ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАИТЕСЯІ РІІ( ВИДАННЯ ЗJ.І'І:
\,,,;~;~;~--СУБОТА
1970 р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАйОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІr УКРАІНИ ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
І, ли~ня Ці1На 2 КОІП.
.".~І"..:-#..,....I'".....:"WJ7~ .......
ІНФОРМАЦІЙНЕ ЛОВІДОМЛЕННЯ про Пленум Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу
2 липня 1970 року відкрився черговий РРФСР, О. в. Коваленко - перщий сек-Пленум Центрального Комітету КПРС. ретар Оренбурзького обкому КПРС, Пленум заслухав доповідь Генерально- Б. О. Бутома - міністр суднобудівної
го секретаря ЦК КПРС тов. Л. І. Бреж- промислов9сті СРСР, Ш. Р. Рашидов-нєва «Чергові завдання партії в галузі перший секретар ЦІ( Компартії Узбеки-сільського господарства». стану, Т. К. Мальбахов - перший секре-у дебатах на доповідь виступили: тар Кабардино-Балкарського обкому
тт. -п. Ю. Шелест - перший секретар КПРС, П. М. Машеров - перший секре-ЦК Компартії України, Г. С. Золоту- тар ЦК Компартії Білорусії, О. В. Геор-хін - перший секретар Краснодарського гієв - перший секретар Алtайського крайкому КПРС, Д. А. Кунаєв - пер- крайкому КПРС, В. П . Мжаванадзе -ший секретар ЦК Компартії Казахстану, перший секретар ЦК Компартії Грузії. Г. І. Воронов - Голова Ради Міністрів Пленум ЦК КПРС продовжує роботу.
U~.N"..DZD""/07.DO".DO".U~./.U.D'.U~.U~~D'.D/.Н.mw"././h
По Радянській Украіні
Перший хліб -державі Ін ж в н вр и ЗАПОРІЖЖЯ. Радгосп «Кам'ян- КПРС і Ради Міністрів СРСР радЯНСЬКОГО сврвісу
ка» Кам'янсько-Дніпровського .«Про заходи по заб~зпеченню ХМЕЛЬНИЦЬКИй. В наймо-раЙQНУ першим серед господа·рств збирання врожаю і заrотівеJІЬ
області почав продаж хліба дер.. сіль·ськогооподарських продуктів лодтому ВУ'3Ї Поділля Хмельжаві. На приймальний пункт до- У 1970 }}ОЦі» колектив 'J}адгоспу ницькому технологічному інС'ТИтуставлено десятки центнер·ів пше- вирішив зібрати хліба в стислі ті побутового обслуговування від-пиці нового врожаю. строки і продати державі понад
IJ' бУІВіСJІ :пе:рший .вИJПу.ек. Дшшоми ін-у відповідь на постанову Ц1t річний план десятки тонн зерна . женерів-м·еханіків легкої про-
Степові траси Дунаю мисловості одержали 62 чолові
ка. Вони стали першими спеціа
лістами радянського сервісу, під
готовленими на У країні. Біль-ОДЕСА. Вода Дунаю пішла по І Дедалі ВІГЛИІб посу:mливrtго
rwОІВій Gрошу;валЬІніІй сИІстем:і - Буджатеького степу простягнули-ЛИІСКОВ'СЬІюій. Іриrато;ри '11ресту ся канали най?.ільшої в област! шість випускників вЦправлені
на підприємства служби побуту о • Татарбунарськt11 арошувально1
«Дунаиводбуд» пере]{али ПІД ри- системи. 3 введенням в дію но-сові плантації перші 1100 гert- вих ділянок площа зрошення тут легкої промисловості.
тарів земель. перевищить 20 тисяч гектарів. (РАТАУ).
БІЛЬШЕ ОВОЧІВ ДЕРЖАВІ ЗВЕДЕННЯ
про хід здачІ паршІКовотепличних та раннІх овочів
радгосnамн району за станом
на 29 червня 1970 року (;в ГІірО!Це:НІЗХ ;ЦО :ПЛ ЗІН'j')
ЗдаІНо НаЗІВи гос:пода•рС11в
ОІВОЧІUВ
<<ЗапюрІ!ІЦІ>ЮІІЙ~ 208,7 <<ПЛОО~ЇІВІСЬЮІІЙ~ 152,4 <<J;ЗМИІКQДИМ,ерсьюІJJf>> 137,4 «РуіоаН!ЇІВСЬІКИІЙ>> 126,9 << БобриіЦЬІКИіЙ>> 119,.9 <<ТОГОЛІЇІВСІ>ІmЙ >> 117,1 <<ТреіQуХі!ВІСЬІКИІЙ>> 111,3
•імеНІ!< ЩQрса 110,1 << Кра~ИІЛ]ВІСЬЮІІЙ >> 97,1 «•ЗорЯ>> 96,1 << ЖерДіІвсьrкИ1Й >> 95,8 «38ІПЛЗ.'ВІНИІЙ» 70,3 <<ЛіФ~ЇІВІСЬЮІІЙ>> 59,.5 По радгоспах 112,0
•Рwд•rоооі'В· площ під сонлчни.ми І ОстМШіtм чЗІсом •зріс потік 'J}ан'ПЛ~вюовими теплицями. А це, в Rix ю;вочNв з !Ві(цкритога lll'OiJISІ. 'СВ'(}'Ю чергу, ЗУ\М!ОІВИЛО зіііЛЬШе'Н:НЯ И:дуть .р(!ЩИС, ICIWIЗ!l'', Ц·ибУЛЯ, кріп, вироонИІЦ'11Dа такої цінної ІПР·одук- •буряки-fflигонк.а Фа і!!Іша зелень. ції, як огі:рки. Іх 'Ra 29 червня 3дwн·о такоок. •.rюнащ 5 т1юяч центбу:~ю ЗІДаІІЮ ІВ 'l'ор!'ООІМЬНУ МС'J)е!ЖУ ІJfe'J)VB раНJІЬОЇ :І{ЗJПУСТИ. КИ'6111а 638.218 rцemrrнeva, що ста- Як 1вИдно із зве.деннJІ, що тrr
'НОІВИТЬ б·ілМІІе чверті ІВСієї здашої пу!бліІкуєт~ся, Ідеакі rоrоrода.р.ства rор·одини. Pwдroc:ir «3аоорИЦЬ>КИЙ)> ще ІН·еод·овиіtо!нали · ллwу продажу ІВ'Їі,ЩІrраmИІв у М<ІіГаІЗини •столИІЦі р;ruнІЕіх О'ВОІЧ]в. Т·ож ім •потріб·но 626 це:нтшJр~в усіх О"вочів :при ~докла~ети !:Всіх зу•силь; щоб ·у пe·pnлaJFi 300, !В TOl\IY числі 225,6 шfй 'де'каді JЩпня '!І()Г~сити заіб()'РrцеІН'І1ІlеРа огі'J}ків. Н&Wбільше ОІГір- 11tХ8а·нkть ~ 'llОІВ'НЇостіо !РОЗрахуватикtв зщали .радгооои і·ме'ні ЩЩІ·С:а- ся з ~epжaJBOJIO . •Особшrво rце стQ.1272,.5 цеІнmнера, « Великодиме·р- суєтьс.а РWОСІІІЁВ «3ашлшв•ний» та •сІ.кий» - J170,.1, « Ру,са;нів•сь- «Літ!t'Ювснюm» , •овочівництву JІ1КИХ •кий» - 1143,7 цеwнеvа. Особ- \tаща~а .веJІикої шкоди ІВе·~ня.на лиВ'о .сл·fд ві!д\3начити русаmв·сь- І[JІ<Шін.ь.
·КИХ 'ООІІІJІИ!ЧНИІК'fВ, JFKi З ІПЛЇіВ'Іt·ОВИХ В ЦЮМУ .J)OЦ,f ТОС:ПО~J)СТJ3Іа раТеllЛІЩЬ площею- 2,5 reitТaJ}>a 6ез йоrну здали :на. •юіль•ка тИІсяч цеятштутч:ного •ооіrрів•анrпя \Іде-р.Ж<tли Іне.ріі& 'J)а'ІШЬОі ·г®одІІІІ·и більше, С'ІІЇЛЬКИ пр·О~\}'ІКЦіЇ. lfi•Ж торік. fl~a:H •Ce•300fY переtВИіКО-
((ЇІіІЛ.ЬКа .р·шд~осmв :вир:Ощують :в :на!НQ. Але треіба зробИ'І'и •все , щоб ІІІЛіІВ!ІWВИХ Тffі'"ІИІЦЯХ 1IQMFДQJ}И. riJyл·o 'ВИКОНаJН·е і додатюове аwвданВ.ж.е ІООЧа.JІИ ЗбИUJІМІНЯ й зда·чу ня, vtовещеяе трестОІl\І wжпому плоді·в у rГюrо•Л.6ВЇ1, Jli'!1Кax, Руса- [)ад'ГОШІУ.
Трудовий ритм. n 'ятирічк.и
Ранній силос ОrвqрИТИ ШJ.tну OOIJ'IIIOBY оазу ДЛJІ ГІJ'ОМ3ДСМt0010 '11ВЗ:РЮІІНИЦТВа -
так'~! !33/Вдання шоставили 111е:ред <оо.6ою :юорІ.юдОібУІШLі 6.риrаІДи ра;дтО'сІпу «ВІJІлиіt·оди:мерснкий» . Ос01бливу y:iJ.wry оосе~еrн{) ІНа заІГотFвлі СИЛО1СУ. Ще ранньою 'ООС НОЮ ІПО '31Рtдже1Fій 03ИІМ'ИН•і О'УJВ mдсrsІІІІИЙ :~иоmин. Непогашо в•родила зеле.н,а ІМа,са - ІПО 150 'деJ1'111ІеРіВ вихіІдиrrь З ІКQЖНОІГО ГewraІJ>a.
Ось ·ведуть ~ВІОЇ КОl(оа.ЙН•И •М·~ХІаІІІ'ізаrори r.pиropitй Федо;р!JВИЧ іІlа•роооменко та .Ва.силь Миха'ЙJІІ().ВИЧ Лwзебний. О~а за OJI!ROЮ під'іж:д·жають ~о НИХ З:В'JІОІlІІ811lІИНИ rвана rМиколаЙО!вич.а ,Jtи1ка, Ііваша ОлексійіJвича ,frрикуна, Івана ДвмИІд'ОІВИЧа ·Ва•сю•ка та іІІJШих. МИІнає д:е<кіль'Ка хвилин, J іЗівтомашИІни, ООJВантажеНІі 'ПОІдр~бненою мае·ою, пря·мують іЦО ·СИJЮСІІЮЇ траJНІшеї. іll'ВІЩКО ·роова;нта•жуютьс.я. Робітниці з ~аmи Kmrepmш 1іуrзЬІМИк - Олиа Дра~~~а, f&Лина Rузьмпк, Уляна Хузь'lІІИ'Іt та· <Галина Rаршщь-'})оо·ріВІнюють .смосну маrсу, а 'І'J}WКтористи іJІва.н ХиЛьЧУІК та МИІКола Се'МИІІЮГ гуеентнИми ~ми УІЩЇ'ЛЬІІИОЮ'fІЬ ЇЇ.
:Вже закла:л:е:но ше<рші 600 ·т•оRН рwньоrо силосу . 3аJ'011'ілmя його пр І),ІІ;ОВЖУІі'і'ЬІСЯ.
І. МИХАІМ ЕНКО.
Збираємо сіно fi:·pИЙJWU гаряча lll®a ,за;готrмі ІКОJ}ІМів для Х'У\ЦІОІІИ, ао•кре.:ма гру
бих. ' В ·~ОСІJІІЇ «.Кра·силі'В'СНІt'ИЙ» ШІЛежmь ~и 600 · rект·а<рів
'lІ'РИ:РО.ЩНИІХ лупсів та :1 ОО :мкта.рів 'сіmних траІВ. Рщцг()С[І !ЮІfl!J~тю
забеuиечений вtІир.а:льнrtю технік:то - ІКОС&])ММИ, траІJtТОІРІІИІ'lІІИ
r.pa6If8m, ІС11'000WЩЦ&МИ. ~ УІЮВИ Шшіmнь'()Іl'() літа С'КЛ<Wrі. Во!Ни вимМ'ають так
о.рr.шіsувати рQботу, щоб ~ ·кіл{М('j}ІЗІМ rci'lta ІНе заrnнув .. На оовну поrrаиІсть B81ro})IIOO'OOJ}'IІWO меха'Іf·Ізми, а ·на щ>иродних л·ум.х
де щ~ orof'l'Ь вода, 'ІQОіСИТИМеJЮ 'i'IJIIII8i ВW'Ш'У. ЩОІб заоХІQТИТИ ·робіт
нm. В~аіІМ'ИМе:l\1'0 Ї'М 15 ІЩЮЦtІРІ!Їв 'У ~XYIIIOit .ЦО,Ц&'І'ІWООЇ оплати. М. МОСКАЛЕНКО,
агроном.
Мииr.в черве-нь - ІlІерший мі· сяrць літа. іВіІН Щ}ИІШіе б·а.rато турООт нашим овочівниК:аІМ, ТО'МУ що llloroдa :весь ча.с Ібула ІІLестіЙК·()Ю, ВИК'JІНІк.аJІа І(Одшruоо'ві '11РУІД:НОЩЇ В vOOoo'i. Однак, неІ:JВажаючи на це, ооир&mнл й ІІІ!р:одаж 'j}ІШВЬ{)<Ї городини ІДержwві пр,авадились уетішН'О. f{)ШІодарства paйormy р;(}строково :виконали ІСООІJНІНИІЙ ІПЛ~н продмку ~ержа;ві ІП3..\}НИКОВО-теІІ!JІИ'ЧІНІІІХ ·і ll)a.HHJx 'ОВ'ОІЧ'ЇВ, а ОК'р6Мі 3НаІЧІН1Q іПеJ)е'ВИЮОіІfаJІИ :ЙОГО.
но'В'і. і Тре,буооОJВ'і. П{)Пе'(Іе:дУ йр;уть UІІІІІПІІІІІІІІІІІППUШUІІІІІUШІШІІІШШUUІІІІІШШІІІШІІІІІІИПІІІІПІІІІІІUІІІІІІПІП1ІІПІШІІІППППШІІПІПІПІІШІІІІПІІІППІІІПD
Ха!рwкт~рною :осооливkтю вирощу·ВМJJН.а •l'І)J)()ІД:ИНИ ІВ !НИНЇШНЬО'МУ р<Щі f: '})ОІЗШЩ)І!ІННЯ 'В біЛЬШ{)СТі
ТеllЛИЧ'НJИКИ ,р.ащтос:пу «•f1}ГОіJІЇВ'СЬ'КИЙ» , які щщн..я збирають ·і 'Відпрrавляють ІВ торrо:велЬІНJУ N:е<ре·жу
2,5- 3 ТОННИ СШtОВИТИJХ Чеj}'ВОІНИХ
МИСЛИВЦІ ЗА РОСЛИНАМИ
ПQ'М~tOpm.
ЧЕРНІВЦІ. Маіж.е все лІто проведуть у Кщmатах ботаніки Чернівец:ького університету. Вони
Б. wraтo з.дали наІІІІі 'rосІ!Іод'а,.р,ст.ва І разом із студентами продовжать · · іІІ 2500 · · розпочату роботу по вивченню l Я•ГІД. '0/Н.аJД ' ' ЦеН'!1нер!J!В •ВІЩ- рОСЛИJt, перспективних для поліп-ІПраІJWІено ІВ ІКИЇ'Всмtі ·матазини. шен.ня .JІУК' і пасовищ. Природні
кормові угіддя Карпат і Прикарпаття заАмають понад півмільАона гектарів. Однак іх середня врожайн.ість не висока. За останні роки буковинські бо
танЇіки зібрали сотні кілограмів насіння райграсу пасовищного, ти-
мофіївкн лугової, донюtка білого, еспарцету великолистого та інших трав, які поліпшують луки та сприяють укріплен,ню ерозійни~ схилів. Це підтвердили досліди проведені в підгірських і гірськи~ rооподарствах.
ШОІПІШІІІШІІІПD 11 : 11 ' а111 1 1 111 1 1 ' · . 11 1, 11, , 1 11 11' 111 1 І І ІІІІІ ! 1 • • ' • · : . 1 І ' і · 1 " • : 1 11 і 1111 1111 1 1 11 ІІІПІІІІІІUІІІІІІІІІІІПІППППІІUІПІUІІІUІПІUІШІUІІDПІUDDІU
,мін:цу .уоn.ішНІlсть .і. зрао.кову ~ ~ ~ [р [ІО ~ оо оо rnJ дарства - це вели.ка честь сьогодні. Саме де tПООедііНК'У .НЗІІ1ороджеНІ1 золотц. DD D · (] цього за•кликав нас Генеральний секретар ЦІ\ ми .мед3ІЛІSJМи. Оеред ІІПІХ Harra- КПРС Л. І. Брежнев у своїй промові на XVI лl.я 3ИІМа, ЕЛІген!.я Юшnіс, СофіtЯ з'їзді ВЛКСМ~ До цього закликають нас наші ді· ЗЛІТ
І
ЦВІ1лІй, 'Гамара Середа, Ні•на УЧАСНИКІВ І-го РАйОННОГО ЗЛЬОТУ ди і батьки-хлібороби - першовідкриаачі вели· Чесакава (ВрОІВаІрсЬІКВІ середня ВИПУСКНИКІВ СЕРЕДНІХ ШКІЛ ДО ВСІХ ких звершень у сільському господарстві.
випускникІв Ш.ІюЛа М 2), Т·6'11ЯІНа •КИІСелюва ЮНАКІВ 1 ДІВЧАТ_ ВИПУСКНИКІВ Понад 30 підприємств і будівелt>них організацій (Г~ька середНІЯ ШК.ОJІа), з трьомастами професіями тілІоІКи в нашому . мі· ЛІQДмІІІЛа ,ГалІЩЬІка, ВолодНІмир ЛЕНІНСЬКОГО ЮВІІЛЕйНОГО 1970 РОК.У сті чекають на вас. А ударні комсомольські бу· ЖерибОір, tВаІЛенти.на Лащенко, Дороrі друзі, випус~НІИ(И середніх шкіл Бровар- дови в усіх куточках країни? Ромаити·ка життя
BuдJJІYH<tB остаНІНай ШКІLль:ний д:зв01ни.к . 0ffла,дено ~екзамени на а;Іестат .зрі.лосТІі. Пооащу заОJиШИОJИІОЯ рОІІШ ІНаіІІОЛЄІГЛИІВНІ'О На·
ІВЧаІНІНІЯ , ,неПОІВІТОрНе ,Paщ;klfe ДИ·
.ти;н,С"І1во. 956 ,вчорашніХ •десятиffЛаtсНИІИJіJв, ВИІП'У<JJ{>НИІКЇІВ оерІ:1д;НІЇХ шкіл Броварщиши, -раІЗом з три·Міі•льйоннИІм ЗаГОІНОМ ІВІf!ІІУ!СКНИН~В ІК.раІЇНИ ,вперше ІВИ!Х.О\!ІЯТЬ Ноа шкроИІу ст~у с.амос'І'ЬЙJНІОГО
Любов 'І'овотенко (ВелJІІКоди;мер- щи.ни ВЖІ')'С&у ювілеіі.ноrо лені•нського 1970 року! і місце для трудового подівигу є всюди. 'ська середН1Я щtюл:СіJ). До вас звертаємоси ми, предста.внкки асІх ее- Для тих, хто вирішив присвятити своє життя
На •т:рJ!Іб:УJНі •ЗНаrrНіа ЛаІІКОІВ<І, редніх шкіл району, які з.ібра.иися на свій перший накпередовішій у світі радянській науці, відкри· Г.ерой Софал.~стиЧІної Праці, Ае- зліт. Радість бентежить наші серця, адже с.ьогод- ті двері вузів і технікумів, ку.рсі.в і училищ. Ча· легаrr XV1I 1з'\1~у .ВЛКСМ Иа· ні всі ми, разом з тримІльйонним загоном випуск- сти,на ю.на.ків~випускників стануть незабаром вої· ~ерИІн•а ДячеНІко. ИолеІ\ТНВ .на- нккіа нашої великої Вітчизни, з атестатом зріло- нами слав.них Збройних Снл СРСР. Від вашого шої мнюи, тавори:ть 1'ЮІН.а, в ни- сті в руках, молоткастим, серпастим радинським імені ми закликаємо їх берегти рідну Вітчизну, як ІНІіШНЬОІМУ ІР<>Ці •ВЗ.ЯІВ :ВИІС()Ке со- паспортом і комсомольським квитком біли серця, зіницю ока. Хай при,кладом для них буде героїч-ціаmсrrич:н-е tЗобав'mа:ння - ІВИ- виходимо на широку дорогу жи:ття. Рідна ний подвиг їх · .дідів, батьків, які завоювали нам росrrи:ти по 407 цеmпrе.рkв ово- Батьківщина, Лен-інська партія комуністів, наш щастя і відстояли його в жорстокій борні з · воро-tЩв ІН>а .ІЮЖІІЮМу тентаірl еа·Rр1П- славний ради.нськиА народ зробИJІи все для того, гами.
жит,1lя. леної і111ЛОЩі. Ми докладаємо щоб дороrа наша була світлою і радісною. Одне Дорогі юні друзі! Одне nам'ятайте: де б не ЛЩдІН1О 6у;ло минулої середи actx >ЗуІСИіЛ·Ь, щоб слова, ДаиогQ лише трішки сьогодні хвилює окремих з нас: ку- були ви, де б не працюва.ин, шануйте честь рідної
'8 QУідИіНІrУ культу.рrо МВО!дУ Barть}(jj&ЩJmi, з честю дотрима- ди піти, де прюіласти свої дужі руки і енергію, школи, ового колективу, своєї комсомольської ор-'!ІОргОІВ·елЬІного МЗІШИНОібУІдУ)ВаН- Л б' Б ·
'Th~ ;,n.V.n І no'\ й ти. ~но·~.нк, набуті протягом nесяти років_ навчання, га,иізації. ю ІТЬ нашу дорогу а.тьюещину-ма-ІНІЯ. .&1,)'· > ІВІ~,у>ВОЯ ІР<ШІ<JІІІІНИ Щ·nІ< 0 ~ ..... ,.. - " • к • - . uu ІВНрОІЩу>Ваrrи ви.сою ВІРо- і запаJІ молодечих сердець. тір, свій героїчини .. народ, РІдіНУ омунастич ну
з.лот ІВИІПу•еИІни:юв д~ятих а<ла- жа;ї, п011рІібно ,мати мЩн1 агро- партію і Радянський уряд. І ·В ім'я цієї любові а1в Н., УІРО>Ч.ИІ"~е "'"""'О lІ·рибули · 1 Юк'а •nузі! Піти є куди. Вас чекають неосяжні · "' ",.. '"'"""' ;нol'ttlЧ:Нl ІЗНаІН!НЯ. х ідаЮТЬ нам ,.,... зверш·уйте свої трудові подвиги, прокладаючи до• Вl'"МЇ1Н.НІfКИ ІНаtвчмшя, комоо- · б 1 і б і ф .. ".. 1' та птахофабрик • "" щкола і ІВИЩі ·уч ав закл.8ІД'И. поля агат ер .... и ра...,. осп в рогу в прекрасне житrя. Хай кожнии з нас зали-мо.льсьюі- аJИJТИІВЇСТИ, СТарі J{OMy- ll пnиЬо б • · ніати, передовикИ! ІВиробницТІВа. • ротягом т,рьох '.r"'"""' я ез раАоку. Стати досвідченим мехаНІзатором, передо- шнть райдужний сшд на ши~окому шляху, що
,в!.дриІЦУ ВІLд ·~ИІро6НИІЦ"І1Ва JИООJЧас - .вим тварІИІииком, спеціuІстом сільського госпо- веде до сяючих вершин комуНІзму. Встуutним словом мirr ІВ!~Rри- ла'Оя ry ІЗаІОЧІН'ій се,ред!іІІА школі
,ває секретСlІр ~райкому ЛИСМУ Раоом •з 1вами: цими АИJЯМ~ за: 'ІІІІІІІІШІІІІППІІІІІІІІ8ІІІІППІUПUUUІІШІІDІІНІІШІІШОІІПІDІНІНІUІІІ:ІПІІІІІІІІПІІІІІІ А. Лисенко. ПІд ЗіВіУJКИ бадьоро- ІН:LНЧИІЛа 11 'RЛас 1 .за:рав 1'Q11YIO- •
го маршу ІВ rза.л вносяться цра- !СЯ до ІОО'1'!УІПУ в 'У.НІраЬІську сіль- Перет.п.t:ата проводнтье.н орrанІаовано ЛОр рСl!ЙОННОЇ КОМСОМОJІЬСЬ.КОЇ СЬІКОІГООПОДЗІрсщу а'КЗІДеміЮ. ~ о рr.wІІіІзаtЦії 1L ІПаJМ 'Я"І1НИІЙ 'прашJІр Мені ІВиnа.ла <велика честь райкому ,1\П 'У~ра!ЇНИ 1 ·РаЙІВН- буrrи ,ЦеJІ·е11ЩГОІМ XV,l з'Jвду ~~онкоМІУ, ІВІручений райоому ВЛООМ. На ІБІСе жиmтя зали•Іюмсомо.л:у .на честь 50-jрЇІЧчя шаrrьоя ІВ ІПаІМ'ІЯТі ~НІ!, п·роощценl Вел.юоо.го Жовт.ня. На сцеНі б!- '!fa щьому ІВЄЛИІКому фару:м.і рал.я ІН'ИХ ІВИІШИкуJВаОJОСЬ ПОЧесНа ДЯ!НІСЬІКОЇ МОЛqдl, іНЄ іЗабудУ'ТЬСЯ ваjрта. Присуmні стоячн JJРОІВОд- rrещ·лі. баrrЬНІІ!всЬІКІl слава. Генежаооть ,делегаqlю для :П'ОКіJJЩЦен- ралююго сеНJретзря ЦИ ~ПРС wr 'ШІіmіІв !дО ІПЇІдНІіЖЖЛ .пам'mm:и- ЛеоніІДа ,І.JмlІЧ·а Бренаоова. ка ,в. І . Лен!Іну. u.n... ""
. ;.пі<шп, ·МОJЮДИІМ, '-'Уід'УІВаТИ КО-•3 •YMilwltИM tЗа!КDНЧеЩІЯ.М .І.ШЮ- муІНІЇm'І, зверщу!В8ІТИ ПОДВНU'И,
ЛИ іВ'НІПУJСИІНИІК~В тепло ПрНІВt!JтаJВ МІНОІЖИІТИ Т.rо'ідОІЦJ' .славу баТЬІКіm. секретар ра.llіюму НІП Украttни Оrоке, І3ЗІЮІІИ1Каtю •всіх •ІJНПУJСІНІНИВ. Г. Лемпі>цьииtй. ВіJн 3а/КЛИІКав t>.і:в не боятиІая ІІІ,ращі, ІІІеребqрюЮнаІИііІв Іі ІдtВІчаrr ~саtмСJІВІі;ДДаJІюю ;ваrти трУІдІЮЩі. ВНІХОІДЬІІ'е, шаПІращею множити багаrrства на- .ноІRІІі :дРУJ$1, на 'Ра.дГQСJІІН1 ІІІОЩJ. ШОЇ .ВаТЬКІtВІЩИ:НИ, 3ІМЇІЦНі101ВtаТИ ДОірііІДНИМИ .урожабІМИ, ІНQВИІМИ її оборонп~у ІМОІ1у'І1ність, бу-rи перемогами ІЗВеЛНІЧИМО ІР'ІідНУ ЗаtВІЖІдИ> :ЕІі.рними леНІі•НІСьким БаrrЬІКЇJВІЩИІН'У. іІДеа.лам, ИОМ'УJНkтИІЧІНіІй партії, 3 .у.ва!ГОІЮ с~и np'ИICYJ'l1Нl РаІДЯ:НІСЬКОtМ1у ІУІРМОВі. tВИІС'ТУІІІ ІКОЛИІІІІ!НІЬОГО ІВІtІІу'СJИJНИІКа Тов. Лем!]tцький пабажаm ІВИ- ГоrОЛІLвсьиої с€>редньої Ш\КОЛИ,
[JІУ~ЖНИІffаІМ ЛеІНЇНІСЬ!rОГО ЮВі.JІtеЙ- КаІНЩИ[Ца.Та еІК{)ІІlОмі.ЧШІХ HaJY.K, ноrо .раку ІМ1tЦНІого здоров'я, ,ве- ІДИІректора Р8ІдГ<ЮЦУ <~:ПлоокіmЛИІК.ИІХ jІІОП!.ХІLВ ІВ .роботі на благо СЬІКИЙ» П. Ф . .ВОЛОХИ. J)ЩДЯ НІСЬІКОІГО .Наtроду. УЧООНИн1ІіВ ІЗ ЛЬОТУ . lІірИІВ!іmаJІИ
Но.'І>Ііу,ніІст·ИІчна парті!Я і Радя:н- вчmель.на GаJВорищЬІЮї C~k сь~rиtй УРМ. ~оказаm заJВідуючий ньої школи О. П. Нен.юк, роб1тра•ЙІвіІдділом ІНаІрОДНОЇ ОСJВі/ГИ Н'И.К З8100JдУ ПОІРОІШКОІВОЇ МЄІГаJЛУ,р-0. І . ХорлLков, ІВЇJДК!рИІЛи перед гИ . в. о. ДоЛ'!Ін. На:ШОЮ МОІЛqдДЮ ШИ{ЮКИІЙ ШШtХ З СJЮВ8ІМИ ІГарJІЧОЇ ПОДЯ:КИ до знань, 11оорчаї .fl!pa!IJI! у ІВсlх НомУ'Н!іСТ!fЧнШй іІІЗІр'Dіії Іі. РВІдЯНГ,аJІІУ'ЗЯ.Х народного 'ГОІОПQДар- ськаму УІ~ОІВl за tx ІНеВ'ЮМ!ІJУ СtТІВа. ВИRОІІ:ІІУЮЧИ лен!•НІСЬКоі за- 'l1Y'J)б<Yry ЩЮ пlідрост.ааоче ПОІКОПОІВіrrИ, ЮНаJКИ J. дLвчаrrа БровtСіір- ліІНІНЯ, за ІЙОГО ЩаJЄJІ.ІІІВе ДИІТИ!НЩИІНИ б.УІдjІІТЬ ІПрОДОВІЖУJВ8:ТИ ~ра- С11ВО .і ЮlfilcrrЬ ІВЇІД dM€1J11. ІВRЦуСК'дІЩИ _старшого поколІ:ніня, ста- никіjв JИІІСІ'11упИІЛи ІМіЩал1іСТ.КИ ,НІу:ть· активними буІд!ІвНИІКСlІми н. GИІМа d т. НИІСелЬіОІВа. ·ffОІМУJН.Ї.QТИІЧН<JІГО С)"СПіІЛЬС'І1Ва. _ КJІЯІНемОСЬ ~ 6у:тИ
ПЩд га:ряJЧІі. оплески ІІІри.суrr:ні·Х .вірним:и л~енlнсЬІКНІМ GЗІІЮВіmам! rІ'ОІВ. ХорлJtоов 'вручив аt~~естат - IЗЗIRJJШUIIJlИ ІВОИИ. про заІкіJНІчення середньої llJj}(O- - КЛІЯнемось! КJшнемось! ли .ЛаJНІRОІВіІЙ :радгоспу «Зоря• НЛJШІемось! - ОІJWИІМ ІЮДНІХ'ОМ Герою 'СОІЦіСІІЛі•СТWЧlІ!ої Праці ІВІЩrювІіІдають У'ЧаJСіІmКН злюту. К Т. ДяІч•еНІко. На з~!аі'ЧffііІ!ІІЯ •вІідбІувая tВеЛИ-
ОдИІн ІЗа QІДwим ІНа сцену ви- ІКИІЙ к0ІН1церт JІІУІЦОЖ.КЬОї самоХtС~дяrгь !ВИІ!Іjj'іОК>lПИШ, .ffil<'i. за ВіД- Ді.яЛЬ'ІЮСll'.і.
ІІІІІІІUІІІІПІІІПІDUІПІІППНІІПІПІППІІІUІОПUІІ'МІWІWІІІІПDІ
Сьогодні Міжнародний день кооперації - свято веJІИКОІ'О загону працівни.ків торгівлі. З хорошими успіхамн у праІd зустріла цей день продавець відділу радіотелеа.паратурн Броварського універмагу комсомолка Oлt.ra. Гороофкька. ІС,у.іu.турним і ввічливим ставлення\11 до цокуп.ців вона заСJІуІ:оа.уе великої шани.
На фото: О. ГОРОХІВСЬКА.
Фorro А. Кооака.
О 2 стор. О
.На : еав~ ~асrRЧних хас . розі'~ ірОО()Та по ІПраведешпо перерати ІНа ІІІе})і<ІJІ.ИЧІfУ пресу. ~Вона ЦJЮВОДЩ'ЬСЯ . :ПЇ:Д ІЦеВі30ІМ -~~tожшоку ІJ)Юmиmюві .і ооуж6()вце
:ві газету і 'ЖfРНЗІЛ.
Парті,іfна орІІ'анізаці.я ІІІЇ.ЩПриємс'l1ва на;цав веJІИКОІЮ 3наJІІе1ШЯ цій
П>ОІЛ>ітІf'ШМ !СМШаІНШ. 3а і'нЩіатиwю ш~юро на :всіх :виJ)ООни-
"ІИХ ІЦіЛМІИЦJІІХ C'l1BOl)m!O rрупrи, ві кеР'}'110Ть ІПерелплатою, з чис-
ла &ктІDіеті:в вІQіЛ~1Ю rром~сь.ких ІРОО'ПІJВСІQ.ЦЖ'У•БаЧЇВ ІПРООИ.
Дfііре ІІІрацюють ком:у;ніет М. І. ОнищеНJrо, член ІІJ'а:J)'ІІбюро заооду В. іІІ. ПШчук, KmfC()MiJJИta Оофія
Куточок громадського еідділу еійськоео
rштріотичного еиховання
Пам'ятник у квітах В центрі БооіІJІІк·и Оrа•вmцен
сьх!QОО 'ІІайwу на бра'l'Сь&іА NіІ'ГИлі ІІЮіШв, які заІГІШ'fЛИ пі~ час ВеJІИ'К1)Ї іВіТЧИЗНRНОЇ :віЙНИ, вИ-оочmь оаті'.ятник.
СереіА тих, :ХТО :Ві)І1Да>В ~И'І"І'Я
Ше:вче111щ А. В. -Раскопова, Л. И. 1 да >>- , «ИЗ'ве>стия» , « Ра~Jmськ.а УкТmцеІ:tК>(), М. К. Тов.стЄІ!fКо та ~н- раІїна», .«JІра.вща У•краинЬІ», « Киші. їоськ.а ІІІршвда » , жу·рнали « 1\Qму-
До JІІСіХ ЦеХІОВИ!Х ІІІа]УГОрГа~н:іGа- ІНі~СТ», «ІІІа.ртИ!ЙНаЛ ЖИІ3НЬ » , «АrіЦіІЙ ІдООЄ'Де'Н·О ІПЛ<LН ІПереДІІІЛати. татар» , «іІІ}д Іпр&ШJ'РОМ лw.ін~зму » 3 Г]>ОІМа,І{.СЬ'КИМИ рОіЗП(}В>СЮ.ЦЖУВача- та ~~нші ма·с•ово-аrолітичн•і, технічми щюведеІНо .семінар. Іх забезпе- !Ні, худ&ЖНі :nеріо()ДИЧні вІІІДМІ·н.я. че•но :каталІ>rа·ми, nере~платними Активна · і органі3ована nеред-листа.:мk тощо. плата гаоот і ~урналm - яс-
Уопіmно ІПJЮВодить·с'Я пе~,щІІЛа- 'краве .св.і:дче·ІШЯ 11\У'ХQВНОІГО росту та газет і ~YIJHaJiiiв ІНа 1971 нашИІХ '11РУ~іІВників, Йffl'o Ште~сі'в ·рtк 'В цехах е-юструзі'Ї, еоопеориме"Н- до ІІІолітИ!ЧІн0111о і е-кономіч;нtlrо талЬІНООІ'У, ~аJводоуnра.мінні, на житrя ІК'ра,ЇІНИ. Нема сум·ніву, Щtl ІреМQНТН'О-ІМехан,)Ч)Н\й дільнИІЦі. ІП:Лан ІІІере)І)Іl'Лати ~на заводі буде Тут ~кожен робітник і СJІуж.боІВІЩЬ анаЧІн~ ІІІеревИJКонаuю. вже п~латив ІІJІ() 4~5 видань. Р. ЛИТОВЧЕНКО,
Велик·ИМ DОПИТ()ІМ_ у nе~~лат- секретар парторганізації за-ників іКористуютЬІся ~гааети «Прав~ водоуправління.
Цікава. екскурсія 'Прийш;ю барвисте UI•Ї'ro. Наста- великОІГо 110'ЖІДЯ вчителя тру:ця-
ІЛ.а !І'арЯ'!а іІІ О ра ІВЩіп}'ІСТОК, eKCJCyp- ЩИХ . . >сіІЙ, ТУJРИС'l'СЬ'КИХ ІІІОJЩдrв. Нещо- У ·н<ІJші•й ГРУІІІ Ї були учасники ~&ВІІЮ трупа ІІІередовИІКі'В ІВИ!JЮб- ВелНІК·оі .ВітчИІЗ'няної війни І. Д . ·ниц'\100, іІІервможщів ленінського К)'І3Н'е<ЦІ(}ІВ, О. Jl. Корн1енко, Ф. І. юв-ілеіfн~rо •соціалі'стичJІюrо :wa- Куц, О. Н. ,Ільї:н, Д. А. Петренко, rа.ння ~іЙІс'юма nоїздку 111~ мар· І. іМ. Лооw. !ЕОІЛи •МИ ІІІіщ'іжджали шр•уту Бравари-Ленінград- що ІМіста-героя на Неві і f{аближаНОВІГОJЮА - !Моmша ,_ Бровари, ЛИ!СЯ 11t0 Пуtлко:всмvих 'Висот, особпо мі:~JІІХ р.е~в·олюtЦійноі, (}()й:ооіюr лИІВо ПИіJІЬІНО ІІІриrля:даос:я до цих і трУ\д'оооі слави ра.дЯІІІІСЬ'Ко-rо на- N~сць :0. ІІ. Ілнін. В ІІІа'М'яті 1!ете-1Юд'У. рана, інваJJІіда минулої війни,
за вmволе:ння щwго ІСела від гітлоерівці·в ІІЮСе:ни 1943 рqку, був і ІН3ІШ батмrо та 'Ч1І'Лwік - І1ван Мак!ОЛ3ІЙОВИ'Ч ·О&сюта. и~rо ІІІ'різ-:вище та іІІІіІціали та'КОЖ :вика.р;бу- У·ча.сники еХJс-курсН nересі'КЛи :ваНІі на ~і. територію трьох ре-СІІІУ'бл•ік: Ук-
ВООК!реШаЛИ'СЯ іІІО'Д>ЇЇ •С)"ООРИХ ,19 41 -'1!:14·2 рокrв. Ад1;rое йому ід.()веаrо·ся тут :оою:вати, ооор·оняти Ле•Нtінтрщц ВfД ф3ІШИСТСЬ'КИХ ПОІЛЧИ'ІЦ.
В день ПереМОІГІі: наша СІМ я ра,іни, Шл"Ор}'Ісі,ї, Ро,сійсЬІКОї Феде-ві,щв:Ц31Ла це C'BJI'l'e ІМіщє. рацИ, ІПРІ>іхали ІНО 14 юбла'Стлх , в
Пw'·Я'І1НИІt у !fОВітах, скрізь -ЧИ'С'І'О, ~ра'СИОО. Доr~ві за б}Jат·СЬІКОЮ :МОГИJІ{ОО велику }1!Вагу при
~~~яють еіль,с~а Рада, прзвлі'Н,ня ЮОЛІГООІJУ, ІІІЗІ!Уl'іmа •Opr31lffзaцtя і школа. ()пЛJсибі ім. · · Таш має бути '(Жрізь, де бfілять !Гер()Ї.
Сім'я ОКСЮТИ.
Читаючи ІншІ видання
nосестра Маресьєва Та'К >03а1Ма:влєоо нарис режи
сера Ана~лія 3мrоз01Ва, щ~ ЙQГО Щ"ОЧ&JІа ~р}'ІК')"вати газета «Мол~дь УІКраіІНи ».
.&ІІ'ЮР на:рису, режисер, що знімав к·mоfі;льм 'ІІ])о відщжну' та.нІІіст.ку, почесоо:го r.ромадянИ'На lfaiJIOГO ІИЇ'СТа Марію Іва·нівну Ла-11'909}', ~іда.в RIIO цю •rжню ziuxy, ЇЇ (ШІШШИЙ ООЙООNІЙ ІWІЯХ.
Нариси ілюС'І'руютжя фоrознімками.
ДЄ'СЯ'ТИ Містах 10ЗН<І>ЙОІМИ~ІИСЯ 3 .іІсторією далекОІГо і нещавнwго мину,лого нашої Ватьк'ЇВЩИ'ІІИ.
[ІершИІМ міtстом на .на.пrому шляху бyrn Чеорніtгtв. Він шгада:в про д'Р•евню Киї:всІ>ку Ру;сь, а 15ілору-1СЬІКе ·мk'JIO Орша роооовtл() mptl події Вмиrої ВітчИ!аняної 1І'ійни, де на пшм' ять ІІІ'РО ж·орстокі &ої на
ВИСОІІNН•І'У березі Днmра 11'&1ІіЧНО )'ІеТ<ІЯІОВJІена л~егеща·рна «Катю-ша».
Незабутнє ІВра:ження залишилосл від 11~Lдання ,мі'Ста Леа~іна. Уча~ники еІЮСJКУР'СЇ'Ї •ОfІЛЯ'Нули шеде!ВіРИ світового. мистецтва Е'рмі-тажу, ~ОЛ()'Г<І.'Віі 'статуї і кае,кади ІІетро)J;Во·рцл, Ісаакі-івський с·обор, 3им.овий палащ, Омоль'Ний, з я;юого В. І. Л.енін ІІtеруtва:в ЗІбройним ІІЮ:ВСТЗ.:НІНJІІМ ІбіІJІЬtШОВИ'КіІВ , ІІІООУВаЛИ 'На Іпащт6і крей·сое~а «АвJЮра» .
НайдО'JЮЖ'ЧИМИ для :наt були міщ:я, зв' яооні з ЖИТТЯІN і революцИін·ою д'ЇЯІЛЬІНі'Стю В. І. Леніна. ДооJІ'І1Ки ·к·ут(JЧ'К'ів міста -вє~tиких і матп - роопавіли про
ЗІsор'ОТНИЙ шлях iiDpoлir черw Н.о•ВІrоJЮд ~ Мос,кву. В НшrгоJюді ми іrз захопленням оанайомилиtя з !ШІJМ'.ятниК{JtМ дре•вньору·сь•кої архіте.ктури - Кре-мле;м, Коли ро:JМяідали •вмичний М>ОН}'Іме·нт « 1000-р~ччя РосИ» , ~дуюtа.ми пе· }Jенеслwея :в Киів, ,,цо ІІІам'ятника Богдану ХомеЛЬІНИ!ЦЬІК6Му. А•дже їх aвroj} один ·- •ві.цоомий СІКУЛЬІІтор ІМ. О. МіІке.шин. У Мос.квІ, на;сампесj}~д. :відв·іда
пи .1\•ра'Сну nлощу, ~ре'Мль. Біля 1113.!М''ЯТНИ'Ка .ЛенінУ ІІНЖІЛ3ІJІИ :К:В•ЇТИ, Ще і Ще ра~ ВДИВЛЯІЛИСЯ В ідОJ)(}Гі
риси ·велик>О·і людини, що ні:цІКрила ~нам шлях ~о 1світлого майбут
тя - ІКОNУВ'ЇіаlІfУ. 3а :вісім ~ів шоіздки ми .поба
ЧИ'ЛИ багаТі>: &сичено,ю і зміст~в-1Юю ·б}'І1Іа ffitCR'YPCЇIЯ. Нині її учасник•и ще ;з більmО'ІО енергією працюють на~ ВИЮ(JНа'ННЯN плз;нів ш'ятиріІFКи і юsrrи~ С.()Ціалkтичних зобов'язань.
В. МОЗЕРОВ,
rолоеа завкому профспіJІки
заводу ХОЛОДИJІЬННКЇВ.
о НОВЕ ЖИТТЯ о Су(Іота, 4 пипва: 1970 року. о
ЩЕ ТІЛЬКИ-НО сонячні промені купаються у важних
росах, а над сіножаттю вже
пnиве ритмічний гуркіт трак-
є в кого
вчитися
'І1ваіринники р.щд'І'QоС'ІІУ «f.ОГQоЛЇвСЬ>КИЙ» ІВ ІНиньшнмму ювілеdfнОІМу пе:нІі<нсьмму році взяли на себе пі.д·вище:ні Gобо·в' яза•ння - одержати •ІЮ 2500 КЇЛІ}Гр1ІІМЇJВ MQoJIOKa
вj.д .к~рови. Олі!ц ·віщдати належне т~ким щ-ояj)Ікам , ЯІК .Г. П. ЛQГвин~НКо(), О. А. Т-а<Лаш, М:. М. Ва
га та .ряду інших, я.кі з честю до
тримують VІа•ного слооа. На рахуІНку ІКО'ЖІНОЇ 3 НИХ ТіЛЬ>КИ за nе•рше ІПівріrччя - 160(}- 1800 кі
ЛQоГра.м'іІВ ·молока , одержаного на
коро.ву.
Н3ІІЮЛетЛИІВІО бQореться за високі :надої •ІWЛ~кткв першоі ф~рми пе•рошого •ВfДДІілка, де бригадир·ом
'працює ком·у;ні:ст М . Ярко . Твариншики Іпо-хазяіkІJки До()Глнда
ють Х·УІДОІбу , :п·остііі•ню }фа:mть про
те , щоб ·Jto()IЖ;Ha ко.J)ов·а ~деРЖ'У'Вала ·вд·ОІС·таль зелених Jюромів. Во~
ни щ іІЛяться до·свід·о·м з праці•вника.ми .івши.х ферм. Сере·д•ньоденні
надоЇ !МОЛОКа на KO•j}OBy В ЦЇЙ
бр.игаді вже зара•з nеревищують
де•СЯТЬ кmо•ГРЗJМ•ів, ОПj)ОЩУ·КТИВНЇосТЬ худоби продоБІЖує зростати.
Виходить, у ·paщr(}crri є ,х(}роші
ПРИКІЛ(І.ДИ, є :в 1КОГ()о '&ЧИ'І'ИСЯ. Ад
же УМо()ВИ 1приблизно Од'НаоІvОВІі ІНа
gci-x Іп'яти '11Мринн.ищь:ких ~рмах.
А от .результати •р.()(J.оти 3()Всім
ріі3Ні. Га·н~бно відетає ферма тре
тього 1вrдді~ка, де :на,п,{)Ї мол<Рка
мшйже вд·вічі ІМенші, ІНіж на 'Пер
шій Ф~рм і ІПеР'ІІЮГО ·&ідділка.
Гсшовна rщтчина ·в людях , в
ОJ}ГаJН~З:аІЦ<Ш іПріІЩІі . Де тварИІf!НИІКИ,
особли,во ДQЯІЖИ, •по-оправж-ньо·му
;щбають •3(1. ,велике М•(}ЛО.К·О, там і
р.е3ультати робО'l'и :н~пОО'ані.
Та , на ~ь, та;к !}ООлять .не
в·сі. Довго ІЗ'Іt!ТЛЇ'калося ·в ра:д:11оспі
ІП~реоодення худоби 'В л ітні та1б о
ри, і ОіблЩЦІнан'і ці т.абори не т.ак,
як сліtц . НаІЙІбілЬ>ша вина за це
ля•гає на бу.ді·в~ьІНикuв.
Зараз у :ро3ПаJІІі л:іто ІІІай-
к.раЩа 111ора ·для .одержа•ння моло
ка. Тііж тваринники rра:д11ОІС'ІІУ
мають всі можлиІюсті подмати
відста·ВЗJН'НЯ, ·значно підвищити
проду1\'ГИІвність Ід'иного стада 'і :J
че.с'!1ю :ВИКОІнати взяте 13Обов' язан
ня .
М. АНДРІИЧУК.
ТВАРИННИЦТВО- ПЕРЕДНІЙ КРАЙ
тора. По 30-33 тонни щодня заготовnяє зеnеної маси носар·
ною-подрібнювачем механізатор В. П. ~Гайовий. До загінни одна за одною під'їжджають автомашини і, вщерть наван·
тажившись запашною травою,
доставnяють її на завод віта• мінного борошна.
В просторому світnому при·
міщенні встановnений агрегат
«АМВ-04». Робітниці Катери· на ЧУБАРЕНКО і Гаnина ГАйОВА (фото зnіва) вnравно подають зеnену масу на транс·
портер, який безперервно доставnяє її в сушиnьний бара
бан. У другому кінці агрегату па·
nахкотить поnум'я, Тут nиnьно стежить за тепnовим режи-
~
И де
трав'яне Оорошно
мом машиніст Григорій ХРИСТИНЧЕНКО (Фото справа).
Пануваnьниця Анастасія Гайова ні на хвилину не відходить від отвору бункера.
Раз по раз вона підставnяє па· перові мішки, в яні безпе-
рервним потоком насмпається
готове трав'яне борошно. Тут же мішни зашиваються і відправляються в склад (Фото в центрі).
- Виробництво трав'яного борошна, - розповідає диренuр Каnитвнсьної птахафабрини Вояодимир Дмитрович Кудренко, - ~и розпочаnи ще в
минуnоіtу році після ~а"інчення будівництва заводу і вnев-
ниnися в перевагах цього цін
ного норму над іншими.
В нинішньому році наші
нормодобувники зобав~яЗапися
виготовити 450 тонн трав'яноtо борошна і успішно сnрав
ляються з своїм зобов'язан
ням. Завод працює у три змі-
ни. Щодоби на снnад готової продукції надходить по 6-7 тисяч кіnаграмів цього вітамінного, висонониісного нерму.
А всього з початку 1:езону його вже виготовnено пона•
170 тонн. Ми n·рагнемо nовніс
тю забезпечити ним тваринни
цтво свого господарства, а
реwту •апіз~ати. Ааже від
цього матимемо непоганий при
бутон.
Хорошу· сnраву робnять наяитянці. Тут відчувається турбота про зміцнення нормової бази, rіідвищеннн продуктивності громадського тваринни· цтва.
Фоторепорт.аж
В. ПОЛОТНЯКА.
ВЧАСНО ПРОВЕСТИ АПРОБАJ!ІЮ В умо.вах Лол,і<сс.я 11юрмо.ви~ Л.J()
.ПИІН Є ОДНЛІМ LЗ ·О•СНОІВН.И•Х ІJ({)М,ПОНе Н
Т,іВ зба.па:Н>СУІВ З•Н:НЯ рЗіЦlОНІl'В ПО білку ol іН€>JЗ:М:'ІНН'И·Х ЗоМІl\НОКИ•СЛОТЗХ.
По окором.ов.:•й ІJ.tіон·н·оос'Гі , за •&м:іостом біл;ю':в, ж И•р<ЇІВ і :в·і'Г З•М·і•н і•в rв•і н СТОЇТЬ •НЗ ІПе•рШОІМІУ ІМІЇІОЦЇ серед 'КОр!МОВИХ оК•ул!іГу.р ·і· 'МЗ€ ТІУ Пере
'ВЗ'Гу, ЩО ДЗ€ ІВИ•СОКИІЙ 'У'Р'ОІЖЗЙ З•е ЛеНООЇ •М.ЗСИ ІПІРИ •ВИрОЩУ,ВЗ:Н!Н•Ї •На лег.ки.х Іп:'щаних r.р·уІНта.х. оВ Й·ОГ'О 3е·р1НІ' М•l<СТИТІ:JС.Я •В:ЇІд 35 lд!О 47 nро:Це:НТ\ЇІВ ·си:ро:ю ІПротеї·н·у 1і від 5 до 12 ІПро.центй•в ж.и.р·і•в. У осух.ій •речо
ІВИІН·і зеле.ної .ма•си - •в .сере.ДІньо
.му оДО 2{) :rьрооце:нт і:в сирого llporreЇ•ну п, •в иосок·ий .В<мо:Іст •ка•р·ооти•ну . По ЖИІВІНІіость ЛЮПИНОІВОЇ оСОЛОМИ ЗНЗ ЧІНО 'ВИІЩа•, 'Н·ЇЖ 'У ЗЛЗ'К6В , •ВОН З М•Ї•СТИ'ГЬ ДО 6- 7 ІПрОЦЄоНТІЇ'В Іl•РО'ГеЇ·Н<у.
rКоромо.ва u;'ІНІН;іІсть велен-ої .ма.си, зе·р·на, <еоJю,ми Іі ;с илосу ·залежить :Во'~ З•ЛІКаLЛОЇд!НОС'Тоі.
До ІКОр.МО•ВИХ оСОорТ•ЇВ ЛЮПИ.НУ fflA• !Н·ОСІЯТЬІСЯ ТЗоКЇ :СОрТИ, ІВ 'НЗ•СЇ•Н•Н!і еліТИ •ЯІКи:х , за ~а.ни:ми ІКЇЛ·ьк.іоного ЗІНЗ Л'іІЗ'у, ЗЗІГа.І1 ЬІНИІЙ ІВМ(ОСТ аЛ•КЗЛОЇ -1д,і:В ІНе Іпере·вищу€ 0125 п.ро.цеят а 1від сухої речо!ви.ни зе•рна . На·СЇІНИ•я ОСО<рТІ'ІВ ІК·ОрІМОІВ'ОоГО ЛЮП И Н'У , 'В 3еор!Н.і rя.ко.го ·к'.nЬІКІік:>Н·И•Й ·нм.'•ст а.л,калоїд,і.в ·ЗНЗХОДИ'ТЬ!СоЯ 19 ІМеЖа•Х 0,25- 0, 1 ІП'р·оце·нта· оСУ•ХО·Ї фе"ЧОВ·И·НИ , 1В1ЇД'Н'Ос •С ИТ ЬОС'Я до ІГр1уrпи омаоЛОа'ЛІКаЛОЇ)ІJНО'ГО люпину. На:с•і:ння люпион.у , в :якому ;вм-і:ст .ал:калоїд1і:в .понад О, І rпроІЦеН'ТЗ•, •ві•ДІНОСИТЬСЯ ;ДО r.і•р'К•ОГО ( ЗЛІКЗЛОо'hДІНОІГО ).
•І<JілЬІк:сн·иrй ~· .я:кnІСний :ВІмkт алкало вщв у зеле:н1:1й .м ас.і, силоаі й зе.р;нrj. оеор·Т''•В пюр•М DІВQІГ\0 люпион•у, •в оеоновном•у, залежить ІВ':'д .ступе ІН)І •і ха.ра•кте,ру оЗ З•СМІі•ЧеІності •посі•в<у :с:орТОІJоИІдОВ·ИІМИ ЗЛІК•аЛОЇJІ.НИ.М И ,j ·МЗJ10ЗJ1ІКЗЛОЇ;ДІНИІМИ ДОМіЇШІКЗ:МИ орОС
л.и:н ·Гf.Ір'КОі'О Л ЮіП И•Н'У .
НеQбхrі~:но :ві!дrм.ітити·, що •Нез:н ачІне 3ЗОМt:•чеІІІІ!ІЯ ІПОСЇІВУ ЗJ1оКЗЛОЇ,д!НИІМИ •р·ОСЛИІН ЗІМИ plio:~KIJ з.біЛЬІШУЄ вмо'ост алІКаvюїді::в у зелен:і·Й маоі 1і зер<н·і . Так, ОJЩН :процент за,см-і ченrн.я .може 1В де10ять •ра3Іі·в збільш ИТ·И .В.М ЇІОТ ЗЛІК ЗUJОЇід)ЇІВ "{ ЗеЛ е'JІ•ЇЙ м аrОі . ToQIMY ІН·З rнещопуще·НІН:Я з>біл ьІШеJННІЯ зас·міі·че•но:оті •пооіІвіІВ Ікор.мо ·вого .тиоши·Н'у алкалоЇІДІНИІМИ :росли
ІНЗ•М И •В :ИЗоСJЇІНІН:И:ЦТВ'Ї 'Т'!)еба G•Be·pHy· ти осоолиІfІІу у.вао11у.
КОРМОВОГО ЛЮПИНУ ІВОСТЗІНО/ВЛеJНО, ЩО оЯоК ІКlUJЬІJ(;lІ(ЖИЙ
ВМ'ІСТ , ТаІК ·Ї Я•К·Ї•СЯИ.Й ЮКЛЗД З•ЛіКЗ ЛОЇІД•:•в 'У ор ОіСЛИІН•Ї 'В ІЗНЗІЧ·НІЇІЙ · М'Їір:і амі•Н.ЮЄТЬІСЯ ІВ оПрО•Це•С Ї оВе<ГеТЗ•ЦЇ Ї. Це ІН~ЮбХЇ;ДНО ІВр З.ХОІВу,ваТИ ІПрИ •ВИЗНЗ~еон:н~ аJJІКЗЛОЇІ)!іЇІВ 'У ПОЛ:ЬОВИХ у•МОІВ~·Х, :в ІПrр·оце.аі шпроба.lJііЇ та n·ро•В>еоденrнІі ІВИІдОВИХ ,j ·СОр·ТОВ•ИХ ПрО
'П·ОЛЮВЗ.Н Ь •Н ЗС:'•НІНИ•Х ПОС·ЇrВ·ЇІВ.
На й.меноше ІМ.:.стwrься алкзJJІоідіn
у фав<іІ .цвrіт:н,ня - 'СИJЗИ•Й б:об, а
ОІЗ<ЇІ<б'.лЬ<Ше - ПО!ЧИJНЗ.ІОЧИ З фази
СИіЗО•бЛИІСК•У'ЧООГО боба ДО •ПО·ВНОЇ
<СТ И:ГЛОС'І'Ї .
ВиІЗ<на•чити цpoщemrr васмі'ЧеІноост і оКО•РМОІВО\ГО ЛЮІ1ШНУ ЗЛІКЗJJОЇД•НИМИ [е]:·ОІМІЇІШКЗ·М·И В ІПО·ЛЬоОВИ:Х у.мо,ва.х •і ·на в·іть :без.посереvщьо ·в скор.~е•ноій :ЗеЛе:Нt:ій 1МЗоСJЇ• ІМОЖе tКО•Же<Н а•ГрОоНО•М ·і зоотех'Н·ік ЛаІборато.р::.єю люпиІН'У УJК.рЗtЇНСЬІ!ЮГО :Ї•НІСТИ'fУТІУ зе<МЛе-Р·ОібСТ!Ва• rрозробле·на ~л.я цьо:rо <ше:uіоЗЛЬІНЗ ІМеТ•QJ!;ИІКа ЗОШИТ З З.1іК·аЛОЇ'ДНОІЧ'УТЛ ИІВО•Ю ІlЗІПеру ДЛЯ 'Ішз·на:чеН<НІЯ .заос:м•і•че•ноІСТ!Ї- поаіІв іов .
За Іда.н·и:ми Іза,пиІс,j•в ІЦ"ІfХ зошиті·в може бутНІ ІВ•СТа~ювлена. та•к·ож лри•ЧИІН-а Іза-с.м.і•ченоосТІі ,посuві:в .
Ме.х а•в·і'ч·не заоС·Міі<чеон•Н·Я rн.аІС·і•нни х ІПООС:'Ів. і·в аІІJ•К ЗЛОЇІдИИ;М И ідОМ·Ї'ШІКЗІМ И 'ІДІе . за. <r З•ХУ'НОіК ІВ'У'3ЬІКОЛИоСТО·:о або c.i.p'OiKOIH'YICJH·Oif-6 ЛІОПИ•Ну, ІВ1Щ оЯ!К И<Х ОЧ ИІЩ ЗОЮТ Ь КО· РІМ 018 И·Й ЛЮПИН ШЛ•Я:ХОМ rвИІполrюваіНоНІЯ . ВостаІновлено, що процент ·перерод-же:н,ня і
ал.ка.лої:д·н·:оеть зеленої 'ЧИ оеило:аної .м а.с·и ІНа ІПооеі:в.а ·х з rмеханічним заомоі•че·нон:я·м ІПОВН:ЇІСТОЮ оВЇІдіПО.ВЇІДЗЄ ДЗ·НИ•М я.ю:юн·оого :вИІз•н•ачеІН·Н•Я.
·БііQЛОСіІч•не .за.ам·іrче:ння кор•мовоr·о ЛЮПИІН'У ·&і•дбуЧtЗЄТЬОС•Я ІU!JJ•ЯXOM Пе -
\LtЗop>C'I'W ІНе о)ЩС'ГЗІЧЗ.Є ІПЛОЩі ІНЗ:СЇ-1!·НИІК•l'В , З> ІК•ЇЛЬК>ЇіСТЬ .РОСЛИОН З Л'КЗJЮlІд.ІНИ•Х фор·м · ІНе пере.вищує r5- 7 · .проценrгrів, переваожно за 1J·Зх•у'НО'К оЦрОІІЮНІуіСІНОГ.О , 300 ІВУ·3ЬКОЛИ>ОТОГО люпи·ну, rнеоб.ХІіДІНО· лро>Jе•с ти •СОорто:-,ви'ід:ове rirpOПOJI:IQBЗ·H'HrЯ, ІІJоИДЗJJ·ИІВіll И РОСЛИІНИ дИ'Х фОріМ JНеза ЛеЖНО від Ї•Х алrкалоїtnност,і . Посі'в аібра•ТН ,МЗ. !!ЗІСІ~НІНЯ. 11р.И· З!бнрЗІ~Н1 Не ІІtОІП'у<сіКЗ•ТИ Ме.ХЗІН·l'ЧІНОГО зас.міЧ€1\ЩЯ. Коли ж ал.каJЮїд.н:і lЮіІ<\Ї•UІrкиОІІІе'ІІевнщують 5 UІ•ро!ЦеН1'ЇІв і засмічення є 6іо;лооІІFним, то такі ПОQЇ'ІИІ. ~ ІІо!ІКQРИС1'ЗІІ'И Jj3 СИ· лос.
Вооі ІЮСІіаи н.а си.лоо або зепену ІМЗ:Су <ПР·И rмеха:НІіІЧНОМу і3ЗОС:МЇІЧеНІН Ї ІВ<уЗЬІКОІЛ !І'СТИ•М 'ЧИ ІСЇІрОКОН'УС'Н·ИІМ ЛЮІПИНО.М ІЗ ІП~реІвищен;н:ЯJм І О про·ценТІ:ов, ЯІКІЩО ООСІПОІДЗJрС'ІІВ')І •в ІЦеЙ ст.ро'К :Hel\ia з -чим силосувати, ·ре
.коме•ндуєтьюя ча•от:ко.во :виполо·ти,
'В .першу черrу ІЗ . •видале,Jі'Іf:Я<М :аузь
коли~того люпину.
Поюі,ви люпину з бі·моr·і"І•Н·ИМ за·ам :rчен·нrям, я,ке Іперен~ищу.є 8, але оНе іб:'.льше 16 n.роценті•в, ІНеобхі~НО СИЛОЮ}'\ВЗІГИ З :•ншиrми ІКультуІра<МИ (rба.ж а•но :з в•иосокоtвуr лево.r и~ти:м.и ) Та ДОМ~<ШJК.ЗіМИ ()()ЛОМИ З Д(ЩЗ:ВЗ!НН'ЯІМ 30-50 ІІFр•ОІЦе•Н'І'Ї:В І3еЛЄНОЇ МЗСИ За рЗХ'УЯОК оіоНШИХ ·к•ульту:р .
ЯІКЩО ЗЗІОМJЇІЧеІІJНЯ перевищує 15, а.ле 1не бmr.ше 20 · ІцроценФhв, то таІJюю зедещою масщо ,r01ду:вати
'І'ІВаор И'Н ІЗіІборОН:Я€ТЬІСЯ Й СИ'ЛООJ"ВЗ ТИ її ІПотрjІбно :з <КуrкуруJІ,!3іою та rичкою бур·яІкі!'в аібо ·і нІШ.Іt.Х •ВоИ'СО<Ко'вуг ле-водИ.СТf!·Х корм ів :з " ІЧасr.ков·Й·М
!ifilit:л~~ ІШ/ІІ'ІіІZІ~ ·
•рех.ре'ОНОГО оа.пиле;гпня, ІПере·ва•жно
за !parxytHOІK Іме.х,аонШч·ного· засм·і•чен
Н•Я ЗЛ•КЗUJООЇlІl!Н ИМИ фор:М.З М•И, ЩО оп•р·ИІ:З'В<ЩИ'fЬ ~О Ще бі·ЛЬІШОГО П•іідІВИЩЄоНоН;Я ІПроЦенІГу а.лкалоїду ІВ зе;р -•н•і ,і веле<нtі•Й rмаооі. При біологі•чно- <<ХТО ГОСПОДАР?» му 'З ЗІС·М-ЇІЧе.!І'НІі :ІJоИJПОЛОТИ ЗUJІК·ЗЛОЇД- у <<•НОВОМУ •ЖИ'JС'І1Ї» ІВ:ЇІД 21 •JІ:і: •РОG.:fІ.ИІН·И ІНеМОЖЛИІІЮ, ·В 'Т.аJКИХ 'J1РЗІВІНІЯ ПЇід T<lllЩrM зa~OJJ'{)Iв.JIOM 'В И!П аід!Ка•Х о•бов'~ІЗ!КОВО треба •ПрО -'В•{''СТ и сортооам<Ї'Н'У. rнаІдруtІЮRано И.РИІТИ'ЧІН!У заІмі~~rу ,
ЯІКіщо •н а>С.:Ін,н·і ІПDІСі:ви вас.м.і•че.tні в д·е а:~иаІЗуІвалось, що •на rгерИІто
оано'В'н.ому <Мех.аІн:ічно ~~ ·в rоопо.- Ірії за.лі!ЗН<ИІчної 'станцLї Брова•ри
.додаІван•н:я'м со.rюми. При таІІюму сило>СJу:в·а•н:нІі люпион· :nовиІнен- с·та•но.вити лише третИІНу •&іІд маси К'УJЮУ
'Р'У•діЗИ ЧИ· G1НШИ\Х ССІКОВИТИ•Х ІКОІJМ~.
.З 'ПОСЇ•В·UВ;, ЩО оІІІа:ЮТЬ більше 8 прощент::ІВ алrкалоїсд:і•в, ·Та з в.и.rотовле•ного а •н.их силосу беретЬІСя сереJД;НІЯ 'll'pOOa ДЛ•sі 'ВІІІ3Н8<ЧеІНІНІЯ ІК•ЇЛЬІКІ;'СІН'ОІГО ІВМо:ІСТІУ ·З.ЛІКЗ.ЛQЇJІІ~В .
З !МеТОЮ ·ЗЗІПОІ6іігЗ:Іf!ІоЯ ІДЗJІ.ЬШОГО ·3бі)л.Ь'!пе;н·нІя зіІ·см.J~~rе·ноо11і· он•а:еЇ!НІІtЯ З.Л КЗЛО<Ї,д!Н·ИіМИ !і :МЗJІОЗJ1ІКЗЛОЇ~ІtМИ фо.!JіМЗІМа та Іпопе,рещжен,ня О'Т•Р'У€Н· .ня т:ва.р!fон: і rза·~ворюва•иь іх ·и а
ЛЮПИ•НООИ або оПОіГ·~роШеНІНЯ СМЗ'КО· :ВИ.Х •Ї .ПОЖИ.ВІН·И.Х МЗrСТ·Иі!ІОІС1'еЙ .П•рО · .L''YJКТІl'!f' ТВоЗІр ИІН•Н•ИІЦТ&З, ІНесІОХ.ЇЩНО оВЖff.ТИ ІЩд •Heri!.izJ.'KJIЩLJJHИX 33:XO,!JjЇ'B .
Усі ,ІJЮ'П:иінос::ючі: ГОСПО(ДЗо\)!С'І1ВЗ ЗО· бОІВ''ЯІЗаJи.і . •nрlІІдбати іЗОІUІІfТН в алка.л.ої!щночуми:во.го Іnа,перу ,дл я ЗІПІрdбаІ~Н, ~зроолен•і ІЙ ІВИ'Гоrrо.вле·
Hlll !В УІК>р ІІіІОІе!>КО'МУ НЗІУІІЮВОідОСЛ.ЇоД · •ному i•H'C'Гif'I'Y1'V аемле.роООт.ва .
В КОйЮНО:М')І ра:ЇЮНІЇ НеООх'Ї\ZІІН.О П•РО · вести оІЮJJІіоа.лЬІнr СеІМ·ЇІНЗіJНі з a.npo· 'НОМЗіМИ, ЗОО'Ге·Х:Н.ЇІКg,МИ, БеТе'J}ИіНЗор а· ·МИ ІПО ІПОЛІЮВr;'Й ЗоПрОІбЗ;ЦЇ•Ї ,j 'ВоИІЗІНЗ · ЧеН:НІЮ З.Л'КаVЮЇ~ІІ!ОС'ТоЇ ІПОСЇ•в.:ІВ.
Т·ре6а. оавоочаІСно ІПрО!Ве'СТИ· су ці Л ЬІНУ ЗІП·роіба•щію 1jCJЇoX .nooe Ї•В.ЇІВ KOJpМ ОІВО:ГО Л'ІОІП ИІНІУ, п·р:ИЗІН З 'ІеІНИ>Х Я іі
она :н•асі•н·ноЯ, та1к і ка аелени:й ІКорм та. силос, а тЗІКож оорrrо-,видові
проtполю.ва:н-ноя на наІСІ!tНІJІІИХ •ПО•С·Ї•ва"х з меТОоЮ о.чище,нІНІЯ їх ·Воі:д ал•ка · JІ'ЮЇLЦН И\Х ДОМ/іІШQІК.
В. ГОЛОВЧЕНКО, кан.ди.І\ат біоооrічних наук, селекціонер Українського науково-дослідного інс:rнтуту землеробства.
довгИй Ч<ІІС ІБаJЛІЯолооя бамrо, ча· ау:нноrо лом~. 1 ось господа}
об':ЯІВ.ИІВС.Я - ІНИ<М . Є іЗаJООД 'ОО,Р· і'ОІБеЛЬІІЮГО . МаШИUЮібУ\ltУ!ВаННЯ
У ІВЇІДІПавІІД:і, ІНСJ!д~СЛЗІІОЙ За<етуПНИІИОМ ДИІрЄІИ'ГОІра ЦЬІQІГО П·і~рн
€JМІС!'!Ша Н. ЛещиtНІСЬІииом, ,виазано·: <<.В даниtй чаІС чаІВУJН ви!вез.ено Jta :З<ІІвqд. НаІЧаІЛМJИ'і(оа '!1ранСІПОіР'І1НОrо цеху Н. 3 . Кушмара
•за ІНеаооєчаюне ·вИІвез-еНІН:я М€ТtаЛУ ПОІІ\а•раІОО» . .
Q Субота, 4 .пипня 1970 року. о НОВЕ ЖИТТЯ О 3 стор . . О
\ІUUUІІІІІІІІІІНІІІНІІІІІІІІНІІІІUІПІІПІІІІ8ІІІІІШІDОІІІІІUПІ811UІDОІРПUШІІПІІІШІОІUІDІЬПUІU
ВІСТІ 3 ОДИОГО СЕЛА РЯТІВНИКИ МАЛЬКІВ
ШЛЯХОВИКИ ПІДКРІПЛІОІОТЬ СЛОВО НіСЛІЯ LВООНЯІНОЇ ПО!ве!Ні .ПОІНЗJД шляхом, що ІВеде .з JliirrQН у Лd'ГОІЧRИ, ЩІІЛІІШКІJЮСЬ бЗІГатО ОІЗе-
llі:ЛЯ·ХоОВа. 6риr&Аа, mta щюма- 81Сф811Іьтованm дОІЮГИ М. В. Вм- рещь, Ід€ ового чооу ІВї"щне~н;Дає дорогу . е 'l\IМIIIWII!Ii· ПОШJ)ІП'І'ЛМ ~11. к. r. Бо.РЩе.ІІІКО, І. п. СІUІ- 'лась ;риба. т~епер озерцЯ перев~д Лі'ООК 1(1 jR"" Jle роЗ'І'&mо- чешю, :рооіТИВЦІі о. П. Нетреба та сих,ають, а мшльІш 1В них гиІВа·ний 1111• ..,..ок раіАІООС- .М. П. _,пооn.ма.nльська. У бvt .. ів.ви- ІНІУ'fЬ. ~ У-"' '""' ·ВИІІЮН'УЮЧИ. ІПроХаНІШ риб_: 11У, В~~·'JІЗМШJІ В 1UfllliШ- Ц'11Ві ШЛJІХ'У беру'ть 3'К'І'ИВНУ учаtтЬ іНЗІГJІ.ЯІДу, робJітНИІКИ WЛ•ЯХОВОl ньому ~і saJбp1'1Jt)"ВВLTИ 3 ~іnомет- 'f&'IWЖ 'упшІЇ Б. r. Юх-ИІМЄ'НКО, О. А. брИІГЗІДИ ІШІсля Іроботи ІВИЛОВ
:ри і ~шого 100ова дотрuув з чес- Шевчеmю, В . .М. Татшрин. люють ІВ ІКалютах мальІІсlІв 11 ІІІе-'Р~Ь ЇХ ІВ Десну. Най-ТЮ. Jl nе:нс-іон,ер, але теж не ІІЮИ- біЛІ>~Ш€ ІВ.РJі'11УІВаtв -молq,щнлка ІНО-
Ті>nмш за. один день 23 червня ді•в .цwа і nриішов працювати в ропа, сЗІЗ<Шfа., :ШІІраJся, <ЖУ'RЯ та бy'Jlo .заве9ено .н.а бу)tівиицтво IWI.IfXOВY бриr.цу. Дооомаrа.ю ро- іІНших ІІЮРі!д · ІР.иіб ·комсQМолець шлнх·у :& ~енt~- мрито Ше- бити роООИВІtf, ІІіІкми та маиу- ВолодимНІр Нетреба•. До цієї . """ r::00 :роботи 18\Jн МJІУ'ЧИІВ і СВОЇХ ТО-КУ ·1 заюШІ31ИоО щсvенем ., мет- МВІUІ вс·іві JЮботи. Дуже ж бо ,ваJРШUіів л. •М. ,НОС'l'еНІКа та р1в. Моzна ·впе~~~івю сшюати, що !ХІО!Че'І'ЬІСJІ lt'OJJШo&JfY в вас щоб о. А. ШевчеНІКІа. <До(}ведеІfІИіі ШІ&Н - 2,5 sШомет- швцше була rоrовою ~щюr~, щоб ПрИІНлаJд ІНомсомольціів Іварр.а - б.УІЦе зв&WІО оеревИІЮ.н.ан·о. не -стр&ШИJІа mw веоиsва і аrоб- .тий насл~дУІВаІННІЯ, його повИІнНІі
На зшвеооwіt щебен·ю і піску шmю (JСЇRН.я 1[1JУЯІЗЮRа, бе~Ц-оріжІжя. nlдх'ОІпиrr.и у~НІ1 •МіІСЦеRИІХ шкіл , "'lар•.ин-" ·"'""'Р"'ЦЮВ" пи шофери ~і .'1\LлЬІКИ-но ·заJ~lінчКІJLИ :наJВчан-" · ..... " ···vи "' · ""' · · · f>nШ'"'па ІВПЄ_ ВН_•ена, ·Що() З_ ЧЄІС'110 Т Ir. ,.,;,&".,, М · .М .., ...,.. НІЯ. А ,Риб!Jніап•ек.цLя муси:ть 'f'l' • 8.іЛ&1ІІ, l~ОР'DІШ'Ч К, . СЩоІІ, И· • ' ЯJКЮіСЬ .а~~ ,",."..,.,..,ИІ'І'И ешDV.зі<ІJСТІJВ, nrш,чу· ·". BWOOHaG ! .ПwІа'ИОВе ЗЩаИВ.Я 1 ~,. 11 · yu.u "'" , ряtТ.Lв:НИК'lів ІМаІЛЬІКіІВ, і ЦИМ са-Добр.е .сЄІбе ІІЮКШІали і tюбітни- с·воо соціwтиЧІІе ообов лsа·ІШJІ. .м.им !ЗаІОХОО'ІІТи .до .робоrги ш-ки лаuщи ІПО бміВіНИЦт.ву та )"К'Jla- І. ГАПОН, ІШІІХ. ІЦа·Н'НЮ ·бІфДюр тротуа·рі11 і обочин член КПРС, пенсіонер. Г. ІВАНЕНІ(:О. ІІІІІІіІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІlІІ'ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
------С .л о в о - к о .м е н m а m о р g
ДОКУМЕНТ ВЕЛИКОГО 3НА ЧЕННЯ J3 ВАІІА.ТЬОХ КРАІНАХ Є~tРОІІІИ
з В~ЛІl'КИМ ІіНТере(:QіМ ЗУ'СТрінуті іІІQІВі ІіІІЮІЮЗИЦЇЇ ІІtраіЇ•Н соціаліСТИ'ЧіНІОЇ с·піщру.жноеті, опр.я:моваnсі на ЯІІіJНаіЙшви.щще с-КJІикання і '}"С[rішІНе nравеодеmя ~ааrаЛЬІН'ОЄR]НmейсьКої наршди •з 1питань беоЗІПеки і <mіІІ'ІЮ6ітниц'l1Ва .на К()НТИНенті. Ді ІПрtОПО:ЗІЩЇЇ МіСТИТЬ .МІ}МОРМІ'ДУМ, прийіІJl'l'ИЙ на проведеній в Будапешті ІНа·рІ!ІДіі ІМЇіНЇоетрtВ З8.ІІООР'Д·ОИ;НИ:Х -оор;а.в 1'\ержаІВ-уЧ<І!С'ШЩЬ Вшршшвського ІJІОІ1ооору. Як ІВі!д:шачаЕ.'ТЬІСЯ в ІМеморандуа~і, ур.я,ци ВоJІІrаріі, УІІ'()рщини, Щ(Р, Польщі, JІУ!М'У'ніі, СРСР і ЧеХІосnО'Ваччини 'ВМЖ&ЮТЬ, ЩО 'ВЖ'Є С'11ВОре'НО
ООІ>ИJl'l'JІИВ'і У'МОВИ д~я тоrо, щоб пере.оости піІ,щrотовку за.rа;лЬІІЮЄВ-
'()ООІеіеькоі llf!tpa.ди ІRа Щ)ЗІКТИ'ШfИЙ грунт.
Керуючись праnн~ням досягти
ЗІГ()ДИ ЩОДО 'ІІ}НfЙИЯТНОrО ДЛЯ ІВСЇХ
заінrгер.есованих ~ержав П<>PSWtY
деtнноrо за.тальноо'Вроnейсь-коі на-
НЕДІЛЯ, 6 ЛИПНЯ Перша програма
9.05 - Гімнастика для дітей. (М). 9.15 - Новини . (М). 9.30 - сМузичннІ! кіоск». (М). 10.00 - «Здоров'я•. Науково-популярна програма . (ТбІлІсі) . 10.30 - Фестиваль юних. День школяра РРФСР на ВДНГ. Концерт. (М). 11 .30 - Для дітеІ!. сСонечко у дім:. . ' 12.00 ~ Художні!! фільм сМаленький втікач•,. 13.45 - Концерт учасників lV Міжнародиого конкурсу ім . П . ЧаІ!ковського. (М) . І5.00-Для воїнів Радянської Армії і Флоту. Теленарис «Безстрашні• . (М). І5.30 -Для школярів. В. АрдаматськиІ! -«Я - 11-17». Телеспектакль. (Части·на друга) . (М): 17.30 - сКамертон доброго настрою•. (Харків). 18.00 -Новини. (М). 18.05 - Кольорове телебачення. сІ(луб кіномандрівників•.
19.00 ..,.. сЗнаІ!ома усмішка• . Творчий портрет заслуженого артиста УРСР М. Яковченка.. 20.15 - еС ім днів•. Міжнародна програма . (М). 20.45 -Вечірні мелодії. 21.30 - Художній фільм сF.тюд про жінок• .
Друrа програма
ради, >еім .соціалістичних tсраЇн, 1 Перші Щnu ва Вудшешт~к 'ВідmІ&чаGТЮІІ в Бу~д.шеІІ1'11Смt·о- СЬІКІІЙ меморацц}'N свідчать про му 'МІ}Мор&НJІ:УІМі, ІВВ&жають, що те, що йоrо віта·ють всі, хто щир·о 'На 'РО3І'ЛЩ ІНарщци ІІЮrли б 6ути !Dpame ~о міцІНwо МИІРУ у 6в})опі. винеоокі та nитаІІШJІ: про ra- Л'О'ЩQІІІІСЬІК& rаоота «МорВівг стар», ра'НТу,ва,н·НЯ QВроо:ІЄ'ЙСІ>КОЇ 6Є3ІЮКИ ІІШ}НІКJІ~, IIL~petcJIIOG: «'3 ТОІЧКИ і ІПРО· ІВІ~мюву 1в·іtд заеrосумння OOtPY а!Ш'JFійсь'ІОО'І'о 'ШР«>дУ, ІІІРООІОсили аtбо ШJІrро3И її ·застосуsашя; зиціі, Щ{) їх іІсістить ІМехар-а:нд}')І, npo :ро:JШирешя торrовелЬІНих, мають величюні ІПереваІІ'И». «МееJWІН<JІМічних, н&'}"І«)В!Н'е:шічних ,і мора.н,а;уІМ, пшnе полЬІСЬІКа ІІСоУ'ЛЬТУ:РНИХ З'В'~ ІНа 'J)'іВІЮІІР'аІJІ- «~ИfЄІЖ ІІЮJІЬІНОСТЇ», - Це іJІ.WУІНИХ засадах, оорgм:ов3ІНИХ на ІЮЗ- меrнт, 'JІКИЙ мав ІВИНЯ'11КОВО важвиток ІПОJtітиІmоо'О ооmрооЇ.ТИВЦ'І'Ва illllllle 5ІІ&'ЧеІІШЯ. ·Він в !ІЮВИ'М ІОрОІМіж GВJ)ООІЄЙСЬІІНDІИ \]{ер&аВ&МИ; іІЮМ ІН& ШJІ81:}' тривалих і терпелиІЩ)О IC'l'BO))eii:U ІШL saT&IIЬB061tPO•
пейсЬІКііі нal>'<W 0})11'8.1Иf з питань бе3ПеКИ і ооіврООЇТНІЩ'11Ва ІВ Європі.
:ВИХ ~ИJІЬ Кр.&Ї'Н СОЦіJ&ЛЇСТИ'ЧНОЇ
сШівАРУ~, •ООРSІІМІОва:ІІИХ ·На Riloв~Do У Європі i{)elilТOOC «ХО-ІПодноо :вііни». ІІЮ~ішпевня пwі
тичноі обстааrовки Іі С'І'ІЮрення
YJІQIB ~JІ оора.вді мІф!ЮІ'о опіві-с-
У ІМЄ'МЩ>~, JІ'КИЙ вру·чено ІВСЇІМ 'УР.ЦЦ8.ІМ ЗЗІЇІІ'rеІ>Є'СОВ<ШІИХ ;J;ЄраІt&ІВ, ІВИ'СJІОВJІЮGТЬСJІ nepeкoor.&
RitтЬ в 'l'IOOI'Y, Щ{) ОКJІИІtаВ'НJІ sа·ГЗІЛЬJtООВРООІІ~.іісЬІКоі наради було б Н}'ІВа'ШІJІ ~раі'н s рі.звИ!Ми .сщіаль-ва:жпивам: вклщцом у sміцнеаив 1RО-еІЮномічвим:и •системами». безпеqси ІЇ І>ОІЗВИ'ООК ервоrо anlв- М. ЧИГИР, роб'іrmпщтва ІВ ЄВJ)О'Пі. оглядач ТАРС.
но·інструментальниА ансамбль сОрера•. (М) . 23.00 - Новини. (М) .
ПОНЕДІЛОК, 8 ЛИПНЯ
Перша програма
16.10 - Наша афіша. І6.І5 - Теле· нарис сДруге життя землі• . (Дніпропетровськ) . 16.35 - Для дітей. сБілочка-книгоноша:о. (Харків) . І7.05 -Кіножурнал. 17.15 - Тележурнал «Комуніст•. (Донецьк) . І7.45 - ТелевізіАні вісті . 18.05 - Мультфільм. І8.25 -«Республіка жнивує» . (Одеса} . 18.35 -Телефільм. 19.00 - Програма еЧ ас». (М) . 19.30 - Кольорове телебаченни. Чемпіонат СРСР з футбола: сТорпедо• (Москва) - «Динамо• (Київ) . 21.15 - Художні!! фільм сБІлнА процес• . 23.00 - ТелевізІАні вісті .
Друrа програма
ніч, діти!• 21.15 - Фільм-балет «Лебедине озеро• . (М) . 22.35 - Спорт за тиждень. (М) . 23.05 - Новини. (М).
ВІВТОРОК, 7 ЛИПЮІ Перша програма
12.10 - «дніпровські мелодії•. Концерт художньої самодіяльності. (Дніпропетровськ). 13.10 - Телевізійні вісті. І3.20 - Дли дітей. «Теремок•. (Донецьк). 16.10 - Наша афіша. І6. І5-Репортаж «Супутник• за Хортицею» . (Запоріжжя) . Іб.30 - сФізкульт-при· вітІ• І7.ОО - ІнформаціАна програма . (РуМУ.ИіЯ). І9.00 - І(онцерт. (М) . 19.55 - Художній фільм сТунель•. (М). 2І.30 - Піюграма сЧас». По закінчен·· ні - концерт майстрів мистецтв (М. ) і телевізіАні вісті .
Друга програма
10.05 - Новини. (М) . 10.15 - «Охорона і захист природн». (НДР) . 10.45 - Кольорове телебачення дли дітей. ЕстрадинА концерт еВеселі хвилинки•. (М) . 11.10 - Телетеатр мініатюр «Три· надцять стільців•. (М). 17.40 - Наша афіша. 17.45 - Циркова програма еДівчат а, ковзани і ведмеді». і8.45-М. Равель сlспанська година• . Музичний телеспектакль. 19.30 - М. Старицький - сСорочинськнА ярмарок» .
Спектакль Полтавського драматичноt·u театру ім . М. Гоголя. В перерві -передача сНа добраніч, діти!• 22.00 - Українське кольорове телебачення
еМузичне містечко». 22.45 - Теле·
фільм сСтарИА» .
Новинки - хліборобам У цехах Киіівс-ьк{)'ОО ЄІКі>Пери- Jінша !ИОИІІК& :візЬІМе \І[а -себе
·меtНТаЛЬІНQГ~ З8.'ІЩ1W ,m:wЬIIIOOOcno- JW'Жie тpy;J;Oii!Мuty . оое~аціtо- ІВида'рсЬІКих іМ<ІіШИІlІ В'PNiiOE.'l'h().ll В ro- ~МWНІВ IIOII(}lJmЯ 3 6ІLШТ.а.'ІЩИХ тову ІГ~ІІІіку ІО&ІГ&Т() ІЦіІ~8JІІИХ- sа;д.у- wy.iь~w. !МІІіпива 1перер.о6ІLЯе за МіВ K01l'C'r}JjiКTOpiв, ОО})JDЮВЗJНИХ зміну бJNІІtЬІІЮ ooposa 'ООІШ npo•Ra ІП()Л~.ше:Ішя роботи '11Р}'1Дівіпшів д'УІІЩіі. села.. У бatr.at~~r&X ГООП()Д~фСІІ1Ва~ і на
~а,лаrо.ц~н~о 'в~р()б:ниц~ 111ер- ·завщм ymНpto .за.стосовуються ШО'l /Віе\ЛВlЮl Ш'.IJ'N'l all'IJ'Є'I'aTRB ДЛЯ ·М(!ІХdівмИ \ЦтІ ІН~РИ'І'l'JІ буртів 3бираіИІНІІ мoJtfв. 3раоок . машин, JtiaiP'OOllJЙ 3і!ІМ'ІІООJ. Н·о·винк.Ою ]){)КУ що ~еМ6ВІСТР'У'ВІUІ·СЯ ІНа Виста~вці передовооо Д'()ІСВ~У В ІН&р()ДИ~'Кf в і ТраіН!Шев!ОО'ШІІЧ, JВИЙ ~ОКJІаДа6 і'ОІСІПОда.рст.ві УРСР, 'У\ЦОС'rоЇІВОа мна:ви \ЦІЛЯ gООрЇ!rаН:НJІ DТО'ШІИХ 3ол()ІІІ()і медалі. Меха.и,іІШ()Ю «ру- бУJРJІІЮЇ!В. Добре sа.реасокеlІІ)\уtВаЛИ КоОЮ», SO& рооміщена n кі:нці себе Р'ООКЩR ~обрив. стріли, atrpeil'М' З&ХОІПЛЮв rШJt.y, ВЇJІЬ!Ш Л'К ІН& tЦВа МШьіЮRИ-карІВІQІЮ'ЧаЄТ.ЬІС.Я ·вібратор і фрукти боDа.'ІЩів .в~-ь МВОІД ~О'СШІаються .н,а ІІІідстаJВІJІений бре- ці:і в цьому ~. Машики стазепт •к}'11ІолооодЩ:нюї форми. 3а нУть І&ірними ІПООІ'ЇІІІПftК,а.'МИ хліоі10'дину машина з6ирае ІІJІJІ.оди з 30 бороІбів. дерев. {РАТАУ).
Легендарний десант ників в роки Веяикої Вітчизняної війни ввійшов под1виг загону морякі.в і армійців, які в березні 1944 року брали участь в десанті по визволеи.ню міста Миколаєва.
І(омаи.дІІІРОМ десаІfІ'У був стар· ший леЙ1'еІІ.а.ит К. Ф. Ольшаись· кий. З 67 чоловік, які в ніч на 26 березня виса.дмися в Мико· лаївському nqpтy, лише 12 за.nи· шилося в живих, а решта полягла
смертю хоробрих.
Комуністична партія і Радиись· кий уряд в:исоко оціиИJІи подвиг десантників. Кожному з них булс; п.рисвоєно зван•ия Героя Радянського Союзу. В Миколаєві над рікою Інгул споруджено велич:иий пам'ятИ·И.к ольшаицим . Іх іменами названі вулиці, школи, піонерські загони.
На фото: пам'ятник героям-де-сантинкам загону Костя·итииа Ольшанського в Ми.колаєві.
Фото К. дуJІІЧеІНІКа..
Славною сторінкою в героїчний літопис всенародної боротьби про·ІІ ти ·німецько-фашистських заrарб-
(Фио:~Срон.іка РАТАУ).
Редактор Є. ФЕДЯП.
! .......................... ......... ... ............ ....... .. ... ..................................................................... !.
КИІВоСЬКИй КООПЕРАТИВНИИ ТЕХЮКУМ в 1970 році проводить НАБІР УЧНІВ
на ·баз·і •Се.реІдІНЬО;і .ЩІ{І()ЛИ ;На• ;НОІЩ ООЩЇаЛІ>!LОСТЬтехнік-організатор торгівлі.
УЧ'ні ІВИ;ВІЧаоЮТЬ €'КОІНОІМ·і\кту, 'WІВЩрООІН•аІОС'ГВQ, 10\рИДІІ'ЧJІІІЇ ~ІЮІІ;ИП· JJJ;•ни, :з!Lа:н·ня 1ЯІК·И:Х дає ІП'ра;во п,ращоватн :на ІКер:іІІ~них постах в тор.r.Lвл і .
ЗаІП·рошує-м-о ,в-і:J.м,і•НІН·ІІіКІUВ ІНа'ВІЧаtІfНІЯ !Ї ооіб, ·ЯКі де:м-обіл•іЗУІВалось з ряд·іІІJ РщдЯІНСЬІІЮЇ Ар1м.И. За до·ві·дками ·звертат:июя ,на щдресу: м-. Б.р-о,ва,ри, 'вул. Ки·ЇІВ
СІ:Жа, 149, ІВ•ЇіПJІJЇ\11 1Кад•р-і•В раЙСІПОЖІІіВОІrІЛІКИ .
! ! ! ! і
; .. , ............................................ ·········································································---. -· ...... ·-··-···-··-· .. ·-··· ..... " ................ "·-·~ ............. -··-·-· ---------·--- _ _____.,..
БРОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПЩПРИЄМСТ,В,у 09034
НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ:
водії І, 2, 3 к.ла.сів для роботи ,на .вантажному і пасажир· ському автотранспорті, кондуктори,
учні автослюсарів, мулярі, підсобні робітники.
За д-оВІі~ка.ми з.в~рта.тІІіс.я :на a:r,pecy : м. БрQІвари, ·в:ул. МеталурГ>uв , 22, АТП 09034, Віuдrіл ка,дJрЬв .
Адміністрація. ~ , ..... .._ _ _..._....__ ... _...........,... ___________ ......, ___ _.;
БРОВАРСЬКОМУ РЕМОНТНО-МЕХАНІЧНОМУ ЗАВОДУ ПОТРІБНІ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ:
токарі, фрезерувальннки 5-6 розрядів, газое,1Jектрозварювальники,
слюсарі по ремонту обла.днания, мотористи, таке.лажни.ки, е.лектрики,
робітники інших професій. Оди·на~и забез.печуютЬІСJІ rу1ртожитІ{І()м. З.в~ртатися за аІд'ресо,ю : -м . :J3tpo·вa'J!·H·, ·ПрО'мвуз-ол, РМЗ,
в.:ІlІідіі~ ІКаІД'\)ЇІВ.
·-·--·-·--·-·-·-·~·-·-·-· .... 48'.,... ..... .-.-• ..,._.~._.
17.55 - Наша афіша. І8.00 - Для дітей. Телефільм сНове платrя короля». 19.00 - ХудожнІй фільм сМістер Ікс• . 20.30 - сНа добраніч, діти!•
20.45 - М. Гоголь - сОдружения•. Спектакль Центрального дитячого театру. (М) . 22.45 - Виступає вокаль.
і1 .00 - ТелевізіАні вісті . · 11 .10 -Художній фільм сПершиА тролейбус•. 12.35 - Концерт симфонічного оркестру Всесоюзного радіо І телебачеи. ни. 16.І5 - Наша афіша. 16.20 -Л. Леонов - сБарсуки•. Телеспек• такль. (Частина перша). 17.30 - Теле• агентство сПіонерія». (М). І8.00 -Новини . (М). І8.05 - ЗаКJІючнвА вечір IV Всесоюзного фестивалю молодих поетів. (Горький). · І9.00 - сЗиаАома усмішка•. (Творчий портрет заслуженого артиста УРСР М. Яков• чепка). 2Q.45 - сНашІ гості•. (ВолгоградськиА . драматичинА театр Ім. М. Горького). 2І .ОО - сНа добра-
Про МО»<.ІИВІ зміни у nрограмах B&Q nовІдомлять JІ,икторв радІо І телеІіачеиия. Те.мефоии дл11 JІ.ОВ1JІ,оа: БРОВАРСЬКИй ЗАВОД
ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ :ВИРОБ.ІВ 46-0S-75 І 78-74-81.
11 ''" 8 І 8 І 18884І•ІІ81"І 8 І І 8 8 8 І 181188tll8lllll 11 І І І І І І І І lllltllll ІІІІІІ 11111111111 llltl 1818181111 І 11 І І І І І І І 8 І ltllllttttlllt ІІІ tl І 8111ttt•
НАША АдРЕСА:
lit. БРОВАРИ, сНОВАЯ .ЖИЗНЬ» - орган Броварского раІоивоге ІНДЕКС .61964.
комитета КП Украииw в райониого Совета депутатов Газета вихоДІІть трудящихс:s КиевекоА области. у вІвторок,
вул. Киї.вська, 154. четвер І суботу. ТЕЛЕФОНИ: редактора - І9·3-82, ааст. редактора, боти), фотокореспоидевта-І9-•-67, вІ,ІUІовІдальноrо сек· вtддІлів (партійного життя, промисловості, масовоТ ро- І ретаря - 19-3-IS, вІддІлу сільськ. rосподарства-19-4·47.
ІІІІІІІІІІІІІІІttІІІІІІІІІІІІІІІІІІІtІtІІttІІІІІІІІІІІІІ81818МtІttІ88ІІІІІІtІІІІІ8111111111tІІІІtІІІІІІІІІІІ81ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
Б!>оваІ\)СЬІКа др)'ІКаtР<НЯ. :Киі·всЬІКоі облаЩ в.ул•, Киі'ВСька·. 154. ТелефQи'-19-:4-57. ЗЗІМ. 2834---,7013.
ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ: автомеханіка, ма.nярів, кочегарів (д.ля роботи на газовому паливі), газоелектрозварн'кків, слюсарів-сантех·ніків, слюсарів по ремонту ·устаткування, електриків, ;вантажникіа.
Адреса.: м. 1Бр·ОВ·аІрИ, іВІУЛ'. Чікало:ваr, в. Іоса'І'н а~втобусом N2 '3 до G']'ІіlІDН:КИ «3 а,воІд електр.отехв И·р•QбіІв».
Recommended