BEZPŁATNY TYGODNIK MIEJSKI

CZWARTEK, 22 GRUDNIA 2011, NR 50/2011

R E K L A M A

R E K L A M A

Radosnych i rodzinnych świąt Bożego Narodzenia, otulonych miłością, dających spokój i nadzieję

życzy Czytelnikom Teraz Rzeszów

opi nie2 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

wy peł nia:

Od kie dy w Rze szo wie?

Od uro dze nia

Je śli nie Rze szów, to...

No wa Ze lan dia

Lu bię Rze szów, bo...

Znam tu prak tycz nie każ dą uli cę, czu je siętu do brze, po za tym Rze szów jest na praw -dę ład nym mia stem z mnó stwem zie le ni i dote go czy stym. Ma my kil ka uro czych miejsc,fe sti wal mu zycz ny na do brym po zio mie isłyn ny na ca ły świat po mnik.

Ulu bio ne miej sca?

Lu bię po dwór ko na Ko ściusz ki 15 imost Zam ko wy nad ra nem. W te le fo niemam po kaź ną ko lek cję zdjęć wscho dówsłoń ca.

Go ściom po ka zu ję…

Go ści za wie lu nie mam, je śli są to za zwy -czaj przy jezd ni DJ -e, więc za zwy czaj spro -wa dza się to do po ka za nia na sze go słyn ne -go, uko cha ne go po mni ka, Ryn ku i kil ku uli -czek w cen trum.

Ulu bio na knajp ka?

Mien ta i Dru kar nia

Je że li za mia sto, to…

Biesz cza dy - na wet na je den dzień

- Naj bar dziej nie bez piecz ne miej sca?

W Rze szo wie ra czej nie ma nie bez piecz -nych miejsc, ge ne ral nie czu je się tu bez -piecz nie. Nie bez piecz nie mo że być np. naba rier ce na za po rze, jak ko goś po nie sie fan -ta zja...

Draż ni mnie…

Licz ba ga le rii han dlo wych, mno gość bil -bor dów sta wia nych nie mal że wszę dzie, wy -pa lo ne pa pie ro sy na chod ni kach, a prze cieżma my du żo śmiet ni ków i nie jest to wiel kiwy si łek, zro bić do dat ko we trzy kro ki. Wokre sie świą tecz nym jest zde cy do wa nie zadu żo świa te łek na 3 Ma ja.

- Co po win no się zmie nić w Rze szo wie?

Przede wszyst kim men tal ność lu dzi.

- Ma rzę, by Rze szów…

Zy skał do stęp do mo rza i zo stał sto li ca Su -ri na mu. Chciał bym, aby w koń cu po wstał wmie ście po rząd ny ska te park. A do te go faj nieby by ło, gdy by mia sto udo stęp ni ło kil kaścian ka mie nic dla stre etartowców i że by aniDan zel, ani Pec tus już nas nie pro mo wa li.ROZ MA WIA ŁA DO MI NI KA CZAP KOW SKA

Fi lip So wiń ski, czło nek i współ za ło ży ciel ko lek ty wuDJ-skie go Ear gasm oraz pro wa dzą cy sklep We ar gasmofe ru ją cy pro jek to wa ne i pro du ko wa ne w kra ju ubra nia

„Te raz” - ty go dnikbez płat nyAd res re dak cji

(od dział w Rze szo wie):ul. Kra szew skie go 2,

35-016 Rze szów,tel.: 17 867 22 23

re dak cja@te ra zrze szow.plRe dak tor pro wa dzą cy

„Te raz Rze szów”:Jo an na Bo ro wiec

- za stęp ca re dak to ra na czel ne gotel.: 17 867 22 27

e -ma il: re dak cja@te ra zrze szow.plRe kla ma:

Ewa Boń czak - kie row nik pro jek tutel.: 691 432 876; 17 867-23-51e -ma il: re kla ma@te ra zrze szow.pl

Druk:Me dia Re gio nal ne Sp. z o.o.,

O. Kiel ce, Dru kar nia Tar no brzegul. Za kła do wa 50tel.: 15 851 31 00

Wy daw ca ty go dni ków „Te raz”Me dia Re gio nal ne sp. z o.o.

00-838 War sza wa, ul. Pro sta 51.tel.: 22 463 07 00

Pre zes za rzą du: Jo an na Pil cic kaRed ak cja cen tral na ty go dni ka „Te raz“

00-838 War sza wa, ul. Pro sta 51.Re dak tor na czel na:Ju sty na Duch now ska

Na pod sta wie art. 25 ust. 1 pkt 1 b usta wyz dnia 4 lu te go 1994 r. o pra wie au tor skim ipra wach po krew nych Me dia Re gio nal ne Sp. zo.o. za strze ga, że dal sze roz po wszech nia niema te ria łów opu bli ko wa nych w „Te raz Rze -szów” jest za bro nio ne.

ISSN 1899 – 2331

kwe s

tio na

rius

z rz

e szo

w sk

i

fo rum Czy tel ni ków

17 867-22-37od 11 do 14a.ja nik@te ra zrze szow.pl

dziś dy żu ru je An na Ja nik

mmrze szow.pl w te raz

licz ba od słon stro ny

osoby od wie dzi ły nas w piątek

70 536

4483

uni kal nych użyt kow ników16 709

12 - 18 grudnia, sta ty sty ki Gemius Traffic

Najczęściej czytany artykuł tygodnia: Kopiec Konfederatów Barskich –miejsce zapomniane i zaniedbane, autorstwa Nemeczka

R E K L A M A

k-13

438

MA RZE NA KO TO WICZ, kon sul tant ka Je że li bu spa sy nie spo wo du jąjesz cze więk szych kor ków, tojak naj bar dziej je stem na tak.Prze waż nie ko rzy stam z ko mu -ni ka cji miej skiej, więc ta kieroz wią za nie mo że oka zać siędla mnie ide al ne.

MO NI KA KO ZŁOW SKA, na uczy ciel kaJe że li bu spa sy zo sta ną do brzezor ga ni zo wa ne, mo że oka zaćsię, że au to bus bę dzie naj lep -szym środ kiem trans por tu.Wszyst ko za le ży od te go, jak bę -dą funk cjo no wać, po ile bę dąbi le ty i czy bę dzie się to bar dziejopła cać niż jaz da au tem.

ELŻ BIE TA JA NIC KA, na uczy ciel kaJe że li bi le ty bę dą ta nie i nie bę -dzie pro ble mu z kor ka mi, to napew no spo ro osób prze sią dziesię do au to bu sów. Ale przy zwy -cza je nie to dru ga na tu ra, więcmo że oka zać się, że miesz kań cymia sta wciąż bę dą jed nak wy -bie rać sa mo cho dy. Ja napew no spró bu ję jaz dy po mie -ście au to bu sem.

AN DRZEJ ORER DY NO WICZ,stu dent Jaz da po mie ście sa mo cho demnie opła ca się, dla te go bu spa syto bar dzo do bry po mysł. Je stemjed nak cie ka wy, jak to sięspraw dzi w Rze szo wie. Nie ma -my zbyt wie lu pa sów na uli cach,więc wpro wa dze nie do dat ko wobu spa sów mo że spo wo do waćutrud nie nie w ru chu.

DA RIUSZ MAR CI NIEC, stu dentWpro wa dze nie bu spa sów to do -bre roz wią za nie, ale nie wewszyst kich mia stach. My ślę, żebu spa sy w Rze szo wie tyl ko po -gor szą sy tu ację na dro gach.Bę dzie wię cej kor ków, a mia stosta nie się nie prze jezd ne. Je że lijed nak bu spa sy speł nią swo jeza da nie, my ślę, że spró bu jęprze miesz czać się w ten spo sóbpo mie ście.

Do mi ni ka Czap kow ska

D. D

ANEK

(5)

czy po wpro wa dze niu bu spa sów, prze sią dziesz się z au ta do au to bu sów?

R E K L A M A

KO PIEC KON FE DE RA TÓW BAR -SKICH - MIEJ SCE ZA PO MNIA NEI ZA NIE DBA NE@miciu: Dla mnie najlepszedojście prowadzi od ul.Ciepłowniczej, wzdłuż ogrodzeniaogródków działkowych - takiswoisty tor przeszkód :D@pavcio: Sam jestem„pobitniakiem” i pamiętam, jak wpodstawówce chodziło się nakopiec pozjeżdżać na sankach.Odkąd pamiętam, to ten terenzawsze był zapomniany i niewieluwiedziało, co to jest za „pagór” wnaszym mieście. Dziwnymzbiegiem okoliczności - niedawnospotkałem bardzo ciekawegoczłowieka, który zainteresował sięcałkiem przypadkiem owym

„pagórem” i ma wobec niegokonkretne i arcyciekawe pomysły,@vito: Jest tam tablicainformacyjna, ale umieszczona upodnóża kopca przy ścieżce,między kopcem a torami. Pozatym może być trudno ją znaleźć,bo wszystko tam jest zarośniętekrzakami. Jest zamontowana odstrony mostu kolejowego, przykarkołomnej ścieżce na kopiec.@Nemeczek: Tablica może kiedyśbyła, ale już jej tam nie ma. Wtrakcie przygotowywania zdjęć domateriału, byłem na kopcu 8 razy,a szedłem właśnie tą ścieżką odstrony mostu i zapewniam, żetablicy już nie ma. KM

Więcej na str. 4.

wydarzenia 3Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

R E K L A M A

Zło ty me dal w ka te go rii mi ni for ma cji do ro słych wy tań czy -ła naj star sza gru pa Kor ne li. Wi ce mi strzo stwo świa tawy wal czy ła zaś for ma cja do ro słych. - Me da le te ma ją dlanas tym więk szą war tość, że po ko na ły śmy świa to wą czo -łów kę - cie szy się Mag da le na Mu cha, cho re ograf ze spo łudzia ła ją ce go przy MDK. Na świa to wych i ogól no pol skichim pre zach Kor ne le zdo by ły w tym ro ku w su mie 12 me da -li: 4 zło te, 2 srebr ne i 6 brą zo wych. be ta

„In ny Kształt” to trze ci stu dyj -ny al bum rze szow skie go ze -spo łu Neu ron. Znaj dzie my tam11 utwo rów, okre śla nych mia -nem mo dern roc ka. To po łą -cze nie sty li sty ki pop i rock,okra szo ne spo rą daw ką elek -tro ni ki. Pły ta jest bar dzo me lo -dyj na i spo koj na. Ostre rif fyustę pu ją tu miej sca ła god nym,gi ta ro wym brzmie niom. - Nadpły tą pra co wa li śmy przez po -nad 3 la ta - mó wi Piotr Ry ka ła,wo ka li sta ze spo łu Neu ron. - To

dłu gi czas, ale war to by ło cze -kać, bo utwo ry za war te nakrąż ku są naj pięk niej szą rze -czą, ja ką uda ło nam się stwo -rzyć - do da je. Na pły cie są rów -nież prze bo je zna ne z an te nyPol skie go Ra dia. Al bum rze -szow skie go ze spo łu moż najuż ku pić w sie ci. Po świę tachuka że się w for mie tra dy cyj nejpły ty CD. Na ży wo Neu ron za -gra 8 stycz nia na rze szow skimRyn ku pod czas fi na łu WOŚP.

ANA

Neu ron wy dał no wą pły tę

Kor ne le znów mi strza miświa ta

AR CH

I WUM

KOR

NE LI Ogło sze nie skła du od bę -

dzie się na par te rze (oboksto iska Se pho ra). Bę dziemoż na po roz ma wiać z za -wod ni ka mi, zro bić wspól nezdję cie i do stać au to graf naka len da rzach żuż lo wych nano wy rok. Ci, któ rzy jesz czenie wy bra li dla swo ich bli -

skich pre zen tów gwiazd ko -wych, bę dą mo gli ku pićksiąż ki To ma sza Bur czy ka„Od RTKiM do PGE Mar ma,czy li hi sto ria czar ne go spor tuw Rze szo wie” (69 zł). Po my -słem na pre zent mo że teżbyć kar net na se zon 2012.Na ra zie klub sprze da je tyl ko

kar ne ty na miej sca nie nu me -ro wa ne: nor mal ne w ce nie250 zł i ulgo we za 150 zł. Wra mach świą tecz nej pro mo cjikaż dy ki bic, któ ry ku pi kar netdo 31 grud nia 2011, za pła ciza nie go 10 proc. mniej.

Przy po mnij my, że w Rze -szo wie po zo sta ną Ja sonCrump, Lee Ri chard son, Ra -fał Oko niew ski, Łu kasz Kret iKa mil Pro kop. Ma ją do nichdo łą czyć no wi żuż low cy.Wśród nich wy mie nia sięGrze go rza Wa la ska, Jo ona saKyl ma ekor pi, a ostat nio rów -

nież zdol ne go ju nio ra Łu ka -sza Sów kę, wy cho wan ka klu -bu z Ostro wa. Czy tak rze czy -wi ście bę dzie, do wie my sięjuż dziś.

AN NA JA NIK

� Po burzliwej dyskusji radniuchwalili zmiany w projekcietransportowym dla miasta, dajączielone światło malowaniu kolejnychpasów dla autobusów miejskich. Jużw przyszłym roku buspasy mająpowstać na ul. Dąbrowskiego, Lisa--Kuli, Marszałkowskiej, Warszawskiej,Lubelskiej, a także al. Piłsudskiego iCieplińskiego. Po badaniach ruchutakie lokalizacje wybrali fachowcy zkrakowskiej firmy IMS.sonda na str. 2.

� Od czwartku w WSK działa nowyoddział amerykańskiej firmyHamilton Sundstrand. Pracuje tu 115osób, a w ciągu trzech lat

zatrudnienie wzrośnie do 350. Firmaprodukuje silniki pomocnicze dosamolotów.

� „Madonna Różańcowa“, jeden znajstarszych obrazów w Rzeszowie,wróciła do fary, Jak mówi ks. JanSzczupak, proboszcz fary, przezwiele lat znajdował się wparafialnym skarbcu. Teraz jednakksiądz biskup zdecydował, żepowinien ponownie zawisnąć wkościele. Obraz namalowany zostałna desce, najprawdopodobniejprzez bernardyńskiego malarzaSzymona Hermanowicza około1630 r. Więcej na mmrzeszow.pl

� W szpitalu gruźliczym trwająrozmowy dyrektora z lekarzami,którzy zażądali podwyżki pensjizasadniczej o tysiąc złotych. Jeśli jejnie dostaną, od stycznia nie będąpełnić dyżurów. To zagrażafunkcjonowaniu szpitala.

�Piotr M., ordynator chirurgii SzpitalaWojewódzkiego nr 2 w Rzeszowie,wyszedł z tymczasowego aresztu.Prokurator wypuścił go z powodupogarszającego się stanu zdrowia.Lekarz podejrzany o przyjmowaniełapówek od pacjentów, opuścił areszt wpiątek za kaucją 80 tys. zł i poręczeniamiosobistymi dyrektora szpitala oraz szefaokręgowej izby lekarskiej.

� Zakończył się proces księdzaRomana J. oskarżonego omolestowanie seksualne czterechdziewczynek i doprowadzenie jednejz nich do obcowania płciowego.Prokurator żąda czterech latwięzienia. Ksiądz nie przyznaje siędo winy. Wyrok ma zapaść jutro.

� W Millenium Hall otwartoUczniowski Klub Judo. Na zajęciamogą uczęszczać już czterolatki,młodzież i dorośli, amatorzy iwyczynowcy. Oprócz judo są teżm.in.: walki MMA, koszykówka,siatkówka, piłka nożna. Klubprowadzi całoroczny nabór na zajęciaw trzech grupach wiekowych.

Dziś po zna my składPGE Mar myO godz. 17 w Mil le nium Hall roz pocz niesię spo tka nie ki bi ców z no wy mi żuż low -ca mi rze szow skiej dru ży ny. Bę dzie teżmoż na ku pić kar ne ty na se zon 2012.

Kto w no wym se zo nie po je dzie w bar wach PGE Mar my, sprawdździś wie czo rem na mmrze szow.pl.

KRÓTKO Z MIASTA

4 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.miasto

R E K L A M A

przybyło

buduje się

KRZY

SZTO

F KA

PICA

W szpitalu przy ul. Szopena jest już, jeden z najnowocześniejszych w kraju, rezonans. Urządzeniezaprezentowano w piątek. Na jego zakup 2,7 mln złpozyskano z Ministerstwa Zdrowia, resztę potrzebnejsumy, prawie 800 tys. zł, wygospodarowano z kasyszpitala. Rezonans pozwala precyzyjnie zlokalizowaćnawet najmniejsze zmiany chorobowe, w tym nowotwory.

Rozbudowa i remont budynku galerii handlowej Plaza przyul. Rejtana.Spacerkiem po Rzeszowie, czyli więcej zdjęć rzeszowskichinwestycji, zobacz na mmrzeszow.pl

DOM

INOR

EX

mm -ko wi cze da jąmi nu sa

Ko piec za po mnia ny i za nie dba ny

Ko piec Kon fe de ra tów Bar skichjest miej scem sła bo zna nym wśródmiesz kań ców Rze szo wa. Mo że dla -te go wła dze mia sta zu peł nie się nimnie in te re su ją. A szko da.

Ko piec jest punk tem wi do ko wymi po ten cjal ną atrak cją tu ry stycz ną.Prze myśl ma ko piec Ta tar ski, wKra ko wie są aż czte ry kop ce. Sąod po wied nio utrzy ma ne, ozna ko -wa ne i przy cią ga ją tu ry stów.

W Rze szo wie ko piec jest bar dzoza nie dba ny. Sa mo wznie sie nie orazi naj bliż sze są siedz two są cał ko wi -cie po ro śnię te za ro śla mi. Na kop cuza le ga też spo ro śmie ci. Na szczy -cie wzgó rza zna la złem śla dyognisk, w któ rych pa lo no śmie ci.Mia sto naj wy raź niej nie do ce nia te -go miej sca, tym cza sem ko piec jestnaj bli żej po ło żo nym od cen trumpunk tem wi do ko wymNe me czek/dzien ni karz oby wa tel ski

por ta lu MM Rze szówCa ły ar ty kuł prze czy tasz na

mmrze szow.pl

Od re dak cji:Spra wa kop ca wy wo ła ła du że za -

in te re so wa nie in ter nau tów. Dla te goza py ta li śmy w Za rzą dzie Zie le niMiej skiej, czy mia sto ma plan za go -spo da ro wa nia te go miej sca. - Nieza sta na wia li śmy się do tąd nad tąspra wą - przy znała Alek san dra Wą -so wicz -Duch, dy rek tor ZZM. - Przyj -mu ję jed nak sy gnał, za sta no wi mysię, co moż na zro bić.

Ko men ta rze na str. 2.

Roz mo wa z ka pi ta nem Ta de uszemWro ną, któ ry 1 li sto pa da awa ryj nie lą -do wał bo ein giem 767 bez pod wo zia,ab sol wen tem pierw sze go rocz ni ka pi -lo ta żu Po li tech ni ki Rze szow skiej

- Jak za czę ła się przy go da z la ta niem? - Ta to za ra ził tym bak cy lem mnie i star sze -

go bra ta, któ ry też jest pi lo tem za wo do wym ila ta na bo ein gach 767. Oj ciec nie był pi lo tem,na to miast bu do wał pięk ne mo de le sa mo lo -tów. Po ma ga li śmy mu. Ra zem ob ser wo wa li -śmy, jak to się dzie je, że ma szy ny są cięż szeod po wie trza, a jed nak la ta ją. W koń cu do ro -śli śmy do ta kie go wie ku, kie dy w Ae ro klu bieZie mi Lu bu skiej mo gli śmy za py tać, czy i mymo że my po la tać. Oka za ło się, że tak, ale po -trzeb ne są ba da nia le kar skie, no i zgo da ro -dzi ców. Brat na zgo dę ma my cze kał pra wiedwa la ta. Po pierw szym lo cie by łem za chwy -co ny. Tak mnie to wcią gnę ło, że upły nę ło 40lat, a da lej la tam na szy bow cach. A że na szy -bow ce trze ba za ro bić, no to la tam na sa mo -lo tach (śmiech).

- Stu diów w Rze szo wie nie roz po czął panza raz po ma tu rze?

- Z tej pro stej przy czy ny, że do pie ro dwa la -ta póź niej na po li tech ni ce otwar to no wąspe cja li za cję: pi lo taż. Przez dwa la ta stu dio -wa łem więc ma te ma ty kę i fi zy kę w Wyż szejSzko le Pe da go gicz nej w Zie lo nej Gó rze.Mia łem być na uczy cie lem (śmiech). Ro dzi -ce na po cząt ku nie bar dzo się chcie li zgo -dzić na prze no si ny do Rze szo wa, bo z dru -gie go ro ku mu sia łem wsko czyć na start.

- Jak pan wspo mi na stu denc kie la ta wRze szo wie?

- Na lot ni sku ma gia - na uka sa ma wcho dzi -ła do gło wy, w prze ci wień stwie do te go, codzia ło się w mu rach uczel ni (śmiech). Na wetjak się czło wie ko wi wy da wa ło, że w szko leśred niej świet nie so bie ra dzi, to na stu diach

jest tro szecz kę ina czej. Gdy by tak czło wieksys te ma tycz nie przy kła dał się do na uki... Alea to za ję cia spor to we, a to pięk ne pa nie zRze szo wa i oko lic lek ko roz pra sza ły. Mniejwię cej po dru gim ro ku czło wiek już czuł, żewie, na czym to stu dio wa nie po le ga: trze baprze trwać od paź dzier ni ka do czerw ca. A wwa ka cje sa me przy jem no ści. Trzy mie sią ceszko leń. To zna czy dla mnie dwa, bo wewrze śniu po głę bia łem wie dzę (śmiech). Se -sja wrze śnio wa bar dzo mi od po wia da ła, po -nie waż wte dy szy bow ni cy nie ma ją w za sa -dzie ta ki do brej po go dy do la ta nia, jak wkwiet niu, ma ju, czerw cu. Po zwa la no mi więcprze kła dać za li cze nia na wrze sień.

- Ma pan kon takt z ko le ga mi ze stu diów? - Więk szość pra cu je w tej sa mej fir mie,

np. Bo lek Szat kow ski, Woj tek Ko ło dziej,Ade la Sza rzec i in struk tor 767, też ka pi tan,An drzej Szy mań ski, z któ rym pra wie 3,5 ro -ku dzie li łem po kój 703 w aka de mi ku Ikar.Bar dzo do bra dwój ka, jak wi dać.

ROZ MA WIA ŁA BE ATA TER CZYŃ SKA

Na bo ein gach za ra biam na szy bow ce

KRZY

SZ TO

F ŁO

KAJ

Ka pi tan Ta de usz Wro na go ścił we wto rek na Po li tech -ni ce Rze szow skiej, gdzie ode brał me dal dlaza słu żo nych.

święta 5Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

R E K L A M A

Mar ta Nie wczas, rad na, mi strzy ni świa ta w ka ra te tra dy cyj nym

Dzie ciń stwo spę dzi łam na osie dlu No we Mia sto, więc mo żenie mia łam bar dzo uro kli wych świąt z zie lo ny mi cho in ka miwo kół do mu. Wi gi lię mie li śmy za wsze bar dzo tra dy cyj ną.Był karp, któ ry ni gdy nie sma ku je tak do brze jak w tendzień i ku tia, któ rą za wsze ro bi ła mo ja uko cha na cio cia.Barszcz ma my, uszka, ry ba po ży dow sku i po grec ku. Mo jąpry wat ną tra dy cją jest to, że w każ dą Wi gi lię cho dzę na tre -ning. Za czę łam jak mia łam 10 lat. Wte dy ma mapo wie dzia ła mi, że je śli bę dę grzecz na w Wi gi lię, bę dęgrzecz na przez ca ły rok. Do szłam więc do wnio sku, że je ślite go dnia bę dę tre no wać, sport bę dzie mi to wa rzy szyłprzez ko lej ne 12 mie się cy. Z dzie ciń stwa za pa mię ta łamoczy wi ście pach ną cą, ży wą cho in kę i pre zen ty.

KA RO LI NA JAM RÓG

Mo je świę ta Jak wy glą da ły przy go to wa nia do świąt i wi gi lia w do mach osób, któ rych na zwi ska zna my z pierw szych stron ga zet? Kto le pił pie ro gi, a kto pod -kra dał sło dy cze z cho in ki? I co za pa mię ta li z okre su, gdy by li dzieć mi?

Mar ta Pół to rakpre zes Mar ma Pol skie Fo lie

Wi gi lia by ła w mo im do mu za wsze bar dzo tra dy cyj na, z ro -dzi ną i przy su to za sta wio nym sto le. Z cza sów, kie dy by łamma łą dziew czyn ką, za pa mię ta łam cho in kę. Za wie sza łam naniej cze ko lad ki i cu kier ki w kształ cie so pli. Mam wra że nie,że ła ko cie by ły wte dy dwa ra zy słod sze niż te raz. Dań na wi -gi lij nym sto le by ło za wsze oko ło dwu na stu i pa mię tam, żekaż de go trze ba by ło spró bo wać. Nie za po mnę też za pa -chów świą tecz nych z dzie ciń stwa: pier ni ka i igli wia cho in ki.Po ma ga łam ro dzi com w przy go to wa niach do świąt, ucie ra -łam mak, kle iłam pie ro gi. Sły sza łam, że w Wi gi lię zwie rzę tamó wią ludz kim gło sem. Mia łam wte dy kot ka, ale był tak le -ni wy, że ca ły czas spał i nie wie rzy łam, że bę dzie mu sięchcia ło prze mó wić. Z te go okre su za pa mię ta łam też ta ki ob -ra zek: idzie my z ro dzi ca mi do dziad ków, jest du ży mróz,księ życ od bi ja się od śnie gu. I ta ką myśl, że za chwi lę wszy -scy się spo tka my i wy da rzy się coś bar dzo waż ne go.

An drzej Ko waltre ner As se co Re so vii

Po cho dzę z Le żaj -ska. Świę taspę dza li śmy za wszena wsi u dziad ków,z wuj ka mi i ciot ka -mi. Bab cia za wszewkła da ła pod ob russia no. Je dli śmy tra -dy cyj ne po tra wy.By ły pie ro gi, ka pu -sta z grzy ba mi,za wsze co naj mniejsie dem dań. Przedpół no cą wy cho dzi li -śmy na pa ster kę,nie za wsze uda ło misię do trwać do tejgo dzi ny. Pa mię tam,że z nie cier pli wo ściącze ka łem na to, ażw do mu po ja wi sięcho in ka. Ubie ra łemdrzew ko i to by ładla mnie praw dzi waprzy jem ność. Wie -sza ło się wte dydłu gie cu kier ki, któ -re bar dzo szyb kozni ka ły. Dziad ko wiewspo mi na li, że opół no cy zwie rzę tamó wią ludz kim gło -sem, ale niepa mię tam już, czy wto wie rzy łem.

Łu kasz „Osa” Oso wicz DJ, współ or ga ni za tor No Bor der Fe sti wal

Świę ta spę dza my z ro dzi ną u pra bab ci. To star sza, po nad80-let nia ko bie ta, więc wszy scy po ma ga ją w or ga ni za cji iprzy go to wa niu dań. Gdy by łem ma łym chłop cem, w cza sieświąt le pi łem bał wa na, śli zga łem się na lo do wi sku, któ repo wsta wa ło na za mar z nię tym je zio rze. Dam ska, młod szaczęść ro dzi ny ubie ra ła cho in kę, ja krę ci łem się po kuch ni ipod ja da łem. Za wsze cze ka łem na ma kow ca. Chy ba ze dwara zy uda ło mi się prze brać i ko lę do wać z in ny mi dzieć mi.Za pa mię ta łem też za pach cho in ki. Po nie waż mam du żą ro -dzi nę, ciot ki, któ re miesz ka ły każ da w in nej czę ści kra juprzy wo zi ły ze so bą plac ki i cia sta. Każ de z nich by ło in ne,mia ło in ny, nie zna ny smak i za pach.

6 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.święta

R E K L A M A

Wy da wać by sięmo gło, że świę taBo że go Na ro dze niato przede wszyst kimzie lo ne drzew ko iczer wo ne do dat ki.W koń cu czer wo nyto bar dzo świą tecz -ny ko lor ... ale w tym se zo nienieje dy ny.

W tym ro ku, za mod ne ko lo -ry, po za czer wie nią i zło tem,uzna ne zo sta ły sza ro ści, sre -bra, tur ku sy, a z okre su let nie -go prze trwa ło zie lo ne ja błusz -

ko. Świą tecz ne drzew ko, wprze ci wień stwie do ze szłe goro ku, kie dy pre fe ro wa no misz -masz ko lo rów, ma być sto no -wa ne i odro bi nę chłod ne.

Łań cu chy tyl ko z ko ra li ków

Obok szkla nych ozdób ma jąteż być de ko ra cje wy ko na nez piór oraz du żo ażu ro wychkwia tów. Pre fe ro wa ne są na -tu ral ność oraz re ali stycz nedo dat ki. Na przy kład ptasz kiwy ko na ne z pió rek, ma łe fi -gur ki pin gwi nów i niedź wie dzipo lar nych po kry te fu ter kiem.Za miast anioł ków wie sza my

ozdo by w kształ cie owo ców,jak by de li kat nie przy mro żo -nych. Tych, któ rzy nie orien tu -ją się w świą tecz nej mo dzie,in for mu je my, że po dob no iłań cu chy są już nie mod ne.Do pusz czal ne są je dy niedrob ne, wy ko na ne z ku le -czek. Od cho dzi się od za sła -nia nia ozdób gru by mi łań cu -cha mi, za miast nich mo że myza to po zwo lić so bie na du żeświa teł ka w kształ cie so pli.

Za miast gwiaz dy be tle jem skiej

Wie lu z nas nie po tra fi so biewy obra zić świą tecz ne go sto -

łu bez ży we go kwiat ka naśrod ku. Tu wy bór jest na -praw dę du ży. I tak na przy -kład za miast gwiaz dy be tle -jem skiej mo że my zde cy do -wać się na cie mier nik al bogrud nik z pięk ny mi kwia ta mi.Al bo na gaul te rię z czer wo ny -mi ja go da mi.

Co naj waż niej sze jed nak,bez wzglę du na mo dę, ozdo byświą tecz ne po win ny być mi łedla oka do mow ni ka. W koń cuświę ta bo żo na ro dze nio we toczas spę dzo ny w do mu wraz zro dzi ną.

ka cha

MPK w święta

W Wigilię autobusykursować będą wedługsobotniego rozkładujazdy. Na liniachpodmiejskich do godz.18, a na liniach miejskichdo godz. 19. Kasybiletowe i punktysprzedaży biletów czynnebędą w Wigilię w godz.10 - 15. W pierwszy idrugi dzień świąt (25 i 26grudnia) oraz w NowyRok autobusy będąjeździć wedługświątecznego rozkładujazdy, a w sylwestra -według sobotniego.

beta

Cho in ko wy dr Ga dżet

RA DO

SŁAW

BRZ

O STE

K

byliśmy przy tym wtorek, miejska wigilia na Rynku

Na główny plac miasta zajechał Mikołaj w towarzystwieelfów i dwóch reniferów Filipa i Rudolfa.

Aktorzy z teatru „Maska” ze świątecznymspektaklem kukiełkowym

Ze świątecznym koncertem wystąpiły dzieci i młodzież zCentrum Sztuki Wokalnej. DCz

DARE

K DA

NEK

(3)

święta 7Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

R E K L A M A

Ma łą cho in kę ku pi myjuż za 10 zł. Za strze li -stą, dwu me tro wą jo dłętrze ba za pła cić mi ni -mum 120 zł. Wy bórjest jed nak tak du ży, żekaż dy znaj dzie drzew kona swo ją kie szeń.

Ży wą cho in kę mo że my ku pić w do -nicz ce lub cię tą. De cy zja, któ rą wy -brać, za le ży od kil ku czyn ni ków. Je -śli chce my mieć w do mu wy so kiedrzew ko, lep sza bę dzie cho in ka cię -ta. Strze li stych jo deł czy świer ków niewsa dza się bo wiem do do ni czek,gdyż ma ją za du ży sys tem ko rze nio -wy.

Wśród drze wek cię tych naj bar dziejtrwa ła jest jo dła kau ka ska. Nie cokró cej wy trzy ma w do mo wym cie pleświerk kłu ją cy. Pa mię taj my, że ży -wot ność cho in ki za le ży rów nież odmiej sca, w któ rym bę dzie sta ła. Naj -le piej po sta wić ją z da la od grzej ni -ka, ale bli sko okna. Ko niecz ne jesttak że co dzien ne pod le wa nie.

- Je śli chce my po świę tach prze sa -dzić cho in kę z do nicz ki do zie mi, tonie po win na stać w do mu dłu żej niżok. mie siąca. Pa mię taj my też, by niewy no sić jej od ra zu na ze wnątrz.Wcze śniej na le ży drzew ko za har to -wać, sta wia jąc na ty dzień w ja snymmiej scu, gdzie tem pe ra tu ra oscy lu jew gra ni cach 10 stop ni Cej sju sza -tłu -ma czy Ra fał Sze la, wła ści ciel fir myERZET KA - Ar chi tek tu ra Kra jo bra zu.

EWA KU RZYŃ SKA

Ży wa cho in ka - cię ta czy w do nicz ce?

Ce ny cho inek, je mio ły i ga łą zek

Za le żą nie tyl ko od wy so ko ści drzew -ka, ale tak że od te go, czy ga łę zie sąroz ło ży ste i gę ste.

Świerk srebr nyZa pół to ra me tro wy za pła ci my od ok.60 do 80 zł. Za trzy me tro wy od ok.100 do 120 zł.

Jo dła kau ka ska Ce na za dwu me tro we drzew ko wa hasię w gra ni cach 120 zł. Na się ga ją ce3 me trów wy da my ok. 150 - 180 zł. Ce ny naj mniej szych, cię tych drze wek(np. świer ka) za czy na ją się już od 10 zł.

od 3do 6 zło tych kosz tu je ma ła

wią zan ka je mio ły

5zło tych kosz tu je wie niec

z ga łą zek

Daw niej cho in ka zwi sa ła z su fi tuPierw sze cho in ki, po dob ne do tych, któ re zna my dziś, po ja wi ły się w Pol sce w XVIII wie ku. - Ten zwy czajupo wszech nił się do pie ro po dru giej woj nie świa to wej. Wcze śniej w wiej skich cha tach u su fi tu wie sza no jo -deł ki lub ma łe świer ki, czub kiem w dół. Zwa no ją, w za leż no ści od re gio nu, pod łaź nicz ką, jut ką lub wie chą -tłu ma czy Elż bie ta Du dek - Mły nar ska, et no log z Mu zeum Et no gra ficz ne go. - Na drzew kach wie sza no orze -chy, któ re mia ły za pew nić po wo dze nie u płci prze ciw nej. Na drzew ku nie mo gło też za brak nąć ce bu li, gdyżwie rzo no, że chro ni przed złem. Z ko lei jabł ka, wie sza ne za ogon ki, mia ły gwa ran to wać do mow ni kom zdro -wie. Cho in kę ubie ra no w Wi gi lię. Te go dnia go spo darz wsta wał sko ro świt i szedł do la su, by ściąć drzew ko.

Ja ką cho in kę wy brać

Świerk srebr ny (kłu ją cy) to drzew ko, któ re dłu go po stoi, nie gu biąc igieł. Świerk po spo li ty ma naj niż szą ce nę, ale szyb ciej niż in ne cho in ki gu bi igły.Da gle zja cha rak te ry zu je się pięk nym cy tru so wym za pa chem igieł. Jo dła ko re ań ska ma ład ne, gę ste ga łę zie. Jo dła bal sa micz na – ko ra te go drzew ka po kry ta jest wy cie ka mi ży wicz ny mi, z któ rychwy ra bia się bal sam ka na dyj ski.Jo dła kau ka ska - jed no z naj po pu lar niej szych drze wek. Ga łę zie w środ ko wej czę ściko ro ny ro sną po zio mo i są gę sto osa dzo ne. Pach nie mniej in ten syw nie niż np. świerk.

Gdzie ku pisz cho in kę- pla ce tar go we w mie ście- cen tra ogrod ni cze- par kin gi przed hi per mar ke ta mi i mar ke ta mi bu dow la ny mi

DA RI

USZ

DA NE

K

reklama8 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

Drewno kominkowe,opałowe.Rzeszów, Przemysłowa 12, tel.512-190-444,RAFO.

00592B

Meble na wymiar 17/862052600184A

USŁUGI

Księgowość, kadry-płace, BHP,fryzjerski, wizażystka, manicure-pedicure, tipsy, opiekunka,fotograficzny - OŚWIATA,17/853-41-50.

15300A

NAUKA

Buk kominkowy- tel. 17/851-65-07,691-858-854.

00102A

SPRZEDAŻ

AŻ 5000 ZŁ POŻYCZKI,SZYBKO, NA JASNYCHZASADACH I BEZZBĘDNYCHFORMALNOŚCI.PROVIDENT: 600 400 2957 DNI W TYGODNIU7:00-21:00.

35682A

KREDYTY

DACHOWE okna “Fakro”,schody- wszystkie rodzaje.Z montażem VAT 8%.Najnizsze ceny!Rzeszów,Batorego22, tel.17/852-84-92,www.wasiak.net

04191A

BUDOWNICTWO

reklama 9Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

Czwartek, 22 grudnia 2011 r.kuchnia10

R E K L A M A

Wbrew po zo rom, ry by wca le nie są trud ne do przy go to wa nia. Mu si my pa mię taćo kil ku za sa dach. Przede wszyst kim nie po win ni śmy ko rzy stać z żad nych go to -wych mie sza nek przy praw, sól i pieprz w zu peł no ści wy star czą. Je śli go tu je myry bę, nie za po mnij my wy ciąć skrze li, na da ją one bo wiem gorz ki smak przy go to -wy wa nej po tra wie. I na ko niec, ry by sma ku ją naj le piej sma żo ne na kla ro wa nymma śle. Po wo dze nia!

Ry ba last mi nu teDo świąt zo sta ły tyl ko dwa dni. Tym, któ rzy jesz -cze nie zde cy do wa li, co po da dzą na wi gi lij ny stół,pod rzu ca my kil ka po my słów. To ła twe w przy go -to wa niu, ale jed no cze śnie efek tow ne da nia.

za pie ka ny dorsz pod śnież nąpie rzyn ką (2 por cje) 400 g fi le tów z dor sza 250 ml śmie ta ny 24 proc. 250 g pie cza rek pół ma łej ce bu li drob no po kro jo nej w kost kę ko per po sie ka ny sól, pieprz Przy go to wa nie: Ry bę naj pierw my je my i so li my, a na stęp nie pa nie ru je my wmą ce. Tak przy go to wa ną sma ży my na ma śle. Na stęp nieumy te pie czar ki oraz ob ra ną i po kro jo ną ce bu lę lek ko pod -sma ża my na ma śle, do da je my po sie ka ny ko per, sól, pieprzi śmie ta nę. Ca łość mie sza my i do pro wa dza my do wrze nia,cze ka jąc aż cześć so su się zre du ku je. Na wcze śniej usma -żo ną ry bę, uło żo ną w ża ro od por nym na czy niu, wy le wa mysos i rów no mier nie roz pro wa dza my. Na czy nie wsta wia mydo pie kar ni ka roz grza ne go do180 stop ni na 10-15 min(pie cze my do chwi li,pó ki pie rzyn ka sięnie za zło ci).

pstrąg fa sze ro wa ny ło so siem (4 por cje) 1 ca ły pstrąg 150 g ło so sia su ro we go po ło wa ma łej buł ki, na mo czo nej w mle ku 1 jaj ko sól, pieprz, gał ka musz ka to ło wa Przy go to wa nie: Świe że go pstrą ga my je my, oczysz cza my z łu sek. Od ci na my gło wę i ogon, a na -stęp nie pa tro szy my. Z tak przy go to wa nej ry by - jed nym ru chem wy cią ga mykrę go słup. Farsz: ło so sia mie li my, do da je my po sie ka ny ko pe rek, sól, pieprz, szczyp tę gał kimusz ka to ło wej, buł kę na mo czo ną w mle ku i jaj ko (w po dob ny spo sób jak w przy -pad ku ko tle tów mie lo nych). Wszyst ko ra zem do kład nie mie sza my. Takprzy go to wa ny farsz wkła da my do wnę trza pstrą ga, za my ka my i sta ra my się ufor -mo wać w kształt ry by. Wszyst ko ra zem go tu je my na pa rze ok. 30 min. Ga la re ta: wszyst kie reszt ki ry by wraz z ma łą ilo ścią włosz czy zną go tu je my w 150ml wo dy przez oko ło 40 min na wol nym ogniu. Tak uzy ska ny bu lion schła dza my, ana stęp nie wy le wa my na ry bę uło żo ną na pół mi sku. Po cał ko wi tym wy sty gnię ciubu lion przyj mie for mę ga la ret ki.

karp w sza rym so sie (2 por cje) 4 fi le ty z kar pia (400 g) su szo ne śliw ki po kro jo ne na trzy czę ści 10 ro dzy nek 200 g zwy kłe go pier ni ka 100 g płat ków mig da ło wych młot ko wa -nych 20 ml bu lio nu ryb ne go 1 liść lau ro wy ma ły 100 ml wi na czer wo ne go wy traw ne go ma ła ły żecz ka so ku z cy try ny du ża łyż ka śmie ta ny wy so ko tłusz czo wej cy try na łyż ka śmie ta ny słod kiej sól, pieprz

Przy go to wa nie: Upew nia my się, czy przy go to wa ne fi le tylub dzwon ka kar pia nie ma ją żad nychości (je śli ma my czas, okła da my ry bęczosn kiem i po zo sta wia my na 18 godz).Pa nie ru je my przy go to wa ne go kar pia wmą ce i sma ży my na ma śle, w tra dy cyj nyspo sób. Sos: do ma łe go gar nusz ka wle wa my wy -war ryb ny, do pro wa dza my do wrze nia, ana stęp nie do da je my po sie ka ne śliw ki,pier nik, mig da ły, liść lau ro wy. Kie dy sossię zre du ku je i zgęst nie je, do da je my wi -no oraz pa rę kro pel cy try ny oraz łyż kęśmie ta ny słod kiej. Uło żo ną na ta le rzu ry -bę po le wa my so sem. ka cha

RA DEK KO LE ŚNIK (3)

11Czwartek, 22 grudnia 2011 r. reklama

12 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.metamorfoza

R E K L A M A

Jak w kil ka go dzin zmie nić się z sza rej mysz ki w praw dzi we gowam pa? To naj le piej wie 32-let niaJo lan ta Żu rek, któ ra w na szymkon kur sie wy gra ła me ta mor fo zęze sty list ka mi. Re zul ta ty prze szłyna sze naj śmiel sze ocze ki wa nia.

- Efekt pio ru nu ją cy! Kie dy dziew czy ny od sło ni łylu stra, nie mo głam uwie rzyć, że to ja! Wy glą dammło do, zgrab nie i świet nie czu ję się w swo im cie le- przy zna je Jo lan ta Żu rek. W kon kur sie Te raz Rze -szów i Sty lo wej Me ta mor fo zy wy gra ła dzień wiel -kiej zmia ny. Jak przy zna je, jej naj więk szym pro ble -mem był do tąd brak po my słu na sa mą sie bie.

Trzy iden tycz ne gar ni tur kiPo nie waż pra cu je ja ko księ go wa w urzę dzie, do

pra cy sta ra ła ubie rać się ele ganc ko. Ale w ele gan -cję szyb ko wkra dła się ru ty na, a sza fa za peł ni łasię po dob ny mi ubra nia mi, czę sto w jed nym ko lo -rze. Pa ni Jo la nie po tra fi ła do brać do te go do dat -ków, któ re oży wi ły by strój i pod kre śli ły jej cha rak -ter. Na prze my śla ny ma ki jaż też za wsze bra ko wa -ło cza su, dla te go wi zja spę dze nia ca łe go dnia zfa chow ca mi od wi za żu bar dzo ją ucie szy ła.

Za ba wę roz po czę ła wi zy ta w Pra cow ni Pięk ne goCia ła, któ ra rów nież za ofe ro wa ła swo ją po moc wod mia nie pa ni Jo li. Na sza bo ha ter ka prze szła tampro fe sjo nal ny za bieg wy szczu pla ją cy, któ ry łą czytrzy me to dy: ma saż próż nio wy bań ką chiń ską, elek -tro sty mu la cję i wy grze wa nie cia ła w kap su le „Po -wer Slim“. - Pro mie nie pod czer wie ni roz bi ja ją za le -ga ją ce czą stecz ki tłusz czu, two rzą ce cel lu lit, a bań -ka chiń ska po bu dza krą że nie krwi i po ma gapo zbyć się tok syn. Dla te go ta me to da jest ta ka sku -tecz na - wy ja śnia ko sme to log He le na Kwiat kow ska.

Za chwyt te ścio wej - bez cen ny!Ko lej ny krok to spo tka nie z wi za żyst ka mi Sty lo -

wej Me ta mor fo zy, któ re okre śli ły jej typ syl wet ki ido bra ły od po wied nie kom po zy cje ubrań. - Pa niJo la to ty po wa grusz ka, któ ra ma dłu gie rę ce i wą -skie ra mio na, ale sto sun ko wo ob fi te uda, bio dra ipo ślad ki - mó wi Pa try cja Hoc ku ba -Stach. - Szczu -pła gó ra do dat ko wo po tę gu je wra że nie więk sze -go do łu, dla te go ca ła sztu ka po le ga na tym, że bywszyst ko zrów no wa żyć, od kry wa jąc jesz cze atu tytej syl wet ki - do da je Jo an na Sta chu ra -Kru pa.

Efekt zmian? 10 lat mniej i nie za po mnia ny, nie zwy -kły dzień. - Czu łam się jak ce le bryt ka! Zaj mo wa łysię mną dwie pro fe sjo nal ne sty list ki, fry zjer ka idwóch fo to gra fów. A do te go - za chwyt te ścio wej,któ ra za ak cep to wa ła wszyst kie zmia ny - śmie je siępa ni Jo la.

Jak z okład ki żur na laNaj więk szych emo cji rze szo wian ce do star czy ła

se sja zdję cio wa w ba jecz nych, na co dzień nie do -stęp nych, wnę trzach Grand Ho te lu. - We wszyst -kich stro jach czu łam się świet nie, nie trze ba by łomnie do nich na si łę prze ko ny wać. Ale mo je ser cepod bi ła wzo rzy sta su kien ka, któ rą zde cy do wa łamsię na wet ku pić - opo wia da. - Bę dzie ide al na naświą tecz ne wi zy ty u bli skich, zresz tą 25 grud niamam uro dzi ny, więc sa ma zro bi łam so bie pre zent -uśmie cha się rze szo wian ka.

Bez cen ne oka za ły się też wska zów ki sty li stekod no śnie do ma ki ja żu, do dat ków i ubrań. -Wszyst kie za pa mię ta łam i bę dę je sto so wać, z za -pusz cze niem wło sów włącz nie. Z dziew czy na mina pew no umó wię się jesz cze na wspól ne prze -glą da nie sza fy i ma łe za ku py. Wy glą da jąc do brzeczu je my się do brze a tej przy jem no ści nie za mie -rzam so bie od mó wić - przy zna je Jo lan ta Żu rek.

AN NA JA NIKa.ja nik@te ra zrze szow.pl

17 867-22-37

Wresz cie by łam w cen trum uwa gi

pa ni Jo la przed me ta mor fo zą

Me ta mor fo zę roz po czę ła zmia na fry zu ry pa ni Jo li. Że by roz świe tlić ce rę i pod kre ślić brą zo we oczy, sty list ki za pro po no wa ły de ko lo ry za cję i roz ja śnie -nie ko lo ru wło sów na ogni sty ru dy. Że by fry zu ranie by ła pła ska, grzyw ka zo sta ła pod nie sio na iwy mo de lo wa na.

Ma ki jaż miał wy do być głę bię spoj rze niagłę bo ko osa dzo nych oczu i wy smu klićokrą głą bu zię. Po wie ki po krył pa ste lo wy cień kon tra stu ją cy z tę czów ką, kre ska na gór nej po wie ce optycz nie po więk szy ła oko, a kęp ki sztucz nych rzęs nada łyspoj rze niu za dzior no ści. Ca łość uzu peł nił na tu ral ny błysz czyk do ust, pod kład i róż pod kre śla ją cy ko ści po licz ko we.

metamorfoza 13Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

R E K L A M A

Głów ną czę ścią me ta mor fo zy by ła ra dy kal na zmia na gar de -ro by pa ni Jo li. In spi ra cji sty list ki szu ka ły w rze szow skichbu ti kach. W trzech za pro po no wa nych sty li za cjach pa ni Jo -la po zo wa ła do spe cjal nej, pa miąt ko wej se sji zdję cio wej.

Do pra cy w biu rze, pa ni Jo lama do pa so wa ną, bia łą ko szu lęz przy ku wa ją cy mi uwa gę apli -ka cja mi na kie szon kach. Dote go do pa so wa na, czar naspód ni ca do ko lan: z ty łu gład -ka, z przo du o nie re gu lar nymkro ju, któ ra pod kre śli ła syl wet -kę pa ni Jo li. Dzię ki czar nym,kry ją cym raj sto pom, z ko za ka -mi w tym sa mym ko lo rze,uzy ska na zo sta ła rów no wa gapo mię dzy gó rą a do łem. „Za -dzior ne go” szy ku ca ło ścido da ła krót ka kurt ka skó rza naz ozdob ny mi zło ty mi zam ka mi,któ ra po za pię ciu do dat ko wopod kre śli ła ta lię pa ni Jo li. Dote go zło ty na szyj nik, po ły sku ją -cy uwo dzi ciel sko spod ko szu li,i śred niej wiel ko ści to reb ka.

Na strój dzien ny skła da się pro -sta su kien ka w bez piecz nejdłu go ści do ko lan z krót kim rę -kaw kiem. Że by pod kre ślićsmu kłą ta lię, sty list ki zre zy gno -wa ły z pa ska. Mógł by spra wić,że dol na część cia ła by ła bynie pro por cjo nal nie więk sza.Za stą pi ła go dłu ga ma ry nar ka,za kry wa ją ca bio dra i po ślad ki,z od wi ja ny mi rę ka wa mi i pod -szew ką. Pio no we pa secz kido dat ko wo wy dłu ży ły syl wet kę.W po łą cze niu z nie re gu lar ny miwzor ka mi w tej sa mej ga mieko lo ry stycz nej uzy ska ny zo stałcie ka wy efekt ko la żu. Ca łośćuzu peł nia ją dwa róż ne wi sio ry.Ta kie de ta le w oko li cach szyi wna tu ral ny spo sób przy cią gnąuwa gę do gór nej czę ści cia ła.

To pro po zy cja na im pre zę lub balsyl we stro wy. Czar na su kien ka nagru bych szel kach z de kol tem ozdo -bio nym du ży mi krysz ta ła mi jestod ci na na pod biu stem. Od te gomiej sca roz sze rza się ku do ło wi,two rząc pa sma frę dzel ków, fa lu ją -cych pod wpły wem naj mniej sze goru chu. Ta ki krój ukry wa więk szebio dra i od sła nia szczu płe no gi do -pie ro na gra ni cy ko lan. Od sło nię tełyd ki, pod kre ślo ne la kie ro wa ny mipół bu ta mi na cien kim ob ca sie, do -sko na le współ gra ją ze zgrab ny mira mio na mi pa ni Jo li. Ta ki strój wy -ma ga wy ra zi stych do dat ków:gru bych, błysz czą cych bran so le teki dłu gich, krysz ta ło wych kol czy ków.Nie za stą pio na bę dzie też ce ki no wato reb ka na łań cusz ku i fu ter ko wysza lik.

Pa ni Jo la jest za chwy co na efek tem me ta mor fo zy

Me ta mor fo zę prze pro wa dzi łyPra cow nia Pięk ne go Cia ła, u. Obroń ców Pocz ty Gdań skiej 12, tel. 17 856-15-79Stu dio fry zur Frizz Mag da le na Har ma ta, ul. Osmec kie go 4f, tel. 17 863-64-77Sty lo wa me ta mor fo za Jo an na i Pa try cja (se sja zdję cio wa - Aga ta Pa łęc ka)www.sty lo wa me ta mor fo za.comSa lon Max Mo da w Ga le rii Rze szówBu tik Miss Si xty&Ener gie w Mil le nium Hall

Za udo stęp nie nie wnętrz do se sji zdję cio wej dzię ku je my Grand Ho te lo wi Rze szów.

Sty list ki Pa try cja Hoc ku ba -Stach (z le wej) i Jo an na Sta chu ra -Kru pa

Co po win ny no sić „grusz ki”?Oso by o ta kim ty pie syl wet ki jak pa ni Jo la mu szą mieć w sza fie ża kie ty za kry -wa ją ce bio dra i po ślad ki. Do te go do pa so wa ne bluz ki o cie ka wym kro ju, np. zbu fia sty mi rę ka wa mi, ża bo ta mi, du ży mi de kol ta mi. Od ra dza ły by śmy opi na ją ceje an sy, a zwłasz cza bar dzo do pa so wa ne rur ki - za stą pić je po win ny spód ni ce wkształ cie li te ry A lub ołów ko we. Ubra nia po win ny być w sto no wa nych, ciem niej -szych ko lo rach w dol nych par tiach cia ła, a ja snych w gór nych - to optycz niezrów no wa ży syl wet kę. Na pew no od pa da ją bar dzo krót kie spód ni ce, bo skró cąno gi i po sze rzą bio dra. „Grusz ki“ po win ny za dbać o to, że by po ja wi ły się u nichcie ka we de ta le w oko li cach twa rzy i szyi, czy li dłu gie na szyj ni ki i kol czy ki.

DARI

USZ

DANE

K (9

)

zapowiadamy14 Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

CZWARTEK

�Totalne ocieplenie

Pozytywna atmosfera prosto zgorącej Jamajki. Na parkieciezabawa w rytmach dancehall,reggae, ragga i jungle. ZagrająKulturalny & Juvson.

Mienta, godz. 20. Selekcja.

�Radio hitsZabawa przy największychradiowych przebojach.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp darmowy.

�Students ExclusiveEkskluzywna forma spędzeniaczwartkowego wieczoru przyświeżutkich radiowych hitach.

Grand Club, godz. 22. Wstęp: 5 zł.

PIĄTEK

�Bluesowe PrzywitanieJazzuska

To już trzecie Bluesowe PrzywitanieJazzuska. Muzycznie rozgrzejeQuadrant oraz Funk Me. Tegowieczoru zaplanowano równieżspektakl „Tramwaj Czternastka” wwykonaniu Teatru Bez Gładzika, jamsession jazzowe, bluesowo-rockoweoraz kolędy zagrane na jazzowo-funkowo.

Od Zmierzchu do Świtu, godz. 19.Wstęp darmowy.

�Chwytaj noc, tańcząc

Imprezka w rytmie lat 70.,80. rockai rock’n’rolla.

Carpe Diem, godz. 20. Selekcja.

�Dante overnightImpreza w rytmach electro, house itechno.

Piramida, godz. 20. Wstęp 5 zł.

�Thank U For The MusicNiezapomniane przeboje lat 60., 70.,80. i 90. oraz najnowsze hity.

Chilli Music Club, godz. 20.Wstęp: 15 zł. Selekcja.

�Pop celebrationRezydenci klubu zaserwują brzmieniapop z lat 70., 80. i 90 i latwspółczesnych.

Grand Club, godz. 22. Wstęp: paniedo godz. 22 - darmowy/ 15 zł.

PONIEDZIAŁEK

�Szczepan Live Act Guitar

Czas na świąteczne szaleństwo. Tejnocy tradycyjne klubowe beatydopełnią rockowe brzmienia gitary.Imprezę rozkręcą Kriss i Pablo, zaśna gitarze zagra Łuasz Belcyr.

Grand Club, godz. 20. Wstęp: 30 zł.

�Nie, nie lubię poniedziałków

Nieskrępowana zabawa podczasszalonej imprezy z największymiprzebojami w rytmach rock, reggaei pop.

Carpe Diem, godz. 20. Wstępdarmowy.

�Urodziny MientyŚwięto klubu z okazji mijającegopierwszego roku działalności. Nascenie pojawią się Marcin Czubala,Bueno Bros i Teezy.

Mienta, godz. 20. Selekcja.

�Impreza SzczepanaŚwiąteczna impreza z zespołem KukiPau grającym muzykę w klimatachska. Po koncercie rock’n’rollowaimpreza do rana.

Red Zone, godz. 20. Wstęp: 10 zł.

�SzczepankiImprezka na zakończenie świąt toidealny trening przed zbliżającym sięSylwestrem.

Blue Moon, godz. 21. Wstęp: 10/20 zł.

�PinUp Rec. Mieszanka rock and roll, ska i rocka.Zagrają DJ Farmer, Mijagi iKulturalny Selektor.

Od Zmierzchu do Świtu, godz. 21.Wstęp darmowy.

�Szczepan

Drugi dzień świąt z DJ-em Cloud.Live, godz. 21. Wstęp: 20 zł.

�Beats of SilkyWspaniały wieczór z wybuchową ielektryzującą mieszanką muzykitanecznej. Zagrają Melodee, MichaelSmooth, Daze oraz DJ-e Lemonheadi Prezo.

Estrada Caffe, godz. 21. Wstęp:15 zł.

�SzczepanGorąca impreza na trzech parkietachprzy trzech rodzajach muzyki: house,dance i r’n’b.

Fashion Time, godz. 21. Wstęp:do godz. 23 - 15 zł/ po godz. 23– 20 zł.

WTOREK

�Ritmo Latino

Gorąca imprezka w rytmie salsy,rumby, merengue połączona z naukąkroków tanecznych.

Chilli Music Club, 19 lipca(wtorek), godz. 20. Wstępdarmowy. Selekcja.

�Studencki wtorek reggaeZabawa przy muzyce reggae,dancehall i ska.

Carpe Diem, godz. 20. Wstępdarmowy. EB

AZYMUT NA IMPREZE

„Niedź wie dzie zi mu ją, long bo ar -dzi ści ri de’ują” - pod ta kimha słem od bę dą się pierw sze wPol sce Zi mo we Za wo dy Long bo -ar do we.Igrzy ska są pla no wa ne na prze łomstycz nia i lu te go przy szłe go ro ku.Naj praw do po dob niej od bę dą się napar kin gu Mil le nium Hall. W za wo -dach mo że wziąć udział każ dy. Mu simieć jed nak ochra nia cze i kask, anie let ni zgo dę opie ku na. Wy stą pićbę dzie moż na w czte rech ka te go -riach: po dwój ny sla lom, naj lep szytrick, naj lep szy sli de, hip pie jump.Za pierw sze miej sce za wod nik otrzy -mu je 300 zł, za dru gie 200 i zatrze cie 100 zł. Oprócz te go or ga ni za -to rzy przy go to wa li na gro dyrze czo we: ko szul ki, ga dże ty i sta tu -et ki. W trak cie za wo dów na ży wobę dzie grał DJ.Na uczest ni ków cze ka ją do dat ko we

atrak cje. W trak cie igrzysk bę dziemoż na obej rzeć wy sta wę zdjęć spor -tów eks tre mal nych i po ka zymi strzów na de sce long bo ar do wej.Nie za brak nie też kon kur sów, a gru -pa long bo ar de rów bę dzie jeź dzić poga le rii, wrę czać upo min ki klien tom iuczyć ich jeź dzić na de sce.- To im pre za, któ ra ma roz pro pa go -wać ak tyw ny tryb ży cia, przedewszyst kim sam long bo ar ding, któ ryjest bar dzo po pu lar ny w ca łej Eu ro -pie. Rze szów to sto li ca in no wa cji,więc jak na nią przy sta ło, nie mo że -my być gor si od Hisz pa nii, Por tu ga liiczy Wło szech, gdzie de ska słu ży naco dzień za wod ni kom i zwy kłym fa -nom te go spor tu - mó wią Ja gnaNie dziel ska i Mi chał „Mi siek” Rze szu -tek, or ga ni za to rzy igrzysk.

KA RO LI NA JAM RÓGre dak cja@te ra zrze szow.pl

17 867-22-56

Long bo ar dzi ści szy ku ją igrzy ska

Aby wy star to wać w olim pia dzie, nietrze ba się wcze śniej za pi sy wać. Wy -star czy przyjść w dniu za wo dów. Odo kład nej da cie po in for mu je my oczy -wi ście w Te raz Rze szów.

Kon ku ren cje Long bo ard Win ter Jam

Rze szów

po dwój ny sla lom - star tu je dwóchza wod ni ków, któ rzy ma ją omi nąćprze szko dy w po sta ci pu szek. Li czysię naj lep szy prze jazd. Wy gra nyprze cho dzi da lej, prze gra ny od pa danaj lep szy trick - naj lep szasztucz ka wy ko na na na de sce, cho -dze nie po de sce pod czas jaz dy,czy li tak zwa ne „tań cze nie na de -sce”naj lep szy sli de - kon ku ren ciwjeż dża ją do ga le rii, a na bie ra jącpręd ko ści, ma ją wy ko nać efek tow -ny ślizghip pie jump - kon kurs na naj wyż -szy skok przez prze szko dę nadde ską

R E K L A M A

zapowiadamy 15Czwartek, 22 grudnia 2011 r.

R E K L A M A

R E K L A M A

Ale cyrk (3D)

animacja, Dania, b.o., 78 minKolorowa wyprawa do świata cyrku, który od zawszepasjonował psa Ozorka. Czworonóg oddałby ostatniąkość za szansę występu na arenie. Czy uda mu sięspełnić marzenie?Helios, 23 grudnia (piątek), 10.30, 12.15, 14,15.45, 17.30; 25 – 27 grudnia (niedziela - środa),9.30*, 11.15*, 13, 17Multikino, 23, 26 - 28 grudnia (piątek, poniedziałek- środa), 9.40, 11.45, 13.50, 16, 18.10; 25 grudnia(niedziela), 14.45, 16.45, 18.45Zorza, 23, 27 - 28 grudnia (piątek, wtorek - środa),11.40, 15; 25 – 26 grudnia (niedziela -poniedziałek), 15.40

Pokaż kotku, co masz w środkukomedia, Polska, od 15 lat, 95 minŻycie dwóch mężczyzn nabiera tempa. Andrzej porywapodejrzaną o kradzież dziewczynę i zakochuje się w niej.Tymczasem Zygmunt musi zmierzyć się z adoratoremswojej żony i skutkami romansu nastoletniej córki. Jaksobie z tym poradzą?Helios, 25 - 28 grudnia (niedziela – środa), 10*,12, 14, 16, 18, 20, 22Multikino, 25 grudnia (niedziela), 14.40, 15.20,16.40, 17.40, 19, 20, 21.20; 26 - 28 grudnia(poniedziałek - środa), 9.30, 10.40, 11.50, 13,15.20, 16.40, 17.40, 19, 20, 21.20Zorza, 25 - 26 grudnia (niedziela - poniedziałek),19; 27 - 28 grudnia (wtorek - środa), 13.10, 20.30*oprócz 25 grudnia (niedziela)

Repertuar przekazany we wtorek. Za późniejsze zmianyw repertuarze redakcja nie odpowiada.

EB

KINAPREMIERY

OrigamiTylko dwa dni pozostało dozamknięcia pokonkursowej wystawy„Już świeci gwiazda wigilijna”. Doobejrzenia ekspozycji zachęcamywszystkich miłośników tej

wyjątkowej japońskiej sztukiskładania papieru.

Sala widowiskowa ODK„Pobitno”, ul. KonfederatówBarskich 43a, 22-23 grudnia(czwartek - piątek), godz. 13 –16. Wstęp wolny. EB

DLA OKA

Warsztaty szachoweTrwa nabór osób chętnych doudziału w warsztatach szachowych.Zajęcia są bezpłatne i będąodbywały się w poniedziałki: 2, 9, 16i 23 stycznia, o godz. 19 pod okiem

mistrza szachowego MarcinaWoźniaka.

MDK ul. Osmeckiego 51, sala105, 2, 9, 26, 23 stycznia(poniedziałek), godz. 19. Zapisypod numerem telefonu 17 748-38-91. EB

WKRÓTCE

Mamy dla Was „Święte grzechy” Nory Roberts,jednej z najbardziej znanych twórczyńliteratury kobiecej i autorkibestsellerowych thrillerówromantycznych. Jak otrzymać książkęufundowaną przez Empik – odpowiedziszukaj na mmrzeszow.pl

R E K L A M A

Czwartek, 22 grudnia 2011 r.16 reklama