www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 1

ث ب آى ٣ ؼاؽ

ث ب آى ٣ غاؽ

ث ب آى ػاؽ ٣ ؼاؽ

ث ب آى ثفي ثفي ؼب ـا ٣ ٤ىؽ

.... ث ب غؽا٣٤ و ؼـ ا٤ كؼ٤ى٥ىت

ثفي وجك٢ اوت پ٥ى ضضـ تب فالل ؽا ث و٥م٣

تمؽ٤ ٥ى ث ـش ثكـي ثبثه ث٥بت ، پف٤ك ىبت٥ب تب٣ وفؼؽاـا ا٢ و٥م٣ ا٤فا

ؽ٤ ٣ و ث

غباؼ ا

وفك تب غ٣ ب٢ قؽ٣ ا

ىف

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 2

وػ ٤ىؽ

فض٢ و خؽا ؽ٣ . ٤ىم٣ فض لؽ٣٤ غباؼ ف ا٤فا٣ ثتفاوت ث٤ غباؼ ف ففؼ ؼـ خب اوت

فض٢ و ؼـ بؼ٢ ب ؼـ غ ب غؼ ـا ف٤ه ضب ا٤ب ٣ وؽ ثب قثب٣ فثب . ٥ىت

. ات٥ب ٣ ثػؽ ثف قغ ب٢ ب

وتف خا٣ ـا ٣ ث٥٥ؽ . وتف وى٣ ؼـ خب افق ىت و و٥م٣ ـا ؼـ غب غباؼ غؼ پؿ٤ففت ثبؽ

و ؽف ث ي كؼ ثبؽ ثفا٢ ٥ؽ و٥م٣ وتف غب ا٢ ـا ؼ٤ؽ ا٤ؽ و ـقا ضؽال ٤ىجبـ ع٥

. و٥م٣ ؼـ آ خبـ٢ جبؽ

آب ي ث ؽا٢ . ضت٣ فؼب ؼـ ؼوت و فمظ غؼب ىتؽ غؽا٤ب و٥م٣ ـا ثبـ ؼاـؽ

. وبقب غ غ بغ ب٢ ؼـغتب آاقب ؽا٢ پفؽب . ثبـا ، ؽا٢ ثبؼ ز ٣ ؼؽ

ثب تخ ث ىتفي و٥م٣ ؼـ ٥ب خاب ثف آ ؽ٤ تب قفف٣ ثب٥ ثفا٢ آب٣٤ ففقؽا ا٤فا ق٥ ثب

غجػتب وتت ػتف٣ ؼـ ـؼ و٥م٣ آقي آ بـي تب٥ف ؽ اوت ؼـ ا٤ ـاوتب ل . و٥م٣

ث ؼوت ففت٥ تبؼـوبـ اوتبت٥ؽ ا٤ ف غؽاؼاؼ٢ ب غـؼ ت ا٢ ـا خت آب٣٤ خاب و٥م٣

. ؼوت ثب اثكاـ و٥م٣ ث بـي ؼـ آـ٤

ؼـ پ٣ قفف٣ وبقب٣٤ اوت و غاوتب ا٤فا٣ ؼاـؽ اوت ؼـ ؼ " وبق ب٢ ا٥ ا٤فا٣ "ا٤ وتبة ثب ب

ا٥ؽ ٣ ـؼ و ا٤ وتبة ثتاؽ آس ـا ب٤ىت و٥م٣ ؼـن ب اق و٥م٣ وت ـا . خؽ بـي ٣ ؼ

. اؼا وؽ

ثب تىف

ودبؼ ففبؼ٢

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 3

1391تبثىتب

پ٥فتبـ

ا٥ ا٢ . . . ؽا٢ قي ثبؼ ، ثفغـؼ ثفي ؼـغتب ثب ٤ىؽ٤ف ، آا٢ پفؽب ، ؽا٢ ج ؼـ٤ب ،آثبـ

ا ثب تم٥ؽ اق عج٥قت ث و٥ ضدف . بغت - لج اق ؼات غظ قثب- و٥م٣ ثؼ و اىب لج اق تبـ٤ع

ثب ؼ٥ؽ ؼـبظ ٤ب اوتػا ت غب٣ ض٥ابت ، . غؼ ؼـض٥ وبـ، ثبـ ؼ٤ف اـتجبع ـا ثب عج٥قت تىفاـ ٣ وفؼ

ت پن تغب٣ ؼـغتب ٤ب ؽف خؼات ؼـ٤ب٣٤ ، اات ل٢ تف٢ ا٤دبؼ وفؼ و ثفا٢ افال غغف ، ا٤دبؼ

(وبقب٢ ثبؼ٢ )ثلب . اـتجبط غجف ـوب٣ ٤ب ثفا٥ػت تفن ؼـ ؼ ؼ ض٥ابت و٥ بوج٣ ثؼ

و٥ؽ پوت (وبقب٢ وث ا٢ )ثب ضفث قؼ ثف ت تغب٣ ؼـغتب . ب٤ؽ ا٥ وبقب٢ اثؽاف٣ اىب ثؼ

٤ب ث اـتقبي ؼـ آـؼ ق وب ثقؽب اوتفبؼ اق وؽ٢ غه (وبقب٢ وث ا٢ پوت٣ )ض٥ابت ثف ـ٢ آ

، اات٣ پؽ٤ؽ (وبقب٢ ق٣ ) ٤ب پوت بـ٥ ؼـ لىت اتب٣٤ وب خت پب٤ؽاـ٢ تؽ٤ؽ ت ضب

ا٤ اات ؼـ ـق ، فاو آئ٣٥ ثك ثف ػىت٥ خب٤ب ٤م ا٢ پ٥ؽا وفؼ ث وففت فاض . ٣ آؽ

.تىب غؼ ـا ع٣ وفؼ

مي خؼ ثف ـ٢ وفبب٢ پ٥ اق تبـ٤ع ؼـ بعك ػتف ا٤فا بؽ تپ و٥ه وبب ، ز ف٣ ف

ت٤ف . ٤ب٢ خؼ فاو آئ٣٥ اوت و ؼـآب م وبق ٥ك ؼ٤ؽ ٣ ؼ . . . ـ٢ اوبف٥ آثبؼ لك٤

ا٤ وبق پب٤ ا٢ ا٥ "ؽبفا. ث٥بف ـاج ز ؼـا٤فا اوت ( . وب ق3400فثط ث )ف زغب٥

اجت اوبؼ خؼ ضبو٣ اوت و ف٤ب ا٥ ت٣ ثؼ اؽ و ز . ا٢ ثفا٢ ؼ٤ف وبقب٢ ق٣ ثؼ اوت

ؼات اؽ

ػب٣ وبوب٣ ا٥ت و٥م٣ و٥م٥ؽاب ٥ك . . . ؼـ تب٤ف ثدب٢ بؽ ؼـ ضدبـ٤ب ، ؽفف

، ثفثظ ، (غمن)ؼـ ا٤ ؼـ وبقب٢ وفب٢ ، ـثبة . خؼ و٥م٣ ؿج٣ ، ـق٣ ثك٣ ث ضش ؼ اوت

اقؽ )تجـ ، ز ، ثق ، وفب ، ٥پـ ، ب٢ ، اـغ ، ؼف ، زغب لبمه ـا٤ح ثؼ اوت غ٥بفا

اق بؽ دى ب٢ وزه ثؽوت آؽ اق ي ثب ب اقؽب ، . ث عجم و خبق تقك ؼات اؽ (ب

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 4

ثؽ٣٤ اوت وبقب ث فـ ع٣ فاض. فف وبقب ، ط ثؽوت ففت خكئ٥بت آب ٣ تا آب ؽ

ؼـ ؼـ ب٢ (وبقب٢ ـق٣ ، ؿج٣ ، ثك٣ ٤ب ب ٤ط٣ ) ػتف تىب ٤بفت اؽ ثىت ث وبـثفؼ آب

.ػتف تبـ٤ػ٣ ، ٥ت ففاقب٢ ب٣ ـا ع٣ وفؼ اؽ

اق ؼـ ف٤ ث ثقؽ ٥ك . ضؽفب ؼـ وبوب٣ تب ف٤ تط زؽا٣ ؼـ وبغت وبقب ث ز ٣ غـؼ

اؽ٢ و ؼا ثف خؼ ااؿ وبقب و٥فتىب٣ ثفغ٣ اق آب اوت طف ث خؼ م ثفغ٣ وبقب ؼـ

. ؼ٤اـ بـ ب ٥٥بتـب ٣ ثبؽ

ؼـ قب بفاؽ٤ب لبخبـ ثب تأو٥ه ؼاـاب٤ـ الـ ؼـ خة فل٣ وجك ٥ؽا تفا ثب فؼ آؽ

ف٣ فؽا ؼـ ف ـت ب٢ ػتف ف٢ ، فؽا وبق وبق ز اوتبؼ ففج ا ، ضبج عبف ،

.غبز٥ه ، بجبـو ، ٤ط٣٥ و٥ؽ خب ضضـ ؼات اؽ

اق آدب و و٥م٣ ث فا ٤ى٣ اق اـوب فاو ، خب آئ٥ ػتف ، ؼـفف ث٣ ، ؿج٣ ٣ ا٤

وفق٥ خب٤ب ٤م ا٢ ؼات ، وبغت وبقب٢ ا٤فا٣ ٥ك اـ اق فاتت غب٣ ثفغـؼاـ ثؼ اوت ضضـ

.فؽا٣ وب فا جتىف ؼـ وبغت وبقب٢ ا٤فا٣ ث غث٣ ؼ اوت

اواع ساز

زث٣ - وفب٣ - فك٢ ۺ - وــبق ب٢ ا٤فا٣ اق ض٥ث خه ث و ف

ۺ اق طبػ ؿ ى ت٥ؽت ث و ف

،وبس، (قغ ا٢ )تبـ، ؼتبـ، و تبـ، فؼ ، تجـ ، ثفثظ ،ـثبة ، لب ۺ وبقب٢ ق٣ بؽ -

( وث٣–ق٣ )، وتـ (آـ ا٢ )وفؼ

فت ، ٣ ، لف ٣ ، ٣ اجب ، وفب ، ثب الثب ، ؼق ، وفب ، ف٥ف، ؼ٥ ، ب ۺ وبقب٢ ثبؼ٢ -

ؼا٤ف ، ؼ ، تجه ، مبـ ، وح ، عبن ، ؼف ۺ وبقب٢ ضفث٣ -

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 5

ث وبغت ط٥ص ؼل٥ك "ؽا٢ ضب اق ٤ه وبق ث خه ى وبغتب آ عجقب. عجم ثؽ٢ ؽ اؽ

.آ ثىت٣ ؼاـؼ

وبغت ٣ "ـ٤ػت ف٢ ٤ب زى وبـ٢" اق خه ثفح ٤ب ه ىتؽ ، ث عف٤ك "وبقب٢ فك٢ و قال

.ؽ

ثفغ٣ تجه ب . ٣ ثبؽ ( ـن پػت ؽ )وبقب٢ وفب٣ ، بغـ و اق ب آ پ٥ؽاوت اق خه وفب

. وبقب٢ ث٣ بؽ عبن ب٢ پوت٣ فبلؽ پوت اقوفب وبغت ٣ ؽ

ا٤ ف اق وبقب ث٥تف٤ تؿ تف٤ وبقب ـا . وبغت ٣ ؽ "تفاي ثفي"وبقب٢ زث٣ ث عف٤ك

ؼـغؼ خب٢ ٣ ؼؽ آدب و وػ اق اغت ٤ب وبغت وبقب٢ ا٤فا٣ اوت ث٥تف ا٤ وبقب ؼـ ؾ تؽاف٣

.اوثف٤ت وبقب٢ ق٣ ثفغ٣ وبقب٢ ضفث ا٢ ث ا٤ ـي وبغت ٣ ؽ . ٣ فؼؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 6

سنتور

پیشیى ي معرفی

ـظ ـ ٤ىؽ وتبة فج اؿت (ق. 346تف٣ ث وب )اثاطى ف٣ ث ضى٥ ىقؼ٢

ؼـ فش اضبؿ و٥م٣ قب وبوب٥ب، ب ب ثفؼ اق وبقب٢ تؽا و٥م٣ آ قب، ال وتـ ـا

ؼـ ؼ٤ف ت تبـ٤ػ٣ اق خ اقبـ زف٢ بفف لف پد، ب٣ اق . ثب اال٢ وغـ ؾوف ٣ وؽ

ف ز فجؽامبؼـ فاغ ا٢ ؼـ ت ب٤ وبق٢ ج٥ وتـ ث ب ٤بعفب . وتـ ث ٥ب آؽ اوت

٣ وبق٢ و ث ى افق٢ ٣ بو٥ تب پ٥ اق ؼـ لبخبـ٤، ب٣ اق آ ؼـ ؼوت . قفف٣ ٣ وؽ

اب وبق٢ بث آ ؼـ ؿت ب٢ ؼـ ثب ب لب ؼـ فالت ا٤فا ـاج ؼات و فبـاث٣ ؼـ وتبة . ٥ىت

ؼـ مب٣ ب٢ فبـت زىت افب، اقؽ لب . و٥م٣ اىج٥ف، ا٢ اق ت٤ف آ ـا آـؼ اوت

. ؼ٤ؽ ٣ ؼ

وتـ وبق٢ اوت و ثب ؼ ضفاة زث٣ اغت ٣ ؼ جبت اي ث وبق لب تب ؼـ ى ؽبف٢

ا٤ وبق تب ااوظ ضىت ف٤ ؼوت و ؼـ و٥م٣ ـو٣ ف٢ آ . اي ٣ تاؽ خىتد ؼ

. اب ؼـ ٥٥بتـب٢ ثقؽ٢ ب٣ اق وتـ ؼ٤ؽ ٣ ؼ. ـقبـ خؼ ؽات

وتـ و غبت ـغ٥ غبوتب ا٣ آ ـا ا٤فا ٣ ؼاؽ، ا٤ه ثب اؽن تفبت٣ ؼـ ى ؽبف٢

، ؼـ yangqinا٤ وبق ؼـ وـ ز٥ ثب ب ٤ب و٥. ثب ب ب٢ ػتف ؼـ فق غفة خب ـاج ؼاـؼ

ؼـ وـب٣٤ ؾ٥ف اىتب، آب، اتف٤، ؽوتب، وبجج dulcimerاـپب٢ فل٣ ؼاى٣ ف

فال ثف ا٤ ؼـففاق، تفو٥، وـ٤، ف، پبوىتب، ؽ، تبخ٥ىىتب، . آف٤ىب ثب ب ب٢ ب ـاج ؼاـؼ

. اـىتب، فخىتب، ٤تب، وف، اوفا٤ ؼ٤ف وـب٢ آو٥ب٢ ٥ب ٤ب ٥ك اغت ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 7

٥٥بتـ٢ و اقؽ وتـ ـا ب ٣ ؼؽ ۺ 2 اقؽ وبق لب ؼـ ؼـثبـ ب فجبن ف٢ ۺ 1

ساختمان ساز

۹0، (ضـ كؼ٤ه ث اقؽ)وتـ وبق٢ اوت ؾقم ا٢ ى و ثؽتف٤ ضـ ؼـ وتـب٢ ق٣

وبت٣ تف، اضالؿ وبـ٢ اي و ث ـت ـة 35، (ضـ ؼـ اق اقؽ)وبت٣ تف، وزىتف٤ ضـ

. وبت٣ تف اوت10 تب 6 وبت٣ تف اـتفبؿ آ ٥ك 38ىتؽ،

وتـ قال اق زة ؼـغت فؼ، وف، بؼ، تت، ب تت، تت و٥ب، آقاؼ فف وبغت ٣ ؼ

ـ٢ . و ثتف٤ زة ثفا٢ ؽا ؼ٣ غة ـؼ پىؽ ضفف ا٢ ب، زة فؼ، فف آقاؼ اوت

وغص وتـ ؼ ضفف ث ى خؼ ؼاـؼ و فال ثف ق٤جب٣٤ ؽبف٢، ؼـ و٥ف٥ت ؽا٢ وتـ م

. ق٤بؼ٢ ؼاـؽ

اق (ق٤ف)اق خه ثفح و٥ ب٢ وف٥ؽ (ث)و٥ ب٢ قـؼ . ـت و٥ ؼاـؼ و اق ؼ خه اؽ72وتـ

تب اا٤ لف ث٥ىت ٥الؼ٢ و و٥ ب٢ فك٢ ـاج ؽات، وتـ اقا اق اثف٤ . خه فالؼ ىتؽ

و٥ ب٢ وتـ ث ـت زبـتب٣٤ ثىت ٣ ؽ ف زبـ . تبث٥ؽ، ث فا و٥ اوتفبؼ ٣ وفؼؽ

و٥ ٤ه ؽا ت٥ؽ ٣ وؽ زبس ٤ه ٤ب زؽ و٥ ثب ون جبؽ، ؽا٢ آقاـ ؼؽ ا٢ اق وبق

.٥ؽ ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 8

ؼـ وتـب٢ . فت ٣ ؼ، لفاـ ٣ ٥فؽ« غفن»و٥ ب ـ٢ پب٤ ب٢ وزه زث٣ و ث آب

. قفف اؽ« غفن۹وتـب٢ »خؼ ؼاـؼ و ث (غفن1۸خقب ) تب٣٤ ۹ق٣، ؼ ـؼ٤ف غفن

غفن ب٢ وت ـاوت ث وبـ . غفن ٥ك خؼ ؼاـؽ و اجت ق٤بؼ ق ٥ىتؽ12 11وتـب٢

فب ث٥ ف غفن . ـاوت وبق كؼ٤ىتفؽ غفوب٢ وت زپ، و٣ ث٥تف ثب وبـ زپ فب ؼاـؽ

. ٣ ٤ؽ« پت غفن»ـؼ٤ف زپ تب وبـ زپ وبق ـا

ون وفؼ وتـ . ثو٥ آزبـ ػ ادب ٣ ؼ"٣ ب"ون وفؼ وتـ، ثب زفغبؽ

. بؽ پ٥ب ثى٥بـ لت ٥ف اوت

ضفاة ب٢ وتـ ؼـ ؿت ق ث٥تف٢ ؼاتؽ . وتـ ثب ؼ زة بقن ث ب ضفاة اغت ٣ ؼ

٣ ؼـ زؽ ؼ اغ٥ف، ضفاة ب٢ وجه تف ؽف٤ف تف٢ وبغت ؽ اؽ . ثؽ ؽ اوتفبؼ ٣ ؽؽ

ا٤ وبـ ثبفث ٣ ؼ و٣ اق ع٥ ؽا٢ وبق و . و ثف ن آ ب، ؼ لغق ؽ وزه ٣ زىجبؽ

ضفاة ب٢ لؽ٣٤ . ض ا٤ و وجى٣ ضفاة ب، اىب اخفا٢ لغقبت پف وففت ـا ففا ٣ وؽ. ؼ

ث غبعف وبغتب تفبت ب، تطفن ضفاة ب٢ خؽ٤ؽ ـا ؽاـؽ ٣ ؼـ ف ث غبعف ق ث٥تف٢ و

ث٣ ؽ ثؼ ا٤ ؿ ضفاة ب . ؼاـؽ، اىب اخفا٢ ثفغ٣ تكئ٥بت و٥م٣ ا٤فا٣ ـا ثتف ففا ٣ وؽ

ث اقؽ اخبق ٣ ؼؽ ثب ابـ وزى٣ ث و٥ ب٢ وتـ، ٤ه خ و٥مب٣٤ ـا ث ط غث٣ تكئ٥

س٥ و٥ ثؼ ضفاة ثبفث ٣ ؼ تب اقؽ ثتاؽ ته ضفاة ب٢ پف لؽـت٣ ـا اخفا وؽ . وؽ

ؼـ ضب ضبضف ف ؼ ٥ وتـ اق٢ ثب ضفاة ػت ؽ . و ؼـ ضفاة ب٢ خؽ٤ؽ فال ى ٥ىت

. ؼاـ عففؽاـا غؼ ـا ؼاـؼ

غفن ـا٤ح تف٤ ؿ وتـ اوت و وتـ و ون ب٥ؽ ٣ ؼ ت ب٢ ـؼ٤ف و٥م٣ 9وتـ

غفن ثب اؽاق ا٢ وزىتف خؼ ؼاـؼ 9ؿ ؼ٤ف٢ اق وتـ . ؼوتب٣ ا٤فا ثفاوبن آ ت ؽ اوت

. ىتف ؽا٢ وتـ ؼـ ضؽؼ و اوتب اوت. و ؽا٢ ق٤فتف٢ ؼاـؼ ث وتـ ال ون قفف اوت

ثفغ٣ اقؽب افق٢، ث تف٤ و٥ وبق ـا ؼ پفؼ پب٥٤ تف ون ٣ وؽ و اجت ا٤ وبـ ثب فث

ق٤فا تقؽاؼ غفن ب٢ وبق تغ٥٥ف٢ ىفؼ اقؽ ثب ا٤ وبـ فال . افكا٤ ىتف ؽاؼ٣ وتـ ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 9

. فمظ ٤ه ت ـا ثف ت ؼ٤ف تفخ٥ص ؼاؼ اوت

٤ق٣ ا٤ و ؼوتب ب . وتـ ؼـ مب٤ى ثب وب٤ف وبقب٢ ا٤فا٣ طؽؼ٤ت ب٢ ق٤بؼ٢ ؼاـؼ

آاقب٢ و٥م٣ ا٤فا٣ ـا ثب ٤ه ون ٣ تا اغت الق اوت ثفا٢ اخفا٢ ٤ه ٤ب زؽ ؼوتب، ون

ب٣ اقؽ دجـ ٣ ؼ غفن ب ـا خ فمت ثجفؼ تب ون وبق تغ٥٥ف وؽ ا٤ غؼ . وبق تغ٥٥ف وؽ

ا٤ وبـ قال قب٣ ادب ٣ ؼ و . ثبفث فؽ تاق ث٥ و٥ ب٢ وف٥ؽ پت غفن ٣ ؼ

ث عـ و٣ ون وفؼ وتـ . ففت٣ ثفا٢ ون وفؼ ٥ىت اقؽ ٣ غاؽ، تغ٥٥ف ؼوتب ثؽؽ

زب و ٣ ٤ؽ قبؼ ف فف تف٤ وتـ اقا ث . ٤ى٣ اق وػت تف٤ وبـب٢ اقؽ آ اوت

ز ضفث ب٢ ؽا ضفاة ـ٢ و٥ ب تبث٥ف ؿاـ٢ ـعثت ضفاـت ـ٢ . ون وفؼ وبق ٣ ؿـؼ

اق . و٥ ثب٤ؽ فتت ثفـو٣ ؽ و آ٤ب ون ىتؽ ٤ب 72زة و٥ ب، ون وبق ـا ث ٣ قؽ

ا٤ ـ وتـ وبق٢ اوت و ؼـ ف٥ ق٤جب٣٤، ثى٥بـ٢ اق فاـ عج٥ق٣ ٣ تاؽ ـ٢ ؽا ون آ تبث٥ف

ؼـ ا٤ غ م ؽ اوت و . ثؿاـؼ ضت٣ اقؽ ب٢ ثبتدفث ـا ثفا٢ ٤ه ون ؼػا بوب ثؿاـؼ

. "ون وتـ فا پ٥ف وفؼ اوت"ۺ ضج٥ت وبف٣ اقؽ وفبن وتـ ـق٢ ؼـ دى٣ فت

ى ؽبف٢ اثقبؼ وتـ ۺ 1

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 10

ـ٢ فط وتـ ؼ فؽؼ خؼ ؼاـؼ ۺ 2

ب٣٤ كؼ٤ه اق وتـ ۺ 3

و٥ ب٢ قـؼ وف٥ؽ وتـ ۺ 4

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 11

ب٣٤ اق غفن وتـ ۺ 5

آزبـ ون وتـ ۺ 6

ط لفاـ ففت آزبـ ثف ـ٢ ٣ ۺ 7

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 12

ثب زفغبؽ ٣، و٥ ون ٣ ؼ ۺ 8

مب٤ى اؽاق ى ضفاة لؽ٤ خؽ٤ؽ ۺ 9

ضفاة ب٢ خؽ٤ؽ و ثب ؽ پ٥ؽ ؽ اؽ ۺ 10

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 13

ىتف ؽا٣٤ ق وتـ ۺ 11

ىتف ؽا٣٤ وتـ ثب ون خؽ٤ؽ ۺ 12

وازودگان ي شی ای وازودگی

په اق ٢ . ؼـ ا٤فا ػىت٥ ت٣ اق وبق وتـ تقك ث طؽبؼق غب اقؽ ؼـ لبخبـ اوت

. ؽا٢ وبق اقؽب٣ ز ضى غب، ف٣ اوجف ب٣ ضج٥ت وبف٣ ث ضجظ ـو٥ؽ

اق ؼ٤ف اقؽب وتـ ٣ تا ث ب اثاطى جب ابـ وفؼ و وفبغ خف٤ب فا٣٤ ؼـ ا٤ وبق

٣ وجه و٥بق اقؽ٣ ا ـا تب . تأوفب اق ٢ ٥ر ت٣ ؼـ ؼوت ٥ىت. طىة ٣ ؼ

ضى٥ ه، ففافق پب٤ـ، ؼاـ٤ي ثمف٣ ـضب . ضؽ٢ ٣ تا ؼـ وبـ بفؼا پ٥فا خىت خ وفؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 14

. س٥ ٣ تا اق وق٥ؽ ثبثت بفؼ ففافق پب٤ـ ب ثفؼ. ف٥ق٥ب ؼجب ـ وجه جب ىتؽ

ثفغ٣ اقؽب وتـ بؽ ـ بـ٣، ـضب ـقؽ د٥ؽ دب٣ ٥ك وجى٣ ػ٣ ؼـ پ٥ ففتؽ

. ؽاب٢ تفبت٣ اق ا٤ وبق اوتػفاج وفؼؽ و پ٥ اق ا٤ب ٥ؽ ؽ ثؼ

وتـ ؼـ ؼـ خؽ٤ؽ ثب تدفث ب٢ تفبت اقؽ٣ فا ؽ و ٤ه پب٢ آ ب ؼـ وت ثؼ پب٢ ؼ٤ف

اق وفؼؽاـا ا٤ خف٤ب ٣ تا ث ب ب٢ پف٤ك ىبت٥ب پ . ؼـ آـ٢ ب٢ تبوت ثب آ

. وبىبـ ابـ وفؼ

اق و٣٤ ؼ٤ف خف٤ب ابت فا ثب طـ٤ت د٥ؽ و٥ب٣ ى ففت و وق٣ ؼاـؼ ٥ وتـ اق٢ لؽب

ؼـ ٥ لؽ٣٤ وتـ اق٢، اقؽ ثف ـ٢ ق٥ ٣ ٥ؽ وتـ . اق خ ضج٥ت وبف٣ ـا اض٥ب وؽ

٥ك ثب اـتفبؿ و٣ اق وغص ق٥ ـثف٢ اقؽ لفاـ ؼاـؼ ٣ ؼـ ٥ خؽ٤ؽ، اقؽ غؼ ـ٢ ؽ٣

فال ثف ا٤ اقؽ٣ ث . ٣ ٥ؽ وتـي ـا ـ٢ ٥ك٢ لفاـ ٣ ؼؽ تب ثتاؽ ثف آ ىظ ثبؽ

. ٥ لؽب اـ ثب ضفاة ب٢ ثؽ ؽ ادب ٣ ٥فؼ

ث ٥ ؼ٥ اقؽب غفض٣ اق ثبا . وتـ ؼـ ث٥ غب ب ث٥تف اق وب٤ف وبقب٢ ا٤فا٣ عففؽاـ ؼاـؼ

٥ك ؼـ ضب ضبضف ث فقب٥ت غ اؽ و اق ٥ب بغ تف٤ ا٤ب ٣ تا اق اـفـ اعفا٣٤، آؾـ ب٣

. وو اال٣ ب ثفؼ

س٥ ثفغ٣ لبث٥ت . وتـ بؽ وب٤ف وبقب٢ خب، ٤م٣ ب٢ طف ث ففؼ٢ ؼـ اقؽ٣ ؼاـؼ

اق تى٥ه ب٢ لبث اخفا ثف ـ٢ ا٤ وبق ٣ تا ث . ب٢ تفن ثب وب٤ف وبقب٢ ا٤فا٣ ـا ؼاـؼ

ؼـ وب . ، تف٤، ق٤ف ث اق٢ كب پبوبلب٢ تؽ ابـ وفؼ(آـپم)ضفاة ـ٤ك، ته ـ٤ك، ؼـاة، زب

ثفا٢ ٣ تا ث ب ب٢ . ب٢ اغ٥ف تقؽاؼ اقؽب ز٥ف ؼوت وتـ افكا٤ ز٥ف٢ ٤بفت اوت

فؽا٣ ز ـضب ف٥ق٥ب، طؽ خ٥ فؽ٥ج٣، ىقؼ بوب، ف٣ تطف٤ف٢، خاؼ ثغطب٣٤، خب٤ؽ

افىف٢ ـاؼ، ضى٥ پف٥ب، طؽ خاؼ ضفاث٥ب، ثبق ؾاوف٢، ثب بد٣، پمب آؾـ٥ب، ى٥ص افم،

و٥به آلب٣٤، ف٥فضب خاف٢، ؽ٢ وتب٤ف، پمب عبف٢، وبوب ـو٣، طؽ آؾـ٢، د٥ؽ

اغبث٣، پ٤ب وفا٣٤، وبب ضفاث٣، ا٥ف فجبن وتب٤ف، ـضب ؽ٢، آـ٤ب طبفؼ، ـقث ـض٣٥، ث٥ف

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 15

ففافق٢، ىتف ب٣، ف٣ ثفا٣ ففؼ، بق٤بـ خال٣، د٥ؽ غىف٢، ثبثه ـثغ، طى فجبن

آثبؼ٢، طؽ خاؼ ثبـت٣، ا٥ؽ غف٣ پـ، ث ثفا، ـا٥ فب٣٤، ض٥ؽ و٢، اضؽ ـضبغا

. ابـ وفؼ...

غب ضى وتـۺ 2 وتـ ف٣ اوجف ب٣ ۺ 1

اثاطى جب ثب جبن وت٣ ۺ 4 ضج٥ت وبف٣ۺ 3

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 16

ؼاـ٤ي ثمف٣ ۺ 6 تفبت وتـ٢ ثب ه ضى٥ۺ 5

ـ بـ٣ ۺ 8 وق٥ؽ ثبثت ث فا تجه طؽ اوبف٣٥ ۺ 7

ـضب ـقؽ ۺ 10 د٥ؽ دب٣ ۺ 9

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 17

وو اال٣ ۺ 13 آؾـ ب٣ ۺ 12 اـفـ اعفا٣٤ ۺ 11

سازای م خاواد

ث ٥ ؼ٥ . وبق وتـ ثؽ تغ٥٥ف ون ثفا٢ اخفا٢ ؼوتب ب٢ و٥م٣ ا٤فا٣ ضقف ب٣٤ ؼاـؼ

٤ى٣ وتـ ؿ ؼ- آىبق–ث پ٥بؼ ضى٥ ؼ٢ ( ٥الؼ1961٢) غـ٥ؽ٢ 1340ؼـ وب

وتـ. ؽ وبغت ث ؽا٢ ثب ثبن وتـ ؼ٤ف٢ خؼ غفن 9 ث غفن 7 افكا٤ ثب وفبت٥ه

اق تف ك و٣ ؼاـؼ، غفن 16 و خب آ اق اوت ق٣ وتـ اق تف ثكـي و٣ اؽاق ؾف اق وفبت٥ه

ض ا٤ و و٥ ب٢ ا٤ ؿ وتـ ث ـت و تب٣٤ ثىت ٣ ؽ . وتـ ق٣ ث ؾف ٣ ـوؽ

ؼـ مبث . ات٥بقي آ اوت و اقؽ ثؽ تغ٥٥ف ون ٣ تاؽ ؼوتب ب٢ و٥م٣ ا٤فا٣ ـا ثاقؼ

ا ا٤ و ث فت افكا٤ تقؽاؼ غفن ب، اقؽ٣ آ ؼاـتف اق وتـ ق٣ اوت . ؼ اىب ؼاـؼ

ؼ٤ف ا٤ و ع٥ و٥ ب٣٤ و ؼـ ٤ه ؼوتب ـؼ ٥بق ٥ىتؽ، ؼـ طؾبت ٥ؽ ٣ ؼ ا٤

. ثفا٢ ؽاؼ٣ غة وبق، ف٥ؽ ٥ىت

ث ٥ ؼ٥ وتـ وفبت٥ه غبجب ؼـ وبـ اـوىتف٢ ف اق٢ اوتفبؼ ٣ ؼ تب بـ٥ه ب٢

ؼـ دؿ وتـ وفبت٥ه تب و اثتىبـ زؽا فم٣ ؼـ و٥م٣ ا٤فا٣ . كاض آ وتف ٥ؽ ؼ

اب ؿ ؼ٤ف٢ ثب ب وتـ ثبن و ؼـ الـ ب وتـ ق٣ ثب ؽا٣٤ ث تف اوت، ثب . جؼ اوت

ف ز اوتفبؼ اق آ ؼـ و٥م٣ افق غ٣٥ پف ـ ٥ىت ٣ وبـثف٢ آ. اوتمجب ث٥تف٢ ـثف ؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 18

بؽ وتـ وفبت٥ه ؼاـ ٥ىت ب٣ ؼـ ف اق٢ ب٢ ا٤فا٣ س٥ آثبـ اـوىتفا اوتفبؼ

. ٣ ؼ

وتـ ثبن و اؽاق ا٢ تمف٤جب ؼ ثفاثف وتـ ق٣ ؼاـؼ ۺ 1

تجرب ای ویه

ؼـ وبـ اب٢ وتـ اق٢ ثب ٥ وت٣ ٥ ب٢ خؽ٤ؽ ثفآؽ اق وت و٥م٣ ا٤فا٣، خف٤ب

ؼـ . ؼ٤ف٢ اق وتـ اق٢ ثب تأث٥فپؿ٤ف٢ اق و٥م٣ اـپب٣٤ توظ ٥الؼ و٥ب٣٤ اـؼا وبىبـ ى ففت

ا٤ ٥، ب ب٢ ٥ـ غفث٣ جب٢ وبـ لفاـ ٣ ٥فؼ دف ؽاب٣٤ و اق وبق اوتػفاج ٣ ؼ،

. ـ ث٢ فل٣ ا٤فا٣ ؼاـؽ ضب ا٢ و٥م٣ غفث٣

٥ ا٤فا٣ ٤ب تب غفث٣، اق ؼ٤ف تدفث ب٢ ٤ وتـ - ت لغق ثفا٢ وتـ اـوىتف ٥ غفث٣

ا٤ ا قال جبت٣ ث وىفتب٢ غفث٣ ؼاـؼ ٣ ؼل٥مب ث آ ٥ىت ث٥تف ته لىت٣ . اوت

اق بغ تف٤ ب٢. ؼـ ضب٣ و فف وىفت قال و لىت٣ اوت. وتب وبغت ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 19

ؼ٢ وبغت . وتـ اـوىتف ٣ تا ث تدفث تفن پف٤ك ىبت٥ب وبج٥ك ـ ـا ابـ وفؼ

. ىبت٥ب ثب تؾ٥ ٤م ـ ـا ؼـ وب ب٢ اغ٥ف ث ٤ه ا٢ فك پف ػبعت تجؽ٤ ؽ اوت

ػىت٥ ثبـ ؼـ وب . ؼ اق٢ زؽ اق٢ وتـ ٤ى٣ ؼ٤ف اق خف٤ب ب٢ لف اغ٥ف و٥م٣ ا٤فا٣ اوت

غـ٥ؽ٢ آىبق٢ ث ب ضى٥ ؼ٢ ثفا٢ ا٤ وبق، ٤ه ؼاق٢ ت ؼـ وب ب٢ اغ٥ف 1333

تى٥ ف وتـ . ٥ك ثفغ٣ اقؽب خا ث ىػ ب٣٤ اق و، زبـ پح اق٢ وتـ ـ٢ آـؼ اؽ

. اقا ث وفپفوت٣ و٥به آلب٣٤ ا٢ اق ا٤ ـ٤ىفؼ اوت

ؼـ تدفث خؽ٤ؽ ف اق٢ وتـ، وبقب٢ غباؼ ا٤ وبق ثب ب وتـ آت وتـ ثبن فوت

ؼـ ت٥د ؽا٢ تفبت٣ اق دف ا٤ اغت پؽ٤ؽ ٣ آ٤ؽ و تب پ٥ اق ا٤ ٥ؽ ؽ . ؼاـؽ

. اق خ ٣ تا ث تم٥ؽ ؽا٢ وبقب٢ ضفاث٣ ؼوت ؼاـ ؾ٥ف ؼتبـ، و تبـ، تبـ ٥تبـ ابـ وفؼ. اوت

وبج٥ك ـ ـا ۺ 3 اـؼا وبىبـ ۺ 2 ٥الؼ و٥ب٣٤ۺ 1

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 20

تار

پ٥٥ قفف٣

ؼـ ت ب٢ و٥م٣ ؼاب لؽ٤ ا٤فا س ف٣ اؽ٤ اـ٢، غاخ ثبءاؽ٤، اثاففج "تبـ"ال

افب٣ ت٣ زؽ اق بففا ٤ىؽب ؼـا ؿت ثى٥بـ ٤بؼ ؽ اوت ٣ ق ٥ىت ؾـ

ضت٣ ؼث٥ت٣ بفف قفف ـ٤ؽ ا٤فا ثبثب . ا٤ب ٥ وبق٢ ثبؽ و ب افق ث ب تبـ ٣ بو٥

ؼ٣ ۺعبف ؽا٣ و ال تبـ ؼـ آ ث وبـ ـفت اوت ٣ تاؽ ـؼ پب٢ ؼـوت٣ اق ا٤ وبق ث ؼوت ؼؽ

ؼ٤ؽ ز فك پب ىىت ز وت٣، ثف ت ؼـ٤ب ىت ٤ؽ و عبف تبـ ثاق ؽا ز ٣ ؼؽ تبـ

ىىت ؼـ ؿت وبقب٣٤ ثب فا زبـ تبـ، پر تبـ تبـ ثؼ اؽ و ا٤ ب ب فمظ تق٥٥ وؽ

ثبثفا٤ ٣ تا ث ز٥ فا ب٣٤ افتبؼ وفؼ غئ ثؼ و . تقؽاؼ و٥ ٤ب تبـب٢ آ وبقب٤ؽ

. ؾـ اق زبـتبـ، پح تبـ ٤ب تبـ، ٥ وبق تبـ افق٢ ثؼ ثبؽ

ثف اوبن مب٣ ب٢ فثط ث ثك ب فجبن ف٢ ؼـ فبـت زىت افب، ق ٣ ؼ ؼـ آ

ؼـ ٤ى٣ اق ا٤ مب٣ ب، وبقب٣٤ بؽ ؼف، ٣، لب، . قب وبق٢ بؽ تبـ افق٢ ـاج ؽات اوت

ثب تخ ث ا٤ و ٤ى٣ اق وؽب٢ طى ثفا٢ ٤بفت . وبس وبق٢ ضفاث٣ ج٥ ث تبـ ؼ٤ؽ ٣ ؽ

پ٥٥ ف وبق، خؼ م ب مب٣ ب٢ ػتف اق فؽ ؿت ٣ ثبؽ ز٥ وؽ٢ تب و ثفا٢

250 تب 200وبق تبـ ثؽوت ٥بؽ اوت، ٣ تا ب ؼات و ا٤ وبق غ٣٥ لؽ٣٤ ٥ىت اضتبال ؼـ

لؽ٣٤ تف٤ ت٤ف تقك ث آ فثط ث اا٤ ؼـا ضىت . وب پ٥ ث ى افق٢ ؼـ آؽ ثبؽ

بفاؽ٤ ب اوت و ٥فقا ف٣ اوجف ففاب٣، ثكـي غبؽا فپفـ ففاب٣ ـا ؼـ ضب آقي تبـ ث

. فآقا ؼـثبـ لبخبـ ب ٣ ؼؽ

تف٤ قفف تف٤ . تبـ اق ؼـ فتطق٣ ب لبخبـ و و ث وبق ا و٥م٣ ف٢ ا٤فا تجؽ٤ ؽ

اقؽب ا٤ ؼـ ٥ك ٣ تبـاق ثؼؽ س٥ ـؼ٤ف و٥م٣ ؼوتب٣ ا٤فا ٥ك ث و

ث خك غم آؾـثب٤دب، ٥ر ى٣ اق تبـ ؼـ و٥م٣ ب٢ ث٣ ا٤فا خؼ . اقؽب تبـ ى ففت

اب ى تفبت٣ اق آ ث ب ـثبة ؼـ بعك و٥ق٣ اق ثزىتب، افغبىتب تبخ٥ىىتب اق ؿت . ؽاـؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 21

ث ب لا ؼـ٤ پمف قبف ففاى٢، تبـ افق٢ ثفففت اق وبق . ب٢ ؼـ ث ٤بؼبـ بؽ اوت

. ق٤فا ى وبو ف ؼ وبق، ؼلوت وغص ـ٢ ب ثب پوت ض٥ا پ٥ؽ ٣ ؼ. ـثبة لؽ٤ اوت

. ى ؼ٤ف٢ اق تبـ، ؼـ بعك ب غفة ا٤فا س٥ وـ آؾـثب٤دب ث ب تبـ لفمبق٢ خؼ ؼاـؼ

ااغف ) دف٢ 12ا٤ وبق ٥ك ثب ث پم ب٢ ـتىف ؼ٤ف بضت ؾفا آؾـثب٤دب٣، تب پ٥ اق لف

ؼـ آ قب ٤ه اقؽ بف ث ب بؼق اغ٣ ث آ و و٥ . ؼـ لفمبق ؼ٤ؽ ؽ اوت ( ٥الؼ18٢لف

ثؽ٤ تفت٥ت تبـ لفمبق٢ التجبو٣ اق تبـ ا٤فا٣ ؼـ ا ثفففت اق . اغا افكؼ و٣ ى ـا تغ٥٥ف ؼاؼ

ؼـ ضب ضبضف ا٤ وبق ثب وبو ا٢ وزه تف اق تبـ ا٤فا٣، ت و٥ ؼاـؼ ط لفاـ ففت . ـثبة اوت

. آ بؽ فىه ب٢ اقؽب تبـ ؼـثبـ لبخبـ، ثف ـ٢ و٥ اقؽ اوت

دف٢ غـ٥ؽ٢ ؼـ ٤ه ق 1289لؽ٣٤ تف٤ تبـ ا٤فا٣ و ؼـ خب غفة بوب٣٤ ؽ، ث وب

ا٥ى٣ لؽ٣٤ تف٤ وؽ تبـاق٢ ثب ى ب٤ افق٢ ٥ك، ت ا٢ اق ث٥ خبفؼ ففاى٢

غـ٥ؽ٢، تبـاق٢ آلب ف٣ اوجف ففاب٣ ـا ؼـ تفا اق كؼ٤ه ؼ٤ؽ ا ـا ٤ه 1235اوت و ؼـ وب

. فؽ عفاق ا خب٣ ت٥ف وفؼ اوت

ف٣ اوجف ففاب٣ ؼـ ضب آقي تبـ ۺ 2 اقؽ تبـ فف ف٢ۺ 1

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 22

تبـ لفمبق٢ ثف ـ٢ و٥ اقؽ لفاـ ٣ ٥فؼ ۺ 4 ـثبة ثزىتبۺ 3

ساختمان ساز

وبو و تف٤ ثػ وبق اوت قال ؼ تى . ا٤ وبق اق ؼ لىت وبو ؼوت تى٥ ٣ ؼ

زة ـؼ اوتفبؼ ث٥تف اق ؼـغت تت ب٣ اق ؼـغت فؼوت اجت ثتف٤ و٥ف٥ت . وبغت ٣ ؼ

ثفا٢ وبغت آ، اثتؽا ؼ عفف وبو تبـ ث ـت خؽاب تفا٥ؽ ٣ ؼ . ثب زة تت ثؽوت ٣ آ٤ؽ

وبو اق ٤ه لىت ثكـي ث ب ى . وپه ؼاغ ف ٤ه غبى ؽ ثقؽ آب ـا ث ٣ زىجبؽ

. ٤ه لىت وزه ث ب مبـ تى٥ ٣ ؼ

. په اق زىجبؽ ؼ ٥ وبو، ؼوت ـا ث آ ى وؽ وپه وفپد ٥ك ث ؼوت ى ؼ

وفپد ؼـ الـ خقج ا٢ اوت و ؼـ اتب٢ ؼوت تبـ لفاـ ؼاـؼ ٣ ب٢ ؽاـؽ و٥ ب٢ تبـ ثف ؼ

٤ى٣ عفش وت٣ ؼ٤ف٢ ف٣ خؽ٤ؽ و . ثفا٢ تبـ ؼ ؿ وفپد ٣ وبقؽ. و٢ آ خب٢ ٣ ٥فؽ

. اوت (اثفا٥ لجف٢ ف)ث عفش اوتبؼ لجف٢

ثفا٢ تكئ٥ آ قال ؼ اـ . وبتى تف ع ؼاـؼ خؽاب وبغت ى ؼ50 تب 45ؼوت١ تبـ

. اوتػا٣ و ؼـ ث٥ ب ٤ه اـ زث٣ ت٥ف ـ ت ؽ اوت، ؼ٤ؽ ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 23

غفن و٥ وزى٣ اق خه بظ ثك ٤ب وفؽ اوت و و٥ ب٢ تبـ اق ـ٢ آ فجـ ٣ وؽ ب

اقؽ٣ ع٥ ؽا٢ و٥ ب اق عف٤ك ٥ غفن ث پوت تبـ ؼـ ب٤ت ث وبو تبـ اـؼ ٣ ؼ تب

. ثفا٢ زؽ فض تؽ٤ؽ ؽ

ؼـ وب ب٢ اغ٥ف ف٣ غفن پالوت٥ى٣ ٥ك وبغت ؽ اوت و ث قف ثفغ٣ اقؽب وبقؽب تبـ،

. ؽا٢ ثتف٢ ا٤دبؼ ٣ وؽ

ؼـ . و فؽؼ اق و٥ ب اق خه فالؼ و فؽؼ ؼ٤ف اق خه آ٥بلب٢ ه ىتؽ. و٥ ؼاـؼ6تبـ

و٥ ب اق ٤ه عفف ث وبو تبـ . ؿت، تب و٥ ب ـا بؽ وب٤ف وبقب٢ ق ؼاـ، اق اثف٤ ٣ وبغتؽ

. ٣ ؽ په اق ؿت اق ـ٢ غفن ؼـ اتب٢ ؼوت ث ٣ ب٢ ب ت ٣ ؽ

ف وؽا اق آب ـ ت٣ ٤م ا٢ ؼاـؽ تمف٤جب ثب . و٥ ب٢ تبـ ثب ون ب٢ ػتف٣ ث ؽا ؼـ ٣ آ٤ؽ

ىتف ؽا ؼ٣ ا٤ وبق ؼـ ضؽؼ ؼ ٥ . ٤ه ون ٣ تا تب ؼوتب ب٢ و٥م٣ ا٤فا٣ ـا اغت

. اوت(Octave )ب

ثفغ٣ ون ب ثفا٢ اخفا٢ ثفغ٣ ؼوتب ب . ثفا٢ اقؽ٣ تبـ، ون ب٢ ػتف تؿ خؼ ؼاـؼ

23 22، 21، 20زبـ ون ـا٤ح بؽ ب٢ . بوت تف ثفا٢ ثفغ٣ ؼ٤ف زؽا بوت ٥ىتؽ

. ىتؽ

پفؼ ب ػ وؽ٠ مبعى ىتؽ و ت بى . فؽؼ پفؼ ثىت ٣ ؼ28 تب 25ثف ـ٢ ؼوت تبـ

خه پفؼ اق ـؼ٠ تبث٥ؽ وفؽ اوت و اقؽ ثب ؼوت ؿات . ػتف ث و١٥ آ ت٥ؽ ٣ ؽ

. ـى ف وؽا اق آب ى تاؽ ت تفبتى ـا ثاقؼ

. تبـ ثب ضفاث٣ وزه اق خه ثفح ث ع تمف٤ج٣ و وبت٣ تف اغت ٣ ؼ

. تمف٤جب ف ع ضفاة ثب پ٥ؽ ٣ ؼ تب ضفاة ؼـ ؼوت ب٢ اقؽ ث ـاضت٣ خب٢ ٥فؼ

.ؼـ وب ب٢ اغ٥ف ٤ه ؿ ضفاة پالوت٥ى٣ ٥ك ثؽ٤ ؾـ وبغت ؽ اوت

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 24

اق وبقؽب لؽ٤ تبـ ٣ تا ث ب ب٢ اوتبؼ غبز٥ه، بجبـو، ففج اهلل، آلب ٣، ٤ط٣٥، ثفاؼـا

ؼـ ا٤ ٥ب ب ٤ط٥ى، تبـوبق . فجبن خقفف قت، ى، اوتبؼ ضبخ٣ پىفي ـضب بفظ ابـ وفؼ

. ثفخىت١ ااغف لف و٥كؼ اا٤ لف زبـؼ دفى ث٥تف قفف اوت

اب ـى تبـبى غؼ، ثب او . ٥فقا ٤ط٥ى اق اـا١ خفبى افب ب اى اي اه آثىبـ٤ب ثؼ

تبـ٤ع في ٥فقا ٤ط٥ى ـا و تب و ـتف٤ وبقؽ٠ تبـ ث ضىبة ٣ . اضب ى وفؼ"٤ط٥ى"ىتقبـ

ؼـ ث٥ و٥م٥ؽاب ا٤فا، تبـ غة اـ اـق ثب ب . غـ٥ؽى ت اؽ1310 ث وب 28آ٤ؽ،

اق وبقؽب بؽاـ تبـ ؼـ ضب ضبضف ٣ تا اق طؼ ففؽ، ٤وف پـ٤ب، اثفا٥ ثفق٢، . ٤ط٥ى اوت

. اـل بخ٣ ـا٥ خكا٤ف٢ ب ثفؼ

غب٣ وفؼ ؼاغ وبو ۺ 2 وبو ث٥ف٣ ب٢ تفا٥ؽۺ 1

ب٣٤ اق وبو تفا٥ؽ ۺ 4 فض پب٤ب٣ غب٣ وفؼ ؼاغ وبوۺ 3

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 25

ب٢ ث٥ف اق ؼ ٥ وبو ۺ 6 ب٢ ؼاغ اق ؼ ٥ وبوۺ 5

زىجبؽ ؼ ٥ ث ٤ىؽ٤ف توظ ٤وف پـ٤بۺ 8 ب٢ ؼ٤ف٢ اق ث٥ف ؼ ٥ وبوۺ 7

عفش وت٣ وف پد ۺ 10 اتب وفپد ث ؼوتۺ 9

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 26

زىجبؽ ؼوت ث وبو ۺ 12 وف پد ثب عفش اثفا٥ لجف٢ ف ۺ 11

ب٢ ؼ٤ف٢ اق اتب وبو ؼوت وف پد ۺ 14 ب٣٤ وب اق اتب وبو ؼوت وف پد ۺ 13

و ثب اوتفبؼ اق بظ لذ ٤ب ثك ت٥ ٣ ؽ پالوت٥ى٣ غفنۺ 16 فاض وبغت و٥ ٥ف غفن ۺ 15

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 27

ب٢ ثبال اق وفپد ۺ 18 و٥ ب٢ تبـ اق ـ٢ غفن ٣ ؿـؽ ۺ 17

ـا٤ح تف٤ ون تبـ ۺ 20 ىتف ؽا ؼ٣ تبـ ۺ 19

کک معريف ب فا ک بیشتر حرف ای ا استفاد می کىىد : 22ومو * کک دیگری ک خیلی مرد استفاد قرار می گیرد : 21ومو

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 28

پفؼ ب٢ ثىت ؽ ثف ـ٢ ؼوت تبـ ۺ 24 قفف تف٤ ون ؼوتب ـ ثفا٢ تبـ ۺ 23

ضفاة ثفد٣ تبـ ۺ 26 ب٣٤ ؼ٤ف اق پفؼ ب٢ ثىت ؽ ثف ـ٢ ؼوت تبـۺ 25

ضفاة پالوت٥ى٣ تبـ ۺ 28 ضفاة پ٥ؽ ثب ۺ 27

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 29

اه آثىبـ٤ب قفف ث ٤ط٣٥، وفبن تف٤ وبقؽ تبـ ا٤فا٣ ۺ 29

وازودگان ي شی ای وازودگی

وب اغ٥ف 200تبـ اف ز ىجت ث وب٤ف وبقب٢ ا٤فا٣ پ٥٥ و٣ ؽاـؼ خا تف ٣ ب٤ؽ ٣ ؼـ

ثكـي تف٤ و٥م٥ؽاب ٤ه ؽ وب . ث فا تف٤ وبق و٥م٣ ف٢ ا٤فا بغت ؽ اوت

اقؽ٣ تبـ ؼـ زؽ ؼ اغ٥ف ث و ٥ تب٤ك لبث ؼوت ثؽ٢ . اغ٥ف اق اقؽب ز٥ف ؼوت تبـ ثؼؽ

٥ ٤ - ٥ ـاؼ٣٤٤ ج- تبـاق٢ لؽ٤ ا٤فا٣ ة- اف. اوت

وازودگان شی قدیم

ث خك آلب ف٣ اوجف ففاب٣ ثكـي غبؽا ففاب٣ ب، و پ٥ اق ـؼ ؼوتب ب٢ ضجظ ؽا ث ا٤فا

اق بغ تف٤ آ ب ٣ تا . ؼـؿت، اق وب٤ف اقؽب غفش لف اغ٥ف ب٢ ت٣ خؼ اوت

زب و اق فىه ب٢ ؼـ . ث ب آلب ضى٥م٣ ٥فقا فجؽاهلل ففقؽا آلب ف٣ اوجف ففاب٣ ابـ وفؼ

1921) غـ٥ؽ٢ 1300اب اق ضؽؼ وب . لبخبـ پ٥ؽاوت، آ قب تبـ ثف و٥ اقؽ لفاـ ٣ ففت اوت

و و ٥ ؼوت ففت وبق تغ٥٥ف وفؼ پ٥ف ا٤ تغ٥٥ف، وبغتب وبق ٥ك تب اؽاق ا٢ ثكـي تف (٥الؼ٢

. و٥ تف ؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 30

٢ ثب ؼات ؾق آىبق٢، لغقبت ٤م . ؼـ٤ غب ٤ى٣ اق بغ تف٤ بفؼا آلب ضى٥م٣ ثؼ

ا ؽت٣ ؼـ ؽـو . ا٢ ثفا٢ ا٤ وبق ثخؼ آـؼ و ق وف ك آىبقا اقؽب خا ىتؽ

ؼـ ت٥د تقؽاؼ طؽؼ٢ . ق٤ه ؾب ث آغت عج غ ثؼ ؼـ آدب ثب و٥م٣ غفث٣ آب ؽ

فال ثف ا٤، . اق وبغت ب٤ فضب٢ غفث٣ ؼاـؽ و اق آ ٥ب ٣ تا ث لغقبت بـي پىب ابـ وفؼ

. ثفغ٣ اق ضجظ ب٢ ث خب بؽ اق ؼـ٤ غب ثب فا٣ پ٥بوت

په اق غبؽا ففاب٣، ٣ تا اق بفؼا قثؽ ؼـ٤ غب ٤بؼ وفؼ و تبـاقا ثى٥بـ بف٢ ثؼؽ،

. اففاؼ٢ بؽ، و٣ قفف٣، فتض٣ ٣ ؼاؼ، ٤ط٣٥ قـ٤ پد و ف٥م٣ ق٤ف٢

وب ؼات، ا٤ وبق ـا ثب 18ف٣ اوجف بق٢ ففقؽ آلب ضى٥م٣ ٥ك ثب آ و ب فت پؽـ فمظ

٢ ؼـ . وب اي ث بغ تف٤ اقؽ تبـ ا٤فا تجؽ٤ ؽ81بـت ق٤بؼ ٣ اغت فال ؼـ ع فف

ا ٤ى٣ اق . ٥ اقؽ٣ تبـ اثؽافبت٣ ؼات ٣ اق زبـزة و٥م٣ اخؽاؼ٢ اي ث٥ف ففت

تأث٥فؿاـتف٤ اقؽب قبف ثؼ و تف٥م٣ اق ٥ اقؽ٣ لؽب ٥ ػ٣ غؼ ـا ثب لؽـت ثبال٣٤

ط تبـاق٢ اي، خ٣ وبال تب٤ك اق وب٤ف اقؽب لج ثقؽ غؼي . ث ى ب٢ ثقؽ٢ اتمب ؼاؼ

. ؼاـؼ

ثفغ٣ اقؽب و فت ٥ك ثب ٥ ب٣٤ وبال ػ٣ اجت ؼـ زبـزة تبـاق٢ لؽ٤ خؼ ؼاتؽ

غالطى٥ . و ؼـ قب غؼ ـؼ تخ الـ ؽؽ ٣ ى ثقؽ، لبث٥ت ب٢ اقؽ٣ آب ـا وتؼ

. ث٥د غب٣ ٤ى٣ اق ا٤ بوت و وففت پد ٤م ا٢ ؼات بضت ٤ه ث٥ب طف ث ففؼ ثؼ

ؼـ ا٤ قب ثب ـا اؽاق٢ . وب ب٢ ؼ پدب غـ٥ؽ٢، ث ؼـ ثبقت ؼـ و٥م٣ ا٤فا٣ قفف اوت

فوك ضفؼ ابف و٥م٣ ا٤فا٣ ثف ٥ف٢ اق اوبت٥ؽ لؽ٣٤، ى خؽ٤ؽ٢ اق اقؽب ى ففتؽ

ث ٥ ىجت، ٥ ب٢ تف٣ اق . و و٥م٣ آ ب تفبت لبث الضؾ ا٢ ثب خف٤ب ـا٤ح ـق ؼات

تبـ اق٢ ٥ك توظ ٥ ى ث خؼ آؽ و جبت٣ ث ٥ ٤ ؽات ؼـ اؼا ٥ تبـ اق٢

ثفا٢ ٣ تا ث ب ب٣٤ ز طؽ ـضب غف٣، ؼاـ٤ي عال٣٤، ضى٥ ف٥كاؼ، . لؽ٤ ا٤فا٣ ثؼ

.فغب خن، ؼاـ٤ي پ٥ف٥بوب اق خا تفب ث ب اـؽ تبوج٣ ابـ وفؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 31

وازودگان شی ویه

و ف٣ م٣ ق٤ف٢ ٤ى٣ اق اقؽب ثفخىت ؼـ٤ غب ثؼ و فك ؽ اق عف٤ك ثـن ؼت٣، پح

٥ . وب ؼـ ثف٥ ث ففا٥ف٢ و٥م٣ غفث٣ ثپفؼاقؼ فال ثف تبـ، اغت ٤ پ٥ب ـا ث٥بقؼ

اقؽ٣ ا په اق ثبقت ث ع، ثب ؿ اقؽ٣ تبـاقا وت٣ ثى٥بـ تفبت ثؼ ؼـ ب٤ت ٢

ـ٤كب٢ ثى٥بـ تؽ ج٥ بؽ٥، اخفا٢ پبوبلب٢ تؽ اغت فا . ث٥بكاـ تبـاق٢ ٤ ا٤فا٣ ؽ

٥ اقؽ٣ ق٤ف٢ ؼـ ى ثقؽ زؽا پ٥٥ف٢ . پف٣ اق ٤م٣ ب٢ تبـ اق٢ ٢ ث بـ ٣ ـؽ

ؼـ وب ب٢ اغ٥ف و٥ا وبوت تب وى٣ ثؼ و ؽت٣ ٥ اقؽ٣ . ؽ طف ث غؼي ثبل٣ بؽ

. ق٤ف٢ ـا ؼجب ٣ وفؼ

وازودگان شی رادییی

، و و پب٢ اقؽب ( ٥الؼ1940٢) غـ٥ؽ٢ 1319په اق آغبق ث وبـ ـاؼ٤ ا٤فا ؼـ اـؼ٤جت

وبقب٢ ػتف، ث ـاؼ٤ و٥ؽ ؽ ث تؽـ٤ح ٥ ا٢ ؼ٤ف ؼـ اقؽ٣ وبقب٢ ا٤فا٣ پؽ٤ؽ آؽ و

ؼـ ا٤ ٥، تأو٥ؽ اقؽ ثف ع٥ وبق، ثى٥بـ ق٤بؼ اوت، ث . افق ث ٥ ـاؼ٣٤٤ قفف اوت

ؼـ تبـاق٢ ٥ . ا٢ و غبت اقؽب ؼـ اتػبة وبق ـؼ ؾف ٥ك ث ب٢ پف ع٥ ـ٢ ٣ آـؽ

، ته ضفاة ب٢ ل٢ ٥ؽ ٣ ؽ ـ٤كضفاة ب ٥ك آـا تف ث اغالش فؼ تف اخفا ٣

فال ثف ا٤، اقؽب ثف اضىبن غؼ تى٥ ث٥تف٢ ؼاـؽ تب ا٤ و ثػاؽ ثف اوبن ـؼ٤ف و٥م٣ .ؽ

اق اقؽب بغ ا٤ ٥، ٣ تا ث فجؽاطى٥ بق٢، غف اهلل دؽ، خ٥ . ؼوتب٣ اخفا وؽ

. بق، فف ف٤ف، ؽ٢ تبوىتب٣، اثفا٥ وفغي، فف٤ؽ ضبفؾ٣ ؽف٤ف ابـ وفؼ

دیگر وازودگان مطرح

فال ثف ا٤ ب، ؼـ ضب ضبضف اقؽب ـ ؼ٤ف٢ ىتؽ و ف٣ ـغ ؿـاؽ ؼـ ب٢ آق٣

. تبـاق٢ لؽ٤، ط آثبـب ب ب٣٤ اق ٥ ب٢ لؽ٤، ٤ ب و٥م٣ ب٢ ث٣ ث فا ؼاـؼ

اقؽب٣ بؽ د٥ؽ ؼـغب٣، ض٥ؽ تجى، طى فف، و٥ا وبوت ؼاؼ آقاؼ ثب و٣ اغب ؼـ

. ا٤ ؼوت ثؽ٢ خب٢ ٣ ٥فؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 32

ث ٥ ؼ٥ اقؽب . تبـ ؼـ ع ٤ه ؽ وب اغ٥ف تف٤ پف عففؽاـتف٤ وبق ا٤فا٣ ثؼ اوت

ثف غالف وبقب٢ ٣، وبس ضت٣ وتـ و ؼـ ؼـ ب٣٤ اق و٥م٣ ا٤فا . ث٥تف٢ ث آ تب٤ ؽؽ

ثب وجؼ اقؽ اخ ثؼؽ، تبـ ٥ ث٥تف٤ تخ ب ـا ث غؼ خت وفؼ ضت٣ ل٥ت فا ٥ك

و غبت اـوىتفب ثب وبقب٢ غفث٣ 1340 تب 1320ؼـ فب وب ب٢ . ثبفث و ـم٣ اي ؽ اوت

ؼـ . ث غباؼ ٤، والـ٤ت، فت پ٥ب ؽا ٣ ؼاؼؽ، تبـ ث فا تب وبق ا٤فا٣ ؼـ وبـب ثؼ

خؿاة ا٤ وبق ؼـ ف ؼـ ا٢ ثبفث ثمب٢ آ ؽ ا٤ه ٥ك تقؽاؼ اقؽب (Sonority)الـ ؽاؼ٣

ۺ ضفف ا٢ تبـ ؼـ مب٤ى ثب ؿت، غ٣٥ ث٥تف اوت و اق ٥ب آ ب ٣ تا ث ا٤ ب ب ابـ وفؼ

ف٤بـ فف٤وف٣، و٥ػىف پـبؽف٢، ق٤ؽاهلل عف٣، ففظ ؾف٢، فؼاؼ ؼاق٢، طؽ ؼاق٢، فا

٥فخال٣، طؽ خب وبات٣، ض٥ؽ وىت٣، ـ و٥ى٣، و٥به قت بف، ب٤ ٤كؼا٣،

اف٥ ففافق٢، خبب بـ٣، ثفا وبفؽ، ثفق ت٣، فف٤جفق فك٤ك٢، ض٥ؽ غجبق٢، ض٥ؽ ثب،

فففب د ا٢، ف٣ لف٢، پ٥ب خبب٣، و٥ ضىت آـا، آـب لبؼـ٢، ضت اهلل فغب٣٤، و٥بي

پـفض٣، ال ق٥ؽ٢، ا٤ب ق٤ف٢، فبؼ ض٥ف، ففاب٣، اـل و٥ف٣ قاؼ، وب وبه، پؽ٤ؽ

اضفاـ ماؼ، ضبؽ فىـ٢، پ٥ب غىف٢ وبب٣، ضى ا٥ ف٤ف٣، وببق وتبـ قاؼ، ا٥ ـا٥، بق٤بـ

... ب٣، تـن پـبؽف٢، ـضب و٢ قاؼ، بؼق و٢، ض٥ؽ غىف٢، مؽاؼ ب ضى٣٥

وازودگان زن

اقؽب ضفف ا٢ تبـ ؼـ ع ؼ لف اغ٥ف اـ فؼ ثؼ اؽ قب ث ؼال٤ تقؽؼ، زؽا تاىت

ػىت٥ ثبا٣ و فك ث ٤بؼ ٥ف٢ تبـ ؽؽ، ؼ ت اق قب ؼـثبـ . اؽ ؼـ ا٤ وبق ث ؼـخبت ثبال٣٤ ثفوؽ

. فتطق٣ ب لبخبـث ب ب٢ قف ٥ب ثؼؽ

و و ثب ج فا٣٤ ا٤فا٥ب ؼـ ق٥ ب ا٤دبؼ ؽـو ٤م ؼغتفا، آقي و٥م٣ ٥ك ؼزبـ

ث تفا آؽ 1302و ف٣ م٣ ق٤ف٢ په اق اتب تط٥الت و٥م٣ اي ؼـ ثف٥، وب . تط ؽ

ا ثقؽب ؼـ ٥ ؽـو ثفا٢ ثبا والن تبـ ثفلفاـ . ػىت٥ ؽـو و٥م٣ غ٥فؼت٣ ـا ثب ؿات

. وفؼ فؽ ا٢ اق ؼغتفا غبجب اق غباؼ ب٢ فف، فك ؽؽ ا٤ وبق ـا ث٥بقؽ

ثب خؼ ففا٥ف ؽ آقي و٥م٣ ؼـ خبق ا٤فا٣، قب ثى٥بـ و٣ تاىتؽ ؼـ اقؽ٣ ا٤ وبق ث

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 33

ثب . فاتت فب٣ ثفوؽ غبت ا٤ب په اق تى٥ غباؼ ٤ب ؼال٤ ؼ٤ف، اق فقب٥ت ب٢ ف٢ ثبق بؽؽ

اففاؼ٢ س پ٥فا٤ پـافف، . ا٤ خؼ تقؽاؼ و٣ اق ثبا، ا٤ وبق ـا ث ط غث٣ ٣ تاؽ ثاقؽ

آؾـ قـف٤ب، ثبـ ف٥بض٣ جب غج٣ و اق ٥ب ا٤ب ثبـ ف٥بض٣ جب غج٣، ث افتفاف ث٥تف

ؼـن ل٢ ا٤ب اق . اوبت٥ؽ تبـ، تاىت اؽ ا٤ وبق ـا ث ـت ضفف ا٢ ـؼ لج ا ف ثاقؽ

و٥م٣ ا٤فا٣ تىظ ثف وبق تػ٣ ب، ثبفث ؽ تب ا٤ب اق قؽؼ ثؽا اقا تبـ ؼـ ٥ب قب

. ا٤فا٣ ثبؽ

٥فقا فجؽاهلل ۺ 2 ٥فقا فجؽاهلل فف ؼ، ىت اق وت زپ -اقؽب ؼـ لبخبـۺ 1

ؼـ٤ غب ۺ 4 آلب ضى٥م٣ ۺ 3

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 34

فتض٣ ٣ ؼاؼ ؼـ خا٣ ۺ 6 تبـ اق٢ و٣ قفف٣ ۺ 5

غالطى٥ ث٥د غب٣ ۺ 8 ف٣ اوجف بق٢ۺ 7

ؼاـ٤ي عال٣٤ ۺ 10 طؽ ـضب غف٣ ۺ 9

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 35

ؼاـ٤ي پ٥ف٥بوب ۺ 12 ضى٥ ف٥كاؼ ۺ11

امريز تعداد تاروازن زن افسایش چشمگیری یافت است : 14ومو * باوی وازود تار متعلق ب دير قاجار : 13ومو

جب غج٣ ۺ 16 ثبـ ف٥بض٣ ۺ 15

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 36

سازای م خاواد

. ؼـ وب ب٢ اغ٥ف ف آـ٢ ثف ـ٢ ا٤ وبق، ث٥تف ث افكا٤ و٥ف٥ت وبـا٣٤ آ دف ؽ اوت

تب اتفبق ؼـ ا٤ غ وبغت اؽاق ب٣٤ وزه تف ثكـي تف اق تبـ ق٣ ثؼ و ث پ٥بؼ

و ف٣ م٣ ق٤ف٢ اجت ثب ا ثفؼاـ٢ اق فف و٥م٣ غفث٣، ث ب ب٢ تبـوپفا تبـثبن وبغت

اق ا٤ ؼ، فمظ تبـثبن فك ؽ ؼـ و٥م٣ ٤ ا٤فا خب٣٤ پ٥ؽا وؽ افق ث٥تف ف ب٢ . ؽؽ

ا٤ . ث تف اق تبـ ق٣ اوت (Octave)ؽاؼ٣ تبـثبن ٤ه ب . و٥م٣ ا٤فا٣ اق آ ثف ٣ ثفؽ

. وبق فمظ و فؽؼ و٥ ؼاـؼ قال اق و٥ ب٢ ٥تبـ ؼـ اـؼ٢ اق و٥ ب٢ ٤ى ثف ٣ ٥فؼ

ؽا٢ ته اق٢ آ غ٣٥ خؿاة . تبـثبن ثب ضفاث٣ اق خه پالوت٥ه ٤ب بظ ض٥ا اغت ٣ ؼ

ث ٥ ؼ٥ . ؼـ تبـثبن فمظ ؽاب٢ ث ـؼ ٥بق اوت. ٥ىت ٣ ؼـ ف اق٢ وبـثفؼ ففاا ؼاـؼ

ثفغ٣ ٥ك . ـ٢ ثػ مبـ، بؽ تبـ پوت ٣ اؽاقؽ ا٤ لىت غبجب ث ـت غب٣ ؼ٤ؽ ٣ ؼ

تبـثبن ؼـ وب ب٢ اغ٥ف غبجب ؼـ وبـ فؼ، ثػ . ثفا٢ ق٤جب٣٤، ـ٢ آ ـا ثب ٤ه تـ٢ بقن ٣ پبؽ

ى ؼ٤ف٢ اق تبـ، ؼـ بعك ب غفة ا٤فا س٥ .ثبن و٥م٣ ب٢ قبف ا٤فا٣ ـا ٣ پبؽ

Vertkovا٤ وبق ٥ك ثب ث پم ب٢ ـتىف . وـ آؾـثب٤دب ث ب تبـ آؾـ٢ ٤ب لفمبق٢ خؼ ؼاـؼ

ؼـ غم لفمبق ؼ٤ؽ ( ٥الؼ18٢ااغف لف ) دف٢ 12ؼ٤ف بضت ؾفا آؾـثب٤دب٣، تب پ٥ اق لف

ؼـ آ قب ٤ه اقؽ بف ث ب بؼق اغ٣ ث آ و و٥ اغا افكؼ و٣ ى ـا . ؽ اوت

آؾـثب٤دب، تب غم ث٣ ا٤فا اوت و ؼـ آ فال ثف و٥م٣ ط٣، ٤ه و٥م٣ ٤م ث . تغ٥٥ف ؼاؼ

تبـ . ؼـ آ خؼ ؼاـؼ و ثب وبقب٢ وبس، تبـ آؾـ٢ لبا اغت ٣ ؼ (مب٣)ب و٥م٣ لب٣

آؾـ٢ و ؼـ ىتف ثكـ٣ اق بعك آؾـ٢ ٥ تب فخىتب ـاج ؼاـؼ، ؼـ ث٥تف ت تبـ٤ػ٣ اق آ ث

بؽ تبـ ا٤فا٣، وبو ا٢ ؼل ؼاـؼ ٣ ث خب٢ و٥، اق ت . فا تبـ لفمبق٢ ٤بؼ ؽ اوت

ا٤ وبق ٥ ـ٢ و٥ اقؽ لفاـ ٣ . ض ا٤ و ؽا٤ و٣ تؼبغ٣ اوت. فؽؼ ثف ٣ ٥فؼ

. ٥فؼ ث ٥ ؼ٥، ا٤ىتبؼ ٣ تا آ ـا اغت

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 37

تبـ آؾـ٢ ٤ب لفمبق٢ ۺ 2 تبـثبن فمظ و فؽؼ و٥ ؼاـؼ ۺ 1

تجرب ای ویه

لؽـت ؽا٢ آ ثب وبقب٣٤ . تبـ اق ؿت اـ ؼـ ؼ م تىاق اق ا٤فب٢ م ٣ وفؼ اوت

ز وتـ، فؼ، وبس ٣ ثفاثف٢ ٣ وؽ ثؽ ٥ىفف ٣ تاؽ ؼـ وبـ ا٤ وبقب ث اق٢

ؼـ وب ب٢ اغ٥ف فال ثف وبـب٢ ف اق٢ ا٤فا٣، آ ب٢ ىتم٣ ٥ك ثفا٢ ا٤ وبق ت٥ف . ثپفؼاقؼ

آ ب٣٤ بؽ زؽ اق٢ تبـ و ػىت٥ ثبـ توظ آىبق٢ ث ب طى فف ـت . ؽ اوت

. ففت ٤ب ؼاق٢ تبـ ث ب ـا٥ك، وبغت ضى٥ ف٥كاؼ ثب اخفا٢ تفن غؼي اـؽ تبوج٣

اجت غ٣٥ پ٥ تف، ف٣ م٣ ق٤ف٢، آ ب٢ ؼاق٢ ثفا٢ تبـ ت ثؼ ٣ فب ا٤ آ ب ج٥

ؼاق٢ ب٢ غفث٣ ثؼؽ و ث٥تف توظ فآقا فوتب و٥م٣ اخفا ٣ ؽؽ ؼـ دؿ اق الجب

ؼـ دؿ تدفث طى فف ؼـ آ زؽ اق٢ تبـ تبـثبن و ث٥تف ثف اوبن . ف٣ ثفغـؼاـ جؼؽ

تى٥ آوـؼ ق٤ف ؼ٢ ا٣ ى ففت ثؼ س٥ تدفث ؼاق٢ تبـ وبغت ضى٥ ف٥كاؼ و اق

ف٣ ف زؽ ؽا٣٤ و ث وتفپا اوتفبؼ ٣ وفؼ، ث ؿاق ؽب و٥م٣ ا٤فا٣ ث٥تف غي

ؼـ غ تدفث ب٢ ٤ تبـ س٥ ٣ تا ث آ فبتك٢ ثفا٢ تبـ اـوىتف وبغت ضى٥ . آؽؽ

وبغت و ف٥م٣ ق٤ف٢ ثىظ ىتفي ٤بفت "ثؽثبق"ا٤ آ ؼـ ا ثف اوبن . ؼ٢ ابـ وفؼ

تبـ اـ ؼـ وب تؽ ب٢ ف٢ ثؼ وبـثفؼ٢ ؼـ و٥م٣ ط٣ ؽات اوت ٣ ؼـ زؽ .اوت

اق و٢ . ؼ اغ٥ف ث غ ثب ـا اؽاق٢ ـاؼ٤ ا٤فا، ثفغ٣ اقؽب ط٣ ث ا٤ وبق ـ٢ آـؼؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 38

.ؼ٤ف ثفغ٣ اقؽب و٥م٣ ف٢ ٥ك وق٣ وفؼؽ ثب اوتفبؼ اق آ، آ ب٢ ط٣ ـا ثبقاق٢ وؽ

ز٥ . اخفا٢ ثفغ٣ آ ب٢ ـ و٥م٣ غفث٣ ثب تبـ اق ؼ٤ف تدفث ب٢ اقؽب قبف اوت

تدفث ا٢ اثتؽا ؼـ ثبو پب٤تػت وـ آؾـثب٤دب توظ تبـاقا آؾـ٢ ـت ففت افق ٥ك و٥ا

ا٤ آثبـ ؼـ ا ثفا٢ وبقب٣٤ ث . وبوت، ٤ى٣ اق اقؽب ا٤فا٣ ث ز٥ تدفث ا٢ ـ٢ آـؼ اوت

. ٤، پ٥ب ٥تبـ ت ؽ اؽ و ؼـ اخفا٢ خؽ٤ؽ ثب ؽاؼ٣ تبـ، ـ تفبت٣ ث غؼ ففت اؽ

ثى ففب تدفث ا٢ ثفا٢ ا٤دبؼ ٤ه . ـ اوت اخفا٢ ز٥ آثبـ٢ ؼـ م و٥م٣ ا٤فا٣ ٣ دؽ

. و٥م٣ خؽ٤ؽ ثب ٤ت ؼب اوت

ؽف٤فۺ 2 ف ٥ؽا ۺ 1

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 39

فغب خنۺ 4 طى فف، آىبق اقؽ تبـ ۺ 3

و٥ا وبوتۺ 5

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 40

سه تار

پیشیى ي معرفی

الـ ؼـ اوتب غقوتب، اقؽ ا٢ ـا "زغبقج٥"زؽ دى ٣ پ٥ؽاؽ ؼـ غم ثبوتب٣ فت تپ قجؽ ثكـي

وب پ٥ اق ٥الؼ 1500ا٤ م ب٢ ثفخىت فثط ث . ب ٣ ؼؽ و وبق ا جبت ق٤بؼ٢ ث و تبـ افق٢ ؼاـؼ

. ى٥ص، ضىب٤ت اق ـاج وبق٢ ث ب تجـ ؼـ آ ـقبـ ٣ وؽ

ثبـثؽ و٥م٥ؽا بؽاـ ضىت "و تب٢"ب و تبـ ؼـ اقبـ بففا و غ٣٥ ق٤بؼ ث وبـ ـفت اوت ضت٣ ث

٥الؼ٢ ثب بـي وتبة قفف اي ث ب 940ضى٥ اثف فبـاث٣ ٥ك ؼـ ضؽؼ . وبوب٣ ؼـ پ٥ اق اوال ابـ ٣ وؽ

٢ ثب ؾوف خكئ٥بت ا٤ وبق ضت٣ مب٣ وفؼ ى آ ب ؼـ وتبث، . و٥م٣ اىج٥ف اق وبق٢ ث ب تجـ ب ٣ ثفؼ

ى ؽبف٢ تجـب٢ قب فبـاث٣ ثب و تبـ افق٢ جبت . ااؿ تجـب٢ ـا٤ح قب غؼ ـا عجم ثؽ٢ وفؼ اوت

. ثى٥بـ ق٤بؼ٢ ؼاـؼ ب ٣ ؼؽ و تبـ اق ا٤ وبقب ا ثفؼاـ٢ ؽ اوت

تجـ و ث ف٣ خؽ و تبـ طىة ٣ ؼ، اق لؽ٤ ثب اوتفبؼ اق تب اتب ؼوت، اغت ٣ ؽ سب ث

. ب ٥ ؽا ٣ ؼؽ

اب و تبـ تب وبق ا٤فا٣ اوت و ثب بغ ات ابـ اغت ٣ ؼ اقؽ٣ آ ث ى ٥ افق٢ پ٥٥

. ؼـ مب٣ ب٢ وبظ زىت افب تقك ث ؼـ ضىت ف٤، وبق٢ ج٥ ث و تبـ ؼ٤ؽ ٣ ؼ. ق٤بؼ٢ ؽاـؼ

فؽؼ ٣ ؼـمب٣ ؼـ ف٢ ب ٣ ؼؽ و ا٤ وبق . ٣ ؼـ مب٤ى ثب و تبـ افق٢، و٥ ب٢ ث٥تف٢ ؼاـؼ

. و٥ ثؼ اوت

. ؼـ لؽ٤ ز و فؽؼ تبـ ٤ب و٥ ٤ب ق ؼات، ث آ و تبـ فت اؽ. و تبـ، وبق٢ اق غباؼ وبقب٢ ق٣ ضفاث٣ اوت

٣ ٤ؽ و٥ زبـ ـا ؼـ٣٤ ث ب تبق ف٥ب . اب ؼـفف ضبضف و تبـب٢ بغت ؽ، ؼاـا٢ زبـو٥ اؽ

اق اب٣ وفب ؼـ ؼـ قؽ٤ ثف آ افكؼ ز لبث٥ت ب٢ اقؽ٣ وبق افكا٤ ٤بفت، ث وففت ؼـ ث٥ اقؽب ا٤

ضد ؽا٢ آ ثى٥بـ و اوت و٥ف٥ت ؽا٤ (octave)ىتف ؽا ؼ٣ ا٤ وبق ؼ ٥ ب . وبق پؿ٤ففت ؽ

و تبـغبجب ث فا وبق تىاق اغت ٣ ؼ، . ث ا٢ اوت و ث٥تف اقؽب ؼـ غت غ٤ ثؽا ٣ پفؼاقؽ

.٣ افق ثب خؼ ؼوتب ب٢ تم٤ت وؽ اىب ث وبـ ٥ف٢ ا٤ وبق ؼـ ف ب٢ ػتف خؼ ؼاـؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 41

وب پ٥ اق ٥الؼ ى٥ص پ٥ؽا ؽ ؼـ غم ي، اوتب غقوتب2000اقؽ فؽ ثبوتب ۺ 1

وب پ٥ اق ٥الؼ ى٥ص پ٥ؽا ؽ ؼـ غم فت تپ اوتب غقوتب 1500اقؽ تجـ فؽ ثبوتب فثط ث ۺ 2

تجـ ثغؽاؼ٢ اق وتبة و٥م٣ اىج٥ف فبـاث٣ۺ 4 تجـ غفاوب٣ اق وتبة و٥م٣ اىج٥ف فبـاث٣ ۺ 3

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 42

اقؽ ؼـ ف٢ ثب وبق٢ ج٥ و تبـ و و٥ ؼاـؼ ۺ 6 ٥ اغت تجـ ثب پح ات ۺ 5

ق تف٤ ون و تبـ ۺ 8 ىتف ؽا ؼ٣ و تبـ ۺ 7

ون قفف ث ـاوت پدب ۺ 10 ون تؽا ؼ٤ف٢ ثفا٢ و تبـ ۺ 9

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 43

وو٣ بوت ـ ال ؼـ و تبـ ۺ 11

ساختمان ساز

و٥ ب اق ٤ه عفف ث و٥ ٥ف ؼـ اتب٢ وبو ؼـ٥فؽ . ا٤ وبق اق ٤ه وبو وزه ؼوت ا٢ ثؽ تى٥ ٣ ؼ

ؼـ وف پد وبق، زبـ فؽؼ ٣ خؼ ؼاـؼ و ث . اق عفف ؼ٤ف ث اتب٢ ؼوت و وفپد ب ؼاـؼ، ت ٣ ؽ

ؼـ اب٢ لؽ٣٤ و تبـ، ٣ ب ث ـت ؼ ث ؼ فؼ ثف ت ٣ . و٥ آ ب ٣ تا و٥ ب ـا ون وفؼ

. ؽ ٣ ؼـ ا٢ خؽ٤ؽ و ث عفش اوتبؼ لجف٢ قفف اوت، ٣ ب ؼـ عفف٥ وفپد لفاـ ٣ ٥فؽ

٣ خه . ؼـ اـؼ٢ اق زة فؼ اوتفبؼ ٣ وؽ. خه وبو قال اق زة ؼـغت تت ٤ب ب تت اوت

فؽؼ پفؼ اق خه ـؼ تبث٥ؽ اغ٥فا ع ب٢ ف٣ ؾ٥ف 25ؼوت وبق اـ اق زة فؼ اوت و ثف ـ٢ آ،

ؼـ ٥ . ب٤ ثىت ٣ ؼ تب ث و٥ آ ب اقؽ ثتاؽ ـ٢ و٥ ب ات ؿاـ٢ وؽ غ ب ث ؽا ؼـآ٤ؽ

. فؽؼ افكا٤ ٤بثؽ٤28 اقؽ٣ ب تقؽاؼ پفؼ ب ى اوت تب

غفن اق خه زة . اتمب ؽا اق و٥ ب٢ وبق ث وبو و تبـ ث اوغ زة وزى٣ ث ب غفن ـت ٣ ٥فؼ

ؼـ ت٥د ؽاب په اق . بؼ اوت فقي ب٢ فثط ث و٥ ـا اق عف٤ك فط بقن ث ؼاغ وبو ؽا٤ت ٣ وؽ

. زؽ ثبـ اقىبن تؽ٤ؽ، ثبـ ؼ٤ف اق ى٥ف وـاظ ب٢ ـ٢ فط ث٥ف ٣ آ٤ؽ

3ؼوت و تبـ ث ضػبت . وبت٣ تف اوت16 تب 12 فك وبو ث٥ 18 تب 12 ، فف آ 30 تب 22ع وبو و تبـ

وبت٣ تف ع 80 تب 76 وبت٣ تف ٣ ثبؽ و ع وبق ٤ق٣ ؼوت وبو، 48 تب 40 وبت٣ تف ع آ 3/5تب

و تبـ ون ب٢ ثى٥بـ تف٣ . و٥ ب٢ و تبـ ث تفت٥ت و٥ وف٥ؽ، و٥ قـؼ، و٥ اغا و٥ ث ب ؼاـؽ. ؼاـؼ

وبو و تبـ ؼـ .ؼاـؼ و ثفغ٣ اق ا٤ ون ب ٤م ٥ وبق ىتؽ قال ؼـ ته اق٢ ـؼ اوتفبؼ لفاـ ٣ ٥فؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 44

ؼـ ا٤ ـي، ت ؼـغت اق ث٥ف تفا٥ؽ اق ؼـ غب٣ ٣ ؼ . لؽ٤ ث ـت ٤ه تى اق ت ؼـغت ؼـوت ٣ ؽ

ؿت اق فف لت ٥ف ثفا٢ وؽ . و اجت وبقؽ وبق ؼـ ت٥ وبو ثب تط قضت وػت٣ ث٥تف٢ اخ اوت

تفا٥ؽ زة، ـفب٤ت ب٣ لغف وبو ؼـ تب لىت ب تف٤ ىئ ا٢ اوت و وبقؽ ثب٤ؽ ؼـ ؾف ؼات

. ثبؽ

ؼـ ـي خؽ٤ؽ، تػت ب٢ زة . ؼـ فف ضبضف ثب پ٥ففت ب٢ ف٣، تفبت٣ ث ب ـي تفو ا٢ ثخؼ آؽ اوت

وبفت آ ب ـا ؼـ لبت ب٢ 24 ٣٥ تف ؽت٣ ؼـ آة غ٥ىبؽ ٣ ؽ په اق ضؽؼ 3اق ؼـغت ث ضػبت ضؽؼ

په اق غه ؽ لغقبت لبت ٥ف٢ ؽ، . ػ لفاـ ٣ ؼؽ ثب ضفاـت ق٤بؼ ؼـ قب٣ ثى٥بـ وتب ٣ غىبؽ

. ثف اوبن ا٣٤ اق پ٥ تق٥٥ ؽ، آب ـا ث ٣ زىجبؽ وبو وبق ى ٣ ٥فؼ

. په اق آ و وبو آبؼ ؽ، ؼوت وبق ـا ث آ ٣ وؽ

و تبـب٢ وبو ثكـي ث ا٢ اوتبؼ ؽ٢ . و تبـ قال ؼـ ؼ اؽاق وبو ثكـي وبو وزه وبغت ٣ ؼ

تفبت ا٤ ؼ ؿ . و تبـب٢ وبو وزه ٥ك ب ث ا٢ اوتبؼ ب٣ بغت ٣ ؽ. وب٥ب فت ؼاـؽ

آب و ؽا٢ ث ؼوت ؼاـؽ، قال و تبـ وبو ثكـي اتػبة ٣ وؽ ؼـ . وبو قال ؼـ خه ؽا٢ وبق اوت

ؼـ ـي وبغت تفو ا٢، ثفغ٣ . مبث فالل ؽا ؽاب٢ ت٥ك فبف ث وفاك و تبـ ب٢ وبو وزه ٣ ـؽ

. وبقؽب ث ق٤جب٣٤ وبو ٥ك تخ غب٣ ؼاـؽ ؼـ ت٥د ب٢ ثى٥بـ خؿاث٣ ت٥ؽ ٣ وؽ

، ضبج عبف، اثامبو (1276-1318)ف٣ طؽ غب فب٣٤ ۺ وبقؽب قفف و تبـ ؼـ ٤ىؽ وب اغ٥ف فجبـتؽ اق

افتبؼ٢ قفف ث فتص اىغب، ف٤ب آثو٣، ػتبـ٢، فم٣، اوتبؼ ففج اهلل، اثاضى جب، ضبج طؽ وف٤ غب،

.و٥ؽ خال، خاؼ زب٥٤س٣، بف ٥فاق٢، ؽ٢ وب٥ب، قاؼ غ٥، فبغف٢ ـا٥ خكا٤ف٢

ا٢ خؽ٤ؽ وفپد عفاض٣ وبغت اوتبؼ لجف٢ فۺ 2 ت ٣ ب٢ و تبـ ثب ا٢ لؽ٤ ۺ 1

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 45

پفؼ ثىت ٣ ؼ 28 تب 25ـ٢ ؼوت وبق ۺ 4 و٥ ٥ف و تبـ ۺ 3

وبو و تبـ ث ـت ٤ىپبـز ۺ 6 ط لفاـ ففت غفن ـ٢ فط وبقۺ 5

تفو ب٢ ففف٣ ؼـ وبو ب٢ افق٢ۺ 8 تفو ا٣ ؼـ وبو ب٢ افق٢ ۺ 7

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 46

ب٢ خ اق وبو تفو ا٢ و تبـۺ 10 ب٢ پت وبو تفو ا٢ ۺ 9

عفش ب٢ ق٤جب ـ٢ وبو و تبـ وبـ اوتبؼ لجف٢ فۺ 12 ط اتب وبو ث ؼوت و تبـ ۺ 11

وازودگان ي شی ای وازودگی

ؼـ لف ضبضف اغت ا٤ وبق ؼزبـ تطالت ق٤بؼ٢ ؽ اوت ا٤ه ث٥ اق ؼ ٥ و تبـ اق٢ ـا ؼاـ٤ و ف

ا٤ تفبت اغت ب ؼـ ف ثب . ٤ه ثف ففت اق ٥ لؽب تفو٥ت آ ثب ٥ ب٢ ؼ٤ف اق خ وال٤ك ػ٣ اوت

اوتفبؼ اق تؿ ضفاة ق٣، لق٥ت لفاـ فت ؼوت ضفاة ق ثف ـ٢ فط وبق ط پفؼ ففت توظ ؼوت زپ

فا٣ س اغت ال٤ ثف ـ٢ و٥ ب، ته و٥ اق٢، ك اق٢، تجـ٢ اق٢ وففت ضفاة . ضب ٣ ؼ

ؼـ فف بفاؽ٤ ب ؾففاؽ٤ ب، ٥فقا فجؽاهلل . پد ثبفث ٣ ؽ ؽاب٢ تفبت٣ اق ا٤ وبق ٥ؽ ؼ

ففقؽ آلب ف٣ اوجف ففاب٣ اق ػىت٥ وىب٣ ثؼ و و تبـ ـا، بؽ تبـ ٤ى٣ اق وبقب٢ ث٥بؼ٤ و٥م٣ ا٤فا٣ ؼاىت

اب اق آدب و ؼـ ػىت٥ ضجظ ب٢ و٥م٣ ا٤فا٣ ٥ر اثف٢ اق و . غؼ ا ٥ك فال ثف تبـ، اقؽ ز٥ف ؼوت و تبـ ثؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 47

په اق ٢، بفؼي ؼـ٤ . تبـ اق٢ ٥فقا فجؽاهلل ث ثجت فو٥ؽ اوت، اعالؿ ؼل٥م٣ اق ٥ اقؽ٣ و تبـ ا ؽاـ٤

ؼـ٤ غب فال ثف . غب بغ تف٤ اقؽ و تبـ قب غؼ ثؼ و اق ا ٥ك ٥ر ت٣ ثف خب٢ بؽ اوت

تبـ، بفؼا تبق٢ ؼـ اقؽ٣ و تبـ ؼات و ٣ تا ث ب ب٢ اثاطى جب، اـوال ؼـب٣، ٤وف ففت،

ق٤ف٢ ثب خؼ آ و بفؼ ىتم٥ ؼـ٤ غب ثؼ ٣ ؼـ اقؽ٣ . وق٥ؽ فك٢ و ف٣ م٣ ق٤ف٢ ابـ وفؼ

وت و تبـ اق٢ ثف اوبن ـؼ٤ف و٥م٣ ا٤فا . و تبـ ؼجب ـ اوتبؼي ؽ ٤ه ٥ وبال ػ٣ ؼـ پ٥ ففت

ثب تفبت ب٣٤ ؼـ ط ث٥ب، ثقؽب توظ اضؽ فجبؼ٢، ؼاـ٤ي فت، خال ؾاف، طؽـضب غف٣ ؼاـ٤ي عال٣٤

. اؼا ٤بفت

توظ 1327اضؽ فجبؼ٢ ففقؽ وزه ٥فقا فجؽاهلل ؼـ وب . ٥ اقؽ٣ ا٤ وبق په اق ـؼ ث ـاؼ٤ تغ٥٥ف وفؼ

. ؽا٢ و تبـي اق ـاؼ٤ پػ فؼ٤ؽ1327اوبف٥ اة فب ث ـاؼ٤ ؼفت ؽ ثفا٢ ا٥ ثبـ ؼـ فؼاؼ ب وب

پ٥ اق آ ٠٥ لؽب ؼـ اقؽ٣ و تبـ ثؽ٤ ى ثؼ و تب٣ و٥ ب ثب ٤ىؽ٤ف ث ؽا ؼـ ٣ آؽ ٣ فجبؼ٢ ٥

فجبؼ٢ ف ز ففقؽ ٥فقا فجؽاهلل ثؼ ٣ في قؼ ب . غت اق٢ ٤ب ته و٥ اق٢ ـا وفض وبـ غ٤ لفاـ ؼاؼ

ثبثفا٤ ثقؽب اقؽ٣ و تبـ ـا اق غافا غؼ غب ن . پؽـ ا٤ ففت ـا ث ا ؽاؼ تب اق طضفي اوتفبؼ وؽ

ثب ا٤ خؼ، فجبؼ٢ ٥ و تبـ اق٢ پؽـ ـا ؼجب ىفؼ غؼ ؼـ . غب و و تبـ ـا ث ٠٥ پؽـ ٣ اغت ففا ففت

. ا٤ ف، بضت ٥ ػ٣ ؽ

ث . په اق فت اوتبؼ جب ٥ اقؽ٣ لؽب زؽا پ٥٥ف٢ ؽ و تبـ اق٢ فال ث وال٤ك ػ٣ ٥ وفؼ

فجبـت٣ ف ٤ه اق ب آـا اقؽ٣ ا٤ وبق ثب اوتفبؼ اق بثـ ػتف طبػ و٥م ب٢ ػ٣ ث اب٢ تفبت٣ اق

ا٤ تفبت ب ث ا٢ اوت و ٤ه ؽ و آب ثب زؽ ثبـ ي ؼاؼ تخ آ . اقؽ٣ و تبـ ؼوت ٤بفتؽ

اق بفؼا ىتم٥ اثاطى جب ٣ تا ث ؼوتف ؼاـ٤ي فت، ؼوتف تفض٣ طؼ تبخجػ ابـ . ب ٣ ؼ

. وفؼ

اق ؼ٤ف اقؽب غفش و تبـ ٣ تا ث ب ب٢ فغب خن، ؼاـ٤ي پ٥ف٥بوب، ىقؼ قبـ٢، ثؽاؼ ثبثب٣٤، ـا٥

خكا٤ف٢ ففبؼ تو٣ ابـ وفؼ و ثفغ٣ اق ا٤ب تف٥م٣ اق ٥ ب٢ ب فا ثب و٥م ب٢ ػ٣ ـا ؼـ و

. تبـ اق٢ وت٣ ؼجب ٣ وؽ ثفغ٣ ؼ٤ف بؽ ـا٥ خكا٤ف٢ ففبؼ تو٣ ؼجب ـ ٥ اثاطى جب ىتؽ

ث ٥ ؼ٥ فالل ؽا ث٥تف اق ؼ٤ف . و تبـ وبق٢ وجه، و ضد ىجتب اـقا ل٥ت اوت ؽا٣٤ ال٤ ؼاـؼ

ث غ٥ف اق اوبت٥ؽ٢ و ب وبـب ؼـ ا٤ دف آؽ اوت، . وبقب٢ ا٤فا٣ بؽ تبـ، وتـ وبس ىتؽ

اقؽب ق٤بؼ٢ ا٤ه ث اغت آقي ا٤ وبق ؽف٤ف غ ىتؽ، اففاؼ٢ بؽ ض٥ؽ وىت٣، بؼ٢ آؾـپ٥فا،

فؼاؼ تفاث٣، ثب اؼا٣، ل وبىبـ، ب ففة قاؼ، اي خبب٣، ا٥ف ضى٥ پـخاؼ٢، ثبـ ف٥بض٣، فف٤ؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 48

غفؼؽ، فففب د ا٢، ف٣ ثوتب، ا٥ ـا٥، وفي لفب، ؽ٢ ـوت٣، و٥بي وف٣، ضبفؼ بؽف٢،

تـن پـبؽف٢، ف٥فضب فتض٢، مب دف٤ب، آـب لبؼـ٢، ض٥ؽ غىف٢، ثفاؼ تو٣، وپ٥ؽ ى٣، وب

... فا٣٤

اثاطى جبۺ 4 ٤وف ففت ۺ 1

اضؽ فجبؼ٢ ۺ 10 اـوال ؼـب٣ ۺ 6

ضى٥ ف٥كاؼ ۺ 15 ؼاـ٤ي عال٣٤ۺ 17 خال ؾاف ۺ 12

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 49

ثؽاؼ ثبثب٣٤ ۺ 21 ىقؼ قبـ٢ۺ 19

سازای م خاواد

سب و غؼ و تبـ ثفففت اق تجـ فؽ ثبوتب اوت، ؼـ فف ضبضف ٥ك وبقب٢ خؽ٤ؽ٢ ثب ا ثفؼاـ٢ اق و تبـ

ف ز ا٤ وبقب٢ خؽ٤ؽ تب . اق خ ٣ تا ث و تبـ پوت٣، و تبـ ثبن و تبـ ـا٥ك ابـ وفؼ. ثخؼ آؽ اؽ

٣ ث ضفـت، ب٣ ؼـ وىفت ب آثبـ ضجظ ؽ، ؽا٢ آب ـا . و ٥ر ٤ه بؽ غؼ و تبـ ففا٥ف ؽ اؽ

ث٥تف اغت . ػىت٥ تدفث، وبغت و تبـ پوت٣ اوت و ؼـ اا٤ لف غـ٥ؽ٢ ضبضف ـت ففت. ٣ تا ٥ؽ

اق آ خب و ؼـ و تبـ پوت٣ ث خب٢ فط زث٣، ٤ه لغق . ب٢ اـوال ؼـب٣ ثب ا٤ ؿ و تبـ ضجظ ؽ اوت

٣ ؼـ دؿ، تفبت . پوت بقن ـؼ اوتفبؼ لفاـ ٣ ٥فؼ، ؽا٢ وبق و٣ ث وت ؽا٢ تبـ تب٤ ٣ ؼ

. ق٤بؼ٢ ثب ؽا٢ و تبـ ؽاـؼ

تدفث ؼ٤ف، وبغت و تبـ ـا٥ك اوت و ثفا٢ ا٥ ثبـ ث پ٥بؼ قؽ ٤بؼ ف٣ تد٤ؽ٢ اخفا٢ اثفا٥ لجف٢ ف

ـا٥ك ؼـ الـ و تبـ٢ اوت و فط آ فال ثف زة، اق لغق ا٢ پوت ثف ٣ ثفؼ ث ٥ . وبغت ؽ

. ؽا٢ ـا٥ك و٣ ث تف اق و تبـ ق٣ اوت. ؼ٥ ع٥ ث٥تف٢ ؼاـؼ

ااؿ وزه بؽ و تبـ ق٣ زبـ و٥ ؼاـؽ . و تبـ ـا٥ك قال ؼـ ؼ اؽاق وزه ثكـي وبغت ٣ ؼ

. ٤ق٣ ؼ و٥ ا ؼ ث ـت خفت ثىت ؽ اؽ. ٣ اؽاق ب٢ ثكـي تف ؼاـا٢ و٥ ىتؽ

ا٤ اثتىبـ . اق و تبـ ق٣ ث تف ؽا ٣ ؼؽ (octave)و تبـث ٤ب و تبـثبن ٥ك ؼـ الـ وبق٢ اوت و ٤ه ب

. ػىت٥ ثبـ اق و٢ ىقؼ قبـ٢ ث وبـ ففت ؽ ا٤ه ث عـ طؽؼ ؼـ ثفغ٣ اخفاب اق آ اوتفبؼ ٣ ؼ

ؼـ زؽ وب اغ٥ف وبق خؽ٤ؽ٢ ث پ٥بؼ ضى٥ ف٥كاؼ اخفا٢ و٥به افبـ٢ ثب اثفؼاـ٢ اق و تبـ ٤ه وبق ؼ٤ف

ا ا٤ى بؽ و تبـ ثب بغ . وبغت ؽ و اق ثى٥بـ٢ خبت، جبت ق٤بؼ٢ ث و تبـ ؼاـؼ (فؼ)ا٤فا٣ ث ب ثفثظ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 50

ا٤ وبق وال ب ففت بؽ . اغت ٣ ؼ ؼ، ؼـ ثػ ؽاب٢ ق٤ف ؽا٤ جبت ق٤بؼ٢ ث و تبـ ؼاـؼ

فال ثف آ تقؽاؼ٢ و٥ اغا ٥ك ثؽ ا٤ و ؼـ اخفا٢ ؼ٢ م٣ ؼات ثبؽ، ث . ـا٥ك ؼاـا٢ و٥ اوت

. ثؽ وبق ثىت ؽ اؽ ع٥ ؽا٢ آ ـا افكا٤ ٣ ؼؽ

ب٢ ـثف اق و تبـ ـا٥ك ثب زبـ و٥ ۺ 3 و تبـ پوت٣ ۺ 1

و تبـثبن وبو ا٢ ثكـي تف اق و تبـ ق٣ ؼاـؼ ۺ 6 ـا٥ك و٥ ۺ 5

ضى٥ ف٥كاؼ ثب وال ۺ 9 ب٢ ـثف اق وال ۺ 8

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 51

تجرب ای ویه

پب٥٤ ثؼ ضد ؽا٢ آ، فال اىب٣ ثفا٢ ضضـ٢ ثفاثف ؼـ . و تبـ وبق٢ اوت و ث٥تف ؼـ تىاق٢ ث وبـ ٣ ـؼ

ف ب٢ و٥م٣ ـا ث ا٤ وبق ٣ ؼؽ، ف ا٤ى ثب وه ؼوتب ب٢ تم٤ت وؽ ؽا ثتا ث ؽا٢ آ ضد٣

ث . ؼـ ف ث ـاضت٣ ٣ تا ؼـ ط٥ظ ب٢ و ؽا آ ـا ث ؽا ؼـآـؼ، ث٣ آ و فا كاضت ثفا٢ ؼ٤فا ثؼ. ؼاؼ

اب ؼـ ؼـ خؽ٤ؽ ثب اوتفبؼ اق اثكاـ . ٥ ؼ٥ ا٤ وبق ؼـ مب٤ى ثب ؼ٤ف وبقب٢ ا٤فا٣ و٣ غ٣ خ ٣ وؽ

ػىت٥ وبـثفؼ غ٥ف تىاق٢ ا٤ وبق، اخفا٢ . اىببت ٤، وبـثفؼب٢ تفبت٣ ثفا٢ ا٤ وبق ٣ تا خىتد وفؼ

دف ثفب ب٣٤ تطت فا اق٢ و تبـ ثؼ و توظ خال ؾاف ؼـ اا٤ ؼ ت غـ٥ؽ٢ تطمك

ؼـ ا٤ ٥، زؽ اقؽ و تبـ ث عـ كب ث اخفا٢ و٥م٣ ٣ پفؼاقؽ ز ث خك تجه ٤ب ؼف، وبق . ٤بفت

تىاق٢ ب٢ خؽ٤ؽ، خ ب٢ خؽ٤ؽ٢ اق .ؼـ ت٥د ٤ه خ ت٣ تفبت٣ ا٤دبؼ ٣ ؼ. ؼ٤ف٢ فا آب ٥ىت

ثفا٢ . لبث٥ت ا٤ وبق ـا ث ب٤ ؿات اؽ و ؼـ مب٤ى ثب ٥ ب٢ اقؽ٣ وت٣، تفبت لبث الضؾ ا٢ ؼاـؽ

ى ٣٤ اق و تبـاق٢ قبف اوت و اكاب ؼـ زبـزة "تفو" تىاق٢ و تبـ ضى٥ ف٥كاؼ ثب فا

غ٣٥ اق اقؽب، آىبقا . و تبـ غبجب ث فا وبق ؼ ٥ك اغت ٣ ؼ.و٥م٣ ؼوتب٣ ٣ دؽ

. غاؽب و٥م٣ ا٤فا٣، ثفا٢ غت غؼ اق ا٤ وبق ثف ٣ ثفؽ ب آ ـا ؼـ اخفاب٢ ـو٣ ب ٥ك اـائ ٣ ؼؽ

قال اقؽب ضفف ا٢ و تبـ ث اغت وبق ؼ٤ف٢ تب٤ ٥ىتؽ اب ث فد٥ج٣ وب٤ف اقؽب وبقب٢ ا٤فا٣،

ضت٣ ث٥تف غاؽب آاق ا٤فا٣ ثفا٢ غت غ٤ س٥ فا٣ آاقب، ث . و ث٥ ث و تبـ ـ٢ آـؼ اؽ

ث ؾف ٣ ـوؽ ؼـ ا٤ وبق ٤ه و ٤م ا٢ خؼ ؼاـؼ و غبت اقؽب ؼ٤ف وبقب٢ ا٤فا٣، . و تبـ فالل ؽؽ

ثفغ٣ اقؽب ؼ٤ف . ث٥تف اقؽب تبـ قال ث ؼال٤ ف٣ ثب و تبـ آب٣٤ ؼاـؽ. ٣ تاؽ اق آ ز ثپؽ

اقؽ وتـ )، پف٤ك ىبت٥ب (اقؽ ٤ آىبق)، ف٣ تد٤ؽ٢ (٣)وبقب٢ ا٤فا٣ بؽ ضى وىب٣٤

٥ك تدفث ب٢ و تبـ اق٢ ؼـ وبـب ( اقؽ تبـ آىبق) ض٥ؽ تجى ( اقؽ وبس)، و٥ب وف (آىبق

غ٤ ؼاـؽ و ا٤ تدفث ب ب وبال ؼـ زبـزة و تبـ اق٢ وت٣ ٣ دؽ ب ؼـ فضبب٢ تفبت٣ و٥ف ٣

ؼـ زؽ ؼ اغ٥ف اوتفبؼ اق و تبـ ؼـ ف اق٢ وبقب٢ ا٤فا٣ ضت٣ اـوىتفب٢ ثكـي وزه اق ؿ .وؽ

ؼـ ز٥ اـؼ٢ قال ثب اوتفبؼ اق ؼوتب ب٢ تم٤ت ؽا، فضب٢ بوج٣ ثفا٢ . وف٥ه تؽا ؽ اوت

اق ؼ٤ف اوتفبؼ ب٢ ٤ ا٤ وبق ٣ تا ث ثفغ٣ و٥م٣ ب٢ تف٥م٣ ابـ وفؼ و . غؼب٣٤ و تبـ ثخؼ ٣ آـؽ

ؼـ ف٣ ؼ٤ف اق و تبـ اق٢ .و تبـ ؼـ وبـ وبقب٣٤ بؽ ٥تبـ، ٤، عجال٢ ؽ٢ غ٥ف ث اق٢ ٣ پفؼاقؼ

٤، تمف٤جب ب ٥ ب٢ وت٣ اقؽ٣ و ث٥ طبػ ٣ ؼ ٣ وففت اخفا٢ لغقبت ثفغ٣ تى٥ه ب بؽ

اخفا٢ ضفوت ب٢ وففت٣، تف٤ ٤م٣ ا٤ ٥ . ضفاة ـ٤ك ث عفق وبال طىو٣ اق ٥ لؽ٣٤ ث٥تف اوت

. تىاق٢ ب٢ ثؽاؼ ثبثب٣٤ ا٢ اق ا٤ ٥ ث بـ ٣ ـؼ. اقؽ٣ اوت

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 52

ضى٥ ف٥كاؼ ۺ 3 خال ؾاف ۺ 1

ىقؼ قبـ٢ ۺ 7 ض٥ؽ تجى ۺ 5

ثؽاؼ ثبثب٣٤ ۺ 9

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 53

قانون

پیشیى ي معرفی

ا٤ وبق تب ؼـ ف٤ سب ؼـا٤فا ـا٤ح . ـ٤ وبق لب ا٤فا٣ اوت و په اق اوال ث و٥م٣ ففة ٥ك ـا ٤بفت

٣ ثقؽ اق اف اپفاعـ٢ ف٢ اغب ا٤فا توظ افغب ب، ثى٥بـ٢ اق خ ب٢ ف٢ اق خ وبق لب ث . ثؼ

ا٤ ؼاؽ و٥م٥ؽا . لؽ٣٤ تف٤ وؽ فثط ث آ ؼـ وتبة و٥م٣ اىج٥ف فبـاث٣ اوت. ففا٣ وپفؼ ؽ

ثب ثفـو٣ ف٥ك وبقب٢ تؽا قب غؼ، اوبؼ اـقؽ٢ ـا (ؼ ٥الؼ٢)وفبن خب اوال ؼـ لف زبـ دف٢

. ث ٤بؼبـ ؿات

ت٤ف لب اق وتبة و٥م٣ اىج٥ف فبـاث٣ ۺ 1

ساختمان ساز

تقؽاؼ ق٤بؼ٢ و٥ ب٣٤ فك٢ ث ؼ و٢ خقج ٣ ؽ . ا٤ وبق وبغتبـ٢ ج٥ ث ٤ه ؾقم لبئ اكا٤ ؼاـؼ

فقي ب٢ و٥ ث . ؼـ ى٥ف غؼ اق ـ٢ غفن زث٣ و ثف لغق وزى٣ اق پوت ض٥ا تى٥ ؼاـؼ، فجـ ٣ وؽ

ثف ـ٢ فط وبق، وـاظ ب٢ ثكـ٣ ث ب خؼ ؼاـؼ و . غفن تم ٣ ؼ ؼـ ت٥د پوت ث فق ؼـ ٣ آ٤ؽ

. ؼـ و٥ف٥ت ؽا٢ لب م ق٤بؼ٢ ؼاـؽ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 54

ب٣٤ كؼ٤ه اق ؼبغ وبق ۺ 2 ب٢ وب٣ اق وبق لب ۺ 1

٣ ب٣٤ و و٥ ب ـا ون ٣ وؽ ۺ 4 ب٣٤ اق وبق ۺ 3

ب٣٤ اق غفن و٥ ب٣٤ و اق ـ٢ آ فجـ ٣ وؽ ۺ 6 ب٣٤ اق لفاـ٥ف٢ غفن ثف ـ٢ پوتۺ 5

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 55

ب٣٤ اق و٥ ب ۺ 7

وازودگان ي شی ای وازودگی

تب وؽ ت٤ف٢ اقؽ٣ ؼـ زبـؽ وب اغ٥ف، مب٣ ب٢ فبـت زىت افب اوت و ؼـ فؽ ف٤ و٥ؽ

. اؽ

14تب ا٤ى ؼـ اا٤ لف . وب ٥ر ـؼ٢ اق ضضـ ا٤ وبق ؼـ و٥م٣ ا٤فا خؼ ؽاـؼ200په اق آ ث ؽت

غـ٥ؽ٢، 1285ففؼ٢ ث ب ـض٥ لب٣ ثقؽ ففقؽي خال لب٣ ٥فاق٢ تؽ (لف ث٥ىت ٥الؼ٢)غـ٥ؽ٢

. آ ـا اق وـب٢ ففث٣ ث و٥م٣ ا٤فا ثبقفؼاؽؽ

په اق ا٤ پؽـ پىف، ؽ٢ فتبش اقؽ ٣، ٤ لف ٣، پ٥فا لب ث پم پفؼاغت آ ـا ث ى خؽ٤ؽ

ؼـ ت٥د ب٣٤ اق ـ٢ لب ٢ ؼـ وبـب وبقف٢ قاـت فف ف آ قب وبغتؽ بفؼا٣ . قفف٣ وفؼ

. تفث٥ت ؽؽ و اق ٥ب آب، ؼ ثب٢ اقؽ ث ب ب٢ و٥٥ آلب ـض٣ ٥ط وق٥ؽ٢ ـتفؽ

اق اقؽب ى خؽ٤ؽ لب . ؼـ الـ اـتجبط وبق لب ثب ى ضبضف اق عف٤ك ا٤ ؼ ثب٢ فؽ ـت ففت اوت

وبق . ٣ تا ث ب پف٤سف غاخ ابـ وفؼ و ؼـ اقؽ٣ لب ـا كؼ و٥٥ آلبـض٣ ٥ط وق٥ؽ٢ ؿـاؽ اوت

ط لب اق٢ ا٤فا٣ ؼـ اثتؽا٢ ـؼ دؽؼ ا٤ وبق ث غبوتب . لب ؼـ ضب ضبضف ث٥تف توظ ثبا اغت ٣ ؼ

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 56

اب ؼـ زؽ وب اغ٥ف ثب و ب٢ ٥ط وق٥ؽ٢، ط٣ وبال ا٤فا٣ ـ ثب . غؼ، ث و٥م٣ ففث٣ كؼ٤ه تف ثؼ

٥ اغت ا٤ وبق ث عـ وت٣ ثب ؼ ات ابـ ـت . وب٤ف وبقب٢ و٥م٣ ؼوتب٣ اق ا٤ وبق ٥ؽ ٣ ؼ

. ٣ ٥فؼ

ؼـ وب ب٢ اغ٥ف فال ثف تى٥ه ؼ ات٣، ثب اثتىبـ ٥ط وق٥ؽ٢ ٥ ؼ ات٣ اقؽ٣ لب ٥ك ـك ففت

. ؼـ ا٤ ـي اىببت ق٤بؼ٢ اق وبق ؼـ اغت٥بـ اقؽ آىبق لفاـ ٣ ٥فؼ. اوت

ثفا٢ ثب فال ثف تب وفق٥ ب٢ ففث٣ وـ تفو٥ . لب افق ؼـ ث٥ و٥م٥ؽاب وب٤ف عففؽاـا٣ ؼاـؼ

اقؽب اـپب٣٤ غبجب ٥ اقؽ٣ ا٤ . افق٢، ؼـ آؾـثب٤دب، اـىتب ثفغ٣ وـب٢ اـپب٣٤ ٥ك اغت ٣ ؼ

.وبق ـا اق وـب٢ ففث٣ التجبن ٣ وؽ ث ٥ ؼ٥ اخفاب٤ب ث ي فؼب غبـ٥ب، اـ آبوت

ـض٥ لب٣ ۺ 2 اقؽ لب ؼـ ده ثك ب فجبن ف٢ ۺ 1

و٥٥ آلبـض٣، اقؽ لب ۺ 4 خال لب٣ ۺ 3

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 57

٥ط وق٥ؽ٢، اقؽ لب ۺ 6

وطف اثفا٥، اقؽ لب ۺ 10 پف٤سف غاخ، اقؽ لب ۺ 9

خ٥ب خال اؽ٤ ٤ه اقؽ ففاى٢ لب ۺ 11

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org

جلد اول سجاد فرهادی –ساز های اصیل ایرانی

w w w . s h e r e b a n u o . b l o g f a . c o m

Page 58

"... به پايان آمد ايه دفتر حكايت همچنان باقي است "

. با تشکر از تمامی عسیسانی که مرا در تهیه این کتاب یاری نمودند

www.ParsBook.org

www.ParsBook.org