8
РОСИНКА – ROSSINKA - общество немецко-русской культуры. Общество Росинка было создано группой родителей-единомышленников в 2010 году в немецком городке Альтенштадт. Цель создания: -Обучить русскому языку детей из русскоязычных семей. -Привить им русскую культуру. Для достижения цели была открыта русская субботняя школа в шаговой доступности. В рамках школьного обмена с 11 по 22 сентября в 2013 году нашу школу посетили учащиеся Вальдорфской школы (Росток, Германия). Учащиеся 11 класса проживали в семьях наших девятиклассников, которые познакомили своих гостей с обычаями и традициями русского народа, показали основные достопримечательности нашего города. У немецких школьников и их учителей появилась возможность окунуться в атмосферу семейных устоев, традиций. Школьный обмен Schüleraustausch-2013 Росток - Москва

Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

  • Upload
    -

  • View
    228

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

РОСИНКА – ROSSINKA - общество немецко-русской культуры.

Общество Росинка было создано группой родителей-единомышленников в 2010 году в немецком городке Альтенштадт.

Цель создания:-Обучить русскому языку детей из русскоязычных семей. -Привить им русскую культуру.

Для достижения цели была открыта русская субботняя школа в шаговой доступности.

В рамках школьного обмена с 11 по 22 сентября в 2013 году нашу школу посетили учащиеся Вальдорфской школы (Росток, Германия). Учащиеся 11 класса проживали в семьях наших девятиклассников, которые познакомили своих гостей с обычаями и традициями русского народа, показали основные достопримечательности нашего города. У немецких школьников и их учителей появилась возможность окунуться в атмосферу семейных устоев, традиций.

Школьный обмен Schüleraustausch-2013

Росток - Москва

Page 2: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

Группу из Ростока мы встретили по старинному русскому обычаю – с хлебом и солью, что весьма удивило наших гостей, так как их так встречали впервые. Но это им дало возможность наяву познакомиться с русским гостеприимством. Стало уже традиций в ходе экскурсии по школе знакомить гостей из-за рубежа с нашим школьным музеем, с нашими достаточно хорошо оснащёнными кабинетами, информационными стендами …

ЦОИ ОмГПУ 2

Page 3: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

Немецким сверстникам приходилось и учиться, и участвовать во внешкольных, экскурсионных мероприятиях. Но от данного опыта остались лишь положительные эмоции. Кроме того, программа и для наших ребят оказалась увлекательной и познавательной. Наша школа организовала экскурсии в Московский Кремль, в Гжель, Царицыно. Ребята посетили Третьяковскую галерею, музей декоративно-прикладного искусства, познакомили немецких друзей с театральной жизнью столицы, и даже сами провели экскурсию по самой красивой площади – по Красной площади на немецком языке.

Page 4: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

За время пребывания в нашей школе была проведена страноведческая викторина. Команды были смешанные. Иногда, наши школьники быстрее давали ответ на поставленные вопросы по Германии, что было очень приятно и похвально. Членами жюри были и наши учителя немецкого языка, и также коллеги из Германии.

Страноведческая викторина

Landeskunde

Росток – Москва

Rostock - Moskau

Page 5: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

Страноведческая

викторина.

Landeskunde

Росток – Москва

Rostock - Moskau

Page 6: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

Гости познакомились с коллекцией «Калейдоскоп Октоберфеста» Баварского национального костюма. Авторы коллекции Дворжецкая Л.В., Омельченко Е.Г. и ученики нашей школы, которые всё сшили своими руками.

Page 7: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

В заключении все свои впечатления о встрече запечатлели на листе ватмана, который тут же в актовом зале и подготовили все участники школьного обмена. Стенгазеты и коллажи составили экспозицию на 4 этаже о школьном обмене. Двенадцать дней пролетели как один миг, и очень не хотелось расставаться со своими новыми немецкими друзьями во Внуково.

Page 8: Школьный обмен. Росток 2013 сентябрь

Время пролетело очень быстро, но тем не менее, визит немецких школьников и общение со своими сверстниками из России оставил море хороших воспоминаний. А разве это не главное?