Date:06/05/2014

أبو غريب مصر

معتقل العزولي

...مقدمة

سمع العالم كثيرا عن سجن أبو غريب في العراق ورآى عبر الصور المسربة وسائل التعذيب التي استخدمت مع المعتقلين وكيف قام جنود وضباط امريكيون باستخدام وسائل وحشية

ب الثالث من ،في مصر وعقفي تعذيب المعتقلين وتعريتهم امتألت السجون عن آخرها بالمعتقلين وبدأت قصص ٢٠١٣تموز

التعذيب تخرج للعلن وبدا من وحشية األساليب التي تستخدم مع المعتقلين نساء ورجاال صغارا وكبارا أنها نسخة عما كان

ن أقساها أيستخدم في سجن أبو غريب في العراق إال ن في السجون السرية ووأكثرها وحشية ما يتعرض له المعتقل

التابعة للقوات المسلحة ووزارة الداخلية مثل سجن العزولي في محافظة اإلسماعيلية وبسبب وحشية التعذيب في هذا

.المعتقل أطلق عليه المعتقلون أبو غريب مصر

ملحق بالجيش الثاني الميداني سجن حربيسجن العزولي هو افظة داخل منطقة عسكرية هى معسكر الجالء بمح

اإلسماعيلية ، ومخصص لسجن ضباط ومجندي القوات المسلحة وفق القانون العسكري ، وسمي بهذا نسبة إلى المتهمين و

أحد الذين شغلوا منصب مأمور السجن وكان يدعى العميد

وكان يشتهر عنه قيامه بتعذيب المساجين بشكل العزولي .بالغ القسوة

انوني للمدنيين وفقا ويعتبر اإلحتجاز في هذا السجن غير قوالذي ال يتضمن السجون لقانون تنظيم السجون المصرية

بمعسكرات القوات المسلحة ، وإلى ةو الملحقأ العسكريةجانب عدم قانونية اإلحتجاز في هذا السجن عموما فقد

هذا التقرير حول حاالت يتضمنهاتحدثت الشهادات التي لعدم خضوعه أليفي هذا السجن نظرا فاء قسري تتم تإخ

رقابة قضائية أو تنفيذية مدنية مما يجعل المحتجزين فيه معرضين لكل أنواع اإليذاء البدني والنفسي ومختلف ضروب

.المعاملة القاسية والالإنسانية

التقرير فإن العديد من األشخاص ووفق الشهادات الواردة في جن ، كما يحتجز الستعرضوا لإلختفاء القسري بهذا السجن

ن على ذمة قضايا جنائية والمحتجزوهم نوعين من األشخاص ، لحين عرضهم على نيابة أمن الدولة العليا لنقل حبسهم ألحد

ن ووالمعروف أنهم محتجزالسجون المدنية ، أما النوع اآلخر ماكن أهم األشخاص الذين تم اختطافهم من و) تحريات(

في اعهم مختلفة من قبل قوات أمن بزي مدني ثم تم إيدلمدد متفاوتة وصلت إلى سبعة أشهر لبعض هذا المكان

و أووهم من التواصل معهم مطلقا ذدون أن يتمكن الحاالت ،يتمكن أي من المحامين الوصول إليهم أو حتى تتحرك النيابة العامة والجهات القضائية والتنفيذية المختلفة للتحقيق حول

. وقائع احتجازهم بشكل غير قانوني

وسائل التعذيب البشعة كالتعليق ما تحدث الشهود عن ك وسكب الماء والزيت المغلي والصعق بالكهرباء والتعرية

. واإلعتداءات الجنسية على المعتقلين

قتل تحت وطأة هناك حاالت وفق شهادات بعض الضحايا وفي شهادات الضحايا ،ووردت تمت في هذا السجن التعذيب

على ووهمذفين دون أن يستدل بعض أسماء الضحايا المخت .أماكنهم حتى اآلن

:اإلنتهاكات

ووفق اإلفادات التي استطعنا جمعها ومن واقع البحث حول طبيعة اإلحتجاز بهذا

فإن السلطات القائمة عليه هي القوات المسلحة وخاصة قيادة الجيش الثاني السجن

ووفق للشهادات باحث األمن الوطني الميداني ، بالتعاون مع وزارة الداخلية وخاصة م

: تكب في سجن العزولي هي فإن أهم اإلنتهاكات التي تر

: تعريض الضحايا لإلختفاء القسري -١

تواصل بينهم ا المكان لإلختفاء القسري ومنع أيتعريض كافة المعتقلين بهذحيث يتم

حول سبب هم لفترات متفاوتة ، ورفض إعطاء أي معلوماتيوبين أسرهم أو محام

و تنفيذية جهة كون سجن العزولى غير خاضع ألي رقابة قضائية أإحتجازهم ألى

. مدنية

: التعذيب -٢

ويمارس التعذيب على كافة المعتقلين بهذا السجن بدرجات متفاوتة ، بعض المعتقلين

لفقة تم حتى يعترفوا بتهم م يتم إخضاعهم لتعذيب شديد في الفترات األولى لإلحتجاز

ها عليهم أمام نيابة أمن الدولة العليا ، والبعض اآلخر يستمر تعذيبه بشكل غير إمالؤ

منقطع دون سبب ودون أن توجه له أي تهمة مهما طالت فترة إحتجازه وهذه

سجن العزولي يسمى التحريات ، وتتنوع أشكال من المجموعة محتجزة في جزء

ل الوقت ااملة المهينة والحاطة من الكرامة طوالتعذيب داخل هذا السجن بدءا من المع

ومرورا بالتعليق والصعق بالكهرباء والجلد واإلعتداءات الجنسية وغيره من وسائل

.التعذيب البشعة

: اإلحتجاز في ظل ظروف غير آدمية -٣

مية فال يوجد ها أي مقومات للحياة اآلدلضحايا في أماكن ضيقة ال تتوافر فييتم احتجاز ا

البرد ، كما ال يوجد حمام لقضاء الحاجة ويجبر المعتقلين على من غطاء يقي المحتجز

ها والتي يتكدس فيموجود معهم بذات غرفة اإلحتجاز ) دلو ( قضاء حاجتهم في

المعتقلين فيودع بها أضعاف طاقة تحملها العددية ، وال يتوفر أي رعاية طبية للمعتقلين

. هم يأسرهم أو محام أو فرصة للقاء

تلفيق تهم عشوائية للمعتقلين وإجبارهم على اإلعتراف بها تحت -٤ : وطأة التعذيب

تقوم الجهات األمنية بشكل عشوائي باعتقال عدد من األفراد وتودعهم سجن العزولى

ثم توزع بعضهم على قضايا جنائية يتم تعذيبهم بشكل بالغ السادية حتى يعترفوا

بها ، بينما يستمر احتجاز الباقين دون توجيه تهم لهم ، مما يشكل مع جملة أمور بارتك

. إهدارا لحقهم في محاكمة عادلة ومنصفة

: القتل خارج القانون -٥

حاالت ألشخاص تم إخضاعهم لوسائل تعذيب عنيفة أودت بحياتهم ، وأغلب هذه هناك

أو معرفة من اإلستدالل عليهم مووهم عنهم أي معلومة تمكنهذالحاالت ال يعلم

. مصيرهم

:اإلطار القانوني

تضمنت كافة القوانين والدساتير المصرية المتعاقبة حق أى متهم فى معرفة التهمة

المنسوبة إليه وعرضه على الجهات القضائية فى حضور محاميه في مدة أقصاها

، تجازه غير قانونيفاء القسري واحتساعة يعد بعدها المتهم متعرضا لإلخ ۲٤

واعتبر القانون الدولي جريمة اإلخفاء القسري من الجرائم الخطيرة وأدرجت

متى ضمن الجرائم ضد اإلنسانية التي تدخل في والية المحكمة الجنائية الدولية

. ارتكبت في إطار خطة منهجية وفي إطار هجوم على فئة من المواطنين

دولية على عدم جواز تعريض أى متهم ألى من كما توافقت القوانين المحلية وال

ضروب المعاملة القاسية أو المهينة تحت أي ذريعة أو ظرف واتفقت كذلك على

وأهدرت كافة اإلجراءات واالعترافات اعتبار التعذيب جريمة ال تسقط بالتقادم

.التي قد تترتب على إخضاع المتهم للتعذيب

: على ) تموز(ثالث من يوليو قاب الص الدستور المصري المعدل في أعنفي

) ٥٤( مادة

أحد، على القبض يجوز ال التلبس، حالة عدا وفيما مس،ت ال مصونة وهى طبيعى، حق الشخصية الحرية

يبلغ أن ويجب. التحقيق يستلزمه مسبب قضائى بأمر إال قيد بأى حريته تقييد أو حبسه، أو تفتيشه، أو

فورا، بمحاميه و بذويه االتصال من ويمكن كتابة، بحقوقه ويحاط ذلك، اببأسب حريته تقيد من كل فورا

إال معه التحقيق يبدأ وال. حريته تقييد وقت من ساعة وعشرين أربع خالل التحقيق سلطة إلى يقدم وأن

اإلعاقة، لذوى الالزمة المساعدة توفير مع محام، له دبن محام، له يكن لم فإن محاميه، حضور فى وفقا

اإلجراء، ذلك من القضاء أمام التظلم حق ولغيره، حريته، تقيد من ولكل. القانون فى المقررة لإلجراءات

الحبس أحكام القانون وينظم. فورا عنه اإلفراج وجب وإال اإلجراء، ذلك من أسبوع خالل فيه والفصل

االحتياطى، الحبس عن بأدائه الدولة تلتزم الذى التعويض استحقاق وحاالت وأسبابه، ومدته، االحتياطى،

محاكمة اليجوز األحوال جميع وفى. بموجبه المنفذة الحكم بإلغاء بات حكم صدر عقوبة تنفيذ عن أو

.نتدبم أو موكل محام بحضور إال فيها الحبس يجوز التى الجرائم فى المتهم

)٥٥( مادة

تعذيبه، يجوز وال كرامته، عليه حفظي بما معاملته تجب حريته تقيد أو يحبس، أو عليه، يقبض من كل

مخصصة أماكن فى إال حبسه أو حجزه، يكون وال معنويا، أو بدنيا إيذاؤه وال إكراهه، وال ترهيبه، وال

شىء ومخالفة ، اإلعاقة ذوي لألشخاص اإلتاحة وسائل بتوفير الدولة وتلتزم وصحيا، إنسانيا الئقة لذلك

محتجز من صدر أنه يثبت قول وكل. الصمت حق وللمتهم. للقانون قاوف مرتكبها يعاقب جريمة ذلك من

.عليه يعول وال يهدر منه، بشىء التهديد أو تقدم، مما شىء وطأة تحت

ونص قانون تنظيم السجون المصري على وجوب إخضاع كافة أماكن اإلحتجاز لرقابة النيابة العامة

مكرر ۱ مادةالحيث تنص

فى ةالمبين السجون حدأ فى وجه أي على حريته تسلب وأ عليه يتحفظ وأ تقليع وأ يحجز من كل يودع"

حكاماأل جميع عليها وتسرى الداخلية وزير من قرار بتحديدها يصدر التى ماكناأل حدأ وأ السابقة المادة

وأ العام للنائب ۸٥ المادة فى عليه المنصوص فيها الدخول حق يكون نأ على القانون هذا فى الواردة

. "قلاأل على النيابة رئيس بدرجة العامة النيابة رجال من ينوبه من

أو القاسية العقوبة أو المعاملة ضروب من وغيره التعذيب مناهضة اتفاقيةوصدقت مصر على

في ونشرت ۱۹۸٦ نيسان/إبريل ٦ في ۱٥٤ الجمهوري للقرار وفقا ۱۹٤۸ المهينة أو الالإنسانية

۲٥ في النفاذ حيز ودخلت ۱۹۸۸ الثاني كانون/يناير ۷ في ۱ العدد المصرية الرسمية الجريدة

:والذي ينص في مادته األولى على ۱۹۸٦ تموز/يوليو

عقليا، أم كان جسديا شديد، عذاب أو ألم عنه ينتج عمل أي" بالتعذيب" يقصد االتفاقية، هذه ألغراض"

على أو معلومات على الث،ث شخص من أو الشخص، هذا من الحصول بقصد ما بشخص عمدا يلحق

إرغامه أو تخويفه أو ثالث شخص أو هو ارتكبه، أنه في يشتبه أو ارتكبه عمل على معاقبته أو اعتراف،

على يقوم األسباب من سبب ألي العذاب أو األلم هذا مثل يلحق عندما أو - ثالث شخص أي أو هو

آخر شخص أي أو رسمي موظف عنه سكتي أو عليه يوافق أو عليه يحرض أو نوعه، كان أيا التمييز

المالزم أو قانونية عقوبات عن فقط الناشئ العذاب أو األلم ذلك يتضمن وال. الرسمية بصفته يتصرف

." لها عرضية نتيجة يكون الذي أو العقوبات لهذه

:خالصة وتوصيات

يتضح مما تقدم أن السلطات المصرية تدير سجونا سرية

رج إطار القانون مما حولها الى أماكن تمارس فيها خا

تضاهي تلك الوسائل التي استخدمت أبشع انواع التعذيب

من بشاعة وعلى الرغم في سجن أبو غريب في العراق

القصص التي يرويها الضحايا وأسرهم إال أن أحدا في

حفالت التعذيب اليومية المجتمع الدولي لم يتحرك لوقف

المعتقلين،وقد رأت السلطات المصرية في التي يتعرض لها

عجز المجتمع الدولي وصمته ضوءا أخضرا لإلستمرار في

.انتهاكاتها بغية تضييق الخناق على المعارضين

إن الوضع المأساوي في سجن العزولي وباقي السجون

المصرية يتطلب من أمين عام االمم المتحدة التحرك سريعا

قف اإلنتهاكات وإغالق هذه وإرسال لجان تقصي حقائق لو

.السجون التي باتت تشكل خطرا على حياة المعتقلين

ملحق

شهادات

حول سجن العزولي

شهادة األستاذ أحمد حلمي ، عضو لجنة الحريات بنقابة المحامين ووكيل العديد من المعتقلين بهذا

:السجن

منذ ثالثة بعضهم عليها القبض بعد فيها المعتقل اختفى قبض عوقائ عن البالغات من العديد لدينا"

أنواع عليهم ويباشر السجن هذا داخل المعتقلين احتجاز وبعضهم منذ خمسة أشهر ، حيث يتم أشهر

إلى إرساله يتم اعترافه رواية المعتقل وتحفيظ التعذيب انتهاء مسبوقة ، وبعد غير التعذيب من بشعة

عمل عليه ، وقبل العرض على النيابة يتم المملى اإلعتراف بسرد يقوم حيث عياالدولة ال أمن نيابة

يقولون بأفراد أمن ويلتقى آخر لمبنى نقله يتم حيث السجن داخل اعترافه على للمعتقل تمثيلية تجربة

بعد بةللنيا نقله ويتم االختبار فى نجح هو كما عليه المملى اإلعتراف سرد العامة فإذا النيابة أنهم له

تباشر التى القضايا كل فإن لذلك.حفالت التعذيب مرة أخرى إلى يعاد أقواله غير أو تراجع وإذا أيام

لعرض الدولة أمن نيابة تلجأ وعادة.المتهمين من اعترافات تتضمن الدولة أمن نيابة فيها التحقيق

المتهمين ، بل مع حضورلل محامين وجود عدم تضمن حتى الليل من متأخر وقت فى للتحقيق المتهم

الى وخرجوا معهم التحقيق وتم الدولة أمن نيابة إلى حضروا أنهم لنا قالوا المتهمين من إن كثير

صباحا المتهمين فيها يعرض التى اإلستثنائية الحاالت فى أما.النيابة فى أنهم يعرفون ال وهم السجن

من محاولة شىء ، وأي يغير ال اميالمح حضور فإن ، نادرة حاالت وهى محامين وجود وأثناء

تقابل بالرفض من قبل المتهم خوفا من إعادة اإلعتراف عدم أو اإلنكار على موكله لحمل المحامي

ثم بعد تحويله لسجن آخر يعدل المعتقل عن أقواله وينكر اإلعترافات التى أمليت .تعذيبه مرة أخرى

۲۰۱٤ أو ۲۰۱۳ لعام الدولة أمن قضايا كل.عذيبعليه ويخبر النيابة العامة حول ما تعرض له من ت

.التالي العرض فى اإلعتراف عن ثم عدول تحقيق بأول ، اعتراف واحدة نسخة كلها

العزولي ، أصدرت فى الزالوا معتقل ۱٥۰۰ إلى ۱۰۰۰ بين يتراوح عدد ووفق تقديرنا فإن هناك

العزولى فى ومودع فعال عليه القبض تم منهم معتقل ۷۰۰ من يقرب لما وإحضار ضبط أوامر النيابة

شهور أما الباقين فمحتجزين بغير سند دون أن يستطيع أحد التواصل معهم بأي شكل ٤ من أكثر منذ

الضبط ومصدرة أوامر التحقيق تباشر التى الدولة أمن لنيابة وبالغات طلبات وقدمت.من األشكال

.عليهم دون أي رد المقبوض أماكن بتحديد

ومرعبة حول ما القوه من تعذيب هناك ، روايات بشعة روايات المعتقلين هؤالء من وقد سمعنا

اعتقال تضمنت ، ولكن المغلى بالزيت والتعذيب باأليام والتعليق الكهرباء عند تتوقف لم المعتقلين

واحتجاز لبعض اختطاف واقعة عن العام للنائب ببالغات تقدمنا.وتعريتهم وتعذيبهم النساء

من والمعتقلين. رد أي نتلق ولم جدوى دون ولكن المعتقلين هؤالء احتجاز أماكن وحددنا اصاألشخ

والمنصورة والفيوم واالسماعيلية سيناء شمال من وأغلبهم تقريبا محافظات الجمهورية مختلف

عنبر لعنبرين قسموه بأن السجن داخل بدأت تصفية حركة عن ووردت إلينا معلومات. والشرقية

المتهمين المعتقلين بعض أوضاع تصفية ببدء إيذانا ذلك وكان تحريات وعنبر قضايا فى متهمين

المتهمين من عدد نقل بالسجن ، فتم المعتقلين عدد لتخفيض النيابة إلى وإرسالهم قضايا ذمة على

الى العزولى سجن من المقدس بيت أنصار قضية باسم الشهيرة ۲۰۱۳لسنة ٤۲۳رقم القضية فى

وإخفائهم قسريا اختطافهم واقعة عن ببالغات تقدمنا وأن سبق التى المجموعة وهى عقربال سجن

من ويعتبرونهم العزولى سجن داخل للتعذيب تعرضوا من أكثر هى المجموعة هذه ، العام النائب الى

مباشرة العقرب سجن إلى العزولى سجن من حربية طائرة بواسطة نقلهم ، تم القيادية العناصر

وقامت بالتحقيق معهم فى غيبة أى محامين لمنعنا من إثبات العقرب قلت النيابة العامة إلى سجنوانت

تقدم ما على ما تعرضوا له من تعذيب ولحملهم على اإلعتراف خوفا من تكرار تعذييبهم ، وبناء

اعهمودف المتهمين وحقوق لضمانات وإهدار للقانون ومخالفة تالعب من النيابة من حدث ما وأمام

من اعتبارا الدولة امن نيابة أمام المثول عن القضية االمتناع فى والمتهمين الدفاع هيئة قررت فقد

من ۲۱ حبس لتجديد محددا كان السبت الذي يلى هذا التاريخ ويوم ۲۰۱٤/ ٤/ ۱۲تاريخ

واورفض الحبس داخل اعتصموا الدولة أمن نيابة لمبنى وصولهم ، وفور القضية فى المتهمين

اضطر مما الحضور عن امتناعهم النيابة لحرس وقرروا الحبس تجديد لنظر النيابة إلى الصعود

."وأمرت النيابة بتجديد حبسهم في غيبتهم اإلمتناع إلثبات النيابة

سبتمبر ۲۰ حسان ، مواليد الحسيني إبراهيم شهادة الحسيني إبراهيم ،شقيق المعتقل القاصر عمر

:، محافظة الشرقية الثانوي ،الزقازيق الثاني الصفب ، طالب ۱۹۹۷

المنزل وصوله وفور درس من عائدا كان عمر المغرب بعد ۲۰۱٤ فبراير ۲۷ الخميس يوم "

عمر األصغر وأخي والدتى سوى به تجد ولم المنزل الزقازيق ثان شرطة قسم من قوات داهمت

قامت والتى الزقازيق ثان بقسم الشرطة قواتف له الوصول نستطع لم ذلك وبعد ، باعتقاله فقامت

وزير من كل إلى تلغرافات إلرسال دفعنا مما ، تواجده مكان عن معلومة أي إعطائنا ترفض باعتقاله

تهم أي تلفيق عدم ولنضمن عمر مع تم ما لنثبت العام والنائب العام والمحامي الدفاع ووزير الداخلية

الجالء بمعسكر محتجز عمر أن األشخاص أحد من علمنا اختطافه من أيام أربعة وبعد ، له قضايا أو

ومعه مختلفة بوسائل تعذيبه يتم وأنه ۱۱زنزانة الثاني الدور العازولي مبنى في باإلسماعيلية

إطالق وتم هناك أيضا محتجزا والذي كان الشخص هذا وأخبرنا ، المعتقلين كبيرة من مجموعة

تحتوي عسكرية منطقة عبارة وهو الفور على باإلسماعيلية الجالء معسكر إلى فاتجهنا سراحه،

سألنا وعندما ، به العسكريين المعتقلين احتجاز يتم ومبنى عسكرية ومحكمة عسكرية نيابة على

الرغم على وجوده تنكر زالت ال اللحظة هذه وحتى تماما وجوده أنكرت عمر عن العسكرية النيابة

الشخص بعد سراحه إطالق وتم معه كان أيضا آخر شخص من بالداخل عمر وجود من تأكدنا أننا من

وقد تسربت رسائل من قبل العديد من المعتقلين بهذا السجن تؤكد وجود عمر بالداخل . بيومين األول

كما تم نقل بعضهم إلى سجن العقرب وأكدوا وجود عمر بسجن العزولى وقد قدمنا العديد من

". الجهات القضائية والتنفيذية دون أن تحرك ساكنا حتى اآلن الشكاوى والبالغات لكل

٥ إبراهيم، مواليد صبحي عبد السميع شهادة المهندس صبحي عبد السميع حول اعتقال شقيقه أحمد

:القاهرة محافظة شمس، عين ،مقيم في ۱۹۸۳ فبراير

والدي بتجارة الخاصة ألشياءا بعض لشراء أكتوبر ٦ مدينة في أحمد كان ۲۰۱٤ يناير ۱٤ يوم"

أكتوبر ٦ شرطة أقسام في للبحث دون مقدمات فتوجهنا عصرا الثالثة الساعة منذ به اإلتصال انقطع

الدولة بأمن موجود أحمد أن أخبرنا شخص من التالي اليوم في اتصال وفي المستشفيات حتى تلقينا

هذا لنا يفصح ولم األمن قوات قبل من اتهبسيار الحصري ميدان من اعتقاله تم قد وأنه أكتوبر في

تلغرافات بإرسال قمنا التالي اليوم وفي ، أخرى مرة به االتصال من نتمكن ولم هويته ، عن الشخص

بسيارته عصرا ۳ الساعة يناير ۱٤ أحمد يوم حول اختفاء العام المحامي وإلى العام النائب إلى

وجود إنكار وتم الدولة أمن جهاز وإلى أخرى مرة ماألقسا إلى وتوجهنا ،) ۲۷۸ ج ل ع النسر(

الجالء معسكر في متواجد أحمد بأن أخبرنا المحامين أحد من اتصال تلقينا أسبوع وبعد أحمد تماما ،

بأن المكان نفس في معه معتقل وهو المحامي هذا موكل أخبر وأنه العازولي سجن باإلسماعيلية

تم وهناك الجالء معسكر إلى بالتوجه فقمنا للتعذيب يتعرض بأنهو بمكانه يخبرهم ألهله رسالة يرسل

وكانت المحامي عن وضع أخي ، ذلك المعتقل الذي أخبر أقابل أن استطعت ولكنني أحمد وجود إنكار

فكان موجود ، أما أحمد عسكرية لمحاكمة طريقه حيث كان محوال عن أحمد وبين بيننا المراسالت

تعرض أحمد أن منه وعلمنا وجوده رسميا ، إثبات يتم ال لهذا لتحرياتذمة ما يعرف با على هناك

إصابة إلى الشيء هذا أدى وقد الباب في تعليقه ثم القيود في يده وضع يتم كان حيث شديد لتعذيب

أماكن وفي جسده من متفرقة أماكن في بالكهرباء للصعق تعرض أنه كما الكتف ، في بخلع أخي

في مرض من يعاني أحمد وأن خصوصا للغاية ساءت قد الصحية أحمد الةح أن علمت ولقد حساسة

أن لنا اختطافه ، وقد تأكد وقت السيارة في معه المرض بهذا الخاصة واألشعة التقارير وكانت القلب

الشخص من بها اختفى التي مالبسه باستالم قمنا حيث أننا بسجن العزولي بشكل ال شك فيه ، أحمد

وعلمنا عن ألوان مختلفة من سبقتها ، التي الزيارة له غيرها في بعد أن أرسلنا أخباره لنا ينقل الذي

قاسية أيضا اإلحتجاز ظروف على المختطفين هناك فباإلضافة إلى ما ذكرت فإن التعذيب تمارس

مرة إال الحمام بدخول لهم يسمحون وال ضيق للغاية والمكان مستمر تزايد في واألعداد للغاية ،

للتجويع لفترات يتعرضون أنهم كما بأكمله للعنبر فقط دقائق خمس مدتها وتكون اليوم في واحدة

طويلة ، والضرب والسحل بشكل مستمر ، وبعض المعتقلين شاهدتهم حال عرضهم على النيابة

وآثار التعذيب عليهم واضحة بعضهم تعرض للشلل وبعضهم يتعرض لإلغتصاب واعتداءات جنسية

احتجازه سر نعلم وال بإعطائنا أي معلومات حول شقيقي السلطات تقم لم اآلن وحتى متكررة ،

".سياسي مطلقا حزب ألي منتميا ليس أحمد وأن خصوصا

بشركة مهندس ، ۱۹۸۷ مارس ۱۱ الخريبي مواليد علي حسن محسن شهادة أسرة المعتقل باسم

ERIS الحديد ومقيم في المنصورة السكك لهيئة التابعة :

رئيس بقيادة منصورة أول قسم من قوة قبل من المنزل اقتحام تم عصرا مارس ۳ االثنين يوم"

بالمنزل ، يكن لم ولكنه باسم عن وسألوا وتكسيره المنزل بتفتيش وقاموا عشماوي هيثم المباحث

أحد أصدقائه ويدعى المهندس أسرة نم علمنا بعدها ، بباسم االتصال انقطاع تم التالي اليوم وفي

شارع من المتفرع عبدالخالق سيدي شارع من عليهما القبض إلقاء تم وأيمن باسم أن أيمن

تم وأنه بهذا ويخبرهم بهم يتصل أن استطاع أيمن وأن الثالثاء ، مساء ـ المنصورة بورسعيد

وظللنا المنصورة ، ثان قسم في همفصلو أن منذ شيء عنه يعلم فال باسم أما طلخا قسم إلى ترحيله

من أحد علمنا أسبوعين ومن ، وجوده إنكار يتم كان ولكن وسجون أقسام عدة في عنه نبحث

نفس في معه كان باسم أن عنهم اإلفراج تم والذين العازولي سجن في المنصورة من المعتقلين

إسمه عن وسألت هناك إلى بالذهاب قمت وبالفعل هناك شديد لتعذيب تعرض وأنه الزنزانة

حيا وجوده من والتأكد رؤيته أستطع ولم عنه ، ممنوعة الزيارة ولكن بالداخل موجود أنه وأخبروني

إلى ترحيله قبل نصر بمدينة الدولة أمن نيابة في معه التحقيق تم قد كان إبني أن وعلمت ميتا ، أم

أن وأخبروني العزب إبراهيم أسرة) ۲۰۱٤ابريل ٦( الماضي األحد يوم قابلت حيث العازولي سجن

بمدينة الدولة أمن مبنى في باسم شاهد قد أنه العقرب سجن في له زيارتهم أثناء أخبرهم ابراهيم

إلى يعلم ال ولكن شديد لتعذيب تعرض وأنه ومجموعته معه فيها يحققون كانوا التي الفترة في نصر

سجن في محتجز وهو التحقيقات ، هذه كل في محام أي معه يحضر لم وابني ذلك، بعد أخذوه أين

."دون ان نتمكن من اإلطالع على أي معلومات تخصه مطلقا العازولي

،مقيم في ۱۹۸۳ فبراير ۱۱ عامر ، مواليد أمين مصطفى شهادة السيد هشام شقيق المعتقل هاني

:اإلسماعيلة محافظة

الثالث الحي مكتب إلى أخي اتجه صباحا الحادية عشرة والنصف الساعة ۲۰۱۳ديسمبر ۱٦ يوم "

سليمان محمد سليمان أحمد صهره برفقة وكان بعمله الخاصة التراخيص بعض إلصدار باإلسماعيلية

وصهره أخي اختطاف تم أنه الثالث بالحي العاملين من وعلمت ، اليوم ذلك منذ بهم االتصال وانقطع

م اقتادوهم إلى معسكر الجالء وتركوا رئيس مكتب بزي مدني ث ورئيس مكتب الحي من قبل أفراد أمن

أمن مديرية وإلى الداخلية وزير إلى تلغرافات الحي فقط وأبقوا على أخي وصهره فأرسلت

ولم األمن ومديرية الشرطة أقسام جميع في عنهما وبحثنا ، العام النائب إلى وبالغ اإلسماعيلية

أمن نيابة على عرضه تم قد أخي صهر سليمان أحمد أن علمنا يناير ۲٦ يوم حتى لشيء نتوصل

شديد لتعذيب وتعرضوا العزولي سجن إلى أخذوهم أنهم المحامي أحمد وأخبر القاهرة ، في الدولة

وتم اآلن حتى مستمر ألحمد التجديد زال وما هاني ، وبين بينه الفصل وتم بالداخل طويلة لفترات

سجن إلى العزولي سجن من المعتقلين بعض ترحيل مت شهر حوالي ومنذ العقرب ، سجن إلى ترحيله

من أثر التعليق ساقه وكسرت الكتفين في بخلع أصيب قد هاني أن وأخبروه أحمد مع العقرب

سجن إلى أخرى مجموعة ترحيل تم وبعد ذلك والتعذيب المستمر بوسائل بالغة القسوة والسادية ،

كان ال نعلم إن اآلن ونحن.وأن حياته في خطر غايةلل متدهورة الصحية هاني حالة أن وقالوا العقرب

تتخذ أي ال العامة والنيابة ، معه كانوا لمن وفقا له تعرض الذي التعذيب جراء توفي أم سليما شقيقي

أحمد مع أجريت التي التحقيقات في هاني اسم ذكر تم المثال سبيل فعلى إجراء إلجالء مصيره ،

تعلم ال أنها النيابة قالت معه للتحقيق هاني إحضار المحامي طلب ولما أخرى مجموعة ومع سليمان

سلطة وال به للنيابة دخل ال عسكري مكان فهذا العزولي سجن في أنه رواية صحت إن وأنه مكانه

لسنة ۳٤۲ إداري برقم تم قيده أحمد اختفاء العام حول مني للنائب المقدم البالغ وفي عليه ، لها

".و تحرك فعلي يجلي مصيرهدون أي جدوى أ ۲۰۱٤

وقد استطاعت المنظمة التواصل بشكل مباشر مع عدد من المعتقلين داخل سجن العزولي حال

عرضهم على النيابة العامة وهم أخف من يتعرض للتعذيب كونهم من المقيدين على ذمة قضايا

ختلفة من العذاب خالف األشخاص المختطفين الغير معلوم عنهم شيء والذي يمارس عليهم ألوان م

وصلت إلى قتل بعضهم وفق ما ستوضحه هذه الشهادات ونمتنع عن ذكر أسمائهم او ما قد يشير

. إليهم حرصا على حياتهم وسالمتهم

شهادة من داخل إحدى مستشفيات السجون ألحد المعتقلين الذين كانوا بسجن العزولي واعتقاله

:مازال مستمرا حتى اآلن في سجن آخر

من ليس الكالم بهذا أتحدث أنا ، منزلي من على قبض أن بعد(.....) بتاريخ الجالء معسكر لتدخ"

ضربي بعد منزلي من أخذي ،تم بالجالء العزولي سجن داخل آخرين أناس أجل من ولكن أجلي

، شئ أي أرى وال العينين معصوب وكنت سجن إلى بي دخلوا حتى تحت بالسالح وتهديدي وإهانتى

متر ٦*٤ حجره فى فرد ۲٥ الزنزانه فى من عدد وكان إضاءة فيها يوجد ال زنزانه خوليد حتى

وغيرها بالعصا واألهانه الضرب من ونوبات واحدة دقيقه ولمده اليوم فى واحدة مرة الحمام دخول.

هو يوجد ما ، كل للعالج أدوية أي يوجد وال الطهي مكتمله غير ومكرونه خبز غير طعام يوجد ، وال

كثرة من السجن داخل شل قد حمدان يسمى يوجد معتقل نهار ، ليل واإلهانة الضرب والتعذيب

كانوا من وأسماء.التعذيب كثرة من مات قد معه بنفس الزنزانة موجود وشاب والتعذيب الضرب

يضربونني كانوا الذين السجانين هم هؤالء )رجب أحمد(و )"شويش" درديري على( يعذبوننى

من سالم محمد ناصر( ال يعلم أهلم عنهم شيئا هم بالزنزانه معتقليين معى وكان يوجد ننيويعذبو

٤ حوالى من تعذيبهم يتم وهؤالء) سالم محمد سالم( و )سالم محمد صالح(و إخوته ) العريش

بهم طائرة هيليوكبتر هبطت وقد العينين ومعصوبي والعنق واألرجل األيدى مكبليين وهم شهور

حتى وتعذيبهم ضربهم وتم الطائره من متر ۳ إرتفاع على من حذفهم تم حيث معتقال ۲٥ هاب وكان

تهم بدون العزولى سجن داخل اآلن موجودين وهم الزنزانة داخل وطرحوهم وحملوهم عليهم أغمي

.

من ذكر خائف والكسر،أنا الضرب أثر أعالج من المستشفى فى العزولي واآلن سجن من خرجت أنا

الشفقه الرجاء ، أحد مع تحدثت لو أسرتي وقتل بقتلي هددونى فقد هؤالء من خوفا مكانى وال إسمى

."العزولى سجن فى بالموجودين والرحمه

شهادة من أحد المعتقلين بسجن العزولي وهو متهم باالنتماء لجماعة إرهابية ـ من محافظة شمال

: سيناء

بالباب فإذا فخرجت الباب يقرع عال بصوت إذا نائم وكنت (.....) الجمعه يوم في شقتى فى كنت"

الشقه وفتشوا يدي وربطوا فعصبوا عيني الملثميين األفراد من كثير عدد منه ويدخل مكسور

سألت ولما يسألون سالح أي عن أعلم ال وأنا السالح عن يسألوننى وهم عقب على رأسا وقلبوها

واقتادوني بطاقتي منى أخذوا ثم مظاهرات فى بتخرج مش إنت وقال وقح بإسلوب علي رد أحدهم

أجزاء جميع فى بالضرب تشريفه يسمونه ما عمل وتم نزلت ساعه ربع حوالى وبعد السيارة الي

الفرش شئ أي وال أحد بها يوجد ال صغيرة غرفة فى ثم وضعونى ، ذلك وغير ولطم ركل من جسدى

هذه نازع ولقيتك شويه بعد جيت لو( لى وقال نالعيني معصب وأنا وتركوني طعام وال ماء وال

وبدأت ضابطين بها غرفه وكانت التحقيقات غرفة إلى اقتادونى العصر بعد ثم).هابهدلك الغمامه

وتنزع األفراد أحد ويأمر يقول شيء، عنها أعلم ال التى والسب والضرب والتهديد األسئلة معاناة

. ذلك وما إلى بالكهرباء ويصعقوني مالبسي عني

مكونة علي تشريفة عمل تم وصولي وبعد مكان ، إلى ومكبل العينين مغمى وأنا أقتادوننى ذلك بعد ثم

ذلك بعد ثم والتحرش والتعذيب اإلهانه أنواع كل حينها وتم ومغمض العينين مكبل وأنا أفراد ٥ من

.الحيوانات تقتاد كما نىيقتادون كانوا الغرفه إلى الطريق وفى الثانى الدور فى غرفه إلى أخذونى

لى أجد ولم ورموني والعشرون الثالث وأنا فرد ۲۲ فيها ووجدت متر ٦*۳ حوالى غرفه ودخلت

ويدعى الشهادة هذه كتابة حتى موجود وهو أحدهم أعرف التى الغرفة هذه فى الناس مكان، وكان

- الشاويش لي فقال الحمام دخول أريد كنت التعذيب من كامل بعد يوم ، و وأجلسنى فأخذنى (.....)

الغرفة هذه فى جردل ووجدت الفجر قبل واحده مره إن دخول الحمام -بذيئه بألفاظ ينادينى كان

ويدعى بأحدهم إذا ولما دخلت والوضوء للحمام للدخول الباب فتح اليوم من المعاناة وبعد فيها للتبول

إلى وما نابيه وبألفاظ حاجتي وأقضي حمامال داخل أنا و ضربا علي وينهال الباب يفتح جاد الشاويش

".البذيئه األلفاظ ذلك من

شهادة أحد المعتقلين في سجن العازولي ،من محافظة اإلسماعيلية ومتهم بعدة تهم مثل التظاهر

: بدون ترخيص وتكدير السلم واألمن العام وتعطيل العمل بالدستور والقانون

أحد من طعام إلحضار ، ذهبت الظهر بعد والنصف الواحدة الساعه فى وتحديدا (......) يوم فى إنه

محمود يدعى دوله أمن ضابط بدخول فوجئت بداخله تواجدي وأثناء اإلسماعلية بمدينه المحالت

البطاقه إحضار مني وطلب إسمي عن وسألني بالسالح وهددونى الضباط من كبير عدد ومعه

وإقتادوني السالح تهديد تحت خرجت وبالفعل )دقائق ةخمس عايزينك أخرج( لي قال ثم الشخصيه

أخذ ثم المالبس خلع لدرجة وحشيه بطريقة وفتشنى مخبر على صاح ثم اإلسماعلية أمن مديرية إلى

قام ثم خاصة أوراق من أملك ما وكل ماجستير ورسالة موبايل ۲ وعدد جنيه ۲۷۰۰ مالى مبلغ مني

عدة يسألنى وظل دولة أمن ضابط على أدخلنى وبعدها هولمج مكان إلى إقتادني ثم عينى بتعصيب

بضربي وقاموا الضباط من عدد على صاح ثم غير حقيقة بأشياء اإلعتراف على ويجبرني أسئله

واستمروا في البرودة شديد مكان إلى أقتادونى ثم سيناء من شمال أصلي أني علموا عندما بشدة

األرجل من بربطي وقاموا التعذيب غرفة فى الضابط ىإل أرجعونى بعدها ثم علي أغمى ضربي حتى

وقاموا كهرباء جهاز أحضروا وبعدها بالحديد ضربونى ثم مالبسي وخلعولي الخلف من األيدي ومن

وبدأ بسبي وإهانتي الضابط وقام مكتب أدخلونى وبعدها أغمي علي حتى حساسه أماكن فى بوضعه

على بحذائه يجلس األول وكان األرض على بوضعى وقاموا زمالءه أحضر و أخرى مرة معى يحقق

فوجئت الواحدة الساعة ، وفى ساعة ۱۲ من ألكثر التعذيب واستمر أرجلى على األخر و وجهى

قذره أسئله وسألونى بها أقوم التى المكالمات كل على يتنصتون وكانوا الهاتف جهاز بإحضار

ال له فقلت أسلحة لدي وأن إرهابي أننى لىع الضابط وأصر قذر وكالم زوجتى وعن جنسية وأسئله

مالزم أمامي أتصل و كبيرة إرهابيه شبكة هناك إن له ويقول األمن مدير يحدث سمعته وبعدها يوجد

جهزوا وبالفعل سيناء من اإلرهابيين من عدد وجدنا الفرصة فكانت شهيد يكون أن أراد إذا له وقال

من وعدد الخاصة القوات من ملثم ۱٥۰ حوالى من مكونة قوة فجرا الرابعة الساعة تمام فى

بالسالح مقاومة أى وجدنا لو لي وقالوا أسكنها التى للشقة بي وذهبوا جدا كبير الشرطة مدرعات

وقاموا إلي موجهه أليه بنادق ۸ وحوالى رأسي على طبنجه ۲ عدد ووضعوا الفور على نقتلك سوف

محتويات كل وكسروا الشقة بداخل أخى وكان الباب كسرب قاموا وبالفعل وحشية بطريقة الباب بكسر

إلى وأخى أقتادونى وبعدها ، جنيها ألف ۱٥ على يزيد كبير مالى مبلغ على باإلستيالء وقاموا الشقة

الحربية المخابرات ضابط يقول كما" الحمراء جهنم" إنه ذلك بعد وعلمنا معلوم غير مكان إلى

معصوب وأنا واألرجل باأليدى والضرب بالسب قاموا حتى لنانز إن وما المصري للجيش التابعة

غرفة فى وضعونى ثم وجهى على السالح بمؤخره بضربي العسكرية الشرطة أفراد وقام العينين

بالضرب وقاموا للجيش التابع المعسكر هذا داخل معى التحقيق بدأ الصباح فى. آدمية غير مظلمه

إلى ترحيلنا تم الليل وفى وجهى على وحذائه برجله الضابط وضربنى الشديدة واألهانه والتعذيب

فى الجنود قتلنا من أننا بحجة تعذيب وصلة فى دخلنا حتى دخلت إن وما) الجالء( الحربى السجن

ونحن ذلك وكل الشديدة اإلهانات خالل من بإذاللنا يقومون وكانوا سيئه بطريقة وضربونا سيناء

والجنود الحرس مبنى بجوار وهى الثانى الدور فى ۱٥ رقم لزنزانه ىإقتياد تم ثم العينين معصوبى

ورفضوا األرض على الزنزانه هذه فى وضعونى ، اليومى التعذيب حفالت تقوم كانت وأمامها

الفجر بعد دقائق ٥ إال الحمام دخول وممنوع كامل يوم لمدة شيء أي أو بطانيه أو غطاء أى إعطائى

اليوم التالى فى عينى وأمام وبعدها فقط أفراد ۱۰ لـ يتسع ال مكان فى ۲۲ الزنزانة أفراد عدد وكان

يعنى أراها كنت الحديد من بأسياخ الجنود وضربوهم سيناء شمال من األشخاص من عدد أحضروا

عليه يدوسون وكانوا محمود يدعى شاب قدم كسروا أنهم لدرجة السجن شبك وراء من خلسه

المبيت غرفة بجوار العزولى سجن في الثانى الدور فى في كل مكان دةموجو الدم وأثار بالبيادة

. بالجنود الخاصه

وال يعلم – شرعية إقامة ولديهم فلسطنيين وهم أيمن - عز - فهد أبو على تعرفت الزنزانة داخل فى

ريشالع وعنوانه يوم كل يعذب وكان إعتقاله تم ذلك ومع وقعيد مشلول أحدهم أهلم عنهم شيئا هؤالء

البيت وهدموا وأوالده إعتقلوه و مزرعته حرقوا جهاد أبو و النصر مسجد بجوار - سيناء شمال -

يروى شيبه أبو إسماعيل و - مشدد سجن سنوات ٥ ب عليه وحكموا أخوه قتلوا كريم و - به الخاص

كان لولمش العمر وسط فى شاب شيبه أبو والسادات - البيت وسرقه إعتقالهم تم وأخيه هو إنه لى

معظم قتل فيها ويتم األمن مديريه بجوار العريش فى ۱۰۱ الموت كتيبة وتسمى اإلعدام كتيبة فى

الثالثه زمالئه وقتلوا أخرين وثالثه ۱۲-۱٥ يوم أخذوه أنهم الشخص هذا لي يروى سيناء أبناء

. الحركة يستطيع وال رجليه شله التعذيب كثر من وهو أمامه

بالنص لى قال الطبيب حضر وعندما الطبيب إحضار ممنوع وكان شديد رضم مرضت (....) يوم فى

.اإلسماعلية – (....)والطبيب يدعى" وبكى مثلكم سأسجن وإال مريض أى عالج بعدم أمرونى"

الجنود من أحد يتحرك شديد ولم صراخ صوت سمعنا مساء التاسعه الساعه تمام(.....) يوم فى

وقال عيني أمام ذلك ورأيت سوداء بطانيه فى بوضعه وقاموا مات حتى أحد األشخاص مريض إلنقاذ

سيناء أبناء ضد خاصة ممنهجة بطريقة التعذيب وهناك.حته أي في وإرموه الكلب هذا خذوا الرائد

وموجودين العزولى سجن إلى المنصورة من دكتور ۱۳ عدد إحضار تم ۲۰۱٤-۱-۳ يوم فى وللعلم

."هناك يحدث عما صورة أقل هى هذه وقتل تعذيب حربي فهو سجن ، اآلن حتى

:شهادة أحد المعتقلين بسجن العزولي ـ من محافظة شمال سيناء

يتم الشقة بباب إذا صباحا والنصف الرابعة الساعة حوالى وفى .... يوم فى نائما كنت بينما"

ضرب وسط وجهي فى الرشاشة األسلحة شاهرين الملثميين من جدا كبيرة مجموعة وتدخل تحطيمة

من شيء يجدوا لم وبالطبع المكان وفتشوا معي التى األسلحة عن وسألونى األلفاظ بأبشع إهانة و

فى وأركبوني بقسوة وسحبوني غمامة عيني على وضعوا ثم معي كانت التى النقود كل وأخذوا ذلك

وبمالبس مزرية ةحال فى أخذوني بقتلي سيقومون صوت أى أحدثت لو وهددوني شديد بدفع سياره

وبعد لماذا أنا معتقل وال أذهب أين إلى أعلم ال وأنا السيارة بي تحركت ، البرودة شديد والجو النوم

سألني ، معصوبتان وعيناي شديدة وإهانة شديد بضرب وأنزلوني السيارة توقفت ساعة حوالي

البرد فى واقف ،تركوني مهينه بشتائم (...) إبن يا الرابع فين قالي ثالثي قلته ولما إسمي عن واحد

ودفعوني العينين مغمض وأنا زنزانة إلى أخذوني فترة وبعد ويشتم بيضرب وكلوا أرتعش أنا و

فيها فرش ال متر ۲*۲ حوالى ضيقة زنزانة بها إذا العصابة رفعت وعندما ، شديدة بقسوة داخلها

أخذوني الليل ، ثم فى الحال هذا على تركوني للشرب ، مياه وال مياة دورة وال تهوية وال غطاء وال

وتعذيب بالغ وضرب وإهانة شتائم ، التحقيقات ما أدراك وما التحقيقات إالى العينين معصوب وأنا

معصوبة عيناي ومازلت أخذوني قليل وبعد أخرى ، مرة مكاني إلى أعادوني التعذيب القسوة ، وبعد

العزولي سجن إلى ذاهبون وأننا الجالء معسكر فى ناأن ذلك اثناء علمت قليال بي وساروا سيارة إلى

إلى وصولي ومنذ أخذوني ، منذ له تعرضت مما والتعب والبرد والجوع اإلعياء غاية فى وكنت

قائد والرائد العساكر كل من وإهانة وشتائم ضرب ، واإلهانة التعذيب من جديدة حلقة بدأت العزولي

هذة بعد - حساسة أماكن فى وتعذيب إهانة و وضرب ).....( يابن العساكر قتلت اللى إنت السجن

زنازين عن عبارة والمكان الثانى الدور فى الزنازين إلى العينين معصوب ومازلت قادوني التشريفة

وجوه على التعذيب أثار فوجدت الزنزانة ، داخل ودفعوني واحد حمام على زنزانة ۱٥ حوالى متقابلة

ذلك علمت لكن جيدا ، الوجوه أتبين لم إضاءة بها يوجد وال مظلمة زنزانةال ألن ونظرا قبلي كان من

بسيطة فترة إال يعالجوه ولم نارى طلق ۲ بعدد مضروب العرايش إسالم إسمه شخص فوجدت منهم

من به جاءوا الرميلي الكريم آخر ويدعى عبد ووجدت شفقة دون ورموه المكان هذا إلى به جاءوا ثم

ورجليه يديه من يربطونه كانوا أنهم لي ، حكى ذلك غير و أكمنة ومراقبة قتل مته ولفقوله منزله

محمد ووجدت شخص آخر يدعى الصباح ، حتى فى المجارى يبيت يجعلوه كانوا أنهم و ويعلقونه

والتعذيب والضرب لإلهانه آخرين كلهم تعرض أناس ووجدت وعلقوه، وسحلوه عذبوه حندوق

يقفوا ثم المجارى ماء وعليها األرض على رجله من يسحبوه )ضيرا راضي(شخص ويدعى وجدت

له ولفقوا السالح بمواسير وقاموا بضربه وأوالده سنه ٦۹ سليم الحاج وجدت بالبيادات صدره على

ثم يأتوا السجن ، فى ما مكان فى للتعذيب يخرجوا أشخاص أسماء على النداء يتم ذلك أثناء و تهم

أجسادهم وكنت واحدا منهم ، من حساسة أماكن فى والكهرباء لتعذيبا أثار عليهم الصباح في

ال شخص ۲٤ أحيانا و شخص ۲۲ فيها يجلس متر ٤*٤ حوالى ضيقه حجره عن عباره الزنزانة

أعلى فى وفتحه سم ۳۰*۳۰ حوالى الباب فى فتحه عن عبارة والتهوية ، إطالقا إضاءة يوجد

المساجيين فيه يتبول الزنزانة داخل جردل يوجد ، فتحتان ياناوأح الباب فتحة عن قليال تزيد الحجرة

ساعة ۲٤ على مدار واحدة مره إال للحمام خروج وال حمام يوجد ال ألنه نظرا جدا كريهة والرائحه

أن المعتقليين من ومطلوب وشتائم إهانة و ضرب وسط واحد وقت فى زنازين ٤ ويخرج الفجر عند

وشتائم إهانة و ضرب يالقي ذلك عن يتأخر ومن للشخص دقيقة من أقل فى ويتوضأوا الحمام يدخلوا

التعامل ويتم والضرب التعذيب شدة من األعناق على محمولين للحمام مساجيين يخرج كان ، بذيئة

للزنزانة نعود ثم لذلك، فرصة هناك كان لو الحمام ماء من تأخذه الشرب وماء أيضا، قسوة بكل معهم

زيارات وال الخارج من يدخل طعام أى بالطبع يوجد رديء وقليل جدا ، وال الطعام ، جديد يوم ليبدأ

المعتقليين من مجموعة تطرح األسماء على نداء الليل منتصف عند ليلة وكل األثناء ، هذه فى لألهل

إلى الفجر عند عوده ثم رحمة أو شفقة دون التهم وتلفيق واإلهانه والضرب والكهرباء للتعذيب

يوجد ال فيهم التعذيب شدة من إنفرادية زنازين فى األقدام مكبلي مساجين ويوجد والحبس زنازينال

مجاورة زنازين فى نسمع وكنا المكان ولو جاء الطبيب ال يعالج أحد ألنهم أمروه بذلك ، فى طبيب

أحدا إال أن بأحد أستنجد الباب على وقفت يوما، ومرضت رحمة، وال شفقة دون مريض صراخ عن

ضربوه السويوكي إسالم أيضا المساجين من.فقط للتعذيب أحد ألخذ إال إلينا يأتون وال لم يأتي ،

عليهم أدخلوا من المعتقلين ومن الشديدة إصابته من يتعافى أن دون به وجاءوا قدميه فى بالنار

صوره هذه أقول ، أن أستطيع بهم ، ال فعل ماذا وأستحي أسمائهم ذكر عن أتحرج مدربة كالب

، أليم وعذاب رهيب جو العزولى فى سجن داخل من أكتبها مؤلمة أحداث عن جدا وقليلة جدا صغيرة

سمعت لكن أمامنا أسمائهم ذكر عدم على جدا حريصون وهم تهريب ، إال ممنوعه والقلم الورقة حتى

السجن وقائد سالمه أحمد و وجاد علي والعسكرى أحمد الشاويش منهم يعذبوننا ممن بعض أسماء

".برتبة رائد كان