26پ ارہ

ااقحف وسرة ال

ااقحف ۔ وسرہ ربمن ) (۳٥۔ دعتاد آپ ات ٦٤وسرة ال

حي الرن ح الر

هم للا

بس

رمح واال ےہ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ـم Ǻح

مح

اللي

ن ت

كي

ال

زيع

اله للا

ب م

Ąكت

اغل تمکح واےل یک رطف ےس ےہ۔ یا اہلل اعتل

ارپ

ت

(۱)اس اتکب اک اپ

امہ ان ےک دو ۱۔۲

ت

افدئے ہی وفاحت وسرہ ان اشتماہبت ںیم ےس ںیہ نج اک ملع رصف اہلل وک ےہ اس ےیل ان ےک اعمین و اطمل ںیم ڑپےن یک رضورت ںیہن پ

ےن نی ےن ک نن یہ ںیہ مہ ںی مہ یب ےھ ک نن رک آیہ ںیہ۔ضعب رسفم

ا ع

ورف ك ذي

الى و

مسل م

جا و

ـق

بل ال

ما نيا بم وض

ر الت و

وما الس

نقلا خا م

وذرن

ا

ا

نورضع Ǽم

ڑ ولگ ( ١)ایمن یک امتم زیچوں وک رتہبےن نی دتریب ےک اسھت یہ ای دمت نیعم ےک ےئل دیپا ایک ےہ مہ ےن آامسونں اور زنیم اور ان دوونں ےک در

اور اکف

(۲)سج زیچ ےس ڈرایہ اجےت ںیہ ہنم ومڑ ےتیل ںیہ۔

یھب ١۔٣

تت

اونں یک آزامشئ۔ دورسا اس ےک ےئل ای وق

وہ ینعی آامسن اور زنیم یک دیپاشئ اک ای اخص دصقم یھب ےہ اور وہ ےہ ان رقمر ےہ ج

آ اجیہ اگ وت آامسن اور زنیم اک وموجدہ اظنم اسرا رھکب اجیہ اگ۔ ہن آامسن، ہی آامسن وہاگ ہن زنیم، ہی زنیم وہیگ۔ ویم دبتل اال

تت

رض ریغ االرض وق

و ات ملس

ڑامیھ۔"وا وسرہ اب

ا ےہ وہ اس ۲۔۳

ت

ڑا ےس وج اںیہن ڈراپ ا اجپ

ڑوی ےس ینعی دعم اامین یک وصرت ںیم ثعب اسحب اور ج

یک رپوایہ ںیہن رکےت اس رپ اامین الےت ںیہ ہن ذعاب اج

ےنچب یک ایتری رکےت ںیہ۔

ف الس

ك ش

مــه لمض ا

ر الا م

وقلا خاذ منور اهن للا

و د م

نوعدا ت م تيءر ا

لت ق

وم

ل ھ

ب ق ب م

بكت

نوت اي

دقي

ص تن كم ان

عل ة م

ث او اا Ćذ

( ۱)ہصح ےہ الھب دوھکی وت مہ ںی مت اہلل ےک وسا اکپرےت وہ ےھجم یھب وت داھکؤ ہک اوہنں ےن زنیم اک وکن اس ڑکٹا انبپ ا ےہ پ ا آامسونں ںیم وکن اس! آپ ہہک دےئجی

ا وہ ےریے پ اس الؤ ارگ مت ےچس وہ وت اس ےس ےلہپ یہ وکیئ اتکب پ ا

ت

۔(۲) وکیئ ملع ےہ وج لق ایک اجپ

وآامسن یک دیپاشئ ںیم ارامتی ینعی اربخوین پ ا اروین ینعی اہلل وک وھچڑ رک نج وتبں پ ا ایصخشت یک مت ابعدت رکےت وہ ےھجم التبؤ پ ا دالھکؤ ہک اوہنں ےن زنیم ۱۔٦

آامسن و زنیم یک دیپاشئ ںیم یھب ان اک وکیئ ہصح ںیہن ےہ ہکلب لمکم وطر رپ ان س اک اخقل رصف ای اہلل ےہ وت رھپ ایک ہصح ایل ےہ بلطم ہی ےہ ہک ج

مت ان ریغ قح وبعمدوں وک اہلل یک ابعدت ںیم ویکں رشی رکےت وہ ۔

وا۲۔٦

تت

اہک اہمتری دصاق

ت

ںیم ہی پ ات یھکل وہ وت وہ ال رک داھکؤ پ

ت

ازل دشہ ںیم پ ا یسک وقنمل روای

ارہ نم ملع ےک ینعی یسک یبن رپ پ

حض وہ ےکس۔ ضعب ےن اپ

ارہ نم ملع ےس یلقع دلیل رماد وہیگ ینعی وکیئ یلقع اور یلقن

دلیل شیپ رکو ےلہپ ینعم واحض یملع دلیل ےک ےئک ںیہ اس وصرت ںیم اتکب ےس یلقن دلیل اور اپ

ےک یہ ےئگ ںیہ پ ا ۃیقب نم ملع ےلہپ

ت

ڑ ےس اموخذ وہےن یک اینبد رپ روای

ا دامد ذرس ے ےس ینعم اس ےک اب اع ا می ا مالم یک تامیلت اک پ ام ام ہہ ہصح وج لب

ای

ا آپ ا وہ اس ںیم ہی پ ات وہ۔

ت

لق وہپ

اع د ع

همة و

قي

م ال ي

الهب ل

جيتس ي ل م

هن للا

و دا م

وعدن ي ملض ا م و

ىههم

نوفل Ĉ غ

اس یک داع وبقل ہن رکںیکس ہکلب ان ےک اکپرےن

ت

ی

ت

ا ےہ وج ایقم

ت

ڑھ رک رمگاہ اور وکن وہاگ؟ وج اہلل ےک وسا اوسیں وک اکپرپ

ےس ضحم ےبربخ اور اس ےس ب

(١)وہں

وجاب دےنی ےس ١۔٥

ت

ی

ت

ڑے رمگاہ ںیہ وج رھتپ یک ومرویتں وک دمد ےک ےئل اکپرےت ںیہ وج ایقم

لبرص۔ ںیہ اور لبرص یہ ںیہن ہکلب ینعی یہی س ےس ب

پ الکل ےبربخ ںیہ۔

فري

كتم

ادا بعب

نك وءادع امها ل ن ك

اس

النشا حاذ Čو

ولوگں وک عمج ایک اجیہ اگ وت ہی ان ےک دنمش وہاجںیئ ےگ اور ان یک رپشتس ےس اصف ااکنر رک اجںیئ ےگ۔ (۱)اور ج

ڑآن رکمی ںیم دعتمد اقمامت رپ ک نن ایک ایگ ےہ الثم وسرہ ویسن وسرہ رممی وسرہ وبکنعت وریغ اھ نم االپ ات داین ںیم ان وبعم ۱۔ ٤

ت

دوں یک دو ہی ومضمن ف

ڑ دقرت ات اور اظمہ

ت

ڑ( وسرج آگ)ںیمسق ںیہ ای وت ریغ ذی روح امجدات وابنپ

ان وک ز ہیگ اور وقت وگپ ایئ اطع فیامیہ اگ اور ہی زیچںی ںیہ اہلل اعتل

دایئ ںیم رشی رگداےتن ےھت ضعب ےتہک

اری ابعدت رکےت اور ںیمہ ریتی خ ںیہ ہک زپ ان وبل رک التبںیئ یگ ہک ںیمہ اعطق اس پ ات اک ملع ںیہن ےہ ہک ہی ہ

دپ ات اک ااہظر رکںی یگ واہلل املع وبعمدوں یک دورسی مسق وہ ےہ وج

اع مہیل ا مالم ئال ہک اور اص نیح ںیم ےس لبل ےس ںیہن ےہ زپ ان احل ےس وہ اےنپ خ

ای

ڑ امہیلع ا مالم اور درگی ابعد اہلل ااصل نیح ںیہ ہی اہلل یک پ اراگہ ںیم ایس رطح اک وجاب دںی ےگ ےسیج رضحت ی، رضحت زعب

عی س

یی ہیلع ا مالم اک وجاب ںیہ ےسیج

عی س

ڑآن رکمی ںیم وقنمل ےہ العوہ ازںی اطیشن یھب ااکنر رکںی ےگ

ت

ب ددون۔ اصصقل۔ مہ فی عا

ا اکیل ام اکونا اپ اپ

ڑآن ںیم ان اک وقل لق ایک ایگ ےہ۔ ربتأپ

ت

ےسیج ف

اری ابعدت ںیہن رکےت ےھت( اےنپ اعدبےن نی ےس)ریتے اسےنم ڑاعت رکےت ںیہ ہی ہ ااہظر ب

ا م ل

قح

ا للورف ك ذي

ال

الت ق

ن يا بنتي اميل علتا تاذ و

بي

مرا س

ذ ھ هء

ا Ċج

ہک ان ےک پ اس آیکچ، ہہک دےتی ںیہ ہک ہی رصحی اجدو ڑ ولگ یچس پ ات وک ج

اری واحض آںیتی ڑپھ رک انسیئ اجیت ںیہ وت نم ہ ےہ۔ اور اںیہن ج

لنو

لك ت

ل فهتي ت ان اف

ل قىه ت افنو

لوق يمه ا

فينوضفيا ت بملع اوا ه ـــــ

ي شه للا

م

حي الرروفغ

الوه و

كنيبن و

يا بدهي به ش

ف Ďك

ے ےئل اہلل یک رطف ےس یسک زیچ اک ارایتر ںیہن ہک ارگ ںیم یہ اےس انب الپ ا وہں وت ےری! ےہ آپ ہہک دےئجی( ۱)ایک وہ ےتہک ںیہ ہک اےس وت اس ےن وخد ڑھگ ایل

ڑآن ےک پ ارے ںیم وج ھچک نس رےہ وہ اےس اہلل وخب اجاتن ےہ ( ۲)رےتھک

ت

( ٦)ےریے اور اہمترے درایمن وگایہ ےک ےئل ویہ اکیف ےہ ( ۳)مت اس ف

(۵)اور وہ ےنشخب واال رہمپ ان ےہ۔

ڑآن رکمی ےہ اس ۱۔۸

ت

اریث وک دھکی رک وہ اےس اجدو ےس ریبعت رکےت رھپ اس ےس یھب ارحناف رک ےک اس قح ےس رماد وج ان ےک پ اس آپ ا ف

ت

ےک ااجعز اور وقت پ

پ ا اس ےس یھب پ ات ہن یتنب وت ےتہک ہک ہی وت دمحم یلص اہلل ہیلع وملس اک اانپ ڑھگا وہا الکم ےہ ۔

اےنت ینعی ارگ امتری ہی پ ات حیحص وہ ہک ںیم اہلل اک انبپ ا وہا روسل ںیہن وہں اور۲۔۸یڑا رجمم وہں اہلل اعتل

ہی الکم یھب ےریا اانپ ڑھگا وہا ےہ رھپ وت انیقی ںیم ب

ا وہں اور ےریی وکیئ دمد یھب

ڑے وھجٹ رپ ےھجم ڑکپے ریغب وت ںیہن وھچڑے اگ اور ارگ ایسی وکیئ رگتف وہیئ وت رھپ ھجمس انیل ہک ںیم وھجپ

ا ہکلب ایسی ب

ت

رکپ

ت

م

ی ےس

لہ

دہ ا

ںیم ےھجم وماخ

ت

ڑامپ ا ایگ ےہ۔ احل

)اچبےن اک ںیہمت وکیئ ارایتر یہ ںیہن وہاگ ایس ومضمن وک دورسے اقمم رپ اس رطح ک نن ف

اا ب

بلیعول

ت

ت

ت

لو

او

ت

ق 44الا

نمی لي

ا پ ه

با م

پد

خا 44ل

ت

ت

اله

باا م

بع لقط و

ا ڮ44ث

و

م م

ك

بم

ماا ف

ی حه

ب ع

د ـخ

(44:۔ ااحلہق46( 44زي

اور یھبک ڑھگا وہا ےتہک وہ۔ اہلل اےس وخب اجاتن ےہ ۳۔٨

ت

رکےت وہ، یھبک اےس اجدو، یھبک اہکی ڑآن یک ذکتی

ت

ینعی ویہ ینعی سج سج ا ہاز ےس یھب مت ف

اہمتری ان ذمومم رحوتکں اک ںیہمت دبہل دے اگ

و فلاک ت اک یھب وگاہ ےہ۔ اس ںیم یھب وہ اس پ ات یک وگایہ ےک ےئل ٦۔٨۔ ازل وہا ےہ اور ویہ اہمتری ذکتی

ڑآن ایس یک رطف ےس پ

ت

اکیف ےہ ہک ہی ف

ان ےک ےئل تخس ودیع ےہ۔

ےہ ہک وتہب رک ےک اہلل ۵۔۸

تت

اک اچس الکم امن ےل بلطم ےہ ہک ایھب یھب وقیڑآن وک اہلل اعتل

ت

یک ترفت و اس ےک ےیل وج وتہب رک ےل اامین ےل آیہ اور ف

رتمح ےک قحتسم نب اجؤ۔

ح ا ي م البــعت ا ان

بكل و بلعفا ي مريد ا

امل و

س الر ا م

ع بدتنا ك م

ل ق

ن ا

ام وال

بي

م ذي ن Ḍال

۔ ںیم وت رصف ایس (۲)ہن ےھجم ہی ولعمم ےہ ہک ےریے اسھت اور اہمترے اسھت ایک ایک اجیہ اگ ( ١) ن ربمغ ںیہن ہک ںیم وکیئ پ الکل اون اھک! آپ ہہک دےئجی

ا وہں وج ےریی رطف ویح یجیھب اجیت ےہ اور ںیم وت رصف یلع االالعن رک دےنی واال وہں۔

ت

یک ریپوی رکپ

یھب دعتمد روسل آ ےکچ ںیہ۔ ینعی الہپ اور اوناھک روسل وت ںیہن وہں، ہکلب ھجم ےس ےلہپ ١۔٩

ا ڑپے اگ، ےھجم ومت یعبط آیہ یگ پ ا اہمترے اہوھتں ےریا لتق وہ ٢۔٩

ے رپ وبجمر وہپ

کلن

یاگ؟ مت یدلی یہ ینعی داین ںیم، ںیم ےکم ںیم یہ روہں اگ پ ا اہیں ےس

ےہ۔ ےھجم ںیہن ولعمم ہک ےریے اسھت پ ا اہمترے اسھت ل ایک زسا ےس دو اچر وہںیگن پ ا یبمل تلہم ںیہمت دی اجیہ یگ؟ ان امتم پ اوتں اک ملع رصف اہلل وک

ا ےہ ہک یبن یلص اہلل

ت

ںیم وج آپ

ڑ منہج ںیم اجںیئ ےگ اور دحی

ںیم اور اکف

ت

ڑت ےک پ ارے ںیم ینیقی ملع ےہ ہک الہ انمی ج

امہ آج

ت

ہیلع وملس یک وافت وہاگ پ

ڑامپ ا

ان ےک پ ارے ںیم نسح نظ اک ااہظر ایک ایگ وت ف ل یب وال مکب ۔ حیحص اخبری۔ اہلل یک مسق ےھجم اہلل اک روسل وہےن ےک رپ ج

فعی

ا روسل اہلل ام

واہلل ام ادری واپ

وک ےریے اور اہمترے اسھت ایک ایک اجیہ اگ اس ےس یسک ای نیعم صخش ےک یعطق ااجنم ےک ملع یک یفن ےہ اال ہی

ت

پ اووجد ملع ںیہن ہک ایقم

ت

ہک ان یک پ ای

ےسیج رشعہ رشبمہ اور ااحصب دبر وریغہ۔یھب صن وموجد وہ

ل مث

لع

لءيا ن اس

ب م

اهد

شهدش به و

ترفك وهد للا

عن م

ن ك ان تيءر ا

ل ق

م

اه ف

لمي

ه الظ

موــق

دي ال ي ل ه للا ان ت ب

كـتاس 01و

ڑآن)ارگ ہی ! آپ ہہک دےئجی

ت

ا وہ اور ینب ارسالیئ اک ای وگاہ اس یسیج یک وگایہ یھب دے اکچ وہ اور اامین ( ف

اہلل یہ یک رطف ےس وہ اور مت ےن اےس ہن امپ

ا۔( ١)یھب ال اکچ وہ اور مت ےن رسیشک یک وہ

ت

اظوملں وک راہ ںیہن داھکپی وت کشیب اہلل اعتل

ادہ ینب ارسالیئ ١۔١١

ڑ اامین الےن واال اس اک ادصا ےہ۔ اس ش ےس وکن رماد ےہ؟ ضعب ےتہک ںیہ ہک ہی روطر سن ےک ےہ۔ ینب ارسالیئ ںیم ےس ہ

ڑدی اس ےس رماد دبع اہلل نب السم ںیہ

ضعب ےتہک ںیہ ہک ےکم ںیم رےنہ واال وکیئ ینب ارسایلیئ رماد ےہ ویکہکن ہی وسرت یکم ےہ ضعب ےک ب

ت

اور وہ اس آی

ڑار دےتی ںیہ وک دمین

ت

ڑحیج دی ےہ ( حیحص اخبری)ف

ت

ڑآن ےک زنمل ( اس یسیج اتکب یک وگایہ)اامم وشاکین ےن ایس رایہ وک ب

ت

اک بلطم وترات یک وگایہ وج ف

ڑآن یھب وتدیح و اعمد ےک اابثت ںیم وترات یہ یک لثم ےہ۔ بلطم ہی ےہ ہک الہ اتکب یک وگایہ اور ا

ت

ےک ن نم اہلل وہےن یک دصتقی ےہ۔ ویکہکن ف

ا ےہ۔ اس ےیل اس ےک دعب اہمترے ااکنر اابکتسر اک یھب وکیئ وجاز

ت

ںیہن ےہ اامین الےن ےک دعب اس ےک زنمل نم اہلل وہےن ںیم وکیئ کش ںیہن رہ اجپ

ںیہمت اےنپ اس روےی اک ااجنم وسچ انیل اچےئہ

ا ا م ي خن كوا لونم ا ذي

ا للورف ك ذي

ال

الق و

نو

لوقيسا به ف

ودت ي

لاذه وي ال

نوقبس

دي قك افاذ 00ھ

ڑوں ےن اامی ہاروں یک تبسن اہک ہک ارگ ہی

ڑآن ( دےن نی)اور اکف

ت

ا وت ہی ولگ اس یک رطف مہ ےس تقبس رکےن ہن پ اےت اور وچہکن اوہنں ےن اس ف

ت

رتہب وہپ

ںیہن پ ایئ

ت

(١) س ہی ہہک دںی ےگ ہک دق یم وھجٹ ےہ ےس دہای

و القش ےک ولگ ےھت نکیل االسم وبقل رکےن ںیم ١۔١١ افکر ہکم، رضحت البل، امعر، بیہص اور ابخب ریض اہلل مہنع ےسیج املسمونں وک، وج رغی

زعت و ذی رمہبت ولگ س ےس ےلہپ اےس وبقل رکےت اںیہن س ےس ےلہپ رشف احلص وہا، دھکی رک ےتہک ہک ارگ اس دےن نی ںیم رتہبی وہیت وت مہ ےسیج ذی

ڑا اقمم ےہ۔ اس ےیل ارگ

ڑض رک ایل ہک اہلل ےک اہں ان اک ب

ہی ف

ت

ہی دےن نی یھب اہلل یک رطف ہن ہک ہی ولگ ےلہپ اامین الےت۔ ینعی اےنپ وطر رپ اوہنں ےن اینپ پ ای

ا

ت

ںیمہ اس ےک وبقل رکےن ںیم یب ےھ ہن وھچڑپیا وت اہلل اعتل

ت

ڑآن وک ےس وہپ

ت

ا وھجٹ ےہ ینعی ف

مہ ےن اےس ہن اانپپ ا وت اس اک بلطم ہی ےہ ہک ہی ای رپاپ اور ج

ا دنع اہلل وبقم

ںیم اتممز وہپ

ت

ڑار دپ ا ےہ ےسیج وہ اےس ااسریط االونیل یھب ےتہک ےھت احالہکن داینوی امل ودول

ت

ا وھجٹ ف

ےسیج )تیل یک دلیل ںیہن اوہنں ےن رپاپ

ہ وہا پ ا اطیش

اامین واالخص ےس وہ سج وک ( ن ےن اغمےطل ںیم ڈاالان وک اغملظ

ت

دنع اہلل وبقمتیل ےک ےیل وت اامین واالخص یک رضورت ےہ اور اس دول

آزامشئ ےک وطر رپ سج وک اچاتہ ےہ داتی ےہ۔

ت

ا ےہ۔ ےسیج وہ امل ودول

ت

اچاتہ ےہ ونازپ

ا ك ذھ وة حرا وام ام

سوب م

له كت

ب قما ڰ و

ومل ظ ذي

الذرني

ا لربي عانس

لق دصب م

ت

سـني

حم

ى لل شب 01و

اہک اظوملں وک ڈرایہ اور کین اکر

ت

ارت اور اس ےس ےلہپ ومیسی یک اتکب وشیپا اور رتمح یھت اور ہی اتکب ےہ دصتقی رکےن وایل رعیب زپ ان ںیم پ

وں وک ن

وہ۔

ن نز ي ه

ل وميل عفو خ

لا فوامـقـت اس

ث ها للا

نبا رو

ال ق ذي

ال 01ان

ارا رب اہلل ےہ رھپ اس رپ ےمج رےہ وت ان رپ ہن وکیئ وخف وہاگ ہن نیگمغ وہےگن۔ کشیب نج ولوگں ےن اہک ہک ہ

ة ن

ب ال ص اىهكول

انوملعا ي نا ك بءازا ج في

لدي

01خ

ںیہ وج دسا ایس ںیم رںیہ ےگ، ان اامعل ےک دبےل وج وہ ایک رکےت ےھت۔

ت

ہی وت الہ ج

ا هر كهتعضوا وهر كهم

اهتل ا ح

ـنسه اح

يالد بانسن

ا ال

نيصو و

نوثل هلفص وهل ح و

كمتر نع

كش انن ازعو اب ر

ال قةـن س عي

بر اـغلب وهدش اغلا ب اذ

ا تح

ره ش

لع

تمعنت ا

ال

لحصا وىهض ا تال صل ع انا ويالد و لع

و

لمي

سم

ال م

ان وكي التب ت

ت ڝ اني ر ذ فل

01

ڑ ان وک اےنپ امں پ اپ ےک اسھت نسح ولسک رکےن اک مکح دپ ا ےہ۔ اس یک امں ےن اےس فیلکت لیھج رک ٹیپ ںیم راھک اور فیلکت ب

اور مہ ےن ان

ت

داس

وہ اینپ یگتخپ اور اچسیل اسل یک رمع وک اچنہپ ( ٢) دودھ اڑھاےن اک زامہن سی ےنیہ ےہ اس ےک لمح اک اور اس ےک( ١)رکےک اےس انج ہک ج

ت

اہیں ی

ہک ںیم ریتی اس تمعن اک رکش اجب الؤ وج وت ےن ھجم رپ اور ےریے امں پ اپ رپ ااعنم ایک ےہ اور ہی ہک ( ٦)وت ےنہک اگل اے ےریے رپورداگر ےھجم وتقیف دے ( ۳)

ا وہں اور ںیم املسمونں ںیم ےس وہں۔ںیم اےسی کین

ت

لمع رکوں نج ےس وت وخش وہ اجیہ اور وت ےریی اوالد وک یھب اصحل انب۔ ںیم ریتی رطف روجع رکپ

ا ےہ ہک امں اس مکح ااسحن ۱۔۱۵

ت

ادیک ےک ےیل ےہ سج ےس ہی یھب ولعمم وہپ

ت

د پ ڑی

اس تقشم وفیلکت اک ذرک وادلےن نی ےک اسھت نسح ولسک ےک مکح ںیم م

لسلس لمح یک فیلکت اور رھپ ز یگ یک فیلکت رصف اہن امں یہ اتاھیت ےہ پ اپ یک اس ںیم رش ت ںیہن ایسںیم پ ا

ت

ےیل پ ےس مدقم ےہ ویکہکن ون امہ ی

ںیم یھب امں ےک اسھت نسح ولسک وک اوتیل دی یئگ ےہ اور پ اپ اک درہج اس ےک دعب التبپ ا ایگ ےہ ای احصیب ےن یبن یلص اہلل ہیلع و

ےس ھچا ملسدحی

ڑامپ ا اہمتری امں اس ےن رھپ یہی ھچا آپ ےن یہی وجاب دپ ا رسیت

ی ےریے نسح ولسک اک س ےس زپ ادہ قحتسم وکن ےہ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ڑامپ ا رھپ اہمترا پ اپ۔ حیحص ملسم۔

رمہبت یھب یہی وجاب دپ اوھچیھت رمہبت ھچےنھچ رپ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ا ۲۔١٥

ا ںیہ۔ اس ےس ضعب احصہب ےن الدتالل ایک ےہ ہک م از م دمت لمح ھ ےنیہ ینعی ھ ےنیہ ےک دعب ارگ یسک وف

رت ےک ل، ےک ینعم، دودھ اڑھاپ

دو اسل

ت

ڑآن ےن دمت راضع

ت

دمت لمح ےنیہ التبیئ ےہ، اس اسحب ےس ( ٢٦)اہں ہچب دیپا وہ اجیہ وت وہ ہچب الحل یہ وہاگ، رحام ںیہن۔ اس ےئل ہک ف

رصف ھ ےنیہ یہ پ ام رہ اجیت ےہ۔

)امکل دقرت ۳۔١٥ہدو

ڑےتھ ڑھبےت اچسیل اسل یک رمع وک ١٨ےک زامےن ےس رماد وجاین ےہ، ضعب ےن اےس ( اش

ی ہک رھپ ب ی

ت

حي

اسل ےس ریبعت ایک ےہ،

ڑ ڑاز ایک ایگ ۔چنہپ ایگ ہی رمع وقایہ یلقع ےک لمکم ولبغ یک رمع ےہ ایس ےیل رسفمےن نی یک رایہ ےہ ہک ہ

یبن وک اچسیل اسل ےک دعب یہ وبنت ےس رسف

ان وک ہی داع رثکت ٦۔١٥

ی ےہ، ےھجم وتقیف دے۔ اس ےس الدتالل رکےت وہیہ املعع ےن اہک ہک اس رمع ےک دعب ان

يمھ ل

ی ینعمب ا

ي

ع

زےس ڑپےتھ رانہ او

۔ وک چنہپ

ت

ی

نمی لسم ل

ا

ی ےس م

ي

ع

زیب اوڑ یبن وک اچسیل اچےئہ۔ ینعی ر

ایگ، ہی رمع وقایہ یلقع ےک لمکم ولبغ یک رمع ےہ۔ اس ےئل رسفمےن نی یک رایہ ےہ ہک ہ

ڑاز ایک ایگ

اسل ےک دعب یہ وبنت ےس رسف

ــ

ب ال ص ا فتم

ا ـي س ع

زاوجتنا وول

ا ع

ن م

سح ام ن علبقت ن ذي

الىهكول

ادعة ون

نودع ا ي ن كذي

ق الد 01الص

ڑام ےتیل ںیہ اور نج ےک ضعب اامعل ےس درزگر رک ےتیل ںیہ، ہی یتنج ولوگں ںیم ںیہ۔ اس ےچس

ودعے ےک یہی وہ ولگ ںیہ نج ےک کین اامعل وت مہ وبقل ف

ا ےہ۔

ت

اطمقب وج ان ےس ایک اجپ

الد لو

ال قذي

ال و

ثغيتسا ي هل و

ب ق م

نورق

ت الل خدق ورج

خ

اننن ا

عدت ا

ا

ك

ل

ف

ه اي

لي

و ال اطي

س ا الاذا ھ م

لوقي ښ فق حه للا

دع و ڰ انم اكلي و ه 01للا

مت ھجم ےس ہی ےتہک روہ ےگ ہک ںیم رمےن ےک دعب ز ہہ وہ اجؤں اگ ھجم ےس ےلہپ یھب اںیتم ( ١)ں پ اپ ےس اہک ہک مت ےس ںیم گنت آایگ اور سج ےن اےنپ ام

ڑایب وہ وت اامین ےل آ، کشیب اہلل اک ودعہ قح ےہ، وہ وجاب داتی ےہ( ۲)زگر یکچ ںیہ

ڑپ اد رکےت ںیہ اور ےتہک ںیہ ےھجت ج

ہک ہی وت وہ دوونں انجب پ اری ںیم ف

۔(۳)رصف اولگں ےک ااسفےن ںیہ

درکہ اھت وج امں پ اپ ےک اسھت نسح ولسک یھب رکیت ےہ اور ان ےک قح ںیم داعیہ ریخ یھب اب اس ےک ۱۔۱۱

ت

ںیم اعسدت دنم اوالد اک ی

ت

ذموکرہ آی

ڑامن اوالد اک ذرک ایک اجراہ ےہ وج امں پ اپ ےک اسھت اتسگیخ ےس شیپ

اف

اوگاری ےک ااہظر اقمےلب ںیم دبتخب اور پ

آیت ےہ اف امکل اوسفس ےہ مت رپ اف اک ہملک پ

اوگاری اور دشت ظیغ اک ااہظر رکیت

ااحصہن پ اوتں رپ پ ا دوت اامین ولمع اصحل رپ پ

ڑامن اوالد پ اپ یک پ

اف

ا ےہ ینعی پ

ت

عاا ےک ےیل اامعتسل وہپ

ےہ سج یک اوالد وک ظط

ڑامن اوالد اس

اف

ڑ پ اعم ےہ ہ

ت

یک ادصا ےہ۔ ااجزت ںیہن ےہ ہی آی

ا ےہ سج ےک دعب اسح۲۔١١

واےل دن ز ہہ وہپ

ت

ب بلطم ےہ ہک وہ وت دوپ ارہ ز ہہ وہ رک داین ںیم ںیہن آیہ۔ احالہکن دوپ ارہ ز ہہ وہےن اک بلطم ایقم

وہاگ۔

ڑ، وت واہں اوالد اور وادلےن نی ےک درایمن ایس رطح رکتار اور ثحب وہیت ۳۔١١

ںیم ذرک ایک امں پ اپ املسمن وہں اور اوالد اکف

ت

ےہ سج اک ای ومنہن اس آی

ایگ ےہ۔

س ان

ن

ال ون

ال م

لهم

ب ق م

تل خد ق

م

ا ف

لوق

الميل عق ح ذي

الىهكول

ا ا ن كم

ي س

01خ

اونں ےک رگووہں ےک اسھت وج ان ےس ےلہپ زگر ےکچ ( ١)ایگ ودعہ اصد آ( اہلل ےک ذعاب اک)یہی وہ ولگ ںیہ نج رپ

انیقی ہی ( ٢)ان انجت اور ان

اصقنن پ اےن واےل ےھت۔

ڑامپ ا اھت ١۔١٨

)وج ےلہپ اہلل ےک ملع ںیم اھت، پ ا اطیشن ےک وجاب ںیم وج اہلل ےن ف

ما ــــل

نعی م

ج

م اھ

مي

كعن

ت

ت

ن

ومم

وك

بمم

و

يه

ج

۔(34:۔ص83( نو

واےل دن اصقنن اتاھےن واےل وہےگن۔ ٢۔١٨

ت

اونں اور ونجں ںیم ےس ایقم

الم وہےئگ وج ان

ڑوں ںیم ش

ینعی ہی یھب ان اکف

نوملظ ي ل ه ومهال ع ام ي فوليا وول

ا ع متجر د

لك

01و

ڑ ای وک اےنپ اےنپ اامعل ےک اہک اںیہن ان ےک اامعل اک ھچرے دبےل دے اور ان رپ ملظ ہن ایک اجیہ اگ۔ ( ۱) اطمقب در ے ںیل ےگ اور ہ

ت

(۲)پ

ڑےن نی ۱۔۱۱

ت

ڑ منہج ےک تسپ ب

ڑاز وہں ےگ اور اکف

اعہیل ےس رسف

ت

ڑ دوونں اک ان ےک ولمعں ےک اطمقب اہلل ےک اہں رمہبت وہاگ ومنم رمای

ومنم اور اکف

ڑ ای وک ریخ پ ا رش ںیم اگہنگ ١۔١٩دروجں ںیم وہں ےگ ۔ ڑم ےس زپ ادہ زسا ںیہن دی اجیہ یگ اور اکوکاکر ےک م ے ںیم ن ی ںیہن وہیگ۔ ہکلب ہ

ر وک اس ےک ج

ےس ویہ ےلم اگ سج اک وہ قحتسم وہاگ۔

ن الد

اتكي ح ف

تكب ي ط تبهذار ا

الن

ا لع

ورف ك ذي

الرض

ع يم يا و

ب تعتمتاسا وي

ت تنا كب و

ق

اليض بغ

ر ف ال

نوب

كـتس ت تنا كن ب

وه

اب الذ عنوـز

تموي

ال ف

نوقسف

11

ڑ منہج ےک رسے رپ الیہ اجںیئ ےگ

ڑپ اد رک دںی اور ان اک افدئہ ہن اتاھ ےکچ، س مت ےن اینپ ایکینں( اہک اجیہ اگ( )۱)اور سج دن اکف داین یک ز ہیگ ںیم یہ ب

ےک ذعاب یک زسا دی اجیہ یگ

ت

یھب ہک مت مکح دعویل رکےت ےھت ( ۲)آج ںیہمت ذل

اقح ربکت ایک رکےت ےھت اور اس پ اع

ہک مت زنیم ںیم پ

اس پ اع

(۳)

ڑوں یک آوھکنں ےس رپدے ۱۔۲۲

اکف وک پ اد رکو ج

تت

وہں ےگ ضعب ےن ینعی اس وق ی ڑ

ت

اجںیئ ےگ اور وہ منہج یک آگ دھکی رےہ پ ا اس ےک ف

ے

اٹہ دی

م

ھعلي

آگ ان رپ شیپ یک اجیہ یگ رعتض اانلر دوبن ےک یہ ںیہ اور ضعب ےتہک ںیہ الکم ںیم بلق ےہ بلطم ےہ ج

ڑوضن ےک ینعم ی

ڑ)ی (حتف ادقلب

ان ذو ووش ۲۔۲۲

ڑت یک رکف ےک ابیطت ےس رماد وہ ںیتمعن ںیہ وج ان

وسحمس رکےت نکیل آج

ت

ڑج

ےس اھکےت ےتیپ اور اامعتسل رکےت اور ذلت وف

ا

ت

ی اک یھب اامتہم رکپ

لہ

رک ےک رکش ا

ت

ی یک ااطع

لہ

ا ےہ وہ اس ےک اسھت اسھت ااکحم ا

ت

راتہ ےہ نکیل رکف اسھت ان اک اامعتسل وہ وت پ ات اور ےہ ےسیج ومنم رکپ

ڑت ےس ےباینزی ےک اسھت ان اک اامعتس

ا ےہ انچہچن ومنم وک وت اس آج

ت

ارکشی رکپ

ا ےہ اور ویں وہ اہلل یک پ

ت

ڑ رکپ

ان وک رسشک اور پ ایغ انب داتی ےہ ےسیج اکف

ل ان

ڑت ںیم رھپ لم اجںیئ یگ۔

یک وہج ےس ہی ںیتمعن ہکلب ان ےس دبراہج رتہب ںیتمعن آج

ت

ےک رکش و ااطع

اقح ربکت، سج یک ۳۔٢١

ڑامیہ، پ

ا ےہ اور دورسا قسف۔ ےبوخیف ےک اسھت ان ےک ذعاب ےک دو س ک نن ف

ت

ڑ رکپ

ان قح اک اابتع رکےن ےس رگب

اینبد رپ ان

ے۔

ے

ن ی ہا اچ

ڑوں ںیم رتشمہک وہیت ںیہ۔ الہ اامین وک ان دوونں پ اوتں ےس اانپ دانم اچبپ

اعمیص اک اراکتب ہی دوونں پ اںیت امتم اکف

قح بل

همو قرذن ااد اذ

ا عخ اركاذا و

ودبع تل افه

ل خمه ويد ي

ي ب م

رذت الن

ل خدقاف و

ظيم ع

اب ي

ذ ع

كيل عاف

خ ا

ان ه للا

10ال

ا یھب ڈراےن واےل زگر ےکچ ںیہ اور اس ےک دعب یھب ہی ہک مت اور انیقی اس ےس ےلہپ( ۱)اور اعد ےک اھبیئ وک پ اد رکو، ہکبج اس ےن اینپ وقم وک ااقحف ںیم ڈراپ

ا وہں

ت

ڑے دن ےک ذعاب ےس وخف اھکپ

ےک اور یک ابعدت ہن رکو کشیب ںیم مت رپ ب ی ۔(۲)وسایہ اہلل اعتل

اک دنلب لیطتسم ہلیٹ ضعب ےن اس ےک ینعم اہپڑ اور اغر ےک یہ ںیہ ہی رضحت وہد ہیلع ۱۔۲۱

ت

ا مالم یک وقم اعد اویل ےک الع ااقحف حقف یک عمج ےہ ری

ام ےہ وج رضح ومت

اع مہیل ا مالم ےک وااعقت ( نمی)اک پ

ےک شیپ رظن یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک یلست ےک ےیل زگہتش ای اھت افکر ہک یک ذکتی

ی ڑ

ت

ےک ف

درکہ ایک اج راہ ےہ ۔

ت

اک ی

اک دن ےہ، ےسج اس یک وہانلویک۲۔٢١

ت

ڑا دن اہک ایگ ےہ۔ویم میظع ےس رماد ایقم

ں یک وہج ےس اجب وطر رپ ب

دقي

ه الص

م

تن ك ان

نعدا تا بتن

اا فتنله ا ا ع

ن

فك

اا لتـنتجئا او

ال 11ق

ارے پ اس اس ےئل آیہ ںیہ ہک ںیمہ اےنپ وبعمدوں س ارگ آپ ےچس ںیہ وت سج ذعاب اک ( ۱) ےس پ از رںیھک( یک رپشتس)وقم ےن وجاب دپ ا ایک آپ ہ

آپ ودعہ رکےت ںیہ اےس مہ رپ ال ڈاںیل۔

ارے وبعمدوں یک رپشتس ےس ریھپ دے روک دے اٹہ دے۔ ۱۔۲۲ اہک وت ںیمہ ہ

ت

اا پ ا زتلانلی س اقتمرب اینعمل ںیہ پ

بع

من

ت

لي

ا اا رصتلانف پ

بفک اتل

غ

لب

ا ڮ وه للا

د عنم

عل

ا ال ان

ال ق

نولـه

ا تمو ق

ىكر ا كن

ل به و

ت

سلر

ا

ا م

11ك

نکیل ںیم داتھکی وہں ہک مت ولگ ( ۱)ملع وت اہلل یہ ےک پ اس ےہ ںیم وت وج اغیپم دے رک اجیھب ایگ اھت وہ ںیہمت اچنہپ راہ وہں ( اس اک)اہک ( رضحت وہد ےن)

اداین رک رےہ وہ

(۲)پ

ڑت ںیم ںیہمت ذعاب دپ ا اجیہ اگ اس اک ملع رصف اہلل وک ےہ ویہ اینپ تیشم ےک اطمقب ہلصیفینعی ۱۔۲۳

ذعاب بک آیہ اگ پ ا داین ںیم ںیہن آیہ اگ ہکلب آج

ا ےہ۔

ا ےہ ےریا اکم وت رصف اغیپم اچہپپ

ت

ڑامپ

ف

ےریے ارایتر ںیم ںیہن ےہ۔ہک ای رفک رپ ارصار رک رےہ وہ۔ دورسے، ھجم ےس ایسی زیچ اک اطمہبل رک رےہ وہ وج ۲۔٢٣

لــجعـتا اس

مو ه

ل بنطر مارض

ا عذا ھو

ال قــتم

ديو ابلقتسا مارض

عهواا رمل ف

به ر ت

لياب ا

ذا ع 11في

اوہنں ےن ذعاب وک وصبرت پ ادل داھکی اینپ وادوی ڑےنس واال ےہ رھپ ج ڑ ( ںیہن( )۱)ں یک رطف آےت وہیہ ےنہک ےگل، ہی پ ادل مہ رپ ب ہکلب درالص ہی اب

اک ذعاب ےہ۔ ( ۲)ےہ سج یک مت یدلی رک رےہ ےھت ( ذعاب)وہ

(۳)وہا ےہ سج ںیم دردپ

ل وک اعرض اس ےیل اہک ےہ ہک پ ادل رعہص دراز ےس ان ےک اہں پ ارش ںیہن وہیئ یھت اڈنمےت پ ادل دھکی رک وخش وہیہ ہک اب پ ارش وہیگ پ اد ۱۔۲٦

ا ےہ۔

ت

ڑ وہپ رعض آامسن رپ اظہ

رک رےہ ہی رضحت وہد ہیلع ا مالم ےن اںیہن اہک ہک ہی ضحم پ ادل ںیہن ےہ ےسیج مت ھجمس رےہ وہ۔ ہکلب ہی وہ ذعاب ےہ ےسج مت یدلی الےن اک اطمہبل ١۔٢٦

ےھت۔

ینعی وہ وہا سج ےس اس وقم یک الہ ت وہیئ ان پ ادول ۳۔۲٦

ڑزیچ وک ابتہ رک یئگ ایس ےیل دحی

ں ےس یہ ایھٹ اور یلکن اور اہلل یک تیشم ےس ان وک اور ان یک ہ

ا ےہ رضحت اعہشئ ریض اہلل ہنع ےن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وآہل وملس ےس ھچا ہک ولگ وت پ ادل دھکی رک وخش وہےت ںیہ ہک پ ارش

ت

وہیگ نکیل آپ ںیم آپ

یلص اہلل ہیلع وملس ےک رہچے

ت

ڑامپ ا اعہشئ ریض اہلل اہنع اس پ ات یک ایک امضی

ار رظن آےت ںیہ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ڑسکع وشتشی ےک آپ رپ اس ےک ب

ہک ای وقم وہا ےک ذعاب ےس یہ الہک رک دی یئگ اس وقم ےن یھب پ ادل دھکی رک اہک اھت ہی پ ادل ےہ وج مہ رپ ےہ ہک اس پ ادل ںیم ذعاب ںیہن وہاگ ج

ڑ م این ااسکل ریخاھ وریخ پ ارش ب

ھلل

پ اد دنت یتلچ وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس ہی داع ڑپےتھ ا ںیم ےہ ہک ج

ت

ھاا وریخ ام اسیہ اگ۔ ااخبلری۔ ای دورسی روای

في

ام

ریغتم وہ

آامسن رپ پ ادل رہگے وہ اجےت وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک رن ا اور وخف یک یس ای ارتلس ہب واوغذی نم رشاھ ورش ام ارتلس ہب اور ج

ت

اجپ

(حیحص ملسم)تیفیک آپ یلص اہلل ہیلع وملس رپ اطری وہ اجیت سج ےس آپ یلص اہلل ہیلع وملس اانیمطن اک اسسن ےتیل

ر جم

الموق

زي ال

نلك

ذ كم كن

س مى ال

يا لوحبص

اا ف بر رم

ء ب ش

كر مد م ت

11ي

ات ےک اور ھچک داھکیئ ہن داتی

ڑزیچ وک الہک رک دے اگ، س وہ اےسی وہےئگ ہک زجب ان ےک اکمپ اہ اگروں ےک رگوہ وک مہ ( ۱)وج اےنپ رب ےک مکح ےس ہ

اھت گ

ایسی یہ زسا دےتی ںیہ۔

ان ربعت ےک وطر رپ پ ام رہ ےئگ۔ ۱۔۲۵

ات ن

ینعی نیکم س ابتہ وہےئگ اور رصف اکمپ

ڮ فةهد ـــفاا وارصباا وع سمها لن

لعجه و في

كهن

ك م ان فمي

م هن

ك مدقل و

مهع سم ن عنغ ا

ا

هت للا

ي

بنودـح ا ي ن كء اذ

ش

م

م تهد ــف ا ل و هارصب ا لا به و

نا ك م بم

اقح و

نوزء تس 11ي

یھب ںیہن اور مہ ےن اںیہن اکن آںیھکن اور دل یھب دے رےھک ےھت۔ نکیل ان ےک ( وقم اعد)اور پ انیقیل مہ ےن

ے

ےھت وج ںیہمت وت دی

ے

وک وہ مدقور دی

یک آوتیں اک ااکنر رکےن ےگل اور سج زیچ اک وہ ذما اڑاپ ا رکےت ےھت ویہ ان رپ ( ۱)پ ا اکونں اور آوھکنں اور دولں ےن اںیہن ھچک یھب عفن ہن اچنہپیہکبج اہلل اعتل

ڑپی

۔(۲)ال

ںیھت نکیل ہی الہ ہکم وک اطخب رک ےک اہک اج راہ ےہ ہک مت ایک زیچ وہ مت ےس یلہپ وقںیم مہ ںی مہ ےن الہک ایک وقت ووش ت ںیم مت ےس ںیہک زپ ادہ ۱۔ ٤ ۲

ڑ مہ ےن ج

دےنھکی اور اےس ےنھجمس ےک ےیل اامعتسل ںیہن ایک وت پ اآلج

ا اور اوہنں ےن اہلل یک دی وہیئ الصوتیحں آھکن اکن اور دل وک قح ےک نس اںیہن ابتہ رک دپ

ہی زیچںی ان ےک ھچک اکم ہن آ ںیکس ۔

ا ھجمس رک روطر ذما اہک رکےت ےھت ہک ےل آ اانپ٢٤

ا اور اس ےن اںیہن ااسی ! ذعاب۔ ینعی سج ذعاب وک وہ اوہنپ ا راتہ ےہ، وہ ذعاب آپ

ت

سج ےس وت ںیمہ ڈراپ

ڑا ہک رھپ اس ےس لکن ہن ےکس۔ ھگ

نوجع يمهلعت ل

ي ا ال

نف صى و

رق

ال م

كلوا حا من

كله ادقل 11و

اہک وہ روجع رکںیل ( ١)رک دںی اور انیقی مہ ےن اہمترے آس پ اس یک ایتسبں ابتہ

ت

ااینں ک نن رک دںی پ

۔(٢)اور رطح رطح یک مہ ےن اینپ ن

ام و نیطسلف یک رطف آےت اجےت ان ےس ان اک زگ ١۔٢١

یہ ںیھت، نمی اور ش ی ڑ

ت

ا آس پ اس ےس اعد، ومثد اور ولط یک وہ ایتسبں رماد ںیہ وج اجحز ےک ف

ت

ر وہپ

اھت۔

د وہ وتہب رکںیل۔ نکیل وہ سٹ ےس سم ںیہن وہیہ۔ینعی مہ ےن فلتخم ا ہاز ےس ٢۔٢١ ای

اور فلتخم اونواع ےک داللئ ان ےک اسےنم شیپ ےئک ہک ش

افلكذ وم نا عول ض

ل بةله انبر قهن للا

و دا م

وذ

ات ذي

ال ه

ــص نلولا ف

نا كم ومه

ك

و تف ي

11ن

ی احلص رکےن ےک ےئل اوہنں ےن اہلل ےک وسا نج نج وک اانپ وبعمد انب راھک اھت اوہنں ےن ان یک دمد ویکں ہن یک؟ ہکلب وہ وت

یہ ل

ڑب ا

ت

ان ےس وھک ےئگ، ہکلب س ف

(۱)درالص ہی ضحم وھجٹ اور پ الکل اتہبن اھت۔

ی اک ذرہعی ےتھجمس ےھت ۱۔۲۸

لہ

اوہنں ےن ان یک وکیئ دمد ںیہن یک ہکلب وہ اس وم ےع رپ آیہ یہ ںیہن ہکلب م رےہ اس ےس یھب ینعی نج وبعمدوں وک وہ رقتب ا

ڑب اک ذرہعی اور وہلیس ےتھجمس ےھت اہلل ےن اس و

ت

ی ںیم ف

لہ

ےلیس وک اہیں اکف اور ارتفاع ولعمم وہا ہک رشمنیک ہکم وتبں وک اہل ںیہن ےتھجمس ےھت ہکلب اںیہن پ اراگہ ا

ڑار دے رک واحض

ت

ڑ اور رحام ےہ ۔ ف

ے

ااجب

ڑام دپ ا ہک ہی پ

ف

ا فوصتنا او

ال قهو ضا حمل فنارق

النومعتس ين

ال ا م

رف نكي ال

انف صاذ و

ا ال

و

لض و

ا قمل

ذري

ن ممهم

و 11ق

ہکبج مہ ےن ونجں یک! اور پ اد رکو ڑآن ،ںین، س ج

ت

وک ریتی رطف جوتہج ایک ہک وہ ف

ت

( ای دورسے ےس)پ اس چنہپ ےئگ وت ( یبن ےک) ای امجع

ڑپھ رک متخ وہایگ ( ١)ےنہک ےگل اخومش وہ اجؤ وت اینپ وقم وک ربخدار رکےن ےک ےئل وا س ولٹ ےئگ۔( ٢)رھپ ج

ا ےہ ہک ہی واہعق ہکم ١۔٢٩

ت

ےس ولعمم وہپ

ت

لہ وادی ںیم شیپ آپ ا، اہجں آپ یلص اہلل ہیلع وملس احصب ارکام وک رجف یک امنز حیحص ملسم یک روای

خ

ن ی ڑ

ت

ےک ف

انکمم انب دپ ا ایگ ےہ

ا پ ا رقتی

ارا واہں اجپ ، وکیئ تہب یہ امہ واہعق روامن ڑپاھ رےہ ےھت۔ ونجں وک سسجت اھت ہک آامسن رپ مہ رپ تہب زپ ادہ یتخس رک دی یئگ ےہ اب ہ

ںیم ااسی وہا ےہ۔ انچہچن رشم و برغب ےک فلتخم ارطاف ںیم ونجں یک لوایلں وا ےع اک رساغ اگلےن ےک ےئل لیھ ںیئ ان ںیم ےس وہا ےہ سج ےک ےجیتن

ڑآن انس اور ہی پ ات ھجمس یل ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک تثعب اک ہی واہعق یہ مہ رپ آامسن یک دنبش اک س ےہ او

ت

لویل آپ رپ اامین ر ونجں یک ہیای لو یل ےن ہی ف

االاصنر پ اب ذرک انجل ضعب درگی (حیحص اخبری( )ملسم اخبری)ےل آیئ اور اج رک اینپ وقم وک یھب التبپ ا

ت

درکہ ےہ اتکب انمق

ت

۔ ںیم یھب ضعب پ اوتں اک ی

ا ےہ ہک اس ےک دعب آپ ونجں یک دوت رپ ان ےک اہں یھب رشتفی ےل ےئگ اور اںیہن اج رک ا

ت

ا اور دعتمد رمہبت ونجں اک رواپ ات ےس ولعمم وہپ ہلل اک اغیپم انسپ

ںیم یھب احرض وہا

ت

دم

(حتف اابلری، ریسفت انب ریثک)ودف آپ یک خ

ڑآن متخ وہ یگ۔ ٢۔٢٩

ت

ینعی آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک رطف ےس التوت ف

اق دص م

سود مع ب م

ل

ن

ا ابا كت

نع س ان

انموقا يو

ال ق

ال و

ـق

ال ال

دي ه ي

يد ي يما ب

ل

قيـتس مقري 11ط

اری وقم ازل یک یئگ ےہ وج اےنپ ےس یلہپ اتکوبں یک دصتقی رکےن وایل ےہ ( ہیلع ا مالم)مہ ےن انیقی وہ اتکب ینس ےہ وج ومیسی ! ےنہک ےگل اے ہ

ےک دعب پ

یک رامنہیئ رکیت ےہ۔وج ےچس دےن نی یک اور راہ را

ت

س

لياب ا

ذ ع م

كر

ي و

بك ن ذ م

ك لفرغا به ي

ومنا وه للااعا دوبجي ا

انموق 10 ي

اری وقم اہ شخب( ١)اہلل ےک البےن واےل اک اہک امون، اس رپ اامین الؤ ! اے ہ

(۲)دے اگ اور ںیہمت اانملک زسا ےس انپہ دے اگ وت اہلل اہمترے امتم گ

ڑآن رکمی ےک قلعتم التبپ ا ہک ہی ١۔٣١

ت

رپ اامین الےن یک دوت دی اس ےس لبق ف

ت

وترات ہی ونجں ےن اینپ وقم وک یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس یک راسل

رکیت ےہ۔ ےک دعب ای اور آامسین اتکب ےہ وج ےچس دےن نی اور رصاط میقتسم یک رطف رامنہیئ

ڑام دے اگ۲۔۳۱

اہ اعمف ف

ڑت ںیم اںیہن احلص وہں ےگ نم ذونمکب ںیم نم ضیعبت ےک ےیل ےہ ینعی ضعب گ

ہی اامین الےن ےک وہ افدئے التبیہ وج آج

اس پ ات یک دلیل ےہ ہک وث

ت

اہ وہں ےگ نج اک قلعت وقح اہلل ےس وہاگ ویکہکن وقح اابعلد اعمف ںیہن وہں ےگ ہی آی

اب وباقب اور اوارم اور ہی وہ گ

اونں ےک ےیل ےہ ۔

وونایہ ںیم انجت ےک ےیل یھب ویہ مکح ےہ وج ان

ىهكول

اء

اليو انهو د م

هس ل

يلض و

ر جز ف ال

عس ب

يل فه للا

اع دب

ي ل مـل و

ل ضف

بي

11م

ڑ ںیہن رک اتکس ( اھبگ رک اہلل وک)ےک البےن واےل اک اہک ہن امےن اگ س وہ زنیم ںیم ںیہک اور وج صخش اہلل

اور ہن اہلل ےک وسا اور وکیئ دمداگر وہں ےگ ( ۱)اعج

ہی ولگ یلھک رمگایہ ںیم ںیہ۔( ۲)

ہن آ ےکس ۔ ینعی ااسی ںیہن وہ اتکس ہک وہ زنیم یک ووتعسں ںیم اس رطح م وہ اجیہ ہک اہلل یک رگتف ںیم ۱۔۳۲

ےہ۔ وج اےس اہلل ےک ذعاب ےس اچب ںیل۔ بلطم ہی وہا ہک ہن وہ وخد اہلل یک رگتف ےس ےنچب رپ لبدر ےہ اور ہن یسک دورسے یک دمد ےس ااسی نکمم ١۔۳۲۔

در قهن بق

ل بع ي

ل وض

ر الت و

وم الس

قل خذي

ال ه للا

نا او ي

لو ا

ل ب

تمو

ۦ ال

ـح ين ا لع

ديء ق ش

ك

لع

ه 11ان

ڑزیچ رپ لبدر ےہ (١)ایک وہ ںیہن دےتھکی ہک سج اہلل ےن آامسونں اور زنیم وک دیپا ایک اور ان ےک دیپا رکےن ےس وہ ہن اکھت، وہ انیقی ہ

واال ےہ، نج یک وتعس و ےبرکاین یک ااہتن ںیہن ےہ وہ ان وک انب رک اکھت یھب ںیہن۔ ایک وہ رمدوں وک دوپ ارہ ز ہہ وج اہلل آامسن اور زنیم وک دیپا رکےن ١۔٣٣

ڑ یک تفص ےس فصتم ےہ۔ ںیہن رک اتکس؟ انیقی رک اتکس ےہ۔ اس ےیل ہک وہ یلع ل یشع دقب

ذس ھ

يلار ا الن

ا لع

ورف ك ذي

الرض

ع يم ياب و

ذع

وا القوذ ف

الا قن بر ولا بو

ال ق

ق

ا بل

نورف

ك ت تنا ك 11ب

ایک ہی قح ںیہن ےہ؟ وت وجاب دںی ےگ ہک اہں مسق ےہ ( اور ان ےس اہک اجیہ اگ ہک)وہ ولگ وہنجں ےن رفک ایک سج دن منہج ےک اسےنم الیہ اجںیئ ےگ

ارے رب یک( ۱) ڑہ وھکچ ( اہلل( )قح ےہ) ہ

ڑامیہ اگ اب اےنپ رفک ےک دبےل ذعاب اک م

۔(۲)ف

اک ہی ارتعاف ےبافدئہ ےہ ویکہکن اشم ۱۔۳٦

تت

دہے واہں ارتعاف یہ ںیہن رکںی ےگ ہکلب اےنپ اس ارتعاف رپ مسق اھک رک اےس ؤمدک رکںی ےگ نکیل اس وق

وہ یتکس ےہ آوھکنں ےس دھکی ےنیل

ت

ےک دعب ارتعاف ںیہن وت ایک ااکنر رکںی ےگ ۔ےک دعب ارتعاف یک ایک ح

ا ںیہن، ہی ذعاب ایس رفک اک دبہل ےہ، وج اب ںیہمت انتگھب یہ انتگھب ےہ۔ ۲۔٣٦

امپ

تت

اھت، اس وق

تت

امےنن اک وق اس ےئل ہک ج

م ن

كمه

ل

جلعتس تلل و

س الرم م

زع

وا ال

ول

ا ب ص

مكباص ف

لنودع ا ي منو يم ي

نوسقف

الموق

ال الكل ي

له فــغلار ب ن م

ةاع سا ال

وثب

ل 11ي

ہی سج دن اس ذعاب وک ( ١)ی ہن رکو مت ااسی ربص رکو اسیج ربص اعیل تمہ روسولں ےن ایک اور ان ےک ےئل ذعاب بلط رکےن ںیم یدل!( اے ن ربمغ ) س

اجےت ںیہ وت

ے

دانی، س ( ۳)ہی ےہ اغیپم اچنہپ ( ۲)رہھٹے ےھت ( ہی ولعمم وہےن ےگل اگ ہک دن یک ای ڑھگی یہ داین ںیم)دھکی ںیل ےگ سج اک ودعہ دی

(٦)دباکروں ےک وسا وکیئ الہک ہن ایک اجیہ اگ۔

یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک یلست دی اج ریہ ےہ اور ربص رکےن یک نیقلت یک اج ریہ ےہ۔ہی افکر ہکم ےک روےی ےک اقمےلب ںیم ١۔٣٥

اک وہانلک ذعاب دےنھکی ےک دعب اںیہن داین یک ز ہیگ اےسی یہ ولعمم وہیگ ےسیج دن یک رصف ای ڑھگی اہیں زگار رک ےئگ ںیہ ۔ ۲۔۳۵

ت

ایقم

م ہب۳۔۳۵

ھ

ت

ي

عط

ا ریتا اکم ےہ ۔ ہی دتبما ذحموف یک ربخ ےہ ای ذہا اذلی و

پ ا اغیپم ےہ سج اک اچہپپ

ت

ن تحص

ی

البغ ہی وہ

ڑامن اور اس یک ٦۔۳۵

اف

ڑوی رصف ان ولوگں اک ہصح ےہ وج اہلل ےک پ

ںیم یھب الہ اامین ےک ےیل وخربخشی اور وحہلص ازفایئ ےہ ہک الہ ت اج

ت

اس آی

دحود پ اامل رکےن واےل ںیہ ۔

وسرة دمحم

(۳۸دعتاد آپ ات ۔ ٦۱وسرة دمحم ۔ وسرہ ربمن )

حي الرن ح الر

هم للا

بس

رمح واال ےہ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

مهال ع الض اهل للا

بي س ا ع

ودصا وورف ك ذي

ل Ǻا

۔ ( ١)یک راہ ےس رواک نج ولوگں ےن رفک ایک اور اہلل

ے

ڑپ اد رک دی (۲)اہلل ےن ان ےک اامعل ب

ڑشی اور ضعب ےن الہ اتکب ےئل ںیہ۔ نکیل ہی اعم ےہ ان ےک اسھت اسرے یہ افکر اس ںیم دالخ ںیہ۔ ١۔١

ت

ضعب ےن اس ےس رماد افکر ف

دپ ا اس اک ای بلطم وت ہی ےہ ہک اوہنں ےن یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک الخف وج ۲۔۱

ا اور ایہن رپ ان وک ال ااکم انب دپ

اسزںیش ںیک اہلل ےن اںیہن پ

ا امہمن ونازی وریغہ پ ا اخہن ہبعک اور

دورسا بلطم ےہ ہک ان ںیم وج ضعب اکمرم االخ پ ایہ اجےت ےھت الثم ہلص ریمح دیقویں وک آزاد رکپ

ت

دم

اجحج یک خ

ڑت ںیم ںیہن ےلم اگ۔ ویکہکن اامی

ںیہن وہاگ۔ان اک وکیئ ہلص اںیہن آج

ت

ڑ و وثاب رمی ن ےک ریغب اامعل رپ اج

ف كم ب ر م

ق

الوهد وم م لع

ل ا نا ب

ونمات و

لحهوا الص

ل

عا وونم ا ذي

ال و

م نر ع

مهل بحلصا وتم

ا ـي Ąس

اری یئگ ( یلص اہلل ہیلع وملس)ر اےھچ اکم ےئک اور اس رپ یھب اامین الیہ وج دمحم اور وج ولگ اامین الیہ او

ت

ےہ اور درالص ان ےک رب یک رطف ( ١)رپ اپ

( دےن نی)ےس اچس

ے

اہ دور رک دی

(۳)اور ان ےک احل یک االصح رک دی۔ ( ۲)یھب ویہ ےہ، اہلل ےن ان ےک گ

ڑآن پ اک رپ ١۔٢

ت

د واحض اور امنپ اں رکےن ےک ےئل اس اک اامین ںیم ارگہچ ویح دمحمی ینعی ف ڑی

الم ےہ نکیل اس یک اتیمہ اور رشف وک م

ا یھب ش

اامین الپ

ڑامپ ا۔

دحیلعہ ذرک ف

ڑامن ےہ ہک االسم املبق ےک ۲۔۲

ڑام دںی اسیج ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس اک یھب ف

اایہں اعمف ف

ت

اوہں وک ینعی اامین الےن ےس لبق یک ایطلغں اور وکپ

اسرے گ

(حیحص ااجلعم اریغصل االابلین) داتی ےہ۔ اٹم

م ہی س اقتمرب اینعمل ںیہ بلطم ےہ ہک اںیہن اعمیص ےس اچب رک ردش و ریخ یک راہ رپ اگل دپ ا ای ومنم ۳۔۲

ھل

م اح

ھ

ن

ا

م ےک ینعم ارممھ ش

ھل

ےک ےیل پ ا

ےک ذرس ے ےس

ت

ڑ ومنم وک امل اتلم االصح احل یک یہی س ےس رتہب وصرت ےہ ہی بلطم ںیہن ےہ ہک امل و دول رک دی ویکہکن ہ

ت

درس

ت

ان یک احل

اہلل ہیلع وملس ےن یھب ںیہن العوہ ازںی ضحم داینوی امل االصح اوحال اک ینیقی ذرہعی یھب ںیہن ہکلب اس ےس اسفد اوحال اک زپ ادہ ااکمن ےہ ایس ےیل یبن یلص

ڑامپ ا ۔

رثکت امل وک دنسپ ںیہن ف

ف ك ذي

الن

بلكب ذ

ض يلك

ذ كم ب ر م

ق

وا العبوا ات

نم ا ذي

النا واطل

ب

وا العبوا ات

ر

مهالثماس ا

للن ه Ǽللا

ڑوں ےن پ الط یک ریپوی یک اور ومونمں ےن اس دےن نی قح یک اابتع یک وج ان ےک اہلل یک رطف ےہ، ( ۱)ہی اس ےئل ہک

ولوگں وک ان ےک اوحال اکفیاہلل اعتل

ا ےہ

ت

۔(۲)ایس رطح اتبپ

ڑوں اور ومونمں ےک ےیل ک نن وہیہ۔ ۱۔۳

ارہ ےہ ان ودیعوں یک رطف وج اکف

ذکل ہی دتبما ےہ پ ا ربخ ےہ دتبما ذحموف یک ای االرم ذکل ہی اش

ڑوں اک مدقر ےہ اور وہ راہ قح اانپںیئ سج۲۔٣

اہک ولگ اس ااجنم ےس ںیچب وج اکف

ت

رپ لچ رک اامین واےل الفح ادبی ےس انکمہر وہےگن۔ پ

ام ڎ فقثو

وا الدش ف ه

ومتن

ث اا اذ

اب تح

ق ب الر

ضا فورف ك ذي

ال تقيا لاذ ف

دعا باـنا م

لك۩اڃ ذ

هارزوب ا

ر

العض ته تح

ءاا فد

ام و

كضع باولبي

كن لل وم من

ـصتن ل ه للاء

اش يولړ و

مهال ع اضل

ن يل فهل للا

بي سا فوتل ق ذي

الـض و

ع Ćبب

ڑوں ےس اہمتری ڈم ڑیھب وہ وت رگدونں رپ وار امرو۔

اکف ان وک ایھچ( ۱)وت ج

رھپ ( )۲)رطح لچک ڈاول وت اب وخب وبضمط دیقو دنب ےس رگاتفر رکو اور ج

نکیل اس ( ۵)یہ ان ےس دبہل ےل اتیل ( وخد)ارگ اہلل اچاتہ وت ( ٦)ےل رک وھچڑ دو یہی مکح ےہ اور ( ۳)ہک وخاہ ااسحن رھک رک وھچڑ دو پ ا دفہی ( ارایتر ےہ

ڑزگ اضعئ ہن رکے اگ۔ وج ولگ اہلل ( ٤) اک اشنم ہی ےہ ہک مت ںیم ےس ےل ےل، (۱)یک راہ ںیم دیہش رک دےی اجےت ںیہ اہلل ان ےک اامعل ہ

ڑوں اور ریغ اعمدہ الہ اتکب ےس اہجد رکےن اک مکح دپ ا اج راہ ےہ لتق رکےن ےک اجبیہ رگدںین ۱۔٦

ڑوقیں اک ذرک رک دپ ا وت اب اکف

دوونں ف امرےن اک مکح ج

ڑ)ت اک زپ ادہ ااہظر ےہ۔دپ ا ہک اس ریبعت ںیم افکر ےک اسھت تظلغ ودش (حتف ادقلب

ےس اںیہن ڑکج رک ینعی زور دار رعمہک آرایئ اور زپ ادہ ےس زپ ادہ ان وک لتق رکےن ےک دعب ان ےک وج آدیم لبوب ںیم آ اجںیئ اںیہن دیقی انب ول اور وبضمیط ۲۔٦

اہک وہ اھبگ ہن ںیکس۔

ت

روھک پ

ا ےہ دیقویں ےک پ ارے ںیم ارایتر دے دپ ا ایگ وج نم اک بلطم ےہ ریغب دفہی ےیل روطر ااسحن وھچڑ د ۳۔٦

انی اور دفاع اک بلطم ھچک اعموہض ےل رک وھچڑپ

وصرت احالت ےک اابتعر ےس االسم اور املسمونں ےک قح ںیم زپ ادہ رتہب وہ وہ ارایتر رک یل اجیہ ۔

ا ٦۔٦ متخ وہ اجیہ پ ا رماد ےہ ہک احمرب دنمش تسکش اھک رک پ

ڑوں ےک اسھت ج

حل رک ےک رایھتر رھک دے پ ا اہمتری رعمہک آرایئ اجری رےہ ینعی اکف

وسنمخ ےہ اور وسایہ لتق

ت

ےک وکیئ یگ سج ںیم مت اںیہن لتق یھب رکو ےگ دیقویں ںیم ںیہمت ذموکرہ دوونں پ اوتں اک ارایتر ےہ ضعب ےتہک ںیہ ہی آی

وسنمخ ںیہن مکحم

ت

ڑوں وک لتق رکے پ ا دیقی وصرت پ ام ںیہن ےہ نکیل حیحص پ ات یہی ےہ ہک ہی آی

وک اچروں پ اوتں اک ارایتر ےہ اکف

تت

ےہ اور اامم وق

ڑ)انبیہ دیقویں ںیم ےس سج وک پ ا س وک اچےہ روطر ااسحن وھچڑ دے پ ا اعموہض ےل رک وھچڑ دے۔ (حتف ادقلب

پ ا مت ایس رطح رکو اولعفا ذکل پ ا ذکل مکح اافکلر۔ ۵۔٦

ڑوں وک الہک رک ےک پ ا اںیہن ٤۔ ٦

ذعاب ںیم ک الت رک ےک۔ ینعی ںیہمت ان ےس ےنےن یک رضورت یہ شیپ ہن آیت۔ بلطم اکف

ڑامیہ اگ۔ ۱۔٦

ڑ ووثاب اضعئ ںیہن ف ینعی ان اک اج

مهل بلحصي ومدي ي Ĉس

(١)اںیہن راہ داھکیہ اگ اور ان ےک احالت یک االصح رک دے اگ

اک راہتس آاسن وہ اجیہ اگ۔ ینعی اںیہن اےسی اکومں یک وتقیف ١۔٥

ت

دے اگ نج ےس ان ےک ےئل ج

مها لهفر عةــن

المهخلدي Čو

ںیم ےل اجیہ اگ سج ےس اںیہن انشاس رک دپ ا ےہ

ت

(١)اور اںیہن اس ج

ںیم دالخ وہےگن وت از وخد ١۔٤

ت

وہ ج

ادیئ ای ینعی ےسج وہ ریغب راامنہیئ ےک اچہپن ںیل ےگ اور ج

ت

یہ اےنپ اےنپ رھگوں ںیم اج دالخ وہےگن۔ اس یک پ

ڑامپ ا

ےس یھب وہیت ےہ سج ںیم یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

واےل ' دحی

ت

مسق ےہ اس ذات یک سج ےک اہھت ںیم ےریی اجن ےہ، ای یتنج وک اےنپ ج

(حیحص اخبری)اھت رھگ ےک راوتسں اک اس ےس زپ ادہ ملع وہاگ انتج داین ںیم اےس اےنپ رھگ اک

كامدق ات بثي و

ك صن ي هوا للا

صن تا ان

ونم ا ذي

ا ال ي

Ċي

دقم رےھک اگ۔ ( ۱)یک دمد رکو ےگ وت وہ اہمتری دمد رکے اگ ( ےک دےن نی)ارگ مت اہلل ! اے اامین واول

ت

ای

(۲)اور ںیہمت پ

ا ےہ ہی اہلل یک دمد رکےن ےس ۱۔۱

ت

بلطم اہلل ےک دےن نی یک دمد ےہ ویکہکن وہ اابسب ےک اطمقب اےنپ دےن نی یک دمد اےنپ ومنم دنبوں ےک ذرس ے ےس یہ رکپ

ڑوں رپ حتف وہبلغ

ا ےہ ینعی اںیہن اکف

ت

ڑامپ

ان یک دمد فیا ےہ ےسیج ومنم دنبے اہلل ےک دےن نی یک افحتظ اور اس یک غیلبت ودوت رکےت ںیہ وت اہلل اعتل

ت

اطع رکپ

ارخی ےہ وہ دےن نی ےک وہےئگ ےھت وت اہلل یھب ان اک وہایگ اھت

ت

ڑون اویل ےک املسمونں یک رونش پ

ت

اوہنں ےن دےن نی وک احصہب رکام روضان اہلل مہیل انیعمج اور ف

ڑہ۔ اجحل۔ اہلل اس

رڑن اہلل نم یص

نلیڑامپ ا۔ و

ڑام دپ ا ےسیج دورسے اقمم رپ ف

ا ےہ وج اس یک رضور اغل ایک وت اہلل ےن ںیہن یھب داین رپ اغل ف

ت

ڑامپ

یک رضور دمد ف

ا ےہ ۔

ت

ا ےہ وج اس یک دمد رکپ

ت

ڑامپ

دمد ف

دقم رےھک اگ۔ ۲۔۱

ت

ای

رصاط رپ پ ےس ضعب ےتہک ںیہ االسم پ ا

ت

و یمع تیبثت ادقام ہی ابعرت ےہ ومانط رحب ںیم رصنو

تت

ہی ےنایئ ےک وق

ا ع الضا ومه

ا لسعتا فورف ك ذي

ال و

مه Ďل

ڑ وہیہ ان رپ الہ ت وہ اہلل ان ےک اامعل اغرت رک دے اگ۔

اور وج ولگ اکف

مهال ع اطبح

ا ف ه للا

ل ن ا

اا موره كم ن

بلك Ḍذ

اوخش وہیہ

ازل رکدہ زیچ ےس پ

ےن ( ١)ہی اس ےئل ہک وہ اہلل یک پی۔ ان ےک ا( یھب) س اہلل اعتل

ے

(۲)امعل اضعئ رک دی

ادنسپ ایک۔ ١۔٩

ڑآن اور اامین وک اوہنں ےن پ

ت

ینعی ف

ڑ و وثاب ںیہن ےلم اگ۔ ۲۔۱ اامعل ےس رماد وہ اامعل ںیہ وج وصرۃ اامعل ریخ ںیہ نکیل دعم اامین یک وہج ےس اہلل ےک اہں ان رپ اج

عن ك

فيا كورظنيض ف

ر ا ف ال

و سي يملف ا

ميل ع هر للا

م دلهم

ب ق م

ذي

الةاقب

ا ه

الثم ا فري

ك

لل 01و

ڑوں ےک ےئل ( ۱)ایک ان ولوگں ےن زنیم ںیم لچ رھپ رک اس اک اعمہنئ ںیہن ایک ہک ان ےس ےلہپ ےک ولوگں اک ایک ہجیتن وہا؟

ا اور اکف اہلل ےن اںیہن الہک رک دپ

(۲)رطح یک زساںیئ ںیہ اس

ار وموجد ےھت اس ےیل اںیہن ۱۔۱۲

ضعب ابتہ دشہ وقومں ےک ڈنھکرات اور آپ

تت

ڑآن ےک وق

ت

ڑول ف

ار ان ےک العوقں ںیم وموجد ںیہ ب

نج ےک تہب ےس آپ

د ان وک دھکی رک یہ ہی اامین ےل آںیئ۔ ای

اک ااجنم دےنھکی یک رطف وتہج دالیئ یئگ ہک ش

لچ رھپ رک ان ےک ربعت پ

ڑ وقومں یک الہ ت ۲۔١١

یک رطح، ںیہمت ہی الہ ہکم وک ڈراپ ا اج راہ ےہ ہک مت رفک ےس پ از ہن آیہ وت اہمترے ےئل یھب ایسی یہ زسا وہ یتکس ےہ؟ اور زگہتش اکف

یھب الہ ت ےس دو اچر ایک اج اتکس ےہ۔

ل فري

ك

الناا وونم ا ذي

اللو م ه للان

بلك ذ

مه للو 00 م

ڑوں اک وکیئ اکراسز ںیہن۔

ےہ اور اس ےئل ہک اکفی (۱)وہ اس ےئل ہک اامین واولں اک اکراسز وخد اہلل اعتل

ل ۱۔۱۱ب ھ

ل الع ب ھ

ڑوں ےک رعنوں ےک وجاب ںیم املسمونں ےن وج رعنے دنلب یہ الثم الع

ادح ںیم اکف

ام ےہ)انچہچن ج

اک پ

ت

ل یب ھ

ب ےک وجا(

ا وال وم

ڑوں ےک ایہن رعنوں ںیم ےس ای رعنے انل ازعلی وال زعی مکل ےک وجاب املسمونں اک رعنہ اھت اہلل ومالپ

یل مکل ۔ حیحص اخبری۔ ںیم اہلل ایلع والج اکف

ارا دمداگر ےہ اہمترا وکیئ دمداگر ںیہن ۔ اہلل ہ

هوا الص

ل

عا وونم ا ذي

الخل

د ي ه للا

ا ان

ورف ك ذي

ال ور ن ا ال

ت

ت م

ري

ت تهنت ج

لح

مه

ى لوث مارالن وامعن ال

ك

ت

مكنو ك

ي ونوعمتت 01ي

انیقی اےسی پ اوغں ںیمیڑ وہیہ وج ولگ اامین الیہ اور اوہنں ےن کین اامعل ےئک اںیہن اہلل اعتل

دالخ رکے اگ نج ےک ےچین رہنںی اجری ںیہ اور وج ولگ اکف

ا منہج ےہ۔( ١)افدئہ اتاھ رےہ ںیہ اور لثم وچپ اویں ےک اھک رےہ ںیہ ( داین یہ اک)وہ

ان اک الص اکھٹپ

ا۔ یہی احل اک ١۔١٢

ت

ڑوں اک ےہ، ان اک دصقم ز ہیگ یھب ینعی سج رطح اجونر وک ٹیپ اور سن ےک اقتےض ھچرے رکےن ےک العوہ اور وکیئ اکم ںیہن وہپ

ف

ا ےہ، سج اک آلکج دو

ت

ڑت ےس وہ پ الکل اغلف ںیہ۔ اس نمض ںیم ڑھکے ڑھکے اھکےن یک اممتعن اک یھب اابثت وہپ

وتں اھکےن ےک العوہ ھچک ںیہن، آج

ڑوں اک ویشا التبپ ا ایگ ےہ ااحدی

یتخس ےس ںیم اعم رواج ےہ ویکہکن اس ںیم یھب اجونروں ےس اشمتہب ےہ ےسج اکف

ت

ںیم ڑھکے ڑھکے پ این ےنیپ ےس اہنی

ا

وہیت ےہ اس ےئل اجونروں یک رطح ڑھکے وہ رک اھکےن ےس اانتجب رکپ

ت

ای

ڑامپ ا ایگ، سج ےس ڑھکے ڑھکے اھکےن یک اممتعن رطبقی اویلی پ

عنم ف

رضوری ےہ۔

ت

اہنی

ت

التكير ق مةو قدش اة ه

ير ق م

ي

ك و

مه لص ن

ل فم ن

كله اكترجخ 01 ا

ںیم ریتی اس یتسب ےس زپ ادہ ںیھت سج ےس ےھجت اکنال ایگ مہ ےن اںیہن الہک رک دپ ا نج اک دمداگر وکیئ ہن

تت

اتاھ۔ مہ ےن ینتک ویتسبں وک وج اطق

ين ز

ه ك ب ر ة م

ن ي ب لع

نن ك

ف ا

هءاوها اوعباتله و عءءو سه 01 ل

ڑےن نی رک دپ ا ایگ وہ اور وہ اینپ' ایک

ڑا اکم م ناسفین س وہ صخش وج اےنپ رپورداگر یک رطف ےس دلیل رپ وہ اس صخش اسیج وہ اتکس ےہ؟ سج ےک ےئل اس اک ب

(١)وخاوشہں اک ریپو وہ

ڑے اکم ےس رماد رشک او ١٦،١ ڑ، رشمک و ومدح اور اکوکاکر اور دباکر ب

ر تیصعم ںیہ، بلطم ویہ ےہ وج ےلہپ یھب دعتمد ہگج زگر اکچ ےہ ہک ومنم و اکف

ت

ہک دورسے ےک ےئل منہج اک وہانلک ذعاب۔ ایلگ آی

یک ںیتمعن ںیہ، ج

ت

ڑ و وثاب اور ج

ای ےک ےئل اہلل ےک اہں اج

ت

ڑ ںیہن وہ تکس ڑاب ںیم دوونں اک ب

یک وخک نں اور احمنس سج اک ودعہ نیقتم ےس ےہ۔ ااجنم ک نن

ت

ایک اج راہ ےہ۔ ےلہپ اس ج

ل

ب

ل م

ر نا وسن

ايء غ

ا م م

ر ن ا

ا في

نوقتم

العدت و

ة الن

اللث م

ر نا وهمع ط يغت ي

ذ

ر ل خ م

م ب ر م

فرة

غمت و

مر الث

ك

ا م

في

مهل وفصل م

س ع م

ر نا ڬ و بي

هلش

ة ل

هء

اعم اعطق ف مي حء

اا موقسار و

ف الن

الد خون ه

01ك

یک تفص سج اک رپزیہاگروں ےس

ت

اور دودھ یک رہنںی ںیہ نج اک ( ۱)ودعہ ایک ایگ ےہ، ہی ےہ ہک اس ںیم پ این یک رہنںی ںیہ وج دب وب رکےن واال ںیہن اس ج

ڑہ ںیہن دبہل

ڑی ذلت ےہ ( ۲)م

ان ےک ےئل ( ٦)اور رہنںی ںیہ دہش یک وج تہب اصف ںیہ ( ۳)اور رشاب یک رہنںی ںیہ نج ںیم ےنیپ واولں ےک ےئل ب

ڑ مسق ےک ویمے ںیہ اور ان ےک رب یک رطف ےس ترفت ےہ، ایک ہی لثم اس ےک ںیہ وج ہشیمہ آگ ںیم رےنہ واال ےہ؟ اور مہ ںی رگم وھکاتل وہا پ این ہ

(۵)الپپ ا اجیہ اگ وج ان یک آوتنں وک ڑکٹے ڑکٹے رک داگی

ا ےہ اور اس یک آنس ےک ینعم ریغتم ینعی دبل اجےن واال ریغ آنس ہن دبےنل واال ینعی داین ںیم وت پ این یسک ۱۔۱۵

ت

ریغتم وہ اجپ

ڑ ڑپا رےہ وت اس اک رن ای ہگج ھچک دب

ےک پ این یک ہی وخیب وہیگ ہک اس ںیم وکیئ ریغت ںیہن وہاگ ینعی

ت

ا ےہ ج

ت

اس یک وب اور ذاےقئ ںیم وب اور ذاےقئ ںیم دبتیلی آ اجیت ےہ سج ےس وہ رضم تحص وہ اجپ

ازہ رفمح

ت

ویپ پ وکیئ دبتیلی ںیہن آیہ یگ ج

تت

اہک ےہ ہک ہی پ این اس وق

ت

ڑاب وہ اتکس ےہ وت رشتعی ےن ایس ےیل پ این یک پ ای

داین اک پ این ج اور تحص ازفا ج

اپ اک وہ اجیہ اگ ۔

پ ا وب ریغتم وہےن یک وصرت ںیم پ این پ

پ ا وب ہن دبےل ویکہکن رن

اس اک رن

ت

ی پ اک ےہ ج

ت

ی

ا ۲۔۱۵

ت

ڑاب وہ اجپ

دہعف ج

اک دودھ وچہکن اس رطح سج رطح داین ںیم وہ دودھ ب

ت

اا ےہ ج

ت

بکل

ی ےہ وج اگویں ںوسنیھں اور یرکویں وریغہ ےک ںونھں ےس

ڑاب وہےن ےس یھب وفحمظ وہاگ ۔

د وہاگ ج

ذلی

ت

اجونروں ےک ںونھں ےس ںیہن ےلکن اگ ہکلب اس یک رہنںی وہں یگ اس ےیل سج رطح وہ اہنی

خلت ۳۔۱۵

ت

ا ےہ اول وفل ات داین ںیم وج رشاب یتلم ےہ وہ اعم وطر رپ اہنی

ت

ان پ ا مومم وحاس پ اہ ہ وہ اجپ

ڑہ اور دبوبدار وہیت ےہ العوہ ازںی اےس ک رک ان

دبم

وخوبشدار وہیگ اور اےس ک رک وکیئ

ت

یک رشاب دےنھکی ںیم نیسح ذاےقئ ںیم ایلع اور اہنی

ت

اک وہش اےس ںیہن راتہ ج

ت

ان ےکہب اگ ہن ےہ اور اےنپ مسج ی

ان

ڑامپ ا ۔ وکیئ رگاین وسحم

وسحمس رکے اگ سج اک روصر اس داین ںیم نکمم ںیہن ےسیج دورسے اقمم رپ ف

ت

ڑج

)س رکے اگ ہکلب ایسی ذلت وفتیرڑیص ظم ه

د

عو

نعی

ف رڑولط ۔ ہن اس ےس رکچ آیہ اگ ہن لقع اجیہ یگ۔(43:۔ ااصلافت84( ا

ںیم ااسی وکیئ ا ہہشی ںیہن وہاگ پ الکل اصف افشف ینعی دہش ںیم پ ا مومم نج زیچوں یک آزیمش اک ااکمن راتہ ٦۔۱۵

ت

ےہ سج اک اشمدہہ داین ںیم اعم ےہ ج

ا ےہ یبن یلص اہلل ہیلع

ت

ںیم آپ

وہاگ ویکہکن ہی داین یک رطح ویھکمں ےس احلص رکدہ ںیہن وہاگ ہکلب اس یک یھب رہنںی وہں یگ ایس ےیل دحی

ڑامپ ا ج

وملس ےن ف

ارفلدو

ت

یک رہنںی وھپیتٹ ںیہ اور اس ےک اورپ رامحن یھب مت وسال رکو وت ج

ت

اک درایمہن اور ایلع درہج ےہ اور وںیہ ےس ج

ت

س یک داع رکو اس ےیل ہک وہ ج

اک رعش ےہ ۔ حیحص اخبری۔ اتکب ااہجلد۔

ڑ ںیہ نج اک ۵۔١٥ ڑاب در ے بیصن وہےگن وج ذموکر وہیہ ایک وہ اےسی ویمنہجں ےک ب

ی

ںیم وہ الع

ت

ڑ پ ات ےہ ااسی ںیہن ینعی نج وک ج

ہی احل وہاگ؟ اظہ

ںیم۔ ای وتمعنں ںیم دادو رطب و شیع ےل راہ وہاگ، دورسا ذعاب منہج یک ایتخسں لیھج راہ ( منہج)وہاگ، ہکلب ای دراجت ںیم وہاگ اور دورسا دراکت

یگن اور دورسا اہلل اک دیقی، اہجں اس وک اھکےن ےک ےئل زوقم اسیج وہاگ۔ ای اہلل اک امہمن وہاگ اہجں اوناع ااسقم یک زیچںی اس یک وتاعض اور ارکام ےک ےئل وہ

ا اور ےنیپ ےک ےئل وھکاتل وہا پ این ےلم اگ۔

ب لہ اھکپسک خلت و

ا اذ مم

عل

ا التو

ا ذي

ا للو

ال قدك

عن

ا م

ورجا خ اذ

تح

كي المعتس ي م

م من و

الق

ن ا

هءاوها اوعبات وبم

ول ق لع ه للاعب ط ذي

الىهكول

ا ا 01ف

ریتے پ اس ےس اجےت ںیہ وت الہ ملع ےس ھچےتھچ ںیہ ہک اس ےن ا ہک ج

ت

یھب ایک اور ان ںیم ضعب اےسی یھب ںیہ ہک ریتی رطف اکن اگلےت ںیہ، اہیں ی

ںیہ نج ےک دولں رپ اہلل ےن رہم رک دی اور وہ اینپ وخاوشہں یک ریپوی رکےت ںیہ۔ یہی ولگ( ۱)اہک اھت؟

ے یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک پ اںیت یھب ان یک ھجمس ںیم ںیہن آیت ںیھت ۱۔ ٤ ۱سلن وچہکن حیحص ںیہن وہیت یھت ا

ت

ڑ ہی انمنیقف اک ذرک ےہ ان یک ن وہ سلج ےس پ اہ

ڑامپ ا۔آ رک احصہب ریض اہلل مہنع ےس ھچ

ےتھچ ہک آپ ےن ایک ف

مىهوق تمىهتاى و

د ه هادا زودت اه ذي

ال 01و

ڑامیئ ےہ

ڑاھ دپ ا ےہ اور اںیہن ان یک رپزیہ اگری اطع ف

ںیم ب

ت

پ اہتف ںیہ اہلل ےن اںیہن دہای

ت

(١)اور وج ولگ دہای

احلص رکےن یک وہیت ےہ ١۔١١

ت

دہای

ت

ا ےہ۔ینعی نج یک ن

ت

دقیم یھب اطع رکپ

ت

ای

یک وتقیف یھب دے داتی ےہ اور ان وک اس پ

ت

وت اہلل ان وک دہای

تء

اا ج اذمه ل

ه

ن

اا فهاط ش اء

ا جدق فةتغ بم تي

تن اةاع الس

النورظن ي

له ف

مىهر ذك

م

01

ت

آاجیہ انیقی اس یک العںیتم وت آیکچ ںیہ وت ایک ہی ایقم

ار رک رےہ ںیہ ہک ان ےک پ اس ااچی

ت

آاجیہ اںیہن تحیصن ( ۱)اک ان

ت

رھپ ہکبج ان ےک پ اس ایقم

ا اہکں وہاگ

(۲)رکپ

ا ۱۔۱۸

ڑامپ ا تثعب اپ

ےہ اسیج ہک آپ ےن یھب ف

ت

یک ای العم

ت

ڑب ایقم

ت

ا اھکنیت۔ حیحص اخبری۔ ےریی ینعی یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک تثعب اجبیہ وخد ف

ت

وااسلعہ

ب ااں پ امہ یلم گل

یڑامپ ا ہک سج رطح ہی دوونں ا

ارہ رک ےک واحض ف

ان دو اویلگنں یک رطح ےہ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن اش

ت

وہیئ ںیہ ایس رطح تثعب اور ایقم

ےریے ذرا اس دعب ےہ ۔

ت

ایقم

ڑ سک رطح تحیصن ۲۔١٨

آ اجیہ یگ وت اکف

ااچی

ت

ایقم ارگ وہ وتہب رکںی ےگ یھب وت وبقمل ںیہن ینعی ج

تت

احلص رک ںیکس ےگ؟ بلطم ےہ اس وق

یھب آ اتکس ےہ ہک ان یک وتہب یھب ریغ دیفم وہیگ۔

تت

ےہ ورہن وہ وق

تت

وہیگ اس ےئل ارگ وتہب رکین ےہ وت یہی وق

ؤم

لل وبكن لذفرغتاس و ه للا

اله ال لهن املاع ف

كبلقت مملع ي هللات و

منؤم

ال و مني

ىكوثم 01و

اوہں یک ششخب اماگن رکںی اور ومنم رمدوں اور ومنم وروتں ےک قح ( ۱)آپ نیقی رکںیل ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد ںیہن !( اے یبن)وس

اور اےنپ گ

(۳)رتف یک اور رےنہ ےنہس یک ہگج وک وخب اجاتن ےہ۔ اہلل مت ولوگں ےک آدم و( ۲)ںیم یھب

ی دمار ریخ ےہ اور اس ےس ارحناف ینعی رشک اور تیصعم دمار رش ےہ ۱۔۱۱

لہ

ا

ت

اور لبمئ رںیہ ویکہکن یہی وتدیح اور ااطع

ت

ای

۔ ینعی اس دیقعے رپ پ

اس ںیم یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک اافغتسر اک مکح دپ ا ایگ ےہ، اےنپ ےئل ۲۔١٩

ےہ۔ ااحدی

ت

ب لت

فضڑی اتیمہ اور

یھب اور ومنینم ےک ےئل یھب اافغتسر یک ب

اس

و

ا ال

و ا اوی ا پ ڑامپ

ںیم یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ڑا زور دپ ا ایگ ےہ۔ ای دحی

! ںیم یھب اس رپ ب ال

ف

ل ا

ب

ت

ات ویو

اللرڑع

ع

ت

یس او

ان

ق

و ب ریلا ات

ت

ت

مڑ

اثم

ۃ ڑو

م

نعی ی س

ی ںیم وتہب واافغتسر ! ولوگ( حیحص اخب ری)

یہ ل

ا وہں۔ پ اراگہ ا

ت

اافغتسر ایک رکو، ںیم یھب اہلل ےک وضحر روزاہن رتس رمہبت ےس زپ ادہ وتہب اافغتسر رکپ

ا وہں۔

ت

رکپ

وروز یک وکیئ ینعی دن وک مت اہجں رھپےت اور وج ھچک رکےت وہ اور رات وک اہجں آرام ۳۔۱۱

اجاتن ےہ بلطم ےہ سیرکےت اور ارقتسار ڑکپےت وہ اہلل اعتل

رسرگیم اہلل ےس یفخم ںیہن ےہ ۔

ق

ا ال كر في

ذ وة

ك مةرو ستل

ن

اااذ فةرو ستل نلوا لونم ا ذي

ال

لوقي و

تيا ر

الت

ف ذي

المه للو

ات ف

مو

اله م

يل عي مغ

ر الظ نكي النورظن يرض

مبم

ول 11 ق

ازل ںیہن یک یئگ؟

وکیئ اصف بلطم وایل وسرت ( ۱)اور وج ولگ اامین الیہ اور ےتہک ںیہ وکیئ وسرت ویکں پ ازل یک اجیت ےہ اور اس ںیم ( ۲)رھپ ج

پ

ا ےہ وت آپ دےتھکی ںیہ ہک نج ولوگں ےک دولں ںیم امیبری ےہ وہ آپ یک رطف اس رطح دےتھکی ںیہ ےسیج اس صخش یک رظن

ت

وہیت ےہ سج رپ اتقل اک ذرک ایک اجپ

س تہب رتہب اھت ان ےک ےئل۔( ۳)ومت یک وہیبیش اطری وہ

دہب اہجد ےس ۱۔ ۲۲

ازل ںیہن وہا اھت وت ومنینم وج خ

اہجد اک مکح پ ار ےھت اہجد یک ااجزت ےک وخاشہ دنم ےھت اور ےتہک ےھت ہک اس پ ارے ںیم وکیئ ج

رسش

ازل ویکں ںیہن یک اجیت ینعی سج ںیم اہجد اک مکح وہ۔

وسرت پ

ینعی ایسی وسرت وج ریغ وسنمح وہ ۔ ۲۔۲۲

ا اھت، ان ںیم ضعب زمکور ا ۳۔٢١

ت

رگاں زگرپ

ت

اع ہی ان انمنیقف اک ذرک ےہ نج رپ اہجد اک مکح اہنی

الم وہ اجےت ےھت وسرہ ن

امین واےل یھب ضعب دہعف ش

ت

ںیم یھب ہی ومضمن ک نن ایک ایگ ےہ۔ ١١آی

مه

ا ل ي خنك ل هوا للا

قد صول فرم ال

مزا عاذ ففورع م

لوق وةاع 10ط

ا اور ایھچ پ ات اک انہک رھپ ج

ڑامن اک اجب الپ

۔(٣)وت ان ےک ےئل رتہبی ےہ ( ٢)وت ارگ اہلل ےک اسھت ےچس رںیہ ( ١) اکم رقمر وہ اجیہ ف

اہجد آ اجیہ۔ ١۔٢١

تت

ینعی اہجد یک ایتری لمکم وہ اجیہ اور وق

اہلل ےک ےئل اخصل رکںیل، پ ا روسل ےک اسےنم روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےک اس ٢۔٢١

ت

ھت ےنےن اک دہع رکےت ینعی ارگ اب یھب افن وھچڑ رک، اینپ ن

ںیہ، اس ںیم اہلل ےس ےچس رںیہ۔

ڑہ رتہب ےہ۔ ٣۔٢١ ینعی افن اور فلاک ت ےک اقمےلب ںیم وتہب و االخص اک اظمہ

كامحرا اوع طـقتض و

ر ا ف ال

وسدف تن ا تي

ل ت ان تيس ع

له 11ف

ڑپ ا رکدو اور مت ےس ہی یھب دیعب ںیہن لم اجیہ وت مت زنیم ںیم اسفد ب

ت

اےت وتڑ ڈاول۔( ۱) ہک ارگ مت وک تمم

اور رےتش پ

ڑہمج ایک ےہ مت اہجد ےس رھپ اجؤ اور ۱۔۲۲

ت

م اک ب

ت

لی ي

اس ےس ارعاض رکو ای دورسے وک لتق رک ےک ینعی ارایتر وادتقار اک طلغ اامعتسل رکو اامم انب ریثک ےن وت

ڑی اور حر ریمح رکو اس ںیم اسفد یف االرض یک امام اور حر ریمح یک اصاص اممتعن اور االصح ینعی مت رھپ زامہن اجتیلہ

یک رطف ولٹ اجؤ اور پ امہ وخن رب

دل اومال ےک ذرس ے ےس اا ولسک رکو

ادیک ےہ سج اک بلطم ےہ ہک رےتش داروں ےک اسھت زپ ان ےس لمع ےس اور ی

ت

یف االرض اور ہلص ریمح یک پ

ںیم

ادیک اور آ تیل آیئ ےہ۔ااحدی

ت

ڑی پ

یھب اس یک ب

هارصب ا

معا ومه ص

ا ف ه للا

م نع ل ذي

الىهكول

11ا

اور آوھکنں یک روینش نیھچ یل ےہ

ت

کاار ےہ اور نج یک امسع

هنن

۔(١)ہی ویہ ولگ ںیہ نج رپ اہلل یک

ےس)اہلل ےن ینعی اےسی ولوگں ےک اکونں وک ١۔٢٣

ا ہاھ رک دپ ا ےہ۔ ہی ہجیتن ےہ اےکن ذموکرہ ( قح ےک دےنھکی ےس)رہبہ اور آوھکنں وک ( قح ےک نس

اامعل اک۔

ا ه

الفقب ا

ول ق لع

م انارق

النو بدت ي

لف 11ا

اےل گل

ت

ڑآن ںیم وغرو رکف ںیہن رکےت؟ پ ا ان ےک دولں رپ ان ےک پ

ت

۔(١) ےئگ ںیہ ایک ہی ف

ڑآن ےک اعمین و افممیہ ان ےک دولں ےک ا ہر ںیہن اجےت۔ ١۔٢٦

ت

سج وہج ےس ف

مه ل

لون س

طيى الش

ده

المه ل يبا تد مع ب م

ره

بد ا ا لع

ودت ار ذي

ال ان

مه للماو

11

واحض وج ولگ اینپ ھٹیپ ےک

ت

اےٹل رھپ ےئگ اس ےک دعب ہک ان ےک ےئل دہای

ڑےن نی رک دپ ا ےہ ( ان ےک لعف وک)وہ یکچ انیقی اطیشن ےن ان ےک ےئل ( ١)

م

(۲)اور اںیہن ڈلیھ دے ریھک ےہ۔

ڑ رک دپ ا۔ ١۔٢٥ ڑ رک ےک رفک و اردتاد وک اظہ

اس ےس رماد انمنیقف یہ ںیہ وہنجں ےن اہجد ےس رگب

ڑی رمع اس اک افلع یھب ۲۔۲۵

م یف االلم وودعمھ وطل ارمعل ینعی اںیہن یبمل آرزوؤں اور اس دوھےک ںیم ک الت رک دپ ا ہک ایھب وت اہمتری ب

ھل

اطیشن ےہ ینعی دم

ڑامپ ا ۔

دہ ںیہن ف

ےہ ویکں ےنایئ ںیم اینپ اجن ونگاےت وہ پ ا افلع اہلل ےہ اہلل ےن اںیہن ڈلیھ دی ینعی وفرا ان اک وماخ

م ن

بلك ذ

هار اس

ملع ي هللار ښ وم ض ال

ع ب ف

كعطين س ه للا

ل ا نا موره ك ذي

ا للو

ال 11 ق

ڑا اھجمس ( ١)ہی ازل رکدہ ویح وک ب

ضعب اکومں ( ٢)اس ےئل ہک اوہنں ےن ان ولوگں ےس وہنجں ےن اہلل یک پ اہمترا اہک ںیم ( ٣)ہک مہ یھب رقنعی

(٦)امںین ےگ، اور اہلل ان یک ھچدیشہ پ اںیت وخب اجاتن ےہ۔

ا ےہ۔' ہی ' ١۔٢٤

ےس رماد ان اک رمدت وہپ

ینعی انمنیقف ےن رشمنیک ےس پ ا وہید ےس اہک۔ ٢۔٢٤

ینعی یبن یلص اہلل ہیلع وملس اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک الیہ وہیہ دےن نی یک فلاک ت ںیم۔ ٣۔٢٤

ڑامپ ا۔ ےسیج ٦۔ ٤ ۲

ن ) دورسے اقمم رپ فو

ت

ون یب ت

ا مت

ت

ن ک ي یاللو ۔( 38:۔ ااسنلع4( و

ه

ربدا ومههوج ون ب ض ية

ىهكمل

الم تف ا ت اذ

في

ك 11ف

) س ان یک یسیک

ت

ڑےتش ان یک روح ضبق رکےت وہیہ ان ےک رہچوں اور( درگ

۔(١)ان یک رسوں رپ امرںی ےگ وہیگ ہکبج ف

ڑوتشں ےس ےنچب ےک ےئل مسج ےک ا ہر ١۔٢١

ڑےتش ان یک روںیح ضبق رکےت ںیہ۔ روںیح ف

ف یک تیفیک ک نن یک یئگ ےہ ج

تت

ڑوں یک اس وق

ہی اکف

ڑےتش یتخس اور زور ےس اںیہن ڑکپےت، ےتچنھک اور امرےت ںیہ ہی ومضمن اس ےس

ی اور ادرھ ادرھ اھبیتگ ںیہ وت ف

ت

ھی يج

) لبق ا اوپ د

كی اللو

ي لع

ی

ڑ

ت

اف

ن

ومم

م

ل

ظ

ا

مو

یل اللوڑ

ا ابل م

بم

ڑل

ال شاب

ت

ق

ووم ع

ه ش

ب ح ال ت

ل وو

ل ا ح ال او

ت

لی قم ل

ات وو م ل

ت ا

ی

ڑ

غ

ن فو ملیو

لظ

ذ اي ایڑ

ت

ب

ل و

سا پ

ت

ه ك

م ي ھن

دا ای و م ط

كسف

ی

ا ا جڑ

م اج

ال

و

ڑ

ت

ت

ته

ت

بییت ا

نع

م

ت

ي

كی

و و

ت

الڑ

غی اللو

ن لع

ل

ت

ت

م ت

ت

ي

كی

ا

ن ب و ه ل

اابد

ن عوڑ

ت

وا( )68:۔ االاعنم4( ن ترڑ کف

ي د

و

ال

و

ف

ت

ذ يي ایڑ

ت

ب

لملی و

ل

ات

ه ك

ي

م ه

ارپ ادم وھ ه

جن وت ڑ

ي

ت

يڑ

الابد

ا ع

ت

قذو ںیم یھب زگر اکچ ےہ۔( 45:۔ االافنل3( و

مهال ع اــطبح

ا فهانوا رض

ورهك و ه للا

ـــط س ا

اا موعب اتم ن

بلك 11ذ

ا، وت اہلل ےن ان ےک اامعل ااکہی اس

ڑا اجپ ا اور اوہنں ےن اس یک راضدنمی وک ب اراض رک دپ

۔انب رپ ہک ہی وہ راہ ےلچ سج ےس اوہنں ےن اہلل وک پ

ے

رت رک دی

م انغض ا ه للا

رج ن ي

لن ارض

مبم

ول ق ف ذي

سب ال حم 11ا

ڑ یہ ہن رک دے ایک ان ولوگں ےن ،(١)نج ےک دولں ںیم امیبری ےہ ہی ھجمس راھک ےہ ہک اہلل ان ےک دسح اور ونیکں وک اظہ

١۔٢٩یڑ انمنیقف ےک دولں ںیم االسم اور املسمونں ےک الخف ضغب و انعد اھت، اس ےک وحاےل ےس اہک اج راہ ےہ ہک ایک ہی ےتھجمس ںیہ ہک اہلل اعتل

اےس اظہ

؟رکےن رپ لبدر ںیہن ےہ

لع ي هللال و

وـق

الن

ل فم نرفعتل ومهم بسي

م ترفعل فمه

كنير لء

اش نول و

كال ع ا 11م

اںیہن ان یک پ ات ےک ڈھت ےس اچہپن ےل اگ۔ اور انیقی وت( ١)اور ارگ مہ اچےتہ وت ان س وک ےھجت داھک دےتی س وت اںیہن ان ےک رہچوں ےس یہ اچہپن اتیل

اہمترے س اکم اہلل وک ولعمم ںیہ۔( ۲)

ا۔ نکیل امتم انمنیقف ےک ےئل اہلل ےن ااسی اس ےئل ںیہن ١۔٣١

ت

ڑ انمقف وک اچہپن ایل اجپ ان دیہ رک دےتی ںیہ ہک ہ

ایک ہک ینعی ای ای صخش یک اس رطح ن

ڑ رپ ہلصیف رکےن اک اور پ انط اک اعم ہل اہلل ہی اہلل یک تفص اتسری ےک الخف ےہ، وہ پ ا اونں وک اظہ

ا ےہ، رپدہ دری ںیہن۔ دورسا اس ےن ان

ت

ڑامپ

مومم رپدہ ھچیش ف

ےک رپسد رکےن اک مکح دپ ا ےہ۔

ان یک ۲۔۳۲

ا ےہ وہ اےس الھک اپھچیہ نکیل ان

ت

ا ےہ وج ان ےک پ انط اک امغز وہپ

ت

ات اور ضعب اہتبل ان اک ہجہل اور ا ہاز وگتفگ یہ ااسی وہپ

وگتفگ رحاکت و نک

وصخمص ایفیکت اس ےک دل ےک راز وک آاکشر رک دیتی ںیہ۔

كاربخ ااولبن و بي

هالص

و

ك من هدي

جم

الملع نه تح

كنولبنل 10و

اہک مت ںیم ےس اہجد رکےن وا

ت

ڑ رک دںی اور مہ اہمتری احوتلں یک یھب اجچن رکںیل انیقی مہ اہمترا ااحتمن رکںی ےگ پ ۔(١)ولں اور ربص رکےن واولں وک اظہ

اہک دورسے یھب اجن ںیل اور دھکی ںیل۔ ایس ١۔٣١

ت

ےک ملع ںیم وت ےلہپ یہ س ھچک ےہ۔ اہیں ملع ےس رماد اس اک ووقع اور وہظرےہ پیےئل اامم اہلل اعتل

ہک مہ اس ےک ووقع وک اجن ںیل پ ا مہ دھکی ںیل۔ انب ریثک ےن اس اک وہفمم ک نن ایک ےہ

ده

المه ل يـبا تد مع ب م

لوسوا الر

ق

اش وهل للا

بي س ا ع

ودصا وورف ك ذي

الن ان

ى ل

مهال ع ابطحيسا و ـــــي ش هوا للا

ض 11ي

ڑزگ انیقی ڑزگ ہ ڑ وہ یکچ ہی ہ

اظہ

ت

اہلل اک ھچک نج ولوگں ےن رفک ایک اور اہلل یک راہ ےس ولوگں وک رواک اور روسل یک فلاک ت یک اس ےک دعب ان ےک ےئل دہای

ان ےک اامعل وہ اغرت رک دے اگ ( ۱)اصقنن ہن رکںی ےگ ۔(۲)رقنعی

ہکلب اانپ یہ ڑیبا رغ رکںی ےگ ۔ ۱۔۳۲

ڑ ویکہکن اامین ۲۔٣٢ ا ےہ ہک اس رپ اہلل ےک اہں ےس اج

ت

انبپ ڑ لمع ریخ وک اس لب

ےک ریغب یسک لمع وک اہلل ےک اہں وکیئ اتیمہ ںیہن۔ اامین و االخص یہ ہ

ےلم۔

كال عا اوطلب تل و

لوسوا الر

عطيا و هوا للا

عطيا اونم ا ذي

ا ال ي

11ي

رکو اور روسل اک اہک امون اور اےنپ اامعل وک اغرت ہن رکو۔ ! ن واولاے اامی

ت

(۱)اہلل یک ااطع

اک مکح ےہ ضعب ےن ۱۔۳۳

ت

رکو ہی وگپ ا االسم رپ ااقتسم

ت

ڑپ اد م ڑ ووفاشح ینعی انمنیقف اور رمدتےن نی یک رطح اردتاد وافن ارایتر رک ےک اےنپ ولمعں وک ب

ے

ابکب

اہ اور وفاشح ےس ےتچ ںیہ ےک اراکتب وک یھب حن ط اامعل اک

ڑے گ

ا ےہ ایس ےیل ومنینم یک تافت ںیم ای تفص ہی یھب ک نن یک یئگ ےہ ہک وہ ب

رگداپ

پ اع

ےس ہی یھب ولعمم وہا ہک وکیئ لمع وخاہن انتک یہ رتہب ویکں ہن ولعمم ( امجنل)

ت

ادیک ےہ اس آی

ت

ڑ ووفاشح ےس ےنچب یک اس ںیم پ

ے

ا وہ ارگ اس اابتعر ےس ابکب

ت

وہپ

ڑپ اد ےہ۔ ڑ ےہ وت رااگیئں اور ب ڑے ےس پ اہ

ے

ےک داب

ت

اہلل اور اس ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک ااطع

مه ل هفر للا

غن يل فارف ك ها و ات م

ثهل للا

بي س ا ع

ودصا وورف ك ذي

ال 11 ان

ںیم یہ رم ےئگ نج ولوگں ےن رفک ایک اور اہلل یک

ت

ڑزگ ہن ےشخب اگ۔( نیقی رکول)راہ ےس اوروں وک رواک رھپ رفک یک احل ہک اہلل اںیہن ہ

كال ع ا

كتن يل و

كع م هللا ڰ ونولع ال تنام ڰ و

ل الس

ا ال

وعدتا وون

ت

ل 11 ف

ڑ آؤ ہکبج مت یہ دنلب و اغل روہ ےگ س مت وبدے نب رک حل یک در

ت

رپ ہن اب

ت

انکمم ےہ ہک وہ اہمترے اامعل ( ۲)اور اہلل اہمترے اسھت ےہ ( ۱)وخاس

پ

۔(۳)اضعئ رک دے

ڑ وہ وت ایسی وصرت ںیم افکر ےک اسھت حل اور زمکوری ۱۔۳۵

ت

ےک اابتعر ےس دنمش رپ اغل اور افقئ ب

تت

مت دعتاد اور وقت واطق اک بلطم ہی ےہ ہک ج

ڑ وہےت وہیہ رفک ےک اسھت اصمتحل اک بلطم

ت

ڑب رکو ہکلب رفک رپ ایسی اکری رضب اگلؤ ہک اہلل اک دےن نی رس دنلب وہ اجیہ اغل و ب

ت

ڑہ م ڑ ووفنذ اظمہ

رفک ےک اب

ڑورں ےک اسھت حل رکےن یک ااجزت ںیہن ےہ

ڑم ےہ اس اک ہی بلطم ںیہن ےہ ہک اکف ڑا ج

ڑاھےن ںیم دمد دانی ےہ ہی ای ب

ہی ااجزت انیقی ےہ نکیل ےک ب

ڑ وہں اےسی احالت ںیم ےنایئ یک ہب تبسن حل ںیم زپ ادہ

ت

ڑوب

املسمن دعتاد ںیم م اور واسلئ ےک احلظ ےس ف ےہ ج

تت

ںیہن رصف اس وق

تت

ڑ وق افدئہ ےہ ہ

اہک املسمن اس وم ےع ےس افدئہ اتاھ رک رھبھچر ایتری رکںیل ےسیج وخد یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن افکر

ت

ہن رکےن اک دس اسہل اعمدہہ ایک اھت ۔پ

ہکم ےس ج

ارت ےہ۔ سج ےک اسھت اہلل وہ، اس وک وکن تسکش دے اتکس ےہ۔ ۲۔٣٥

اس ںیم املسمونں ےک ےئل دنمش رپ حتف و رصنت یک میظع ن

ڑ دے اگ اور اس ںیم وکیئ ن ی ںیہن رکے اگ۔ ٢۔٣٥ ہکلب وہ اس رپ ھچرا اج

ين الدوةي

ا ال ان

كالوم ا

ك

ــل ـس يل و

كروج

ا

تك ا يوقتتا وومنؤ تان ووهلعب و

11ا ل

ڑ دے اگ اور مت ےس اہمتر( ١)وایعق ز ہاگین داین رصف لیھک وکد ےہ ے امل اور ارگ مت اامین ےل آؤ ےگ اور وقتیی ارایتر رکو ےگ وت اہلل ںیہمت اہمترے اج

(٢)ںیہن اماتگن

اور دوھاک ےہ، اس یک یسک زیچ یک اینبد ےہ ہن اس وک ابثت اور ہن اس اک اابتعر۔ ١۔٣٤ ی ڑ

ینعی ای ف

لیلق ےصح رصف ٢۔٣٤

ت

ینعی وہ اہمترے امولں ےس ےباینز ےہ۔ ایس ےئل اس ےن مت ےس زوکۃ ںیم ل امل اک اطمہبل ںیہن ایک ہکلب اس ےک ای اہنی

وخایہ اک اور وہ یھب ای اسل ےک دعب اینپ رضورت ےس زپ ادہ وہےن رپ، العوہ ازںی اس اک دصقم یھب اہمترے اےنپ یہ اھبیئ دنبوں یک دمد اور ریخ ڈاھیئ دصیف

ا ےہ۔

ت

ڑااجت ھچرے رکپ

ےک اج

ت

ےہ ہن ہک اہلل اس امل ےس اینپ تمم

رج يا وولخب ت

فكحيا فهو

ك

ــل ـس ي ان

كانغض 11ا

ڑ رک دے اگ ے اظہ

ن كی (١)ارگ وہ مت ےس اہمترا امل امےگن اور زور دے رک امےگن وت مت اس ےس یلیخب رکےن وگل ےگ اور اہمترے

این رطفت ےہ ہک مت لخب یھب رکو ١۔٣١

ےگ اور االسم ےک ینعی رضورت ےس زادئ ل امل اک اطمہبل رکے وہ یھب ارصار ےک اسھت اور زور دے رک وت ہی ان

ا ہک ہی اا دےن نی ےہ وج

ت

اری تنح یک الخف اےنپ ضغب و انعد اک ااہظر یھب اور اس وصرت ںیم وخد االسم ےک الخف یھب اہمترے دولں ںیم انعد دیپا وہ اجپ ہ

اسری امکیئ اےنپ دانم ںیم ٹیمس انیل اچاتہ ےہ۔

ا ف

وفقن لتنوعدء ت لؤ ه تن

ا ه

ع

لخبا ي ان ف

لخب ي م ولخب ي م

كن

فهل للا

بيس

ي ل

ث

ك يا غمو ق

دلبتسا يو

لوت تان وءراقف

ال تنان و

غ

ال هللاسه و

ف ن

كالثما ا نو

11ك

ڑچ رکےن ےک ےئل البیہ اجےت ! دارربخ

ا ےہ وہ وت درالص اینپ اجن ےس ( ۱)مت وہ ولگ وہ ہک اہلل یک راہ ںیم ج

ت

وہ وت مت یلیخب رکےن ےتگل وہ اور وج لخب رکپ

ا ےہ

ت

ینغ ےہ اور مت ریقف اور اتحمج وہ ( ۲)یلیخب رکپیرے وسا اور ولوگں وک الیہ اگ وت وہ اہمترے دبےل اہمت( ٦)اور ارگ مت رورگدان وہ اجؤ ( ۳)اہلل اعتل

(۵)وج رھپ مت ےسیج ہن وہےگن۔

ڑچ رکو۔ ۱۔۳۸

ینعی ھچک ہصح زوکۃ ےک وطر رپ اور ھچک اہلل ےک راےتس ںیم ج

ا ےہ۔ ۲۔٣٨

ت

ڑ ےس رحموم رھک ینعی اےنپ یہ سفن وک اافن یف لیبس اہلل ےک اج

ڑبیغ اس ےیل ںیہن داتی ہک و ۳۔۳۸

ت

ڑچ رکےن یک ب

ہ اہمترے امل اک رضورت دنم ےہ ںیہن وہ وت ینغ ےہ ےباینز ےہ وہ وت اہمترے یہ ینعی اہلل ںیہمت ج

ڑہیک وہ دورسے اہمترے رضورت دنموں یک احںیتج ھچری وہں

ت

افدئے ےک ےیل ںیہمت ہی مکح داتی ےہ ہک اس ےس ای وت اہمترے اےنپ وسفنں اک ب

ڑ روہ اس ےیل اہلل یک رتمح اور

ت

ڑب دمد ےک اتحمج مت وہ ہن ہک اہلل اہمترا اتحمج ےہ۔رسیتے مت دنمش رپ اغل اور ب

ینعی االسم ےس رفک یک رطف رھپ اجؤ۔ ٦۔٣٨

۵۔۳۵

ت

ڑچ رکےن واےل وہں ےگ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےس اس یک پ ای

زگار اور اہلل یک راہ ںیم وخب ج

ت

ھچا ہکلب مت ےس زپ ادہ اہلل اور روسل ےک ااطع

ڑامپ ا اس ےس رماد ہی اور اس یک وقم ےہ مسق ےہ اس ذات یک ایگ وت آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن

رضحت املسن افریس ریض اہلل ہنع ےک دنکےھ رپ اہھت رھک رک ف

ا وہا وہ وت اس وک افرس ےک ھچک ولگ احلص رکںیل ےگ۔ ارتلذمی ۔

ڑپ ا اتسرے ےک اسھت یھب ٹل

سج ےک اہھت ںیم ےریی اجن ےہ ارگ اامین ب

وسرة احتفل

(۲۱۔ دعتاد آپ ات ٦۸۔ وسرہ ربمن وسرة احتفل)

حي الرن ح الر

هم للا

بس

رمح واال ےہ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ا نبيا محت فكا لنحت ف Ǻان

(۱)۔ مہ ےن آپ وک ای ملھک الھک حتف دی ےہ( اے یبن)کشیب

ےس ہکم رشتفی ےل ےئگ، نکیل ہکم ١٦رجہی ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اور ٤ ۱۔۱

ت

احصب ارکام روضان مہیل انیعمج رمعے یک ن ی ڑ

ت

وس ےک ف

ڑوں ےن آپ یلص اہلل ہیلع وملس وک روک ایل رمعہ ںیہن رکےن دپ ا، آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رضح

دحہیبی ےک اقمم رپ اکف ی ڑ

ت

ت نامثن ریض اہلل وک اانپ ےک ف

ڑشی ےک رسداروں ےس وگتفگ رک ےک اںیہن املسمونں وک رمعہ رکےن یک ااجزت دےنی رپ آامدہ رکںی افکر ہکم ےن

ت

اہک ف

ت

ااجزت ںیہن دی اور امندنئہ انب رک اجیھب پ

ڑ

ت

پ ااینں رکںیل۔ زی افکر ےس یھب دن پ اوتں اک اعمدہہ وہا مہ ںی املسمونں ےن آدنئہ اسل ےک ودعے رپ وایسپ اک ارادہ رک ایل وںیہ اےنپ رس یھب ڈنموا ےئل اور ف

ڑات اک ا ہازہ اگلےت وہیہ، افکر یک رشاطئ رپ یہ حل وک رتہب

ےن اس ےک دور رس اب

ت

ادنسپ رکیت یھت نکیل اگنہ راسل

پ

ت

اھجمس۔ دحہیبی احصہب رکام یک ارثکی

ڑی، سج

ت

وہیئ اور ےس دمےنی یک رطف آےت وہیہ راےتس ںیم ہی وسرت اب

ت

ای

ڑامپ ا ایگ ویکہکن ہی ہلص حتف ہکم اک یہ شیپ ہمیخ پ

ںیم حل وک حتف نیبم ےس ریبعت ف

مہ دحہیبی یک اس ےک دو اسل دعب یہ املسمن ےکم ںیم افاحتہن وطر رپ دالخ وہیہ۔ ایس ےئل ضعب احصہب ارکام ےتہک ےھت ہک مت حتف ہکم وک امشر رکےت وہ نکیل

ازل وہیئ ےہ وج ےھجم داین ام اہی ےس زپ ادہ حل وک حتف امشر رکےت ںیہ

ڑامپ ا ہک آج یک رات ھجم رپ وہ وسرت پ

ف

ت

۔ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن اس وسرت یک پ ای

(حیحص اخبری)وبحمب ےہ

دي ي وكيل عهمت نعتير وخ

ا تم وبكن ذ م

مدقا ت م ه للا

كفر لغي

ل ـقميتسا ماط ص

Ąك

ڑامیہ

اعمف فیاہ آےگ وہیہ اور یب ےھ س وک اہلل اعتل

اہک وج ھچک ریتے گ

ت

۔(۳)اور ےھجت دیسیھ راہ الچیہ ( ۲)اور ھجت رپ اانپ ااسحن ھچرا رک دے ( ۱)پ

ڑک اویل واےل اعمئالت پ ا وہ اومر ںیہ وج آپ یلص اہلل ہیلع وملس ۱۔۲

ت

ڑامپ ا ےسیج دبع اس ےس رماد ب

ادنسپ ف

ےن اےنپ مہف وااہتجد ےس یہ نکیل اہلل ےن اںیہن پ

اہ اور انمیف تمصع ںیہن نکیل آ

ڑول وہا ہی اعمئالت واومر ارگہچ گ

س اک ب

عی

ان ارعف ےک اہلل نب ام وتکمم ریض اہلل وریغہ اک واہعق ےہ سج رپ وسرہ

پ یک ش

اایہں امشر رک ایل ایگ سج

ت

رڑ ںیم الم لیلع ےک ےیل ےہ ینعی ہی حتف نیبم ان نیت زیچوں اک س ےہ وج شیپ رظن اںیہن یھب وکپف

لن ع

ڑامپ ا اج راہ ےہ

رپ اعمیف اک االعن ف

ںیم ذموکر ںیہ اور ہی ترفت ذونب اک س اس اابتعر ےس ےہ ہک اس حل ےک دعب وبقل االسم رکےن واولں یک دعتاد ںیم رثکبت ااضہف وہ

ت

ا سج ےس آی

ڑ میظع ںیم یھب وخب ااضہف وہا اور و تات ودنلبی دراجت ںیم یھب ۔آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک اج

رپ یہی امتم تمعن ےہ ۲۔۲

ت

ڑ)اس دےن نی وک اغل رک ےک سج یک مت دوت دےتی وہ، پ ا حتف وہبلغ اطع رک ےک۔ اور ضعب ےتہک ںیہ ہک ترفت اور دہای (حتف ادقلب

ڑامیہ۔ دہ ۳۔٢

ےک ایلعی ےس ایلعی دراجت ےس ونازے۔ینعی اس رپ االقتسل بیصن ف

ت

ای

ا زيا ع ــص ن ه للا

ك صني Ǽو

دمد دے۔

ت

ڑدس اور آپ وک ای زب

هلل وانم

ايع مان ا اي

وادد لي

مني

ؤم

ب الول ق فةنكي الس

ل ن اذي

الو اه

دونت ج

وملس

كـمي

ح لــمي ع ه للا

نكض و

ر ال Ćو

ڑھ اجںیئ

اہک اےنپ اامین ےک اسھت یہ اسھت اور یھب اامین ںیم ب

ت

ا پ اور آامسونں اور ( ۱)ویہ ےہ سج ےن املسمونں ےک دولں ںیم وکسن اور اانیمطن ڈال دپ

ا پ ا تمکح ےہ۔ اور اہلل( ۲)رکشل اہلل یہ ےک ںیہ ( ل)زنیم ےک

داپی اعتل

ڑام دی سج ےس ان ےک ۱۔٦

ازل ف

پ

ت

ت

نسكی ےن ان ےک دولں ںیم

ی دولں ینعی اس ارطضاب ےک دعب وج املسمونں وک رشاطئ حل یک وہج ےس القح وہا اہلل اعتل

یھب اس پ ات یک دلیل ےہ ہک اامین ںیم ن ی یشیب وہیت

ت

د احلص وہا ہی آی ڑی

ےہ ۔ وک اانیمطن وکسن اور اامین م

ڑوتشں)ینعی ارگ اہلل اچےہ وت اےنپ یسک رکشل ۲۔٦

ا فل

بم

ےس افکر وک الہک رکوا دے، نکیل اس ےن اینپ تمکح پ اہغل ےک تحت ااسی ںیہن ایک اور اس ےک (

اجبیہ ومونمں وک اتقل و اہجد اک مکح دپ ا ےہ۔

ت م

ري

ت تهنت ج

منؤم

ال و مني

ؤم

الخل

دي

لم نر ع

ف

كيا و في

لدي

خر ن ا ال

ت

ظميا عزو فه للا

د عنلك ذنك وتم

ا ي Ĉس

اہک ومنم رمدوں اور وروتں وک ان وتنجں ںیم ےل اجیہ نج

ت

ا( ۱)پ

ہ دور ےک ےچین رہنںی ہب ریہ ںیہ اہجں وہ ہشیمہ رںیہ ےگ اور ان ےس ان ےک گ

ڑی اکایمیب ےہ۔

ڑدی ہی تہب ب

رکدے، اور اہلل ےک ب

رڑکل اہلل وت اوہنں ےن یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےس اہک آپ یلص ا ۱۔۵ف

لن ع

املسمونں ےن وسرہ حتف اک ادتبایئ ہصح انس ا ےہ ہک ج

ت

ںیم آپ

ہلل ہیلع وملس ےس دحی

ارے ےیل ایک ےہ ڑام دی اہک آپ یلص اہلل ہیلع وملس وک ابمرک وہ ہ

ازل ف

دیللخ اوملنینم پ

ت

ا)سج رپ اہلل ےن آی

ت

(حیحص اخبری پ اب زغوہ ادحلی

لء عون الس

ظه بلل

ي ن

ات الظ

ك

شم

ال و كي

شم

الت و

فقنم

ال و فقي

نم

ب ال

ذعي و

هرةا دمي

ل ع هضب للا

غء ووا الس

صي

متء

اس و نه جمه لدعا وم نعل وم Čي

ےک پ ارے ںیم دبامگاینں رےنھکیاہک ان انمقف رمدوں اور انمقف وروتں اور رشمک رمدوں اور رشمہک وروتں وک ذعاب دے وج اہلل اعتل

ت

واےل اور پ

ڑایئ اک ریھپا ےہ ( درالص اںیہن( )۱)ںیہ۔ اراض وہا اور اںیہن تنعل یک اور ان ےک ےئل دوزخ ایتر یک اور وہ ( ۲)رپ ب

ڑی ولےنٹ یک ( تہب)اہلل ان رپ پ ب

ہگج ےہ۔

ےتھک ںیہ ہک ہی ینعی اہلل وک اس ےک ومکحں رپ متہم رکےت ںیہ اور روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اور احصہب رکام روضان اہلل مہیل ےک پ ارے ںیم امگن ر ۱۔ ٤

( انب ریثک)وتقمل وہ اجںیئ ےگ اور دےن نی االسم اک اخہمت وہ اجیہ اگ ۔ولغمب پ ا

ینعی ہی سج رگدش، ذعاب پ ا الہ ت ےک املسمونں ےک ےئل رظتنم ںیہ، وہ وت ایہن اک مدقر ےننب وایل ےہ ١۔٤

كمي

ا ح زي ع ه للا

نكض و

ر الت و

وم السدون جهلل Ċو

(١)اہلل یہ ےک ےئل آامسونں اور زنیم ےک رکشل ںیہ اور اہلل اغل اور تمکح واال ےہ اور

ڑ رطح الہک رکےن رپ لبدر ےہ۔ ہی اگل پ ات ےہ ہک وہ اینپ تمکح وتیشم ےک تحت ان وک ینتج اچےہ تلہم دے دے ١۔١ اےنپ دونمشں وک ہ

ی ۔اہلل اعتل

ا و

شبما واهد

شكن

لسر ا

ا ان

ذي Ďن

انیقی مہ ےن ےھجت وگایہ دےنی واال اور وخربخشی انسےن واال اور ڈراےن واال انب رک اجیھب۔

لصيا ورة

ك بهوح ـبست وهور ق ت وهور زعتله و

وسر وها بلل

ومنؤت

Ḍل

اہک

ت

ام۔، مت اہلل او(اے املسمون)پ

ر اس ےک روسل رپ اامین الؤ اور اس یک دمد رکو اور اس اک ادب رکو اور اہلل یک پ ایک ک نن رکو حبص و ش

ان فث

كن ن

فمديي اقو فه للا

د ي ه للا

نوايعبا ي انكنوايعب ي ذي

السه ان

ف ن لع

ث

كنا ي

م و

ظميا عرجه اتيؤيس ف ه للاهيل عدها ع ب ىو 01 ا

وت وج صخش دہع ینکش رکے وہ اےنپ سفن رپ یہ ( ۲)ان ےک اہوھتں رپ اہلل اک اہھت ےہ ( ١)وج ولگ ھجت ےس تعیب رکےت ںیہ وہ انیقی اہلل ےس تعیب رکےت ںیہ

ا ےہ

ت

ڑار وک ھچرا رکے وج اس ےن اہلل ےک اسھت ایک ےہ اور وج صخش( ۳)دہع ینکش رکپ

ت

ڑ دے اگ۔( ٦) اس اف ڑا اج

اہلل تہب ب وت اےس رقنعی

ڑ ۱۔ ۱۲

ڑامیہ اگ سج رطح دورسے اقمم رپ ف

ڑ یھب ویہ اطع ف امپ ا ہک ہی اےنپ ینعی ہی تعیب درالص اہلل یہ یک ےہ ویکہکن ایس ےن اہجد اک مکح دپ ا ےہ اور اس رپ اج

ےک دبےل اہلل ےک اسھت وسدا ےہ اوتلہب ۔ وسفنں اور امولں

ت

)ہی ایس رطح ےہ ےسیج ۱۱۱اک ج

ی اللواعدد اطل فقس ع الو

طو ی

( 35:۔ ااسنلع4( م

ےس ویہ تعیب روضان رماد ےہ وج یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن رضحت نامثن اہشدت یک ربخ نس رک ان اک ااقتنم ےنیل ےک ےئل دحہیبی ۲۔١١

ت

ںیم وموجد آی

ا ١٦ وس املسمونں ےن یل یھت۔ ١٥پ

، ۳۔١١

ےس رماد اہیں تعیب اک وتڑ دانی ینعی دہع ےک اطمقب ےنایئ ںیم ہصح ہن انیل ےہ۔ ینعی وج صخش ااسی رکے اگ وت اس اک وپ ال ایس رپ ( دہع ینکش)ن

ڑپے اگ۔

ڑام دے۔ہک وہ اہلل ےک روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک دمد رکے اگ، ا ٦۔١١

املسمونں یک حتف و ہبلغ اطع فی ہک اہلل اعتل

ت

ن ےک اسھت وہ رک ےنے اگ، اہیں ی

نو

لوقا ين لفرغتاس فنولهاا ون

الوم ا

انتلغراب ش

ع ال م

نوفلخم

الك ل

لوقي س

تم

سن

ل

ب

بم

ول قس ف

يا ل م

لا بعف ن

بكادر اوا ا

بكادر اا ان ـــــ

ـي شه للا

م

ك للك ن ي

ف

ل ق

ا بي خنوملعا ت ب ه للا

ن 00ك

ےئگ ےھت وہ اب ھجت ےس ںیہک ےگ ہک مہ اےنپ ام

ے

ارے ےئل ترفت داہویتں ںیم ےس وج ولگ یب ےھ وھچڑ دی ل اور پ ال ںوچں ںیم ےگل رہ ےئگ س آپ ہ

آپ وجاب دےئجی ہک اہمترے ےئل اہلل یک رطف ےس یسک زیچ اک ( ۲)ہی ولگ اینپ زپ اونں ےس وہ ےتہک ںیہ وج ان ےک دولں ںیم ںیہن ےہ، ( ۱)بلط ےئجیک

ا اچےہ

ا ےہ ارگ وہ ںیہمت اصقنن اچنہپپ

ت

اچےہ ، ہکلب مت وج ھچک رک رےہ وہ اس ےس اہلل وخب پ اربخ ےہ ( ٦)یئ عفن دانی پ ا ںیہمت وک( ۳)یھب ارایتر وکن رھک

۔(۵)

یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن وخاب دےنھکی ےک دعب سج ۱۔ ۱۱ ہ املس اور ولئ رماد ںیہ ج

بہیج ڑہنی

یک لیصفت اس ےس دمےنی ےک ارطاف ںیم آپ اد ےلیبق افغر م

م انمدی رکا دی ذموکرہ ولیبقں ےن وساچ ہک وموجدہ احالت وت ہکم اجےن ےک ےیل اسز اگر ںیہن ںیہ واہں ایھب آےگ آیہ یگ رمعے ےک ےیل ہکم اجےن یک اع

ڑ

ارگ اےسی ںیم اکف

ت

ڑوں اک ہبلغ ےہ اور املسمن زمکور ںیہ زی املسمن رمعے ےک ےیل ھچرے وطر رپ رایھتر دنب وہ رک یھب ںیہن اج تکس

وں ےن املسمونں ےک اکف

ےکم اجےن اک بلطم اےنپ آپ وک الہ ت ںیم ڈاانل ےہ انچہچن ہی اسھت ےنےن اک ہلصیف

تت

رک ایل وت املسمن اخیل اہھت ان اک اقم سک سک رطح رکںی ےگ اس وق

و ں اک ذعر شیپ

ت

نلیڑام راہ ےہ ہک ہی ھجت ےس وغشم

ف

ت

ان یک پ ای

ی رک ےک بلطولگ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک اسھت رمعے ےک ےیل ںیہن ےئگ اہلل اعتل

ترفت یک ااجتلںیئ رکںی ےگ ۔

ارے رھگوں یک اور ویبی ںوچں یک رگناین رکےن واال وکیئ ںیہن اھت اس ےیل ںیمہ وخد یہ رانک ۲۔۱۱ ارے یب ےھ ہ

ڑپا نکیل تقیقح ینعی زپ اونں رپ وت ہی ےہ ہک ہ

ںیم ان اک یب ےھ رانہ افن اور ا ہہشی ومت یک وہج ےس اھت

ا ےہ ہک وہ اہلل وک ااسی ہن رکےن ینعی ارگ اہلل اہمت ۳۔١١

ت

رے امل اضعئ رکےن اور اہمترے الہ وک الہک رکےن اک ہلصیف رک ےل وت ایک مت ےس وکیئ ارایتر رھک

دے۔

یب ےھ رہ اجےن واولں اک رد ےہ ٦۔۱۱

ن لفی

خ

ت

مي

ا اچےہ وت وکیئ روک اتکس ےہ ہی درالص ذموکرہ

ا اور ںیہمت تمینغ ےس ونازپ

وہنجں ےن ہی ینعی ںیہمت دمد اچنہپپ

ورضر اک اسرا ارایتر اہلل ےک امگن رک ایل اھت ہک وہ ارگ یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےک اسھت ںیہن ےئگ وت اصقنن ےس وفحمظ اور انمعف ےس رہبہ ور وہں ےگ احال ہکن عفن

اہھت ںیم ےہ ۔

ڑا دے اگ۔ ۵۔١١

ینعی ںیہمت اہمترے ولمعں یک ھچری ج

ن

لن ا تنن ظ

ل ب

تننظ و

بكول ق فلك ذ يزا ودب امليه ا النومنؤم

ال و

لوسلب الر

قني

ا ر ا بمو ق تنكء ښ وون الس

01ظ

انکمم ےہ اور یہی ایخل اہمترے دولں ںیم رچ ایگ اھت اور مت ںیہن ہکلب مت ےن ہی امگن رک راھک اھت ہک ن ربمغ اور املسمونں اک اےنپ رھگوں یک رط

اا پطعظا

ف ولٹ آپ

ڑا امگن رک راھک اھت (۲)درالص مت ولگ وہ یھب الہک وہےن واےل۔ ( ١)ےن ب

ادیک ےک ےئل ١۔١٢

ت

ےہ۔ اور وہ یہی اھت ہک اہلل اےنپ روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک دمد ںیہن رکے اگ۔ ہی ویہ الہپ امگن ےہ، رکتار پ

ڑت ںیم ۲۔۱۲

ڑ یک عمج ےہ الہک وہےن واال ینعی ہی وہ ولگ ںیہ نج اک مدقر الہ ت ےہ ارگ داین ںیم ہی اہلل ےک ذعاب ےس چب ےئگ وت آج

ے

وت چب رک ںیہن وبر، پ اب

ڑ وصرت ںیم انتگھب وہاگ ۔ واہں وت ذعاب ےہ ہ

ت

اج تکس

انله ف

وسر وه بلل

م ي

ل ما و

عي

س فري

ك

للندتع 01ا

ڑوں ےک ےئل دیتکہ آگ ایتر رک ریھک ےہ۔

اور وج صخش اہلل رپ اور اس ےک روسل رپ اامین ہن الیہ وت مہ ےن یھب اےسی اکف

ء

اش ي ب م

ذعي وء

اش لمن ي

فرغض ي

ر الت و

وم الس

ك

ل مهلل و

حمي

ا رروف غ ه للا

نك 01و

ڑا ےنشخب واال رہمپ ان ےہ۔

اہلل یہ ےک ےئل ےہ ےسج اچےہ ےشخب اور ےسج اچےہ ذعاب رکے اور اہلل ب

ت

اہ

(۱)اور زنیم اور آامسونں یک پ ادش

ڑبیغ ےہ ہک ارگ وہ افن ےس وتہب ۱۔ ۱٦

ت

ایل اہلل یک ب

ت

ای

ےک ےیل وتہب واپ

ن لفی

خ

ت

مي

اس ںیم

ت

ڑا ےنشخب واال اہنی

ڑام دے اگ وہ ب

اںیہن اعمف فی رکںیل وت اہلل اعتل

رہمپ ان ےہ۔

ن انودي ي

كبعت ننورا ذهوذخ

ا لتانغ م ال تقلــطا ان اذنوفلخم

ال

لوقي س

م ا كو

ل دبي

ب تن ت

ل

ل قه للا

نوهقف يا ل ن ك

لا بننودس

ت

ل بنو

لوقيس فلب ق م ه للا

ال ق

لكذ كنوع

للي ق 01ال

ن ےنیل اجےن وگل ےگ وت ٹھج ےس ہی یب ےھ وھچڑے وہیہ ولگ ےنہک ںیگل ےگ ہک ںیمہ یھب اےنپ اسھت ےنلچ یک ی

ت

ب مي

ی

ع

مت وہ اچےتہ ( ۱)ااجزت دےئجی، ج

ےک الکم وک دبل دںی یارے اسھت ںیہن ولچ ےگ ! آپ ہہک دےئجی( ۲)ںیہ ہک اہلل اعتل

ڑزگ ہ ڑام اکچ ےہ ہک مت ہ

یہ فیوہ اس اک وجاب دںی ( ۳)ہک اہلل اعتل

(۵)ںیہ ہک وہ ولگ تہب یہ م ےتھجمس ( الص پ ات ہی ےہ( )٦)ہکلب مت مہ ےس دسح رکےت وہ ( ںیہن ںیہن)ےگ

ڑامپ ا اھت ہک اہیں ےس ۱۔۱۵

ےن ہی یھب فی ےن دحہیبی ںیم دی یھت زی اہلل اعتل

ید اہلل اعتل انتج یھب امل تمینغ اس ںیم زغوہ ربیخ اک ذرک ےہ سج یک حتف یک ونی

وملس ےن وہیدویں یک لسلس دہع ینکش احلص وہاگ وہ رصف دحہیبی ںیم رشی وہےن واولں اک ہصح ےہ انچہچن دحہیبی ےس وایسپ ےک دعب آپ یلص اہلل ہیلع

ڑ ایک ےسج ےن یھب ضحم امل تمینغ ےک وصحل ےک ےیل اسھت اجےن اک ارادہ اظہ

ن لفی

خ

ت

مي

ڑاھیئ اک رپورگام انبپ ا وت ذموکرہ

روظر ںیہن ایک ایگ یک وہج ےس ربیخ رپ ج

ںیم اغممن ےس رماد اغممن ربیخ یہ ںیہ ۔

ت

آی

اک ربیخ یک تمینغ وک الہ دحہیبی ےک ےئل اخص رکےن اک ودعہ ےہ، انمنیقف اس ںیم رشی وہ رک اہلل ےک الکم ینعی اس اہلل ےک الکم ےس رماد، اہلل ۲۔١٥

ےک ودعے وک دبانل اچےتہ ےھت۔

اک مکح یھب یہی ےہ۔ ۳۔١٥یارے اسھت ےنلچ یک ااجزت ںیہن ےہ۔ اہلل اعتل

ہی یفن ینعمب یہن ےہ ینعی ںیہمت ہ

٦۔١٥

لف

خ

ت

مي

اہک امل تمینغ ںیم مہ اہمترے اسھت رشی ہن وہں۔ ینعی ہی

ت

ڑ رک رےہ وہ پ

ںیہک ےگ ہک مت ںیمہ دسح یک انب رپ اسھت ےل اجےن ےس رگب

ن ی

ریہ ےہ۔ینعی پ ات ہی ںیہن ےہ وج وہ ھجمس رےہ ںیہ، ہکلب ہی پ ادنبی ان ےک یب ےھ رےنہ یک پ ا داش ںیم ےہ۔ نکیل الص پ ات ان یک ھجمس ںیم ںیہن آ ۵۔١٥

ق

ولمس يو ام نواتلقد تديس ش

بول

م او ق النوعدـتراب س

ع ال م

في

لخم

ـل

ل

لان فن

ع

كب

ذع يلب ق م تي

ل ت

ا مكو

لوت تانا وـنسا حرج ا ه للا

تك ا يوعطي ت

لـــمي ااب 01ذ

مت ای تخس وجگنج وقم یک رطف البیہ اجؤ ےگ ہک مت ان ےس ےنو ےگ پ ا وہ املسمن وہاجںیئ ےگ آپ یب ےھ وھچڑے وہیہ دبوویں ےس ہہک دو ہک رقنعی

رکو ( ۱)

ت

اسیج ہک اس ےس ےلہپ مت ہنم ریھپ ےکچ وہ وہ ںیہمت اور ارگ مت ےن ہنم ریھپ ایل( ۳)ےگ وت اہلل ںیہمت تہب رتہب دبہل دے اگ ( ۲) س ارگ مت ااطع

اک ذعاب دے اگ

۔(٦)دردپ

ےک ۱۔ ٤ ۱

ن ی

بح

اس وجگنج وقم یک نییعت ںیم االتخف ےہ ضعب رسفمےن نی اس ےس رعب ےک یہ ضعب ابقلئ رماد ےتیل ںیہ الثم وہازن پ ا فیقث نج ےس

ا اذکلاب یک وقم ونب ہفینح

ت

مہب لسم

وہیئ پ ا

اور ضعب ےن افرس اور روم ےک و ییس وم یئیئ رماد ےیل ںیہ ان یب ےھ رہ اجےن واےل اقمم رپ املسمونں یک ج

ای وجگنج وقم ےس اقمےلب ےک ےیل ںیہمت البپ ا اجیہ اگ ارگ وہ املسمن ہن وہیہ وت اہمتری اور ان یک وہیگ۔دبوویں ےس اہک اج راہ ےہ ہک رقنعی

ج

رکلم ےنو ےگینعی ولخص دل ےس املسمونں ےک اسھت ۲۔١٤

۔ ۳۔١٤۔

ت

اوہں یک ترفت اور ج

ڑت ںیم ےلھچپ گ

داین ںیم تمینغ اور آج

ڑ ایک اھت، ایس رطح اب یھب مت اہجد ےس اھبوگ ےگ، وت رھپ اہلل ٦۔١٤

اک ینعی سج رطح دحہیبی ےک ومعق رپ مت ےن املسمونں ےک اسھت ہکم اجےن ےس رگب

اک ذعاب اہمترے ےئل ایتر ےہ۔

دردپ

س لع

ي ل

هلوسر و ه للا

طع ي م ورج

ض ح

مري

ال لع

ل ورج

رج ح

ع ال

لع

ل ورج

ح

مع ال

لـــمي اابذ عهب

ذع ي

لوت ي م ور ن ا ال

ت

ت م

ري

ت تهن جه

خلد 01ي

ڑام ربنداری رکے اےس اہلل ( ١)یئ رحج ںیہن ےہ اور ہن ےڑگنے رپ وکیئ رحج ےہ اور ہن امیبر رپ وکیئ رحج ےہ، ا ہےھ رپ وک

وج وکیئ اہلل اور اس ےک روسل یک ف

اک ذعاب ( دروتخں)ایسی وتنجں ںیم دالخ رکے اگ سج ےک

دے اگ۔( یک زسا)ےلت رہنںی اجری ںیہ اور وج ہنم ریھپ ےل اےس دردپ

ےس رحمویم اور ےڑگنے نپ یک وہج ےس ےنلچ رھپےن ےس ذعموری۔ ہی دوونں ذعر الزیم ںیہ۔ ان ااحصب ذعر پ ا ان ےسیج درگی ذعمورےن نی وک اصبرت ١۔١١

ی رک دپ ا ایگ ان ےک العوہ وج امیبرپ اں ںیہ وہ اعریض ذعر ںیہ۔ی

ي

ی

ت

بسم

اہجد ےس

كنوايعب ي اذ مني

ؤم

ال

ع

ه للا

ض

ردق ل

ةنكي الس

ل ن

ا فبم

ول قا ف ملمعرة ف

ج الش

ت

ت

ا بريا قحت فم بثا وميل 01ع

ےلت ھجت ےس تعیب رک رےہ ےھت

ت

ومونمں ےس وخش وہایگ ہکبج وہ درجیاور ان ( ۲) ان ےک دولں ںیم وج اھت اےس اس ےن ولعمم رکایل( ۱)انیقی اہلل اعتل

ا ڑامپ

ازل ف

ڑامیئ۔ ( ۳)رپ اانیمطن پ

ف

ت

یک حتف انعی

ی ڑ

ت

(٦)اور اںیہن ف

ےک ےچین ۱۔۱۸

ت

ی اور ان ےک ےکپ ےچس ومنم وہےن اک رسٹیکفیٹ ےہ وہنجں ےن دحہیبی ںیم ای درج

لہ

ہی ان ااحصب تعیب روضان ےک ےیل راضیہ ا

ڑشی ہکم ےس ےنںی ےگ اور ر

ت

ڑار ارایتر ںیہن رکںی ےگ ۔اس پ ات رپ تعیب یک ہک وہ ف

اہ ف

دپ ات ےھت، اہلل ان ےس یھب وافق ےہ۔ اس ےس ان دانمشن احصہب ارکام اک رد وہایگ وج ےتہک ںیہ ہک ۲۔١٨

ان اک ینعی ان ےک دولں ںیم وج دص و تاف ےک خ

ڑی اھت، دل ےس وہ انمقف ےھت۔ اامین اظہ

ےس ںیہن ےئگ ےھت ا ۳۔ ۱۸

ت

یک ن

یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ینعی وہ ےتہن ےھت ج

س ےیل یگنج رایھتر ولطمہب دعتاد ںیم ںیہن ےھت اس ےک پ اووجد ج

الم س ےنےن ےک ےیل ایتر وہےئگ ینعی مہ ےن ومت اک وخ

ت

ف ان ےک دولں رضحت نامثن ریض اہلل اک دبہل ےنیل ےک ےیل ان ےس اہجد یک تعیب یل وت الب ادین پ

ا اور اس یک ہگج ربص و ڑام دی سج یک انب رپ اںیہن ےنےن اک وحہلص وہا۔ےس اکنل دپ

ازل ف

ان رپ پ

ت

ت

نسكی

ڑھ اھت اور دحہیبی ےس وایسپ رپ املسمونں ےن اےس حتف ایک۔ ٦۔۱۸

اس ےس رماد ویہ حتف ربیخ ےہ وج وہیدویں اک گ

كميا ح زي ع ه للا

نكا و نوذخ

ية ثي كانغم 01و

ن مہ ںی وہ احلص رکںی ی

ت

ب مي

ی

ع

ےگ اور اہلل اغل تمکح واال ےہ۔( ۱)اور تہب یس

ڑی دعتاد ںیم ۱۔۱۱

اداب العہق اھت ایس اسحب ےس اہیں ےس املسمونں وک تہب ب

زرزیخ اور ش

ت

ن ںیہ وج ربیخ ےس احلص وہںیئ ہی اہنی

ی

ت

ب مي

ی

ع

تمینغ اک ہی وہ

ایک ایگ ۔ امل احلص وہا ےسج رصف الہ دحہیبی ںیم میسقت

كلت و

كناس ع

الندي

ي افكذه و

ه

ك للجعا ف نوذخ

تة ثي كانغ م ه للا

كدع و

ةي انو

قميتسا ماط ص

كدي ي و مني

ؤم

ــل

11ل

ےن مت ےس تہب اسری وتمینغیڑام دی ( ١)ں اک ودعہ ایک ےہ اہلل اعتل

اور ولوگں ےک اہھت مت ےس ( ۲)مہ ںی مت احلص رکو ےگ س ہی ںیہمت یدلی یہ اطع ف

ے

این وہ اجیہ، ( ۳)روک دی

اہک ومونمں ےک ےئل ہی ای ن

ت

اہک وہ ںیہمت دیسیھ راہ الچیہ ( ٦)پ

ت

۔(۵)پ

املسمونں وک احلص وہےن وایل ںیہ۔ ہی درگی وتفاحت ےک ےجیتن ںیم احلص وہےن وایل وتمینغں یک وخ ١۔٢١

ت

ی

ت

ربخشی ےہ وج ایقم

ینعی حتف ربیخ پ ا حل دحہیبی ویکہکن ہی دوونں وت وفری وطر رپ املسمونں وک احلص وہ ںیئ ۔ ۲۔۲۲

اور و ۳۔۲۲

ے

ینعی ان ےک وحم ے تسپ رک دی

ے

ڑوں ےک اہھت اور ربیخ ںیم وہیدویں ےک اہھت اہلل ےن روک دی

ہ املسمونں ےس رصموف دحہیبی ںیم اکف

اکیپر ںیہن وہیہ ۔

تلق دعتاد ےک پ اووجد املسمونں اک احمظف اور دونمشں رپ ان وک ٦۔۲۲یدرکہ ڑپھ رک ا ہازہ اگل ںیل ےگ ہک اہلل اعتل

ت

اغل رکےن واال ینعی ولگ اس وا ےع اک ی

این ےہ ۔ےہ پ ا ہی روک انیل امتم ومودہ پ اوتں ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک دص

یک ن

تت

اق

ںیم اور زپ ادہ رکے۔ ۵۔٢١

ت

این ےس ںیہمت دہای

ڑامیہ پ ا اس ن

اطع ف

ت

رپ ااقتسم

ت

ینعی دہای

ا ديء ق ش

ك

لع ه للا

نكا و ب ه للا

اطح ادا ق يلا عودرق ت

ى لرخ

ا 10و

ن)اور ںیہمت اور ی

ت

ب مي

ی

ع

ےن اںیہن لبوب رک راھک ےہ یھب ( ی مت ےن لبوب ںیہن پ اپ ا اہلل اعتل

ت

ڑزیچ رپ لبدر ےہ۔( ١)دے نج رپ اب ی ہی اور اہلل اعتل

ارہ ےہ۔ ١۔٢١

ہی دعب ںیم وہےن وایل وتفاحت اور ان ےس احلص وہےن وایل تمینغ یک رطف اش

ربد ا ال

و

لوا لورف ك ذي

ال

كلت قولا و

صي

نلا ولي ونود

ي ل

11ث

رکےت وت انیقی ھٹیپ داھک رک اھبےتگ رھپ ہن وت وکیئ اکراسز پ اےت ہن دمداگر

ڑوں ےس ج

۔(١)ارگ مت ےس اکف

اک ١۔٢٢

ڑشی ہکم حل ہن رکےت ہکلب ج

ت

ےک پ ارے ںیم اہک اج راہ ےہ ہک ارگ ہی ف

راہتس ارایتر رکےت وت ھٹیپ ریھپ رک اھبگ ڑھکے ہی دحہیبی ںیم جوتعق ج

ا۔

ت

وہےت، وکیئ ان اک دمداگر ہن وہپ

لديب تهة للا

ـن لسد

ن تل ښ ولب ق م

تل خدت ق

اله للا

ةـن 11س

(١)ے وک دباتل وہا ہن پ ایہ اگ اہلل ےک اس لبدعے ےک اطمقب وج ےلہپ الچ آپ ا ےہ وت یھبک یھب اہلل ےک لبدع

ا ےہ وت اہلل اعت ١۔٢٣

ت

رفک و اامین ےک درایمن ہلصیف نک رعمہک آرایئ اک رمہلح آپ اور اعدت ےلہپ ےس یلچ آ ریہ ےہ ہک ج

ت

الہ اامین ینعی اہلل یک ہی سیل

اہلل ےک اطمقب دبر ںیم اہمت

ت

ا ےہ، ےسیج اس س

ت

ڑام رک قح وک رس دنلبی اطع رکپ

ری دمد یک یئگ۔یک دمد ف

ميل ع

ركفظ اند اع ب م

ة

ك منط ببم ن ع

كدييا و

كن عم ديي اف كذي

الوه و

نك و

ا صي

بنوملعا ت ب ه 11للا

ڑوں ےک اہوھتں وک مت ےس اور اہمت

دپ ا اھت ( ١)رے اہوھتں وک ان ےس روک ایل اس ےک دعب ہک اس ےن ںیہمت ان رپ ہبلغ ویہ ےہ سج ےن اخص ہکم ںیم اکف

اےس دھکی راہ ےہ۔ی اور مت وج ھچک رک رےہ وہ اہلل اعتل

ڑوں ےن ١۔٢٦

یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس اور احصہب رکام دحہیبی ںیم ےھت وت اکف ےس ےجیھب ٨١ج

ت

ہک ارگ آدیم، وج رایھتروں ےس سیل ےھت، اس ن

یک رط

ت

ف ےس دحہیبی ںیم ان وک ومعق لم اجیہ وت دوھےک ےس یبن یلص اہلل ہیلع وملس اور احصہب ارکام ےک الخف اکروایئ رکںی انچہچن ہی حلسم ہھتج لبج ت

ت

د اھت اور ان وک آپ ا سج اک ملع املسمونں وک یھب وہایگ اور اوہنں ےن تمہ رک ےک امتم آدویمں وک رگاتفر رک ایل اور پ اراگہ راسل ڑم دشی ںیم شیپ رک دپ ا۔ ان اک ج

ہک یبن یلص اہلل ہیلع وملس اس وم ےع رپ ج

ڑ وہ اجیت۔ ج ازگب

پ

ےک اجبیہ حل اچےتہ وج یھب زسا دی اجیت، حیحص وہیت۔ نکیل اس ںیم رطخہ یہی اھت رھپ ج

(حیحص ملسم) ےن ان س وک اعمف رک ےک وھچڑ دپ ا ےھت ویکہکن اس ںیم املسمونں اک افمد اھت۔ انچہچن آپ یلص اہلل ہیلع وملس

ول وهل

مغلب ينا افو

كع ميده

الرام و

جد المس

ال

ع

كودصا وورف ك ذي

ال ه

ال رج

ل

ـــــط تن ا ه

وملع ت

لتمنؤ مء

انس ونومنؤ م

خل

دم لي

علي بغةرع مم ن م

كبصيت ف ه

و ــ

لـــمي اابذ عم ا من

ورف ك ذي

ا النبذعا لولي تو لء

اش ي ته م

ح ر ف ه 11 للا

ڑپ ان اگہ ںیم ےنچنہپ ےس رواک اور ارگ اےسی ( ۱)رحام ےس رواک یہی وہ ولگ ںیہ وہنجں ےن رفک ایک اور مت وک دجسم

ت

ڑپ این ےک ےئل وموقف اجونر وک اس یک ف

ت

اور ف

ا سج رپ ان یک وہج ےس مت ( ۲)املسمن ورںیت ہن وہںیت نج یک مت وک ربخ ہن یھت ( تہب یس)تہب ےس املسمن رمد اور

ت

ینعی ان ےک س اجےن اک اامتحل ہن وہپ

اینپ رتمح ںیم سج وک اچےہ دالخ ( ۵)نکیل ااسی ںیہن ایک ( ٦)وت ںیہمت ےنےن یک ااجزت دی اجیت ( ۳)رضر اتچنہپ وک یھب ےبربخی ںیمیاہک اہلل اعتل

ت

پ

اک زسا دےتی۔

ڑ ےھت مہ ان وک دردپ

(٤) رکے اور ارگ ہی اگل اگل وہےت وت ان ںیم وج اکف

رڑ رمع ۱۔ ۲۵م

ت

معي

ا ےہ وج احیج پ ا

ت

ڑپ ان اگہ ےہ دھی اس اجونر وک اہک اجپ

ت

ا اھت لحم ےس رماد وہ ف

ت

د رک ذحب رکپ ڑی

ا اھت پ ا وںیہ ےس ج

ت

ہ رکےن واال اےنپ اسھت ےکم ےل اجپ

رڑ ےک ےیل رموہ اہپڑی ےک پ اس اور احویجں ےک ےیل ینم اھت اور م

ت

معي

ا ےہ اجتیلہ ےک زامےن ںیم ہی اقمم

ت

االسم ںیم ذحب اہجں ان وک ےل اج رک ذحب ایک اجپ

ڑپ ان ایک رکےن یک گچ ہکم ینم

ت

اہک اںیہن ف

ت

اور ھچرے دحود رحم ںیہ۔ وکعماف احل ےہ ینعی ہی اجونر اس ااظتنر ںیم رےک وہیہ ےھت ہک ےکم ںیم دالخ وہں پ

ںیہن

ت

ڑپ ان اگہ ی

ت

ڑوں ےن یہ ںیہمت یھب دجسم رحام ےس رواک اور اہمترے اسھت وج اجونر ےھت اںیہن یھب اینپ ف

۔ےنچنہپ دپ ا اجیہ بلطم ہی ےہ ہک ان اکف

ینعی ہکم ںیم اانپ اامین اپھچیہ رہ رےہ ےھت۔ ۲۔٢٥

اور وہ افکر ےک اسھت ےنایئ یک وصرت ںیم نکمم اھت ہک ہی یھب امرے اجےت اور ںیہمت رضر اتچنہپ رعمۃ ےک الص ینعم بیع ےک ںیہ اہیں رماد افکرہ ۳۔۲۵

ڑوں یک رطف ےس ںیہمت اتاھین ڑپیت ینعی ای وت

ڑایئ اور رشدنمیگ ےہ وج اکف ا ہک ہی اےنپ ب

ت

د ین ڑپیت اور دورسے افکر اک ہی ہنع انہ ڑپپ

ت

لتق اطخ یک دی

املسمن اسویھتں وک یھب امر ڈاےتل ںیہ ۔

ڑشی ہکم ےس ےنےن یک ااجزت دے دی اجیت ۔ ٦۔۲۵

ت

ہی ولال اک ذحموف وجاب ےہ ینعی ارگ ہی پ ات ہن وہیت وت ںیہمت ےکم ںیم دالخ وہےن یک اور ف

اہک سج وک اہلل اچےہ وبقل االسم یک وتقیف دے دے۔ ہکلب الہ ہکم ۵۔٢٥

ت

وک تلہم دے دی یئگ پ

ڑ وہےت وت مہ ںیہمت الہ ہکم ےس ےنےن یک ااج ٤۔ ۲۵ دب

ڑوں ےس اگل راہشئ ی

ڑولیا ینعمب زیمتوا ےہ بلطم ہی ےہ ہک ےکم ںیم آپ اد املسمن ارگ اکف

ت

زت ب

ا اور رہق اور ہبلغ ےہ۔ دے دےتی اور اہمترے اہوھتں ان وک لتق رکواےت اور اس رطح

اک زسا دےتی ذعاب امیل ےس رماد اہیں لتق دیقی انبپ

اںیہن دردپ

لع

هتنكي س ه للا

ل ن

اة فاهلي

الةي حةمي

البم

ول قا فورف ك ذي

اللع ج اذ

لع

له و

وس ر

مز

لا و مني

ؤم

ال لــميء ع ش

بك

ه للا

نكا وهلهاا و بقحا ا نكى و

وق التمة

كم 11ه

ہک ےن اےنپ روسل رپ اور ومنینم رپ اینپ رطف ےس ( ۱)ج

یڑوں ےن اےنپ دولں ںیم ریغت وک ہگج دی اور ریغت یھب اجتیلہ یک، وس اہلل اعتل

ان اکف

ڑامیئ نیکست

ازل ف

ےن املسمونں وک وقتے یک پ ات رپ امجیہ راھک ( ۲) پیڑزیچ وک ( ۳)اور اہلل اعتل

ہیاور وہ اس ےک الہ اور زپ ادہ قحتسم ےھت اور اہلل اعتل

وخب اجاتن ےہ۔

ڑوں ےن۔ ۱۔ ٤ ۲

ہک ان اکف وک پ اد رکو ج

تت

داتب ےہ پ ا واذرکو ذحموف ےہ ینعی اس وق

عدل اذ اک رظف پ ا وت

ا ۲۔ ٤ ۲ رے افکر یک اس تیمح اجہیلہ اعر اور رغور ےس رماد الہ ہکم اک املسمونں وک ےکم ںیم دالخ وہےن ےس رواتک ےہ اوہنں ےن اہک ہک اوہنں ےن ہ

ں ےن اےس اینپ زعت اور ولبر اکی

ہلئسم انب ایل ایس وک وٹیبں اور پ اھچں وک لتق ایک ےہ الت وزعی یک مسق مہ اںیہن یھبک اہیں دالخ ںیہن وہےن دںی ےگ ینعی ان

ڑشی ہکم ےک اس اعم ہاہن روےی

ت

ےک وجاب ںیم تیمح اجہیلہ اہک ایگ ےہ ویکہکن اخہن ہبعک ںیم ابعدت ےک ےیل آےن ےس روےنک اک یسک وک قح احلص ںیہن اھت ف

دپ ات ںیم یھب دشت آ اجیت اور وہ یھب اےس اےنپ ولبر اک ہلئسم انب رک ےکم اج

ےن رپ ارصار رکےت سج ےس دوونں ےک درایمن رطخہ اھت ہک املسمونں ےک خ

ڑام دی ینعی

ازل ف

پ

ت

ت

نسكی ےن املسمونں ےک دولں ںیم

یاک ریتہ اس ےیل اہلل اعتل

اںیہن ربص ےنایئ اڑھ اجیت اور ہی ےنایئ املسمونں ےک ےیل تخس رطخپ

اد ےک اطمقب دحہیبی ںیم

دےب ںیم آ رک ےکم اجےن یک وک ولمحت یک وتقیف دے دی اور وہ ن ربمغ یلص اہلل ہیلع وملس ےک ارش

یہ رہھٹے رےہ وجش اور خ

اوہنں ےن ارایتر ایک ہی

تت

ڑشی ہکم اک وہ روہی ےہ وج حل ےک ےیل اور اعمدہے ےک وق

ت

ےتہک ںیہ ہک اس تیمح اجہیلہ ےس رماد ف

ض

لع

روہی اور اعمدہہ ںیہن یک

اھت نکیل ااجنم ےک

ت

ڑداس ب الب

ڑ پ ےن دوونں املسمونں ےک ےیل اظبہ

یاابتعر ےس وچہکن اس ںیم االسم اور املسمونں اک رتہبےن نی افمد اھت اس ےیل اہلل اعتل

روسل اہلل ڑام دپ ا اس یک رصتخم لیصفت اس رطح ےہ ہک ج

اوگاری اور رگاین ےک پ اووجد اےس وبقل رکےن اک وحہلص اطع ف

پ

ت

یلص اہلل ہیلع املسمونں وک اہنی

ڑشی ہکم ےک ےجیھب وہیہ امن

ت

دنئوں یک ہی پ ات میلس رک یل ہک اس اسل املسمن رمعے ےک ےیل ہکم ںیہن اجںیئ ےگ اور ںیہ ےس وا س وہ اجںیئ وملس ےن ف

یھکل اوہنں ےن اس رپ ےگ وت رھپ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رضحت یلع ریض اہلل وک اعمدہہ ےنھکل اک مکح دپ ا اوہنں ےن آپ ےک مکح ےس مسب اہلل النمح المیح

ام ےس ںیھکل انچہچن ارتعاض رک

م اے اہلل ریتے پ

ھلل

ا ےہ اس ےک اسھت ینعی پ اکمس ا

ت

ارے اہں وج ظفل اامعتسل وہپ دپ ا ہک رنمح رمیح وک مہ ںیہن اجےتن ہ

ڑ

ت

ڑ ےہ سج رپ دمحم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن الہ ہکم ےس اصمتحل یک ےہ ف

ےک شیآپ ےن ایس رطح وھکلاپ ا رھپ آپ ےن وھکلاپ ا ہی وہ داتسوب

ا ےہ رھپ

ت

ںیل وت اس ےک دعب ڑگھجا یہ ایک رہ اجپی یہ ےہ ارگ مہ آپ وک روسل اہلل امن

ت

اد وت آپ یک راسل ی

ںیمہ آپ ےس ےنےن امندنئوں ےن اہک االتخف یک ی

دبع اہلل ںیھکل انچہچن آپ ےن رضحت یک اور تیب اہلل ںیم اجےن ےس روےنک یک رضورت یہ ایک ےہ آپ یلص اہلل ہیلع وملس اہیں دمحم روسل اہلل یک ہگج دمحم نب

ت

ت

نسكی املسمونں رپ

ی ااعتشل ازیگن وصرت احل یھت ارگ اہلل اعتل

ت

ا وت وہ یھبک یلع ریض اہیل وک ااسی یہ ےنھکل اک مکح دپ ا ہی املسمونں ےک ےیل اہنی

ت

ڑامپ

ازل ہن ف

پ

ہن رکےت رضحت یلع ریض اہلل ےن اےنپ اہھت ےس دمحم روسل اہلل ےک

ت

ڑداس اظافظ اٹمےن اور اکےنٹ ےس ااکنر رک دپ ا وت یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےن اےس ب

ڑامپ ا

ڑ رکےن وک ف ا اور اس یک ہگج دمحم نب دبع اہلل رحتب ابمرک ےس اٹم دپ

ت

اس ےک دعب اس اہک ہک ہی ظفل اہکں ےہ اتبےن ےک دعب وخد آپ ےن اےس اےنپ دس

اےم ںیم نیت پ اںیت ںیھکل ںیئ

۔ وج املسمن الہ ۲۔ الہ ہکم ںیم ےس وج املسمن وہ رک آپ ےک پ اس آیہ اگ اےس وا س رک دپ ا اجیہ اگ ۔۱ اعمدہے پ ا حل پ

امہ اںیہن ۳ہکم ےس اج ےلم اگ وہ اس وک وا س رکےن ےک پ ادنب ںیہن وہں ےگ ۔

ت

۔ املسمن آدنئہ اسل ےکم ںیم آںیئ ےگ اور اہیں نیت دن ایقم رک ںیکس ےگ پ

۔ ابقلئ ۲اس اسل ےنایئ وموقف رےہ یگ ۔ ۱اور اس ےک اسھت دو پ اںیت اور یھکل ںیئ ۔( حیحص ملسم اتکب ااہجلد)ت ںیہن وہیگ رایھتر اسھت الےن یک ااجز

ڑشی ےک اسھت وہ اجیہ ۔

ت

ںیم ےس وج اچےہ املسمونں ےک اسھت اور وج اچےہ ف

۳۔٢٤س و رد

و حمیو

ا الل

ول ا

لیا ا ل

ت

ےہ، سج ےس دحہیبی واےل دن رشمنیک ےن وطاف و رمعہ رکےت وہیہ داھکپ ا ایگ۔ یبن اس ےس رماد ہملک وتدیح و راسل

یو

ل الل

امہ اس وخاب ںیم ہی نیعت ںیہن یھت ہک ہی ایس اسل وہاگ، نکیل یبن یلص اہلل ہیلع وملس اور املسم

ت

ا ےہ۔ پ

ت

ارت ہمیظ اک وخاب یھب زنمبہل ویح یہ وہپ

ن، اس ن

ڑ دحہیبی ںیم وہ حل وہیئ، سج یک لیصفت ایھب ےتھجمس وہیہ، رمعے ےک ےئل وف

را یہ اامدہ وہےئگ اور اس ےک ےئل اعم انمدی رکا دی یئگ اور لچ ڑپے۔ پ اآلج

انم ےک اسھت ہی رمعہ ایک او

ت

ر اہلل ےن اےنپ زگری، دراں احہکیل اہلل ےک ملع ںیم اس وخاب یک ریبعت آدنئہ اسل یھت، اسیج ہک آدنئہ اسل املسمونں اہنی

ےک وخاب وک اچس رک داھکپ ا۔ن ربمغ

مني

ا ه للا

ء

ا ش ان

رام

الجدمس

ن اللخدت ل

ق

بليء الرهلوس ر ه للا

قد صدـق ل

قي

ل م

ا فوملع ت

ا ل ملمع فنواف

ت ل ي

صقم و

كسوءا ر

بريا قحت فلكن ذ

و د م

ل 11ــع

اع اہلل مت انیقی ھچرے انم و اامن ےک اسھت دجسم رحام ںیم دالخ وہ ےگ

ےن اےنپ روسل اک وخاب چس رک داھکپ ا ہک انینیچ )رس ڈنمواےت وہیہ انیقی اہلل اعتل

در وہ رک ( ےک اسھت

ڑدی یک حتف ںیہمت رسیم یک ( ۲) ںیہن اجےتن ، وہ ان اومر وک اجاتن ےہ مہ ںی مت(۱)ی

۔(۳) س اس ےن اس ےس ےلہپ ای ب

اھک ایگ یبن اک واہعق دحہیبی ےس ےلہپ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس وک وخاب ںیم املسمونں ےک اسھت تیب اہلل ںیم دالخ وہ رک وطاف ورمعہ رکےت وہیہ د ۱۔۲۱

امہ اس

ت

ا ےہ پ

ت

ارت ہمیظ وخاب یھب زنمبہل ویح یہ وہپ

وخاب ںیم ہی نییعت ںیہن یھت ہک ہی ایس اسل وہاگ نکیل یبن یلص اہلل ہیلع وملس اور املسمن اےس ن

ڑ دحہیبی ںیم وہ حل وہیئ سج یک

ل ایھب ےتھجمس وہیہ رمعے ےک ےیل وفرا یہ آامدہ وہےئگ اور اس ےک ےیل اعم دنمی رکا دی یئگ اور لچ ڑپے پ اآلجصف

ت

ی

انم ےک اسھت ہی رمعہ ایک اور اہلل ےن اےنپ زگری دراں احہکیل اہلل

ت

ےک ملع ںیم اس وخاب یک ریبعت آدنئہ اسل یھت اسیج ہک آدنئہ اسل املسمونں ےن اہنی

ن ربمغ ےک وخاب وک اچس رک داھکپ ا ۔

ےس ےکم ںیم میقم زمکور املسمونں وک اصقنن اتچنہپ حل۲۔٢١

ےک ان وفادئ وک اہلل یہ اجاتن اھت۔ ینعی ارگ دحہیبی ےک اقمم رپ حل ہن وہیت وت ج

ےہ۔ حل اس ےس حتف ربیخ و حتف ہکم ےک العوہ، حل ےک ےجیتن ںیم وج ہب رثکت املسمن وہیہ وہ یھب رماد ےہ، ویکہکن وہ یھب حتف یک ای میظع مسق ۳۔٢١

املسمن ےکم ںیم افاحتہن ڑار ےھت، اس ےک دواسل دعب ج

ڑھ ہ

ڑار یھت۔دحہیبی ےک ومعق رپ املسمن ڈب

وطر رپ دالخ وہیہ وت ان یک دعتاد دس ہ

ه شه بلل

فكه و

ك

ي الد

لع

هره

ظ لي

ق

ال

دي

ى و

ده

بلهلوس رلسر اذي

الوا ه

د 11ي

ڑ اہک اےس ہ

ت

اور دےن نی قح ےک اسھت اجیھب پ

ت

اکیف ےہ وگایہ دےنی واال۔( ۱)دےن نی رپ اغل ویہ ےہ سج ےن اےنپ روسل وک دہای

ی رکے، اور اہلل اعتل

ڑون اویل اور اس ےک امدعب ۱۔۲۸

ت

امہ داینوی اور رکسعی احلظ ےس یھب ف

ت

ملسم ےہ پ

تت

ڑ وق االسم اک ہی ہبلغ درگی ادپ ان رپ داللئ ےک احلظ ےس وت ہ

ت

رعہص دراز ی

املسمن اےنپ دےن نی رپ اعلم رےہ اںیہن ہبلغ احلص

ت

ی )راہ اور آج یھب ہی امدی ہبلغ نکمم ےہ رشبہکیط املسمن املسمن نب اجںیئ ج

نن او لع الا

ت

انو

م

ے

و

م م

ت

ي

كی

۔ ہی دےن نی اغل وہےن ےک ےیل یہ آپ ا ےہ ولغمب وہےن ےک ےیل ںیہن ۔(886:۔ آل رمعان8(

ش اهع م ذي

ال وه للا

لوس ردم م

لض فنوغتبا يد ا س

عك رمىه تم ني بء

ا حار ر

ف

ك

ال لعءاد

مىة ٻو

رو ف الت

مهلث ملكد ذ

وج الس

ث ا م

ههم

وج و ف ماه

سي

انورض وه للا

ف م

مهلث

زل ۾ ك

ي

ن

ال

ظغي لياعرجب الز

عقه ي

و س ى لع

وتاس فــظلغتاس فهرز

ا فه ــــط شرج

خع ا

ر

ظميا عرجا وفرة

غ مم ت من

لحهوا الص

ل

عا وونم ا ذي

ال ه للا

دع وارف

ك

ال 11 بم

ڑوں رپ تخس ںیہ آ س ںیم ردمحل ںیہ، وت اںیہن دےھکی اگ روکع اور دجسے رک ( ہلل ہیلع وملسیلص ا)دمحم

اہلل ےک روسل ںیہ اور وج ولگ ان ےک اسھت ںیہ اکف

ڑ ےس ےہ، ان یک یہی اثمل وترات ںیم

ان ان ےک رہچوں رپ دجسوں ےک اب

ےک لضف اور راضدنمی یک وجتسج ںیم ںیہ، ان اک نی ےہ اور ان رےہ ںیہ اہلل اعتل

ا وہایگ رھپ اےنپ ےنت رپ دیس اھ ڑھکا وہایگ اور اسکونں وک ( ۲)لثم اس یتیھک ےک سج ےن اوھکنا اکنال ( ۱)یک اثمل الیجن ںیم ےہ

رھپ اےس وبضمط ایک اور وہ ومپ

ڑایہ ( ۳)وخش رکےن اگل

ڑوں وک ج

اہک ان یک وہج ےس اکف

ت

ڑے وثاب اک ودعہ ایک ےہ ، ان اامین واولں ےس اہلل ےن ششخب اک اور تہب(٦)پ

(۵) ب

ڑان ںیم ک نن وہیئ ںیہ ان یک یہی وخک نں وترات والیجن ںیم ذموکر ۱۔۲۱

ت

ںیہ اور الیجن رپ وفق یک وصرت ںیم ہی ینعم وہں ےگ ہک ان یک ہی وخک نں وج ف

ڑرع ںیم اس ےس ےلہپ مھ ذحموف وہاگ اور ضعب یف اوتلراۃ رپ وفق رکےت ںیہ ینعی ان یک ذمرک

م یف االلیجن وک آےگ ک

ھل

بم

ورہ تفص وترات ںیم ےہ اور

ڑ ۔ ڑرع ےک اسھت ئالےت ںیہ ینعی الیجن ںیم ان یک اثمل امدنن اس یتیھک ےک ےہ ۔ حتف ادقلب

ک

اا ےہ۔ ۲۔٢٩

ت

بکل

یڑ ےس ھچدے اک الہپ وہظر ےہ وج داہن اھپڑ رک اہلل یک دقرت ےس پ اہ

ااعظ

س

ڑامیئ یئگ ۳۔٢٩

ےہ۔ ادتبا ںیم وہ لیلق ےھت، رھپ زپ ادہ اور وبضمط وہےئگ، ےسیج یتیھک ادتبا ںیم زمکور وہیت ےہ، رھپ دن دبن وقی ہی احصہب رکام یک اثمل ک نن ف

ی ہک وبضمط ےنت رپ وہ لبمئ وہ اجیت ےہ۔ ی

ت

حي

وہیت اجیت ےہ

ڑہ ٹمس ٦۔۲۱

ے

ڑہ لیھ راہ اور رفک اک داب

ے

یھت اس ےیل ہک اس ےس االسم اک داب

ڑ ظیغ وبضغ اک پ اع

ےس الدتالل رکےت وہیہ ضعب اہم پ ا اکف

ت

راہ اھت اس آی

ڑہق اضہل ےک درگی باقدئ یھب ان ےک رفک

ڑار دپ ا ےہ العوہ ازںی اس ف

ت

ڑ ف

رپ یہ دال ںیہ ےن احصہب رکام ریض اہلل مہنع ےس ضغب وانعد رےنھک واولں وک اکف

ڑوی ترف ۵۔٢٩۔

، اج

ت

ب لت

فضڑ احصہب رکام یک تمظع و

اک ای ای ج

ت

ڑ میظع وک واحض رک راہ ےہ، اس ےک دعب یھب احصہب رکام ےک اس ھچری آی

ت اور اج

اامین ںیم کش رکےن واال املسمن وہےن اک دویی رکے وت اےس ویکں رک دوایہ املسمین ںیم اچس اھجمس اج اتکس ےہ

وسرة ارجحلات

(۱۸۔ دعتاد آپ ات ٦۱وسرة ارجحلات ۔ وسرہ ربمن )

الن ح الر

هم للا

بس

حي ر

رمح واال ےہ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ڑار دپ ا ےہ انب ریثک

ت

یک وسرںیت وطال لصفم الہکیت ںیہ ضعب ےن وسرہ وک یلہپ وسرت ف

ت

ازاعت ی

وحتف ہی وطال لصفم ںیم یلہپ وسرت ےہ رجحات ےس پ

ڑ۔ ان اک رجف یک امنز ںیم اصقر لصفم ںیہ رہظ اور ادقلب

ت

ی ےس واانلس ی

ح

ض

اواسط لصفم اور وسرہ

ت

س ی

م

لس

س ےس وسرۃ ا

عی

ڑپانھ ونسمن وبحتسم ےہ اور

(ارسی اافتلریس)اشعع ںیم اواسط اور برغب ںیم اصقر ڑپینھ بحتسم ںیہ

لوسر وهي للا

د ي يا بوم دـق تا لونم ا ذي

ا ال ي

ي

لي ععي س ه للا ان هوا للا

قات Ǻه و

ڑوھ ! اے اامین واےل ولوگ

واال، اجےنن واال ےہ۔( ١)اہلل اور اس ےک روسل ےک آےگ ہن ب

نسی اور اہلل ےس ڈرےت راہ رکو انیقی اہلل اعتل

ڑحیج دو، ہکلب اہلل اور روسل یلص اہلل ہیلع وملس یک اس اک بلطم ےہ ہک دےن نی ےک اعمےلم ںیم اےنپ وطر رپ وکیئ ہلصیف ١۔١

ت

ہن رکو ہن اینپ ھجمس اور رایہ وک ب

اپ اک اسجرت ےہ وج یسک

ڑےنھ یک پ

رکو۔ اینپ رطف ےس دےن نی ںیم ااضہف پ ا دب اعت یک ااجید، اہلل اور روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےس آےگ ب

ت

یھب اصج ااطع

ان وت اہلل و روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ااکحم ےک اامین ےک القئ ںیہن۔ ایس رطح وکیئ وتفی

ںیم وغر و رکف ےک ریغب ہن دپ ا اجیہ۔ ومنم یک ش

ڑآن و دحی

ت

ی ف

اسےنم رس میلس مخ رک دانی ےہ ہن ہک ان ےک اقمےلب ںیم اینپ پ ات رپ پ ا یسک اامم یک رایہ رپ اڑے رانہ۔

اوعف تا لونم ا ذي

ا ال ي

ي

ضكعر بــه

ل كوق

بلها لورـه

تل وب ت الن

و صقو ف

كاتوصا

نورعش ت ل تنا و

ك

ال ع اــطب

تنض ا

ع Ąلب

ااسی ہن )ت رکو ےسیج آ س ںیم ای دورسے ےس رکےت وہ، ںیہک اینپ آوازںی یبن یک آواز ےس اورپ ہن رکو اور ہن ان ےس اویچن آواز ےس پ ا! اے اامین واول

(۱)ہک اہمترے اامعل ااکرت اجںیئ اور ںیہمت ربخ ہن وہ۔ ( وہ

ڑ املسمن ےس ولطمب ےہ الہپ ادب ہی ےہ ۱۔۲ ہک آپ اس ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ےیل اس ادب ومیظعت اور ارتحام ورکتمی اک ک نن ےہ وج ہ

وخد یلص اہلل مت آ س ںیم وگتفگ رکو وت اہمتری آواز یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک آواز ےس دنلب ہن وہ دورسا ادب ج

یبن یلص اہلل ہیلع وملس یک وموجدیگ ںیم ج

ولبر اور وکسن ےس رکو اس رطح اویچن اویچن آواز ےس ہن رکو سج رطح مت آ س ںیم ےبیفلکت ےس ا

ت

ی دورسے ےک ہیلع وملس ےس الکم رکو وت اہنی

ام ےک ان اقتوضں اسھت رکےت وہ ضعب ےن اہک ےہ ہک اس اک بلطم ہی ےہ ہک پ ا دمحم پ ا ادمح ہن وہک ہکلب ادب ےس پ ا روسل اہلل ہہک رک اطخب رکو ارگ ادب وارتح

ا

یک ش

ت

ںیہ اس آی

ت

ڑپ اد وہ تکس ڑول ےک ےیل د ےئھک حیحص اخبری ریسفت وک وحلمظ ہن روھک ےگ وت ےب ادیب اک اامتحل ےہ سج ےس ےبوعشری ںیم اہمتے لمع ب

ن ب

امہ مکح ےک اابتعر ےس ہی اعم ےہ ۔

ت

وسرۃ ارجحلات پ

للت

م بول ق هن للا

حت ام ذي

الىهكول

اهل للا

وس رد عن

م اتوص انوضغ ي ذي

ال ان

مهى ل

وق

ظي عرجا وفرة

غ Ǽ م

ےک وضحر ںیم اینپ آوازںی تسپ رےتھک ںیہ، یہی وہ ولگ ںیہ نج ےک دولں وک اہلل ےن رپزیہاگری ےک ےئل ( یلص اہلل ہیلع وملس)کشیب وج ولگ روسل اہلل

ڑا وثاب ےہ

۔(١)اجچن ایل ےہ۔ ان ےک ےئل ترفت اور ب

اک ایخل رےتھک وہیہ اینپ آوازںی تسپ رےتھک ےھت۔اس ںیم ان ولوگں یک رعتفی ےہ وج روسل اہلل یلص اہلل ہیلع ١۔٣

ت

وملس یک تمظع و تلال

نوقلع ي ل ه ثكت ا

رـج

ء الار و م

كنوادن ي ذي

ال Ćان

۔(١)ےبلقع ںیہ ( پ الکل)وج ولگ آپ وک رجحوں ےک یب ےھ ےس اکپرےت ںیہ ان ںیم ارثک

١۔٦

ت

، وج ہک یبن یلص اہلل ( ونگار مسق ےک ولوگں)ہلیبق ونب میمت ےک ضعب ارعاویبں ہی آی

تت

ازل وہیئ وہنجں ےن ای روز دورہپ ےک وق

ےک پ ارے ںیم پ

اہک آپ یلص اہلل ہیلع

ت

ڑ ڑھکے وہ رک اعایمہن ا ہاز ںیم پ ا دمحم پ ا دمحم یک آوازںی اگلںیئ پ اھت، رجحے ےس پ اہ

تت

ڑ رشتفی ےل وملسہیلع وملس ےک ولیقےل اک وق پ اہ

ےبلقع ےہ، آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک اداب و ارتحام ےک اقتوضں اک ایخل ہن رانھک، ( ٣١٨۔٨٦دنسم ادمح )آںیئ

ت

ڑامپ ا ان یک ارثکی

ےن فیاہلل اعتل

ےبیلقع ےہ۔

غ هللا ومه

ا ل ي خنك لمي الجر

ته ا تح

و ب صم ن اول و

حي

ررو Ĉف

ا

ت

ربص رکےت ہک آپ وخد ےس لکن رک ان ےک پ اس آاجےت وت یہی ان ےک ےئل رتہب وہپ

ت

(۲)اور اہلل وفغر و رمیح ےہ۔ ( ١)ارگ ہی ولگ اہیں ی

ے اک ااظتنر رکےت اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس وک آواز دےنی ںیم یدلی ہن ١۔٥

کلن

یرکےت وت دےن نی اور داین دوونں احلظ ےس رتہب ینعی آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےک

ا۔

ت

وہپ

ڑام دی ۔ ۲۔۵

ادیک ک نن ف

ت

ڑامپ ا ہکلب آدنئہ ےک ےیل ادب ومیظعت یک پ

دہ ںیہن ف

اس ےیل وماخ

ة فالــها بموا قوبصي تنا اونيبتا فب بناسق

ف

كء

ا جا ان

ونم ا ذي

ا ال ي

ا ي

م ا لع

وبحصت

دمي

ن ت

لع Čف

دا اچنہپ دو رھپ اےنپ ےئل رپاشیین ( ۱)ارگ ںیہمت وکیئ افقس ربخ دے وت مت اس یک ایھچ رطح قیقحت رکایل رکو ! اے املسمون

اداین ںیم یسک وقم وک ای

ااسی ہن وہ ہک پ

اتاھؤ۔

ڑدی رضحت ودیل ۲۔ ٤

ارثک رسفمےن نی ےک ب

ت

ق ہی آی

ضظلمل

ازل وہیئ ےہ مہ ںی روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن ونب ا

نب ہبقع ریض اہلل ےک پ ارے ںیم پ

اہلل ےک دصلبت ووصل رکےن ےک ےیل اجیھب اھت نکیل اوہنں ےن آ رک ویں یہ رھچرٹ دے دی ہک اوہنں ےن زوکۃ دےنی ےس ااکنر رک دپ ا سج رپ آپ یلص

یھت اور ودیل ریض اہلل ہنع وت واہں ےئگ یہ ںیہن نکیل دن اور ارم واہعق ہیلع وملس ےن ان ےک الخف وفج یشک اک

امہ رھپ ہت گل ایگ ہک ہی پ ات ل

ت

ڑام ایل پ

ارادہ ف

ڑول یک

ان ب

امہ ش

ت

ا حیحص ںیہن ےہ پ

حیحص ںیہن ےہ اس ےیل اےس ای احصیب روسل یلص اہلل ہیلع وملس رپ اپسچں رکپ

ت

ثحب ےس حر دوونں اابتعر ےس ہی روای

ڑ تم ڑد اور ہ

ڑ ف اتیمہ ےہ ہ

ت

ڑامپ ا ایگ ےہ سج یک ارفنادی اور اامتجیع دوونں وحطسں رپ اہنی

یہ امہ اوصل ک نن ف

ت

ےس وت ےلہپ اس رظن اس ںیم ای اہنی

ت

م

یمہف ںیم یسک ےک الخف وکیئ اکروایئ ہن وہ ۔

اہک ل

ت

یک قیقحت یک اجیہ پ

ه للا

لوس ر

ك فينا اوملاع و

كيب ال

ب ح هكن للا

ل و نتعر لم ال

م

ثي ك ف

كعطي يو ل

الره ه

ىهكول

اانيعص

ال وقوسف

الر وف

ك

ال

كي الهرك و

بكول ق فهنيز وان ي

ال

نو Ċشد

ےن اامین وک اہمترے ( ۱)روھک ہک مت ںیم اہلل ےک روسل وموجد ںیہ اور اجن یارگ وہ اہمترا اہک رکےت رےہ تہب اومر ںیم وت مت لکشم ںیم ڑپ اجؤ نکیل اہلل اعتل

دہ انب دپ ا ےہ، یہی ولگ راہ ادنسپی

ڑامین وک اہمتری اگنوہں ںیم پ

اف

اہ وک اور پ

پ اہتف ںیہ۔دولں ںیم زتنی دے ریھک ےہ اور رفک وک اور گ

ڑ ۱۔۱

ت

ڑیت ےہ س ب

ت

رکو اس ےیل ہک وہ اہمتے اصمحل زپ ادہ رتہب اجےنت ںیہ ویکہکن ان رپ ویح اب

ت

ان ےک یب ےھ ولچ سج اک اقتاص ہی ےہ ہک ان یک میظعت اور ااطع

رکو اس ےیل ہک ارگ وہ اہمتری دنسپ یک پ اںیت امانن رشوع رک دںی وت اس

ت

ےس مت وخد یہ زپ ادہ تقشم ںیم ڑپ اجو ےگ ےسیج ان وک اےنپ یب ےھ الچےن یک وک م

ڑامپ ا

)دورسے اقمم رپ ف

و

ت

ای

لاـو

اه

و

ت

الم ل ع

ه

ــع

و

نهفي

م وضرالا وتییو مولس

ت ا دد س ف

ونمن38(

ے

ومل

۔( 48:۔ ا

كي ح لي ع هللا ومةنع وه للا

م

لض Ďف

ا اور پ ا تمکح ےہ۔( ١)ےک ااسحن و ااعنم ےس اہلل

اور اہلل داپ

ڑون ۔ ١۔٨

رپ وہےن یک واحض دلیل ےہ وول رکہ ااکلف

ت

، ان ےک اامین اور ان ےک ردش و دہای

ت

ب لت

فض ںیم یھب احصہب رکام یک

ت

ہی آی

ما نيا بولحص

اا فولتت اق مني

ؤم

ال م

تىهف

ا طانوا و

اتلقى ف

رخ ال

ما لع

ىهد احتغ بانف

وسطقال و

دع

ما بل نيا بولحص

ا فتء

ا فان فهر للا

م ا الء فء ته غ تح

بت ت

ب ال ي ه للا

ا ان

سطي

قم

Ḍال

رپ زپ ادیت ( ١)آ ںیتع آ س ںیم ےن ڑپںی وت ان ںیم م ل ئالپ رکا دپ ا رکو اور ارگ املسمونں یک دو امج

ت

دورسی امجع

ت

رھپ ارگ ان دوونں ںیم ےس ای امجع

ہک وہ اہلل ےک مکح یک رطف ولٹ آیہ ( س )رکے وت مت

ت

ا ےہ ےنو۔ اہیں ی

ت

ارگ ولٹ آیہ وت رھپ ااصنف ےک اسھت ( ۲)اس رگوہ ےس وج زپ ادیت رکپ

ا ےہ۔ ( ۳) حل رکا دو

ت

ااصنف رکےن واولں ےس تبحم رکپی (٦)اور دعل رکو کشیب اہلل اعتل

یک رطف البپ ا اجیہ ینعی ان یک روینش ںیم ان ےک االتخف اک لح التش ایک اجیہ۔ ١۔٩

ڑآن و دحی

ت

اور اس حل اک رطہقی ہی ےہ ہک اںیہن ف

االتخف دور رکےن رپ آامدہ ہن وہ ہکلب اغبوت یک روش ارایتر رکے وت دورسے املسمونں ینعی اہلل اور روسل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ااکحم ےک اطمقب اانپ ۲۔۱

اہک وہ اہلل ےک مکح وک امےنن ےک ےیل ایتر وہ اجیہ ۔

ت

یک ذےم داری ےہ ہک وہ س لم رک اغبوت رکےن واےل رگوہ ےس ےنایئ رکںی پ

یک روینش ںیم دوونں رگووہں ےک درایمن حل رکا دی اجیہ۔ینعی پ ایغ رگوہ اغبوت ےس پ از آ اجیہ وت رھپ دعل ےک اسھت ینعی ۳۔۱

ڑآن ودحی

ت

ف

نو ح ت

كلع ل هوا للا

قات و

كيوخ ا يا بولحص

ا فةو اخنومنؤم

ا ال 01ان

اہک مت رپ رمح ایک اجیہ ( ۱)پ رکا دپ ا رکو اسرے املسمن اھبیئ اھبیئ ںیہ س اےنپ دو اھبویئں ںیم ئال( پ اد روھک)

ت

(۲)اور اہلل ےس ڈرےت روہ پ

ومنم س آ س ںیم اھبیئ اھبیئ ںیہ وت ان س یک الص اامین وہیئ اس ےیل اس الص یک اتیمہ اک اقتاض ۱۔۱۲ ادیک ےہ ینعی ج

ت

ےہ ہک ہی ےلھچپ مکح یک یہ پ

درد و م راسر اور ومسن و ریخ وخاہ نب رک رںیہ اور یھبک طلغ یمہف ای یہ دےن نی رپ اامین رےنھک واےل آ س ںیم ہن ےنںی ہکلب و پ از و م

ت

ای دورسے ےک دس

د د ےئھک ڑی

)ےس ان ےک درایمن دعب اور رفنت دیپا وہ اجیہ وت اےس دور رک ےک اںیہن آ س ںیم دوپ ارہ وجڑ دپ ا اجیہ می اللودی

ا مورڑموع ی

ان

كرڑ

شم ل ل

ان

ا ك م

رڑ کف لا م پ ھفس

ی

ی ای ل ع

ھددي

ی

ن اولی شود ی

م خه

ار

و

ال

فم ښ وھل

ا

اع

ت

ت طن ح

( 84:۔ اوتلہب6( ی

ڑار پ ا اجؤ۔ ورہن اہلل یک رتمح وت الہ اامین و ١۔١١

ت

د اس یک وہج ےس مت اہلل یک رتمح ےک قحتسم ف ای

ڑ اعمےلم ںیم اہلل ےس ڈرو، ش وقتیی ےک ےئل ینیقی اور ہ

ےہ۔

مء

ا نس

ل وم ن ا م يا خ نو

ك ين ا

سم ع

و ق م

مو قرخس يا لونم ا ذي

ا ال ي

ي

سء ع

اس

ن

او ابن تل و

كسفنا اومز

ل تلن و

ن ا م ين خ

ك ين ا

دع بقوسف

ال س الس

اب بئ

ق

ل بل

نولمه الظ

ه

ىهكول

ا فبت ي

ل مان و

ي

00ال

ہک ہی ان اور ہن ورںیت وروتں اک ذما اڑاںیئ نکمم ےہ( ۱)رمد دورسے رمدوں اک ذما ہن اڑاںیئ نکمم ےہ ہک ہی ان ےس رتہب وہں ! اے اامین واول

ڑے بقل دو ( ۲)ےس رتہب وہں اور آ س ںیم ای دورسے وک بیع ہن اگلؤ ام ےہ، ( ۳)اور ہن یسک وک ب

ڑا پ اور وج وتہب ہن رکںی ( ٦)اامین ےک دعب قسف ب

ویہ اظمل ولگ ںیہ۔

وہ اےنپ وک اس ےس ۱۔ ۱۱ ا ےہ ج

ت

رکپ

تت

رتہب اور اس وک اےنپ ےس ریق اور رتم اتھجم ےہ ای صخش دورسے یسک صخش اک ازہتسا ینعی اس ےس رخسما نپ ایس وق

ے اک وکیئ احالہکن اہلل ےک اہں اامین ولمع ےک احلظ ےس وکن رتہب ےہ اور وکن ںیہن۔ اس اک ملع رصف اہلل وک ےہ اس ےیل اےنپ وک رتہب اور دورسے وک

ن حمش

ڑ

ت

م ب

ڑام دپ ا ایگ ےہ او

ںیم اس ےس عنم ف

ت

ڑںی آی ر ےتہک ںیہ ہک وروتں ںیم ہی االخم امیبری زپ ادہ وہیت ےہ اس ےیل وروتں اک اگل ذرک رک ےک وجاز یہ ںیہن ےہ انب ب

روسل یلص اہلل ہیلع وملس ںیم ولوگں ےک ریق ےنھجمس وک ربک ےس ریبعت ایک ابگ ےہ

ر اخص اس ےس روک دپ ا ایگ ےہ اور دحی

مط اںیہن یھب ب

غاربکل رطب اقحل و

ادنسپ ےہ۔اانلس اور ربک اہلل وک اہن

یہ پ

ت

ی

ا وریغہ۔ ۲۔١١

رکو، الثم وت الفں اک اٹیب ےہ، ریتی امں ایسی ویسی ےہ، وت الفں اخ ہان اک ےہ پ

ت

ینعی ای دورسے رپ ہنع زین م

اومں وک اگب ۳۔۱۱

ادنسپ وہں پ ا اےھچ ےلھب پ

ام رھک انیل وج اںیہن پ

ڑاع اور ریقحت ےک ےیل ولوگں ےک اےسی پ

ت

ڑ پ االباقب ےہ سج یک ینعی اےنپ وطر رپ اس

ڑ رک وبانل ہی بانب

اہیں اممتعن یک یئگ ےہ

اہ یک رطف وسنمب رک ےک اطخ ٦۔۱۱

ا پ ا وبقل االسم اور وتہب ےک دعب اےس اسہقب دےن نی پ ا گ

ڑ رک ےک البپ

ام رجتب

ڑے پ ام اگبڑ رک پ ا ب

ا الثم ینعی اس رطح پ

ب رکپ

ڑا اکم ےہ ا ڑ اے زاین پ ا رشایب وریغہ ہی تہب ب

ڑ۔ اے اکف م یف االامین حتف ادقلب

ھل

ق دعب دوخ

سلف

درک پ ا

االمس اذلی ی

ے

المس اہیں اذلرک ےک ینعم ںیم ےہ ینعی ب

ی ںیہ وج یسک ےک ےیل وہشمر وہ اجںیئ اور وہ اس رپ اےنپ دل ںیم رجن یھب وسحم

ي

ی

ت

بسم

ڑدی

ام ضعب رضحات ےک ب

س ہن رکںی اہتبل اس ےس ضعب وہ تافیت پ

یک انب رپ اکایل پ ا اکول وہشمر وہ اجیہ وریغہ۔ ارقلیبط ۔ےسیج ےڑگنے نپ یک وہج ےس

ام ےڑگنا ڑپ اجیہ اکےل رن

یسک اک پ

لا ووسس

تل و

اثن الظ

ضع ب ان

ن الظ

ا م

ثيا كونبتوا اج

نم ا ذي

ا ال ي

ي

كضع ببتغ ي

ب يا اضع ب

حي

اب ر

ت ه للا ان هوا للا

قات وهومتره

كا فتيه مخي ام

ل

ك

ين ا

كدح 01 ا

اہ ںیہ ! اے اامین واول

ایک مت ںیم ےس ( ۳)یک تبیغ رکو اور ہن مت یسک ( ۲)اور دیھب ہن وٹٹال رکو ( ۱)تہب دب امگوینں ےس ںوچ نیقی امون ہک ضعب دب امگاینں گ

ا ےہ؟ مت وک اس ےس نھگ آیہ یگ

ت

ا دنسپ رکپ

اھکپ

ت

اور اہلل ےس ڈرےت روہ، کشیب اہلل وتہب وبقل رکےن واال رہمپ ان ےہ۔( ٦)وکیئ یھب اےنپ رمدہ اھبیئ اک وگس

ا بلطم ےہ ہک الہ ریخ والہ االصح ووقتی ےک پ ارے ںیم اےسی ۱۔۱۲

امگن رانھک وج ےب الص وہں اور تمہت وارتفا ےک نمض نظ ےک ینعم ںیہ امگن رکپ

ادیک

ت

ڑا وھجٹ ہہک رک اس ےس ےنچب یک پ

س ےس ب

ںیم اس وک اذکب ادحلی

ا ےہ اور دحی

ت

ڑہمج دب امگین ایک اجپ

ت

یک یئگ ےہ اپ ا م ںیم آےت وہں ایس ےیل اس اک ب

و ن

ی

ت

ب ح

و اونم ان

ی

ت

ب ح

ا اذلےن نی اونم ا ااخبلری اتکب االدب پ اب پ ا ای

ن

لط

اوہں یک وہج وا

حیحص ملسم ورہن قسف ووجفر ںیم ک الت ولوگں ےس ان ےک گ

ن

لط

ا ریثکا نم ا

ادیک یک یئگ ےہ۔ ان

ت

اہ اہک ایگ ےہ اور اس ےس اانتجب یک پ

اوہں رپ دب امگین رانھک ہی وہ دب امگین ںیہن ےہ ےسج اہیں گ

ڑہ ےس اور ان ےک گ اظہ

ح ب

لقی ي

ا

ن

لط

ا

ح۔ ارقلیبط ۔ اریخل ال وجیز واہن ال رحج یف

لقی ي

ڑہ ا اظہ

ح ب

لقی ي

ا

ن

لط

ا

ںیم یھب اس ےس عنم ۲۔۱۲

ام ایک اجیہ ہی سسجت ےہ وج عنم ےہ اور دحی

اہک اےس دبپ

ت

ایک ایگ ےہ ینعی اس لوہ ںیم رانہ ہک وکیئ اخیم پ ا بیع ولعمم وہ اجیہ پ

ایہ اہمترے ملع ںیم آ اجیہ وت ا

ت

س یک رپدہ ھچیش رکو ہن ہک اےس ولوگں ےک اسےنم ک نن رکےت رھپو ہکلب وجتسج رک ےک ہکلب مکح دپ ا ایگ ےہ ہک ارگ یسک یک اخیم وکپ

اور آزدی وک میلس ایک ےہ نکیل اس و

ت

ان یک رحی

ڑا رچاچ ےہ االسم ےن یھب سسجت ےس روک رک ان

اور آزادی اک ب

ت

بیع التش رکو آج ل رحی

ت

ی

تت

ق

وہ ےلھک اعم ےبایحیئ اک اراکتب ہن رکے پ ا ج

ت

ی ہن وہ برغب ےن قلطم آزادی اک درس دے رک ولوگں وک اسفد ج

دا اک پ اع

دورسوں ےک ےیل ای

ت

ی

ڑپ اد وہایگ ےہ ۔ اعم یک ااجزت دے دی ےہ سج ےس اعمرشے اک امتم انم و وکسن ب

ڑا ےھجمس ۳۔۱۲ اوہں اک ذرک ایک اجیہ ےسج وہ ب

ڑاویئں اور گ اور ارگ اس یک رطف ایسی پ اںیت تبیغ اک بلطم ہی ےہ ہک دورسے ولوگں ےک اسےنم یسک یک ب

ڑم ںیہ۔ ڑے ج

وسنمب یک اجںیئ وج اس ےک ا ہر وموجد یہ ںیہن ںیہ وت وہ اتہبن ےہ۔ اینپ اینپ ہگج دوونں یہ ب

ا۔ نکیل ٦۔١٢

ت

ا وت دنسپ ںیہن رکپ

اھکپ

ت

ا اےسی یہ ےہ ےسیج رمدار اھبیئ اک وگس

ڑایئ ک نن رکپ ینعی یسک املسمن اھبیئ یک یسک ےک اسےنم ب

ت

تبیغ ولوگں یک اہنی

رموغب ذغا ےہ۔

ا ا وفارع لتىهل

ابق وبوع ش

كن

لعج وثن

ار وك ذ م

كنقل خ ان

اس

ا الن

ي

ي

د عن

كرمك ان

بي خ لي ع ه للا ان

ىكقت اه 01للا

( ۱)رمد و ورت ےس دیپا ایک ےہ ( یہ)مہ ےن مت س وک ای ! وگاے ول

ے

ںیہ، ( ۲)اور اس ےئل ہک مت آ س ںیم ای دورسے وک اچہپون ےبنک ےلیبق انب دی

ڑدی مت س ںیم پ ا زعت وہ ےہ وج س ےس زپ ادہ ڈرےن واال ےہ

ا اور پ اربخ ےہ۔( ۳)اہلل ےک ب

نیقی امون ہک اہلل داپ

ا امہیلع ا مالم ےس ینعی مت س یک الص ای یہ ےہ ای یہ امن پ اپ یک اوالد وہ بلطم ےہ یسک وک ضحم اخ ہان اور بسن یک انب رپ رخف رکےنینعی آدم ووح ۱۔۱۳

اک قح ںیہن ےہ ویکہکن س اک بسن رضحت آدم ہیلع ا مالم ےس یہ اج رک اتلم ےہ ۔

ڑا ہلیبق بعش ےک دعب ۲۔۱۳

ڑادری پ ا ب ب لہ اور رھپ ریشعہ ےہ وعشب بعش یک عمج ےہ ب فضڑ)ہلیبق رھپ امعرہ رھپ نطب رھپ بلطم ہی ےہ ہک فلتخم ( حتف ادقلب

ڑی اک ااہظر

ت

ڑب اہک آ س ںیم ہلص ریمح رک وکس اس اک دصقم ای دورسے رپ ب

ت

ڑادرویں اور ولیبقں یک میسقت ضحم اعترف ےک ےیل ےہ پ ںیہن ےہ اخ ہاونں ب

ڑی

ت

ڑب یک اینبد انب ایل ایگ ےہ احالہکن االسم ےن آ رک اےس اٹمپ ا اھت اور اےس اجتیلہ ےس ریبعت ایک اھت ۔اسیج ہک دب یتمسق ےس سح وبسن وک ب

ان ےک ارایتر ںیم یہ ںیہن ےہ۔ ہکلب ہی ایعمر وقتی ےہ ۳۔۱۳

ڑی اک ایعمر اخ ہان ہلیبق اور لسن وبسن ںیہن ےہ وج یسک ان

ت

ڑب سج اک ارایتر ینعی اہلل ےک اہں ب

ان ےک ارا

ا ان

بسن وک رضوری ںیہن ےتھجمس اور رصف دےن نی یک اینبد رپ اکنح وک دنسپ رکپ

تے

ان املعع یک دلیل ےہ وج اکنح ںیم افکی

ت

دہ ارایتر ںیم ےہ یہی آی

رکےت ںیہ۔ انب ریثک ۔

ل ال

خدا يملا ونملسا او

لوكن ق

لا وومنؤ ت

ل

لا قنمراب ا

ع ت ال

ال ق

ان و

بكول ق فان ي

حي

رروف غ ه للاا ان ـــــ

ـي ش

الك ع ا م

كـلت ي لهلوسر و هوا للا

عطي 01ت

اہمترے داہییت ولگ ےتہک ںیہ ہک مہ اامین الیہ۔ آپ ہہک دےئجی ہک درتقیقح مت اامین ںیہن الیہ نکیل مت وی

ت

ں وہک ہک مہ االسم الیہ احالہکن ایھب ی

ڑامربنداری رکےن وگل ےگ وت اہلل اہمترے اامعل ںیم ےس ھچک یھب م ہن رکے اگ۔ ( ۱)دولں ںیم اامین دالخ یہ ںیہن وہا

مت ارگ اہلل یک اور اس ےک روسل یک ف

کشیب اہلل ےنشخب واال رہمپ ان ےہ

ڑدی ان ارعاب ےس ۱۔۱٦

ڑ ہم ےک انمنیقف ںیہ وہنجں ےن طح اسیل ںیم ضحم دصلبت یک ووصیل ےک ےیل پ ا لتق ضعب رسفمےن نی ےک ب

رماد ونب ادس اور ج

ےس اخیل ےھت

ت

ڑ)وہےن اور دیقی ےننب ےک ا ہےشی ےک شیپ رظن زپ ان ےس االسم اک ااہظر ایک اھت ان ےک دل اامین ااقتعد حیحص اور ولخص ن نکیل ( حتف ادقلب

ڑد

ڑ ےک ب

ی ان ےس وہ ارعاب رماد ںیہ وج ےئن املسمن وہیہ ےھت اور اامین ایھب ان ےک ا ہر ھچری رطح راخس ںیہن وہا اھت نکیل دوی اوہنں اامم انب ک

ڑھ رک اامین اک ایک اھت سج رپ اںیہن ہی ادب اھکسپ ا ایگ ہک ےلہپ رمےبت رپ یہ اامین اک دوی حیحص ںیہن آہتسہ

ےس ب

ت

ڑم ےکےن اینپ الص ح

ت

دعب مت آہتسہ ب

اامین ےک رمےبت رپ وچنہپ ےگ ۔

ا والهم

وم

ا بودهجا و بت ي

ل

له ثوسر وها بلل

ونم ا ذي

النومنؤم

ا ال ل ان

بي س فسهم

فن

نودقه الص

ه

ىهكول

اه 01للا

اامین الںیئ رھپ کش و ہبش ہن رکںی اور اےنپ امولں ےس اور اینپ اجونں ےس اہجد رکےت رںیہ یہی ےچس اور ( اکپ)وج اہلل رپ اور اس ےک روسل رپ ومنم وت وہ ںیہ

وگ ںیہ

ت

(١)راس

ہن ہک وہ وج رصف زپ ان ےس االسم اک ااہظر رک دےتی ںیہ اور ذموکرہ اامعل اک رسے ےس وکیئ اامتہم یہ ںیہن رکےت۔ ١۔١٥

ش

بك

هللاض و

ر ا ف ال

مت و

وما ف الس

مملع ي هللا و

نك بدي ه للا

نوم

لعت ا

ل ق

لي 01ء ع

وک اینپ ددنیاری ےس آاگہ رک رےہ وہ ! ہہک دےئجییڑزیچ ےس وج آامسونں ںیم اور ( ١)ہک ایک مت اہلل اعتل

ڑزیچ اک اجےنن اہلل ہ

زنیم ںیم ےہ وخبیب آاگہ ےہ اور اہلل ہ

۔(٢)واال ےہ

ا ہہک رک مت اہلل وک اےنپ دےن نی و اامین ےس آاگہ رک رےہ وہ؟ پ ا اےنپ دولں یک تیفیک ١۔١٤و

اہلل وک التب رےہ وہمیلعت، اہیں ملع اور اابخر ےک ینعم ںیم ےہ ینعی آم

پ ا اہمترے اامین یک تقیقح ےس وہ آاگہ ںیہن۔وت ایک اہمترے دولں یک تیفیک رپ ٢۔١٤۔

د هن ا

كيلن ع ي هل للا

ب

كم

ل اس ا لع

ون ت ل

لا قوملس ان اكيل عنون ان ي

ي

لل

ىك

دقي

ص تن ك 01ان

اتجےت ںیہ۔ آپ ہہک دےئجی ہک اےنپ املسمن وہےن اک ااسحن ھجم رپ ہن روھک، ہکلب درالص اہلل اک مت رپ ااسحن ےہ ہک اس اےنپ املسمن وہےن اک آپ رپ ااسحن

وگ وہ

ت

یک ارگ مت راس

ت

(١)ےن ںیہمت اامین یک دہای

یک دمد یک، ہکبج دورسے رعب آپ یلص اہلل ہیلع یہی ارعاب یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ےتہک ہک دوھکی مہ املسمن وہےئگ اور آپ یلص اہلل ہیلع وملس ١۔١١

التجؤ اس ےئل ہک ارگ مت

ت

ڑامپ ا، مت اہلل رپ االسم الےن اک ااسحن م

ڑامےت وہیہ ف

ےن ان اک رد فیڑرس اکیپر ںیہ۔ اہلل اعتل االخص ےس املسمن وہیہ وملس ےس ب

ااسحن ےہ ہک اس ےن ںیہمت وبقل االسم یک وتقیف دی ہن ہک اہمترا ااسحن اہلل رپ ےہ۔وہ وت اس اک افدئہ ںیہمت وہاگ، ہن ہک اہلل وک۔ اس ےئل ہی اہلل اک مت رپ

نوملعا ت ب صي

ب هللاض و

ر الت و

ومب الس

ي غملع ي ه للا

01ان

وج ھچک مت رک رےہ وہ اےس اہلل وخب دھکی راہ ےہ۔نیقی امون ہک آامسونں اور زنیم یک ھچدیشہ پ اںیت اہلل وخب اجاتن ےہ اور

وسرة

(٦٥۔ دعتاد آپ ات ٥۲وسرة ۔ وسرہ ربمن )

حي الرن ح الر

هم للا

بس

رمح واال ےہ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پیا وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ا ڑپاھ رکےت ےھت یبن یلص اہلل ہیلع وملس دیع یک امنز ںیم

ت

ااسلعہ

ت

ڑ ےعمج ےک ےبطخ ںیم یھب ڑپےتھ ےھت ( حیحص ملسم) وسرہ اور ابرتی

اامم انب ( حیحص ملسم)ہ

ڑے وعمجمں ںیم ہی وسرۃ ڑپاھ رکےت ےھت ویکہکن اس ںیم ادتبایہ قلخ

ڑامےت ںیہ ہک دیعےن نی اور ےعمج ںیم ڑپےنھ اک بلطم ہی ےہ ہک آپ ب

، ثعب و ریثک ف

ڑ بی دالےن اک ک نن ےہ۔وشنر، اعمد وایق

ت

ڑبیغ وب

ت

دوزخ، وثاب وباتب اور ب

ت

م، اسحب، ج

د مجي

ن الارق

ال ڗو Ǻق

ڑآن یک مسق ےہ !

ت

ان واےل اس ف

ڑی ش

(١)تہب ب

١۔١و

ن

یعن

ت

لی

واےل دن اتاھیہ اجؤ ےگ)اس اک وجاب مسق ذحموف ےہ

ت

ام دعب اک ومضمن الکم ےہ سج ںیم ضعب ےتہک ںیہ اس اک وجاب( مت رضور ایقم

ڑ و انب ریثک)وبنت اور اعمد اک اابثت ےہ (حتف ادقلب

ب ي

عء ا ش

ذ ھنوفر

ك

ال

الق فم ن مذرن م هء

ا جنا اوب

ع

ل Ąب

ڑوں ےن اہک ہک ہی ای بیجع زیچ ےہ ہکلب اںیہن بجعت ولعمم وہا ہک ان ےک پ اس ایہن ںیم ےس ای آاگہ رکےن

(١)واال آپ ا وت اکف

ڑشی ١۔٢

ت

ا اھت۔ ایس اسحب ےس ف

ت

ا اھت سج ںیم اےس وعبمث ایک اجپ

ت

ڑد وہپ

ڑ یبن ایس وقم اک ای ف ہکم وک ڈراےن احالہکن اس ںیم وکیئ بجعت وایل پ ات ںیہن ےہ، ہ

ڑشی یہ ںیم ےس ای صخش وک وبنت ےک ےئل نچ ایل ایگ۔

ت

ےک ےئل ف

ا ء

دعي بعج رلك ذاب ا تنكا ونا مت Ǽذ

مہ رم رک یٹم وہاجںیئ ےگ۔ رھپ ہی وایسپ دور (١)ےہ ( از لقع)ایک ج

ےہ ١۔٣

ت

احالہکن یلقع وطر رپ اس ںیم یھب وکیئ ااحتسہل ںیہن ےہ۔ آےگ اس یک ھچک واضج

م من

ض

ر ال

صقنا تا منلم عد ق

ظفيب ح

كتندعن Ć و

ارے پ اس س پ اد رےنھک وایل اتکب ےہ ۔(١)زنیم وج ھچک ان ںیم ےس اٹھگیت ےہ وہ ںیمہ ولعمم ےہ اور ہ

ارے ملع ںیم ١۔٦ ڑہ رک دیتی ےہ وہ ہن رصف ہ

ڑہ رب

، ڈہی اور پ ال وریغہ وبدیسہ رک ےک اھک اجیت ےہ ینعی اےس رب

ت

ان ےک وگس

ےہ ہکلب ولح ینعی زنیم ان

اا لکشم ارم ںیہن ےہ۔طعظارے ےئل

ڑا وک عمج رک ےک اںیہن دوپ ارہ ز ہہ رک دانی ہ

وفحمظ ںیم یھب درج ےہ اس ےئل ان امتم اج

رير مم ا فمه ف هء

اا جم ل

ق

ا بل بذ ك

ل Ĉب

۔(١) پ اس چنہپ یکچ س وہ اؤاھجؤ ںیم ڑپ ےئگ ںیہ ہکلب اوہنں ےن یچس پ ات وک وھجٹ اہک ہکبج وہ ان ےک

ارع اور یھبک بیغ ١۔٥

یک ربخںی اتبےن ینعی ااسی اعم ہل وج ان رپ ہبتشم وہایگ ےہ، سج ےس وہ ای اؤاھجؤ ںیم ڑپ ےئگ ںیہ، یھبک اےس اجدورگ ےتہک ںیہ، یھبک ش

واال۔

ي كمهقوء ف

ما الس

ا ال

ورظن يملفج ا

ور فا م

ها لما و هنيزا و نين ب Čف

ا (۳)ےہ اس ںیم وکیئ اگشف ںیہن۔ ( ٢)ےہ اور زتنی دی ( ١)ایک اوہنں ےن آامسن وک اےنپ اورپ ںیہن داھکی؟ ہک مہ ےن اےس سک رطح انبپ

ینعی ریغب وتسن ےک، نج اک اےس وکیئ اہسرا وہ۔ ١۔٤

ڑ ٢۔٤

ےن نی ایک۔ ینعی اتسروں ےس م

ا ۳۔٤ ڑامپ

ڑ وافتوت یھب ںیہن ےہ۔ ےسیج دورسے اقمم رپ ف

ا )ایس رطح وکیئ ف

ت

اق ط

تی سی سق

ل

خ

ي د

و

ال

تی

ت

ت

م

یحق الو

ل

خ

ی فیڑ

ت

ا بع م

ح

ار

ق

رڑصلن ا

رو فط

ی میڑ

ت

ل بتين Ǽ ه هو حسير ثم ارجع البصر كر (3-4:۔ الملک76( Ćينقلب اليك البصر خاسئا و

جيج ب

و ز

ك

ا م

ا في

نتبنا واس

وا ر ا في

نيق

لاا و ندد مض

ر ال Ċو

ے

(١) ںیہ اور اس ںیم مہ ےن مسق مسق یک وخ امن زیچںی ااگ دںی ںیہ اور زنیم وک مہ ےن اھچب دپ ا ےہ اور اس ںیم مہ ےن اہپڑ ڈال دی

ات اور اایش وک وجڑا وجڑا ١۔ ١

ت

ڑ مسق یک ابنپ اداب اور نیسح( رن امدہ)اور ضعب ےن زوج ےک ینعم وجڑا ایک ےہ ینعی ہ

انبپ ا ےہ جیھب ےک ینعم وخش رظنم ش

ب نيد مب ع

ى لك

رذك وةصب Ďت

ایئ اک ذرہعی وہ۔

ڑ روجع رکےن واےل دنبے ےک ےئل انیبیئ اور داپ اہک ہ

ت

(۱)پ

ےہ ١۔٨

ایئ اور ربعت و تحیصن اک پ اع

ڑ اس صخش ےک ےئل ریصبت و داپ وج اہلل یک ینعی آامسن و زنیم یک قیلخت اور درگی اایش اک اشمدہہ اور ان یک رعمتف ہ

رطف روجع رکےن واال ےہ۔

ا م

ن

ل ند و

صي

ب الحت و

هنا به ج

نتبن

ا فك ب مء

اء م

ما Ḍالس

ا اور اس ےس پ ااغت اور ےنٹک واےل تیھک ےک ےلغ دیپا ےئک۔ ڑاسپ ڑ ت پ این ب (۱)اور مہ ےن آامسن ےس پ اب

ڑہ ۱۔۱ ا ےہ۔ ےنٹک واےل ےلغ ےس رماد وہ ایتیھکں رماد ںیہ نج ےس دنگم ڑکمی وجار پ اج

ت

داںیل اور اچول وریغہ دیپا وہےت ںیہ۔ اور رھپ ان اک ذریخہ رک ایل اجپ

دضي نع

لا طه

ت لسق بلخالن 01و

نج ےک وخےش ہت ہب ہت ںیہ۔

ت

(۱)اور وجھکروں ےک دنلب و پ اال درج

ع وجھکر اک وہ دگرا ۱۔۱۲

ظل

ااقھت، دنلب وپ اال

ب دد ےک ینعم ہت ہب ہت۔ پ ااغت ںیم وجھکر اک لھپ یھب آ پ ااقست ےک ینعم وطاال ش

ض

یاا ےہ۔

ت

بکل

یدگرا لھپ، وج ےلہپ لہپ

ا ےہ۔ نکیل اےس اگل ےس روطر اخص ذرک ایک، سج ےس وجھکر یک وہ اتیمہ واحض ےہ وج اےس رعب ںیم احلص ےہ۔

ت

اجپ

لك

ذا كتي مةد

لا به ب

نييحااد و

عب

ل

ا لقز ر

جور

00ال

اا ( ربقوں ےس)دنبوں یک روزی ےک ےئل اور مہ ےن پ این ےس رمدہ رہش وک ز ہہ رک دپ ا۔ ایس رطح

بکل

ی(١)

اونں وک ز ہہ رک ےک اکنل ںیل ےگ۔ ١۔١١

واےل دن مہ ربقوں ےس ان

ت

اداب رک دےتی ںیہ، ایس رطح ایقم

ینعی سج رطح پ ارش ےس رمدہ زنیم وک ش

ب قتبذ ك

دو

ث و

سب الر

صاح و

نمو قمه 01ل

ےن اور ومثد ےن۔( ١)ان ےس ےلہپ ونح یک وقم ےن اور رس واولں

ڑحیج دی ےہ سج ںیم اںیہن ااحصب ١۔١٢

ت

ڑ ربطی ےن اس وقل وک ب ڑب ااحصب الس یک نییعت ںیم رسفمےن نی ےک درایمن تہب االتخف ےہ۔ اامم انب ج

ڑ

ت

دود ف

ڑوج ںیم ےہ۔ اخ ڑ، )ار دپ ا ایگ ےہ، سج اک ذرک وسرہ ب )لیصفت ےک ےئل د ےئھک انب ریثک و حتف ادقلب

وثا وادع واــو

د و

نوڑ

ت

ف و سو الوی

اصـ و ـ

یل ذ

ا ت

ا

ڑ

(83:۔ ارفللبن34( ک

ط و

لانواخ ونوعفر وادع 01و

ڑادران ولط ےن۔اور اعد ےن ا ڑون ےن اور ب

ور ف

د عي وق

فلسب الر

ذ ك

ك

عب تموقة و

كي ب ال

ص ا 01و

یک یھت۔ س ےن ن ربمغوں وک الٹھجپ ا ( ٢)واولں ےن اور عبت یک وقم ( ١)اور اہکی س ےریا ودعہ ذعاب ان رپ اصد آایگ۔( ۳)ےن یھب ذکتی

ےک ےئل د ےئھک وسرۃ ارعشلاع ١۔١٦ا

ت

ی االع

اب )اص

دت

دی الك

نم ل

كو

ب

ط

و

ی نااا و

ب ل

وبم ڑ

ا ب

ول ا

ت

ا ایم اک احہیش۔ ( 834:۔ ارعشلاع34( ١٨٤و

ع ےک ےئل د ےئھک وسرۃ ادلاخن، ٢۔١٦ ن

ت

ت

م

ت

)قو

ت

م ی

ت

ام ق ڑ

م خه

م ع ــاھلب ظ

م

ي د

و

ال م وویھ

هلکي

ا

مڑ ا م

ات

م كھ

و

ن

۔ 44( 84ا

اک احہیش۔ ( 84:ادلاخن

ڑ ای ےن اےنپ اےنپ ن ربمغ وک الٹھجپ ا۔ اس ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک ےیل یلست ےہ وگپ ا آپ یلص اہلل ہیلع۳۔١٦ اج راہ وملس وک اہکینعی ان ںیم ےس ہ

رپ نیگمغ ہن، اس ےیل ہک ہی وکیئ یئن پ ات ںیہن ےہ۔ آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےس اع مہیل ےہ ہک آپ یلص اہلل ہیلع وملس اینپ وقم یک رطف ےس ذکتی

ےلہپ ای

اع مہیل

یک وت دھکی ول ان اک ااجنم ا مالم ےک اسھت یھب ان یک وقومں ےن یہی اعم ہل ایک دورسے الہ ہکم وک ہیبنت ےہ ہک یلھچپ وقومں ےن ای ا مالم یک ذکتی

اک راہتس وھچڑو اور ن ربمغ یلص اہلل ہیلع وملس رپ اامین ےل آؤ۔ایک وہا؟ ایک مت یھب اےنپ ےیل یہی ااجنم اچےتہ وہ ارگ ہی ااجنم دنسپ ںیہن رکےت وت ذکتی

س م

ب ل ف ه

لل بو الق

ل

ا بلنييعفد ا

دي جق

ل 01 خ

(۲)ہکلب ہی ولگ یئن دیپاشئ یک رطف ےس کش ںیم ںیہ ( ۱)ایک مہ یلہپ پ ار دیپا رکےن ےس کھت ےئگ؟

ارے ےیل لکشم ںیہن اھت وت دوپ ار ١۔١٥ ا ہ

یلہپ رمہبت دیپا رکپ ارے ےیل لکشم وہاگ۔ بلطم ہی ےہ ہک ج

ا ہ

واےل دن دوپ ارہ دیپا رکپ

ت

ہ ز ہہہک ایقم

ا ڑامپ

ا وت یلہپ رمہبت دیپا رکےن ےس زپ ادہ آاسن ےہ۔ ےسیج دورسے اقمم رپ ف

)رکپ

ؤا ال د ي يد

و

ال

هه ــو

ب ل عن

اه

هه و ددب ی ع و

ثق

ل

( 34:۔ الوم85(

لقه )

خ

ا وونل

بما

لبڑ

ض و

يو

ال م

ت

ـق

م رهاام و

عظل ا 43 ح

ة ڑو

ل م ا اوو ه

ا

ي اند

و

ھاا الي ی خ ن

ت

ل قع ق

ل

خ

و

ب

ه ـو ( 46 ث

ا ےہ( 43-46:۔سی84

ت

ڑامپ

فی دقیس ںیم ےہ۔ اہلل اعتل

ا ےہ ہک اہلل "ںیم یھب ہی ومضمن ک نن ایک ایگ ےہ۔ اور دحی

ت

دا اچنہپپ

انب آدم ےھجم ہی ہہک رک ای

ڑ ا دورسی رمہبت دیپا رکےنےھجم ہ

ےس زپ ادہ زگ دوپ ارہ دیپا رکےن رپ لبدر ںیہن ےہ سج رطح اس ےن یلہپ رمہبت ےھجم دیپا ایک۔ احالہکن یلہپ رمہبت دیپا رکپ

ا ہن ہک دورسی " آاسن ںیہن ےہ

( حیحص ااخبلری)ینعی ارگ لکشم ےہ یلہپ رمہبت دیپا رکپ

ڑ ںیہن ۲۔١٥

ےک ووقع اور اس ںیم دوپ ارہ ز ہیگ ےک پ ارے ںیم یہ کش ےہ۔ ینعی ہی اہلل یک دقرت ےہ ہک نم

ت

ہکلب الص پ ات ہی ےہ ہک اںیہن ایقم

د ريو

ل الب حه م

يرب ال

قن ا

ن ښ وهسف به ن

وس

س ا ت مملعن وانسن

ا ال

نقل خدقل 01 و

ان وک دیپا ایک اور ا

ںیہ ( ۱)س ےک دل ںیم وج ایخالت اےتھٹ ںیہ ان ےس مہ وافق ںیہ مہ ےن ان ی ڑ

ت

(۲)اور مہ اس یک رگ اجن ےس یھب زپ ادہ اس ےس ف

ا ےہ سج اک ملع ۱۔ ٤ ۱

ت

ا ےہ وہ س مہ اجےتن ںیہ ووسہس دل ںیم زگرےن واےل ایخالت وک اہک اجپ

ت

ا اور دل ںیم وتسمر رھک

ت

ان وج ھچک اپھچپ

ان ینعی ان

اس ان

ےس دل ںیم زگرےن واےل ایخ ےک العوہ

ت

ےن ےریی امیا ےہ اہلل اعتل

ت

ںیم آپ

ا نکیل اہلل ان ووسوسں وک یھب اجاتن ےہ ایس ےیل دحی

ت

الت وک یسک وک ںیہن وہپ

وہ زپ ان ےس ان اک ااہظر پ ا ان رپ لمع ہن رکے۔ ااخبلری اتکب االامین ۔

ت

ی ڑامیہ اگ ج

ڑام دپ ا ےہ ینعی ان رپ رگتف ںیہن ف

اعمف ف

وہیت ١۔١٤

ت

ان ےک دنکےھ ی

ا ےہ سج ےک ےنٹک ےس ومت واعق وہ اجیت ےہ ہی رگ قلح ےک ای انکرے ےس ان

ت

د ہش رگ پ ا رگ اجن وک اہک اجپ وری

ڑ

ےس رماد ف

ڑامےت ںیہ ہک ن

ںیہ ہک اس ےک سفن یک پ اوتں وک یھب اجےتن ںیہ۔ اامم انب ریثک ف ی ڑ

ت

ان ےک پ الکل ہکلب اےنت ف

ینعی ےتش ںیہ۔ ےہ مہ ان

ڑ پ ات ا ان یک ہ

وموجد رےتہ ںیہ، وہ ان

تت

ڑ وق ڑےتش ہ

ان ےک داںیئ پ اںیئ دو ف

ںیہ۔ ویکہکن ان ی ڑ

ت

ان یک رگ اجن ےس یھب ف

ڑےتش ان

ارے ف ور لمع وک ہ

ڑےتش اگل

ڑےتش اگل اور دن ےک دو ف

ڑےتش رماد ںیہ۔ رات ےک دو ف

ڑدی رات اور دن ےک ف

ڑ)ونٹ رکےت ںیہ۔ اور ضعب ےک ب (حتف دقلب

دعيمال ق

الش

ع

و

مي

ي

ال

ع

ي قلتم

القلت ي 01اذ

دو ےنیل واےل اج ےتیل ںیہ ای داںیئ رطف اور ای پ اںیئ رطف اھٹیب وہا ےہ۔

تت

سج وق

دتيب ع

قيه ريـد لل ال

و ق م

فظ

لا ي 01م

ان)

ا رگم اس ےک پ اس ابہگنن ایتر ےہ ہنم ےس وکیئ( ان

ت

پ ۔(١)ظفل اکنل ںیہن پ ا

دد احرض اور ایتر۔ ١۔١٨ب

ت

یعان ےک وقل اور لمع اک ااظتنر رکےن واال

ت احمظف، رگنان اور انظن

ر

دي

ته منتنا ك ملك ذ

ق

ت بلمو

الرة

ك ستء

اج 01و

ا اھت اور ومت یک ےبوہیش قح

ت

(١)ےل رک یچنہپ یہی ےہ سج ےس وت دباتک رھپپ

ا اھت۔ ١۔١٩

ت

وت اس ومت ےس دباتک اور اھبگو

ڑ

ت

ت و

ہ

بعل ب م

ت

ن

، د

ت

ت

د عيو

الم يلكر ذو ف الص

فخن 11و

دپ ا اجیہ اگ۔ ودعہ ذعاب اک دن یہی ےہ۔

اور وصر وھپی

ن

ك

تء

اج و

دهيش وىهق

اا سهعس م

10ف

ڑ صخش اس رطح آیہ اگ ہک اس ےک اسھت ای الےن واال وہاگ اور ای وگایہ دےنی واال (١)اور ہ

١۔٢١ت

ے

ب دد ( اہےنکن واال)شايه

ش

( وگاہ)اور

اہی

ت

ان وک رشحم ی

ڑےتش ںیہ۔ ای ان

ڑدی دو ف

رک الےن ےک پ ارے ںیم االتخف ےہ۔ اامم ربطی ےک ب

واال اور دورسا وگایہ دےنی واال۔

ددي حموي

الك صب فكء

ا غط

كنا عنفش

كا فذ ھ ة م

لف غ فتن كدق 11ل

انیقی وت اس ےس تلفغ ںیم اھت نکیل مہ ےن ریتے اسےنم ےس رپدہ اٹہ دپ ا س آج ریتی اگنہ تہب زیت ےہ۔

ق

الق و

دتي عيدا لا مذ ھهن 11ري

ڑہتش)اس اک مہ نیشن

۔(١)ےہک اگ ہی احرض ےہ وج ہک ےریے پ اس اھت ( ف

ڑد لمع ےہ وک وج ےریے پ اس یھت۔ ١۔٢٣

ان اک اسرا راکیرڈ اسےنم رھک دے اگ اور ےہک اگ ہک ہی ریتی ف

ڑہتش ان

ینعی ف

ار ف ك

ك نه جا فقي

لد ا

ني 11ع

ڑ رسشک وک۔

ڑ اکف ڈال دو منہج ںیم ہ

ب ريد متع ميخ

ــل

اع لن 11م

وج کین اکم ےس روےنک واال دح ےس زگر اجےن واال اور کش رکےن واال اھت۔

اب الش

ذع

ف الهقي

ل

ار فخا اـــه اله للاع ملع جذي

د ال 11دي

(۱)سج ےن اہلل ےک اسھت دورسا وبعمد انب ایل اھت س اےس تخس ذعاب ںیم ڈال دو۔

اہلل اک وقل ےہ ۔ ۱۔ ٤ ۲

ت

د ی ددی

سلڑامیہ اگ اایقل ےس ا

ڑد لمع یک روینش ںیم ااصنف اور ہلصیف ف

اس فی اہلل اعتل

كن ك

ل وهتيغط ا

اا منب رهنري ق

الد ق

عيل بل ض ف 11ن

ارے رب( اطیشن)اس اک مہ نیشن (١)ںیم ےن اےس رمگاہ ںیہن ایک اھت ہکلب ہی وخد یہ دور دراز یک رمگایہ ںیم اھت ! ےہک اگ اے ہ

ا۔ اہیں ١۔٢١

ت

ا وت ےریے اکہبوے ںیم یہ ہن آپ

ت

ڑےن نی ےس رماد اطیشن ےہ ۔ اس ےئل اس ےن وفرا ےریی پ ات امن یل، ارگ ہی ریتا صلخم دنبہ وہپ

ت

ف

د عيو

بل

كي التمد قدق ويدا لوصمت

ت ل

ال 11ق

رکو ںیم وت ےلہپ یہ اہمتری رطف ودیع

ت

ڑامیہ اگ سب ےریے اسےنم ڑگھجے یک پ ات م

فی ۔(١)جیھب اکچ اھت ( ودعہ ذعاب)قح اعتل

ڑوں اور ١۔٢٨

اکفی ااصنف ںیم ےنےن ڑگھجےن یک رضورت ںیہن ہن ینعی اہلل اعتل

ت

ان ےک مہ نیشن اطیشونں وک ےہک اگ ہک اہیں ومفق اسحب پ ا دعال

اس اک وکیئ افدئہ یہ ےہ، ںیم ےن ےلہپ یہ روسولں اور اتکوبں ےک ذرس ے ےس ودیعوں ےس مت وک آاگہ رک دپ ا اھت۔

م

ل بظن ا

ام ويد ل

لوق

ال

لدبا يد م

بيع

ل

11ل

ہن ںیم اےنپ دنبوں رپ ذرا یھب ملظ رکےن واال وہں۔( ١)ےریے اہں پ ات دب یتل ںیہن

ڑ وصرت ںیم ھچرے وہ ےگن اور ایس اوصل ےک اطمقب اہمترے ےئل ذعاب اک ١۔٢٩ ینعی وج ودعے ںیم ےن ےئک ےھت، ان ےک الخف ںیہن وہاگ ہکلب ہ

ںیم دبتیلی ںیہن وہ یتکس۔ ہلصیف ےریی رطف ےس وہا ےہ سج

د زي م م

ل ه

لوقتت و

لتل ام

ه نه ل

لوق نم 11ي

۔(١)سج دن مہ دوزخ ےس ھچںیھچ ےگ ایک وت رھب یکچ؟ وہ وجاب دے یگ ایک ھچک اور زپ ادہ یھب ےہ؟

ڑامپ ا ےہ ۔ ١۔٣١

ےن فیم ) اہلل اعتل

و

يه

ج

و

ے

ما ل

نعی م

ج

اس ا

و

ال و

ت

وه

بح ل ا

اونں اور ونجں ےس رھب دوں اگ اس (88:۔ ادجسلہ83( 88م

۔ ںیم منہج وک ان

ڑ نج و اسن وک منہج ںیم ڈال دے اگ، وت منہج ےس ھچےھچ اگ ہک وت رھب یئگ ےہ پ ا ںیہن؟

اکفی اافی وہ اجیہ اگ اور اہلل اعتل

اور وہ وجاب دے یگ، ایک ھچک ودعے اک ج

یھب ےہ؟ ینعی ارگہچ رھب یئگ وہں نکیل پ ا اہلل ریتے دونمشں ےک ےئل ےریے دانم اب یھب اجنگشئ ےہ۔

د عي ب ي غ قي

تم

للةن

ت اللفز

ا 10و

رک دی اجیہ یگ ذرا یھب دور ہن وہیگ۔ ی ڑ

ت

رپ زیہ اگروں ےک ےئل پ الکل ف

ت

(۱)اور ج

اور ضعب ےن ۱۔۳۱ ی ڑ

ت

و فهف

رک دی اجیہ ےگ دور ںیہن ےہ ویکہکن وہ الاحمہل واعق وہ رک رےہ یگ اور ل ام وہات ی ڑ

ت

ف

ت

سج روز ج

ت

اہک ےہ ہک ایقم

یہ ےہ دور ںیہن ی ڑ

ت

(انب ریثک)اور وج یھب آےن وایل زیچ ےہ وہ ف

ظ فياب ح

و ا

لك

نودع ا تا مذ 11ھ

ڑ اس صخش ےک ےئل وج روجع رکےن واال اور پ ادنبی رکےن واال وہ ہی سج اک مت ےس ا اھت ہ

ت

(١)ودعہ ایک اجپ

ڑ اواب اور ظیفح ١۔٣٢ ےہ سج اک ودعہ ہ

ت

ےس اشمدہہ رکںی ےگ وت اہک اجیہ اگ ہک یہی وہ ج

ی ڑ

ت

اک اور اس یک وتمعنں اک ف

ت

ج

ےس ایک ینعی الہ اامین ج

اوہں وک پ اد رک ےک ان ےس ) اہلل یک ایگ اھت اواب، تہب روجع رکےن واال ینعی

ی رکےن واال ولخت ںیم اےنپ گ

یہ ل

رطف رثکت ےس وتہب اافغتسر اور حیبست و ذرک ا

ڑوتہب رکےن واال، پ ا اہلل ےک وقح اور اس یک وتمعنں وک پ اد رےنھک واال پ ا اہلل ےک اوارم ونایہ وک پ اد رےنھک واال ایگ اھت۔ حتف ادقل ب

حي الر

خ ب م

نيب م

ل بقء

اجب و

يغ

11ن بل

ا وہ اور وتہج واال دل الپ ا وہ

ت

(١)وج رامحن اک اغابئہن وخف رھک

یک اجنوتسں ےس پ اک دل۔ ١۔٣٣

ت

ن تمض، رشک و ی لس

معن

ا زگار دل۔ پ

ت

، اہلل یک رطف روجع رکےن واال اور اس اک ااطع

م

لا بس

هولخد اد

ول

الم يلك 11م ذ

ںیم السیتم ےک اسھت دالخ وہ اجؤ ہی ہشیمہ رےنہ اک دن ےہ۔

ت

مت اس ج

دزيا منيدلا و فينوء

اشا ي ممه 11ل

ارے پ اس اور یھب زپ ادہ ےہ۔ ( ہکلب)ہی واہں وج اچںیہ اںیہن ےلم اگ (٦)ہ

وک بیصن وہاگ۔ اس ےس رماد رب ١۔٣٥

ت

دار ےہ وج الہ ج اک دی

ی )اعتل

اح

دي

د

ول ة ـل

ادزپ وی

ا احل

۔( 34:۔ویسن85( ت

ص ي

م م

لد ه

بل

ا ف الوبقنا فشط بم من

دش ا ن ه

ر ق م

مهلبا قن

كله ا

ك 11 و

دےتھ یہ اور اس ےس ےلہپ

ںیم زپ ادہ ںیھت وہ رہشوں ںیم ڈوھی

تت

رہ ےئگ، ہک وکیئ اھب ےنگ اک ( ١)یھب مہ تہب یس اجوتں وک الہک رک ےکچ ںیہ وج ان ےس اطق

ا ےہ۔

اکھٹپ

اد ) ١۔٣٤لب ل ا

فو قن

فن

ےک ےئل فلتخم رہشوں اک ای بلطم ہی ک نن ایک ایگ ےہ ہک وہ الہ ہکم ےس زپ ادہ اجترت و اکروپ ار ( رہشوں ںیم ےلچ رھپے( )

ڑار ہن یلم۔

ارا ذعاب آپ ا وت اںیہن ںیہک انپہ اور راہ ف ںیم رھپےت ےھت۔ نکیل ہ

دهي شوه وعم الس

ق

ل اوب ا

ل قه لنى لمن ك

رذك للك ذ ف 11ان

ڑ اصج دل ےک ےئل ربعت ےہ اور اس ےک ےئل وج دل (٣)اور وہ احرض وہ ( ٢)ہج وہ رک اکن اگلیہ جوت( ١)اس ںیم ہ

ینعی دل دیبار، وج وغر و رکف رک ےک اقحقئ اک ادراک رک ےل۔ ١۔٣١

ی ےنس سج ںیم زگہتش اجوتں ےک وااعقت ک نن ےئک ےئگ ںیہ۔ ٢۔٣١

یہ ل

ینعی وتہج ےس وہ ویح ا

ےھجمس، وہ وموجد وہےت وہیہ یھب اےسی ےہ ےسیج ںیہن۔ ینعی بلق اور دامغ ےک احلظ ےس احرض وہ۔ اس ےئل ہک وج پ ات یہ وک ہن ٣۔٣١

ب وغ

لا م

نسا ممم ڰ و

ية ا ستما ف

نيا بم وض

ر الت و

وما الس

نقل خدــقل 11و

ںیہن۔ ھ دن ںیم( رصف)انیقی مہ ےن آامسونں اور زنیم اور وج ھچک اس ےک درایمن ےہ س وک

ت

دیپا رک دپ ا اور ںیمہ اکتن ےن وھچا ی

ب ورغ

اللبقس و

مع الش

ول طلب قك بد رم بــح بس ونو

لوقا ي م لع

باص 11ف

ک

یے ےس ےلہپ یھب اور وسرج رغوب وہےن ےس ےلہپ س ہی وج ھچک ےتہک ںیہ آپ اس رپ ربص رکںی اور اےنپ رب یک حیبست رعتفی ےک اسھت ک نن رکںی وسرج

لن

(١)یھب

ادیک ےہ۔ ١۔٣٩

ت

ام اہلل یک حیبست ک نن رکو پ ا رصع اور رجف یک امنز ڑپےنھ یک پ

ینعی حبص وش

د وج الس

ربدا وهح بسل في

الم 11و

یھب حیبست رکںی

تت

(٢)اور امنز ےک دعب یھب ( ١)اور رات ےک یسک وق

ڑامپ ا ( دجہت)ینعی رات ےک ھچک ےصح ںیم یھب اہلل یک حیبست رکںی پ ا رات یک امنز ١۔٦١

رات وک اھٹ رک امنز ڑپںیھ وج آپ ' ڑپںیھ ےسیج دورسے اقمم رپ ف

ےہ۔

د وثاب اک پ اع ڑی

ادیک یبن ٢۔٦١ےک ےئل م

ت

یلص اہلل ہیلع وملس ےن ینعی اہلل یک حیبست رکںی ضعب ےن اس ےس احیبستت رماد یل ےہ، نج ےک ڑپےنھ یک پ

ڑامیئ ےہ الثم

ڑض امنزوں ےک دعب ف

اان اہلل ٣٣فخي سلہ اور ٣٣رمہبت

یول دد لمح ل

وریغہ ٣٦رمہبت اڑ

اث

یو

رمہبت الل

ب رين ق

ك ماد م

نم

اد الن يم يمعتاس 10و

یہ ہگج ےس اکپرے اگ ( ۲)ہک سج دن ای اکپرےن ( ١)اور نس رںیھک ی ڑ

ت

(۳)واال ف

ےک وج اوحال ویح ےک ذرس ے ےس ک نن ےئک اج رےہ ںیہ، اںیہن وتہج ےس ،ںین۔ ١۔٦١

ت

ینعی ایقم

اہین ۔ ۲۔٦۱

ہ پ

خف

ی

ڑہتش وہاگ پ ا ربجالیئ اور ہی ہا وہ وہیگ سج ےس ولگ دیمان رشحم ںیم عمج وہ اجںیئ ےگ۔ ینعی

ہی اکپرےن واال ارسالیف ف

ڑ ۳۔٦١ ڑدی اس اک بلطم ہی ےہ ہک ہ

ڑےن نی ہگج ےہ اور ضعب ےک ب

ت

ب ی ڑ

ت

اس ےس ضعب ےن رخصہ تیب ادقملس رماد ایل ےہ، ےتہک ںیہ ہی آامسن ےک ف

ےس یہ آواز آ ریہ ےہ ی ڑ

ت

ڑ)صخش ہی آوازںی اس رطح ےنس اگ ےسیج اس ےک ف (حتف ادقلب

م يلك ذ

ق

بلةحي الص

نومعس يم ج ي

ور

11ال

ے اک

کلن

ی (١)سج روز اس دنت زیت خیچ وک نیقی ےک اسھت نس ںیل ےگ ہی دن وہاگ

ے اک وہاگ۔ ١۔٦٢

کلن

ی انیقی وہاگ سج ںیم ہی داین ںیم کش رکےت ےھت۔ اور یہی دن ربقوں ےس ز ہہ وہ رک

ت

ہ ایقم

خف

ی

ینعی ہی خیچ ینعی

يال وتي

ن و

ـحن ن

ن ان

مصي

ا ال 11ن

ا ےہ۔ ( ١)مہ یہ تلاےت ںیہ اور مہ یہ امرےت ںیہ

اری یہ رطف ولٹ رک آپ (۲)اور ہ

ارا رشی ںیہن ےہ۔ ١۔٦٣ ارا یہ اکم ےہ، اس ںیم وکیئ ہ

ڑت ںیم ز ہہ رک دانی، ہی ہ

ا اور آج

ینعی داین ںیم ومت ےس انکمہر رکپ

ڑ صخش وک اس ےک ولمعں ۲۔٦۳ ڑا دںی ےگ ۔واہں مہ ہ

ےک اطمقب ج

سيا ينيل ع ش حلكا ذاع س

م ن عض

ر ال

ققش تم 11ي

ہی عمج رک انیل مہ رپ تہب یہ آاسن ےہ۔( لکن ڑپںی ےگ( )١)سج دن زنیم ٹھپ اجیہ یگ اور ہی دوڑےت وہیہ

زنیم ےٹھپ یگ وت س ےس ےلہپ ز ہہ ینعی اس آواز دےنی واےل یک رطف دوڑںی ےگ، سج ١۔٦٦ ڑامپ ا، ج

ےن آواز دی وہیگ، یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن ف

ق ہنع االرض۔

س

ت

ی

ا اول نم

ے واال ںیم وہں اگ۔ اپ

کلن

ی وہ رک

ع واف ي ن م

ارق

بلر كذار ف

ب بميل عتن ا

ام ونو

لوقا ي بملعن ا

د ن 11ي

ڑآن ےک ذرس ے اںیہن اھجمسےت رںیہ وج ےریے ودیع ( ١)ہی وج ھچک ہہک رےہ ںیہ مہ وخبیب اجےتن ںیہ اور آپ ان رپ ربج رکےن واےل ںیہن

ت

وت آپ ف

۔(٢)ےس ڈرےت ںیہ ( ڈراوے ےک ودعوں)

ر رکںی ہکلب آپ یلص اہلل ہیلع وملس اک اکم رصف غیلبت و دوت ےہ، ینعی آپ یلص اہلل ہیلع وملس اس پ ات ےک فلکم ںیہن ںیہ ہک اامین الےن رپ وبجم ١۔٦٥

وہ رکےت رںیہ۔

ا اور اس ےک ودعوں رپ ٢۔٦٥

ت

ینعی آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک دوت ذرک ےس ویہ تحیصن احلص رکے اگ وج اہلل ےس اور اس یک زسا یک دویکمھں ےس ڈرپ

ڑامےت

ا وہاگ ایس ےئل رضحت اتقدہ ہی داع ف

ت

اے اہلل ںیمہ ان ولوگں ںیم ےس رک وج ریتی ودیعوں ےس ڈرےت اور ریتے ودعوں یک ادیم رےتھک ' نیقی رھک

ڑام ےن واےل۔

ںیہ۔ اے ااسحن رکےن واےل رمح ف

وسرة اذلارپ ات

(٤۲۔ دعتاد آپ ات ٥۱وسرة اذلارپ ات ۔ وسرہ ربمن )

حي الرن ح الر

هم للا

بس

ا وہ

ت

رمح واال ےہرشوع رکپ

ت

ڑا رہمپ ان اہنی

ام ےس وج ب

ےک پی ں ںیم اہلل اعتل

ا ورت ذ

ريهالذ Ǻو

۔(١)مسق ےہ ریھکبےن واویلں یک اڑا رک

اس ےس رماد وہاںیئ وج یٹم وک اڑا رک ریھکب دیتی ںیہ۔ ١۔١

ا رت وق

مل

ال Ąف

۔(١)رھپ اتاھےن واایلں وبھج وک

ڑ، ١۔٢ت

ڑ وہ وبھج ےسج وکیئ اج ہار ےل رک ےلچ، احئالت، وہ وہاںیئ ںیہ وج پ ادولں وک اتاھیہ وہیہ ںیہ پ ا رھپ وہ پ ادل ںیہ وج پ این اک وبھج اوف تاھیہ وہےت ںیہ ہ

ےسیج وچپ ایہ، لمح اک وبھج اتاھےت ںیہ۔

ا ست ي

ري

ال Ǽف

(١)رھپ ےنلچ وایل رنیم ےس

ڑا آاسین ےس۔اجرپ ات، پ این ںیم ےنلچ ١۔٣ وایل ،ںایں، ب

ا رمت ا

م سقم

ال Ćف

۔(١)رھپ اکم وک میسقت رکےن واایلں

ڑہتش ےہ وت وکیئ ذعاب اک، وکیئ پ این اک ےہ وت وکیئ یتخس ١۔٦

ڑےتش ںیہ وج اکم وک میسقت رک ےتیل ںیہ، وکیئ رتمح اک ف

ماات، اس ےس رماد فقسم

اک، وکیئ وہاؤں اک

ڑہتش

ےہ وت وکیئ ومت اور وحادث اک۔ ضعب ےن ان س ےس رصف وہاںیئ رماد یل ںیہ اور ان س وک وہاؤں یک تفص اتبپ ا ےہ۔ ےسیج ہک افلض رتممج ےن ف

م ہیلع

قسم

ڑہمج ایک ےہ۔ نکیل مہ ےن اامم انب ریثک اور اامم وشاکین یک ریسفت ےک اطمقب رشتحی یک ےہ۔ مسق ےس دصقم

ت

یئ وک ک نن یک اچسیھب ایس ےک اطمقب ب

ا ےہ۔ اہیں مسق یک

ت

ا وصقمد وہپ

م ہیلع وک دلیل ےک وطر رپ شیپ رکپ

قسم

ادیک وصقمد وہیت ےہ اور ضعب دہعف

ت

ا ےہ پ ا ضعب دہعف رصف پ

ت

ا وہپ

یہی رسیتی مسق رکپ

ڑپ ا وہ ب

ت

مك ےس وج ودعے یہ اجےت ںیہ انیقی وہ ےچس ںیہ اور ایقم

ت

ن

رک رےہ یگ سج ںیم ااصنف ایک اجیہ اگ۔ ےہ۔ آےگ وجاب مسق ہی ک نن ایک ایگ ےہ ہک

ےک ووق

ت

ڑوتشں اک فلتخم اومر وک رس ااجنم دانی، ایقم

ا، دنمسروں ںیم ویتشکں اک انلچ اور ف

ع رپ دلیل ےہ، ویکہکن وج ہی وہاؤں اک انلچ، پ ادولں اک پ این وک اتاھپ

لکشم اور اابسب اعدہی ےک الخف ںیہ

ت

ڑ اہنی اونں وک دوپ ارہ ز ہہ یھب رک یتکس ذات ہی اسرے اکم رکیت ےہ وج اظبہ

واےل دن امتم ان

ت

، ویہ ذات ایقم

ےہ۔

ادق

ص لنودع ا ت Ĉان

ےچس ںیہ( س )نیقی امون ہک مت ےس وج ودعے ےئک اجےت ںیہ

اقــع

و ل ي الدان Čو

اور کشیب ااصنف وہےن واال ےہ۔

ات ء ذ

ماالسك و

ب

Ċال

(١)مسق ےہ راوہں واےل آامسن یک

ڑہمج، نسح امجل اور زتنی و روقن واال ایک ایگ ےہ اچ ہ، وسرج اتسرے و ایسرے، رونش اتسرے، اس یک دنلبی اور وتعس، ہی س زیچںی ١۔١

ت

دورسا ب

ںیہ

آامسن یک روقن و زتنی اور وخب وصریت اک پ اع

ل م

وف ق ل

كلف ان

Ďت

(١)انیقی مت فلتخم پ ات ںیم ڑپے وہیہ وہ

ا اتہک ! ینعی اے الہ ہکم ١۔٨

ارع، وکیئ اکنہ اور وکیئ وھجپ

ارے ن ربمغ وک مت ںیم ےس وکیئ اجدو رگ، وکیئ ش اہمترا یسک پ ات ںیم آ س ںیم اافت ںیہن ےہ۔ ہ

ا ےہ، وکیئ کش

ت

یک پ الکل یفن رکپ

ت

اک ااہظر، العوہ ازںی ای رطف اہلل ےک اخقل اور راز وہےن اک ارتعاف رکےت وہ، دورسی ےہ۔ ایس رطح وکیئ ایقم

رطف دورسوں وک یھب وبعمد انب راھک ےہ۔

فك

ا مهن عكف Ḍي

ا ےہ

ت

وج ریھپ دپ ا ایگ وہ۔( ١)اس ےس ویہ پ از راھک اجپ

، پ ا قح ےس ینعی ثعب و وتدیح ےس پ ا بلطم ےہ ذموکرہ االتخف ےس وہ صخش ریھپ دپ ا ایگ ےسج اہلل ےن اینپ ینعی یبن یلص اہلل ہیلع وملس رپ اامین الےن ےس ١۔٩

وتقیف ےس ریھپ دپ ا، ےلہپ وہفمم ںیم ذم ےہ اور دورسے ںیم دمح۔

نوص ــره

التل 01ق

ےئگ۔

ے

ےب دن پ اںیت رکےن واےل اغرت رک دی

غ ف ه

ذي

النواه 00رة س

وج تلفغ ںیم ںیہ اور وھبےل وہیہ ںیہ۔

ي الد

م يني انوـل ـس 01ي

ڑا بک وہاگ؟

ھچےتھچ ںیہ ہک ویم ج

نونتفار ي الن

لع

ه

م 01ي

(١)اہں ہی وہ دن ےہ ہک ہی آگ رپ اپتیہ اجںیئ ےگ

و ن ١۔١٣

ن

ت

ی فی

ا ےہ، ایس رطح ہی ڈاےل اجںیئ ےگ۔

ت

دوبن سج رطح وسےن وک آگ ںیم ڈال رک رپاھک اجپ

ڑوقن وی

ےک ینعم ںیہ ت

نوجلعتس به ت تن كذي

ا الذ ھ

كتنا فتوقو 01ذ

ڑہ وھکچ

یہی ےہ سج یک مت یدلی اچم رےہ ےھت۔( ١)اینپ ہنتف رپدازی اک م

١۔١٦ت

فیا ینعمب ذعاب پ ا آگ ںیم انلج۔

ت

ہ

ب

ن ويعت و

هن ج ف قي

تم

ال 01ان

و ں اور ومشچں ںیم وہےگن۔

ت

ی

سن ہ

کشیب وقتیی واےل ولگ

سني

ملك ذلبا ق ن كم ان

م ب رمىهت ا

ا م خذي

01ا

ڑامپ ا اےس ےل رےہ وہےگن وہ وت اس ےس ےلہپ یہ اکوکاکر ےھت۔ان ےک رب ےن وج ھچک اںیہن

اطع ف

نوعج ا يل م

ي

ال م

لليا ق ن 01ك

(١)وہ رات وک تہب م وسپ ا رکےت ےھت

ادیک ےک ےیل ےہ۔ وہ رات وک م وسےت ےھت، بلطم ١۔١١

ت

و ن ںیم ام پح ع ھن

ا۔ ام

ےہ اسری رات وس رک تلفغ اور شیع و وجھع ےک ینعم ںیہ رات وک وسپ

ڑاےت وہیہ زگارےت ےھت۔ اسیج ہک دحی

ڑ گ

یھب ایقم الیلل رشعت ںیم ںیہن زگار دےتی ےھت۔ ہکلب رات اک ھچک ہصح اہلل یک پ اد ںیم اور اس یک پ اراگہ ںیم گ

ڑامپ ا

ںیم ف

ادیک ےہ۔ الثم ای دحی

ت

ا الھکؤ، ہلص ریمح رکو، ! ولوگ' یک پ

ہک ولگ وسیہ وہیہ ولوگں وک اھکپ السم الیھپؤ اور رات وک اھٹ رک امنز ڑپوھ، ج

ںیم دالخ وہ اجؤ ےگ

ت

۔(٦٥١۔٥دنسم ادمح )' وہں، مت السیتم ےک اسھت ج

نوفرغتس ي ار ه

س بل

01و

اافغتسر ایک رکےت ےھت۔

تت

(۱)اور حبص ےک وق

رحس وبقتیل داع ےک رتہبےن نی اولب ۱۔۱۸

تت

آامسن داین رپ وقیا ےہ وت اہلل اعتل

ت

ڑی اہتیئ ہصح پ ام رہ اجپ

رات اک آج ا ےہ ہک ج

ت

ںیم آپ

ت ںیم ےس ےہ دحی

ا ےہ اور ہا داتی ےہ ہک وکیئ وتہب رکےن واال ےہ ہک ںیم اس یک وتہب وبقل رکوں؟ وکیئ ششخب امےنگن واال ےہ ہک ںیم اےس شخب

ت

ڑامپ

ڑول ف

دوں وکیئ اسلئ ےہ ب

ہک رجف ولطع وہ اجیت ےہ۔وحیحص ملسم ہک ںیم اس ےک

ت

(وسال وک ھچرا رک دوں۔ اہیں ی

م ورمح

الىهل و

الس

لق حالهم

وم اف 01و

(١)اور ان ےک امل ںیم امےنگن واولں اور وسال ےس ےنچب واولں اک قح اھت

ا ےہ۔ انچہچن قحتسم وہےن ےک پ اووجدولگ اےس ںیہن دےتی۔ پ ا وہ صخش ےہ سج اک رحموم ےس رماد، وہ رضورت دنم ےہ وج وسال ےس اانتجب ١۔١٩

ت

رکپ

س ھچک، آتف اریض و امسوی ںیم، ابتہ وہ اجیہ۔

قني

وم

ل

لتيض ا

ر ف ال

11و

ااینں ںیہ۔

اور نیقی واولں ےک ےئل وت زنیم ںیم تہب یس ن

لف ا

سكفن اف و

نوصب 10 ت

اور وخد اہمتری ذات ںیم یھب، وت ایک مت دےتھکی ںیہن وہ۔

نودع ا تم و

كقء رز

ماف الس

11و

ا ےہ س آامسن ںیم ےہ

ت

۔(١)اور اہمتری روزی اور وج مت ےس ودعہ ایک اجپ

ا ےہ۔ینعی پ ارش یھب آامسن ےس وہیت ےہ سج ےس اہمترا رز دیپ ١۔٢٢

ت

دوزخ وثاب وباتب یھب آامسونں ںیم ےہ نج اک ودعہ ایک اجپ

ت

ا ےہ اور ج

ت

ا وہپ

نوطقن ت

كن ا

ا ملث مق

لهض ان

ر الء و

ما الس

ب رو 11ف

ڑقح ےہ ااسی یہ ےسیج ہک مت ( ١)ہک ہی ! آامسونں اور زنیم ےک رپورداگر یک مسق پ اںیت رکےت وہ۔پ الکل ب

ہن ںیم ریمض اک رمعج ١۔٢٣ وہ اومر و آپ ات ںیہ وج ذموکر وہںیئ۔( ہی)ا

رمي

كم

ال هي ف اب

ي ضثدي حىك

ت ا

ل 11ه

ڑامیہ ؟(١)ےک زعمز امہمونں یک ربخ یھب یچنہپ ےہ ( ہیلع ا مالم)ایک ےھجت اب

ل ااہفتسم ےک ےئل ےہ سج ںیم ١۔٢٦ه

یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک ہیبنت ےہ ہک اس ےص اک ےھجت ملع ںیہن، ہکلب مہ ےھجت ویح ےک ذرس ے ےس علط رک رےہ

ںیہ۔

نور

كن ممو قمل س

الا قملا سو

القه فيلا عولخ د 11اذ

ڑامیہ ےن وجاب السم ان ےک اہں آیہ وت السم ایک، اب ا وہ ج (١)ایبنج ولگ ںیہ ( اور اہک ہی وت)دپ

ہی اےنپ یج ںیم اہک، ان ےس اطخب رک ےک ںیہن اہک۔ ١۔٢٥

ي

ل س

بعجء

ا

له فه ا ال

راغ 11ف

اچپ یدلی یدلی)رھپ ڑہب ڑھچبے ( ج

)اےنپ رھگ واولں یک رطف ےئگ اور ای ف

ت

الیہ۔( اک وگس

ي الهبرق ف

نو ك

تل ا

ال ق 11م

(۱)اور اےس ان ےک پ اس راھک اور اہک آپ اھکےت ویکں ںیہن۔

ڑاھپ ا وت ھچا ۱۔۲۱

ینعی اسےنم رےنھک ےک پ اووجد اوہنں ےن اھکےن یک رطف اہھت یہ ںیہن ب

م ل بغهو شب وـف

تا لو

ال قةف خي

م س من

جو

ا ف

لي 11ع

ڑامیہ)اور اوہنں ےن اس ( ۲)اوہنں ےن اہک آپ وخف ہن ےئجیک ( ١)رھپ وت دل یہ دل ںیم ان ےس وخف زدہ وہےئگ وک ای ملع واےل ےنےک ( رضحت اب

ارت دی۔

یک ن

ا ںیہن اھک رےہ ںیہ وت اس اک بلطم ١۔٢٨

ڑامیہ ہیلع ا مالم ےھجمس، ہی اھکپ ےس ڈر اس ےئل وسحمس ایک ہک رضحت اب

ت

ہی ےہ ہک ہی آےن واےل یسک ریخ یک ن

ےس آیہ ںیہ۔

ت

ںیہن ہکلب رش یک ن

ڑوتشں ےن اہک۔ ۲۔٢٨

ار دھکی رک ف

ڑامیہ ہیلع ا مالم ےک رہچے رپ وخف ےک آپ رضحت اب

قي عزو

عتالقا وههج وت

كصة ف ص فهترات ام

لبق

ا 11ف

ڑیھ اور تریت س ان یک

ڑایھ وہں اور اسھت یہ پ اھجن۔( ۱) ویبی آےگ ب

ںیم آرک اےنپ ہنم رپ امر رک اہک ہک ںیم وت ب

رصۃ ےک دورسے ینعم ںیہ خیچ و اکپر، ینعی ےتخیچ وہیہ اہک۔ ۱۔۲۱

ليع

ال كي

الو ههك ان

ب ر

اللك ق

ذا كو

ال 11ق

ڑامپ ا ےہ، کشیب وہ میک و ا می ےہ اوہنں ےن اہک اہ

۔(١)ں ریتے رپورداگر ےن ایس رطح ف

ینعی سج رطح مہ ےن ےھجت اہک ےہ، ہی مہ ےن اینپ رطف ےس ںیہن اہک ےہ، ہکلب ریتے رب ےن ایس رطح اہک ےہ سج یک مہ ےھجت االطع دے رےہ ١۔٣١

اہلل وج اچاتہ ےہ وہ ال احمہل وہ رک راتہ ےہ۔ںیہ، اس ےئل اس رپ بجعت یک رضورت ےہ ہن ہک کش رکےن یک، اس ےئل ہک