28
Тема номера: От притона до приюта У бездомных двери распахнуты настежь для каждого. Станислав Ежи Лец 3 СВЕТ НАДЕЖДЫ для бездомных 8 12 18 22 11 ОПЫТ ГОЛЛАНДИИ: джанки в поисках уюта НАРКОСЦЕНА Кодеин. Тропикамид СПИД Фонд ВОСТОК-ЗАПАД: восполняя пробелы FIRE SHOW и здоровый образ жизни НОВОРІЧНЕ СВЯТО позитивних людей в Полтаві Рисунок: Александр Воробьев (bidiot.livejournal.com) №35 (61), 2012 ГАЗЕТА ЗМЕНШЕННЯ ШКОДИ

Біла Альтанка №35

  • Upload
    jalyna

  • View
    130

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Газета «Біла Альтанка» — благодійне некомерційне видання для безкоштовного розповсюдження, спрямоване на профілактику ВІЛ/СНІДу і наркоманії, формування здорового способу життя. http://pirc.org.ua/news/bila_altanka_back_files

Citation preview

Page 1: Біла Альтанка №35

Тема номера:От притона до приюта

У бездомных двери распахнуты настежь для каждого.

Станислав Ежи Лец

3 СВЕТ НАДЕЖДЫдля бездомных

8

12

18

22

11

ОПЫТ ГОЛЛАНДИИ:джанки в поисках уюта

НАРКОСЦЕНАКодеин. Тропикамид

СПИД Фонд ВОСТОК-ЗАПАД:восполняя пробелы

FIRE SHOWи здоровый образ жизни

НОВОРІЧНЕ СВЯТОпозитивних людей в Полтаві

Рисунок: Александр Воробьев (bidiot.livejournal.com)

№35 (61), 2012

ГАЗЕТА ЗМЕНШЕННЯ ШКОДИ

Page 2: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

2

1912

1914

1919/20

1931

1936

1946

Первая мировая война приводит к росту употребления наркотиков во многих странах.

Международная конвенция по опиуму становится частью мирных договоров, побуждая к ее ратификации многие страны.

Создается Лига Наций, которая берет на себя обязанности следить за выполнением Конвенции по опиуму.

(Продолжение на стр. 27)

В Шанхае проходит первая международная конференция по контролю за наркотиками –

Международная комиссия по опиуму.

В Гааге принимается первый международный договор по контролю за наркотиками –

Международная конвенция по опиуму.

Принимается обновленная Международная конвенция по опиуму, расширившая сферу контроля на каннабис.

Участниками Конвенции являются 37 государств. СССР присоединится к данной Конвенции

29 января 1936 года.

Конвенция об ограничении производства и о регламентации распределения наркотических средств ставит своей целью ограничить поставки

наркотических средств до объема, необходимого только в медицинских и научных целях.

Конвенция о подавлении незаконного оборота опасных лекарственных средств – первый международный документ,

позволяющий присваивать статус «международных» правонарушениям, связанным с незаконным

оборотом наркотиков.

Международный контроль за наркотиками передан Лигой Наций недавно созданной Организации Объединенных Наций (ООН).

Экономический и Социальный Совет ООН учреждает Комиссию по наркотическим веществам (КНС)

в качестве центрального органа по разработке политики ООН в вопросах, связанных с наркотиками.

Хроника: 100 лет наркоконтроля

1909

1920

1925

23 января 2012 года исполнилось 100 лет со дня подписания первого международного документа, призванного контролировать оборот наркотиков в мире – Международной опиумной конвенции известной также как Гаагская конвенция или Конвенции де Ла Айа. Документ подписали 12 стран: Германия, США, Китай, Франция, Великобритания, Италия, Япония, Нидерланды, Персия (Иран), Португалия, Россия, Сиам (Таиланд). К середине 20-х годов ХХ века около 60 стран подписали и ратифицировали конвенцию, а к 1949 году число таких стран возросло до 67.

Конвенция состояла из 6 глав и 25 статей. Помимо опия и морфина, вопрос о которых активно обсуждался уже на Шанхайской конференции, в Гаагской конвенции речь шла и о двух других веществах, в связи с которыми возникало все больше проблем, – кокаине и героине.

Какой была история контроля мирового наркорынка за эти сто лет? Вот краткая хронология событий, предложенная UNODC.

Page 3: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

3

Есть у Тараса Шевченко в дневнике такая запись: «Шел я в декабре по набережной. Навстречу босяк. Дай, говорит, ал-тын. Я поленился расстегивать свитку. Бог, отвечаю, подаст. Иду дальше, слышу – плеск воды. Возвращаюсь бегом. Оказывается, нищий мой в проруби утопился. Люди собрались, пристава зовут… С того дня я всегда подаю любому нищему. А вдруг, думаю, он решил измерить на мне предел человеческой жестокости…». В декабре, но уже почти век спустя, мы побеседовали на эту тему с Романом Дроздом, руководителем «Центра адаптации для бездомных и лиц, освободившихся из мест лишения свободы» в Полтаве, команда которого помогает людям, знающим этот предел не понаслышке.

Интервью и фото: Никита Воловод

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

Истоки

Н.В.: Роман, расскажите, откуда взя-лась идея такого центра и кому она принадлежала?

Р.Д.: Впервые подобная идея появи-лась у нас (сотрудников БА «Свет на-дежды», работавших с осужденными в местах лишения свободы – прим. «Белая Альтанка») несколько лет на-зад. Тогда, работая в колониях, мы ча-сто сталкивались с людьми, которым после освобождения просто некуда было идти. Нечего было есть. Негде переночевать. И, в результате, через некоторое время, мы встречали этих людей в другой колонии, но с более строгим режимом. Потому что из-за от-сутствия средств к существованию они снова шли на преступления. Часто – са-мые простые: украл человек в магази-не еду или что-нибудь на продажу, что-бы эту же еду купить. И, естественно, за повторное правонарушение получал более серьезный срок. Мы уже тогда понимали, что, не создав системы под-держки для этих людей, не оказав им помощи в проживании, питании, даже на первое время, – этот цикл разо-рвать не удастся. Также к нам в органи-зацию обращались люди, которые про-

сто в силу тех или иных обстоятельств оказались на улице, без жилья и еды. Тогда мы помогали, конечно, как мог-ли. Благодаря поддержке обществен-ной организации «Наш дом – Полтава», выдавали каждому обратившемуся продуктовый набор, многим помогали в восстановлении документов. Но не хватало самого главного – условий для оказания полноценной, системной по-мощи этим людям. То есть, проще гово-ря, не было такого центра – места, где они могли бы постепенно возвращать-ся в общество, вместо того, чтобы сно-ва оказаться на улице, пускай даже и с продуктовым набором. И, в результате многих затраченных усилий и длитель-ных переговоров, мы, наконец, смог-ли заручиться поддержкой городских властей и открыть такой центр.

Н.В.: Какой путь пришлось пройти до воплощения этой идеи в жизнь?Р.Д.: С самого начала у нас было очень многое из того, что нужно для успе-ха такого мероприятия. Была идея, была команда, было желание что-то делать, был уже немалый опыт помо-щи людям. Не хватало самой малости – помещения и хотя бы небольшой материальной поддержки для даль-

нейшего существования центра. Потом нам предлагали несколько вариантов помещений, но все они нам не под-ходили, так как требовали капиталь-ного ремонта, который мы бы просто не осилили финансово. И тогда власти Полтавы пошли нам навстречу и пред-ложили это помещение (пер. Шевчен-ко, 5-А – прим. «Белая Альтанка»). Мы, конечно же, согласились.

Н.В.: И кто в дальнейшем вас поддер-живал?Р.Д.: После того, как разрешился во-прос с помещением, мы смогли полу-чить от городских властей грант в раз-мере 18  650 грн. в рамках программы «Турбота». С этого все началось. Потом нам выделили еще 20 тысяч гривен на минимальное обустройство этого по-мещения. Тогда же был сформирован продуктовый банк, который сейчас обеспечивает питанием всех обратив-шихся в центр. Также нам помог Совет предпринимателей, предоставивший продуктовые наборы, Общество Крас-ного Креста передало нам моющие средства, дезсредства, шампуни, пред-меты личной гигиены. А главное – сра-зу же после открытия многие люди, живущие по соседству с центром, за-

СВЕТ НАДЕЖДЫ для бездомных Роман Дрозд, руководитель «Центра

адаптации для бездомных и лиц, осво-бодившихся из мест лишения свобо-ды», Благотворительной Ассоциации

«Свет надежды» (г. Полтава)

Page 4: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

4

хотели нам помочь. Именно от них мы получили мебель, добротную одежду, и даже сейчас к нам приходят и спра-шивают, чем они могут помочь. Но что интересно – мы ведь не обращались за помощью к населению, не расклеивали объявлений. Просто люди узнали о нас и предложили свою поддержку. Объ-ясняя свою мотивацию, они рассказы-вают, что некоторые и сами в прошлом скитались по подвалам, другие были в местах лишения свободы, и, после от-бытия наказания, оказывались в край-не трудных условиях. Мне кажется, что то, что люди сами добровольно хотят помочь нам и поддержать – станет за-логом того, что наш центр будет раз-виваться и оказывать помощь нуждаю-щимся.

Человек – человеку

Н.В.: Кто уже получил помощь от ва-шего центра? Р.Д.: В данный момент на постоянном пребывании в центре находятся три человека. Но уже есть люди в коло-ниях, готовящиеся к освобождению, которых мы примем у себя. Они знают, что, выйдя на свободу, не окажутся на улице. И в этом кроется их мотивация, желание изменить свою жизнь – в том, что их снова не выбросят «на обочину», а в будущем они опять не попадут за решетку.

Н.В.: Роман, а что именно может по-лучить человек, обратившийся к вам за помощью?Р.Д.: Временное проживание, трех-разовое питание, помощь в восстанов-лении документов и трудоустройство. С начала 2012-го года планируется заключение договора с Центром заня-тости, в результате чего наши клиенты будут привлекаться на оплачиваемые общественные работы и иметь воз-можность переквалификации и посто-янного трудоустройства.

Н.В.: Вы перечислили услуги, которые «врачуют тело», а есть ли у ваших клиентов возможность получить пси-хологическую или, скажем, духовную по-мощь?Р.Д.: Сейчас весь штат нашего центра,

26 сотрудников и 5 волонтеров, кото-рые помогают нам, работают безвоз-мездно. То есть, финансирования на оплату труда у нас нет. Мы просто зна-ем, что главное – начать доброе дело, а потом найдутся те, кто поддержит его. Будут ли это международные доноры, органы местного самоуправления или представители бизнеса – мы пока не знаем. Но на сегодняшний день у нас просто нет финансовой возможности привлекать к работе психолога. Мы на-

деемся, что в будущем с нашими кли-ентами будут работать и психологи, и будем привлекать представителей религиозных конфессий для оказания духовной поддержки. Но, к сожале-нию, сейчас у нас возможностей для этого нет.

Н.В.: А как долго клиенты центра бу-дут «под вашей опекой»? И каковы их дальнейшие перспективы?Р.Д.: Сейчас максимальный срок пре-бывания в центре – полгода. Почему полгода? По нашему предыдущему опыту – именно столько времени, в среднем, нужно нашему клиенту для социальной адаптации. Восстановле-ние документов занимает до двух ме-сяцев. После этого можно обратиться в Центр занятости, где через восемь дней получить статус безработного, а в дальнейшем – предложения трудоу-стройства. Планируется, что в течение трех месяцев человек уже будет трудо-

устроен. Мы оставляем еще 2–3 месяца в резерве, чтобы он, находясь в цен-тре, мог собрать денег для самостоя-тельной аренды недорогого, но своего, жилья. Но и через полгода мы не от-казываемся от этих людей. По первой же просьбе они могут получить от нас всяческое содействие в адаптации, ре-шении их проблем. Мы хотим, чтобы этот центр стал «родительским домом» для тех, кто сюда обратился, несмотря на их возраст.

Н.В.: То есть вы решили создать не про-сто ночлежку для временного пребыва-ния, откуда человек потом вернется на улицу, а сделать, так сказать, «от-правную точку в новую жизнь»? Р.Д.: Мы изначально не хотели созда-вать просто ночлежку, потому что она делает обратившихся туда людей иж-дивенцами. Им там удобно: можно по-спать, поесть, заработать деньги, про-пить их, и так по кругу. Мы были против этого. В основе идеи лежало желание сделать наших клиентов, если можно так сказать, полноценными членами общества и вернуть их к нормальной жизни. Понятно, что сперва будет слож-но самостоятельно себя обслуживать, но это лучше, чем проводить жизнь в подвалах или сорваться и вернуться за решетку. Все зависит от желания само-го человека. Если желания вернуться к нормальной жизни нету, то никакой центр в таком случае не поможет. Мы,

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

Те, кто дарит Свет надежды

(слева направо): Андрейченко

Роман, Дрозд Ро-ман (директор),

Гринченко Алек-сандр, Демидов

Василий

Page 5: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

5СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

конечно, будем работать над формиро-ванием этой мотивации, чтобы снова не потерять человека, но все равно 90% успеха зависит от него самого.

Н.В.: Роман, а можете ли вы рассказать нам истории, которые стоят за людь-ми, обратившимися к вам?Р.Д.: Приходя к нам в центр, человек заполняет первичную анкету. И по со-держанию этой анкеты можно увидеть, что человек пережил, прежде чем по-

пал к нам. Один из клиентов четырежды оказывался в местах лишения свободы, последние 2,5 года находится на улице и лишен всякой поддержки и помощи. Ему нет еще и сорока лет, но он уже по-ставил крест на своей жизни. Не верил в возможность позитивных изменений, не верил, что кто-то может захотеть ему помочь. Сейчас мы восстанавливаем его паспорт и планируем трудоустроить. Это нужно и чтобы поправить материальное положение, и чтобы уйти от мрачных мыслей. Другой наш клиент – это жен-щина, довольно-таки, пожилого возрас-та, – ей уже за семьдесят. 10 лет назад дети продали ее квартиру и уехали за границу. И с тех пор она находится на улице. В приют для престарелых она не может попасть без согласия детей, плюс – по закону, дети должны оплачивать 25% стоимости ее пребывания там. И получается замкнутый круг. Все эти исто-рии чем-то похожи между собой, и, в то же время, все они – разные.

Н.В.: А какую информацию должен предоставить о себе человек, обратив-шийся к вам в центр? И какова процеду-ра оформления в центр?Р.Д.: По обращению к нам, человек сра-зу же, в сопровождении соцработника, направляется в Полтавский областной противотуберкулезный диспансер и Полтавский областной наркологиче-ский диспансер. При наличии двух справок из этих учреждений он запол-няет анкету (не анонимную) и становит-

ся клиентом центра. Сопровождение соцработника, в данном случае, важно, так как значительно ускоряет процеду-ру получения справки и предупреждает возможность нетолерантного отноше-ния к клиенту. Пока что специалисты этих учреждений без проблем идут на сотрудничество – и это самое важное для нас.

Горизонты

Н.В.: Роман, поделитесь планами на 2012-й год.Р.Д.: В планах – создание для клиентов центра возможности провести здесь досуг: почитать книгу, посмотреть теле-визор, поиграть в настольные игры и т.п. Сейчас, конечно, и материальная база пока не позволяет, и свободных чело-веческих ресурсов нет. Еще хотим соз-дать эффективную партнерскую сеть. Недавно здесь собирались заведующие наркологическими отделениями го-

рода, главный врач наркодиспансера Мацицкий Игорь Анатольевич, и мы разрабатывали образец двухсторонне-го договора. Уже было несколько слу-чаев обращения к нам людей в состоя-нии алкогольного или наркотического опьянения, и в таком случае мы можем такого человека перевести в кризисное отделение, а утром, когда он придет в себя, принять его у нас, если он захочет. С другой стороны, есть много людей, ко-торые «кочуют» по наркологическим от-делениям, так как им некуда идти, – ко-нечно, таких людей мы примем у себя. Хорошо было бы заключить договора с больницами города, чтобы бригады «Скорой помощи» могли доставлять к нам в центр клиентов с улицы, если по-ступит такой вызов. Также планируется открытие социального предприятия. Зачем это нужно? Во-первых, чтобы обеспечивать профессиональную за-нятость клиентов центра, во-вторых, прибыль от товаров, производимых ими, или оказываемых услуг позволит центру перейти на самоокупаемость. Не знаю, удастся ли выполнить это в полном объеме в 2012-м году, но на 2013-й уже заключены договоренно-сти с немецкими партнерами, которые готовы предоставить нам необходимое оборудование.

Н.В.: А какая еще помощь была бы полез-на вам в реализации этой задумки?Р.Д.: Не помешала бы помощь профес-сионалов в составлении грамотного бизнес-плана, в оценке рынка актуаль-ных товаров и услуг. То есть, помощь в выборе той сферы деятельности, в кото-рой это социальное предприятие было бы успешным и рынка сбыта для его продукции.

Н.В.: Роман, как встретили Новый год клиенты вашего центра?Р.Д.: Главное, что они не встретили его голодая и замерзая на улице. Наш кол-лектив поделился с ними своим раду-шием и теплом, которого так не хватает в жизни наших клиентов. Мне кажется, это именно та минимальная поддерж-ка, которая поможет им не чувствовать себя одинокими и позволит поверить в то, что в этом году их жизнь, наконец-то, изменится к лучшему.

Комната общего пребывания

Page 6: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

6ИНТЕРВЬЮ

Владимир, расскажите о своей судьбе, как Вы оказались без крыши над голо-вой?Да рассказывать особо нечего. Шесть лет назад у меня умерла мама, я пере-писал квартиру на старшую дочь, она ее продала и уехала в Италию. А я остался на улице. Пришлось продать все, что имел, чтобы хоть как-то про-жить. У меня появилось какое-то без-различие к своему существованию и я начал пить. Хотя раньше был доволь-но успешным человеком, у меня была своя ферма, автомобиль, неплохой зароботок. Я вырос в хорошей, поря-дочной семье, сейчас вот никого не осталось, только дочка маленькая, ей 12 лет.

Где Вы жили до того, как попали в центр адаптации для бездомных и как узнали о его существовании?Я бичевал у своего приятеля, он мне показал газету, в которой была статья об этом центре, сказал, сходи туда, это как раз для таких как ты. Ну, я сходил, пообщался с социальным работни-ком, который сразу мне сказал, что я попал туда, куда надо. Вот уже почти месяц, как я тут нахожусь и меня все устраивает. Здесь никого не заставля-ют находиться, в центре есть четкие правила, если что-то не устраивает – дверь всегда открыта. Но для тех, у кого есть мотивация что-то изменить в своей жизни, тут есть все, что нужно. Мне пообещали восстановить доку-менты, сейчас я занимаюсь поиском работы. Недавно узнал, что в Полтав-

ской области есть одно заброшенное село, хочу попросить руководителей центра, чтобы они поспособствовали и помогли мне связаться с председа-телем этого села и выделили какой-то пустующий домик. Дело в том, что я очень люблю землю, раньше зани-мался сельским хозяйством и мог бы выращивать для центра картошку, свеклу и другие овощи.

Кроме земледелия, у Вас есть еще какие-либо хобби?Да, я люблю читать, смотреть позна-вательные фильмы, особенно доку-ментальные.

Многие люди относятся с пренебре-жением к бездомным, считают их опустившимися, ни на что не годны-ми членами общества. Что Вы могли бы сказать таким людям?Я могу сказать, что принимать людей надо такими, какие они есть. Господь принимает нас всех: и грешников, и праведников. Если человека не ле-чить – он умрет. Так же и с нами, если нас не направлять на путь истинный – мы будем нести обществу вред. А если таким как я хотя бы немного по-могать, проявлять доброту, то и мы в ответ будем делать то же самое. Никто ведь не застрахован от этого. Сколько хороших, порядочных людей оказываются на улице по воле слу-чая! Но они попадают в такую среду, в которой, чтобы выжить, приходится превращаться в зверей. Как говорит-ся, с волками жить – по-волчьи выть.

Владимир, расскажите о нюансах, ко-торые есть в среде бездомных. У вас есть какая-то иерархия?Иерархии никакой нет. Потому что нет объединения как такового. Нет соли-дарности, сплочения, каждый сам за себя. Пропитание каждый добывает сам. Но не думайте, что мы совсем уж звери: если у меня есть булка хлеба, я всегда поделюсь с соседом. Большин-ство делятся друг с другом. Потому что прекрасно понимают, что сегодня тебе повезло, и ты нашел еду, а завтра по-везет твоему товарищу. Хотя каких-то дружеских отношений между нами тоже нет. Общаемся, конечно, между собой, «привет-привет», но не больше.

У Вас есть девиз, которому Вы следуе-те по жизни?Не знаю, как насчет девиза, но у меня есть такой принцип: будь порядочным по отношению к другим. Вот согласно ему и живу.

А мечта есть?Я уже не в том возрасте, чтобы меч-тать. В детстве мечтал быть летчиком, но не воспользовался возможностью. Я хотел бы встать на ноги, реализо-ваться в этой жизни, помогать людям, которые нуждаются, и помочь своей дочери поступить в институт, выу-читься. Она у меня очень умненькая, лепит скульптуры из глины. Вот ради нее и живу.

Интервью: Колосов ДимаБА «Свет надежды», г. Полтава

специально для «Белой Альтанки»

«Я уже не в том возрасте, чтобы

мечтать... »Владимир, 66 лет,

бездомный

А я бычок подниму, горький дым затяну,Люк открою, полезу домой.Не жалейте меня, я прекрасно живу,Только кушать охота порой.

группа «Сектор газа» – «Бомж»

Page 7: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

7

Дорогие читатели!

Вы лично можете помочь людям, оказавшим-ся в трудной жизненной ситуации. Они будут очень рады вещам (одежда, продукты, лекар-ства, книги), которыми вам легко поделиться или любой другой помощи. Позвоните по телефону (0532) 60-60-81 (Ассоциация «Свет Надежды»), и сообщите о своем же-лании сделать посильный вклад в улучшение жизни клиентов Полтавского центра адаптации для бездомных и лиц, освободившихся из мест лишения свободы.

Благими делами полнится мир! Будем милосердны!

СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА

Центр адаптации для бездомных и лиц, освободившихся из мест лишения свободы

Трехэтажная «халабуда» бездомных на дереве в районе Лесок, г. Полтава. Фото: Виталий Карецкий, 2003 г.

Page 8: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

8СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

«Уют» в словарях истолковы-вается как порядок и удоб-ство, создающие ощущение

приятного покоя. А что еще нужно человеку для счастья? Главное, что-бы его, в конце концов, оставили в покое. Покой – универсальная ценность. Наркоманам (которым покой только снится, если можно назвать сном те зыбкие переры-вы в бессоннице, похожие скорее на провалы в бездну) тоже нужны такие условия, где можно отдо-хнуть, привести себя в порядок и спокойно принять свое лекарство, не прячась по подъездам, свалкам и подвалам. Но где найти такой покой, если государство считает наркозависимость нелегальным за-болеванием и людей, страдающих этим заболеванием, ставит вне за-кона, лишая их тем самым и обыч-ного человеческого уюта. Гонимые всеми и отовсюду – из собственных семей, из собственных домов, с об-

житых мест – наркоманы создают притоны, за содержание которых рискуют получить «командировку» в единственный легальный приют для наркоманов – в тюрьму. И так в большинстве стран, но, к сча-

стью, не во всех. «Продвинутая» во всех отношениях Голландия (хотя правильно говорить – Нидерлан-ды, так как Голландия – это всего лишь две области страны, выходя-щие к морю) отличилась и здесь,

ОТ ПРИТОНА ДО ПРИЮТА:джанки в поисках уюта

60-летнему Эмилю ван Остерзее диагноз ВИЧ-инфекции был поставлен еще в 1996 году. 14 лет – до 2010 года – он жил на улице. Переехав в приют, как он сам говорит, у него упала ноша с плеч. «Это дало мне возможность задуматься о своей жизни и о вещах, которые я сделал неправильно», – признаётся ван Остерзее.

Page 9: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

9СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

организовав для наркозависимых сеть приютов. Пока что малочис-ленную, но имеющую перспективу к расширению. Об этом – фоторе-портаж американского фотографа Ангелы Шумейкер, которая про-вела в одном из таких притонов 3 месяца. Автор этих строк не идеа-лизирует Нидерланды («Я уверен, что у них то же самое и все идет по плану»), но признает, что полити-ка этого государства в отношении наркозависимых – это достойный подражания пример победы здра-вого смысла в лицемерной «войне с наркотиками», которую ведут власти консервативных стран. До голландцев быстрее всех дошло, что «по данным нашей разведки мы воевали сами с собой» и пришло вре-мя протянуть самим же себе руку помощи. «Мы в ответе за тех, кого присадили» – примерно так можно перевести на русский язык логику действия голландского правительства, ко-торое, несмотря на присутствие в своем составе противников либе-рального отношения к наркотикам и их потребителям, все же смело смотрит правде в глаза: наркотики людьми употреблялись всегда и ни одно государство в мире пока не смогло решить эту проблему. Да и

проблема ли это? Может быть, это всего лишь один из видов потре-бления в нашем потребительском обществе? И для наркозависимых людей просто нужно создать чело-веческие условия употребления, а именно – оставить их в покое, а наркотики легализовать? Так же как табак и алкоголь. Ведь тот факт, что эти наркотики легальны, не делает их менее опасными и вред-ными, чем, например, героин или ЛСД. Наоборот: «Весь ужас в том, что алкоголь и табак, эти самые за-конные из всех употребляемых нарко-тиков, являются самыми вредными как для организма, так и для обще-ства, – писал в журнале Lancet Яан ван Амстердам, Директор Институ-та здравоохранения и окружающей среды Нидерландов, инициировав-ший глобальное исследование вре-да употребляемых человеком пси-хоактивных веществ. – Получается, что разрешенные вещества наносят, по меньшей мере, такой же вред, как и запрещенные препараты». Но наи-большая несправедливость состоит в том, что употребление этих наи-более опасных веществ – алкоголя и табака – окружено уютом и за-ботой государства – пивные бары, кафетерии, вино-водочные мага-зины с «наливайками», рестораны с обязательными столиками для

курильщиков – это не что иное, как те же самые притоны, только в рамках закона. Потому что речь идет об употреблении легальных наркотиков. Любые же попытки самоорганизации потребителей за-прещенных веществ в нашем обще-стве немедленно пресекаются и караются. Вот и валяются шприцы в подъездах домов да на детских площадках, шокируя домохозяек и обывателей, а могли бы находиться в контейнере для использованных шприцев в комнате для безопасно-го употребления наркотиков, если бы в нашем обществе царил здра-вый смысл, а не репрессивное зако-нодательство. Тем более, что преце-денты есть и один из них – это опыт Нидерландов в создании приютов для наркозависимых.

«Надо собрать всех наркоманов в ре-зервацию и отгородить их забором от нормальных людей!» – распростра-ненное общественное мнение о том, как решить проблему наркомании. Знакомо ли вам это высказывание? Думаю, что да. Это довольно распро-страненная «народная мудрость», красноречиво демонстрирующая не-приятие наркозависимых в нашем обществе. Наркоманы в разных стра-нах не раз нарывались на такие пред-ложения от своих добропорядочных сограждан – выселить, создать ре-зервацию, изолировать. Дошло до того, что в 1992 году польские нар-козависимые из нескольких городов решили пойти навстречу обществу и написали коллективное письмо пра-вительству страны с просьбой вы-делить им территорию для создания поселения, где они смогут спокойно жить и вести хозяйство. Письмо на-чиналось словами: «Chcemy pokoju» («Мы хотим покоя!»). Моделью для этого поселения послужил пример Свободного Города Христиании — самоуправляемого, неофициального «государства внутри государства», основанного хиппи в 1971 году в столице Дании, Копенгагене. За-коны в польском поселении тоже предполагались «христианские»: запрет на автомобили, воровство,

«Тут только что вписался адский постоялец» (вверху) и «Закуривай!» (внизу) – надпи-си на дверях комнаты Эмиля ван Остерзее

Page 10: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

10СНИЖЕНИЕ ВРЕДА

тяжёлые наркотики, алкоголь и ог-нестрельное оружие. Только жить польские торчки хотели не в городе, а подальше от него. По умолчанию предусматривалось употребление легких наркотиков растительного происхождения и их выращивание. Разумеется, этой утопии не суждено было сбыться.Но, что в других странах утопия, то в Нидерландах – реальность. В то время как власти консервативных стран предлагают новые каратель-ные способы борьбы с наркомани-ей, в Голландии, наоборот, вводят более либеральные меры. В част-ности, с недавних пор в Нидерлан-дах наркозависимый человек может получить инвалидность, пенсию и приют. Внутри таких приютов па-циенты продолжают употреблять наркотики. Разумеется, речь идет о наркоманах в возрасте. Ведь, что бы там ни говорили наши нарко-логи, бурчащие, что «наркоманов-долгожителей не бывает», многие из них доживают до старости, только вряд ли эту старость можно назвать счастливой. Организация приютов для пожилых наркоманов – это про-явление элементарного человече-ского уважения к людям в возрасте и честное признание наркозависи-мости заболеванием, требующим социального обеспечения.

Первый такой приют появился в Роттердаме в 1999 году. В течение 4-х лет власти наблюдали за паци-ентами, после чего эксперимент был признан удачным. Теперь в Голландии насчитывается уже че-тыре таких приюта. Наркоманы со стажем в основном приходят сюда сами. 95% из них получают инва-лидность и пособие от 400 до 1000 евро, в зависимости от тяжести «заболевания» и стажа работы. За жизнь в приюте у них вычитают деньги, обычно это около 300 евро в месяц. На оставшееся пособие па-циенты могут покупать себе все не-обходимое, в том числе и наркоти-ки. Тем, кому на эти «средства» не хватает денег, государство бесплат-но предоставляет помощь в виде

метадона. В результате «тяжёлые», крэковые и героиновые наркома-ны в таких условиях доживают до 60 лет и больше. Тогда как без опе-ки государства средний возраст их жизни был бы равен 45 годам.

Элементарная необычностьЛюбой из читателей может сейчас привести с десяток причин, поче-му такие приюты невозможны ни у нас, ни в России (а некоторые до-бропорядочные граждане так и во-все возмутятся, зачем этим нарко-манам жить вообще!). Действитель-но, опыт Нидерландов – это ско-рее исключение, чем правило. Но именно эта маленькая европейская страна демонстрирует всему миру примеры гуманной и прогрессив-ной государственной политики по отношению не только к наркозави-симым, но и другим социально уяз-вимым группам населения. Корни такого отношения, видимо, лежат в национальном характере этого на-рода. Для стиля жизни голландцев характерна высокая терпимость к необычному поведению, которое часто осуждается даже в соседних европейских странах. Проститу-ция была полностью легализована в 2000-м году. Нидерландская по-литика по наркотикам отличается

своей прагматичностью: несмотря на нелегальность тяжелых нарко-тиков, продажа и потребление ма-рихуаны и гашиша в специально предназначенных для этого местах не преследуется законом. Аборты возможны в первые 24 недели бе-ременности. Эвтаназия была лега-лизована в 2002-м году, но требу-ет строгого врачебного контроля. 1 апреля 2001 года Нидерланды стали первой страной в мире, ле-гализовавшей однополые браки. И вот, наконец, голландские джанки дожили до того, что им дают ин-валидность, пенсию и приют, что совершенно дико выглядит для нашего общества, привыкшего к осуждениям, запретам и наказани-ям. Нидерланды же очередной раз показали, что решение проблемы наркомании возможно – это реаль-ная помощь каждому наркозависи-мому человеку. Не словом, а делом. Просто, если государство честное, то оно смело возьмет на себя ответ-ственность за жизнь каждого свое-го гражданина, а не будет пытаться «отмазаться» от него пакетом бес-платной гречки в канун очередных выборов.

Текст: Волик АнатолийФото: Angela Shoemaker, USA

www.angelashoemaker.com

Вильма Хатртевельд, 49 лет. Она недавно переехала в приют, когда у неё был диа-гностирован рак. Она употребляет героин с 11 лет (уже 38 лет) – в первый раз его ей ввёл отчим, после чего он изнасиловал Вильму.

Page 11: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

11ЖИТТЯ З ВІЛ

НОВОРІЧНЕ СВЯТОПОЗИТИВНИХ ЛЮДЕЙ У ПОЛТАВІ Лугова Оксана,

директор ПОВ ВБО «Всеукраїнська мережа ЛЖВ»

За доброю традицією, яка склалася в Полтавському обласному відді-ленні ВБО «Всеукраїнська мережа

людей, які живуть з ВІЛ/СНІД» вже ко-трий рік поспіль на базі Громадського центру комплексної допомоги для ЛЖВ та їх рідних «Лінія життя+» проводить-ся зустріч Нового року. Так, 28 грудня 2011-го року ми організували та про-вели вечір відпочинку до Новорічних свят для ВІЛ-позитивних людей та їх близького оточення. Великим успіхом у проведенні цього заходу було те, що ор-ганізаторами свята виступили не тільки співробітники Полтавського відділення, а й волонтери з числа ВІЛ-позитивних активістів. Вони розробили сценарій та грали різні ролі: Снігуроньки, Діда Мо-роза, Сніговика, Баби Яги, Лісовика та інших казкових персонажів. На свято були запрошені клієнти Громадського центру. Всі присутні з великим задово-ленням брали участь у конкурсах, іграх, вікторинах, відгадували різноманітні загадки, а найактивніші отримували призи. Не залишилися без уваги й наші найменші клієнти. Вони отримали ново-річні солодощі від Діда Мороза та Сні-гуроньки. На завершення Новорічного вечора усі присутні були запрошені до святкового солодкого столу, де мали змогу поспілкуватися за чашкою кави в теплій дружній атмосфері, а найактив-ніші та нетерплячі продовжили вечір танцями.

Також волонтери Полтавського відді-лення ЛЖВ привітали наших найменших клієнтів – малечу – з новорічними свя-тами. Це стало доброю традицією, тому що волонтери вже котрий рік поспіль готують для наших діток новорічні по-дарунки – це і солодощі, і одяг, і іграш-ки, і канцелярське приладдя.

Як показує досвід нашої організації, проведення різноманітних свят, ранків, вечорів відпочинку для ЛЖВ та їх рід-них є надзвичайно вагомим для людей, які живуть з ВІЛ/СНІД, важливим для їх

спілкування, покращення психоемоцій-ного стану. На таких заходах люди мають можливість відкритися, завести нові знайомства, провести час в добрій, до-брозичливій, невимушеній атмосфері.

Також співробітники Полтавського від-ділення мережі ЛЖВ задля того, щоб зробити Новий 2012-й рік для наших найменших клієнтів гарним, радісним та незабутнім, звернулися за спонсор-ською допомогою до міського ЦСССДМ, який надав нам новорічні подарунки для малечі – загалом 47 гостинців.

Творіть добро на всій землі! Фото: Оксана Лугова

Рік Новий – казковий час!Хай здивує щастям Вас.Рік добра і рік кохання.Тож приймайте привітання: Будьте добрі та здорові,

Ще бажаємо любові,Світла й радощів багато,Щоб життя було як свято!

Page 12: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

12НАРКОКУЛЬТУРА

Если подвести итог украинского «теа-трального» сезона 2011 года, то мы уви-дим, что на наркосцене разыгрывается трагедия – употребляются синтетиче-ские и фармацевтические препараты в токсических дозах, приводящие к не-

обратимым последствиям. Можно ска-зать, что сегодня на наркосцене высту-пают трагические наркотики-убийцы. В этом выпуске «Наркокультуры» рас-смотрим поближе и поглубже аптеч-ный кодеин и тропикамид.

Люди часто сравнивают вещи серьезные, и даже смертельно

опасные, с игрой или театром, вспо-миная при этом слова Шекспира, о том, что «…наша жизнь – театр. А люди в нем – актеры». Например, во время войны фронт часто назы-вают «театром военных действий», несмотря на то, что в этом театре убивают по-настоящему. Современ-ную политическую систему и по-рожденную ею культуру потребле-ния французский философ Ги Дебор тоже называл по-театральному – «общество спектакля», указы-вая, что в современном обществе декорации заменяют людям настоя-щую жизнь. Например, освежитель воздуха с запахом хвойного леса заменяет современному человеку реальный хвойный лес с его чи-стым воздухом. Реклама заменяет качество. Социальные сети заме-няют живое общение. Прием раз-рекламированного синтетического препарата заменяет реальное здо-ровье. Искусственная эйфория от употребления наркотиков подменя-ет настоящее счастье. Все как в теа-тре, где декорации на сцене играют роль реальной жизни. Не случайно общие закономерности употребле-ния наркотиков названы наркосце-ной. Тоже по-театральному. На этой сцене наркотики являются декора-циями, их потребители – актерами, но коварство этого спектакля в том, что в нем декорации управляют актерами. И, чтобы этот спектакль прекратить, актерам всего лишь нужно признать и договориться вместе, что эти декорации – ОБ-МАН. Но они этого не делают, про-должая свою смертельную игру и считая, что у этого спектакля есть Режиссер. Бред. Нет никакого ре-жиссера, кроме тебя самого. Спрыг-ни со сцены в зал и быстро найдешь выход из этого театра (Виктор Пеле-вин в S.N.U.F.F’е пишет, что это даже не театр, а цирк).

Наркосцена – это, по меткому вы-ражению одного из ее актеров,

– «кто, где, чем и почём сегодня за-кидывается». В отчетах Комитета ООН по контролю за наркотиками, наркосценой называется «совокуп-ность понятий, включающая в себя вид наркотика, наличие трафика, места и способы приготовления и употребления наркотика, вред, на-носимый употреблением наркоти-ков, социально-демографические характеристики потребителей наркотиков, наличие медицин-ского и социального сервиса для наркозависимых, характерные для конкретного региона». По этим критериям – вид, трафик, места и способы употребления, портрет потребителя, вред, воз-можное снижение вреда и прогноз – мы решили в рубрике «Наркокуль-тура» начать анализ украинской наркосцены (извечные лидеры упо-требления – алкоголь и продукты конопли – не в счет, так как алко-

голь «в законе», а конопля – хоть и не «в законе», но это не наркотик, а всего лишь трава – «цветочки» по сравнению с нижеописанной «тяже-лой артиллерией» и последствиями ее применения).

Ведущий рубрики, Волик Анатолий

Материа-лы данной

рубрики носят ис-

ключительно культурологи-

ческий характер и не являются

пропагандой наркотиков.

НАРКОСЦЕНА

Рису

нок:

kob

ieta

Page 13: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

13НАРКОКУЛЬТУРА

Кодеин

РольЭтот опиат, входящий в состав аптеч-ных препаратов «Кодтерпин», «Коде-сан», «Пенталгин», «Кофекс» и других, играет сейчас едва ли не главную роль на украинской наркосцене. Ко-деин пришел на смену «народному наркотику» трамадолу. По крайней мере, не уступает ему в популярности и значительно превосходит в доступ-ности.

ТрафикАптека. Кодеинсодержащие таблет-ки продаются без рецепта по цене от 16 до 20 гривен за пласт (10 таблеток кодтерпина). Самый дорогой в этом «се-мействе» – «Нурофен», который стоит в пределах 25–30 гривен. Именно до-ступность кодеина (не надо ходить к ба-рыге и нарываться на риск ареста) и по-служила причиной его популярности.

РаспространенностьПовсеместно.

Способ употребленияВ основном употребляется перораль-но (на кишку) в средней дозе по 20–40 колес в день. Из кодеинсодержащих таблеток народные умельцы хими-чат кустарный наркотик «крокодил» (назван так, потому что кожа в месте укола становится похожей на кроко-дилью чешую) или дезоморфин. Для приготовления одного куба (одной дозы) дезоморфина потребителю надо где-то 35–40 гривен.

Места употребленияЕсли на кишку, то на ходу. В Одессе я видел картину, как некий среднеста-тистический тип прямо под аптекой вкинул два пласта кодтерпина и смач-но запил их бутылкой бренди-колы.

Дезоморфином колются на хатах (притонах) или на дому, то есть там же, где и готовят. Из-за сильного при-хода после укола, от которого не сра-зу встанешь и пойдешь, уличное упо-требление (в подъездах, во дворах) дезоморфина встречается редко.

Социально-демографический портрет потребителя Таблетки жрёт разношерстный народ: от домашних пай-мальчиков до без-домных бродяг. Кодтерпином с утра даже опохмеляются рабочие. В Пол-таве я наблюдал картину, как стайка пропитанных алкоголем заробитчан-евроремонтников (у одного из них обычно желтый столярный уровень в руках) зашла с утра в аптеку, где между ними состоялся такой диалог (перевод с суржика):– Мне недавно знакомый чувак давал какие-то таблетки от кашля, от кото-рых бодун проходит. Только надо сра-зу 10 штук.– Анальгин?– Та не, но похоже. Сейчас спросим.И полез в аптечное окошко, куда по простоте душевной так и выпалил: «А дайте нам таблеток от кашля в таких зеленых упаковках штук 60». Я не стал ждать, что ответит аптекар-ша. И так все понятно.

Потребителей дезоморфина («элек-троширки», «электрички») я лично не видел. Только слышал. Слышал, что приблизительно 30% инъекционных потребителей в некоторых городах Украины перешли на «электрошир-ку» (Донецк, Днепропетровск, Пав-лоград). В основном, по единодуш-ному мнению соцработников разных городов Украины – это молодняк, т.е. возрастная группа 18–25 лет. На вопрос, заданный мною соцра-ботникам, почему же их не видно на пунктах обмена шприцев или в коммьюнити-центрах, мне ответили, что дойти они могут только до бли-жайшей аптеки (в аптеку посылают гонца), а так сидят где-то на хате и не высовываются. Поэтому встретить дезоморфинщика на улице сложно. Но можно. Особенно возле аптеки. Охватить их профилактическими программами можно путем страте-гии «равный – равному», наладив па-тронаж дезоморфиновых притонов и аутрич-работу возле аптек.

Социальные работники отмечают, что мотивировать потребителей де-

зоморфина трудно и вообще общать-ся с ними тяжело (такое ощущение, что они не понимают, что им гово-рят, даже не отвечают на вопросы, кажется, у них с головой что-то, сла-боумие, что ли… – В., социальный работник, г. Киев). Интересно сказал об этой целевой группе один из участ-ников тренинга по аутрич-работе в Донецке: «Наркоманы, которые ши-ряются дезоморфином, выглядят как алкоголики, бухающие денатурат».

ВредСильная физическая и психическая зависимость (ну, это по умолчанию для всех трагических наркотиков).

От перорального употребления коде-инсодержащих препаратов возника-ют гастрит, панкреатит (воспаление поджелудочной железы), токсиче-ский гепатит, нефрит (воспаление почек). «Ватная» голова – энцефало-патия, проявляется у кодеинщиков в ухудшении памяти и интеллекта, ощущении тяжести в голове, замед-ленности реакций. Типичные жалобы кодеинщика-таблеточника со стажем: «перестаешь понимать, что проис-ходит», «трудно подбирать слова, когда общаешься», «тупеешь», «хо-дишь как оглушенный».

Что касается инъекционного дезо-морфина, то он в настоящее время считается самым вредным наркоти-ком. Возможно, даже самым вредным в мире! О дезоморфине «Белая Аль-танка» уже писала в №33 («Вечер кро-кодила», стр. 23–25). Человек сгни-вает заживо в течение первого года употребления (поэтому этот наркотик еще называют «годишник»). Спрыг-нуть с «дезы» очень тяжело, так как зависимый от дезоморфина во время синдрома отмены испытывает силь-ный болевой синдром, сняться с ко-торого можно только дезоморфином. Получается замкнутый круг. Хотя нет, не замкнутый. Смерть его размыкает.

Снижение вреда Снизить вред от употребления дезо-морфина, пользуясь классическими

Page 14: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

14НАРКОКУЛЬТУРА

подходами Harm Reduction (Страте-гии «Снижение вреда»)*, практиче-ски невозможно. Потому что любые инъекции «крокодила», даже чисты-ми шприцами, неизбежно приведут к гнойно-воспалительным и некроти-ческим процессам во всем организ-ме, к заражению крови (сепсису) и неизбежной смерти. И это не зависит от чистоты шприца (что важно для профилактики ВИЧ и вирусных гепа-титов) – в готовом растворе дезомор-фина уже заложена программа само-разрушения организма. Спиртовые салфетки и антисептики в этом случае бесполезны.

Для снижения вреда от употребления дезоморфина можно предложить та-кой вариант:1. Начинающих дезоморфинщиков

предупреждать о последствиях употребления и убеждать, что пе-роральный прием кодеинсодер-жащих препаратов менее опасен.

2. «Втянувшихся» дезоморфинщи-ков выводить путем консульти-рования «равный – равному» с обеспечением доступа к деток-сикации. Без детокса разговор с дезоморфинщиком о выздоров-лении будет безрезультатным. Но здесь очевидной является проблема отсутствия доступно-го детокса (доступного в первую очередь для тяжелых наркозави-симых).

3. Обучать аптекарей (провизоров, фармацевтов) как консультиро-вать людей, покупающих коде-инсодержащие препараты о по-следствиях их употребления. То есть, в идеале, если потребитель наркотиков приходит в аптеку за кодтерпином, то продавец-аптекарь мог бы его проконсуль-тировать и правильно переадре-совать. «Утопия», – скажете вы. «Утопия», – соглашусь я. Поэтому снижение вреда от употребления дезоморфина реально только в

случае ПОЛНОГО ОТКАЗА ОТ УПО-ТРЕБЛЕНИЯ КОДТЕРПИНА ВНУ-ТРИВЕННО.

Прогноз Кодтерпин станет рецептурным. В результате кодеин может появиться на черном рынке как в свое время трамадол и значительно подорожать. Пероральное употребление будет продолжаться – уж слишком долгая история употребления: «Пенталгин» и «Кодтерпин» употреблялись в СССР еще в 70-х. Но тогда никто не доду-мался его «крокодилить». Что каса-ется «крокодила», то есть надежда, что он уползет с наркосцены, так как чудовищные последствия употре-бления дезоморфина могут отбить у желающих охоту его пробовать. Хотя из России приходит информация, что местные «крокодильщики» научились делать раствор чище и «годишником» дезоморфин перестали называть, так как продолжительность жизни дезо-морфиновых наркоманов перевалила за один год с момента употребления.

ВЛИЯНИЕ КОДЕИНА НА КУЛЬТУРУКодеиносодержащие сиропы от каш-ля очень популярны в южных штатах США. Техасский музыкальный жанр Chopped and screwed — замедлен-ный на несколько ударов в минуту южный рэп — сформировался под влиянием кодеина. Основатель жанра DJ Screw умер в 2000-м году в возрасте 29 лет от передозировки кодеина.

В романе Стивена Кинга «Мизери» описывается зависимость главного героя от вымышленного болеуто-ляющего препарата «Новрил» на кодеиновой основе. В предисловии к роману содержится предупреждение о возможной опасности, которую представляют кодеиносодержа-щие препараты: «Конечно, такого лекарства, как Новрил, не существу-ет, но имеются некоторые другие препараты на кодеиновой основе, которые имеют подобные свойства. К сожалению, эти препараты за-частую весьма небрежно хранятся в лечебных заведениях, что может привести к самым непредсказуемым последствиям».

В культовом сериале «House M.D.» («Доктор Хаус») главный герой регу-лярно принимает болеутоляющий препарат Викодин, содержащий гидрокодон – полусинтетическое производное кодеина.

В Москве в настоящее время суще-ствует панк-группа «ТерпинкоД».

На Lurkmore есть раздел о кодеине в статье «Героин» http://lurcmore.to/Героин, где, в частности, пишется о кодеиновой наркосцене в Рос-сии: «Фактически кодеин является подобием отсутствующей в этой стране заместительной терапии». Там же: «С июня 2012 года будет по рецепту, но это ничего не изменит».

* Классический подход Стратегии «Снижение вреда от употребления инъекционных наркотиков» (Harm Reduction) состоит из пяти практических советов, направ-ленных на предотвращение инфицирования ВИЧ и вирусами гепатитов В и С: 1. Не употребляй наркотиков вообще! 2. Если начал – прекрати. 3. Если не можешь прекратить – не употребляй наркотики инъекционным путем. 4. Если употребляешь инъекционные наркотики – каждую инъекцию делай новым стерильным шприцем или своим, но продезинфицированным. 5. Если пользуешься чужими шприцами и иглами, тщательно дезинфицируй их по правилу «2х2х2»: два раза промыть кипяченой водой, два раза промыть антисептиком (например, хлоргексидином), снова два раза промыть водой).

Он согнет тебя.

*Leanin` (американский сленг) – интоксикация кодеином

Page 15: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

15НАРКОКУЛЬТУРА

Тропикамид

РольГлазные капли, расширяющие зрачок, если использовать их в медицинских целях. Не наркотик. Даже, можно ска-зать, не лекарство. Применяется для исследования глазного дна, иногда для понижения внутриглазного дав-ления. Есть версия, что оглушающее действие тропикамида (мидриацил, тропик, глазики) было открыто где-то в 2008–09 годах российскими геро-инщиками, о чем один из них пишет в своем «Блоге питерского наркома-на»: «…эти капли используются для расширения зрачка, «убитого» после вмазки герычем, чтоб не палиться. Но некоторые крейзи-торчки начали добавлять его в раствор, тогда тяга убийственная получается». Дурной пример заразителен. Сегодня тропи-камид – второй по популярности ап-течный наркотик в Украине. Хотя, еще раз повторим, это не наркотик. А то, что он бьёт по шарам, связано с пере-дозировкой и токсическим действием

на мозг и весь организм. И пра-вильно называть злоупотре-бление тропикамидом не нар-команией, а токсикоманией.

ТрафикАптека. Продается без ре-цепта, хотя должен вообще-то отпускаться по рецепту

офтальмолога (окулиста), как препарат, который на-

значают только офталь-мологи. Доступности

тропикамида спо-собствует деше-

визна – от 15 до 25 гривен за фан-

фурик 1%-ого раствора емкостью 5 мл. (0,5%-й тропика-мид дешевле – по 11–12 гривен). За это тропик в Полтаве начали называть «ширкой для бедных». В среднем за день тропикамидщик использует 3–4 флакона (бывает и больше), редко тратя даже на са-мые токсические дозы больше 100 гривен в день.

Барыги добавляют тропикамид в ширку на продажу. Бывает и в винт. Иногда они говорят покупателю об

этом. Но чаще – нет.

РаспространенностьПовсеместно.

Способ употребленияТропикамид появился на украин-ской наркосцене в связи с падением качества покупной ширки (ацетили-рованного опия). Наиболее распро-страненным способом употребления тропикамида является его смешива-ние с другими наркотиками (преиму-щественно с кустарными опиатами – ширкой). С тропикамидом приход от ширки усиливается, но тяга (дей-ствие) укорачивается. Чистый тропи-камид по вене вызывает оглушитель-ный приход в течение 3–5 минут, но прёт не больше получаса. Практиче-ски все потребители тропикамида схо-дятся на том, что тяга от него тупая и вредная, но продолжают употреблять из-за доступности и дешевизны. Ниже приводятся три наиболее характерных

высказывания пробовавших тропик:

Я пробовал чистый тропикамид по вене. Сразу после укола сильно закру-жилась голова, я сел на корточки, об-хватил голову руками и так сидел ми-нут пятнадцать – не мог подняться. В ушах сильно шумело, в глазах все рас-плылось. Ко мне даже люди подходили, помощь предлагали, а я не мог рез-кость навести, когда на них смотрел. Потом попустило, тело вроде стало легким, но зрение долго не восстанав-ливалось – все рябило, было больно смотреть на свет, как будто ожег глаза. Гадость! Я больше не пробовал. Тяга еле заметная, а приход – тупо как удар по башке. Дешевая игрушка для любителей голимого экстрима.

Теряется ориентация в пространстве и способность стоять-ходить. Давле-ние скачет, сердце из груди вылетает, зрение на несколько минут теряется вообще, а потом долго не фокусиру-ется. Тело наливается жаром, горит все изнутри. Я слышал, что кому-то нравится именно это чувство жара на приходе от тропика, но мне не по-нравилось – как серу укололи. Потом сушняк. Эффект такой, как дурмана нажрался…

Похоже на сильное сотрясение мозга…

Места употребленияТропикамид – уличный наркотик. Но так как после укола тропикамида нужно 5–10 минут, чтобы прийти в себя, его употребление происходит в основном в квартирах или безлюдных местах. Тропикамид в ширке действует не так убойно, как в чистом виде, но все равно потребителям нужно спо-койное место, чтобы оклематься.

Социально-демографический портрет потребителя Впервые брошенную упаковку тропи-камида я увидел в январе 2010 года под общежитием Академии МВД в Ки-еве (я там читал цикл лекций по про-филактике ВИЧ на рабочем месте). До этого я уже слышал, что его трескают, но не видел улик. Понятно, курсанты

«А что делать? Ширка стала слабой. Зависимость никуда не делась. Заместительной тера-пии не хватает. Вот и усили-вают торчки свое ширево, чем могут и как могут. Тропикамид – тупая тяга, но усиливает приход…»

Разница между лекарством и ядом – в дозе

поговорка фармацевтов

Рисунок: kobieta

Page 16: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

16НАРКОКУЛЬТУРА

Академии УВД тоже люди, и ничто че-ловеческое им не чуждо, включая тягу к запретным плодам. Поэтому потре-битель тропикамида – это не обяза-тельно типичный шировой торчок со стажем, плохо одетый, со спаленными венами, абсцессами и тромбофлеби-том. Доступность препарата и его про-дажа в виде уже готового стерильного раствора расширяют круг желающих попробовать расширить зрачок путем внутривенного введения. И хотя на тропик переходят потребители инъ-екционных наркотиков с уже сформи-рованной наркозависимостью, желая снова испытать приход как когда-то, «заблудившимся в тропиках» может оказаться любой. Внешность на этот счет обманчива. Кстати, зачастую нар-козависимые скрывают факт употре-бления тропикамида, поскольку для многих это считается понижением ста-туса. Кроме того, есть еще группа ри-ска, которая называется эксперимен-таторы, которые могут пробовать тропикамид в познавательных целях, при этом быть социально адаптиро-ванными и успешными и не подходить под определение «наркоман». Вот типичное высказывание российско-го экспериментатора с форума www.myvibor.ru:

Если колоть глазные капли, то прёт там только из-за перепада давления всего 3 минуты и через полчаса пол-ностью отпускает. Да, попробовал сегодня ради опыта, – ну мне прости-тельно, вспомнил исследовательскую молодость, – просадил пузырёк 1% за 6 часов. Реально старый добрый пар-копан напоминает. Но вот то, что на нём торчит половина моего города, меня не вдохновляет. А в связи с запре-том кодеина в нашей области, все де-зовые начали гнать в себя по три дозы тропика без остановки. Ну, этих мож-но понять, им по х... Но вот молодёжь подрастающую жалко… – они ровес-ники тропика и могут реально от него пострадать, потому что действительно думают, что это наркотик.

ВредПредоставим слово самим «заблудив-шимся в тропиках»:

После 3-х месяцев употребления: по-терял 13 кг, теряется зрение, органы гниют, происходит отслоение тка-ней от скелета.

Другой тропикамидщик, после 4-х ме-сяцев употребления: вот уже 2 меся-ца не прикасаюсь ни к каким наркоти-кам, но осталась ломка (все суставы), головокружение (потеря сознания), путаница в мыслях, недержание мочи по ночам, но самое стрёмное – эпи-лепсия!

Это пишут российские интернет-пользователи на сайте www.myvibor.ru, где одна из тем форума посвяще-на тропикамиду и последствиям его употребления. Ниже мы предлагаем интервью с участником проекта Сни-жения вреда «Безопасность. Знание. Поддержка», Полтавского областного благотворительного фонда «Обще-ственное здоровье», Сергеем (38 лет):

«Белая Альтанка»: Сергей, день до-брый. Что ты можешь рассказать о тропикамиде? Часто вообще кололся тропиком? Сергей: Раньше – чаще. Сейчас – вре-мя от времени. Много побочек – на пе-чень, на почки влияет сильно.

Б.А.: Ну и много людей его сейчас ко-лет? С: Тропикамид сейчас очень многие используют, добавляют в раствор. Как раньше димедрол добавляли в ширку, например. Сейчас димедрол достать очень непросто, это раньше он был сплошь и рядом. А теперь тропикамид добавляют. Но я знаю, что есть чуди-ки, которые постоянно чистоганом мажутся. Из флакона набрал полтора-два куба – и поехали. А есть такие, что сразу все 5 кубиков за раз вмазывают, целый флакончик. Я не понимаю тяги этой. Я сам не скрываю, что колол чи-стый тропикамид, но не пять кубиков, а один-два максимум. После укола зрение пропало, минут на 20–30, и больше ничего не почувствовал. Сам по себе тропикамид колоть смысла не вижу. Только добавлять во что-то. Для усиления. Есть, я знаю, те, кто пьют тропикамид.

Б.А.: О последствиях употребления тропикамида многие знают, но ведь не отказываются… Почему?С: Ну, как сказать, не отказываются.… Сейчас многие отказываются или пы-таются отказаться. Побочек боятся и осложнений. Только из моих знакомых, кто часто тропикамид ширял, уже 4 че-ловека на Рассошенцах (от редактора: Полтавское городское кладбище).

Б.А.: Ты в начале интервью упомянул о побочных эффектах, о влиянии на печень. А в чем еще проявляются по-бочки?С: Побочки у каждого разные случают-ся. В основном, у всех начинает нутряк распадаться. Гниёт всё. У меня това-рищ был, чуть ли не вместе с ним начи-нали. Он последнее время тропиком активно кололся, ну и умер, я так ду-маю, от него. На вскрытии сказали, что не осталось ни одного целого органа, кроме сердца. Всё погнило. Он благо-даря сердцу своему только и тянул по-следние месяцы.

Б.А: А как привыкание от него? Что по себе сказать можешь?С: Привыкание есть, конечно. Вот если без него ту же «ширку» употребляешь – что водой вмазался. Он свой эффект даёт. Но и доза тропикамида, кото-рую добавляешь, растёт. Кто сначала 2–3 точки добавлял, потом куб, потом больше. Ну, а больше тропика – боль-ше побочка.

Снижение вредаБ.А: Сергей, а вопрос такой тебе, как человеку опытному: как снизить вред от употребления тропикамида?С: Снизить вред – не знаю. Если упо-требляешь его, вред всё равно есть. Единственное, что от себя могу ска-зать – перестать его употреблять. И то, я скажу, потом нужно обследоваться и печень полечить, последствия совсем хреновые могут быть. Даже если пару месяцев употреблял и колол не часто. Ну, а тем, кто колется, нужно дозу дер-жать – 1–2 точки, не больше, – потому что если перебрал, то зрение пропада-ет или всё двоиться начинает. Как раз после такого многие на измену выпа-дают, ну и не колются тропиком какое-

Page 17: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

17НАРКОКУЛЬТУРА

то время. В этот момент нужно постараться от него отказаться, если сил хватит.

ПрогнозСм. Кодеин (стр. 14). Слепота.Может это и жестко прозвучит, но это сказано человеком, пробовав-шим тропикамид лично – Сергеем, интервью с которым приведено выше: тропикамидщики – это …пластмассовые головы, с ними не о чем вообще общаться.

Но когда-то так думали и о потребителях опиатов. А потом оказалось, что общаться с ними не только можно и нужно, но и ВАЖНО – инфор-мация, которую мы, специалисты Снижения вреда, получаем с наркос-цены, отражает то, что происходит в обществе на самом деле. Какой глобальный вывод можно сделать из того, что современная молодёжь нырнула в кодеин и тропик? Молодое поколение чувствует себя не-нужным и нереализованным в этом обществе и не видит вокруг себя перспектив для светлого будущего. Слишком пафосный вывод? Давай-те спорить. «Белая Альтанка» и рубрика «Наркокультура» в частности открыты для общения. Ведь употребление трагических наркотиков – это зеркало общей трагедии молодого поколения, которую мы, ко-нечно же, не замечаем за ширмой возраста, за стенами евроремонта, за щитами биг-бордов и витрин. Мы думаем: ЧТО ИМ ЕЩЕ НУЖНО? У них же (молодых) все есть: ноутбуки, компьютерные игры, мобильные телефоны, смартфоны, айпады, айфоны, планшеты, социальные сети. Половой неудовлетворенностью (чисто по Фрейду) тоже этого не объ-яснишь: девочки мальчикам и мальчики девочкам сегодня доступны как никогда, не говоря уже про однополые отношения. Вроде бы сво-бода во всем, но почему-то тянет в аптеку. Почему? Может, не хватает простого человеческого внимания, прежде всего в семье?

Ведущий рубрики и автор текста: Волик АнатолийИнтервью и сбор информации о тропикамиде: Александр «Грей» Опанасенко

Редакция благодарит Наталью Киценко (ОБФ «Дорога к дому», г. Одесса) за проведение оценки ситуации во время тренингов по аутрич-работе и про-

филактике передозировок в гг. Донецке, Днепропетровске, Полтаве, Одессе, Севастополе, Черкассах и участников этих тренингов за приверженность

социальной работе и искреннее желание снизить вред от употребления инъекционных наркотиков.

Отдельная благодарность Сергею и Валентине, участникам проекта «Безо-пасность. Знание. Поддержка», ПОБФ «Общественное здоровье» (г. Полтава)

за согласие участвовать в интервью.

P.S. В следующем выпуске «Наркокультуры» на наркосцене – «фен» и паратрам.

ВЛИЯНИЕ ТРОПИКАМИДА НА КУЛЬТУРУ«Благодаря» тропикамиду у слова «глазики» поя-вилось второе значение.

На въезде в Одессу по железной дороге, на бе-тонной стене промзоны среди множества граф-фити есть огромный глаз с расширенным от ужа-са зрачком и подписью «tropic».

Тропикамид еще не успел обрасти традициями и историей. Пока что он влияет только на нарко-культуру. И то, скорее в деструктивном, негатив-ном смысле.

Бывалые наркоманы единогласно называют тропик «наркотиком малолеток» и если употре-бляют, то только для усиления ширки. Или винта. О смешивании тропика с винтом есть такое сви-детельство:

Валентина, 29 лет, клиент Полтавского благо-творительного фонда «Общественное здоро-вье». Ранее употребляла наркотики, в настоя-щее время в ремиссии. Недавно ее подруга умерла после употребления тропикамида:

В: Проблема в том, что барыги сами добавляют тропикамид в раствор, особенно в винт. Сдела-ли 2-3 куба, ещё 2 куба тропика доколотили – и продают как 5 кубиков. Такое сплошь и рядом. И потом без него уже не прёт. Люди потом сами до-бавлять начинают.

Б.А: Но ты же сама сейчас не употребляешь, от-куда такие знания?В: Я, хоть и в завязке, но с людьми отношения поддерживаю. Да и все на одном районе живём. У меня самой подруга близкая много лет винтом кололась, и всё нормально было. А потом у одно-го человека взяла винт с тропикамидом, причём не знала. Ну и печень остановилась совсем – по-сле укола перестала работать. После этого три дня прожила – и всё. А малолетки продолжают колоться, думают, что смерть – это не про них. Я уже несколько лет не употребляю, но с некото-рыми старыми знакомыми общаюсь, так их ны-нешние малолетки только удивляют. Малолетки всех «старых» – тех, кто колется, в особенности ширкой – конченными наркошами считают. А они, типа, нормальные люди. Химию аптечную точат, ну и мрут от неё, как мухи. За полгода на нашем районе девять похорон было, и все – до 25 лет.

Page 18: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

18ИНТЕРВЬЮ

Никита Воловод: Настя, расскажите вкратце об истории «СПИД Фонда Восток-Запад». Что это за организация и ка-кова ее миссия в Украине?Анастасия Шебардина: AFEW работает в Украине уже 10 лет. 1 декабря 2011 года мы отмечали юбилей. История фонда начинается с 2001-го года, когда в Украине работа-ли «Врачи без границ» – международная гуманитарная миссия. С окончанием их миссии все еще было много нере-шенных проблем в регионе, и те люди, которые работали во «Врачах без границ», основали «СПИД Фонд Восток-Запад». А мы получаемся, вроде как, «дети «Врачей без границ». С тех времен остался персонал организации, принципы, кото-рыми мы руководствуемся. Наша основная цель – это мир, в котором ВИЧ-инфекция не разрушает жизнь, порождая стигму и дискриминацию, и в котором все люди, незави-симо от их ВИЧ-статуса, могут в полной мере реализовать себя. С такой целью фонд работает сейчас в восьми странах: России, Украине, Беларуси, Молдове, Грузии, Казахстане, Таджикистане и Кыргызстане.

Основным нашим принципом в работе с группами, уяз-вимым к ВИЧ-инфекции, является социальное сопрово-ждение. Мы изучили и адаптировали все существующие международные методики социального сопровождения к местным условиям и группам населения, и, можно сказать, ввели понятие клиент-центрированного социального со-провождения в работу с уязвимыми группами в Восточной Европе и Центральной Азии. Все наши социальные бюро работают по такому принципу.

Н.В.: Проект, стартующий в Полтаве, тоже является ча-стью международного? Каковы его цели, задачи, ожидаемые результаты?А.Ш.: Да, это большой международный проект, охваты-вающий 16 стран, в том числе и африканских, на который Министерство иностранных дел Нидерландов выделило финансирование для противодействия эпидемии ВИЧ-инфекции. Эти средства поступают в голландские благо-творительные фонды, одним из которых является AFEW, и они, впоследствии, отвечают за конкретные регионы внедрения этой программы и соответствующие целевые группы. Это, в основном, потребители наркотиков, работ-ницы коммерческого секса (РКС) и представители ЛГБТ-сообщества (ЛГБТ – лесбиянки, геи, бисексуалы, трансген-деры – прим. «Белой Альтанки»). В рамках этого проекта AFEW работает в четырех странах: Украине, Грузии, Таджи-кистане и Кыргызстане и наша целевая группа – потреби-тели наркотиков.

Чего мы ожидаем от этого проекта? Прежде всего, что будет вестись работа с молодыми потребителями наркотиков – целевой группой, которая сейчас довольно слабо охвачена профилактическими программами. Также ожидается, что работа и услуги, оказываемые сетью социальных бюро, фи-нансируемых AFEW, будут интегрированы в государствен-ную систему.

Н.В.: Какие города являются участниками проекта в Украи-не? И в чем специфика украинского сегмента?

ВОСПОЛНЯЯ ПРОБЕЛЫ

В начале этого года Пол-тавский областной фонд «Общественное здоровье» стал исполнителем между-народного проекта «Права и здоровье уязвимых групп населения: Восполняя про-белы», инициированного организацией «СПИД Фонд Восток-Запад». При запуске проекта присут-ствовала менеджер AFEW (AIDS Foundation East-West – «СПИД Фонд Восток-

Запад») Анастасия Шебарди-на. «Белая Альтанка» реши-ла не упускать момент и разузнать побольше о фонде

AFEW и его новом начинании. С этой

целью на разведку был направлен «десант» в виде

велосипедного кор-респондента «Белой

Альтанки», Никиты Воловода.

Page 19: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

19ИНТЕРВЬЮ

LIFE STORY

А.Ш.: Главная особенность проекта состоит в том, что, как я уже упоминала, будет проводиться работа с молодыми потребителями наркотиков, в том числе, несовершенно-летними – от 14-ти до 25-ти лет. Мы, конечно, не ограни-чимся только этой возрастной группой, но именно на нее планируется направить максимальные усилия. Ведь, фак-тически, потребность оказания фокусной помощи данной целевой группе огромна, а инструментов и тех, кто бы с ними работал, – крайне мало. К числу осложняющих фак-торов относится и законодательная база, ведь в случае несовершеннолетия клиентов работа с ними зачастую требует согласия родителей или опекунов. Мы хотим в те-чение четырех с половиной лет разработать систему ока-зания помощи именно этой целевой группе. В том числе, проанализировать доступность услуг для них, соблюдение их прав и, главное, доступность реабилитации. Ведь си-туация с ней в Украине достаточно проблемная, вот мы и хотим изучить ее и попытаться что-нибудь сделать для ее улучшения. В Украине мы начинаем работу в трех городах: Полтаве, Кировограде и Харькове – в этом году. На следу-ющий год запланированы еще два субгрантера. И в каж-дом городе будет своя специфика. Например, в Харькове вместе с местными партнерами мы открываем центр для «детей улицы», употребляющих наркотики. В Кировограде будут расширены услуги социального бюро, которое до этого работало с РКС, и теперь в их целевую группу войдут

потребители наркотиков. А в Полтаве будет организована работа в колониях для несовершеннолетних, с подростка-ми, имеющими статьи, связанные с незаконным оборотом наркотиков.

Н.В.: Немного отвлеченный, но, все же, актуальный вопрос: в чем лично Вы видите залог победы над эпидемией ВИЧ-инфекции в мире? А.Ш.: Для тех, кто выбрал для себя жизненной целью одер-жать такую победу – прежде всего – профессионализм, при-верженность к этому делу. Также – снижение потребитель-ского подхода к получению услуг от благотворительных организаций. Мне кажется, что сейчас подобное отношение – это бич благотворительных фондов. И, конечно, ориен-тирование на личность клиента, на его личностный рост для преодоления рискованного поведения. Пусть клиент-центрированные подходы гораздо более дорогостоящие, и менее наглядны, чем, например, индикатор в тысячу клиен-тов охвата, но, как по мне, они весьма эффективны – ведь пока человек не созреет внутренне, «вырастить» его не удастся.

Н.В.: Настя, спасибо Вам большое за интервью, и, наконец, наш традиционный вопрос: что Вы пожелаете читателям «Белой Альтанки»?А.Ш.: Веры в свои силы и желания творить.

Его называли самым красивым неудачником века, а у китай-цев он получил прозвище Братец Стильный — Си Ли Гэ.

Его попытались определить в приют для бездомных, но он не пожелал им воспользоваться, заявив, что там вокруг него будет слишком много людей. Бродяга не желает прини-мать помощь от властей, и сильно напуган тем, что столько

людей узнают его на улице и пытаются с ним сфотографироваться.Си Ли Гэ благодаря своей внешности стал очень популярным в китайском

интернете, и люди решили ему помочь. Выяснилось, что он пережил амнезию (потеря памяти), забыл (в прямом смысле слова) о своей семье и поэтому стал бродягой.

Эта история закончилась хэппи-эндом: семья Си Ли Гэ была най-дена и они н а к о н е ц - т о встретились.

Информацию подготовил

Дмитрий Рябуха

Самый модный БОМЖ в мире

Page 20: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

20СТИХИ И СТИХИИ

Зеркала

Я заблудилась в зеркалах, Глядя в свое отображение.В кошмарных и бредовых снах, Боясь больного воображения. Лишь зеркало, и белый Бог, Сегодня мне встревожат душу.Лишь он и я, и легкий вдох, И дерзкий мир теперь разрушен.Тону я в зеркале своем, Гляжу в него, себя не видя.И не пойму, как можно жить,Себя за это ненавидя!?О, как болят мои глаза!И кровь моя бежит по венам, Я так хочу тебе сказать, Как мне все это надоело!О, зеркало моей души, Я знаю, сердце не обманешь.Остановиться не спешит.Страдая, жить меня заставишь.Я разобью все зеркала, Все, что висят в моей квартире.Я знаю, что теперь одна, В своем бредовом странном мире.Осколок зеркала возьму, И медленно ним вскрою вены.И в море крови утону, Впаду я в вечное забвение.Лишь только вдох... последний вдох.Реальность впредь не будит мучить.Последний воздуха глоток.Я знаю, что так будет лучше...

Я тону в тебе, мой океан, Ты прольешь в моем сердце забвение.Погружаясь в твой сладкий дурман, Я забуду про все на мгновенье...

Галетное печенье

Лежит в углу, ну вот беда! Покрыто плесенью и пылью. Забыто всеми навсегда, Печение «Мария»

А в шоколаде на столе, На блюдечке с каемкой. Разносит вкусный аромат, Бисквитик «Незнакомка»

Взглянуло с завистью печенье, И злобно зашипело: – Ты жирное и вредное, Вот я – другое дело! Какое-то пирожное, Всю кухню захватило! Ведь это невозможно же, И что ты возомнило!

Ответило пирожное, без тени удивления: – Позвольте мне теперь сказать, Галетное печение. Хоть я и не полезное, а жирное и вредное, Зато уж очень вкусное, хотя и не галетное! А вы кичитесь там в углу, И дальше, нет сомнения. Уж лучше таять мне во рту, Даруя восхищение!

Мораль: уж лучше съесть пирожное. Зато на сердце праздник! Чем пресное печениеЖевать как лаптя задник.

Войтович Юлия Викторовна, родилась в 1986 году в Полтаве, в обычной украинской семье. Отец – рабо-чий, мать – медработник. Стихи стала писать в юности, взяв пример со своей старшей сестры.

«В своих стихотворениях я отображаю свои чувства, затрагиваю как темы любви и красоты природы, так и социальные проблемы. Я никогда не употребляла наркотиков, даже легких, но в своем стихотворении «Зеркала» я коснулась этой острой социальной про-блемы. Надеюсь, вам понравится мое творчество»

рис.

: Евг

ений

Скл

яров

Page 21: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

21СТИХИ И СТИХИИ

Явка с повинной

Шумела жизнь, как пьяный балИ я любил, и я страдалС характером бедовым и строптивым.Но, как-то раз оголодав,Мотался я туда-сюдаБез Родины, без флага и без ксивы.И тут, как вспышка – РОВДе.В душе тревога и те.де.И мне судьба накинула удавку.И если б был на свете Бог,То я ему подать бы могВ любой момент свою с повинной явку.Встречает главный лейтенант.Он мне не кум, не брат, не сват.Но мусор рад: рак на безрыбье – рыба.Начальник – в прошлом коммунист – Дал закурить и белый листИ попросил маляву без ошибок.Пишу: я бомж! Я в трубы вхож,А в стекловате спать – балдеж!Ядрена вошь! Была б рубаха.Бичам и шляйкам – чердаки.«Бэ эФ» – микстура от тоски.А Библия – подушка для монаха.Я снял с церквей колокола,И убежала из селаТрусцою молодежь учится лени.Не понимая, что творил,Я разорил монастыри,Как завещал большевикам Ульянов-Ленин.Я выл, ревел и угрожалКабмин зарезать без ножа,Чтоб уравнять мечты и униженья.Гремел, как металлолом,Хотя лопату или ломДержать в руках не нравилось с рожденья.Не разевай, Лягавый, рот,В колхозах всюду недород,Издохнул скот в крещенские морозы.СМИ травят понт и анекдот.И президент у нас урод…

Я вытер пот, а заодно и слезы.И не моя уже вина,Что в банках США наша казнаИ колбасою называют сою.Клянусь! (вот рыжий зуб! Вот крест!)В стране невиданных чудес,Похожую на гибнущую Трою.Я голоден и на париСъем сто котлет с картохой фри!И если бы коньяк четыре гычки…Тут понимающе кивнулНу… этот самый… есаулИ предложил графин простой водички.Я ко всему всегда готов.Хотите, наломаю дров?Один угар и вонь от головёшки.

В мусарке служат храбрецы:Стрелки, боксеры и борцы.А я… что я? Застежка от гармошки.И тут толстенный обормот,Смеясь, схватился за живот…Чего-то съел, наверно… птичку жалко…А растасованный сержантПривычно применил талант – Огрел меня резиновою палкой.Возьмите явку, господа!В графине кончилась вода.Мне мент – не кент, и в судьи не годится.С мечтой и с жизнью не в ладу,Пожалуй, я искать пойдуКого-нибудь… Пора опохмелиться.

КурайНиколай Дубич

рис.: Евгений Скляров

Page 22: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

22ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

Исторической родиной фаер-шоу считается Новая Зелан-дия, а праотцами современных фаерщиков – воины пле-мени маори, которые якобы проводили с помощью пои (камень на веревочке) разнообразные ритуалы. Так-то оно так, конечно, но воины пришли к этому намного позже. А вот изначально техникой верчения пои пользовались кто бы вы думали? Женщины. В быту у женщин племени маори была такая штука как кии, которая предназначалась для пе-реноски яиц. Но женщина и в древние времена оставалась женщиной. А что, прежде всего, хочет женщина? Правиль-но – оставаться красивой. Поэтому, вынув из этих мешочков яйца и набив кии шерстью, они привязывали их к веревке и вертели вокруг себя. Это развивало ловкость, а также со-храняло гибкость рук и тонкость талии. Вскоре из простых верчений получился танец. И был он настолько привлека-тельным, что в дальнейшем девушки племени маори стали использовать его для соблазнения своих мужчин.

Посмотрели на это дело их мужья-воины и поняли, что это таки работает. И уже соблазненные мужчины в кроватях у своих женщин поняли, что кроме красоты, эти движения имеют и другие свойства. И тогда воины стали применять пои в своих тренировках. Так и повелось, что мужчины использо-вали пои в целях тренировки, а женщины для развлечения.

К слову сказать, никакого огня в этих действиях изна-чально не предполагалось. Уже до нас пои дошли как рек-визит фаерщиков. Как же этот безобидный мешочек на ве-ревочке стал горящем фитилем, закрепленным на цепи?

А дело в том, что путешествующие по Новой Зеландии артисты бродячих австралийских цирков заприметили и переняли у племени маори их искусство. Сама техника безумно понравилась артистам, а вот реквизит... не созда-вал нужного феерического эффекта. А ведь зритель требует зрелищ. Поэтому мешочек с шерстью был заменен на фи-тиль, а веревочка – на цепь. Ну и в завершение вся эта кон-

fire showМногие из нас видели на улицах родного города так называемые фаер-шоу (от англ. «fire» – огонь). Особен-но популярным такое действие становится во время разнообразных праздников. Несколько человек или команд под динамическую музыку выполняют разнообразные трюки, буквально околдовывая зрителей феерическим зрелищем (слово «феерический» также происходит от слова «огонь»). В наше время течение фаерщиков имеет достаточно крупные масштабы: по всему миру проводятся сотни конкурсов и фестивалей, появились десятки разнообразных школ и целые сети магазинов по продаже огненного реквизита. Желание заняться подобным видом искусства с каждым годом все растет и растет, судя по конкурсу в тех же фаер-школах. О фаер-шоу как молодежном движении рассказывают ребята из полтавской фаер-команды «Поларис»:

Александра Мацевич,специально для «Белой Альтанки»

– Фаер-шоу – это не просто жонглирование и трюки с огнем, а определен-ная философия, которая должна присутствовать у каждого хорошего фа-ерщика – философия свободы и отсутствия страха, ведь игра с огнем – это достаточно опасное дело, – рассказывает нам капитан команды Андрей Андрущенко, студент Полтавского педагогического университета им. В. Г. Короленко.

– Но эта игра стоит свеч, – под-ключается к разговору Ярослав, то-варищ Андрея по команде, – как не может быть писателя без фанта-

зии, так и не может быть фаерщика без огня в сердце.

Page 23: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

23ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

струкция поджигалась. И вот уже в таком виде до нас дошло народное творчество племени маори.

– Зритель действительно прихотлив, и на одной техни-ке далеко не уедешь, – говорит Андрей, – поэтому каждая команда ставит перед собой цель сделать зрелищную по-становку. Практически в каждом коллективе есть свой хо-реограф и постановщик, иначе наше шоу не имело бы такой популярности.

Но на этом история фаер-шоу не только не закончилась, но и приняла совершенно другой оборот. Пройдя Западную Европу и Северную Америку, бродячие цирки отправились на историческую родину. А вот фаер-шоу осталось в Амери-

ке, так как данное действие очень понравилось субкультур-ному движению «хиппи». Так, приобретая разнообразные формы, вооружаясь все новыми и новыми реквизитами, фаер-шоу семимильными шагами пошло по миру. Украину оно тоже не обошло стороной. И вскоре почти в каждом городе нашей страны появились фаерщики-одиночки и ко-манды достаточно высокого уровня.

А теперь позвольте вас познакомить с командой «Пола-рис» – командой настоящих огненных профессионалов. По-скольку наша газета посвящена профилактике ВИЧ/СПИДа и пропаганде здорового образа жизни, я пришла к ним на тренировку, чтобы поговрить именно об этом.

Саша Мацевич: Скажите, как в вашей команде обстоят дела со здоровым образом жизни?Андрей Андрущенко: Ты знаешь, как ни странно, но имен-но здоровый образ жизни мы и пропагандируем. Для того, чтобы стать фаерщиком, нужно быть не только в хорошей физической форме, но и иметь определенные способности, которые касаются координации и сноровки. А употребляя алкоголь или табак, эти способности притупляются, что аб-солютно не допустимо. Сейчас расскажу тебе об одном из наших неписаных правил: если участник команды опазды-вает, то он должен отжаться или подтянутся количество раз, равное минутам опоздания. Опоздал на двадцать минут – хорошо, опоздал на сорок – того лучше. И постепенно ты понимаешь, что курение и распитие алкоголя не совмести-мо с таким видом искусства.

– Действитель-но, верчение пои позволяют сохра-нять себя в форме, а также развивать ловкость и коорди-нацию движений, – подтверждает, исходя из своего опыта, Маша, участница из уже знакомой нам команды.

Page 24: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

24ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ

С.А.: И что, все так безоблачно? И никто не курит и не ба-луется бутылочкой пива?Ярослав: Ну, нет, не все, конечно, так идеально. Кто-то ку-рит, втихаря, конечно. Да и бутылочку пива после высту-пления мы тоже позволить себе можем. Но не больше. Ведь присутствие подобного яда в организме сразу же чувству-ется на мышечном уровне, поэтому принятие этих веществ делает бесполезным занятие фаер-шоу.

С.А.: О ВИЧ/СПИДе вы, конечно, слышали. Каково ваше отно-шение к этой проблеме? Что бы вы могли порекомендовать обществу для ее решения?

А.А.: Капитанов прав. Человеку на жизненном пути при-ходится преодолевать многое. И главное на этом пути не сбиться и не забрести в непролазные дебри, а следовать своей цели и тогда все получится, не смотря ни на что. Глав-ное – верить, и все получится.

С.А.: Достойные слова. Что бы вы еще хотели сказать на-шим читателям? Возможно, об алкоголе и наркотиках?Я.: Конечно, во времена, когда доступно практически все, хочется попробовать что-то совершенно новое и опасное. И многие, действительно, делают выбор в пользу наркотиков и алкоголя. Но вскоре ожидаемое ощущение исчезает, а жела-ние новой дозы и ста грамм останется. Но у людей, которые занимаются тем же, по сути, только без употребления стиму-лирующих веществ, не важно, фаер-шоу это или паркур (ис-кусство перемещения и преодоления препятствий – прим. ав-тора), ощущение адреналина и удовлетворения не проходит никогда. Поэтому, нечего страдать фигней – займитесь чем-то таким, что будоражит сознание, но без вреда для здоровья.А. А.: Многие говорят, что, употребляя алкоголь, они по-лучают кайф просто так. А для того, чтобы получить удо-вольствие от какого-нибудь экстремального вида спорта

или искусства, надо много тренироваться, да и еще можно получить серьезные травмы. Да это просто смешно! Любой выпивший человек может получить более серьезную трав-му, чем начинающий фаерщик, например. А вот деградиро-вать благодаря алкоголю вы не боитесь? Молчат... Об этом я и говорю. Играйте с огнем – но так, чтобы не обжечься.

М.: Наркомания имеет много сторон. По сути, мы все нарко-маны, а фаерщики тем более. Я так и попала в команду: один раз попробовала и уже не смогла остановиться. Но я полу-чаю удовольствие от верчения горящими предметами и фи-зических упражнений, а не от очередной дозы где-нибудь в подъезде. Так что, развивайтесь, учитесь новому, откройте для себя мир новых впечатлений и вам уже никогда не по-надобятся никакие стимуляторы.

Александра Мацевич: Спасибо за познавательную беседу! Было очень приятно с вами пообщаться. До новых встреч!

Фото: Дмитрий Котыга

Андрей Капитанов: С ВИЧ или без него, жизнь все равно про-должается, и надо наслаждаться каждой минутой. Ведь жизнь – игра подобная компью-терной. И если рас-сматривать болезнь лишь как препятствие для перехода на следующий уровень, то придется думать, как это препятствие преодолеть. Любая болезнь – это как бы стимул пройти это препятствие. Прой-ти и не сдаться, и не увидеть перед глазами надпись «You lose».

Page 25: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

25СКАЗКОТЕРАПИЯ

Мао Кунг с детства слышал от старших рассказы про мона-стырь, затерянный в горах за-

падных земель.В деревню, где он жил с семьёй,

иногда забредали странники, расска-зывавшие про чудо-цветок, растущий в его стенах – цветок, обладающий магическими свойствами. Каждый, вдохнувший его аромат, приобщался к древней мудрости, становился ду-шевно спокоен и умственно уравно-вешен, получал умение проникать в саму суть вещей.

Цветок снился Мао Кунгу каждую ночь, иногда он бредил им и наяву: представлял, как войдёт в древний каменный зал со словами молитвы на устах, опустится на колени и вдохнёт чудесный запах – запах истины.

И однажды, в возрасте 25 лет он решился – уладил все дела, раздал родственникам немногочислен-ное имущество, взвалил на плечо сумку с самым необходимым и отправился на поиски своей мечты.

На его счастье, хозяин та-верны «Хвост Дракона», на которую он в поисках пищи набрёл уже через неделю, знал, где находится мона-стырь, и за 12 монет даже нарисовал приблизитель-ную карту на грязном ку-ске рисовой бумаги.

Карта оказалась правди-вой, и уже через месяц Кунг по-дошел к воротам монастыря. Он осунулся, износился, ис-худал и устал. Но глаза его по-прежнему светились. В них горела мечта.

Ворота открыл одноглазый монах в грубой одежде нео-пределённого цвета и жестом пригласил войти. Мао умыли и

отвели к келье настоятеля, который принял его только после трёхчасово-го ожидания. Настоятель был холо-ден и груб, но всё же разрешил Кунгу остаться в обители. Однако расска-зал, что доступ в комнату с цветком разрешен послушнику только по ис-течении 6 лет упорной работы по обу-стройству монастыря. Мотивировал он это тем, что плата за еду и про-живание с послушников не взимает-ся, а здание постепенно приходит в упадок, и кто-то должен о нём поза-ботиться.

Обитатели монастыря произвели на Мао Кунга угнетающее впечатле-ние. Они неспешно перемещались по территории, погруженные в свои мысли, усердно отдавались работе и были необщительны. А главное – их глаза – они были пусты и печальны.

Кунг сильно испугался: – А что, если и я че-

рез 6 лет изнуритель-ной работы устану от жизни, забуду цель своего сюда прихо-да? Что если я за-буду про мечту?

Он решил не ждать, но действо-

вать. Когда его со-сед по келье, старый повар, поранил ногу, наступив на ржавый

гвоздь, и на несколь-ко дней слёг в постель,

Кунг предложил подме-нить его на кухне. Воз-ражений не последовало,

работа была не из лёгких, и других добровольцев не на-шлось.

Мао не зря рвался на кух-ню – в детстве мать научила

его готовить из листьев дерева Хон (которое росло на монастыр-ском дворе) зелье

от бессонницы. И теперь молодой послушник собирался использовать свои знания. Приготовленный по-рошок он подсыпал в тарелку супа огромному монаху, который день и ночь сидел перед дверью заветного зала с цветком и, казалось, не спал никогда. Однако зелье подействовало и на него, через час после ужина он уронил голову на грудь и тихо захра-пел.

Теперь промедление было подобно смерти. Мао сорвал с пояса сторожа массивный железный ключ, провер-нул его в замке, и, стараясь не скрип-нуть дверью, проник в зал, снивший-ся ему долгие годы. В самом центре, на невысоком эбонитовом пьедестале всеми цветами радуги переливался волшебный цветок.

Молиться было некогда, да Мао и не собирался прятать следы своего преступления. Он решил отомстить людям, которые обладая великим знанием, скрывали его от других и за-ставляли отрабатывать истину потом и кровью. Решил похитить их релик-вию.

Спрятав горшок с цветком в за-ранее приготовленный мешок, он выбрался из зала и побежал к не-заделанной дыре в стене, которую ремонтировали уже 2 недели, и три монаха уже получили травмы разной тяжести от упавших им на головы камней. Выбравшись через дыру, он припустил со всех ног, постоянно оглядываясь в ожидании погони. Но его никто не преследовал. Наконец, в горном ущелье, обессиленный и голодный, он позволил себе сделать привал, развести костёр и развернуть мешок.

Когда солнце, наконец, взошло, осветив окрестности, у погасшего ко-стра рыдал безумный старик, обрывая с искусственного цветка бумажные лепестки. Ветер игриво подхватывал их и уносил к подножию гор.

Притча о Мао КунгеАвтор: Павел Москалюк

рис.: Евгений Скляров

Page 26: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

26ТРЕЗВАЯ МЫСЛЬ

Засновник і видавець: Благодійний Фонд “Громадське здоров’я”

Свідоцтво про реєстрацію: ПЛ – № 656, від 22 лютого 2005 року

Виходить з 1995 року.

Мова: українська, російська.

Редактор випуску(керівник проекту): Волик А.М. [email protected]

Головний редактор: Протопопов А.О.

Члени редколегії: Бочаренко Я.Р., Воловод М.В., Колеснікова О.Л., Левчук А.В., Коробова М.В., Сліпко І.О., Мацевич О.В., Опанасенко О.В., Протопопова Н.А., Садовнікова І.М., Звенигородський С.Ф.

Комп’ютерний набір: Волик І.А., Ялина

Дизайн та верстка: Мартинов О.В. [email protected]

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ (адреса для листування з читачами)Україна, 36034, м. Полтава, вул. Половка, 66-Б, офіс 402, тел.: (0532) 518-340 E-mail: [email protected]

Це видання було підготовлено до друку Полтавським обласним благодійним фондом «Громадське здоров’я» в рамках проекту «Безпека. Знання. Підтримка».

Продукція видана за фінансової підтримки МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні» в рамках реалізації національної програми «Підтримка з метою запобігання ВІЛ/СНІД, лікування і догляд для

найуразливіших верств населення в Україні».

Викладені тут думки та точки зору є думками та точками зору організації, яка видала цю продукцію, та не можуть розглядатися як думки або точки зору МБФ «Міжнародний Альянс з ВІЛ/СНІД в Україні».

Оформлення, стиль та зміст газети є об’єктом авторського права. При використанні матеріалів газети, посилання на авторів статей та на «Білу Альтанку» обов’язкове.

Редакція не несе відповідальності за зміст статей та можливе трактування змісту, і лишає за собою право не поділяти думки авторів статей.

Тираж 15000 примірників

Кольороподіл та друк: ТОВ «Фактор-Друк» м. Харків, вул. Саратовська, 51

БІЛА АЛЬТАНКА – благодійне видання для безкоштовного розповсюдження, спрямоване на профілактику ВІЛ/СНІДу і наркоманії, формування здорового способу життя.

Головною метою діяльності Фонду «Громадське здоров’я» є сприяння розвитку та підтримці громадського здоров’я, формуванню фізичного, психічного, соціального і духовного здоров’я населення, розвиток та підтримка служб соціальної та медичної допомоги в Полтавській області.

Статут Фонду “Громадське здоров’я”

Воспитание – это окружениеРебёнок, окружённый критикой — учится обвинять;

Ребёнок, окружённый насмешками — учится быть недоверчивым;

Ребёнок, окружённый враждебностью — учится бороться;

Ребёнок, окружённый злостью — учится причинять боль;

Ребёнок, окружённый непониманием — учится не слышать других;

Ребёнок, окружённый обманом — учится врать;

Ребёнок, окружённый позором — учится чувствовать вину;

Но...Ребёнок, окружённый поддержкой — учится защищать;

Ребёнок, окружённый ожиданием — учится быть терпеливым;

Ребёнок, окружённый похвалами — учится быть уверенным;

Ребёнок, окружённый честностью — учится быть справедливым;

Ребёнок, окружённый безопасностью — учится доверию;

Ребёнок, окружённый одобрением — учится уважать себя;

Ребёнок, окружённый любовью — учится любить и дарить любовь;

Ребёнок, окружённый свободой выбора — учится быть ответственным за свои решения.

Подготовил Александр Шовковый

Круглосуточный всеукраинский телефон доверия по вопросам ВИЧ/СПИД

0 800 500 451 (бесплатно)

Page 27: Біла Альтанка №35

№ 35 (61), 2012Біла Альтанка

27

www.unodc.org

1988

2002

2003

Подписывается Опиумный протокол, ограничивающий производство и торговлю опиумом до объема, необходимого в медицинских и научных целях.

Принимается Единая конвенция о наркотических средствах, ставшая краеугольным камнем режима международного контроля за оборотом наркотиков, объединив все существующие соглашения о контроле за наркотиками. Единой конвенцией предусматривалось утверждение списка всех подконтрольных веществ, а также создание Международного комитета по контролю за наркотиками. Контроль осуществляется над 119 наркотическими средствами, в основном природного происхождения, такими как опий и его производные: морфин, кодеин и героин, и над синтетическими наркотиками, такими как метадон и петидин, а также каннабисом и листом коки.

Проводится Специальная сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (СС ГА ООН) в целях укрепления усилий государств-членов по сокращению спроса и предложения на рынке наркотиков.

Конвенция Организации Объединенных Наций направленная против транснациональнойорганизованной преступности вступает в силу, укрепляя международную дееспособность в противостоянии и борьбе с организованной преступностью, включая незаконный оборот наркотиков.

Протокол о синтетических наркотиках набирает силу,вводя под международный контроль ряд новых веществ.

Принимается Конвенция о психотропных веществах, в первую очередь, с целью сокращения злоупотребления определенными психотропными

веществами, которое в некоторых странах (Япония, Швеция, Велибритания, США) вызвало проблемы в области здравоохранения

и в социальной сфере. Конвенция 1971 года распространяет те же принципы контроля, которые содержатся в Конвенции 1961 года,

на такие средства, как стимуляторы центральной нервной системы,седативно-гипнотические средства и галлюциногены.

Согласно Конвенции 1971 года, под контролем находятся 116 психотропных веществ.

Протокол о поправках к Единой конвенции, подчеркивающий необходимость предоставления адекватных услуг

по профилактике, лечению и реабилитации наркозависимых.

В Вене создается Программа ООН по международному контролю за наркотиками.

Управление ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН).

Обзор процесса достижения целей, поставленных на СС ГА ООН.

2008

1953

1948

1961

1971

1972

1991

1998

Photos: United Nations New York, Geneva and Vienna

С целью справиться с угрозами безопасности, связанными с незаконным трафиком наркотиков в ряде регионов, принимается Конвенция Организации Объединенных Наций о борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ.В Конвенции 1988 года основное внимание уделяется действиям, направленным на борьбу с незаконным оборотом наркотиков, и содержатся развернутые положения о выдаче, взаимной правовой помощи и предупреждении отмывания денег.В статье 12 Конвенции 1988 года приводится ряд мер контроля над основными химическими веществами (прекурсорами), часто используемыми при незаконном изготовлении наркотических средств и психотропных веществ. Эти химические вещества широко применяются в разных законных целях. Данная статья наделяет МККН обязанностью следить за выполнением правительствами мер по контролю над такими веществами. Кроме того, МККН отвечает за проведение оценки химических веществ на предмет возможного установления над ними международного контроля. Согласно Конвенции 1988 года, контроль осуществляется примерно над 30 химическими веществами.

Перевод: Ялына

Page 28: Біла Альтанка №35

Сожжение Марены на фестивале «Країна мрій», Киев, 2006 г. (иллюстрация к статье на стр. 22)

Фото: Роман Коба