, תשרי תשע"ה2014 , אוקטובר95 ' מגזין מס מאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • תשחץ5 ' עמ | אירועי סוכות בירושלים,4 ' עמ א. וייס,- הסידור העתיק ביותר8 ' עמ | למה חוגגים את חג הסוכות?,6 ' עמ מיליארד ש"ח לחידוש השער לירושלים,22-24 ' עמ י. פרנקל,- | השב"ס מסכל בריחת אסירים בטחוניים12 ' עמ ח. ממן,- ? מיהו יהודי

גיליון 95 סוכות

  • Upload
    -

  • View
    112

  • Download
    13

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: גיליון 95   סוכות

מגזין מס' 95, אוקטובר 2014, תשרי תשע"ה

מאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • תשחץ

הסידור העתיק ביותר - א. וייס, עמ' 4 | אירועי סוכות בירושלים, עמ' 5מיליארד ש"ח לחידוש השער לירושלים, עמ' 6 | למה חוגגים את חג הסוכות?, עמ' 8

מיהו יהודי? - ח. ממן, עמ' 12 | השב"ס מסכל בריחת אסירים בטחוניים- י. פרנקל, עמ' 22-24

Page 2: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 2

לא אחת התריעו כלי התקשורת שממשלות ישראל לדורותיהן מבחינת והן כלכלית מבחינה הן לירושלים התייחסו לא פעל בזמנו, עיר, ראש כל אכן, היהודי. הדמוגרפי הגידול באמצעים המקובלים שעמדו לרשותו, כך גם ניר ברקת, הוא אינו יכול להיות במקום ראש הממשלה ושר האוצר, הוא לא הממשלה הוא "רק" ראש עיר של "בירת ישראל". הוא בוודאי אינו יכול להקציב תקציבים אדירים לביטחון ירושלים. זה והנה ישראל. אזרחי מדינת על להגן תפקידה של הממשלה לאחרונה הממשלה, כריבון, אינה נוקטת באמצעים הולמים את המפרות קבוצות נגד פועלת ואינה לרשותה שעומדים משטרתיים, רכב כלי על אבנים מיידים הציבורי, הסדר אזרחיים ועל הרכבת הקלה. בירושלים יש די והותר אירועים מקומיים, לאומיים ובינלאומיים ועל הממשלה להירתם יותר כאחת ישראל לבירת להתייחס ולא הציבורי הסדר למען

הערים הנוספות בישראל. זו לעצמה, הכתיבה שלא בסיטואציה, תקועה ישראל סיטואציה נתונה של עיר מורכבת מיהודים, ערבים ומיעוט של במקרים הרי צודקים, אנחנו תמיד לא אם וגם נוצרי, יידוי אבנים על רכבים ביטחוניים וציבוריים – זה אור אדום. אם הממשלה לא תעצור גל התקפי זה ומיד – לא ירחק היום

וגל זה עלול להתפשט לערי ישראל.שגרתית ולא שונה בחשיבה לפעול הממשלה על לפיכך, ולשנות את כיוונה לעבר עתיד בטוח יותר ושקט יותר לתושבי

ירושלים – ויפה שעה אחת קודם.אני מאמין כי בדרכי שלום והבנה ניתן לפתור את כל הבעיות.

לבני עירי היקרים, חג סוכות שמח ורגוע.חיים ממן

חברי המערכת: עו"ד אביחי לוין-סגן עורך, ד"ר אדם אקרמן, אלי מתיתיהו, רן לוי, דוד יאיר, עזרא עטיה, יעקב יעקב, ורדה

מתיתיהו ראובן מועלם, אלי מרציאנו, שרה דוידוביץ', ראובן דורון, יוסי שושן, איריס גולדשטיין-גולן, משה ממן,

אבישג ממן, מיטל לוי, גלית להב, איציק יאס, נטלי דר ונילי מועלם, אתל עמרי.

כתובתנו: ת.ד. 18127 ירושלים, ח. ממן: 052-5394406

משרד: טל. 6799418 פקס. 077-4303598 [email protected] :אימייל

www.galitlahav.com ,עיצוב ועריכה גרפית: גלית עיצוב גרפי

המודעות על אחריות המפרסמים בלבד

עורך: חיים ממןמזכירת המערכת: שירי נעימי

צלם המערכת: דוד סבג

חפשו "ירושלים שלנו" בפייסבוק

דבר העורךתוכן עיניינים

4 ניר ברקת וברק אובמה

4 אמנדה וייס

6 קבינט הדיור

8 סוכות

10 זוגיות /אורלי כהן

14 מיהו יהודי?

18 ח"כ מירי רגב

18 סרטן השד

22-24 יוסי פרנקל

26 ד"ראדם אקרמן

28 חנות המותגMiele Gallery

30 ספורט /דוד יאיר

30 תשחץ

31 שרה דוידוביץ'

פרסום במגזין "ירושלים שלנו" הינו פרסום יעיל ואיכותי 02-6799418

לא בן, הוא קו�וק הצפרדע חברות לו שיש נכון בת, בנות. מעט. לקו�וק יש עיניים עוד לו ויש רגיל לא בצבע לא שאיש מיוחדת, תכונה האמין לא ואיש עליה חשב מי כל שלו. הזו ביכולת לעשות רוצה הוא מה שידע כי ייכשל, שהוא בטוח היה צפרדעים אינן ציפורים, זה ידוע מאז ומתמיד. אבל

קו�וק הצליח! קודם כל, בזכות אומץ הלב שלו.אותו, הצילו אותו, שאוהבים הילדים בגלל גם

ספר חדש לילדים ונוער:הצפרדע המעופפת והשודדים, מאת: דוד יאיר

דוד יאיר

איתו יחד ומבצעים אותו מאמנים המשטרה. את מביישות שלא פעולות המשטרה, לידיעתכם, מודה להם מאוד.

קו�וק הצפרדע. על זה הסיפור הראשון מרתקים, סיפורים עוד יבואו אחריו

ותוכלו לקרוא אותם בקרוב.סטימצקי בחנויות להשיג ניתן •

ובצומת ספריםבאתר מקוון באופן לצפות ניתן • www.netbook.co.il האינטרנט

ולחפש את השם: "דוד יאיר".• לתגובות: דוד יאיר – 050-2292535

Page 3: גיליון 95   סוכות

3אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

המגזין יוצא לאור משנת 2005. עד כה יצאו לאור 95 מגזינים איכותיים ומהודרים. המגזין הינו .A4 ירחון המודפס כולו על נייר כרומו בגודל

המגזין מכיל: כתבות, מאמרים, סקירות ומידע בנושאים כלכליים, חברתיים מגוונים וסוקר מה חדש בירושלים, מקבצים כלכליים, תשבץ, תשחץ, סודוקו ועוד.

בין הכותבים והמרואיינים: ראשי מדינה, אנשי ציבור ודמויות מעניינות בנוף הישראלי בכלל והירושלמי בפרט.

המגזין מופץ בדיוור ישיר בתיבות דואר – בשכונות ירושלמיות. זאת למעט, קיוסקים, רמי לוי - שיווק השקמה, דוכני עיתונים ומקומות עבודה רבים ונשלח בדואר למאות בתי עסק,

לקבלנים ואישים במגזרי הכלכלה והמשק בכלל ובירושלים בפרט.

פרטים: חיים 052-5394406 שירי 02-6799418ת”ד 18127 מיקוד: 91181 ירושלים

מגזין

פרסום במגזין ירושלים שלנו

פרסום יעיל ואיכותי

חיים ממן, עורך המגזין

שירי נעימי, מרכזת המערכת

שע"ב2012, אב ת 68, יולי מגזין מס'

שחץ • ספורטמאמרים • כתבות • ראיונות • ת

הפסטיבל הבינלאומי לאומנות ואמנות

בריכת הסולטן | כל ערב )פרט לשישי( בין השעות 18:00-23:00 | מוצ"ש: מצאת השבת ועד חצות

בשטח חוצות היוצר, גן מיטשל ובאמפיתאטרון ע"ש מריל האסנפלד בבריכת הסולטן |

www.bimot.co.il ,02-6237000 :מרכז הזמנות ומכירת כרטיסים )גם לקבוצות ולוועדים( בימות

החניונים גבעת התחמושת וחניון הר הרצל ללא תשלום וצמודים לתחנת הרכבת הקלה

חניה במחיר מוזל: חניון ממילא, חניון קרתא וחניון ספרא. חניה ללא תשלום: חניון גן הפעמון וחניון מתחם הרכבת הישן.

6-18.8.12150 אמנים ישראלים | במת הצוללת הצהובה | אמנות בינלאומית מ-40 מדינות | סדנאות יצירה

מופעי תיאטרון ומחול | סדנאות אמני חוצות היוצר פתוחות לקהל הרחב בכל ימות השנה.

www.artfair.jerusalem.muni.il | 02-5314600 ,106 לפרטים: המוקד העירוני | yerushlmi.org.il 1-700-53-00-02 .20% הנחה למחזיקי כרטיס תושב ירושלמי

המופעים יחלו בשעה 21:00 וללא תשלום נוסף מספר המקומות במופע המרכזי ובמתחם האירוע מוגבל

אהוד בנאי 7.8.2012

שירי מימון

ושמעון בוסקילה

6.8.2012

שלומי שבת 9.8.2012

הדג נחש 11.8.2012

משינה 8.8.2012

מוש בן ארי 16.8.2012

אביב גפן והתעויוט

18.8.2012

שלום חנוך 15.8.2012

יהודית רביץ

13.8.2012

אביתר בנאי 14.8.2012

ברי סחרוף 12.8.2012

הפסטיבל הבינלאומי לאומנות ואמנות 6-18.8.12

הגלריה העירונית בירושלים – יחודית ושונה | דר' זיוה גבע לוין | עמ' 5

בירושלים יש למעלה מ- 1500 נכסים נטושים | מירב כהן | עמ' 6

במעון הרופא נשפר את הטעון שיפור ונשמר את הדברים הטובים | רוני עוזרי | עמ' 8

ירושלים היא דגם מובהק לפסיפס האנושי המופלא | ח"כ רוחמה אברהם | עמ' 21

גילויי אנטישמיות בצרפת | אסתר אבוטבול | עמ' 14

תשחץ ענק | עמ' 24 ספורט | עמ' 30

עמ' 30עמ' 21

·¢Ú˘˙ ÏÂχ ¨≤∞±≤ ËÒ‚‡ ¨∂π ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó

ıÁ˘˙ ˙ÂÂȇ¯ ˙·˙Î ÌȯӇÓ

¥ ßÓÚ

∂ ßÓÚ

±∏ ßÓÚ

∂ ßÓÚ

±∏ ßÓÚ

∏ ßÓÚ

∏ ßÓÚ

π ßÓÚ

≤≤ ßÓÚ ˇ ‰ÏÎ ˙ÏÓ˘ ÌÚ ‰ÈÁ˘‰ ˙Îȯ·· ÌÈ‚‚ÂÁ ȇ˙ ‚˘È·‡

±∏ ßÓÚ

±∞ ßÓÚ

ניהול בית הספר ”תיכון

מגזין מס' 90, מאי 2014, אייר תשע"ד

חג עצמאות שמחמאמרים • כתבות • ראיונות • ספורט • טריויה

עמ' 8-9

אירועי יום העצמאות

עמ' 10

פסטיבל ישראל - י. טלגן

עמ' 14-15

המאבק להקמת המדינה - א. שנאן

עמ' 15

ניצולי השואה - ראובן דורון

עמ' 18

יצירה לצה"ל - דוד סוזנה

עמ' 20-21

גיאורגיה המתעוררת - צ. אידלמן

עמ' 22

הקדרים בירושלים - ד"ר א.אקרמן

עמ' 23

יום העצמאות שלי - י. יעקב

עמ' 27

66 שנות חיים

‚¢Ú˘˙ ÔÒÈ ¨≤∞±≥ ı¯Ó ¨∑∂ ßÒÓ ÔÈÊ‚Ó

˯ÂÙÒ • ı·˘˙ • ˙ÂÂȇ¯ • ˙·˙Î • ÌȯӇÓ

מגזין מס' 80, יולי 2013, תמוז תשע"ג

מאמרים כתבות ראיונות ספורט

מגזין חגיגי במיוחד לרגל חגיגות

80 מגזינים איכותיים מבית "ירושלים שלנו"

מגזין מס' 81, אוגוסט 2013, אב תשע"ג

מאמרים כתבות ראיונות ספורט

הקרב על ראשות העיר יצא לדרך...

אירועי קיץ בכיכר ספרא

חוצות היוצר

תעודות הוקרה לתורמים לכלכלה ולקהילה

עמ' 8, 17

עמ' 22-23

עמ' 24-25, 28-29

אייר תשע"ב ,2

012 אי 6, מ

6 ס' זין מ

מג

ונותת • ראי

ם • כתבומאמרי

45 שנה לאיחוד ירושלים

סן תשע"ד, ני

201ל 4

פרי89, א

ס' זין מ

מג

ט • תשחץפור

ת • סיונו

• רא • כתבות

מריםמא

ברקתנ.

4 'עמ

י.נאמן

6 'עמ

.לויר

6 'עמ

אלינ.יחזק

6 'עמ

רג'מןמ.תו

12מ'

ע

אוניםמוזי

50

10מ'

ע

אררב עמ

ה

14מ'

ע

קריעת הים

52מ'

ע

ינוןז.

38מ'

ע

כשר!מח ו

חג ש

שנהש ה

ן ראאיו

ר

שלוםס

מוזיר

י נג'וד

ם ע

14-1

6 'עמ

מןם מ

חיי -

קבב יע

יעק

עןלו למ

ם שפעשי

אי

ה בי

תושם ו

ירושלי

מוצלחתה ו

טובה

שנם

מאחלי

גל הד

יק בוט

את חה

פתגין

טמזאו

לי ט

ית סט

יליסטי

ה

גין טמז

אואל

דניל

וד צמ

,3דה

יהווב

רחב

תי קר

היו

לי ט

ם. תגי

מואת

ייבומ

רץ בא

יל מוב

הער

השצב

מע

נג ילי

סטיצת

יועו

נה אופ

הום

תחב

רב יון

נסלת

בע

עם.ן ט

אניון ו

מגויק

בוטר ב

בחהמ

ץ. אר

ת בילו

מובמה

ת: מא

יץ'דוב

דוירה

ש

ום ק

לך תה

והרץ

בא

תו עיי

ורקת

בריר

נ¢ע

רהעם

מטים

פנלת

קב

צת מוע

לם באו

ים של

ירוית

יריבע

כה ער

נ לי וור

ב

עיר.ת ב

עדול ה

לכשה

חדה ה

שנל ה

לרגיר

הע

ים סק

העש

איף,

דיויהו

בי א $ח

ורולי

לכהכ

דון מוע

היא

נש

$ד ועו

שר אלי

לה גי

ית אמנ

התו

עייור

לי סו

סט $ני

דלוהנ

לג.ע פ

אלישים

שלירו

יר הע

צת מוע

בר וח

Leo

רת חב

מלר

טסיה

כסאל

ו וסי

פיטדן

נת אופ

את ים

ציגמ

Guy

Cre

ations

ריז.בפ

תיו לס

ים ריג

הס

ריז פ

קס נלו

בבים

תגמו

לת מנה

לג אמז

אני פ

חה שפ

המקי

עסרך

דאת

יך ממש

דק בנ

וד וד

ים.תג

מוקס

נלובב

ות שר

לאג

שדוים

קסהמ

הן כ

רט לב

א

יר לע

ול ה-ג

דרל

שאמ

תי בוצ

וקשי

איריז

פ

יק איצ

זוג ז ה

פרית ב

ויינמצ

ל הפיל

מי דת

סעמ

רה ולו

שר ם א

בריהח

את ים

רחמא

רץ ה פ

גליו

ביץידו

דויהו

תית ומ

טוןבי

מן קר

אים

שיניה

ות פא

מרמ

מן קר

אבן

ראו¢ר

ד

בת ו מן

קרא

דם א

¢ר ד

חיו א

ה, לח

מיון

בקנ

96וני

ביכה

ז מן קר

אדם

א¢ר

דמי.

נעתו

זוג

על יר

העש

רא¢י

עחד

מיורה

הוקקס

בט

ם. שלי

ירוה ל

זיקת ה

ברלהג

ית חוד

הייתו

רומת

ית קצי

קול

שלנה

הש וע איר

ב ור קוט

ט-הו

על י

הם בר

אח‘

ברנד

לילבהו

שתה

בביתיו

ס

ם, היי

ופנא

רה יאו

לה:

מונבת

.7רה

פר

רתפו

יה מור

ו דה מס

ון, לפ

כעל

י בת עצ

המי

דת סע

מאת

הל מנ

ד, עוד

ית לב

הח

ה$ ופי

בלענ

לון במ

שנת

צוייהמ

חם מת

את חו

פת

אל ברי

וגאל

רפ

ים דה

המו

ול הגד

ריז ססו

הקו

פי היו

אל.שר

ם יאחי

ן הקניו

שב

ס$$מי

ות פא

גת תצו

ם- שי

לנצץ

נווע

אררך

נעבל

ענלון

במ

שם ה,

למש

לך המ

לון ממ

הן כ

לי א

של מה

דהימ

ות דב

התנב

הן כ

לי א

יק מענ

סף בנו

ה. פר

מסה

מת מוק

מ

חה ניצ

וע איר

העל

ק. צד

רי שע

¢ח ביה

בות

פאתי

ירוש

וע איר

הות

פיקמ

ות הצו

ו ית טר

שתי

אים

רועהאי

לת מנה

פו, כנ

מי מי

פו תת

והשקי

לנסס

תי וא

יץ דוב

דוירה

ש

פיי-יר

גרר,

מומי

סיץ,

וביפול

קורד

ו ץ, ובי

רקב

בת ליז

א

לי, רא

יש לה רמ

כמן,

בוכבה

אביון,

לטקו

לה יוא

מן, קש

ה, מח

שיה

את¢ד

עוון,

ראב

תי א מי,

ע בן בי

ד ין, רוב

לי לי

ית דור

ה, רוו

מי ת

¢ד עו

ר, שנק

טי קי

ב, יקו

שנבל

טל רוי

וד. וע

דוןלונ

י מ לו

יוהן, ז

טמי גו

תמ¢ד

עואי,

סוק

ע"הרי תש

תש

,2014

בר ספטמ

,94 '

זין מסמג

וויהטרי

ץ • ט • תשח

פורת • ס

ונו• ראי

ת תבו

• כמרים

מא

Page 4: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 4

מאת: חיים ממן מה חדש בירושלים

העירייה אישרה בניית 100 יחידות דיור במרכז העיר

תכנית את אישרה בעירייה ובניה לתכנון המקומית הוועדה האב לבינוי מתחם בית יעקב במרכז העיר ירושלים.

ושימור יעקב בית שכונת ושדרוג לחידוש מתייחסת התכנית רחוב אבישר ההיסטורי בשכונה. שטח התכנית הינו כ- 50 דונם שיכלול את המתחם ממערב לשוק מחנה יהודה, בין רחוב יפו

לרחוב אגריפס.במסגרת התוכנית צפויים להתווסף למבני המגורים הקיימים כ- 100 יחידות דיור, שמרביתן יהיו דירות קטנות ויתפרסו על

פני בניינים של עד שש קומות.

סידור התפילה הקדום בעולםמוצג במוזאון המקרא עד אחרי סוכות

ה"סידור", קובץ תפילות עתיק בן 1,200 שנה, הוא הקדום ביותר לתקופה מתוארך אשר היום עד שנתגלה למחבר שנחשב גאון עמרם הרב חי שבה אחד הסידורים הראשונים. ה"סידור" מוצג תערוכת של החגיגי הסגירה חודש במהלך המוצגת הבינלאומית הספרים" "ספר אוסף באדיבות המקרא ארצות במוזאון

גרין ותנעל אחרי חג הסוכות.קובץ התפילות העתיק נחשף במוזאון ארצות המקרא בירושלים במעמד יו"ר הכנסת, ח"כ שהוא העתיק, היד כתב אדלשטיין. יולי הקדום היהודי התפילות קובץ למעשה עור קלף גבי על הכתובים דפים כ-50 מונה שהתגלה, ביותר בעברית עתיקה עם סימני ניקוד ותנועה בשפה הבבלית ונמצא עדין בכריכה המקורית שלו. טובי החוקרים משתתפים בפרויקט פענוח כתב היד, הצפוי להסתיים רק במהלך שנת 2015. קובץ

בחינה עבר התפילות אותנטיות של קפדנית באמצעות ותיארוך אקטיבי. רדיו 14 פחמן ספר ההערכות, פי על נכתב הקדום התפילות סביב שנת 840 לספירה, בבל, גאוני בתקופת לרבות הרב סעדיה גאון, היהודי המרכז שהייתה

הרב חי שבה לתקופה מייחסים ה"סידור" את העת. באותה עמרם גאון, שנחשב למחבר אחד הסידורים הראשונים.

ה"סידור" העתיק נחלק לשלושה פרקים עיקריים, בהם חלקים מתוך תפילת שחרים לשבת, פיוטים והגדה לפסח.

קובץ התפילות העתיק נרכש בשנה שעברה על ידי אוסף גרין. אמנדה וייס, מנכ"לית מוזאון ארצות המקרא: "אנו מאושרים על ההזדמנות לספק למבקרינו את הזכות לחזות בעצמם בספר בסוף התערוכה לסגירת ועד הקרוב בחודש הקדום התפילות חג סוכות ומה מתאים יותר מתקופת החגים החגיגית לחוויה

חד פעמית זו."

אחרי 65 שנים: כביש 'שבע האחיות' במוצא עלית יורחב בעלות 9 מיליון ש"ח

לפני עד ציון מעוז בקטע עלית, במוצא אחיות", "שבע כביש היציאה לכביש מס' 1, יעבור בקרוב הרחבה ושיפוץ משמעותי

בעלות של כ-9 מיליון שקלים.

התחבורה משרד אישרו מע"צ וחברת תכנית את לאחרונה, הרחבת הכביש באורך הנמצא ק"מ 1.5של השיפוט בתחום האזורית המועצה שהוגשה יהודה, מטה

המגורים פרויקט את במקום הבונה 'אזורים' חברת ידי על 'ארזה מוצא', הכולל 218 יחידות דיור.

"כביש שבע האחיות הוא כביש היסטורי, ששימש לאורך הרבה מאד שנים כעורק התחבורה הראשי לירושלים ומאז 65 שנה לא

שופץ", הסביר יו"ר ועד תושבי מוצא עלית, ראובן גרינבאום. ראש המועצה האזורית מטה יהודה, משה דדון אמר: "המועצה,

התחבורה משרד בשיתוף מפתחת 'אזורים', וחברת האחיות, שבע כביש את החזות על שמירה תוך הייחודית ובליווי צמוד של

מתכנן נוף".ירושלים אזור מנהל בחברת אזורים, אלי ללוש: במסגרת נערך "השיפוץ

מתקדמים. בנייה בשלבי הנמצא מוצא' 'ארזה פרויקט בניית לתושבי גם יתרום האחרונות, בשנים נדרש שהיה השיפוץ

השכונה וגם לתושבי מוצא בכלל".

הסידור הקדום בעולם.קרדיט לתמונה ארדון בן חמה,

באדיבות אוסף גרין

אמנדה וייס מנכ"לית מוזאון

המקרא

ניר ברקת לאובמה:הבנייה בירושלים תימשך במלוא העוצמה

הלבן: הבית לדברי בתגובה ברקת ניר ירושלים העיר ראש "אומר זאת באופן נחרץ וברור, בניה בירושלים לא רק שאינה

היא - ומזיקה מרעילה ותימשך חשובה הכרחית, לא והעוצמה. הכח בכל אתן את ידי להקפאת בניה ישראל. בבירת ליהודים ומין גזע דת פי על אפליה בארה"ב לא חוקית אינה נאורה מדינה באף ולא

אחרת.בגבעת הדירות 2,600

המטוס שאישרנו כבר לפני שנתיים יאפשרו ליותר צעירים לגור בירושלים, לבנות בה את עתידם ויחזקו את בירת ישראל. לא

נתנצל על כך".

הרחבת כביש שבע האחיות

כביש שבע אחיות כפי שהוא נראה היום

ניר ברקת באחת הפגישות שלועם הנשיא אובמה

Page 5: גיליון 95   סוכות

5אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

Page 6: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 6

מקבץ כלכלי מאת: חיים ממן

הבינוי שר כץ, ישראל התחבורה, שר לפיד, יאיר האוצר, שר ברקת ניר ירושלים, עיריית ראש אריאל, אורי והשיכון, הסכם על חתמו ליברמן, בנצי ישראל, מקרקעי רשות וראש

לעיר הכניסה אזור פיתוח קבינט ידי על שאושר הדיור. מטרת ההסכם היא של פיתוחו את לאפשר אזור הכניסה לעיר, בשטח רובע ולהפכו דונם, כ-211 לפעילות המותאם עירוני

עסקית אינטנסיבית הכולל שימושים מעורבים )מגורים, מבני ציבור, מסחר וכו'(.

המתחם החדש יהווה את השער לעיר ירושלים ובמסגרת זאת ישווקו שטחים סחירים בהיקף שלא יפחת מ-731 אלף מ"ר.

התכנית החדשה כוללת בנייתם של 12 גורדי שחקים המיועדים לתעסוקה, משרדים, מלונאות תרבות ותיירות מכביש מספר 1 וגשר המיתרים על ציר שז"ר )במקביל לדרך יפו(, הרצל ושדרות המחוזות קריית לעיר בכניסה תוקם התכנית במסגרת רבין. ייבנו בנוסף הממשלה. משרדי ימוקמו בה אשר הממשלתית הניכר לגידול מענה לספק במטרה חדשים מלון חדרי 2000האומה בבנייני הקונגרסים מרכז לירושלים. התיירות בענף

יורחב וישודרג ויהפוך למרכז הקונגרסים המוביל בארץ.שר הבינוי והשיכון ויו"ר מועצת מקרקעי ישראל אורי אריאל אמר כי: "מדובר בהחלטה חשובה ומרגשת שתהפוך את הכניסה

הישנה והפקוקה לבירת ישראל לכניסה מודרנית". את שיחזקו יוזמות לקדם העת "זו לפיד: יאיר האוצר שר

על אף המיתון בשוק הבנייה ברחבי הארץ, ירושלים היא העיר המובילה בישראל במספר התחלות בבנייה במחצית הראשונה של 2014 עם 2,100 דירות שבנייתן החלה, כך קובעת הלשכה

המרכזית לסטטיסטיקה.מזה שנתיים נמצאת ירושלים ומנופים בנייה, בתנופת נפרד בלתי לחלק הפכו מנתונים העירוני. מהנוף המרכזית הלשכה שפרסמה כי לסטטיסטיקה עולה בין החודשים ינואר עד יוני 2014 העיר ירושלים הובילה הבנייה התחלות במספר

בהשוואה לשאר הערים בישראל. בירושלים החלה בנייתן של 2100 יח"ד חדשות כאשר תל אביב רק במקום השלישי עם 906 דירות חדשות וחיפה רק במקום ה-14 עם 308 דירות חדשות.

ירושלים כבירת ישראל. אנחנו גם מקצרים את הדרך לירושלים על ידי שדרוג כביש מס 1 ובניית הרכבת המהירה מת"א, וגם

משקיעים בפיתוח הכניסה לעיר עצמה".ברקת: ניר העיר ראש להוציא מתחילים "אנו לפועל את פרויקט הפיתוח בעיר, המרכזי הכלכלי רובע הכניסה לעיר שיוסיף מקומות 50,000 לעיר במיקום חדשים. עבודה הנגיש ביותר אנו בונים מרכז עסקי כלכלי בשילוב מרכז כנסים גדול, תיירות ענפה ומגוון תרבותי רחב שימשוך אליו חברות,

משקיעים, וגופים כלכליים רבים".

מקרקעי "רשות ליברמן: בנצי ישראל, מקרקעי רשות מנהל ישראל רואה בקרקע משאב לאומי מרכזי למתן מענה בסוגיית לייצור מכונה אינן המדינה .קרקעות המשק ולהנעת הדיור

מזומנים אלא תשתית לבניין וצמיחה".

קבינט הדיור אישר: מעל מיליארד ש"ח לחידוש שער העיר לירושליםשר הבינוי והשיכון: "מדובר בהחלטה חשובה ומרגשת שתהפוך את הכניסה הישנה והפקוקה

לכניסה מודרנית שתהווה את החיבור בין החדש לבין הישן"

בנצי ליברמןאורי אריאליאיר לפידישראל כץ ניר ברקת

הדמיה של גורדי השחקים שעתידים להיבנות

הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה קובעת:ירושלים מובילה במספר התחלות הבנייה

המובילה העיר היא שירושלים ברציפות השנייה השנה זו )בבדיקת החלה שבנייתן הדיור יחידות במספר בישראל

המחצית הראשונה של השנה: ינואר – יוני(.ניר ירושלים העיר ראש הנתונים על בירך ברקת הבנייה "תנופת ואמר אחת הינה הירושלמית המרכזיות המשימות ירושלים. לפיתוח שהגדרנו יחידות אלפי בניית קידום דיור בעיר חשובה לפיתוחה ומשתלבת ירושלים של והעיסקי הכלכלי בפיתוח שאנו מקדמים ברובע הכניסה לעיר ובאיזורים נוספים שיוסיפו איכות וישפרו את עבודה חדשים עשרות אלפי מקומות לעיר

החיים בירושלים".

הגרף מצביע שירושלים מובילה בהתחלות הבנייה

Page 7: גיליון 95   סוכות

7אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

נו וחברינוחג סוכות שמח לכל לקוחותי

Page 8: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 8

מהות החג, למה קוראים לחג סוכות בשמו? מה הם ערכי החג? מה הם מצוות חג הסוכות? מנהגים, שמות נוספים לחג ובכלל לא בושה לדעת למה יושבים בסוכה, האמת היא שגם בין חכמי

דת, רבנים ואחרים יש מחלוקת על לשבת נוהגים בדיוק ומדוע למה בסוכה וזאת עוד מתקופתו של רבי

אלעזר ורבי עקיבא.

חג סוכותמנהג ישיבה נובע ממה קוראים הסוכות בסוכה? לחג שבימי משום סוכות" "חג בשמו סוכה. בתוך לשבת נהוג החג

את הושבתי בסוכות כי דורותיכם ידעו "למען שנאמר: כפי מב- כג, מצרים." )ויקרא מארץ אותם בהוציאי ישראל בני

- שלו המרכזית במצווה החג של שמו שמקור מג(. מכאן בצאתם ישראל בני שבהן ישבו לסוכות זכר ישיבה בסוכה , "ענני זכר היא בסוכה הישיבה אחרת פרשנות ממצרים. לפי

הכבוד" שהגנו על בני ישראל במדבר.

תאריך החג - מתי נחגג החג ?ימי החג - כ"א בתשרי. מספר ב: ט"ו בתשרי נחגג חג סוכות

– שבעה.

שמות נוספים לחג סוכותשכן - האסיף" גם "חג הסוכות מכונה חג התורה, בלשון

העונתית בחקלאות מקיימים היו הקדומה )בארץ זו בתקופה אסיף את ישראל( ותבואות הפירות מגרנך, אספך "ב הקיץ כ"ג, )שמות ומיקבך" טז; דברים טז, יג(. בכך ההיבט את מציין הוא החל החג של החקלאי

החורף. לקראת הזריעה ולפני הקיץ יבולי איסוף עם בסתיו, ותפילות יבול השנה הקודמת על תודות כוללות תפילות החג

לגשמי ברכה בחורף המתקרב.

סמלי החג:ישיבה בסוכה - הלכות בניית סוכה

בכל בה ולהשתמש בסוכה, לשבת מצווה הסוכות, בחג כלומר ארעי, דירת היא סוכה בית. של הרגילים השימושים היא סכך. המצווה מכונה גג הסוכה קבוע. לא מגורים מקום ימי שבעת כל לישון, ואף לשתות לאכול, ממש: בסוכה לגור

החג, זכר לסוכות בהן ישבו בני ישראל במדבר.

ימי שבעת למשך ארעי דירת היותה הסוכה הוא של עיקרה הישיבה וישנים. לומדים בסוכה, אוכלים אלה בימים החג.

למה חוגגים את חג הסוכות?מאת: חיים ממן

בסוכה מקנה ליושב בה את החוויה שעברו בני ישראל ביציאתם ממצרים, חווית הנדודים והישיבה בסוכות.

שותף להיות או בעצמו הסוכה את להקים מצווה ליהודי בהקמה.

כללים קובעת היהודית ההלכה הסוכה: של הבניה צורת לגבי הבניה וחומרי מיקומה מידותיה, את להקים אין - לדוג' שלה.

הסוכה אלא מתחת כיפת השמים.

החג סמל - המינים ארבעת ואחדות העם

את ליטול מצווה הסוכות, בחג ארבעת המינים.

וענף מרים ת כפת הדר עץ פרי הראשון ביום לכם ם "ולקחתם לפני יהוה אלהיכם שבעת ימים." עץ עבת וערבי נחל ושמחת

)ויקרא כ"ג מ'(

הטבע, עם לשמוח היא זו למצווה שניתנו ההסברים אחד ולהודות לאלוהים על האסיף. דרשנים שונים סיפקו הסברים רבים לשאלה מדוע נבחרו דווקא ארבעת המינים הללו. יש שראו

בעם השונים לאנשים סמל בהם מין, כל של תכונותיו לפי ישראל מארבעת-המינים אחד שכל כך ויחד מיוחדות, בתכונות מאופיין

הם מסמלים את עם- ישראל.אתרוג - יש בו טעם )בהיותו פרי(

וגם ריח טוב.לולב - טעם יש לו )פרי התמר( אך

ריח אין לו.הדס - יש לו ריח אך אין לו טעם.ערבה - אין לה לא טעם ולא ריח.

מצוות חג סוכות

• הסוכה היא המצווה העיקרית של החג. הסוכה צרכיה להיות וקשיח. חזק מחומר העשויות לפחות דפנות משלוש עשויה

הסכך צריך להיות צפוף, כך ששטח הסוכה יהיה מוצל היטב.- ברוכים אורחים בארמית - האושפיזין מנהג אושפיזין •ביום הסוכות. בחגיגות מרכזי נושא הוא אירוח הבאים. הראשון - אברהם, ביום השני - יצחק, ביום השלישי - יעקב, - השישי ביום משה, - החמישי ביום יוסף, - הרביעי ביום

אהרון, ביום השביעי - דוד.• חביטת ערבות.

הושענא רבה - ביום השביעי של חג הסוכות מברכים יותר •מכל יום בפיוטי תפילות.

• שמיני עצרת - זהו היום השמיני שלאחר שבעת ימי החג. - מיוחד חג הנהיגו העשירית המאה מן החל - תורה שמחת "שמחת תורה" - לכבוד סיום הקריאה של כל חמשת חומשי-

הפרשה את קוראים בו ביום בו השנה. כל הנמשכת התורה, האחרונה של התורה, מתחילים שוב לקרוא בפרשה הראשונה.

אושפיזין

Page 9: גיליון 95   סוכות

9אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

10 דירות בבניין גן ירוק פרטי מרפסות ענק

ההדמיות להמחשה בלבד.

* 6952 | 052-4373763גדלים, במגוון מדירות ליהנות חומה. בהר חסיד אחים של הדגל מפרויקט לטעום מוזמנים אתם לדיירי ידיים גן פרטי רחב ופנטהאוזים במרכז השכונה הותיקה בלב הר חומה. הפרויקט שוכן סביב גן דירות הפרויקט בלבד ולצד כל השירותים הקהילתיים. הנכם מוזמנים לקחת חלק בפרויקט ייחודי זה מבית אחים חסיד.

למשפחה שלך מגיע בית בגן.

09:00-12:00 בואו אלינו לבראנץ‘ במשרד המכירות, ימי ו‘,

אחים חסידהר חומה

למשפחה שלך מגיעה דירה גדולה. בית בגן בהר חומה.

Page 10: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 10

נווה עמית ממוקם במרכז רמת אשכול, 8 קומות בתכנון מרהיב הופך אותו לבית ברמה של 5 כוכבים. הכולל אליו, הצמוד המסחרי למרכז ומיידית קרובה גישה מאפשר המיוחד מיקומו לציבור. שונים ושירותים מגוונות חנויות מסעדות, קפה, בתי בנקים, מרקחת, בתי מרפאות,

חג שמח ומבורך

לכל דיירי ומשפחת נווה עמית

אדי נחום מנהל הבית

וצוות העובדים

את למנף מצוינת הזדמנות גם וזו אחרינו הכיפורים יום הזוגיות שלנו! ובעצם בשמיני עצרת, )יום אחרון בחג הסוכות(

אנו "נחתמים" לקולא ולחומרא.מצווים אנו לבחון את מעשינו ולבדוק כל אחד את עצמו: איפה

טעה? איפה הצליח? ולתקן את הטעויות שלו.ההצלחות שחווינו יעניקו לנו כוח להתמודד

עם תיקון הטעויות שלנו.פגישה ביניהם יקבעו הזוג שבני מומלץ כשהילדים הבית בסלון אפשר מסודרת, ישנים, הטלוויזיה והטלפון כבויים ושרויים באווירה של שקט ושלווה, ולפתוח בשיחה

על כוס קפה.רצוי הדיבור כוח ניתן ולאישה היות בסדר הייתי "איפה בשאלה תפתח שהיא

לדעתך?"ואחריה תגיע השאלה "מה היית רוצה שאשפר בזוגיות שלנו?"

ואת אותן השאלות הבעל יפנה לאשה.ישנם כמה כללים מאוד חשובים שאנו רוצים לדבר על רגשותינו:

• להגיע ממקום לא שיפוטי ולא מבקר, כלומר "אתה פגעת בי... אתה התעלמת ממני וכו'..

• לדבר מתוך "אני", כלומר: אני מרגישה פגועה כשאתה... או אני אשמח ש....

ברגע שאחד לא מבקר את השני אף אחד מבני הזוג אינו מרגיש כנידון למשפט ובצורך להתגונן. הם יהיו יותר קשובים ומוכנים

"סליחה" – מומלצת לזוגיותמאת: אורלי כהן – מנחה זוגיות

לעשות שינוי.• אין טעם להזכיר נשכחות שוב ושוב, מה שנקרא: "היסטוריה".

ההיסטוריה, עברה, חלפה והסתיימה.כל אחד מכיר את הטעויות של עצמו ולכן על כל אחד לתקן את

עצמו. כך מגיעים לשלום וחברות זוגית.• ע"י מחמאות ניתן להשיג שינויים, כוונתי היא שברגע שאחד מבני הזוג התחיל בשינוי והשני הרגיש וזה עשה לו נעים, להגיד בכל נעים מאוד לי עשה זה יודע, "אתה רם: או לשבת... פרחים לי להביא שזכרת החיובי הפידבק כביסה... לתלות שזכרת צמיחה שינוי- של שורשים ומצמיח נוטע

חיובית.על אחד לחשוב מכל! והחשוב ולבסוף •והזדהה אתה, לה – האמן שנפגעה סיפרה - אם אשתך השני "הצטערתי הזדהות. רגשות לפרגן זוגה. לבן האישה וההיפך

שהרגשת כך"...ופה המקום לבקש סליחה אחד מהשני ולא להקטין את ה"אני" היחסים לשני שמערכת להראות אלא האגו את להנמיך שלי,

בינינו חשובה לי יותר מהאגו שלי ועל כן אני מבקש סליחה.מרגשות הנפש את ו"מנקה" הדדית תהיה שהסליחה חשוב •כואבים וממטענים שליליים ומפנה מקום לקבלת האחר, השני.

[email protected] :להתייעצות ניתן לשלוח מייל לכתובת

Page 11: גיליון 95   סוכות

11אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

0 2 - 6 7 9 2 8 4 0 . ם י ל ש ו ר י , ת ו ר ט ע . ת . א ,2 1 ה מ ז ו י ה ‘ ח ר : ל ע פ מ ה . . . ה ב ה א ב ם י ל ש ו ר י מ

כשר למהדרין בס“ד

ראש השנה תשע“ה | 2014

וטעימהShana Tova

ירושלים: האומן 30, א.ת תלפיות - 02-6481072 | בית המאפה קניון מלחה - 02-6795395 | קפה נאמן מלחה - 02-6791515 | קפה נאמן ת. מרכזית - 02-5004282 | צומת פת - 02-6795858 | ת.דלק אורנים - 02-6734411 | קניון הדר תלפיות - 02-6725024 | רח‘ יפו 234 - 02-5387763 | קניון ת. מרכזית - 02-5001179 | קניון ת. מרכזית אקספרס - 02-5375995 | קניון הראל מבשרת - 02-5700929 | קניון הדסה עין כרם - 02-6428621 | רח‘ קינג ג‘ורג‘ 1 - 02-6231275 | רח‘ ההסתדרות 2 - 02-6222136 | רח‘ יפו 34 02-6236797 | מרכז מסחרי רמת אשכול - 02-5812211 | יפו 72 (דוידקה) - 02-5635554 | הרובע היהודי, היהודים 9 - 02-6271332 | קניון רמות - 02-6517319 | מעלה אדומים: קניון אדומים - 02-5355629 | קניון מודיעין - 08-9712888 | בית שמש: מתחם פז החדש, א.ת. צפוני, רח‘ יגאל אלון 24 - 02-9923640 | אייר-פורט סיטי: רח' השרון 6 - 03-9793933 | ראשון לציון: קניון שער ראשון, תחנה מרכזית החדשה, רח‘ ההסתדרות 6 - 03-9528885 | הרצל 52 ת.מ ישנה - 03-7764828 | קניון הזהב - 03-7444904 | אשדוד: קניון סיטי - 08-8556605, 054-6929798 | נתניה: תחנה מרכזית - 09-8841466 | קניון עיר ימים - 09-7717112 | פתח תקוה: צומת סגולה רח‘ הרב פינטו פינת סוטין - 03-9301118 | הרצליה: רח‘ סוקולוב 14 - 077-5007565 עכו: קניון עזריאלי - 04-9558858 | קריית אתא: קניון עזריאלי - 076-5416658 | חדרה: פאוור סנטר, רח‘ צה“ל 35 - 04-8740473 | אילת: שדרות התמרים 2 - 08-6482444 | באר שבע: תחנה מרכזית - 08-6846010 גרנד קניון - 054-6929798 | בת ים: קניון - 03-5050807 | רחובות: רח‘ הרצל 180 - 08-6417310 | קריות: הקריון - 04-6999399 | בקרוב סניפים חדשים: באר יעקב, פסגת זאב ירושלים, מתחם איקאה צפון

"ושמחת בחגך"

חג סוכות שמח

ושנה טובהוטעימה

Page 12: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 12

התמונות להמחשה בלבד, בכפוף לתקנון החברה, עד גמר המלאי, הרכישה במזומן ו/או בכרטיס אשראי בלבד, המחירים כוללים מע"מ, החברה רשאית להפסיק את המבצע בכל עת, ט.ל.ח.

styleelectroמציגים:

02-6782349 02-6780765 (רב קווי) פקס: : 37 (מול קניון הדר) א.ת. תלפיות, טל' רח' פייר קניג

ארון אמבט דגם אילימידות: החל מ-60 ס“מ

+ כיור ישר + מראה במסגרת

אלומיניוםקיים בגדלים נוספים

₪ 799

ארון אמבט דגם לירוןמידות: החל מ-60 ס“מ

+ כיור ישר+ מראה במסגרת

אלומיניום קיים בגדלים נוספים

₪ 899

ארון אמבט דגם קורלמידות: 33X55 ס“מ

+ כיור ישר + מראה במסגרת אלומיניום

לבן / שמנת / שחור מבריק / ונגה

₪ 799מקלחון גולן 2 דלתות נפתחותפנימה והחוצה

זכוכית מחוסמת 6 מ“מ פרופיל ניקלבגימור שקוף /פסים / גרניט

מקלחון אלון דופן קבועה משני הצדדים 2 דלתות נפתחות

+ פרופיל אל חלד גובה 185 ס“מזכוכית מחוסמת 6 מ“מבגימור שקוף /

פסים / גרניט

אמבטיון שיר דופן קבועה 50 ס“מ + כנף במידה 70 ס“מ, גובה 140 ס“מ , נפתח 180 מעלות, זכוכית מחוסמת 6 מ“מ, בגימור שקוף / פסים / גרניט. כולל ידית משולבתומתלה מגבות

קיים בגדלים נוספים

80X80 90X90 ₪ 669 ₪ 599 ₪ 699 ₪ 629 ₪ 559

₪ 369 ₪ 390

אסלה מונובלוק טרויה קומפלט

מושב אסלה ומנגנון

דו כמותי לבן

מוט סופיה01410

מסתובבבהתקנה

על ידי החברה

שנת אחריות נוספת מתנה!

אחריותלשנה

מקלחונים וארונות אמבט מעוצבים

80X80 90X90

Page 13: גיליון 95   סוכות

13אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

Page 14: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 14

בהעמקת העוסק ארגון "בינה" ע"י לאחרונה שנערך מסקר עבור כי, עולה הישראלי, הציבור בקרב היהודית הזהות מי כל נחשב יהודי )26.3%( הישראלי למעלה מרבע מהציבור שמגדיר עצמו כיהודי ומעוניין להיחשב יהודי. כשליש מהציבור

את מבטא הוא כי מעיד )29.7%(בישראל, גר שהוא בעובדה יהדותו מדבר עברית ומשרת בצה"ל. נתונים שערכה מסקר עולים ואחרים אלה חברת גיאוקרטוגרפיה לקראת השנה החדשה עבור ארגון "בינה". בפילוח אזורי מתגלה התמונה הבאה : עבור הוא "יהודי" מהירושלמים 65.7%)לעומת יהודיה לאם שנולד מי 48.8% בלבד מתושבי השרון, 55.8% מתושבי הצפון, 57% מתושבי הדרום ו- 59.7% מתושבי המרכז שהשתתפו 18% עבור כך(. וחושבים בסקר מי הוא "יהודי" מהירושלמים )לעומת יהודי להיחשב שמעוניין

30.3% מתושבי הצפון והשרון ו-25% מתושבי הדרום והמרכז(. עבור 10% מהירושלמים "יהודי" הוא מי שמקיים מצוות ושומר על חוקי ההלכה )לעומת 1.2% מתושבי הצפון, 6.7% מתושבי והשרון הדרום מתושבי ו-7%

המרכז(.אשר הסקר בשבוע נערך חודש של השני וכלל ספטמבר מייצג מדגם גברים 500 של בגילאי ונשים את העלה ישראל, במדינת היהודיים מהישובים ומעלה 18הנוגעות תשובות שכללה בעיניך? יהודי נחשב מי - השאלה יהודי להיחשב הרצון יהודיה, לאם הוולדות מצוות, לקיום וכן, ועניין. לימוד אקדמיה, של בהיבטים ביהדות והעיסוק את השאלה - כיצד אתה מבטא את יהדותך? שכללה תשובות הנוגעות לחיים בארץ, שירות בצה"ל, קיום מצוות, חגיגת חגים

והזדהות עם התרבות היהודית והמסורת. בינה: מנכ"ל ברוך, ערן לקראת שערכנו הסקר את מבטא החדשה השנה אחד הרעיונות המרכזי בהם דרכים ישנן - מאמינים אנו ביהדות לעסוק מגוונות ואמונה מצוות ושמירת

באלוהים היא לא הדרך היחידה לשם כך. לראיה, מציג הסקר ביותר איננה המקובלת הזו הדרך כי : ישראלית תמונת מצב הציבור מגוון כמה עד רואים אנחנו היום. הישראלים בקרב

מי הוא יהודי בעיניך??66% מהירושלמים: "יהודי" הוא כל מי שנולד לאם יהודיה

מאת: חיים ממןהישראלי בעמדותיו ביחס לזהותו היהודית : מרכיבים לאומיים ותרבותיים כשפה והגנה על המדינה, יחד עם יחס חם למסורת

היהודית.בשאלת "מיהו יהודי בעיניך?" עולה מהסקר:

פוחתת כן הגיל שעולה ככל ולנושא מצוות לקיום ההתייחסות ההיוולדות לאם יהודיה : כמעט 10% מהצעירים )18-34( שהשתתפו בסקר השומר אדם הוא יהודי כי העידו לעומת ההלכה, וחוקי מצוות על ו-4% )35-54( הביניים מדור כ-5% מ-63% למעלה .)55+( מהמבוגרים כל הוא יהודי כי העידו מהצעירים לעומת יהודיה, לאמא שנולד מי 59% מבני דור הביניים ו-49% בלבד

מהמבוגרים החושבים כך.את מבטא אתה "כיצד – בשאלת

יהדותך?"מגברים יותר מדגישות הרבה נשים את נושא החגים והשבתות : 15.3% מהנשים לעומת רק 10.4% לביטוי המרכזית כדרך הזה ההיבט את רואים מהגברים

יהדותם. המגורים לנושא חשיבות מעניקים יותר המבוגר הדור בני יהדותם את לבטא כדרך בצה"ל והשירות העברית בישראל, : 32.2% מתוכם השיבו כי זהו ההיבט המרכזי עבורם בביטוי ו-27.4% הביניים דור מבני 29.9% לעומת יהודים, היותם מהצעירים. דווקא נושא קיום המצוות הודגש אצל הצעירים : 24.8% מתוכם הביאו היבט זה כמרכזי בביטוי יהדותם, לעומת

10.6% בלבד מהמבוגרים ו-17.8% מבני דור הביניים. בהתייחסותו בסקר הדתיים-חרדים ציבור בלט טבעי, באופן את רואים מתוכם 65% : מרכזי כערך המצוות קיום לנושא הנושא כראשון עבור ביטוי יהדותם, לעומת 3.5% מהחילונים ו-12.5% מהמסורתיים. המסורתיים הדגישו את ההזדהות עם

התרבות והמסורת היהודית. הירושלמים בלטו בהדגשת נושא קיום המצוות : 43.5% מתוכם

רואים את חוקי ההלכה כמרכזיים לביטוי יהדותם.

בקרב היהודית הזהות בהעמקת העוסק ארגון הנו "בינה" יחד יהודית בתרבות עיסוק משלב הארגון הישראלי. הציבור

חברתית עשייה עם והעצמה קהילתית, כחלק של היהודית מהתפיסה הארגון חברתי. צדק הוקם בשנת 1996, מספר חודשים לאחר רצח רבין ביוזמת אנשי רוח וחינוך, את לאחות כוונה מתוך הדתי הציבור בין הקרע

לציבור החילוני.

Page 15: גיליון 95   סוכות

15אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

Page 16: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 16

כל הסקרים קובעים:

חג סוכות שמחללקוחותינו ולכל בית ישראל

ירושלים: תלפיות רח' האומן 15 (פתוח במוצ"ש) | קניון האחים ישראל: יד חרוצים 6 | רב חן: רח' הפרסה 3 (פתוח במוצ"ש) | גבעת שאול מהדרין: כנפי נשרים 62 | גבעת שאול: רח' בית הדפוס 13 | מודיעין: צומת שילת | מרכז ישפרו סנטר | מישור אדומים: מרכז השיקמה, רח' איתם 1 (פתוח במוצ"ש) | שער בנימין | בית"ר עלית מהדרין: רח' החוזה מלובלין | צומת גוש עציון | צומת קסטינה: מרכז ביג (פתוח במוצ"ש) | באר שבע: רח' ה-ע.ל (Mall 7) | אשדוד: רח' היהלומים, אזור התעשיה אשדוד | ראש העין: אזור התעשיה לב הארץ | רמת גן: מול קניון איילון | פרדס חנה: מרכז ביג | חיפה: חלוצי התעשייה 73 | זכרון יעקב: מרכז מול זכרון נשר: בר יהודה 96 | מרכז מסחרי טבריה: מרכז ביג צומת פוריה פתוח במוצ"ש | עפולה: יהושוע חנקין 14 | נתניה: אזור התעשייה החדש 37 הסיבים רח' פתח-תקווה: | הצפוני התעשייה איזור היוצרים, רח' נהריה: | הזרם רח' התעשיה, איזור צורן קדימה | המפרץ עין עכו: | החדש) הכדורגל מגרש (ליד

Page 17: גיליון 95   סוכות

17אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

כל הסקרים קובעים:

חג סוכות שמחללקוחותינו ולכל בית ישראל

ירושלים: תלפיות רח' האומן 15 (פתוח במוצ"ש) | קניון האחים ישראל: יד חרוצים 6 | רב חן: רח' הפרסה 3 (פתוח במוצ"ש) | גבעת שאול מהדרין: כנפי נשרים 62 | גבעת שאול: רח' בית הדפוס 13 | מודיעין: צומת שילת | מרכז ישפרו סנטר | מישור אדומים: מרכז השיקמה, רח' איתם 1 (פתוח במוצ"ש) | שער בנימין | בית"ר עלית מהדרין: רח' החוזה מלובלין | צומת גוש עציון | צומת קסטינה: מרכז ביג (פתוח במוצ"ש) | באר שבע: רח' ה-ע.ל (Mall 7) | אשדוד: רח' היהלומים, אזור התעשיה אשדוד | ראש העין: אזור התעשיה לב הארץ | רמת גן: מול קניון איילון | פרדס חנה: מרכז ביג | חיפה: חלוצי התעשייה 73 | זכרון יעקב: מרכז מול זכרון נשר: בר יהודה 96 | מרכז מסחרי טבריה: מרכז ביג צומת פוריה פתוח במוצ"ש | עפולה: יהושוע חנקין 14 | נתניה: אזור התעשייה החדש 37 הסיבים רח' פתח-תקווה: | הצפוני התעשייה איזור היוצרים, רח' נהריה: | הזרם רח' התעשיה, איזור צורן קדימה | המפרץ עין עכו: | החדש) הכדורגל מגרש (ליד

Page 18: גיליון 95   סוכות

מפה ומשם מאת: שירי נעימי

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 18

פעם אנחנו נתקלים בחומה. אנחנו משקיעים מאמצים אדירים והשופטים לדין אותם ולהעמיד האנשים את לתפוס כדי משחררים אותם. זה יוצר תסכול גדול וזה פוגע בהרתעה שלנו."

האלה השופטים את להעמיד "צריך העיר: יוגב מוטי ח"כ למשפט ציבורי".

אמר: ברקת ניר העיר ראש בצורה לומר רוצה "אני יהודים של זכותם נחרצת, בעולם, מקום בכל לגור עמון, ברבת יורק, בניו ובוודאי ובוודאי בביירות ואין שום סיכוי שבירושלים, בעולם שנוותר על הזכות של שהם איפה לגור התושבים בחירוף להגן ועלינו רוצים,

נפש על זכותם לגור בירושלים". לאיום להפוך שיכולה טקטית בעיה "זו סיכמה: רגב ח"כ אסטרטגי. אם נוותר על מזרח ירושלים, בסופו של דבר נוותר

על ירושלים ואז נוותר על תל אביב."

חודש המודעות לסרטן השד 2014בין השנים 2007-2011 אובחנו 20,000

חולות סרטן השדסרטן עם שאובחנו חולות מ-20,000 למעלה חיות "בישראל עם או שעדיין מתמודדות 2007-2011 שהחלימו, בשנים השד המרכז מנהלת קינן-בוקר, סגנית ליטל דר' אמרה המחלה." מנתוני כי והוסיפה, הבריאות משרד של מחלות לבקרת של מחלות לבקרת הלאומי והמרכז לסרטן הלאומי הרישום

משרד הבריאות עולה:• סרטן השד היווה 31% מכלל הגידולים בנשים בישראל בשנת 2011, וכחמישית מכלל התמותה

מסרטן בקרב נשים.חולות 4,106 בישראל אובחנו 2011 בשנת •חדשות עם סרטן חודרני של השד, ו-520 חולות

חדשות עם סרטן ממוקד של השד.• כ-1,000 נשים נפטרו מהמחלה בשנת 2011.

• שיעורי הלוקות בסרטן השד נמצאים במגמת ירידה והתייצבות בנשים יהודיות מאז תחילת שנות ה- 2000

ובנשים ערביות מסוף עשור זה.• שיעורי התמותה מסרטן השד נמצאים גם כן במגמת ירידה, ובנשים ה-90 שנות מאמצע החלה המגמה יהודיות בנשים

ערביות מסוף העשור של שנות ה-2000. 50 גיל מעל בנשים הם והתמותה התחלואה שיעורי עיקר •הן שנפטרו מהנשים 12.5% ,50 גיל מעל הן מהחולות 78%(

מתחת לגיל 50(. אובחנו סריקה, - תקופתית לבדיקה שהגיעו מהנשים 78% •

כלוקות בסרטן השד בשלב הראשון.

יו"ר ועדת הפנים של הכנסת ח"כ מירי רגב אמרה: "האירועים חוסר שקיימת לתחושה גורמים ירושלים במזרח האחרונים תעודת בעלי תושבים על ישראל מדינת חוקי לאכיפת יכולת זהות כחולה שאמורים לנהוג על פי החוק. התחושה היא שמשום שאנחנו לא רוצים לחתור למגע ולגרום לעוד אלימות והסתה,

עדיף לא להגעת ולהשאיר את המצב הקיים".

המשפט מערכת לצערי מנותקת ממה שקורה בציבור הישראלי. הם צריכים להיות בהגברת מהותי מרכיב להיות יכול לא ההרתעה. אחרי רודפים ששוטרים השופטים ואז אבנים מיידי

משחררים אותם".מערכת את תקף פריינטי יוסי ניצב ירושלים, מחוז מפקד המשפט ואמר: "גם המשטרה וגם פרקליטות המחוז מרגישים מתוסכלים מאי ההצלחה של המערכת להביא לעונשים הולמים. ופעם אחר והשופטים הנושא הזה לא חלחל אל בתי המשפט

ישיבת הועדה במטה המשטרה

האם מלון וולדורף אסטוריהיכנס לספר השיאים של גינס?

וולדורף אסטוריה מלון עובדי החלו הכיפורים, יום סיום עם זוהי בישראל. הראשונה התלויה הסוכה לבניית ההכנות את

סכך בעלת סוכה היא שכנראה צף והגדולה היחידה

מסוגה בישראל.לפני שנפתח המלון, תוכנן שנה, כחצי כזה, באופן במיוחד וחצרו ייפתח שגגו תשמש הפנימית כסוכה חיה לאורחיו הסוכות. חג במהלך אשר הסוכה, סכך

משתרע על 400 מטר רבוע נתמך בעשרות מוטות עץ המוחזקים באמצעות 70 כבלי מתכת בגובה של 5 מטרים מעל פני הקרקע.

בשל גודלו המרשים, נעשתה פנייה מטעם המלון לספר השיאים של גינס לרשמו כסוכה עם הסכך הצף הגדול בעולם. את תכנון

הסכך ביצעה חברת "האחים לרר."את מזמינה בירושלים אסטוריה וולדורף מלון הנהלת הקהל הרחב להגיע ולבקר במהלך חג הסוכות בסוכת המלון שכאמור, המעופף. הסכך של ונוכחותו מגודלו ולהתרשם בממדים צף סכך נבנה בה הראשונה בפעם מדובר כנראה

שכאלו בארץ.

יו"ר ועדת הפנים ח"כ מירי רגב התייחסה לידויי האבנים בירושלים:"אם נוותר על מזרח ירושלים בסופו של דבר נוותר על ירושלים"

בניית סכך צף במלון וולדורף אסטוריהצילום: אביעד תבל

Page 19: גיליון 95   סוכות

19אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

ל ת ו כ ב

חתונות בר מצווה בריתות כנסים ועוד

להזמנות: 02-6502298 רובן, מנהל אירועים: 050-6418137 רח' משגב לדך 29, רובע יהודי

[email protected]

לאירוע המיוחד שלכם

חדש, אולם בוטיק בכותל

Page 20: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 20

02-6782349 פקס: קווי), (רב 02-6780765 טל’ תלפיות הדר), קניון (מול 37 קניג פייר רח' התמונות להמחשה בלבד, בכפוף לתקנון החברה, עד גמר המלאי, הרכישה במזומן ו/או בכרטיס אשראי בלבד, המחירים כוללים מע"מ,

החברה רשאית להפסיק את המבצע בכל עת, ט.ל.ח.

גוף תאורה"פלפון אטלנטיק"

803813

₪399

₪189

₪189

₪210

₪89

החל מ-₪89₪559

₪239

₪199₪79

₪469

גוף תאורה נברשת803806

גוף תאורה צמוד תקרה 803816

גוף תאורה קיר 3 נורות 803804

גוף תאורה נרות שלישיה 803818

גופי תאורה שקוע לד

במבצע חסר תקדים לחגים

שעון קיר דיגיטלישעה, תאריך, טמפ'

119769

רמקול למחשב סטריאו9 וואט

803479

בידורית כולל מיקרופון אלחוטי

119776

רדיו דיסק נייד יונדאי USB כניסה

HBB6600

טלפון אלחוטי 119862

טלפון יונדאי סלולריIRON T 803776

פותחים שנה באלקטרו סליל

₪2490

₪34

₪54₪29₪25₪39₪17

פנס ראש 12 לד119526

1.5 מ'1.5 מ'3 מ'

USB + מפצל לרכב 803045

מחזיק פלאפוןלרכב אוניברסאלי

803727

מחזיק פלאפון לרכב 417262

פעמון דלת אלחוטי דיגיטלי 802502

מארגן כבלים 802720

HDMI כבל 803731

VGA כבל 803581

₪15₪16₪36₪46₪28

RCA3 כבל800733

אנטנה לממיר דיגטלי 119709

רמקול אוניברסאלי USB חיבור

803515

טלפון דקורטיבי 119131

Page 21: גיליון 95   סוכות

21אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

יש לנו את כל מה שצריךכדי להגשים כל חלום שלכם

בתחום הבנייה...חג חירות כשר ושמח ללקוחותינו ולכל בית ישראל!

Page 22: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 22

כליאה

אוגוסט-ספטמבר 2014 26 | הביטחון

השב"ס מסכל בריחות של אסירים ביטחוניים

יוסף פרנקל

צילומים: דוברות שב"ס

מתורגלים לא רק באבטחת האסירים אלא גם בכיבוד צלמם האנושי

"זוהי תוצאה של פעילות אינטנסיבית ומתמשכת למניעה ולסיכול הסוהר" ובית הציבור המדינה, בביטחון לפגיעה ולניסיון בריחות כך סיכם נציב בתי הסוהר, רב־גונדר אהרון פרנקו את חשיפת שתי החפירות, שהתגלו לאחרונה על־ידי סוהרי בתי־הכלא גלבוע ושיטה,

בואכה בית־שאן. ביטחוניים שאסירים מלמדים, בשטח שהתגלו הממצאים מתאי מנהרות לחפור ניסו האיסלמי הג'יהאד לתנועת המשתייכים מחוץ באמצעותן ולברוח ושיטה גלבוע הסוהר שבבתי השירותים וחיפושים מודיעיני מידע על־פי סוכלה האסירים של כוונתם לכלא. שנערכו במקום חשפו את החפירות ואמצעים נוספים, שהיו אמורים

לשמש את האסירים בבריחתם.ראש שואן, שרון )תג"ד( תת־גונדר בתי בשירות ומבצעים הביטחון חטיבת הסוהר )שב"ס( מסביר: "האתגר של שב"ס במשמורת האסירים את להחזיק הוא הסדר, שמירת על הקפדה תוך בטוחה, צמצום האסירים, של בריחתם מניעת הכלא כותלי בתוך ומניעתה הפשיעה אבטחה הפעלת תוך זאת כל לו, ומחוצה חפצים של החדרתם למניעת היקפית

אסורים או לתקיפת מתקנים מבחוץ.באבטחת מורגלים השב"ס סוהרי אך גם אלא הביטחוני בהיבט רק לא אסירים

בהיבט האנושי. הביטוי הקשה ביותר לכך השתקף באסון השריפה של אוטובוס הסוהרים בכרמל, ב־2 לדצמבר 2010, כאשר היו בדרכם לחילוץ הכלואים בכלא דמון. תג"ד שואן, ששירת באותה עת כמפקד כלא צלמון, מעיד ש"סוהרי שב"ס ומפקדיהם פעלו בחירוף נפש להציל מהלהבות את

500 האסירים ששהו במתקן".שב"ס מתמודד עם מגוון רחב של אוכלוסיות, ביניהם ניתן למצוא אסירים פליליים, ביטחוניים, מהגרי עבודה בלתי־חוקיים, נוער, נשים, לכל שירות. עבודות ואסירי אלקטרונית אזוקים מאסר, חלופות

אוכלוסייה ייחודיות משלה ואיומים שהיא מייצרת.

מאלי־סיני ועד התיישבות בצפוןוהתגורר נולד באשקלון נשוי פלוס ארבע( 45( שואן שרון תג"ד מתגורר הוא כיום ולהתנתקות. לפינוי עד עזה ברצועת באלי־סיני משרת הוא ברמלה. השב"ס לנציבות יום מדי ומגיע הארץ בצפון כ־17 הצבאית במשטרה שירת בעבר, כשנה, מזה הנוכחי בתפקידו שנה והספיק לפקד על כלא "אלחיאם" בלבנון. בשנת 2003 התבקש

הקצין על־ידי הנציב לשעבר, רב־גונדר יעקב גנות לעבור לשרת בשב"ס לאור הכוונה העתידית להעביר את בתי הכלא הביטחוניים "עופר", 2005 בשנת ואכן, . השב"ס לידי צה"ל מרשות ו"מגידו" "קציעות" ניהל שואן את העברת כלא "מגידו" לרשות שירות בתי הסוהר. לאחר כלא על לפקד וחזר שב לאומי, לביטחון במכללה ללימודים יציאה "גלבוע" ולאחר מכן, על כלא "צלמון" ליד "צומת גולני" הכולל מגוון הנוכחי, תפקידו לפני אוכלוסיות. שימש כמפקד יחידת "נחשון", יחידת הליווי של בתי הסוהר המונה למעלה כלי־ ב־160 הנעים לוחמים מ־1000

ביום ק"מ כ־24,000 והגומעים רכב לצורך העברת אסרים בין בתי הסוהר

ולבתי המשפט.כיום כולל השב"ס של האדם כוח כ־9,000 סוהרים. מאז המעבר של בתי משרתים לשב"ס הצבאיים הכליאה בה גם חיילים בשירות חובה. מספרם כ־8,000 בצד כ־600 על עומד כיום סוהרי הקבע. 20% מן הסגל הם נשים,

שהבכירה בהן היא בדרגת גונדר המקבילה לאלוף.מעצר, ובתי סוהר בתי מתקנים, 33 הסוהר בתי שירות באחריות מספר אסירים. כ־21,000 כלואים ובהם הארץ רחבי בכל הפזורים האסירים הביטחוניים מתוכם, נכון לאוגוסט 2014, עומד על כ־ 5,500 . מספר האסירים הביטחוניים עם "דם על הידיים" השפוטים למאסר למצוא ניתן הפליליים האסירים בין ל־2,180. מגיע ומעלה עולם

תג"ד שרון שואן

סוהרים במהלך תרגול השתלטות על הפרת סדר

רב־גונדר אהרון פרנקו

הביטחון | 27 אוגוסט-ספטמבר 2014

המשך בעמוד 28 <

תרגול סוהרים בפריצה לאגף

אסירים רבים המכונים "רצידיביסטיים" )כאלו שישבו כבר יותר מפעם אחת במאסר( ולא מעט ראשי וחברי ארגוני פשיעה.

מאויימים בשל עבודתםגם על הטיפול אמונה שואן חטיבת הביטחון בראשותו של תג"ד בסוהרים המאויימים על־ידי אסירים. "לעובדה שאנשי שב"ס עושים מסתבר יש - ישראל במדינת הציבור על ומגינים נאמנה עבודתם

מחיר", אומר שואן. אנשי סגל שב"ס המתמודדים מידי יום עם אוכלוסייה עבריינית, קשה ותובענית של אסירים ועצורים בין חומות הכלא, מוצאים את עצמם לא אחת חשופים לפגיעות אישיות גם בבתיהם. לפני מספר שנים, נ', לוחם מיחידת "נחשון" דיווח בבהילות למפקדיו על כך, שבנו בן התשע הרים בידיו רימון שמצא בכניסה לביתם. המאיימים הגדילו לעשות וריססו על

מכוניתו שעמדה בסמוך, "בפעם הבאה רצח".פתאום הילדים. בגלל לי קל לא קל, "לא אז: סיפר הלוחם נ' וחלילה חס שאם יודע, אתה אונים. חסרת הופכת שלך המשפחה ילד קטן לא צריך יקרה להם משהו, אתה לא תסלח לעצמך לעולם. להחזיק רימון. הוא לא אשם בכלום. הוא לא עשה כלום לאף אחד. למה זה צריך לקרות לו? בגלל שאבא שלו עושה את העבודה שלו כמו

שצריך"???

ויש אסיר של מפיו ישיר באיום הנתקלים רבים סוהרים ישנם המוגדרים כמאויימים על בסיס מידע מודיעיני. רמות האיום והסיכון מדיניות בהן. הטיפול אופי גם ובהתאם, למקרה ממקרה משתנות הארגון היא בכל מקרה לתת למאויימים ולבני משפחותיהם את מירב

הטיפול והגיבוי."בכל מקרה כזה נבדק מקור האיום, מה הן יכולותיו, מהי מסוגלותו ומהי המסוכנות כלפי איש הסגל? אנחנו מתייחסים ברצינות לכל איום, אבל לא מגדירים מיד כל איש סגל כמאויים. האיום הוא כתוצאה מעצם מפחדים לא הסוהרים עבודתם. את מבצעים שהסוהרים העובדה,

ולוקחים את האפשרות הזו בחשבון" אומר שואן.הננקטים האמצעים הם ומה האיום מסוכנות רמת על ההחלטה חברים בוועדה ארגונית". מאויימים "ועדת על־ידי נקבעת לסיכולו, בין היתר נציגים מתחום הביטחון, המודיעין והרווחה. בהתאם לדרגת האיום שנקבעת, נקבע גם "סל האבטחה". סל זה יכול להכיל בין היתר טכנולוגיים אבטחה ואמצעי משפחתו לבני או לסוהר צמוד מאבטח

בבית כגון, מצלמות, ג'י פי אס וכדומה.אך סל האבטחה לא מסתכם רק באמצעים הביטחוניים המוענקים ועובדים הרווחה קצינות של צמוד לטיפול זוכים מאויימים לסוהר.

*

יוסי פרנקל

Page 23: גיליון 95   סוכות

23אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

כליאה

אוגוסט-ספטמבר 2014 26 | הביטחון

השב"ס מסכל בריחות של אסירים ביטחוניים

יוסף פרנקל

צילומים: דוברות שב"ס

מתורגלים לא רק באבטחת האסירים אלא גם בכיבוד צלמם האנושי

"זוהי תוצאה של פעילות אינטנסיבית ומתמשכת למניעה ולסיכול הסוהר" ובית הציבור המדינה, בביטחון לפגיעה ולניסיון בריחות כך סיכם נציב בתי הסוהר, רב־גונדר אהרון פרנקו את חשיפת שתי החפירות, שהתגלו לאחרונה על־ידי סוהרי בתי־הכלא גלבוע ושיטה,

בואכה בית־שאן. ביטחוניים שאסירים מלמדים, בשטח שהתגלו הממצאים מתאי מנהרות לחפור ניסו האיסלמי הג'יהאד לתנועת המשתייכים מחוץ באמצעותן ולברוח ושיטה גלבוע הסוהר שבבתי השירותים וחיפושים מודיעיני מידע על־פי סוכלה האסירים של כוונתם לכלא. שנערכו במקום חשפו את החפירות ואמצעים נוספים, שהיו אמורים

לשמש את האסירים בבריחתם.ראש שואן, שרון )תג"ד( תת־גונדר בתי בשירות ומבצעים הביטחון חטיבת הסוהר )שב"ס( מסביר: "האתגר של שב"ס במשמורת האסירים את להחזיק הוא הסדר, שמירת על הקפדה תוך בטוחה, צמצום האסירים, של בריחתם מניעת הכלא כותלי בתוך ומניעתה הפשיעה אבטחה הפעלת תוך זאת כל לו, ומחוצה חפצים של החדרתם למניעת היקפית

אסורים או לתקיפת מתקנים מבחוץ.באבטחת מורגלים השב"ס סוהרי אך גם אלא הביטחוני בהיבט רק לא אסירים

בהיבט האנושי. הביטוי הקשה ביותר לכך השתקף באסון השריפה של אוטובוס הסוהרים בכרמל, ב־2 לדצמבר 2010, כאשר היו בדרכם לחילוץ הכלואים בכלא דמון. תג"ד שואן, ששירת באותה עת כמפקד כלא צלמון, מעיד ש"סוהרי שב"ס ומפקדיהם פעלו בחירוף נפש להציל מהלהבות את

500 האסירים ששהו במתקן".שב"ס מתמודד עם מגוון רחב של אוכלוסיות, ביניהם ניתן למצוא אסירים פליליים, ביטחוניים, מהגרי עבודה בלתי־חוקיים, נוער, נשים, לכל שירות. עבודות ואסירי אלקטרונית אזוקים מאסר, חלופות

אוכלוסייה ייחודיות משלה ואיומים שהיא מייצרת.

מאלי־סיני ועד התיישבות בצפוןוהתגורר נולד באשקלון נשוי פלוס ארבע( 45( שואן שרון תג"ד מתגורר הוא כיום ולהתנתקות. לפינוי עד עזה ברצועת באלי־סיני משרת הוא ברמלה. השב"ס לנציבות יום מדי ומגיע הארץ בצפון כ־17 הצבאית במשטרה שירת בעבר, כשנה, מזה הנוכחי בתפקידו שנה והספיק לפקד על כלא "אלחיאם" בלבנון. בשנת 2003 התבקש

הקצין על־ידי הנציב לשעבר, רב־גונדר יעקב גנות לעבור לשרת בשב"ס לאור הכוונה העתידית להעביר את בתי הכלא הביטחוניים "עופר", 2005 בשנת ואכן, . השב"ס לידי צה"ל מרשות ו"מגידו" "קציעות" ניהל שואן את העברת כלא "מגידו" לרשות שירות בתי הסוהר. לאחר כלא על לפקד וחזר שב לאומי, לביטחון במכללה ללימודים יציאה "גלבוע" ולאחר מכן, על כלא "צלמון" ליד "צומת גולני" הכולל מגוון הנוכחי, תפקידו לפני אוכלוסיות. שימש כמפקד יחידת "נחשון", יחידת הליווי של בתי הסוהר המונה למעלה כלי־ ב־160 הנעים לוחמים מ־1000 ביום ק"מ כ־24,000 והגומעים רכב לצורך העברת אסרים בין בתי הסוהר

ולבתי המשפט.כיום כולל השב"ס של האדם כוח כ־9,000 סוהרים. מאז המעבר של בתי משרתים לשב"ס הצבאיים הכליאה בה גם חיילים בשירות חובה. מספרם כ־8,000 בצד כ־600 על עומד כיום סוהרי הקבע. 20% מן הסגל הם נשים,

שהבכירה בהן היא בדרגת גונדר המקבילה לאלוף.מעצר, ובתי סוהר בתי מתקנים, 33 הסוהר בתי שירות באחריות מספר אסירים. כ־21,000 כלואים ובהם הארץ רחבי בכל הפזורים האסירים הביטחוניים מתוכם, נכון לאוגוסט 2014, עומד על כ־ 5,500 . מספר האסירים הביטחוניים עם "דם על הידיים" השפוטים למאסר למצוא ניתן הפליליים האסירים בין ל־2,180. מגיע ומעלה עולם

תג"ד שרון שואן

סוהרים במהלך תרגול השתלטות על הפרת סדר

רב־גונדר אהרון פרנקו

הביטחון | 27 אוגוסט-ספטמבר 2014

המשך בעמוד 28 <

תרגול סוהרים בפריצה לאגף

אסירים רבים המכונים "רצידיביסטיים" )כאלו שישבו כבר יותר מפעם אחת במאסר( ולא מעט ראשי וחברי ארגוני פשיעה.

מאויימים בשל עבודתםגם על הטיפול אמונה שואן חטיבת הביטחון בראשותו של תג"ד בסוהרים המאויימים על־ידי אסירים. "לעובדה שאנשי שב"ס עושים מסתבר יש - ישראל במדינת הציבור על ומגינים נאמנה עבודתם

מחיר", אומר שואן. אנשי סגל שב"ס המתמודדים מידי יום עם אוכלוסייה עבריינית, קשה ותובענית של אסירים ועצורים בין חומות הכלא, מוצאים את עצמם לא אחת חשופים לפגיעות אישיות גם בבתיהם. לפני מספר שנים, נ', לוחם מיחידת "נחשון" דיווח בבהילות למפקדיו על כך, שבנו בן התשע הרים בידיו רימון שמצא בכניסה לביתם. המאיימים הגדילו לעשות וריססו על

מכוניתו שעמדה בסמוך, "בפעם הבאה רצח".פתאום הילדים. בגלל לי קל לא קל, "לא אז: סיפר הלוחם נ' וחלילה חס שאם יודע, אתה אונים. חסרת הופכת שלך המשפחה ילד קטן לא צריך יקרה להם משהו, אתה לא תסלח לעצמך לעולם. להחזיק רימון. הוא לא אשם בכלום. הוא לא עשה כלום לאף אחד. למה זה צריך לקרות לו? בגלל שאבא שלו עושה את העבודה שלו כמו

שצריך"???

ויש אסיר של מפיו ישיר באיום הנתקלים רבים סוהרים ישנם המוגדרים כמאויימים על בסיס מידע מודיעיני. רמות האיום והסיכון מדיניות בהן. הטיפול אופי גם ובהתאם, למקרה ממקרה משתנות הארגון היא בכל מקרה לתת למאויימים ולבני משפחותיהם את מירב

הטיפול והגיבוי."בכל מקרה כזה נבדק מקור האיום, מה הן יכולותיו, מהי מסוגלותו ומהי המסוכנות כלפי איש הסגל? אנחנו מתייחסים ברצינות לכל איום, אבל לא מגדירים מיד כל איש סגל כמאויים. האיום הוא כתוצאה מעצם מפחדים לא הסוהרים עבודתם. את מבצעים שהסוהרים העובדה,

ולוקחים את האפשרות הזו בחשבון" אומר שואן.הננקטים האמצעים הם ומה האיום מסוכנות רמת על ההחלטה חברים בוועדה ארגונית". מאויימים "ועדת על־ידי נקבעת לסיכולו, בין היתר נציגים מתחום הביטחון, המודיעין והרווחה. בהתאם לדרגת האיום שנקבעת, נקבע גם "סל האבטחה". סל זה יכול להכיל בין היתר טכנולוגיים אבטחה ואמצעי משפחתו לבני או לסוהר צמוד מאבטח

בבית כגון, מצלמות, ג'י פי אס וכדומה.אך סל האבטחה לא מסתכם רק באמצעים הביטחוניים המוענקים ועובדים הרווחה קצינות של צמוד לטיפול זוכים מאויימים לסוהר.

המשך בעמוד 24 <

Page 24: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 24

כליאה

אוגוסט-ספטמבר 2014 28 | הביטחון

סוהרים מתרגים השתלטות על הפרת סדר

המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא גלבוע

המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא שיטה

סוציאליים, במקרה הצורך הם מקבלים טיפול אישי, זוגי, משפחתי ואף חופשות הרחק ממקור האיום.

טכנולוגיות מתקדמות, קצינים מוכשרים וסוהרים חדורי נחישות

היכולת להתמודדות עם האיומים בנוייה על מכלול של מרכיבים, כוח־אדם איכותי, הכשרה מיטבית, שימוש באמצעים ובטכנולוגיות מתקדמות.את להבטיח היא הביטחון חטיבת של העיקרית המשימה המשמורת, שהופקדה בידה על־פי עקרון המדרגיות. האמצעי הראשון זו היא ההרתעה, שמושגת באמצעות איכות מרכיבי למימוש משימה ההבטחה ומשמעת קפדנית. השלב הבא הינו המודיעין, שמטרתו לאתר הינו המניעה, היכולת של האסירים. השלב השלישי ואת הכוונה את שנועדה לעכב את מימוש הבריחה, וזאת על־ידי יצירת מעגלי אבטחה נוספים המאפשרים לסוהרים להגיב. השלב האחרון הינו הסיכול תוך פועל בנוסף, בשב"ס מיומן. וכוח־אדם שימוש באמצעים טכנולוגיים המיומנים תקיפה כלבי לסמים, הרחה כלבי הכולל חיים בעלי ענף לטיפול בהפרות סדר וסוסים האמורים לתת מענה במקומות, שבהם

.4X4 אין מעבר גם לרכבי

3 יחידות מיוחדות שוטפת בצורה הפועלות מיוחדות יחידות שלוש פועלות בשב"ס יחידת את המהווה "נחשון" יחידת חירום. בעת להפעלה וערוכות ופינוי רב־זירתי הליוויים הארצית, שאמורה לתת מענה להפרת סדר בתי הסוהר בחירום. יחידה מרכזית נוספת היא "דרור", יחידה המורכבת מבלשים המתמחים בחיפוש ובאיתור אמצעי לחימה וסמים. היחידה חילוץ במשימת ומתמקדת לוחמים הכוללת "מצדה" היא השלישית רשמית השתלטות כיחידת צה"ל על־ידי מוכרת היחידה ערובה. בני ואמורה לפעול במקרה הצורך גם בבתי הכלא הצבאיים. לוחמי היחידה

אמונים בשימוש בנשק פחות קטלני.חירום למצבי השב"ס להכנת האחראית זו היא הביטחון חטיבת

העצמאות מירב יצירת תוך לחירום משיגרה המעבר כולל לאומיים בנושא. בתקופה האחרונה שב"ס מתמודד עם אתגרים מורכבים כדוגמת ושבמהלכה ימים 63 שנמשכה המנהליים העצורים של הרעב שביתת אושפזו בבתי חולים אזרחיים כ־100 עצורים באבטחה של סוהרי שב"ס.

בימים בהם נכתבת הכתבה הארגון מתמודד עם איומים של פגיעת ירי טילים גם במתקני שב"ס, הגברת קליטת העצורים כתוצאה מאירוע הפרת סדר בכבוד מבצע "צוק איתן" ולכל זה חטיבת הביטחון נדרשת מצב, הערכות באמצעות ארגוני מענה מתגבש כך, לשם לתכלול.

הקצאת אמצעים והנחייה מקצועית. משוכנעים רק לא אותנו הותיר שואן, שרון תג"ד עם הראיון ביכולותיה של חטיבת הביטחון והמבצעים להבטיח את סדרי הביטחון במתקני הכליאה ולהפעיל מאמץ מבצעי בזמני שיגרה וחירום אלא גם רב־גונדר של בפיקודו הלאומי הכליאה לגוף רבות זכות נקודות זקף

אהרון פרנקו. * יוסי פרנקל עורך "הביטחון"

Page 25: גיליון 95   סוכות

25אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

כליאה

אוגוסט-ספטמבר 2014 28 | הביטחון

סוהרים מתרגים השתלטות על הפרת סדר

המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא גלבוע

המנהרה שנמצאה בתא השירותים בכלא שיטה

סוציאליים, במקרה הצורך הם מקבלים טיפול אישי, זוגי, משפחתי ואף חופשות הרחק ממקור האיום.

טכנולוגיות מתקדמות, קצינים מוכשרים וסוהרים חדורי נחישות

היכולת להתמודדות עם האיומים בנוייה על מכלול של מרכיבים, כוח־אדם איכותי, הכשרה מיטבית, שימוש באמצעים ובטכנולוגיות מתקדמות.את להבטיח היא הביטחון חטיבת של העיקרית המשימה המשמורת, שהופקדה בידה על־פי עקרון המדרגיות. האמצעי הראשון זו היא ההרתעה, שמושגת באמצעות איכות מרכיבי למימוש משימה ההבטחה ומשמעת קפדנית. השלב הבא הינו המודיעין, שמטרתו לאתר הינו המניעה, היכולת של האסירים. השלב השלישי ואת הכוונה את שנועדה לעכב את מימוש הבריחה, וזאת על־ידי יצירת מעגלי אבטחה נוספים המאפשרים לסוהרים להגיב. השלב האחרון הינו הסיכול תוך פועל בנוסף, בשב"ס מיומן. וכוח־אדם שימוש באמצעים טכנולוגיים המיומנים תקיפה כלבי לסמים, הרחה כלבי הכולל חיים בעלי ענף לטיפול בהפרות סדר וסוסים האמורים לתת מענה במקומות, שבהם

.4X4 אין מעבר גם לרכבי

3 יחידות מיוחדות שוטפת בצורה הפועלות מיוחדות יחידות שלוש פועלות בשב"ס יחידת את המהווה "נחשון" יחידת חירום. בעת להפעלה וערוכות ופינוי רב־זירתי הליוויים הארצית, שאמורה לתת מענה להפרת סדר בתי הסוהר בחירום. יחידה מרכזית נוספת היא "דרור", יחידה המורכבת מבלשים המתמחים בחיפוש ובאיתור אמצעי לחימה וסמים. היחידה חילוץ במשימת ומתמקדת לוחמים הכוללת "מצדה" היא השלישית רשמית השתלטות כיחידת צה"ל על־ידי מוכרת היחידה ערובה. בני ואמורה לפעול במקרה הצורך גם בבתי הכלא הצבאיים. לוחמי היחידה

אמונים בשימוש בנשק פחות קטלני.חירום למצבי השב"ס להכנת האחראית זו היא הביטחון חטיבת

העצמאות מירב יצירת תוך לחירום משיגרה המעבר כולל לאומיים בנושא. בתקופה האחרונה שב"ס מתמודד עם אתגרים מורכבים כדוגמת ושבמהלכה ימים 63 שנמשכה המנהליים העצורים של הרעב שביתת אושפזו בבתי חולים אזרחיים כ־100 עצורים באבטחה של סוהרי שב"ס.

בימים בהם נכתבת הכתבה הארגון מתמודד עם איומים של פגיעת ירי טילים גם במתקני שב"ס, הגברת קליטת העצורים כתוצאה מאירוע הפרת סדר בכבוד מבצע "צוק איתן" ולכל זה חטיבת הביטחון נדרשת מצב, הערכות באמצעות ארגוני מענה מתגבש כך, לשם לתכלול.

הקצאת אמצעים והנחייה מקצועית. משוכנעים רק לא אותנו הותיר שואן, שרון תג"ד עם הראיון ביכולותיה של חטיבת הביטחון והמבצעים להבטיח את סדרי הביטחון במתקני הכליאה ולהפעיל מאמץ מבצעי בזמני שיגרה וחירום אלא גם רב־גונדר של בפיקודו הלאומי הכליאה לגוף רבות זכות נקודות זקף

אהרון פרנקו.

1 5.9.2014 ˆ ידיעות ירושלים

• מבחר גדול של דירות ודופלקסים מ 7-4 חדרים .• חמישה בניינים בכל בניין 10 דירות, 2 דירות בקומה.

• לכל הדירות נוף פתוח לעמק הזיתים ומרפסת סוכה לכל דירה.

• פרויקט מגורים ייחודי בהר חומה הותיקהבסופו של רחוב יצחק רפאל בהר חומה ירושלים.

לפרטים: ברוך 050-5309025, ינון 050-6383000משרדים: רח' שמאי 8, ירושלים, פקס: 02-6259073

מדורגי הזיתבהר חומה

חדש!

ברוך ושלמה קול מאחלים לכלל עם ישראלחג סוכות שמח ושנת שלום, שנה ברוכה ומוצלחת

למכירהבפרויקט מגורים חדש וייחודי בהר חומה הותיקהבסופו של רחוב יצחק רפאל בהר חומה בירושלים

מבחר דירות בנות 6-5 חדרים,דופלקסים גן 7 חדרים.

10 דיירים בבניין.

לכל הדירות מרפסת סוכהעם נוף לעמק הזיתים.

Page 26: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 26

שכונת בקעה היא אחת השכונות התוססות אחת וגם בעיר, ביותר והמעניינות עצמה את לרענן שהצליחה הוותיקות, ראשיתה גיל. לכל שואבת אבן ולהיות הברזל מסילת חנוכת עם שנה 122 לפני נחשבה היא ב-1892. לירושלים מיפו ב-1948 הערבים תושביה בריחת עד בה למצוא וניתן ערבית רווחה לשכונת בעלי תושבים מפוארים. מגורים בתי ונוצרים, מוסלמים יוונים-אורתודוכסים, ארמנים, אמצעים ה-19. המאה שלהי עד שומם שהיה בשטח, להתיישב החלו

האזור התפתח בשל הקשר הנוח בינו לבין הערים בית לחם וחברון. הבנייה התרכזה בעיקר משני צידיה של דרך

בית לחם וממערב לדרך חברון.היהודיות, השכונות התפתחות עם בקעה שמשה – וארנונה תלפיות בעיר העברי הריכוז בין מעבר אזור המנדט בתקופת והחדשה. העתיקה הבריטי, בני משפחות נוצריות שעבדו כן גם התיישבו אלנבי, במחנה בבקעה. עובדה לא ידועה היא ששדה קלים לאווירונים הראשון התעופה בירושלים, היה מצפון למתחם מחנה

הבריטים את שימש כך ואחר הגרמנים על-ידי )הוקם אלנבי לטיסות סדירות(. בספרו "סיפור על אהבה וחושך", מספר עמוס יוצא היה הוא המנדטורית, בתקופה שנייה שבת בכל כי עוז רגלית עם הוריו, מביתם ב"כרם אברהם" )ליד שכונת גאולה( קלאוזנר יוסף פרופ' ההיסטוריון המפורסם, דודו את לבקר שגר בתלפיות. בדרכם היו חולפים דרך שכונת בקעה, שנחשבה לעשירה ומכובדת. כותב הסופר: "בתי-המידות היו בנויים אבן וורודה ומסותתת, מעונם של אפנדים עשירים ושל ערבים-נוצרים מקצועות בעלי ושל חופשיים בכירים פקידים הבריטי בממשל הוועד חברי ושל העליון הערבי עשירי ושאר בקעה. כל החנויות פתוחות היו הקפה ומבתי בקעו קולות שחוק אדונים ישבו קפה, בית ליד הרחבה המדרכה ועל ומוזיקה לוחות על קוביות וגלגלו שחור קפה לגמו חומות, בחליפות

השש-בש".שמה של בקעה נובע מהטופוגרפיה של האזור המישורי – ושמה אחרי לשכונה. שמחוץ לציבור ידוע פחות גאולים, העברי

שכונת בקעה: עבר והווהראשיתה לפני 122 שנה עם חנוכת מסילת הברזל מיפו לירושלים ב-1892

מאת: ד"ר אדם אקרמן

מלחמת 1948 שוכנו בה עולים חדשים בבתים שננטשו על-ידי הערבים. על מנת לפתור במהירות את בעיית המעברות, נאלצו לבנות גם שיכוני "רכבת" מכוערים מבטון, שעד היום גורעים

מיופייה של השכונה. עצמי: שיקום תהליך לעבור החלה בקעה ה-1970 משנות סביב קוטג'ים הריקים, במגרשים מוקמים יפים דירות בתי )"גינות הורדים" בין הרחובות נפתלי וראובן(, חצרות פנמיות קומה נוספה חד-קומתיים ובבתים רבות נוי גינות ניטעות אומנים צעירים, זוגות שנייה. הרכב התושבים השתנה כאשר מצאו המערב, מארצות ועולים חופשיים מקצועות ובעלי של ולמפגש מצליח היתוך לכור הייתה בקעה בשכונה. עניין הקהילה העדות. כל בין סובלנות מרכז הקימה המתקדמת הרפורמית )"כל הנשמה"( בשכונה, שפועל פעיל בצד בתי הכנסת הוותיקים של יוצאי בבקעה והאחרות. הרבות העדות ביותר יעיל קהילתי מינהל פועל למען ציבוריים מוסדות הרבה וקמו פרנקפורט" "בית את נזכיר החלש. מעון הקשיש, למען פעילות עם לנשים מוכות, "אתנחתא" )מעון זמני )דיור אבות בתי ושני למתבגרים( מוזס". ו"בית ברט" "בית מוגן(: כ-7.500 כיום מתגוררים בשכונה איש את מכירים אינטימי, שרבים עדיין מקום היא אך נפש, קטנים, קפה בבתי יושבים השכונתית, במכולת קונים רעהו, רוכשים לחמים, עוגיות וביגל, בבתי מאפה מקומיים. לשכונה גם ביטאון "בקעתון" המלווה אותה שנים ארוכות, שבאחרונה

חדש את עצמו בפורמט חדש ובתכנים מגוונים ומעשירים.נעים לטייל רגלי בבקעה, ורצוי להתחיל במקבץ בתים ארמניים ברחוב הרכבת הגובל במושבה הגרמנית(. הבתים שנבנו ב-1926, שומרים על יופיים ואיכותם )ביתו של קריקוריאן, מס 3 – צלם הארמנית העדה ו"מוכתר" נפח – 5 מס' ג'ורג'יאן, בית ידוע, בשכונה(. נחמד לשוטט בסימטת ברק הציורית או ברחוב שמעון עם גדרות האבן, עצים עבותים סביב הבתים ושערי ברזל עם תבליטים. ברחוב יעל 4, ניתן לראות כיצד הווילה של פרקליט מחוז ירושלים בתקופת המנדט )אל-ועדי( הוסבה לבית כנסת עדתי. בימי חול הרחוב המרכזי, דרך בית לחם ורחובות קטנים הרחוב ונושמים. חיים המלכה, אסתר כמו ממנו המסתעפים המרכזי רפאים עמק לרחוב ומשלים למתחרה בהדרגה הופך במושבה הגרמנית. הירקנים מקדישים תשומת לב רבה לסידור קפה בתי ביותר, מצליחות וגבינות מאפה חנויות הפרות, מרוקאי-תוניסאי, בסגנון המוכן האוכל ונעימים. מקסימים ישראלי, מצליחות למשוך קונים רבים ובעיקר לקראת שבתות. ובתי המסעדות היסמין. פורח הריקים השטחים גדרות על על הכיסאות את טוב אוויר במזג פורשים איכותיים הקפה המדרכות, מעניקים הרגשה נעימה ויוצרים אווירת חוץ לארץ

לשכונה הוותיקה - המתחדשת.

ד"ר אדם אקרמן

הרחוב הראשי בבקעה

אחד הצמתים בשכונת בקעה

Page 27: גיליון 95   סוכות

27אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

w w w . h a t a g i n . c o . i l h a t a g i n @ w a l l a . c o mרח' יד חרוצים 15, תלפיות ירושלים טל: 02-6725255, טלפקס: 02-6728672ף ס ו י ירושלים בשר חלק בית כשר בהשגחת הרבנות

אוכל מוכן לקחת הביתהלראש השנה והחגים

מבשלים לכם את החג

חלה מתוקה ו/או עוגת דבש מתנה בהזמנת ארוחת חג

אירועים ייחודיים באוירה אותנטיתקייטרינג לשבת חתן ולכל סוגי האירועים

הקדימו

הזמנותיכם

לראש השנה

לסוכות, לחגים ולשישי-שבת

חג שמח

רינו לכל חב

תינוולקוחו

י וגביאל

Page 28: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 28

ראצ'ה - גרוזינית המציעה חוויה קולינרית עשירה, שמחה ואותנטית

החל בעיצוב, המשך במארחים וכלה בשפים ילידי ראצ'הייחודה של מסעדת ראצ'ה הוא השילוב בין האוכל המיוחד והטעים להפליא

למסעדה שניתן לבלות בה.

גם אתם מוזמנים למשתה הגורזיני הגדול

Page 29: גיליון 95   סוכות

29אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

מכון הרישוי ובדיקת רכב נבחרי עיתון "כל העיר"

ובטוחה בדרכים!ישראל שנה טובה לקוחותינו ולכל בית מאחלים לקהל וצוות העובדים הנהלת בסט טסט

שרות VIP אנו נעביר את הטסט בשבילך!

Page 30: גיליון 95   סוכות

אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו 30

לקראת אליפות אירופה אני נוכח לדעת שבנבחרת כגון: מוטל'ה כפי שהיו בעבר, כוכבים אין ישראל עטר, וראובן ברקוביץ' אייל רביבו, חיים שפיגלר, ונחום מזרחי אלון מכנס, עודד – השערים מלכי

ועוד, רוזן צביקה כהן, אבי – בלמים סטלמך, ויעקב יצחק האחים חודורוב, יעקב – שוערים

ויסוקר, יוסי מזרחי, יוסי סורינוב, דוד עווד ועוד.וכאן נציין במיוחד את הירושלמים – אלי בן רימוז,

אורי מלמיליאן, אלי אוחנה, סמי מלכה ועוד.

למרות שלנבחרת הנוכחית אין כוכבים כאלה, אם היא תשחק הכל לדעתי, לגמר. להעפיל תצליח אולי מגובשת כקבוצה לקבוצה הנבחרת את ללכד יצליח אם גוטמן, של בידיים

מתואמת ומגובשת.מבית"ר הילדים קבוצת אחרי שנים מזה עוקב אני כזכור, ירושלים, מבית ספר לכדורגל ועד היום. כיום בקבוצת הילדים ב' התחילו לשחק בהרכבים מלאים. לאחרונה מונה להן מאמן חדש – שרון סבג - מאמן טוב, שטרם גיבש הרכב נכון לקבוצת

על המגרשמאת: דוד יאיר

תשחץ מס' 95פתרונות לתשחץ יש לשלוח למגזין ירושלים שלנו ת"ד 18127 ירושלים,

מיקוד: 91181. בין הפותרים נכונה יוגרלו ספרים

לקראת אליפות אירופה בכדורגל

אורי מלמיליאןאלי אוחנהאלי בן רימוז'

חיים רביבומוטל'ה שפיגלר אבי כהן ז"ל

הילדים, ואכן יש מספר שחקנים טובים ביניהם. שיפרו שבית"ר ראיתי לא האחרונות השנים בשש אופן, בכל את יכולת השחקנים ואולי זו הסיבה שאין בבוגרים של בית"ר שחקנים שצמחו בה. חבל מאוד, כי יש כישרונות בכל השכבות אין לדאבוני אך ליטוש, הדורשים יהלומים כמו בבית"ר,

בבית"ר אנשי מקצוע שיטפחו אותם.לתשומת ליבך עומר עצמוני, זו אחת המשימות החשובות שלך.

בהצלחה!

Page 31: גיליון 95   סוכות

31אוקטובר - 2014 | מגזין מס' 95 | ירושלים שלנו

משה בכר הבעלים של קבוצת G A L, רעמ עיצובים ומתתיהו דוידוביץ מ.ד עידוד השקעות

הקבלן דוד אליספור, איציק שמעון מנהל "נגב" ירושלים וארטיום מהלוגיסטיקה רון תדמור מנהל "כרמל ירושלים" ויו"ר ארגון קבלני הבניה והתשתיות בי-ם והסביבה בועז ישראל

הקבלנים: הקבלן מתי ליפשיץ, הקבלן אלי מזרחי והקבלן יהודה ישראלהקבלן ציון חסיד מבוני ירושלים, עם ראש העיר ניר ברקת.

ארגון קבלני הבניה והתשתיות בי-ם קיים הרמת כוסית לכבוד רה"ש תשע"ה

בקבלת הפנים נכחו מאות קבלנים שנהנו מתערוכה מקצועית, בין המציגים: משה בכר מ"קבוצת גל" שהציג

את הקבוצת "רעמ עיצובים". חברת "כרמל" שהציגה פתרונות חיפוי מתקדמים

לעיצוב הבית והחצר-יצרנית הדשא היחידה בישראל. כמו"כ הציגה חברת הגז "סופר גז" .

בין הנוכחים ניצפו: בועז ישראל, יונתן אלה, שמוליק לוי, הרצל לוי, אילן גורדו, ציון חסיד,ציון ברוך, נח רפפורט,

יואל ישראל, פיני ומאירי הכהן, שלמה קול, ברוך וכרמלה קול, מלי כהן , מתי ליפשיץ, אלי מזרחי, יהודה ישראל, דוד

אליספור עו"ד ניר לוי, המנכ"ל יוסי שכטר ועוד

בס”ד

אירוע הפתיחה של היכל הספורט ה"ארנה"

רבים, ואחמי"ם ירושלים העיר ראש במעמד בתכנית "הארנה", מבנה חנוכת טקס נערך שכללה ברכות מפי ראש העיר ומופע מרהיב דודו נחש, הדג מסיקה, מירי הזמרים: של אהרון, עידן עמדי, נתן גושן רקדנים ורקדניות

ובהנחיית האומן, השחקן והבדרן אלי יצפאן.האירוע נערך בשיתוף מפעל הפיס וקרן לב"י ובהשתתפות עו"ד והשר לשעבר משה ניסים, יו"ר מועצת מפעל הפיס ויו"ר מפעל הפיס עוזי יו"ר יאיר, יורם במיל' לב"י האלוף יו"ר דיין, מאיר העיר: ראש וסגן לוי רמי הקואליציה: תורג'מן, נשיא רוה"ח ונשיא המועדון הכלכלי אבי יהודיוף ויו"ר לשכת רוה"ח רן טוטנאור, מנכ"ל ראש הממשלה ביבי נתניהו ועורך המגזין "ירושלים שלנו" חיים ממן אבי יהודיוף, נשיא איגוד רו"ח ונשיא המועדון הכלכלי רמי לוי יו"ר הקואליציהביטוח לאומי שלמה מור יוסף ועוד רבים אחרים.

אתי בראון, מנכ"ל העריה עו"ד אמנון מרחב, וסימה זיני מנכלי"ת בית פרנקפורטר

Page 32: גיליון 95   סוכות

האחוזה. מתחם האירועים החדש והמתקדם בישראל מזמין אתכם לחוויה עיצובית ייחודית

לאירועי היוקרה בישראל יש כתובת חדשה

wהאחוזה, מודיעין )7 דק’ מנתב”ג( ליצירת קשר: 08-6640440 w w. h a a h u z a h . c o . i l