3-�3�> ا�ور"�> �� إ�Sر �q�3ع اSاج* ا����ق ا�و�8 ا�آ+� وBوع ا��B$ ه���و��ت $���دة أخB$ CY. 300ا�;ي f��$&��ن $�2%&1، ��اج* �&1 ا��3Sع ا�

�آ> �B$ <�a�,و��ت وأ"(�ث ث�B$ ح�Sت و�/Gا�� V�+��م وG2ث#��> ا� Cح $��ه��S ب ا���Oا� V�3 د�$ �+�Bا� �"�ا��8 "���ا+��B" !�a@! ث,��a وإن�Bء $(��ت ��(&�> ا�N��3 و���.� ا���/> ا�@%�و$��a> وذ�1 �3%��ا qن�Bء ج�3��ت إ/&��3> �

�ق Bوع ا��B$ لGخ M$ ول�)� !�aا��ة آ�3 أن إ��O(�3> ا��&/q&1 ا�3-�3��ت ا�ة �&� �و�@�ن إ��ا�a! ه� ا���23 Vا�3,�#> وو� N��$ V.ز��إ��دة p.�S M� �%.�� <�a�3(! ا�ز$> ا��آ� <�a�3ا��3ارد ا� �&� �ا���8 ا�آ+� أن ���2

�و��ت وا��3&#� �&��&��3ت و ا��23%&1 ��@,���ج��ت و ص,��> إ��ا�a!ا���Bب ا���"�> "��ن> ا��33ل �&B3.

�ا�a&� "3-�ل ا��&�م ا��3#�$> و ا��@,���ج�� ا�����> إن�3 ه� ن��-> R�� <���+Sاوج و��ح �qا�� أن ا�,-�ح ا ��Q3ا� ^&�.�وع و ا���0ج��* وا�����8 ا��ا�� "��� B3اف ا��ه� <&$�Bؤ.> ا��ا�3�ى و آ��ءة ا�����n �3)�در ا�#�ة و ا���C ا��اخ&� ا�

�ب و دول O��" �&�aا��q+�ط ا�ا ر </G� وع ن�2* آ�3 أن�B3&� <ا�3@�ن ��دود ا��,�ص$ C�z�� و ا���رج� "�3 أدى ا�� .ش�ق أ��� �Rداد ار�+��S و �3#� ن��-> �Gر�+�ط ا��&�3 و ا��@,���ج� ا����V ا����3ر

��ا�a&�> إن�3 .��� ا�� �(�ي �&1 ا��-�ة ا��&G+� <��3دن�� ���زح �(�L و�S<ة ���دي أ��0ال إن ا�@��ب "��qا ��* ��&1 ا��,�ص

���O� ا��� "@�! ا�3-�� ت و�ا��2�Q3ت ا��&�3> و ا���&��3> و ���ن� نCz ا���&�M$ �%" C ا��&! و ا ن%��ر و .�2د "%� ا��@� ا���.���ت ا��.#3�ا���S> ا�(#�#���> ه��� ن#���> ا ن���Gق ا���&���> �����ارك �&��1 ا��-���ة ا��.#3�ا���S> ا�(#�#���>، b���0 أن ا��33ر���> � )&

<�"� .وا�����> ا�(�ج> ا��� �%�د ا$M و"#�ء ا���Bب ا��

Page 74: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

74

kح�وب ا���� � ��2�3ة %

)'��Z ا��Z' )'�2 أ# ر / م( '��` ���4ن

،9Ot�'�C ا��� ارد ا�����K� ا��=�Z( 60 % ���0 ا�� ��?� ا����` )� '�5,� ا�1=اع ا��=�0 ا�2=ا���K ورC' �L أوراق ا

��ا���ء �0<=وع ا�<=ق ا�و9�2 ا�آ�4= ���2� ���4ع و �<��=ى '��� و ه��،�8رج �Tود�,C' f '��` إ2=ا��K% 68و T ا

C��' ����& � ا�درا��2� ا�ه����� ���,5����0 �K����� ���- ا���N! ت ا������ص��=ا�ه���اف وا� !<��w����w ا ���Lو ������� -�������اqنا

��0 -!Z�� =ه� و ا=���I4,�N'.

�� و��2(، ) / أ��w '��� ن '��= '!��W ( ³'����ر م 9.2إ��� ��4�0ن��1 آ��� ه5 ل ا�'�5ر ���N�� X��4 ��1=ف ا�#���ر ا

'����ر �21.293(، و��� آ�ن اI��2%ك ����ء X�4 / ���³ر م' �21(، و آ��� ا����` ا�& )�� ا����T �T ا�� / ³'���ر م 4.8

�T X��4 ا�� )�K|ن ا��{=ة ا��Z5N� ا�و�� ���5 ا�45#�� 0 � د ��2( )/ ³ �K��'4.5 ر ��23.5( '���� / ³'����ر م����'

���4ن أن ا��را�2ت ا����K� �<�= إ�� أن إ% ،�2(/ ³ ��� ��1 إ ���K�' اY&��0����م '��� ن '�� �2640 ا�( W��!' =2015

Page 75: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

75

� � ا=}# �54 ��' |K�A��������Z( اإ��� دا��8 ا�را��Q (ا���{���ت ���0ف WZ�2 '��ه� ��0| ا����K ��4�0ن ا��� �=وج

����� .�f'�5' 3�,Z إ2=ا��K )� اI��2%ء

����#��4�� 7��O� )��4ى اW���h ا�#����ر ا=��N� ج و ���?��<��= ا�=���N�K� ه��5 ل ا�'���5ر و ا ���N�B� ا�����= ا�!���4= :را#���� '?�ا

�!� ن Y8ا#��ت ا�����` ا�& )��� و ��=وي ا���Yارع �0�&��4ل ه� أ �t ا���� ا� زا#� و ا��Zص�4#� و ،ا����5#�، ا��4رد، ا���ص�

)� ق �58 ط ا�����` ا�& )��� آ��� �,�f ا���� ���Z ي ���� أY�8 -B�Qان '�����Z' �K و '?� ��4 ا�<�� و '�Yارع وادي >���4

7O���=وا)� #�= ا�ردنا���C' ��0 ��4 ا�<�� و ا � ���� ا%��A�Tظ Y��0ارع ���Kا�ص�=ار ا��2=ا -��( f�5��N# ���#/( l�و7�0

��#��4�� .>��4 ا

C YB���� ن ا���ء ا����4#� '<=و��ت ���4ن =,� ��Z40 C=ة اY�B��'<��ر f و5��N4�، ا�ا���Nود ا�����Z� و ��0| �- ����� ا

�#���5���إ% أن ا����Oرات ���L1965 ���=ي ا������ ���N0 ا��Zص���#�4 ����م ا��� زا#� وآ���ن #���=و#���= ا��Zص���4#� و����� #���= ا

���ALأو ����Kو (ا���2=ا، ����� ����f�0 ا��Zص���4#� و >����4 5��0,��� ا��Zص���4#� ا� ��� Z� ������T ض ا������5#� ا���� آ���ن ����ف إ

��54�� ��� )� �A�' �2ون �0YB� ��0ف.

��x' 7�' ����' و �ZQ�0� وا=��M'��L u��T ا�Z=آ�� ا����1 #�� 1919= )=�2ي ��م إن ا�*��ع ا���1 #�� )� ا����` ا

�5#�� ورد 0( �آ��0=4���Z! '� ا " C�5�N�( ود�Z0 3��� ا#�( C�' ��0% إد��8ل ا�����` ا��t=ور � . أن ا�Z,�,� ا��2�2� )���

���>� <�� '&=ى #�= ا����5#� و '��f0 #�= ا�ردن وث� ج ���4 ا l���=ي و ا�, ى ا�!�=C�Q ��K�0 ا��Zود، و ذ". ��L و ،

����������Z أز'����� ا������K� و �Z,���3 ا��=���0� ا���Z=ب �I����2Iء ����� ا���� ارد ا������K� بأ���2إ��2=اT ��K! '��� تا f��2 ��ا

M��L �4.3����د ا���N!�ن ��2�0=ا��T ��K ا�� ، وا�ز'��� ا������K� ا���2=ا�B����� ����K )��� أن ا�A���0 ������L\ ا )���N# ن ����'

���N! ن ���0�T2145 ��N ا W�!' =�' ن ��' C��T ��( ه� C�����'��� ن '��= 1900أن '&�� ع ا�����` ا��Z�N 0� و ا

��N��0 W�!' . ����!��0��Z245 ���N ا�� 0 ا���5 �0� أي أن ه��ك )�ر�L )�� ا W��!' =��' ��0 '��� نI&��2% ��Kج إ�2=ا���Z�

������` �-ه7ا ا��Aرق �2 � A0=ض ث�4ت اI��2%ك، ��KاY��0�WZ�N ا )t ����` و ��4 �� ا�����` آ� '� �T� ا� �'<� ){��=ت ��

�07����0�&� ب ا�����4#� ا��� ا���ة ا���Z ا���N!=ي �L=�N� و#��W ا��� ارد ا�����K� إ�2=ا��K و�7ا ),� اM'�B�2، ا�& )�� ا

�O�N�� .ا��� ا�� WNT )0 ز���� ا�K�A| ا����h �K= ا

������د إ���2=ا�T��Kو�������T ����(1948 M=ب • ������I�T�0 �#����5������4 14ا� ص��� ل إ����� #����= ا ���� =L ����( �����# " ��������

�،"�T=ام=!N��و ه� '�� إ% أن إص=ار ���4ن ��� أن ! ن 98 ا���#� ه 98 ا��Zود ا��و��� '�f ذ�l اI���2%ء ا

`��������� اqن إ0,��ء ��2=ا��K ����0ة ��C '��1در ا�Z����Z=ب ا �T=�,�� � ا N����� C�Q *��4ت ا�T ��4ن� )0 W��5�

��0 �&� .ا����4#�� ا

Page 76: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

76

��م I8ل ا��Oرات • ����Kص�4#� 1965ا�2=ا�Z��0���54� اM(���2 إ2=ا��K أ���ل �2 ا l�u�T و��ت إ2=ا��K إن ذ

��f�0 ا��Zص�4#� و ا� زا#� ��� ����� 'C )=ص� اI��2%ء �N� .ا

����م • ���(1967 =���# `����' ����� M��=M���L إ��2=ا��K ا��<���ر f ا������K� ا��=���0� ����4�0ن و ا�ردن و ��2 ر (، وا���2

���� '���` ��Z0=ة *4= ��، وو روا)�` و '��` ا�At� ا�O=�0� و Yhة ا�ردن ���=5��2 M�!Tأ( ��!�>' ��T M��5��2�

MLx' �!>0 ��K��� . ا�!��ن ا���1 #� ا

��4= وادي ) ر��K\ ا�Z! '�� ا��2=ا���K� 0��2,� ( ا��=ف ���A ا>! ل • �#��5��� �� '���` ا Z�0 �ات �8ص� ��L د ��0

�( ا��&wA إ�� >4!� '��` إ2= Z� .1967ا��K و ذ�l '�7 ا���م أ

���ة و رد'��M ~���0را 1978)��� ����م •�� ����K�' ���0ر~ =��AT C��' C��M��'�L إ��2=ا��K ������0� ا������5#� و '����M ا����Yار

.'�B�N'� و M'�L �50= و إ�A8ء أW�0�# و '��ات �- �=آ���4 �0�,=ب 'C '=��� ن

��م • ��Kدت إ2=ا����&�� ب (1983أ ���I�Tل اI8( و� �� ��5#� ��2� '��5ر ��N!=ي �����4 و�&�=0 �Lأ - ��L 7��' -�

ا�Z=ب ا��{�� ا�?�#�� ��0ف � �2� و�&� � >�4!� ا�W��0�# �0=���� ن وا�5��N=ة ���� #��= ا�� زا#� وز ��دة ���)3

���Z��و�, م إ2=ا��K '�7 ا#C' ��0�ZN ا�&� ب �O0رات '��{�� ��� '=���� ن '��` #�= ا��Zص�4#� إ�� ا�را�Q ا

� ��l ا����ات��Z� .و ا�W�0�# و ��م آ<r��� �L�0 ���L ' w ��'�=ه�

��م • �#�5������م �B�2�017ام #3A 50 ل M'�L1984 إ2=اC' `��' �L=N0 ��K #�= ا )�����1986آ�� '�= ا#��M أ

Iآ� =�Aآ �� =L ���T �� �� ذ��l ا��3�A و���م و ه 'fL ' C ا�B=د��Z�و �,� م إ�2=ا��K �8�0=ا��Lت �Tود �� '�!�=رة

� ا��C��#��4 آ<�N' wر` ��� 3�L�� . ا

• ������&��� ب �����4ن �0=آ����B��t' Wت �����I�Tل اI��8 ��Kإ��2=ا M��'�L =�# �#���5�������� '���N)� آ���� '�= '�� C���N= ا

��� * W�0�#/0 ت�Bt���YBا#��ت ا��4�5� ث�- إ ��1ل ���l 10ا�B=د�� أ��L �A2� ا�<,�w و وص� ��l ا �1��آ�� '�=

��� * W�0�#ا#�ت 0<4!� أYB����� آ�� 25ا �#��5��� � زع '���` ا -B�Q انY8 ��0 ���'�= ��T ��0ة ���� ا�<�W و ا

�����Z���������N=ات '�����N=ات ا�&����� ا������ C�5��N�A0 ا ���4�5�و��r��t ه���� أه����� ����0ة ������ ا�<���W و Y8ا#���ت ا

����Kا�2=ا ��� . ا�&��� ا�

�� T1982=ب ��0و)= ا�YZام ا�'�� • ��AN��= ا����5#� ا�7ي &=ي 'C ا�<=ق إ��� ا��O=ب ا�5�N=ة ��� ا%'��اد ا

����� 'T �(�N ا �#��4������4ن '��� أ���ح ��2=ا��K إ����م � ص��� 30)� ا�&� ب ا f�' ود��Z�آ�� '��= '�C '�{�- ا

�0�&��� ا� `�������7Oى 'C >4!� >4!� ا ������� ا����` ا��Zود �� ا�&� ��0� ا����4#��� ا� =��# `���' C�' 7ى ��0وره��O��

�#�5��� .ا

Page 77: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

77

• ��Kا�2=ا ��&�����0 ���2ج �50 ل آ��� '��= وا�T ��T ل '��1در #��= ا�� زا#� 1984)� أC' \5Nh ا���م ��Lم ا

� '���` #��= ا�� زا#� و #��= Z��5,� �0� ى �&=958 �0 ���f�' u�T '=ا�4L ا�'- ا����Zة 'C ا%�L=اب 'l�� C ا

� .ا��Zص�#�4 �4= أMZ� W�0�# ا�رض إ�� ��Lة ��&��Z0 W=ة *4=

��� ��2ج �N!=ي T ل '�1در ا� زا#� و '�ت �L ات 'f4# C ا�� زا#� ��=ي 1989)� ا���م • ��� ��Kإ2=ا M'�Lأ

���م ���2=ا���K�، و WZ�2 ا�����` إ��� '�5,�� ا�&���� ا���ى '�C ث�- '�5,� ا��=L ب دا�8 ا�Y�Zام ا�'��� و �� )�� ا0=

1989 =>�����<= ا f0ارع >��4 ا�رY' �1ب�hا ��Kإ2=ا M��!�2ا��A2 ح وه�tب ا�&�� ا�&� �0� وا�&��� �ة

��>��&�4 ا ��0=O��0�K��A| وا�ه���� ا����L ��?' ���K=ى ا Y����� ى=�L وه� Iآ� =�A��4 ، '=آ��4 ،آ&�رون '�� ،'��\ ا

���� ا�<�W و���� ا�<�W وأرا�Q 5��0,� '=��� ن �� =Lأس و=� .ا

���� ��� ب ����4ن و د'�=ت ' • ��A��� �� �0���اءات � ��Kإ2=ا M'�L م��� )�0 ���K�' f ذ��l 1996و���م 1993<��ر

�#�5��� .C' )���� ��T اIO�2ل '��` #�= ا

��#��4� ��0�&� ب 1996'�7 ا���م •����, م إ2=ا�t0 ��K=ب ا��<�=و��ت ا f��'��4#��� و�� �� '�� �C�' )L=�N ا�����` ا��Z

�N =,��N' ي و �L ب ��د �& �ه- )�� وw�L ا�� ���2ت ���4ن 'C ا�5�N=ة ��� '��` ا�&� ب 0<!� r�N �����0( وإ

.ا�2=ا���K� 2 اء ��0&�` ا�رض أو ا���ء

9 ا��Zودي 0&� ب ���4ن •=>���0 أن أ�4=��� ا��,�و'�� أو ا�5�N=ة ���( �, م إ2=ا��K اqن �Z�0و�� إ��دة اI�Tل ا

��� ا#��ر ا���5 ا���'� '�I�T ��Kل ا�را�Q%ا�=� ع آ�� ��Zول��� ا%#�ZNب ���' =5�N� ����#� و ا�� زا#� و ا

��>� .ا��Zص�4#� و ا����f0 ا��� ا��ة 0&�4 ا

f0�����إن ا f�5�N ���� ا�<�W و'��رون ا��=أس وآ�A= آ�I و '� �L )��Z=ى ��0 ا���4 ا����K رؤ �����رك ا�&�ر � اqن �?�

�#��4��أه���� '���K� أ'���� �����4ن '�C '?� ا�4�5� و '=��� ن و ا#��ر ا����5#� و ا��Zص�4#� و ا�� زا#� و '��*3 ا�&� ب ا

����Q B ا�����و ا���2=ا���K )، )����� إ��2=ا��K أ*����ع ����K�' ���0=T ب إ#���� ه��� ���2��0س=��Z� <��=ب ا�����ء '���Zو% أن ����l ا

�0 �&��ا����4#� ا )���Z ��0 ���Kا�2=ا )�N� ���( ء�' C'��&� = ��) -���ا��L�0 �Q ��0=Z ا�&��=ان *�'��� )���� �4,��

.'C ' ارد و'��`

Page 78: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

78

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "��� " ا� ���� ا����حM� وا� ���� ا��$%6/9/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا,رب �ء

ا���اء : وح��2ه� �b\ / ا��أ/ ���3د @ . حA ا�Nاه�/ �3 أن�ر/ م � �����3 ا�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة -1

ا���اء ا�آ��ر �b، / ا� �ن ا�[�ر����M�� { ا����ي�ا��! �B% ، i�را��ت ا��Mق ا,و� ���3د @�\ ��M�bر ا���آN ا�$�� .%�B �!�{ ب�3ث %��م ت�������� ا��BCء ب�آ�د���� ا��D3 ا� ��

�� ت���3 ���ة ا,ه�� . أ � حA ا�Nاه� أ���� @��� ب����ارد ا���� ����3/ د

:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2 . %���� دا��س و%���� ب�رت� ا��!��ي وا� أي ��نx���� E$3� f �!�� �ت�� -� m@,ا ا� ���� وا���Mر�V ا���ت��� ب�� و%�

�!�� �ت�� ا��Oر ا,>���د�� وا,����%�� وا���������� �� �� -. ���$��� ا� �ب�� �% �� . - ���$��� .ا� ���� وا���ارد ا���� �� � .ح�وب ا��Mق ا�و�i –ا���� ا� ��bي �� ���� - - �� ا� ���� ه ا��.�ة �� ��W آ�bق واحk و���V ن�Mء هkX ا�.�ه�ة �V با�� ا�� ��t وا�����{ ا��!�ري ب�� ا�ول وبأت ت��� ��.- ��g��ب�رت ��م %���Cوا,ت��,ت آ� t$ا�� t5�� .بR;ث ����ت �� ت$م و أدي ز��دة ا,ن��ج ا� ��� �V ز��دة رؤس ا,��ال ا,����� �V ت�E ا� ��ل ا� أ��آ� ا,ن��ج وت�ا� ا��أ���ل -$�� ) � ا���Cة ��ب��

1870 - 1950 ( � وراء ح�آ� ا��!� %10ا� أن ت�3ل ح�ا������� ���ن ا� ��W ا� � .رة وأن�$�ل روؤس ا,��ال �- - �� 1950 – 1980ت��Nت ا���Cة �� ���ول ا������ ت�ر ������ k�3ط ا��!�رة ا��Mم ن��ت ا�����t ب�� ا�ول ا����!� وت$��� ب��Mء ي ا�ول ا����%�� روؤس ا,��ال وا�[� -� Aوت�اآ� �3��ه� %� ��اد @�م وا�ول ا����%�� ت�ر ���!�ت�� ا����%�� وا,%�� �ات ��� - ���3���� ��� .>��دة ا��!�رة ا� ����� وت��� أح���ر ا�� ��� وا��$���ت ا,ن����� وزاد - -�% �� ذ�_ ا�ول ا���$%�� ب�Au ت$���ت ا�� ����ت وا,ت��,ت و�Oرة ا�� ��� حا �Xه; و- ���� ا� ��� وتW ت��� ا�C$� وا���Mآt ا������ ا� ا���ان ا������ ا��[��C� ا,ن��ج ب���ة %���� وت�آN رأس ا���ل � ��اآN ا��.�م ا��أ - Mذ�_ ب� �ة و%��ت ا� ���� %� آ$��دk أح�د�� ���.�م ا� ��� ا�!����� ��ص ا�� ��� وا��$م وب�ز ا����ذج ا,���� ا��أ� �� � وح���ن- ا� ��W بt و���2 %��% ا,����������م ا��أCا�� �����% ا�ول ا����%�� ا����ي وب$�� دول ا� ��W آ� ��� %� ه���� ا,��آ� %� .ا�� �ص� -� أن��ج ا�!�{ ا���Mي �� ا�� ����ت وا����ع � ا��V5�B وأت!�k آ�C� ا,ت��,ت - -� E$3ت ���� tRت�� ���� �ا,�!�ب��ت � v ه��ك ب وأن �Ab ت�������� ا,ت��,ت . . ا,راء وز��دة ��ص ا� �W وا��% وا�� ��� �;ن[�Cض وأت�bع ن��ق وأ���ن��ت ن�M ا,���ر و - .وا�� ����ت � ا���$�ا�g� وا,ح�!���ت 2 ا�.�W وح����ت ا��3ب وا��bCد - ب�>���د ا�� ����ت - -�b��� ه��ك x�وأص �ا,ن���� W� >�ة ا� �أ��2 � ه��ك أ=����� ��>\ و��. . �$ أدي ت�اآW ا�� ��� وا�� ����ت ا� - ��� ت$�� أن�$�ل ا�� ��� وا���������� ��ول ا������ بt و�� �� ب��$�ة �� ا���3ل %��� �� - >�V ��� -أ��ان ا���و�� ( ا�ول ا���$���ح� و� ��� ����ن -ص��%�ت ا����ول ب��b �د�� -- . . . )ا��t%�C ا���وي ا� �ا> ا��� �� ا,>���د�� -��B ا�$�Bء %� ا����%�ت ا����g� ا��3��� وز��دة ���ن��ت ا�ول ا������ وأ���Nاف ا��Rوات بt وأن�!A ا� ���� ا -- ����b. وا� �و��ض ن��ذج ا���� . ��ت ا���Cو2� %� ا���ان ا������ - -��b( ادت ا� �و�� و - ا�[�[� ح��� ا,����Rر ا�����3 �;>���د ، ا%���د ����ت ا��bق وا��uء دور ا�- kر�b]وا� xا��ب tدون ا��.� ا, � �ا� �� أدي ذ�_ ا� ��ض ت[��m ا���Mط ا,>���دي %���� وت$W�b . . وا��!�رة وا,����اد وا��� ا,��ر ا�$���� �[�رج ا���ان ا������ ون�4 %� ذ�_ أن�$� -� W�3ا�� Nوأن�$�ل ��آ �2� ��.��� ن.�م ا� �t ا� ��� t� ا� ��� Cا� ���bل ا� - ا� ������� .ا� ��اآN ا��.�م ا��أ ��ض وت���� ا���ان ���>�ع � دوا�5 ا������ تA3 = �رات ت���3 ا��!�رة وا�����t ا,>���دي وا,ص;ح ا,>���دي - -� �� �� ���� ادوات��ت ب ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ( �� دة ا�!���bت وت�R�A هkX ا,دوات � ا��Mآ�ت . . وا��bق ا� ����� ا��احk وا�[�[�� -U ( - �� %�م ( وص�وق ا��$ ا�و�U1974 ( �و���� %�م ( و��.�� ا��!�رة ا�g�Mن A� و=��� ا%;��� 2[�� وا���_ ا�و� ) ��1995ر .�;ن�Mء وا�� ���� -

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 79: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

79

ا,ن��ج وت$W�b ا,%��ل ���� ب�� دول �� ح�m ا��!�رة ا� �� %75ت���3 ا�ول ا��أ������ ا����ي - -� m�]وراء ن.�م ا�� A ود� ��� ا� ��W وت��ت �g�u2 ه�5�� %� ا���ارد ا���� �� وا������ �!�ي ا���Nا��� وته�ره� وزادت ا�C!�ة وا��Cوق ب�� دول ا���Mل وا�!��ب -- Rوت� �ه�ت ا���� $� � t ذ�_ � ا����3 وأن�b3ر ا��uب�ت وأن$�اض ا,ن�اع وأرت�Cع در�� ح�ارk ن��!� ا������ ^�� ا�������� %� ا�!�ن�� . ا���آf وت��ث ا,ن��ر وآ�X_ ا��ه�ر ا������� ون$N]� mون ا����ع ب� -دة آ����>� ا��b�M� و�g>� ا����ح وا�Nرا. . ا���ارد - -!�� ر ����د ب����� � وتW ت����M وا��u;�� وه�� . . %� ا�� g�� �� وهر ب�Mي تW أد@��� � ��.���ت ا� �t وا,ن��ج . . آ��� ا����k ب����آ�O ( fب�� ( و^�� ��!دة -�� ا�� �دن أ�� ��ارد ب��M� وه� ا���رد ا���� وا���Mي -� i��@ أو ��g رام ��]���;ك أ�� ��ارد ص��%�� وه ��ارد ���!� ص��%�� ��اء ب��� .وا, ا���3 ا�����i ( و�Oوات ب��3� و���5� ) �g>�ت ���5� �g ->� ر��ح - <�g� �b�=� - ��ران��م -ب��ول ( ا���>� . . � ا���ارد ون��_ � - - و����Cت ( ا����ع ا������� و� �دن -ا,���ك -ا���3 ا,ح�� - -� و�g>�ت ) ح!� ���ي -��{ -ذهf -ن�3س -ب�ت�س -ح- ���Mاق و��اآ( ب�� و��ارد ) �[�زن ن���Cت -��ا>V أن��ج ا����%�ت ���O� ������ - >�ة %���� ر@��� ->�ة =�ا�5� N- ت�ز�V أ و�Oوات ب������� و� ت��%�� ب���$� ا��Mق ا,و�i ) و��� -وا��ان - وت�آ�� - وا��Oب�� و��ر�� - ب���bدان ( زرا%�� ور%��� - .ب��آ��� ��را ���D3 ا� �� �C_ ا��uز ا����ر - ت�2�C ا�ول ا��أ������ ا����ي - -���% �R; ( آ���ا,���ر ا�����M� ا�@�ي . . تVB ا� ���� ا����حM� آ�.�م =����;�� ا,� ) آ�� ب�ام ا��B3رات -�b� ���� _ذ� وا%��ت أ���ب ا��3ب وا��ا��ت ��M� t3آt ا����ع وا,@�;ف. . � >��5� ا,%اد وت!� .وا���Nوم � هkX ا��3وب وا��ا��ت ,��V ح���� ا,>���د�� �$i بb� t�W ا��B ت�ر�[� وO$���� وه���� ا�$���� ����ف ا������ -- - ��Mوت x��bت ف وهXا �eدي ا��� أن�$�ل وأح;ل ا� ���� ا,ر@m ه� ا�% D3���� �bCن ,ت�.� ا� ���� ا����حM� �����x %��ل ا���- ��bن ب� �tR ��� ح�ا�� ����� ����%25% ���W ح� ، %7و� أ����� ��3ا� %10و� ب;د أورب�� �tR ا���ن�� ا� ح�ا� ��� �W�� ;R ت���� ا�Nرا%� ا������ ا� أن��ج . . وآ�X_ ت���ر ا�b��� ا����g� و� ,ت ا������ ا��3��� وا��@�ات وا,ن��ج -C� - ��ام بXور أ������ � �� ورا��O ا�[�B وا��Cآ]�� ح�bب زرا%�ت ا�$�x وا�$�� ����x ا����!�ت ا,������ �� ا�3��ب و��W %����� أ�% - kXه tR� ����bت =�وط ا,����Rر ا,��� ب��$��ع ا�Nرا% وأه��ل ا,�2ار ا����� VCدي ��ت�� ف ا���3ل %� ��3ص�t ذات 5�%� ب .ن�bن وا���ب� ا��Xور %� ص�3 ا, -- - kض ��د�C]أن V� ة أ2 �ف�M% ��ت ا� ���� ا� أح���ر ت$�وي ا�3��ب وا��$�ل وا����Wg وا�[�Bوات ��رتA C ا,� �ر ح�ا���� أدت .ا����4 -- - Nول ا���آ ) ا������ وا,ت��� -ا��!�رة - ا�b;,ت -ا��C3 -ا��$�وي ( �$ أن�$�A ا� ����ت ا�Nرا%�� ا���ب�3 ا� ا�$��ع ا����% ب وته�رت ا���ب� و�$ت @��ب��� وأن��ر ا���ازن ا���� وتW ت!��\ ا���ب� ) وت�آA ا� ����ت ذات ا���دود ا���[vC ا� دول ا,�gاف -�@�ي ��$��� أو ص��%�� - ��Xu� ب��اد ��ال @��ب����ة ����Cت�� ( وا��� ا�u;ف ا�!�ي -����W ب�ت�س -أ� � وتW أزا�� ) ن���و��ف ا�Nرا%� ا��C�R� ا������� -� أور��اي وا���از�t وا����$� ا,���ا�5� وأ>��W ح�5�M ا���bادو ( ا��uب�ت وا,=!�ر ب� ( . . . A <وو ��ت أز��ت ا�Xuاء و -Uو �� ا��!�%�ت وا���ن ا�ول ذات ا� �t ا��اح بFC ا��� �� ���.�م ا� ��� ح� تV���b ت���� ب�> ا����!�ت �M �ب- kوا����. - - kا���� �� tU ا� ���� ا����حM� ��W @�[�� ا���ارد ا���� �� و��� . . ��_ ا�Nرا%� ح�ا��b70ت% W�� ب�� kا�����د kا���� �� - ���t ا���Rل ��� ح�ا� . . ��م / ��� 3500و���3ج أن��ج ا�Xuاء �m]M واح ح�ا� �� ��� 80و� أ���$�� %��� tu�b�, ان �ن � و�eدي %م ت��� ا����k . . ����ن �ان �$i بf�b ن$m ا����k ون$m ا�� ����ت وا,����Rرات و>��ر =��� ا��$t وا,ت��,ت ، 24ا, -- ����� 2ا��.�C� ا� أن��Mر ا,وب�� وا,��اض و�eدي ذ�_ ا� ��ت ح�ا� tCg ن���ا���. . � V� _ ا�و� وص�وق ور^�� %� ذ�_ �- kا���� �وق ب[�[� أت!�k ب�V ا����k و@�[���� وتW ربi >�وض ا���_ وا���� ي ، ( ا��$�C�� ، N�����رو tR� آ�ت�= A <و � أ��س دي ب�ت�uل ، ب���وات� %$�دا �;دارk وا������ � ت�Mد و���ب أ���$�� و��� وا�!�ب�ن وب�رآ��� ���� و��ز���E و^�ن� وا��3 -�� ا��>A ا�Xي � �ن ��� %300و� ��� أرتA C أ� �ر ا����k ا� ) وا�b �د�� وا,ردن وا���uب -� W�� اXل ��� %36وه�Cgا �� � ا����x ونرة ا����ة ا�!���� -� �= Egا,رض ب��� .ب����\ �� أ��اض ا,ن���� و��ء ا���Xu� وا�C$� ا��>V وت �ن�$�A ا�و�� ا� - - ���� أن!���ا و��ن�b وأنuM�A رو��� ب�Rرت�� ا,=��اآ�� %��Oور ���$�ة ت��ز دا��R . . ��5ن�� � ا��3ب ا� ����� ا,و��� وأن���ره� -$�bت �$�ط ا�$�ة ا�� ب �����{ ب��� . . وت�bد وت�ث ا��.�م ا�! ��<�Cأت A2ا�$�ة . . و�� kXه tuMودا��5 ��ت� � . . W�b ا� ��W حb��� ت�ي ا���%ة ب�%�دة ت$ -% � وآ�نA أهW ن��45 ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ه� @�وج ا��,��ت ا���3ة ورو��� ب�ن���ر � � ب���ادع -�b��� ��Uو k\ ا���ت� وا��3ب ا���رد�وح ���� ح�\ وارUو �ا�$��� 5��O W�� وه� ��%�ف ب�� �� با�� و,دk ن.�م %���- ام ا���ه� ��$�ي ا���M�� وبون أg;ق g�$� واحk وأن�Cدت ا��,��ت 91و� . . ا,���ات�!]�� ب�,����bر ا,ت�3د ا��� و%��� أن- �Rوت�ددت آ � وح�ة ب��bدة ا� ��W وg�$� �$�ن�ن ا�$�k ا%�� >�دk ا��,��ت ا���3ة %� و,دk ا��.�م ا� ��� ا�!�.% k�$ة آ �ا آ��� ا���3���دة >�ة وح�ة ه ا��,��ت ا���3ة %� ا� ��� - � tRوا���� � � وا��3ب 2 ا,ره�ب وآ��� ����bت ,@�Cء g�� � ا��.�م ا� ��� ا�! .=��ن ا� ��W و�� ب��$�ة ا��ه��� -�e,ء - -� ����ت ا�����ن�� ا���3�b� أو ��أg�$�ا %���� ت�دب� ب�����3.�� ا�!د أ@�Cء ����Uو . .��U $� �M% ���Rا�$�ن ا� ���� ت � ن- ������ f���� ��� ورا5� E$3ت ������ات $� � د ا����د�� � ا� ��ـــــــــــW ( وه ت[��\ %� ا����د�� أذ ت���3 ا�% ����13.200 �5.5 ا��,��ت ا���3ة ، �5.5���ن ، - W�� ق ب�ن�3ء ا��C�� و���� ا�[�� . . �;م و,ب����3�b� و,� ����ن ب�,) ( � ا��اt�5 وا���> هe,ء ا�����د�� ب���,��ت ا���3ة -� ( iا��ب ��@ ��3�Oن %� ا��اt�5 ب�ن�� Wوه ���� وهXا ,%;>� �� ب�,د��ن وأن�� ه� ت��� - i$� ر وأ=�ار��gب� أ W��% � ) ��ت ا���3ة %� ��3ر ا��M ,ح� ����3ث %�� ر�5{ ا��,( و��3�Oن %� ا� �دk ا��Rن�� و��3�Oن %- i$bا����.� و� x�bب �دة ا�� ��Cن� EMأرض ت� ��� و��3�Oن %��ر هW ا�����ن�� ا���3�b� وات��%�W و%�دت�W �;را2 ا��$g,وا � هe,ء ا,=�ار وهkX ا -� �W ا�[�����% اء ب ذ�_ � ���ر g,و� �� ا ���W ب�ب��% E�uوت� W�� ���Cه�W ت���M >�اءت�� آt ا,=�ار ب!- ��3�bا�� �ن����� ا��% D3�ا� �% Aا,ن��ن �%. ام وا��أ ��� أن ت��3ك ا�$�ي - -]���� ب[�� ا��بi و��Ab ب[�� ا�� ��ر�� �$i وهXا � ا��أ أ��b� i� أص�A3 ���$� ا��Mق ا,و�� أها -]� ���� ب��ر�� ا,و� و������� أهاف ]� Ab�� ����b ا� �� ا,��gع ا��[�C� ورا5C]ت �� ���$�ي ا� ���b� ��W . . ف 5�$%

Page 80: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

80

- 2 أ�gاف ا��Nاع �R��� حث ��� 3� t��,و ����� ن��������� ��t ا���Cوض ا��% ��م ا�$�ي ا� ���b� 75ا��!�ء ا��]�bو,ت � هkX ب�M% t�Mا5 وأن�� ���3م ب$�ا% ا���ات�!�� ص�ر�� وهXا ��bC ا����3 ا� -% �ا>�� و��bC ��أدي ا��� ح��� ا�[�وج ا� �Mا5- AO�A ��[��\ ا�f M ا,���� و���را ��� أg�$�ا %��� ا��3ب %� ا,ره�ب 11ا�$�ا% ا,���ات�!�� � ا� �اق وح]�������� وأ أن���وا %� ا,ت�3د . . �!�� ا,������ وت�ي ا��Cص� ا����ح�M �� ���� وت�M�A ا��.��� g�$� ��$�ر�� ��اآN ا���3ث ا,���ات -$�� - ����bا� . . W�� ا� �@�ي � � هW ا���=�3� . . ^�� ���bح ب.��ر >�ة %.�� �� %��� >�د�� . . ( وتW ت3�b�@ ) ا���> �ت ح�- . . ����bا,ت�3د ا� . . � ب�t ��� ا��,��ت ا���3ة دا@��� ) . . ����ن 20( أذ أن �$�رن� أح ��وع ا�!�� ا���� �$i . . ( ا���- �� ) . . ����ن 3( و@�ر�����bوا,ت�3د ا� �� ن�� ا���� 3�� ���� i� %�t حNام أ���ات�! ���ن �� دول و� ���Cأ ا�� + دول ( ب��ت ��M�� ) أذر��!�ن ، اوزب���bن ، ��b���gن ، أ��uن��bن ، آ�ز@��bن ، آ�د���ن -Uوران . . ا��ان و� ��ض ���ج �� ا�� ���ن ,ب- � �gآ����bن . . ا,���ات�! ا�!�uا�� ا� �اق و��ر�� وا��اt�5 . . ���ن ,ب� ��Oا��� �% �� ا�!�uا� <�� W�3ان >�درة ب���� .و����ن -- - Xوه �����bا� kام ا,راد ا��Mق ا,و�i و� � أن � �� ت3ث أز�� �� � . . ا تm�]M و��{ ��� ب�ح ه��ك ��اغ ا���ات�!�% - �C��]ا�� W�� ب ا�� M� � � و,ت�� ح�آ� . . %��� أح��A ا� �اق ، %��� تNuو ا��اt�5 ���ب ����ن . . ا����$� ن! ح�آ� اح�!���ت وا�� ب���3 ا���ن4 �������ت� -��Mت � و%��� ���ن ه��ك هXا . . �E %��� ا��Cاغ ا,���ات�! وهXا ����. . �ي ا�M �ب ا� �ب�� وهXا ���� أن �3ث أي =� -��� .ا��Cاغ ا,���ات�! ا�Xات �!f أن ن$�م ب�m�]M ا�اء - -�� � .����g ,نt C =� ��دع ا�@�ون ا���� �� ���� ��ن�W �!�رون %���� وح� ,ن��رس ن�ع �- - � ن�M ا�[�t ا��eدي ��Xا ا��Cاغ ا,$� �م ا�$رة %� حt ا����>v ب�� ��.��� ا,�� ا�$�� ا�$��ي وب�� ��.��� ا,�% �� ��ات�! ا���اع حث صام و�2ر �� آ��� ا,�gاف ادي ا� =�t و%م ا�$رة %� ا��3آ� -��g tت��� �� ,�� .ا�$�� ا� �ب- - . . ا,�� ا�$������م ا,�. . ا,�� ه� تf��u ا��Cا,و���ت ب�� و� fت�ت� ا��!��V وا���M�� ه�% �� تf��u ا��� � � ا�$�� - � t�@ ان �� آ�ن ه��كNأن �$�م ا,ت ���� و>�ي %���b� و>�ي أ����%�� و,������ �E$3 ا,��$�ار و�$�م %� >�ي أ>���د�� و>�ي ول ا�[�) �$i ( ����د >�k أ>���د�� . . أحي هkX ا���ت�Nات -� � ا�@�ي ح�% tا,ر� kXي ه �4 ت�uي ب�� وان و,�!�ز أن ت��ل أح- ��Nا,ت E$3��, ) ةNص ا���اب��< tR�. ( و�$�� . . أذآ��ء وأ^���ء . . د��ن�ت �[��C� . . ا���bن . . ت�����ت ا��!��V . . ت ا�$�k ا,����%�� أهW وأ@�� هkX ا�$�ي - -�^ . . ا�M$�ق � ب���ن ا��!��V . . آ��Rة � �!�� �ت�� ا� �ب�� ه��ك ���C>�ت -bت . و����بi ت�����ت ا��!��V ا��[��C� ه ا�R$��� وه ا��- . ���$Rوا� W�� . . ب�ا�4 ا�� �ا�3$�$� �ا�� �� ����!�� �ت ا,ورب�� ���� أ%�اق وأ���س �[��C� و��� ا�� ��W ا����ع ص��^� . . وهkX ه ���حk ا,����%�� وه� ا��tC ا -b�5ن ا������ . . وا,>���دي وا��R$\ وا�5�$���bوا� Vس وا���ن�� ان . . وه� ,ح$� ا��Bبi وا��- � ا�[�t ا,����%� .آt ا��Bب�ت ت�تو�� ه >�ي أت[�ذ ا�$�ار - -�� �����bب�ب. . ا�$�ي ا� �gب��� �C��]ا�� V��!أن ت��ن آ��ن�ت ا�� tR�� gا�$�� �ط ���$ >�ن�ن ����.�م ا�� ا��3آW وهXا ,��E$3 ا, ب����3��� وا��>�ب� وح������ ب��$�ن�ن -% � أن � �� . . ا��B ر�2ء ا������3��� f M��� . . أن ����3 %�� E��g أن ���اصt ب ;. . أن ���g E$3ح�ت� . . أن �Nده� . . أن ����3 %� ���ه� . . أر�2 -%, �C�b� أن ، >�ت �V ا��!��V ا�و� ت �� ه�� وروح ه��ك -��$� .���.��� ا,�� ا�$�� ا� �ب . . وا��ا�� �� ه�� . . ا���x وا��3Mت� و�[�M� VBوط واح- - ���bم ا���Cب��� �ات�!������� ت � . . آ�ن ا� �ب هW أول �� g�$�ا آ��� ا,< آ�\ ت�t . . ت!��� ا�!��ش وه آ��� ,ت��ام ن.�م � ����ت . . ا�!��ش ا��و��ن�� ا� ب;د ا��Cس -]���A ا����� ����^� ) . . ح��م زا�t –��ا��{ ( آ�\ ت�t ب�]�� وا��م آ�\ ت��3ك �;��م ��E�$3 هف ب � و�Xآ� %� ا� �ب أن @��C� ا� %�� ب� ا�[��ب -C� . .ا � � �ص ��أ��� أن >�ل �� %��و ب- �� أر��% ��� A��@ ,�2ع ا�� � A�@أن� ��د ����eن . . ا����C� . . ب���� >�ل � �و�� أب� أب� A�@أن� ��د ����eأ��� ا���� - � ����C ب�ا%��ت �t� � W ح�bب�� >�;. . ���2ع أردت ا�[�وج ��� ���� ب � �� أ�� ا,ول وا��Rن ه� ب��i�B ت ��\ ا,���ات�!�� �- � %��و ب�% Fا���ر� \$� � ح�C� ��!ات������م ا,C� \��]� ا ت����Xا�[�وج وه %�b� ا,�� ب�� أن ه��ك اح���,ت ت $� �� ح�� ن!x � �و�� � أ>��� ا�و�� ا,���� ون$t %�ص�� ا�[;�� ا� -� ���;� ا� �ص بx�C ��� وهXا آ�ن �Nء �� ���ح�ت ا�و�� ا, - ��� و�W ت�� و��ة ا�.�وف وأن�� آ�نA و��ة ت[��i ا���ات�! 200د�EM وأ��ت ا�و�� ح� وص�A ��;د ا,ن�{ وأ����ت ��3ا�. - - ���t ا���Rل . . ه��ك ت!�رب ب�����$� أتA�b ب������C ا,���ات�! ن� ���\ . . و%���ن� ت�������� ا,ت��,ت . . ا��م %�bوت وا,باع . . وه� �x�C ا����E أ��م ا,ح���,ت . . وا����bر�� . . ����ك ��ح�� ا����e وا��$�� . . ا�� ����ت %� أ@��اق ا��t�$�b و - .ب�������C @�رج ا���وق وبون حود - �����$� ���Cض أن نM�b � ا�[�� وأن �$�م ا��.�م - -���bار ا��$��رة %� ا��3آ� ا� ا,��م ) ��ي آ���( أ%�دة ا,تNان وا,< �Rا,آ - � ���م ا�$�k ا���M�� وا�� ) وب ����ن %� و�� ا�[��ص ( و,ب أن ���ن %�ن� . . ب[� واC�� �.وا�� @�� ���دع ا,���ات�!- ����Mا� �ا����� ) . . ��� وا������ ا����C� ون.�م ا�� ��W و,تt�M زرا%� ا,رض وأن��ج ا����i$� V وأن�� تt�M ا������ ا� �( ت$�م %�- fوا�� �را%Nا��ي وا� W.ن kا �!� وراءXوه �ا���و� �ء وا���� �BCر�{ ب�ا�4 ا� و�!f أن ن���_ ب�ا�4 ن�و�� وب�ا�4 �� ��م ا�3�R� وت- ����Mم ا�$�ة ا���C� E�$3�� �3�3وا�� ����bا� t@ا .وهkX ه ا�� ا� ��� تt�M ا����ى ا,��� - -%� ) f Mى دا��س ا,>���دي ) ص�ت ا���� �� ��ا�� t�Mي تXوذ�_ ب���درة ) ص�ت ا,ح���رات ( ا� - ��b ت��3\ ح����ت ا� 2 ��ت ص �دا آ���ا ���3آ�ت ا,����%�� وان�ABC = �ب�= � أرض أ����� ا��ت���� ا��� E�، أن� ���ب�از� �A د%�� ^�� �3ود ��kX ا�����ت�ر��ت ا� ���� و2 ا��,��ت ا���3ة -< WO ت��رت هkX ا����درة إ�� ح�آ� %����� . . ا������� ا��- ��� ��b�5ب�رت� ا��!�ي �$�ا ر ���� � .وا� � ا����ق وأت[Xت ������� وت$�ر آt ��.�� ا�ن�M� ا�� ا�t�� k�3 ��.��ت ا��!��V ا��ن ا�� �دي �� ���� ا��أ �ت$�م ���ة ا����ى %� ا���Mرآ� ا����%� - - - �� ) .ا�F . . . ب��ن�ت -�.�ه�ات -��3آ��ت -=��دات -%�وض ���� -ورش %�t ( ت$�ر 2�%- }Cن � ��Mات ا�ن�M% م�� tت!�ي آ Dح� ��Mا�ن kXان $�د ه � وت$��� دور ا��!�� ا���.�� %� إ%;م ا���Mرآ�� ب��اV�2 وأ��آ . ا���م -� حE ا����V ا��3 - -� ���gة إ�� أ@�� ا��!�,ت ب���3ن ا���ا� زادت ا���3� إ�� ا����ى ا,����% �V ا��اد ه!�م ا�����ا��� ا�!$�

Page 81: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

81

�� آ����ء وا���ق بt ��ت ح�� ��3و,ت ا�[�[�� -bCن �ب��ارد ا���� آ�� ��ي تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� " ب�اءات ا���3ة " ا��!�ن- Cن �و����� ا����� و%��bة ا� ;>�ت ا��� �� إ�� �� � وإ@�Bع ا�$�W ا�R$���� وا��وح�� ����ت ا��bق و��أ ا��ب�3� �V ات!�N�� kا�b ��� ���تt %�م - � ����ر �U أول � A�!وت �ر ح�آ� ا,ح�!���ت ا� �����O�99 .ب������ ان $�د �eت�� ا��!�رة ا� ���- - tآ �� ����� � V��!و��.��ت ا�� �ا��3آ�ت ا,����%� �% ���R�� ر�B3ا��س وب %�م و� نC{ أن $�د ا����ي ا,>���دي ا� ��� ب� �;ح���رات ا��أ������ %�ب�ة ا�$����ت -��R�� ء دول�� هف هkX ا��$�ءا. . ا��ن ���$�ن و>A �$�ء رؤ� ص�V ا��اt5 . . توتW ت3- ���uات�!��ت ا����� ا����V ا��3 ب��ارد ا���� � وأ� ���gا���ا Eوح fا���آ د ��ص ا���3ة %�� . . و��ا��� ا�@��ر ا����=�ة ا�� ت- b!ت %�{ دا��س ا���% ��Nا���آ أ ا��Nام أو >�ا%�� �% v�� آ�آ� ,ت���Bح�آ� ت ف ب�,%���د %�� و���� تE�$3 هXا ا��� وا,>���د ����ة ا,ح���رات %� ا� -��bل ا��!� ة ا�� تx�C ا�ب�اب ,ح���ر ا�>�ى ��� أ��k ا�����ا��� ا�!� W�� . - - tR� = �رات ���� �دة ��Bا��3آ� ا�� " ا�!�ع ��bوي ص�C " ت���� �� أي ا�$�Bء %� ا�!�ع وت���f ا�ول ا���u� ب������b� t�3ت- ,�� أن ت��b_ ا�ول ا���u� ب���ذ��� ا,>���دي و> ���ن ا,ن�Cق %� �$�و�� ا�C$� وا�!�ع ب�� Vا��3وب و,��ن � ا,ن�Cق %�� ,ت��W�� � x ا�C$�اء وت��E ب�رت� ا��!�ي أ>�ي ص�3� -�� W�� ا� ة %����ت ا�����ا��� ا�!��� ص���3 ��� ، ���� ,�!�ز ��ض - ���� ا� ����� وا��� ن�� وت���f ب�$�W آt ز%��ء ا��3وب � ا� ��W ا� ا����3� ا�!���5� ا�و��� ,>��ا��W أح�!�ج �و�� 2 ا��3ب وت- ����ت��� ة ) ب�رت� ا��!�ي ( ��اW5 ح�ب 2 ا�ن�bن�� وت��دد آ���ت ����ت ا�����ا��� ا�!��b� �!ن�� �M�ب�� E3�أن ه��ك آ�ارث ت - وا>V ا��� اح���ر ا�>�ى �� � أي و>A وا�� ت �� �Rأآ kد�� A3�ا�رض أص fآ�آ �� وا,>���د بt أن ا���3ة %���bل ا��!� - B�, ���M�ب ا�رض �ن$�ذ ا�� = t��� د ا���آf ه %��bة ا� ���� ,. . إن ا��$�و�� ه� وا,ح�!���ت . . إن أ@�� ا�.�اه� ا�� ت2 ا�������� - \��ة ه� ناء ب� �ا�����ن�� ت� �رت� ا��!�ي �M �ب ا� ��� W���Mرآ� � ب��ء %��W أ�tB ���3ر �� ا������ ا��������ا�! ص�V ا�$�ار -� � � .وا� ����� وا�[�ف وا�C$� وا�!�ع و�$�م %� ا���Mرآ� ا�M ��� ا��ا �ات وا%�����ت وأ�2اب�ت وب�>��ت هkX ا��3آ� ا�M ��� ا� ����� ا�� �ر2� ���3ب >��بt وب�راج وص�ار�F و����� ت��_ �.�ه _, ت��� - - .اح�!�ج وح�آ�ت %���ن �ن و>��5 = � وا^�ن و���bات =��ع و>�f وو�ان و���2 -- - ن ا� ��W ) 2003%�م ( ب���رت هkX ا��3آ� ا���Bدة �� ���� O;ث ����ت آ��ي ��3آ� ا,ح�!�ج ا� ���� tآ آ���.�ه�ة ا�� ت!�ي �- A<ا�� }Cن � . .700 ��� �.�ه�ة �400��ا�� وأآ�� �� �15.�ه�ة . . �� ��� ا���Nي . . ��رس �15���bوا��2اب ا� - ����$A ح�ب ا� �اق ب���م وأ�2ءت �� ��� ا���Mع � نC{ ا��>A ت ���ا %� ن�ر ا�b;م � ��ا��� %��� ا��3ب وا��C=�� 500ا��� ت��b� ا� ��W ب��$��� ادت ه���� ا,ح���رات ا� ����� %� - -C@وأ � �� �!�,ت ا,>���د وا�%;م ا� تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� ا� - tب �ص �������Cه� ب��gا�� V����,و ���ن�� ا,ن���ء ا,����% وا�ن�bن � ب����, ���< �� V<ا��ا �%�Mة و�� وب��uا�� �ا���ن� م و% وت�آ�N أه���م ���ن هkX ا�$��� و��3ف ا,ه���م ا� ا� �\ وا��[رات وا�!�{ و��Mه�� ت�$Wb ا� =��ل و���ب و��N\ ا,%; -�W ب�ح�ال ا�C$�وا���ض وا����3ن وا��eس ا�� ت �ن ��� أ^���� ا���bن -��� � x�Mو� kا��!�م وا���. وأب�ام ا,ت�C>��ت وا�[�ص� ب��3� ا,����Rر وأت�حA ��أس ��W ت$��� ه���� ا,ح���رات ا� ����� ب�صار �!��%� �� ا��M �� �ت ا�و��� - -- ��]�@ �� W�� دول ا� tآ ة %�� آ�ه�� أ�� ا��Nا��ت وتW ت ��W أ��ة ا�����ا��� ا�!�% V$� ا�3$�ق دون أن tب� V���� ا���ل أن - ,�!� � ت ا��[��i وا,����Rر وأg;ق ح��� ا,��اق ا%���دا ا����%� وا�Nرا%� وا�[��ت وت$��m ا,ن�Cق ا,����% وأن�3bب ا�و�� �ة ا� �!�ل ا��V��M ,د@ -�أ ا��ب�3� و����ت ا��bق وت���� آ��� ا���Bن�ت �;����Rر ا,��� بt وأ��ت أ��ة ا�����ا��� ا�!�� �ل %�� ب��� %�م -���R�bا��;ك وا�� x���� �ور��Bت ا�;� .ا�� ة وب�دk ا,%���ر ����دئ ����ي تt�M ا��� - -� >��� � ���� آ��ي ب$رت� %� ت3ي ا,���ا��� وا�����ا��� ا�!�% ي ا,����% ا� ���� 2 %���� ا� ���� ا�� ت$�دk ا��Mآ�ت ا�����ة - أن�bن�� ر�� � و>رت� %� ص��^� آt ا��اt5 ا��$��ح� � ا����ي ا,����% ا� ���- b�!دة ا�� ا�����3ت ا�$���� وص�Au هkX ا��اt5 ا��� � egآ�ت ب��ا�Mا� kXه x���� م ��ت و2 ا�����ت ا�����3� وا�و��� ا�� ت[- �����% ة � ت�ر�F ا� ��W ، ا� ���� ا�� ت��3م ح$�ق ا,ن�bن ����ف ت�bد آ��ح�� � ��eآ أن %���� ا��!��ع ا�������B ه ا��- ، ���gا���ا tوح$�ق آ ��@ ��bت �eو� �دو�� ��gد��$�ا �أن.� �% }� ا���أة وا���t ، ح$�ق آt ا,�W ، ح$�ق ا����� ، %���� ت�� .ا�ور ا,����% وا���bواk و���� ا�M �ب - ا���آf آ�� وا���ر���M� F ا� أن آt ا�����ت�ر� - -�% �� �ت ��اء آ�نA أن ا� ���� ��ح�� ت�3ول ا��أ������ ا� ����� ���� ��ض رؤ����� أو أ>���د�� ه ا� �tM وزوال -���. ة @�ص� - -�م ت�X�C ا� ���� أو ا�[�[�� و>����W ب �t ن�ع �� ا,>���د ا�!� وذ�_ ب�ن�Mء =�آ�ت �% ت��ز ت!�ب� ا���� وب���ا �- ��� Mوا� �ت ا�����3����ا�� Vم ب�% V� . .ي وأ����@� t��2�� ا� ���� و�ل ذ�_ %� و��د �Cدة ت��ت �3��b� ع�B]م ا� .ن�� % وآ��C� ا,ن��ج ا�Nرا% - -�gا�� ��� وا��%��bا� kوت��� ا,راد ��gا�$�� أرت�Nت ت!�رب �tR ا���� وب���ا %� ادوات �tR ا����CM� وا� - � Vور� ���3� �ت$�� f������� ور���b� Vي ا�� ��W وا%���د أ�� ,ت ا,����Rر ا��3� وا����bة %� ا���ارد وب��ء ب��� ت��3� أ .ا���� �� ا��3��� -

أر>�م %����� *20% �� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� �� 2.8دو,ر =���� و �30� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� � دو,ر =ـــــــ���� �60���ر � )1.2 �$Cا� i@ A3ن ت�bر أن���� ( t�3� ��358 ح� �� ���% t�3��� .����ر ن�b� ا� ��W ��2.5رد�� %�و�� آ��� %�12���رد�� ���_ �400 أ����� * �� � ا���ت4 ا��3� ا,�����. *60% - 40% ������� ���bب� %�14���ع %�tg ب�����$� ا� �ب�� ب�b�� 12.5نb�� ا������ ب�� ا�M��ب ب��� وا��;د ا� �ب�� و��� t� ة ا��$� . *20% �85%� دول ا� ��W ��3��ن %� � ا���ت4 ا� ����. .����ر أن�bن دون آ��ب�ء 2* *43 tا�!�ع آ � =[m ���ت�ن بf�b ��ض ا,�ز 21د>�E5 ، 5ا�Cgل ���ت�ن بf�b ��ض ا��;ر�� آt 10د>�tCg5 ، E5 ���ت�ن �

Page 82: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

82

* Aآ�ن �ول ا�����د @;ل ت�_ �2001���ر دو,ر %�م 1956ونC{ ا���ن أص�A3 �1980���ر دو,ر %�م 529ا���ن %� ا�� و��� أي أن ا�ا5� أ���د أ��ا�� �C%�B� ب�b�� 3784ا���Cة ه� ��� ا�@ t�710$�ب% �� ا���% W5�< ��� %�م و��زال ا���M% ل;@. �2000���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 325* 1980� ا���ن ا� �ب�� %�م ����ر دو,ر >�� 49* *50% �O��� ر��� أن��ر ا� ��C��� W� آ�ن� � ا�ول ا������ �26.9� ح�m ا��!�رة ا� ����� ت�3�bذ %���� ا�ول ا�����رة وا�� ت��bرد 75%* � i$�. *500 �% ���bت �%���� �50=�آ% W�� ب�� �ا����! �ا���د� V�bا� ��. *100 ��bت �%���� �آ�= �% �33% V� رد�� ، }���� V� ����= ، ,ت�رو�� V� ���=ت��3\ ت� tR� ت�C��3ا�� E��g �% V�b_ ا��ت �� .��زدا *7 E�ت� �ه� %70دول ص��%�� ذ�_ ا,g;ق ا��uزي �25%� ا��uزات ا����O� ������ ون��f أ����� وح�. ا���5{ 1972* � � ت���W =�آ�ت ا����ول � ا� �اق %��bام ح .ص .��Cف ب����$�� و��ت %�Mات ا,�ف � أ��Oب�� 1984* *1984 ���3Bا� � %�Mات ا,�ف ��� ��ه�ب�ل ب��� ���M3ات ا� .آ�رO� ا���� *1990 ��� رو� tن�ب�Mت �Oآ�ر. *2000 kا���� �ح�ارة ا,رض وأز� �ع در��Cأرت. *2001 � �� �Rأآ ������ � �� ا� �دي ذوب�ن ا�!�� .

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� /م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 83: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

83

�������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ا,�{ وا���م � " ا,ت��,ت � ��� ب�$%18/10/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا,رب �ء ��E ��روق%� ا�[. أ/ د %� ا��ح�� ا���وي .أ: وح��2ه�

ا���� ب��bن / م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة

ب���Mآ� ا������ �;ت��,ت) ا��bبE ( ر�5{ >��ع ا,ت��,ت ا�و��� ( أ���� ب��bن / م -) أ���ذ ا,ت��,ت ( %� ا��ح�� ا���وي . د ا�[��E ��روق . أ�% ) �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا�.

- :ارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا,ت�� ود "أ�ــ{ " =��دات %� ح��� ا,ت��,ت -- ��� ��ت ا,ت��,ت ا���� � ح���� وا� أ�� ت$�دن� " ( ا��ــ�م " �;�x ح��� ا,ت��,ت ����–

� –ت���� ا�� ����ت � tU ت���3 ا,ت��,ت gت وا���ا�� )أ� �ر ا�[ ح��ة �!�� �� . . ��U\ إ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت هt ه��ك أز�� � ت -�. - W5�< ه� ��� t� .�;�x ا���Mوع ا��و �Uه��� �� ا�B!�4 ا,%;� ح�ل -1�� <�� W^ا ب�Xب��$��ع ه �ا����3 �ا,ز� x�;� t�Mال ب�رزة وتNت�� x�;� ةرصت ا��وة%

� ب���!�,ت ا�@�ي آ��Nرا%�� وا����%�� وا���3� و��> ح$$� �e@�ا �� ن!�ح ا���V ���@�� ا�R��R� ا��!�ح�ت ا��3$$� ب���!�ل ب���$�رن -:��ا>V ا,�� أن . . ����ر ���� �[��N� ا�و�� �16.7�����Cن ا����3ل ود@�ل

وت.t ا� �ر ا,ت��,ت � . . ��ل أ� �ر ا�[��ت �W ت�!� ب �;ن[�Cض �tR ب$�� دول ا� ��W وا�� أن[ABC ب�� آ�C� د>�E5 ا,ت 1-1 tا�@� ب ��ن ا,ح�!�ج ت;%, _���bا ب!� ��ت ح$�ق ا��Xح ��� ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��� ت���% وتt�M ا%��ء أ���2� %�

Wأ��م ا���3آ ���B$ا� Vور� � g�$وا��. � ح��� ا,��Nة ا����ط ب�� ت�.�W ا�[�� ���� ب�� ا,�{ وا���م و^��ب 1-2�����bح$�ق ا�� � .دوره� � ا���ع %� �[��ت ا,ت��,ت ب���bق ا����ي ��ب�� ا,�{ وا���م 1-3��uMا�� ����% .ا���رk ا���� ا����!�� وا���رد�� ,ن.�� ا,ت��,ت ��ب�� ا,�{ وا���م 1-4��% .ا����3 ا��� ا,ت!�k ا� ��� ن�3 ت;حW ا���������� وا,ن����ت 1-5� � .أ�� ن3�� ا�[ 1-6 . . . �;ك ا������ .ز��دة ا,�� ا����ن�ت ا����ي �� =�آ�ت �;ن��ج وت$�م -2 � Eوت��ا� W;ح��وت�!� ا���������� � tة ب��uن�ت ا������و��د ��� �, W��% �

����{ ون�آ�� ( ب�,ن�ـــــــــ�ج _�Xوآ A����ت ا,ت��,ت ا��[��C� وب v ن��ذج ,ن��ج ا��uM��R� (��� حث � ح��� ا���ت�t و��]� � ذ�_ � ا��bق ا� ��� بt و� ا��bق ا��3��Mوت ) ��b�� را�� %51=�اء ��دا��ن ���ت ا�����Cن . . �]� tuM� ج����R, ,ن

��ت ا�� ����ت ]� tuM� V� ا����3ل . ( ا�!�ري %����� و�W ت���� ح���� أ���ن��ت أن�Mء هXا ا����ن ,�Nال >��م �tR هkX ا����ن�ت ا����ي � ا��bق ا����ي ب �ا %� ا�� �M

.ا����� 3- ر�� ����آ� ��V���150 _�b ت�ر�F ا,ت��,ت � ��� ا������ب$� وآ�ن أول @i تW أن�Mؤ� k����uاف ب�� ا�$�ه�ة وا, ���%

�� ا������ وهXا�[��\ ����W ا���و�4 �� %� %�� ا��Mآ� ا������ �;ت�����ب$� 150,ت ���V ا� ا�3 ���% . . ���� تW أن�Mء ا�$������ ا�$���� �;ت��,ت WO ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %�م 1928ا������ �;ت��,ت %�م �� ���� . 1998وت

����� ح����� >�A ت���; �M�� ��]2وع أن�Mء ��. . >�A ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت @��ت >���� ه��� -4��و ا,ن�Cق � ��� 5�% ا�������ت ا�و��� و>��A ب����t >��%�ت @��� آ��Rة � �را �FB ا� ��� ا�� �� ��� Aوآ�ن. . .

5- t;ت��,ت و��دا��ن و��ب���� �ا����� tR� ا����ن�ت � ا��bق ا����ي أن ت���� ��� . . . �W تV���b أ�� �� ���uMآ��ر ا��� ا� ������ �tR ب���� ت����م ودو��� ت����م و���نA و��=�ب� %�ا�t ا�����b� �V آ��ن ا���uM�.

6- � ا� �بgت ا,ت��,ت ب�����@ �� �C��]ا,ح�����ت ا�� ���uت �� ������ �اذا آ�ن ��� أن ن3�W ب���د =�آ� أو =�آ��� آ���ت�� ا� �ب ��ن ت$3gي ا����b� م ���V ا�[��ت %�$� W]2 أي و��د آ��ن >�ي ��آ V� �bدوا�5 ا����� � أن �[���� ا���� W�3ا ا�Xه E�

� ا� ������ ونV���b أن ن���{ � أورب� وأ����� ��uMآ��ر ا�� . . W�3ا ا�Xه �ا %� �� .و����� ��ز��� ب �

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific SoScientific SoScientific SoScientific Society of Telecom Engineersciety of Telecom Engineersciety of Telecom Engineersciety of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 84: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

84

7- ����� A �وأت � ا� �بgا�� � �C��]ت ا���� ا�[�� ت3$�$� اذا ��ءت آ��ر =�آ�ت ا,ت��,ت �$��� W�3ا ا�Xب�� ه �وا%�� هXا ا����ن ا����� ��ور �� ح���� وا� أ�� ن�� أن ن��b وأت!�A ����ا�V� E أت!�k ا����������ت ���;حW وح$$A أن���� ���� ب��� ����� .

. E�$3ا�� � .��ن هXا ا�3�W �$��ب �8- ��� م @��ت ا�����Cن ا��RبA . . ا������ �;ت��,ت وه� ا����ن ا����� �$� . . ��ــــــ�� ��@����و�$م @��ت ا����� ا, ) ��<e� ( }واي ��آ tR� ة���� . . أذ � ح��� و��د ت�������� ���و�V و��د . . �� ���ن ه��ك >��� ح$�$�� �[��ت ا����� ا,

��د � �!�ل ا,ت��,ت ا�و��� ����O د@��� بt�M ح�د زد %� ذ�_ %م و��د @� ��b���� tت ��ب� . . W!3ه� ا��� ��B< ر�Rت وب�����@�ل ا������ �;ت��,ت � =�اآ� أو أن��ج �V ب v آ��ن�ت ا,ت��,ت ا� �ب�� �tR أت��,ت ا����3� أو ات��,ت ا,��رت�� � ا�$�$3

�C��]ا�� � ا� �بgان ا�� . ن �3ث ��ذا ���� أ. . وا�� بأت ت��M =�آ�ت ه�� وه��ك @�رج حوده� ب���� ا,ت��,ت ا����3� ت��4 ا��A��C , ا,ن��ج ����ك -9��� �3�W ا,ن��ج وو,دk آ��ن آ��� ,���ب أه��� أن �����!�ي ح���� ه� ت

ن$t ان ���!�ي �� ت �;ت ت�������� ��اء �� ا,ن�$�ل �� ت�������� . . ا%اد آ���ة �ا �� ا��Mآ�ت ����ه�� ا���u و����ه�� ا�$���ام >�ا% ا=�رات وا���وت�آ�,ت]�� ا���ت @;ل ا,و��ط ا���ا���� ا�� ��دة ا� ت�������� ن$t ا���ت %� E��g ا���N3 ا�� ����ت�� وب�

=��� ا,ن��نA وبون ربi هXا ا,ن�$�ل ب�ؤ�� ا,�ـــــ��ات�!�� �% ��]�bا�� ) ��bن �� وص�C ب����� ) . . و�2ح ا� أ���� k�!أت . . .�;���ن��ت وأهار ����ارد

10 - ��� أ���ب ا�[�� وا,دارk �����ن ا����� �;ت��,ت �� ���,���ن�� ا���3ق ) ا������ �;ت��,ت ( ن3� ن��3ج �����u أ��ت ا����3� ��bوا� x2ا��ا i��]وا�� �ا��ا32 �وا��ؤ� ب������� �;ت��,ت آf!�, _�X أن ن�. . ب��$��ر ا�V��b وه� ا,ت!�k ا� ���C�

.�$i و��� �!f ا��.� ا� ب�> ا��Mآ�ت ا�@�ي � >��ع ا,ت��,ت ا����ي �� ت���3 ا,ت��,ت F2 ا�$��ع ا�[�ص ا����Rرات >ره� . . ه��ك ا��U �Bه�ة ���ة ب���;ح.� - 11�������ن ���� �600 � بء

��ن ������� �;ت��,ت وهXا > ��bC أ� ��ن ا����خ ا� �م ا�Xي � �t ��� ا�$��ع ا�[�ص �[��\ ت���� ا����رات ا�� رو��� وا�ن � �5�b@ E$3� ��� �� ا,ت��,ت � ��� وب��������آt =�آ�ت ا�$��ع ا�[�ص ب�����Rء =�آ�ت ا���ب�t ت�5�b@ E$3 و�� �W . . ص�ن �

� أ^�$A أب�اب< Aن��� t������ ي�@��� ��وع �@�ي أو ���در � �وهXا g�$� آ�� ��W ا���و�4 �� �� >�t ا�$��ع ا�[�ص و��� ( � ��X ���ة �� أح وب������% �Mآ�ت ,ت��Mا� kXان��ت هN�� أن �% k%;و �ا�!� ��ت ا�[��� ���ي ب v ا�[��اء ا,>���د��� أن ا��Mآ�ت ت[��\ %

� ا�!Nم ب�3� هXا ا�[��ب ���, . . (Mه��� ����ال ا� ��B< tR�� اX;ت��,ت وه� �ا���ل ا� �م ب������ tR� ل %�م�� �آ�ت ا���bه�� ه� ا��C3ظ %��� � .وا���ل ا� �م ب�زارة ا������ و,ب

12 - ���� ت���3 ا,ت��,ت و@���� �� دا�5ة ا��Mآ� ا��ح�ة ا�����3ة ��t ا�[��ت وت دت ا��Mآ�ت �$�� ا�[���. . ����g بأن� �Xا ��b�Nم أن ���ن ه��ك ا� ����_ و=�آ�ت ا�[�bر وا��� ���ز ا���.�� وا��>�ب �;ت��,ت ����3� ا��bق وا,!�.

و�W ���� ب ا�!��ز ا�ر�� ا������ �� ا�$�k وا,��$;ل ���.�W ا��bق . . وه��ك أ@��ء . . وو��د �tR هXا ا�3�W ه� �2ورة - 13 ��_ وهXا ���W �$�م ب �bا�� �ا� �ا –وح��� kXه tآ Aه��� أن ا�3�N��� Wال ب �ا � t� . . مح�W تE�$3 أن��ج >�ي ب�� آ��ن�ت آ��ي ت$

��ت ا,ت��,ت @ �� ا��i�3 ا� ا�[��4 �� اح�����ت ا�$��ع ا� �ب�uوت �و����% �C��]� ت��@. ��bت ا,>���د�� - 14eن!�ح ا�� ���t . . ت� � f�Cb� ا,دار� k��Cb ا,>���د دورا ��3ر�� � آ�ن ه��ك =�آ� ا���� . . ا���Rل � �

�� ا��B ت��C� =�آ� ت����� وب�Xا ���ن . . �������NCن وا,��Nة ا,�����ون�� ��< �� Wوت ���ا�� ا� �م ا���2� ����Cر >�ار ب�� ص<��5 �� ص��%� ت!��V ا,��Nة ا,�����ون�� �� �!�ل �$ آ�نA ا���� �����C. . >��ع ا,%��ل ا� �م > @�ج ن� t� ت ����� �ن أول =�آ��N

و��� هkX ا��ا��ت ا����ح� . . ت!��V ا,��Nة ا,�����ون�� وآ�ن �[��� ��� أن ت��ن ���� ا�����ون�� ������� ت3. ب����ن��ت 2[�� tMو� �R ب� ���ت ,ت �ف ا� أ�� ن. . ت����� ������b وتf�u ا��ؤ�� ا��ا�32 %��� ���V ب�����b� Vء ا,دارk وا����خ وا��bق ا�Xي ر

�bآ�ت ا������M�� ��bرات ا�����وه��ك �e=�ات ت��M ا� . . وأدت ا����ن�� ���آt رأس ا���ل و�$ان ا�$رات ا����b$�� وتNا�ت ا�$ .��ن����ا أ��� ا��bدk . . حوث �tR هkX ا�.�اه� � >��ع ا,ت��,ت ا����ي

. �W أ@�5�C وت!���� ب[��ب ���N���� 4 ب م ا����CM� و> �eدي ب�� ���راث ,ح$� ه��ك @�t وا��b� x2ت %�� و� - 15ور � أ����� . . تA��3 ا,��ر � >��ع ا,ت��,ت ا� %fء %� ا��Mآ�ت ب��رة آ���ة - 16� ��� وهXا ا,رت�Cع ه� ن�ع �� ا��$��

وا,%� ب�� ا��Mآ�ت �$ ت!�uا�����{ ا� � ب v هkX ا��Mآ�ت ت�t أ��رهW ا� وحث بf�b ن�ع �� �� ا� �د���CUا��� v 50ب ����� ن�\ ����ن ���� =% t$ت, kا,دار W<�g أ��ر ��آ�ت وت��Mا� kXرة ه�b@ �� W^ب��� ����هXا ب�,��2� ا� تW]B . . أ�\ ���� =

� �ن ا��B ح�ا�� W�5�� ����g أن . . د��u ا%;ن N��36%ان�� ا,%;ن�ت ب�t =�آ�ت ا�$��ع بb� ��^ t�M��ق أن�uب ا����� kXوه W��bام ا�]��. . ) وهXا أح ا,راء ا�� ن�>AM ب���وة . . ( ه��ك ���f أ����% ب�Bورة >��م =�آ�ت ا���������� ب��%�� ا���س ب�,

W��bام ا�]�� أت!�k ا���%�� ب�,� �Bا� fهXا,�� أن ا,%;ن�ت ,ت �وح$�$. أ�gر %���� ا�[�[�� ا� =�آ�ت ��bه�� ��bد - 17� �� ا� �5� ��$��%�ت ا� ��� � ا�و�� وا�� تW ت��3�C�Uا�� Dأذ . . ا���ر�

ا���Cءات ا�[�ص� وا�b� A3ا�$��%�ت وت kX��� ور��ل ا,%��ل � ا����صf ا�$��د�� ��� � ��W ت ��� ا,ب��ء �� دوا�5 ا�b��� وا�$�������� أح�� � W� t�< � .و���!�ي � >��ع ا,ت��,ت ��{ ب �ا %� ذ�_ . . �

17 -1- ����CMارة وا� ا��5�U\ دون ا,��Nام ب� ���� ا�!� � دا�5ة ا�[�� وت�Bر %���� ا�[�[�� ذات�� ����g �!�ي ا�� ��� ��� V$ت .أو ح� ت�E�O ��2�3 ا,@���ر ���5�U\ ا� ���

17 -2- �� ��C�U� ب�حي ا��زارات ب�� هXا حا ب��� ا���� تW ا��� �دهW ب�^W آ�ن� ا,ول %� ا���$� � أن��3ر أح% �� �� ���% .بf�b ت�اV2 ح�ل أ��ن�

ح�bب ا���Cءة -3- 17�% ���% �C�U�� ��� ت ��� أح ا�$�د��� ب���اu�� ��� ا� �ا,دار� �ا����3 � .ه��ك ح�W صر �e@�ا �17 -4- �]�@ ����% A��أرت t$ون t��35\ وت�U��� أ��س ا���ر�D ا� �5��% \5�Uه�ة ا�� ����ت ب����U MCت ا� ��� ب��b�eا�� �

� ا�b��� و=��� ا�����x ا�[�ص� دون ا,ه���م � � ا� �م ( ا������ ا� ��� ��$�����gا�� xب�����. ( �W أن � -5- 17�;� ����CMءة وا��Cوا�� kار��bت وا��Mآ�ت W�� ����g ت���E � ���� ا�!eا�� t@دا �5\ �� @�رج أو ��Uا�� � ���ن ا�� ��

� هXا % .و��� ���!�ي ب � آt ا��

Page 85: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

85

^�Bن ا�R;ث ���ات ا�@��ة ���Nال ا��Nu ا�v��u وراء @�وج أو ت��زل ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت %� ا��@�� ا�����ح� - 18� ب%�ي %م ) ��دا��ن و��ب���x���� � ) t ا��Mآ��� ا�����3ت�� ��bق ا����3ل ����ر ��� �1.8�� ,>��� =��� �����3ل ب���� ح�ا�

ا���bات . . ا�!وي ا,>���د�� وه� ��آACM ز��C ا,حاث ا������ � ���% A��3ل أ2 �ف ��آ�ن��� �ز��دة أرب�ح وأرت�Cع %د ا����Mآ�اد ا������ �;ت��,ت ����3ل %� هkX ا��@�� ����16.7 k� WO ا,%;ن %� ���>�� ا�M��� ا�R��R� وب��^�� >. . ا��bب$� ������ر وأ

��ق ا,ت��,ت ا����ي . . ����ر 12�@�ي ب�� ��ازي � ����CMب�� Nت���, هkX ا,حاث و^��2�� ت��M ب�ص�V ا,ت��م �����ر��ت ا��ة �� ��دا� - 19� ��دا��ن ا� �e@�ا أ%��A ا������ �;ت��,ت %� ن���� =�اء ح�� �� ��انA >��� %�49ن ���t ح����وأ

� ا����ك ��>���� � �$C5.6ا�� �O;O اف�kX ا��C$� ت � ا������ �;ت��,ت �bـــ�ق ا����3ل . . ����ر ���� وهXا تA3 ز%W تE�$3 أه� . .�آ����ت ا��Mآ�ت ا� ����� �� أ�t أ>��� آ��ن�ت آ��ي أن هkX ا��C$� ت���= �V ا,ت!�k ا� ��� � ����ت ا��4 وا,���3اذ ا�� ت�W ب�

k��ت ا,ت��,ت ا�����%� �� =��� واح@ V�ي وا�� ������bاح�����ت ا�� �uق وت�bا� �أن . . تV���b ا����bة %� ن��f أآ�� �� @;ل %����ت �� ا�رب�ح � ����� .هkX ا��C$� تE$3 %�ا5

20 - Mآ ا��3��t ا,>���دي ��C� ;ت��,ت %�م� �2003\ أن =�اء ا����� �W �3�60ا���W ��دا��ن %25( ����ن �� أ� ( ن��45 ا%��ل وأرب�ح ا��Mآ� بt و�$ ��ءت ا���Nدة �10.4���ن ���� ب�ا>V 619ب���� �% ���W ا��اح �W ���4 أ�Oا أ�!�ب�� ����b�� ����

� �� ا�C$�اء و�3ودي ا�@t ���$� �����ن�ت ا����Mرة ا���$$3 � ا,رب�ح بf�b ا���Nدات ا�����bة ,� ��� ا����Mآ���3�� ر ا�[��ت وا�� ��� 1087ا� 2003و%�دت �;رت�Cع � 791أن[ABC ا� �2002���ن ���� و� 1338آ�ن�2001 A��Mآ� ��ن هkX ا,رب�ح �

وب����� ��ن . . 1836ا� WO2005 %�دت � 1008ا� 2004و�� ��Rت ب����� W� دا��ن�� �$Cص � ��R�bا�� ��ر ا�����R��ا .����ن ���� 1233ح�� أدي ذ�_ ا� ن�� أرب�ح ��دا��ن ا�

�W ��دا��ن ب$��� - 21�����86 � ح�� �W ���� >���� ا��b>�� ح���� ��R�100 %�ض =�اء ���� . . ���م %C��%;��ت أ �% kو;% �$Cا�� kXه �� ���C�bا�� ��b�� ;ت��,ت� �ت أو =� %49أن ح��زة ا����������W ��ت�i ب�ؤ�� أ���ات�!�� ت �� %� أن

Vر� � هXا ا�$��t ���زال ا�$�ار � أ� =�آ� ��دا��ن ا� ����� و�N� Wد ا,�� %� آ�ن� ���2ع ا����Rري أو ت��U\ أ��ال و�e� Wدي ا�� �f ا�$��� ا��b>�� ������� �;ت��,ت �����bي ا����.

��ن�� ب�Au . . ����ر ���� 5.4ب�Au >��� ا��C$� ا����3� - 22� Eب�b� ���2,ا ب�Xر ���� 7ه���� . . وب�Xا ت�تVC ا����ن�� %� �� د� � %�60���ر ���� أي ��� �دل ح�ا� 12ا������ �;ت��,ت ا� �� رأ���ل ا��Mآ� و��B%\ ا��uBط %� ه����� ا���� و��

ا���رص� وب� �� ��أس ا���ل ا� �ب وا,��� ب �� ن�ل ��bه� ا���ح ا,ول ا� �gح �� ������ أ� �N ) ���b2005د� ��b20ن% ( kاؤ�= ���< �% W�bض ا��C]ب�ن �� .ص

23 - k5�� � ��10% ح��� i$� ��@ا�$�ض ا� ��W ��دا. . ����ن ���� i$�540 ت��� @�� د�� أرب�ح �uأن ت V<���,ن و�� ا��Cا5 ����B ا���� ا,>�bط � tRوا���� �� ا�!��� هXا ا�@.

ت��U\ ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ��ارده� ����x . . ب�$�رن� هXا ا���ع �� ا,����Rر - 24� ��Rا���� ���ب�C$�ت ا��Cص� ا����ت ا,ت��,ت ��ن ه��ك @�bرة ��دح� @ W� أن��ج وت$� V� .ا���

25 - ���ت ا,ت��,ت ,��رج أg;>� ت�C� A3ه�W ا��4 وا,���3اذ ا�3��R ا�� ت$�م ب�� أن هXا ا,@ ��ب � ادارk ا,����Rرات � آ��% kو;% ������ ا� ا���� �ن� ا����ن�ت ا����ي ب$ر ���$��ب �� ا���ب =�آ�ت ت��U\ ا,��ال ا�� أودت ب�Mآ�ت�� وا,��اد ا���د%�

�]2 ���gدا��ن وا�$��ع ا�[�ص ��3ل ص�ح� و�� �آ�= ��]� kد ادا�!� .� ا�� @;ل ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت - 26� ��� ت��و�A ا��وk %��2 ����ر =���ت ا�� ����ت �

ام ا��3���ت ا���� ون.W ا�� ����ت ب� -]����bت ا������ وا��Mآ�ت وا�����ت ا��[��C� ب�eا�� � t� ا� �ت��ر أن.� V� ــــــــــ�ت����� ام و��t5 ا,ت��,ت ا������� ��$t ا�� ����ت %� E��g ا�وا�5 -]�� ا��[��C� وا�� تE$3 ا������ و��%� ا,داء آ�نA ه��ك ا����3 ,�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت -� .ا����eة ا�� ت$

�C واX.25 fL%#<�ء >4!� #,� ا���� '�ت �0{�م ��01986ف �5 = أ#{�� #,� ا���� '�ت �0أ ا%��اد '�7 ��م �A��B' �0را�2ت l� وذ��1�I%ت �Q%�0)� ا�� ا���ر W وا��<�رآ� )� ا���وات وا����x=ات ا�����,� 7�0ا � =1�� أ#{�� #,� ا���� '�ت ا�� � دة )� ا�<=آ� ا .ا�</ن :>4!� #,� ا���� '�ت - 26-1

��� �L������ 'C ا���N=ا%ت ���� 7�0ا ا��{�م )� آ� 'C ا�,�هـــــــــــــــــ=ة �X.25=آ�W وأ#<�ء >4!� #,� ا���� '�ت ���� �0{�م �- ا �&�0 ����4 '=ا�T أ8=ي )� ا���Z){�ت ��0ء ��� ا%���T��ت و���� ه7` ا�<MZ� �!4 ادارة '=آZ� Y!ـــــــ �� \ آ�=�T( أو N�ـــ- وا%2!��ر � وا

N�Kر = �� �( �'�B� �B�Nم ��� ا�t=ورة )� '��4 ��2=ال *��T M=ب و�L �0أت ا �*���Tو~8= ا \�N'د )� '��4 ��2=ال ر ��1990 ' ��Z�� ا���Iء و*4,� ��B�2Iام ا%'?� C�0 ا��=آY ا�=N�Kـــ �,4* �A��B' ت��=N0 ���ــــــــــ� و�,�م ه7` ا�<4!� �8'� #,� ا���� '�ت '���Z ودو

A� .=وع ا��Bص( �0����� وا

�ـــــ- ا��Aــــــــــ� - 26-2�� :اI����<4!� #,� ا���� '�ت �0ءا 'C ا�����L ا�� ��7�A ا��B'� و ��N= ا�� اص� 'C ا Yل '=اآI8 C' د�Z' Yل '=آI8 C' �'�B� - ا�,� -� C' ء

�Q%�0 �'�B��� L ف ��� أي '<�آ� �����0 3 �!4>�)� ا�� '=آY ��,� ا��5ل 58 ط ا�<4!� ا�7ي , م 4�8/0ــــــــــ�رات I8ل '=آY ا��Z!- )� ا������ '=ة أ8=ي �����N� -� �� و� د أي ��5 أث��ء ا��B'� ا�� أن �T �( ��TIاص f0�� .ا�5B ط �4L د8 ��� و

:ا���ــــــــــــــــــــIء - 26-3

� �ة أه��� ا���N2xت ا���5��ت ,� ����'�8 �!4>� � M'�L ا�Z�) '��)ــT 7&ـــY ا��7اآـــــ= ( ����� وا��4 ك و>=آ�ت ا��/'�C وا%دو � وا�N!( ا��1�I%ت � =1�� .وا��/'�C ا��Z1 و>=آ�ت �,� - �8'� ا%#�=#�Q%�0 M)� ا�� ا�<4!� ا��Bص( ��0!�� أص�ار ) ا��= ���A #�ت ا�<=آ� ا

Page 86: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

86

ـــــ= ا�<ـــــــــ4!� - 26-4 5�:

����� �0{�م 'f �5 ر أ �!4>� = ا 5� -� �����ت أ=2 ��وأد8ــــ� Frame Relay#{�� ا%��1%ت )� '&�ل #,� ا���� '�ت وز �دة ا��Z�� ا��م �'�B� �دة ��2ت >4!� ا��=ا�2 ا�=�Q%�0x.25 ��N�K)� ا�� #{�م 1997ه7ا ا��{�م )� اY0 �1%ت�I� � =1���2�� )� ذ���L lم ا�<=آ� ا

���&��f ا�B�2%ا'�ت و� )�= 2= ����� .ت M#=�#%أ#{�� ا �(�Qات ا%�8=ة أ �N� �! =�( � C���f ا��B'ــــــ�ت ��0Multi – Servicesف � )�= ا��B'�ت ا�����دة IPآ�� )� ا l�و70

���� ا�<=آ� و��{�- ا%�2?��ر . :ا%��1%ت ا��و��ــــ� - 26-5

�5Z�� 3 ا=* C� -���������sت وا�<=آ�ت )ـــ� ��- ا%��1%ت 'f ا M#=�#%ا =Kدوا =�( ���0����دي وآ�ن ��� دور �����1����LIر ا ��Qت ا%ر�- و�8ص� ا��ول ا��� M,42 )� ه7ا ا��&�ل ���� � د ا��1%ت 'f '�{- دول ا �'�B��� ��7�A ا=N� �'�B���7` ا �� .ا��=ا�T ا%و

=Z0 تI0ل آ�I8 C' ��K Q ف����� fL '1= ا%�2=ا��&� )� ا���5,� و �- آ�� � �� >4!�ت أ �0=hو �L=< -���� � �=f' =1' 90 '�{- دول ا M#=�#%ل ا�&' �( ���� ����&��f أ# اع ا%��1%ت ا��و��� و��<=آ�ت ا ������ � )�= ��2ت أ�T.

C �0أت �8'�ت ا%#�=#M �� ا�� )� '1= �0ا � 'C '=آY '�� '�ت '&� -27=>��\ ا� زراء ث- �p ر ����N� f' |�0ت ا�,=ن ا

- ا��B'( #{�= ا>�=اك >�=ي �,�� .ا�<=آ�ت ا��Bص( 28- )'�B� - ا�,� ��� r��� ��� ���1�I%ت %�,�م �8'�ت ا%#�=#h=0 M- أن >M�'�!� �L ���!4 '��� '! #�ت �!� � =1��M�p ا�<=آ� ا

�t0=ورة ��Lم ا�<=آ� 98 , 2000<=آ� ��� �,��- اص ��� )� أ� ام وh=0ـــــ- وص� � ا�4B=اء ا%�2<�ر �C ا%��#W وا��� أM#���2 �0- ا ���1B18 ��� ��L N��!� �=������L fA ا M#=�#ل و'�� '�ت وأ �Z' �8'�ت - �,�0 . . �1B1B� �Zث ��T ��ر B( و�MZ >��ر ا -�وه7ا '�� ��1�I%ت ��� ا����A ن ا�?�M0 وأصr4 آ� #<�ط �� � =1��ا�7ي ( ��B'�ت ا%��1%ت ,�م 'I8 Cل ا�,�5ع ا��Bص أ1�Lــــــ=ت ر18( ا

)# �4� ��م ا%�Iن �Y�' Cا#��ت ه7` ا�<=آ�ت . . NB= *4,ـــ� ���5Bب ا�7ي W4N0 �5بB� ) .و =وج ه7ا ا29- C��O>�� � ا)3 ا����&�C %#{�� ا%��1%ت ا��A��B( وآ7�l ا ��������,�رب و��0ء )A��B��� ��� ا �!��آ�� �Tث )� '?�ل (��&( ا

� M�2 وا�!���� و�h=ه� –����Nـــــ\ و# آ�� f' l�� � د >=آ�ت ص ت ),9 أو >=آ�ت �,�م �8'�ت ا���� '�ت ),9 ) آ7 ���'% r4وأص. .ا��A��B( و'� &=ي )� '1= % �f' 3N أ%�&�` ا���ر �B وا�7ي %'Z# )�' =A أ#�'�ج ا�<4!�ت ا��A��B( )� >4!� وا�T` �,�م '��� ا��B'�ت

وا�1 ر ),9 ��A���( وا�T` '?� ا�1 ت ),9 أو ا���� '�ت ),9 أو ا # )'�8 - �,�� � �( ا%#A=اد�Z���� . . و% �!C أن ��N= )� ا� � د ا ، �,�م �8'�ت �L ات ا���� '�ت ��A� - �8'�ت ا�,�� �(�Q%�0 ���' �'�!� ن YA������Z ل �,�م ا�1 ت أ��Yة ا�. . ��42 ا��?�ل أ��Yة ا

`=!� . . وه!7ا . . و��,� ا���� ا%�48ر وص ر '�4ر �ت ا30- = 5�������L )�AZ( 'C ا%)=اد و &W أن ! ن ه��ك رؤ ( ا�2=ا��&�� و�T )58آ�( �,�t��1�r ا�� &W أن #�=ك ا�=ؤي ا��t,( وا

� �0�� ا)�N' f' 3=ة ا���ر � وا��5 ر B#% ��T=ج �8رج ا���ر.

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 87: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

87

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ���@ا,ت��,ت ا�� . . ��� � �Mذا ,ت����� " $%17/11/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ا���� ب��bن /ح�تW ��دة م. م/ د ز��f %�ض ا� .أ: وح��2ه�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :��2ف ا��وة -1��_. . ز��f %�ض ا� . د�bح$�ق ا�� ����3� �ا�$��� �ر�5{ ا�!� � �. .ح�تW ��دk / مgح$�ق ا���ا �� �� ا,ت��,ت. . ا���� ب��bن / م��� ا�!� �� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2- أن��Mر @��ت ا,ت��,ت - @��ت ا,ت��,ت ا��@��� ، ��ا��$��د -) حfb ا%;ن ا,�W ا���3ة ( ا,ت��,ت حE أن�bن�% ��Rأ�

� ا,ت��,ت ا��@��� -� ��W ا��[��C� ا��@��� بول ا� ��� � ���uMا�� \<�� �M<��� - W�.��� ���>M� ��>\ ا�!��ز ا�$��� -اح�ال ��ق ا,ت��,ت � ��� - ا,ت��,ت �����bوا�� �gو�� ��ت ح$�ق ا���ا ������bاح�ال ا��.

����\ ا��b ���ت ���ص�ل ا� =���ت ا� -1� Aام ا,ن��ن]�� � ����ت ا� ����� ا�� ت �t ب�.�م >�ا% ا���ور وا,=�رات بأ ا Aا,ن��ن ���= �% ��]�bا�� IP ( Internet Protocol ) V��� وا�� أن��Mت ب�b%� ب�uض ا���3ل %� ا�� ����ت �ا��ت =���ت ا,ن��نV� A ت��ر أن.�� ا,ت��,ت . ا��!�,ت ]�� أ� t5ن� ت��ر ه� وت�������� ا�� ����ت وا������ و> =�ه ا,��Nة ا������ �tR ا��3�f ا��� ���bا��– W)ا���د� ADSL (

�A =��� ا,ن��نA ,��اء ا�������ت ا�����Cن�� -2]�� وذ�_ ب����]� t5�C� تVoice over Internet Protocol( Voip ) Wأ ��g �ام ا�M��� و%]��� @;ل ا� ��ام ا��3�ــــــf ا���و�4 �]��� أ� t5�� E ا,ت��ل ا����=� ب��gاف ا>����� وت�رج هkX ا�� � =��� ا,ن��نA ) ا������ت� ( ا��% ���C�� ��ام =���ت @�ص� ت �t ب��وت�آ�,ت و���]��م ا� ا]�bي ا���.

3- ��م أ��Nة وو]�bت Aب��وت�آ�,ت ا,ن��ن t� ت t5 ات��,ت أ@�ي وت�$t ا�������ت ا�����Cن�� �� هkX ا�M���ت ا�[�ص� ا�� ���Mت ا�[�ص� وا����Mا� kXه �� @;ل ا�M��� ا�����Cن�� ا� ��� وذ�_ ����f و��د ات�C>��ت ت�ابi ب�� t�� ا� �� ���t ا��;@

.ا�����Cن�� ا� ��� ام هkX ا�M���ت -4]����م ا�������ت ا��@��� و@�ص� ب ( VIOP )أص�x أCب� i�ة ��ت�M��� A3�أص ���b�� ��������ت ا�و��� ا��

�% �Oe� ��� �C��]� ب��ق �ن� هkX ا�������ت � ب�> ا�ول �� @;ل ا�M��� ا�����Cن�� ا� ��� ب�� �ر ��� أ����� وأورب� وت��� ه��ك ات�C>�� ت�ابi ب���� وب�� =���ت ا�ـ �� W� ا� ��� اذا �ن��C��ا�� ���Mا� وت ��� ا�������ت ا�و��� ا�� ت�( VOIP ) W%�ا5

.بون أت�C>�� ت�ابi ������ت ^�� =�%�� � @;ل ا�M���ت ( VOIP )ت ��� ا�������ت ا�����Cن�� ا���XCة �� @;ل =���ت ا�ـ -5� kXCا��� �ن��C��ا�������ت ا�� �أ>t ��دة �

هkX ( VIOP ),رت$�ء ب!�دة =���ت ا�ـ و���� ا) �tR =��� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ( ا�����Cن�� ا� ��� � ���bب������� ا�� D��Rا� t�!ت ا����Mف ب� ��� .ا�M���ت ا� أن ن�t ا�

ام =���ت ا�ـ -6]��)���� أ VOIP ( ����bا� ا,ت��,ت ا��3��� ��$�W أ� �ر أ>t و@�ص� ب�� ا����3.�ت و���>\ ذ�_ %��� X@ا� V� ن�Mا ا�Xه � V���� ا,%���ر ا,����Rرات وا,���ن��ت ا�����دة ح���� ا��.

� ا��Mآ�ت ا����uة � ا����� واورب� %� أ� �ر ��������ت ا�و��� �� @;ل -7� �ب�� �ر ��ن�� ب���$�رن� ( VOIP )ت �� ا� C��ا�� ���ن�� ا� ��� وا����bا,ت ا�و��� وآ�� ب�,� �ر ا�� ��ل ب�� �V ا��Mآ�ت ا����ي ا�� ت$م ا�������ت ا�و��� �� @;ل =���

��ا��� و���>\ ت���E هkX ا�[]�� أ�% V�!Mوا�� ��ام هkX ا�[]��ت �� هkX ا��Mآ�ت %� أن.�� �� دة ����3��� ���i�b ا��ت ا���.���� � ا�ول ا�� �W ت�XCه� ��bا� �%.

أن.�� ا,ت��,ت وت�������� -8� ���bوا�� t5���� ا��Mآ�ت ا����ي � �V ا����ر ا��ا�� ����ت أص�x ه��ك ��.��� ������� ت$ �C��]ا�� ��ا������ �ام ا,ن.�]�� أ��س ت$�V��� W ا�[��ت ب��% W�� ا�ATM , Frame relay , IP ���Mا� �وذ�_ �2

�� .ا���b�5� وا����� ا����3� ا�� ت���9- � W�.��� ��t� C ا������ ا�����ب ب�� �E$3 ا,���Cدة �V ت���3 ا,ت��,ت ���ن ��!��ز ا�$��b�5ور ا����E ا,ت��,ت ا�

ا�$��ي �� ا,���ن��ت ا����ح� ��$�W ا�[��ت ا��[��C� وا����3.� %� ا,����Rرات ا�� ت�A ب�ا��� ا��Mآ�ت ا� ���� � �!�ل .ا,ت��,ت وح���� هkX ا��Mآ�ت �� ا����f ا�����b� ا��Bرة

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 88: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

88

10 - �ام �[��\ ان�اع ا,ت��,ت ن.�ا ����]�� ا� V ) Aت ، ان��ن���� � t$، ن �ن��C��ن�ت ) ������ت ت�C��ت�رة ا���� A3�أص $�ام ا��b%�ت ا� ���� �� @;ل ا�ـ ]��دة ن.�� اb)وا������ ا�� ADSL ( v�C]ت � و����V ا�!��V ا����Rا�� �% ���% tRت�

.ا� �ر ا,ت��,ت ��eدي � ا�gر ح���� ا, - 11 ���;@ �ة �� ا� ا,���Cدة ا�$��ي ب�,���ن��ت ا����3� وا�!�د @��ت � bن ا��� ���gرت ا����R��

.ا� ز��دة ا,>��ل %� أن.�� ا,ت��,ت وز��دة ا���� �ت ����ن اداة ��[v�C ا,� �ر ام آ�د - 12]��� ا��بV وا�!�� ب���;ح.� �gال � ا,ت��,ت ا�و��� ا� ت[v�C ت ��C� ا,ت��,ت ا� 101ادي أ� t<أ و��� ا�

3ود �� ا��b%� ا��3د�� %�Mة ��bء وح�� A<و ��زا�A >�ص�ة %��� �� هkX ا�[� V�� ا��bب$��� �W�� W ا������bا�ام ت�������� ���{ أو�� –ا��bب � ص��ح� ]��م أ% _�Xا����3.�ت وا,ت��,ت –أي –آ � ا,ت��,ت ب�� ا��3��� وه� ب

� ا,رت�Cع ا���.C�� �� W� ا,ت��,ت –����eدي ح��� ا� ت[v�C ت ��C� ا,ت��,ت � , . �tR دول ا� ��W ا��[��C� وب أن� - 13�% _���b��� $��bم ا����Cا�� E�وت� _���bا�� � وت�%�k وت�3gة ت��3م ح$�ق ا���ا�ب���$�رن� ب�!�� �ت ودول %

���b_ �ــ�ن ا���ا�� �����b� x�أص ��� ���� ب��b ا�;م ) بx�C ا���ء وا�;م ( _ ��b� }و��. . . ��3�� ا� أز�� أ>���د�� ��C!�ة وت��f آ��� - 14C��ة بe� D�3دي ا$ � ���B< ة% �����_ ت�ا��bا�� �ض �3$�ق ا�� �%

kودb� ق�g آ�� ن��{ ��� � أن ه��ك ن�%� �� ا��!� ا��Cدح %� ح$�ق . . ا�$��%�ت ب��M�t وتeدي ب������� ا,>���د�� ا� i$� ت ا,ت��,ت��@ ب�ن� و��{ >�ص�ا %�� ��� ��� �ـــــ آ��� ا�$��%�ت ا�[� ������bا��. 15 - ���_ ����g أ����ت هkX ا�$�ان��b��� ا,ن��ف �� ا,ح���ر و,���.� ن�%� �� E� ت ��� .ا����M �ت �� ب ��رة أن�� � أ>���د ا��bق - 16�����bدا��5 �����ح ا�� . . f�gأ>���د %�ض و و����g ن�3ث %� أ>���د ا��bق ��ن�� �� ا�� �� � fأآ�� ن�� X@�� � . . .وا�$�در هـــ� �17 - �bا����� W�.ق وت��bا� ��ت ا,ت��,ت �W ��د ب�. . %��� صر >�ن�ن ��V ا����ر��ت ا,ح���ر�� �@ � وو%ت . . =� %

�bا����� W�.ت ا,ت��,ت ب$�ن�ن ت���@ �% t���� �ض ا�!Nء ا�� _���bا�� �ر >�ن�ن ح����� �� ا�!�ـــ�ت ا������b أن %���_ ازاء @��ت ا,ت��, �b��� Eأي ح i ت W� � ت و> با هXا ���� %��� �W و��V ا����ر�ــــــ�ت ا,ح���ر�� و��زا�A هkX ا�$�ان� ��� Wت ا,ت��,ت و���� أن تt C أي =� %��� ت�تVC أ� �ر @�����bح$�ق ا�� � تV��b ا�!� ��ت ا�3$�>�ـــــــ� وا��ا� � %� ����ر�� أ�� �u2ط ,�$�ف أرت�Cع أ� �ر @��ت ا,ت��,ت ���� .ه��ك أي ��ص� ح$�$�� أ��م ا��bـــ���م ا���$�ا�g� ا,>���د�� , - 18C� ��� �$i وأن�� ��� ا���bا� ��gا�$�� ا��% ��gا�$����م ا�C� \<��� . . وض أن و��د�C���� ��]�� ��� أح���ر أ�� �� ,��_ ا����ي ح� ا�ن . . �����b ح$�$�� ب�bب� ا�� V���� W� ه�م fن�� ا����Cض أن �eدي ذ�_ ا� . . � bح�ل ا� �bوه� ا����� . 19 - � tRا��� ��_ بf�b أن ا��!��V ا��ن�bا�� x���� �� ا,ت��,ت دورا Wـ�.��� ��_ ب��!��ز ا�$���bدي �!�� ح$�ق ا��eت W�

�gح$�ق ا���ا �% ���_ وا��ا� ��bب3$�ق ا�� �ا�� �� ���ا�. . ا��$�بــــ�ت وا�!� ��ت ا,ه kX� �!�� تW ت ��� ,��R��ا ب� �!�ن � ��X�Cا��� �� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ، ت�_ ا�!�� ا����ط . . أ��اده� ب$�ار �ــــ� ا�!�% ���� و��زا�A ا�!�� ا����X�C� ت ����_ وا��>�ب� %� ا�[�� وأ�gا��bا�� �ق وح���ــــــــ�bا� W�.ت� ��� ا�b��� ا����X�C� وا���Cوض ���!��ز �t$�b� W ب . . ب% ��2 أرت�Cع أ� �ر ا�[ t@��_ أو ت�bا�� �أي دور ����3 kور�� و�A�R� W @;ل ���ة ���ر�� ا�!��ز ���% أن� �� دور ر>�ب ������bد �3$�ق ا���Bا�� t@ ا���Cت ��Rأ� k� بt ه��ك %��gا���ا tآ�ه �% . هkX ا���Mي و%��� ت�أ . . ا�$���� ب�ر��ل =��ي ��!��ز %� >��م ا�!� �� - 20� Eأي ح �� }�� _���bز ب�ن ا���� دا��5 ����د ا�!

_�Xب � أن ا�!��ز ه� ا�� �� W^ا�� �% ���Mا�� t3أن ت V���bي ت�@���_ ا��!�ء �!��ت �bح$�ق ا�� ����3� �ا�$��� �ا�!� � ن�ح�� �@�ي %��� وهXا ان دل %� =� ��ن�� � � _���bوا�� �ا�3$�>� ل %� أن ا�!��ز � ن�ح�� و��.��ت ا��!��V ا��ن t� ت � ب�زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت أن ا��زارة ب�د أصار ت�ا@�m ا� �م ا�$�دم ������Cن�ت ا��Rب�� ا������bح آ��ر ا����� ام هkX ا��$��� ��eدي ا� ت[v�C ا,� �ر وأ%�ب %� أ>���%� ب�د@�ل ب��������� وا� � ا����ق وه ا��اي ��آ ]�� { وأن أ آ�� ت�� ب�ح�����ت ا��ن ا��Nدح�� ���Mا� tح�bا�����5 وا� Egاح�����ت ا���� ���uت ة وأ%��ف بوره� �� وأن . . ا��$��� ا�!��ق ا����3ل وأ�2ف هkX ا���������� �� =�ن�� أن ت$�f ��.��� ا,ت��, �% V�ب��� �Oeف ت�� %$f و�% �� ت � ��� رأ =���ت �% ��Oل ا���;@ �� i$� }�� ��� أن هXا ا����2ع ���3ج �را�� ���ن�� �� =�ن� أن �$�f ��.��ــــــــــــ� ا,ت��,ت � C�� ت ���.�� �% ����� �ت ا,ت��,ت ح�D ���ن ب�$ور ا�m]M ص�حf ا�����Cن ا��RبA ا�����Cن ا����3ل وأن�� ا��B �� ت���Oات ام ت���Cن� � ن��ق ��uا� أو�V . . وب��� ��C� ا�����3 ]�� .أام ات��,ت ر@��� و2 أن ]��ام ت�������� ت$�f ن.�م ا�� ��C� ن�3 ا,ن[�Cض أو أ]�� وهXا � � أن ا����bل ,� �{ ح���� ب��� ن ـ ��gت��3م ��ا ا,ت��,ت � دول ا� ��W وا��!�� �ت ا���]�b� � .ـ�� زي @�E ا� � ��� g�$� ��$�ر�� ا���.�ت ا� ����� - 21� t@ وت�[vC ا�$�ة ا��Mا�5� . . ت��M @���� ا�@t ا� أرت�Cع نb�� ا�C$�اء و�3ودي ا�8 - 6 أن�� ت��واح ��ب�� وت�تVC نb�� ا��W]B وت��M ا,ر>�م ا������ ا� % �% t$ت, �� % 20وت��M ت$�ر�� ا�[��اء ا� أن ����� . . �� د@�ل ��� %�� ا�� ����ت وأن آt ا�[��ت ���W ت��3��� ا� ذآ�� وت$م �% 4� ح�� ��W ا���و�4 �[��ب ��� � ب ا�� ��. . @;ل =���ت � ����ت ��$�� ، ا�����3 ا,�����ون�� % W . . � �tR هkX ا������3ت . . ا�!�� � %� ب � k�@� ا� t�< �� ب[��ت � ����ت�� �W � ��ده� ���gآ��� ا���ا Vت و��������ا�� ��% t@��� %����� ا��ردي ا�$�دم و����bو���ر ا�� . . �% t@� آ�\ ن�Rا� �ـــ Cا,ت��,ت ��ت �� تW ) ا,ن��نE5�� A ا��DSL ) �%�b ا�� ����ت وأ� �ر ا�ـ و��� آ�\ ���ت ذ�_ و@ �� ا�B�C]95ت � آk وآ�ن�W ,� ���ن أن ا��b�� ا,%�� m@آ�ت أن ����� أر�Mوا� ������b60( ���� و� ���ه� ا��% A3ت ��ات ا������ أن ����i ا�@t ه� %� أ�tB ا. . �� ا�f M ا����ي تi@ A3 ا�i@ ( �$C ا�C$� حfb ت$��� ا���_ ا�و�$�� ������,ف ���� � �� �� t<أ tRت� � . . ا�\ دو,ر ب����b وه� t<600أي أ �أرب ����� وب��ز� � %� أ��k ���ن� �= ���� �� t<أ x�أ��اد ت� �b�@ �@� أن ����i ا�@t ا� 150ا� W<أذ أن ه��ك ر �� أ�tB ت$�% ������ي ���Cد ه� ���� =M80 Vد� V���b� \��� i$� ����95 ـ�ي ��� وهkX ا��b3ب�ت ا����b� تW�3 %�ـــــ ا�و�� أن ت%W >��ع ����ADSL أ�!�ر =� ا��Bاf5 ( ا,ت��,ت � ( � ا��ادات �� ر@m هXا ا�$��ع ,ن هXا ا�$��ع ه� ح�$� ا��صt ��ب�� ا��2ــــــV ا���3� E$3و����

Page 89: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

89

� tB�,ا V2ا�� � .�ن3� ��� وب� ��ن هXا � أ@;, ب$�ا% ا��bق - 22� و�� ا��3�% �� اذا �W ت���� ا���Bن�ت ا������ ���.��ت ا��!��V ا��ن وا��$3>�� ����ات ا���_ ا�و� ه��ك . . وت�.��� $�� �$�gـ %60و�� ��bوب��� �$Cا� i@ A3ه��ك %40ت � ���� �ن و�����ن �$i %5ا���>�� ��R��ن ا�3��M� ا������� وب�> ا��b�� ه ب�� @i ا�C$� وب�� هkX ا���$� ا������� وب����د ���uن %���10در ا�$�k وا��Rوة .اح�����ت�W ا������ ت�ز�V ا,دوار ب�� ا�� - 23� t�]ا� �� ا����� � �!�ل ه��ك أرت�Cع � ���bي ا� �ر @��ت ا,ت��,ت ، ه��ك ن�ع �gن ا���� ه��ك ���ز ���.�W ا,ت��,ت ^�� �t$�b وتA3 آ�\ ا�b��� ا����X�C� و�W �$�م ب بورk . . ا,ت��,ت وب�� ا�$��ع ا�[�ص Nت � W�b� 4���_ وح����� ه��ك @��ب ���bا�� x���� i�2 وت�.�W ا��bق وا��>�ب� %��� و�t� � W ب � f� ��\ و% ا������ت ا,ت��,ت ]� ������bوا�� ���gت . . ا���ا�� أحاث ن$�� ن�%�� �[� W�� وه��ك %� ���bي ا� ��W ت��ر ت������ أ� =���ت ص�ت � �C��]ت ا�����Mا� tوت��� W;ح��ا���������� � k�!ل أت;@ ��� بt�M ����س وح�د ��C�� ض ت�C]ا,ت��,ت وأن � =��� واحk ت[م ا����Mك أ���� و� وبb � ر@�m وح���R أراد و=� ����� ���� وت;ح���� ��ت � ����ت و=���ت ���3ل وأن��ت ا,ت��ل ب�%���ر أن ا,ت��,ت حE أن�bن �!f ت����k و,�!f ا� �� دون� @ � ب�ان ��Ab . . ن�%� � ��� �� E$3ا تXوه ا آ�� ه� � ���uو^��ه� ب�� ��Nو���� �أ����� ا�!��ب� ب�ان آ���اt�5 وا���� وا���از�t و�� �Bا� � اذا ����ذا . . ���>V و�� ��� .,ت���M ا,ت��,ت ا��@��� �24 - B�ا ,حاث ن� ���� ا��Bوري ا��.� ا��� %� أن� أ� �= A3�أص �� � أو �$ أص�A3 ا,ت��,ت ��Ab ن�%� �� ا����ه�� و���

��� ��ان ا������ و������ ��bو@��ص� ب��� �اث ت��� .ت$م و,ح واذا آ�ن . . وهkX ا���Nدات ,ت������b� V� fي د@�ل ا,��اد . . ,�ال أن ه��ك ز��دات ����bة ���� �� �E ب��� ��C� ا�����Cن�� - 25

C]أن ت� v ا,� �ر بX� t�Mري ��$ تAC%�B ا,� �ر O;O� أ2 �ف @;ل ا�R;ث ���ات ��ـــــ� ح��R ح�ل أن��Mر ا�[�� �;با . . ا,@��ة �� أهارا =��]�bار ح$�ق ا��� . . وتW أه�����bح$�ق ا�� ��!� و�� ا� !f أن ا���Nدات هW� kX ت �ض %� .ا���ب � ��!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت 26 - � f��uت�د ه��ك ت ���R� ��� ا���Mوي ا�� ت$م ��!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ��د %��� ��Rك ا����� ا�� ��� �� �gا���ا E3 ����^ ، ���;آ� و� ح��� %م >��%�� أو � ���� ب���C� اح��bب��� ,� �ف آ��C� اح��bب ��ت�رة اgآ�ت ا,ت��,ت وا���ا�= ����% i� ح��� ا���uض ا���Cو�2 ح�ل أ� �ر ا�[��ت وتA3 = �ر ا%�دة ه���� ا�� ��C� و��ا%�k ا,ب �د ا,>���د�� ��تV�B =��اk و��ت ا�� ت$م ]�� W.ع ا�����Cب�,رت ��� وا�� �A�R� W ��ا%�ت��gا���ا ا�[�� و��ا%�ة ا,%��ء ا,>���د�� %�� ���Mآ�ت �$� ا� �ر ا � ,� ب��gا���� f5ا�Bب��� وا�Nب�ء وا���� وا����k وا���N��وا� V�b�. � ا�� ����ت تA3 أ>ا��� و,ب أن � �t ب�� ا���uر وا����ر - 27� Nآ� ا,ن��نA ا��!�ن . . ت ا,ن��نA =��� =���ت ا�� ����ت وه

. . ا��� 124ا��b%� ت�t ا�� ���%�� ���]�b� � ��2�� ��� �ت %10م و�V ا%���ر أن ه��ك >�ش �� حb��� أن ه��ك � ام ��t ا� 90وب�%���ر أن ا�R;ث =��ر ب�� ح�ا�]����%� ت��ن ا�����C ����180 أي أن ا, )36+1.10X180X1.24 ��ر ����3 ا=��اك = ) ( ��Mن�� @;ل ا��C��ون ا��اء أي ������ ت�;ك ا,ن. . وهXا �$i ب�����4 ) ��نA ا��!�ن أي �$i ا

281.52 �%�bا� E5�� Aوب�$�رن�� ب�,ن��ن ����� )285 = 3 X 95 ���� ( ام]�� �V ا��Cرق � ا��b%� ب�� ا�����3� و�ة ا,� و� ا��Rن�� ��%�� ا,و�C�24 �%�� .Cت�� ا وآ��� ت �� %� ح$�$� واحk ه� أن ���bي ا,� �ر ��kX ا�[��ت � � � ودا أ��م ا������ � tRت� � أن��Mر ا�[��ت وب�����% �$5�% �Bا� � وت ��gا���ا �� �g>� ا��b�� ا,آ�� �%. 28 - i$� ر� ��@�ي أ��م @�� آ�,ن��نE5�� A ا��b%� و������b� Abت ا, E5ا�% �Bات . . ه��ك ا�Nوا���آ ����� ���[��ط ا�;

��� fت�آ� ����, �%�bا� E5�� Aب���� @�رج ا�$�ه�ة . . ن�ت ا,ن��ن ��� kا�$�ه� t@ا داXت ^�� . . ه���M��� ي�@���ة �� kXوه � ,ر��ل @��ب �� �%���� ا% �N��� ق�u�bت �2� ا����bا,ت ا�$��� وا,ت��,ت > Aا,ت ��زا����bوا� �ة ��kX ا,��آ��� آ����ت� و,��آ{ ���;� ��� � .وهkX أ��آ� ت��29 - ���_ وهXا ���2ع @��� ����ك ��Mو%�ت تW ا���ف %���� ب���;���b�3 ا����� f��uت � �3bا� � 30ت �t ا,%;ن�ت ن�%� �

tR� W�� ت�������� ب�� ���������ك ا���Mو%�ت ا�� بأت ت@V� ��� t ن� م ا������ � ا���]� ح$�$� � ISDN و,���ي %د ا����Mآ�� WO ����1000 WO20 4000وا�� بأت ب�=��اك �� Wو� ���� . . . ا�\ ���Mك ب آt هkX ا���bات 22= ��� Wوه�=��� 99و���2ع تDECT ل�@����� ذات آ��R� %���� و,���M� V���bآ��� ا� ����� ا�[�� وا�����دة ب���آ ���= �% � ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت �� ���� 98ا,ن��نA ، و���2ع =��� ا����3ل ا,و� وا�� تW =�ا5��% وه kر5ة آ���ة �;ن��Mر ��M�50آ�� �3$$�ن د@; >�� E�$]ت � ����ن ���� ���ي =���� وهkX آ��� ت�tR اهارا ���ارد آ�ن ��� ���gا���و�. ا��t ��دد ه��ك @��ب ��� - 30� دد %� ا�����3 �[��ت ا,ت��,ت وأن � هXا ���� ا�t3 ا��3bي ����� ��ن �ن�� �� أز��ت و��

��.��ت ا��!��V ا��ن�R�� v ة وب��uآ�ت ا�����ة وا���Mوا� ��X�Cت ا����� و��� بون . . = �رات ا�����3 ��اء �� ا�! �� ت���3 ا�[��ت و���� ا,ت��,ت ربi @��ب ا�����3 ب��� �� ا���� Wان ت ا���ان ا���$�� آ�ول ب�� ��W ���ح . . ت�A ح� رت� %� ا�$��م ب�,��Nا��ت ا,����%�� و>رت� %�< A�Oأ ����bت ا� ��� >�; ا, ب eا�� �� ��$��ع ���ر�� أ�� أن��M آ�نA ت$�م ب�� �� �����b ا����ن�ت ا� ��� � ت @ W�$ . . اد د��ن� و>رت� %�� وهkX ا,��Nا��ت ا,����%�� �tR د� � ���Bاf5 و>رت� %� ���� ا�$��ع ا�[�ص ���� بt تA3 = �ر ا�����3 ���رس . . ت$�W ا�[�� ب���bي آ�Cءة ���� وهXا ���E$3�� W و���A�R� W ب م ا�� % � د��ن� هXا ا�$��ع ا�[�ص ن�%� ��bام ا����%�� و,�$�م ب�N ) ل�Rا�� t��� و,�$م ) �����ك و, ������� �;ت��,ت %�2 ا�����3 ( ا�[�� ب����Cءة ا�����ب� بt و���رس ن�%� �� ا,ح���ر ( �� M]و� ;R� آ�����3ل �� Aت�آ ا�[��ت ا��� ب���bق ���, _�Xا����ن ا� �م �� آ �b���� اء�$�� ا����ي ا����CM� ا�����ب� وت���3 ا�� ����ت ا�����ب و�W ت���� %�ا�t ا ��_ و�t$�b� W ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا��bق %� ا�b��� ا�����X�C و�W ���رس دورk ا��>�ب�bا�� �وح��� �gت ح$�ق ا���ا� ��� _���b��� �وح��� ��ل @��ب ا�����3 ا��N%�م وا�Xي ��W ا���و�4 �� � ��� وت�ص ا�!� �� �Xا �!f ا�X3ر �� >. . وا���.�� ��� Mا��>�ب� ا� W.ن �% D��� ا�����3 ��[��ت وا�3��b� ����bا� }� ا,ت��,ت ب�ه��� ا���و�4 �[��ب %� ا,��� ا� ���� ��

Page 90: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

90

م = �رات ]�b� يXا�[��ب ا� xBا�����3 و� ���ر %��b� i�B� ��� Cا� W�.وت �ا����� t� د ت�b� ت����% �% �uا�����3 و� ���gا���ا .

ا,ت��,ت ،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي / >Wb ه����� آ��� ا�- � ���

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

' M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fLcu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 91: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

91

� ا ��ــــ� ت و0�12ــــ� ا����ــــــ

))ا����� ا���1دة ((

ا� ���� وا���M. %���� دا��س و%���� ب�رت� ا��!��ي وا� أي ��نx���� E$3� f �!�� �ت�� � m@,ا ر�V ا���ت��� ب�� و%� .ا� ���� وا���ارد ا���� �� � ���$��� - . ا��Oر ا,>���د�� وا,����%�� وا���������� �� ���� %� �!�� �ت�� -. ���$��� ا� �ب�� .ح�وب ا��Mق ا�و�i –ا���� ا� ��bي �� ���� Vو��� k ن�Mء هkX ا�.�ه�ة �V با�� ا�� ��t وا�����{ ا��!�ري ب�� ا�ول وبأت ت��� ��.��ا� ���� ه ا��.�ة �� ��W آ�bق واح�� بR;ث ����ت �� ت$م و��t5 ا��$t وا,ت��,ت g��ب�رت ��م %���Cآ�. �1870 ا���Cة ��ب�� ( أ���ل ��$ أدي ز��دة ا,ن��ج ا� ��� �V ز��دة رؤس ا,��ال ا,����� �V ت�E ا� ��ل ا� أ��آ� ا,ن��ج وت�ا� ا�� - 1950 ( � وراء ح�آ� ا��!�رة وأن�$�ل روؤس ا,��ال %10ا� أن ت�3ل ح�ا������� ���ن ا� ��W ا� ��. �� 1950 – 1980ت��Nت ا���Cة ��ول ا������ ت�ر ������ k�3ط ا��!�رة ا��Mم ن��ت ا�����t ب�� ا�ول ا����!� وت$����ب��Mء � � ه� %�%��ي ا�ول ا����%�� روؤس ا,��ال وا�[��ات ��� � Aوت�اآ� �3�� ��اد @�م وا�ول ا����%�� ت�ر ���!�ت�� ا����%�� وا, ���3���� ��� .>��دة ا��!�رة ا� ����� وت��� ذ�_ ا�ول ا��� %�� أح���ر ا�� ��� وا��$���ت ا,ن����� وزاد ب�Au ت$���ت ا�� ����ت وا,ت��,ت و�Oرة ا�� ��� حا �Xه; و�% ��$ ا� ��� وتW ت��� ا�C$� وا���Mآt ا������ ا� ا���ان ا������ ا� ���� �[��C� ا,ن��ج ب���ة %���� وت�آN رأس ا���ل � ��اآN ا��.�م ا��أ آ$� ����� ��ص ا�� ��� وا��$م وب�ز ا����ذج ا,���� ا��أ� ��ة و%��ت ا� ���� %� ذ�_ ب��M وح���ن� �دk أح�د�� ���.�م ا� ��� ا�! �����% ا� ��W بt و���2 %� ا�ول ا����%�� ا����ي وب$�� دول ا� ��W آ� ��� %� ه���� ا,��آ� %��% ا,����������م ا��أCا�� .ا�� �ص� � أن� � E$3ت ���� tRت�� ���� �ا,�!�ب��ت � v ا,ت��,ت ه��ك ب �C�آ k�!وأت V5�B�ا� �ج ا�!�{ ا���Mي �� ا�� ����ت وا����ع � وأن �Ab ت�������� ا,ت��,ت . . �;ن[�Cض وأت�bع ن��ق وأ���ن��ت ن�M ا,���ر وا,راء وز��دة ��ص ا� �W وا��% وا�� ��� .وا��bCد وا�� ����ت � ا���$�ا�g� وا,ح�!���ت 2 ا�.�W وح����ت ا��3ب ب�>���د ا�� ����ت �b��� ه��ك x�وأص �ا,ن���� W� >�ة ا� �أ��2 و��� ه��ك أ=����� ��>\ . . �$ أدي ت�اآW ا�� ��� وا�� ����ت ا� ��� ت$�� أن�$�ل ا�� ��� وا���������� ��ول ا������ بt و�� �� ب��$�ة �� ا���3ل %��� �� - >�V ��� -�� أ��ان ا���و( ا�ول ا���$���ح� و� ��� ����ن -ص��%�ت ا����ول ب��b �د�� - . . . )ا��t%�C ا���وي ا� �ا> ا��� �� ا,>���د�� -بt وأن�!A ا� ���� ا��B ا�$�Bء %� ا����%�ت ا����g� ا��3��� وز��دة ���ن��ت ا�ول ا������ وأ���Nاف ا��Rوات ����bو��ض ن��ذج. وا� �ا���� . ��ت ا���Cو2� %� ا���ان ا������ ��b( ادت ا� �ر - ا�[�[���R�� ا�����3 �;>���د ، ا%���د ����ت ا��bق وا��uء دور ا�و�� وح��� ا, kر�b]وا� xا��ب tدون ا��.� ا, � �ا� ���� وت$W�b أدي ذ�_ ا� ��ض ت[��m ا���Mط ا,>���دي %��. . وا��!�رة وا,����اد وا��� Cا� ���bذ�_ أن�$�ل ا� � ا,��ر ا�$���� �[�رج ا���ان ا������ ون�4 %� W�3ا�� Nوأن�$�ل ��آ �2� ��.��� ن.�م ا� �t ا� ��� t� ا� ��� ا� ������� .ا� ��اآN ا��.�م ا��أ = A3ت ����� ��ض وت���� ا���ان ���>�ع � دوا�5 ا�� �� �رات ت���3 ا��!�رة وا�����t ا,>���دي وا,ص;ح ا,>���دي �� ���� ادوات��ت ب ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ( وت�R�A هkX ا,دوات � ا��Mآ�ت �� دة ا�!���bت . . وا��bق ا� ����� ا��احk وا�[�[�� U ( �� %�م ( وص�وق ا��$ ا�و�U1974 ( �و���� %�م ��ر�A ن�M( و��.�� ا��!�رة ا�g1995 ( و=��� ا%;��� 2[�� وا���_ ا�و� .�;ن�Mء وا�� ���� ا,ن��ج وت$W�b ا,%��ل ���� ب�� دول %75ت���3 ا�ول ا��أ������ ا����ي � m�]وراء ن.�م ا�� A ود� �ا��!�رة ا� ���� mح� �� �!�ي ا���Nا��� وته�ره� وزادت ا�C!�ة وا��Cوق ب�� دول ا���Mل وا�!��ب ا� ��W وت��ت �g�u2 ه�5�� %� ا���ارد ا���� �� وا������ ه�ت ا����� وت�tR ذ�_ � ا����3 وأن�b3ر ا��uب�ت وأن$�اض ا,ن�اع وأرت�Cع در�� ح�ار $� � k ن��!� ا������ ^�� ا�������� %� ا�!�ن�� ]� m$ون . Nون ا����ع ب� ا���آf وت��ث ا,ن��ر وآ�X_ ا��ه�ر ا�������دة آ����>� ا��b�M� و�g>� ا����ح وا�Nرا%� . . ا���ارد !�� ر ����د ب����� � وتW ت����M وا��u;�� وه�� . . ا�� g�� �� وهر ب�Mي تW أد@��� � ��.���ت ا� . . آ��� ا����k ب����آ�O ( fب�� ( و^�� ��!دة �� �t وا,ن��ج ا�� �دن أ�� ��ارد ب��M� وه� ا���رد ا���� وا���Mي � i��@ أو ��g رام ��]���;ك أ�� ��ارد ص��%�� وه ��ارد ���!� ص��%�� ��اء ب��� .وا, ا���3 ا�����i ( و�Oوات ب��3� و���5� ) �g>�ت ���5� �g ->� ر��ح - <�g� �b�=� -��ران��م - ب��ول ( ا���>� . . ون��_ �� ا���ارد و����Cت ( ا����ع ا������� و� �دن - ا,���ك - ا���3 ا,ح�� � و�g>�ت ) ح!� ���ي -��{ -ذهf - ن�3س -ب�ت�س -ح ���Mب ) Vت�ز� Nاق و��اآ�� و��ارد ) �[�زن ن���Cت -��ا>V أن��ج ا����%�ت ���O� ������ - >�ة %���� ر@��� ->�ة =�ا�5� -أ و�Oوات ب������� و� ت��%�� ب���$� ا��Mق ا,و�i ) و��� -وا��ان -وت�آ�� -وا��Oب�� و��ر�� -���bدان ب( زرا%�� ور%��� را ���D3 ا� �� �C_ ا��uز ا����ر ب��آ��� ��. ت�2�C ا�ول ا��أ������ ا����ي ���% �R; ( آ���ا,���ر ا�����M� ا�@�ي . . تVB ا� ���� ا����حM� آ�.�م =����;�� ا,� ) آ�� ب�ام ا��B3رات �b� ���� _ذ� وا%��ت أ���ب ا��3ب وا��ا��ت ��M� t3آt ا����ع وا,@�;ف . . � >��5� ا,%اد وت!� .ا������ وا���Nوم � هkX ا��3وب وا��ا��ت ,��V ح���� ا,>���د�� �$i بb� t�W ا��B ت�ر�[� وO$���� وه���� ا�$���� ����ف ��Mوت x��bت ف وهXا �eدي ا��� أن�$�ل وأح;ل ا� ���� ا,ر@m ه� ا�% D3���� �bCن ,ت�.� ا� ���� ا����حM� �����x %��ل ا���

Page 92: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

92

ب� �tR ��� ح�ا�� ����� �W ح��� ����% ��b25ن% ، %7و� أ����� ��3ا� %10و� ب;د أورب�� �tR ا���ن�� ا� ح�ا� ��� �W�� ;R ت���� ا�Nرا%� ا������ ا� أن��ج . . وآ�X_ ت���ر ا�b��� ا����g� و� ,ت ا������ ا��3��� وا��@�ات وا,ن��ج C� ��Oورا ��ام بXور أ������ � ]�� ح�bب زرا%�ت ا�$�x وا�$�� ����x ا����!�ت ا,������ �� ا�3��ب و��W %����� أ�% �� ا�[�B وا��Cآ kXه tR� ����bت =�وط ا,����Rر ا,��� ب��$��ع ا�Nرا% وأه��ل ا,�2ار ا����� VCدي ��ت�� ف ا���3ل %� ��3ص�t ذات 5�%� ب .ا��Xور %� ص�3 ا,ن�bن وا���ب� ��ت ا� ���� ا� أح���ر ت$�وي ا�3��ب وا��$�ل وا����Wg وا�[�Bوات ��رتA C ا,� �ر ح�ا ��� %�Mة أ2 �ف �V أن[�Cض ��دk أدت � .ا����4 Nول ا���آ ) ا������ وا,ت��� -ا��!�رة - ا�b;,ت -ا��C3 -ا��$�وي ( �$ أن�$�A ا� ����ت ا�Nرا%�� ا���ب�3 ا� ا�$��ع ا����% ب�� وأن��ر ا���ازن ا���� وتW ت!��\ ا���ب� وته�رت ا���ب� و�$ت @��ب�) وت�آA ا� ����ت ذات ا���دود ا���[vC ا� دول ا,�gاف �@�ي ��$��� أو ص��%�� ��Xu� ب��اد ��ال @��ب����ة ����Cت�� ( وا��� ا�u;ف ا�!�ي -����W ب�ت�س - أ� � وتW أزا�� ) ن���و��ف ا�Nرا%� ا��C�R� ا������� � وو> A . . . ) ا�5� وأ>��W ح�5�M ا���bادو � أور��اي وا���از�t وا����$� ا,���( ا��uب�ت وا,=!�ر ب��ت أز��ت ا�Xuاء وا��!�%�ت وا���ن Uو �� ا�ول ذات ا� �t ا��اح بFC ا��� �� ���.�م ا� ��� ح� تV���b ت���� ب�> ا����!�ت �M �ب kوا����. kا���� �� tU ا� ���� ا����حM� ��W @�[�� ا���ارد ا���� �� و��� . . ��_ ا�Nرا%� ح�ا��b70ت% W�� ب�� kا�����د kا���� �� ���t ا���Rل ��� ح�ا� . . ��م / ��� 3500و���3ج أن��ج ا�Xuاء �m]M واح ح�ا� �� 80و� أ���$�� %��� tu�b�, ان ����ن � و�eدي %م ت��� ا����k . . =��� ا��$t وا,ت��,ت ، ����ن �ان �$i بf�b ن$m ا����k ون$m ا�� ����ت وا,����Rرات و>��ر 24ا, ����� 2ا��.�C� ا� أن��Mر ا,وب�� وا,��اض و�eدي ذ�_ ا� ��ت ح�ا� tCg ن���وق . . � ور^�� %� ذ�_ ��V ا���_ ا�و� وص� أت!�k ب�V ا����k و@�[���� وتW ربi >�وض ا���_ وا���وق ب[�[�� ا���� � ي ، ( k ا��$�C�� ، N�����رو tR� آ�ت�= A <و � أ��س دي ب�ت�uل ، ب���وات� %$�دا �;دارk وا������ � ت�Mد و���ب أ���$�� و��� وا�!�ب�ن وب�رآ��� ���� و��ز���E و^�ن� وا����3 ا��>A ا� %300و� ��� أرتA C أ� �ر ا����k ا� ) وا�b �د�� وا,ردن وا���uب � W�� اXوه ��� � ا�Cgل ��� X36%ي � �ن� � ا����x ونرة ا����ة ا�!���� � �= Egا,رض ب��� .ب����\ �� أ��اض ا,ن���� و��ء ا���Xu� وا�C$� ا��>V وت �ن�� أن!���ا و��ن�b وأنuM�A رو��� ب�Rرت�� ا,=��اآ�� �Oور �$�A ا�و�� ا� ��Rن�� � ا��3ب ا� ����� ا,و� �� ���$�ة ت��ز دا��5 . . %��� وأن���ره� $�bت �$�ط ا�$�ة ا�� ب �����{ ب��� . . وت�bد وت�ث ا��.�م ا�! ��<�Cأت A2ا�$�ة . . و�� kXه tuMودا��5 ��ت� � وآ�نA أهW ن��45 ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� ه� @�وج ا��,��ت ا���3. . ا���%ة ب�%�دة ت$W�b ا� ��W حb��� ت�ي % � ة ورو��� ب�ن���ر � � ب���ادع �b��� ��Uو k\ ا���ت� وا��3ب ا���رد�وح ���� ح�\ وارUو �ا�$��� 5��O W�� وه� ��%�ف ب�� �� با�� و,دk ن.�م %��� ام ا���ه� ��$�ي ا���M�� وبون أg;ق g�$ 91و� . . ا,���ات�!]�� ب�,����bر ا,ت�3د ا��� � واحk وأن�Cدت ا��,��ت و%��� أن �Rوت�ددت آ � وح�ة ب��bدة ا� ��W وg�$� �$�ن�ن ا�$�k ا%�� >�دk ا��,��ت ا���3ة %� و,دk ا��.�م ا� ��� ا�!�.% k�$ة آ �ا آ��� ا���3���د � tRوا���� � ة >�ة وح�ة ه ا��,��ت ا���3ة %� ا� ���� وا��3ب 2 ا,ره�ب وآ��� ����bت ,@�Cء g�� � ا��.�م ا� ��� ا�! .=��ن ا� ��W و�� ب��$�ة ا��ه��� �e,ء � ����ت ا�����ن�� ا���3�b� أو ��أg�$�ا %���� ت�دب� ب�����3.�� ا�!د أ@�Cء ����Uو . . �M% ���Rا�$�ن ا� ������ت � نU $� ������ات $� � ��� وه ت[��\ %� ا����د�� أذ ت���3 ا���� f���� ��� ورا5� E$3ت ) Wا� ��ـــــــــــ د ا����د�� �% ����13.200 �5.5 ا��,��ت ا���3ة ، �5.5���ن ، W�� ق ب�ن�3ء ا��C�� ) ( � ا��اt�5 وا���> ��3�bم و,ب���;� و���� ا�[�� . . و,� ����ن ب�,3�Oن %� ا��اt�5 ب�ن�� @�� ا��بi وه) � هe,ء ا�����د�� ب���,��ت ا���3ة �� Wوه ���� Xا ,%;>� �� ب�,د��ن وأن�� ه� ت��� i$� ر وأ=�ار��gب� أ W��% � ) ,ح� ����3ث %�� ر�5{ ا��,��ت ا���3ة %� ��3ر ا��M ( و��3�Oن %� ا� �دk ا��Rن�� و��3�Oن % ���ر هW ا�����ن�� ا���3�b� وات��%�W و%�دتg,وا i$bا����.� و� x�bب �دة ا�� ��Cن� EMأرض ت� ��� و��3�Oن % W �;را2 ا��$ ��� هe,ء ا,=�ار وهkX ا���Cه�W ت���M >�اءت� �W ا�[�����% اء ب ذ�_ � ���ر g,و� �� ا ���W ب�ب��% E�uوت� W�� آt ا,=�ار ب! ��3�bا�� �ن����� ا��% D3�ا� �% Aا,ن��ن �%. ام وا��أ ��� أن ت��3ك ا�$�ي ]���� ب[�� ا��بi و��Ab ب[�� ا�� ��ر�� �$i وهXا � ا��أ أ��b� i� أص�A3 ���$� ا��Mق ا,و �� ا,��gع ا��[�C� ورا5C]ت ���� أهاف 5�$%]� ���� ب��ر�� ا,و� و������� أهاف ]� Ab�� ����b ا� . . W�� ����b ي ا��$��� 2 أ�gاف ا��Nاع �R��� حث � ا��!�ء �� 3� t��,و ����� ن��������� ��t ا���Cوض ا��% ��م ا�$�ي ا� ���b� 75ا��]�bو,ت kXه �% ب�M% t�Mا5 وأن�� ���3م ب$�ا% ا���ات�!�� ص�ر�� وهXا ��bC ا����3 ا� �ا>�� و��bC ��أدي ا��� ح��� ا�[�وج ا� �Mا5�A ��[��\ ا�f M ا,���� و���را ��� أg�$�ا %��� ا��3ب %� ا,ره�ب 11ت�!�� � ا� �اق وحAO ا�$�ا% ا,���ا ]�������� وأ أن���وا %� ا,ت�3د . . وت�ي ا��Cص� ا����ح�M �� ���� وت�M�A ا��.��� g�$� ��$�ر�� ��اآN ا���3ث ا,���ات�!�� ا,������ $�� ����bا� . .b� ��^ W�� ا� �@�ي � � هW ا���=�3� . . ��ح ب.��ر >�ة %.�� �� %��� >�د�� . . ( وتW ت3�b�@ ) ا���> �ت ح� . . ����bا,ت�3د ا� . . � ب�t ��� ا��,��ت ا���3ة دا@��� ) . . ����ن 20( أذ أن �$�رن� أح ��وع ا�!�� ا���� �$i . . ( ا��� �� ) . . ن ���� 3( و@�ر�����bوا,ت�3د ا� �� ن�� ا���� 3�� ���� i� %�t حNام أ���ات�! ���ن �� دول و� ���Cأ ا�� + دول ( ب��ت ��M�� ا��ان ) أذر��!�ن ، اوزب���bن ، ��b���gن ، أ��uن��bن ، آ�ز@��bن ، آ�د���ن Uوران . . و� ��ض ���ج �� ا�� ���ن ,ب �u!ا� � �gآ����bن . . ا� ا,���ات�!� ا� �اق و��ر�� وا��اt�5 . . ���ن ,ب� ��Oا��� �% �� ا�!�uا� <�� W�3ان >�درة ب���� .و����ن ��� وهXا تm�]M و��{ ��� ب�ح��bا� kام ا,راد ا��Mق ا,و�i و� � أن � �� ت3ث أز�� �� � . . ه��ك ��اغ ا���ات�!�% و,ت�� ح�آ� . . %��� أح��A ا� �اق ، %��� تNuو ا��اt�5 ���ب ����ن . . ! ح�آ� اح�!���ت وا� � �M �ب ا� ��W ا��[��C� ا����$� ن �� ب���3 ا���ن4 �������ت� ��Mت �ي ا�M �ب ا� �ب�� وهXا ���� . . و%��� ���ن ه��ك هXا . . وهXا �����E %��� ا��Cاغ ا,���ات�! Cث أي =� ا�� أن �3��� .�اغ ا,���ات�! ا�Xات �!f أن ن$�م ب�m�]M ا�اء �� � .����g ,نt C =� ��دع ا�@�ون ا���� �� ���� ��ن�W �!�رون %���� وح� ,ن��رس ن�ع �م ا�$رة %� حt ا����>v ب�� ��.��� ا,�� ا�$ % �� ن�M ا�[�t ا��eدي ��Xا ا��Cاغ ا,���ات�!$� � ا�$��ي وب�� ��.��� ا,���

Page 93: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

93

ا���اع حث صام و�2ر �� آ��� ا,�gاف ادي ا� =�t و%م ا�$رة %� ا��3آ� ��g tت��� �� ,�� .ا�$�� ا� �ب . . ا,�� ا�$���� ا��!��V وا���M�� ه ت�ت. . ا,�� ه� تf��u ا���% �� تf��u ا��� � ��م ا,�� ا�$��Cا,و���ت ب�� و� f� � t�@ ان �� آ�ن ه��كNأن �$�م ا,ت ���� و>�ي %���b� و>�ي أ����%�� و,������ �E$3 ا,��$�ار و�$�م %� >�ي أ>���د�� و>�ي � ا) �$i ( ����د >�k أ>���د�� . . أحي هkX ا���ت�Nات % tا,ر� kXي هول ا�[��4 ت�uي ب�� وان و,�!�ز أن ت��ل أح� �@�ي ح� ��Nا,ت E$3��, ) ةNص ا���اب��< tR�. ( و�$�� . . أذآ��ء وأ^���ء . . د��ن�ت �[��C� . . ا���bن . . ت�����ت ا��!��V . . ت ا�$�k ا,����%�� أهW وأ@�� هkX ا�$�ي �^ . . ا�M$�ق � ب���ن ا��!��V و����بi ت�����ت . . ه��ك ���C>�ت آ��Rة � �!�� �ت�� ا� �ب�� bت . ا��!��V ا��[��C� ه ا�R$��� وه ا�� . ���$Rوا� W�� . . ب�ا�4 ا�� �ا�3$�$� �ا�� �� ����!�� �ت ا,ورب�� ���� أ%�اق وأ���س �[��C� و��� ا�� ��W ا����ع ص��^� . . وهkX ه tCوه� ا�� �ا,����%� k ���حb�5و. . ا����ن ا�� وا,>���دي وا��R$\ وا�5�$���bوا� Vس وا���ن�� ان . . ه� ,ح$� ا��Bبi وا�� � ا�[�t ا,����%� .آt ا��Bب�ت ت�تو�� ه >�ي أت[�ذ ا�$�ار �� �����bا�$�ي ا� . . tR�� gا�$�� أن ت��ن آ��ن�ت ا��!��V ا��[��C� ��ب��g ب�ب�ط ���$ >�ن�ن ����.�م ا�� ا��3آW وهXا ,��E$3 ا, ب����3��� وا��>�ب� وح������ ب��$�ن�ن ا� % � أن � �� . . �B ر�2ء ا������3��� f M��� . . أن ����3 %�� E��g . . أن ���g E$3ح�ت� . . أن �Nده� . . أن ����3 %� ���ه� . . أر�2 %, �C�b� أن ، أن ���اصt ب ;>�ت �V ا��!��V ا�و� ت �� ه�� وروح ه��ك ��$� .���.��� ا,�� ا�$�� ا� �ب . . وا��ا�� �� ه�� . . ا���x وا��3Mت� و�[�M� VBوط واح ���bم ا���Cب��� �ات�!������� ت � ت!��� ا�!��ش . . آ�ن ا� �ب هW أول �� g�$�ا آ��� ا,< آ�\ ت�t . . وه آ��� ,ت��ام ن.�م � ����ت . . �ن�� ا� ب;د ا��Cس ا�!��ش ا��و� ]���A ا����� ����^� ) . . ح��م زا�t –��ا��{ ( آ�\ ت�t ب�]�� وا��م آ�\ ت��3ك �;��م ��E�$3 هف ب � و�Xآ� %� ا� �ب أن @��C� ا� %�� ب� ا�[��ب C� . . ا� �ص ��أ��� � أن >�ل �� %��و ب � � A�@أن� ��د ����eا�� �� أر��% ��� A��@ ,ن . . ��2ع ا��C� . . ب���� >�ل � �و�� أب� أب� A�@أن� ��د ����eأ��� ا���� � ����C ب�ا%��ت �t� � W ح�bب�� >�; أ�� ا,ول . . ���2ع أردت ا�[�وج ��� ���� ب � �� وا��Rن ه� ب��i�B ت ��\ ا,���ات�!�� � أن ه��ك اح���,ت � �� � %��و ب�% Fا���ر� \$� � ح�C� ��!ات������م ا,C� \��]� ا ت����Xا�[�وج وه %�b� ا,�� ب�� ت $ ح�� ن!x � �و�� � أ>��� ا�و�� ا,���� ون$t %�ص�� ا�[;�� ا�� ���;� ا� �ص بx�C ��� وهXا آ�ن �Nء �� ���ح�ت ا�و�� ا, �� A�وص ��� و�W ت�� و��ة ا�.�وف وأن�� آ�نA و��ة ت[��i ا���ات�! 200;د ا,ن�{ وأ����ت ��3ا� د�EM وأ��ت ا�و�� ح�. ���t ا���Rل . . ه��ك ت!�رب ب�����$� أتA�b ب������C ا,���ات�! ن� ���\ . . و%���ن� ت�������� ا,ت��,ت . . ا��م %�bوت t�$�bأ@��اق ا�� وا,باع . . وه� �x�C ا����E أ��م ا,ح���,ت . . وا����bر�� . . ����ك ��ح�� ا����e وا��$�� . . وا�� ����ت %� .ب�������C @�رج ا���وق وبون حود �����$� ���Cض أن نM�b � ا�[�� وأن �$�م ا��.�م ���bار ا��$��رة %� ا��3آ� ا�) آ�����ي ( أ%�دة ا,تNان وا,< �Rا,��م ا,آ � ���م ا�$�k ا���M�� وا�� ) وب ����ن %� و�� ا�[��ص ( و,ب أن ���ن %�ن� . . ب[� واC�� �.وا�� @�� ���دع ا,���ات�! ����Mا� �ا����� ) . . � ��W و,تt�M زرا%� ا,رض وأن��ج ا����i$� V وأن�� تt�M ا������ ا� ���� وا������ ا����C� ون.�م ا�( ت$�م %� fوا�� �را%Nا��ي وا� W.ن kا �!� وراءXوه �ا���و� �ء وا���� �BCر�{ ب�ا�4 ا� و�!f أن ن���_ ب�ا�4 ن�و�� وب�ا�4 �� ��م ا�3�R� وت ����Mم ا�$�ة ا���C� E�$3�� �3�3وا�� ����bا� t@ا .وهkX ه ا�� ى دا��س ا,>���دي ) ص�ت ا�f M ( تt�M ا����ى ا,����% ا� ������ �� ��ا�� t�Mي تXوذ�_ ب���درة ) ص�ت ا,ح���رات ( ا� ��b ت��3\ ح����ت ا� 2 ��ت ص �دا آ���ا ���3آ�ت ا,����%�� وان�ABC = �ب�= � أرض أ����� ا��ت���� ا��� E�، أن� ���ب�از� �A د%�� < WO ت��رت هkX ا����درة إ�� ح�آ� %����� . . ^�� �3ود ��kX ا�����ت�ر��ت ا� ���� و2 ا��,��ت ا���3ة ا������� ا�� ��� ��b�5ب�رت� ا��!�ي �$�ا ر ���� � .وا� � ا����ق وأت[Xت � ن�M� ا�� ا�t�� k�3 ��.��ت ا��!��V ا��ن ا�� �دي �� ���� ا��أ������ وت$�ر آt ��.�� ا� �ت$�م ���ة ا����ى %� ا���Mرآ� ا����%� �� ) .ا�F . . . ب��ن�ت -�.�ه�ات -��3آ��ت -=��دات - %�وض ���� -ورش %�t ( ت$�ر 2�% }Cن � ��Mات ا�ن�M% م�� tت!�ي آ Dح� ��Mا�ن kXان $�د ه � وت$��� دور ا��!�� ا���.�� %� إ%;م ا���Mرآ�� ب��اV�2 وأ��آ . ا���م � حE ا����V ا��3 �$ زادت ا���3� إ�� � ���gة إ�� أ@�� ا��!�,ت ب���3ن ا���ا� ا����ى ا,����% �V ا��اد ه!�م ا�����ا��� ا�!�� آ����ء وا���ق بt ��ت ح�� ��3و,ت ا�[�[�� bCن �ب��ارد ا���� آ�� ��ي تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� " ب�اءات ا���3ة " ا��!�ن �B@وإ � ���� إ�� bCن ��� �و����� ا����� و%��bة ا� ;>�ت ا��� ع ا�$�W ا�R$���� وا��وح�� ����ت ا��bق و��أ ا��ب�3� �V ات!�N�� kا����تt %�م � ����ر �U أول � A�!وت �ر ح�آ� ا,ح�!���ت ا� �����O�99 .ب������ ان $�د �eت�� ا��!�رة ا� ���� آt %�م و� نC{ أن $ � ����� � V��!و��.��ت ا�� �ا��3آ�ت ا,����%� �% ���R�� ر�B3ا��س وب �د ا����ي ا,>���دي ا� ��� ب� �;ح���رات ا��أ������ %�ب�ة ا�$����ت ��R�� ء دول�� هف هkX ا��$�ءا. . ا��ن ���$�ن و>A �$�ء رؤ� ص�V ا��اt5 . . توتW ت3 ا����V ا��3 ب��ارد ا���� � وأ���ات�!��ت ا�����u و��ا��� ا�@� � ���gا���ا Eوح fا���آ د ��ص ا���3ة %�� . . �ر ا����=�ة ا�� ت b!ت %�{ دا��س ا���% ��Nا���آ أ ا��Nام أو >�ا%�� �% v�� آ�آ� ,ت���Bح�آ� ت ف ب�,%���د %�� و���� تE�$3 هXا ا� k� أ��� W�� ا� �� وا,>���د ����ة ا,ح���رات %���bل ا��!� ة ا�� تx�C ا�ب�اب ,ح���ر ا�>�ى �� . ا�����ا��� ا�! tR� = �رات ���� �دة ��Bا��3آ� ا�� " ا�!�ع ��bوي ص�C " ت���� �� أي ا�$�Bء %� ا�!�ع وت���f ا�ول ا���u� ب������b� t�3ت �Cا,ن �� ,�� أن ت��b_ ا�ول ا���u� ب���ذ��� ا,>���دي و> ���نا,ن�Cق %� �$�و�� ا�C$� وا�!�ع ب�� Vا��3وب و,��ن ق %� ,ت��W�� � x ا�C$�اء وت��E ب�رت� ا��!�ي أ>�ي ص�3� �� W�� ا� ة %����ت ا�����ا��� ا�!��� ص���3 ��� ، ���� ,�!�ز ��ض � ا� ����� وا�����ن�� وت��� � f ب�$�W آt ز%��ء ا��3وب � ا� ��W ا� ا����3� ا�!���5� ا�و��� ,>��ا��W أح�!�ج �و�� 2 ا��3ب وت ����ت��� ة ) ب�رت� ا��!�ي ( ��اW5 ح�ب 2 ا�ن�bن�� وت��دد آ���ت ����ت ا�����ا��� ا�!��b� �!ن�� �M�ب�� E3�أن ه��ك آ�ارث ت وا>V ا��� اح���ر ا�>�ى � �!�ل ا� � � أي و>A وا�� ت �� �Rأآ kد�� A3�ا�رض أص fآ�آ �� وا,>���د بt أن ا���3ة %���b B�, ���M�ب ا�رض �ن$�ذ ا�� = t��� د ا���آf ه %��bة ا� ���� ,. . إن ا��$�و�� ه� وا,ح�!���ت . . إن أ@�� ا�.�اه� ا�� ت2 ا�������� \��ة ه� ناء ب�رت� ا �ا�����ن�� ت� ���!�ي �M �ب ا� ��� W���Mرآ� � ب��ء %��W أ�tB ���3ر �� ا������ ا��������ا�!

Page 94: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

94

ص�V ا�$�ار � � � .وا� ����� وا�[�ف وا�C$� وا�!�ع و�$�م %� ا���Mرآ� ا�M ��� ا��ا وا%�����ت وأ�2اب�ت وب�>��ت هkX ا��3آ� ا�M ��� ا� ����� ا�� �ر2� ���3ب >��بt وب�راج وص�ار�F و����� ت��_ �.�ه�ات _, ت��� .اح�!�ج وح�آ�ت %���ن �ن و>��5 = � وا^�ن و���bات =��ع و>�f وو�ان و���2 ن ا� ��W ) 2003%�م ( ب���رت هkX ا��3آ� ا���Bدة �� ���� O;ث ����ت آ��ي ��3آ� ا,ح�!�ج ا� ���� tآ آ���.�ه�ة ا�� ت!�ي � A<ا�� }Cن � . .700 ��� �.�ه�ة �400��ا�� وأآ�� �� �15.�ه�ة . . �� ��� ا���Nي . . ��رس �15���bوا��2اب ا� ����$A ح�ب ا� �اق ب���م وأ�2ءت �� ��� ا���Mع � نC{ ا��>A ت ���ا %� ن�ر ا�b;م � ��ا��� %��� ا��3ب وا��C=�� 500ا��� ت��b� ا� ��W ب��$��� ادت ه���� ا,ح���رات ا� ����� C@وأ � �� �!�,ت ا,>���د وا�%;م ا� تt��3 ا� ;>�ت ا,����%�� ا��% tب �ص �������Cه� ب��gا�� V����,و ���ن�� ا,ن���ء ا,����% وا�ن�bن � ب����, ���< �� V<ا��ا �%�Mة و�� وب��uا�� �ا���ن� %;م و% وت�آ�N أه���م ���ن هkX ا�$��� و��3ف ا,ه���م ا� ا� �\ وا��[رات وا�!�{ و��Mه�� ت�$Wb ا� =��ل و���ب و��N\ ا, �W ب�ح�ال ا�C$�وا���ض وا����3ن وا��eس ا�� ت �ن ��� أ^���� ا���bن ��� � x�Mو� kا��!�م وا���. و��� وأب�ام ا,ت�C>��ت وا�[�ص� ب��3� ا,����Rر وأت�حA ��أس ��W ت$��� ه���� ا,ح���رات ا� ����� ب�صار �!��%� �� ا��M �� �ت ا � ��]�@ �� W�� دول ا� tآ ة %�� آ�ه�� أ�� ا��Nا��ت وتW ت ��W أ��ة ا�����ا��� ا�!�% V$� ا�3$�ق دون أن tب� V���� ا���ل أن � �!�,ت ا��[��i وا,����Rر وأg;ق ح��� ا,��اق ا%���دا ا����%� وا�Nرا%� وا�[��ت وت$��m ا,ن�Cق ا,����% وأن�3bب ا�و�� � ة ا� �!�ل ا��V��M ,د@ �أ ا��ب�3� و����ت ا��bق وت���� آ��� ا���Bن�ت �;����Rر ا,��� بt وأ��ت أ��ة ا�����ا��� ا�!�� �ل %�� ب��� %�م ���R�bا��;ك وا�� x���� �ور��Bت ا�;� .ا�� ة وب�دk ا,%���ر ����دئ ���� � >��� � ���� آ��ي ب$رت� %� ت3ي ا,���ا��� وا�����ا��� ا�!�% ي تt�M ا����ي ا,����% ا� ���2 %���� ا� ���� ا�� ت$�دk ا��Mآ�ت ا�����ة أن�bن�� ر�� � و>رت� %� ص��^� آt ا��اt5 ا��$��ح� � ا����ي ا,����% ا� ���� ا�����3ت ا�$���� وص�Au هkX ا��اt5 ا � egآ�ت ب��ا�Mا� kXه x���� مدة ا�!���bت و2 ا�����ت ا�����3� وا�و��� ا�� ت[ ��� �����% ة � ت�ر�F ا� ��W ، ا� ���� ا�� ت��3م ح$�ق ا,ن�bن ����ف ت�bد آ��ح�� � ��eآ أن %���� ا��!��ع ا�������B ه ا���� وح$�ق @ ��bت �eو� �دو�� ��gد��$�ا �أن.� �% }�� ، ا���أة وا���t ، ح$�ق آt ا,�W ، ح$�ق ا����� ، %���� ت����gا���ا tآ .ا�ور ا,����% وا���bواk و���� ا�M �ب ا���آf آ�� وا���ر���M� F ا��% �� أن آt ا�����ت�ر��ت ��اء آ�نA أن ا� ���� ��ح�� ت�3ول ا��أ������ ا� ����� ���� ��ض رؤ����� أو أ>���د�� ه ا� �tM وزوال ���. ة @�ص� �م ت�X�C ا� ���� أو ا�[�[�� و>����W ب �t ن�ع �� ا,>���د ا�!� وذ�_ ب�ن�Mء =�آ�ت �% ت��ز ت!�ب� ا���� وب���ا � ��� Mوا� �ت ا�����3����ا�� Vم ب�% V� . . 2�� ا� ���� و�ل ذ�_ %��Cدة ت��ت �3��b� ع�B]م ا��@�ي وأ���ن�� % t�� .و��د وآ��C� ا,ن��ج ا�Nرا% �gا�� ��� وا��%��bا� kوت��� ا,راد ��gا�$�� أرت�Nت ت!�رب �tR ا���� وب���ا %� ادوات �tR ا����CM� وا� ������� ور���b� Vي ا�� ��W وا%���د أ��,ت ا,����Rر ا��3� وا����bة %� ا���ارد وب��ء ب��� ت��3� أ � Vور� ���3� �ت$�� f .ا���� �� ا��3���

أر>�م %����� *20% �� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� �� 2.8دو,ر =���� و �30� t<أ ���ن ا� ��W ��3��ن %� � دو,ر =ـــــــ���� �60���ر � )1.2 Cا� i@ A3ن ت�bر أن���� �$ ( t�3� ��358 ح� ���% t�3��� .����ر ن�b� ا� ��W �2.5���رد�� %�و�� آ��� %�12���رد�� ���_ �400 أ����� * �� � ا���ت4 ا��3� ا,�����. *60% - 40% � ���bب� ������ %�14���ع %�tg ب�����$� ا� �ب�� ب�b�� 12.5نb�� ا������ ب�� ا�M��ب ب��� وا��;د ا� �ب�� و��� t� ة ا��$�. *20% �85%� دول ا� ��W ��3��ن %� � ا���ت4 ا� ����. .����ر أن�bن دون آ��ب�ء 2* *43 tا�!�ع آ � =[m ���ت�ن بf�b ��ض ا,�ز 21د>�E5 ، 5ا�Cgل ���ت�ن بf�b ��ض ا��;ر�� آt 10د>�tCg5 ، E5 ���ت�ن �د @;ل ت�_ �2001���ر دو,ر %�م 1956ونC{ ا���ن أص�A3 �1980���ر دو,ر %�م A529 ا���ن %� ا�ول ا������ آ�ن* � و��� أي أن ا�ا5� أ���د أ��ا�� �C%�B� ب�b�� 3784ا���Cة ه� ��� ا�@ t�710$�ب% �� ا���% W5�< ��� %�م و��زال ا���M% ل;@. �2000���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 325* �1980���ر دو,ر >��� ا���ن ا� �ب�� %�م 49* *50% �O��� ر��� أن��ر ا� ��C��� W� آ�ن� � ا�ول ا������ �26.9� ح�m ا��!�رة ا� ����� ت�3�bذ %���� ا�ول ا�����رة وا�� ت��bرد 75%* � i$�. *500 �% ���bت �%���� �50=�آ% W�� ب�� �ا����! �ا���د� V�bا� ��. *100 �% ���bت �%���� �33=�آ% V� رد�� ، }���� V� ����= ، ,ت�رو�� V� ���=ت��3\ ت� tR� ت�C��3ا�� E��g �% V�b_ ا��ت �� .��زدا *7 E�ت� �ه� %70دول ص��%�� ذ�_ ا,g;ق ا��uزي �25%� ا��uزات ا����O� ������ ون��f أ����� وح�. � ت���W =�آ�ت ا����ول � 1972* �bام ح ا���5{ ص� ا� �اق %�. .��Cف ب����$�� و��ت %�Mات ا,�ف � أ��Oب�� 1984* *1984 ���3Bا� � %�Mات ا,�ف ��� ��ه�ب�ل ب��� ���M3ات ا� .آ�رO� ا���� *1990 ��� رو� tن�ب�Mت �Oآ�ر. *2000 kا���� �ح�ارة ا,رض وأز� �ع در��Cأرت. �� ا� �دي ذوب�ن ا�!� 2001* � �� �Rأآ ������ � �.

Page 95: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

95

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

!4< ��� )���&� cu.edu.eg/sste-WWW.eecd� ا%#�=#fL ' M ا

Page 96: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

96

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : "ت ا����ت��,ت وا�� ;� f5�uور ا� " �$��رات وا� ��رات وا�$%26/12/2006ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ه�ن %��رة. أح� آ��t ، أ. د %� ا��ح�� ا���اري ، أ.أ: وح��2ه�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :k ا,��تXة ا��A��B ا��وة ا��bد -1�� ��� � ا�$�ه�ة .أ -�� . أ –د %� ا��ح�� ا���اري ا,���ذ ب���� ا���� ا���b ا�3 ��N5ة ا�و�� –ت[��i ا��$t وه��% tح� ��� وا�� ����ت�� %�م – 2004ا��$���� %�م �� ��N5ة ��� � ا�$�ه�ة � ا� ��م ا��% tح� � 2000وأول � أح� آ��t ا����3. أ -– %�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� و�2� ا�E��C ا�Xي ت�� ا���ع %� ���32 ح�دO� >��ر ا�� � ب!��ة ا,ه�ام وا���Mف %� ��E3 ا��$t ور�5{ ت���3 �!�� ات��,ت ا��t�$�b . أ -C3ا�� kر��% .ه�ن / م. أ -�% � ا��ح��% س ات��,ت و%�B �!�{ ادارة ا�!� –��3�� ا,ت��,ت ���� .�� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

- D�� ادارة ن.W � ����ت ا���ا�E / ادارk ��.��� ا�� ����ت ا�$���� ودوره� � ��V ا���ارث � %��ن� ا�3% W�� دول ا� � ن��ذج �ـــ� ا����ي وا���راث ا�� �� �ض ��� �V / ا����3� gا,ت�ـــــــ�,ت / ا�$��رات وا� ��رات ه��م ا���ا ���������� f5�uا� C�Uور ا�� ا� ��� / وا�� ����ت ���_ ح �% ��� .ن.�ة � ����ت�� / ن.ــ�ة ه�3- W<ة ا�$��ر ر���� Aذاآ� 332آ�ن � اب���ء ���32 و�$�اء و��.t هkX ا������C3� kرة ���gا�� �� ا�� ت �ض ��ة �� أب�ز ا���

���� . . ا��!��V ا����ي C�19/2/2002 � رآ�ب ا�ر�� ا�R��R� ب�� � �دل أرب � أو 338ت�3ك ا�$��ر ح��; ا%ادا آ���ة ت�t ا��� � ا�$��ر tآ .@�b� أ2 �ف � � ا��b� �M%ة %�ب� ه

�� ا����ان ������ � %�ب��ت ا�� �3��2816ت ا������ ا��اردة ب��$�B� ر>W د>�$� و��ءت ا��� 12و�!�ة و%� ��3� ا� ��ط ح�ا� ��b� �����2002ت ا� ��ط t�� دهW 361أن %د ا�$��% �. . ���ب وهXا �[��\ ت���� �3$�$� ا�$�� وا����ب�� t��<66 و���ب�

��2 ����3 3��16� أ��م %�ب�ت �� � ���3>� ت���� �Bا� ����ا�$�� هXا ا��3دث �� %�ب� � هXا ا�$��ر بt وح��A ا������3ت ا����% Wا ا�$��ر وهX���32 ه tR� W��R� ���32 وآ�ن�ا �$�اء ����� �M% ي� وا��uز وتW ت$�W أح��ل زاو�� أن�W آ�ن�ا ��3��ن ��ا> ا����و

Mت Wت ��� ا����� ا�C$�اء وزاد ا���� ب�� أن ا��!�� ا�� �Bا� W�� و�������� ا��تXة آ��� ص��ن� وآ��bر�� وب���W أ��Oن �� ا��� ����� �Oا���ر kXه � A��bت � أو أن��ب� ب�ت���ز وه ا���� ا����و<�� ا���b� � ب�g X@أ �� >��A ب �t ت$��� ���� .ا�

�% �Nك ,ت��Mا� �� A �< تXآ�ة وا���> آ�� رآ�ب �[��\ �� @�رج ���3ت 23ت�ص�A ت3$�$�ت ه��� ا���ع ا� أن %د ا��Xاآ� ا���� ت���b� A3ت �[���C ا��V �$�ب�� ���� واح و��W ت�ز�V ا���3�� آg�M� N��3� ا��b_ ا�3� ���وت�� A ) . . ح���b� )37 N_ ا�3

�e,ء 62ه��� ا���ع ب��ا� � ا�!��ز ا���آNي ����3���ت ��W أآ��Mف أن ه��ك � �Oا��3د . ����ن ���� تW ص���W @;ل ا���b ا��bب$� %�� ��ا�E ا�و�� �� ^�C ا���N$�ن�ت � ��ل ا����ن� و%��ل ا���ا� أو ��120ك وه. � E��� أ��ا =�وط %�t ����دة �� t��% \ا�

هkX ا����� ا� .��� � ����� . . .أح�ا��W ,ت�b . . ����ن ����� 800وآ�ن �t�3 ) %�م 150( %��ل ا���وق وح� ا��� ا�[�وج �� ا�$��ر � �3.� ا�����ة . . ���bي ا��ا�V ا��. . ا�Nح�م -2% N! ا� . . ���ا� !N . . أ=� �ل ا�E��3 بون ا���ن��ت ��ا�

ام و��t5 ا,��ن ]��ة دا@t ا�$��ر ( %� أ��Cا� . . ( k�� . أدي ��kX ا��� . . ه��ك �.�ه� �;ه��ل وا��bCد -3��� D�3�12 ��� ا�!�ارات % 60وه��ك . . ا�\ ����� 12 ا�\ %�ب� ب�B%� و� أن ��ق ���

( و%�ب�ت ا�ر�� ا�R��R� . . ت ت ا� �� ا,���ا2 ب��bات ت�b�]� t� �M%ة %��� ����� ) �$��C ب��3bب ��. . و,تu�E و,تx�C أب�اب� ا���ارث � �� أن �eدي �� � �د� ,ب ��^ V2ا��م و �3��.

�� و� ا��B أن آ��� ���Cgت -4� =�g� ا���b ا�3�bا�� W]Bز ا��� tU و��د هXا ا�!� ���<�� W�� ا�$��رات t@ا����2%� دا E��3ا� ا�!�ار . . ب�^W ت�_ ا��3ا�N ا���3�� �� ا��آ�ب ا��[��\ @�رج =��ك ا��Xاآ� وا����3ت � V2ت� E��3�� ت���Cg � أرب ��^ و,���

��م و��د أي و% xB�� � �t5 ) ;R ات��ل ب!�نf ا�E5�b و������;@��ر ) ا����bؤ�� و%��ل ا����ن� ( ب�� ا�E5�b و@م ا�$��ر ) , .ب3وث ح�دث � أحي ا� �ب�ت

5- W�3ا� mا ب�Xوه ، �����bا�� ����3� � هXا ا,���ب ا��t�N وا���bح��ت ا���N�� ا��� A�� وا%��� ح�W ا�����3 أن ��ح�ت ا�$�Bء > ��B$ا� � و>�b� �@� Aح�ت ا� ا�� ������ ا� �ار ا�Xي أص�ب ا��!��V و��ا�$� ا������ ب��!���ر و������ . . و����bد . .ا���در ��

W�� _�� � وه��gر ا���ا���� ا�و�� %� رأس هkX ا���ا�E ا�� ت[م �� Bت م أح��ام ا�و�� . . ا�b����ت و�tM ا�$��دات ا��% _�Xآو��bق ا���uر وا�C$�اء آ�� �اء و�$�Cن @�\ ا�$B��ن �!��ء ا�.�W وا�$�� وا����bل . . . . وا,ه��ل وا��t$%. . f�b ا��أي ا� �م

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� SciSciSciScientific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineersentific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 97: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

97

���� ا��اح . . صر ا�W�3 ( ا�$�$3 g��E و�� W ب���اتf ا�Xي ���M � tات ا,�ف �� ا�!�� �ت =�% � t��!ر ا��M�bا�� ( ����� Wو� .ا,دن �����bه� ب���ن وأن م ت����ه� ��kX ا���ا�E ح� ا�3

6- ��وت��بV هkX ا���Mه �[�m ب�� ا� . . وأ���� ح�ادث ا�$��رات وا� ��رات و�$�t ا,�ف ا,ب���ء ���32 ا,ه��ل وا��bCد وا�$5 آ��� وه� �� �E ب�ن ���b� ا��bCد ه �Nء ,��!Nأ �� >�B� ^��ب ا���$�ا�g� و^��ب ا�������� ا�������� �Nء ,��!Nأ ا��[;ص ن

� ا��.�م ا,>���دي وا,����%%. 7- ��� tا���از� ��u�أ=�� ب�� ب ��� ل ح�ادث � � ��u�ب $�95 ) . .200 �Oث ) ح�د3� W� أن� اذا و> ا=�رت ت$�ر�� ��[��اء ا�

ل ا��3ادث ب��� � �� ا������ ��ن�� ح��� ���t ا��� . . �از�t ت���� ب���b_ ا�3� ��ل ا��3ادث ��Nا� 2002وبأت ا���ادر ت. � ��ا%�ه� ، ب�,%��ل ا�� ت3ث ���حات ا����3آ� �� tت�, و���bي ا�[�� �$t و���bي ا�[�� � �� %�� ب د ا�$��رات ا��

Eح����� ,ص;ح �� ( ا����, Eا���� ة ه�� وهkX ا,%��ل ت�ص\ ب�ن) . . ا�!�ار ���>\ ��ة � ا��b_ ا�3%�< A3�واص ���ا%��ل آ �� ��� وهXا ,�!f ���$� أن �3ث �.

8- ����{ ����ا�E ا�[eاري �2ورة ا%�دة ا����ء ا����� . . ��ي ا�آ��ر %� ا��ح�� ا�% kا,دار t�� مN��b� }�eا ا����ء ا��Xوه�� ��[BC� ����x �;��نV أن ت��ن ه��ك ����� ح����� و���. . ا������ �� ا,دارk و,��نV أن ت.t ت ��C� ا��b_ ا�3% t�Cأن ت� f!�

�C�ت� �3ودي ا�@t ^����� ا�f M ا����ي و��� ���Bن ا���Cءة ا����.�� � ا����f!� E أن ت$�م ا�����3 ب����t ا�%W ا���� ب�� . . ا�� ��C� ا�3$�$�� وا����C� ا����$� � ��� Cأن ت�� f!و� t�uMب��� �����ز أ=�اف ���V . . ا��زارة �R; ب����ا>�� وت$�م ا��b_ ا�3�

�� و�!t�� f ا��زارة %� ا�����ت و%� ا���.����]�b��� ا������ f!وا,��ن و� ��;b�� ���� �. �� و����� ت��دك X��96 %�م -9�>��ر ��W 1200ه��ك . . ���ه ب�� ن) ���ن�� ( تW ا�����x ب�Bورة اد@�ل ن.W ا�� ����ت ���b_ ا�3

�W ����� وآt >��ر �� �� �د وص�ل ��uMا,ن�3ا��ت . . ت �اذا �W ت@t هkX ا����ن�ت ا�����ون�� %� ا������ت� ���ا>�� و� ��� ا���ا%� وت3��� � ���� ا�!ول اذا �W�� W هXا �; ���� ا�$�ل أن أبib >�ا% ا,دار� V��� k��b_ ا�3% .

10 - ��� ح����� . . ب���$�رن� �������� . . ��دراة ا��b_ ا�3 �2005 . . .70 3ث ^�� ح�دث واح� W� �ا�\ آ��� ��� ��_ ح ��� � واح و�gي 6و��ت ��� ��ا��ام ا���������� ]�� . . �$i % 15ا�ف آ��� �$i ,����� حود ���� ب��uت � ا������_ ح

��ن� � ��� و��X %�م نC$�ت�% �وA%�2 . . ا� ����� هXا 75أن[ABC ا,��ادات %� ا��C$�ت وا���� هXا ا� !X�� N %�م 75و�� .�2ع آt هXا � م و��د ا����� ا��[����� ا���B��� . . ��3و,ت تر�f ا� ��ص� ا����M� ون.W ا�� ����ت وا�� ص���� ا���ن ب�� �ب��

�� ت ت ح�ادث ا� - 11� ا���ق . . ��ق � ��� وب�Au حا ا��أ �� ا��b_ ا�3�% ��;b�� ح�دO� 7000. . ����ب ب�ن��4 >�� Eا���� t�= ��u�� أن f!� ��!ر�وا�b��آ��ت ت���u وا���X�C ا�$�ن�ن وا����� وا,>���د��ت ت���u ب��ق ت���f!� . . ��^ t أن ت�[vC ت

��� ا�� ت�V ت ���Bت ���3ادث ب� � =�آ�ت ا��. . ت$����� . . اذا ذه��� ��kX ا��Mآ�ت و>��� أن�� ��[vC ح�ادث ا����E وب������Xا . . ت�[vC ا�� ���Bت � ��V =�آ�ت ا�������.

ار ا� ��W ب�ا��� ت�������� ا�� ����ت وا,ت��,ت واه����� ��Xا ا�ور �eدي ا� ت�اآW ه����� � ا�� ��W وا� - 12� ��3 وا��$t و�eدي ا�3ث ��$��رات وا� ��رات � ���R� ة . آ�ارث���� . . وه��ك أو�� %���� وح����� . . ح��� ا����� ا,����bي . . >B��ن ا��b_ ا�3

���M�ا� ��ص� ا� fر� ا�ر�� ا,و� . . ا%اد ا��آ�ب وت$��ات�W . . ت�]�b� . . �ن��Rا� �ر� ا��]�b� . . وه�Xا وا��!� �ت ا�� ����� ا��b_ ا�3� . . وا��$�g �ت وا����ري . . ت[

13 - fن� ا�\ راآX$آ�� أن ���% f� ا��>A ا����� A�وص �@� �� آ�نA ا�� ���� . . �� آ�نA � ���� ^�ق ا� ��رة > fوه��ك ��ن fا ��نXه وص�A بt�M صx�3 و����� �W نV��b ا,���Cدة ���� أو ت< ;R� ب���ت ا������ ��� ا����U\ ا�b��W أذ أت[�ذ >�ارات @�ص� ب�,C�U� . .

���� ه� . . ������� �W تeدي ا�� ���� ا�ور ا�����ب ��� tR�,ا \�Uا��� �وب����� ���� ����ت ��Ab ه ن���� ا����ف � ح ذات�� و�� �� .ا��Mط ا���م وا��Bوري �;���Cدة ��

ا��>A ا�����f وت�U\ ب��t�M ا�����f ه ا��Mوط ا�[�{ ���صt ا� ا��.�م أن ت��ن ه�� - 14� tص�3�3 ود>�$� وت� ����ك � ��bت ا�����دk ب��و�� eت وا��������%� ��ا��� ��Mآ��� وا�$رة %� . . ا� �� ا��>� وه� ا�����t ��ب�� ���V ا� ��eدي ذ�_ ا�

� k�W ادارة ا,ز��ت . . ���� ن�ع �� ا�%W ا��3. ���ا��� ا���ارث أت[�ذ ا�$�ار ����ن ا��ع ������ وهXاMب $�Cو����� ن. 15 - W�b�� F��Mب�ل ب�ز���� �% ا�$��رات وت ��� ���ب�ل ��W�b ��ب�t ر�t واي ( GPS )ت���� ن.� W��W�3 ا,�����ون

( GSMR ) ��$�ط ا,ت��ل %� ا GSMوه� ا��ع � ح��� ا�$��ر آ���; �� ح�D ا� �دي ��;������ول �� ب�ج ا� ب�ج و���� ت3 �� أي %د �� ا�$��رات %� ا�[���� آ��� ح�bب %د . . ���ن� و��%�� وا����b� ا����$�� ��ص��� �����3 ا������ ، و���� ت3���

��$��ر � Cا� t�uMت ا���%��( POWER ON ) . .ح�آ� ا�$��را � W�3ا�� ���� ;R� ���$أ� �� ب و���� W�3ا>�� وت�� Nآ�� �ت � ���k ز���� � ��� و�tR . . و���� ا��اء ح�bب�ت ت3����� . . ب�,ت��ل ا��� � ح�bب ا�$��رات ا�� >� �M% Aة ا�ف آ��� ���� ;R�

.هkX ا,ن.�� ه أ�R�� ����U\ ا���ن��ت ت�������� ا�� ����ت ب� �tR ا���� ه ����� ح����� ,������ أن نNuي - 16� E����� �������� ر�����f ا��ه�ر وا,ن �� أن�% E����� �����3ا� ������� . .

��� � �Bا� �ا�����3 ����ا�� tU �� ب������M� أو ا��.W ا�����ا��� . . وا����E آ�ن ن���3ت و%�;>� �� t@ه�� ,د ���bوأن�� . . وا�� ا�.�V� . . W ا��Rوة � ا��!��V ��ت�i ب���b� ت�ز�آ��ر ر=ي . . ��t ه� ت�ز�V %�دل ���Rوة أو ه� ن.�م =�� �$�g ا����ي V��!����

� ����ن� ��3�bذون %� % �3�2ز . . �� i$�60 % ��%����,وة ا�Rا� ���3ا�ــــ . . ب��t C . . ن��x أ��م ��M�� ح$�$�� . . �� ا��!��V ا���% 85� ربV ا�@i$� t أن�� آ��� �����bن ��اء ح���� وأه���% W�آ�\ ن�3ث %� %��t . . �ي ��3��ن ���

��b$��� . . ا�� ��W . . ا����b� ) �3ل �tR ا� ��t ا���� وه� ,����� �� ح� أدن ا���Bن�ت ا,����%�� ا� ��� �% x���b� أن ���م kأو,د t�$�bم ت��. . و�% tU ح�� أن ا��!��V � �� ا�.�W و�� �����b� ���أن آ �� هkX ا� ا�� ا,����%�� آ�\ ������ ا��3ث %

t��Mو���3ج ,%�دة ب��ء وت. 17 - @��ا آ���ا � � ����{ ,���Cض هXا ,ن @�[�� ا���ا�E ا�[eوا����ء ا�� ��� ا��Bوري ب�V ا���ا�E ا�[��� و@�[��� }��

� ,���Cض . . ��� ��� ة��� ا�����ب ه� تO ���u$��� ا,دارk ا���ان ا������ و���]�bاح�����ت ا�� آ�X_ ادارات�� ب����ب ا>���دي ��ا%��ت ��bا� V2ووا f<ا���ا �% W.ا��� �% tuMا�� �و������ أن ت�t ��� ا,��ن . . ب���Bورة هkX ا�[�[�� بt�� f!� t ا����_ %

�;دارk ون���بV� E ا����3 ا������ ت3��$Rوا� }�eا ا����ء ا��Xب�� � ��� ه �ا�����3 ����ا�� kXه A . . V��� �R; ا�$��رات ا�� ت$\ �

Page 98: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

98

�� ^�� ا>���دي ح���� . . ا����3ت ��uMت x�. . أص ��ت ا��������bا� ���و���ك ����t5 ا��$t ا�@�ي . . ���ذا ,���ك ���b_ ا�3 أن �$\ ا�$��ر ب���$�� ا�����bت ا������ وهkX أحي ��� ;R� f = }�!� �B% tن آ, ���ر�� أن . . �b���ت @�5�b ا��b_ ا�3�

س ب�;ش ��و�� . . ب v ا�[��ط ���Cوع �� أد�t�� A راآf %�ب�� ���� m@د( أر ا��ح�� ا���اري . ه�Xا ��3�% . . ( ���O ا�!�ار20 ����O ا��آ�ب �ب��% ��Oن ���� و���%�ب��ت �3 �أرب V� ار�� ���bت �C�ن ���� اذا ت�����32 t�%أ�� ، ه� < W�����ن ���� رب3

آ�م ا����� �C��� ، ��آ�م آ� . t�uMن �� ,�� t�uMا�� �م أ>���د� � ���� أو >�Mش 700>��ر ���W 1200وهXا أحي ا����در ا��3� . . t�uMن ا>���د��ت ا����

�% Nض ا���آ���Cب�ت ا������\ ه�� ت��ن ت�bا�@�ي وح t$ا�� t5��ا,آb���{ ب�� ا����3.�ت وت�ك ا�����bت ا������ دا@t ا����3.� �� ���gب��ا W�� .أ>���د�� ت���� و���� أن ت�t ا�� ��C� �R; ا� %�Mة �����ت �$i ب�� ا�$�ه�ة وا��ان وهkX آ��� ��Mآt ادارk ون.�م ,�

ا,ت��,ت ب������V� ،،، E أf�g ت����ت ا�!� ����� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-cdWWW.ee ا

Page 99: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

99

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ��� " رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت �$%23/1/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

�W. د %� ا��ح�� ا���وي ، د.أ: وح��2ه� �< C��� ���� / م �����.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ - :��2ف ا��وة -1�� ( د %� ا��ح�� ا���وي .أ -�� ) .ن ��� � ح��ا -أ���ذ ا,ت��,ت ب���� ا� ا� >��W . د -�% �3� C��� : ��3ث ا���ب����� ا�� ��W وا���ا�g� ن�3 ص��u %�ب�� ����ب�� ا��ن�� � " �� ��e\ –ا���آN ا�$��

W�� ا�� "��% ���ب� �NC وب��� ��رك وص�در %���i5 ت���\ ��� � ��آN ا�$�ه�ة �را��ت ح$�ق ا,ن�bن وت��W آ��ب ا���ر�F ا,����%% W . 2005ا�� ��� ����

���� / م - ����� : ���MPA ;ت��,ت� �ا����� �آ�Mب�� �ا,ت ا,���ن����bا� �ن.�, �Cا� W�%�� ب������ ا�!�� � ا,������ ، �� 2- � ا� ;>� ب�� ت��ر ا����i5 ا��� دة وا��!��V ا��ن :دارت ��3ور ا��وة %

� / ,ت��,ت � ��� ت3��t ا��V2 ا���3 ��bق @��ت ا�����bوا�� �� وا����!ــــــ���uMا����ر ب�,ت��,ت وا�� ��b� �/ ا� أ� @��C� ا,ت!�k ا� ����% ��� � / �gح رؤ�� ا��!��V ا��ن ����ر ا,ت��,ت ��XCوا��� ���uM��� ت�ص��ت ا��!��V ا��ن

��ت وا���5�$� ب����.�t�, W ا��!��V وا������ ��b��. ادي ا����ر ا��ر�! وا���اآ� وتا@t ا�����Oات ب�� ا����i5 ب�ن�ا%�� ا��[��C� و^��ه� �� ا� �ا�t ا,����%�� � ص��%� ���ل -3

��i5 وت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا��.�ة ا��!�� �� ���$م ��� ا��� ا� ��W ا�� �ص� و��tR ا����ول ا���ر�[ ا,����%بt و�� ا��Bوري ربi ا����uات � ن.�م ا����i5 ب�����uات ا,����%�� و� ن.�م ا���اص;ت وح�آ� ا���س . .وا����������

.وا��V5�B %�� ا����ن ��اء %� E��g ا��� أو ا���3 ح�D أن ت�ص�t ا����t5 آ�ن و,�Nال �Nء �� ن.�م ا,ت��ل ا���دي ا �� ا� �م أن ت�أ ب���b_ ا�3 SCIENCE SHIFITINGSأ@��رت �!�� -4��� ,ح.A آ�\ ت ���� أن �1892�� وت3�%

��bت 2[�� e� ل;@ �� N!ون� � � t� ت . . ن��3ك � � وأن ن��� ب v و,=� ��ت دون �$� ��B وا,=��ء ب. ا�Xي وص�A ا��� ا��!�� �ت -5���bوا� ا��uب�� ه��ك � � =��� t��V��! ا��ن ��اk أن� � �� %� �!�t ا����ر ا,����%

����bا� �% t�C�� ه� ��� V��!وا�� ����� %��ن� ا�3�D وهXا ا�� � ��!�وز ا�t�C ا��$��ي ب�� ا�و�� ب�� ه� ��. ا���$وا��!��V ا��ن و�E هXا ا�� � ه� ا��!��V ا�Xي �$�م %� ا��س ا�� �> ا,����% ب�� ا��3آW وا�f M و�$� ا�� د�� .

��� و� ���bت ا����bا� �أ ا�t�C ب��� t� و� �� ��� ا,ن���ء �;�� %� ا,ن���ءات ا��$��Cو�� kأ��اد V��!� ��gا���ا Eح . . ���M��� tي ب��M�ت��ر ا,����ع ا� tاح�� �و� آ��� �[���ة ��ن ا��!��V ا��ن ب�Xا ا�� � ��tR =�; أو ح��� أو ��ح�� �

. ا,����ع �� ��انf وأب �د ��م ، وح� -6Cر ا������ �ا���ر�[� tا���اح tأن� ��!�ه �% ;B� ، �����3ا���.��ت %�� ا� � ��م ا��!��V ا��نC� الN�@أ �

��gوا���ا �د�أي . . ب�ن� �� ت��ن هkX ا���.��ت ذات حود وت���O آ����� ���W ���3ل ا��!��V آ�t ا, ا,@X ب����$�ا�g� وا�� ن� V��!� �3ل�� W��� Eب�bا� t��Mا� هXا ا���3ل حث ن��!� ح�آ�ت وت�3,ت ت�ر�[�� >�دت ا��!��V ا���Mي ب �ا . . ب��� �

وا��!��V ا��$��ي �� وا��3آ� ا� ���� ( %� ا� ��ر ا����ا��3آ� ا,ن�bن�� ا�� أح�A ا����ب�ت ا��;����� وح�آ� ا,ص;ح ا� ��� ا����ي وص�اع وا��3آ�ت ا����C� ا�� ^Xت وا^�Xت %���bرات ا��Rوا� ������ �tR ا��3وب ا����احاث ا����%�� و

.ا�$����ت 7- ��ه�A ا����i5 واه��� و��i5 ا,ت��,ت وا�� ����ت � ا���3,ت وا����ر ا�!�ري ���!��V ا��ن . . t%�� Ab�� i5��وا��

ت � أ�gر ا���اع � ا���3ل ا��ر�! و%�� kوأن�� ادا t$�b� D�� ا��!��V ا��$��ي ا� ا��!��V ا�3� وو��i5 . . ا���اآ� ل %�م ورائ %�م ت � �� @�� %�م ت���{ ��� ا�$���B ا� ��� ���!��V وب�� ت[�$� �� kب�� ت��� �R�ا,ت��ل وا�� ����ت ا�3

� ���gا���ا fن�� �� �C�Rا�� �����bا� �رآ�M���� ، �����bا� �رآ�M��� �g�=و k�2ور ا� �� ا�3�D ت�b�Nم أن ���ن�ا %���3ة ب����k بt . . در�� �� ا��% وا�� ��� ب�!���ت ا,��ر وب����Mن ا� ��� � Ab�� ا����i5 تt�3 ���3ي ور��t5 وه

��� وا>���د�� و,���� أ���اض أن اص�3ب هe,ء ا������ ���3��bن �V و��i5 ت��رس دورا ت�������� ������ ت[VB ,ص�3ب ا� ���� و��$Oو ت��ن ه ا����Bر ا,ول �� ��ا�5 وح� �� ��ز �����i5 هkX أن ت��ن %��t ت���3 %$�< ��R�وه� ( ت3

ا��Rرة ا,������ � t Cث ب�� ) ��ح���bوا� .��ن دوره� �.t ��ه�ن� ب���45 ا���اع ا,����%8- � �� ب�ص�C أح ا����i5 ا����� وا�� ت�bهW بوره� � ت���� ت �ض ا��وة رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت �

ا��!��V ا��ن وذ�_ ������O ا�����دل ���� ب�� ا����i5 وا��!��V ا��ن وتt��M هkX ا��ؤ�� %� �gح ا����ر ا�������� ا�[�ص

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 100: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

100

���� ����ا%�ت ا�����د�� ���� ب�� >�ي ب��ت�� ا����ر ا���ت$�� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�� ت�ت آ�حي ا����45 ا� ���uMا�� _�Xت وآ����ا,ت��,ت وا�� i5��� واح�����ت�W وب�� ا����!�� وا����ر�� ���������� و�����bوا�� ���]�bا��

ام ب. . وا�$�ي ا�ا� � ن�3 ا��$�رب �����������ت ا��[��C� وات!�ه�� ����ح]�� .t وا,ن��ج آ�X_ ا,ت!�k ا� @vC ت��C� ا,بt أن . . ������C� ا,����Rر�� ,ت�تVC بt ت�[vC . . @;�� ���أي ح�ل ا����C� ا,����Rر�� ا,����%�� ��kX ا���������� ا��ا>�� -9

ا�$�دم ����������� ا��@��� � �!�ل ا,ت��,ت�� اص�3ب ا�����3 � ا����ار ا��V2 ا�W5�$ آ�� ه� %��� @��� و��%�� �� ا�� ) Aا,ن��ن ���= �% ��]�bا���ور وا,=�رات ا�� ه� ا�Xي �t�M ا�tR� ( ���3 ت�������� ن$t ا���ت ب�ا��� نC{ >�ا%

� ���gا���ا ���;� �;ك �[��ت ا,ت��,ت وا,%��ء ا���Nا�ة %��� tU تW<�C أز��ت ا,� ���uMوا�� �ي ا����!�� ��bCا�� �Mا� ���� ا����ح � . . . ز�

ت��ر ا���������� ا��>��� -10�% ���M ا�$�ن ا� ��A آ��� ا��$�رب ��X ا� $ ا,@�� �]��أي د�4 ا��m وا,%اد وا���ر . . أ �Rآ�< �Rا,=��ء ا�@�ي اآ tآ tR� x�ا,=��ء ,ن ت� tآ k�!ات �Bا� ا����i5 وه� �C��]وا���ت وا� ��ص� ا�� . .

نE��g }C ا�� ����ت ��آ�R وا��!�� �ت وا�R$���ت ا��[��% � � ���bا,ن ت A3�أص t$�b� t�Mب ��رح ���� tأ آ�C� وا�Xي ب��حt ا���.�W ا��[�ي k�!ات ت�.�W ا�و�� �$��ع ا,ت��,ت ( ا��b%� و�V ت�bرع ا��Rرة ا��>��� و�Oرة ا����ن�ت آ���� 2[�� �

� >��ل ا) � � ا,ت��ل آ�ن ,ب� ��� أن��ر تE�$3 ا���ع ا,ن�bن ���� �� و�V ا>��اب ا��3� ���Bا��� �u�أو ا� ���u�� . . ����%و�W أن ت$�رب ا����i5 أحث ت���uات � ا,ت��,ت Cق ح��ت�� . . أن ن�g ���uت �% i5��ة %��A ا�����V ت���V أت�ح� @��ت �

W�Cوري أن ن�Bا� ���bت�� و�eات�� و�ارآ�� و� �$� t�هkX ا�����Oات ب�uض ت���� ا����در ا,�����ون�� �� أ�t و%���� وت� ����3 ا��!��V و�!f ا,���Cدة �� ���درن� ا,�����ون�� �� أ�t ����3 >��%�ت ا��!��V ا����Rة وا�����%� وه��ك ح��� ا�

�� ا,ت��,ت ب��ء %� ا���3ث ب�uض ت���� ا������ وهXا ��Bد �� ���دي ب���3 >��� .�ي ا��bق ا%اد أدوات 11- � ا�� �ون ا�و�� �Nا���س و� k�< �� �Nو� �ن��bا����3 ا,ن �� �N� �3ف ت�!� ن�� � @;ل ا��$�رب ا���������. 12- E��g ���اء ا,ت��,ت % ���� آ��� �� ت$�رب =���ت ا,ت��,ت ا��Rب�� و=���ت ا,ت��,ت �����3ل وات!�k ا�[��ت ا��$ �

�C. . �� ت��دل ا���ر وا� �ت ا�����%��� @;ل =��� واحk تt�M ا����3ك وا��RبA وا�[� ����ه . . ات!�k هkX ا�[��ت ��$ ���uMوا�� ��!����� �� =���ت ا,ت��,ت � %��ن� ا�3�D وا���C�� بt3 ا���زق ا���ر�[�u�ب أر> ��احt ا����ر ا��

���]�bوا�� . 13- @ A%دت =���ت ا,ت��,ت وت����ت�� ت . . �% ���ن ه��ك =���ت ات��,ت ت$م ا�[�� ا�����Cن�� ��$t ا���ت �$i وت ��

=��� ��$t . . وآ�نA ه��ك . . >�ا% ا=�رات ت�.�W ا��3آ� @;ل ���ن�ت�� ا���������� وت��Nت ب�� =���ت ا����bا,ت ا�����Cن�� � =���ت ا���ت وت[�m ب��وت�آ�,ت أو >�ا% ����ور وا,=�رات ت�.W ا��3آ� @;ل ا�� ����ت ت[��\ ���ن�ت�� ا�������� % �� ���ق ا����ر أ� AC�2�M��� ا���ت�� @��ت �tR ا�M��� ا��>��� ��[��ت ا�������� . . ���ن�ت�� وت[��\ %� =��� ا���ت و� W� ا�M��� ا���ت�� بD�3 ت�A أت�ح� @��ت ن$t 7ت ر>W وأ�2\ ب�ت�آ�,ت أو ن.W ا,=�را ISDNوا�� ��� ب��% t� �� kود ا�.�وف ا��;��5 . . وآ�X_ حث � =��� ن$t ا�� ����ت أ���ن�� ن$t ا���ت . . � ����ت و��� ب�b%�ت �3�� ��� �C��]ت ا�����Mا� kXه � ار ا,����Rرات ا�����دة � ��� � =���ت ا���ت و��� آ�ن �� ^�� ا����� أه. . ���Mة ���k ا���ح ب� وذ�_ ب���ء ب�اب�ت أو � �ب� . . �Xا بأ ا����رون ب�����ء ��ق ��ه� ����د ��k��� E�$3 ا�M��� ا����حk . . و=���ت ا�� ����ت � ���� أو >��ات ا�����ون�� ���A ب�اب�ت ا����i5 ا��� دة وذ�_ ���بi ب�� =��� ا���ت و= ��� آ; ا�!� t�� ت وا������ا�� ��� �����M; ا��� ��ا� �� �C��]وا=�رات ا���ور ا�� .ب�� >�ا% ب��ـ -14�� ���� ��م =���ت ا�!�t ا�$�دم وبأت ا,��ر ��PACKET LOCAL SWITCHء ا���3ل ا���% ا����C� ��Uو

ام ا��� د �[��ت �� دk ت���ر � ات!�k ا�M��� ا���حk ون$�� ]�� ن�Cذ %���� وات��ل ���� ن��ق ت�ددات أو ح�x�b� N ب�,��اء ص�ت أو ن$t � ����ت أو ص�ر أو ���� وت دت ���� أ���ن��ت ا���Cذ ��M��� وا���3ل %� ا�[�� ا���^�ب ��� ����� = f�k ت���Cن %�د�� أو ح�% � ��$t ا�� ����ت وا���ر ���� � �ف ح���� ب������t ب;ي وحات ا���Cذ ا������ ��]. 15- Aا,ن��ن ���= �% ��]�bأت ا���وت�آ�,ت ا�� ا,دارk ( ت�ازي �V هXا ا,ت!�k ت��ر =���ت وأ���ل ا����3ل ا��[��C� وب

��M�ا� ���ي د@Xا� � ا�!� �� � ب �� ت ت ا� ��د�� وا,>��%�� وا��أ������ ا���b�5� وا��.�� ا� ��� أو ا���� ا� ��� ا� ���� � %��W ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� %���� =���ت ا,ت��,ت . . وا,=��اآ�� وت@t ح���� %� t Cث ب�� أن ���3� ( I P )ب –وأA�O ب�ت�آ�ل ا�ي . . وا�� ����ت �� W�� k =��� واح�% t� �� �ص;ح� �C��]ج =���ت ا,ت��,ت ا��N� � � ا�M���ت ا��Rب�� و=���ت ا����3ل وآ�X_ ت��ر � �C���� ت$�V��� W ا�[��ت ا�� آ�نA ت$م �;@ �� W�� k ��t��M =��� ��ح �ام ]�� ب����ام ا,���ف ا�����N� وا���Cذ ا�;]��ام ت$CDMA W�b( ا�� . أم . دي . ا���Cذ ��M���ت ا��Rب�� ب�]�� ا���Cذ ب� .وا��اي ��ي وا��اي ��آ{ –) ���ب�ل ��W�b ��ب�GSM t( أم . أس . وا�ـ � –) ا���د 16- 1- ��b�5أب �د ا�� �O;O �� اح;ل تر�! . . ت�ت�N ا,���ات�!�� ا�b���� ������ ا,ت��,ت %���� ���tR ا�� ا,ول � ات��ع

�M�� k ت�� ا,ت!�k . . ) ص�ت �$i أو � ����ت �$i ( ��ت ا��$���� ا������ %� ا��س ا�[�� ا��اح�% و���tR ا�� ا��Rن k� @;ل =��� ��حk . . ����ء ا�M��� ا���ح� kد��ت ����%� و�� @ ������ k�!ا,ت و�X3ر ��.�و . . وا�� ا�D��R ت����� �M���ت ا,ت��,ت ت���� =���ت �� ب� � ان�Mء =�آ�ت ص�uي ت$�م ب���ء =���ت . . ا,ت��,ت �� ت$W�b أو ت!5N� ا����� ا, ����_ ب��� b�5ا�� tuMدح أن ���ن ا���� ��@ � �@� fن�� ���ت وح�ة ب @�� ��دح � %��ن� ا�3�D هXا �� ��نf و�]� هXا ا��tuM ب�@�� �[�� واحtR� k ا���3ل %� تM� ���3���ت ���ن�� ا�� C��� WO ������� ت��@ W� �x�b ب�$������ i$� ت����أو � i$� ص�ت m�@ت� ) . . �U�3�� : tR��3 G ت�� أي ا�!�t ا�D��R �����3ل ��Rل واx2 ���@�� ا��� دk ا�[ �� m�@ت� =�آ�ت ا���ب�t ����3ل %� bا تX� ص�3 ا,ت!�k أو و��% t��� ا�����رات وهXا ��� V�د ا�[��ت وت ) .ا,���ات�!�� ا���3�3 ن�3 ا���3ل %� ت�@�m ا�[��ت ا��� دة و��{ ت�@�m ا�[�� ا��ح�ة ��� و>�A =�ح� ت��C��� �;ت!�k ا� ��� وا���ر�[ وا���3 ����bة - 16-2�� ت�ح =���ت A2�% ا��وv �� k ا�� �ر�\ ا,

.ا,ت��,ت ��م ا��$�رب - 17-1C� x2�� ,�R� م����M@ �bا�� � ��V ص�Cت ا,@�Mب �V ا,���ن��م � ا����4 ا�! � . . tز ا���ب����� _�Xآ

Page 101: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

101

$��� و���ز �����N]ا,ت��,ت وا�� �ا���ن� �% kب�����ا ور���ردر %;و k .��$�رب ��Rل �@� �. . ا�Xي تW تNو��� ( ب����ن�� د�4 @�� ا���ت �V ا�@�ل ا�M� V��b��� ا,ن��نDUAL PALY ( A. . ( د��ال ب;ي ( ت �ف - 17-2@ � ��R���

ا,ن��نA ا� �دي ) DSLا,ن��نE5�� A ا��b%� أو � ���R� �@ا� ����ب أو –أو ا�ا��ل ( و�� @;ل @i واح دون أن ��>\ آ� �� ر واح وه� ا�[i ) . . ��� �ف � ب�ن� ب�,ن��نA ا��!�ن�� �� ���� .ب[�� ا���ال ب;ي أي @17-3 - ��O;Rا� �� ا���f ، � ����ت ( � �ف ا���ب�t ب;ي ب��[�% ��ام ������ ) ص�ت ، ��]��� @i واح ب��. ا���f –��ب��t –أن��نA –ت���Cن ( � �ف ا���ادر وبt ب;ي ب��[�� ا��ب�%�� - 17-4�% �� ب� � أن� أ��� و�� @;ل ن$�� ) ��

أ��� ا���3ل %� �tR هkX ا�[�� ا��ب�%�� �� نi@ }C ا�����Cن و� و>A واح وآ�ن ا��ء ب�4 . . ن�CذواحM� k��� ات��,ت ���Cوا� Aن ا� �دي وا,ن��ن�C��ت ا����@ V� �������ت ,@. � @;ل ا��V2 ���3آ� - 17-5� Aا,ن��ن ���M� ذ�Cوا�� _�� .ات�حA ت�������� ا��اي ��آ{ ا���ن�� ا���3ك بون ا�ـ - 18-1 �FMC ت���= �� �� أو أن��ج ا��RبA وا����3ل أو ا��RبA وا����3ك @�و�� �� أز�� ا��V�M أو O��ت ا�[��ت ا��$

�Mي ت��b�� ووص�ل ا����3ك Aب�Rا� V� f�� و������uMوا�� � ,���$� ا����!��bا�!��د ا�� �ه� �3ث ن�ع ��% Aب�Rرب ا��$� V ��ت ا,ت��,ت و,�����V� f ن�� ا,%��ل وا��bق وح�آ� ا,��ال ]� ������bوا�� ���]�bي ا�� .ن�� ا,ح�����ت ���ت - 18-2]�� kءة و��د�Cي آ��b� ������� ا�M���ت ا��Rب�� �W ت$م ا�M���ت ا�;� .ا��[��C� �;ت��,ت ب�����C� ا�� ت$ اآ�R وأ���ن�� ا���3ك ب� � أي ���ن هXا - 18-3�]= kب�%���ر tز ا���ب����� tR� ل�� �� ا� ���]�bا�� �ت ر^� ت��%

ام � ا ]�� وا���ن�� ا$��� ����ر وا,���ء و�$��%�ت ا����N],���ن��ت ا�� �ب�,��2 ������. . 18-4 - ���]�bت � ��;ت ا�����@�ي � ا���ب��t . . ت دت وا� ��� V� t�� �� Aا,ن��ن � ��� V� t�� �� Aب�Rن ا��C��ا�� �

]�� kءة و��د�Cم آ$� Aب�Rذ ا��Cوا�� ��]�bا��3آ� ا�� �م ح��$� ����� �[��C� و��t ت ��t ��ت�رة وا���Cذ ا�;� V� t�� �� ، �� ا����!�� ���R�bون � @��ط أن��ج وأ>�bم ب�3ث وت���� �[��C� ��t ن�ع �� ا����!�ت �� ا����ن�ت ا���������� �M���ت � ,���$�ن ا������\ ��]�bض وا���C]رات �;ن��R��� ا,ن�Cق و,ت�!� ا,� ا,ت��,ت وهXا �eدي ب���� � ا��3ل ا� ���bي %���;ك @��ت ا,ت��,ت �V ا� �� .و��ا� �t . . ���3 ا���Nا�ة ,19- k ه� . . ه� ا,>��اح . . ه� ت$�رب ا����������ت ا��[��C� . . ا,ت!�k ا���3 ه� أن ت��$ هkX ا�$�ي � ن$�� ت;> واح

�4 ا��RبA وا����3ك ه� أن ��!� ا��t ا� ا��حk . . ا���ح� k�!آ�\ ؟. .ه� ا,ت � و����ت �� دة . . . IMS . . .( IP MULTYMEDIA SUBSYSTEM ). . . � �ف -20@) MULTI SERVIC ( &

دة & ( MULTI PROTOCAL )ب�وت�آ�,ت �� دة �� i5�� وت �� %� وحات أو . . . ( MULTI MEDIA )و =ـــــــــــ��� ب����ت �� ���ن�ت ت�������� تE$3 ا�� �� �% t� ت دة وت �t ب$�ا% ��ور وا=�رات ت��tO ا�� �� i5�� V� t و Aا,ن��ن( INTERNET PROTOCOL ) ��ت �� دة وت��� ا���Cذ ا��RبA وا����3ك ب�ا��� ���bــــــــــ�@ W�وت%W ت$

( SESSION INITIATION PROTOCOL ) @ م ح���� �]�bوا�� ��]��bا���وت�آ�,ت ا� ��� �� ن$t ا���ت ب�ا Aا,ن��ن ���= �% ( ���M�� ك��Mا�� �م � ��ح�� ا���Cذ �]�bوا��. 21- ����ت ا,ت��,ت ��3ذات��� اص�3ب �% f!� ح�� –ا��$�رب ب�� ا���������� ه ا���ات�!�� ح���� و��bر ت��ر ت�ر�[�

ا,��Nة ا�����g ب��.�W ا�[�� ا,ن���k ��� �!�ي �� ح���� ت ا�[��ت ه� ���2ع �% f!� m�@ت�. � ا����ر ا� ��V ود�4 -22��uMا�� b� أن f!و� � ا,ن����b�� kر ا����ر ا���ر�[ �M���ت ا,ت��,ت وات!�ه�� ����ح��uMا�� �% � ودر�� وح��� ا������ � ا��!��V ا��Mآ�ت ا,ب��ء تA3 را�� ا��Mآ� ا,م و�!f ا,ن���k ,ح� ��]�bا�� �� ال ا���u��� ا� .� وأت��ع . . ا,رت��ط ا��E5�O ب�� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب��C @�ص� وت���� ا���M وا��!��V و@��ص� � ا���ان ا������ .ا,���ات�!�� ا�b���� دون ���ب�k أو ت��N\ ��[��ب ا,%;�23-1 - .A2�% ا��وk ��احt ا���3ل �� ا��V2 ا�M� W5�$���ت �� دة و�[��C� ا� ا���ح��ت ات��,ت . . ,�!f ا,ن�.�ر IMSو��3� ت���{ ا������ت ا�M���� ا�� �و�� ب��ـ - 23-2]� ���uMأن ت$�م =�آ�ت ا�� � أذ �����ت �[�� ]� k بD�3 ت��ح ا��ا��� ا�� . . C� �tR ا�����Cن ا��RبA وا����3ل وا,ن��ن�]� A��C ب���اء أت�Cق ,صار ��ت�رة واح i�bا ���2ع بXوا����3ك وه Aب�Rت ا���@ ��� ا����Mك و��و �� ا,�� آ�ن ه��ك =��� واحk تE$3 اح�����ت � � t�� �� ��@ ا,=��اك ��% ���]�bا�� V!Mو�FMC 23-3 - �uMه� ��!� ا���4 =��� ا��RبA وا����3ك ب����� ب�اب�ت و� �ب� ا����i5 ا��� دة ب�� ا�M���ت ا��[���C وح� هkX ب � �� م ]�b� Aب�O ن�C��ت ��@ ��� ���% ��� �C��]ت ا����م %د �[���C ا���Cذ ����3ل %� ا�[]�b� م]�bال ا��N��� ��ا���ح اذا ه��ك ���Nال ��ح�� ه �]= f� ) وا���Cذ �� د ��ب�� �OبA و���3ك ( ��� وه ت�Cرب وحات ا���Cذ �M���ت ا,ت��,ت ح� kد� ب�� ا���Cذ ب�=���� ا��� ��� kk واح% � ������� . . وأن��� وهkX ��ت �ف . . وا���3ل %� آ��� ا�[��ت ا��[���C ب�ا DUAL MODE HANDSETب��ـ و�� ت�W %���� ا���3ل بf!� ��;b أن ����� =��� ,����� FMCاحt ر�b�5� ����3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� اذا ه��ك O;ث �� - 23-4��اء واي ��ي أو ب��ت�وث ب�,��2� ا� ات��ل ADSL ���= ���2وب� �C�� ت Eب�bب;ي ا� t�ت ا������@ وهXا �eدي ب�� ا� ا����ن�ت ا�������� � ��� –��د –��ال –و�V ت���� دي �( FMC )� �M��� ا���ب��t ود�!��]�bأن ���رس ا�� ���� A� ه�ن .ا�b��ح� ب���ن 24- 25- ��� �;ت��,ت �b�5ا�� tuM�2ورة >��م ا�� � tRا,ت��,ت ت�� ��� ��ءت أهW ت�ص��ت ا��وk وا�!� �� ا� ���� �� ا��Mآ� ا������ �;ت��, � ;R��� ت . . ���uM��� ا����� ا� ���� �� �2ورة ت�� ا,���ات�!�� ا����3� وا���ر�[�� وت.

وه ا,���ات�!�� �O;O� ا,ب �د ا��bبE ا,=�رة ا���� وت$�م ب!�V ا��Mآ�ت ا,ب��ء . . وا����!�� وات!�k ا���������� ا��[���C ���$�رب =��� ا������ �;ت��,ت و� ����ت ا,ت��,ت آ�� ود�4 =���ت]� ���@� ���uM� آ�ت�= W��أن ���3ل ا,ت!�k ا,����Rري ���3زة ا

��bاء ن�= �W =�آ� ��دا��ن % 45حث ��� أ� . . �����M4 ا���� ا�[��ت ���� ��م ا,����Rري ا�Cا ا��Xأن ���3ل ه

Page 102: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

102

kXوت���� ه �C��]ت ا���� أت!�k تر�!�� � أ�gر =��� ��حk ت$م ���� ا�[� ���Mا�FMC ا��!��V ا��ن�R�� ����� آ�� m�@ا��� � W�� ت��د ا�[ �� m�@ار ت���ت ب�ص]�� m�@م ا�����C� ورة ت�����Bب ��� ت�.�W ا,ت��,ت ��% ���5�$��

�� �� ص���3 أو ������ ���bر ا����ر � =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ]� ا�$��م ب�,دوار ا�� حده� ا�$�ن�ن آ�X_ �2ورة. . ا��ح� ����_ �2ورة و,���ك ا��bق �;ح���ر �� >�t =�آ�ت ت���� ا�[��bا� �ط ��ن ح����Mا�� ����ز ا,ت��,ت ب�,W�.��� ���2 ���ر!� .

. ���� ت���3 . . آ�X_ ��ا>�� ا�[� � � �ن و,ت��g��5. . �����ا�$�� ��ت ا,ت��,ت � آ�X_ ����� ا��!��V ا��ن��� �% �� %���� ا,ن�$�ل وا���3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� ��ح�� ت�ح =���ت �eت ��� ب�Bورة وح���� و��د @�� ت�ت�i ب!ول ز��

V�bا� �� ا,ن��Cح ا,>���دي %���� X�ا����ي ون V��!��� ب�,ح�����ت ا������� kXا������ ه ����% iورب ��� ا,ت��,ت ��!�ت ا�� ����ت�� ��e� Wدي ا,ن��Cح ا,>���دي %� ا�b�V وا����!�ت ا����%�� � ا�b� ���ت ا� د@�ل ��� %�� ا����%� وا���

�% t� وأن�� ب�� �ت�����وا����!�ت ا�� V�bا� ��;ك ���� ب�ن� �� ��E$3 ب��Nدة ا,�eي نXت وا�����ا�� ��% t@ون3� ن�� أن ن >�ا% ا����ن�ت . . د بM���ت ا,ت��,ت وا����t5 وا,دوات ا���د�� i�2 ت�ازي ا���� وا���� tRن�� ا����3ي وا���� V� ����2

ون�� ا����!��ت ا�� ت��� . . �!�انf ح��ت�� ا���3�C� ، ا����%�� وا�Nرا%�� وا���3� وا��!�ر�� وا������ وا�R$���� وا�� ����� � و�� @;ل ت�Cص�t ح��ت�W ا����gا���ا ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��b3ا����ي وت V��!ا�� � �M�ام ������ ا�]��� ا,� ���� .

،،، Eا,ت��,ت ب������ ��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا��/ 0101768163 د �!ي ��ب�Wb< ��5 ه� / ������� � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Page 103: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

103

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ��� ��ق ا,ت��,ت � i�B�� \آ� " ��2007رس $%6ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ا�[��E ��روق . د ��3 ا���دي ، د.أ: وح��2ه� �% .أح� ا��M>�وي / م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ح��2 ا��وk ا, . .د ��3 ا���دي ا,���Mري وا���ذ ت���� ا���ارد ا����M� ب�,آ�د���� ا� �ب�� �� ��م وا���������� .أ - ا�[��E ��روق . أ -�%– �� �!Mو�� ا�� ��N5ة ا��% N5�3ا�[��� ا,>���دي وا�.

ا���م وآ��� أن��ء( أح� ا��M>�وي . أ -�gة ا����� ، i� ) .ا��Mق ا,و

��م آ��� ا��bق و��ذا �$� بر�� ت��رk : دارت ا��وk ح�ل ا���3ور ا������ -2C�- ت$�ر��ه� ��ذا ت$�ل ��.�� ا����CM� ا� ����� � ت�.�W ا��bق –%� ا����3 ا������ �% t� ت ا� ;>� ب�� ا,رب�ح -,ت � ��� �;�x ح��ـــــــ� �ـ�ق @��ت ا,ت�� - ا����ت ا��

��ق @��ت ا,ت��,ت � ��� - ا�� ت$$3�� =�آ�ت ا,ت��,ت وتb ��ة @��ت ا,ت��,ت i�Bآ�\ ت�. @�[�� ا�$��ع� ��< Bت وا���� >�اءة � ح��� ��ق @��ت ا,ت��,ت ب ا��Mآ� ا��R��R �����3ل وت���3 ا�[

��ق ا,ت��,ت وا�� -3 � t@ا�� أن��ج . . ����ت ون.�ا ���� � ا�b� � ا���او�� ب�� ��>� ذو g�� � � ���� ب�,��س ��Nا�

ا��bق ا��3� �V ا,��اق ا� ����� وهXا بW�3 ن�Mت� و� ,ت ا����ر � ا�b� � ا���او�� با@�� ب�%���ره� ���bر%� ب���$�رن� . .�� � ا�� ��;ت دا@t هXا ا��bق وهXا �3د �3 آ��� g. . �����!�ت ا�@�ي

�� ا��B ب���Mآ�ت ا,ح���ر�� . . ��� ب���bق ا����ي �;ت��,ت وت�������� ا�� ����ت Cوص �=�آ��ن . . O;ث =�آ�ت آ��ي و�����ت ا���ت��� ب� وهkX وا��Mآ� ا������ �;ت��,ت وا�� ت���3 @��ت ا�����Cن ا��RبA وا) �W ت�أ ا��Mآ� ا�R��R� ب ( �����3ل ]�$�20-25ر ب�3ا� ) 2005ا����ن�ت ���b ( ب�� أن����� أو ��� �� %�� ب���ادات ا���Mط . . ا��Mآ�ت �����. . ����ر ���� ���ي

�� ا���ت4 ا��3� ا,���� %4ا� %3وهXا � �دل �� . . � ا��� 60 - 65ب[;ف ذ�_ � �t ب�kX ا��Mآ�ت ح�ا�� �Cا� ���� �� وه��ك ��CUوا� ��ل وا��� ����C5000وا� ���Mة ص��uة ت�ت�i ب�Xا ا��bق ب� � و=�اء �tR دآ�آ�� ب�V آ�وت ا,ت��,ت 7000ا�

=�آ� � �!�ل ا�� ����ت�� وا����!��ت وهe,ء هN� Wء �� هXا 2500ا�\ =[m وه��ك 50-30و���� %د ا� ����� ب�� ب�� �$ر بـ � W� .�ت���ن بt�M أو ب�@� ب$��ع ا,ت��,ت ا��bق ,ن

4- �� :����N هXا ا��bق ب�!��%� �� ا�[��m5 أه�4-1 - و���3ث �� %�وض � �!�ل ا����3ل �R; � �ف �bق ت��������دة ا���بV ا,ح���ري %� هXا ا��bق و���b ب�د

� هXا ا��bق ا���� � ا,ح���ر�% C��,ا,^�اق و ����bا,>���د ب �bا����� k�!أت .� و���3ث ��{ �2 و^��ب ���ؤ�� ا,���ات�!�� � �!�ل ا�� ����ت�� - 4-2�Cا� � .ه��ك ح��� � 4-3- �;آ�� %� هXا ا��bق وه� ��{ ب�bق ���!�� ��W ن�!x ح� ا�ن � ب��ء >�%ة أن��ج ح$�$�� ���ه��ك ���دة ����C ا,

� ����!�ت ا�@��� ح� و�� آ�ن ه��ك >��; �� �!�,ت ا��!��v �� V هkX �!�ل ���!�ت ا,ت��,ت وا�� ����ت�����b� �3�� . .ا����!�ت

��ق ���!�ت و@��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ا����ي ؟ -5 � t�]ا� ���� � أ�5-1 - _���bاف ا����� . . �eدي ا���بV ا,ح���ري ا� ت���� و^��ب ���ة ا,باع وا������ وا������b وا @�E ص��%�ت �� .W ���!�ت هXا ا��bق - 5-2� x!ت� W� ق�bا ا�Xي . . ه�@� fان�� �% ��� t�Mب �Oe� اXردة وه��b� ���. ��

ا����ح �� ا��$ ا,��� ,ن �Nء آ��� �� ا,ن�M� وا,رب�ح ا��$$3� ���Mآ�ت � >��ع . . � ا,>���د ا�$���% iuBا� ������ �gبV دو� . . ص� =�آ� ا����3ل ا,ت��,ت و@��� ��Mأن ��ب���t ت �R� t; أن�M� W�� ) . . ت�N� \�Uء آ��� ��� �

,ن �gبV ا��bق ه� �gبW�� � V وب����� ��,ن�M� ���Mب�� �!Nء �� ا�$��� ا����B� . . ) ا����Rر�� � ا������ وا��اt�5 وا� �اق ا���$$3� � ا,>���د ا�$�� ا����ي�% ا���3�� �� ا��$ ا,��� وب������% ���� �Oe� اXرج ا��;د وه�@ � ��C�Uي ت��!�

.��Nان ا����%�ت ��اء � �!�ل ا���ت\ ا��RبA أو � �!�ل ا���ت\ ا����3ل - 5-3 ������bا�� xار ح$�ق و���� . .هXا ا���بV ا,ح���ري أدي ا� أه

���������������������������� ���������������������������� ����� -�� ������� -�� ������� -�� ������� -�� ���������� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 104: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

104

� وا�[��اء وا�������اط تA3 ,��� تV�!M ا,����Rر - 5-4�CUا��� t�Mدة ت��ت �� � �أص�x ����ب� أن ��W ت���W . . أص�x ����ب� � �C��]� أو �$�ل رأ�� $��� �� t�� . . ا,��اk ب3!� %م ه�وب ا,����Rر ا,����Nا������ ه�ت k� وآ���R�bا�� ��Cب�� W�. . ه� ��

Fح�,ت أ. . ا� � ح��� ا��bCد ا� ��� ��ص�x ه��ك ح��� �� k�Oeوا�� ������ي وتt�M أح ا��وا> ا� Vب�g ��� x���� �%��!� رت��ط . . وا�Xي آ�ن اح ت!���ت� � �R��Rا� ���M�2ع ا��� ��ق هXا ا�$��ع �2003 .وا�Xي ا=�ر ب��2ح ��[�t ا�$�ن�ن وا,>���دي �

ح�� صر ا�$�ن�ن ا�[�ص ب�ن�Mء ا�!��ز ا� - 5-5� W�.��� m�@ار ا���ا�� أص�� ��b�5م ر��� �% t��=ا,ت��,ت وأ W�.��� ��$� . . ���ر�� ا���Mط �C��]ا�� �����_ و��3�bا�� �وح��� ��ا, أن ا�!��ز �W ���رس دورk ا��>�ب . . وا��>�ب� %� ���bي ا�[

ب�صار ا���ا@�m و�W �$�وم ح��Cوأآ� ���]�bا�� �ح��� � kت و,دور��� ا,ح���ر � ا��bق و�W ��ا% ا��b �� ا� �دل �� v ا�[ .وا�!��ز �$� ب$� ت� ��� ��b��� ا����X�C� وا����Cض أن� ��ا>��� . . وا����!�ت � ا��bق

6- t�]ا ا�Xب ه��� ؟) ب أ�� �اض �.�ه�k ا��bب$� ( و��� ��ه ا6-1 - � وأ��Nت���bا� �� ن.��� ;R�� و���� . . وأ��Nة ا,دارk ) �!�{ ا�) f M وا��( �� ��M ا�����3 ( � ا����X�C� أن ا��% f�u�

ا��ؤ�� ا,���ات�!�� ا��ا�32 ت!�k ا������ ����ك @��ب ح�ل تV�!M ا,����Rر ا,��� وا�[�[�� وآ�� ��و �� هXا ا�[��ب أن ����� ح�� �@� . . دي ا� ذ�_ و��� هt ا����ر�� تe. . ا,���ات�!�� ه أ>��� �!��V رأ� ��%���� ح�ف ��.�� �� . . اذ �.

��Mي أو ا��X�Cز ا�������_ ودروب . . اص�3ب ا�����x وا���Cذ ��اء � ا�! ا�����%���� ح�ف ���� ا� �t ا,>���دي ا��أ @��C� ��$�2 x���� E�$3� �� v ا,��اد وب v ا�!��%�ت %� ح�bب ��ق ���.W و����ت ����. . ���.�� ���V هXا ا��bق ا��أ

2 و%م ا���2ح وا���Mش �Cح�,ت ا� �و,��� %Xر واx2 ���� ����� ب[��ات آ��Rة �� ا� $�ل . . �����بV ا��اx2 ه ح��� �� آ��� ا,ت!�ه�ت � . . �4 و>��� Eو� ��4 ا���ات�! و���� Eو� t� ت, xت ا��������= � .��م ب��م . . و��

��زk . . ت$�� ص;ح��ت ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت - 6-2� ����Mت � ا,��س ��اء �� �$� �����ك �2ورة ,ن ���ن . . ��ت��M�� ��x����� ;R روؤس ا,��ال ا�����د � ا��bق و��� ب!�ن��� �!f أن ت��ن ه��ك ا�!� ��ت ا�ه��� وا��$�ب�ت واص�3ب

� ا��gا���ا � هXا ا��bق ا�����3 �� ����� ��� . . ��ادارk ��[��� أو �!�ن . . و,ت�� دا@t ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا�[ � bا� W�.��� ���]�� . . �� ا�[����t ا���Rل >�A =�آ� ��ب���e� t@�ا ص;ح�� . . ����bق ���وك و�$� ��^��ت �$ �% �3ث �� ا�!��ز. . �ي ا�� k��3����Mآ�� Wو� ���]�bا�� x���� _ذ� tR� ���= آ�ت�Mا� �� f�g ا,ت��,ت أن W�.��� .ا�$��

ا��bق ؟ -7� t�]ا ا�Xه x3آ�\ ن� � و��7-1 -1- ا%�دة ا��.� � ا,�gر ا�$�ن�ن �[�[�� ا��Mآ� . . ا%�دk ا��.� � >�ن�ن ا������b و��V ا,ح���ر . . ا���3ر ا�$�ن�ن

� وأص�3ب رؤوس ا,��ال بf!� t . . ;ت��,ت ا���b�5� وا�$���� ����R�b��� i$� ا,ن��3ز f!�,و �C��]ا�� xا%�ة ا������� f!و� ������bوا�� ���gا���ا x����� �Rا,ن��3ز أآ.

7-1-2 - � Bوا�$�ي ا� ��uا����� ا�� ���� tآ�� �� ا��bبE ��ان�bا ����ان أن ا��أ������ ^�ب� =�bن�C�5{ ا���� fb�� \ وح� ��� و��د ��_ >�ي �� �[k�M ا�!��V و� �t ح�bب� ا�!��V . . ت!�ي ا����bة %���� ,ب� ه� ا�����3 . . أ�أن . . هXا ا,

,ت$\ ������ ا,�ي وه ت��Cج %� %����ت ا,���اس ا������ ا�� ت!�ي � ا��uب� وب����V ,ت�Mرك ����ا�����3 � ا��.�م ا��أ�� و,ت�� ����م � ��� ت��3ز ا�����3 ��اء ب��رة ���=�ة أو ^�� . . ��دد � %$�ب �� ��ت��Cا ا��Xه �و��� ا��bق ه�� �[��\ %

����C��3ان�ت ا���ن$�ذ ا���3ان�ت . . ���=�ة �, t@�� أو � دوا�5 ن�Cذه� و,ت��� ��� وا��$�ب�� �ر��ل ا,%��ل وا��Mآ�ت وا�������C� Bأو ا� �C��,ا W�� ح$�>% Vا�� �� � ,ح�ل ��W و, >�ة و,����Xا� ���]�bأو ا�� ������bا�� Wوه . . t�@ و��د �Xا � ��

ا����ت ا��ا��� ���.�W وi�2 أ�$�ع ا,��اق �. 7-1-3 - ���O,ا Fة ا,ه�ام ����2006 29ب��ر�� ت$��� ���ز ا� 7أوردت ���� �3���ت %� ت�ص��ت ه��� ��ءت ب��!Nء ا��Rن�

�� ا%اد وت�X�C ا���ازن� ا� ��� ) 1. . (وتt�M هkX ا��$��ح�ت . . اداء ا�����3 � ا���b ا,@��ة ��� ا�% W�� ا,��Nام ب�����دئ ا���� ت�=� ا,ن�Cق ا����3 و�2ابi ص���� ف ا������ت ��و�� وا,��Nام ب��$�ان�� وا�$�ارات ب�Mن ا���3��� ا�����3� وا,��Nام ب$�ا%

ا,��Nام ب����E اح��م ا�$�ان�� وا�$�ارات ) 2/ (وتE�$3 ا��>�ب� %� ص�ف ا���x ا��$م ��!��ت ا��[��C� ب�� ��EC وا����x ا� �م ��م � @vC ا� !N ب����ازن� و� ت���t ا��C$�ت ا� ��� �;� �$3�bأن�اع ا,��ادات ا�� t��3�� �C��]ت ) 3/ (ا�����2ورة أ��اء درا

>�$� ����Mو%�ت >�t ا��ء � ا���X�C وت;� ا,���ب ا�� ت�3ل دون ا,ن���ء �� ت�X�C ا���Mو%�ت وأت[�ذ ا��اءات =�اء ا,��Nة د ��وا��!��Nات ا�;ز�� ��t�uM ا���Mو%�ت � ا��>A ا�����f وات[�ذ ا,��اءات ا�;ز�� 2 ا��Mآ�ت ا�� ,ت$�م ب�����ء ب���Nا��ت

�� ا���3��� ) 4/ (ا�� �>� ) 5/ (ا%اد درا��ت د>�$� �;ح�����ت وا,%��ل ا�C ��� ا�����ب� >��g tح�� وتE�$3 =�وط ا�� �>� أ���� وأ��اء ا%��ل ا����ن� ا�;ز�� �����ن وت!��Nه� � kا��Mا,^�اض ا�� � ا,��Nة وا�� ات و>�V ا���uر �� kد�C��ا,

أح��م ا��>�ب� %� ���3;ت و���و��ت ا����د�E وا��b3ب�ت ا�[�ص� وا� ���� ب�t��3 ) 6/ (ر ب���!��Nات ا�;ز�� ���ا��� ا,@�� x5ا��وا� ���ارده� وا��$� ب��ف أ��ال ا����د�E وا��b3ب�ت ا�[�ص� � ا,^�اض ا����Mة �� أ���� وأ@�Bع ا������Mت ��$�ان�

��ات ا������ و) 7/ (ا���.�� ���bا�� � آM\ أي ت;%f أو تNو�� أو اح��م ا��>�ب� %���� ات ا���ف وا��t��3 ح��eو� �����$�ت ا%ا� V� ا,%��ل ا�V� ����3 ا����% �� أ@���ر ا� ����� ا���5�$bح k�%ا���ل ا� �م و��ا د أ@�Cء �����ن�ت وا�� ����ت �����3.� %�

,ح��م ا��>�ب� ا�ا@��� وا@���ر ا� ��ص� ا�ورات ا��ر���� ,%اد %��ص� ذات @��k وآ�Cءة ��$��م ب�kX ا,%�� ا�!� �Nل ا��Xل وب�� � �bا� �bاه� وحNب��� Vت��� .ا�����Nة ��Xا ا� �t وا��

��bت ا�و��� - 7-1-4eا�� f����� ع ا���م�B]ر ا��gأ � ����� @�[�� >��ع ا�[��ت وا����� ا,� ��< . . ���اصt ا�� �ف ا� ا��بx او, وأ@��ا ��� �ر ا�������ت ت�تVC @;�� ��� و,=_ أن ت!�ب� @�[�� �>��ع ا,ت��,ت أA��O أن ا�$��ع ا�[�ص �

W�� أن�3ء ا� .هXا �V أن$��ع ا�������ت وا�[�� بون %$�ب�ت � ��� �� ا�!��ز ا����ط ب� ت�.�W ا�[�� . . �!�ي � ا - 7-1-5� ������bا�� د تNداد ا��uBط ا������ %�% هXا ا��bق و��Nا�� �gا���ح$� � tRت ا,ت��,ت ت�����bق و@

f�uق و��bا ا�Xه � ��� ا�[��ت ا��$�b3ب ت�bح و�Nداد دور ا�$��ع ا�[�ص %���ا������� تi@ A3 ا�C$� وت��آt ا���$� ا�� .وتt�M هkX ا�E5�$3 ا��;�x ا� ��� ���bق . . ا�ور ا��>�ب

Page 105: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

105

���ات ��تNال ه - 7-1-6 k% X�� vر� ��� آ��ب�ء ��ن�b ���!� و��ز%� �����ب�ء �V ا�$��ع ا�[�ص آ�� أن ا������ن ا,���ا�وهkX �!�د أ�R�� ون��ذج %� �����f!��� V��!�� x ا,@X . . @�[�� ا,ت��,ت ا,ر�2� و��� ��Ab اآ�R ����ا��� �� ا���ا���

.ب� دون ا������ت ا� ���ء 3 �!�{ ا,دارk أو ت�ا% ا��3آ� - 7-1-7=�� �% Aا����� � ام أ���ب ت�اآ�]�� أن اB�$ه�� ت�bآ�ت ا���M�� ة� ا��=�

kا,دار }�!� � � ����bه���bا�� t�Rا��� �% k�� � ��5��آ�� �!f . . نfb ت�ز�V رأس ا���ل ب�ي ا���ب بD�3 ت��ن ا����!� ا�� � ا,���م ب���� أن ��W ت���� ا�� ����ت وا��Mح ا����� ���� A<أ>�ب و ��B%, Vء �!�{ ا,دارk ا�!د %� ا��Mآ� ح� ������ا �

اآ�t و�� �% W��� وه����� ا,داري و%��ص� ��Nان���� ح� ������ا �� ا�$��م ب ��C 2 ا� ��� ون$�ط ��آtBC� _�X ا,�!�V . . ��ان�ب =[m واح ب�� ص�C ر�5{ �!�{ ا,دارk وا� �B ا���� . . � ا,��Nام ب�,���ح %�% fRآ �% kا,دار }�!� t� � أن f!� _�Xآ

هXا ا,���ح %� ا�� ����ت ا�!�ه��� وا����%�2� ��b� وأن �. ا�� ����ت ا�!�ه��� ����bه��� وا�ا��5� واص�3ب ا�����x ا�@��� =��; ا���تf وا��,ت آf!� _�X أن ���ن ا,���ح � ا��$��� ا���bي ���Mآ�ت %�� ���2�$. �X�Cا��� k{ ا,دار�ء �!�B%ا �k أي �

آf!� _�X أن ���ن . . وا� ��,ت وا������ت وا��Nا�t ا� ���� واي %��ص� �@�ي ذات g�� � ����� و�tBC دا��5 رب��� ب�داء ا��Mآ� ي ا��Nام ا��Mآ� ب$�ا% ���Mآ�ت ن.�م �W�3 ���>�ب� ا�ا@��� و���Nم ب�V2 ن.���u�� W و��t5 وا��اءات ادا� �% _�Xوآ �g�]ا�� kر

.ا��3آ�� ا���Cوض %� ا��bCد وت�X�C %$�دk % ��20ص @��اء %�����ن أن - 7-1-8� V�B� t� ا� A<و �� . . هXا �V أن أن���ك ا�$�ا%

� ا����b�5 ا�� ت��رس ا��bCد هW اص3���R�bا�� vC]ا�[�ص� و� ����ا�� V� �ب ا���Cذ وب v ر��ل ا,%��ل و=�^� ا�$�ن�ن�� ����� ��C�Uا�� V<ا���ا v م . . بوا��bCد ب��� %�م �eدي ا� @vC ح�ا�N ا,����Rر وت$��t ا,��ادات وتt��3 ا���Mو%�ت ا%��ء اآ�R و%

�2� ا�3��ل ا��$��ح� ������3 ا��bCد . . ا� ا�� �ا����>��ت ون�M ا��C$�ت �;�� ا�$�ان�� ا�[�ص ب����ر�ات وا� ��ءات و. . و� ا,ن��نA وتر�f ا�����3 %� ت3��M�� t\ ا��bCد �% . . ��� Mا� �ا��>�ب t� Cوأح��م وت.

7-2 -1- � ت�ر�F -: ا���3د ا���.��� ��ت ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت ه ا��Mآ� ا�$���� ا,آ�� � ��� وا��Mق ا,و�i ب���

��� ت�� ا���ات�!�� وا�32 ت��ا�V� E ا,���ات�!�� ا����3� ���bر ت��ر ت�������� =���ت ا,ت��,ت و� ح�. . وأ���ن��ت 2[�� وا�� ����ت وات!�ه�� ن�3 ا��$�رب وا,ن��ج ���� ب�� =���ت ا��RبA وا����3ل وا�� ����ت ��$�W آ��� ا�[��ت ب�� �ر ������ �!��ب

� آ�� أن ه��ك �2ورة ,ن��3زه� ��gا���ا ���gا���ا fآ��� . . �!�ن هXا �!�ي . . � هXا ت���O � �ل %� i�2 وت�ازن ا��bق �3 .ا��B ب�����3.� %� أص�ل ا��Mآ� و��V أهاره�

�_ ا,رت��ط ��را ب�� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت وب�� وزارة ا,ت��,ت وا�� ����ت و�!f أن ���ن هXا ا�!��ز ��ق -2- 7-2وا%�دk ا���ازن � ت�آ��� هXا ا�!��ز ب�ن ��t نb�� ت�t�R ��.��ت ا��!��V ا��ن و�� ��ت . . �gاف ا��� ���� � ا��bق ���V ا,

������bح$�ق ا�� �� و�� ��ت ا���ع %gح$�ق ا���ا . . ر��ل %50ا��Rو�� ��gا����وا>�ا ا,>t وا���> ��W ت�ز� � %��%� وا��uف ا����%�� وا��Mآ�ت ا� ���� � ا��bق ا,%��ل أو ا��uف ا��!�ر���R�bوا�� �ن�%� . . � �bا�� t�Rا ا���Xه E$3� أن ����

� ا���ازن � . . ���t ا���Rل -3- 7-2 ن . . � ب� �tR أن!���ا . . و%��� 2003وح� . . تW أن�Mء �����tO ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت �

أو��{ �b� أوف –آ�ن– ���� . . ت�������ن���= أوف 2003وب ��آ�م وهXا –صر >�ن�ن ���� ا�� ����ت � ب����ن�� وو��Xا �$�م هXا ا�!��ز ���.�W ا,ت��,ت وا����� . . ا�����u ��ء بf�b ا,ن��ج ا�!�ري ب�� ا,ت��,ت وا,%;م وت�������� ا�� ����ت

ا,ت��,ت وا�����NCن وا��اد�� وا���بt و���بi�2 V %����ت ا��bق وا���% و����b��� . . V ��� ا� ��نf >���� بور ا=�ا� ور>�ب آ��� ) �!�� ا,%;م ( ���=�ة �!�� �[��رة �� �!�{ ا� ��م � �Mي و����� Vي ورب���وهkX ا��!�� ا�[�ص� �$م ��� ا�!��ز ت$��� W�� ا�!�� وا,=[�ص ا�� ���� ب�� و�� ا����3� ا��B و��t5 ا,%;م وآ��� ا��;ح.�ت ا��� هXا ا��$��� تX@e ب����.

��ز �t$�b و�$�ر ��Nان�� ا�وف � �� ه��� ا���3��� وه�� .آ�م و��Mف %��� ����� وادار�� –و��Mف %� ا�!��ز ه��� ا >��ع ا,ت��,ت وا�� -4- 7-2� � ا���3ر ا,>���دي �!f تV�!M ا����!��% � W�bت �ة أن��ج ح$�$� ����ء >�% b� �����ت و�

��� t�$�b� ب��ء . . �� ا,ن�M� ا����b$�� أو �� �$��ض �% ;� ��x ا,���5ن �;ن�M� ا,ن����� ب� آ�X_ تV�!M ا��.�م ا�����ب����� ,ت�� >��� ����B ح$�$� ا�!��ز ا����� آt ا�$��� ا,����Rر�� ����Mوع بون أي ��bه�� �� ا�!�f ا�[�ص �����R�b و

. .�;>���د ا�$��� ا���Mط ا,>���دي -5- 7-2% ������ت ا��>�ب� . . �!f أن ,ت�[� ا�و�� وأ��Nت t� Cق وت�bا� i�2 ا���ازن ��% t� ا� f!� tب

ا� �اء � W�� , أن ن��آ��]�bا�� x����� وا,ن��3ز ��� آt ا������bت ��ن�3bب ا�و�� . . وا���3�% ��� N�2ر ���آ tR�� . .� ا�$��ع ا� �م � �� }���� E�@ م% ا,��اق . . ��V�!M ا�$��ع ا�[�ص ,� �� t�]ا� �ن��! V��!ا�� ��حي ا,�2ار ا���رزة %�

�وا����CM� ت��� . . �����b آ���� وا�. . �� ا,�ي ا�$�درة %� ا� �t %25ب��� %�م ه� ا���� ا����د ������� ح� ب�Au ���$�ب �3 آ��� وا�.�اه� ا,ح���ر�� ��W ا����bة %���� ب��$�ن�ن . . وا,=�اف � �ل . . � i�B�� ق�bا� وا��tuM ا��b�5ــــــــــ . . وب�����

( BT ) ��$ا� V���bو� W.ق ا����bا ا�Xه tU ا��bق �� ���� ا����3.� %� و2 � آ;%f أ� ����� �b���� ع ا�[�ص أن ���$� ���ك أ�{ �����b ح$�$�� . . و,ت$�k ا�����3 � ا�[��ت ا���.

8-1 - ��� ��ن ه��ك =�اه ت��M ا� آ�ن هXا ا�$��ع %�;>� 1999@;�� ��أي ا�� v ا�t5�$ ب�,دة >��ع ا,ت��,ت وا�� ����ت �

%��� وأن�Mء ه��� ا,ت��,ت � ا����O;Rت WO ا����� ا�$���� �150 ��� >�t�< t هXا ا���ر�F ب��Nن ��$ بأ أول @� i����uاف @��t / م( آ�ن ه��ك أت�C>�� ا�$�ن 79و� %�م . . �;ت��,ت C��� ( ا,ت���bا� ���= �����t تt��3 =��� ا����bا,ت ا�����ن�� ا�

وبأ هXا ا���Mوع ب����t أ��� آ��; WO ) ا����ك ا,������ وا,ورب�� ا��uب�� ��ءت ب����t ( ا,�����ون�� ا,ن���ج WO ا��>��� ب ذ�_ اد آt ا����ن�� ا,����� وا,%���د %� ا�����t ا�Xات ��[�� ا�[���b ������ ا,ت��,ت آ�� ��<�C_ ا,ت�ا�� �ص� �� t�!ع ا������; ا

�4 ا��b ���ت ح� ب�� ح!W ا,����Rر ا���bي ا� ��� ��� t�<و%�ت �99ر ���� و�Mا�� tع >��ع ا,ت��,ت ت�������ب��bات بt وا ��� ��� ا�� آ�نA ا�%��� ا���b�5� ���Mوع ا,ن��نA ا��!�ن ب ��وآ�ن 2000ا�$���� �tR ���و ا,ن�Cق بt وت!��N ا����� ا,

Page 106: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

106

� و��ا >� �� و�W ���� ا,����Rر ا���bي ��� Wو� ���ا�� ��� %�;>� ب� � 2000 >��ع ا,ت��,ت ب � �u�أن ب E��ا�3 ا�Xي �W 20آ�X_ ��ن �����!� هXا ا�$��ع ه� >���� . . ا��b ���ت �� ���������ر ���� ت��!�W =�آ� ا����3ل و���V أن�Mء �13���ر ����

��� t�<�� ��bت آ��ي > أن�Mت 67%�م ���X . . أ�� ب���b�� �$��ع ا�� ����ت . . 2000=�آ� ا����3ل ا�e� آ� أن ه��كX� tR� ��]Bت ا�����ت ا�� ���=IBM . . ، وا,ه�ام �ا�������ت ا,����%� �وه�� . . ���M;ت��,ت ا�� �آ� ا������Mا� A�Mأن و>

�� أ�� �� =��� 89ا�$���� ��$t ا�� ����ت �u��ت Wا�ن و� ا,g;ق وح��% W]2,ن ا����ن ا���� ��5;�% Wأه �ت ا�$��ع ا�[�ص و�ه��� ا���� و���ت ���د�� وأ���� وا��>W ا�$�� ووزارة ا�ا@��� وا���_ ا,ه� و%k ب��ك �@�ي هXا ب�,��2� ا� أن� �W ت3ث ن$��

��� k ه� ت�اآ�M�� Wط. ���ل ^���س ا�!�ي � ا����ن / ون��M ه�� ا� آ��ب ا,���ذ 2000ن�%�� ب �Mوزارة و��ن t�< ���b� ��� �@� 1999ا,ت��,ت وا�� ����ت ا�� ��ءت

ب��u� �3C ا� �� ب�ه�ام - 8-2%���أن وردت ب v ا���ص��ت �����3 ��2007رس 6ت��دف �$�ل ا,���ذ ���ل ^���س ا, ��رة وا�k�b�b , ا�����C وا��D3 أن � .W أن�M� هXا ا�$��ع ت�رج تA3 ب�ا ��!. . ا������ ا�����bة ��X با�� ا�$�ن ا�!

Vب����������� . . وا����� kا��!�ر �� ت���� وأذآ�ء ا� $t . . ان ���!�ي ه� ن�%� �� �Rاآ ن�ت4 ا� $t ا� �� ا,����% W�ه��ك ت[ �[��\ ��انf ا������ ا�� ����ت�� � ���%�Cب W�b�� kدور t� Cوت ي ا,����اد وتb��W ا����Cح أرت�i ب�kX ا���3. . ا� �� ا��3�� �

����ن ب�ي ت���� ح$�$�� �, ��Xوا� �ا��������� �ا=�Cب�%��ل ا� �� أص�3ب ا���آ�;ت ا��!�ر�� وآ��ر ا����bرد�� وا���5�$� ��B� ���� ا,%���د %� ا�Xات و��g� ��b$�� و,� ���ن �u� ا����%� و,�����3ن ا� �W وا��D3 وا,ب���ر وا,ص��� وا�$��� ا�3$�$�� ا���ب � �.

�� ب�� ��ي %�م - 8-3��Mت �ه�� � ��� ب�,ن��Cح %� 1974أن ان ���!�ي ه� ن�%� �� رواج ��bق ا����!�ت ا�� ����ت�� ��� ��>. . ا����!�ت ا����%�� وو%�د ب�@�ء >�دم و�W ��ت �% �;آ�� ا���بV ا,u�� �ت�����ا����!�ت ا�� � و�!�ي ��� أن��Cح� %�

� أن ت��!�� هkX ا����!�ت وه ا����3ي ا�����ي ��� ��W ��ت�i ن�� ا����3ي ب����د ا�!�ري � . . نN%� ��$��� ا,و� ب���%��� وا�� V��!ا,>���د وا�� �ت��� � ���B� ���< ���3ا� kXت��4 ه Wت و�����ت ا�� ���= . . �;آ�� دا�5ة ا,ن��Cح ا,� V$ق. . ون��

. ا����!�ت ا�� ����ت�� � ا��Mآ��� ا����5�$� ح���� -9� ��eت �R��Rا� �آ�Mون.�ا ,ن ا� �R��Rا� �آ�Mد@�ل ا� ��دا��ن ( ���>V ب���� ��b��bق ا����ي ب

tآ�ت ) و��ب����Mا� ���� ��M��� ��ن هXا � � ن�%� �� ا���Mب_ ب����ار ا��bق ���>V ن�%� �� ا���. . ا�Nاء �� ا����� ا, .ا,ح���ري

10- وب����b� t�� . . أرب � أ=[�ص �� ا������� � � ���3ل 1أي ���$�ب �� %23.2ب�Au ا����R� ا�����Cن�� �����3ل ح�ا�

��� ح�ا� �10.8��RبA ه��ك � Aا��ت ا,ن��ن]����اء ا� �دي أو ا�V��b �5.5���ن @i وب�Au ا m]= ن���� . . v ف ب�وتوتt�M ا������ �;ت��,ت ا��Mآ� ا,م ) �$i %7ح���� ( 2010��درات ا�[�ص� ب���3�f ا� ت��u� ربV ا,�� ا������ ح� %�م ا��

t�� ����ت ا,ت��,ت ب�ن�ا%@ �]�b� أن هXا ا��bق و��ب���t و��دا��ن وات��,ت ��� و���� ا����ء %� هkX ا�� ����ت ا�� اذا آ�ن ه��ك . . وا� �5 بb3�� ب��b� ) . . %33نb�� ن�� ( ����ن @;ل O;ث ���ات V<�40 أن ��t ا� ��. . ����ن 27ا�

i�5�%50 ��t ��ت�رة ت���Cن � ا���� tت� �د ا����Mآ�% � ������ �X 12���ن 27( ���� ==X 50 ����. ( 11- �% �Oeت >��ع ا,ت��,ت �� أهW ا�$��%�ت ا�� � ��� � �W ح� 18ه��ك . . ا�@t ا�$��]2 Wر ت����2004 . . VCأرت

W<ا ا��Xا 22.8ه�@e� ر���� . . ��دا��ن ا�� ��أد@�A ا��@�� ا�� �R��R�����Cن . . %44ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت زادت ح����ق ا. . ����ر 16.7ا����3ل D�O ح��زة ا������ �;ت��,ت ا� bت ��� . .,ت��,ت �

12- ��bة ا�����Nا��� . . � bا� . . ����%� ا,��!�ب� �� �;ء . . @��ت ��ب ا���V . . ��دة ا����4 أو ا�[ . . t� أن ت V<و���

�R��Rا� �آ�Mا� ���= �% t$ت� ���% W� %��t ا�b � وا,ح��Cظ ب�>W ت���Cن_ ا�$�% �R��Rا� �آ�Mا� . .�Xب آ��Mا� �_ ا����� �$��ع � D��Rا� t�!ت ا���ام ح�;ت ا���و�4 وا,���Cدة �� أ@��ء . . �!�Xب� آ��Rا @]�� %��t و��X� t5ب ا� �;ء ب��% t� ا� V� اXه

� و���>V ز��دة . . وهXا > �eدي ا� أت!�k ا��Mآ��� ا����5�$� ا� ت$�W حNم �� ا�[��ت وهXا ��بأ ب��t C . . ا��Mآ���� ا������3 .ا���Mط � ا��bق

14- Aب�Rا����3ل و��{ ا� Wه ام ا����3ل ��ن ا,آ�R ت��Oا ب��������� ���{ أو�� أي ب]��@;�� ����>V ب���O ا�����Cن ا��RبA ب��� ا

�� ا�����Cن ا�@ ���kX ا���������� وا�� ت��3� ��]�bت ا,ت��,ت ا����]� �RبA ب�� �ر اآ�R أن[�2�C وذ�_ �;ن[�Cض ا�را� ا,%���ر . . %� ا����3ل � X@eأن ت f!� ت����و���3ل و� Aب�O �� �C��]ت ا,ت��,ت ا���� .آ�X_ ا,ت!�k ا���3 ,ن��ج @

15- W<ب�ن رNا� Wأن ���ن ر��ل ا,%��ل ه V<���1 $ا=�رت ت �ر�� �[��ت ا�!�t ا�D��R وا��Mاx5 ا����bة � ا��!��V ا����ي و�$

tRة ت��bا��� �3��Mأن ا� %5ا������ ا����M� ا���د ا���bن وآ�X_ ا���$� ا��% �وهkX ا���b ا,و� ه� ح��زة �5% D��Rا� t�!ت ا��� .ح�ا� ����ن ���ي �[

16- ��bق ب��bا ا�Xب��� ه e�ق ا����ي وا����b�� ���� ا��س درا�% t� ت��ر أن ات��,ت ��� ت ��@�ي ح ���50% ��� �

� وص�C ب�� �� ��u�W . . و� �$ ب v @��اء ا��E��b أن هkX ا�را�� ص�3�3 2010��� ��� ذ�_ أن ا��bق ��% \2�;آ� ��� ا� =�� D�3ب . . ح���� ح�ا��uات��,ت ت �400=�� t� وت �ا��� ��ا>V ا��Mآ��� ا������3]�� ا�% kو;% V<��

ا��Cص� أ��م أي ا��Mآ�ت ا��O;R بt�M ت��3\��� و��% EC�� fbب� W� ت���V ا��bق وت$���b ���� ب���% t� � ا���ات�! .وهXا ه� ا��$��د ب�����3\ ا,���ات�! . . =��_ رابt��3� V أن ��ت

Page 107: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

107

17- �� bا�� ���b� ب v @��اء ا��E��b أن ه��ك ا�� �2ورة ��@t ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت �$� �, . . ��@وهXا ,���V ت �� bاء ا���� ���_ ,�� أ�2ار ��bض ا��� �� ���% . . ������bي ا����= � E�$3ا,ت��,ت ا�� W�.��� و%� ا�!��ز ا�$��

O��ت ا��Bر �% �� .بt و�Nاء �$م ا�[ ��ت ا�!�t ا�D��R ���3م ب�,���ن��ت ا���د -18@ E��bأن ت � ب v ا�[��اء ا,>���د��$� � �� W�� واذوا>�W و�ي اح���������b��� ��

. . W!ح V� �� ا���ن�� ت�ازن� ��A3 آt ا�.�وف � ا����3 ا������ ��3د ن��ق تE��b ا�!�t ا�D��R ب�kX ا� �ا�t و,� �$��ت ا,@ W� ت$�% �� هe,ء ا�[��اء أن ��ب���t آ�نA أذآ ب�>ا�$� � _�Xا��@�� و� وهXا رأي �� . . �ج ا����� ا����ع �

kو .أ%���رk ت�g Wح� ب��� � وا���ع %� ح$�>�W و� tU ��%��� ا��>�ب� -19�����bوا�� ���gا���ء �� ��ت ��Mأن �أ���ن� tU ����ت ا��bق ��=�� � Aآ�ن ��

]� ���t ا���Nان %� �� ���gا���ا �� �C��]ا�� iuBا� t5��ام و]��آ�ن ���� ا�$�ل ب�ن� . . �t وا���3��� وا����CM� و� tU ا ا����3 ا������ ه��ك ت�Mه�ت �� دة � ��� ������bا�� x���� ر وا,ن��3ز� � i�2 ا,� t@��اء آ�نA . . ,ح��� �!��ز ��

�� ا�[� �2ورة ت@t هXا ا�!��ز � ا��>�ب� %� ���bي ا�[�� و%� اداء ا��Mآ�ت �$%�bت �أو ادار� ��� �ت�Mه�ت � ب�,��2� ا� ا�ور ا���.�� واصار ت�ا@�m ���ر�� ا���Mط و%� هXا ��ء � >�ن�ن ان�Mء ��]�bح$�ق ا�� �ح��� و�

�و أن ب v هkX ا,دوار �tR ا��>�ب� وا���3��� وا����3� ����%� �� ا�[�� و� tU هXا ,����� ���ز ت�.�W ا,ت��,ت و��� �� t� ق ت�b�� ت���� �% D��� ا�3bC$�ء ن�ت .

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

Page 108: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

108

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " وا���3ــــــ�ت Aا,ن��نـــــــــــ "

�2007��ا�� $%20ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء / ���ل %� . أ/ أح� آ��t . أ/ أ���� ^�D . أ: وح��2ه�

ا��ح��/ م �% �3�

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ح��2 ا��وk ا,ة ا,ه�ام ( أ���� ^�D . أ -���( )�!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� ( أح� آ��t . أ - )ا�M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن ( ���ل %� . أ - ا��ح�� / م -�% ا,ت��,ت ( ��3��� )ا�!� �� ا� ���� �����ر : دارت ا���ة ح�ل ا���3ور ا������ -2ا��ا>ـــــــــــV وا�.�وف ا�����3 ح�ل ا,%;م ا��$��ي / ح��� ا����3ت � ح��ة ا������� وا�

� >���B ا����3ت وت���O اص�3ب ا,��ال وا��Rوة وا�� �C<و�� ��ف ا%�دة تt��M ا����$� %� >���B وا����bت $�ي ا� ����� ا���� / ا����3ت �;@ �ة ا����ح� ���!��%�ت -ا��ون�ت -ا������ت ( و��t5 ا,%;م ا��$���� وا���ــــــــــ��� وا,ن��نA وا��!�,ت ا�! iuBت ا��أي - ا��%��!� �Mة –ا���� V<ء ��ا�Mأن � ا,%;م ا���ـ� >��ة و - ا�$ــرة %�� kت ا���3ص�����ا,���ر وا�� �M�� � � -ا

�� -اذا%� وت����NCن ا�����ون -ا�����3 ا,�����ون�� ��- kو�4 �;���ر ا���3ص����� �ــــــــ�ري ا����=� -ا���ن�Cا,ت��ل ا� t5��و ا,ن��نA آ�\ ��ا���ن ا����3 . . . ) / ب����ت وا���رk وا���� ا,�����ون�.

3- � ��� ح���� وه��ك ت�> �ت ,���� ���M<��� ا�!�ري �ر����ه��ك أرت��ط وE�O ب�� ���2ع ا,ن��نA وا����3ت وب�� ا�� �;ت ا� kد�� tR� ح���� t��� �%ء ص�ا��Oا����ي أ �gا���ا ���bاآ� ���ر�� هkX ت!�ي �� �\ ب3$�ق > ( 88 )ا��� �ده� ب�ن ا�� �;ت ا�

k�B$ا� �م أه�ن� ���ن5 . . وب3!� %�B$ء ا,=�اف ا��uاه� ا,ن�[�ب�ت . . ��اد ا�N�� ء ��2ن� ه����uا� ��� و� وا>V ا,�� . . و���$� نNاه� ا,ن�[�% f�<ر � ا�gا�� tآ t��3وت �ب�ت ��ن ا��uء �tR هkX ا���Bن�ت %� ا,ن�[�ب�ت بون �gح ا���tR� t ا�����A ا,�����ون

هXا ا��!�ل . . � ��ام ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وت���$�ت]��ا��>W ا�$�� آ$�%ة ب��ن�ت �;ص�ات ) ( ا,ن�[�ب�ت ( أي ب����� �ن %���� ا,ن�[�ب�� و�!��%� ا���ا�4 وا�����$�ت ا���C�� ب��V ا��;%V�� tR� f ا�����A ��ت�� �R; و��2ن ا����CM� وا,%;ن %

f%;ا�� Vار ا,ح����5ت و�����ر بون ت$�W ا���t . . ا�����A وا��اء ا��Cز ا�����ون�� وأصب� � أن ���>M� أ�� ت �;ت � ا� ( 62 )وت�m ا���دk . . ا��\ء � ���� ا��>�ب� %� ا,ن�[�ب�ت ��ن ا�� �;ت ��اد ب�� ا� �\ ب���b��ت ا�f M ا����ي � ن�t ح����

kب�,ن�[�ب�ت ( 194 )���د x�=ا��� Eح �� tCد وت��Cا� � . . وا�� ت�3����� t�% وا�� �;ت ا��$��ح� %���� ت�Cض ا���Mع � ����أ ا,ن�[�ب�ت �� ا�� ���ري �وا�[�ص� ب���اب�� ا�� ��[Xه� �R��O( 74 ) ا���دk . . ب���.�م ا,ن�[�ب وب����� ت$�ص ا���أ ا�

� ا����3ت وت$�ه� بt وت �\ ب�� . . ��5{ ا��Oء ا�[�� ا�� ���ر ا����ي ت3� ا���اد ا��اردk ب��� � .��زا�A ه��ك ا� � �هk ا�b;م 79و� . . ��ء ا,ن��Cح ا,>���دي �74 ( ��ت ب���!��V ا����ي ت�3,ت آ��ي ��X ا�b� ���ت وح� و>��� ا��2�3 -4

t�5ا�����ر 76����Cء ح�ل ا���دk ا,. . �V ا�� ا����دا ا� ا���دk ) ب���. � ا�� ت � ����5{ ( 152 )��ءت هkX ا���3,ت � Au�ء ب���45 ب��C�� ح��� اذا آ�ن ه��ك أ��ر ت[m ا�����3 ا� ��� ���;د وتW هXا ا,� f Mء ا���C�� 99.999ا���ن�� ا��!�ء ا� ا

5 �f�b وو�$� ��41دk . . و�e@�ا ا� ح��� و��Oن��ن �B< W�3ا,ب W��W أو ا���bس بb�أو ح W�M��Cت Vح��� ا,��اد وت�� �ا�� ت�3ن�A هkX ا���اد %� أن . . وا�� ت�3ث %� ح��� ا�k��3 ا�[�ص� و���� ا,ت��,ت وح��� ا���$t 45وا���دk 44وا���دk . . ��$�ن�ن

5 �f�b وو�$� �وا% و�2ورات ���ن أ@��اق هkX ا����3ت ا, و�$� ,�B< �� . . �ر����هkX ا���اد �!�ي %���� � �ول ا�� �;ت ا� � �Nت�{ ا����3ت . . ا�� �� ��و����و أن ح��� �{ ا����3ت . . ن3� أ��م ح��� �gارئ ص��A @���� ���ا��� ح��� ا���ارئ و�$�ل أن

� ذ�_ أن آt هkX ا�� �;ت ,ت$��% ;B� ة���b� ر���أ ا�t�C ب�� ا�b���ت وا���5�$ %���� ا��� W�% .ب �� ت�� وا,����%�� -5��bوا� �ا,>���د� �gا���ا �ر وا����3ت ا� ��� وح�����3� �R; أ��م . . ن3� ا��م ح��� أن���ك ����bة ���اد ا���

t� ا� �% �� ا�$�در���gا���ا Vب رب�$��� ���ري %� . . وهkX ن�C�]� ��b ح��� �� ا������ ت�تt��� VC ا�هXا � ح�� ��m ا���أ ا� ) k��16د ( t� ا� Eح tCو�� ت�ت�3ث %� آ���C ا�و�� ��3$�ق . . 23ا� 20وا� �t =�ف ووا�f وا�و�� ت���C وا���اد . . ان ا�

ا�� ��W ا��!�ن و�2ورة أن ت� ا�و�� ا,��Nام و. . ا,����%�� وا,>���د�� وحE � �ش ا��M[�@� وحE ا�� ��W وحE � �ش ا������ ��������ر و��� آ��� هkX ا�3$�ق �!�ي أن���آ�� ����� . . ا�� ��� ���احt ��ق ا���ح�� ا, .وآt هXا ����د ب��

ام أحي -6]�����ق ا����ر ا�!�ري � ا���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وا,���ن��ت ا������ , � � tRا,���ن��ت وا���� kXه���تt و� ا��.�ه�ات ا�����ن�� وا� ����� وا,ح�!���ت وا��eت��ات �!��%�ت ا� ��� � =��� ا,ن��نA وا�� ت!�A أحي هkX ا,���ن��ت �

kد�Bا�� . . Aام ا,ن��ن]��� ح��� ا% � . . ��ءت ��.��ت ا��!��V ا��ن وا�!��%�ت ا��$3>�� %� رأس ا��ا� �

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 109: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

109

7- t�< �� Aا,ن��ن ���M� ام]��ت��=�� �V ا���وز ا� ��� �M��� ا,ن��نA بأت ا�����3ت ا� �ب�� اg;ق %k ���درات ����V ب�� ا,ام ]�� ا� V�ا�M �ب ا� �ب�� و%� ^�ار ا�����3 ا������ أg�A$ ب�> ا�����3ت ا� �ب�� ���درات ��Mب� وآ�X_ ا����درات ا�[�ص� ب����

�� ا����Bن . . ا,��Nة ا��3��ب�� و��3$�ت� A$Cات �� ا�t�M و���� ب���� و���� AC��@ا وأن اXه . . ا��ت �]��وآ�� �;ن��نA اا��ت � . . ا,>���د وا������ وا�� ��W وا�R$��� وا���Cن وا���3 وا��!�رة وا,%��ل وا����%� وا�Nرا%� ]��ا�F ��ن ا,ن��نA ا��B �� ا

ا� ��W ا� �ب ا� �� .� ���� ا���$�ا��g وا�������� ب8- ا����3ت حا �� Aام ا,ن��ن]�� >��5� ا� اء �;ن��نA 2004ب�� ا� اء ,� kار. . أح��A ب� ا�����3ت ا� �ب�� ��آNا ���

ام ا������ت� وا�M��� ا� ����ت�� ��C{ ا�����3ت ا�� ت�وج ,ن��Mر ا,ن��نA وتV!M %�. . وأص�x ه��ك ��>N� �Cدو�� ]�� ا . . هام ]��اف ا���و�4 �;��� ا�����b ا���$�ا�g� وح��� ا�� ��� %� ا��أي وهXا ا���>\ آM\ ا� Aن��ن;� ���]�bا�� V�$ت �� ا��bCن

� ا��أي % ���uا�� �وح�� kا�!�د ���$Rوا� �ا��ت ا������]�� .ا���� و,ت�� ا���� �;9- V<�� ا^;ق � ^�� >�ب�� �����bة اذ ����� ا���ا>V ت�3ث . . و��� ا,ن��نA ب�� ا���ن��ت آ���� �� � �$�ب�� ���� ��x ا� � �و��

��ح� ����اع � . .ذات ا����2ع ��� ا��3 - 10�� A$�^ا��3,ت ا �� ��Rوه��ك ا�� 5�B< ون أذن���ت ا� �ب�� ��ا>V ا,ن��نA ��� ��� ��;ح� أن ا,^;ق ��W بون ا%;ن أو ب

�$�ب��� تW ان�Mء %�Mات �� ا���ا>V ب��� ��� تW ا^;>� . . %� ا��أي � ���اء �V ا,@�ان أو �V آ���C أو �V . . و�� k�% ��R�,وااد ���� ا�t ا�����u او ا��3آ� ا������ ���ا��� ا,� ��� Mا��3آ� ا�. .

11 - �% W�@ Aاد ا,ن��ن���;� � . . � ا� ��W ا� �ب� Aا,ن��ن �]�b� د 2006و� ن���� . . ����ن 14ح�ا� 2004ب�� % ا� ��W ح�ا� . . ����ن� 26أص��3ا � ���]�bد ا��% �� ا� ��W ا� �ب� Aا,ن��ن �]�b� د% tR��2% ) tم 100أي �$�ب]�b�

W�� ا� � Aب 2ه��ك . . ان��ن�% . . ( ح�ا���� tا��$�ب اء �;ن��نA هW %�ب ب� � أن ه��ك %30و�% �Rول ا,آ� نb�� ا��اء %� ���bي ا� ��W �;ن��نA ب���W ارب � �� ا�ول ا� �ب�� 13% �R��,ول ا��ر�� - ت�ن{ -ا�b �د�� ( دو�� ت�tR ا�- ��� . .

, ����� =�رك � آ��ب� �$��� �� %� ا,ن��نA و����f ب���3 ت���� و���ــــــ� ا��2� دو�� @���b هC3ت ���ع اول ص�= ��ن ا��Mرع . . �� ��ت وأحــNاب � kواص�ب � وا�$�ؤ ��� V�<و ���< W��. (

� ا��اد ������. . ا%��دت ب v ا�����3ت ا� �ب�� ��ض >��د %� ح��� ا��أي وح!f ا�� ���� - 12!�� ب�����3 %� ب^ t�E ا���ا>V و Aا,ن��ن . . k�B$ل ا�;$�� .�R��� حث �V ا��ون�� ا������� وا����ص��� ��3آ� ا

13 - �� ا,ن��نV� A ا���bح ��@��� ب�,g;ع %���% fت�� ب�� %د ا��ون�ت � ا� ��W آ�� . . ا��ون�ت ه ا��Xآ�ات ا�M[��� ا�� آ�نA ه��ك ا,ن��نA ذو @��ت ا���� ا,�����ون وا�� ��;ت ا������ �3�2003 . . � ت��� وا,ن��نA ا�B. . ����ن �ون� 37ح�ا�

Aا,ن��ن �% �Mت� �A ا,ن��نA ا��ون�ت وأص�x ,ي أن�bن ص�حf � ��� ب���b 2004و� . . وا��!�ر�� وب�� ب v ا�!�ا5 ا��<�Mا� � أن ����_ �ون� %���� Aا��ت ا,ن��ن]��د ا��ون�ت هXا ا� د ا����� . . �� ب�% x�اص _�X� . . دد . . بt ت!�وز هXا ا� %

Aا,ن��ن V<ا�� . . � ��دk � ��� بt ا���� ت��% D3�ا� �%�� ب�N�� Auان�� بt��� D3 . . ( و>�A ��3آ�ت ا��D3 دورا ه��� �ا � ���t ) ( دو�� ا���$�� 32�% t@م � �220]�b� ن���� ���� . . �Oe� أن ����� D3�ن��45 ا� �� حث أن ت;%f ��3ك ا��D3 هXا �

أن�3ء ا� ��W و����� �= � ���]�bا�� �� �ت��ب ا���ن��ت ه�5�� � أ���ن�� –و>�A ا���ن��ت ا��� . . %� أ���ر ا����ت �� ا��;��ام ا������ات ا��>��� أو أ�]�� هXا ا���>V و���� أن ��اه� آ��� أن�3ء ا������ ,حاث � ��� ��اء ب��% ���Nة ا����3ل و���� ت��3�

W�� ة . . ( ا���N!ب$��ة ا� ��C3ا�� �g ا��ح�ت ا���3آW ا������ ا�ن >�B� ��3آ�� ه�� �Mت . . ��� � f�X ا�� ���Nه� ����� %!�� ا�tR� x�b ح����. . �% f�X ا�� ��B< ر��U � �� ا�B��ط ب��$Wb وتW و��هW ا��ون��� ��b�� آ���%��د ا����� وا�Xي تW ��3و�� أن�

Aا,ن��ن ون�ت�W . . ت����ة وت�ز%A هkX ا���ر %�� �� ا��ون��� وو2 �ه� %�CMآ � ا,�;م ا�@�ي ا��� �ام ( وا� ]��� ب���� f�X �2ع ا���� �% D3�ا� ;R� D3�ت ا,�;م و. . ��3آ�ت ا���� ��� ح��ره� أو �� �� ت.��� W� ) .ا��

ام ا� �دي - 14]�� ب;دن� %� ا,� Aام ا,ن��ن]��و� tU ا,حNاب . . هXا � tU ا�����3 ا���ا��� وا������ . . ت�Nا� أه��� أ �bن��bا�� . . ���% ���bب. . وا,%;م ا����Mا� ��bع ن�Cأرت Vو� A;ن��ن� �د��% ��uا� �ت��ز ا,ه�� ��� � ا���ت�f ا���bن�

و�� وتt�!b ا,حاث ��� �ام � أو��ط ا�M��ب ��{ ����3ل %� ا�� ����ت �$i و��]��. . وا����$� ا� �ب�� و�V أرت�Cع نb�� ا,Mا��� kا���د A�R� $� � >�t ا,��Nة ا������ ح�� �رة %� ا,ن��نA ح�ا� ت��fb ا,ن��نA هXا ا,ه���م ا���Nا� ���b ا,ح���ر ا,%;�

� ا���دk ا����Mرة � ا��3\ ا� ����� ا����ي 32%�. �$\ ا����3ت � ب�ن� - 15 Vر� � Aا��ت ا,ن��ن]��, ��Rة أ� ا�� حAO ب�� � . . ه��ك %b�!ا���3ش ا� V5�<�� �آM\ ا��ون��

��� أ��2 . . ,%��اف ب3وث هkX ا���3=�ت وتW ز��دة ا,�� ب��i ا��� ��� أ��2 أ��Nة ا,%;م ا������ ا� ا. . ا����u ب��i ا������u أ��Nة ا,%;م ا������ ا� ا,%��اف ب3وث هkX ا���3=�ت وتW ز��دة ا,�� ب��i ا��� ب�� � ا����� آ[��k و>��5� ��� حث ب�� � ا�

��%�د ا��@�ء ا�$. . �� ب��!Nا�5 ح���� � ا�!Nا�5 ت�وج أ��Nة ا,%;م ا����� ��� tBا,���ن أ� �$�م أح . . �دم وأن� ��{ �� ا����bء وا�Xي � �t ب�و�� ���bت ا������ن ��gا���ا . . W�� ��5آ�ن دا ��ت� ,ن ���$��!� ����� ت$� ,ب�و�� ذ�_ %� ا,ن��نA ب

�����f3 >�ن�ن آ�ن�ا بt��b ت$��� �������ن ح�D ��� أ�2. . ا�� �t ��� ب�� ���ا�V� E رؤ�� ا,��Nة ا�� � ا�����3 � ا�!Nا�5 ا�� و� ��ون %� ��دت� ��C3ا�� �� � ب� %د ��Nا�� �b� �C�=ون� ار��� t�=و i�b�ا� �gذ�_ ا���ا �وت$�A ا�����3 . . أن��M تو�

.ب�%�Xار ��f M ا�!Nا�5ي �� ا�$�V ا� أن ا����� - 16���� اص�3ب ا��أي ا�@� . . ع ��^�ب اح��ن� تeدي � W�� ��W ا%�$��� ��ن . . و%��� ��Nا� ا�$�V و��Nا�

W�� ا� � رأي ��!� ��ر�� هkX ا,��م ����3آ�� أن� أص�x أ=��� ا,���ر ��� أ���3 ت���M ب�� و> أA��O ت!�رب ت$�W أح ا�M��ب ب�,ا ب�����>�Mت بt و@��A وب �� آ�ن �Nور �ون�� ا� �Mات �Nوره� ا�,� ����Rا�� ��ف واص�A3 ا���دk ا�� ��ءت ب�ون�� ����و�

���� وه���� ��ة ت�bنk وت4�3 %� ا%�$��� وت[�b ا�و�� �و�$ أA��O هkX ا��!�ب� ا��B أن ه��ك ب v . . ا��.�ه�ات � ب�ان %� ا��;د ا�� ت�� �Rاآ ��� ا���ا>V ا�����%� ��د ا���� زا��5 �.

17 - k�!ا ا,تXه ��� آ�نA . . و�V هXا ,���� ا%���ر ا,ن��نA أن� ه� ا�Xي ����u ا� ��W و���� اداk ه��� �ا �� ���]�b� أن t��� ���� �� ا�Xه�ب ,>�ب �$��� Wم ت���ه ح��� %� و@i ت���Cن وح��]= f���ي أ��;ك ���ز ح� ����%�� tآ x��� Wو� ���bرات ب ا�$

.�;ن��نA وت�Mرك ب��� ��� %� رأ�_

Page 110: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

110

� @;ل @�د��ت وآ��� - 18� Aن��ن;� kت���� ا��3آ� ا���در �% �� � �� t�Mب W�� f!3ذه�ب ( ا� V�� �% ����2 W�� ��]2 ت���ح� _� tآ�آ� t� ا ا�X����ا>W�� V ا�� ��� %�� ب�ا��� و� �وف ان %��ان ا –ا��3آ� � ��ان ��ا>V ب ���� وآ��� وآ��� ه�� أي ت$�م ب, ��_ ب

�� أي ��% E��� أر>�م- ذ�_ ب��Xه�ب ���>V ^�� ����ع WO ا,ن�$�ل ��� ����>V ا���اد ) ب�% f�uا�� ��@� ت!�f . . و��� أي ب� � tر @;ل ا�[�دم ا��آ��bا��.

19 - ا�$�W وا,@;ق ا�\ ��>V تA3 اد%�ء ا����3.� % 400تf!3 ا������ ا� �ب�� ا�b �د�� ح�ا�� . . t�3� ��و��ء ا�����x ا��� %95ا��B أن ه��ك % kر��% ا�\ ��>V ت��ح أ���را ت��$ 20ت�tR %5هkX ا�ـ . . �@�ي %5ت[m ا���ا>V ا,ب�ح�� وا���رن� وا���>

V��!وح��� ا�� ������وأ���ر � �ر�2 � أن ا���ا>V ا,ب�ح��. . ا��.�م ا��ه�ب�% kو;% v ب ��� �Xآ�ر ���� ���g V<ا�� �Bا� t�Mتي . . ا�����ت O ر أو . . �tR ص

20 - �!bا� � وت�� ن��!� ��أص�f ب� ����� k ا� ��W ا� �ب و��� Aأن��ن ��!�ت ت�ن{ أول �= . . �ن� %�t ا����Cء %�� . . ���� أو ا,ن��نA آ�ن ���Bن� هt ت �$ أن ت�ن{ ����ر�� أو ح�$� ح��ان أو �!bا� � kا�$�ؤ Wء ت��C�� .و>�t اآ���ل ا,

ام ا,ن��نA ح� أن - 21]�� ا���ان ا� �ب�� %� ا� }b!ر ا���Mأن� �% kم %;و�.��� �� ��ر�� ��V�� W أي ��>X� Vآ�ر ��� ن$ �� أ@�Bع ا��Mآ�ت ا����ي ب�� أ=[�ص ت$�م ب�kX ا� ����ت و���� ب��ء %� ت���Cن �� هkX ا,� � ��W ح!V<�� f �� و,ب�CUص ا����]=

.هkX ا� ���� ��$�Bء �� ن� ا� اب�اه�W أب� ا,ن���ء وا� N�N ا�$�ــــــــ�م / ��bق ا,���ذ - 22�� fg�]�� ا��� ا������ ا���% Nت��� ���3�� ����C� D�^ ����ا� ا�W ت. . رب أرن آ�\ ت�3 ا���ت . . " ا� . . �e . . " ��< ������ �و���Cض أن ا,����gن � ا�R$��� ا,�;��� " �$�ل ب� و�� . . t$ ود ا�و��t ا� ح���� ا����gن ا�$�f وا��C{ وهXا � �� %� در�� �� ا,>��ع ودر�� �� ت�ص�t ا�� ���� . . ا����gن �� ي ح

ا����t وا����$ ب�ن� �!f أن �$3�% t�� ا�� � � >��د . . E ا����ن��� ا� $��� وا����C� و>�� W� وا� D3�ه4 ا���� ��� tوب� . . و� E�%وأ t�=أ ��ح��� t�� A<ا�� }Cن . . }Cوا�� f�$�� ا����ن��� E$3� أن ت د رؤان� رح�� . . أ@�;��� ��ح�� . . آ�X_ . . وه

.و��f ا� ��ان و��f ا���3ة 23 - � x�bا� � أن ���ن ��نf / �{ ب���Bورة ه� ��� �� %� ا��ا>V ا�$�$3 ا���3ك �;حاث و�X3ر ا,���ذ أن ا�� ��م %�� D�^ ����أ

� �Oرة ا,ن��ن���b� VB]� Aة �� و�[f!� �� i�]�� VB أن ت��f!� �CM أن ن��CM و�!f أن نرآ� و�!f أن ن��R ح�ار ��د ح��� � �� . هXا . �% ,�R� ق�bأن� اذا آ�ن. . و� ����ق هXا ا�[f!�, i أن ن�3ث % C� ����b� ���� وأن ا�ول ا�� � ��Mن ����b� م;�ا,

���3ن� وت �� �V ن���� E3ا� ��اب�اه�W ا,��ر ب� Nل %� وا> �� و��Mآ��� و,نV���b وب$ر أن��3زن� ����3� وح� ب$ر ا��ح�ب� ا�� ت ��t ب� �W وا��%Cا� � ن� �ف %� أ�� ��t ب�� هXا ا����E وا� أ�� ا, أن ن���_ >را �� . . . . هXا �V ادراآ�� أن ا����� ��>�ن ��ب�� وب�

�� W�f!3 وا���V وا��$���� ���ر� ��CUا��� 2 � .ون �ف >��� ا���3� و��� ,�!f أن ن�.� ��� ب�� t�M�E . . ون324 - � W^ؤ, ح�ل أن� ب����bت D�^ ����ا, أن ��%� أن��Mر ا��Rرة آ�ن ���Rا 19� ت[�\ و��t5 ا,ت��ل ا��Oء �Oرة ���ح ا,���ذ ا

�� >��د � }�� � ا��ون�ت و%� ح$�>�W ا����;� �% W�أن�� ن�� W^��� ي ا,ن�!��� ا���3ل . . ����ذا �W ت��V ح� ا�ن . . ����bؤل %� هW�� t ا�� ��V� t ا����� ا�����ب� %� ا,ن��نA بCرة ا����O ث أ��م�V و��t5 ا,ت��,ت ا����b� و�V ذ�_ آ�نt�M19 A أ>t ت���Oا ��� ح

.ا����� أ= ت���Oا � أن أ@�ان ت$; باوا / �2ب ا,���ذ - 25� x�bا� و %��� ���� kؤ�Mان Wا,ه�ام وآ�\ ت Fت�ر� أ���� ^�D ب v ا,�R�� ح���� درس �

ر�� ���� دا@t . . ;ه���م ب����Mن ا,>���د�� ا,ه�ام ب��� � ص��uة ب�,bن�Cا� t��$ا� �ب�%�� t.�b� م وآ�ن�Mا� ��ل ت$; آ�ن�ا �W5ق دا���� ب�.�� ا����3� ا������ن�� وب����� ه��ك ��.�b� أي آ�ن�ا �ب����ن� �ل آ�ن�ا ر%��;� ��� و�ل ز�ان أص�3ب ا����ر ودار ا�

.ا�x�b اآ�� �� ا,حاث ا�� ت�و أ����� %�دو�� أ���$�� ��ن ���ال ��ت�رز �R; ت�N�� tان���� ا� 32اذا ذآ� ��Rل أن ��� ا��t��� D3 ت�N�� tان���� ��>W ��ازي ��Nان�� - 26

دول أ���$�� وأ�� ��Oا��� �% ��b�!دة ا�ي >رة هkX ا��Mآ� ا��� � �% t������ N�� \ 2ان�� >�رة أ���$�� �R; ون[�ج �� هXا %� ت�kX ا���Nان�� ا�B[�� ��ء ب����� أو آ�ن ن��ج ���� ��2�� . . ا��ت���� � t��� أن W�Cأن ن ���� tوه.

� ا�����C وهkX ا���bؤ,ت ب� �� ا,�W وآ�� وردت ب���ب - 27 � iا ا���Xه i�ت��GAME OF NATION وصر � ا�[����bت وا��C أح� آ��ب � �� ا,�W ت��bC ا,��ر %� ا��س ن.��� ا��eا��ة . . ���� ����N آ�ب;ن %�;ء ا��[�ب�ات ا���آ�N� ا,��� W�Cأن ن f!�,و

ول ا����ي وا�$�ي ا� ����� ت�Oe بt�M أو ب�@� %� ا,حاث ا�� ت!�ي أ����� %��� �� � ��^ i��]رك أن ه��ك ت�fb3 و��� �!f أن ندة أ����� �� ��R�,وا x�bا� . .R� Fا���ر� � D3�ا� A� ) �� ا���ر�[��� ا��uب���Rا���ح ( k�$ا� �أن ت!� �ت ا��Mاذ ه ا�� ب�Au حا �

�� ��$�Bء %� ���ة ا�b;م ا��و��ن وأدت ا� ا�$�ط ا,���ا�gر�� ا��و��ن�� $�Nوت� �ر��gط ا,���ا�$���ء . . ت;>V� A ���ة �2ورة ا3 ا�����ن ن!�ح ��رج ب�ش ا,ب� ا%;ن� �� �د �bا�� ��Cن�� ( ا���� أو ) ����x ا,ص���� ا����3�b ا���أو ��� ا����� ا�!

. .ا����3.�� ا�!د و��ه� %� ا�x�b ه� ا���$�ا��g ا,������ � kر���وب ���د�� �$�رن� ب�!��ع ا���bن و���� ��tR ت��% ���Rآ tR��, �� اذا ��3� ازاء ت!�V أن!�� ص���ن�;@ �� �ا���C ت��

�ــــــ�ن�_ . . ح�D بأ ا��;م � هXا ا�V� ��C رون�� ر�!�ن . . و%� ا��اد %ة %$�د �� �% Wb<وأ �ب���t -ح� ��ء ��رج ب�ش ا,ب ) �� ) . . . . ا,ن!�t ا�����ن� i�]� آ�ن � �V ���ة وه. . و��� �W � �� ا����� ا�����3 %� أ���رk ب�آ���ل � ح�<;�� ���Cا ا��X

W�,ا �� � . . k3ث %� ا�b���ن %� ا��!� ا�Xي ��ء ب �� آ�ن ا,��uن %�Bا � ا��!�V ا�����ن آ�X_ آ�ن ا�b���ن %� ا���3�� آ��Rا ��ن���ر أن� ا�t%�C و���C ب������ن و��3ث %� ا�$�ط ا�و�� ا� ��Rن�� ب�%���رk ا�ور ا����� ������ن�� � هkX ا�� �� وب����� ��ن

� و��xB أن ا,��ر ^�� ذ�_ gاث ا�� احاث ا� ��W وأح� �Oeوا��. 28- ����< kذاآ� ��� W�,ا . . }Cن واذا أح��ت هkX ا�Xاآ�ة %� �����uت آ��Rة ��ن >�ارات�� وأح����� و,ب ب���Bورة أن ت��3ي %�

� ا��2�3 وا��t�$�b ا�$ر �� ا������uت واذا آ�نA ت��3ي% �����ت ص��� ووا�32 ت��� ��� ا����E ������� أن ن���ر أن >�ارات�� ا�% .اآ�R ر=�دا

29 - � .,�!f أن ن� ��N!�� V� tات ا� �W ا�3�D ب���E ا� !�N5 و�!f أن ت��ن ��%��30 - � ��� وا�� آ�ن ا�����bت @��رت� أن� �Nء �� Wا� �اق و���� � W���� W�,ا �� � �اذا آ�نi�]� . . ��� A آ��� وأن� �Nء �

���< ) Fا���ر� E5�$ح ����Rي ) آ�� ت�< >�ي . . ��� ��W ا� �ب�;� �;�W ا� �ب�� > . . ا� ��W ا,<�M�2ب ا� �اق ��ن ا�!��ح ا� ���%

Page 111: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

111

. . �2ب <�Mي �2ب ���ح�� ا�Xه� ا� i�]���� . .� يXه� ا� i�]ا ا��Xا,�� ا� �ب�� وه f�< ��� %�� ����ن . . �� أن ��t ا� .أن����ا أ��� ا��bدk . . و��ر��

� ا��وة ب��� %�م >�V ا����3ت ا� ��� ، -1- 31�� =�وط و>�ا% ا� ���� . . ت�B� ر %�م�gأ ����ت�� وا,ن��نA آ�وا�$�ان�� وا�� ��Mرك ووا% �.t هXا ا,gون ��ا��ن ن��ذ�� را5 � %� . . �gر ن�>�� و^�� آ��t ا���$�ا�g� وب$� ���gا�� kب ذات ا,راد� Mوا�

ا������ وا��$م � W�� ي ا���b� . . t�Mوان� ���� ب و� ��� ,ت�� �R; ��ا>V اب�ح�� �3!�ب� ��� �eآ أن ا�f!3 وا�$�V ه�� ان�5�$C��]ا�� ��� وا,راء ا�� ����3ت ا� ��� وح���� b�5ر �� . .� �V ا,%;م ا��

31 -2- i�2 ا�[;>� وه��ك %و ه� ا���Mر ا��� ب�[���ت ا����3.�� ا�!د وا�����ن�� ا���3�b� وا��Mق ا,و�Cا� ��gه��ك د��$�ا �� وأحاث . . ا�!��M ات ا�$�ن ا����ي � و�������� 68و�.�ه�ات ا����� وا� ��ل � 54و��� ���f ا���$�ا�g� و%�

2 ا�[;>� . . وهXا ��� ب�,ه���م . . ب����$�ا�g� وا��3ب وا�����3 �Cا� ��gد ود��$�ا��ر هe,ء ا����3.�� ا�!U t�< وآ�ن . . أن� i�b�ا� �gا���ا f��� �Bا ا�Xا,=��ء . . ه x��� ب����3� وب�� ���2ع ا�$�ي ا�[�C� وراء ���� � .و�!f ا�t�C ب�� أن ا������

@��ب � �� ا,�W ,��ص��� ا� أن ن��x أوص��ء %� ��gح�ت -3- 31� 5�� ��uا� x�Mا� � وت��X3 �$�بt ��[�ف ��ه��ك @�� = .ا�f M ا����ي

31 -4- � أ%���� %��t أرت�Cع نb�� ا,��� ا� ح�ا�% f�u� أن f!�,66% � ا�f M ا����ي %��� ن�.� �ور و��i5 ا,ت��ل ��V��!رات ا���O ا����ي.

ت���� ا��%f وا�x�M ا��[�\ وا��ه�f وا�$�دم �� ا�[�رج %� أن� ��ص��� �tM ح�آ��� � ����\ ا����E وتA3 أن وراء ا,آ�� -5- 31 t5�� ا��%f ا�C]ا%��>� ت � ا�x�b ��ه� ا, ا�!Nء ا�Xي ذاب �� ��t ا�!��� و���% kوأن ��ن�ا ��ر �!f أن �$�دن� هXا ا����. . ��ورا5

fوا��ه� C]ذ�_ ا�[�� ا� �� .ا� �2ورة ا����3 وا������ ا,ن�bن�� وهXا ه� ا���Bن ���ا�31 -6- ��� tآ �=�ط أن ن��� ����Cت ا����bة �� ا���3ل %� ( ه��ك ت��� وا�V ,%���ر ا,ن��نA و���� �����3 ا����$� ,ن�� أ@��ا ت��

� ن�M ا,� tا��$�ب اذا �� ا����Cض أن ت��ن ا,ن��نA ) @��ر و@�ص� ا�� ��$�ت ا�M[��� ن�3 ا� ��W ا,و�V ا�� ����ت حfb ا���f و�� أ@���ط ا�%��� ا,%;ن�� وا���وب���ا وا���ل Oب�ا � ا�� ت�3ر ��Rا�� tا���اص ����و��� ذ�_ �e� Wدي ا� آ�b اح���ر . . ه و

� ا�[��رات . . %;��� ���bق ا, ABC ،CBS ،NBCآ����ت ا��Mآ�ت �tR ��آ{ ، � Wا ا��Xه Aا,ن��ن هXا � ا��>A ا�Xي ت$م �� ������b��� . . ا,%;م t5����ا %21,ح� أن ( و�� ا��eآ أن ت���O ا������3ت > ح�ل $��g� t�% و]�b� W� � ا�f M ا,�����

ا %33، 2005ا,ن��نA و�� ���k واحk %�م � Aن @�� �;ن��ن���ل ,��N��� . . ���<ت ا������ا�� t�$�b�� m�]ا�� Nآ���� �$�g اXه ��� � آ����Cرن�� ا�!��ب�� � . . ( ������ Ab�� Aاذا ��,ن��ن.

31 -7- V��!ا�� �ح��� � Wه�bا,%;م أن ت t5��ة � �!�ل و�آACM @��ة أز��ت آ��ي �tR ا%��ر آ�ت���� آ�\ ���� �;ب���رات ا�! د آ��� �� اص�3ب ا���3Cت . .ا��ن% �� ا,رض و���ر�% E5�$3ا� ^�� أن ا�[��ب�ت ا�� ��دk ح�ل ا,زده�ر ا��Rري ,%;م ��$�ي ) ا��ون�ت ( ا�[�ص� � آ�ن =�آ�ت ا���اصt ا��� دة ا�!���bت ت���� ��� �� ن�3 ا,ن��نA ح�D ت!C]� أن f!�, Aا,ن��ن �%

و��t5 ا,%;م ت أح أ@�� ا,����g أو�V ���ت�� و����ت�� وا�� Nا���آ� �g�]� A�اب� ة >���Cة ا�$�5�� ب�ن ا���������� ا,%;��� ا�!��� � �� ا�� ����ت ا��>��� �� .ا,

31 -8- g�$� ���$��� ا���در %� ب�ن��4 ا,����ز � ا�����3 ، و������ ت��Nت ا,ن��نA ب�� د ا�Xي ,��3 ���ا> �� ا�!�uت ة وا������ آ��� ��b. . ا,راء ا� �ا,%;�� f����� أآ�R ا���ا>V = ��� ��ت�i ب�>�ي �!��%�ت ا,�� . . �b�ن� �=e� fb3� / �ن�A ، ��ءت ب�

� ��> � ا�� آ�نA اآ�R ارت��دا � %�م ��M ��17ءت . . 2005ا� Aوآ�ن ���;@��ر ��>V ��ه�( ���� ت�ت�i ب�!��ه�ت ا%;��� ت$�� ا,ن��ن�AOL 14.7 A���ن ، �CNN 20.9���ن ، �MSNBC 22.9���ن ، 24.6�% D�ن ، أن.�� ا�����IBS �% ا�� ت �

����� �10.5���ن ، ت�����ن ن��زب��� �10.9���ن ، ن����رك ت���N 12.9ا,ن��نA بD ا���اV�2 ا�� تW ت��B3ه� �$��ات ا������NCن ا, ) .����ن 9.9ت�داي . أس . ����ن ، �� A�9.9 ر�ر د�!���ل ����ن ، ن�

ة دون =_ �� ����ة وو��� و��� ب��������� �bCت ن����ت���ن ب���در ا�� �� W� .وA�O ا���;%�ت ا��أي أن ح��A ا��Mآ�ت ا����ي ����t5 ا,%;م ، ا��BCءات ا����ي %� ا,ن��نA ا� ���ن W]2 ت�ح دا@ -9- 31$� ���� k�� ا�� ����ت ا��اح

� ا�$رات ا��Rر�� ا������ �;ن��نWE, THE MEDIA Aو�$ ورد ب���ب ن3� و��t5 ا,%;م . . ه صي ��@�ي % D�ان �����ر ح� ��b�5ذ ��رآ�ت ا,%;م ا���Cن V�� .و���� �X3ر �� ا,@��ر ا���ذب� ةأن هXا > � Nز �� ت�

31 -10- WO �Bه��ك ا� �k أ��م ت3$�$�ت ت�!�ه��� و��t5 ا,%;م ا������ وا��$���� وب����آ� و��� ا,ن��نA تx�C �!�,ت ��% Vر��M�� ������3 ا,�����ون�� ���� V��!ا�� � �bCن Vز����ن �� B]�, V<�� ء�Mأن ر ��� ����ت و��دام ا�@�ل �;ن��نA وا�$رة %��� ��

��bت ا���$�ا�g� أو ب�Cض ونوات ا,ح��ء وا��ون�ت ت��eا�� �W ب����Mرآ� �� x�bاص; وت �� ا����bر���gا���ة ��� ��ارد �ي ا�b���ت � W� .ح$�>

أبا -11- 31u�ة ,ت�ام ا,ن��نA تXآ�ن� ب��� � ��� ا��eر@�ن ��X %$�د وه� أن ا���������� ا�!]��� ت ��W ا% �$R�ا��� t5�bأن ا������ت V2�2ورة و �Rا,آ x5ا�Mا� ا��bق و��V ا����� أو��� ا��% ������ ا�� ;R� ��]Bت ا��b�eا�� �� ��uد ص% V��� ��%�= V��!ا�� � . ��bا �

31 - .ا�� �A2 ا��وk ب ذ�_ ن��ذج ح�� �� ا������ت وا��ون�ت و��ا>V ���%�ت ا��أي و���%�ت ا�iuB وا�!�ا5

� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������777 *�,"%��� ������� �� �� ������

Page 112: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

112

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� نوة : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����ع ا,ت��,ت وا�� ��< ������ Eا���� ����@ " $%3ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء t2007أب��

� ا���%�t . أ: وح��2ه� � ���ل ^���س. أ/ @�� %N ا� ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kXت�� -:ا��A��B ا��وk ا, أ.أ�bر ا��M�b� t�%���� ا� ���ت ����3ث وا������ � �!�ل ت�������� ا�� ����تد وز�� ا,ت��,ت وا�� �.د @�� %N ا� ���ل ^���س ر�5{ ت!� ���3�� �u� ا� ��. أ -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

دروس ��C�bدة �� / ��ه ا,���ات�!�� ا�� �!f أن ن����ه� � ��� �B � t3�� ا������ ا���������� � ا,ت��,ت وا�� ����ت �t�� � �b بt و^��ه� تeو� ��Nو���� �!�رب ت���� ا���3ث وا������ � �!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �� ب�ان �tR ا���

ا������ ا�� ����ت�� / ودور ا���3ث وا������ � د�V %!�� ا������ � هt ا����3 ا������ � ا,ت��,ت وا�� ����ت / ا�ور ا� �����ذا �W ت3د ا�[�� / ا�ور ا�Xي �� �� ا��D3 وا,ب���ر � %��W ا���م / ن�M� ا��!�ر�� أو ح��� ت���C وبD3 وت���V ت�رج تA3 ب� ا,

��bت ا��D3 ا� �� ا� ����� � ا��!�ل e�� �32ت دورا وا����;ت��,ت وت�������� ا�� � �/ ا�$��� �ا��!�رة ب����������� وا����� ���ب����gا�� �ا�3$�$� ��$�bح / ا���!��� Eا���� ����@- �= t�� س�� ��� ا,ن��نA أ�� W�� � ات!�ه�ت ورؤي ا����������.

� ����ت .ت��ول ح�D أ -3� - :د @�� %N ا�أ أ -��. �R�� ا���%�t ح� أن . . د @�� %N ا����Mم و����kX ا����>M� وهXا ا����2ع ا�� أآ�ن و�i أ=�� ا�!� �� ا� ���� %� د%�ت

� أن �� ��B�Xه�ب ���%ا �@� و��C�eو� �ا,ه�� � أن� ت�@� آ��Rا و���� آ��� �Uي أXا ا����2ع ا�X�� ب����هkX ا��!��%� �� ا�� وزارة ا,ت��,ت و� ��� ب��� %�م � � دور ا��D3 ا� ��% ;��< Wث ا��� أن أت3���M� ��@� ا��وk و�� � ا,����ار ح�� �أت��

وا� أ�� �!f أن ن�!� وR3�وا� . . .����D3 ا� �� ���2ع آ��� �ا و�� أ�gاف آ��Rة . . � ت$��W و2 �� ا� �� ��� ^�� ���ازن� -3-1� ا���ان ا���$�� ت ��.��� ا��D3 ا� ��� � ( آ�� ه�آ��ر @�� %N ا��� D� ذ�_ أن� ) وا�3�% t��وا�

� .W ا���ان ا�� ��bت��ن ن ��� ا��D3 ا� �� ت$�م ب�� ا��Mآ�ت وهkX ت��ن %�دk ا,ب�3ث ا�����$�� ��� � ا��C �ل % $��80 - 60� نb�� ح�ا�$��� �ت$�م ب�� ا�!�� �ت وا���اآN ا���R3� و%�دk ����آt ا���� ا,ب�3ث ��g�� ا��ي وا�� ��{ % 30وا� � ا���دود � ح�

��� ا�ول ا,ورب�� آ��Rا ��� ت���O ���=� أو �% �Bا� E�ال و��� ا��,��ت ا���3ة بون ��% E���� اXوه ��� ا���احt ا,و�� ����% � 3-2- �� �Rاآ ��� ا� �{ ���!�� �ت ��آt ا��� �Rه�� اآ V2وا�� �ازن��� ��^ ��� � ا,ب�3ث � ح�� % 90وا���.��� �� �Rأو اآ

�!�ل ا,ت��,ت ون.W ا�� ����ت ,ت$�م ا����%� ب�ي أب�3ث ت� . . .Xآ� � �!�ل ا��D3 ا� �� ��� =�آ�ت ا,ت��,ت ا����ي ا��O;R . . اذا ه��ك @�t آ��� -3-3�� . .D3�ت, ���� ا�$رة ا������ أن ت�D3 و����� tت ��آ� ��� ���و�

. . و ا����%� و����� ت��V وزارة ا��D3 ا� �� اذا ����� �� ه�� ��Rر ت�bؤل �� ا��D3 و,ت��V وزارات ا,ت��,ت أ% 90ا���� أن ت$�م بـ �C�bا�� �� �$�م ا��D3 و����3� �� و���� . . .�����.���� ت��3ج ,%�دة ن.� وهXا =� �eآ

� ا����bل أو -3-4� ���$�م ب� و�� و��� ن.� وزارة ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�ن �!f أن ��أ ا��D3 بvu ا��.� % �� . . �2��Cو��ن

W�O�3اب � ��$� �� ����Rآ ��Rه��ك ب�ح ��� ����ا>V ا,��W �$�ل ^�� ذ�_ ت���� ����< D3��t ون�در ��� ا� �E وا����ر ا�����ب . . أن � آt ا,ت!�ه�ت � ح�� أن� بW!3 ا�����t ا��� � � .W ا,ح�ال� D3�أن�� ن _�X� ��b�5ب ا�����آ�ن �!f أن ت3د %ة . . �ح ���� وأح ا, ���� Nم . . ن$�ط ن����% ��5�Mان Xل و���Rا�� t��� �% t�5ا����ن�� ن.�ت ا� ا�Nرا%� آ ��آt ا���س وا����%�ت 48واذا �2ب�� �R; ب�

��bCن �% Vا� ح�� أن�� � ��� �W نV��b. . ا��3ب�� آ ت� �3 ون$�ل أن�� ه�ن[��ر و�$ أص�A3 دو�� را5ة � ا��!���Bأن ن 3 ب����>Bون �� وزن %���� W��� ��� x�وت� W��� m�]ن� �� �O;O أو ��%�2�� . . ���t أن ن��Cق � و,��� �����V ذ�_ �

آt ا��!�,ت . . ح��� � D3�أن ن Vة ت����Rآ Vه��ك ��ان �أح أن� �$ر � �t وح� أ����� ,ت �t ذ�_ و�� ا��t�3�b أن �$�ل . . و�� .آt ح���

���������������������������� ���������������������������� � ��� ��� ��� ��������� -�������� -�������� -�������� -� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 113: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

113

3-5- ���� ��انV د@���� t$ا����2%�ت ت v ه��ك ب . . ��� � fان�� � Nأن ت��� ���� أن ه��ك . . ه��ك ب v ا� ��ص� ا����M� ا��

ا��D3 ا� �� تNداد ���R$� اص� �$Rأن ا� D�3ب ���� �C�bأن ت �أو ا����$ ���� �وب v . . ; ^�� ����دة ت���$�ت ��� � ا���دود ��� هXا ا����2ع � ن.W ا�� ����ت و%�t ن��ذج ا������ت� ������ ا��D3 ا� ��� f�$أ@���ر ���2ع ا��� وتW . . ا� ��ص� ا�@�ي أدت ا�

ن.W ا�� �� f�$���� وع�M� ه��ك _�Xح� وآ��bل ا����ول وا��!� ���ت ا�[�ص� أ@���ر ذ�_ ��X %�م ون�\ ت$���� و�!�ي ت���$� � �� ن.W ا�� ����ت ا���3� ���ص�ل ا� �Xور ا���Mآt ا���3� و%;>�ت� f�$ا وه� ا���ب��M���ت ون3� ح���� ب�د بء ��Mوع آ��� �

��� � ���N� tآ�M� ��أآ .ا��[��C� ورب��� ب����Mآt ا������ وب[�ص� ��Mآt ا��g�bن وا��� وا��� وه وه��ك =�آ�ت %����� �tR تW ت�آ�N ا�����t ا� -3-6R3�وع ا��Mا ا��Xه ، ����و���A ، وب v ا��Mآ�ت , ���IBM , NCRح �

�Xا ا��uض ح�ا�� �Mي أنXا� Nا���� N، وه��ك ب��آ �ر����ب�حD 48ا������ وب v ا�!�� �ت آ��$�ه�ة وا�!�� � ا,������ و��� � ا,ي O;ث ���ات ���Cض� �% W�O�3اب tت��� ��� ب ذ�_ ���bCن tت��� W�O�3أب V���bه� أن ت .ب

����Mآ�ت ا����ي � ��� ��ت��� . . ب���b�� �$��ع ا,ت��,ت ����N ب���b%� ا� ���� � ا����ر و,��� أح �V���b ا��!�ز�� -3-7

� . . ا����!�� ا����ر � ا�!��ز ، رآf وأد�V ب @ . . �= M]ص� . . أح�� ه�ن��ن� �_ و,ت�� x���, ��� ق��bا ا�Xه � ��bوا,��ر ت �!�ل ت���� >��ع ا,ت��,ت � �� �ن� ب���D3 ا� �� ا��3�;�. . .

3-8- W� �� ا�ول ا�[�وج �� �tR هkX ا����3 و�tR ذ�_ ا���� وا���� ��Rآ V���bت Wو� ��� �� ح�, �bب�ح Ab�� وله��ك آ��Rا �� ا�

و����� بأت ب���$�� WO أد@�A ا��D3 ا� �� وب�Au ��ح�� ����رة � هXا ا���bق ت[�ج با�� ب���D3 ا�� �. . . ه��ك ��ص� ��ن�3 ا�ن وه ��ص� ا,ت!�k ا� ��� ���;حW ���� ب�� ا,ت��,ت وت�������� ا�� ����ت -3-9� D3�� ا ���3جXوه

�� وا����ن�ت وا���ت وا���ر وا������NCن ا��>� أو �!�,ت ا������ �;ت��,ت وا����CM وا�iuB �����ن��Cت وا�����ا�� t$ن �ت ,���ن� ا��� �د و��زا�A ا��Cص� ���Cح� � �!�ل ا,ب�3ث � ب –ا�ي � ��وهkX ��ص� �� ت��g ���b; وهXا ح�ل ا��Cص و�!f أن ن�$3

��� �!�ل . . ا�;�APPLICATION LAYER . . ل�!�IMS . . ت���$�ت ��ق ����ب�ت�آ�ل ���Cح نV���b أن نVB ب�ا .����Cص� ���ح� و��ة �ا . . IPا,ت��,ت بون ا�@�ل � ت$���ت ا,ت��,ت ذات�� و��!� ذ�_ ا� آ�ن� ���نرد %��� ��ق

3-10- gذراع و W� هXا ����ب �� ا��Mآ�ت ا�R;ث ا����ي � ��� أو %� ا,>t أ��Oن ���W وبW�3 أن �� � ��� ���ي أن ��أ و�

D3��� D3�ا� � ا�!�� �ت أن ت��3ل ��% f!ا ا����2ع و�X� ا��زارة ت�أ � وV2 ا���ات�!��ت �� ��Rا���� ��X�Cا��� ��ا����2ع وا�!ي آ�� �!f ت$�� ا��D3 ا� �� واص�3ب� وتM!� � ا��V�!M ا���� ��t�3 ا����ن. . � t�Mب E������ D3�ا� .� ا������� ا�

ا,ت��,ت �$� ب�� ا������ �;ت��,ت وأورا���م ت����م -3-11� �gذراع و ��� و� ح��� >��م أ�� �� هkX . . ا��Mآ��ن ا����ر ا��

�� ا,��اد � ابD3 ا� �� % 4ا� 3ا��Mآ�ت ب�����Rر ��ب�� . . ���ن ���� � tR�300 ا������ �;ت��,ت ���Cض أن ت��R�b ح�ا� وهXا ,�3ث��% D3ب ��bا� ا,ت��,ت ( �V ا� �W أن وزارة ا��D3 ا� �� آ��� ,ت��� ��Nان���� هXا ا��>W و��Nان�� ا��زارة . . �

�Xا ا��>W ) وا�� ����ت � tه� . . ,ت��� بأت. . و��� ا������ �;ت��,ت >�درة و������ أن ت��ر ا��اي ��آ{ %��% ������ E��ب�� t�� ا�� � f^ت� �ا��اي ��آ{ أد@��ا %��� @�ص� ب������� و� ��k >�ص�ا %� ا��Mآ�ت ا����g� �i$ وب����� أي =�آ� �� @�رج ا���

وزارة ا��V� . . D3 هXا ا��!�ل �!f أن ت� ��t ا��Mآ�ت ا������ �gا�� وا�����ب ه�� أن ت� V��� f أ�gاف ا� ���� دوره� ا,�!�ب�� ون@t ا� ��� �W دورk ا������ آ��; ودور ا��D3 ا� ��� f!آ�ت ا����ي وا�!�� �ت وا,��اد و��Mت وا�����ووزارة ا,ت��,ت وا�� �

xص ���� . . �= E$3�� أن ���� . ��� �\ . . ����D3 ا� �� �� وزارة و��� ��{ �� أب و, أم �e� اXوه. 3-12- �Cأن ت ��� � �ب$�� � أن �3ث أن ت�Cض %���� د�V ���س ، أت�وة ، ,ت����� . ض ا�و�� %� ا��Mآ�ت أن ت���� ���D3 ا� �� . � ��ح�� ت3ي و���ق �V ا� ��W . . و� هXا ا��د �!f أن ن�Xآ� ��� ��� ا���� t@وت��� ا�و�� ه�� ��!� ���D3 . . ا���� ت

� ���bل %��و��� اح�� ه�� آو�� �� %�ر��� . . ا� ���� وا���آN ا�$�� . . ��� اآ�د���� ا��D3 ا� �� . . ن3د ���D3 ا� �� آt وزارة � ا�Nرا%� ��� وا,ت��,ت ��� وا����%� ��� � Nو��� ��اآ . . ����3ث ووزارة ا��D3 ا� ��� و�����ف %� ا��D3 ا� ��

هW . . آt هXا ,��bوي =� و,���� أن� ���V ��� ح����% � آ�ن %�ه� ا�M!�%� ت��ي ب���!�ت وح�M و����W ص��وا �3 ��ب$�����ر�� أن ا�و�� آ��� ,زم ت$ ت��C ��� وت��V ا����2ع آ��� وص f . . ح���ت ��ة �ا � f ح���� وه�ص �� tن� حو, اد% أن�� %��� وا�32 ��bب.

ب�دارة ا,����Rر وهXان ا����%�2� ��Oeان بt�M آ��� � ا���ت�f ا� �م %� � ��ر ا�[�ص���V ت�@� ��� � ا���ت�f ا� ��� وا� -3-13

W�� ا� . .�C��]ة ا�� �b�$�ن� هXا ب�,��2� ,ن[�Cض � ,ت ا����ر ب��� %�م %� ا,ص < ��� ���ن � ل . . ��� �! t ا�@��� � 9����� و���ن � ا���� % 4ا���� ����ت4 ا��3� % �����ة ���ات . . % .�_ أن ت�[�t ا��Cرق ب

4- ���2ع ا��D3 ا� �� وا������ ا�� ����ت�� ت��ول ح�D ا,���ذ ���ل ^���س �����:- 4-1- \g�]ر ا��B3أوا� tب ا������uا� � ا������ ا�� ����ت�� ��ب�� � وأح هkX ا����Bت ه� دور ا��!��%. . ���ر�x دور ا��D3 ا� ��

��� � ا�$�ه�ة . ا���R3� �V د� t�%��� ا� $t ا,��� و�W ت@t ب دوا�5 . . @�� ا�% W�وا�[�� ا�� ����ت�� ا����3� ,ت�!�وز دوا�5 ا��[ �!�ل ا��D3 ا� ��� �gا�� t$ ب��ء ا�.

Page 114: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

114

4-2- ��� أه���م ا�و�� ب�,ت��,ت وا�� �� ��C�1999ض ب � أن حث ت���u ن�%� ��ت وآ�ن �� ا����Cض أن �3ث ت���u ن�%

�� �Uه�ة �� MCت� � ب�� ا,ت!�k ا����� �V ا��>A وان ن�$t ا���� ��b� Vب�g ن.�k ا�و�� ��$��ع وت�!�وز ا���بV ا��!�ري ا� ��bم وب��% t�Mوب ��$��� ا����B� با�� ب������V ا��3� bت 3ث هXا ح� ا�ن ��W % 90 - 95ا��b�bة وا� ��,ت ا� ب�� W�

��� أ���2ت %���� ��Oeة ���� أن ن$�ل أن�� >�ب�� ���;ح.� وا�$��س , %� ا����bي ا��3� و, %� ا����bي ا,>��� و,� ت�� ب د ا���3ث ا� ���� ا����Mرة . . ا�و�% ن� ��2� ��% ��� _�Xت . . آ����b� ث;O ه��ك . . ���.�� �� ا��� آ�� . . ا��D3 ا� ��

هkX ا������bت ت�x2 ���ذا ت�� . . g�� � ا���C ا�Xي ت �t %��� @�� ا������ ا�� ����ت�� � ا��� . . ��.��� ا��D3 ا� �� دا@t ا�$��ع . . .هkX ا��Mاه ا��bب$�

ب�ن� -4-3� � وه�< kX�A ب3. . ه��ك @��m5 ���.��� ا��D3 ا� ��% 2�uا�� ��R وتW ا�[�وج ب���45 ��� دا��5 ��آ�ن �3ث ن�%� �

���� أن� ,��� . . . ���Cض � ح��� %م اه����� أن ت�$��� ا� ا,��م . . أ��ر ه��� �ا bا�$�ل ب ���� ا�� ���� ا� ����� ����]����� أ� ا,��س � ��% D3ب . .��Rء وا���ح���ا� ��bن د ا���bن ����ك ��2� �% ��b�� . . �3ث��ب�اءات ا,@��اع � ��bن ه��ك ��2� �

��ة � ا����%� . . ا�� ن ���C� أ=��ء ه��ك ��2� � نb�� ا��[�� i��D3 . . ه��ك ��2� � نb�� ا���3ث وا���اءات ا�� ت��3ل ا� . ا� �� �$�رن� ب����ت4 ا�$��

4-4- D3�ب ���32 ا���� ا��� و��� ��ه ا� � أو 2 \ ا�����t . . ا� ���Rوف ا���ح�U . . هt ه�b��� ا�f�b ا,ول أن� ,ت��

أن : ا�f�b ا��Rن ) . . �tR ح��� ا��اt�5 ( د @�� ا���%�t و��� � �� أ@���را و��{ %$�ة .ب�� $�ة ا� ���� � ��� و> أ=�ر ا��� أ 3ث هXا ا, � ح�,ت >���� �R��� حث أ��Oء ح�ب . . %��� �� %��ص� ا�$�k ا,������ ��و�� ا�و�� ا������ ,ت ��� ا��D3 ا� ��� Wو�

��� ��B3أآ��ب� وا�� . . D��Rا� : ���� � >�t ا�و�� ,� آ�ن� �� %��ص� ا,�� ا�$��� أن : ا��ابV . . أن ا�� ��V� t ا��D3 ا� ����م ا���3� ا,C� � ���Mه��ك ت �� ن��رس ا��D3 ا� ���% �Uه�ة ت �رض ا�����x : ا�[��{ . . آ�د���� � ا���� MCأن ه��ك ت

�� أن ه��ك ��ة ا��D3 ا� �� ,ن ا��D3 ا� �� ا�$% V� ����ب�� ا��D3 ا� �� ن�bC و��ب�� ب v دوا�5 ا���Cذ وا�� ت� �رض %$�ت � حt ، ا�$��� ا����B� ا��% ��� D3�ن ���M� V� ا �� �رضX، وه �ات�Xا� �ا����� رات�� %�< �% >�ان� ا�Xات�� ، ت ���% ��� ت ��

ة ���ات % �� أ��V أو أب� WO tu= WO أن$t ب ��� Vح و���Cا�� W��bت ����� V� اح�����ت�� t�� اد����آ�\ ���.� . . ����x ��ب ا,��$�t ���ة ا��D3 ا� �� وتt�3 ا����3Bت ا�����ب� ��� وب����� ��ن ا�� �t ب�ن �Uوف �� هkX ا� $��� أن ���ن ���� أو %�ه� >�ب���

��� و��� ا,��س ه� ا� �ا�t ا,رب � � � ، ه!�ة ا���Cءات ، 2 \ ا�����t ,ت�tR ا,��س � ���2ع ح��� ا��D3 ا� ���Rا���حة %���� ( ا��Xآ�رة ��ب$� �$% ا� �� آ����ب ����ء ا�$رات ا���ا�O� وأن� �� %��ص� ا�$�ة ا,������ ��و��� ,��� ا���ن ب���D3 –,ت��

�bCن .و,�� %��ص� أ���� ا�$�� ب�,��2� �� �رض ا����� V� �3�Cb� ا��D3 ا� �� 4-5- �� �!�ل ا,ت��,ت وا�� ����ت ����ك أ>�bم ب����ت ا�� �� %;>� ب���D3 ا� ��� �� ، ب v ا���اآN ذات �gبV ت� د ا�!��ت ا��

17أو 16ح�ا� . . @�ص �tR ��اآN ا����N ، ه��ك آ���ت ا��3���ت ، ا���آN ا�$�� ����3ث ، ��آN ب�3ث ا,�����ون��ت � t� ت ������� ���ر��3 ��ب�� ا���uب أو ا����v أو ح�ادث ص��% t !� ت�b�eا�� kXه � 5�bا� t� 4 ا���� ��� %;>� هXا ا��!�ل و��� }��

W4 ح�آ� أو ��b�e� ب�.�م . . ا���ن� ت������� t� ت ;R� ������� ، Nا���اآ kXه ��أ� �� t� ي تXا� ����tR ا��3ي ا� �����, �!�ل ا,ت��,ت وا�� ��� �� ا� ����� ت3�� ;R� t�5ا����ت ه� ت3ي وهXا وا� x2�V��! و��� ��{ وا�32 ه�� هXا ا��3ي ا� �� ، ا

�� نbC_ وت[��ق ا�@� وهXا ��ت�i ب��Cة ا,�� ا�$�� ا,��ا�5� وآXا . . ، أ�� ا�� ����ت ، . . ا,��eآ�\ ت أ�� ����W %���� ا� �� ب��ء دو�� ا��اt�5 وا��C3ظ %��� هW ���ة ا,ن��Cح %� ا� ��W وهXا >�دهR� W; ا� . . دور ا��D3 ا� ���% � ا���� Nاآ�� x��

��t ا���س و��gو Nح�� t�M� اXوه t�5ا��دة � هkX ا��!�� �ت و��� ب�� أن ���ن ت3��� ا� �� ه� آ�\ ن�ا�� ا���Cق ا� �� ا, �� � t� ا� � ��� .و����� ������ تM��� ح����� ب�ن %�ن� ا���ض و,��� أح�bس ب��م . . ���ان أحا �

��bت ا��� د -4-6eا�� kXح�آ�� ,دوار ه ��@ E��g ا�����O وا����% و,ت��� Mت ت�����ا,ت��,ت وا�� � ة � ا��D3 ا� ��

;R� t3ن ���@ ��bة و����bت ا� eا��. 4-7- ��� � ا��D3 ا� ���% �Oeات تXا� ��bت�� � � أن�. . ه��ك �Uه�ة ا,نu;ق %�e� � �� ذات�% �$�u�� ه��ك روح ح!�

t�3�b� ��= �2ع�� ;R� }ر�� ب�k ه��� ا��� . . �� �C��]� �%و���� ن� \��]� ��Cب t� � ا�5ة وأن� @�رج هkX ا�� أن ��ت أح� ا���bح ب�Xا ، � � ���ة ا�@�ل وا�[�وج وا���ون� وا,ن��Cح %� =�آ�ت . . ا,ح���ك وا�[��ات ��� ���3ج �����u ,35� ا�!�� �ت ح�

�W ���2ع ,�3ث �� �C�bن � .ا�$��ع ا�[�ص و%� ��� �ت ب�k وأن ���ن ه��ك أ��تXة زا��5 �!�ل ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -4-8� ا��D3 ا� ���b��� دا���� ��� W� ت����ا,ت��,ت وا�� ��@ V2و t�<�� . . وآ�ن

ا����خ ���Cض �V وV2 ا�[�� أن ��� ذ�_ و��� ��حث أن ا��� ���uن t�% ���� @��ره� ا,�� W� ��]�� ���Mو%�ت ا�� تW ت���� kXءة ه�Cآ W��$�� ���� V2ت� Wو� ��bت ا��D3 ا� ��e�� أي دور ��� V2�� W� t Cب�� Aت� ا�����د وح� %�Mات ا���Mو%�ت ا��

ا���Mوع � A�u�=ت �� ا�b�eاح�����ت . . ا�� �أ� Wت��� W� tا��$�ب � >�t ا��زارk و�� ��R3�وا� �ت ا,آ�د�����!�� A��3دk أر���رت ا�[�� بون وV2 ا��Xرة ا,و� وب����� أ��$ت ا�[�� ,���ن�� ب D ���خ �[��\ %�� آ�ن وب����� ��تA ��ص� آ�ن . . وب�����

���uت t� أن ت ����.

Page 115: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

115

4-9- أ�� ��Mو%�ت ا%��ت %� ن�ت3� 4���� W� )W� اXث وه تt��M وزارة ا,ت��,ت ) . . �3� ��b�5وا�5 ا��وب�^W أن ا� ��W ا��تXة آ��ر وا�f��u أن ,�ور بXه� أحا �� هkX ا�وا�5 دورا ���D3 ا� �� ��ت�i وا�� ����ت آ��� ��ءت ���� ا��D3 ا� ��

. . ب��Mو%�ت ا�[�� 4-10- C��� أ����� � أحي ا��3.�ت بي أن ه��ك أ���ن�� �;� �� ا,��تXة ا������� ��Rء ا���%���� تW ا�% �� ا�������Rا���ح ��دة �

V2و 3ث أن ��ء أح ��V2 ب�ا�4 �رو�� MASTER PLANوآ�Xا ����Mرآ� �� W� _و^�� ذ� ��� �� با���;ت��,ت �� � ا���Rلون���� وأهاف ���%�2 � t�� أ�� ن�ع �� و,���� ا���% Eب�bا� ��5��R�� .ا������ت ا� ��� ��,�R�� ا����وح� ��د�� وا

4-11- ��bت ا��D3 ا� ��e� �ه��ك ا����ار �u��� ا���بV ا��!�ري %� �gبV ا�����V وه��ك ه��ك ح��� أن��Cم =�� ت�م ب�� ا�[�� وب�

�gا�� t$ ب��ء ا� �� , ا� $t ا,��� ب�% W�ن� و,ا�و�� ت ا����ار ���بV ا��[�% �� %��ص� >رت�� ا,������ ��3� ��� ا��D3 ا� ��ة ا�� $� وO$��� ا,����اد �= ��B � اذا ه��ك � %��ص� ا,�� ا�$��� و,� ��� واح��% D3ب ���, �أرض و���ن وه��� %�ب�� و��

�= tآ �% uص. . ت� �ا�� أن ���ي ب��� ���� ��W حt ا�� B;ت ا���Mر ا��� � �3�3 . . أي ب أن نt3 هkX ا,��ر أو, ���� ب D3�ب�� ������ ا����خ ا�V!M� ��u أو 2 \ ا�����t أو ا�� ��t ح����� آ�A و وأن ه��ك ��>� �;ب�3ث أو أن ا����� �� �% D�ذ�_ ا�3

.وهXا ا��;م آ�� �� ����x ح��� �� ^�� أن ����x ا,��س � أن�� أآ�� دو�� ���� أ>���د ح� أن� %��N أ>�ل أن أ����� أ� W^ا�� �% ��� . . آ�� دو�� ��� دور � ت���� ا��D3 ا� �� ب��%���� �� 3�

� ا,�� ا�$��� m�@ا, ب�� k��� �V���b ت��� W� �O;O . . E� �� ���� ة ا���ا����%�2 � أ����� =�� ه��ك �!��%� >�ا% �b� ا��. . ب���D3 ا� ��eا�� ا��D3 ا� ��� ��� أ����� ,��Cض ����ت ���=�ة أن�� ه� ب�i3 أ����� را��3 %�� �C�U� ���D3 ا� ��

� ا���س ا�� ب��ا IBMوأ>�ب وص\ أت$�ل �ور ا�و�� � ا����� � ا��D3 ا� �� >��� واح آ�ن �� ن�اب ر�5{ =�آ� � وه� واح Aا,ن��ن ) � أ����� دا %��t زي ا�!���� وا�و�� ه ا����bن >�ل أن ا��D3 ا�) ���b أ��>� �� . . � W�3وض ت��Cا�� وا�و�� ه

ا � ا�!���� ون��ت ص��u أوي ������ ��% �!= ��� نC{ ا��>A ب� �t ا����خ أو ا����� ا�� تx�b ب�ن ��$� ����� ��� ا�!���� دي آ�� أ�� t@وا��ا�t دا آ�ن � ا��!�� . . � ه ا�M!�ة ا�� ه�ت�Nرع أن�� � ا�@� ا�!���� دي ب��%�� ^�� �� ا�M!� ا����� ���ت� و,ت�

�� أ�� وا�$��ع ا�[�ص�� t� و�� ت� ا�[�� ب��%��� وا�% ��� W�أح�� آ�� ب��� A<و � kن و>�ل ا��;م د�����آ V� tu�Mب� � �t ا� ���� ا�� ب v ا��!�,ت أن�� � ا��D3 ا� �� ��� @��ط ح��اء ��� �����ا� � %�� وا, ��$ أنA واذا آ�ن دور ا�و�� ���ا. . ���� أ�� � V�

هW ��� @��ط ح��اء ، ,ن ا��D3 ا� �� ���ن أ��س �� ا�$رات ا,������ ��و�� وه� . . وص�� A��A< ا�� أح�� ��� د��>��% ���� ا� ��ص� ا����3� �ا �;�� ا�$�� �$�م � ���% �%��� ���k أن ا���س ,زم ت�M% tu�Mن ا,ح�����ت ا��3��� او, WO ا����� �Oن�� �

.%�Mن ت��bرد ��� ا��bبE ذآ�ه� ���� ه� �! ه� �! ����g ه��ك ارادk وت��� �t3 ا�� B;ت ا,� t�2ع ا�������� ��bأح�� ��� ص� �� . . وب���

��� �U tUوف ا�3.� %�� Fا. . ا���ار� �� �وآ�ن ��� رؤ� kن آ�ن ��� اراد, t�����. � ا��bدk ا��B3ر ب ن���� آ���ت ا��bدk ا���Bف -5� ���� :دارت ا, ���ر -5-1� ��[Xي ا�$�ار أو أ>�ب�ء ��[Xي ا�$�ار � >��ع ) ��3 ا�!�رح . أ( ���ة ا�� �� أح���B��أ=�� ا�!� �� %� ا

ت�bؤ� أن أ ا,ت��,ت وا�� ����ت � ��� وه�� f��uر وز�� ا,ت��,ت وا��M�b�. آ� ازاي / دX� Wاء و� ح�t و=[m ا�< ��@� آ��R . . ه�ت�u�f ا��زارة @;ل @�{ ���ات ا�$�د�� أو ا���b ا�!��� ا��زارة ح� �t أ�� �C�]�� ��� �� و���C�]�� أح�� . . أح�� f�g

kد �% f�uن ن��M% . .وا��زارة وت����3ت ا �� ا��ز�� ب�$�ل أن � �ن� ا��اد آ��{ ونC{ ا������3ت ب�$�ل أن @Nان� ا�و�� د@��b�� آt هXا � . . .����رات ���� ا��D3 ا� ��

ب���د %� ا�ebال / د .و>�م أ -5-2��@ . . E3�b� وز�� وه� �% Vوز�� أو وزارة ، أن� ,أدا� Abدو�� و�� ���M� ���Mأن� ب�ص� أن ا��� ا�و�� وا, ه�ن.�W أي وز�� . . �ع %�� ا��% m�أن� ب�>�ل أن�� ,زم ن ��� . . � _��� �� ��� ، وز�� ا��D3 ا� ��� _��� �� ���

k����% أح�� أ هkX ا��.�م . . أ��تXة ا�!�� �ت ، أن� أ>ر أ>�ل �_ ا���� k�� وآ�ن ,ول ����� k� أ>��� ح�Bن� � =�آ�ت ص�%���� �� ��� ا�$��� ا�Xآ�� و���� ح�Bت_ . . � kو����د ��ا �ا �ا وب���ف %��� �R� ح���ت ح� t� آ�ت ب��= ن� ا����رد��O kن�%

����Mت tBCت� . . � ��R�� 13%���� ص�وق ت���t ا��[��g وا����ردk ا� t� ت�ا وب��� � ا�����bل ا�;@ A�Mأن ����� �آ�=ا� ���� �!�,ت ��$���� ��!�� �� ن.W . . أدي ح����� . . و� .�� f�$زي ���2ع ا��� Nا����� D3�ا� Nذي ��اآ Nأ>��� ا���اآ

12ا�� ����ت وأ=�ت ا� أن� ه�����ف %��� �% ����ن ���� � ا�R;ث ���ات ا�$�د�� ز��دة %� ا���Nان�� %�Mن ��$DATA MINING IN HEALTH ا وه� ���2ع @��� �� ه�� R3ب ���R3ب Dح� �� R3ب R3وب �و��� ا��Mآ�ت ا�� ه وأن�

�W با�� �� ����و���A وأن�t آt . . ��ا�E أن�� آ�نA ب��! %�Mن ت��V وآt ا��;م دk و, أ@��\ ��� �V أحB ب � أب���� ن��Mط %������� A3�� ت�ا�� � ا�����bا� � W��� k� أرب � � ا� ��INNOVATION W ه��ك ����. . R & Dواح� �����و���A وه� واح

PLATE FORM DEFINLION CONTERوه��ك � kو��� W�� أرب � � ا� ��W و����2 %��� ب��ع أن�t وه� ا��B واح15/1/07 tوا���از� � وا�����ا � أب�3ث ا�ـ IBMوه� ����د ا,ن � ��� وا�� m�]�� ���� ���VOICE - RECOG NETION �� ) . . �$�g�$� . . � g � وا��زارة ����ش د@t ب� . . دا >�IBM Wب{ ب��ع ( � ا� ��W 4أو �3��u ا� �ب�� وه� واح

� وا��زراء . . � � ��� ح���ت ا�!�ب�� . . ه��ك �Cgات و��� �Cgات�� ب���� ����bت����3ت ا�� أن�� ت�@�% %�bب� \�وا����3� �;���]Bوت . . W�$� ��� ا��ز�� �$�ل أن %���� ���� ,زم ح� � . . Aو��ب �k دي ح��� آ���b و��� ,زم ا��B ن$�ل دي =u�A آ�م واح

��� ح���ت ب�t�3 و��� %�Mن أب$ ص��x وأ��� � �ك . . ه����V �� آ�� . . ��� أ�� وهt ه آ���� � � . . ه� دk . . �� آ��ا��B3ن�ت ا�� أح�� %������ . . %� ا������ . . �� آ�� ا�� أح�� ب� ��� ا����ردk ����ف %� ا,ب�3ث . . ت$��� W��V2 ا���3

i$� �B�3�8 ��� � � . . ,g� � . . =�آ�ت هt دا آ��Bب أح���ا�$�ه�ة ,زم 400أو 300أن� �� =�آ� آt ب�b�� و�� ب{ �ر�� وأ���ط���� =�آ�ت ص�%ة آ��ن ت��ن � ا,B�3دي ون �� ا�$�د���� دول أن� أح�� ن�وح ا,��آ���bو^��ه� وه��ك @�� @;ل ا�

Page 116: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

116

� أر�V أ>�ل � ا�@� �� �W ت�@ . . ��� ح���ت آ��� أوي ,زم ت�M% t�3ن ا,��ر ت���ر . . و%� حfb ا���Nان�� ه�ن$ر ن �t آ�م ��ي أآ�� X@�� وا������ �� %���ا�و�� ا��D3 ا� ����� �� i3وت � آt دي ه�تtBC ��3و,ت واره�ص�ت . . وت �t �� أب روح ح$�$

.وهXا =� ,زم أ%��ف ب��

���ر :و��� ��ه� ر>N�� Wان�� ا��D3 ا� �� ا�����3 : ا�أب$ آ��{ ���W و� ; دا ا�� أن� >�N��% A أ�b_ ح����� ت;ت� أص�ف %���% W��Mن . . أن� ��ب����� %� ��Nان�� آt ح��� : د @�� .أ

ن.W ا�� ����ت ��Nان��� � f�$ا�[�ص ب���� Nا���� Nو��آ k����%24 ��� Wه�b� ���� ن���ب �48��ات �����ار O;ث � ب�حD ودا %� ا��زارة ه� . . ���W أب�3ث � �!�,ت %����� ����ب ���W ب�اءات �@��اع � .���ن ���� � 24وه آN�� tان�� ا��D3 ا� ��

ا���3 دي : ���ل ^���س . أ� � ��� >�� ا�� ����ت ���\ . . أن� ب{ %�ي �ا@�� � ��2�% Wت �أن� %�وز أ>�ل ت!�ب� � د>�$��

ا�$�� � ���� ��� ��بV و� �k وز�� ا,ت��,ت 12ر�5{ ا�و�� آ�ن وا>\ � ا�!��ح ب��ع دو��� وا�Xي ,�� ي ح�ا� . . �حي دول ا�و�� دي ، ��� �W � ���ا ) 2003آ�ن هXا � ( وآ�ن�ا ب� ��2ا ت!�ب� أن�Mء ن.�م � ����ت � ��b�5ا�� tا���3ص� �%W ���3ل ��

����3� �u�M��ا %� ن.W ا�� ����ت %��Mت ���b3ا �� وV2 هXا � W��Xا ا����3ل با�� �� زرا%�� ح� ا��E��b وا���V و�وا أن� kادار � ا�� ب� ���ا ������b ودآ��راk وا,��تXة وا��Mآ�ت . . ا��� دي ا����3ل ��Rوا���ح ���ا=�آ�ا ا�� W�و��� ���� � ا��!�ب� دي أن

دي أص�3ب ا������M� �3آ�� �V ب v وأ@��روا أن�W � ���ا ا��.�م . . ود@�A � �هW ا����3� �� ���� �� ا����درة ا����و%���ا ح��� أ ر�5{ ا�و�� ور�5{ ا��زارة ,ص�u �;ح ا� ه��u�M��ا �% �أن� ��$ ب�����در ا����Cح� وا�� ه��tu�M ��� ا����� ا�� . . %��� أب�أ �

ا����ب� وا���س ا�� ب� ����b��� t ودآ��راu�M� k��ا � ا����bي ا,ر> وا,��تXة ���وا ا� ���� ا���R3� وا��Mآ�ت � Wاه��b� � ا�� ����دة ه��� وأن�B ب هW وا�و�� ه�ت�% ا� ���� %��% ا�$��ع ا�Nرا%� E��bت �� t� ي ت� ا�!�� �ت وت��� kا��;م د ه�ت�@

� ا����ت\ ا�� ح�t ��ب�� ا��D3 ا� � ���� ا����2ع %� أن� ب��t C تW أن��ج ��b�� ن.W ا�� ����ت ا�� ادارت ا����3ل �� ا��ا�� ������� و��ب�� ا����� � ا�!�� �ت و��ب�� ا�$��B ب ا��E��b وا���V و��ب�� ا�و�� ا�� %��A ا�[�� أو ا��ؤ�� %�� tu�=أ ع ا�[�ص ا��

��Rا���ح � . . %�Mن أوx2 ن$�� � ا��;م ا�� >��� ا�آ��ر @�� . . أن� ب�>�ل آk ��� . . و��ب�� t�3ب� � �Nء �� ا��% W�ه� أت�ن� ���ت ا��;��� ا��Rن�� ا�� ب�t�3 تA3 ا=�اف ا�آ��رk هي 24ه� >ر ا���Nان�� ب��%�� ب�3ا� . . ا��زارة �% ��� �����ن ���� ��

��Mوع ذي ا�t!b ا��ن ب��ع ا,را2 و�����ش . . ب�آ� و^��ه� �� ا,��تXة و������ش ب!��� ���D3 ا� ���% tu�=أن� أ ;R� � � ��� أن أ=�ك ��� ا��� . . f�g أ����CM ا,ول وأ>�ل ��نC � . . تA3 أ�W اصt ا���س دول ����C � أن�� نtu�M � �هD3 . . W ا� ��

� ا,��تXة � ا��زارة � ����Rه��ك ا�� kأ�� . . � و��{ ��W %;>� ب���D3 ا� ����X�Cت� W� ت!�ب� . . ���� kه��U ����� ا��وح ا������� ا��� � دو�� � . . k >��ع ا���3 ب�����Rء ���$�ل ا�آ��ر @�� ب�%���ر . . وا�� أن� أ>�� t� ب�� �R; ا���Mو%�ت ا��@

� ا����3ت ا�� ه ب����ف %���� ا��;��� t<,ا �% � ا�tuM و��� E�%وأ . . ح��� أر>� �C=ا,ر � t�3ب� ا�tuM ا��� ��� ا� $�رMل وا� ا�$�Mة %� �gل . . GISي و� وزارة ا� �% t� أن ن t$ � tه ح�� � . . ا� $t ا,����% W� ا��[� tu�Mن

kب� ��Cب� دا@�� وب��@ =k�� tu ا����ك ب��%� ��� . ؟ .� ا����ك �R; . . ا���� ���>��ت و�$��� ا�� ����u= . . ��Mا� }Cن � �وه �� =�آ� آ���ة . . �� ا,ردن CORE BANKINGردن وب�_ �� ا����ك ب��ع ��� @وا ا�ـ � ا, R & Dن;> ن�س %����

���t$ � t أن =�آ� ص��uة �tR دk وا�!��ت ا�����ة دا �� � ب��� . . t$ � اXه tه . . ا,%��ل ا� �ب�� ��آ��ر و��� %�ن� �!��%�. . ، tR�WORD PROCESSING . . و�� أت����� %� ���bي ا�����$�ت ا����uة

k� � �%��!و� .أزاي ا��;م ���� ن�!��� . . ��bي زآ � .أ�� : د @�� %N ا��Nا� V� ص�اع � � أح�� ��%�ت ب��$�� ا���ع %� ح���� أت�@�ت � . . ان� ب{ %�وز أ>�ل ح��� و�� ه

� و� ت���$�ت آ��Rة Mا,وت��� . . �ي حt ��هX$�� N ا��� وا,ص�ل ب�b%� و%�ي حt . . � ب{ @��� أآ�t ��ب�دا�. . %�ي ح���% ��% D3ب ��� t�%أروح أ ب���R . . ت�ن أن��< k���% kب� ح��� أحث %�Mن بل ��أر�V أ%� . . ا���س ا��� D3أب وحD��O t أن

ح��� ��$�� أآfg �R ��أن� أ�. . أآ��Mف ا�Xرة � ت���$�ت أص�A3 ����دة وب����ع � ا� ��R3ب ��R� . . m]� ���� ا,��ر i�]� f�� أح�� > ن� > أ�� ����� ن.W � ����ت . . أن ��� أت�@�ت آ��Rا . . ح���ت ت��X�C� ب��3 ودا وارد و�� � � . . �أن� �� ب�دا�V و��

�� %���� ب�ن��4 � ا�Nرا%� . .ا���Rل دا آ��{ أن_ ���ت� ب�� . . أن� %�وز أ>�ل ��B3ت_ ح��� �B�3أح�� ب� أح�� ا���Rن =�آ�ت ا��ة �� %��� دا %������ ا��زارة و�!��%� �� ا�M��ب � ا�!�� � ب�,��2� . . ���@ دورk ح��ة ا�Nرا%�ت ا������ ب�,� نC{ ا�� ب��3

� ���%ش ح$� � ا�]� ���� ��� � k� ��� وا,��دآ��ر ا��Cق . . ���ل ^���س . �ا@�� �� أ( ��� ���B3ن�ت %�ن� واب� ) ا�!�ه�ي � ا��!�ب��� أن ه��ك ر�5{ ا�و�� وا>\ � �ض ا��!�ب�

. أن� ��EC � �ك ��دآ��ر أن� ����C � ن � أ@��اع ا� !�� تiu2 A3 ا��>A وأن�� دا أن� �W أ>�k أن�� ت � أ@��اع ا� !�� : ���ل ^���س . أ���� �� $t ا����ي أن�� �. �f! . . fg أن ���ن ه��ك >��ل ب��أ أن ن!�ب ب�ي ���bي ����ك ب����آ� ���2%�ت تt��3 أن ���ن ه��ك أ

� ا,رون . أن ه��ك ���>�� @�ص� ب�����ك د@��� د. . دا أن� ب�>�ل أه� � ��uب ص��= �اح و��� أ@Xه� �!��%� �< W�� � . . � �دا . . أح�� ��%�ن�ش �� ا,��س أن�� نور %� دور ا��D3 ا� �� ,ي ��ص� . . A أن ا��Cص� ب�x�C وب�$tC ا���Cة ذي ��ح�Bت_ >�

� و��ن�اk أن ت��������bا�� W�.ب� ا�[;ف � ا���آ��� ا�� ح�ص�� وأن� �$��� أن�� ن �t ا����2ع �� ا,�\ ����ء ن�$ ^���ن�� ون�$ �� >��� ����W ا����ادk ا���f ا��3� ,����t ب��!� W�. ت Wاد و���!�ي ه���� ووV2 ا%���ر �� وأن�� �!�ي %� ا,�gا�� ا��3�

W5دا i@ ون أن ���ن ه��ك . . وب�gا�� � 28و��Rل ذ�_ ����ي � ص��%� أ��Nة ا�����\ وا���bرk . . أن ه��ك دورا �2ور�� ��! ا,ت��,ت وا�� ����ت ��ن�� U�A آ�� ه بون ت���� وهkX ا�روس ا� �� �t� � W ب�gد ا����4 ا����� � .���C�bدة %

� ا��اt�5 وح���� دو���� ) : ا�$�%� ( %� ا�[��E . د% t�<�� و%��� ب[��ص أو, ا�!�� � ا� ���� . . ه��ك =� ه�م ح� ,���bب �

X�� ة�M��1921 . . �وا����%�ت ا��3ب� �را%Nدوا أن ا��W ب{ أن�W ح�gن ���3ا و�M% . . وأن�� W��gو �� kب���� أن د ن�@

Page 117: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

117

� .أ( ��Mو%�W ا,�����ن��� و� .W ا���Mو%�ت �g . . ( tR� � أن� �$�ش : د @�� %N ا��. � � t�5ا��ا����3 ا��Rن�� أن ا� ا��,� �� W���ت ا���3ة ا,������ �%W ا����� ا����3� ا���Mوع ا���وي ا,��ا�5� ا�� أن�Mءه� هW %���ء �� أورب� ا��M>�� و� .�

أ����� و� آt ح�� . . ��أح�� %�ن� نC{ ا����3 . . د @�� .أ. . ( ا,��ا�5��� � ��t أوي أن أن� آ�A ا%�t نC{ . . %���ء ������� ا�� ب�[�bوk . . اح�� ب�[�b أآ�R ��� أح�� ب���V %���ء. . ب{ أن� �W أت��� زي ��هW ت����ا . . ا����3 � �Rب��� �ا أآ Wه . . (

ب! ) �t���b ا�t5�b ( ت��ر أن ح�Bت_ �� ر� �� آt %���ء ��� R3وع ب�M� ه�%��kN ت �t >�� ص��% ���ي . . وأن ��� %� kرد�����D3 ا� �� وأن� أز%W أن وه��ك %�هW ��.��� آ���� . . ب! زي ا��ان ��%��A ، وزي ا��ا�%�� t�5�A أ>��ر ص��%�� �3 ا��

�� ا��$�$3�Rوا���ح ا�و�� ه�� %����� آ�X_ ه��ك ��ق ب�� ا,���ذ ا�!�� و%���ء ا��D3 ا� ��� ا��Mآ�ت . . ����� ح�% f!� _�Xآ �tR هkX ا��Mآ�ت� b�5ر �ا����ي ���ا��� ا����ي � ��� أن ت��M ��اآN ب�R3� ����3ث وا������ ، و�!f أن ت��ن ا,ب�3ث رآ

^��� ا,ه��� � t5�b� kXوه .ت3��ت ا������ وا,�� ا�$�� %��� / م�� : ������ل ا%��ل ا�@��, ���� ����ن�Nم أو ���, tوه ، هt . هt ت� �رض ا�[�[�� �V ت@t ا�و�� � ا��D3 ا� ��

���� ���tR� X�C ا���ص��ت ا�� ت[�ج ب�� ا��وات ا� �� .� ,ت�� و�� � ا��D3 : ���ل ^���س . أ�� x2دور ب�رز و>�ي ووا أو, ,ن �$ أن ه��ك � ا� ��W أ>�ي �� ا�$��ع ا�[�ص ا,���� وه��ك ن!

��3�� ��� ا���ات�! و�!f أن ن��� ��b�� أ�gر � t� أن ن f!�� ا� �� وت����� وهXا رد ا�ebال ا,ول أ�� ب���� ��b�ebال ا��Rنtاح�� �=�� W� ب�Au ، ا��< �� و,ت���u ا,���ات�!�� ب����u ا,=[�ص وب����b� ��ebال ا�D��R ��نB . . ��ق ب ���ادا ��ن� آ����وا

ا,ول � Wــــــ��� ��O���ت ا�[�b� ا�� ت3�� �!��%� ا,bو�� tص��Cا�� � ا��D3 ا� �� ��ن� > ��Cق �% �����bا�� �� . . ت��W أح بD3 ا����, �ن� أرض و���ن وه��� %�ب�� و���% �� %��ص� >رت�� ا,������ ��3� ة ا� ���� ^�5�� و, ا�و�� ت ��� ا��D3 ا� ���$

�= tآ �% uا ت�����ة ا�� $� وO$��� ا,�= ��B � اذا ه��ك � %��ص� ا,�� ا�$��� و,� ��� واح��% . . tح W�� ��� �� أن ن��ي با�� ص3�3� ا�� B;ت ا���� ��� ا����خ ا�V!M� ��u أو . . ��Mر ا��% D�أي ب أن نt3 هkX ا,��ر أو, ���� ب ذ�_ ا�3

�� ب���D3 وهXا ا��;م آ�� �� ����x ح��� �����2 \ ا�����t أو ا�� ��t ح����� آ�A وآ�A وأن ه��ك ��>� �;ب�3ث أو أن ا����� �� ���س ^�� أن ����x ا,.

� أن�� أآ�� دو�� ���� أ>���د ح� � W^ا�� �% ��� . . أن� %��N أ>�ل أن أ����� اآ�� دو�� ��� دور � ت���� ا��D3 ا� �� ب��%� 3� tاب � ا,�� ا�$��� m�@ا, ب�� k��� �V���b ت��� W� �O;O �����ة ا���ا�� ���� �. . � أ����� =� �%�2�� � �E ه��ك �!��%� >�ا%

ا��D3 ا� �� . . ب���D3 ا� ��� ��� أ����� ,��Cض ����ت ���=�ة أن�� ه� ب�i3 أ����� را��3 %�� �b� ا����g� ���D3 ا� ��eا��� ن�اب ر�5{ =�آ� � � ا���س ا�� ب��ا ا,ن��نIBM Aوأ>�ب وص\ أت$�ل �ور ا�و�� � أ����� � ا��D3 ا� �� >��� واح� وه� واح

) � أ����� دا %��t زي ا�!���� وا�و�� ه ا����bن ) ���b أ���� ا�!���� دي . . >�ل أن ا��D3 ا� ��� W�3وض ت��Cا�� وا�و�� ه �� ��^ �ا � ا�!���� ون��ت ص��u أوي ���� �� ��% �!= ��� نC{ ا��>A ب� �t ا����خ أو ا����� ا�� تx�b ب�ن ��$� ����� ��آ�

!Mدي ب��%�� ا� �ا�@� ا�!��� أ�� ه ا�M!�ة ا�� ه�ت�Nرع أن�� �� t@وا��ا�t دا آ�ن � ا��!�� ا� ���� . . � ا����� دا ���ت� و,ت��� t� � أ�� وا�$��ع ا�[�ص ���� t� و�� ت� ا�[�� ب��%��� وا�% ��� W�أح�� آ�� ب��� A<و � kن و>�ل ا��;م د�����آ V� tu�Mب� �� أا�� �� .

. A<��� A�وص Aأن ب v ا��!�,ت أن�� � ا��D3 ا� �� ��� @��ط ح��اء ��� �����ا� � %�� وا, ��$� Vو�� ���ا�واذا آ�ن دور ا� هW ��� @��ط ح��اء ، ,ن ا��D3 ا� �� ���ن �� ا��س �� ا�$رات ا,������ ��و�� وه� %��� �� . . ا�� أح�� ��� د��>��% ���

��ص� ا����3� �ا �;�� ا�$�� �$�م %��� ���ة أن ا���س ,زم ت�M% tu�Mن ا,ح�����ت ا��3��� أو, WO ا����� �Oن�� �� %�Mن ن��bردا� ��� ا��bبE ذآ�ه� . . ���� ه��! ه��! ����g ه��ك ارادk وت��� �t3 ا�� B;ت ا,� t�2ع ا�������� ��bاح�� ��� ص� �� . . وب���

�U tUوف ا�3.� %� ��� ا���ار�� F . . �وآ�ن ��� رؤ� kن آ�ن ��� اراد, tا����� �� .

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

Page 118: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

118

)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������)�%���� �8�9�� �������

�� ا��[��C� و^��ه� �� ا� �ا�t ا,����%�� � ص��%� ���ل ا��� ادي ا����ر ا��ر�! وا���اآ� وتا@t ا�����Oات ب�� ا����i5 ب�ن�ا%��i5 وت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا��.�ة ا��!�� �� ���$م وا���������� ��� . . ا� ��W ا�� �ص� و��tR ا����ول ا���ر�[ ا,����%

ن.�م ا���اص;ت وح�آ� ا���س وا��V5�B %�� ا����ن ��اء بt و�� ا��Bوري ربi ا����uات � ن.�م ا����i5 ب�����uات ا,����%�� و� أ@��رت �!�� . . %� E��g ا��� أو ا���3 ح�D أن ت�ص�t ا����t5 آ�ن و,�Nال �Nء �� ن.�م ا,ت��ل ا���دي $�SCIENCE

SHIFITINGS ا� �م �ا ���� وت3��� ,ح.A آ�\ ت ���� أن ن��3ك � 1892أن ت�أ ب���b_ ا�3�% �� N!ون� � � t� وأن ن � ��bت 2[�� e� ت . . @;ل��� ب v و,=� ��ت دون �$� ��B أن� � �� . . . وا,=��ء ب kا�� ه��ك � � =��� t��V��! ا��ن

Cوز ا��!�� %��ن� ا�3�D وهXا ا�� �� �� ا�Xي وص�A ا��� ا��!�� �ت ا��uب�� ا���$���bوا� � �!�t ا����ر ا,����%% t� ����bا� �% t�C�� ه� ��� V��!وا�� ����� وا��!��V ا��ن و�E هXا ا�� � ه� ا��!��V ا�Xي �$�م . . ا��$��ي ب�� ا�و�� ب�� ه

��� ا,ن���ء �;�� Cو�� kأ��اد V��!� ��gا���ا Eح ��� و� ���bا� �د� ا��س ا�� �> ا,����% ب�� ا��3آW وا�f M و�$� ا�� �%أ ا�t�C ب�� ا�b���ت %� ا,�� t� و� ��و� آ��� �[���ة ��ن ا��!��V ا��ن ب�Xا ا�� � ��tR =�; أو ح��� أو . . ن���ءات ا��$��

. . . ��ح�� �� ��احt ت��ر ا,����ع ا���Mي ب��M��� t�� ا,����ع �� ��انf وأب �د � ��م ا��!��V ا��نC� الN�@أ � وح���م ، ب�ن� �� ت��ن هkX ا���.��ت ذات حود وت���O ا���.��ت %�� ا�3Cر ا������ �ا���ر�[� tا���اح tأن� ��!�ه �% ;B� ، �����

��gوا���ا �د�ن ب��� � ا�t��M ا��bبE . . آ����� ���W ���3ل ا��!��V آ�t ا, ا,@X ب����$�ا�g� وا�� � V��!� �3ل�� W��� أي . . وا��!��V ا��$��ي هXا ا���3ل حث ن��!� ح��ا��3آ� ( �آ�ت وت�3,ت ت�ر�[�� >�دت ا��!��V ا���Mي ب �ا %� ا� ��ر ا��

وا��3آ� ا� ���� وا��3آ�ت ا����C� ا�� ^Xت وا^�Xت %� احاث ��ا,ن�bن�� ا�� أح�A ا����ب�ت ا��;����� وح�آ� ا,ص;ح ا��� �tR ا��3وب ا����� وا��Rرات ا������ ا����ي وص�اع ا�$����ت ا����%�� و��b� . . . ا,ت��,ت i5����ه�A ا����i5 واه��� و

ت � أ�gر ا���اع � . . وا�� ����ت � ا���3,ت وا����ر ا�!�ري ���!��V ا��ن%�� kوأن�� ادا t$�b� t%�� Ab�� i5��وا�� D�� ا��!��V ا��$��ي ا� ا��!��V ا�3� � @�� %�م . . ا���3ل ا��ر�! وا���اآ�� kب�� ت��� �R�وو��i5 ا,ت��ل وا�� ����ت ا�3

�����bا� �رآ�M���� ، �����bا� �رآ�M��� �g�=و k�2ور ل %�م ورائ %�م ت � �ت���{ ��� ا�$���B ا� ��� ���!��V وب�� ت[�$� � ا� �� ا�3�D ت�b�Nم أن ���ن�ا %� در�� �� ا��%� ���gا���ا fن�� �� �C�Rن ا� ��� ا����Mوا�� ��� ب�!���ت ا,��ر وب�� . .

��� وا>���د�� و,���� أ���اض أن اص�3ب ��� �������3ة ب����k بt ت[VB ,ص�3ب ا�� Ab�� ا����i5 تt�3 ���3ي ور��t5 وه ت��ن ه ا����Bر ا,ول �� ��ا�5 وح�< ��R��� ��ز �����i5 هkX أن هe,ء ا������ ���3��bن �V و��i5 ت��رس دورا ت������ ت3

���� و��$Oو ا��Rرة ا,������ ( ت��ن %��t ت���3 %$�� t Cث ب����ن دوره� �.t ��ه�ن� ب���45 ا���اع ا,����% ) وه� ��ح ���bوا� . . .وره� � ن� �ض ا��وة رؤ�� ا��!��V ا��ن ������ ا,ت��,ت � ��� ب�ص�C أح ا����i5 ا����� وا�� ت�bهW ب

ت���� ا��!��V ا��ن وذ�_ ������O ا�����دل ���� ب�� ا����i5 وا��!��V ا��ن وتt��M هkX ا��ؤ�� %� �gح ا����ر ا��������ا�[�ص ب��ت�� ا����ر ا���ت$�� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت وا�� ت�ت آ�حي ا����45 ا����� ����ا%�ت ا�����د�� ���� ب�� >�ي

]�bوا�$�ي ا�� ���uMا�� _�Xت وآ����ا,ت��,ت وا�� i5��� واح�����ت�W وب�� ا����!�� وا����ر�� ���������� و�����bوا�� ��� ام بt وا,ن��ج . . ا�ا� � ن�3 ا��$�رب �����������ت ا��[��C� وات!�ه�� ����ح]��@;�� ���أي . . . آ�X_ ا,ت!�k ا� @vC ت��C� ا,

�C�ح�ل ا��� �ا���������� ا��ا>� kX�بt أن اص�3ب ا��������� . . �3�C� ا,����Rر�� ,ت�تVC بt ت�[vC . . ا,����Rر�� ا,����%�� � ا�$�دم ����������� ا��@��� � �!�ل ا,ت��,ت �� ا����ار ا��V2 ا�W5�$ آ�� ه� %��� @��� و��%�� �� ا��� ) t$ت�������� ن tR�

}Cن ��� =��� ا,ن��نA ا���ت ب�ا�% ��]�bا���ور وا,=�رات ا�� ي ا����!�� ) >�ا%� ��bCا����3 ا�� t�M� يXه� ا� �Mا� ���� ا����ح � ز�� ���gا���ا ���;� �;ك �[��ت ا,ت��,ت وا,%��ء ا���Nا�ة %��� tU تW<�C أز��ت ا,� ���uMوا�� . .

�A آ��� ا��$�رب ��X ا� $ ا,@�]�� ت��ر ا���������� ا��>��� أ�% ���M ا�$�ن ا� �أي د�4 ا��m وا,%اد وا���ر . . � � �Rآ�< �Rا,=��ء ا�@�ي اآ tآ tR� x�ا,=��ء ,ن ت� tآ k�!ات �Bا� ا����i5 وه� �C��]وا��!�� �ت . . وا���ت وا� ��ص� ا��

�� رح�� بt$�b� t�M أص�� tأ آ نE��g }C ا�� ����ت ��آ�R ا��b%� و�V ت�bرع وا�R$���ت ا��[��C� وا�Xي ب�% � � ���bا,ن ت A3���حt ا���.�W ا��[�ي k�!ات و�V ا>��اب ا��3��� ) ت�.�W ا�و�� �$��ع ا,ت��,ت ( ا��Rرة ا��>��� و�Oرة ا����ن�ت آ���� 2[�� �

E�$3أن��ر ت � ���Bا��� �u�أو ا� ���uل ا����< �� � ا,ت��ل آ�ن ,ب� �� ���� �W أن ت$�رب ا����i5 . . ا���ع ا,ن�bنCأن ن ����و%ارآ�� . . أحث ت���uات � ا,ت��,ت � t� ت�g ���uق ح��ت�� و%���� وت��% i5��ة %��A ا�����V ت���V أت�ح� @��ت �

�W هkX ا�����Oات ب�uض ت���� ا����در ا,����Cوري أن ن�Bا� ���bت�� و�eات�� و��ون�� �� أ�t ����3 ا��!��V و�!f و� �$�� ا,ت��,ت ���ا,���Cدة �� ���درن� ا,�����ون�� �� أ�t ����3 >��%�ت ا��!��V ا����Rة وا�����%� وه��ك ح��� ا� ا%اد أدوات

��ف ت�!� ن�3 �� @;ل ا��$�رب ا�������. . . ب��ء %� ا���3ث ب�uض ت���� ا������ وهXا ��Bد �� ���دي ب���3 >�ي ا��bق � � ا�� �ون ا�و�� �Nا���س و� k�< �� �Nو� �ن��bا����3 ا,ن �� �N� . . . و=���ت �ب��Rت$�رب =���ت ا,ت��,ت ا� �

���Cت��دل ا���ر وا� E��g ���اء ا,ت��,ت % ���� آ��� ��ات!�k هkX ا�[��ت . . ا,ت��,ت �����3ل وات!�k ا�[��ت ا��$� @;ل =��� واحk تt�M ا����3ك وا��RبA وا�[��ت ا�����%� ��$� ���� =���ت ا,ت��,ت . . ���u�ب ه أر> ��احt ا����ر ا��

���]�bوا�� ���uMوا�� ��!����� %��ن� ا�3�D وا���C�� بt3 ا���زق ا���ر�[� . . . ����ت@ A%دت =���ت ا,ت��,ت وت��. ت ���ن ه��ك =��. �% >�ا% ا=�رات ت�.�W ا��3آ� @;ل . . . �ت ات��,ت ت$م ا�[�� ا�����Cن�� ��$t ا���ت �$i وت ��

=��� ��$t ا�� ����ت ت[��\ ���ن�ت�� ا���������� . . وآ�نA ه��ك . . ���ن�ت�� ا���������� وت��Nت ب�� =���ت ا����bا,ت ا�����Cن�� . . ��وت�آ�,ت أو >�ا% ����ور وا,=�رات ت�.W ا��3آ� @;ل ���ن�ت�� وت[��\ %� =��� ا���ت %� =���ت ا���ت وت[�m ب

W����ق ا����ر أ� AC�2�M��� ا���ت�� @��ت �tR ا�M��� ا��>��� ��[��ت ا�������� وا�� ��� ب� وأ�2\ ب�ت�آ�,ت أو ISDNو�

Page 119: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

119

W<ا,=�رات ر W.ب�3 7ن �ا���ت� ���Mا� �% t� �� kودوآ�X_ حث � . . D ت�A أت�ح� @��ت ن$t � ����ت و��� ب�b%�ت �3 ا�.�وف ا��;�M�� ��5ة ���k ا���ح ب�� هkX ا�M���ت ا��[��C� . . =��� ن$t ا�� ����ت أ���ن�� ن$t ا���ت �و��� آ�ن . . ��� �

�Xا بأ ا����رون ب�����ء ��ق ��ه� . . و=���ت ا�� ����ت . . �� ^�� ا����� أهار ا,����Rرات ا�����دة � ��� � =���ت ا���ت kوذ�_ ب���ء ب�اب�ت أو � �ب� أو >��ات ا�����ون�� ���A ب�اب�ت ا����i5 ا��� دة وذ�_ ���بi . . ����د ��k��� E�$3 ا�M��� ا����ح

� ���� ب�� >�ا%��� آ; ا�!� t�� ت وا������ا�� �ا���ت و=�� ���= �� ب�����M; ا��� ��ا� �� �C��]وا=�رات ا���ور ا��. . . ب��ـ �� ���� ��م =���ت ا�!�t ا�$�دم وبأت ا,��ر ت���ر ��PACKET LOCAL SWITCHء ا���3ل ا���% ا����C� ��Uو

ام ا��� ]�� ات!�k ا�M��� ا���حk ون$�� ن�Cذ %���� وات��ل ���� ن��ق ت�ددات أو ح�x�b� N ب�,� ��� ����� kدد �[��ت �� ��اء ص�ت أو ن$t � ����ت أو ص�ر أو ���� وت دت وحات ا���Cذ ��أ���ن��ت ا���Cذ ��M��� وا���3ل %� ا�[�� ا���^�ب ��

k�!ا ا,تXه V� ب;ي ت�ازي t�ت وا���ر ���� � �ف ح���� ب���������ا�� t$�� �]= f�k ت���Cن %�د�� أو ح�% �ت��ر ا������ � Aا,ن��ن ���= �% ��]�bأت ا���وت�آ�,ت ا��ا,دارk ا���b�5� وا��.�� ا� ��� أو ا���� ( =���ت وأ���ل ا����3ل ا��[��C� وب

ا� ���� � ا�Xي د@��� ا����M� ب �� ت ت ا� ��د�� وا,>��%�� وا��أ������ وا,=��اآ�� وت@t ح���� %� ا�!� �� أن . . ا� ��� %��W ا,ت��,ت وا�� ����ت ه� %���� =���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ���� t Cث ب�� ( I P )ب –وأA�O ب�ت�آ�ل ا�ي . . 3

�� ت$�V��� W ا�[��ت ا���;@ �� W�� k�� �Nج =���ت ا,ت��,ت ا��[��C� ��t��M =��� ��ح�� W�� k =��� واح�% t� �� �ص;ح�� ا�� �C�� آ�نA ت$م ���ام ا,���ف ا�����N� وا���Cذ ا�;]��M���ت ا��Rب�� و=���ت ا����3ل وآ�X_ ت��ر ا���Cذ ��M���ت ا��Rب�� ب�

�ام ]��ام ت$W�b ا���د CDMA( ا�� . أم . دي . ب�]�� –) ���ب�ل ��W�b ��ب�GSM t( أم . أس . وا�ـ � - ) ا���Cذ ب����tR ا�� ا,ول � ات��ع . . ا,���ات�!�� ا�b���� ������ ا,ت��,ت %� O;O� أب �د ا���b�5� ت�ت�N. . . وا��اي ��ي وا��اي ��آ{

k�� اح;ل تر�! ��M���ت ا��$���� ا������ %� ا��س ا�[�� ا��اح��� ) i$� ت����أو � i$� ص�ت ( . . و���tR ا�� ا��Rن k ت�� ا,ت!�k ����ء ا�M��� ا���ح�% . . k� @;ل =��� ��ح� kد��ت ����%� و�� @ ������ k�!ا,ت و�X3ر . . وا�� ا�D��R ت��

��� �M���ت ا,ت��,ت ��ب� � ان�Mء =�آ�ت ص�uي ت$�م ب���ء . . ��.�و ت���� =���ت ا,ت��,ت �� ت$W�b أو ت!5N� ا����� ا, D� ����_ =���ت �[��ت وح�ة ت @�� ��دح � %��ن� ا�3b�5ا�� tuMدح أن ���ن ا���� ��@ � �@� fن�� �هXا �� ��نf و�

هXا ا��tuM ب�@�� �[�� واحtR� k ا���3ل %�C��� WO ������� ت��@ W� ب��� تM� ���3���ت ���ن�� ا�������� �x�b ب�$ i$� ت����أو � i$� ص�ت m�@ت� ) . . �U�3�� : tR��3 G �� D��Rا� t�!ا أي ا�X����3ل ��Rل واx2 ���@�� ا��� دk ا�[��ت و�

ص�3 ا,ت!�k أو ا,���ات�!�� �% t��� ا�����رات وهXا ��� V�د ا�[��ت وت �� m�@ت� =�آ�ت ا���ب�t ����3ل %� bت DUAL. . ( ي د��ال ب;( ت �ف) . . . ا���3�3 ن�3 ا���3ل %� ت�@�m ا�[��ت ا��� دة و��{ ت�@�m ا�[�� ا��ح�ة

PALY ( Aا,ن��ن ���M� V��bل ا��@�� ا,ن��نE5�� A ا��b%� أو ( ب����ن�� د�4 @�� ا���ت �V ا�@ � ��R���DSL ( �و� ا,ن��نA ا� �دي � ���R� �@ا� ����ب أو ��� �ف � ب�ن� ب�,ن��نA ا��!�ن –أو ا�ا��ل ( @;ل @i واح دون أن ��>\ آ� ��. . (

��O;Rا� ��ر واح وه� ا�[i � �ف ا���ب�t ب;ي ب��[�� �� ���� ا���f ، � ����ت ( ب[�� ا���ال ب;ي أي @�% ��) ص�ت ، ��ام ������ � �ف ا���ادر وبt ب;ي ب��[�� ا��ب�%�� ]�� ا���f –��ب��t –أن��نA –ت���Cن ( �� @i واح ب��% ��ب� � أن� ) ��

�أ��� ا���3ل %� �tR هkX ا�[�� ا��ب�%�� �� نi@ }C ا�����Cن و� و>A واح . . @;ل ن$�� ن�CذواحM� k��� ات��,ت أ��� و��� ات�حA ت�������� ا��اي ��آ{ ا���ن�� ا���3ك بون �Cوا� Aن ا� �دي وا,ن��ن�C��ت ا����@ V� �������ت ,@ 4�وآ�ن ا��ء ب

� @;ل ا��V2 ���3آ� � ا�ـ ��_ وا���Cذ �M��� ا,ن��� AنFMC �أز� �أو أن��ج ا��RبA وا����3ل أو ا��RبA وا����3ك @�و�� � �bا�!��د ا�� �ه� �3ث ن�ع ��% Aب�Rرب ا��$� V�Mي ت��b�� ووص�ل ا����3ك Aب�Rت ا����= �� ��ا��V�M أو O��ت ا�[��ت ا��$

� و�����V� f ن�� ا��uMوا�� ���ت ا,ت��,ت و,�����V� f ن�� ا,%��ل ,���$� ا����!�]� ������bوا�� ���]�bي ا��,ح�����ت ��� ا�M���ت ���ت ا��[��C� �;ت��,ت ب�����C� ا�� ت$]�� kءة و��د�Cي آ��b� �����وا��bق وح�آ� ا,��ال �W ت$م ا�M���ت ا�;

��ز ا���� tR� ل�� �� ا� ���]�bا�� �ت ر^� اآ�R وأ���ن�� ا���3ك ب� � أي ���ن هXا ا��Rب�� ت��%�]= kب�%���ر tب�� ام � ا������ ]�� وا���ن�� ا$��� ����ر وا,���ء و�$��%�ت ا����N],���ن��ت ا�� �ت � ��;ت . . ب�,��2��ت دت وا�

���]�bا�� . . �@�ي � ��� V� t�� �� Aا,ن��ن � ��� V� t�� �� Aب�Rن ا��C��ا�� � t�� ت tو�� �C��]� ��� V� t�� �� tا���ب���� ، ا����!�� ���R�bون � @��ط أن��ج ]�� kءة و��د�Cم آ$� Aب�Rذ ا��Cوا�� ��]�bا��3آ� ا�� �م ح��$� �����ت�رة وا���Cذ ا�;

Xا �eدي ب���� � ا��3ل ا� وأ>�bم ب�3ث وت���� �[��C� ��t ن�ع �� ا����!�ت �� ا����ن�ت ا���������� �M���ت ا,ت��,ت وه�;ك @��ت ��� ,���$�ن ا������\ �V ا����3 ا���Nا�ة ,��]�bض وا���C]رات �;ن��R��� ا,ن�Cق و,ت�!� ا,� ���bي %��

ه� . . �[��C� ه� ت$�رب ا����������ت ا�. . ا,ت!�k ا���3 ه� أن ت��$ هkX ا�$�ي � ن$�� ت;> واحk . . و��ا� �t . . ا,ت��,ت �4 ا��RبA وا����3ك ه� أن ��!� ا��t ا� ا��حk . . ه� ا���ح . . ا,>��اب � k�!آ�\ ؟. . ه� ا,ت � و��

��ت �� دة . . . IMS . . .( IP MULTYMEDIA SUBSYSTEM ). . . � �ف @) MULTI SERVIC ( & دة و& ( MULTI PROTOCAL )ب�وت�آ�,ت �� دة �� i5��( MULTI MEDIA ) . . .ات أو ب����ت وت �� %� وح

Aا,ن��ن �ــ��= �% t� ت دة وت �t ب$�ا% ��ور وا=�رات ت��tO ا�� �� i5��� ���ن�ت ت�������� تE$3 ا�� ��V� t و� ( INTERNET PROTOCOL ) �����ت �� دة وت��� ا���Cذ ا��RبA وا����3ك ب�ا@ W� )���bــــــــــ� وت%W ت$

SESSION INITIATION PROTOCOL ) ��]�bا���وت�آ�,ت ا�� ����� ن$t ا���ت ب�ا@ م ح���� �]�bوا�� Aا,ن��ن ���= �% ( ���M�� ك��Mا�� �م � ��ح�� ا���Cذ �]�bر . . وا���bو� �ح��� �ات�!����ا��$�رب ب�� ا���������� ه ا

% f!� ��ت ا,ت��,ت ��3ذات�� ت��ر ت�ر�[��� اص�3ب �– �gة ا����N� ا,��% f!� m�@ت ه� ���2ع ت��� ح�� ت ا�[�� ا,ن����b�� kر ا����ر ا���ر�[ �M���ت ا,ت��,ت وات!�ه�� ����ح و�!f أن��uMا�� ب��.�W ا�[�� ا,ن���k ��� �!�ي �� ح���� %�

� ا����ر ا� ��V ود�4 ��uMا�� b� ���]�bا�� �� ا��Mآ�ت ا,ب��ء تA3 را�� ا��Mآ� ا,م و�!f ا,ن���k ,ح�ال ا���u��� ا� .�ودر�� وح��� ا������ � ا��!��V ا,رت��ط ا��E5�O ب�� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ب��C @�ص� وت���� ا���M وا��!��V و@��ص�

و��3� ت���{ ا������ت ا�M���� ا�� �و�� . �b���� دون ���ب�k أو ت��N\ ��[��ب ا,%;� وأت��ع ا,���ات�!�� ا. . � ا���ان ا������ ��ت . . ,�!f ا,ن�.�ر IMSب��ـ ]� k��ت ات��,ت �[���C ب���اء أت�Cق ,صار ��ت�رة واح]� ���uMأن ت$�م =�آ�ت ا�� �أذ ���

Page 120: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

120

Aوا����3ل وا,ن��ن Aب�Rن ا��C��ا�� tR� �C��]�. . ���= و �� ا,�� آ�ن ه��ك�� ا����Mك و�� � t�� �� بD�3 ت��ح ا��ا��� ا�� ��@ ا,=��اك ��% ���]�bا�� V!Mو� i�bا ���2ع بXوا����3ك وه Aب�Rت ا���@ � FMCواحk تE$3 اح�����ت �

�4 =��� ا��RبA وا����3ك ب����� ب�اب�ت و� �ب� ا����i5 ا��� ���uMه� ��!� ا��دة ب�� ا�M���ت ا��[���C وح� هkX ب � م ]�b� Aب�O ن�C��ت ��@ ��� ���% ��� �C��]ت ا����م %د �[���C ا���Cذ ����3ل %� ا�[]�b� م]�bال ا��N��� ��ا���ح اذا ه��ك ���Nال ��ح�� ه��� وه ت�Cرب وحات ا���Cذ �M���ت ا,ت��,ت �]= f� ) �ب�� �OبA و���3ك وا���Cذ �� د �( ح� kد� ب�� ا���Cذ ب�=���� ا��� ��� kk واح% � ������� . . وأن��� وهkX ��ت �ف . . وا���3ل %� آ��� ا�[��ت ا��[���C ب�ا و�� ت�W %���� ا���3ل FMCاذا ه��ك O;ث ��احt ر�b�5� ����3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� DUAL MODE HANDSETب��ـ ��اء واي ��ي أو ب��ت�وث ب�,��2� ا� ات��ل �������ت ا�����ADSL tبf!� ��;b أن ����� =��� ,@ وهXا �eدي ب�� ا�

���M� �ا����ن�ت ا��������� � �� –��د –��ال –و�V ت���� دي ( FMC )ب;ي ا��bبE ت ���C وب���2� =��� ا���ب��t ود�!� أن ��� A�� ا�b��ح� ب���ن وه�Xا ن�3ث ه�ن��]�bرس ا����� . . ��� �;ت��,ت �b�5ا�� tuMه��ك �2ورة �$��م ا�� ا��Mآ� ا������ �;ت��,ت � ;R��� . . ���uM��� ا����� ا� ���� �� �2ورة ت�� ا,���ات�!�� ا����3� وا���ر�[�� وت.

وه ا,���ات�!�� �O;O� ا,ب �د ا��bبE ا,=�رة ا���� وت$�م ب!�V ا��Mآ�ت ا,ب��ء . . [���C ���$�رب وا����!�� وات!�k ا���������� ا�� ��ت ا,ت��,ت]� ���@� ���uM� آ�ت�= W�� =��� ا������ �;ت��,ت وأن ���3ل ا,ت!�k ا,����Rري ���3زة ا� ��. . ود�4 =���ت

� ��م ا,����Rري ا�Cا ا��Xأن ���3ل ه kXوت���� ه �C��]ت ا����� تر�!�� � أ�gر =��� ��حk ت$م ���� ا�[����M4 ا��� ���� k�!أت � ���Mا�FMC m�@ا��� � W�� ت��د ا�[ �� m�@ار ت���ت ب�ص]�� m�@م ا�����C� ������ آ�� أن ه��ك �2ورة

�� �� ص���3 أو ������ ���bر ا����ر � =���ت ا,ت��,]� آ�X_ �2ورة ا�$��م ب�,دوار ا�� حده� ا�$�ن�ن . . ت وا�� ����ت ا��ح� ����_ �2ورة و,���ك ا��bق �;ح���ر �� >�t =�آ�ت ت���� ا�[��bا� �ط ��ن ح����Mا�� ����ز ا,ت��,ت ب�,W�.��� ���2 ���ر!� .

. ���� ت���3 . . آ�X_ ��ا>�� ا�[� � � �ن و,ت��gا����� . ._�Xآ ��eت ه��ك �2ورة وح���� و��د @�� ت�ت�i ب!ول ز��%���� ا,ن�$�ل وا���3ل �� ا��V2 ا�W5�$ ا� ��ح�� ت�ح =���ت ا,ت��,ت � ��� وربi %���� ا������ هkX ب�,ح�����ت ا�������

� ب�ن� �� ��E$3 ا, بi�B ت�از�eي نXت وا�����ا�� ��% t@ي ا���� وا���د بM���ت ا,ت��,ت ���!��V ا����ي ون3� ن�� أن ن >�ا% ا����ن�ت �!�انf ح��ت�� ا���3�C� ، ا����%�� وا�Nرا%�� . . وا����t5 وا,دوات ا���د�� � tRن�� ا����3ي وا���� V� ����2

� و�� @;ل ت�C. . وا���3� وا��!�ر�� وا������ وا�R$���� وا�� ����� ��gا���ا �ص�t ح��ت�W ا������ �� ون�� ا����!��ت ا�� ت�� ���gا���� ��M� ا,ح�ال ا�� ��b3ا����ي وت V��!ا�� � �M�ام ������ ا�]�� . ا,

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 121: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

121

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - �0122117247=�دي ���3د أب/ م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 5555 / / / /8888 ////2007200720072007

ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " ت����ا,ت��,ت وا�� � "آ�\ �Nرع ا������ن � ز�

:وح��2ه� $%19/6/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء � آM_ . د/ د ز�ان %� ا� �ل .أ �bأن�ر . د/ ح �3� ���� أ���� ب��bن / م/ أ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1 ر�5{ ا�!� �� ا� �ب�� ����������� ا����3� د ز�ان %� ا� �ل.أ� آM_. د�bح N@��� ب��آ�وا,����%� �ا���3ث ا�!���5 @��� ا���ارد ا���� �� أ���� أن�ر ��3. د ا,ت��,ت أ���� ب��bن / م��� @��� ات��,ت و%�B �!�{ إدارة ا�!� �� ا� ���� ��

-:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2 -ام إ���ن��ت ت�������� - ��Mآ��� � ا�Nرا%� - ا������� درا�� ح��� ,و�2%�� ا����3� �ــــ زرا%� . . . ا�$��� ا������ ]��ي ا�

ح��ت�ــW وأن$Xت�ـــW -ا,ت��,ت وا�� ����ت �ــــ ��انf ح��ت�� ا�Nرا%�� � ت!ـــــ�رب ���!�� �ت � %����� أدت ��E�$3 ت��ر ن�%� �!�%�ت ��$$3 �- ��� �آ�\ ن���ر � ��ــــــ� - ح�ــــــــ�ة ا��!�� �ت ا����M� ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت � -ت!�رب �

ام إ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ]�� .وآ�\ ن�ا�� ��Mآ��� � ا�Nرا%� �tR ا���3ص�ـــــt ا���g�b� ب�� آM_ . د -3�bح:- �3 أن�ر . د -4� ���� -:أ %���� ا�Nرا%� ه %���� ا�����ت بXور ن�� - 1 -4��ت ب����ب� وا�� ت��3ج بوره� إ�� ا���ء وا���>� ا��b�M� و%����ت ا��3ث وا���

15وا�.�وف ا������� ��ن��ت ���V ا���ر�F ا���Mي � ���ر�� ا�Nرا%� إ�� ح�ا�b�5ا����ن ا�� �را%Nا� A��=و ���أ�\ .���B3رات @;ل ا�R;ث �,ف ��� ا�@��ة

4-2- ������ ا����%�� %� ا��bق ا,>���دي ا� ��� إ�� أ%�دk ت�.�W وه���� ا����3,ت وا���ت4 ا�Nرا% وتA��3 أدت ����ة ا��أ

��bح�ت آ���k ه�5�� � ا���bح� ا�Nرا%�� ا��احة إ�� زرا%� ���3ل واح� ا��.W ا�Nرا%�� ا��$���� ا�� ��ة %� ا����ع ا�Nرا%ة وا����ات ا�����و�� وا����%�� وتW ا,%���د %� أ����f ا������ ا�Nرا�� .%�� وا�

�� ا�Nرا%�� أ�W ا�����f ا�3�R� وا%���ت أن هkX ا�����f ه ا��ح�ة ا�$�در -4-3����� حt ةأg�A$ ا�ول ا����%�� %� أ�%

� ا���bن واح�����ت�W ا�Nرا%�� ء��Mآt ت��� ا�Xuا� ��5�� . وت�.�W ا�ن��ج و��ا��� ا�%اد ا� � =�ن�� تE�$3 ن�ت4 رب��B� xن ت�رآ� آt ا��[�tR� �g ا����3ل -4-4� ����ت ا��أ������ ا����%�� %� ا� ����ت ا�Nرا%�� ا��

أ� �ر � ���b� ض�C]، ان �را%�Nورة ا� أ� �ر ��b���Nت ا�� ��U� �� ز��دة ، ��R�bرة ا���ل ا���b@ ، W5;� ��uا��${ ا� ، �bا� .ا�Xي ��� � ا����4 ا�Nرا%

تeدي أ����f ا�Nرا%� ا�3�R� ��� ��ت -4-5 :-

ة ا�����و�� وا����ات ا�Nرا%�� -1- 5- 4 ��ام ا�]�� .ت�Cض ا 4 -5 -2- ا����ط ب����� � ا������ ��رض وت[vC ا����ع ا�������� f�bت�. ال �$ان ا�[��ب� -3- 5- 4 ���� ���ن �@� ت$�م ب�!��\ ا���ب� وا� ���$�� ��Xu� ب��اد. 4 -5 -4- ����%�ن �� ��Cت ا���Cا� W���� �ة ا��!�ر�� ��� .ت�fB فت�ت ب�� .ا���Nاف ����W ا���ت����م -5- 5- 4 4 -5 -6- ��;ك آ��� ه�5�� �� ا���>� ا�ر�2� ن��!� ت���V ا�����و���� .ا3 آ��� ا��@;ت �tR ا�� -7- 5- 4 � �<���� �����b� f����ات ا�Nرا%�� وا,%���د %� ا������ ا�R$��� ت ��� أ�� .

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ���

816 ��

86

Page 122: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

122

ا�Nرا%� ��ن -4-6� �R�� ا���bن >�درون %� إg �م �!��ع ا���bن ب�%���ر أن هe,ء %2ب�ت��ع ا�����f ا�3� i$�2% Wهــــــــ

��$C�� �@�ون وت[م ا�����f ا�3�R� �tR ص��%� ا�,ت ا�Nرا%�� وا���اص;ت وا�� ��� %���� ���=�ة بون إ��2� ��%�ت ا� �t ا���t ا��bب� ��رآA وت���V ا�^�X� وا����و�� وا���ز�V آ�X_ أ��ان ا���f وا������ــــــ�م وص��%�ت ;�وا��u��\ وأ��Nة ا������ت� و

� وا������ � .ا�� � ه��ك ت!�ب� ا�C;ح�ن ا������ن ب�� -4-7� �Rـــــــ���ت أآ�k ا�� W�ا�� وا���3ل %� إن����� %���� �� ح$���bا�� ��Nرا%� ا��$��

�,ف %�م ودون ا,%�اء %� @��ب� ا���ب� وا�� ��ل �gق ���ا�$� �V ا����� �O;O. � ت!�ب� ا���� ه��ك � ���ب ا���از�t تW ا,%�اء %� ا��uب�ت ا, -1- 7- 4 � v�$ا�� � ا�t زرا%� �ــ�ل %�� �����ا�5� وإزا��

ا����� ������ ���bق ا�ورب�� ا����Mآ� و��ض %� ا�C;ح�� ه��ك ا��!�ة ,ح��ء %Mـــــــــــــ�ا�5� ب���ن�� أو ��uب�ت . ا,��زون

ا,���ا�5� وت��� أ>��W ح�5�M ا���bادو وتW ان�Nاع �tR هe,ء ا�C;ح�� �ــ� تW إزا�� ا��uب�ت � و,�� رودون�� ب�����$� -2- 7- 4 x�Cا�� �� �M � ح�نNو�� W� .أر2

�2را ب������ وذ�_ ب�!�f ا�����و��ت ا�Nرا%�� آ���ـــــــــــــــــــ�ة وا����ات Eا�Nرا%� ا� ��B� ه� إن��ج ا�Xuاء ب���$� , ت�3 -4-8

��Oا��را ���� .وا�����ن�ت وا� $�>�� ا������� وا���اد ا���3.� وب v ا�����$�ت ا��Bرة �� ا����ـــــ�وي -1- 8- 4 ��bا�� ا�Nرا%� ا� ��B� �$�رن� ب��Nرا%� ا�� ��ة %�� t<اء آ�ن أ�� أA��O ا�را��ت أن ت��ث ا���ء وا�

.وا����ات 4 -8 -2- � ت$�t �ـــــــــ< ���B ا� �را%Nوذ�_ ,ن ا� ���B ا� �را%Nا� W.ب�ت��ع ن � ا����ع ا���3ي بM$�� ا���3ان وا����تb3ت

��bا���ب�ن ب� �bأآ . %20ان� �ث ^�ز �Oن ا����خ ون!�ح� %� إزا�ـــــــــ� �� ا���k ا�ر�2� �� ح ضت ا���g�Mت ا�Nرا%�� ���bل %� O�D �� ت� � -3- 8- 4 � ��uارة وت�

tإن��ج ا���3ص� �� V� .ا��uب�ت �� أ�t ا��� ا�آ��ر إب�اه�W أب� ا� �� %�م -4-9� �% ���B ا� �را%Nا� ��� A��%1977 ) W���ون�ل %��� أب� ا� �� ��N5ة ن�بt ) ���درة

. 2003ا����� %�م ��� ح���� ح�ا� ت� -4-10� ���B% �%روNا�� �ح�bا�� ��32 � ���B ا� �را%Nا� � ��� ان وا����V ا�!�ري �� \��

��� ح���� ح�ا�� ���B ا� �را%Nا� .=�آ� 925ت�=� و=�ق ا� ����ت ودرب ا�رب �� وب�� %د ا��Mآ�ت ا��� ���� � ا�Nرا%�ت ا����3� أو ا� -4-11� V�� ا����ن�ت وا�� ����ت وا�را��ت ا,>���د�� ا�>�$� هXا %��� ���3ج ا���� �Nا�� ����� ���B

ام ا���bد وا����ات ا�����و�� ]�� ا�Nرا%�ت ^�� ا� ��B� وذ�_ � م ا� ��� ن.��ت� t<أ ���B را%�ت ا�Nا� ب�ن ت����\ ا�ن��ج � .و��� ه��ك ح��� ,�ي %���� �رب� آ��Rة

ا تt�3 ا��,� -4-12����� ب ه� أ���ن�� WO ��ن�b ��ن!���ا �� �ت ا���3ة ا������� ا��ارة %����� � ا���اق ا� ��B� و��ت

��bوا� �bن��رك وإ������ وا��� . ��b��bا ��� 4-13- �44%� ح!W ا��bق ا� �Bي ا� ��� وا�ورب %45تt�M ا��,��ت ا���3ة ح�ا� . ا�� ت[م ا�������� -4-14�bا�� ������ص�ل ���ا��!�,ت � �� � ا� � ة ا��ا���ت ( �� ا����3� ا��!�ل ا�Nرا%%�bا,ن�[�ب ب�–

��N!ط -ا,@���ر ا������ ) .ا, ��ل ���4 � ح$�ل ا�رز ا�� �� ورا��5 . . �� أ�R�� ا,�����ط -4-15�ن��ت إ���ن�� اآ��Mف ا���uم ب�ا��� ح�Mد �� -دواء 2 ا�

N�bف - اراب��ب�C!ا� t�3ت� x�< ن��ج ن��ت, ��Oا��را ����ام ا�]�� -ا�� ا�ب��ر � ا�$� �� �� ورا��5 ت�3 � }gإن��ج -ب��إن��ج أص��ف >�x ت�t�3 ا�!�Cف و�$�و�� -إن��ج أص��ف = �� � �� ورا��O ت�t�3 ا��uBط ا������ -ن��ت آ��� �$�و�� ا���Cو��ت

�� Bإن��ج ن��ت ذرk ,ن��ج �$�ح ���>��� �� ا����ب ا���ي ب��Cوس -إن��ج ن��ت ��ز � �� ورا��O �$�و�� ����Cو��ت - د ا������� :أ�ــــــ��� بbـــ��ن / م -5 = )� ���f ا��&�%ت و'��� '&�ل ا�Yرا�� و#�=ض )� ه -5-1 5���0 -��� �����C �<�رك ' �( =1���f ا�#<5� ا��و��� ا ��B�' ل��&��7ا ا

��ول ا�<=ق ا�د#�� و>���ل أ)= ,��� درا2� �=MQ )� أ�T إ������ت ����ه���� '�� ���ء )�� ه�7` ا��را�2� ��C إ��Zد '�N2xت ا�Z4 ث ا�Yرا �ت ا��� # ا�����Z��� ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا�� وا �!�� .أه��� ا��B�2ام ا�'?�

-t ��ول ا�<=ق ا�د#� و>��ل أ)= ,��� إ��Zد '�N2xت ه7ا و ���-ا��1 '�ل -ا����C -ا��N دان -'�1= (دو��� )�� ا���5,�� وه�� 23 ا�Z4 ث ا�Yرا�� ��4�� ( ,)� ����4L(,)����4=ص-)�C�5��N-ا����=اق-ا�ردن-�����4ن-��2 ر-\# ���-=��KاY&�����5-' ر ��#����-ا����O=ب-ا�'( ,)� ��M-ا����N د !�-ا�'���رات-اC =Z4����ن-5L=-ا.(

م �!� � ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا��أه��� إ�B�2ا -5-2

Page 123: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

123

! ن �0 ��� ��� ا���� '�ت وا���1%ت )� '&�ل ا�Yرا �!�� I�8 C' ��Aل إن ا��B�2ام ا�'?� =� = ا�Yرا�� و����� ا���*3 ا 5����<�رآ� )� ا��� C إ�t�Tن ا�Z4 ث ا�Yرا=�8qا f�' �رآ��>�� � ا ,�0 l�� �� وذ �!����Z,��3 إآ���Aء ذا��� )�� ا�7�Oاء وا�Yرا��� وا��,�م )�,5�����8رج ا

�,5����N!�ن ا =�B���C�NZ ا���N ى ا�7Oا�K وا ,����45� . و)� #A\ ا� ML د�- و�C�NZ ا�,�رة ا�#����� ����1در ا 5-3- ��, �,�5ع ا�Yرا�� )� '�5,� ا�<=ق ا�د#� و>��ل أ)= ���Z� :ا� fQ ا

• �,5��� .! ن 'C أآ�N' =4 ردى ا�7Oاء )� ا��ول ا���'���L �و #,� ا�7Oاء )� ا�7ا اصC�'/� r4 اا�7Oاء '<!�� �Tدة )� �0| ا��ول • ���A� .'C ا��� fL ز �دة ا�A& ة ا�7Oا�K� #��&� ا�� ارد ا���Zودة وا�W�5 ا• 60 % ���� ��� �A� و ����ون ���� ا�Yرا��� و �xث= إ#��ABض ا�#���ج ا�Yرا=�ا�&�� د ا�=ا'��� 'C ا�N!�ن ��< ن )� ا����*3 ا

�� .'�Zر0� ا�A,= ا��� �',�ر#� �0���% (3ز �دة '��ل �Yا � ا�N!�ن •�����1��� % 1.7ل ا� .%)0.7و'��ل ا��ول ا• C�0 ن�!N���4 % 4.2 �=اوح '��ل �Yا � ا�� ,3.5 C��� .'1=% 1.9, 2 ر �% 3.1, ا��م 385دو�� )� ا���T �,5 ا�� ���23اد ��د • ��N# 1995'�� ن ����م �1582 إ ��N# 2015'�� ن.

5-4- �,5��� :ا��<�آ� ا�=�NN�K� ا��� � ا�( �5Lع ا�Yرا�� )� ا

��� أرf0 أ*=اف )���� وه� ��� :����� ا������ ا�Yرا• C�� (Farmers) ا��Yار• C�Ap �� (Extension Workers ) ا• C�?T�4� (Researchers)ا (The System) ا��{�م ا���B�Nم •

���� )�� ا������� ا�Yرا���� و <��رك آ�� -5-5�A�����B ا��<�آ� ا�=�NN�K� ا��� � ا�( �5Lع ا�Yرا�� )� �L w�Q ات ا%��1ل C�0 ا�*�=اف ا

����� :*=ف 0<!� '� ��� ا��Z ا5-5 -1- C�Ap ������� ا�����ل (Extension Workers ) ا C�Ap ��� ��C�' =�4 أه�- أ�4�2ب ���م ا�� اص�� ه� ���م آ��Aءة ���ر W ا

K=���� ا��� :��N� ا• = إ��اد ا��,�ر��� ا�8=ى ا� •�A��� 'f ا�*=اف ا��A� ��1%ت ا• ����( �K�2ام و�B�2�0 �4Lا=��� ��� وا �!�� #,� ا• ��� ����Z ا��<�آ� ا ��1�B>� -� • 6K���� ����Z و�,��- ا• ���!�� إ�B�2ام �!� � ��� ا���� '�ت آ/داة ه�'� )� ا�#<5� ا

��0 C����م ' اآ�Q ��4)� ا�� ا��= ا����#� وو ! ن #��&� ذ�w�Q l ا�=ؤ ( وا�#�Yال و��م ث,� ا��Yار �&��# C�& =B���ى ا \4��ا����������Z�Nث�ت ا -����� .#{�م ا

5-5 -2- C�?T�4� !� ن '���- و ��م و� د 'YAZات '��42� �! ن إه���'�ت ا�uT�4 ����0ة ��C '&��ل ا����� Researchers : W4N0)(ا %C����� ا�8=ى و% �����2ع ا�� أى ',�=�Tت أو أ)!�ر و�8ص� 'C ا��Yار�A� ,� 'xث=ة 'f ا�*=اف ا=50 �'���.

��#� 'C : (The System)ا��{�م ا���B�Nم -5-5-3 ���q�42ب ا�� :أداء '��#� *����� 3A�'و �ZQوا ��K=' �2��2 د �1 ر )� و,� .ا *w�5 � ص�� % ���}��� .واrQ و�A�p ا���!� ا *=,���� ا�8=ى �h= آ�)��و�K�2 ا�� اص� C�0 ص�#�� ا�A� .ار وا�*=اف ا *��,�45�����Z0ث ا �(�!� � ا �����م و� د ا. *��� � �!����,� ا ��4�����م وQ ح ا�5=ق ا. *6K�������,��- و����Z ا ��4�����م وQ ح ا�5=ق ا. *�A2أ �� .C' ��L ( �2��2 أ��� ا��� و�8ص� ا��Yار* �A� �� ��?�� آ�)� ��*=اف ا %C��.

5-6- ��q�0 �2را�� :��0ء ��� '� 342 � ص� ا

5-6 -1- �#��� = ا�Yرا��د� ة '�{��ت ا���� ا 5�����<�رآ� )� أ#<5� ا. 5-6 -2- �Z# ��������� ���( ا���Z0ث ا �� ���,� =��h ��LI8 ل ��T اح=��Lآ� وإ��>������L<� ا �����Lاز#� و*��� وإ �' ��� �58 = 5�

= 5�� .ا &��W أن �!�� ن أص�� ات '�{����ت ا� -3- 5-6 C�?T���4�����4 ر ا�A&�� ة C���0 ا �Z��Qووا ������� �� ���N' �#�����7 ��� و'�{����ت ا������ اh

C��� وا��Yار l����و �<&�f ��4دل ا���=)� ا������ وا���A� وا�4B=ةوذ�A� � ا��<�رآ� C�0���f ا�*=اف ا ,� .

' ��( =�1�� ����L%ا Y����������2 ا���1%ت �0 ������&��ل ا�Yرا��� ا���� '�رC�' ����2 ~%ف ا�C���N وا���� آ�#�M إC' �LI5# إ ��ن ا�&���� ا ����� #���� وأن '4B0 =��BA� =��1=ا����K )��� '&���ل ا�Yرا=A������tZرة ا ������ �����f ا�����N2xت ا���'���� )��� '&���ل ���5 = ا�Yرا���� , د���� ����#�(

Page 124: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

124

� ��� �� ا��<��رآ� ��0 و �<�&�f ���4دل ا���=)�� ا������� وا����A� وا��4B=ة و'�N2xت ا���� ا����#� ا ,� �����A�وذ��I�8 C�' lل C����f ا�*�=اف ا�� = ا�Yرا 5�� . إ�B�2ام �!� � ��� ا���� '�ت وا%��1%ت ��A�2Iدة 4B0=ة ا���'��C )� '&�ل ا

Wر>ـــــ /REF . : Fا���ر� /DATA : 21212121 / / / /8888 ////2007200720072007

ا,ت��,ت %� نوة : ا���2ــــ�ع ��� :ت$��� ا�!� �� ا� ���� �� SUBJECT : " ت����ا,ت��,ت وا�� � ز�� � "ص3� ا������

:وح��2ه� $%14/8/2007ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء ب��bن أ���� / م/ ���ل ^���س . أ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -:��2ف ا��وة -1 ا,ه�ام –ر�5{ تu� ���3� ا� �� ���ل ^���س . أ ا,ت��,ت أ���� ب��bن / م��� @��� ات��,ت و%�B �!�{ ادارة ا�!� �� ا� ���� �� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -2

�� �ــ �!�ل ا��f وا��3� C�Uت وت�����ت���$�ت ���������� ا,ت��,ت وا�� . . ���� �3 ���Lbن . . أ�� ن3Lي ا����bا�� Vر� tR�gـ���ة ا����Lن ا��ــــــLا�� L� ج;L ا� NLء ا��ص�ل ���اآ��% �� . . E ا����5� ��� �eدي إ�� ت$��ـــt نC$�ت ا� ;ج وا��Cb واراح� ا���2

ب� � ����ت� ا����� �g t!���� ��� ����ت ا���3� و���t�� x ��د � ا�و�� ��را أ�� x��� A. . ا,ن��ن �ـLت ا�����ون�ـ����Lا��م � ����ت ��C�� ح�ل ا�دو�� وت���Oات�� ا� ���� وا�� ت$ . . WـLا� ��ــــ ص�ر ب�,���ن ت��دل ا���Mورات ا����� ب�� ا,g��ء %� ص � Vأ�� . . _�Xب �ا�ر>�م ا�[�ص آ�\ ن3ــLـ$E . . %�ض �� v ت!ــــ�رب دول ا� ��W ا��[��C� . . ا���3� ا���3� �������� و>�اءات �

� �� . ا����E ا���t ��� ن3� ��� و��ا��� ا��3��ت . . ذ�_ ا��!�ل ت$ 2-1- ���ب� � أن ت�[�t أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ح��ة أ��اد ا��!��V و��x�L هeL,ء . . �!��V ا�� ��� ه� أن ن��ر

ام ��ت���3 ت�������� ا,ت��,ت ]�� ح��ت�W ب�� W�g�Mدون نe� ت ا,��اد����رات . . وا�� �L.$ب�� ��W ح!NL أ��Lآ�L��� ن�L�$��� ���% W��L��� ن�L�� �� ��L�%و Aت وا,ن��ن����ن =���ت ا,ت��,ت وا�� ��]�b� ت����وا�� �ن ا�� ������� ��وا���bرات وا����5ات و%�

� ب ا�����ون�� و%��� �����ن ا� ;ج وا���3 و%��� ��Mهو% W�� ام ا��]��ن ا���Cن و�����ن ا�R$��� و�����Lن ا���VL وا��LMاء �� ا . . ����L� �L� أ����AL ا����LM� أداة را>�L� ب< �� =�� �!�,ت ح��ة ا���M وب� ��C�Uت� Wت وت����ت�������� ا,ت��,ت وا�� A�@د $�

�� وذوي ا,ح�����ت ا�[�ص� �� ت���� أح�ا��M��د . . W ا�� ��M� ا�C$�اء � ا��!�ع وا,ح��ء ا�M ��� وا��L% Lا�N�� �Lه� �L�� و� �% �$Cا� i@ A3ت ���g50ا���ا% ��LM��د ا��L% دادNLو� �Lة وا���3و��L�$Cا� Egا���� �Mوت�� ���M�ا� �ر�� ا������$�� �$�g . . L$و�

� ا,ت��L,ت و Lز� L� ن���Lرع ا���NL� \Lآ� �L% واتLا�� �L� ��Lb�� ا,ت��L,ت L���� بأت ا�!� �� ا� ���� ��gا�Lت وا���L��� ا��� . . ���ي � ز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت L% ء�LBوة ا�Lا�� L$�ت وت����ا,ت��,ت وا�� � ز�� �� ص3� ا������% kXه ��ونوت

� زاو�� ا���3 وا� ;ج وا���ض � V��!ح��ة ا�� fت���� ��ان .ت��U\ أ���ن��ت ا,ت��,ت وا�� ����ت � :���ل ^���س . أ -3 ا� �� ا�3�D ت� f ا�� ����ت دورا ��3ر�� � ا�[��ت ا���3� -3-1� . . ، fL��ا�� Wوه �وأو�� ا��%��� ا���3� ��� أ�gاف و�� ����

�g، ا���ا �ا���3 Nأو ا���اآ CM�b، ا�� �و���� . . ا��� .وهe,ء هW %��ص�ه� ا� ر / ن�Lbء / ���Lرس %�Lم / ة %� أ��اض ذآ�رة وا�t!b ا��3 � ����ت�� وg�$� ���[���ت ا����� %��ر -3-2Lص / fL�< / ن�L�% / ل�LCgأ /

�� / ���b_ / ب��g� / أ���ن / ن�bC� و%���� ��.

ا���� '�ت �'��� ا��45� ا

C�t�� ��K�L ��BQ fLا ���0 ��45� 'f ا ��Z ي ا��� ا�� اfL �0%ف ا�%�1 � )�= ��� 'C' w��B *�4� '�� '�ت . ا���11Bت أ��C�t� 131,800 w ا�?�#�� ا�4 ا0� (

www.medmark.org www.lib.uiowa.edu/hardin/md/index.html www.sci.lib.uci.edu/~martindale/hsguide.html www.cdc.gov

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ���

816 ��

86

Page 125: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

125

���T ��4* 61,700 و w� ������� وث�,� أ ',�'� 1630 و ووث�,� 'Q�Z=ة 1245 و �<=ح w��B' �11تB�� '&�� 420 و ا ��4* � ��ة 4170 و دور�L ��0#�ت ) وص ر *�4� و'���-

��45� ��- ��0 ا��48ر ا ����,�م ا��48ر ا��45� اا%ص�Zء وا��=�Q وا%*�4ء و~8=

�45� . ا��5 رات )� ا��&�ل ا

http://www.physweekly.com http://www.imwronline.com

'�� '�ت �Q=���

�Q=����C ا�'=اض �,�م '�� '�ت C' =�?!�w��B�0 أ# ا��� وأ��0�42 وا

���' �'����ا�ر>�دات وا��T rK�1 ل ا�Tا �� 'w��B' C ا

http://www.medem.com/default.cfm http://www.nice.org.uk/cat.asp?cn=toplevel

=4��8'�ت M#=�#%ا

�W�4* C أو uZ4� '�A>�N ا ��������� (ا�د�� ا����Z' ��45 و��ا

C' ف%qت ا�s' ��� �Z ى �Tا �ا )ا����A>�Nت وا%*�4ء

www.nlm.nih.gov/medlineplus/directories.html global#adams.mgh.harvard.edu/hospitalwebworld.html http://www.apexmed.com.eg

�C دواء uZ4� ا) |�4�'���= ا��واء ��� ا�#�=#M ـ ا

C' =?واء )� أآ�� زع ا ���'80 ��دو-���� )T ل ا

www.drugstore.com www.eckerd.com www.homepharmacy.com www.globalrx.com ww.healthpx.com

�A>�N' أو W�4* ى�� Y&Z� ا�� اص� �4= ' اfL ا%*�4ء وا����A�>Nت ا

��4دل ا�4B=ات 'f ا��=�Q وا%*�4ء -Kا ,���ت ا%�48ر وا����L<� وا �&'

� � =4� ا

http://catalog.com/vivian/intrest-group www.internetdatabase.com/maillist.html www.lizat.com www.cen.uiuc.edu/cgi-bin http://www.ibiblio.org/usenet-i/search.html

3-3- CLM�bدة أو ا���L� �� رة�Lز� tLآ L� 3Lا�� t!Lbب�� ��@��� �����ن�ت ا����. . ا���45�L وا��$�Lر�� . . ب��ن�Lت ا��L��3 . . وا����ن�ت ا�

.ا���اءات ا���[Xة . . ا��;ح�Bت . . ا���ر�F . . ا��M[���ت . . ا��و=��ت .وا�t!b ا��3 ه� ن$�� ا��ا�� ���$ ا��%��� ا���3� � %�� ا�� ����ت

3-4- CM�bا�� : �����آtL / ا��B3ر %� ا,ن��نA وا���اصt ا,�����ون / ا�!�دk وا����C� / ا�[��ت وب��� ا� �t / ا�����$�ت / ا����� ا,

���ر��� ا,دوات وا���Nة ا�� f��ا�� ����% �� � .���� ا�3�R� ا�� 3-4-1- vون�ــ �ب������t ا���Rل � �� f��g أ��اض ا�$�f ن.�م >��س آ ت�������� ا�� ����ت بر�� �� � ��% ا� ���� ت ��

أن.�� �% ة ا��3�f��g ، f ا��F وا,%��ب � ��%�bب� f�$ا� W� �xb ور�W ا��F وتm�]M أ��ا�2 أ%���دا ون.W ا�$�f ور ن.�م ت���� وأ@���ر وت���V ا,���ن ر>��� � ��b� واحة �% ا��3�f��g ، f ا,���ن � ���%.

3-4-2- vء وت�����gأ �ه�� ، ـــ�م ا��$��ل و%��دات @�ر��� ، ^�ف %����ت ، أ>bـــــ. . ا����CM�bت ت�$Wb ا� %��ب� ����2 t���3وت t�� � ، ���% و�����ت ، ادارة �ن ادار���= ، ��� �Wb ا,نbــــــ�ن . . أ= � ، �[�زن ، ص�� . . و�tR ا�!��ز ا� �� �C�ا��� t�$و� ��� ��دة ا��%��� ا���3� ا��$�Bو� W%� tO��� ا��%��� ا���3� تار ا����CM�bت ا�3�R� �g.�م %�� أن�bن �$�رن� ا����ر��ت ا����� ا�C ��� ب�� ت�m %��ــــــ� / ت���� � ���� �;��اءات وا����ر��ت ا����� ( ا��$�� %;وة %� ا���ا>�� ) ا���اءات ا����3�3� ا�����ب� / ت���� �e=�ات �$��س ا,داء / ا�� ����

Page 126: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

126

ب����b� ����� ���� ، f��W وا��ر�f ا�����b تW ت��U\ أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت -3-5

=��N�� ا����- وا���ر W ا

=��N�� http://www.cmelist.com/list.htm دورات ا�����- ا��45 اhttp://www.medscape.com/homeinde http://www.medscape.com/conferencedirectory/Default

��45� http://www.docguide.com/crc.nsf/web-ByDate?OpenForm ا����x=ات اhttp://www.docguide.com/crc.nsf/web- http://www.medacad.org/eshg/indexeshg.htm http://www.docguide.com/crc.nsf/web-bySpec?OpenForm

�A�pو C� uZ4� http://www.headhunter.net/JobSeeker/Jobs/jobfindhc.asp اwww.lib.uiowa.edu/hardin/md/index.html www-sci.lib.uci.edu/~martindale/hsguide.html http://www.jobsweb.com

� ا%�!�=و#� =4�� اص� �4= ا����B�� وا��&����ت ا

����ت ا%*���4ء ذات ا%ه�����م �&' ���>L���� ��� ـ '&� ����ت ا� =4�ا��<���=ك ـ ا�,�� اK- ا وا%�48ر ـ �h=ه�

'�1در ا���� '�ت

���در ا�� ���

ا���ا�V وا��!;ت ا�����

http://www.medmatrix.org/reg/login.asp www.graylab.ac.uk/omd/index.html ww.acponline.org/medquotes/index.html www.merck.com/pubs/mmanual/sections.htm vh.org/providers/clinref/fphandbook/fpcontents.html

��ا>V د%W ات[�ذ ا�$�ار

ا���http://www.aafp.org/match/table05.htm ttp://www.aafp.org/ http://medcalc3000.com http://www.medal.org/index.html http://www.docres.co.uk/index

��ر ا����ن�ت >�ا%Cس وا� ا�����

Medline www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi www.medmatrix.org/reg/login.asp www.nlm.nih.gov/medlineplus/directories.html

��ا>V ا����دات ا�����Wوأه �ا��$�,ت ا���� Wأه

ا������3ت

On-line Medical Dictionary.htm . ACP- ASIM- Medicine in Quotation online

ا���اصV� t ا����2 وا��!��V ا����

%�� ��ا>V ا����B� �!�ن�� دة ��>V @�ص �����f وا� ��http://geocities.yahoo.com http://www.freeservers.com http://www.doteasy.com/ �%��� ���B�� او ا

Page 127: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

127

ت�اصt %�� ا����ا,����ون� وا��!�� �ت

ا��[����

�!��%�ت ا,g��ء ذات ا,ه���م ا����Mك ـ ا�$�اW5 ا������ ـ �!��%�ت ا����>M� وا,@��ر ـ ^��ه�

-:أ���� ب��bن / م -4ف %���� إدارة ا�� ����ت �� �!�ل ا��%��� ا -4-1�ا��� �� ت����ا�داء �� �!�ل ���3� إ�� ا���3ل %�� ا�� ����تت]��وت��� �� وإ

.إ�� ا�دارة وا��W�3 وا�%W �� ����ت ا��[��C� ا� ���� ا���3� وا�[��ت ا����� ب����2� بر�� %���� %�� ا�� ����ت %� آ�� أن -4-2�� � $ � � b� ��� ت �ا���3 �ا� ��� W� %���� ت$�� و� ���ت هkX ا� ���� وآ�X_ در�� ا�داء ��م �� ا� ���� ون.�م ت$]�bوا�����_ ا�� v��� tآ . ام ا��3�f وت���$�ت ا�ت��,ت وا���������� �� ا��3� وا� ���� ا����� -4-3]��ذ�_ وV2 و �t�M ت �� ا��3� ا,����ون�� بt�M %�م إ

�� وا32���� ,���M�ا���ارد ا� �ا��[, ت���i�� ,وا������ �=���ت وإت��,ت, ا���ا>� �, أن.��ر��M��ت���� , ن�M إ����ون�, @��ت إآ�� تt�M أ��B ��ا� � � �>�ت ت���� ا��3� ا�����ون�� , @��ت ا���M وا������ت ا�����ون��, ا� ;ج %� ب , ا�� ��W ا�����ون� , أن.��

.�� ا����$� �!f رؤ�� أن.�� ا�� ����ت ا���3� �� ا��ا�� آ���ن�ت تM[���� و �ت آ[�� ��3آ� �� ���� ا���3�ت�Nا� أه��� ا�� ���هXا و -4-4

vا���� �% �$b�� وإت[�ذ ا�$�ار i��]ا�� �� آ$�%ة � ����ت ه��� %���% �� � D�3ب �ءة %����Cب� ��ا�]��ت �� آ�Cءة وت���O و .,�gدة ا����ن�ت و�� ��ت %����ا�� �أن.� Vت�������اى � �� .ق ت��3�

:ت ���Cت -4-54-5-1 - ��ام “ آ�� %��A أن�� ” ت���$�ت ا��3�f ا��� �� �!�ل ا� ���� ا�����“ا�� ��\ ا���ib �ن.�� ا�� ����ت ا����� أن]��إ

ا��� �� ا��m�]M و]��ا�� �W وا�����E �3��� أو %� ا����ن�ت ا��>��� ا������ وا��[Nون� وا��� أ%� ا���3ل %���� ا����ون�� ب�uض إام ت�������� ا,ت��,ت ” أن�� 2005وصAC ا��3� ا,����ون�� �� ور>� �$�� ا�� ��.�� ا��3� ا� ����� �� ����� آ�� ”ب ]��إ

” وا�� ����ت �3��� و %� ب :ه��� �� ا�� �W %�� ا���3 ا�ت�ت��3ج ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا�� أدوار - 4-5-2

1. ���bا�� W�� دور ا�� 2. ���]Mور ا�� ا�3. W� ل ا,ت��ل/ دور ا����b� دور ا�دارة .45. Dدور ا���ح

4-5-3 - ���bا�� W�� دور ا��:

.�� ا��� ت%W ا�� ��W ا��f!� �b أن ���ن ا�[��4 ا��eهt >�درا %�� %�ض إ���ن��ت ا�� ��� وا�� ����ت وا�دوات ا����ح� • .���3ج ا�[��4 ا�� ���رات ت���� �� ا�����ع ا�� ����ت وت$����� وأن ���ن >�درا %�� ت��U\ هkX ا�� ����ت •

4-5-4 - ���]Mور ا�� :ا�

ام ت�������� ا�� ����ت وا�ت��,ت •]��%�� � ����ت ا����v وت3����� ا����ح� ����3ل) ICT( أن ���ن اا@��4 >�درا %�� ا .[�ذ ا�$�ار ا��M[��� ا�����fح�� ���� إت

� وإ�����ع � ����ت •�N]ت �ت وا�ت��,ت إ���ن�����ام ت�������� ا�� ]����رات إ� t�Mت t���3ا�� _�Xوآ ��ا����v وت3���kXه ���;ت أ@�ى ت%W ا����Cدة �bام أى ت]��ا�� ����ت �V ا�@X �� ا,%���ر أه��� و���� و@��ص�� هkX ا����� �V إ

. ����ت ودر�� ت������ا�� 4-5-5 - W� ل ا,ت��ل/ دور ا����b�:

. ���3ج ���ر��ا ا� ;ج وا��3� ا�� ���رات � ��� �� ا�� ��W وا,ت��ل �� .�W ا�� ��V� t ا����� وا����2 وا�@��� بt�M %�مام ت�������� ا�� ����ت]���; ب�t� C إ�ام وا�ت��,ت ���اء ا,ت و���x هXا ا�ور ]����,ت و%$ ا���2�3ات وإ���ن�� إ

� .@;ل ا�ن��نA أو ا�>�اص ا������u أو أى و��i5 إ����ون�� ���ح� ���در ا�� ����ت ا��;�5� �

:دور ا�دارة - 4-5-6�� ا� �;ء •@ m]� W�� _وذ� ��اء ا��.�م و�t�M وا�%��ل ا��� ت�A وأد �!f أن ���ن ا�[��4 >�درا %�� ت!��V ا�� ����ت وت3���

. ذ�_ �� �!��%�� %��ص� ن.�م إدارة ا�� ����ت

Page 128: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

128

• ��� ا�� ����ت وإ%�دت�� وت3����N]وت V��!�� ت����ام ت�������� ا�� ]��و> �t�M . تt�M ا����رات ا��� �$� ا�$رة %�� إام ب�ا�4 ��[��� �� إدارة � ����ت ا���ارد]�� . وا���ا>��وا��ادات و=��ن ا� ����� ا��ر�f إ

4 -5 -7 - Dدور ا���ح:

• W�O�3ن ا�� أب� ��� ام ���!�ت ا���3ث و�� أح��ن آ��Rة >]����M� Wرآ�� �� اbCوا أن!�� �� @;ل %�t ا�[��!��. • ����]Mوا���3ث ا�� t�� ا��� ت!�ى �� ا�� ��� ا�ب�3ث ا���3ث ا����� ا����3� ا��$���Bن ت���bوا� �وب�3ث ا��3 . ام ا��3�f �� ت!��V ا�� ����ت تt�M ا�� •]����رات ا�����ب� �� هXا ا��!�ل � ��� ���در ا���C�eت وآ��C� ا�@�ل ا���� وا

. وت3����� وآ��C� ن�M ا����45

،،، $�% ت &����� � أ��� �����ت ا������ ا������ ������� ا�

Page 129: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

129

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي .أ: ا���ا�;ت �.أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 ا��bدان د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�

kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م - �3�(02)3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - )( ب�� ا�����ون[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ

M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��, : ع ا���2ــــ� ��� ت %� نوة ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت����ا�� �اول وح��� " ا������ن وت$%26/2/2008ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ kد�bوة ا� -:ح��2 ا��

��م '��NT =��2 ��Z/ ا%��2ذ - = [email protected] زارة ا�?,�)�0) 30�2 ( ا��B=ج ا���T=N و'� ا����3 و%�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� أح� آ��t/ ا,���ذ - / ا�آ��رة -� )و��� ب���زارة ��Eb �!�� ا��Nاه� وا����CM� و��Eb ا� ;>�ت ا� - وزارة ا������ ا,دار�� ( ^�دة ��

[email protected] [email protected]ا���� ا���X�Cي ��M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن ���ل %� / ا,���ذ -س -�� IBM - ���@ ([email protected]=�آ� ( �tح�زم ن�/ ا�� -:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -**-�� وأه����� و���در @��رت�ـــ� . . ��ه . . ا�� ����ت -1� ��g - وع ا�$�نـ�ن�M� %�ض و���>M� ح�ل ا��;ح.�ت ا� ��� %�

ا��$��ح ���.�W ح���� ا����ن�ت وا�� ����ت و����3� ا�!���� ا,�����ون�� وآ�X_ ا���Mوع ا��$��ح �$�ن�ن ح��� تاول ا�� ���ــــ�ت ) X�� ل�Rا�� t��� ���ات 3هXا ا�$�ن�ن صر � ب����ن�� %� (- � ب v ��اد ا�$�ن�ن�� v<ه�ــــ�ك ت�� tه- ����CMدور ا� ت���O >�ن�ن ا�� ����ت %� ا������ وح��ت�� –ونMــ� ا�� ����ت ا��3�3� � ت%�W ا��>�ب� وا���3��� و��3ص�ة ا��bCد .ا,>���د�� ، ا�R$���� ، وح��� ا��أي وا�� ��� ، ا,%;م

س -�� ) IBM=�آ� –@��� ب��������� ا�� ����ت . . ( ح�زم ن��t / ا��

2-1- ���� و��ه ا=������C� و��ه� ��2ع ا�$�ص��� D� . .ت��ول ا�3 أبع ���4 �� أو أ@��%� �tR أ^��� أو ب�ن��4 ���A و�� ، ���x هXا -2-2< �� � m]= � ه %��رة %�ا�$�ص�� ب�@���ر =

ام هXا ا����f!� 4 أن ن��bذن ص�حf هXا ا����]��� ذ�_ ا������ ا����C� وا� ;�� ا�� ����� m]M���m�@ ب� و%��� ن�� أ� �M4 و�� . .ا��!�ر��

2-3- ���% ���% VBا���ب و� ا ��$�ص�� �R; %��� ���4 أح� ���b�ا� �ا�5� أ=��ل ان��3ل . . NIKEأح ا,=��ل ا��� t�= اXه .ا� ;�� ا��!�ر�� وهXا ��tR أن���ك �� ;�� ا��!�ر��

� أ=��ل ا�$�ص� -2-4� �@� t�= ��@�� ��^ Fbن t�% E��g � .� ه� ���2ع ا��A��b� t��3 و�� � �� بون ا���Xان ص�ح�� %2-5- � ا,ن��نA وه��ك ��% t� ري أي أن ت��ن تا�t�M ا�D��R ه� ا�!�اR� ، W5; أن ���ن ه��ك �� ���ب _ بون حE وبون أن ت

.���ب _ � ا�[�Cء . . W ا�� ����ت�� أص�A3 آ��Rة و�� دة و,ح�� ��� و�V ا����ر ا�������� ��ن ا�!�ا5 -2-6� و> أص�A3 ��اW5 ا�� ����ت�� ه ا��

W5ا�!�ا � .تNا� وارت�Cع ب���$�رن� �;ن�اع ا�@�ي �2-7- �R���ت حU �2� ا,=��ل ا�� �ر �� ���f ��_ ر>W ح�bب_ ,ن� ��ف ��3ل �_ ��. . ��� ���ن أن ت��_ ر���� ا�����ون�� �

_�� f��� رت_ ,��ا�_ أو�b@ 95دو,ر و%��� ت��t �� ر>W ح�bب_ �$�م ب���اء %����ت ^�� =�%�� وتeدي ا�C�]� WO دو,ر . .�� هkX ا� ����ت ه ب��!��� �� Wت� . .و�� أ=�� ا��;د ا��

2-8- �� تV��M ر��� Wت ، و�����ا�� ��% ���2ع ا�$�ص�� �� . . ��!�اW5 ا�� ����ت�� � ��� وت� د أ=��ل ا�[اع وا�$�ص�� � ��� ا�C!�ة ا����M �� . . %;>� ب��ارد ا�و�� و�!f أن �;حE ا����ر � ا,%��ل ون�� ا�� ����ت�� ���!f أن �;ح$�� ا��V��M و

E��ا��� � .ب�� ا����ر ا�������� وب� / ا�آ��رة -3� )��Eb �!�� ا��Nاه� وا����CM� و��Eb ا� ;>�ت ا�و��� ب���زارة -ار�� وزارة ا������ ا,د( ^�دة ��

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 130: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

130

. ت�ي د -3-1�� =� . . ^�دة ��� ��Mت ( أن�� ن����ا�� �ت ، ح�������اول ا�� ح�� أن ���2ع ا���Mي وه ا�� ����ت ) ت�3 ا�Xي ������ �� ا�$�ل أن�� ^�� ����دة �� �C� 2 . .ا� �ح�� � � هXا ا��� ون3� �Cا�� � أن ن�أ �.

3-2- �C��]ا�� �وهkX ت��M وه��ك ا�� ����ت ا�� ,ت�tR� �M ا�� ����ت ا�[�ص� . . ه��ك ا���Nان�� . . ت���ع ا�� ����ت ��ب�� ا�$�ان� �� ح��� ا��� � ا�� ����ت ا�� ن3� .ب�,�� ا�$�� و�!f ت3

اول وا����3� ه��ك >�ان�� تW ن�MهW ب[��ص ا -3-3�� . . tب�درة أ� �� ا�C!�ة ب�� ا�$�ان�� . . وهkX @��ة بbب��� %�م أن ن ����و% W�� ا� � �Bدة ا����� �� . وب�� ت���$�� وهkX ا�C!�ة ��Ab ����دة � ��� وحه� و���

3-4- ����CMوا� �اهNا�� ��!� W��� دا@t وزارة ا������ ا,دار�� ب����Mت Wت �ب�ي وزارة ه��ك �!� �ن أي �!��= ��� . . وهkX ا��!�� =�ن� ������� ا,���� ا��تXة ب!�� � ا�$�ه�ة . . �� t�Mت� . . تm�]M ا��V2 ا��اه� بt�M %�م وا��bCد ا,داري %� و�� ا�[��ص وه

� ا����3� وهkX ا��!�� _�Xوآ �ا�� �ر2 �� بأت ب k ��%���ت �tR ورش ا� �t وب v ��.��ت ا��!��V ا��ن و��tR ب�� ا��B أحNاب � �bأ����� وا���ن�� وب����ن�� و��ن tR� د�bCا� ��3رب� � �C��]ا�� W�� ات دول ا���@ وا��!�� ب�� . . وا�را��ت و> أg� A ا��!�� %�

�� ��X . . ت و�� ��W هXا �!f ا���3ل %� ا�� ����. . @��ات %���� ��ة وذ�_ ,��[;ص �e=�ات وأ��اء ت3��;ت ���Mأ توا��!�� با 2007اآ��ب� � �R���ي @�b� أ=�� أي أن�� ح �����Mت �% B�� Wو� . . ����< ��!� وا���Cوض تt��M �!�� >���� . . وه ,ت

واح�� ب� ��� �!�� . . �;=�اف %� ت�X�C ات�C>�� ����3� ا��bCد � دول ا� ��W وا���درة %� ا,�W ا���3ة وهkX ا��!�� �W تt�M ب ا����t��M�� E ا��!�� ا�$���� �% ��!� ��� %�t �!�� ا��Nاه� وا����CM� . . ا����CM� وا��Nاه� أن� b�5ء رN� ت����ا�� . . kXهــ W�و�

� �tR� t هkX ا��!�b�5ر kا ودورآ�X_ ,ب أن � ـــــــــ . . � ا��!�� �2ورة أت�ح� ا�� ���� و��Mوع ا�$�ن�ن �t3 ا����>M� ح���� ه�م � W�� ��3ص�ة ا��bCد. . ا���س ح$�>��� ��د ��.��ت ا��!��V ا��ن �V ا�!��ت ا���R3� �V ا�!��ت ا�����3� ح�� و��Xا �!f أن ت�;>

ا���� ا���X�Cي ��M��� ا� �ب�� �� ����ت ح$�ق ا,ن�bن. . ���ل %� / ا,���ذ -4� ا� �دي وا��i�b ح� أن �ب� � ��M� بون � ����ت -4-1gا���ا V���b�,. ر ب��t C ه� -4-2���� �اA��O ت!�رب�� ا��bب$� أن ��Mو%�ت ا�$�ان�� ا�� ت�ر وت�Ab�� ، �M ا,ب���ن�ت أ@���ر �tuM ا��أي ا� �م و��

� ا����Mر آ��Mو%�ت �����>M� أو ���Mرآ� ا��!��V بt وا�� ��د أن ���ن ا��أ . . >�ن�ن �[��\ ت���� %� ��Mو%�ت =tu ا��أي ا� �م � �C��]ت� ا���b�eو� . . وهXا �tR ح�ل >�ن�ن ا�!� ��ت ا,ه��� . . ا��ن

4-3- ��ا��!��V ا��ن ا�Xي ت$�k ا����3� ه �� ��ت ذات ��اص�Cت @�ص� %� �$�س ��ت��ة ا����3� ب����ا�$� %� آ��� ا%���و%ا ذ�_ ��ن هe,ء أص�3ب ا��أي ا��t$�b أو ا��[��\ ���bا � ن.� ا�����3 أح ���ن�ت ا��!��V ا��ن و��ص�Cن بون أ�� �;ح.�ت �C��]� ب�وص�ف.

� ، >�ن�ن تاول ا�� ����ت -4-4gن.� ا���ا �� ا���3ل %� ا�� ����ت . . �� و�� و����� ن��M\ أن ن�C� . . }Cوض ��.W ح$ ا���3ل %� ا�� ����ت ا�$�ن�ن ا�Xي ���� E3ا� .ه� ن�bC ا�Xي � �E ذ�_ . . �3

���ات أو %�Mة أو @�b� �M%ة ���ات -4-5 �b�@ tR� �د ز���هXا �� . . وهkX >�ب�� ��� . . تW ت���\ ا�� ����ت وربi أت�ح��� ب� kي ورد ب��د�@���Rءات تt�M ر�5�� ا�!���ر�� ، ا,�� ا�$�� ، ا���ع ، ��,��. . ن�%� �� ا��uء هkX ا,ت�ح� 17ن�ح�� و�� ن�ح��

3د �ي ز�� . . ا�ا@��� ، ا� ل ، ا�[�ر��� � Wو� ��5��R���@�ي ��ر ب�Mن�� >�ار ب� ��و��{ ذ�_ �$i وأن�� ا��B ا�� ����ت وأ�� �3د ا��B أ�� ن�ع �� هkX ا�� ����ت ا�� ت[m هkX ا�!��ت � Wو� f!3ا� _�X� ;R� ا��;د ��;bب ���b�� أت�ح�� f!� ,�� ه� . . tآ t��

�;�� ا��;د ��2 ��CUر ا������� ;R� �]Mق ا��Cأو�� ا,ن tR� ا��;د ��;bب �Bت ت�� .ان�اع ا�� ����ت ا��� �$� ب�tR هkX ا�!4-6- ���� ��� ا���$�ا�g� ت! t و�O$� �� ب��C�Cg ��bن �� � k� ���V ,ت�� دو�� � ا� ��W ب�� ح�� mع و���M� ��ا� ا,ب و%�

�$�Oاول و��� R�30; ( ت ( . .وه ا%� ���ة ����� ��ن�� ^�� >�ب�� ���4-7- kXه � ا���3ل %���� i�bب W� � ���� ت� �R� E; ب��ن �;ب{ ر�5{ ا�!���ر�� وب�V ر�% t�3أن ن ������ �bن�� tR� ب��

�� A<و �� ا�� ���� ����� .و,��� أي و�O$� تeبه� -4-8!�, \U�� أو اداري أو gب��و>�ا f�b� ���� ا�� V�� أو ����م و��د ا�� % � . .ه��ك ��ق ب�4-9- ��� �2003 ��= tR� و��ت�Mح ���� آ�\ أ�gحA . . وه وE5�O ت[m ا��[�ب�ات ا,������ . . أ@��A ا��E5�O ا��� �$� ب

د�V ر�W وح�t ه� هkX ا��E5�O بb��Cدور C3�� �g�b�ا� � .ا����ي ووA 2 ���ن� ا�����ت�ر ب���=�� ا��Cbح ا�� �وف وآ�ن ا,�� �4-10- ��� أن � �ف أ�� . . ,���x أن ت.t ا�� ���� �[��C� أبgا���ا Eح �� دا� ا��Bاf5 و�� ��N�� ;Rان�� ر�5�� ا�!���ر�� �

f5ا�Bا� ��ح�� fهXب ه� ت��ا��� �� ا�!��ب ا�[�ص� ,��اده� و��� ���b� ا���5e� ������� ب ه�� ه���ا��� }��� ��� t�3ت ا�� أ�� < ����bت ا� ��� وا���bد�� ��eا�� fت��ف ون�� � .ح���� ا��Bاf5 أ�

�!�ن -4-11 V�� V��� ��$��g �. . �R; وزارة ا�ا@��� ��� ��� � V��!وا�� �gا���� Eا��{ ح Wآ�ن ب��م وآ�\ ت V��وا� V��ا� Wت . .ح� و�� ب ح�� . . ا,ت�Cق

4-12- ����2 �, ا���ا�$� %� ا�!��ت ا�� وردت � ��Mوع ا�$�ن�ن ب��b� � ����ت�� �� �@�ي . . وح� ��و��� أ��2� ���� أي � ا�$�ان�� ا������. . ��ر ب�� >�ار � �2�CBCرات ا��� �ا ت���{ �Xوه �gا���ا Eح �ا���ب ,�2% x�Cت .وا��

ا� $�ب�ت ا�� وردت ب��Mو% ا�$�ن�ن�� ��ب�� ��5� ���� وأ�\ ���� -4-13�<, ��bب�� . . ب��� وه ^�� راد%� ب����V ا��دع ا���� .���س %� ا�����E أ@�Cء ا�� ���� ه� ا,��س

ح�� �!�م ا�$�ن�ن �� روج ا���ر أو � ���� -4-14� ���� �b�]ذ�_ ب f<� ل و��Cg,ا وب��� � ا��3ل آ��� ن�ا�E -ت ح�ل ا�!�{ %�� روج ���ر �[�� ب�,داب . . %� ذ�_ � tب�ن آ �����Mوع �!���� ب�b� أ=�� وب ��رات �t]� tR ب�,داب ا� ��� . . و��� ب ذ�_ ��ت

ا��حk ا����g� t]� ، ب���� ا�b;م ا,����% ، ت��� ، ت��g�3 ا� ��� ، ��وع ا���ا� . . ��!� tا���ب أ��م ا���و� x�Cت ���ات ت ��آ�ة ^�� � �ر2� ��Xا � ��� %�دي و%� ذآ� نC{ . . ا�ا@��� حfb ا�$�ب أو ا,@�;ف �V ا��.�م ��� م �]�bت ����C{ ا� ��رات %�

ة � �ر2� ت ��� ����� ��� ول ح�D أن ا���و�t وحfb ا��Nاج وا��>A وا,و�2ع ��W ت���\ وهXا �! t ا���Nان. . ا� ��رات � � ��^ ��% �� W��!ت.

Page 131: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

131

4-15- �=[���ت %��� 7. . �� وزارات ���د�� آ����ع وا� ل وا�ا@��� 7. . =[��� 14ب���b�� ��!�{ ح���� ا�� ����ت ����ن � . . وب����V ��{ ب���� أ�� =[���ت � �ر2�

� . . ���Cح� . . �ت ا��اردk ب��Mو% ا�$�ن�ن�� آ��� ت$���� ا� $�ب -4-16% t$ه� أن ,ت ��ة ب�. . وا��uا��ت ب�,��ف . . و��تW ت3 ح��� �[���Cت ا���نV ��� ���� . . ��� ��ح ب�ن ا�[�� و��V تاول ا�� ���� ه� ا,��س � �BC]� ح��� . . ��� $�ب�ت دة �ا �Mو�

.ل ا�� ���� �[���Cت تاو�� أح��م -4-17����� واص�x ب��Rب� ا�$�ن�ن ا�ا@� وت�ر %� أ��bوا� �ن� ا�و� ��3$�ق ا��� � �هة ا� �% A <و < ��� . .

�� ا���Mو%��Xه �ر������$�م ��.��ت ا��!��V ا��ن ب��� � ب م د ا�و� �����19دة . . وب������� ا� � ) . .W� أ����� kXه V<ت���� 12ا,ت�C>�� ا, ب ��� بـ . (

" ��� حE آm]= t ا����V ب��3� ا��أي وا�� ��� وح$� � ا%���ق ا,راء دون ���B$� و� ا����س ا,ن��ء وا,���ر وا�� ����ت وت�$�� :��� و�Xآ� � هXا ا��د ا,ح��م � ا�$���B ا���" وأ@��ر ا�@��� ب�ي و���� دون ا%���ر ��3ود

) ��� � W�387ا� f!ح ��B< � W�3ا� _�Xوآ ���� 51وا�[�ص ب��2اب %��ل ا��b_ ا�3���= ) .��>V وآ�ن �� ح�ا�5 وا%;ن ا,%;م �BCا� D��2ع ا��� �� و� �$ أن هkX ا�$�ان�� ��Ab ب �ة %gوا���ا V��!��� ح$�ق وهXا ب�%���ر أن ا�3$�ق ه

�B� � ا� �ب وا�Xي ��ء �gا���ب� ��$% � ا����2%�ت ا��[��C� وهXا � � ��� ا�$��ات ا��[��C� وت��و�� 5�BCا� D�ا� �ح�� .�ن� ��$��

و%�B �!�� ا����3ت ب�$�ب� ا������3� -أح� آ��t ا����3 / ا,���ذ -5 -5- 1 - kر ا����ي 47ا���د��� ح��� ا��أي وا�� ��� . . �� ا��% mا��. . ت� _�Xآ kوا,%;م �48د �Mا�� �ح�� �% mت� . .

kوا,دب %���� 49وا���د �Cاع وا� ح��� ا,ب�% mت� . . ��� ا�و�� ات�C>�� ا� �% A <و ��� _�Xن� . . 82آآ�X_ و> =�ه���ر �� ��اد ا���Cآ . آ��Rا ن�%� �� ا�$�ان�� ت�Bد � ���3اه� ا���Cه�W ا��

���ر ن.��M�� kوع -5-2�� ا��Cآ . . >�ن�ن ا�� ����ت ��اء ح������ أو تاو��� تB �� أ��م ح$�$� أن ه��ك أ����ت %� ا����3ت ا�� >�ن�ن ا� $�ب�ت ه��ك ح�ا�C�30 C3ا�� �Mت ا���C��]�� kن . . ��د��Bا�� �� ��uا���اد ,ت kXه وآt ا�� �;ت ا�� وردت %�

�� . . >�ن�ن ا���ارئ ���در آ��Rا �� ا�3$�ق . . �ر�� وآ��� ت$� ا����3ت ا�� ��X�Cا��� ���b�� E3ا� >�ن�ن ا�����%�ت � � ، E�^و kدر��� . . m�@ار ا���ا���� ت�أ �� ت�ز�V ح�m ا��رق وح� أص ���3��� .>�ن�ن ا����3� � � ا��!�{ ا,%�

5-3- kو 210ا���د ����ا�� �ح�� tCر ت���� ا�� C3ا�� t� �� b�5ر t�Mب . .حE ا���3ل %���� وه5-4- kا, ����ء 3ا���د tR� ت ب ��رات����اول ا�� � ت% �B��^ ��5�Mب ��رات ان AOا, . . �� ��Mوع >�ن�ن تاول ا�� ����ت ت3

. .����ء 5-5- kا���د �16 – 17 – 18 �@ ��Mو% ا�$�ن�ن�� ا�� kXه �ا�[�ص� ت��3ل ا���3 �ذات ا���� ����ا�� kXه � و��ه

���� ا�� ت��V تاو��� ح���� �� حE ا��!��V ا���3ل %������ هXا ا�$�ن�ن >�ن�ن ح.� . . و��دوا%�% E�أن ن� ����bو������ ب .تاول ا�� ����ت

5-6- kا���د �5 kح$ 9، ا���د m�]{ ا����ه� ا��!����� ا!� � هXا ا�$�ن�ن ا%�� �� �� D3ب t�% ��x ت�=��ات ا���ا�$� %�� � �W أن ��@Xوا ��ا�$� هXا ا���[�m وهXا ��tR ن�%� �� ا��ص��� %� ا��D3 ا� ��R3�ء ب� >�t ا���Rا���ح �� و%�%.

;R� �أو =�آ �� D3ب t�% �� ���ن ه��ك %د �� ا������3� ��^��ن ��% ;R�� . . t!b�� ه��نX� W�ا��!�ري وا�ا@��� � �وف أنم ا,آ��Cء ب�kX ا,��اءات . . ����ا�$�%� �tR هXا ا,��اء % � أن ه��ك ن�%� ��ون3� أ��م >�ن�ن . . وهXا � � ب���b�� ��$�ن�ن ا�!

m�]{ ا����ا��! k���ة ا��� ر>�ب�� �� VB� ��. � ح���� ا�� ���� �ي ا�!��ت ا���bد�� وه� ��3ث آ��Rا %. . ب���b�� �$�ن�ن ح���� ا�� ����ت -5-7 . . kا ا�$�ن�ن ب��دXه �����C�

kد�� ���ة �ا وآ�ن�R� Aر ��!ل وه=25 . . � ا��!�{ ا,%�% kا���د kXوه . . ���� �� ��� ��وه� ���زع ا�b��� ا�$�5�B� ا@���ص ��5�B$ا� i�Bأن� . . ا� \Mء ��ن_ ت���B$أ��م ا� ���% � نC{ ا��>A هXا ب�,��2� ,ن�Nا%� ن�%� �� ا,@���ص و%� ا�� � Wوح� W�@

��Mا��. ��ا>\ ا,^���� ا���3!� -5-8�% ��� �� �% ���ات ��g�� واد@���� �e@�ا � X�� ��5�$ا� �, أ�t و, ر��ء � ح��� ت��f ا��Mا��

�gا ا��Xه اد ����ة ا,= 2 �Bا��ا�. ����/ ا,���ذ -6 �bح ) )�[�ج ��bح����3وب أص�A3 ح�وب � ����ت ، وا�$�ص�� ه >�ص�� � ����ت ، . . ,���� أن ��$م أي �!��V دون أن ��@X ب�� ����ت -6-1

%�� ا�� ����ت و�!f أن ���ن ه��ك ت�.�W وتW.�� V��M. . وا��Mآ�ت وا,%��ل أص�x ا���اع ب���� ه� ص�اع � ����ت � t Cأن�� ب�� ام هkX ا�� ����ت و,�ال � ذ�_ ]�� .ا

�[��رk �!�{ ا�$�Bء ) وهXا =� �� ( ��ء ب��$�ن�ن أن ا��!�{ ا,%� ��� ����ت �!f أن ���ن >�2 بر�� >�2 ا�����ف -6-2� X@أ �Bا� f!ا�@�ي و� V��!ن�ت ا����� �� ���@� �Oو, أ �ا��.� ا�����3 ��وهXا ( �ا�$� وز�� ا� ل ا,%� وهXا �!�{ � �� %� و�

أن� ,ب أن ���ن ���CU ح����� آ��; � � ( kع �[��ر��� وزارة ا�% tR�� ، و��آ�M�b� _�Xر �� �!�{ ا�و�� �[��رk ر�5{ �!�{ ا���ز ا��[�ب�ات �[��رk ر�5{ ���ز ا��[�ب�ا� �% tR�� ، ���@ا� وزارة ا�ا@��� �[��رk وز�� ا�% tR�� ، ع��) . . ت ا� ��� وز�� ا�

�Xا ا��t��M ت��M ا� أن�� ب�د �!�{ أ�� و��{ �!�{ ���3� تاول ا�� ����ت ، ��Xا �!�{ ت��M�� و���!�� تk���C أ���� � k�.وا�����ر و, ا�$�ن�ن .ب��ر�� ا,و� و��{ �� %;>� ب��

�� ص��^� ��Mو% ا�$�ن�ن�� � �{ ا -6-3�� ا�% Wي تX4 ا��م ا���C وا���% �م ن�M ا�� ����ت ون$�% ����C ا�Xي �$�ل ن3� ن$�ة �� ��!� t��Mب� ح��� ا���3ل %� ا�� ����ت ون$�� ا�3.� %� ا�� ����ت وب����� اذا آ�ن ��� أن ن�ص ب��ص�� %���� أن ن�ص

�� ��.��ت ا��!��V ا��ن واحNاب ا�� �ر2� وا��$�ب�ت ا������ و���3\ وو��t5 ا,%�� t�M� ت;�;م ا��[��C� ,ن� ,������ أن ن$��ح ت �R� ه��ة �%.

Page 132: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

132

6-4- k��5د . . � ا��!�{ ا��[�m و�� ��� xا����� �@�ي ا��اء ب�3ث ��ان�� ا, ب ��ت3.� %� ��.��ت ا��!��V ا��ن أو � ا�!�� ا������ أن ت�!� ��$�Bء �% m�]{ ا���د ا��!�� W� �ح�� . . ��ت�@ ح$�� وهXا ا����ــــــــــــــ�t ا� ��=�ء ح�. . � ��% ب$�

.ه� ت$��� ����3 ا�3.� وا�$� وا���V ) وب��$�ن�ن ( ا� 6-5- k7ا���د . . �� m]= اذا آ�ن ه��ك ) f Mا� }�!� t@ح���� ) ن�5�� د k�% x�واص �������رات و�� ��ت 5آ�ن %�k %�ب�� >

;R� . .]�� >�B� وا, �!��_ ا�$�ن�ن . . ام هkX ا�� ���� ��ن ا� t��ا�� �R; آ]�� .�!��_ g�$� ��$�ن�ن و,���� ا6-6- k��8د . . �� �R3ي ت!�ي بXا� و�� ا����bل %� ا%اد ا,ح����5ت وا�� اد اذا أ�ت ب�� ��.��ت ا��!��V ا��ن�� ��ا�!��ز ا��

Ab�� tت� .ب��ن�ت ر���� ��ن هkX ا����ن�ت ا��6-7- k��9د . . kن � ���� ا�!�د��B� وا�[�ص� ب�ن�Mء �!�{ >�� �;ح����5ت وا�� ادات و��Mف %� ت�X�Cه� ووV2 ب�ن��4 >��

.وه� ا��!�{ ا,%� ا���Mر ا��� ب��$�ن�ن 6-8- kو�2ت. . ��16د�Cوا�� �وا��!�ر� �ا����ن�ت ا����� �R; اذا آ�نA ه��ك ��Cو�2ت ��ر�� ( ا�!�ر�� ا>��A ح.� %� ا,���ح %�

t�� ا�[�ص� ب�� ���]Mت ا�����ح.� ا,���ح %�� ، ا�� W�� ل�Rا�� t��� �Xا %�� t�5ا��� ا� �ر ا��uز ا���� أو ب�V ب��ول ��� ,%� ا,% Vت�� ��ي ا�!��ت ا��[�g�� ب�Xا ا�$�ن�ن � هXا ا�$�ن�ن ، ��,��Nة ا��>�ب�� �� ح$� ��5;�% �� ح$_ ( د,ء ب� ���� %� �� � �

أو ا%���ري أي ) ت��f � ����ت %� %�Mن >�ن�ن �� أ�� �_ هXا ��g m]= ن أي�Mب �ا�!�ر� �ا��3$�$�ت وا��$�ر�� ا��>�ب� _�Xآ .,ر�5{ ا�����3 و, ا�����3

6-9- kب�. . ��17د �$�ت ا��� ����ا�� ��ت ا���bد�� آ�,�� ا�$�� ووزارة ا���ع ووزارة ا�ا@��� ,ت�bي اح��م هXا ا�$�ن�ن %�!����ل ا�� ��ت آ�ن أ�� ( آ�� ,ت�bي اح���� %� ا�� ����ت ا�� ت��t ب�,�� ا�$�� أو ب���$�ار ا��;د . . ووزارة ا� ل . . ( A�%وا

ر�5{ ا�!�. . ا�E3 ���5{ ا�!�� و��{ ر�5{ ا�!���ر�� C�� أن� ���� ����u� ب� � �� ���� � ب�Xا أص�k�� A3 . . � أن � �� ا,���ح ب�kX ا�� ���� ���W� x �[��\ ا�$�ن�ن اذا ���5{ ا�!�� �b�x ب����ن� �� . . ا�$�ن�ن % Vي أ���Xا� \Uت ��� ا��� وب�����

.ا� ��رات ا�����g ا�� ت��x �� ح.� ا�� ����ت 6-10- k��19د . .�!�� E3ا� A�%وا���ف ا D��Rف ا����� �ن��@ � ��� ا�� ���� � ح��� ا%���ت�� أن ا,���ح ب% x�Cب�ن ,ت �

، أو تW ا���3ل %���� ود�� �� ا���ف ا�D��R وأن ���ن ) =[m ا%���ري ( ا�D��R ه�� ���� أن ���ن =�آ� ��gي و�� � m]= أو��م هXا . ( ض ا� ;>�ت �V دو�� �@�ي أو � �ض ��.�� دو��� ��[�� ا,���ح %��� ��B ����� أو ت!�ر�� ����ف ا�D��R أو � �رC� ��^و

��� ) .ا�[�� أو ا�� �6-11- k. . ��20د ����ا�� ���ت ا�[�2 � ��Xا ا�$�ن�ن ( ا��ز %م ا,���ح %!�� ( ���� ( أو ر�v ا,د,ء ب��3زت��� أ� ( ���%

��� �% \Mا�� ��<�% � f�b�� ا�� ���ن ا,���ح� تE�$3 ا� � W�� ا%�$�ل �ن��� أو ت $�� ��. . � ����ت ا� ��رة ا�b;م . . �� أو �� ;R� . . ��� ا�� ����ت ا�[�ص� ب% x�C�, ��� ���M% ة�� t.ا ا�$�ن�ن أن تX�� �$�g ���� . (

6-12- k. . ��21د����أو ب� ����ا�� ��� ا��[�g�� أن ت��v ا,���ح %!�� E3� �� ) Wه ���!���ش ���ة ��ن�� آ��� أن %�� ��� ا�����3� أو ) � ���� ��bا� �ا�� �ض ����^ أو. . أو . . %��� �eدي ا,���ح ب�� ا�

ا��� ب$�ن�ن �eدي ا� أن ن �� -6-13���� ا��uء ح��� ا���ارئ وا% t�< آ�ن� ب��Xا و�� �أن هXا ا�$�ن�ن > ت�A ص��^�� بXآ�ء =����ار � tU >�ن�ن �gارئ و��{ ح��� ا���5��R� و��ادk اآ�b< �Rة ��ن�� ا�ن أ��م ح��� >�ن�ن�� ت$� حE ا���3ل %� ا�� ����ت بt ب�

�� .وت3.�ه� وت��V تاو�6-14- V��!��� �C��]ا�������ت ا�� �� t�Mت� ��!� ���� آ��� ب�ا���ا����ي ب���� ����3ول أن ��t ص�ت�� ب�>��اح ص��^� ��Mو%�� ب

�C5ا�gا=���� و. ح�ار ���Cح �� ا��bدk ا��B3ر -7 / م -7-1�� ا�$�ن�ن�� ح���� . . %��و ���X�وا� ��W ��!� . . ه��ك ��ق ب�� أ�� ا�� ���� وح���� ا�� ���� و��ي أن ��� ,ت��3ج �

�@� وهXا �R��� حث � ���2ع ا,ن��نA ا��!�ن k�!و��� ت�!� أت k�!ب� أت�B��� ، �� ث����� ���ال و��ح��، ����@�R� Xل ح��� ب�_ ��b و��{ �� @�ر��� % 80 - ��70ءت �� دا@t ا���_ ن�bC ، وهXا ���M ا� أن eا�� t@دا �� � ا�[�� %� ا�� ����ت ��ت� . .

A<ا�� V��Bت �� ا�$�ص�� ���W @��,ت وا�;م ه� ن�ع �% D�� و�!f أن ن�ي آ�\ �. . ���3bأح Mب���� W�� زي ا� Mون� W�� ا� ��b D3ن�ش ب و���ن %�ن� =tu ح$�$ أن ن��b آ�� ���b ا� ��W . . ,ن أح�� � ���% D3ن� ب ا���Cة ا����3� وح� ���ن %�� ��� tB�,�� .

��bت أص. . أ����� و��X ��حث ��Mآ� أن�ون اآ��CMا أن ا�[�� ب���ن � ���F ا%اد ا�� ���� . eم ا����ك وا��N�� رت أ����� >�ن�ن� ، A<ال ا���g أن ت��ن ���ح� f!� ���� ه� أن ا�� m5��]ا� kXوأول ه ��� � m5��@و ���� � _�Xت آ���� ��� �ت � ���Cا������ ب��اص

�����bت أن ت��Nم �!f أن ت��ن ���� ا, ��� �� حE ا,g;ع %���� ، ا��Nاه� وا�b;�� ، وب��ء %� ذ�_ ن��Nا ا,�Nو eا�� tآ نارد و%� � حوث ��M�� آ���ة %� تt��3 ��ت��ت ا� ������W ، و���>V %��و �����bت تاول ا,eو� ���ت ا���b�eا����ك وا�� m@و ��ب

ا�ر�� �� ا,��Nام ب��[��m5 وا�� �% Ab�� ت���b�e� �آ�� . . ���� ا� ����� ب��و�� ا� ا����ك ون.�ا ,ن ���2ع ت���� ا����ن�ت � tآ�Mا�� �� ��Rث ا���Xا ���>V أن ت3� . W�� ا� tآ � ���� @��ص��� �����bوا� �وا,��� ����b ت ا�����ا�� � ��g أن �Bو��ي ا�

���3� t�3 ,ن�� �� ه�ن�صgا���� f!�,,و�2%�� . و �ن��! �أن� ب�ت��W وا����2ع ا�� . . ا�� ����ت ا,>���د�� ه ا�� ت�W ا������ �b@ ال��� �����������ر %�Mن ���6 ���2ع ا������ ��� ����ت ب��Bب � أ��س ا��bCد وه�� ت.�� ح���� �[��g ا�� ���� ، ب�_

� ا�� ����ت ����� �g��B� ����� >�V ا,ت��ل . . %م و��د � ���� ح$�$��وح�Bري � ة �eت��ات ب��[�رج ��M\ و��د ت���% Aو^�� ��^�ب ب�,ن��ن ��� �ن�ح� �� E��g ا���بt ا���3ي و��� ح!f ا,ت��,ت بf�b و��د ح!W ات��,ت آ��� �!� �% }�� ،

��bت eآ�ت وا���Mم ا�N�� ا� ���bت ب����و��ن����3 ه� >�ن�ن � Wه�� وتeدي ا� @��b� Eرات ا,ت��,ت وتt��3 ا�M���ت %����� ب����E ا,� - و���أ ب������� �N�� ت��را� $�Cن �� ا�� ����ت ون3����� ����� ����� Nو ���نرد � ت���� ا�� ���� %��Mن ن��ي ن��

اد ��� . . �[��g @�ص� ب��� ����ت �� ا,� � ���� ���2ع ا���بt ا���3ي و��حث ��� ، أدارة ا,ز�� ت�أ >�t ا,ز�� ب��Nن و��ا�� ���% ����% f�uا�� ��3و�� i$� }ث و��و���W =�آ�ت ا���ابt ا����3� ب�ن�� ه ا�� >��A ب �t ذ�_ ح�D ت� ذ�_ ت �>ات ,ن�Mء . . � ت3

.����ر دو,ر 3آ�ابt ب��3� ت$ر ب�3ا�

Page 133: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

133

� %�د��. . %��م ا���N / م -7-2��gآ��ا ������ تt��M �!�ن �tR �!�� ا����CM� و��3رب� ا��bCد ح�� V��!رأي ا�� X@e�, ذا��� �. . ب� � ا���Mرآ� �V هkX ا��!�� وأ�اده� ب��� � ����ت %� ا��bCد . . ا���Mرآ� �V هkX ا��!�� وأ�اده� ب��� � ����ت %� ا��bCد

� ��ا��� ا��bCد . . @�� ا�����ون�� 600و��ه ا�ـ . . ب� � ا���Mرآ� � ص�V ا�$�ار �b3�� �ا��� و�eا� هXا ��آ��رة . . و��ه � .^�دة ��

���ر . . ��3 ا�!�رح . أ -7-3 ب��C3وة . . صآ��ر أح� درو�� ���t�R ا��زارة ب����� ��= . . Aرآ�= ��زارة ا������ ا,دار�� > ا�آ��ر أح� درو�� ب v ب��ن�ت اح���5�. . � ص��^� >�ن�ن ح���� ا�� ����ت وتاول ا�� ����ت �bا� �� A��g وأذآ� أن��%

�= و���.� ��X %�م و�W أت�$� -��>V ب�اب� ا����3� ا,�����ون�� ( ا���>V ا�Xي ت�3ث %�� ا�آ��رة ^�دة ���% t@د آW واح �� ا,���ذ ) ا���>V وآW واح ا���Cد �� ا�[�bا� ���ر ب�$�ر��ه� �V ا�[��اء وا��[���� �;ح.�ت ح�ل ا�$�ن�ن وو%و> ^�A ا�

ا��وة دي ���>M� ا�آ��ر � kرد��وز�� ا,ت��,ت وا�� ����ت أن� ���W ت �;ت %� ا���Mو%�� و���ح �����>M� ا��!�� �� وادي ا��� ا��زارة % ( . . وه�ت$\ ا,^���� . . أن� @��\ ان اح�� ه�نtBC ن��ت و� ا������ � ���ا ا�� ه�� %�����N . . �!�� �� و��B3� W أح

( .t�� وأت�� أن� ���ن ��� ح��� %���� ت�eوت. . . / م -7-4��� �b3� . .م ��ا@� / ت ��$� %�� ص�رت�W . . %��و ���% �����!��V ا��ن و��.��ت� ت���M� vو% ا�$�ن�ن�

ا . . ا�����3 � ���N��% V�ب��� �� ص�غ ��Mو% ا�$�ن�ن�� � ���ن ���. . و%�ي �eال . . و��< tا�� ����ذ ���ل %� . . ن�ع �,�����ر�� �eا� . . ب�$�ل أن أح�� ���� ن� � ب م ا� . . _�Xب �C�bوازاي أح�� ن �و��ي ا�Nام ا�� �هات ا�� �% . . دا@��� ,ن�

� ا�[�رج ��ح�� ����ن��ت�� ا�. . ح��{ أن أح�� وص��� ���ح�� � W%د X@رن�ش ن�هXا . . ����3 �� ه�ن$ر ن �t ح��� ��� اذا أح�� ��>�� ��زارة ا������ � �eا� �� �� ا�����3 ا,�����و��� . . �Nء أ�� ا�!Nء ا��Rن]�bا ��� ا���س ��ت��� � D3ا ب���% Wه tال . . هebا�

ت���� ادار�� ه� ت�. . ر^W ا�!��د ا���Xو�� �� وزارة ا������ ا,دار�� . . ا��Rن� � �@��ا ���ن و��� W���� ا����f ادار�� ب� � أن هXا ا����ن � ����^ f!� kا����ر f�����W ��� . . و����b��ش ا���س تi3 ا,����f ب��%�� ��Cوض ا,�������R; ا�W�3 ا��3� اح��

ا��3���ت � fآ��د ��bCأن ا� W��W وا�� ات$�ل %������ .���3ا ا . د -7-5�ة ا���م وا� �bآ� � أن� ��. . ^�دة ��%�< �� ات��,ت ـ ا�;�gن ��� %�t ا����� ا�2�C�� وV2 آt ا�����>�اط ����

>�� ا���م � ��%ا,ت��,ت وا�� ����ت دي اداk و,ب أن ���ن وراه� رؤ�� ، وا�[��ت . . وب����� . . ا��m وا� ���ء وا,دب�ء وا���bت V�$ب�� �ا,�����ون� �وه��ك ا�����3 �ا,��اءات وا�� ��;ت ا,دار� t�600 ��� هkX ا�[��ت . . @% �� � Wو� . . �أ%Xرن� أح�� ب� �

آt ا�$��ات � ��� ��Mرآ� �� ا��!��V ا��ن أن� ���ن ����د . . %��N��% . . ��� واآ�M\ . . هt أ���A درا���ن W أ���A درا ه� ا,��� ا� ���� وا�C$� ��آN ا�� ����ت ود%W أت[�ذ ا�$�ار ب�b�5ا�� f�b{ ا��زراء أن ا��ك . . !�Mة ا,آ��� }��وب����b� W�� . . ت�

ا����2ع دk . . ������ ا,����f ا�����3� � � .أح�� ��=���� ����ا وب���b�� � ��ان ب�اب� ا����3� ا,�����ون�� ���� اد�_ %��ان�� و��ب و�� %�ك أي =��ي ����_ أن_ ت�� �. . � وه�ن��ن =�آ��

��ت . . ا�f M آ�� ���3ج تر�f ب�� ���W أن� . . واؤآ أن ه��ك ���د و��� ا�!��ز ا����3 آ��� �ا ��bا� E��g �. ا� ��W آ�� ب��$م %�Xا ا,ت!�k . . ت ��ه� ا, �!�د اداb�� k[��ه� �[�� هkX ا,���ر -و���2ع ا�ـ أي . � . .� ��bوب��� W%��د و���� . . �� ���Xأح�� ب

ه� أآ�� �% _�bا�� �وف أن ا��� �ن�س �� ا����b_ ت�3ث %� ���2ع ا�%V� W ا������ ,ن آ��� ا�%W آk ��حه� آ��� وح�M و� .ت!�ب� � هXا ا����2ع

. أ -7-6�bح ������ أح�� ,. . ح� ,ت��W ا����� أن�� ��[�C� أو ب�$�ل آ;م و@;ص . . �� ��� ب���� أن ا�ن�� آ��ن � أو �� وا@���� و,���� ن�Mه� �� أن ت��ن � ���� د@t�< �� t ا��زارة وب ه� ���� . . � ����ت ب��� �� ��� ���%;>� هXا ب�,�� . . و��

�;ح�� وح!�� و%دk ون�%� و%د ����M ب����b� ��R� ��!; ا�� ب�%��� ��� ا�b;ح %�ر��� . . ا�$�� أو ���� ا�� ����ت ا���bد�� W�� ��� ت و,ت��ك����د ا�� ���� وت[m ا,�� ا�$�� وهXا ��ن���� أن ت3 A3�اص ��وب�^W ذ�_ هt أن ا�!��ت ا���bد�� ب�t � ����ت

�gرات ا������ �ز �� . . و,ت��ك ���هXا ��>�ن�k . . ���ت ���� � �. . هt د@t ا�!��ت ا���bد�� � ����ت ���� هt ��ت��ت ا%�Bء � f!3أن ت f!� ت����ن$�ل ت���� ب�ن ه��ك � �� .ون3� ن

k � ;>�ت �V ا,���د . . أح� آ��t . أ -7-7� وه��ك ��3و�� �;ن��ج � ا����� ا��أ������ ا�و��� وأح�� �gف ���� V2ازاء و �ن3ه��ك =�آ�ت �� دة . . وهXا �[�E ب��� ذات ���ت �3دk و����ب ��� ت��M �ت ������ . .ا����ر � ا� ��W و� f ادوار �� � ا����$�

ا@�� � �� ������� و���م ب�و�2ع >��� وا�� أن� �< �� ��Mوت ������ tآ���� ا�[�رج وهXا ���م ب� ا�!��b� وه��ك ا����Rر ��ت ا�Xآ�ء / م�= tن� ���ح ح� � ن��ر >�ن�ن . . ر ت��M �ت زي >�ن�ن ا�� ��;ت ا,�����ون�� ا,ردن ��ت�!�ا ن�. . %��و ��� �

ون �t آ��ن >�ن�ن �� �E . . ا��!�رة ون �t >�ن�ن ��ن�� ن�N>� ��� ا��� >�ن�ن ا�� ��;ت ا�����ون�� وهXا ��� ب���3 ا,����Rر ا,��� � هXا ��= ا��B و��� �� آ�ف و,� ��4 آ��� ��انf ا�� ���U V� tه�ة و. . ب��!���� ا,�����ون�� � � ن�@ ا����3 ا���وب��

.ا�� ����ت أي �!��V ه� ^��ب ا�� ����ت . . ���ل %� . أ -7-8� ����CMا� ���� � �ا � ���2ع ا����CM� وأح�� . . �2� �@��� ��و��� ت�ت��

�gوا���ا V��!ت ^�� ����{ ح��ة ا������ا�� �� �����, W^وب��� ;R� �3�� ح��ت� ا������ وهXا ,%;>� �� ب� ����ت %� ا�!�� وا,�. . أذ ب�!�د ن�M ح!W ا,ن�Cق � ا� �اق و��حث ��!��د ا,���ن � ا� �اق . . �� هXا أ����� أ�R�� ��حث � ا� �اق وا�$�ات ا,���ن��

.$�ات ا,���ن�� � ا� �اق �$�A ح���� ازن�ر و��ء ���ت��و ب��ء %� � ����ت %� ا��� ��ء ���Cدور ا���Xي �% ��� أب� ا���f دk . . " ون�Mت ب�E5�O ا��[�ب�ات ا,������ ���� =���ة ����ي آ��b!� �$�ل ��� m�]زم ن,

� . . ا����� >روا �!���ا � ����ت . . � آ�ر�� ا�!��ب�� . . وهXا ��EO وتW تاو�� ب ���ة ا�3.� ا�$�ن�ن�� " ��Oا�ه� ��3آ��Oأ �% Wت .ح�آ��ا ر�5{ ����ر�� ��بE . . ح�آ��ا وز�� دا@��� . . �� وزراء ا���ع

_�Xت . . آ��� =���C� ا�!��ز ا���آNي ����3�% \��]� �!�{ ا�f M ا��Oء %�ض ت$��� . . ح� k� � ����3ا� �3�B� �آ��� %�ر�� ! ! !>\ �A�R أن� � ��ل ��{ ���X�C وص��ت� وأن�� و��هـــ� ا�!��ز ��X ا��ب�V >���� وهXا ا���

. . ��� تA3 ا�W ان_ . . وا�$�ن�ن � ��ل %�Mن � �>�_ اذا ����� ب����ق دي . . آ��ن أ�2\ أن ه��ك �gق ت!�f ب��� أي ح��� � ����ش ب���E ر��!�.

Page 134: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

134

2 ر��B< V� ح!f أح. . و�ي ا,�Nام ب�� . . وب���b�� ����2ع ا�� �هات �< �� ��د ن��ز ، f51 أ>�ل أن ه��ك ح��� واح�� V<�� kد���� �$�gن ، و�bت ح$�ق ا,ن���� �� �ا� �ب� �ا���.� V<ون�ت ، و�����ر ��tC 19وآ��C� ، ون�B� ��� ، و� ا�و� وأن ا��� ا� �

kX�� �$�gو �� .ا,ت�C>��ت ��ن�� أص�� A3���N >�ن�ن� ح��� ا��أي تW ر�v ح!f ا���ا> ���� V���� f!�, ح!������ر�� و��� ��ن ��� ��ا ه� أن ا��Fb ا�����دة هkX ��ه ا, ب���ن� أ@���ر و������ح � ; ^���� �����ن اأ �� اذا ن$ر ن� � ب م ا�

ن� ��$�و�� هXا �� ��� tآ t� أن ن ����% � .ا����Mر و��

ا,ت��,ت ب������V�،،، E أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� �����

http://www.youtube.com/watch?v=Ewf5d6SC4Lkت����ا�� �اول وح��� ا������ن وت

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %� : ع ا���2ــــ� ��� نوة ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ا������ن أب�اج ا����3ل k��� ذا��� " $%25/3/2008ت ب�b>�� ا���وي ب��ر�F ا��O;Rء

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1- kد�bوة ا� -:ح��2 ا�� ه!�س / ا,���ذ - � W�� ة ا�/ ا,���ذ [email protected]ا���م ا���تf ا�� �وف و��� ت���3 ���

�� ا��������� �حA ا����bي �� -���[email protected] �ا�$�ه�ة –ا���ذ ا� / ا�آ��ر R��ي ا� [email protected]) =�آ� ��دا��ن ر�5{ >��ع( ح�س -�� / ا��C��� ب�� ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت أ�

-:دارت ا��وة ح�ل ا���3ور ا������ -**-2

-أ-3� ه!� � ح��ة ا������� �V ا����3ل ا�!�انf ا,����%�� وا,>���د�. . � ����$Rوا� �: 3-1- _���bا�� �ح��� �% E������ tآ ����% E���� ب�ن� . . ن3� أ��م �� � وا� � ا,ن��Mر وت@t آt ب�A وب������ _���bوا��

X!ا� �$��% ���$O Abو�� �� با��� Aو��زا� _���bا�� �ح��� ���$R� ر�b3أن �� � �ن�Mا� \���_ ا����ي > ت �د . . ور �;�b���� %$�د ا,ذ%�ن ��� ت$م �� �� � ب�ي در�� �� در��ت ا�!�دة ��اء آ�نBC]�� A� أو ^��k وب�ي � � و%��� أن �$���� بون أن �%

�� � ت$���� و��{ ا����3ل tآ �% E���� اXز��دات ���رة أو ^�� ���ر و,أ%��اض وه �� .أ����Rء �� ذ�_ � ��ض أو �4�3 و> ت��أ %�� . .��ن ا����Mك �� ح$�ق و�� هkX ا�3$�ق � ح����� هkX ص��3 . . وب����b� �b� � ا����3ل -3-2و����g د@t ا����3ل آ��� ت!���ت �Oرة . . وه �Oرة ا�� ����ت . . ا����3ل �Nء �� �Oرة %����� ب �Oرة ا�Nرا%� وا����%� -3-3

���ذا ���M_ ا������ن � ا�2ار ا����3ل ؟ ؟ و���ذا �����Mن � أب�اج ا����3ل و,�����Mن � أ��Nة . . ��� V� ��W أ. . ا�� ����ت أ��Nة ا����3ل وا>���5�� و� نC{ ا��>A آ�اه�� أب�اج ا����3ل �% fك ؟ ؟ ا�������bا ا�Xه ��bC؟ ؟ ��ت ��bCا����3ل ن.

5ة ����$O Ab� %���� V��!�� . . ا����ي ت�� ��M�� � ���� بt�M %�م �ي ا -3-4�bا� ���$R��� . . �b�eا�� وت�bد ا�[�ا�� %�� بt�M صx�3 وبt�M � �ل و���� W�� W�AC ن.�ن� ح��� >��A ب�� =�آ�ت ا����3ل ,>��ع . . ا�� ���� ��gا���� ��وا�� ��� ,��W ا5��%

t�� ا�� Wت tب ���bا�� kXح�ل ه ��آ�� E5�$3ة ا���س ب��uآ���ة أو ص Aاء آ�ن�� آ��� ا�$���B ا�@�ي � �أي ب���$� . . �V ا������اذا آ�ن ه��ك � ����ت تW ن�Mه� ����;ح� أن� تW ن�Mه� ب���$� ^�� �Xاب� أو ب���$� ���� �ا . . �Oن�� . . ا,وا�� أو ب����Mات ا�����3�

ن�ه�_ %� أن� ��W ا��� �د ا,%;���� ا���[���� . . س %� ا������bت ا�R$���� و�W ت�� ه��ك ��3و,ت ح���� %� �[�g�� %$�ل ا��� ���B$ا� kXه tR� � . . �gا���ا V� �3�3ا�� �ا� ;> .وهkX ا���ب � �A ه��ك ه�ة �

�@�ي ا>���د�� -3-5 tص� ب�ب�اج ا�. . ه��ك %�ا��@ tآ�M� ����3ل و�W ت��3ل ا�.�ه�ة %��� آ�نA ه��ك =�آ� واحW� k نV�b آ��Rا %وت��%ت حة هkX ا���Mآt تر�!�� �V و��د =�آ� �@�ي وتC!�ت �V . . ا� �Uه�ة �$�و�� = ��� واح�!���ت 2 أب�اج ا����3ل

�R��Rو��د ا� . . �� f�� C]أو ت �ة ���د�Xه tه. �� ا,@���ر � ���ن �� و���اوح حfb ا����$� ت�V �� ا��Mآ� وا���A ا��3.�ظ ا�Xي و>V %�. . هkX ا,ب�اج ,��W ت�آ���� �!�ن� -3-6

5� . . ����� � ��� و^�� �3دة �uBا� � هXا ا����2ع ت���C . . ���ذا هXا ا����ن و��{ ^��k . . وهXا �eدي ا� ن�ع �� ��Cن, �ون3 ���ن ب ��� ���آ�f ا,ب�اج �� >��م ا��Mآ� ب�3� ,�� ا����ن �W ن. . ا����%� ت3� ;R� ���$ا� ���b� �رك =�آ�Mأن ت � �د %�

W���% �� VCوت �د ب� ��وهN�� kXة . . وا����� � � ��$��� و��{ ���حf ا���Nل �R; وت��x بN�� _�Xة ����س آ���M� Wرآ�ن ��

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 135: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

135

��gا�$���� بء �� اب�اج ا����3ل ون���� ب�ن�[�ب ر�5{ هkX ه ا���$�اg) ا=�اك ا���س � ا�$�ار ، ���>M� ا���س � ا����2ع ( ا� �tR هkX ا,��ر . ا�!���ر�� � ح�Cb ت t�= ا���س . %���� أن ن��>tR� V هkX ا,ح�!���ت . . و����g ب��Cض %�

��eدي ذ�_ ا� ت��uات آ��Rة � ت ��;ت ا���س �V ا� -3-7 ���u= � �� تVB =�آ�ت ا����3ل ا�� ا,����%�% ���b���� ��������� ���bت� . . ����b� Ab� ���� وأ��ر ���� ��V� t ا���س ب�%���ر أن ��W ت���C و��O W$���ت و��x���� W و����x ا��Mآ�ت وا�����رات ا��

%��� وا�� ��k� � t ب�kX ا����$� ا� ��Rن��� �� ��� � � ���, � ا��i�b وب�����gا ا���اXه �� �� . ت$$3آ�نA ه��ك . . � أ��م ا��Rرة ا����%�� �R; . . ����3ل ��Ab ا�.�ه�ة ا��احة � ح��ة ا���M ا�� ت3ث ���� �tR هkX ا,��ر ا -3-8

t� ص ا��� ���� د�V ا���س ��W��3 ا��� ا%�$�دا أن هkX . . ح�آ� �����b ا�,ت ����� ا��[�ر�� أدت ا� ح���ن �Nء �� ا�$�ي ا� ���� ��� ا���M ا��Rر��O V�� AO . .ة ا����%�� ا�� ح

وه�� ن$�ل أن . . ه��ك ا��B أن$�bم � ا,راء ا� ���� ح�ل ا����2ع ب�,��2� ��ور =�5 �ت �� ا�� v ح�ل هkX ا�.�ه�ة -3-9 t3ا� ا��� C� ��f! أن ت�t ا� ا���س وت�صt ا���W هkX ا,���ر ون�ا% ا�>� ا� ���� و��M. . ا���$�ا�g� ه� W� .رآ�

/ ا�آ��ر -4R��ي ا��� ت��M أب�اج ا����3ل ) . . =�آ� ��دا��ن ( ح��% ������� .��ا>\ ا��Mآ�ت و��ذا ت �t هkX ا��Mآ�ت وة -4-1�. ة ، ا���bرة ت �ض ���$�و�� ، د@�ل ا��اد�� وا������NCن وا��� ا��!�ر�� ، ا���@�) �tR ا����3ل ( أي ن�ع �� ا���������� ا�! . ن�س آ��Rة ت ����� Dا���������� ح� kXه tR� �آt هXا %��� اآ�M\ حAO ن�%� �� ا���Mآt ���ح�� �� و�V هXا �� f ا,����uء %

هXا ا,�� �%. ا��ت ت�������� ا����3ل �tR ح!N ا�$��رات وا�����b وا����%W و��ري -4-2]��ة >�د�� �V ا�ا��اء ب�3ث %���� ه��ك ت���$�ت �

ن�اح ح��ت�� �= ا��ت �]��3 آ��� ا,�2ار وت��ر ا,� \C]ت. ن�%� �� ا��;ح$� ا�ن -4-3�Mن�� ن�� �B�� ددات ا����ن ح�آ� ا,ت��,ت ذات ا����>�ت �����ب���b�� ,ن.�� ا���ا�t ا�;����� و

ا��ت�� �;ت��,ت ب����ددات]��م اآ�R أ��Nة ا����3ل � �;ت��,ت ا�b���� آ�Cءةا]�bف ن�� ات!�k أن�� � ��b� ، ������ر �ا� ��� .ا��t�$�b و�!f أن تVB هkX ا�$�$3� � ا,%���ر %��� ن� �ض �$�B� ا�2ار أب�اج ا����3ل

ام ا����3 -4-4]��ام ا���� ����������� ���V ا� أن � ل ح��زة وا]�� ان� ا,R��ي ا�ل . . ل ���Nال ص��uا ��ي ا�آ��ر ح� � t�� م وهXا أ��ع أن��Mر ت������ %���� ا����M� وهXا � � اآ�R 3.3ح��زة ا����3ل %� ���bي ا� ��W ب����� ا� �م ا���3 ا�]�b� ر����

W�� ن ا����ام ���� ( �� ن�\ ]��ل ا, �50 ( % ول ا� �ب�� ن رابV د% 43وه�� ح�ا��� ��bال واح�� ب���N��� أن� و�� وهXا � � أ��Nة ا����3ل ن��>V ارت�C%� @;ل ا���Cة ا�$��� �% f�g W!ه��ك ح . . ����ن � ا��t�$�b ا�$��f 50ون��>V أن ��t ا� ح�ا�

.����ن ح���� 30ب���$�رن� ا�وا���س ا�� % 24ا� % 59ا����3ل �� ت��M ب v ا���3ث ا�� >��� ب�� ا� أن[�Cض %د ا���س ا�� �ر�2� ,>��� اب�اج -4-5

�� vC]ا���������� أن �% ����� ���2003� % ( 36ا� % ���71ت و��� دا@t ا��b�� ا�� ��زا�A � �ر2� ��ن ) . . 2005ا� ��bا�� kXض ه�C]ان W^ب� �C�% �Rاآ ;�= X@ا=��ل ا,%��اض ت�.

4-6- �����ن �900���ر ذبXب� � ا��Rن�� و� �t ا����3ل � ا��ي 300ب� � ا��Rن�� ا� ذبX 3000ت��اوح ت�ددات ����ت ا��اد�� �����ر ه� 300ه � t�W أح أن ا�ـ . . ذبXب� � ا��Rن�� ) ا�\ ����ن ( ��!� 2ذبXب� � ا��Rن�� ، ) ����ن ( ��!� 1800ذبXب� � ا��Rن�� ،

�Bا� }�Mا�. . �2ء ا� }�Mأن �2ء ا� k�� � اXل ه��$� ��^ ��� وه� �$��ل ب����V و��� ����W ���2 وه� ص��% ���. ا���3 �� ت���O ���3ت ا����3ل -4-7�% ����� ��.�� ا���3 ا� ����� ب�ن� ,ت�� ان ��bت �C. . ت ����أن ا,ب�3ث ا� W� ا� V�

����ت ا�����و�\ و�W ا�[�ص� ب�����3ل بأت ��X ا��3ب ا� ����� ا��Rن�� %��� بأت ا���3ث %�� D3�ق ا�����ة وا��ادارات ت��g,ا � هkX ا,�2ار ب��t�M ا�Xي �!�ي ا���و�4 �� � Aن�% k ا�2ار ا����3ل و�W ت�� ه��ك ح��� واح�% �Rأآ �� D3ث أن آ�ن ه��ك ب3�.

� ا� ���ء أوا@� -4-8� �%��!� t�� أن V<���2009 t5داه� ن�%� � 2010اواe� �!ت ا��اد�� ب�������� ����bات ا���O���� \ا����� � ت��ن ��g�b� أو تf�b ن�%� �� ا��g�bن < .ووV2 ا��ب�ت �;ن�اع ا��

4-9- ��� ب�ن ت��ن دا@t ا�3ود ا���� ون�@X ب���� ا,ح�����ت ������]�bن آ�Mآ� ��دا��ن ا��م ا�!��V ب�ن آt ا���اد ا���ن3� ن� � وا���M ون��]�bا�� �ا���.��ت ا� ���� �� .��Nم ب�ن�� ن�@X ب���� � ���� ا,�� وا�b;�� ا�� و2 �

و������ أن ا�$رة ا���� R� �;=ـــ �ع ) ����ر ه�تN �300���ن ه�تN ا� ����g )300 ن �t دا@t ا��ي ا�� �وف �����ت ا��اد�� -4-10( POWER ) ����ن ا����3ت وا,��Nة �� ت�ر �2را �� � �وف وتt�M آ��� ا,�2ار . . دا@t ا�� ���� ا����bح ب�� وا��� �رف %��

� أن ت��f ا���M ص�uرا آ�ن�ا أم آ��را ��� .ا��ة ( �ا@�� �� أح ا��B3ر ب��$�%� -4-11�� �bن�Cب �M����� ��د %� د t�%30 ا . ب�ن ��� �$��� ب�حي ا�!�ا5R��ي ا�ح�

���b��bا� ) ���2 ا�2ار ا����3ل وأن� ن�%� �� ا�!�اW5 ا�$�ل ) 99 ��5�B< د%�وي A ر� � ا�!��%�ت ب�b��bا >� � ب�ن ا� �Cت . .ب�ن� ,�2ر %� ا���uر وا����ر �� ا����3ل

ت. . ���3د أب� =�دي / �ا@�� �� م -4-12� ���R�� �� دوره� وتf�b ا� ���� ��% � ا��Mآ�ت أن ,ت�[�� f��� ���<ن أ��� �3 � � �%�bا����2ع ب m�]� ن.�ا ,ن ا��$�ول %�وز W�� ا�!�دk و��Mرآ� أهt ا����ن وت�%��% 2�uا�� �3ث ن�%� �� Dا����3ت ح�

��� ���ب ان�Mء ���3ت ا����3ل �, ����Mا� �ب ا���ا� ��ا���. �� ا��������� ( ا�آ��ر �حA ا����bي / ا,���ذ -5��3ث %� ا�!�انf ا���C� وا����� ا�[�ص� ب�Xا ) ��� � ا�$�ه�ة –ا���ذ ا���

.ا����2ع 5-1- ��^ t�Mت��� ب A3�أص ا���M�� ����دة � ا�Nاء آ��Rة �� ا� ��W ,ن أن��Mر ا�M���ت ا������� و@��ص� =���ت ا����3ل وا��

D3�ا%�دة ا� � � وبb� ��^ t�M��ق وا��D3 ا� �� ��g( RESEAREH ) ��آ�� ���و�� ���>\ و�� �V���b أن ���� ت�آ�ات ح� tآ�Mا�� �� ���M� أي �% . . k وا,����د ه� ��g$�� ����ن . . ,ن ا����ل � وح� .و��%���� ا, أن ن!�

Page 136: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

136

5-2- ��b�g��uب������ت ا�� ��� W��% � ا���Nل ا�;ك ا����ب�ء ت��t ���. . ,������ أن ن��� أن�� �� ��ت وأح�� ب���u ����ت ا��اد�� ��� ت���Oا � �� وه� ا,= � ا����b� وا= � ���� ا�� ت��4 �� ا��C!��ات ا���و�� وه�� �����bي ����bي �@� ه�ن;> أن ��� ���bي �

��� �Oeا���وي وت v��3ا� . .و�g>� آ���� ������ أن ت[��ق ا�!Wb وت�t ا� ب����4bC وهXا ه� ا�!Nء ا����5 �� ا��Bء ، وب ذ�_ ه��ك � ��� �Nء ��. . ا��Bء -5-3�هkX ا�����ت و��أ �� ا,ح�� و���

هXا ����50ت ا�ـ � t@ا��ت آ��Rة �ا ت]��ذبXب� وا��ادار ، ا��اد�� وا������NCن ، ا�$�� ا����% ، ا���ب�t وا�����و�\ ، وبأت اة ,ن أن��Mرk آ�ن ^�� %�دي ا����ق و%��A ن�ع �� ا,ن��Mر ا�V��b وا�Mر ا��[�وف ا��Oأ .ن�� ا���ب�t ه� ا��

� ، أول ا�����ن آ����ت� أ@Xوا -5-4������ ، أول ����ن ت����NCن أ@Xوا %�Mة ��b�@ واX@أ W�� ا� � W�أول ����ن %�ب�� تW ب� ��� %�Mن ���%�ا � ا� ��W ، أول ����ن ت���Cن ���3ل أ@Xوا ��� أ=����و��زال ا� د ��Nا� و��زا�A ا����%� ت[�E ص��%�ت �@�ي

ا��� بM���ت �@�ي �tR ا��اي ��ي وا��اي ����� �;ن$�اض و��ري ا$��g ة وه��ك =���ت ��وا,ن =���ت ا,ن��نA ب�[�E أ��اء � Aا��$�ط ا,ن��ن V���bرع ون�Mا� .��آ{ بD�3 أن ���ن ا���س �

3� أ��م ت��ر �E�b ا�[�� � . . .��ل ا� �� ، ت��ر �$�دن� ا� ��, ن ��� و��5-5- �� tح� m]Mان �� ا� D�3ن ا����3ل ب�C��ا�� �% ����N]ت W�� �3��= �% m]M�� � آ��� ا���ر�F ا����N]�� ه��ك ��3و,ت

� ا�m]M أو � ���ا أ��% ���g ت����ن � ���ا � �M% ن��C��ت ا�� آ�ن %�t�< k آk أو أ�� ا����3ت ا�� ح��� �gارئ �$روا �[�Mا %�رش ��@ه� $���. .

ت�ددات %��C� ون��!� ���3آ� -5-6� ���� ب$�ة وت�3آ�N�Nأ تا�����ت ��� ت���O ح�اري � ا��ا�� ,ن�� ب��@��5N� Xت ا�!Wb وت�ب - 20، - 10ا,آt ا�� در�� ح�ارت� . . � ��Rل %� ذ�_ ا���ا@�� ��W ت��� اح���ك وا,ح���ك ��� ح�ارk وا��ان ا�����و�\ ه اآ�

t@ ب O;ث در��ت ز��دة ��!Wb ن� � k�3ار�ا �د>�E5 ب��b� ت��x در�� ح�ارت� ��@�� و� نC{ ا��>A ��ن �Wb ا,ن�bن ح�bس ��40 ح� و�� زادت �ـ ، ��� در�� 42 , 43در�� ت�أ ��Mآt آ���ة و,���� ا%�دت� �Rت اآ����د>�E5 ن��ن > وص��� ��10 ا

���دم و�eدي ا� . ���ح�� ,���� ا�� �دت ا���� آ�X_ أن[�Cض در�� ا��3ارt�M� k @��رة %� ص�3 ا,ن�bن ,ن� ب�$�t ا���Mط ا�Xه� اداء ا� ����ت ا����3� � eg��ا�� � . . ن�ع �� � Wb!ا� k�� ث در��ت;O ض�C]أن أن در�� ت! ��� أ��م ��M�� 30در�� أو 33ح�

Wb!ة ا�N� .ص�3� بf�b ان[�Cض � ,ت اداء أ�ا��� . . آ�� أ��م هXا ا�ebال ا���م -5-7]���� ��3ذ�� ا� VBا���������� و,ن kXه �% �u�bن tه . . ��وب����� هkX ا���������� ت��ن �

��ر ا����3ل � أن!���ا ا� ز��دة ا���ت4 ا�$�� ب�$ار ��5ة ا>���د�� آ���ة ، ��E$3 ن�%� �� ا,ت��,ت U ل أدي�Rا�� t��� ا��Cر�� %�1.1 % V��bا� ت �t ا��Nن{ ب��%�� ��,ت��,ت ا��Cر�� وا���� ا,�����ون�� ��بf�b أن ا���س اص�k��B� Ab�� A3 ,ن ت��3ك بXات

t�� ا ا�Xأن � �ض ه ���� . .�� ��bCه��ك ت ��� Wو� ��Nوت$��� %��� ا� ���bء ا���uا� ادي ا��kX ا���Nدة ��ي أن ه��ك %��� �ي ادي ا� هXا � ��<,.

5-8- t Cب�� AO ح< tآ�Mا�� v ه��ك ب . . W�� آ�ن�ا ب��3� رادار ��ق أحي ا�!��ل ا�R�!�� ب��ا ، ��$ و�وا أن��ب v ا�!��د ا��� �bCن ���ات باوا � �ن�ن �� ب v ) 45هXا %�م ( > أح{ ب��فء �� ت ��2ا �M �ع رادار �! �b�@ وو� أن هe,ء ا�!��د ب

.وه�� بأ ا,ه���م ا� �� ب��!�د ��g$� آ�\ ن �� �V هkX ا�����ت . . ا,%�اض ا���3� � ا,ب�3ث ا� ���� . . هt نV���b ب��t C ا�� ��� �V هkX ا�����ت أو , -5-9� �� ح� 63وه��ك ح�ا� . . ���ن ,بU < D3ا�\ ب

� . . ا,ن �$� اح��ن� % . . 100وبأت ��.�� ا���3 ا� ����� ن�%� �� ا�����\ وآ�� ه� � ��م �� تV���b ا�� �� ا,ب�3ث أن ت���� ا�دوه� %� ا�$��ة ه ا�� تf�b �$���ن ��� أن ا�$��ة ���� أن تf�b ا��g�bن ��;ش آ����� ، وب ���ة ����CMن أن ا���دk ا�� زو

.ا��g�bن وب����� ا�$�%ة ا� ��� ان اح�� ب�$�ل اح�� �� %�ر��� ا�� ا�� ���b��� ا��g�bن 5-10- �% �Nا��ان ا�����و�\ ت t@ا���درة دا �300ا���> Wb!ي ا��Mت �� ح�� أن ا���>� ا�� ت�ر . . آ��� وات وه تV���b أن�

� ا�����Cن ا���3% �% �Nه�م �6ل ,ت �ا�!�% �% D�� ا��g�bن وA��O ص�3�� . . وات وب����� ا�3% Aأ��� ب�3ث ( ��,ب�3ث ا��ة ��� �ت � نC{ ا��>A وبون أن � �ف أحه�� ��ذا � �t ا�@� وهkX ا���3ث آ�نA تA3 أ=�اف ��.�� ا���3 ا� ����� % ��. . ا��ت

ة ���ت � نC{ ا��% A. . ��45 ��ذا ا=��آ �ذ�_ ص�3 ا����! W% ا�!�%�ت ا��$�رة ) ��% ���ت هkX ا���3ث %k ن��45 و��Uوا . .�kX ا����45 . . � � � �وف @�ر��� أن�� ب�k ��%�ت ا���ن وا�b;�� اذا ا�!�%� وو>A ا�� �ض ه�� �e=�ان ه���ن � �$�g A3�أص

,تV���b أن ت�t ا� ��آN ا�[;�� ب��!Wb . . = � ا����3ل ���2ع ا��g�bن @�رج ا,%�اض ا���ت!� �� ا�� �ض ,��. . . ا�\ ��g�bن ا�م t��100 6ا��b�� ا� �د�� -5-12��bا� � . . W���% m3� ا��اء Wب�ء ت��ا���س ا�� آ�نA ب!�نf اب�اج ا��

% 33و%� ا�$�ل أن ز��دة %د ا��3,ت ب�b�� ) ن ا�م ���g( ا�\ %�هW ��آ���� t��100 8وو� أن %د ا��3,ت �� ا,�Cgل ب�� ت��ن @��ء اح��5< kXدة ه��Nا� ���O,ن أن ا��� ��ل �[��\ و>� .وهXا صx�3 و��� ا�[�� �eدي ا�

�kX ا�� ��� -5-13� �$�g t� � �م ب�3ص وب$�ا% وب� ���� و�]�bأن ت f!ن و��g�b�� ���b� ; � � �tR ا� ����� ا,= �%�ت ا����e� ه� أن�W � �ن�ن �� ��Mآt ص�3� % V�bن Wو� ;R� ص�Mآ�ن �ر�Xت ا�;%�Cازاي ���3ا . . ���ذا ؟ ؟ . . ب��� �هW تر�f %�ر���% ,ب

tآ�M� t�3ه�ت �� ���W و%�هW ا�$�ا% ��� �����Nا ب�bCأن. � ا�!��5Nت ا����3� � ا�!Wb ب���b�� �;= �%�ت ا���e� ��u� ب� � أن�� ^�� >�درة %� -5-14�eت ��وهkX ا�3$�$� ^�� >�ب�� . . أن

��اآN ا�[;�� � A�Mا�� � أن هkX ا�����ت � أ���ن�� أن ت3ث ن�%� �% .ا��$�ش وأن� ,�V���b أح أن � وهXا. . هt ه��ك %;>� ب�� هkX ا�����ت وب�� ا��g�bن ؟ ؟ -5-15Cا,ن ه� ا�� ن��!� ب�3ث ا��A<�u ح� ا�ن ح�ا� ا,��ب� ح�

15 ���5 10و���Nال ه��ك ا�� v �$�ل و����.� . . �����ات �@�ي ح� ن�t ا� ا�����ج ن. � هXا ا��.�م -5-16% �� ؟ ؟ ا,��ب� وا32� ��V��! أن�� ,نV���b أن ت�[���N��% ��,و �ا���.�� kXه ��N��% اح�� tه. 5-17- V���bأن ن� ��� � � ؟ ؟ اذا آ�\ ن . . �3�� ، �����!f أن ���ن ه��ك =���C� ت��� � ا�E5�$3 ا� ���� ا��!�دة وب; ت���t أو ت

kت ه�� وب���U �� ���ن . . ������ أن ن �� �V ا�واء ب�^W أن �� ت���Oات ��ن��� و�V ذ�_ ب��@V� k ا��3ص ، �Oن�� أن ا���Mآt ا���%��ر �V���b أن �� ��� �V هkX ا���������� بون ��Mآt آ��Rة وا� �{ صx�3 . . ن�ع �� ا��% ا� �� ا�!���ر وا% أو ه��ك�!��� .

�5� ، ا���Mل ا����% ا�����ر ، وا�!��ب ت�Mب� أح�ا�� أح�ا��� . N� وا���Mآt ا�� ن�Mت ب[��ص . . ��R; ب� �tR ا������ ت�$Wb ا� ،��5N!ا� � AC��@ا����3ل أ ����ة ��3را %��� tأوص�ا ب�ن ���ن ب� _�Xة ا,ه�ام . . ( و��R��� آ�ن %�ن� ه�� ا,���ذ ص;ح �;ل ب!��

Page 137: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

137

ا� ���� ) �% %W ا�R$��� ا� ���� وا,%;م ا����� ��� . . ����CM�2ورة ا� _�Xآ . . آg _�X�� � ا�f M ا����ي ���3.� و���t ا� i�ا ت��د ت��ن ����� ��� آ�ن . . ا�3��ل ا��� ����< tآ�Mا�� Aت آ�ن��U�� أو ���3ل ح����� �ن� =�آ�% . . A��% A�@آ�ت ��� د�Mا�

��ت بt�M ا%;� W]2 ب��5��O;R� ا�\ ب�,رب ��5� ا�\ ��� ا%� ان���%� . . @�� آ��� U ة��Rا%;ن�ت آ A��% ، ��]2 �����% آ�ت�=bر أن ا���س دي ���� ت���� آk أن �ي ا�!�� �Rا����ي ، ا,آ f Mا� ��M� ب� f دهf وبأ أن هe,ء ا���س ا%اء �����3 ا������� ا��

ا�C!�ات ا����M �� ن��!� هXا ا����ر ا��������bع ب�bت W� ����3ت �� . . ا����ب�ء وب��ع ا��3��ب��ع ا����ب�ء �� ه��وهW آ ا,��ر ب����b� ���Mآ�ت آ�نA ,زم ت�W ذات ��t . .,ن ����� >�ن�ن ��.W دk . . ه��وهW اذن $�� . . �[�وف ا����Nت kXه t�� وذات

���ت . . ��W ات����ا وب��ا ا����3 ب����t . . ا����3� ب�$�ل ��W ات����ا . . �د���U W�����C ا���س ص��ح� أن ��� ���3 ^���� ��> . .�!�ة

5-18- � ERأ����� ا���س ب� � t�% � tآ�M� ا����3� �ا وب����� ��� ب��Nل تV��M ا���س آ��� ب�����3 اح��ام آ��� وب����� ,ت����3 � ���ن �� . . أن!���ا ب� ا���$�ا�g� . . ا��Mآ�ت � ا����� � fه�ت�آ ت%� ��� ا��!�{ ا��3� . . ب� �t ا%;ن �� ا��Mآ� ا��

� �;����ع �V ا��Mآ� ���� ا����2ع . . و���� ,هt ا�3 أن ب�ا�$�ا أو ����ا�$�ش . . وت$م ��W ا��$�ر�� ا���3� و��=�ب� وا���. أن��� ا��Mآ�ت ا�[�ص� . �Mت� ���3ت ا������NCن ا���% �Bا� E���� ا ا����2عXوه ) t��3ت ا���ب�. ( 5-19- f!و� �� ��g ��3ا%�اض ص � أن ت�$�f ا������bCا��[�وف ا�� �أن ا����3 � � �$O t3� ����3وأن ا� ����C= أن ت��ن ه��ك

� . . دا��� ت � ان���ع ��f M ب�ن�� ب��� %���� وأن�� ب� �t ا���M% t�3�bن ت�آ��� وت�Mب�� ��gا���ا �م ا�R$� ب�% �g� � دk ب�[�E ن�ع �k�!ا ���ر %�\ ا���س تXوه \�% ��� وأن� ���� �V ح�� ت�Cه��ت ���ن ��� . . ���3ت ا����3ل وا����3� و�[�E = �ر �� ا� اء ����

� أن�� ح����� وان >���� %��� و,ا%�$ أن ا�ور ا�Xي �$�م ب� ���ز ت�.�W ا,ت��,gا���ا � Mدور أن ت ��ت ح��ل آ��Rة ������3� ه�� � ��Mال ه��N��� � .��Oe و��

�� ب ان!���ا وا�$��ر %��� د@t ان!���ا �$ آ�� �Oن دو�� � ا� ��W أد@�A ا��b_ ا�3 -5-20� . . kا� ��W وا��!��V ا,ن!��Nي و>\ 2 �%�bن ازاي وب��B$ي ا�آ�ن ���ث �ا ا�@�ن ا�� . . ,ن� ص�ت� آ�ن %�� وآ�ن �f�b ��3ادث و��ة آ���k وا���س �� %�ر�� ت

ة . ب��� � � ب��%�� . . و� ��� آ�ن ا�$��ر �t3 ح�Cوة آ�$��� ���$Rا� وآ�� D��O دو�� � ا� ��W ت@t ا�����Cن�ت و��M���� أن ا����3 V��!��� ����$Rا����3 ا� kXه ب��ه�ر ، ا�R$� ���� �!�ي ح���� ب��ه�ر وب����� ن�� أن ن � ا��.� ���$Rا� >�ص . . ��ه�ر ، ا����3

� � �t >�ح� � ا�� ة ��� ����� . . .ب�ت��ع � ���� ا�b;�� وا,��ن وا,ح����gت ا�;ز�� . . � �� �� W�W آ�\ �� ��� و��� ا. . ا, / م -6C��� ب��� دور ا�!��ز � هXا ا����2ع) ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ( ا�% D� ح أ�gر ت���3 >��ع ا,ت��,ت تW أن�Mء ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ب��$�ن�ن -6-1� W<10ر ��b�2003 و��Mرآ� ا�$��ع ا�[�ص �

�kX ا������ � �����ف ا�$�ن�ن ا� ت�.�E��� W ا,ت��,ت ووV2 �2ابi ا���Mط . . @�i ا������ بt أن ا�و�� ا%���ت� ا��آ�Nة ا,�و� _���bا�� ����3� �ب�,��2 �� �[��C� ا��Mوط وان[�Cض ���bي ا�[�% ��� .و��ا>��� وا���3

6-2- تW اصار ب�وت�آ�ل ����3ت ا����3ل آ���!� �!��د ا�!��ز �V وزارة ا���3 وا�[��اء وتW وV2 ا=��ا�gت ���آ�f ا����3ت وب ��� ا� آ��ي 2000ا,ن���ء �� ا�را��ت ب�ا��� �!�� ا�[��اء وتW وV2 ب�ت�آ�ل ����3ت ا����3ل ا�����ة ��b� ��!�ا� kXه t�% tوآ

R� �و��� ا����3ت ه ح�ا� . . tANSI & IEEE ا���.��ت ا�� kع ا���در� =;� ��ت ا�را��ت ا� أن ا�$�k ا����bح ب��� 0.4وا��� وب���b�� ����و��آ�ل 3 -4بD�3 ���ن ا�m]M ب �ا %� ا,= �ع ��ب�� ) �POWER DENSITY$��س ����R� ا���ر ( ��� وات

��x ا���A ��� وا�f�b ا 6وا�� 0.4ا����ي أ@Xن�ه� �% VCوا���ج ��ت ��� ووV2 ا���ا��5ت %� أب �د ,ت$t 6%���را ��� ا,����% ��kX ا,=��ا�gت %20� �$�g ا����3ت fت�آ� Wت و����CM�bا��5ت ��ق ا����� ا��ار ا��ارس و����ع ت�آ�f ا�� ���.

ت�آ�f أي ���3 أو ب�ج -6-3�% . .� E��� �آ�Mا� t�% E��� fث ���حم اح]�bا,ت��,ت وت W�.��� ا�$���� ا�� � ����] �� ا����ن 2ا,��Nة ,��اء >����ت � ��� وت �� هkX ا�$����ت �� m�@ت� �% t�3أن ت �آ�Mا� �% f!� ����ا��تXة �� آ���ت ا�

( ب� �t�M =�وf!� �g ا,��Nام ب�� V12 ا��Nا��� بـ ا�Xي ���W ��� ا���آ�f و,��ا�E ا�!��ز ا, ب ا����Cء ا��Mوط ا����C وا,دار�� هXا �� –��3� ���3ل � ��� 7164ح� ا�ن ه��ك � V<��� �$�g ��.�� ا���3 ا� ����� ت�ر ا,��Nة ا����ب�� ا�����N� ا= �%�ت ا%�

� حود ا,��ن ) ا����3ل % k�� \ا� t<ا����3ت أ kر��ت ��ن ��ت���$�� �$�gوات 0.4( و ��� /W� وات 2 ) (0.003��� /W�2 ( ، ) �% t$�,�� ���ام أح أ��x ا����زل ب�ا��� =�آ��� ���ن ا�� ب��]���%12 ا ��� . ( .ن$�م ب��Nام ا��Mآ�ت ب� ���� و=�وط ��.�� ا���3 ا� ����� -6-5 � ا�$�%� وا���� وا���bCرات �� ا��B3ر ���bدk ا���Bف -**- -� �M<���: - � م -7-1� E�� ت / ��% A �g . . tه, E�<��م ا���Mرآ� أو ا,%;م ا�C� أي ^��ب ح�ل أن %�ض ا�!��ز ^�ب %�� ا�� ا,����%

�% W��2� ب�وت�آ�ل ا,=��ا�gت ���آ�f ���3ت ا����3ل أن ت��Nم ا��Mآ� ب��Mرآ� اهt ا�3 وا%;� VBا����2ع و���ذا ,ن �% ا�3 ����CMوب �< ب����ن�� وهXا ��bهW ا����2ع ب� W�� ذا�� �% �2�% Wت�� tR� اXوه ��% �� fا���آ� � tو��� W�و���ن رأي ا���س �

ن�ع �� ا���%�� ����س �. ه� أن� %�Mن . . أ���ب / أن� أذآ� �Oن�� أن ��Mرآ� ا���س =� �2وري �ا وه�م وهXا ردا %� ت ��E م. . �حA ا����bي . د -7-2

��3� fا���س أرآ tآ �ا�$�� .���3ل ,زم ه�@�3 أح ا�C;ح�� g� �ا %���� �� ا,رض ا��Oء ت�آ�f أحي ���3ت ا����3ل � ا�$��� . . g� A %�� / م -7-3� �� ���ن هXا . . %�<

ر�� �Oن�ي � ���g �� >���ا ب���!�م وهم . . ���را ب م ا�را�� و��� ا��3دO� �e@�ا ��ءت ��Xا� Wأن ه��ك ص�رة ه ��M� ��3 ب���ي ا��أي ا� �م و,ت$�م ا,�gاف ا�� ��� ب�� ه� %���� و�!f ا,ه���م وا%���ر ا��أي ا� �م � �����.

آ��ن ب��2\ أن هkX ا��Mآ�ت ت$�م ب�,ت�Cق �V ا�����3 وا�����3 ب���R� f; ح��ا ��Nان�� أ=��ي ب��� . . g� A ا����bي . د -7-4�� ��W . . %�ب���� زب����C<وا,ه� �ا����3. ����ذا ,ن�.� ����t ا��i�b ا�� . . ودk ا�� ب�t�3 . . ح��ا � ��Nان�� ����ن ���� �

W� �� �� و�� � ا��i�b � �ف �����3 آ��{ ح�gأن ا���ا ص��3 وأن� ا%�$�% \��@.

Page 138: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

138

أ��م %� ا� �ل . أ -7-5� � هXا ا����2ع ح� �x����� ��M ر�5{ ��دا��ن . . � t�Cا�$�ل ا� �.���� 2011ب�ن�� ��� ت���% ��O�3اب �� ,@��ر ا= �ع ا����3ل . . ��.�� ا���3 ا� ����� ��O� آt ا���3� ���� .����ذا ا��

� . أ -7-6bح �t آ�� ن �� � . .ا%��ت د%��� ا��Mآ� ا�R��R� �����3ل %� أن ت��������ت�� ه أحث ت�������� %����� . . ��3� tU ت�������� ��[�C� واح�� �� %�ر��� ؟

ا��ت�� . . %�B ����ع ب���<�b� f��^ . . . أ -7-7]��هt ه��ك @�� � ; و��ه هkX . . ,ب أن ت�V2 @�� ت�%�� ب����������� وا ا�[�� ؟

. أ -7-8��Mا����� . . ا� �% م و��د أح% ة ا���ا�� ���$��� � ا���ا��5ت �� �� دن�Mاي >�t أح ا,=[�ص -�� ا��تXة ه�� .بf�b ا�[;��ت ح�ل ت�آ�f ���3 ���3ل وحN!� AOرة

ارس ت� ا����3ت . . %�� ��روق . أ -7-9��� ��b�2ر ؟ ���20ذا ب��� ��� اذا آ�ن ه��ك ,���� ا,%;م ت��M ا���ت�. . %�B ����ع ب���b>�� . . ن�ه ���ل . أ -7-10� �N�� وة وت ��� أن ا����2ع ���3ج��� f.

���ر . . ��3 ا�!�ر� . أ -11- 10ة ا���� . . ���gي ا���ا� . . ����g ه��ك ���3 ����ك ���gن . . ا���رk ا,ن���%�� ���� f�g� ا�آ��ر %��و بوي ر�5{ ا�!��ز أن أ@��ر ���ز ا���ب�� A ��� أ@��ر ا����3ت ��$ ��� أ�� ت�ن ؟ � ��Rب� �Rاآ t . . ت$�ل f�g

و��د ���gن %� . آ��ن ه��ك �eال هt ا��;م ا�� أت$�ل �� د. . ����س � نوة زي دي ح��� %� هXا ا����2ع C�� ي��bا�� Aح� �Bا� ���2ع ا�$����ت �� =�آ�ت ا����3ل ب�$�ل أن�� �W ت�!�وز ا�3 ا����bح ب�� و��حث ا,���ع ا�. . ا��ي ا�� �� _�M� Eب�b

ا��t�$�b ا�$��f ا�M���ت . . ا�!��ز وا�[�ص� ب�bء ا�[�� ,ن� ب�$�ل ا��B أن ��Mآt ا����3ل � حود ا����bح ب�� %����� � �Rت� �B��3ت ا�� ��� � هkX ا����3ت . . ا�;����� وه���$% ������ � ح�N��%.

�3 ا�Nuا� / م -7-12� . . � . . ا��ان ����� ا���% ا,ه�� ر��ا أ�Nاء ب v ا����3ت � ب��3ة ن�ص� و� ا�����g� ه!W ا,ه��ا . . ا�� ب��آ��ا ���3 ا����3ل � kح�د ���M� t Cب�� �ا���%� ���M�� . . أن ا��;م �����M ا����ردk اg��ء ,ن ح��{ ح�bCوآ�ن ن

� ا��g�bن ( ه� @�� ب��2 . . ن وا�b;�� ا,�� ( SAFTY ) ا�� ب��$�ل %� � حA / أت�� أن ا�آ��ر ) . . ح�D ا%�Xر %��� ا�ebا��� دول ه��ك ���3ت ����ب�t ب�� ����و�\ ���_ ، �% ��!� ه�N وا���W ب��ع ا,ن��� ب��$ ,زم � ي � ا���س ، وآ��ن �38!�وب�

�� .وات ب��2 @�� 6أو 5ا���ب�t ��حk . .وات 2ب���b�� �;= �ع ,زم ��� ) Aحا@�� ��آ��ر �� : �� �Rاآ V�ا���3اء ب�� A3ت �ا��3اري �;= ��Oرف أن ا����% A. . وات 80أن �ن��Rا� �ي . . ا���3��=

ا,ن��� ب�ــــــــــ�ع . . �� ا��Rن�� ا��3. . أن� ��� =�آ� ��ب� ��� آ���ول %� ا���ر و���� أ>�ل ��B3ت_ %� أ�W ا��Mآ� دي . . ��!��ز 900 , GMS ، �!��800 �!�� . . A3�� ت���� �� t�%ا,ن��� وا � ا,= �ع ا���در �� W�3ر أت%�Mن أ>ر أ^� ن�س أآ�� ( %���� أ>

�� ا�!��ز ) ��% W�أت� .وا,رت�C%�ت ا�� أ��م %� ا� �ل . أ -7-13� � ب;د ت�ن�� آ�ن �!f أن ت��bا ا�. . � W�وة ���ذا ���k ا���س أب�اج ا����3ل و��{ ا������ن �$i ,ن�

����bا ب���ه�k ب��2 tR� . . رض� � وا ا����3ل وآ�ن ,زم ���ن ��� واح�eا����� ب� �% ح�Bة ا�آ��ر �حA . . آ�X_ آt ا�� � أ@��رح$�$�� و��دk ا�[�. . ب�$�ل أن ا����ر � ا����3ل ���د �E�b ا�[��ل ا� ��% W�أح�� ه�� ب��� ���ش أ�2ار و������ �ل ا� ��

. .ح�Bت_ >�A ب��2 أح�� �� %�ر��� أ�� ا�� ��ب�b��� ا��g�bن �� � ��k أن ا�3$�$� ه�� تV�B . . وح��ة و@�� ب����� ه!�س . أ -7-14-1 � . . � ا����ر ا� �� وا��������� ��C<�� ه��ك . . ه��ك ��� ا����ر ا�������� و>رت� ����>\ ا�ول ا���$

k�g�]� t�3ت � ���ن�� . . ه��ك ا����4 ا�@� . . %��%�< tBCون x����k وأ� xا��� ��� _��!� ����bا . . ا���ب ا�� tR� W�� ا� tآ V��!ا� ��م ا����3ل و��� ا��Bابi ��%�� و����3]�b� ;R� . .t��� ����bا %� 9ا����5ات ,ت�Nل ب ا��b%� . . ا���Rل ��

\��� . . ��� . . �%�bا� ,ن ص�ت ا����رات و%�Mن ���uوا هkX ا��Bابi %���ا ا����Cء ب�� ا���س ، وا���س ر�AB وtU ا,�� أن�W ب ��ن ا����ان ]�b�, � � آk أن ا������� . . �� واح�� �� %�وز�� ن��ن زي ����bا و��� زي �. . دي O$��� . . ا���� � �� ���

k�%ن�ا ر��� . . ���gح$�ق ا���%� . . ,زم ���ن�ا ��ا �� E{ �� أي ح�� �ن . . ����%���gا�� �وا�3$�ق . . � � ���� ح$�ق . . ن3 . .� ��ه� أن أح�� ���bو��� أ��م ا�$�ن�ن

7-14-2- �gب ا��N3أو ا� �ا����3 _�� }�� ��O,أن ا � اذا ر�� ��R�,�� . . ;R� v�� _��V��! وب������ ا���س ه ا�� ت$�ل وب � � f��f أو ������ �� kا اذا آ�ن دXه �Bر� �� W� �� . . أ�� ��أ�� و��ن � t� ر ��� ن�$� ودf!�, k . . ����� دا��5 تA3 وص��� ح ت�ن

� ا��=� ��u�ب $�� ���b� أن . . أن A�O }� ط وب����B� �� ب�$��� ا�����3ت آ;م � . . آ��Rا �� ا��;م ا��� ��Rوأن� أري أن آ W���% � أن تt3 �� أ=�آ�� ا���س � أ��رهW بون ^���� أو ت ����� tآ�Mا��.

7-14-3- ا�����3 و�� ���gا���ا �$O م% � �tR ا����3ل ور^�\ ا�[�N ن�ب � ��ت����3ت ا�����3 ان آ��Rا �� ا���Mآt ا�� ,ت��ت �V ا�آ��ر %��و بوي ر�5{ ���ز ت�.�W ا,ت��,ت ز��ن . . < Aا ا������ ه�م . . أن� آ�Xا���س وأن ه �رآ�M� ب���2ع Aوأوص�

.و�!f أن ت��ن ا��B ت�ص�� هkX ا��وة ���ن ا�!��ز ا�$�� ���.�W ا,ت��,ت ه�R� وهXا =� �� و��� �!f أن . . ب���b�� ��� ���� وا��Mوط ا�� ذآ�ه� ا�!��ز -7-14-4

�� ان� ��3�f ا����3� �u= �� ا����3� ,ن �Nء �% ��$�b�. ��دات . . � � ا� ��رة ا�b;م وg�$� �;وراق �����b� آt ا��Mوط و����� ا����Cء =�� . . ا��رق =��� آ��{ �ا -7-14-5= ��آ�

ه� � ���� � � ه��� ت�.�W ا,ت��,ت . . ��Bوب� �% . . ����gا�� ���� و kX�ي ا,��Nام ب� W���أح�� %�ر��� أن %�ه� � ���� و��� ا���� �R; ��ا5 ا����3� ��% �� حE5�$ ت �����3ة �� ��$�b� ت�b�e� ^�بA دور ��.��ت ا��!��V ا��ن ب� � ا��>�ب� ا�M ��� و,ت��

k� � Eت��ب, V<ا��ا �% kص�ر ��� ا@��Cء �gاب�� ا� �� . . ح�t أ�2اب � ا�!�� � ت��V ��ا� ا�����3 ت$�ل دا ��ح��� . .ب� � .ر^W ا����ار ا,ز��

ا����3� ا������ -7-14-6� ��2�� . . �eدي ^��ب أو 2 \ ا���3ر ا� �� �ة ��ا,%;م ا����ي ت�ا�V ���راء آ��Rا ,���ب %�� ا����ار %د . . أح���ر ا�و�� bCح��م ا�����3 ن, �C��]ن ب����< Vرب �3ود �� ا,=[�ص %� رأس ا�����3 ا������ ��� �$�ب �� .

�� %;>� ب����Cءة وأن�� ب�xb ا�!�خ . � }�� W�< دة��� آt =� و���� ا@��Cء . . وآ�ن ن��!� ذ�_ � ����ون��!� ��X_ ت�ا� A ا�� ���� ا��W� ذ�_ أن� ا��$��� ا���3ر ا� �� زد %�u�� ;R� د اص; و,� ��� و��د ص;ح �;ل���� ��!f ا%�دة ا,%���ر ا� ا�� ���� . . ��

ر�� . . و�Nء ه�م ���� ا�ن . . ا������ ا,%;��� ������2ع ا��ر�f . . اه���م ا��$�ب� ب�Xا ا����2ع ، اه���م ا��!�� ا� ���� ب����� ا,

Page 139: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

139

!� �Bا� ، ���C3��� ب��3Cت ا,ي ا� ���b��� k�!ت �����آ ���uت ت����وزارة ا,ت��,ت وا�� �% f- ت ب��!�ا5 ا��[��C� وه .وهXا ��{ ا�����ب . . ,ت و آ�ن�� ا%;ن�ت وص�ر ���ز��

�� ت�وج ��[�ا�� . . ت� د ا��ارس ا,%;��� -7-14-7�� ���Rآ�\ �. . وا,آ � � ، ��ن ه��ك �!��V ��[�\ ا,%;م ���4 �!�� ���$�� �� . . ه����ن ��� ا%;������ .fg ه��!

7-41-8- �C��]� ارس� ��ر�� ا��$�W آ�ن�b� Aن ح�ل ا,�� ��ر ا,ن!��Nي وا%�ان� و�ر�� . . �gل %�� ا�R$��� ا������ ب� � ��ا�� و�ارس U;��� ت�وج ���[�\ و�� ا� ذ�_ وه��ك �ارس %� ا� ا���W آ�ن�b� Aن ح�ل ا��3آ� ا����g� وه��ك �ارس ت�وج ��[

��� �B� ا��!��V ا����ي ر�V ورا . . ت������ وA 2 ����ت ��Mوع ن�Mا� \�;� A<أح�� د�� �b� ا�[�ا�� >��� �ا . . � �e��ا � . . �gح�ار و %�b� اXوه �� �� ��� �B� ن3� ن��3ج ا�ن ,ح��ء وو�M� V2وع ��$% � أ�t ا,ت�Cق %�� t��= و�!��

�� .ا����% ا���$�� . . ا����2%�ت ��ا@�� و=���� -7-14-9�% W5�< W�� أم أن� ت W�Cون�س ب� ���ك ن.�م ت ��W �[�ج %$��� ت$�% Aأن tه . .

ك O$��� %���� أم , �% Aأن tه �� �!�ن� ا��M<��� ا����3ل ��B<. . و�و%���� آ�� �هkX ا����2%�ت ه �Nء ,��!Nأ �� ��Mوع � �� ا . . ���B� ��� و%$ ا����%� ������� . . وبون ذ�_ ����x ا���رة و%�ن� هkX ا���Mآt وأز�� �2008 � أح�� �

��� ��� ب��t�M دk ه�ت�$ ���M% ! ! !�gاب�� ا� �� ب اح�� �����3� %$��� . . ه�ن�ا�� دk ازاي . . �ن انA2�$ بf�b ا�Nح\ ا� ��ان وا����3 ا���� ه�ت��ن >�A ، ا��> � ا�Nرا%�� ه�ت�

�����ة ,دارk ��اردن� وا��3ي وا��Cص� ه �Oرة ا�� ����ت وا��!�رب أ����� �����ر ا,�آ�نA دول ��[�C� واص�A3 ح���� ن��ر . . � ��� . . �g� ب�@���ر ا������ ا����M� وبون ذ�_ ��ن ���!�ي ه� ت3�D ���[�\ ا�� ��W ا�!� وا���$�ا. . ح$�$�� بf�b ح������ ��N����

26 ��� �دم ت�ر > k�� )146 �14���ن ب�� ��N���� ص�درات �ر دو,ر >�����ر 14، واح�� �2007���300ا� �ب ��� � ) ( � ��bن ن���ا�. . � t�= 5���ول وا��uز ب�%���ر ,�tB �;ن�bن � ان���� ت�bوي ح!W ان��ج ����ا ا�� ه >��� ا���ت4 ا,���� ب��%�W ب

اح�� � و�, V2��E ب�� %� ا,g;ق ) ����ن ب� ت�دم � � . ب�@���ر ن3� ن�� ��Mوع ���B� ��� و��{ ت3��R ���[�\ ون3� ن�� ) .[�\ � ; ح���� ا�����ون�� و��{ ب��و>�ا�g� ا�����ون�� ت3ث ا��

اد . . �حA ا����bي . د -7-15-1 �� هkX ا���������� أم , . . هt اح�� %�ن� ا���� . . �g�]� ��� رآ�ب ا����رk . . آt ح��� ��

م ا,���ت ا�� ������ ب�� ا����bة %� هkX ا��[��g أم , . . ا� رآ�ب ا� �ب�� ]�bر نXا ه� ا��3ي وه. . أن�� ه ا���M�� أ�� هt ن$ b�5ا��.

7-15-2- ��� ��U ن ���3ل�C��ن أو , . . 85أول ت�g��ام ا����3ل ]�� أح�� %�ن� ���ة آ���� ا�ن ��W�3 اذا آ�ن ���4 %� ا� � .و�V ذ�_ %���� ا�����b� D3ة و,ت��>\

7-15-3- �N� ��� ا���دد tه . . �Nب� �ء ا,ح. . ب�� �{ . . ا,ص�ب�Bا� وهXا ه� ا��Bء ا���5!bC���� �� . . ا���دد ب��%� أ%�� ا���ددات ا�� ه ان�Cارد � k�� ن���� �� �Rز��دة ا���دد . . اآ ا����2ع ب��$�س ب����ر أو ا�$رة وز�� . . ز��دة ا�!�%� . . و,� �

وات 0.4وا�را��ت ت��M ا� أن ا�� �ض �ـ . . ا�� �ض ��� /W� .C��]� f� هkX ا��Mوط و,�! 2

777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�777 *�,"%��� ������� �� �� ������� ������� ������ &�'( )�

ا��ابi ا�����% ��� ��Mهة ا��وة �����:

http://www.youtube.com/watch?v=ftRTR8fHrbA

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 140: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

140

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

MAIL.COMSSTE.ORGEG@G. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت�ـــــ�,تت$��� ص�در %� ا�!� : ع ا���2ــــ� ��� �� ا� ���� ��

SUBJECT :ح�ل ت��ار Aا,ن��ن t� وت �ا����3 tا���اب V�< أز��ت ��� وا� ;>� �V ا��!��V ا��ن�.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

f ــMا� �و�V ب����������� وه� �� و���Cـــ�k و@��ص� %��� ����� �� ا����خ وا,��س ا�b��W ا�[;>� ا���%� ب�� ا�Mــ �با����ى � Aر ا����3ل وا,ن��ن�Mل ان��� ا,ت��,ت ت�3ص أ=ــــ ا��3ص %�� ا���Mرآ� ا�C ��� �� وا�!� ���eدى إ�� أرت�Cع � ��ا� ���� ��

وا� ��رات وان���رات ا��$�W %�� ا���bن ا�$��رات�� >��%�ت أ@ـ�ى �tR آـ�ارث �.�ه�ة ان�$�ل %وى ا,ز��ت وا���ارث ا��� ت3ث ا� ;ج :ا,ت��,ت وا�� ����ت وت�ص ا�!� �� ا��$�ط ا������ >��عإ�� ... وأز�� ر^�\ ا� �� و^��ه�

1- ا�B \ ا������ وا����N� ب�!��V ن$�ط 22ا��3C� 2008د��b�� 23أه�ام ا��O;Rء –ا����ذ ���ل ^���س ب�$��� �u� ا� �� رص ... ��tR ا,��س ا�b��W ����ء هXا ا��!��V وأ=���A %�� و%;���ا,ن��نA ا��3��

ان -1-1$� W^ب� ���]�bا�� � .ا�� �t آ�ن �V ا�[�رج أنا�$رة %�� ا���اصt دا@��� ���� ب�

.ا,�����ون� دا@t ا��;د ������[��� >��ات ا���اصt ا�ا@�� ب�� ا��3���ت ا�[�د�� ا� 2 \ -1-2

1-3- \ 2 ���M� �����ا دا@t ا���ا>V ا���ر�� تA3 ن��ق ا,ن��نAا����3ى ا,�����ون� ا����g %�� ا����� ا,�دا@t ا�و�� وت3 ��gا,ن���ء ا��) ------------- . eg . (

1-4- Wb$ا� �Mا��� أن �ا����� V<ا���ا �� W.%اض ا��^� Aرج ا�%��ل�@ ���Mب�� V<ا���� �C�B� ت���5�� %�� ح��Mأن Wو^��ه� ، ت���ا����� �� .�;ن��نA �� ��� ا,

��� ب��� ح����ت @�د�� %�;>� ا,ن��نAت�� ب���� , -1-5��آ���bد%�ت و��g� آ��ى ����د�E ا���� ا,�����ون� %;وة ت �tا,ا�%�� %م ات��ل @�د��ت ��� ��B �ب ��� .ا,�����ون� �

وه��ك ��ق ب�� ا���� ا� �Mا�5 �� ��ان وا>��� �!��V ا� ��ان��!��V ا,ن��ن�M� Aب� �� ب v ا�!�انf ا��!��V ب��ء -2 �b���Xا ا��[��i وا��!�� �ت ا� ��ان�� ا��[��� ت�Nم �� g�$�%��ان� ��W ت�� �$�g و���� E�b� i��]��$�W� ��� � وط�Mة ب� ب���� �

ت��ابi ��ا> �� ب�وابi ���=ـــ�ة دا@��� g�$� ��$���ت �!��V ان��نi�]� A ب�نو��� ��ء ت���3 @��ت ا�� ����ت ^�� ��Nم ���Mآ�ت t� ب�و��bا,ز��ت ح kXه tR� �� .���ا�

أ�ــــــ��بوأن�� ت�أ ب��Cة ��g�� t�< حوث ا�ز�� وه��ك ) � ���� ا ا�دارة ه�Xا ت$�ل( , ت�أ ح�� و>�%�� ا�ز��ت -3 t%�Cا ا��X��� وت��4 ا�ز�� آ���!� ح���� �B ب V� t%�Cت� tو������.. و%�ا� إدارة ا�ز�� ب�ن ت��ن ه��ك �!�� دا�5� ت �t %�� رص

��و> ت;ح� أن� �W ت�� – ا�.�اه���� �� � ��!� ا��ــ��ب , ا����ب ا�!Xر�� �ح���,ت حوث أز��ت وتb وأ��[;صا�.�اه� وت3��� � ه��ك ت$��� ��� ب �� Wة و����b� ��!� ه��ك�Oح�� 2008ا�و�� أول %ـــ�م ا��3د �ز��� �ر�X!ب ا����3د ن$�ط ا�B \ وا�� ،����

����% t� ا� .

4- ����CMا� ��ت�ت�i أآ�R ب�X_ ا�$ر �� ا�� �ـــــ���ت ا�ـــXى �ـــ3د ا����ب و�����, ت�ت�i$� i ب��%;ن %� ا�ز�� ح�� و>�%�����bوا�� ���ا��$�ــ�� ��� �� آ�ن وW� ����g �!�ى أ�� %� ا�;ز��، وتE�$3 ا�����gن �ى ا��!��V ب ;ج أو�� ا�$��ر وأ��اء ا���3

t��3وا�� m3Cأ��اءات ا� ���� ��X أز� ورص$�Oوت� E5�$3ا�و�� أول ا� �م ��ن � ��ر ا� tان$��ع ا��ــــــــ�اب �����CMا� E$3�� W�.

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 141: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

141

5- W� �5 ا����b]�� ��$�$3ا� �C�ب ا����bح �� � أح������������م ا��.�ة ����ــــ������ ا,ت��,ت C� دة��� �ا,ز�� وهXا ن�ت4 ��� � ����V وا��Mاء و����� ا����2ع ب�!� وا�� ����ت ���2� %�ا�t أ@�ى وا��Mاءد ات��م %���� ا���V %�� أن ����م أنــــC� f�uو�

��b3ت���� وت �� �اداة � �� x�أح�الت� ��= �� ��C�Uت� W�� �� ����Mا� �ا����� E�$3ت �� �ح��ت�� وت��د ��انfا���M ب���!��V وا�����ى تu�tu و��t5 ت�������� � � .وا�� ����ت �� >��%�ت ا��!��V ا,>���د�� ,تا,تــــــ��ت� م ا���3ث وا��$�ر�� %

آ�X_ ��2� ا���ف %�� هXا -- 2 ا�@��ر ا���د�� وا�� ���� ا�[��در�� ا,ه���م ب����� ا�� ����ت وا��3ص %�� ا����ار�� 2 \ -6 t�< � .ا� ���� ا��Mآ�تا� ��� �

6-1- W%�3 د��� ��b� , ��� �� Aتث ا�$�ار �� =�ن ا,ن��ن��وا�!��ت ا�$�درة %�� ت���t ا��D3 ا� ��� �ـــ� ب�ن� ت��ف وا�را� ا�Nام ا��Mآ�ت ب�[��m ت[��ح�� أن >�ن�ن ا,ت��,ت وا�� ����ت وا���ا@�m ا���درة ب���ر�ــــــ� ا���Mط ا� ���ا��.� %� هXا �

. وا�را��تنb�� آ���� �� ارب�ح�� ,^�اض ا���3ث ا� ����

7- W� ت ت��C��3ت ���<, م ��اv5 ا,��ال ا� �ب�� �ـــــــ� ت���t %�ب����� ا,رادة وا�$� ا������ ب ]�bت/ - �����ا����Rرات ا����� ا,و��Mو%�ت –)ا,ن�ـــ�نA ا��3��� ا� �ب�� �!�� �ت��Mو%�ت �ـــــــــ�ب�M� tR�– iو%�ت ا���ابt ا����3� ( وا�� ����ت �;ت��,ت

ا,ن��ج ا�� ��� ��� ���bى���bى ا,ن��ج ا�� ��� ���;د ا� �ب�ــــ� �!�� � , �$��ب ح�� �� ( ا,ن��نAـ� ا����3ى ا� �ب� %�� �����ـــ ;R� وه� ت�آ�� � ا���������� - ) /واح�gو%�ت ت��Mو� )tR� ن ا����ى����bوادى ا�/(- ���uMت��3\ ����ر ا�� �ا>�� tR� و%�ت�Mو�

ات[�ذ ا�$�ار ا� ���� �%W وا�را��توت���t ا���3ث ....ا,ت��,ت وت���� �tuM %�;ق %�� ���bى ا����$� ا� �بــ�� ��ت�[ا� �ب

��� ���ا��� ا,ز��ت وت%�W ا��>�ب� -8����م ا��!��V ا��ن� %�� ر��ل (�V ا��!��V ا��ن� ا� ;>�وا���3��� ه� ���دئ اC� ��< دونب�t� C هkX وا,@;ل � � وا� ;>� و��ا��� ا,ز��ت ت��3ج �b;�� هXا ا��!��V --- تt� C هـــــــــkX ا����دئ او, �%�ت$�م ) ا,%��ل

t]� و ب������ ا���ـــــــ�دئ V��!ب����� .ا,ز��ت ب��ا�

��_ ^�5�� و,��$� ب�� اح و�!f %���� اح��ام ح$�ق -9�bاا��Xوان آ�ن ^� ه �أ وت���$5�� �� �!�ل ا�b�V وا�[��ت ا,@�ى و��� ا��� Eن�ا,ت��,ت ح�bان t� ات ا����� �% �%�Wآ�%;ن ا,�W ا���3ة و��Xا �!f %���� ت ��v ا����Mآ��� �$Rا� E�Oواح��ام ا���ا

. ا,ن�bنا�و��� وت%�W ا��;ت �V ا���.��ت ا�� ��� ب3$�ق

�� ا,ت��,ت ،،،�V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ���

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 142: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

142

ي د.أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - ��3�0101504699د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ا���� ( ( �ون ب��

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت %ـــ� : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : " ت� �ل ا,ت��,ت" ا��3ـــــ�د وا����!� � � . وا�� ����ت ��� V�V %�م �

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 2008ا���3د � ن���� %�م - - ���Rن�� ا�� ���V ) ����ن ���Mك 40( �� ا���bن % 50ا�����Cن�� �����3ل ا� A<و �. �!�ل ا�� ����ت وا����!��ت -� t� ت ��� �M���ت ا,ت��,ت وا�� ����ت ون�� %د ا��Mآ�ت ا���� .ت�د ا����� ا, ب�ا�4 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت وز��دة %د ا��Mآ� -�% � .ت ا�� ت$م هkX ا���ا�4 ز��دة %د ا���رب�ة تeدي ب�ا��� أ���ن��ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت �tR ح!N تXاآ� ا����ان وا�$��رات و@��ت ���3� -���ر @��ت �U

��ت ا���� ا�����ون�� ون�� @��ت ا�����ون�� ��!��ز ا�����@ v وب �ن� .ا,ح�ال ا��- ا,ن��نA ا��]�b� د ا,ن��نE5�� A ا��b%� ا� � 6ن�� %�]�bن و����ك 600��M� \ا�. - ���ر ح�,ت ا���3اذ �� =�آ�ت ا����3ل ��Mآ�ت � ����ت وان��نtR� A أ���3اذ ��دا��ن %� را�� وات��,ت %� ن��t أون ,�U

�����ت ا,ن��نA ا�;@ W�$�� Aن .وأ�!- e� ,ا �ب��Rع ا,ت��,ت ا���< 3ث ن�� �� W� �% �B�� دة ت��Nو��ءت ا� fء ���ر�\ ا���آ��uب�� @�ا ح��� ت�g Wح ا� �ض ا���و�!

Aب�Rن ا��C��ا�� Aت�آ . ا,%اد ا�� %����ت ا������ �t3 =_ آ��� -�% kك ���زال ��دود;��� .ن�� ح!W ا���� �ت � ا�b�V ا�� ����ت�� وأن آ�ن هXا � �{ ن��ا � ا, و -����ا ب�رزا �;>���د ا��� ن�� ��Mو%�ت ا�� .� تر د@; �tR >��ة ا���b{ وا���bح� وا����ول و��Ab ن��!� تE�$3 ( ا�� ت

� أن��ج =� �� � ���B� ���<. ( - �2008���ر دو,ر و� t���1.58 ا� % 25ب�$ار ��2007ء � ل ن�� ا�$��� ا��b>�� �$��ع ت�������� ا�� ����ت ا����ي �

ل � vC]أن , ����� ) ����ر دو,ر x 1.58 1.17( وب�� % 17ا���� ا� � ���� ا���Cة �� % 11.1وت��>V ا����در ا���( �b� ( ب�^W ا�ز�� ا������ ا� ����� ( 2008 - 2012e� �وت�>V ا��$��� ) ا,����Mر�� ا� ����� gIDC�$� ��$��� ح�D ص�در %

.ا��B ن�� ��ق ا�[��ت ا,���Mر�� � ا�$�ان�� �tR >�ن�ن ح���� ح$�ق ا������ ا����C� و>�ن�ن ا,ت��,ت و>�ن�ن -� ��Nت���� ح �% t� ي ا��!� ��Mا�� V2��� ��bب���

.ا���>�V ا,�����ون و>�ن�ن ح���� ا����ن�ت وت���� ا��BCء ا,�����ون�� وا�!���� ا�� ����ت�� � �;ت��,ت بf�b ا�[;ف ح�ل ت$��W نfb ا��ادات ا�������ت ا��اردة �� ا�[�رج حوث نNاع ب�� =�آ� ا����3ل وا��Mآ� ا����� -

ا��Nا%�ت ب�� هkX ا����ن�ت C�]ا ا����� تXه tU وذ�_ � %�� ت�!� ��� آ��ن�ت ا,ت��,ت ا� ا,ن��ج ب�� ا��RبA وا����3ل و� iح�ل ا�!�رات وا��ادات ا���اب.

- Rا� �ء ا��@��uا� Wأن$��ع آ�ب;ت @;ل ا� �م ت �أز� AO�� ��ة �@� وحB وا%�دة ب k�3ا� Egء ا�����uا� Wوت �ب��R;ت��,ت ا�� �ن��وآ�نA ه��ك =��ك آ���ة ح�ل ت ��v ا����Mآ�� و=�آ�ت ا,ن��نA ا��3��� 2008ا,ن��نA و%Nل ��� � ����ت�� ��ت�� @;ل ا� �م

�� ا��Mآ�ت ا� ����� ص�ح�� ا���ابt ا����3� بf�b ^��ض ا��$�ر�� %� أ���ب ا��3ادث وب����� ا� � ا�� ���Bت ا�� ت� E3 ا,ت�C>��ت ا������ �V هkX ا��Mآ�ت � �� .وا�����ص %��

( ��ءت أهW صC$�ت ا�$��ع آ����� ، ��ب���V� t ن�آ�� ����{ و�V ه�اوي ����ء ���3ت ا�!�t ا�D��R ، ات�C>�� ا���ك ��.W ا�� ����ت - ب���� ت����م ,ن�Mء =��� �;ت��,ت وا�� ����ت � ب�رت ^��f ، وات�C>�� =�آ� ات��,ت �;���3اذ %� أ�! نV� A) ا�[�ا�

ون��t أون ,�� ، وا���3ذت =�آ� ��دا��ن %� =�آ� ��رآ�م وا�� ت ��� أحي =�آ�ت ص��%� ا����3ي ، ح��ل =�آ� ا���ن %� ���ر� وتt�uM ن.�م ������ t��eت�$% .�ات ا����5� ��زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت ووزارة ا�� ��W ا� ��

. ا,%;ن %� ت���{ >�ي ذآ�� � ا����3.�ت وا��ء � ت�X�C ���$� ا�� �دي ا���������� - 2008ا���� �ت �V با�� %�م -

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 143: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

143

رأس أو����ت ا�[�� وهXا ��بi ��ب�� ا���� ا�!� -1�% kا����3ي وت���� ��B< ت ب�ن��ج أن ت��ن����ت ا,ت��,ت وا�� ���Mري ب �gن��ج ا��;� ���B� ���< E$3و� � � f� .���3ي ����

.ا����� ن�ح�� ا����در ا����Cح� � ت���$�ت ا����3� وا�!��ت ا,آ�د���� وا���R3� و>��%�ت ا��!��V ا�@�ي -2 k / . . .ت�بV ��ب

���<�� Vت�ب. . . / ��� ا���V� E�b ا��زارات و -3�� ا��!��V وأد@�ل و��t5 ت�������� ا,ت��,ت وا�� ����ت آ�ح ا� ��ص� وا�� �>�ت ا,� �C��]ت ا������ا�

�C��]ا�� �و%�ت ا������M� �. 4- ��� ن�ح�� ا��D3 ا� �� و����3د >��� � ��� �� أرب�ح ا��Mآ�ت ا� ���� � ا��!�ل وت���� D�3ت ب����ن�ن ا,ت��,ت وا�� �< t� ت

.أن ت���ول ا���ا@�m ا���درة ����ر�� ا���Mط هXا ا��� أ��س ن$t ا�� ��� -5�% fآ�ء ا,��ن�Mا� V� �<; ا� �وا%�دة ص��^ �ا�$�د� �رأس ا�[� �% � ا���������� �!f أن ت�ت�gت� ��B<

ا���i ا,ن�����bت �� ��!�� E$3ت .ا���������� وأ>��� ا���Mو%�ت ا���������� ا��6- V��!ب��� �ا���>�ت ا,ن���� �ت��� W�% ���ح ح��ت�� ���= �4 ت��U\ ا���������� ��� ��b\ وت�[��را ���� }�� �$Cا� . . ه

��ت ��bأص�3ب ا� ��!� .�2ورة �!f أن ��� ر��ل ا,%��ل و�2ورة ا�� �ون � � ��$3 -7�% i$� ���$�, وأن� V����� ا��اCب� �E ا����CM� وا��>�ب� ا,ه���م ب���!��V ا��ن

��� .وا���38- V��!��� ���@ت���� ات��,ت ر ا,ه���م ا���Nا� ن�ح�� د�4 =���ت ا,ت��,ت ا��Rب�� وا����3� ون$t ا�� ����ت وا� �t ��را %�

.ت3$�$� �;%;ن ا� ��� �3$�ق ا,ن�bن � أن ا,ت��,ت حE أن�bن��ت ا,ت��,ت وا��@��� � ذات ا� -9@ �Mت ن���Mأد@�ل ا� ا����Eg ا�C$��ة وذات ا����R� ا�����Cن�� ا���[BC� وا,��اع �� A<�

���ات }�@ � .ا�;����� ا��اي ��ي وا��اي ��آ{ ب �� زاد د@���� أورب� %10 - <�Cات � ���Nال ن�Mط =�آ�ت ا����!��ت ب �ا %� ��Mو%�ت ا������ ا,ن�bن�� وا��!�� �� و^��� أ�t هe,ء ه� %$g��ا� �� t� �� ت��

������� و�!f أ%�دة ��ا� � هXا ا���4 وربi ن�Mط هkX ا��Mآ�ت �gوع ا���Mورة ا,رت��ط ب����Bو��{ ب�� �آ�ت ا,�����M�� � ��ا�]�� ���!�ت ا����!��ت �tR ا�% ا��$�م ا�ول و�!f ت���� ا���f ا��3�� ��� � ��$�bا�� ������� �gوع ا���Mب���

Mا�� �V �2ورة ت��R\ ا�� �ون ب�� وزارة ا,ت��,ت وا�� ��W وا��D3 ا� ���gوت���� ا����3ي ا�� �و%�ت ا�����3� .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Page 144: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

144

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��0122117247د أب�=�دي �3/ م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ ��� >4!� ا%#�= )���&� fL ' M#cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT :1- � ت����م��م ت����م ��Cان{ ح�ل ب�V ن��f أورا =�اآ� ��ب���t أول =�آ� �����3ل � ��� �

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

kد�Cب� ��� ,ت�� ��وق ��ه��� ب�� ا���C��3ت ا� ����� �V ا�$��ع ا�[�ص %�ن� وب�� دور أ�

��bن �W ��دا��ن ��� �W ت��E =�آ� ��دا��ن ا� ����� ح��زة % 49آ��� ن�Xآ� %��� >��A ا������ �;ت��,ت ب�,���3اذ %��� أ�

� ��� ا� ��% 5ن �W ���ص��ا �t3 ت��زل ا������ �;ت��,ت %� نb�� ا������ �;ت��,ت %� هkX ا��b�� وهدت بf3b ا����Rرت

�$i ب��3زة C44وت�� % � ���_ حE ا,دارة وأصار ا�$�ارات آ�� ��Mء بون ���زع وهkX نC{ ��3ور ا���اع �� وا���اع ه�� %�

tح��ز. . ���2ع ��ب��� Eم ح���ان{ ت��C� % 71ة وح�W ���3� ا��W��3 ب��u� ا��!�رة ا�و��� � �� � =�آ� ا����3ل ا,و��

��� وان آ�نA ت�C��3ت رأس ا���ل ا,��� �V ا�$��ع ا�[�ص ا����ي ,ت[��\ آ��Rا �� ا���ح�� ا,���ات�!�� � ا�ور ا�Xي �� ��

ا���Mو%�ت ذات ا� �5 ا�tR� V��b ا���bح� وا,����Rر ا� $�ري� Nت��آ �( و@��ت ا,ت��,ت أ���� ب��Cدة � g�� � ا����Rرات� �

� ا���������� وا��D3 ا� ���gو%�ت ت��M� � Abو�� �ا����� V���� أو ا���Mو%�ت ا,ن����� ا�B[�� وا�� ت��و��{ � ا����� ا,

���t ا���Rل نNح ا,رب�ح وا����Rره� @�رج ا��� و� أي ) %�� kد�Cب� ���� آ�X_ ه��ك ت�Mب� ب�� دور ا���C��3ت وب�� أ�� �@����ن

W�� ا� . . اذا ,��� ��ق ��ه�ي � ح��� و��د ت��3\ ب�� أورا���م ت����م و��ان{ ت����م أو � و��د ��ان{ ت����م وحه� �

ا,����Rر � ����@�ي � ا����2ع ت�{ ا,�� ا�$�� وهXا ��tR ��3ر ص�اع �V ا�!��ت . . ا�ور ا�Xي �� �� أ� fه��ك ��ان

� ���gا�� �� Bت ����ة ا,����Rر ا,��� و@��ص� � �!�ل ا,ت��,ت و%� و�� ا� ��م ���tR ص��م ا,��ن � ا��Bابi ا�� tU

آ��� أ��ره� �% ���gا�� �و�����ة ا� ��B� وب�� �gأس ا���ل ا���� أ��2� ��X_ ه��ك ب v . ا�و�� ا���Mرآ� رأس ا���ل ا,���

R� ا�@�ي �ن���Rا� fا�!�ان tق آ��bوف ا��.� VB]ت �� ���]�bا�� V� �<; ا� �م ا���bس ب�� ���� وآ�X_ ب����bه��� أ�� %% t

��ل ���ن�� � ��� بb3ت ����� هXا ا���V =�آ� أورا���م � ت���� �C� .و>

ا,ت��,ت ،،،��� �V أf�g ت����ت ا�!� �� ا� ���� ��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 145: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

145

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : tت���� �آ�= ح�ل ح��زة ا������ �;ت��,ت %� )=�آ� آ���� ا� ��� (

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ن� � %�م � ��� ��98ت ح�ا� %�Mة ���ات ��X بء @�[�� >��ع ا,ت��,ت و=� ب�V =�آ� ا����3ل ا,و�

ا@�m ���ر�� ��$��ع ا�[�ص ب أن آ�نA ����آ� ��$��ع ا����3 ، وتW ا���bح ��$��ع ا�[�ص ا��B ب��3زة ت�

A�Uو �� ا�$��ع ا����3�� ���ر�� W� ي�@��� ا�$��ع ا����3 �tR آ���� ا� ��� و�ا���Mط � �!�,ت آ�ن ���ر

ب���b�� . . >�ص�ة %� ا�$��ع ا�[�ص �tR ن�Mط ا,ن��نA أ�� ا�� ����ت �$ آ�ن ه��ك ا�M��� ا�$���� ��$t ا�� ����ت

A ه��ك =�آ� ا���t ور��!� و�V ��ور ا��>xB�� A أن د��ن ا��Mآ��� ت�Nا� وأص�x آ�ن. . . ��!�ل آ���� ا� ���

x�;� أب�ز �� kXه Aوآ�ن k�5�b@ t�3ة ت��Rأح��ن آ ا�$��ع ا����3 ��!x ب!ارة � د%�� ��$��ع ا�[�ص و�

ص ��5�b@ E$3 ا�[�[�� � ��� أن ���3ل ا�$��ع ا����3 ا� دا5� ��Mآ�ت ا�$��ع ا�[�ص وا�$��ع ا�[�

�2ورة ا,�� �ن� برا��ت � tRت�� V�ت ب����� هXا ا,�gر وه��ك ت3� وح��زة ا������ �;ت��,ت �����تt ت�ت

���Rا�� �BC]�� Eg����� ط�Mت���� ا�� tR� �� ا��Cص ا�� أ����ا��bق آ ت���� %�ا�t ا��!�ح ������ ا� ��� وت3

�% V5�= D�آ�Cءة ا,دارة ا,����� ب��� %�م وب����V ����تt آ�نA تار ب�ا��� هkX ا,دارة ا,����� ا�����Cن�� وه��ك ح

ات � ا��bق �tR أن[�Cض !�b� f�bن ذ�_ ب��� tU هkX ا,دارة ا,����� و>� tت���� �آ�= �� Aن�� < �5�b]وا�

�t تM��� E$3�A ��� ا,دارة ا,����� ت ��C� ا����3ل وأن��Mرة وهXا �t�M ا��3ي ا����� أ��م ا,دارة ا����� ��.

��ق ا,����Rر ا,��� � ا�را��ت تeآ أن نb�� . ه��ك ��نD��O f ا��B وه� ان ����ت ذ�_ %�� �ه��ك ا�

� %�دة %�Nا�[�رج ,ت �� >��� ا���Mوع ا,����Rري وا���> ه� %��رة %� رأس ا���ل % 20ا,��ال ا��اردة ��

�� �gا�� �آ$�وض أ���5ن� X@eو� ���أ��م . . ا����ك ا��3 V��!ا� VB� ال رأس ا���ل ا,��� ب�أس ��ل �3����وا

ا��ا>�� ���� ا%�دة ا��.� � ا�[�[�� ���{ ه��ك ��g$� واحة ���X�Cه� و�� �$Rدة ا�� ��������bت آ���ة � ا

E�$3ت V� �� ��x ا��ا>� �C��]ا�� W�� ان ا� وا���از�t و�����Nـــ� ت!�رب ب���,ت %���� � ا������ �tR ا���� وا� �

. . �gا�� xه� ا���� W� .دروس آ��Rة ��C�bدة وا��

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 146: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

146

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,ت ا����ب���5 / 0101768163 د �!ي �� / >Wb ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا

������� /REF . :

Fا���ر� /DATA : ا,ت��,ت : ع ا���2ــــ� ��� ت$��� ا�!� �� ا� ���� ��

SUBJECT : �ت�����ا��$��� ا. . ح�ل ت�ت���ت�� ا�� ��� � �ــــــــــــ���������� ا,ت��,ت وا�� ����ت ا���در % ) دا��س ( ا����ي ا,>���دي ا� ���

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اد ا�ول �;���Cدة �� ت���$�ت ا,ت��,ت ��ف �$��س ا�آ�� ورد ب�����ن ا,%;� ��زارة ا,ت��,ت وا�� ����ت ����$��� �

.وت�������� ا�� ����ت وأن��Mره� ا��!��

��!� ا� ا�� ��W و ����ت ا�� @ �% ��R� و@��ت ح�� و��{ �$i أح �!�,ت ا�� ����ت ا�� @ tه� آ ����آ�ن ���2ع ا���ل

�� أ���د ���م ب ���� ���ف D��O و��{ ب���Bورة أن ���ن أ���� W�� �ت ا��!�ر����ا� � � ��Ab ص��%� � ح ذات�� و����� ن�ع ������ ا��

�� ا����م �t3 ا�� � m�]�� وأهW =�ط �ــــ هkX ا� ���� ه� أن ���ن أ���د ا����م ���ف @�ر� =�ط و���� أن ���ن �gف �3�

� ���@� �W ���ز ب ا�����Oات ا��Rن��� ����2ع ا�� fن�� ��@� هــXا �� ��نf و� tأي ح �� �2�C]أن �R\ أآ��م ب���� ب�داء هkX ا��

ا������ �tR ت���Oة �R; ز��دة ��ارد ا��D3 ا�% ���� أو ح�M� t�� ا������ و,ت���� أ�� ب��ن�ت %� هXا ا�����O ون�ص �!�ل ا���ل �� �

وب�� �E$3 ت��ر ن$t ا�� ��ـــ��ــــــ� ب�Bورة ت�x�2 هXا ا�����O أ��م ا���.��ت ا�و��� وب�,��2� �f!� _�X ا,ه���م ب����� �!�,ت ا��

وح$$A هkX ا����� �R��� حث � ا���� و������N وا���gت���$ــ�ت ا,ت��,ت وت� �اد �;���Cدة � �� ا,� tBان � ���� أ���

.وا�� ����ت

�Mا ا�Xه ���ب أرت�Cع أ� �ر ا�[��ت و��ـ� �Xآ� �, V��� ��Mاد ا� �� ا,� Vأن ا���ا� ��% ن أن أر�V ا��$��� وآ�X_ ا����ن ا,%;�

ت نوات %$% ا,ت��,ت >���ة %� ا,ت��,ت ا��@��� وأن ه��ك أ���ن��ت ت�������� �tR ت�������� ا,ي ب ا�!� �� ا� ���� ���

ن�3 د�4 =���ت ا,ت��,ت bورة ا��Bب �ا�!� � Aأوص _�Xآـــــــ��� وآ t�Mا�������ت ب ���< vC@ xوت�� ��ا�]�� أ� V�� ا������

��ر ا�������ت آ�X_ ا� �t ب��أ أن ا,ت��,ت حE أن�bن >�t أن ���ن %����ت ب�ن�ا%�� ا��[��C� وهXا ���� ا��Mوط ا�;ز�ــــــ� �[vC أ

اد ا��>� آ�X_ %���� ا���V� E�b ��.��ت ا��!��V ا��ن وأح��ام ا��أي . . ت!�ر�� ��وهkX ا���ص��ت آ�C�� ب�زا�� أح ا� �اE5 أ��م ا,

���د >�B� وآ�X_ ا���V� E�b ا�bC�,ا�@� ,��3رب�� و �زارات وا�����ت ��اء � ا�� ��W وا���3 وا��D3 ا� �� وا����ك وا,ت�Cق %�

� أن��Mره� ا��!�� � �Nت و�����ت���$�ت ت�������� ا,ت��,ت وا�� �ن� ��C� ر�!�� وب�� @�i �!�ي ت�X�Cه� ت

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ.

���������������������������� ���������������������������� ������� -�� ��������� -�� ��������� -�� ��������� -�� �� Scientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom EngineersScientific Society of Telecom Engineers

SSTE

����� ��� 816 ��

86

Page 147: تقارير حول الاتصالات وقضايا المجتمع

147

ي .أ: ا���ا�;ت � ا��bدان .أ - 0101504699د ���3د ا�3� ��� ا,�����ون��ت وا,ت��,/ 0101768163 د �!ي �� / ت ا����ب�Wb< ��5 ه������ � -آ��� ا�kأب� >��� / م - ��3�0122117247د أب�=�دي / م -ا�$�ه� �3 / م -�3�)02(3959999-0122170009� �bا� A �g0102586038 - ( ( ب�� ا�����ون

[email protected]. & )CU.EDU.EG-SSTE@EECD ) ( }3939946(02)��آ M#=�#%4!� ا< ��� )���&� fL 'cu.edu.eg/sste-WWW.eecd ا