สถาบนคลงปญญาดานยทธศาสตรฯ

วทยาลยรฐกจ มหาวทยาลยรงสต

ฉบบท 10 : เดอน ตลาคม พ.ศ. 2558

ดร. วรารก เฉลมพนธศกด อาจารยประจ าสาขาวชารฐศาสตร มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช

ผตดตามสรปความเคลอนไหวและแสดงความเหน

1

EAST ASIA MONITOR

สาธารณรฐประชาชนจน ตลอดการตดตามความเคลอนไหวในชวงเดอนน คงยากจะปฏเสธความโดดเดนของจน งานเขยนชนนจงไดใหน าหนกกบเรองราวของจนโดยเรมตงแตการตงขอสงเกตวา การทผลประกอบการอตสาหกรรมของจนหดตว (ขณะทการเตบโตในเรองดงกลาวของยโรปเปนศนย สวนดานสหรฐอเมรกาไรเสถยรภาพ) จะมสวนฉดรงการเตบโตของเศรษฐกจโลก เมอจนมแนวโนมลดการน าเขาวตถดบนอยลงจนสอเคาวาอาจกระทบตอเศรษฐกจของออสเตรเลย บราซล และแคนาดา ภาพการเรงดนรนปรบตวของภาคการผลตจนยงปรากฏชดทางตะวนออกเฉยงเหนอของประเทศทก าลงเปนแหลงรองรบการลงทนใหมดานโครงสรางพนฐานเพอปรบสการเปนฐานผลตเครองยนตและหนยนต แทนการเปนฐานการผลตใหญของสงทอทปดตวเกอบหมดตงแต ค.ศ. 2008 ซงยงคงตองจบตามองกนตอไปวา จะชวยประคบประคองการเตบโตทางเศรษฐกจของจนไดหรอไม หลงจากการประกาศผลไตรมาสสามทามกลางบรรยากาศการหดตวของการบรโภคภายในวา เตบโตต าสดในรอบ 6 ป ทระดบรอยละ 6.9 ซงอาจหมายถงการสญเสยต าแหนงงาน แมวาภาคเศรษฐกจทแทดจะสวนทางกลบ e-commerce ทเตบโตรอยละ 36 มากกวาชวงเวลาเดยวกนของปทผานมา1 ในราวกลางเดอนทลอนดอนก าลงเตรยมการตอนรบประธานาธบดจน พรรคคอมมวนสตจนไดอาศยหนงสอพมพ China’s Daily เปนชองทางถามทงมอสโกและวอชงตนวา ทงสองฝายก าลงเลมเกมแหงสงครามเยนหรออยางไร แถมดวยการส าทบวา เราอยในศตวรรษท 21 แลว ผคนควรตระหนกกนเสยท!2 ลอนดอนดจะตระหนกถงความเปลยนแปลงของกระแสลมแหงบรพาทศไดเปนอยางด ซงยงเปนการตอกย าวานโยบายตางประเทศขององกฤษน นแขงแกรงในเรองปฏบตนยม (head-strong pragmatism) เพราะสงทถาวรมแคเพยงผลประโยชนเทานน หาใชหมมวลมตร การประกาศสนบสนน AIIB เปนการสงสญญาณทชดแจง จนน าไปสการคาดหวงวา การตอนรบผน าจนของลอนดอนในระหวางวนท 20-23 ตลาคม คงอบอนและนาประทบใจมากยงกวาทส จนผง (Xi Jinping) ไดรบเมอครงเยอนสหรฐอเมรกาเมอชวงเดอนกนยายน แมมกฎราชกมรองกฤษจะมไดปรากฏพระองคในพธเลยงตอนรบ 1

Sumantha Dey and Andy Bruce (1/10/2015) ‘global economy loses steam as Chinese, European factories

falter’ Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/01/us-global-economy-idUSKCN0RV3J820151001 (5/10/2015), Raphael Balenieri (6/10/2015) ‘China’s powerhouse industrial belt falls by the wayside’ Aljazeera Retrieved from http://www.aljazeera.com/indepth/features/2015/10/china-powerhouse-industrial-belt-falls-wayside-151005084226684.html (6/10/2015), ‘China’s GDP growth slows to 6.9 percent’ (19/10/2015) Aljazeera Retrieved from http://www.aljazeera.com/news/2015/10/china-gdp-growth-slows-69-percent-151019032035653.html (19/10/2015), Kevin Yao (19/10/2015) ‘China economy logs weakest growth since 2009’ (19/10/2015) Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/19/us-china-economy-idUSKCN (19/10/2015) 2

‘Top China paper says U.S., Russia playing Cold War game in Syria’ (13/10/2015) Reuters Retrieved from

http://www.reuters.com/article/2015/10/13/us-mideast-crisis-idUSKCN0S70A920151013 (13/10/2015)

2

อยางเปนทางการ แตเจาฟาชายชารล ซงชดใกลกบทางทเบตกไดใหการตอนรบรวมสนทนาประเดนดานสงคมและสงแวดลอมกบผน าจน และยงเปนเชอพระวงศระดบสงทใชเวลากบผน าจนและภรรยาในการเดนทางเยอนครงนมากกวาเชอพระวงศอนใด ไมเพยงเทานน ตลอดการเยอนครงนแทบไมมการหยบยกประเดนดานสทธมนษยชนขนสวาระประชม และแทบไมเหนการประทวงในเรองดงกลาว อาท จากกลมฟาหลนกง กลมอยกร และกลมสนบสนนทเบตเสร ตลอดเวลา 4 วน แหงการเดนทางเขาออกพระราชวง Buckingham ซงเปนทพ านกของผน าจนและภรรยาในฐานะพระราชอาคนตกะ3 กลาวไดวา บรรยากาศชางแตกตางยงนกเมอเทยบกบทเมองซแอตเตล BBC สรปภาพการเยอนครงนดวยถอยค าทนาสนใจยงวา “redder than the red carpet welcome” ทฝายลอนดอนไมเพยงมองขามประเดนสทธมนษยชนดงกลาวขางตน แตดจะไมน าพาตอเสยงสะทอนวาต าแหนงงานในประเทศตองสญหายไปไมนอยเพราะยากจะฝนแขงการตตลาดของสนคาราคาถกจากจน และชาวองกฤษจะแนใจไดอยางไรวา เศรษฐกจทดจะเรมย าอยในเสนทางขาลง เพราะเคาลางความออนแอของทงภาคการสงออกและการบรโภคภายในประเทศ ในยคสมยทตนทนเงนลงทนในจนไมอาจจะถกเหมอนใหเปลาเชนในชวงหลายทศวรรษกอนหนา4 จะเกอหนนความสมพนธระหวางกนใหอบอนไดจรงในชวงทส จนผง เองกออกมายอมรบวา การเตบโตเหมอนเชนทผานมาเปนแคเพยงเรองในอดต กาวยางตอไปจงเนนทการพงพาตนเอง (resilience) ใหมากขน แมกระนนกตาม วสยทศนทเปดกวางของทงสองฝายซงเหนความส าคญดานยทธศาสตรของกนและกนจะชวยสงเสรมใหสหราชอาณาจกรเปนประเทศตะวนตกทส าคญทสดของจน(อยางนอยฝายลอนดอนคดเชนน)

รปธรรมของการทสแดงซงเปนสมงคลของชาวจนปรากฏใหเหนไมนอยตลอดการเดนทางเยอนครงนทเร มท าใหมการกอค าถามอยบางวา ฤาทศทางความสมพนธจากเมอครงจกรพรรดเฉยนหลงกบพระเจาจอรจท 3 กอนหนาสงครามฝนจะยอนศร (ขาดแตเพยงพธค านบแบบจน - kowtow) กคอ การลงนามในสญญาทางเศรษฐกจราว 150 ฉบบมลคาราว 30 พนลานปอนด ทครอบคลมทงการคาและการลงทนตงแตเรองของรถไฟความเรวสงไปจนถงเรองของโรงไฟฟานวเคลยร (มลคา 16 พนลานปอนด ซงกลม EDF จากฝรงเศสไดเรมตนไวทางตะวนตกเฉยงใตขององกฤษ) ทอาจสรางงานไดมากกวา 4,000 ต าแหนง และการวางแนวทางใหลอนดอนเปนศนยกจกรรมนอกชายฝ งของเงนหยวน ทสามารถออกพนธบตรในนามธนาคารกลางจนเปนแหงแรกนอกเขตประเทศจนและฮองกง จากแนวโนมการไหลขาวของเมดเงนจากจนทปรากฏชด อาท เมดเงนลงทนกวา 5.1 พนลานดอลลารสหรฐจากจนไหลเขาองกฤษ เมอค.ศ. 2014 สงทยากจะมองขามกคอ เรองราวความสมพนธทพฒนาตวมาเชนนยอมมใชการ

3

Tim Summers (11/10/2015) ‘Getting the balance right on China’ Aljazeera Retrieved from

http://www.aljazeera.com/indepth/opinion/2015/10/balance-china-151007074316863.html (13/10/2015), Peter Walker (16/10/2015) ‘Xi Jinping in the UK; Who will press the president on China’s human rights?’ The Guardian Retrieved from http://www.theguardian.com/world/2015/oct/16/xi-jinping-in-uk-human-rights-china (19/10/2015), ‘China’s Xi talks soccer, wildlife with Britain’s royals’ (20/10/2015) Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/21/us-china-britain-royals-idUSKCN0SF0432 (21/10/2015) 4

Tom Phillips and Simon Goodley (18/10/2015) ‘Xi Jinping plays down China’s economic ‘growing pains’’ The

Guardian Retrieved from http://www.theguardian.com/world/2015/oct/18/xi-jinping-plays-down-chinas-economic-growing-pains (19/10/2015), ‘Will it be win-win on Beijing’s big China gamble?’ (24/10/2015) BBC Retrieved from http://www.bbc.com/news/uk-34626936 (27/10/2015)

3

ผดบงเกดอยางฉบพลน แตเปนการด าเนนการอยางตอเนอง ทมการเยอนจนของ จอรจ ออสบอน (George Osborne) รฐมนตรคลงองกฤษกอนหนาการเดนทางเยอนของส จนผง ราวหนงสปดาห เปนบทสรปวา ลอนดอนไดผกโยงเสนทางอนาคต(อยางนอยเศรษฐกจ)ของตนเขากบจน ซงไดรบการคาดการณวาจะเปนผสงออกเมดเงนลงทนสงทสดในโลกเมอ ค.ศ. 2017 โครงการปรบฐานการพฒนาและปรบโครงสรางเมองทางตอนเหนอ อาท Sheffield และ Leeds5 อาจไดรบอานสงสจากการนเชนกน

ทามกลางบรรยากาศเชงบวกขางตน ความสมพนธระหวางปกกงกบวอชงตนดจะเพมความตงเครยดขน เมอวอชงตนสงเรอพฆาตตดขปนาวธ (USS Lassen) เขาลาดตระเวนในเขตพนททะเลจนใตและรกล าเขาไปในเขต 12 ไมลทะเล (ตามการกลาวอางของจน) ในบรเวณเกาะเทยมทเกดขนจากการถมทะเลของจน ขณะทวอชงตนอางกฎหมายทะเลทไมรบรองการอางสทธเหนอพนทดงกลาว 6 ในชวงเวลานเชนกนทพรรคคอมมวนสตจนตงค าถามตอตะวนตกวา ใชหรอไมวา ตะวนตกสรางความผดพลาดในการเขยนประวตศาสตรเกยวกบพรรคคอมมวนสตจนโดยเฉพาะการพฒนาตวในชวงแรก และยงยนยนดวยวาพรรคฯยงคงเนนเสนทางการสรางความทนสมยและปฏรปกองทพเปนแนวทางในการอบรมนายทหารรนใหมๆ ซงสวนใหญเกดในชวงทศวรรษ 19807 กลาวไดวา การเขยนประวตศาสตรยงเปนสงส าคญและจ าเปนเสมอส าหรบการอบรมกลอมเกลาสมาชกรนใหมๆของสงคม โดยเฉพาะกลมชนรนทก าเนดและเตบโตภายใตสภาวะเงอนไขและความจ าเปนทแตกตางไปจากชนรนกอนหนา

ญป นและคาบสมทรเกาหล เรองราวทนาจบตาในชวงเดอนนเนนหนกไปในชวงปลายเดอน แมกระนนกตาม เมอชวงกลางเดอน ญป น อนเดย และสหรฐอเมรกา รวมกนซอมรบทางทะเลดานอาวเบงกอลเปนครงแรกในรอบ 8 ป ทางการอนเดยยงประกาศดวยวา ความรวมมอนจะด าเนนการตอเนองทกปนบจากน โดยสหรฐอเมรกาสงเรอบรรทกเครองบน USS Theodore Roosevelt เขารวมปฏบต Malabar8 ซงดจะชวยสงเสรมใหแนวคด Indo-Pacific เปนรปเปนรางขนบางแลว ชวงปลายเดอนเรองราวเนนไปทการเตรยมประชมสดยอดผน าเอเชยตะวนออกเฉยงเหนอ (จน ญปน เกาหลใต) โดย หวาง อ (Wang Yi) รฐมนตร

5

Stephen J. Adler and Jason Subler (17/10/2015) ‘China’s Xi lauds Britain for ‘visionary’ openness, prods

others to emulate’ Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/18/us-china-britain-x-exclusive-idUSKCN0SC03520151018 (19/10/2015), John Lloyd (26/10/2015) ‘Has the United States lost its best friend to its biggest rival?’ Reuters Retrieved from http://blogs.reuters.com/great-debate/2015/10//26/has-the-united-states-lost-its-best-friend-to-its-biggest-rival/ (27/10/2015), Heather Stewart and Katie Allen (16/10/2015) ‘George Osbone’s red carpet treatment of China stores big rewards, and big risks’ The Guardian Retrieved from http://www.theguardian.com/business/2015/oct/16/george-osbones-red-carpet-treatment-china (27/10/2015) 6

Andrea Shalal and Ben Blanchard (27/10/2015) ‘Angry China says shadowed U.S. warship near man-made

islands in disputed sea’ Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/27/us-southchinasea-usa-idUSKCN0SK2AC20151027 (27/10/2015) 7

‘China army says West trying to ‘falsify’ Communist Party history’ (27/10/2015) Reuters Retrieved from

http://www.reuters.com/article/2015/10/27/us-china-defence-idUSKCN0SL03720151027 (27/10/2015) 8

Sanjeev Miglani (12/10/2015) ‘India, U.S>, Japan kick off naval drills likely to annoy China’ Reuters Retrieved

from http://www.reuters.com/article/2015/10/12/us-india-military-exercise-idUSKCN0S61CA20151012 (13/10/2015)

4

ตางประเทศจนเรมกลาวถงการมทศนะคตทเทยงตรงตอประวตศาสตรโดยเฉพาะจากการกระท าของญปน เปนเงอนไขส าคญทจะท าใหความสมพนธเคลอนตวไปขางหนา ความจรงใจคอ กญแจส าคญ9 ขณะทโตเกยวออกมาแสดงความคดเหนวา บรรยากาศทลอนดอนเปนสงทไมนาปรารถนา เมอลอนดอนไมกลาวถงพฤตกรรมของจนในเขตทะเลตะวนออกและทะเลจนใต รวมถงปญหาสทธมนษยชน โดยกระทรวงการตางประเทศญปนจะแสดงความคดเหนนตรงไปยงกระทรวงการตางประเทศขององกฤษ10

แมจะมบรรยากาศของการตอบโตกนไปมาดงกลาวอยบาง แตทายทสดกไดมการก าหนดใหตนเดอนพฤศจกายนเปนเวลาประชมสดยอด หลงจากทหยดชะงกไปเมอ ค.ศ. 2012 จากความตงเครยดระหวางปกกงกบโตเกยว ทงนการประชมดงกลาวเพงเรมตนขนเมอ ค.ศ. 2008 (ไมนบการประชมตามรายโอกาสทแยกจากการประชมอน: side-line meetings) ทฟกโอกะ ประเทศญปน สวนการประชมครงนจะเปนทกรงโซล เกาหลใต โดยถอเอาชวงเวลาท หล เคอเฉยง (Li Keqiang) นายกรฐมนตรจนเดนทางเยอนเกาหลใตระหวางวนท 31 ตลาคม – 2 พฤศจกายน เปนกรอบเวลาใหญ แมอาจจะยงมความคดเหนไมตรงกนในหลายเรอง แตสงทแนชดแลววาจะอยในวาระประชมกคอ การกระตนใหเกาหลเหนอ ยกเลกโครงการนวเคลยร11

South East Asia Monitor ภยพบตในเอเชยตะวนออกเฉยงใต ชวงตนเดอนภมภาคอาเซยนภาคพนสมทร (อนโดนเซย มาเลเซย และสงคโปร) ยงคงตอง

เผชญกบปญหาหมอกควนพษ นกวทยาศาสตรมากมายแสดงความกงวลวาระดบความสญเสยดานสงแวดลอมอาจมมากกวา ความรนแรงเมอค.ศ.1997 ทคดเปนมลคาราว 9 พนลานดอลลารสหรฐ เมอมการยกเลกกจกรรมทางสงคมทกอผลทางเศรษฐกจ อาท การแขงขนวายน าชงแชมปโลก (FINA World Championship) ทสงคโปร และการแขงขนวงมาราธอนในมาเลเซย ความรนแรงและความยาวนานของปญหาในครงนท าใหมการตงขอสงเกตถงลกษณะทอาจเปลยนแปลงของสภาวะ El Nino ทดจะแหงแลงมากขนเปนประวตการณและสงผลกระทบกระทบตอผคนกวา 140,000 คนในรอบปน12 ในชวงราว

9

‘Ahead of summit, China urges Japan make break from ‘inglorious’ past’ (26/10/2015) Reuters Retrieved

from http://www.reuters.com/article/2015/10/27/us-china-japan-idUSKCN0SL0AL20151027 (27/10/2015) 10

‘Tokyo to raise concerns with London over Britain’s closeness with China’ The Japan Times Retrieved

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/10/27/national/politics-diplomacy/tokyo-raise-concerns-london-britains-closeness-china/#.Vi8ajvntlHw (27/10/2015) 11

‘China, Japan, south Korea to hold first summit in three years’ (26/10/2015) Reuters Retrieved from

http://www.reuters.com/article/2015/10/26/us-china-japan-southkorea-idUSKCN0SK0L620151026 (27/10/2015), ‘North Korea figures in planned joint statement from Japan-China-South Korea summit’ (27/10/2015) The Japan Times Retrieved from http://www.japantimes.co.jp/news/2015/10/27/national/politics-diplomacy/north-korea-figures-planned-joint-statement-japan-china-south-korea-summit (27/10/2015) 12

Oliver Holmes (5/10/2015) ‘Forest Fires in Indonesia choke much of south-east Asia’ The Guardian

Retrieved from http://www.theguardian.com/environment/2015/oct/05/forest-fires-in-indonesia-choke-much-of-south-east-asia (7/10/2015), ‘Hazardous haze chokes Southeast Asia’ (7/10/2015) Aljazeera Retrieved from http://www.aljazeera.com/news/2015/10/hazardous-haze-southeast-asia-indonesia-151007023814717.html (7/10/2015)

5

กลางเดอนฟลปปนสโดยเฉพาะทเกาะลซอนทางตอนกลางของประเทศตองเผชญกบมหาไตฝนคอปป (Koppu) หรอทชาวฟลปปนสเรยกวา ลานโด (Lando) ซงมความเรวลมเกน 240 km/h ท าใหเกดฝนตกหนกและน าทวมสงในหลายพนทโดยเฉพาะในเขตบาเกยว (Baguio) สงผลใหเกดความสญเสยตอชวตและทรพยสน รวมถงตองมการเคลอนยายผคนอกวา 16,000 คน13 หลากมตของแนวโนมความรนแรงทางการเมอง

ชวงตนเดอนมรายงานขาวถงกรณททนายความชาวเมยนมารยนฟองศาลในสหรฐอเมรกาวา ประธานาธบดเตนเสง (Thein Sein) ท าการละเมดสทธมนษยชนชาวโรฮงญา (Rohingya) และท าใหกลมชนเหลานกลายเปนวตถแหงความเกลยดชง ทมททาวาอาจโหมแรงขนจนอาจกอกรณ “ฆาลางเผาพนธ” (genocide)14 สวนแนวโนมความรนแรงทางการเมองยงคงสบเนองมาจากกรณท นาจบ ราซค (Najib Razak) นายกรฐมนตรมาเลเซย ยงตองเผชญแรงกดดนจากสงคมโดยเฉพาะเมอฝายราชวงศออกมาเรยกรองเปนครงแรกใหมการตรวจสอบเรองราวอยางโปรงใสและรวดเรว สอดคลองกบการเรยกรองของกลมฝายคานและกลมเคลอนไหวทางการเมอง อาท Bersih และ Demi-Malaysia เพราะฝายรฐบาลยงไมอาจสรางความกระจางตอกรณ 1MDB ในชวงตนเดอนกลมหลงเรยกรองอยางหนกใหนาจบ ราซค ผ“ใชอ านาจในทางไมชอบอยางมาก” และสรางความเสยหายตอชอเสยงของประเทศลาออกจากต าแหนง การเรยกรองทท าใหคะแนนนยมของนาจบ ราซค ตกต าลงอยางมาก เปนไปในทศทางเดยวกบท มหาเธร โมฮมหมด (Mahathir Mohamed) อดตนายกรฐมนตรผเคยสนบสนนนาจบ ราซค กดดนผาน Chedet ซงเปนบลอกสวนตวใหราซคลาออก เพราะลมเหลวอยางรนแรง ในฐานะนายกรฐมนตร15

มาเลเซยยงเขาไปเกยวของกบการใชความรนแรงในยโรปในฐานะเจาของเครองบนโบอง 777 เทยวบนท MH17 ของสายการบนมาเลเซย ทตกลงทางตะวนออกของยเครนเมอเดอนกรกฎาคม ค.ศ. 2014 เปนเหตใหมผเสยชวต 298 ราย ซงสวนใหญเปนชาวเนเธอรแลนด การรายงานผลการวเคราะหสาเหตการตกของเครองบนจากคณะกรรมการความปลอดภยดทช (Dutch Safety

13

‘Typhoon Koppu smashes into the Philippines’ (18/10/2015) Aljazeera Retrieved from

http://www.aljazeera.com/news/2015/10/typhoon-koppu-smashes-philippines-15018003450226.html (19/10/2015), Richard Angwin (20/10/2015) ‘Koppu and the potential for extreme rainfall’ Aljazeera Retrieved from http://www.aljazeera.com/news/2015/10/koppu-potential-extreme-rainfall-151020090 (21/10/2015) 14

Myanmar president sued in US over Rohingya abuse‘ (5/10/2015) Aljazeera Retrieved from

http://www.aljazeera.com/news/2015/10/myanmar-president-sued-rohingya-abuse-151005181805344.html (5/10/2015) 15

Stephaine Scawen (2/10/2015) ‘Support for Malaysia’s PM Najib dwindles after scandal’ Aljazeera Retrieved

from http://www.aljazeera.com/indepth/features/2015/10/support-malaysia-pm-najib-dwindles-scandal-151002085606445.html (5/10/2015), ‘Malaysia’s royals make unprecedented call for action on corruption’ (7/10/2015) The Guardian Retrieved from http://www.theguardian.com/world/2015/oct/07/malaysia-royals-make-unprecedented-call-for-action-on-corruption (7/10/2015)

6

Board) เมอราวกลางเดอนปรากฏวามรองรอยของการถกขปนาวธ Buk (9N314M) ซงเปนผลผลตของรสเซยยงตก แมวาทางการรสเซยจะพยายามปฏเสธอยางแขงขนมากอนหนา16 ประเทศอนโดนเซย

ปดทายดวยขาวการเยอนสหรฐอเมรกาทคอนขางกระชบ รวดเรว และแทบไมเปนทสงเกตของ โจ

โคว (Jokowi) หรอ โจโค วโดโด (Joko Widodo) ประธานาธบดอนโดนเซย ทแสดงถงการกระชบความสมพนธมากยงขนของจาการตากบวอชงตน เมอฝายแรกซงมฐานประชากรราว 250 ลานคน ตดสนใจเขาเปนสวนหนงของการเปนหนสวนขามแปซฟก (Trans Pacific Partnership: TPP)17 ภายใตการน าของสหรฐอเมรกา ซงมสมาชกตอบรบมากอนหนา 12 ประเทศ ถอเปนกาวยางทนาจบตา เพราะหากนคอการพยายามปดลอมความพยายามในการเปดกฎเกณฑใหมทางโครงสรางเศรษฐกจระหวางประเทศของจน TPP ไมเพยงไดรบเสยงสนบสนนจากโตเกยวทางดานแปซฟกเหนอ แต TPP ยงไดรบการตอบรบจากดนแดนแปซฟกใตรวมถงสมาชกอาเซยนไมวาจะเปนฮานอย กวลาลมเปอร บนดารเสรเบกาวน และสงคโปร ซงเรมแสดงทาทกงขาอยางมากตอทาทของจนในทะเลจนใต (ยกเวนสงคโปร) การตดสนใจของโจโควถอไดวาเพมน าหนกใหกบ TPP อยางมาก

**************************************************************************

16

James Reinl (12/10/2015) ‘MH17 report to answer some but not all questions’ Aljazeera Retrieved from

http://www.aljazeera.com/indepth/features/2015/10/mh17-report-answer-questions-151012064226695.html (13/10/2015), Thomas Escritt and Toby Sterling (13/10/2015) ‘Flight MH17 shot down by Russian-built Buk missile, Dutch report says’ (14/10/2015) Reuters Retrieved from http://www.reuters.com/article/2015/10/13/us-ukraine-crisis-mh-idUSKCN0S71C820151013 (14/10/2015) 17

‘Joko Widodo says Indonesia will join TPP free trade deal’ (27/10/2015) BBC Retrieved from

http://www.bbc.com/news/world-asia-34645097 (27/10/2015)

7

อางองรปภาพหนาปก : http://i2.cdn.turner.com/cnnnext/dam/assets/150519200838-aman-rohingya-sea-exlarge-169.jpg http://s1.reutersmedia.net/resources/r/?m=02&d=20130623&t=2&i=743963802&w=&fh=545px&fw=&ll=&pl=&sq=&r=CBRE95M0RTU00 https://www.knightstemplarinternational.com/wp-content/uploads/2015/10/MH17_wrakstukken2.jpg http://www.oknation.net/blog/home/user_data/file_data/201507/29/6371501ed.jpg http://www.sbs.com.au/news/sites/sbs.com.au.news/files/styles/full/public/140314_aap_indonesia_fire.jpg?itok=1s2c5c0f&mtime=1394778606 http://www.squadron.com/v/vspfiles/photos/HY83412-2.jpg http://www.thaipost.net/sites/default/files/PP151021%20%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A71%20%E0%B8%999.jpg https://www.vdare.com/wp-content/uploads/2015/05/TPP1.jpg http://www.xn--72c0be4byd6d.net/Uploads/images/china-flag-map(1).png

8

ผอ านวยการสถาบนคลงปญญาฯ : ศ.ดร.เอนกเหลาธรรมทศน บรรณาธการ : น.ส.ยวด คาดการณไกล

ผเขยน : ดร.วรารก เฉลมพนธศกด ผประสานงาน : น.ส. ปลายฟา บนนาค

ปทพมพ : พฤศจกายน 2558 ส านกพมพ : มลนธสรางสรรคปญญาสาธารณะ

ทอยตดตอ วทยาลยรฐกจ มหาวทยาลยรงสต : 52/347 พหลโยธน 87 ต าบลหลกหก อ าเภอเมอง จงหวดปทมธาน 12000

โทรศพท 02-997-2200 ตอ 1283 โทรสาร 02-997-2200 ตอ 1216 สถาบนคลงปญญาดานยทธศาสตรชาต : อาคารพรอมพนธ 1 ชน 4 637/1 ถนนลาดพราว เขตจตจกร กทม. 10900

โทรศพท 02-930-0026 โทรสาร 02-930-0064

เพมเตมไดท www.rsu-brain.com