俞真＠ 漁翁撒網．基督教新媒體運動Calvin Yu @ “NetFish” Christian New Media Movement2012.06.02

挑戰Challenge

A Mind-Shifting Swim⼀一次改變心態的游泳

North Pole Swim vs. Everest Swim極地與高峰

心態Mindset

• 「⼀一些事以前運作得很好，並不代表將來也能同樣發揮作用。現在我在做任何事之前，都會問自己到底需要怎樣的心態，才可妥善處理這件事。」

• “Just because something has worked in the past so well, doesn't mean it's going to work in the future. And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task.”

心態Mindset

• 「第二樣我學懂的事情是徹底而有策略的轉變。」

• “And then the second lesson, the radical, tactical shift.”

The Gospel Remains Unchanged福音不變

The Way We Communicate Changes溝通模式不再⼀一樣

社交媒體只是時興玩意？Social Media is a fad?

還是溝通模式的根本性轉變？Or a fundamental shift in the way we communicate?

The Time Constraint Remains Unchanged時間限制不變

The Way We Spend Time Changes時間運用不再⼀一樣

Too much information太多資訊

太多資訊Too much information

• 通訊 Communication

• 電郵，短訊，即時訊息，信件，等等Email, SMS, Instant Messages, Letters, etc.

• 資訊 Information

• 新聞，廣告，生活資訊，等等News, Advertisement, Lifestyle Information, etc.

Too many choices太多媒體

太多媒體Too many choices

• 傳統媒體 Traditional media

• 報紙、雜誌、書、電視、電影、電台等等Press, Magazine, Book, TV, Movie, Radio etc.

• 新媒體 New media

• 網頁，博客，Facebook，Twitter, Podcast, 等等Web, Blog, Facebook, Twitter, Podcast, etc.

太多媒體Too many media

• 資訊超載 Information overload

• 噪音充斥 Too much noise

• 溝通時間相對減少 Less time for communication

• 即食文化Bite-sized content consumption

• 期望有所轉變Changing expectation

Too many new possibilities太多新可能性

太多新可能性Too many possibilities

• 平板電腦的衝擊Strike of tablet computer

• 經驗的改變Changing experience

• 期望的改變Changing expectation

What do you think?你點睇？