Přiobjednejte si druhou soupravu jen za 149 Kč !

ZDARMA za objednávku nad 1.000 Kč

Dárek zdarmaVÝJIMEČNÁ NABÍDKA: Jestliže u nás nakoupíte a Vaše objednávka přesáhne hodnotu 1.000 Kč, přibalíme Vám do Vašeho balíčku tuto ložní soupravu, a to úplně ZADARMO!

... ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč

Výjimečná nabídka:

ložní soupravaMotýlí louka

499 Kč

ložní soupravaA

A Úžasné povlečení inspirované posledními módními trendy od naší návrhářky Cecile Bernie. Báječný dekor roz-kvetlé letní louky v jemných pastelových odstínech vytvoří ve Vaší ložnici příjemné prostředí pro komfortní spánek.

Cecilia sladila dokonale oba dezény, a proto se barvy opakují ve stejných odstínech na rubové straně s proužky. Materiál je vzdušný, se speciální fi nální úpravou cashmere - vyjímečně hebký na omak. Po vyprání na 40 °C rychle schne, nemusí se žehlit. Polyester s 35 % bavlny. Rozměry: povlak na polštář 70 x 90 cm, povlak na peřinu 140 x 200 cm.

900 305 .......................................................................ZDARMA ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč

210 459 ...................................................................... 149 Kč můžete si přiobjednat za zvýhodněnou cenu 1 sadu (pouze při objednávce nad 1.000 Kč)

báječné povlečení s romantikou letních dnůMot˘lí louka

jedinečný dezén od naší návrhářky Cecile Bernie

vyjímečně hebká úprava, snadná údržba oboustranná

400

BAVLNA

35%

Přiobjednejte si druhou soupravu

400

ZDARMA za objednávku ZDARMA za objednávku ZDARMA

oboustranná

... ke každé Vaší objednávce nad 1.000 Kč

C11J1kód:

OBOU STRANNÉ

C11

J14h

om

e, a

.s.,

Na

Brn

ě 19

72,

502

99 H

rad

ec K

rálo

vé

N

abíd

ka p

latí

do

31. 8

. 201

1

102

solární lampa

dva závěsné zásobníky na zrní a semínka

věšák se 4 háky pro zavěšení lojových kuliček

pítko a koupaliště

miska na semínka

novinka!

A Multifunkční krmítko, které Vám bude dělat radost během

celého roku. Na jaře ho osázíte svými oblíbenými květinami, v létě přidáte vodu pro ptáčky a v zimě se budete kochat pohledem na vděčné ptáčky, kteří přiletěli uzobávat ze zásobníků plných zrní. Součástí krmítka jsou dva závěsné zásobníky na zrní a se-mínka, věšák se čtyřmi háky pro za-věšení lojových kuliček, pítko a kou-paliště pro ptáčky, miska na semínka, dva závěsné košíky z kokosového vlákna pro umístění květin, a v ne-poslední řadě solární lampa, která se sama po setmění rozsvítí. Vše je vy-robeno z kvalitního kovu. Rozměry: Ø40 a výška 135 cm.400 168 ...........................1.290 Kč

1.290 Kč

multifunkční krmítkoA

TIP multifunkční krmítko Vám bude dělat radost během celého roku

001-102_02-05_obalka_jaro_léto_2011_cz_Povleceni.indd 1 8.2.11 10:43

OBJEDNACÍ LÍSTEK C11J1–K

Nepodařilo se Vám nakoupit nad 1.000 Kč a nedosáhli jste na naši super nabídku z titulní strany? Nezoufejte! Máme i pro Vás dárek:do Vašeho balíčku se zbožím Vám přibalíme skládací tašku.

* V případě mimořádného vyčerpání zásob si vyhrazujeme právo zaslat náhradní dárek ve stejné hodnotě.

Ke každé objednávce přidáme podle její hodnoty pouze skládací tašku nebo ložní soupravu z titulní strany.*

= Dárek ZDARMA pro ka�dého

A Skládací taška pro Vaše nákupy! Na prv-ní pohled roztomilá jahůdka, která se vejde

do každé kabelky. Když však potřebujete od-nést z obchodu neplánovaný nákup, rozloží se do velké nákupní tašky. Materiál: polyester. Roz-měry: rozložená 38 x 36 cm, složená 7 x 5 cm. 900 418 ....................149 Kč ZDARMA

zákaznické číslo:

jméno:

příjmení:

ulice, č.p.:

místo:

PSČ:

datum narození:

telefon:

e-mail:

Uvedete-li tyto údaje, budeme Vás moci lépe informovat o stavu Vaší zásilky.

Vyplňte hůlkovým písmem, uveďte datum a podpis a zašlete do 4home.

Provedením objednávky, (písemně, telefonicky, faxem, e-mailem, prostřednictvím sms nebo www stránek) dáváte souhlas k tomu, aby Vámi uvedené osobní údaje byly zpracová-vány v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v rámci činnosti obchodní společnosti 4home a.s., a to až do odvolání. Zároveň vyjadřujete souhlas s tím, aby uvedené osobní údaje byly v rozsahu a účelu výše uvedeném zpracovány i prostřednictvím třetích osob pověřených správcem, či předány jiným správcům – viz www.4home.cz. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Máte právo kdykoliv svůj souhlas písemně odvolat, právo na přístup k údajům, které se Vás týkají, a další práva dle § 21 citovaného zákona, zejména právo požadovat opravu, doplnění, zablokování nebo zlikvidování osobních údajů. Uvedením e-mailové adresy vyjadřujete svůj souhlas se zasíláním obchodních sdělení dle zákona č. 480/2004 Sb. 4home, a.s, Návazná 1154/35, 165 00 Praha 6, IČO 27465616, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, odd. B, vložka 13415. Tato nabídka platí do vyčerpání zásob. Expediční poplatek účtujeme dle dodacích podmínek uvedených v katalogu. Objednávat mohou pouze osoby starší 18 let.

PODPIS:

ANO NE

Jak objednat?POŠTOU4home, a.s.Na Brně 1972502 99 Hradec Králové

FAXEM498 511 612

E-MAILEMobjednavka@4home.cz

NA INTERNETUwww.4home.cz

... v pohodlí domova

SMS736 380 380

OBJEDNÁVKY498 511 611INFORMACE498 511 666

ZDARMA149 Kč

skládacítaškaA

PODPIS:

Katalogové číslo Popis zboží / barva Velikost

/kód Kusů Cena za kus

Celková cena

VZOR 420 820 dámské mokasíny 39 1 299 Kč 299 Kč

1.

2.

3.

4. XXX XXX 1 399 Kč

5.

6.

8. 100 465 ANO, můj nákup přesahuje 1.000 Kč a objednávám si rychlovarnou konvici ETNA za zvýhodněnou cenu 1 399 Kč

9. 110 051 ANO, objednávám si cestovní termosku 1 199 Kč

10. 900 418 NE, můj nákup nepřesahuje 1.000 Kč, obdržím skládací tašku 1 DÁREK

11. 900 305 ANO, můj nákup přesahuje 1.000 Kč, obdržím ložní soupravu Motýlí louka 1 DÁREK

12. 210 459 ANO, objednávám si ložní soupravu Motýlí louka za zvýhodněnou cenu 1 149 Kč

záruka SPECIÁL 19 Kč

CENA CELKEM

Na prv-ní pohled roztomilá jahůdka, která se vejde

do každé kabelky. Když však potřebujete od-nést z obchodu neplánovaný nákup, rozloží se do velké nákupní tašky. Materiál: polyester. Roz-

ZDARMA

do velké nákupní tašky. Materiál: polyester. Roz-

sbalená taška

dého

sbalená taška

dého

sbalená taška

B Cestovní termoska se dvěma termohrnky se pro Vás stane nedo-

cenitelnou, kdykoliv se vydáte na cesty. Speciální nerezový plášť termosky má neuvěřitelné termoizolační schopnosti, stejně tak termohrnky s dvojitým pláš-těm, dodávané v sadě 2 ks. V zimě horký čaj, v létě chladivé nápoje, to teď může-te mít na cestách neustále k dispozici. Objem termosky 500  ml, objem hrnků po 200 ml. Materiál: nerez. 110 051 ......................399 Kč 199 Kč

PODPIS:PODPIS:PODPIS:

cestovní termoska199 Kč

cestovní termoska

399 Kč

-50%3SADA KUSŮ

POUZE PRO NEJRYCHLEJŠÍ ZÁKAZNÍKY,kteří si objednají do 7 dní od obdržení katalogu povlak na polštář

fialková

béžová

podložka

oboustranná přikrývka

101

SPECIÁLNÍ NABÍDKA

MIMOŘÁDNÁ CENA PRO VÁSTuto konev Vám nabízíme za speciální cenu 399 Kč, pokud Vaše objednávka přesáhne 1.000 Kč.Můžete si ji objednat i za běžnou cenu100 473 ..........................................................................799 Kč

399 Kč

rychlovarná konvice

799 Kč

C

C Vstává s Vámi každé ráno – rychlovarná konvice ETNA. Ještě ani neotevřete oči a už ji držíte v ruce. Její dokonalé ergonomické tvary skvěle padnou do ruky, jemným stiskem palce otevře-

te víko a naléváte vodu. Jedním okem sledujete indikátor vodní hladiny, pak bez problémů zasadíte konev na středový konektor, zmáčknete tlačítko a sledujete bublání vody. Když voda dospěje k varu, konvice se automaticky vypne. Díky nalévací hubici neskončí ani kapka vody vedle hrnečku a Vaše ranní káva je na světě. Materiál: nerezová ocel, plast. Napětí: 230 V, příkon 1800 W, objem 1,7 litru. Skryté topné těleso, středový konektor – otočná o 360 °.100 465 .................................................................................................................... 799 Kč 399 Kč

příkon 1800 W objem 1,7 litru

Rychlovarná konvice ETNAVaše kamarádka pro každý den

do sítě

po dosažení bodu varu se

automaticky vypne

indikátor vodní

hladiny

ergonomické držadlo

leštěný nerezový povrch

červená kontrolka

signalizuje chod

skryté topné těleso

otočný konektor 360 stupňů

oblíbený beránek v luxusním provedení

A Velice oblíbená souprava „beránek“ tentokrát v luxusním provedení s vytlačovaným motivem růžiček. Tento mazlivě hebký a antialergenní

komplet si Vás získá na první dotyk. Revoluční mikrovlákno v úpravě „berá-nek“ Vás zahřeje stejně jako vlna. Navíc se vyhnete problémům s roztoči, kteří se drží právě v pravé vlně. Souprava je krásně nadýchaná i lehká, takže manipulace s ní bude velmi snadná. Souprava „beránek“ obsahuje přikrývku 140 x200 cm, podložku 90 x 200 cm a povlak na polštář 70 x 90 cm – zapíná-ní na zip. Přikrývka je z jedné strany tvořena úpravou beránek, z druhé pak velice příjemným, jakoby sametovým materiálem micro-mink. Toto spojení vytváří dokonalou izolační vrstvu, která reguluje teplotu těla. Okraje jsou le-movány paspulí přírodní barvy. Nenáročné na údržbu – lze prát v pračce na 40°C. Materiál : 100% polyester – mikrovlákno.211 201 fi alková ..........................................................................1.490 Kč211 202 béžová ...........................................................................1.490 Kč

sada 3 kusů antialergenní výhodná cena skončí problémy s roztoči

400

1.490 Kč

beránková soupravaA

novinka!

001-102_02-05_obalka_jaro_léto_2011_cz_Povleceni.indd 2 8.2.11 10:43

5

A Dochucovačka. Nerezová dochucovací sada pro kompletní servis na Vašem stole. Slánka, pepřen-

ka, cukřenka, dóza na olej a ocet, a sklenka na párátka. Materiál: nerez, sklo. Rozměry: v19 x š15,5 x h 14 cm.100 446 .............................................................299 Kč

B Kryt na potraviny zabrání otravným mouchám a vo-sám ujídat z Vašeho talíře. Jednoduše skladný. Do-

dáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: plast, textilie. Rozměry: 32 x 32 cm.110 474 .................................................................69 Kč

D Sada červených skleněných hrnků Vám zvedne náladu při

každém šálku čaje či kávy. Hrnky mají klasický tvar s velkým uchem. Sytou červenou barvu zjemňuje matná po-vrchová úprava. Objem cca 300 ml. Dodáváme v sadě 6 kusů.110 501 .................................189 Kč

E Nerezový stojan s  12ti skleně-nými kořenkami s  nerezovým

víčkem. S  otočnou spodní deskou. Rozměry: v25 cm, Ø 18 cm.100 409 ................................599 Kč

NEREZ

NEREZ

SKLO

Nerezová dochucovací sada pro kompletní servis na Vašem stole. Slánka, pepřen-

ka, cukřenka, dóza na olej a ocet, a sklenka na párátka. Materiál: nerez, sklo. Rozměry: v19 x š15,5 x h 14 cm.

.............................................................299 Kč

mouchy a vosy nemají šanci

pro kompletní servis na Vašem stole

skladný

599 Kč

nerezovýstojanE

299 Kč

nerezovádochucovací sadaA 69 Kč

kryt napotravinyB

rozměr: 32 x 32 cm

maximální pohodlí a bezpečí

s  láskou v posteli

C Ložní souprava Srdíčka naplní Vaši ložnici láskou.

Tuto soupravu nabízíme v  sadě na jednolůžko o rozměrech: po-vlak na polštář 70 x 90 cm, po-vlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 875 1+1 ..................499 Kč

Srdíãka

400BAVLNA

100%

499 Kč

ložní souprava SRDÍČKAC

189 Kč

sada červených skleněných hrnkůD

sada 6 kusů

05_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 1 8.2.11 20:15

F Originální květináč ve tvaru velkého šálku s podšálkem s jemným dekorem levandule. Lu-

xusní a přitom praktický doplněk do Vašeho domova. Materiál: keramika. Rozměry: Ø 22,5 x v 12,5 cm.400 134 ...................................................... 399 Kč

E Udělejte si pohodlí a zahřejte se u televize s naší dekou. Nová  kolekce 5 barev mazlivě

měkkých dek beránek Vás báječně zahřeje a okouzlí svým příjemným materiálem. Z  jedné strany hebký materiál micro mink s dekorem romantických růži-ček, z druhé strany měkoučký smetanový beránek. Rozměr deky: 140 x 200 cm. Materiál: 100% polyes-ter – micro mink. Lze prát v pračce na 40 °C.211 203 zelená .......................................... 799 Kč211 204 modrá .......................................... 799 Kč211 205 starorůžová ................................ 799 Kč211 206 smetanová .................................. 799 Kč211 207 cappuccino ................................. 799 Kč

H Puzzle s nádherným motivem Brook-lynského mostu v New Yorku je krás-

nou skládačkou, která zabaví velké i malé. Po složení můžete zavěsit na zeď jako originální obraz. Součástí balení je lepidlo. 1000 dílků.500 204 .................................... 449 Kč

G Sada 4 porcelánových dóz v  dře-věném stojánku. Bohatě zdobené

dózy rozjasní Vaši kuchyni nádechem luxu-su. Díky praktickému dřevěnému stojánku si je můžete zavěsit na zeď či postavit na kuchyňskou linku. Materiál: porcelán, dře-vo. Rozměry: dóza: 8 x 8 x 12 cm, celkem 35 x 10 x 8,5 cm.110 259......................................... 299 Kč

obsahuje 8 magnetů

vinylový ubrus Modrá romance

originální květináč bohatě zdobené dózy rozjasní Vaši kuchyni

449 Kč

puzzle New YorkH

od 129 Kč

vinylový ubrusModrá romanceB

399 Kč

nárameks bílými kamenyC

399 Kč

originálníkvětináčF

499 Kč

ložní soupravaMajákD

pohádkový jídelní servis

A Keramická jídelní souprava s nádhernými efek-ty ušlechtilých glazur je jedinečným designérským

kouskem. Každá souprava je ručně dělaný originál, kte-rý nezůstane na Vašem stole bez povšimnutí. Kombina-ce jemné fi alkové barvy a netradičních tvarů jí dodává punc jedinečnosti. Talíře jsou velké, hrnky mají praktic-ké velké ouško. Materiál: keramika. 16ti dílná: 4 x mělký talíř 28 cm, 4 x miska 900 ml, 4 x dezertní talíř 21 cm, 4 x hrnek o objemu 500 ml. 110 149 ......................................................1.290 Kč

B Vinylový ubrus Modrá romance Vás uchvátí jak svým překrásným de-

korem, tak svou praktičností. Díky snadno omyvatelnému materiálu stačí ubrus jen setřít a je jako nový. Nabízíme ve 2 rozmě-rech: 125 x 155 cm a 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Z druhé strany jemný fl eece.211 064 125 x 155 cm .................. 129 Kč211 065 142 x 187 cm .................. 169 Kč

C Náramek s bílými kameny posaze-nými do pozlaceného kovu. Díky ba-

revnému i dezénovému zpracování se hodí k jakémukoli oblečení, ke každé příležitosti. Náramek obsahuje 8 magnetů, každý o síle 1000 Gaussů. Magnety stimulují krevní oběh a mají celkově příznivý vliv na organizmus. Náramek není vhodný pro lidi s kardiostimu-látorem a pro těhotné ženy. Materiál: kov ne-obsahující nikl. Délka: cca 19 cm.800 009 ..................................... 399 Kč

1.290 Kč

keramickájídelní soupravaA

sada 16 kusů

1000

měkoučké deky beránek v 5 barvách 799 Kč

měkoučké deky beránekE

400

smetanová

D Vraťte se zpět do doby romantických procházek na dovolené s ložní soupravou Maják. Tuto soupravu nabízíme v sadě na jed-

nolůžko o rozměrech: 1x povlak na polštář 70 x 90 cm, 1x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 945 ............................................................................................ 499 Kč

zelená modrástaro-růžová

smetanová

cappuccino

299 Kč

sada 4 porce-lánových dózG

sada 5 kusů

s dřevěným stojánkem

novinka!

novinka!

novinka!

ruční práce kombinace jemných glazur

KERAMIKA

400BAVLNA

100%

novinka!

novinka!

novinka!

76

06-07_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:44

C Přehoz s fototiskem roztomilých tygříků jistě rozjasní nejednu tvář. Materiál: 100% hřejivý

fl eece. Rozměry: 160 x 205 cm210 566 .....................................................269 Kč

D Univerzální police pro všestranné využití. Mů-žete ji využít k ukládání Vašich knížek, či k vysta-

vení těch nejkrásnějších květin. Polička je zcela smon-tovaná, složíte ji pouze několika jednoduchými pohyby. Vybrat si můžete ze dvou barev: natural či mahagon. Materiál: dřevo. Rozměry: 92 x 44,5 x 23,5 cm.210 057 natural .........................................699 Kč210 056 mahagon .....................................699 Kč

Pro zavěšení i postavení

H Police s kořenkami je řešená tak, aby byla pro svou majitelku především praktickým

pomocníkem. Do dvanácti kořenek se Vám vejdou všechny nejpoužívanější druhy koření a navíc máte i dřevěné dózy jako slánku a pepřenku. Police je vyrobena ze světlého dřeva – gumovníku, stej-ně jako slánka s pepřenkou. Dózy na koření jsou skleněné s dřevěnými víčky. Polici si můžete jak postavit na kuchyňskou linku, tak i zavěsit na zeď. Rozměry: 49,5 x 8 x 30,5 cm.110 211 .................................................... 799 Kč

DŘEVO

polička pro všechna Vaše koření

8 9

E Plechové dózy pro elegantní skladování Vaší oblíbené kávy. Dokonalé těsnění uchrání Vaši

kávu od vlhkosti, ztráty aroma či od škůdců. Jed-noduchý mechanismus zavírání. Materiál: kov. Roz-měry: čtvercová 12 x 9 x 9 cm, kulatá 16,5 x Ø 9 cm.110 285 čtvercová ....................................... 99 Kč110 286 kulatá ............................................. 99 Kč

G Přírodní kosmetické přípravky té nejvyšší kva-lity. Nabízíme Vám krém na ruce (100 ml) pro

velmi suchou kůži. Šampon (200 ml) pro mastné vlasy odstraňující kožní maz z pokožky hlavy a balzám na vlasy (150 ml) pro poškozené a namáhané vlasy.311 289 krém na ruce .............................. 249 Kč311 245 šampon ........................................219 Kč311 246 balzám ..........................................189 Kč

přehoz s fototiskem tygříci

selský hrnec uspokojíi náročné kuchařky

nabije Vás energií

699 Kč

ložní soupravaŠelmyF

A Selský hrnec, vyrobený speciální tech-nologií, dokonale snáší změny teplot.

Rovnou z mrazničky ho můžete umístit na sporák či do trouby. Dlouho a rovnoměrně vede teplo, ušetří Vám tedy spoustu energie. Je velmi pevný, bez problémů jej tedy můžete použít na přímý zdroj tepla, jak na elektrický či plynový sporák, tak i do trouby či mikrovlnky. S pokličkou pro únik páry. Vhodný do myčky nádobí. Nabízíme ve dvou velikostech: 4,5 l (Ø 22 x v 20 cm) a 2,5l (Ø 20 x v 18 cm). Mate-riál: keramika. 100 545 2,5 l ................................... 299 Kč100 546 4,5 l ................................... 399 Kč

B Sada 2 ks povlaků na polštářky s pou-tavým potiskem leopardů ozvláštní kaž-

dý byt. Rozměry: 40x40 cm, zapínání na zip. Materiál: 100% polyester.211 019 .............................................199 Kč

269 Kč

přehoz s fototiskemC

F Ložní souprava Šelmy ve Vás vyvolá dojem sluncem zalité a čisté africké přírody. Nechte se i Vy unést do daleké Afriky.

Soupravu nabízíme v sadě na jednolůžko o rozměrech: polštář 70 x 90 cm, povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál 100% ba-vlna. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 876 ..........................................................................699 Kč 400BAVLNA

100%

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

polička pro všechna Vaše koření

12 kořenek se slánkou a pepřenkou z tvrdého gumovníkového dřeva

799 Kč

police s kořenkamiH

sada 15 dílů

od 299 Kč

selskýhrnecA

sada 2 dílů

FOTOTISK

FOTOTISK

novinka!

novinka!

novinka!

KERAMIKA

leopradi, kteří Vám neublíží

luxusní přírodní kosmetika

dokonalé těsnění uchrání Vaši kávu

leopradi, kteří Vám neublížíleopradi, kteří Vám neublížíleopradi, kteří Vám neublížíleopradi, kteří Vám neublíží

Selský hrnec, vyrobený speciální tech- vyrobený speciální tech-

FOTOTISK

199 Kč

sada povlaků na polštářkyB

sada 2 kusů

rozkládací ve dvou barvách

mahagon

natural

jednoduše složíte

699 Kč

univerzální policeD

uchrání Vaši kávu

E Plechové dózy pro elegantní skladování Vaší Plechové dózy pro elegantní skladování Vaší Plechové dózyE Plechové dózy pro elegantní skladování Vaší Plechové dózy pro elegantní skladování Vaší Plechové dózy

uchrání Vaši kávu

99 Kč

plechovédózyE

přípravky té nejvyšší kva-G Přírodní kosmetické přípravky té nejvyšší kva-lity. Nabízíme Vám krém na ruce (100 ml) pro

velmi suchou kůži. Šampon (200 ml) pro mastné vlasy lity. Nabízíme Vám krém na ruce (100 ml) pro

velmi suchou kůži. Šampon (200 ml) pro mastné vlasy lity. Nabízíme Vám krém na ruce (100 ml) pro

luxusní přírodní kosmetika

G Přírodní kosmetické přípravky té nejvyšší kva-

luxusní přírodní kosmetika

od 189 Kč

kosmetické přípravkyG

novinka!

DŘEVO

08-09_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:35

dub rustikal

oživte svůj interiér

mahagon

599 Kč

květinovýstolekD

2 barevná provedení

vhodná do každého koutu

2 povlaky na polštářky jako dárek

I 3patrová rohová poli-ce. Využijete ve Vašem

bytě každé místo. Na roho-vou poličku můžete umístit květiny, nebo své oblíbené dekorační předměty. Svým jedinečným provedením dokáže zcela proměnit do-slova každý kout Vašeho bytu. Polička je dřevěná, k umístění do rohu místnos-ti. Nabízíme ve dvou bar-vách – světlé a tmavé dřevo. Rozměry: v 86 cm x hloubka spodního patra 32 cm.210 733 světlá .. 599 Kč210 734 tmavá.. 599 Kč

B Díky této příjemné na omak hebké podložce se

stane studená podlaha při hrách Vašich dětí nebo vnoučat minu-lostí. Průměr předložky: 56 cm. Materiál: mikroplyš.211 138 pes .................399 Kč211 139 zajíc ...............399 Kč

tmavá

DŘEVO

přírodní materiál

10 11

safari ve Vašem obýváku

F Proměňte svůj obývací pokoj v africké Safari. S naší 5-ti díl-nou soupravou to půjde snadno. Nabízíme v dekoru zebra + tygr.

Dodáváme v sadě 1x přehoz na pohovku 150 x 200 cm, 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm a jako dárek od nás zdarma 2 povlaky na polštářky 2 x 40 x 40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% polyester – coral s jemným vlasem. Praní v pračce na 40 °C, rychleschnoucí.211 117 .....................................................................................899 Kč

899 Kč

5dílná soupravaF

sada 5 kusů

499 Kč

elegantníkačenyG

sada 3 kusů

399 Kč

hrneckyseláčA

249 Kč

originální hodinyH

599 Kč

3patrovárohová policeI

D Květinový stolek. Pohodlně na něj

umístíte 4  květináče. Kulaté desky z  lamina, soustružené nožky z dře-věného masivu. Krásný doplněk do  bytu a  nové místo pro Vaše květiny. Nabízíme 2 varianty – dub rustikal a mahagon. Roz-měry: 73  x  43 x 43 cm. Dodáváme demontované s návodem. 200 005 dub rustikal ...599 Kč 200 006 mahagon ........599 Kč

světlá

pohovka křeslo křeslo

400

novinka! novinka!

H Originální „sté-kající“ hodiny při-

táhnou pozornost každé Vaší návštěvy. Můžete je zavěsit na skříň či na po-ličku. Na baterie, které nejsou součástí dodáv-ky. Materiál: plast. Roz-měry: 12 x 14,5 x 18 cm.500 207 zlaté ................249 Kč500 208 stříbrné ..........249 Kč

G Elegantní ka-čeny z kva-

litního gumovníko-vého dřeva budou luxusní dekorací Va-šeho domova či za-hrady. Kačeny jsou ručně vyrobené, každá je tedy neo-pakovatelný originál. Rozměry: v 45 cm.600 817 ....499 Kč

A Hrnec Kyseláč pro všechny milovníky nakládaných pokrmů jako jsou utopenci, okurky, zelí či sýry. Hrnec udržuje stálou teplotu, nepropouští

světlo, čímž vytváří ideální prostředí pro správné zrání a lepší chuť. Hrnec má praktická velká ucha a speciální kapsičku pro zachycení tekutin z kleští, které jsou součástí dodávky. Materiál: keramika, dřevo. Rozměry: objem 2,3 l, výška 22 x Ø 15 cm.110 288 ............................................................................................... 399 Kč

pro všechny milovníky nakládaných pokrmů

KERAMIKA

zlaté

E Trojrozměrný polštářek je velice pří-jemný pro Váš odpočinek, ale i jako milá

dekorace či dárek pro Vaše nejbližší. Nabízí-me ve dvou provedeních: pes, zajíc. Materiál: velice příjemný mikroplyš. Průměr polštářku 30 cm.211 136 pes .................................349 Kč211 137 zajíc ...............................349 Kč

Květinový stolek.Pohodlně na něj Pohodlně na něj

umístíte 4  květináče. Kulaté desky z  lamina, soustružené nožky z dře-věného masivu. Krásný doplněk do  bytu a  nové místo pro Vaše květiny. Nabízíme 2 varianty – dub rustikal a mahagon. Roz-měry: 73  x  43 x 43 cm. Dodáváme demontované

599 Kč

599 Kč

Trojrozměrný polštářekTrojrozměrný polštářekjemný pro Váš odpočinek, ale i jako milá

dekorace či dárek pro Vaše nejbližší. Nabízí-me ve dvou provedeních: pes, zajíc. Materiál: velice příjemný mikroplyš. Průměr polštářku 30 cm.211 136 pes 211 137 zajíc

Květinový stolek.Květinový stolek.Pohodlně na něj

umístíte 4  květináče. Kulaté desky z  lamina, soustružené nožky z dře-věného masivu. Krásný doplněk do  bytu a  nové místo pro Vaše květiny. Nabízíme 2 varianty – dub rustikal a mahagon. Roz-měry: 73  x  43 x 43 cm. Dodáváme demontované

599 Kč

E E Trojrozměrný polštářekTrojrozměrný polštářekjemný pro Váš odpočinek, ale i jako milá

dekorace či dárek pro Vaše nejbližší. Nabízí-me ve dvou provedeních: pes, zajíc. Materiál: velice příjemný mikroplyš. Průměr polštářku 30 cm.211 136 pes

příjemný pro odpočinek, milá dekorace

zajíc

pes

349 Kč

trojrozměrnýpolštářekE

novinka!

449 Kč

puzzle dračí útokC

1000

C Puzzle s fascinujícím motivem dračího útoku je krásnou skládačkou, která zabaví velké i malé. Po složení můžete zavěsit na zeď jako originální

obraz. Součástí balení je lepidlo. 1000 dílků.500 205 .................................................................................................. 449 Kč

Objednávejte prostřednictvím SMS: 736 380 380

tmavá

přírodní materiál

Dodáváme v sadě 1x přehoz na pohovku 150 x 200 cm, 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm a jako dárek od nás zdarma 2 povlaky na polštářky 2 x 40 x 40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% polyester – coral s jemným vlasem. Praní v pračce na 40 °C, rychleschnoucí.

.....................................................................................

499 Kč499 Kč499sada 3 kusů

originální H

599

pohovkapohovka

Elegantní ka-z kva-

litního gumovníko-vého dřeva budou vého dřeva budou luxusní dekorací Va-luxusní dekorací Va-šeho domova či za-šeho domova či za-hrady. Kačeny jsou ručně vyrobené, každá je tedy neo-pakovatelný originál. Rozměry: v 45 cm.

499 Kč

přírodní materiál

– coral s jemným vlasem. Praní v pračce na 40 °C, rychleschnoucí. .....................................................................................899 Kč pohovkapohovka

Elegantní ka-z kva-

litního gumovníko-vého dřeva budou luxusní dekorací Va-šeho domova či za-šeho domova či za-hrady. Kačeny jsou ručně vyrobené, každá je tedy neo-pakovatelný originál.

499 Kč

novinka!

B Díky této příjemné na omak hebké podložce

stane studená podlaha při hrách Vašich dětí nebo vnoučat minu-lostí. Průměr předložky: 56 cm. Materiál: mikroplyš.211 138 pes211 139 zajíc

heboučké mikroplyšové

předložky 399 Kč

podložkaB

pes

zajíc

novinka!

rozteklé Dalího hodiny

originální ruční práce

novinka!

takéstříbrné

10-11_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 8-9 8.2.11 10:46

D Přehoz na postel se dvěma povlaky na polštářky jednoznačně zkrášlí Váš interiér.

Nabízíme ve 3 barevných provedeních, všech-ny v teplých barvách přírodního původu – ter-akoty, natur a vínové. V rozměru na dvojlůžko 220 x 260 cm se dvěma povlaky na polštářky 2x 40 x 40 cm nebo v rozměru na jednolůžko 150 x 200 cm se dvěma povlaky na polštářky 2x 40 x 40 cm. Přehozy jsou na dvou stranách ukončeny třásněmi. Materiál: 100% bavlna.barva terakota210 312 220 x 260 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................699 Kč210 311 150 x 200 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................499 Kčbarva natur210 308 220 x 260 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................699 Kč210 309 150 x 200 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................499 Kčbarva vínová210 087 220 x 260 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................699 Kč210 086 150 x 200 cm, 2x 40 x 40 cm ........................................499 Kč

A Servírovací sada na polévku. Originál-ní sada k servírování polévky se skládá

ze šesti polévkových hrnků a velké polévko-vé mísy. Hrnky mají dvě větší ouška, pro lepší manipulaci. Mísa má praktickou pokličku s ot-vorem pro naběračku. Rozměry: objem hrnku 350  ml, objem mísy 2 l. Materiál: keramika. 110 445 ............................................399 Kč

12

s jemným dekoremslunečnic

hrnky s velkým objemem

13

natur vínová

BAVLNA

100%

400

ručně tkané s ozdobnými třásněmi ze 100% bavlny

terakota

G Hodinky Beruška. Originální šperk, který Vás překvapí ukrytými

hodinkami! Stačí pouze stlačit beruščina tykadélka a víte, kolik je hodin. Dodává-me i s řetízkem. Materiál: pozlacený kov. Rozměry: beruška 1 x 2,5 x 4 cm, délka řetízku 30 cm.800 014 .................................... 299 Kč

H Rohová police se slunečnicemi oživí každý kuchyňský kout. Kom-

binace světlého dřeva s  jemným kovo-vým zdobením zútulní Vaši kuchyni. Díky dvěma prostorným patrům zís-káte spoustu odkládacího prostoru na vše, co potřebujete mít po ruce. Materiál: MDF, kov. Rozměry: 32 x 39 x 39 cm.210 064 ..................599 Kč

kvalitní 100% bavlna s fototiskem

599 Kč

ložní soupravaZEMĚKOULEF

B Řetízek s přívěskem kukačkových hodin. Bílými kamínky zdobený přívě-

sek v kombinaci s přesným japonským stroj-kem vytváří vskutku originální šperk! Nabí-zíme ve zlaté a stříbrné variantě. Rozměry: 7 x 3 cm, délka řetízku cca 70 cm.800 224 zlaté ..................................299 Kč800 225 stříbrné .............................299 Kč

299 Kč

řetízeks přívěskemB

C Sada vařáků se slunečnicemi Vám jistě zpří-jemní chvíle odpočinku s Vaším oblíbeným ča-

jem. Díky velkému uchu se příjemně drží. Dodáváme v sadě 6 kusů. Materiál: keramika. Objem: 625 ml.110 284 ...................................................... 399 Kč

199 Kč

slunečnicev plechovceJ

J Slunečnice v plechovce. Vy-pěstujte si vlastní slunečnici

u Vás doma! Američtí indiáni ji pova-žovali za svatou rostlinu a  v  Peru je symbolem boha Slunce. Rychle Vám vyroste a dlouho pokvete. Dodáváme plechovku se zeminou a semínkem.500 651 ................................199 Kč

Zemûkoule

399 Kč

sada vařákůC

sada 6 kusů

399 Kč

servírovacísadaA

sada 8 dílů

119 Kč

měsíčkovámastE

KERAMIKA

KERAMIKA

novinka!

novinka!novinka!

mast s léčivým měsíčkem

E Měsíčková mast působí protizánětlivě, po-máhá s hojením drobných poranění, opruzenin

a  pooperačních jizev. Podporuje pružnost pokožky a napomáhá při tvorbě nových buněk. Objem 250 ml.311 304 ....................................................... 119 Kč

od 499 Kč

přehoz na postel se 2 polštářkyD

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cz

F Chcete znát celý svět a usínat v potisku planety Země? Neváhejte a kupte si tuto

velmi kvalitní sadu povlečení ze 100% bavlny. Nabízíme v sadě na jednolůžko o rozměrech: po-vlak na polštář: 70 x 90 cm; povlak na přikrýv-ku 140 x 200 cm. Panelový fototisk. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 369 .................................................599 Kč

599 Kč

rohovápoliceH

I Krmítkem ve tvaru slu-nečnice potěšíte všechny

ptáčky létající kolem Vaší za-hrady. Můžete jim nasypat se-mínka či nalít vodu. Jistě se k Vám budou rádi vracet. Jednoduše zapích-nete do země. Materiál: plast. Rozmě-ry: Ø 24 cm, výška 44 cm. 600 317 ..................................199 Kč

199 Kč

krmítkoslunečniceI299 Kč

hodinkyBeruškaG

novinka!

400BAVLNA

100%

FOTOTISK

také ve sříbrné barvě

12-13_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:47

Nerezová konvice netradičního tvaru, moderní červené barvy a s obsahem 2 litry. S takovou konvicí bude radost vařit kávu nebo čaj sobě i Vašim blízkým. Konvice je vyrobena z nerezu – dno silné 1,0 mm. Pro-tektor pro indukční vaření, držák je kombinace nerezu a silikonu.110 437 449 Kč

14 15

experimentujte...výrazné přírodní barvy oživí Váš domov ...

Univerzální obuv Aromatica je velice měkká, lehká a pohodl-ná, s páskem okolo kotníků. V létě budou Vaše nohy díky vzdušné-mu provedení dýchat, akupresurní vzorek Vás bude příjemně masírovat při každém kroku. Boty nabízíme s autentickým fototiskem zeleného listí. Jsou vhodné pro muže i ženy. Materiál: guma. Velikosti: 37 – 45.400 320 299 Kč

Květináč na bylinkyNyní budete mít vždy čerstvé bylinky pro Vaše vaření! Díky našemu květináči si můžete pěstovat šest nejpoužívaněj-ších bylinek celoročně u Vás doma. Naše sada obsahuje: malovaný květináč s miskou, zeminu a šest druhů semen – tymián, koriandr, pažitka, bazalka, petržel a oregano. Materiál: keramika. Rozměry: v 20 cm, Ø 14,5 cm.400 169 399 Kč

Teploměr se dvěma milými sovič-kami sedícími na kmeni

Vás bude informovat o teplotě u Vás doma nebo venku. Materiál:

polyresin. Rozměry: v25 x 10 x 13 cm.

400 128 299 Kč

Krabice na šití je vyrobena ze dřeva a je rozkládací. Do

3 pater pohodlně uskladníte všechny jehly, nitě, patentky, knoflíky apod. Vrch-

ní části mají víka a uprostřed najdete ucho, za které box kamkoliv pohodlně

přenesete. Barva: natural. Materiál: dře-vo. Rozměry: 30 x 16 x 19 cm.

600 429 399 Kč

Forma na bábovku

Forma ze speciální slitiny má tak výborné tepelně

vodivé vlastnosti, že je bábovka nejen krásně na-

dýchaná, ale ještě odpadají potíže s rizikem, které obvykle

přináší vyklopení bábovky z formy. Dodáváme v tmavě červené povrchové

úpravě. Materiál: kov uvnitř s nepřilnavým povrchem. Rozměry: ø 26 cm, výška 15 cm.

110 203 699 Kč

PovlakySada 3 kusů bavlněných povlaků na polštářky. Každý polštář má jiný dekor, avšak dohromady tvoří velice pěknou sadu. Polštářky jsou laděny do světle hnědé a smetanové barvy. Zapínání na zip. Rozměr: 40 x 40 cm. Materiál: 100% bavlna.200 181 299 Kč

květináčna bylinky

399 Kč

sada 3 ksprošívaných povlaků

299 Kč

originálníteploměr

299 Kč

obuvAROMATICA

299 Kč

krabicena šití

399 Kč

formana bábovku

699 Kč

Keramická jídelní souprava s nádhernými efekty ušlechtilých glazur je jedi-nečným designérským kouskem. Můžete si být jisti, že nezůstane bez povšimnutí. Výrazné barvy v kombinaci s neobvyklým tvarem, to všechno dodá punc jedinečnosti na Vašem stole. A navíc - talíře jsou velké, každé jídlo na nich úžasně vynikne.Hrnek se příjemně drží, ranní káva z něj bude stačit i  mi-lovníkům extra velkých šálků. 16ti dílná: 4 mělké 28 cm, 4 misky 900 ml, 4 de-zertní talíře 21 cm, 4 hrnky 500 ml.110 197 1.290 Kč

stojan s kořenkami

599 Kčnerezovákonvice

449 KčStojan s kořenkami

Už Vás nebaví mít otevřené sáčky s ko-řením, které se mohou při manipulaci

snadno vysypat a aroma je cítit i v jiných ingrediencích? Pořiďte si praktický

stojan s kořenkami. Nejen, že krásně vypadá, ale je také velmi praktickým do-plňkem do Vaší kuchyně. Je vyroben ze světlého dřeva – gumovníku, má otočný

stojan s 16ti skleněnými dózami s dře-věnými víčky. Rozměry: výška 27,5 cm x

Ø 20 cm. Materiál: dřevo, sklo.110 209 599 Kč

jídelnísouprava

1.290 Kč

ložní soupravaAromatica

od 990 Kč

BAVLNA

100%400

FOTOTISK

KERAMIKA

DŘEVO

Puzzle s romantickým motivem jednorožce je krásnou skládačkou, která zabaví velké i malé. Po složení můžete zavěsit na zeď jako originální obraz. Součástí balení je lepidlo. 1000 dílků.500 203 449 Kč

puzzle jednorožec

449 Kč

KERAMIKA

NEREZ

1000

Ložní souprava Aromatica– NOVĚ prodloužená variantaVás na první pohled upoutá svým originálním potiskem zelených listů, ve kterých se budete cítit jako byste usí-nali v přírodě. Soupravu nabízíme ve třech variantách. Na dvojlůžko s prostěradly o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm, 2x prostě-radlo 140 x 240 cm, na francouzskou postel o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a 1x povlak na přikrývku 220 x 240 cm., NOVĚ v prodloužené variantě XXL s prostěra-dly o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2 x povlak na přikrývku 140 x 220 cm a 2 x prostěradlo 140 x 240 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 898 2+2+2 1.590 Kč210 899 2+1 francouzká postel 990 Kč210 894 2+2+2 XXL 1.590 Kč

14-15_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:47

2

1

Ergonomická rukojeť

A Černé keramické nože ZIRCON jsou vyrobeny z oxidu zirkonia, jsou lehké a přitom 2 x tvrdší než ocel. Podobně jako diamant jsou

absolutně chemicky stálé. Nabízíme ve 3 velikostech – 1. čepel 10 cm, celková délka 20 cm, 2. čepel 12,5 cm, celková délka 23,5 cm, 3. čepel 14,5 cm, celková délka 26 cm. Materiál: keramika, plast.110 302 1 délka 20 cm ......................................................399 Kč110 303 2 délka 23,5 cm ...................................................549 Kč110 304 3 délka 26 cm ......................................................649 Kč

 B Škrabka je naprostým komfortem v kuchyni. Vydrží stále ostrá, uchová potravinám čerstvou chuť, ovoce a zelenina po oškrábání

nezhnědne a všechny vitamíny a enzymy zůstanou zachovány. Čepel je vyrobena z oxidu zirkonia, což zaručuje její chemickou stálost. Ne-klouzavá ergonomická rukojeť. Rozměry: 14 cm. Materiál: biokeramika, plast.110 305 .................................................................................. 119 Kč

119 Kč

keramická škrabkaB

neničí vitamíny v krájených potravinách

neuvolňuje kovovou chuť udrží ostrost po mnoho let ostří je vyrobeno z oxidů zirkonia a svou tvrdostí se blíží diamantu

dokonale vyvážené těžiště

nepřilnavý povrch

keramické nože nemusíte brousit Iren – luxus ve Vaší ložnici

od 399 Kč

keramické nožeA

od499 Kč

ložní soupravaIrenF

G Keramický jídelní servis obsahuje vše, co potřebu-jete ke každodennímu stolování. Tento moderní jídel-

ní servis je odrazem čistých linií, které dodají servírované-mu jídlu tu správnou úroveň. Jednotlivé druhy talířů Vám nabízíme zvlášť, abyste si mohli vytvořit jídelní set pod-le Vašich představ. Hluboké talíře Ø 20 cm, mělké talíře Ø 26 cm, desertní talíře Ø 20 cm a misky Ø 15 cm x výška 7 cm. Vše dodáváme v sadě 6 kusů. Materiál: keramika.100 561 hluboké talíře .................................. 499 Kč100 562 mělké talíře ...................................... 499 Kč100 563 desertní talíře ................................. 299 Kč100 564 misky ...................................................349 Kč16

400BAVLNA

100%

pro Vaše studené nohy

299 Kč

puzzle štěňataH

3

C Čajová souprava bílých hrnků s  podšálky z  tvrzené-

ho skla s  elegantně zvlněným po-vrchem. Dodáváme v sadě 6 hrnků se 6 podšálky. Objem hrnků 250 ml.110 287 .............................599 Kč

od 299 Kč

keramický jídelní servisG

sada 6 kusů

KERAMIKA

H Puzzle s roztomilým motivem štěňat je krásnou sklá-dačkou, která zabaví velké i malé. Po složení můžete

zavěsit na zeď jako originální obraz. Součástí balení je lepi-dlo. 500 dílků.500 206 .....................................................................299 Kč

I Péřové boty pro Vaše studené nohy. Obzvlášť

hřejivé a lehké o  váze 186 g. S  protiskluzovou podrážkou a  poutky pro snadné nazou-vání. Povrch z  měkké čisté bavlny. Výplň z kachního pra-chového peří. Lemováno heb-kým mikrovláknem. Nabízíme ve 3 velikostech: S (35 – 37); M (38 – 41) a L (42 – 44).420 880 ...................349 Kč 17

F Dopřejte si luxusní spaní v naší ložní soupra-vě Iren. Nabízíme ve velikostech na jednolůž-

ko: povlak na polštář 70 x 90 cm; povlak na přikrývku 140 x 200   cm a na francouzskou postel: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 1x povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 948 na jednolůžko ....................................499 Kč210 956 na francouzskou postel ....................799 Kč

novinka!

16

199 Kč

sada bílých růžíD

sada 6 kusů

novinka!

novinka!500

349 Kč

péřovébotyI

velikost 35 - 44

s protiskluzovou podrážkou

sekáček

šlehací kotouč

sekáček

šlehací kotouč

nádoba ze silnostěnného skla

bezpečnostní spínač

990 Kč

víceúčelový mixérE

víceúčelový mixér

v jednoduchosti je krása

D Sada bílých růží se stane něžnou de-korací do Vašeho domova. I bez za-

lévání Vám vydrží roky a  neuvadnou. Mají naprosto autentický vzhled, nikdo nepozná, že květiny nejsou pravé. Materiál: plast, tex-tilie. Rozměry: délka cca 50 cm. Dodáváme v sadě 6 kusů.600 411.......................................... 199 Kč

E Víceúčelový mixér. Hravě zvládnete mletí masa, sekání bylinek, ořechů, čo-

kolády, sýra, cibule, ovoce, zeleniny, vaře-ných vajec. Šlehací plastový kotouč umožňu-je výrobu šlehačky. Nádoba je vyrobena ze skla a má protiskluzovou podložku, sekací dvojitý nůž je z nerez oceli. Mžikový bezpeč-nostní spínač, tichý provoz. Objem nádoby 500 ml. Snadná údržba. Příkon 400 W, napětí 230 V.100 155 .........................................990 Kč

novinka!

599 Kč

čajová soupravaC

sada 12 dílů

16-17_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 4-5 8.2.11 10:48

19

Jemný porcelán je známý svou sílou a odolností. Tato bohatě zlacená reprezentativní sada

šálků z velmi tenkého porcelánu bude chloubou na každém stole. 6 kusů šál-ků o objemu 220 ml s podšálky je zdo-

beno dekorem růží na světle zeleném podkladu. Materiál: porcelán.

110 107 499 Kč

DŘEVO

Patrové rohové policeRozjasněte kouty svého domova rohovou poličkou a využij-te tak každičký prostor. Do čtyř regálů můžete umístit Vaše oblíbené předměty, květiny či nejrůznější dekorace. Vhodná do každé místnosti. Nabízíme v přírodní a mahagonové barvě. Materiál: dřevo. Rozměry: 28 x 26,5 x 109,5 cm.4patrová police200 037 natur 699 Kč200 038 mahagon 699 Kč2patrová police200 058 natur 399 Kč200 059 mahagon 399 Kč

natur

mahagon

Sada obalů na květináče Přemýšlíte, jak dodat Vašim květinám ten správný šmrnc? Jakým způsobem z nich nenásilně udělat ten správný skvost Vašeho domova? Zabalte své květiny do našich obalů na květináče s nostalgickým motivem růží, se zlacenými tvarovanými okraji. Materiál: kov. Rozměry: 16,5 x 16,5 x 16 cm, 15,5 x 15,5 x 14,5 cm, 14 x 14 x 13 cm.400 073 499 Kč

Porcelánové hodiny připomínají klasické sloupkové hodiny

„pod sklem“, tentokrát však jsou ozdobeny růžovým motivem. Podsta-

vec a ciferník jsou přitom vyrobeny z porcelánu, což z těchto hodin činí

skutečně exkluzivní kousek. Jsou vybaveny přesným hodinovým stroj-

kem na jednu baterii typu AA (není součástí dodávky), sloupky jsou

plastové se zlaceným povrchem. Celé hodiny chrání skleněný kryt. Rozměry: výška 20 cm. Materiál:

porcelán, sklo, plast.600 711 499 Kč

Romantická jídelní souprava s lehkým motivem lučních květin na starorůžovém pod-kladu. Jednotlivé druhy talířů Vám nabízíme zvlášť, abyste si mohli vytvořit jídelní set podle Vašich představ. Dezertní talíře Ø 20 cm, mělké talíře Ø 25,5 cm, hluboké talíře Ø 24 cm a misky Ø 13 cm. Vše dodáváme v sadě 6 kusů. Souprava je vyrobena z tvrzeného skla, je tedy vhodná jak do mikrovlnné trouby, tak do myčky na nádobí. 110 291 dezertní talíře 399 Kč110 292 mělké talíře 499 Kč110 293 hluboké talíře 499 Kč110 294 misky 299 Kč

sada obalůna květináče

499 Kč

patrovépolice

od 399 Kč

ložní soupravaLOUKA

599 Kč

jemnýporcelán

499 Kč

čajovélžičky

249 KčČajové lžičkyz kvalitní nerez oceli jsou zdobeny keramickou ruko-jetí s nádherným dekorem oblíbené růžičky. Perfektně se hodí k čajové soupravě na pozici níže. Dodáváme jako sadu 6 kusů. Materiál: nerez ocel, keramika. Délka: 14,5 cm.110 104 249 Kč

romantickájídelní souprava

od 299 Kčporcelánovéhodiny

499 Kč

trochu něžné romantiky do každého koutku ...

18

Šperky s drahými

kamenyNefrit, tyrkys, achát

a tygří oko patří k nej-krásnějším kamenům,

které mohou zdobit Vaše šperky. Každý z nich pomůže

k harmonii Vaší duše. Zabudované magnety působí blahodárně na krevní oběh

a tedy i na celý organizmus. Souprava obsahuje: náhrdelník – 20 vzácných kamenů, 11 magnetů, délka 45cm;

náramek – 10 vzácných kamenů, 7 magnetů, délka 20 cm. Magnety každý o síle 1000 gaussů, nejsou vhodné pro lidi s kardiostimulátorem a těhotné ženy. Materiál: zlacený kov

(neobsahuje nikl).800 192 899 Kč

souprava šperků

899 Kč

ubrus

od149 Kč

Vinylový ubrus Divoké růžeVelmi praktický s krásným de-korem divokých růží, takový je vinylový ubrus, který Vám nabízíme ve dvou rozměrech. Potištěná plocha je průhledná, takže vynikne barva ubrusu, který dáte dospod. S krajkovým lemem, omyvatelný. Materiál: 100% vinyl. 211 059 125 x 155 cm 149 Kč211 061 142 x 187 cm 199 Kč

BAVLNA

100%

400

FOTOTISK

Co takhle usínat v právě rozkvetlé louce a při tom koukat na jasnou oblohu?I alergici mohou být v tuto chvíli klidní. Tuto soupravu nabízíme v sadě na jednolůžko o rozměrech: povlak na polštář: 70 x 90 cm; povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Panelový fototisk. Materiál: velmi kvalitní 100% bavlna. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 371 599 Kč

18-19_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:48

perfektní dárek

kvalitní izolační vrstva jemný dekor květin

jedinečná forma na led

zábava pro každou party

termomísy v praktických velikostech

od 199 Kč

praktickétermomísyA

TIP

A Termomísy. Praktické termomísy jsou vybaveny kvalitní, izolací opláštěnou vložkou z  nerezové oceli, takže do-

kážou udržet rozdíl vnitřní teploty od okolí po několik hodin. Oběd nemusíte přihřívat a zmrzlina se nerozteče. Všechny tři mísy jsou zdobeny jemným dekorem květin, který zapadne do každé kuchyně. Materiál: plast, nerez ocel. Nabízíme ve třech velikostech: 900 ml, 1200 ml, 1600 ml.110 177 900 ml ...............................................................199 Kč110 178 1200 ml .............................................................249 Kč110 179 1600 ml .............................................................299 Kč

299 Kč

199Kč

UŠETŘÍTE 100 Kč

Hsadadóz

3SADA KUSŮ

299299Kč299

199199Kč

UŠETŘÍTE 100 Kč

Hsadadóz

3SADA KUSŮ

3 elegantní termomísy s nerezovým povrchem

S elegantní ozdobnou páskou

H Sada 3 kusů termomís je nejen velmi praktická, ale i vyda-řená po stránce designu. Mísy jsou vybaveny kvalitní, izola-

cí opláštěnou vložkou z nerezové oceli, takže dokáží udržet rozdíl vnitřní teploty od okolí po několik hodin. Misky mají decentní zdo-bení, víka praktické rukojeti umožňující snadnou manipulaci. Ne-postradatelný pomocník do každé kuchyně. Materiál: plast, nerez. Objemy misek: 900 ml, 1200 ml, 1600 ml. 110 416 .................................................................................. 599 Kč

pro horká i studená jídla

uchovástudené

uchováhorké

pro horká i studená jídla

uchovástudené

uchováhorké

599 Kč

sadatermomísH

6SADA DÍLŮ

G Termohrnky s  veselým dekorem jahůdek a kávy Vám umožní déle si vychutnávat tep-

lou kávu v chladných dnech, či osvěžující limonádu s ledem v letním pařáku. Z vnější strany mají porce-lánovou úpravu, uvnitř jsou z nerezu. Víčka se siliko-novým těsněním. Vybrat si můžete ze dvou velikostí: káva 500 ml, jahoda 450 ml.100 288 jahoda ........................................ 229 Kč100 519 káva ............................................ 229 Kč

C Termoska s pumpičkou s milým dekorem čerstvých jahod je vhodná pro použití v let-

ním i v zimním období. Nápoje udrží teplé či stu-dené po dlouhou dobu, což oceníte například při posezení s přáteli, cestování, rybaření, ale i v za-městnání. Termoska je opatřena termobezpeč-nostním uzávěrem a madlem pro pohodlné pře-nášení. Pumpička Vám umožní dávkování nápojů dle potřeby. Materiál: plast, sklo. Objem: 1,9 l.110 529..................................................299 Kč

termohrnek s porcelánovou úpravou

potopte svůj vlastní Titanik!s porcelánovou úpravou

S elegantní ozdobnou páskouTermohrnky s  veselým dekorem jahůdek

229 Kč

porcelánovétermohrnkyG199 Kč

chladící půllitrE

269 Kč

forma na ledD

jahoda

káva

termomísy s velkým objemem uchovají teplotu po dlouhé hodiny praktické rukojeti ve dvou barvách

hnědá

F Sada 3 kusů termomís s víčky. Díky kvalitní izolaci Vám pomohou udržet připravené jídlo dlouho teplé, bez zbytečného dodatečného ohřívání. V horkých letních dnech jsou ideální pro uskladnění zmrzliny.

Termomísy jsou v plastovém obalu s vnitřkem z kvalitní nerez oceli. Díky praktickému uchu se pohodlně pře-nášejí, skvěle tedy poslouží i místo jídlonosiče. Díky velkým objemům jsou ideální i k servírování. Nabízíme ve dvou barvách – světlé hnědé a světle modré. Všechny jsou s jemným květinovým dekorem. Dodáváme v sadě 3 kusů – 1200 ml, 1600ml a 2500 ml. Materiál: plast, nerez. 100 517 modrá ...................................... 599 Kč 100 518 hnědá ........................................... 599 Kč také pro uchování studených pokrmů

modrá

6SADA DÍLŮ

599 Kč

termomísy s víčkyF

TIP

E Není nic lepšího než pořádně vychlazené pivo z ledové sklenice. Pokud na vychla-

zený zlatavý mok nedáte dopustit, určitě se vám bude zamlouvat tento mrazící půllitr. Chladící půl-litr má dvojité stěny, mezi kterými je napuštěn ne-toxický, rychle mrznoucí a průhledný gel. Skleni-ce se před použitím vloží vzhůru nohama (aby se tekutý gel rozmístil do celého půllitru) do mrazá-ku, kde gel rychle zmrzne v jeden velký kus ledu. Gel pak udržuje sklenici velmi dlouho studenou a pivo uvnitř taky. V teplém počasí tak nic nepo-těší více, než dlouho orosená sklenice. V pintové nádobce můžete zchladit nejen pivo, ale i jaký-koliv jiný nápoj. Revoluční nápad, který nadchne každého milovníka vychlazených nápojů. Objem: 400 ml. Rozměry: výška 15 cm, průměr 8 cm.500 605 .................................................199 Kč

D Trocha černého humoru v ginu s toni-kem! Tak by se dala nazvat zdařilá forma

na led ve tvaru Titaniku. Konec utápění smutku v alkoholu, raději si potopte svůj vlastní Titanik! Tuto zábavnou scénku můžete doplnit i o čtyři ledovce, které jsou součástí balení. Záleží jen na vás, kdy bude loď potopena, nebo naopak zachráněna. Forma na led GIN & TITONIC™ je zábavným doplňkem pro každou party. Obsah balení: 1x sada 4 ks Titanik, 4 ledovce.500 607 .................................................269 Kč

B Termojídlonosič s  nerezovými nádobami Vám pomůže zachovat teplotu přenášené-

ho jídla po několik hodin. Oběd nemusíte ohřívat a zmrzlina se nerozteče. Ve víčku je navíc schovaná vidlička se  lžičkou. Vybrat si můžete ze dvou veli-kostí - 3 a 4 patra. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: nerez, plast. Rozměry: 3patrový: 1 x 1 l, 2 x 500 ml, 4patro-vý: 1 x 1 l, 3 x 500 ml.100 068 3 patra ......................................... 299 Kč100 069 4 patra ......................................... 399 Kč

termojídlonosič ušetří čas i energii

od 299 Kč

termo-jídlonosičB

termoska s pumpičkou

299 Kč

termoska s pumpičkouC

kvalitní izolační vrstva uchovává teplotu po dlouhé hodiny

2 velikosti – 3 nebo 4 patra

novinka!

novinka!

Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

20 21

20-21_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:49

E Sada dvou plastových dóz pro každodenní skladování potravin. Dokonalé těsnění víček umožňuje skladování

i přenášení polévek a omáček. Na víčku najdete jednoduchý ukazatel, na kterém si nastavíte, kdy jste potraviny uložili do chladničky či mrazáku. Materiál: plast. Rozměry: 30 x 16 x

7,5 cm, 34 x 18 x 8,5 cm. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výběru.110 289 ............................................. 149 Kč

vydrží teplotu od – 20 °C do + 120 °C

silikonové těsnění zaručuje vzduchotěsnost

S odsávací pumpičkou

H 9dílná sada vakuových dóz se stane nepostradatel-ným pomocníkem v každé kuchyni. Každá sada obsahuje čtyři

vakuové dózy a jednu odsávací pumpičku. Dózy jsou z vysoce kvalitního plastu, opatřeny silikonovým těsněním. Díky odsátí vzduchu vydrží Vaše potraviny déle čerstvé, nepodlé-hají oxidaci ani vlhkosti. Použití je přitom velmi jednoduché: přiložíte pumpičku na ventilek umístěný na víku dózy a několika snadnými pohyby vzduch odsajete. Díky tomu zpomalíte přirozený proces rozkládání a to bez chemických látek! Dózy jsou vhodné pro uskladnění v lednici i mrazáku. Lze je mýt v myčce nádobí, i použít v mikrovlnné troubě. Jistě oceníte nejen jejich úžasnou praktičnost, ale i luxusní vzhled. Rozměry: 450 ml, 1,1 l, 2,2  l, 4,0 l. Materiál: kvalitní plast, silikon.110 145 ......................................................................................................................699 Kč

4 litry

1,1 litru2,2 litru

pumpa

Srovnání trvanlivosti potravinPotravina Za normálních podmínek S vakuovým systémem

Uvařená jídla 2 - 3 dny 7 - 10 dníČerstvé maso 2 - 3 dny 4 - 5 dníTvrdé sýry 15 dní 50 dníČerstvé ovoce 10 dní 21 dníSyrová zelenina 5 dní 10 dníPečivo 2 dny 8 dníPřehled zahrnuje pouze orientační hodnoty, trvanlivost potravin je závislá na počáteční svěžesti a  teplotě uložení.

pravé vakuové dózy s pumpičkou

přiklopte a zajistěte víko

před otevřením uvolněte ventil

přiložte pumpičku a odsajte vzduch

699 Kč

vakuovédózyH

9SADA DÍLŮ

0,45 litru

C 7dílná sada dóz byla speciálně vytvořena pro užívání v mikrovlnné troubě. Dózy jsou naprosto průhledné, díky čemuž máte absolutní kontrolu nad připravovaným pokrmem.

Speciální odvětrávací otvory pomáhají ke správnému rozmrazování a ohřívání pokrmů. Dózy jsou vhodné i pro uskladnění v mrazáku. Odolají teplotám -20 °C až + 200 °C. Vhodné do myčky nádobí. Materiál: TPX. Rozměry: 2x 17 x 14,5 x 6,5 cm, 2 x 11,6 x 10x 5,5 cm, 1 x 22 x 19 x 8 cm, 1x 19 x 17 x 7,5cm, 1x 16 x 14 x 6,5 cm.100 387 ............................................................................................................................399 Kč

jednoduché vaření v mikrovlnné troubě

pro snadné přenášení

F Patrové přenosné boxy na chlebíčky, koláče či buchty. Pokud zajišťujete pohoštění na ro-

dinnou oslavu, nebo chcete vyjet na piknik do příro-dy. Vše, co potřebujete, se Vám do nich vejde. Dvě velká ucha pro pohodlné přenášení. Materiál: plast. Rozměry: 1p – 40 x 30 x 9 cm, 2p – 40 x 30 x 18 cm, 3p – 40 x 30 x 27 cm.110 446 1 patro ..........................................249 Kč100 413 2 patra .........................................349 Kč110 447 3 patra .........................................399 Kč

praktická ucha

1 patro

3 patra

pohodlné přenášení potravin

99 Kč

3patrová přenosná dózaD

složíte a přenesete

s odvětrávacími otvory

nastavíte si datum uložení

D 3patrová přenosná dóza Vám zajistí pohodlné uskladnění a díky uchu zejména přenášení různých

druhů potravin. Do každého patra můžete dát něco jiné-ho. Jednotlivá patra jsou spojena pevnými klipsy. Dodá-váme v různých barvách bez možnosti výběru. Materiál: plast. Rozměry: 17 x 15,5 x 13 cm.110 218 ............................................................... 99 Kč

unikátní kuchyňská mísa

protiskluzová úprava dvojité otevírání ve dvou velikostech

22

pro snadné přenášení

1 patro1 patro

kuchyňská mísa

od 249 Kč

přenosné boxyF

40 x 30 x 18 cm

2 patra

G Univerzální kuchyňská mísa. Tato jedinečná mísa Vám jednoznačně ulehčí práci při vaření. Unikátně řešené víko,

které můžete otevřít dvěma způsoby – celé víko nebo pouze vnitřní část – oceníte zejména při šlehání. Mísa má silikonem po-taženou rukojeť a celou spodní část, díky čemuž neklouže jak v ruce, tak ani na stole. Materiál: PP. Rozměry: objem 1,5l a 5 l.110 309 5 l.................................................................299 Kč110 278 1,5 l .............................................................. 199 Kč

TIP

od 199 Kč

univerzálnímísaG

objem 1,5 a 5 l

protiskluzová úprava

praktická rukojeť

objem 1,5 l objem 5 l

nastavíte si datum uložení

399 Kč

sadadózC

7SADA KUSŮ

A Sada na těstoviny. Praktická čtyřdílná sada, se kterou zvládnete připravit oblíbené těstoviny pro

celou rodinu. Sada sestává ze servírovací mísy o ob-jemu 2,8 l, cedníku o  objemu 2,7 l, víka a speciální naběračky. Vše jednoduše složíte do sebe. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výbě-ru. Materiál: plast.110 334 ...........................................................199 Kč

4SADA DÍLŮ

199 Kč

sada natěstovinyA

TIP

perfektní sada pro servírování těstovin i salátů

novinka!

novinka!

novinka!

každodenní uskladňování potravin

A Sada na těstoviny.kterou zvládnete připravit oblíbené těstoviny pro

celou rodinu. Sada sestává ze servírovací mísy o ob-jemu 2,8 l, cedníku o  objemu 2,7 l, víka a speciální naběračky. Vše jednoduše složíte do sebe. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výbě-ru. Materiál: plast.110 334 ...........................................................

novinka

A celou rodinu. Sada sestává ze servírovací mísy o ob-jemu 2,8 l, cedníku o  objemu 2,7 l, víka a speciální naběračky. Vše jednoduše složíte do sebe. Dodáváme v různých barevných provedeních bez možnosti výbě-ru. Materiál: plast.110 334

vše složíte dohromady a uklidíte

149 Kč

sadaplastových dózE

2SADA KUSŮ

ověřený skladovací systém

B Sada 3 dóz v poličce. Léty ověřený systém skla-dování mouky, cukru, strouhanky apod. Můžete si

ji postavit na kuchyňskou linku, či zavěsit na zeď. Pat-ra můžete přidávat dle libosti. Materiál: plast. Rozměry: 25,6 x 15,1 x 14,4 cm, objem dózy 1 litr.110 533 ............................................................. 299 Kč

299 Kč

sada 3 dóz v poličceB

4SADA DÍLŮ

23Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

22-23_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:50

velký silikonový vál

399 Kč

silikonovýválO

O Silikonový vál, díky kterému bude vyvalování těsta hračka! Vál Vám nebu-de klouzat pod rukama, těsně přilne ke stolu, avšak těsto se na něm nelepí.

Je snadno omyvatelný a velmi skladný. Po obvodu je označení v cm, pro přesné rozměření těsta. Rorměry: 58 x 48 x tl. 0,1 cm.100 377 .................................................................... 399 Kč

58 x 48 cm

25

E Silikonová podložka je nepřilnavá, lehce na ní zpracujete těsto. Můžete ji však pou-

žít i do trouby místo pečícího papíru. Rozměry: 37,5 x 29,5 x 0,1cm. 100 376 ....................................................179 Kč

skoncujte s pečícím papírem

Objednávejte telefonicky: 498 511 611

supernabídka

A-I silikonoví pomocníci

od99 Kč

praktické silikonové chňapky

H Silikonové chňapky jsou neocenitelným po-mocníkem při vaření i pečení. Díky silikonové-

mu materiálu Vás nic nepálí a navíc zamezíte občas-nému vzplanutí při používání bavlněných chňapek.

S  praktickými háčky k  zavěšení. Dodáváme v sadě dvou kusů. Materiál: silikon.100 047 ...........................................199 Kč

F Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu. Nepřilnavá, již po dvou minutách po vytažení

z  trouby je povrch formy chladný. Rozměry: výška 27 x 14 x 6,5 cm.100 157 .......................................................149 Kč

zamykatelné pozice

L Kuchyňské kleště. Smažení, obalování či servírování špaget nebylo nikdy jedno-

dušší! Silikonový materiál nepoškrábe pánev a je chuťově neutrální. S  okem pro zavěšení. Materiál: silikon, rukojeť z nerez oceli. Rozmě-ry: d28 cm.100 544 ...............................................149 Kč

pro snadné obracení

149 Kč

kuchyňskékleštěL

NEREZ

N Silikonový cedník oceníte nejen pro jeho unikátní a v poslední době nej-

používanější materiál v  kuchyni, ale také proto, že je skládací a tudíž Vám nebude zabírat tolik místa v  kuchyni. Barva: bílá, oranžová. Materiál: plast, silikon. Rozmě-ry: Ø20 cm, v8 cm.100 536 ...................................... 149 Kč

nezabere žádné místo

jednoduše skladný

149 Kč

silikonovýcedníkN

D Silikonové košíčky na pečení jsou ideální k pečení muffi nů či košíčků. Jsou nepřilna-

vé, již po dvou minutách po vytažení z  trouby je povrch chladný. Dodáváme v sadě 6 kusů různých barev. Materiál: silikon. Rozměry: 7,5 x 3 cm.110 331 ....................................................... 99 Kč

silikonové košíčky

C Silikonová forma na pečení bábovky. Nepřilnavá, již po dvou minutách po vyta-

žení z  trouby je povrch formy chladný. Rozměry: Ø 23,5 x výška 11 cm.100 294 ....................................................199 Kč

forma na 12 oblíbených muffi nů

I Silikon forma na pečení muffi nů, se kterou snadno upečete 12 amerických

koláčků. Forma je nepřilnavá, již po dvou minu-tách po vytažení z trouby je povrch formy chladný. Rozměry: 33 x 25 x 3 cm.110 335 ....................................................199 Kč

pečení je radost

199 Kč

silikonováformaI

rozměr: 33 x 25 x 3 cm

24

silikonové náčiní pro každodenní vaření

B Silikonová forma na 6 zmrzlinek. Nalijete

do nich oblíbenou šťávu, dáte za-mrazit a máte šest luxusních nanuků skoro zadar-mo! Rozměry: 13,5 x 13,5 x 9,5 cm.110 337 .....................................................129 Kč

silikonové náčiní pro každodenní vaření

silikonové náčiní pro každodenní vařenípro každodenní vařenípro každodenní vařenípro každodenní vařenípro každodenní vařenípro každodenní vařenípro každodenní vaření

do každého hrnce

TIP

199 Kč

silikonovýpařáčekK

TIP

249 Kč

forma na beránkaA

K Silikonový pařáček je vhodný pro ohřívání knedlíků a jiných po-travin. Jeho velkou výhodou je, že se nepřipaluje, ohřívané potra-

viny se k němu nelepí, neváže na sebe pachy a je velmi lehce omyva-telný. Rozměry: Ø 20 x v12 cm.110 516 .....................................................................................199 Kč

M Silikonová forma na pečení se skleněným dnem Vám zajistí nejen bez-problémové upečení dortu, ale i jeho následné naservírování. Po upečení

formu jednoduše otevřete a díky skleněnému dnu rovnou servírujete. Se dvěma silikonovými uchy. Materiál: silikon, sklo. Rozměry: v7,5 x Ø 22,5 cm.110 517 ................................................................................................... 299 Kč

potraviny se při vaření nelepív praktickém kovovém stojánku

neváže pachy

omyvatelný

forma se skleněným dnem

299 Kč

forma na dortM

od 129 Kč

kuchyňské náčiníJ

supersuperpečení je radost

C Silikonová forma na pečení bábovky.

pečení je radostpečení je radost

F Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu.Silikonová forma na pečení srnčího hřbetu.

na buchtu i paštiku

Silikonová forma na 6 zmrzlinek. Nalijete

do nich oblíbenou šťávu, dáte za-mrazit a máte šest luxusních nanuků skoro zadar-

zmrzlina podle Vaší

chuti

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

D Silikonové košíčky na pečení jsou ideální Silikonové košíčky na pečení jsou ideální Silikonové košíčky

silikonové košíčky

6SADA KUSŮ

barev. Materiál: silikon. Rozměry: 7,5 x 3 cm.110 331 .......................................................

forma na 12 oblíbených muffi nů

G Silikonová sada na pečení sestá-

vá z  mašlovačky a stěr-ky s  nerezovou rukojetí. Rozměry: mašlovačka délka 20 cm, stěrka dél-ka 23 cm.110 532...............99 Kč

mašlovačkaa stěrka

s nerezovou rukojetí

A Silikonová forma Beránek. Klasická

forma z  nepřilnavého sili-konu na pečení velikonočního beránka v  praktickém kovovém stojánku. For-ma je nepřilnavá, již po dvou minutách po vyta-žení z  trouby je povrch formy chladný. Rozměry: š31,5 x v16 x h9,5 cm.110 531 .....................................................249 Kč

J Silikonová obracečka s  nerezovou rukoje-tí Vám pomůže při smažení, silikonová lžíce

s plastovou rukojetí při servírování. Rozměry: obra-cečka 38 cm, lžíce 34 cm.110 514 lžíce ...............................................129 Kč110 515 obracečka ....................................169 Kč

formu jednoduše rozděláte a odstraníte

24-25_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:51

vhodné do roz-páleného olejevhodné do roz-páleného oleje

supernabídka

A-J praktičtí pomocníci

od69 Kč

přesně víte, jak jsou vejce uvařená

E Pomocník při vaření vajec. Inteligentní va-jíčko, které Vám ukáže, jak jsou vejce uvaře-

ná. Vajíčko vložíte spolu s ostatními do vody. Změ-nou barvy Vám vajíčko řekne, jestli jsou Vaše vejce uvařená na měkko, na hniličku či na tvrdo. Jak jed-noduché! Materiál: akrylik. Rozměry: 6 x 4 x 4 cm.100 429 ....................................................149 Kč

E Pomocník při vaření vajec.

jednoduché a přesné vaření vajec

TIP

129 Kč

ručníostřičA

skvělý při mytí nádobívylepšené struhadlo

pro bezpečnou manipulaci při smažení

oddělí bílek od žloutku

B Magnetická pod-ložka pod hrnec Vám

ulehčí práci při servírování horkých hrnců. Podložka se jednoduše přichytí, a díky dvěma magnetům na hrnci spolehlivě drží. Materiál: korek. Rozměry: Ø 21 cm, výška 1 cm.110 338 ....................... 99 Kč

G Polička do mikrovlnné trouby, díky které můžete ohřívat dva talíře současně! Velmi

praktická věc, která Vám ušetří spoustu času. Ma-teriál: plast. Rozměry: Ø 26 cm.100 055 ....................................................129 Kč

J Flexibilní nástavec na kohoutek. Praktický nástavec, který usměrní proud vody, a navíc

s ním můžete pohybovat do všech stran. Nepostra-datelný při mytí nádobí! Vhodný pro všechny stan-dardní baterie. Materiál: nerez, plast.600 511 ....................................................169 Kč

I Nerezové struhadlo nesmí chybět v  žád-

né domácnosti, kde se vaří. Klasické strouha-cí plochy jsou doplněny o  nerezovou zástrčku, se kterou nepotřebu-jete struhadlo podklá-dat zbytečnými talíři či miskami. Materiál: ne-

rez ocel. Rozměry: 24 x 10 x 8 cm.110 536 .....299 Kč

H Kleště na smažení. Tyto speciální kleště vyjmou smažené pochoutky z  fritézy rychle

a bezpečně. Nyní můžete kontrolovat jídlo tak čas-to, jak chcete. Čisté a bezpečné řešení. Ma-teriál: nerez ocel. Rozměry: 28,5 x 10 x 2 cm.110 518 ............................................159 Kč

F 100m pevné potravinové nitě namotané na plastovém stojánku se zabudovaným nožíkem.

Skvělý pomocník při pečení španělských ptáčků, závitků a různých rolád. Materiál: polypropylen.100 565 .......................................................159 Kč

C Oddělovač bílků. Díky tomuto nenápadnému pomocníkovi oddělíte bílek od žloutku během

vteřiny. Navíc neumažete sebe ani pracovní plochu. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 16,5 cm, Ø 8 cm.110 534 ....................................................149 Kč

D Vývrtka 2 v 1. Malý pomoc-ník, který zastane nejen prá-

ci při otevírání vína, ale zároveň poslouží i jako následná zátka. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 10,5 x 5,5 cm. 110 535 ...........................69 Kč

26

vývrtka a zátka v jednom

naostří Vaše nože

A Ruční ostřič nožů nabrousí všechny Vaše nože s hladkým i zuba-tým ostřím. Účinně brousí všechny nerovnosti a Vy můžete ihned

krájet, co je třeba. Rozměry: 20 x 6 x 4 cm.100 412 .........................................................................................129 Kč

B Magnetická pod-ložka pod hrnec Vám pod hrnec Vám

ulehčí práci při servírování horkých hrnců. Podložka se jednoduše přichytí, a díky dvěma magnetům na hrnci spolehlivě drží. Materiál: korek. Rozměry: Ø 21 cm, výška 1 cm.

99 Kč

Magnetická pod- pod hrnec Vám

jednoduše se přichytí

novinka!

supersuper

D Vývrtka 2 v 1.ník, který zastane nejen prá-

ci při otevírání vína, ale zároveň poslouží i jako následná zátka. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 10,5 x 5,5 cm. 110 535 ...........................

vývrtka a zátka

novinka!

novinka!

novinka!novinka!novinka!

se silikonovým těsněním

NEREZ

nit na pečení závitků

NEREZ

Speciální nabídka pro naše zákazníky

P Máte rádi překvapení? Máme pro Vás zcela jedinečnou nabídku. Povaha zboží, které najdete v balíčku s překvapením je tajná. Abyste

nepřišli o radost z odhalení, prozradíme Vám pouze toto: jedná se o spe-ciálně vybrané zboží z našeho katalogu v hodnotě minimálně 1.000 Kč. Vy však zaplatíte pouze 299 Kč. Lákavá nabídka, že? Neváhejte a objednejte ihned, zásoby jsou omezené!110 003 ................................................1.000 Kč 299 Kč

překvapení je překvapení

27

struhadlo přímo nad Váš talíř

už žádné strouhání

N S lisem na brambory připravíte těsto na bramborové knedlíky či noky rychle a bez zbytečného špinavého nádobí. Je bezpečný a padne přes-

ně do ruky. Materiál: kov. 100 968 .............................................................................................199 Kč

199 Kč

lis na bramboryN

dvoupatrový odkapávač na nádobí

299 Kč

odkapávačna nádobíM

PLAST

M Dvoupatrový o d k a p á v a č

nezabere příliš pro-storu a Vy můžete

pohodlně nechat od-kapat velké množství nádobí

bez utírání. Plastový, s jedním  pat-rem pro sklenice a větší nádoby, vrchní pat-

ro na talíře a příbor. Je opatřen vysouvacím táckem pro odkapanou vodu. Barva: bílá. Materiál: plast. Rozmě-ry: 44 x 30,5 x v36,5 cm.110 227 ............................................................... 299 Kč

O Podložka proti námraze obsahuje speciální EPE materiál, díky které-mu působí preventivně proti hromadění námrazy. Nemusíte obtížně

odmrazovat a šetříte náklady za elektřinu. Jednoduše vložíte do mrazničky a námraza je pryč. Rozměry: 47 x 24 x 10 cm.110 317 ................................................................................................... 199 Kč

konec s odmrazováním ledničky

199 Kč

podložkaproti námrazeO

47 x 24 x 10 cm

šetří náklady na elektřinu

nastrouháte sýr

nakrájíte jakou-koliv zeleninu

K Sada nože a škrabky s  keramickými čepelemi. Správná dvojka při každoden-

ním domácím vaření. Zejména jí oceníte při čiš-tění a krájení zeleniny. Keramické čepele jsou lehké a přitom 2 x tvrdší než ocel. Vydrží stále ostré a  všechny vitamíny a enzymy zůstanou zachovány. Materiál: plast, keramika. Rozměry: škrabka 13 x 8 cm, nůž 17 cm čepel 7,5 cm110 542 černá .....................................249 Kč110 537 zelená ...................................249 Kč

L Rotační struhadlo je unikátním pomocníkem do Vaší kuchyně. Díky jeho konstrukci jej postavíte nad talíř a pokrm jednoduše strouháte bez nepo-

řádku kolem. Pomocí 3 snadno vyměnitelných struhadel připravíte například jemné hoblinky sýru, či proužky a plátky zeleniny. Stabilitu zajišťují nožičky s  protiskluzovou gumou. Je skládací a zabere minimum prostoru. Materiál: nerez ocel, ABS. Rozměry: 29 x 19 x 17 cm .110 538 ............................................................................................... 599 Kč

TIP

599 Kč

rotační struhadloL

správná dvojka pro vaření

novinka!novinka!

1.000 Kč

balíčeks překvapenímP

299,-

249 Kč

sada nožea škrabkyK

2SADA KUSŮ

také v zelené barvě

KERAMIKA

můžete ohřívat 2 talíře

ohřívejte dva talíře najednou

G Polička do mikrovlnné trouby, díky které

můžete ohřívat 2 talíře

ohřívejte dva talíře najednouohřívejte dva talíře najednou

26-27_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:52

M Kráječ na cibuli je vhodný k  sekání

cibule, ořechů, čokolá-dy, případně i zeleniny. Horní část se stlačuje směrem dolů, čímž se vysunují nože z  nerez oceli. Díky praktic-ké velikosti Vám ne-zabere téměř žádné místo v  kuchyni. Mate-riál: plast, nerez. Rozměry: Ø 9,5 cm, výška 23 cm.110 274 ...............249 Kč

Kráječ na cibulije vhodný k  sekání

cibule, ořechů, čokolá-dy, případně i zeleniny. Horní část se stlačuje směrem dolů, čímž se vysunují nože z  nerez oceli. Díky praktic-ké velikosti Vám ne-zabere téměř žádné místo v  kuchyni. Mate-riál: plast, nerez. Rozměry: Ø 9,5 cm, výška 23 cm.

249 Kč

Kráječ na cibulije vhodný k  sekání

cibule, ořechů, čokolá-dy, případně i zeleniny. Horní část se stlačuje směrem dolů, čímž se vysunují nože z  nerez oceli. Díky praktic-ké velikosti Vám ne-zabere téměř žádné místo v  kuchyni. Mate-riál: plast, nerez. Rozměry: Ø 9,5 cm, výška 23 cm.

249 Kč

supernabídka

A-I praktičtí pomocníci

od119 Kč

krájejte maso a zeleninu zvlášť

G Sada dvou ohebných prkének, na kterých potraviny nakrájíte a bezpečně přenesete na

místo, které potřebujete. S  protiskluzovou úpra-vou. Materiál: plast. Rozměry: 38 x 30,5 cm.110 539.....................................................149 Kč

vůně čerstvého koření

B Hmoždíř na bylinky, kterým si vytvo-říte originální bylinkovou směs. Vyro-

beno z kvalitního porcelánu se zdrsněnou paličkou. Rozměry: Ø 10 x výška 6,5 cm.100 378 ........................................149 Kč

PORCELÁN

H Nerezový kráječ na knedlíky. Díky nerezo-vým krájecím strunám budete mít 15 stejně

velkých plátků knedlíku během vteřiny. Snadno se čistí. S  očkem k  zavěšení. Materiál: nerez. Rozměry: cca 21 x 21 cm.100 067 ...........................................299 Kč

H Nerezový kráječ na knedlíky. Díky nerezo-vým krájecím strunám budete mít 15 stejně

velkých plátků knedlíku během vteřiny. Snadno se

pevné uchycení

mák jemně namletý

D Mlýnek na mák, který se pomocí šroubu při-pevňuje na okraj stolu. Strojek snadno rozlo-

žíte a  vyčistíte. Díky strojku namelete mák velice jemně. Materiál: litina. Rozměr: 21 x 13 cm.100 334 ...........................................................299 Kč

I Pánev na 7 lívanců je prak-tickým pomocníkem do do-

mácnosti. Urychlí práci a doko-nale vytvaruje nejen lívance, ale

také vejce či bramborové placky. Díky tefl onovému povrchu se nic ne-

přichytí. Velikost: Ø 29 cm. S odnímatel-nou rukojetí.100 046 .......................................149 Kč

I Pánev na 7 lívanců je prak-tickým pomocníkem do do-

mácnosti. Urychlí práci a doko-nale vytvaruje nejen lívance, ale

také vejce či bramborové placky. Díky tefl onovému povrchu se nic ne-

přichytí. Velikost: Ø 29 cm. S odnímatel-nou rukojetí.100 046 .......................................149 Kč

rychlá příprava lívanců

pohodlné obalování

bezchybně uvařená rýže uvařená rýže

K Nádoba na vaření rýže usnadní vaření sypané rýže. Rýži jednoduše na-sypete do košíku a spolu s ním vložíte do vařící vody. Výsledek je doko-

nalý, rýže se nepřipálí, ani nerozvaří. Nádobu z vody vytáhnete pomocí řetízku s háčkem. Vhodné i  pro vaření např. zeleniny. Materiál: nerez ocel. Rozměry: objem: na 250 g rýže, Ø 14 cm.110 281 ................................................................................................299 Kč

28

soukromý ohňostroj pro oslavence

E Naklepávač masa. Na-stal čas vyměnit těžké

paličky na maso a pořídit si profesionální naklepávač masa. Jeho ostré jehly na-řežou a zkrátí vlákna masa, díky čemuž bude křehké, šťavnaté a měkké. Zkrátí se jeho tepelná příprava a ne-dojde k  rozklepání masa příliš natenko. Materiál: plast, nerez. Rozměry: výš-ka 19,5 cm, Ø 5 cm. 110 273 .................. 199 Kč

profesionální naklepávač

masa

reaguje na světlo

Chro chro chro

detekuje otevření lednice

F Čuník. Zkusili jste už všechny možné hubnou-cí přípravky a pořád nic? Zkuste tohoto čuníka.

Čuník reaguje na světlo otevřené lednice a varovně zachrochtá. Na 2 tužkové baterie, které nejsou sou-částí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: cca 11 cm.600 067 .......................................................199 Kč

N Ruční multifunkční mixér Vám pomůže se šleháním pomazánek, seká-ním zeleniny, umí odstředit vodu z čerstvě omytých potravin a dokonce

Vám oddělí žloutek a bílek. Upotřebíte ho každý den! Dodáváme se třemi výmě-nými nástavci včetně praktické nálevky. Materiál: plast, nerez. Rozměry: celko-vá výška 22,5 cm, výška misky 8,5 cm, Ø misky 16,5 cm. 110 271 ................................................................................................... 299 Kč

šlehá, seká, odstřeďuje

3 vyměnitelné nástavce

kvalitní nože z nerezové oceli

multifunkční mixér 3 v 1

249 Kč

kráječna cibuliM

cibuli nakrájíte během vteřiny

199 Kč

sada na obalováníL

3SADA KUSŮ

29

O Kouzelná svíčka na dort nadchne naprosto každé-ho! Zapálíte vrchní knot a podívaná začíná! Rozhoří se

bengálský oheň, který zapálí všech osm svíček na okvětních lístcích, a květina se pomalu rozvine. A to vše za zvuku me-lodie „Happy Birthday“! Dodáváme včetně podstavce. Ma-teriál: plast. Rozměry: v12 cm.100 489 ...................................................................249 Kč

začíná soukro-mý ohňostroj

zapálíte knot svíčky

249 Kč

svíčkana dortO

v12 cm

rychlé krájení knedlíků

149 Kč

pánevna lívanceI

dokonalá úspora místa i oleje

A Pánvička s obracečkou, se kterou zvlád-nete ranní přípravu vajíček bez zbytečného

špinění velkých pánví. Pánvička je opatřena ne-přilnavou úpravou, plastová obracečka pánvičku nepoškrábe. Ušetří Vám spoustu času a energie! Materiál: lisovaný hliník, plast. Rozměry: Ø 14 cm.110 457 .................................................. 149 Kč

TIP

149 Kč

pánvičkas obracečkouA

úprava ryb bude nyní hračka

J Unikátní prkénko na ryby, se kterým bude čiš-tění a úprava ryb potěšením! Praktickým klipem

si rybu k prkénku přichytíte a máte jistotu, že Vám ni-kam nesklouzne. O pohodlné dočišťování se pak po-stará vroubkovaná úprava, po které ryba neklouže. Zespodu jsou čtyři protiskluzové přísavky. Dodává-me v různých barevných provedeních bez možnosti výběru. Materiál: plast. Rozměry: 45 x 18 cm.110 464........................................................189 Kč

na spodní straně 4 silné přísavky

pevný klip pro ocas

protiskluzový povrch

novinka!

189 Kč

prkénko na rybyJ

NEREZ

TIP

299 Kč

nádobana rýžiK

299 Kč

multifunkčnímixérN

6SADA DÍLŮ

supersuperpraktické dózičky na cibuli

C Praktické dózičky na cibuli ve tvaru, který přesně kopíruje tuto zeleninu. Pro ukládání

celých kusů, či pouze zbytků. Materiál: plast. Veli-kost: 11 x 12 x 9 cm.110 139 cibule ........................................ 119 Kč

2SADA KUSŮ

novinka!

Obalování nebylo jednodušší!

L Sada na obalování z hygienického plastu. Praktická sada tří mi-sek Vám ušetří čas i místo při obalování řízků. Snadno omyvatelná.

Materiál: plast. Rozměry: 26,5 x 17 x 6 cm.110 183 ..............................................................................................199 Kč

28-29_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:54

E Sada šesti sklenic s  plastickým de-korem růží pro každodenní popíjení ob-

líbených nápojů. Materiál: sklo. Rozměry: ob-jem 270 ml.110 327 ..............................................199 Kč

pro každodenní používání

zdobená cukřenka

sada veselých panáků pro chvíle pohody

SKLO

199 Kč

sadasklenicE

6SADA KUSŮ

E Sada šesti sklenic

D Sada dezertních talířků s plastickým dekorem růží.

Sada obsahuje šest dezertních talířků o Ø 18 cm. Dokoupit si mů-žete i servírovací talíř o Ø 25 cm.110 544 sada talířků ........169 Kč110 543 servírovací talíř ... 69 Kč

dezertní talířky se servírovacím

podnosem

neotřelé barevné sklenice

169 Kč

sada talířkůD

6SADA KUSŮ

SKLO

G Sada elegantních sklenic s uchem je jako dělaná pro Vaši odpolední kávu s  pořádnou

porcí šlehačky. Je z čirého temperovaného skla, ur-čená pro horké i studené nápoje. Dodáváme v sadě dvou kusů. Objem hrnku: 270 ml.110 546 .......................................................149 Kč

C Skleněná cukřenka s  víčkem. Není nad klasickou cukřenku z kvalitního broušené-

ho skla. Rozměry: 13 x 8,5 cm.110 276 .....................................................89 Kč

F Panáky s  veselým potiskem tří různých psíků zajisté rozpoutají všeobecné veselí.

Jsou vyrobeny z  kvalitního skla s  matovaným povrchem. Dodáváme v sadě 6 kusů. Objem pa-náků 50 ml. 110 545 .................................................199 Kč

B Sada barevných sklenic. S  touto sadou sklenic nebylo pití oblíbe-ných nápojů veselejší! Nabízíme ve dvou velikostech – sadu 6 kusů

na míchané nápoje s objemem 370 ml, a sadu na whisky o objemu 280 ml. Materiál: sklo. 110 522 míchané nápoje .............................................................. 269 Kč110 521 whisky .............................................................................. 249 Kč

A Sada hrnků s růží, které budou od této chvíle Vaše nejoblíbenější. Vystouplý de-

kor květin v kombinaci s jemným pískováním nemá konkurenci. Dodáváme v sadě 6 kusů. Materiál: sklo. Objem hrnku: 0,2 l.110 519 ............................................ 199 Kč

od 249 Kč

sadasklenicB

6SADA KUSŮ

89 Kč

cukřenkas víčkemC

149 Kč

elegantnískleniceG

2SADA KUSŮ

unikátní elektrický loupač brambor

H Elektrický loupač oloupe brambory, ovoce i zeleninu stiskem jednoho tlačítka! Již nemusíte mít otlačené a pořezané ruce od používání ruční škrabky. Přístroj si poradí se všemi tvary i velikostmi zeleniny. Ostrý

břit bude přesně kopírovat tvar loupané zeleniny a po dokončení práce se automaticky vypne. Loupač však můžete využít nejen k oloupání slupky! Opakovaným loupáním jedné brambory získáte originální bramborové nudle! Skvělá příloha k hlavnímu jídlu! Součástí dodávky jsou dva náhradní loupací břity a odstraňovač hlubších vad. Na 4 tužkové AA baterie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: 28 x 13,5 x 14 cm. 110 547 ........................................................................................................................................................599 Kč

TIP

599 Kč

elektrický loupačH

oloupe zeleninu i ovoce všech tvarů i velikostí

po dokončení loupání se automaticky vypne

v praktické velikosti pro jednoduché uskladnění

včetně náhradních břitů

dva náhradní loupací břity

speciální odstraňovač hlubších vad zeleniny

získáte originální přílohu – bramborové nudle

sada veselých panáků

Sada hrnků s růží,chvíle Vaše nejoblíbenější. Vystouplý de-

kor květin v kombinaci s jemným pískováním nemá konkurenci. Dodáváme v sadě 6 kusů. Materiál: sklo. Objem hrnku: 0,2 l.

............................................

A Sada hrnků s růží,chvíle Vaše nejoblíbenější. Vystouplý de-

kor květin v kombinaci s jemným pískováním nemá konkurenci. Dodáváme v sadě 6 kusů. Materiál: sklo. Objem hrnku: 0,2 l.110 519 ............................................

novinka!

novinka!

novinka!novinka!

novinka!

6SADA KUSŮ

199 Kč

sadahrnkůA

TIP jemně pískované sklo

SKLO

SKLO

SKLO

SKLO

Panáky s  veselým potiskem tří různých

!!!

199 Kč

panákys potiskemF

6SADA KUSŮ

SKLO

na baterie

3130

30-31_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:55

modrá

oživte Vaši kuchyni novou sadou nádobí

E 8dílná sada nádobí. Luxusní sada v masivním provedení je vybavena skleněnými pokličkami pro naprostý přehled o průběhu vaření, s otvory pro odvod páry a er-

gonomickými rukojeťmi, o které se rozhodně nepopálíte. Vlastní hrnce mají nepřilnavou práškovou úpravu a kónický horní okraj, takže na nich poklička skutečně „sedí“. Materi-ál: kov, tepluvzdorné sklo. Průměry hrnců: 29, 25, 21 a 17 cm. 110 206 ............................................................................................................1.690 Kč

799 Kč

sadanádobíF

12SADA DÍLŮ

nádobí pro profesionály

titanus

luxus, který si můžete dovolit

s nepřilnavou úpravou poklice s otvorem pro páru 4vrstvé sendvičové dno

Nepřilnavá vrchní vrstva bohatá na fluoropolymer

Střední vrstva – směs z vysoce žáruvzdorné vazby a fluoropolymeru

Základní vrstva – vyrobeno z žáruvzdorné vazby a výztuhy

Hliníková vrstva – vysoce kvalitní směs, 99,5% čistý hliník

G Kastroly. Přijde Vám zbytečné kupovat si celou sadu hrn-ců či kastrolů, když víte, že by Vám stačil pouze jeden? My

Vám nabízíme šest různých velikostí, abyste si mohli Vaši sadu jednoduše doplnit. Všechny kastroly jsou z kvalitní nerez oceli, mají třívrstvé sendvičové dno s vysokým výhřevem. Díky tomu zaručují rychlý ohřev jídel. Se skleněnou poklicí s otvorem pro únik páry. Nabízíme po jednom kuse ve velikostech: 2,0 l; 3,0 l; 4,0 l; 5,0 l; 6,5 l.110 247 2 l .................................................................. 299 Kč110 248 3 l .................................................................. 399 Kč110 249 4 l .................................................................. 499 Kč110 252 5 l .................................................................. 499 Kč110 251 6,5 l............................................................... 599 Kč

vyberte si hrnec, který Vám doma chybíkterý Vám doma chybí

Přijde Vám zbytečné kupovat si celou sadu hrn-Přijde Vám zbytečné kupovat si celou sadu hrn-

z kvalitní nerez oceli

5 velikostí

od 299 Kč

nerezovékastrolyG

NEREZ

Kompletní výbava za výhodnou cenu

F Sada nerez nádobí. Sadu tvoří 2 rendlíky s poklicí 14 a 16 cm, hrnce s poklicí 14, 16 cm a 24 cm, pánev s poklicí 20 cm. Celkem 12 kusů. Skleněná zabarvená poklice s ventilkem

pro únik páry umožní rychlou kontrolu připravovaného jídla. Žáruvzdorné úchyty. Nerez 18/10, třívrstvé sendvičové dno s vysokým výhřevem, vhodné pro všechny typy varných povrchů. Lze mýt v myčce nádobí. 100 152 12-dílná sada ......................................................................................................................799 Kč

NEREZ

pára kondenzuje a automaticky zalévá pokrm

Automatický systém zalévané pečeně

A Pekáč se zkrápěcím systémem je unikátní novinka na našem trhu. Je vybavený roštem

s úchyty, takže pečené maso se vlastně „vzná-ší“ v  horkém vzduchu. Pod roštem se vy-

tváří pára, která se sráží na hermeticky uzavřeném víku a díky speciálně tva-rovaným kapacím hrotům skapává na

pečené maso a udržuje tak pečínku ne-ustále šťavnatou. Maso si bere právě tolik šťávy, kolik jí potřebuje pro doko-nalé propečení. Díky vysokým úchy-

tům roštu maso snadno vyjmete a můžete servírovat. Rozměry 34 x 24 x 12 cm. Materiál: kov s antiadhezním povrchem, chromovaný rošt.110 112 .........................................................399 Kč

unikátní tvarování víka s chromovanou mřížkou

revoluční pekáč pro nejšťavnatější pečínku

chromovaná mřížka pro dietní pečení

víko vhodné k servírování

pekáč na pořádné hody

B Pekáč se skleněným víkem a  ví-cevrstvou konstrukcí kombinova-

nou s perfektně rovným dnem. Prvotřídní nepřilnavý povrch chrání jídlo před připe-čením nebo spálením. Vydrží až 260 °C. Skleněné víko je vyrobeno z  ohnivzdor-ného skla, na němž je možné upečené jídlo též servírovat. Materiál: kov, sklo. Rozměry: 40 x 23 x 17 cm.110 204 .....................................990 Kč

990 Kč

pekáčs víkemB

rozměry 40 x 23 x 17 cm

TIP

399 Kč

zkrápěcípekáčA

34 x 24 x 12 cm

od 699 Kč

biokeramickénádobíD

D Biokeramické nádobí je absolutní novinkou na trhu pro rok 2011. Jde

o kombinaci tradičního nepřilnavého po-vrchu s povrchem keramickým, zajišťují-cím trvanlivost a  dlouhodobou odolnost nádobí. Biokeramický materiál při zahřátí neuvolňuje toxické výpary, neškodí tedy Vám, ani životnímu prostředí. Kombina-ce velké tloušťky hliníku a dvojitého dna zajišťuje dokonalou tepelnou vodivost při minimální spotřebě energie. Dno je také opatřeno protiskluzovým vzorkem. Nádo-bí je odolné vysokým teplotám, nedochá-zí k  jeho deformaci. Lze použít pro tyto typy ohřevu: indukce, sklokeramika, plyn, elektrika a halogen. Nabízíme v 5 velikos-tech – Ø 20 cm, Ø 24 cm, Ø 28 cm, pánev WOK Ø 28 cm a hranatá pánev Ø 28 cm. Materiál: BIOCERAMIX. 100 451 Ø 20 cm ..................... 699 Kč 100 453 Ø 28 cm ..................... 999 Kč100 452 Ø 24 cm ..................... 799 Kč 100 454 Ø 28 cm WOK ........... 999 Kč100 455 Ø 28 cm hranatá ...... 999 Kč

revoluční materiál biokeramika pro zdravé vaření

BIOCERAMIX

8SADA DÍLŮ

1.690 Kč

sada nádobí TITANUSE

TIP

C Sada dvou vysoce kvalitních extra hlubokých pánví s rukojetí ab-sorbující teplo. Titanový nepřilnavý povrch je téměř nezničitelný

a odolný proti poškrábání. Je vyroben pro snadné čištění a zabraňuje při-chycování lepkavým zbytkům ze smažení. Vhodné pro plynové, elektrické a keramické vařiče, do myčky na nádobí. Rozměry: Ø 20 cm a Ø 28 cm.110 523...............................................................................................699 Kč

zdravé smažení bez tuku

699 Kč

sada dvoupánvíC

2SADA KUSŮ

novinka!

3332 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

32-33_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:55

A Lité pánve mají pětivrstvý nepřilnavý povrch a granitovou úpravu. Nepřilnavý povrch s mramorovou vrstvou má vynikající nepřilnavé vlastnosti, je velmi tvrdý a odolný proti poškrábání. Pánve jsou odolné

proti nárazu a deformaci tvaru. Vysoká tepelná vodivost zaručuje rychlé a ekonomické vaření. Ergonomické rukojeti. Vhodné pro všechny typy sporáků mimo indukce. Nabízíme v pěti velikostech: pánev Ø 24 cm, pá-nev Ø 26 cm, pánev Ø 28 cm, hranatá pánev 27 x 27 cm, pánev WOK Ø 28 cm. Materiál: hliník s nepřilnavým mramorovým povrchem. Tloušťka dna 5 mm, tloušťka stěny 2,5 mm.110 321 pánev Ø 24 cm ........................569 Kč 110 322 pánev Ø 26 cm..........................599 Kč110 323 pánev Ø 28 cm........................649 Kč 110 324 hranatá pánev .........................699 Kč110 325 pánev WOK .............................699 Kč

nepřilnavý povrch s mramorovou vrstvou

odolné proti poškrábání vysoká tepelná vodivost 5 různých velikostí

nepřilnavý povrch s mramorovou

vrstvou

od 569 Kč

litépánveA

TIP

kompletní výbava pro pečení

K Oválné vysoké pe-káče mají širokou

škálu využití. Dle velikosti pekáče můžete připravit jídla masitá i sladká. Upe-čete v něm kuře i oblíbe-né buchty. Pekáče jsou opatřeny nepřilnavým povrchem a ohnivzdor-ným materiálem. Materiál: kov s  antiadhezním po-vrchem. Barva: červená. Rozměry: 39 x 28 x 7 cm, 36 x 25 x 6 cm, 33 x 22 x 5,5 cm.100 059 ........... 299 Kč

299 Kč

sada 3 oválných pekáčůK

3SADA KUSŮ

L Sada 3 kusů rendlíků s  pokličkami s  nepřilnavým povrchem je vhod-ná pro zdravou přípravu pokrmů na minimálním množství tuku. Pokličky

jsou kovové, rukojeti plastové, rendlíky v moderní červené barvě. Materiál: kov s antiadhezním povrchem. Barva: červená. Rozměry: Ø 16, 18 a 20 cm.100 058 .......................................................................299 Kč

snadné a rychlé vaření

v nejpoužívanějších velikostech

kvalitní hrnec s košíkem Vám ulehčí vaření

vysoký hrnec se

skleněnou pokličkou

nerezový košík pro snadné scezení

nerezový

699 Kč

hrnec natěstovinyH

TIP

D Čistící utěrky na troubu. Ve většině

případů, je čištění vnitřní části trouby velmi namá-havé. To by ovšem nemě-lo být! Tyto vysoce účinné čistící utěrky na troubu, rozpustí rychle zbytek mastnoty a zároveň voní příjemnou citronovou vůni. Důkladně vyčištěná trouba během okamžiku! Dodává-me v sadě 20 kusů.600 512 ...............129 Kč

J Sada forem na pečení je to, co Vám doma chybělo! Kromě standardního kulatého tvaru, přicházíme i s tvarem hranatým a tvarem srdce! Vaše rodina

a hosté budou potěšeni, až uvidí Vaše kreativní dorty! Materiál: bílý plech. Roz-měry: kulatá Ø 25 x v7,5 cm, hranatá 26 x 26 x v7 cm, srdce 22 x 22 x v7,5 cm.110 524 ................................................................................................... 299 Kč

I Variabilní pečící forma. Máte chuť na jahodový koláč, ale zbytek rodiny by raději makový? Žádný problém – naše forma s rozdělovací příčkou Vám to

umožní. Upečte 2 koláče či pizzy najednou, ušetříte nádobí i energii. Díky na-stavitelné délce i šířce formy si můžete určit také velikost obou koláčů. Formu pohodlně vložíte do jakéhokoli pekáče. Materiál: nerez ocel. Rozměry: v 5 cm, d 27,5 – 52,5 cm, š 18,5 – 34 cm.110 541 ................................................................................................... 369 Kč

E Rozptylovač plamene. Díky těmto praktickým pomocníkům zabráníte zbytečnému unikání tepla. Od této chvíle se bude plamen soustředit

pouze na dno hrnce. Vhodné pro plynové sporáky. Dodáváme sadu dvou kusů - Ø 14 a 18 cm. 110 525 ..............................................................................................149 Kč

B Plynový podpalovač s  fl exibilní hlavou Vám umožní pohodlně se

dostat k místu podpálení. Navíc dodá-váme v sadě s náhradním plynem pro jednoduché doplňování. Rozměry: dél-ka cca 20 cm, objem plynu 18 ml.110 277 ...................................129 Kč

podpalovač s náhradním plynem

sada forem pro kreativní pečeníupečte si 2 koláče najednou

rozptylovač plamenezbavte se jednoduše mastnoty

dostane se i na hůře dostupná místa

129 Kč

plynovýpodpalovačB

369 Kč

pečícíformaI

C Ochranné podložky mezi nádobí zabrání vzájemnému poškození při uskladňování.

Ideální mezi pánvičky. Dodáváme v sadě 3 kusů. Materiál: plsť. Rozměry: Ø 38 cm.110 336 ................................................ 199 Kč

mezi nádobí zabrání vzájemnému poškození při uskladňování.

Ideální mezi pánvičky. Dodáváme v sadě 3 kusů.

199 Kč

.............................699 Kč

Ochranné podložkyvzájemnému poškození při uskladňování.

Ideální mezi pánvičky. Dodáváme v sadě 3 kusů.

zabrání vzájemnému poškrábání pánví

199 Kč

ochrannépodložkyC

3SADA KUSŮ

299 Kč

sada forem na pečeníJ

3SADA KUSŮ

149 Kč

rozptylovačplameneE

2SADA KUSŮ

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!novinka!

H Vysoký hrnec s  ne-rezovým košíkem.

Nepostradatelný pomocník při vaření těstovin či zeleni-ny. Díky přidanému košíku scedíte uvařené potraviny ještě přímo v  hrnci. Košík má praktické velké ucho pro snadnou manipulaci. Vysoký hrnec najde jistě i  další využití ve Vaší ku-chyni. Materiál: nerez ocel. Rozměry: Ø 18 x v 21 cm, objem 5,3l.110 402................699 Kč

129 Kč

čistícíutěrkyD

20SADA KUSŮ

NEREZ

299 Kč

sada 3 rendlíkůL

6SADA DÍLŮ

G Přenosný pekáč. V tomto pekáči si nejen bez problémů upečete vaše oblíbené pochoutky,

ale díky přiklápěcímu víku i přenesete kamkoli bude potřeba. S  nepřilnavým povrchem. Materiál: plast, kov. Velikost: 34 x 20 x 6 cm.100 801 .......................................................349 Kč

F Forma na bábovku s  plastovým krytem je neuvěřitelně praktická. Díky speciálnímu ne-

přilnavému povrchu se nemusíte bát, že se bábovka přichytí. Po upečení ji můžete umístit na podstavec, přiklopit krytem s uchem a klipy, díky nimž můžete bábovku kamkoliv přenést. Kryt zároveň poslouží jako ochrana před hmyzem a osycháním. Materiál: kov, plast. Rozměry: forma: Ø 25 cm, v10,5 cm, kryt: Ø 28 cm, v18 cm.100 538 ..................................................... 399 Kč

Forma na bábovku s  plastovým krytem je F Forma na bábovku s  plastovým krytemneuvěřitelně praktická. Díky speciálnímu ne-Forma na bábovku s  plastovým krytem+

349 Kč

přenosnýpekáčG

upečete, přenesete a naservírujete

3534

34-35_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:56

F Topinkovač se dvěma opékacími štěrbinami Vám zpříjemní každé ráno. Křupavé topinky budete mít během několika minut. Topinkovač plynule

reguluje intenzitu opékání, jistě oceníte i funkci rozmrazování a přihřívání. Dodáváme v sadě s nástavcem pro rozpékání pečiva. Příkon 800 W. Materiál: kov, plast. Rozměry: š28 x v18 (23 )x h12 cm.110 528................................................................................................... 499 Kč

Minimální množství oleje

A Fritéza poskytuje, díky svému malému objemu,

velkou úsporu fritovacího oleje a  urychluje tak i přípravu frito-vaných pokrmů. Součástí do-dávky je i fritovací košík. Přístroj je vybaven signálními textový-mi kontrolkami a termostatem s nastavením ideální teploty pro přípravy všech druhů fritova-ných pokrmů. Objem 0,9  l, pří-kon 840 W.100 215 ................... 599 Kč

výrazně šetří olej

TIP

599 Kč

úsporná fritézaA

do sítě

C Tyčový mixér. S tímto tyčovým mixérem hravě zvlád-nete mletí masa, sekání bylinek, ovoce, cibule, či čo-

kolády a to i v úzké nádobě. Mixér má dva rychlostní stup-ně, díky kterým mixování bezpečně ovládáte. Pro snadnou údržbu je spodní část zcela odnímatelná a omyvatelná. Se-kací nůž je z kvalitní nerez oceli. Materiál: plast, nerez ocel. Rozměry: výška 38 cm.110 073 ...................................................................699 Kč

tyčový mixér pro snadnější vaření

do sítě

do sítě

sekáček

PŘED

PŘED

PO

PO

699 Kč

tyčový mixérC

do sítě

tyčový mixér pro snadnější vaření tyčový mixér pro snadnější vaření

vyrobí 80 l perlivé a 150 l jemně perlivé vody

ušetří spoustu námahy a peněz

do sítě

D Ruční šlehač v moderní stříbrné barvě Vám usnadní přípravu mnoha pokrmů. Je snadno ovladatelný, se 4 rychlostními stupni a funkcí tur-

bo. Součástí jsou 2 šlehací a 2 hnětací metly a také tyčový nástavec, který umožní mixování i v úzké nádobě. Příkon: 210 W. Materiál: plast, nerez ocel. Rozměry: bez nástavců: d20 x v15 x š7 cm.100 448 .............................................................................................799 Kč

799 Kč

ruční šlehačD

příkon 210 W

tyčový nástavec na mixování

hnětací háky

elektrický kráječ potravin

do sítě

do sítě

do sítě

E Kráječ potravin Vám pomůže nakrájet nejen chleba, ale i salámy či zele-ninu. O přesné řezání se postará ostrý nůž z nerez oceli, tloušťku krajíce si

můžete nastavit až do 17mm. Kráječ je opatřen protiskluzovými nožkami a dět-skou pojistkou. Snadno omyvatelný. Materiál: plast, nerez ocel. Příkon 150 W. Rozměry: d 32 x v 24 x 26 cm.100 507 ........................................................................................ 999 Kč

999 Kč

kráječpotravinE

150 W 499 Kč

topinkovačF

800 W

s funkcí rozmrazování a rozpékání

šlehač a mixérv jednom

J Šunkovar byl speciálně vytvořen pro výrobu a vaření šunky v domácnosti. Máte tak jistotu, že

Vaše šunka je vyrobena z kvalitního masa, bez nez-dravých chemických příměsí. Základem šunkovaru je vysoká válcová nádoba, do které napěchujete maso pomocí druhé pěchovací části s  pružinou. Touto druhou částí zároveň šunkovar uzavřete a  stlačíte. Můžete vařit až 1,2 kg masa najednou. Návod a re-cepty na skvělou šunku jsou součástí dodávky. Ma-teriál: hliníkový plech. Rozměry: Ø 10 x v 22 cm.110 526......................... 499 Kč

I Mixér se skleněnou nádobou patří mezi nejvyhledávanější produkty. Nabízí

kvalitní výkon za nízkou pořizovací cenu. Mixér je vybaven odnímatelnou masivní skleněnou nádobou o objemu 1,5l, odní-matelným nerezovým mixovacím nožem, dvěma rychlostními stupni a  funkcí Pulse. Příkon 500 W. Rozměry: 40 x 17 x 16 cm.110 527 .........................................990 Kč

H Elektrický mlýnek na sůl a  pepř, vy-

robený z  matované ne-rez oceli, nabízí příjemné zjednodušení práce každé kuchařky. Snadné plně-ní. Na baterie AAA, které nejsou součástí dodávky. Rozměry: v20,5 x Ø 7 cm.110 279 ............ 499 Kč

G Česká soda. Neuvěřitelně praktická věc, která najde uplatnění v každé domácnosti. Nabízíme Vám možnost vytvoření vlastní sycené vody u Vás doma! Sami si pouhým stisknutím tlačítka zvolí-

te, zda chcete mít perlivou, či jemně perlivou vodu. Z jedné bobičky vyrobíte minimálně 80 l perlivé a až 150 l jemně perlivé vody. Můžete ochutit oblíbenou šťávou. Přístroj je snadno přenosný, můžete ho pou-žívat jak v kuchyni, tak v létě na zahradě. Tou největší výhodou je, že Vám odpadne úmorné nakupování vod v obchodě a jejich následné tahání domů. Sada obsahuje přístroj na výrobu perlivých vod a dvě láhve na vyrobenou sodovku. Dokoupit si můžete bombičku CO2 i další láhve na sodu. Materiál: plast. Rozměry: 41 x 13 x 19 cm, objem láhve 0,95 l. Servis zajištěn.110 548 přístroj + dvě láhve ................................................................................................................ 990 Kč110 496 láhev ....................................................................................................................................... 99 Kč110 497 bombička CO2 .................................................................................................................... 690 Kč

výroba vlastní šunky

kvalitní výkon za super cenu

elektrická slánka a pepřenka

domácí výrobník sycených nápojů

499 Kč

domácí šunkovarJ

990 Kč

výkonný mixérI

příkon 500 W

499 Kč

elektrická slánkaH

H robený z  matované ne-rez oceli, nabízí příjemné zjednodušení práce každé kuchařky. Snadné plně-ní. Na baterie AAA, které nejsou součástí dodávky. Rozměry: v20,5 x Ø 7 cm.110 279

elektrická slánka

na baterie

novinka!

novinka!

novinka!

bombičkaCO2

2 plastové lahve

výrobník syce-ných nápojů

objem 0,9 l

37

nástavec pro rozpékání pečiva

novinka!

nádoba s víkem s pružinou

B Multifunkční kuchyňská váha. Tato malá a lehce přenosná váha je vynikajícím po-

mocníkem v každé kuchyni, ale její funkce ocení zejména Ti, kteří si chtějí nebo musí hlídat složení svého jídelníčku. Danou potravinu stačí jen položit na váhu, dle návodu navolíte na váze kód potraviny a váha Vám na displeji ihned ukáže veškeré složení produktu – obsah kalorií, tuků, cholesterolu, proteinů, soli, karbohydrátů a vlákniny. Váha je digitální, s nosností 5 kg. Barva: černá. Rozměry: 22,5 x 15,5 x 1,5 cm.100 505 .................................................................................................. 995 Kč

multifunkční displej

kalorie a cholesterol pod kontrolou

995 Kč

kuchyňská váhaB

na baterie

3SADA KUSŮ

990 Kč

sada Česká sodaG

TIP

36

novinka!

36-37_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:57

E Čtyřpatrový dřevěný botník ukončí Vaše starosti s pova-lující se obuví v předsíni. Díky lehkému designu padne do

každé předsíně a nezabere příliš prostoru. Vrchní patro můžete použít i jako podstavec na květiny. Botník nabízíme v mahagono-vé barvě. Materiál: dřevo. Rozměry: 74 x 26,5 x 67 cm. 210 001 ........................................................................399 Kč

DŘEVO

úložný prostor pro Vaše boty

399 Kč

dřevěnýbotníkE

74 x 26,5 x 67 cm

5 pater

F Botník z kvalitního plastu v   hnědé barvě. Konec po-

valování bot u  dveří na koberci. Úložný prostor na 10 párů bot, 5 pater polic. Velice stabilní. Roz-měry: 50 x 32 cm, výška 83 cm.600 061 ........................459 Kč

úložný prostor na 10 párů bot

459 Kč

plastovýbotníkF

50 x 32 x 83 cm

když si sami sestavíteDEMONTušetříte

Na kolečkách

H Zasouvací polička dokáže díky svým rozměrům rozšířit úložné prostory ve Vaší kuchyni. Je pojízdná, se zásuvkou a pojme mnoho

drobností, na které se jinak obtížně hledá vhodné místo, mají-li být stále po ruce. Dodáváme ve třech šířkách: 20, 25 a 30 cm, výška všech modelů je 85 cm, hloubka 50 cm. Vybrat si můžete ze dvou barev: přírodní dub a bílá. Materiál: lamino.210 080 bílá 210 090 dub01 šířka 20 cm ..............................................................................1.490 Kč02 šířka 25 cm ..........................1.790 Kč03 šířka 30 cm ......................... 1.890 Kč

přírodní dub

bílá

využitý i sebemenší prostor

2 barvy 3 šířky kvalitní lamino

od 1.490 Kč

zasouvacípoličkaH

38 39Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

dubbuk

praktická skříň do Vaší kuchyně

I Skříň na mikrovlnnou troubu. Praktická skříň, která se hodí do každé kuchyně. Dvě praktické zásuvky, do kterých můžete dát

například Vaše oblíbené kuchařky. Dále má 3 poličky a dole skříň-ku s  otevíráním na dvoukřídlá dvířka. Materiál: lamino. Rozměr: v 180 x š 55 x h 40 cm. Dodáváme demontované. Dovezeme až do Vašeho bytu, více servisní podmínky na str. 100.200 660 ...............................................................................3.490 Kč01 – bílá 02 – buk 04 – dub

když si sami sestavíteDEMONTušetříte

3.490 Kč

skříňna mikrovlnnou troubuI

180 x 55 x 40 cm

TIP

4 praktická kolečka

z pevného plastu

S praktickými kolečky

G Plastová zasouvací polička. Máte málo úložného prostoru v ku-chyni? Nabízíme Vám skvělé řešení! Úložnou poličku o velikosti

12,5 x 55 x 90,8 cm. Ideální místo je mezi linkou a lednicí, ale umístění záleží jen a jen na Vás. Zasouvací polička je na kolečkách a má čtyři řady polic. Police je vyrobena z plastu. Barva: bílá.210 921 .............................................................................................799 Kč

maximální využití prostoru

799 Kč

úzká zásuvná poličkaG

rozměry 12,5 x 55 x 90,8 cm

C Praktický skládací stolek najde využití v každé domác-

nosti! Stolek má ideální výšku, po-hodlně se u něj najíte. Lehký, pře-nosný kamkoli bude potřeba. Je dokonale skladný, jedním pohybem rozložíte a schováte za skříň. Na-bízíme v  povrchové úpravě natur nebo mahagon. Materiál: dřevo. Rozměry: 48 x 37 x 66 cm.700 026 mahagon ........ 599 Kč700 027 natur ................ 599 Kč

DŘEVO

lehce přenosný skládací stolek

mahagon

natur

599 Kč

skládací stolekC

praktická výška ve dvou barvách

Měkké polstrování

D Opora pro nohy je tou největší odměnou pro Vaše unavené nohy. Jistě si po celodenní dřině zaslouží trochu příjemného odpočinku a nádherné relaxace.

Naše opora pro nohy je navržena tak, aby toto vše poskytovala. Je vyrobena z masivního dřeva a opatřena vzorovaným polstrováním. Měkká opora a houpavý pohyb, který dopřejete svým nohám, působí nejen jako dokonalý lék proti únavě, ale má i kladný vliv na Vaše zdraví. Podporuje totiž krevní oběh a zlepšuje lymfa-tickou činnost, čímž dokáže výrazně omezit riziko např. onemocnění žil. Materiál: masivní dřevo. Rozměry 57 x 31 x 40 cm.700 034 .................................................................................599 Kč 499 Kč

měkké vzorované polstrování

pohoda a zdraví pro Vaše nohy

úleva oteklým nohám

Elegantní, stylový a užitečný

A Novinový stolek. Nejjed-nodušší myšlenky prý bý-

vají občas ty nejlepší. Stojan na noviny rozhodně není převrat-ný vynález, ale novinový stolek s   variabilní otočnou deskou je jistě produkt, jehož nabídka Vás osloví. Stolek ve velmi kvalitním provedení borovice či mahago-nu má otočnou horní desku, jejíž velikost si velmi snadno můžete přizpůsobit vlastním potřebám. Rozměry plně rozložené verze: v45 x š61 x h46 cm. Materiál: masivní dřevo s povrchovou úpravou borovice nebo maha-gon.600 131 mahagon .....699 Kč600 132 borovice ......699 Kč

borovice plně rozložená verze

sklopení desky

otáčení desky

stojan na noviny a stolek

v jednom

mahagonkdyž si sami sestavíte

DEMONTušetříte

TIP

699 Kč

novinový stolekA

opraví poškrábaný nábytek

B Opravné fi xy na nábytek. Máte na svém ná-bytku škrábance či skvrny, kterých se nemůže-

te zbavit? Stačí je jednoduše překreslit! Dodáváme v sadě 6 kusů v různých barvách dřeva.600 516 .......................................................199 Kč

199 Kč

opravnéfi xyB

novinka!

599 Kč

opora pro nohyD

499,-

38-39_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:57

TIP

od 990 Kč

ratanovékomodyE

A Ratanový nábytek je zde pro všechny, kteří preferují přírodní materiály, ale klasický dřevěný nábytek je už omrzel. Ratanový

nábytek je oblíbený pro svou lehkost a tedy i snadnou manipulaci, je vzdušný a navíc má dlouhou životnost. V létě jej z domova snad-no přemístíte na zahradu či terasu. Součástí tohoto setu je stolek se skleněnou deskou, sedačka a 2 křesla s pohodlnými sedáky, které můžete kdykoliv odejmout a vyprat. Připravili jsme pro Vás tři nové vzory na sedáky, které jsou vyrobeny v České repub-lice. Barva: přírodní ratan. Rozměry: stolek Ø 60 x v 57 cm, křeslo v 73 x š 73 x h 54 cm, sedačka v 73 x š 115 x h 55 cm. Za příplatek Vám ratanový nábytek dovezeme přímo domů v předem dohodnutou dobu. Více servisní podmínky na straně 100.211 211 bordó-béžová ................................................... 4.990 Kč211 212 oranžová ........................................................... 4.990 Kč211 213 červená kostka ................................................ 4.990 Kč

C Ratanová sedací soupra-va, která je koncipovaná pro

ty, kteří dávají přednost klasickému uspořádání kolem stolu. Skvělá při posezení s  přáteli. Součástí našeho setu je stolek se skleněnou deskou a  4 křesla s pohodlnými sedáky, které můžete kdykoliv odejmout a   vyprat. Připravili jsme pro Vás dva nové vzory na sedáky, které jsou vy-robeny v   České republice. Barva: přírodní ratan. Rozměry: stolek Ø 60 x v 57  cm, křeslo v 73 x š 73 x h 54 cm. Za příplatek Vám ratanový nábytek dovezeme přímo domů v předem dohodnutou dobu. Více servisní pod-mínky na straně 100.211 216 bordó ................. 5.490 Kč211 217 zelená kostka ... 5.490 Kč

H Ratanové houpací křeslo. Nikdy nestár-noucí a stále stejně populární pohodlné

houpací křeslo, které znali už naši prarodiče. Pohodlné místo pro čtení knížky nebo sledování oblíbeného pořadu. S pohodlným sedákem, který můžete kdykoliv odejmout a  vyprat. Nos-nost 120  kg. Barva: přírodní ratan. Rozměry: 57 x 119 x 100 cm. Za příplatek Vám ratanový ná-bytek dovezeme přímo domů v předem dohodnu-tou dobu. Více servisní podmínky na straně 100. 211 233 žlutá kopretina ...................2.990 Kč211 234 barevný ...............................2.990 Kč

B Ratanová souprava. Menší varianta sedací soupravy,

která je koncipovaná pro ty, kteří musí počítat s velikostí prostoru, do kterého by ji chtěli umístit. Součástí našeho setu je stolek se skleněnou deskou a 2 křesla s pohodlnými sedáky, které můžete kdykoliv odej-mout a vyprat. Připravili jsme pro Vás dva nové vzory na sedáky, které jsou vyrobeny v České republice. Bar-va: přírodní ratan. Rozměry: stolek Ø 60 x v 57 cm, křeslo v 73 x š 73 x h 54 cm. Za příplatek Vám ratanový nábytek dovezeme přímo domů v  předem dohodnutou dobu. Více servisní podmínky na straně 100.211 214 červená kostka 2.990 Kč211 215 hnědá kostka ...2.990 Kč

G Ratanový košík, se kterým můžete za-

jít na piknik, na houby, ale také na menší nákup. Košíky jsou vzdušné a navíc mají dlouhou životnost. Nabízíme ve dvou variantách. Rozměry: světlý (49 x 38 x 36 cm) a tmavý (31 x 30 x 28 cm).211 235 světlý ................................................................................... 299 Kč211 231 tmavý .................................................................................... 299 Kč

E Ratanové komody. Univerzální pomocník pro organizaci domácnos-ti, kde můžete vybírat ze tří komod se dvěma, třemi nebo čtyřmi šuplíky

v čistě přírodním stylu. Každá z komod je opatřena odkládací deskou, kterou zdobí příjemně tvarované čelo. Komody jsou vyrobeny z trvanlivého a odol-ného přírodního materiálu. Své místo si najdou kdekoli v bytě, od chodby až po koupelnu. Rozměry: 2p: 53 x 46 x 35 cm, 3p: 78 x 45 x 35 cm, 4p: 95 x 46 x 35 cm.211 221 2 patra .................................................................................... 990 Kč211 222 3 patra ................................................................................ 1.290 Kč211 223 4 patra ................................................................................ 1.590 Kč

F Ratanová taburetka je perfektní doplněk pro Váš odpočinek nad knížkou u nedělní kávy, kdy máte čas jen sami pro sebe

a můžete si tzv. „hodit nohy nahoru“. Taburetka je vyrobena z přírodních materiálů a je pěkným doplňkem k nabízeným sedacím soupravám či křeslu. Rozměry 35 x 35 x 38 cm. Nosnost 110 kg.211 224 bordó-béžová....599 Kč 211 228 bordó .................599 Kč211 225 oranžová .............599 Kč 211 229 zelená kostka ...599 Kč211 226 červená kostka .599 Kč 211 227 hnědá kostka ....599 Kč

D Ratanové stojánky na noviny. Vyberte

si stojánek, do kterého si uložíte své oblíbené no-viny a časopisy. Ty tak budou pěkně pohromadě a Váš pokoj bude vždy vypa-dat uklizeně. Navíc bude Vaše oblíbená četba vždy na dosah. Konstrukce je vyrobena z přírodního ratanu. Rozměry 48 x 45 cm a 46 x 27 x 41 cm.211 219 plný ................................................................................... 399 Kč211 218 skládací ............................................................................ 349 Kč

599 Kč

taburetkaz ratanuF

od 349 Kč

stojánek na novinyD

299 Kč

ratanovýkošíkG

hnědé kostko-vané podsedáky

také s kopretinovým podsedákem

soupravy nabízíme také s oranžovými nebo červenými

kostičkovanými podsedáky

podsedáky barvy bordó

posezení pro dva

pro posezení s přáteli

ratanový nábytek k příjemnému posezení noviny a časopisy pohromadě

perfektní doplněk k sedacím soupravám

ratanové komody

na houby i na piknik

pro chvíle odpočinku

4SADA KUSŮ

4.990 Kč

ratanovýnábytekA

TIP

2.990 Kč

ratanovásoupravaB

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

plný

skládací

2 patra

3 patra 4 patra

2.990 Kč

houpacíkřesloH

5.490 Kč

sedacísoupravaC

podsedáky ve třech různých dekorech stolek se skleněnou deskou přírodní materiál

6 různých dekorů podsedáků

perfektní doplněk k sedacím soupravám

Ratanová taburetkanad knížkou u nedělní kávy, kdy máte čas jen sami pro sebe

a můžete si tzv. „hodit nohy nahoru“. Taburetka je vyrobena z přírodních materiálů a je pěkným doplňkem k nabízeným sedacím z přírodních materiálů a je pěkným doplňkem k nabízeným sedacím soupravám či křeslu. Rozměry 35 x 35 x 38 cm. Nosnost 110 kg.211 224 bordó-béžová211 225 oranžová211 226 červená kostka

F Ratanová taburetkanad knížkou u nedělní kávy, kdy máte čas jen sami pro sebe

a můžete si tzv. „hodit nohy nahoru“. Taburetka je vyrobena z přírodních materiálů a je pěkným doplňkem k nabízeným sedacím

bordó-béžová

bordó

červenákostka

zelená kostka

hnědá kostka

oranžová

3SADA KUSŮ

5SADA KUSŮ

tmavý

světlý

4140

40-41_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 10:59

Pro optimální využití místa

A Sada 5ks vakuových pytlů. Ideální na skladování oblečení, peřin, polštářů apod. Po odsátí vzdu-chu z  vaku se jeho objem zmenší až o 75%. Navíc budou Vaše věci chráněny před moly, pra-

chem a  jinými nečistotami. Vaky mají neprodyšné uzavření a  jsou opakovatelně použitelné. Velikost 45 x 60 (2 ks), 55 x 90 (1 ks), 80 x 100 (1 ks), 90 x 126 (1 ks) cm. Materiál: plast.600 222 ...........................................................................................................................................499 Kč

1 32

Ideální na skladování oblečení, peřin, polštářů apod. Po odsátí vzdu-Ideální na skladování oblečení, peřin, polštářů apod. Po odsátí vzdu-

5SADA KUSŮ

499 Kč

sada vakůs odsávánímA

TIP na 16 párů bot

H Tento praktický zá-věsný botník šet-

ří místem a Vaše boty již nebudou neuspořádané. 16  přihrádek nabízí místo pro 16 párů bot. Provrstve-ná vnitřní strana. Rozměry: 130 x 33 cm. Možno zavěsit na dveře či na zeď. Materi-ál: plast.400 164 ..............199 Kč

130 x 33 cm

199 Kč

závěsnýbotníkH

nastavitelná výška

s roštem na boty

4 pojízdná kolečka

N Věšák na šaty. Už Vás nebaví mít v  přeplněných

skříních zmačkané oblečení? Pořiďte si praktický věšák na šaty s odkládacím roštem. Ne-zabere mnoho místa, snadno jej umístíte kdekoliv v  domác-nosti. Má 4  pojízdná kolečka, díky kterým jej můžete pohodl-ně přesouvat dle potřeby. Prac-ně vyžehlené oblečení se nebu-de mačkat a hlavně bude ihned po ruce! Spodní rošt můžete využít pro odkládání obuvi. Ma-teriál: chrom, plast. Rozměry: výška 93,5 – 168 cm, š 83 cm, h 43 cm. Dodáváme demonto-vané s jednoduchým návodem.600 109 .....................549 Kč

93,5

– 1

68 c

m

549 Kč

věšákna šatyN

přehledné odkládání šatů

můžete prát bez pracího prášku!

míčky šetří peníze a energiiochrání Vaše prádlo před obarvením

místo pro Vaše hrnky

zabrání hluku

B Ochrání Vaši pračku a zabrání hluku, který při praní či ždímání Vaše pračka vydává. Tyto anti-

vibrační podložky pod pračku jsou vyrobeny ze spe-ciální gumy, která pohlcuje nežádoucí vibrace, redu-kuje hluk a především chrání zařízení. Umístíte pod nožky zařízení. Pro nožky s  průměrem až 45  mm. Dodáváme v sadě 4 ks.600 348 ...................................................... 119 Kč

119 Kč

podložkypod pračkuB

4SADA KUSŮ

antivibrační podložky

pod pračku

hýčkejte svůj byt sadou utěrek z mikrovlákna

F Velmi výhodná sada 8 ks utěrek a had-ru na podlahu jednoznačně zpříjemní Váš

úklid. Již žádné extra čistící utěrky a čistící prostředky na různé povrchy, stačí Vám pou-ze utěrka z mikrovlákna. Vyznačuje se vyso-kým čistícím a absorpčním účinkem, eliminuje z čistěného povrchu více jak 99% baktérií. Po jejich použití není potřeba dodatečného leš-tění. Při čistění jakéhokoliv povrchu lze použít pouze vodu. Náklady na úklid se sníží v prů-měru o 80%. Výrobce zaručuje dlouhou život-nost a jednoduchou údržbu. Jsou šetrné k ži-votnímu prostředí. Rozměry utěrky: 8 x 30 x 30 cm, hadr na podlahu: 60 x 40 cm.200 205 .............................................279 Kč

vakuový úložný systém

do kuchyně

I Podvěsné košíky. Díky těmto košíkům získáte spoustu nevyužívaného místa! Stačí jednoduše nasunout v  libovolných odstupech na Vaši poličku a máte spoustu odkládacího prostoru navíc.

Košíky jsou vyrobeny z kovových drátů, proto se nemusíte bát využít je i v kuchyni na uskladnění ta-lířů. Skvěle do nich padnou menší kousky oblečení. Dodáváme ve dvou velikostech. Rozměry: malý 31 x 23 x 12 cm, velký 40 x 27 x 14 cm.600 439 malý.................................................................................................................................. 129 Kč600 438 velký ................................................................................................................................. 169 Kč

získáte spoustu prostoru navíc

do skříně na oblečení do kuchyně pro nádobímalý košík

TIP

od 129 Kč

podvěsnékošíkyI

L Závěsný sušák na prádlo je vhodný

pro rychlé sušení u ra-diátorů. Jednoduše jej složíte a uklidíte do skří-ně. Ideální k sušení men-ších kousků oblečení. Materiál: kov. Rozměry: 52 x 23 x 10 cm.600 332 .............129 Kč

rychlé sušení na radiátoru

do kuchyně

129 Kč

závěsnýsušákL

229 Kč

podvěsné háčkyK

F úklid. Již žádné extra čistící utěrky a čistící prostředky na různé povrchy, stačí Vám pou-ze utěrka z mikrovlákna. Vyznačuje se vyso-kým čistícím a absorpčním účinkem, eliminuje z čistěného povrchu více jak 99% baktérií. Po jejich použití není potřeba dodatečného leš-tění. Při čistění jakéhokoliv povrchu lze použít pouze vodu. Náklady na úklid se sníží v prů-měru o 80%. Výrobce zaručuje dlouhou život-nost a jednoduchou údržbu. Jsou šetrné k ži-votnímu prostředí. Rozměry utěrky: 8 x 30 x

jedno setření a všeje čisté a suché

výborně savé 100% účinné

279 Kč

sadautěrekF

9SADA KUSŮ

ochrana před moly

velký košík

Stěhování bez námahy

M Sada 5 kusů na stěhování. Stěhování mohlo být do této doby obtížné a namáhavé. Díky stěhovací sadě už ne. Sada obsahuje 4 podložky

s kolečky a zvedací tyč. Výborný pomocník, který maximálně usnadní stěho-vání jakéhokoliv kusu nábytku. Páku podsuneme pod roh nábytku a vsune-me podložku na kolečkách. Nosnost: 200 kg. Materiál: plast, kov.600 015 .............................................................................................399 Kč

G Kuličky proti molům chrání oděvy po celou sezonu, aniž by došlo k jejich ušpinění. Jedna

kulička ochrání prostor až 0,07 m3 po dobu 3 měsí-ců. Kuličky jsou baleny jednotlivě, jsou bez naftalínu, paradichlorbenzenu a mají příjemnou levandulovou vůni. Můžete je vložit do šuplíku, či zavěsit do skříně. Dodáváme sadu 20 kusů.600 802 ...............................................................119 Kč

konec problémů se stěhovánímvoňavý stop molům!

Stěhování bez námahy

konec problémů se stěhováním

zvedací tyč

4 kolečka

399 Kč

sada na stěhováníM

5SADA KUSŮ

119 Kč

kuličkyproti molůmG

20SADA KUSŮvsunete

pod nábytek

C Eko-koule na praní. Tato revoluční Eko-kou-le je naplněna malými keramickými kuličkami,

které obsahují minerální látky. Tyto minerály se akti-vují proudem vody a produkují anti-bakteriálně pů-sobící záporné ionty. Díky tomu nepotřebujete žád-ný prací prášek! Jelikož perete pouze s přírodními minerály, je tato koule vhodná pro alergiky a malé děti. Navíc ušetříte spoustu peněz! Životnost až 1000 praní. Materiál: plast.600 513 .......................................................299 Kč

D Ochranné ubrousky zabrání nechtěnému obarvení Vašeho prádla. Během praní za-

chytávají barevné částečky uvolňující se z prá-dla. Zkoncujte tak s barevnými fl eky na Vašem prádle. Vhodné pro praní v pračce i v ruce. Do-dáváme v sadě 20 kusů. 311 292 .................................................199 Kč

E Sušící míčky do pračky. Pravidelné používání těchto dvou míčků zajistí rychlé sušení Vašeho

prádla. Navíc bude Vaše prádlo měkčí a přirozeným způsobem načechranější. Míčky jsou znovu použi-telné, netoxické a ekologické. Materiál: PVC. Roz-měry: Ø 6,5cm.311 274 ........................................................169 Kč

K Podvěsné háčky do kuchyně. Pokud je Vaše skříň naplněna až po okraj, pomocí Vám budou

tyto podvěsné háčky. Snadno je umístíte do jakékoli skříňky či poličky a rázem máte úložný prostor pro 10 dalších hrnečků. Materiál: chromovaný kov. Roz-měry: 28 x 22 x 5 cm.600 803 .......................................................229 Kč

J Sada dvou nafukovacích ra-mínek je určena především pro

cestovatele. Vyfouknutá ramínka ne-zaberou téměř žádné místo, když je nafouknete, máte zcela plnohodnotné ramínko. Vhodné i do domácnosti. Ma-teriál: plast. Rozměry: d44 x v22 cm. 600 804 .................................99 Kč

Sušící míčky do pračky. Pravidelné používání

můžete prát bez pracího

novinka!

novinka!

novinka! novinka!

299 Kč

eko-koulena praníC 169 Kč

kuličky na sušeníE

2SADA KUSŮ199 Kč

ubrouskyna praníD

20SADA KUSŮ

voňavý stop molům!

ideální pro cestováníubrousek nasák-ne uvolněnou barvu

voňavý stop molům!hýčkejte svůj byt sadou utěrek z mikrovlákna

voňavý stop molům!voňavý stop molům!

s vůní levandule

ál: plast.ál: plast.400 164 400 164 ..............199 Kč119 Kč

místo pro Vaše hrnky

229podvěsné háčkyK

ideální pro cestování

229K

99 Kč

nafukovacíramínkaJ

2SADA KUSŮ

nafukovací ramínka

J cestovatele. Vyfouknutá ramínka ne-zaberou téměř žádné místo, když je nafouknete, máte zcela plnohodnotné ramínko. Vhodné i do domácnosti. Ma-teriál: plast. Rozměry: d44 x v22 cm. 600 804složené

novinka!

4342

42-43_Jaro-léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:01

jednoduše vysypetejednoduše vysypete

A Mechanický vysavač. Díky husté řadě štětin Vám po-

může rychle se zbavit nečistot na podlaze či koberci a to bez jaké-hokoli hluku! Nebudete plýtvat elektrickou energií a nepotřebu-jete plnící sáčky. Ocelová rukojeť je snadno nastavitelná. Materiál: plast, ocel. Rozměry: 23 x 19 cm, rukojeť až 110 cm.600 121 .......................... 299 Kč

úklid bez hluku a spotřeby energie

TIP

299 Kč

mechanickývysavačA

nastavitelná rukojeť

C Čistič žaluzií je efektivní pomocník při úklidu domácnosti. Žaluzie jsou hotovým lapačem

prachu, ale tento problém zmizí v okamžiku, kdy si na pomoc při úklidu vezmete tento čistič žaluzií, se kterým jedním tahem vyčistíte hned 7 listů naráz. Materiál: plast. Rozměry: 18 x 14 x 2 cm.600 069 .......................................................199 Kč

7 nástavců

s ergonomickou rukojetí

199 Kč

čistič žaluziíC

teleskopická tyč

Snadná manipulace

E Malířský váleček na telesko-pické tyči. I  vysoký strop teď

snadno vymalujete, protože s  tele-skopickou tyčí dosáhnete i do těch nejvyšších míst. Molitanový váleček je navlečen na plnitelném perforo-vaném zásobníku z plastické hmoty. Délku násady volíme podle potřeby 30, 88 nebo 170 cm. Součástí balení jsou 2 molitanové válečky. Další vá-lečky můžete přiobjednat. 600 011................................499 Kč 600 012 náhradní válečky 3 ks ......199 Kč

až 1

70 c

m

plnitelný váleček se zásobníkem

kvalitní držadlo

barva při malování

prostupuje válečkem

váleček naplníme barvou

3 ks náhradních válečků

vymalováno zcela bez stříkanců

499 Kč

malířskýválečekE

konec ucpaným odtokům

Zvon na výlevky

B Profesionální zvon na výlevky Vám pomůže s pročištěním toalety, vany, sprchového koutu,

umyvadla či dřezu. Zvon má dva vyměnitelné nástav-ce – větší na toalety, menší na umyvadla a dřezy. Vel-mi jednoduché používání! Materiál: plast. Rozměry: 40,5 x 11 cm.600 059 ...........................................................299 Kč

299 Kč

profesionální zvonB

se dvěma nástavci

revoluční mop pro snadný

úklid

vyždíme mop za Vás ohebný pro úklid pod sedačkami součástí 3 stírací nástavce s teleskopickou tyčí

G Rotační mop Vám zaručí maximálně efektivní úklid. Vysokou účinnost zajišťu-

je ždímací košík ve vrchní části kbelíku. Mop tedy nemusíte namáhavě ždímat v ruce! Jed-noduše jej do košíku vložíte a pomocí lehké-ho šlapání na pedál košík roztočíte, odstředi-vá síla pak vytlačí veškerou vodu z mopu a Vy můžete vytírat bez nadbytečně mokré podla-hy. Dále jistě oceníte nastavitelnou délku tyče a kloub nad stíracím nástavcem. Ten umožňuje vytírání bez ohýbání i v tak těžko dostupných místech, jako jsou plochy pod postelemi, se-dačkami, skříněmi apod. Stírací nástavec je vyroben z kvalitního materiálu, který dokonale odstraní prach, vytře a vstřebá všechnu pře-bytečnou vodu. Mop je velice lehký do ruky a  snadno ovladatelný. Součástí balení jsou 3  stírací nástavce, které stačí jednoduše vy-prat pro další použití. Z vytírání se rázem sta-ne zábava a z podlahy budete moci jíst! Barva: červená. Materiál: plast. Rozměry: tyč – d cca 110 cm, kbelík - 42 x 29 x 30 cm.600 444 .................................................899 Kč

TIP

899 Kč

rotační mopG

ideální pro kuchyňské odpady

dokonale vyčistíte každý záhyb bez námahy!

včetně stoján-ku s přísavkami

F Zvon na čištění odpadů. Ideální velikost pro snadné uvolnění kuchyňských i koupelnových

odpadů. Materiál: plast. Rozměry: Ø 12,5 x v 19 cm.600 417 .......................................................159 Kč

na ucpané odpady

159 Kč

zvon na čištění odpadůF

dodáváme v sadě se 3 náhradními nástavci

stačí jemně sešlápnout pedál

díky odstředivé síle vyždíme mop za Vás

elektrický WC kartáč uklízí za Vás

D Elektrický WC kartáč se dvěma růz-ně velkými nástavci výrazně ulehčí

práci při úklidu Vašeho WC. Stisknutím tla-čítka se kartáč roztočí, čímž Vás ušetří od namáhavého drhnutí. Díky dvěma různě velkým nástavcům se dostanete do každé-ho záhybu Vašeho WC. Velmi jednoduše je vyměníte. Dodáváme v sadě se stojánkem, který připevníte silnými přísavkami. Na bate-rie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: plast. Rozměry: d 32 cm.600 724 ..........................................299 Kč

299 Kč

štětkana WCD

na baterie

novinka!

novinka!

díky rafinovanému kloubu se dostanete i na těžko přístupná místa

4544

44-45_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:01

M Růže z Jericha, rostlina, která nikdy neuvadne. Ze suché rostliny se bě-hem chvilky, při dostatku světla a vody, stane bohatá zelená rostlina, která

Vás jistě potěší. Bude dekorací na Vašem stole, při různých slavnostních chvil-kách. Můžete ji ozdobit nebo jednoduše ponechat v dekorativní míse. Když pře-stanete rostlinu zalévat, opět se svine do klubíčka a uschne. Za nějakou dobu ji můžete opět zalít a rostlina se opět rozvine do zelené krásy. Průměr suché rostliny 11 cm, rozkvetlé rostliny 22 cm. 400 032 .......................................................................199 Kč

PŘED

PO

v barvě s efektní patinou

v létě slouží jako napáječka

dekorativní do každé zahrady

ptáčci se u Vás budou cítit jako doma

Celoroční podívaná pro malé i velké

I Krmítko pro ptáčky ozdobí každou zahradu. V zimní sezóně do spodní mis-ky nasypete semínka a do vrchní umístíte lojové koule nebo suché pečivo.

V letní sezóně se spodní miska naplní vodou a slouží jako lázeň a napáječka. Krmítko je z velmi odolného plastu, dobře omyvatelné, snadno se tedy udržuje v čistotě. Součástí je jeden plastový ptáček pod stříškou a sada dlouhých skob k upevnění krmítka do země. Rozměry: výška 110 cm, průměr 50 cm, barva tmavě zelená s patinou.400 075 ............................................................................................... 695 Kč

Jahody neplesniví

H Podložky pod jahody, sada 25 ks. Při do-zrávání jahod zamezuje podložka z plastu

doteků plodů se zemí. Podložky jahody nedu-sí, zároveň se záhon lépe udržuje. Krásné zralé jahody zůstávají svěží a neplesniví. Dodáváme v sadě 25 kusů. Průměr podložky 30 cm. 400 029 .................................................299 Kč

bohatá úroda čistých a zdravých jahod

299 Kč

podložky pod jahodyH

25SADA KUSŮ

NEREZ

J Schránka. Elegantní poštovní schránka v nerezovém provedení se skle-něnými dvířky. Zamykatelná, se dvěma klíčky. Montovací sada součástí.

Rozměry: v40 x š38 x h10 cm.600 319 .................................................................................................. 990 Kč

v nerezovém provedení

990 Kč

nerezovápoštovní schránkaJ

konec vodního kamene

vrtačku můžete zahodit

zastaví otravné domácí útočníkytěsnění pro vanu a umyvadla

opravdu pevné těsnění

zářivě bílé spáry!

opraví smaltované i keramické povrchy

D Opravný lak na smalt a keramiku je ideální k opravě všech typů škrábanců a oprýskání na

smaltovaných površích nebo keramice (elektrospo-třebiče, glazované skříně, obklady, porcelán apod.). Opravovaná část vypadá opět jako nová. Velmi snad-no se aplikuje. Odolává vařící vodě a teplotám do 100° C. Vytváří lesklý, bílý, dlouhotrvající efekt. Ob-sah tuby: 15 g600 806 ...........................................................149 Kč

G Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-mi nebo dlažbou v kuchyních a koupelnách. Za-

jistí tak dlouhodobou čistotu bez namáhavého a drahé-ho štěrkování. Použití je jednoduché. Navíc obsahuje speciální antibakteriální účinné látky, které zabraňují tvorbě plísní. Bělič je vybaven praktickým protiskluzo-vým držákem a oboustrannou špičkou, která prodlužu-je životnost výrobku. Pokryje až 50 m.600 807 ...........................................................299 Kč

A Oboustranná lepicí páska. Nač používat vrtačku, když to můžete přilepit? Nyní můžete zapomenout na ošklivé díry ve zdi a háčky. Rámy na obrazy či

hodiny jednoduše přilepit. Extra silná oboustranná lepicí páska udrží na zdi jakou-koli dekoraci. Pěna uprostřed upravuje drsné i nerovné povrchy. Délka 2 m.600 805 ................................................................................................149 Kč

K Sprej na mraven-ce  zastaví otravné

domácí útočníky. Posta-víte si neviditelné bariéry na terasách, dveřích, ok-nech a dalších vstupech. A  to pouze s  pomocí esenciálních olejů. Žádní další mravenci se ve Va-šem domě neobjeví. Ob-jem: 500 ml.600 822 ...........249 Kč

E Izolační páska. Nejlepší a nejrychlejší způsob, jak utěsnit okraje vany a umyvadla. Tento nový druh lepicí pásky je ohebný a může být ohnu-

tý tak, aby se vešel všude a mohl být použitý nejen v přímce. Voděodolný. Rozměry: 3,5 m x 3,8 cm.311 278 ............................................................................................. 159 Kč

F Těsnící páska se silnou přilnavostí a vysokou odolností proti tlaku je vhod-ná k použití na všech typech plastů i kovů. Pomůže Vám opravit, utěsnit

i izolovat. 100% vodotěsná. Materiál: guma. Rozměry: d 5 m x š 19 mm.311 277........................................................................................179 Kč

C Odstraňovač vodního kamene čistí tam, kde není možné dostat se rukama. Je ideální

pro domácí spotřebiče, jako je rychlovarná konvi-ce, kávovar či žehlička. Velmi jednoduché a rychlé použití. Objem 250 ml.311 276 .....................................................199 Kč

159 Kč

izolačnípáskaE

179 Kč

těsnícípáskaF

novinka!

novinka!

novinka!

novinka!

TIP

695 Kč

krmítkopro ptákyI

tajemná pouštní rostlina

199 Kč

růže z JerichaM

průměr rozkvetlé rostliny 22 cm

............................................................................................... 695 Kč

zastaví otravné domácí útočníky

249 Kč

sprej na mravenceK

objem 500 ml

délka 5 metrů

délka 3,5 metrů

novinka!

konec vodního kamene

C pro domácí spotřebiče, jako je rychlovarná konvi-ce, kávovar či žehlička. Velmi jednoduché a rychlé použití. Objem 250 ml.311 276311 276

199 Kč

odstraňovačvodního kameneC

149 Kč

opravnýlakD

obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-

novinka!!!novinka!novinka!G Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár

mi nebo dlažbou v kuchyních a koupelnách. Za-Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár obnovuje bílou barvu mezi dlaždička-Bělič spár

299 Kč

běličspárG

TIP

149 Kč

oboustranná lepící páskaA

dokonale čistá toaleta i odtok

B Čistící tablety do WC. Tabletu stačí vhodit do odtoku záchodové mísy a dále už se nemusíte o nic starat. Sama šetrně čistí a odstraňuje vod-

ní kámen i jiné usazeniny v odtoku WC. Obsahuje bělicí prostředek na bázi kyslíku a kyselinu citrónovou. Obsah balení: 12 tablet.311 275 ............................................................................................. 299 Kč

novinka!

299 Kč

čistící tabletydo WCB

odpuzovač krtků či jiných hrabošů

L Skvělá ochrana proti krtkům, hrabošům či jiných neoblíbe-ných hlodavců. Odstrašující a vypuzující efekt tohoto zařízení

je založen na specifi ckých zvukových vlnách, které vyplaší a vystra-ší hlodavce. Odpuzovač však není nebezpečný lidem ani zvířatům. Krtkoplach funguje na bázi solárního světla, to znamená, že se přes den na slunci nabíjí. Zvukové vlny se dostanou až do rozmezí 650 m2. Obsahuje 2 NiMH baterie 1,2 Volt, 600 mA. Provozní napětí 2,4 Volt. Rozměry: výška 38 cm. Materiál: plast.400 121 ............................................................................. 399 Kč

stačí zapíchnout do země vodotěsné provedení není škodlivý pro člověka ani domácí zvířata

nonstop provoz

Skvělá ochrana proti krtkům, hrabošům či jiných neoblíbe- Odstrašující a vypuzující efekt tohoto zařízení

je založen na specifi ckých zvukových vlnách, které vyplaší a vystra-ší hlodavce. Odpuzovač však není nebezpečný lidem ani zvířatům. Krtkoplach funguje na bázi solárního světla, to znamená, že se přes den na slunci nabíjí. Zvukové vlny se dostanou až do rozmezí 650 mObsahuje 2 NiMH baterie 1,2 Volt, 600 mA. Provozní napětí 2,4 Volt.

399 Kč

Skvělá ochrana proti krtkům, hrabošům či jiných neoblíbe- Odstrašující a vypuzující efekt tohoto zařízení

je založen na specifi ckých zvukových vlnách, které vyplaší a vystra-ší hlodavce. Odpuzovač však není nebezpečný lidem ani zvířatům. Krtkoplach funguje na bázi solárního světla, to znamená, že se přes den na slunci nabíjí. Zvukové vlny se dostanou až do rozmezí 650 m2. Obsahuje 2 NiMH baterie 1,2 Volt, 600 mA. Provozní napětí 2,4 Volt.

399 Kč

napájení pomocí integrovaného

solárního panelu

399 Kč

odpuzovačkrtkůL

novinka!

4746

46-47_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:02

opět nový lak

odstraní škrábance

150 g balení

I Odstraňovač škrábanců je řešením problémů každého

motoristy. Na každém autě se jednou objeví škrábance. Doko-nalost laku je v tu chvíli tatam, dokud nepoužijete odstraňovač škrábanců NeoClean. Tento pro-středek, který zvítězil v  soutěži časopisu Auto Plus o nejužiteč-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-ce jsou pryč. Balení 150 g.600 135 ...................... 299 Kč

opět nový lak

150 g balení

I Odstraňovač škrábanců řešením problémů každého

motoristy. Na každém autě se jednou objeví škrábance. Doko-nalost laku je v tu chvíli tatam, dokud nepoužijete odstraňovač škrábanců NeoClean. Tento pro-středek, který zvítězil v  soutěži časopisu Auto Plus o nejužiteč-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-nější produkt, stačí pouze na-nést, rozetřít a vyleštit. Škrában-nější produkt, stačí pouze na-

ce jsou pryč. Balení 150 g.600 135

299 Kč

odstraňovač škrábancůI

i na židle

K Masážní podložka s  osmi magnety Vám zajistí, že Vás

od dlouhého sezení nebudou bo-let záda. Její strukturovaný povrch zajišťuje neustálé jemné masírování zad a  sedacích partií. Implemen-tovaných osm magnetů se postará o  zlepšení krevního oběhu. Žádné sezení už se Vám nebude zdát příliš dlouhé. Materiál: polyester, mag-net. Rozměry: 95 x 45 cm. Dodává-me v sadě 2 kusů.600 089 ..............................499 Kč

do kanceláře i do auta

jemně masíruje podporuje krevní oběh

snižuje únavu

pracuje bez baterií, pouze na solární pohon

499 Kč

masážní podložkaK

2SADA KUSŮ

N Kuličková sedačka je vyrobena z dřevěných pohyblivých korálků, které Vám masírují záda

při sebemenším pohybu. Velice snadno připnete na sedačku do auta, na židli v kanceláři nebo doma na křeslo. Padne na všechny typy židlí, křesel a autose-daček. Snadno připnete pomocí dvou pásků. Mate-riál: dřevo. Rozměry: 120 x 38 cm.600 129 .......................................................499 Kč

do domu

do auta

masíruje záda při každém pohybu

499 Kč

kuličkovásedačkaN

G Odstraňovač vlhkosti zamezuje kondenzaci vodních par na stěnách, stropech či oknech

a chrání je tak před poškozením. Pomáhá předchá-zet vzniku různých alergií a dýchacích potíží. Sou-částí balení jsou 2  odsávací náplně o  hmotnosti 450 g. Materiál: plast. Rozměry: 13,5  x 13,5 x 12 cm.600 355 ............................................... 199 Kč

zabrání vzniku nežádoucí vlhkosti

2x náplň

pohlcuje vlhkost

pohlcuje vlhkost

pohlcuje vlhkost

zkondenzovaná vlhkost

• příkon: 220 W 230 V/50Hz• otáčky: 7 500 ot/min• kotouče: 100 x 4,5 x 10 10 x 3,2 x 10• na všechny běžně užívané řetězy• snadná obsluha600 248 ....................................999 Kč

999 Kč

ostřičkařetězůH

přesné upnutí

do sítě

elektrická ostřička řetězů

od 499 Kč

nabíječky autobateriíC-D

do sítědo sítě

• napájecí napětí: 230 V/50 Hz• nabíjecí napětí: 12 V• max. příkon: 80 W• nabíjecí proud efektivní: 6 A• nabíjecí proud aritmetický: 4,2 A• minimální kapacita baterií: 20 – 60 Ah• třída ochrany IP 20600 435 ................................. 499 Kč

• vstup: 230 V, 50 Hz, 290 W• výstup: 12 V DC, přípojka 230

V/50 Hz• příkon: 290 W• 3 možnosti nastavení: 2/10/15Amp• plně automatický režim,

digitální displej• 5 min nabíjení-rychlý start.

3 hodiny plné nabití baterie• nabíječka řízená mikroprocesorem.

Volně volitelný typ baterie, olověné akumulátory „PB“, gelové baterie a suché baterie.

600 436 .......................... 1.690 Kč

nabíječky autobaterií

F Elektrická svítilna se svítící diodou je napá-jena bateriemi, které jsou vyjímatelné a po jejich

vybití (vydrží cca 1 rok) je lze vyměnit za nové. Při setmění se dioda automaticky rozsvítí a  plamínek začne plápolat. Při rozednění plamínek automatic-ky zhasne. Oproti klasické svíčce vydrží svítit velmi dlouho a odolává nepřízni počasí. Svítilna je vyrobe-

na z červeného plastu a je usazena na kovové dno. Výška svítilny je 130 mm.400 158 ............................................. 399 Kč

svítilna na hrob

399 Kč

elektrickásvítilnaF

výška 130 mm

199 Kč

odstraňovačvlhkostiG

F Elektrická svítilna se svítící diodoujena bateriemi, které jsou vyjímatelné a po jejich

svítilna na hrob

s oblíbenými motivy k nalepení automaticky plápolá při setmění

na baterie

A Multifunkční šroubovák 8 v  1 je nezbytný pro přesné domácí práce každého kutila. V  sadě je 8 nástavných

šroubováků, které jednoduše vyměníte podle potřeby. Navíc obsahuje teleskopickou tyčku zakončenou velmi silným mag-netem pro pohodlné sbírání šroubků. Složená verze se vejde do každé kapsy. Materiál: plast, kov. 600 723 ....................................................................... 149 Kč

nesmí chybět ve výbavě správného kutila

šetří energii a peníze

složený se vejde do každé kapsy 1 dílná

teleskopická tyčka se silným

magnetem

9SADA DÍLŮ

149 Kč

multifunkční šroubovákA

TIP

E Domácí skartovačka zničí všechny Vaše soukromé a důvěrné dokumen-ty. Díky svým rozměrům Vám nebude nikde překážet. Vhodná ke skarto-

vání dokumentů formátu A4. Navíc šetří energii, skartujete totiž ručně pomocí kliky. Barva: modrá. Materiál: plast, kov. Rozměry: 27,5 x 11,5 x 14,5 cm.600 722 .............................................................................................399 Kč

domácí skartovačka na Vaše dokumenty

399 Kč

domácí skartovačkaE

novinka!

B Zásuvka s vypínačem. Většina dnešních přístrojů již nemá možnost vy-pnout klasickým vypínačem. Přístroje tak pracují v  režimu „STAND BY“

a zbytečně odebírají elektrickou energii. Proto se Vám zásuvka s vypínačem opravdu vyplatí. Zásuvka je rozdělena do tří částí – na jednu klasickou a dvě úzké. Nabízíme i v provedení pouze jedné klasické zásuvky. S dětskou pojist-kou. Materiál: plast, kov.600 808 1 dílná ........................................................................................ 99 Kč600 809 3 dílná ......................................................................................149 Kč

J Solární klimatizace Vám ve Vašem autě zajistí čerstvý

chladný vzduch i v nejparnějších letních dnech! Je možno ji při-pevnit na okno vozidla. Ideálním řešením je také pro kuřáky. K pro-vozu nepotřebujete žádné baterie, klimatizace se sama napájí solár-ními články. Vhodná je k použití v  zaparkovaných autech – odvádí horký vzduch z auta. Univerzální velikost pasuje do všech okýnek automobilů a těsnící lišta obstará zabezpečení Vašeho vozu. Roz-měry: 15 x 11 x 6,5 cm.600 811 ...........................249 Kč

L Pohlcovač vlhkosti. Vadí Vám neustále zaml-žená okénka bránící ve výhledu? Náš pohlcovač

vlhkosti Vás tohoto problému zbaví! Díky pohlcovači budete mít v autě vždy suché klima. Zároveň půso-bí preventivně proti navlhlým sedačkám a případné plísni a nepříjemnému zápachu. Využití pro pohlco-vač najdete i v šatníku, botníku či skříních. Použí-vat lze opakovaně. Náplň je zdravotně nezávadná, založená na přírodní bázi. Rozměry: 25 x 17 x 5 cm.600 812 .......................................................259 Kč

čerstvý vzduch do Vašeho auta

novinka!

novinka!

TIP

249 Kč

solárníklimatizaceJ

zbavte se zamlžených okýnek ve Vašem autě

259 Kč

pohlcovačvlhkostiL

M Chránič předního sedadla. S naším uni-verzálním chráničem předních sedadel

nemusíte mít obavy ze špinavých bot vzadu se-dících pasažérů. Sedačka je dokonale chráněna vůči znečištění a poškrábání. Připevnění chrániče je jednoduché, stačí uchytit okolo opěrky hlavy. Velikost 68 x 44,5 cm.600 819 .......................................................149 Kč

konec zamazaným sedadlům!

149 Kč

chráničsedadlaM

bezpečně připevníte na okénko

novinka! novinka!

od 99 Kč

zásuvkas vypínačemB

formát A4

3 dílná

novinka!

O Zdravotní podložka do auta je vyrobena z  pěnové hmoty s  paměťovým efektem, tak-

že drží tvar a podporuje správné držení těla v sedě. Materiál: potah - jemný velour. Výplň: tvarovaný po-lyuretan. Rozměry 82 x 45 x 7cm tvarovaný polyuretan.210 219 ..................................499 Kč

zdravotní podložka s paměťovým

efektem

499 Kč

zdravotní podložkaO

novinka!

4948

48-49_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:03

solární světlo do garáže

A Solární světlo se samodobíjecím akumulátorem využijete zejména v zahradě či v garáži. Solární panel se během dne dobíjí a ve tmě vy-

drží svítit až 8 hodin a to při nulové spotřebě elektrické energie. Stačí jen umístit panel na slunné místo a o světlo máte postaráno. V případě potřeby je možno svítidlo jednoduše vypnout. Materiál: kov, plast. Rozměry: solární panel: 17 x 12 cm, světlo: 22 x 6 x 4,5 cm, kabel: 2,5 m.400 038 ............................................................................................499 Kč

solární světlo do dílnysolární panel

s akumulátorem

E Kachna je naprosto origi-nálním doplňkem pro Vaši

zahrádku a vchod do domu. Svým zbarvením, tvarem a   plastickým peřím vypadá jako živá. Má senzor pohybu a na všechny kolemjdoucí re-aguje milým zakvákáním. Fun-guje na 2 tužkové baterie 1,5V AA (nejsou součástí dodávky). Pomocí vypínače ji můžete vypnout. Materiál: polyresin. Rozměry: výška 31 cm.400 098 .................... 499 Kč

se senzorem pohybuKáč Káč

užijte si venkovní sprchování

B Solární sprcha by neměla chybět na žádné zahradě.

Je skvělým doplňkem k  bazé-nu, ale hodí se i samostatně na zahrádku, kempování či dovole-nou. Sprchu jednoduše naplníte vodou, zavěsíte na strom a če-káte, až se na sluníčku ohřeje. Pak už si jen užíváte slunečné-ho dne a venkovního sprchování teplou vodou. Objem 15 l. Mate-riál: pevný plast.600 433 ......................199 Kč

199 Kč

solárnísprchaB

jednoduše skladná objem 15 luzávěr

vody

sprchovací hlavice

Voděodolná pro použití venku

D Solární sova je velmi poda-řenou kombinací mile působí-

cí sovy a solární lampy. Přes den se sově díky slunečnímů záření nabíjí akumulátory a jakmile se setmí, začne na Vás svítit svýma velkýma očima. V každém oku je umístěna jedna LED dioda, která po krátkých intervalech mění barvu. Materiál: polyresin. Roz-měry: v25 x š13 cm.400 208 ............................... 399 Kč

se samodobíjecím akumulátorem využijete zejména v zahradě či v garáži. Solární panel se během dne dobíjí a ve tmě vy-

drží svítit až 8 hodin a to při nulové spotřebě elektrické energie. Stačí jen umístit panel na slunné místo a o světlo máte postaráno. V případě potřeby je možno svítidlo jednoduše vypnout. Materiál: kov, plast. Rozměry: solární

499 Kč

Voděodolná pro použití venku

D Solární sova řenou kombinací mile působí-

cí sovy a solární lampy. Přes den se sově díky slunečnímů záření nabíjí akumulátory a jakmile se setmí, začne na Vás svítit svýma velkýma očima. V každém oku je umístěna jedna LED dioda, která po krátkých intervalech mění barvu. Materiál: polyresin. Roz-měry: v25 x š13 cm.400 208

Voděodolná pro použití venku

cí sovy a solární lampy. Přes den se sově díky slunečnímů záření nabíjí akumulátory a jakmile se setmí, začne na Vás svítit svýma velkýma očima. V každém oku je umístěna jedna LED dioda, která po krátkých intervalech mění barvu. Materiál: polyresin. Roz-měry: v25 x š13 cm.400 208

oči svítí celou noc LED diody mění barvu

399 Kč

solárnísovaD

přivítá i posvítí

F Solární pejsek Vás přivítá svým radostným štěko-tem při příchodu domů. Má senzor pohybu a štěká-

ním reaguje na všechny, kteří projdou kolem. Má také so-lární lampu, která se přes den nabíjí a v noci svítí do tmy. Nabíjí se i při nepříznivém, zamračeném počasí. Pes je na 3 tužkové baterie 1,5V AA (nejsou součástí dodávky), díky kterým štěká. Pro tuto funkci je tu však i samostatný vypínač. Rozměry: 39,5 x 22,5 x 24,5 cm; lampa: výška 14,5cm, Ø 8cm. Materiál: polyresin.  400 209 ............................................................... 599 Kč

senzor pohybu lampa na solární energii

Haf Haf

originální lampa na Vaši zahradu

s pohybovým senzorem

C Veselý trpaslík sedící na kmeni jako neotřelá dekorace na Vaši za-

hradu. Navíc laškovně zahvízdá pokaž-dé, když projdete kolem! Skvělé pře-kvapení pro Vaše návštěvy. Na baterie, které nejsou součástí dodávky. Rozmě-ry: 13 x 8 x 13 cm.400 129 ...................................149 Kč

panel: 17 x 12 cm, světlo: 22 x 6 x 4,5 cm, kabel: 2,5 m.400 038 ............................................................................................

C hradu. Navíc laškovně zahvízdá pokaž-dé, když projdete kolem! Skvělé pře-kvapení pro Vaše návštěvy. Na baterie, které nejsou součástí dodávky. Rozmě-ry: 13 x 8 x 13 cm.400 129

400 038 ............................................................................................

svítilna na cesty i domů

J Multifunkční svítilna, kterou oceníte nejen při cestování, ale i doma! Skvěle Vám poslouží nejen jako baterka při výpadku proudu, ale i jako lampička na Váš stolek. Má polohovatelnou hlavu, dva režimy

svícení, ergonomickou neklouzavou rukojeť a háček na zavěšení. Na baterie 3 x D, které nejsou součástí dodávky. Svícení 2 x 10 LED diod. Materiál: plast. Rozměry: výška 26 cm.600 299 ...................................................................................................................299 Kč

svítilna na cesty i domů

na baterie

svítilna na cesty i domů

polohovatelná hlava

s háčkem na zavěšení

dva režimy svícení

149 Kč

veselýtrpaslíkC

599 Kč

solárnípejsekF

novinka!

Nepromokavá

G Maskáčová souprava sestává z bundy a kal-hot, ve kterých se můžete bez obav vydat i na

ty nejodvážnější výlety do přírody. Oblek je nepromo-kavý, s maskáčovým vzorem. Dodáváme v univerzální velikosti XL.600 208 .......................................................299 Kč

pro celoroční nošení

termotaška pro výlety

k vodě

pohodlné posezení

299 Kč

maskáčovásoupravaG

univerzální velikost

novinka!novinka!

299 Kč

multifunkčnísvítilnaJ

TIP

499 Kč

solárnísvětloA

22 x 6 x 4,5 cm

TIP

990 Kč

rozkládacíkřesloH

I Termotaška pro horké letní dny. Velmi pro-storná cestovní taška s  termoizolační úpra-

vou, do které se Vám vejde vše, co potřebujete na výlety k vodě. Pohodlně do ní dáte 2 l láhev s pitím, opalovací krémy, ovoce a vše Vám vydrží dlouho studené. Hlavní kapsa se zapínáním na zip. Dodáváme v  různých barevných provede-ních bez možnosti výběru. Rozměry: objem 16 l, 36 x 16,5 x 34 cm.800 124 .................................................169 Kč

H Rozkládací kempingové křeslo Vám jistě zpříjemní chvilky odpočinku na zahradě, nebudou Vás bolet záda při večerním posezení u ohně. Křeslo je snadno složitelné, tedy ideální parťák pro cesty

o Vaší dovolené či na výlety. Vaše pohodlí zajišťuje polstrovaná opěrka pro záda a hlavu, ergonomic-ké opěrky rukou a praktický držák nápojů. O Vaši bezpečnost se stará ocelová konstrukce s nosností 100 kg. Křeslo je jednoduše polohovatelné (3 pozice). Dodáváme v modré nebo červené variantě bez možnosti výběru. Materiál: ocel, textilní potah 600D. Rozměry: v98-106, Ø sedáku cca 60 cm. 400 126 ...........................................................................................................................................990 Kč

ocelová konstrukce

polstrovaná opěrka

držák nápojů

3 nastavitelné polohy

169 Kč

prostorná termotaškaI

16 litrů

na baterie

499 Kč

originálníkachnaE

výška 31 cm

novinka!

na baterie

Vám jistě zpříjemní chvilky odpočinku na zahradě, nebudou Vás Vám jistě zpříjemní chvilky odpočinku na zahradě, nebudou Vás

5150

50-51_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:04

C Ač je asijský mix nejrozšířenějším druhem lilií u nás, tak rozhodně nepů-sobí obyčejně. Dopřejte Vaší zahrádce krásné barvy! Asijský mix lilií je na

pěstování nenáročný a Vaše zahrada bude díky němu nepřehlédnutelná. Ho-landská kvalita. 8 cibulí v balení. Využijte naší zvýhodněnou nabídku a ušetřete při koupi dvojbalení.400 405 - 8 cibulí .................................................................................. 199 Kč400 406 - 16 cibulí ................................398 Kč 348 Kč ušetříte 50 Kč

D Balení 30 cibulí mečíků Vám zajistí, že Vaše zahrada bude hrát všemi barvami. Směs pestrobarevných mečíků je určena všem, kdo mají rádi

pestré letní záhony zalité sluncem. Holandská kvalita. 30 cibulí v balení. Využijte naší zvýhodněnou nabídku a ušetřete při koupi trojbalení.400 403 - 30 cibulí ....................................................................... 229 Kč400 404 - 90 cibulí .................... 687 Kč 537 Kč ušetříte 150 Kč

B Co je květinová zahrada bez vůně? Orientální lilie jsou jedny z nejkrás-nějších lilií a jejich aroma nádherně provoní Vaši zahradu. Kvetou pozdě-

ji než většina ostatních lilií. Během několika posledních let poptávka a zájem o orientální lilie neustále roste. Vyzkoušejte je na své zahradě i Vy! Holandská kvalita. 6 cibulí v balení.400 407 - 6 cibulí .................................................................................. 229 Kč400 414 - 12 cibulí ................................458 Kč 398 Kč ušetříte 60 Kč

A Směs jiřin s obřími květy kvete po dlouhé období až do pozdního podzi-mu. Objednejte si náš barevný mix a zajistěte Vaší zahradě pestrost. Řeza-

né vydrží dlouho ve váze. Holandská kvalita. 6 hlíz v balení.400 402 - 6 hlíz ..................................................................................... 229 Kč400 416 - 12 hlíz .....................................458 Kč 398 Kč ušetříte 60 Kč

E Duhová směs příjemně vonících zvonkových květů v široké škále barev – červené, žluté, bílé a fi alové. Oživte Váš záhon tímto krásným mixem!

Holandská kvalita. 40 cibulí v balení.400 408 - 40 cibulí ................................................................................ 199 Kč400 417 - 80 cibulí ................................398 Kč 348 Kč ušetříte 50 Kč

8 cibulí červenec /

25 cm 10 cm 12–14 cm

30 cibulí červenec /

125 cm 10 cm 12 cm

6 cibulí červenec /

25 cm 10 cm 14–16 cm

6 hlíz červen /

50 cm 12 cm

40 cibulí červen /

25 cm 8 cm 5–6 cm

Lilie – Asijský mix

Mečíky - mix

Lilie – Orientální mix

Jiřiny – mix

Frézie – mix

způsob aplikace

G Sadba hřiby – Každý, kdo má na zahradě alespoň jeden strom, může s  naší sadbou sklízet vlastní lesní houby.

Roztok s živým podhoubím 6ti druhů lesních hub (hřib smrk-ový, hřib pravý, ryzec pravý, kozák březový, křemenáč osikový, klouzek obecný) je možné aplikovat u všech druhů dubu, buku, břízy, habru, borovice a  smrku. Aplikace preparátu (10  ml na jedno místo) ke kořenům stromů v  září/ říjnu, účinky po min. 12  měsících. Stačí aplikovat pouze jednou za život rostliny. Mykorizový preparát 250 ml, dodáváme s  podrobným návo-dem. Certifi kovaný výrobek společnosti MYKOFLOR.400 331 ..........................................................................399 Kč

Lesní houby u Vás na zahradě

Se štětečkem pro důkladné očištění

F Houbařský nožík. Nůž je opatřen prak-tickou karabinou k připnutí na opasek či

poutko u  kalhot. Z  jedné strany je zaklápěcí zahnuté ostří o délce 5,5 cm, z druhé strany 2,5 cm dlouhý štěteček pro důkladné očištění nalezených hub. Materiál: kov, dřevo. Rozmě-ry: rozložený 16,5 cm, zavřený: 11 cm.600 416 ............................................129 Kč

zahnuté ostří

s karabinou

štěteček

129 Kč

houbařskýnožíkF

99 Kč

hyacintse sklenicíH

Pozvěte si do bytu jaro

od 33 Kč/ks

orientálnímixB

od 22 Kč/ks

asijský mixC

od 6 Kč/ks

mečíkymixD

od 4 Kč/ks

duhovásměsE

............................................

99 Kč99 Kč99se sklenicí

Pozvěte si do bytu jaro

129 Kč ............................................129 Kč

Kč

Pozvěte si do bytu jaro

H Sklenice na hyacinty s cibulí. Pozvěte si do bytu jaro a vychutnejte si v poslední době

velmi oblíbené pěstování cibulovin ve skle. Díky transparentním stěnám se stanete pozorovatelem kořenového systému, který je sám o sobě dekorací. Balení obsahuje 1 cibuli hyacintu, 1 speciální skleni-ci. Dárkové balení. 400 371 Růžový .......................................... 99 Kč400 372 Modrý ............................................ 99 Kč400 373 Bílý................................................. 99 Kč

OBSAH BALENÍ: zinkový kbelík 9,5 cm pytlík kompostu sáček se semínky návod na pěstování

I S naším dárkovým balením získáte možnost vypěstovat si bylinky bez jakékoliv námahy! Balení obsahuje vše, co k úspěšnému vypěs-

tování potřebujete. Jako dáreček Vám navíc po bylince zůstane krásný praktický kbelík.400 409 pažitka .........................................................................129 Kč400 411 petržel ..........................................................................129 Kč400 412 tymián ..........................................................................129 Kč400 413 bazalka .........................................................................129 Kč

Vypěstujte si vlastní bylinky přímo ve Vaší kuchyni!

129 Kč

vlastníbylinkyI

TIP

od 33 Kč/ks

jiřiny mixA

TIP

399 Kč

sadbahřibyG

zahnuté ostří

štěteček

Houbařům do kapsy

novinka!

aplikace ke kořenům stromů

vystačí na 25 míst

Na stránkách s  květinami najdete tyto symboly:

počet cibulí v balení – květina k řezu

hloubka sázení výška květiny

období květu obvod cibule

Jiřiny – mix

Na stránkách s  květinami najdete tyto symboly:

5352

53-52_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:38

C Ač je asijský mix nejrozšířenějším druhem lilií u nás, tak rozhodně nepů-sobí obyčejně. Dopřejte Vaší zahrádce krásné barvy! Asijský mix lilií je na

pěstování nenáročný a Vaše zahrada bude díky němu nepřehlédnutelná. Ho-landská kvalita. 8 cibulí v balení. Využijte naší zvýhodněnou nabídku a ušetřete při koupi dvojbalení.400 405 - 8 cibulí .................................................................................. 199 Kč400 406 - 16 cibulí ................................398 Kč 348 Kč ušetříte 50 Kč

D Balení 30 cibulí mečíků Vám zajistí, že Vaše zahrada bude hrát všemi barvami. Směs pestrobarevných mečíků je určena všem, kdo mají rádi

pestré letní záhony zalité sluncem. Holandská kvalita. 30 cibulí v balení. Využijte naší zvýhodněnou nabídku a ušetřete při koupi trojbalení.440 403 - 30 cibulí ....................................................................... 229 Kč400 404 - 90 cibulí .................... 687 Kč 537 Kč ušetříte 150 Kč

B Co je květinová zahrada bez vůně? Orientální lilie jsou jedny z nejkrás-nějších lilií a jejich aroma nádherně provoní Vaši zahradu. Kvetou pozdě-

ji než většina ostatních lilií. Během několika posledních let poptávka a zájem o orientální lilie neustále roste. Vyzkoušejte je na své zahradě i Vy! Holandská kvalita. 6 cibulí v balení.400 407 - 6 cibulí .................................................................................. 229 Kč400 414 - 12 cibulí ................................458 Kč 398 Kč ušetříte 60 Kč

A Směs jiřin s obřími květy kvete po dlouhé období až do pozdního podzi-mu. Objednejte si náš barevný mix a zajistěte Vaší zahradě pestrost. Řeza-

né vydrží dlouho ve váze. Holandská kvalita. 6 hlíz v balení.400 402 - 6 hlíz ..................................................................................... 229 Kč400 416 - 12 hlíz .....................................458 Kč 398 Kč ušetříte 60 Kč

E Duhová směs příjemně vonících zvonkových květů v široké škále barev – červené, žluté, bílé a fi alové. Oživte Váš záhon tímto krásným mixem!

Holandská kvalita. 40 cibulí v balení.400 408 - 40 cibulí ................................................................................ 199 Kč400 417 - 80 cibulí ................................398 Kč 348 Kč ušetříte 50 Kč

8 cibulí červenec /

25 cm 10 cm 12–14 cm

30 cibulí červenec /

125 cm 10 cm 12 cm

6 cibulí červenec /

25 cm 10 cm 14–16 cm

6 hlíz červen /

50 cm 12 cm

40 cibulí červen /

25 cm 8 cm 5–6 cm

Lilie – Asijský mix

Mečíky - mix

Lilie – Orientální mix

Jiřiny – mix

Frézie – mix

způsob aplikace

G Sadba hřiby – Každý, kdo má na zahradě alespoň jeden strom, může s  naší sadbou sklízet vlastní lesní houby.

Roztok s živým podhoubím 6ti druhů lesních hub (hřib smrk-ový, hřib pravý, ryzec pravý, kozák březový, křemenáč osikový, klouzek obecný) je možné aplikovat u všech druhů dubu, buku, břízy, habru, borovice a  smrku. Aplikace preparátu (10  ml na jedno místo) ke kořenům stromů v  září/ říjnu, účinky po min. 12  měsících. Stačí aplikovat pouze jednou za život rostliny. Mykorizový preparát 250 ml, dodáváme s  podrobným návo-dem. Certifi kovaný výrobek společnosti MYKOFLOR.400 331 ..........................................................................399 Kč

Lesní houby u Vás na zahradě

Se štětečkem pro důkladné očištění

F Houbařský nožík. Nůž je opatřen prak-tickou karabinou k připnutí na opasek či

poutko u  kalhot. Z  jedné strany je zaklápěcí zahnuté ostří o délce 5,5 cm, z druhé strany 2,5 cm dlouhý štěteček pro důkladné očištění nalezených hub. Materiál: kov, dřevo. Rozmě-ry: rozložený 16,5 cm, zavřený: 11 cm.600 416 ............................................129 Kč

zahnuté ostří

s karabinou

štěteček

129 Kč

houbařskýnožíkF

99 Kč

hyacintse sklenicíH

Pozvěte si do bytu jaro

od 33 Kč/ks

orientálnímixB

od 22 Kč/ks

asijský mixC

od 6 Kč/ks

mečíkymixD

od 4 Kč/ks

duhovásměsE

............................................

99 Kč99 Kč99se sklenicí

Pozvěte si do bytu jaro

129 Kč ............................................129 Kč

Kč

Pozvěte si do bytu jaro

H Sklenice na hyacinty s cibulí. Pozvěte si do bytu jaro a vychutnejte si v poslední době

velmi oblíbené pěstování cibulovin ve skle. Díky transparentním stěnám se stanete pozorovatelem kořenového systému, který je sám o sobě dekorací. Balení obsahuje 1 cibuli hyacintu, 1 speciální skleni-ci. Dárkové balení. 400 371 Růžový .......................................... 99 Kč400 372 Modrý ............................................ 99 Kč400 373 Bílý................................................. 99 Kč

OBSAH BALENÍ: zinkový kbelík 9,5 cm pytlík kompostu sáček se semínky návod na pěstování

I S naším dárkovým balením získáte možnost vypěstovat si bylinky bez jakékoliv námahy! Balení obsahuje vše, co k úspěšnému vypěs-

tování potřebujete. Jako dáreček Vám navíc po bylince zůstane krásný praktický kbelík.400 409 pažitka .........................................................................129 Kč400 411 petržel ..........................................................................129 Kč400 412 tymián ..........................................................................129 Kč400 413 bazalka .........................................................................129 Kč

Vypěstujte si vlastní bylinky přímo ve Vaší kuchyni!

129 Kč

vlastníbylinkyI

TIP

od 33 Kč/ks

jiřiny mixA

TIP

399 Kč

sadbahřibyG

zahnuté ostří

štěteček

Houbařům do kapsy

novinka!

aplikace ke kořenům stromů

vystačí na 25 míst

Na stránkách s  květinami najdete tyto symboly:

počet cibulí v balení – květina k řezu

hloubka sázení výška květiny

období květu obvod cibule

Jiřiny – mix

Na stránkách s  květinami najdete tyto symboly:

5352

53-52_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:04

J Kvalitní rohožky pod dveře jsou vyrobené z osvědčené kombinace materiálů guma/kokosové vlákno, které zajišťují vysoký očistný efekt,

snadnou údržbu a takřka neomezenou životnost. Dodáváme ve dvou prove-deních kočičky, pes. Materiál: spodní strana – guma, vrchní strana – kokosové vlákno. Rozměry: 40 x 70 cm.600 521 kočičky .......................................................249 Kč600 522 pes ...............................................................249 Kč

I Univerzální obuv Aromatica je velice měkká, lehká a pohodlná, s ode-pínacím páskem okolo kotníku. V létě budou Vaše nohy díky vzdušnému

provedení dýchat, akupresurní vzorek Vás bude příjemně masírovat a zajistí správné prokrvení. V zimě Vás zahřeje vnitřek vyložený umělým beránkem, který je odepínatelný a je možné jej dle potřeb prát v pračce. Nabízíme Vám tyto boty s autentickým fototiskem zeleného listí, jsou vhodné pro muže i pro ženy. Materiál: guma. Nabízíme ve velikostech 37-43.400 190 ........................................................................................... 399 Kč

pohodlné botičky do sucha

i do vodičky

s odnímatelným kožíškem

s odepínacím páskem extra měkké a pohodlné

třešňová

černá

světle oranžová

smetanová

hnědá

hnědá

sv. hnědá

A-C Dámská a pánská vycházková obuv s ručně šitým svrškem z měkčených usní

a velmi lehkou podešví z přírodní krepy splňuje nej-přísnější zdravotní a hygienická hlediska. Podešev je z přírodní krepy, která je velmi pružná, vysoce odol-ná proti oděru. Svršek z přírodních usní je konstruo-vaný s ohledem na minimalizování možnosti vzniku statických a dynamických tlaků a přizpůsobuje se

(suchý zip) měnícímu se objemu nohou během dne. Horní okraj je bandážovaný a při správném uzavření optimálně zabraňuje vnikání tvrdých těles, např. ka-mínků, do obuvi.Tato pohodlná, komfortní, zdravotně nezávadná obuv je v dámském i pánském provedení určena téměř pro celou populaci, včetně těhotných žen a diabetiků. Nabízíme i se zateplenou plyšovou podšívkou v kotníčkovém provedení.

v pěti barvách s hřejivým beránkem zvýšená protiskluzová podrážka

1.290 Kč

dámská vycházková obuvA

velikosti 37 – 42

TIP

PRAVÁKŮŽE

A Dámská polobotková obuv s podešví z přírodní krepy, se za-

pínáním na suchý zip. Velikost 37–42. Pět barevných provedení.410 600 hnědá .................1.290 Kč410 800 smetanová .........1.290 Kč410 400 třešnová .............1.290 Kč410 700 černá ..................1.290 Kč410 500 světle oranžová ...1.290 Kč

B Pánská kotníčková obuv zatep-lená plyšovou podšívkou, pode-

šev z  přírodní krepy, se zapínáním na suchý zip. Velikost 42-46. Ve dvou bar-vách.410 900 černá ..................1.490 Kč410 300 hnědá .................1.490 Kč

C Dámská kotníčková obuv za-teplená plyšovou podšívkou, po-

dešev z  přírodní krepy, se zapínáním na suchý zip. Velikost 37-42. Ve dvou barvách.411 110 černá ...................1.490 Kč411 120 světle hnědá ......1.490 Kč

55

černáčerná

PRAVÁKŮŽE

H Dámská domácí obuv Acapulco je vyrobena z  prvotřídní kůže a vyložena umělým beránkem. Bez pevné podrážky v mokasínovém

střihu. Dodáváme ve velikostech: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Požadovanou ve-likost nezapomeňte uvést ve své objednávce!420 100 ............................................................................................ 299 Kč

domácí obuv s beránkem

přivítá i nezvanou návštěvu

299 Kč

dámská obuvAcapulcoH

velikost 36 - 46

hnědá

černásv. hnědá

Apínáním na suchý zip. Velikost 37–42. Pět barevných provedení.410 600 hnědá410 800 smetanová410 400 třešnová410 700 černá410 500 světle oranžová

B šev z  přírodní krepy, se zapínáním na suchý zip. Velikost 42-46. Ve dvou bar-vách.410 900 černá410 300 hnědá

C dešev z  přírodní krepy, se zapínáním na suchý zip. Velikost 37-42. Ve dvou barvách.černáčerná

1.490 Kč

pánská kotníčková obuvB

velikosti 42 – 46 1.490 Kč

dámská kotníčková obuvC

velikosti 37 – 42

od 289 Kč

zahradní botyF

velikosti 37 – 45

PROFIKVALITA

289velikosti 37 – 45

termoizolační tkanina

Protiskluzová podrážka

F Zahradní boty. Už nikdy víc mokré a zablácené nohy při práci na zahradě. Tyto zahradní boty z absolutně vodotěsné a snadno čistitelné pryže jsou per-

fektní ochranou Vašich nohou. Robustní profi lovaná podrážka zabraňuje uklouz-nutí na mokrém trávníku. Vnitřek je ze 100% viskózy. Dodáváme v devíti velikos-tech 37 – 45. Nezapomeňte v objednávce uvést požadovanou velikost.400 040 vel. 37 – 38 .........289 Kč 400 040 vel. 39 – 45 ............ 299 Kč

vždy v suchu a teple

G Holinky. Deštivé dny, ve kterých šlapete do louží a bláta a máte promáčené boty a nohavice, jsou pryč! Obujte se do módních holinek

s  prošíváním. Vrchní část je vyrobena z  vodotěsné a snadno omyvatelné pryže, uvnitř Vás bude hřát umělý beránek stejně jako pravá vlna. Okolo nohy můžete holinky stáhnout díky šňůrce s jezdcem. Barva: zelená. Nabízíme ve velikostech 39–46. 400 290 ............................................................................................... 499 Kč

déšť, louže a bláto už Vás nezaskočí

novinka!

TIP

499 Kč

zateplené holinkyG

velikost 39 - 46

pohodlná a kvalitní obuv – Vaše investice do ZDRAVÍ

černá

černá

hnědá

D Dámská obuv s uzavíráním na tka-ničky, s  bandážovaným okrajem.

Barva černá, hnědá. Velikost 36 – 42.411 130 černá ..................... 1.390 Kč411 140 hnědá .................... 1.390 Kč

E Dámská obuv s uzavíráním na suchý zip, s  bandážovaným okrajem. Barva

černá, hnědá. Velikost 36 – 42.411 150 černá ...........................1.390 Kč411 160 hnědá ..........................1.390 Kč

PRAVÁKŮŽE

1.390 Kč

celoročnívycházková obuvD-E

velikosti 36 – 42

dámská obuvD

289 Kč289 Kč289velikosti 37 – 45

Protiskluzová podrážka

protiskluzová podrážka

399 Kč

obuvAromaticaI

velikosti 37 – 43

černá, hnědá. Velikost 36 – 42.411 150 černá411 160 hnědáčerná

ručně šitý svršek z měkčených usní rozšířený prostor u prstů a prstních kloubů

lehká, pružná podešev

přivítá i nezvanou návštěvupřivítá i nezvanou návštěvu

stélka ORTO–AIR

Vlnovkovitý povrch nášlapné stélky pod

chodidlem zabezpečuje jeho stálé větrání.

barvách.411 110 černá ...................1.490 Kč411 120 světle hnědá ......1.490 Kč

PRAVÁKŮŽE

ručně šitý svršek z měkčených usní

stélka ORTO–AIR

Vlnovkovitý povrch nášlapné stélky pod

chodidlem zabezpečuje jeho stálé větrání.

hnědá

dámská obuvE

J Kvalitní rohožky pod dveře

249 Kč

rohožky pod dveřeJ

kočičky

pes

54

54-55_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:05

H Magnetický náramek s krystaly Swarov-ski ve tvaru srdíčka okouzlí každou ženu.

Dvanáct temně fi alových krystalů vsazených do pozlaceného náramku nechá každou ženu pouze obdivně povzdechnout. Náramek obsahuje 10 lé-čivých magnetů o  celkové síle 12.000 Gaussů, působících blahodárně na krevní oběh. Celková délka náramku: 19 cm. Materiál: kov neobsahu-jící nikl, originální krystaly Swa-rovski. 800 196 .........................599 Kč

pravá kůže, elegantní střih, perfektní zpracování

6 kapes + 1 kapsa na deštník 2 prodloužená ucha pro pohodlné nošení přes rameno

černá

béžová

PRAVÁKŮŽE

379 Kč

koženákabelkaD

rozměry:30 x 24 x 11 cm

D Luxusní kožená kabelka je ušita přesně tak, aby to vyhovovalo Vašim

potřebám. Vnitřní prostor má rozdělen na dvě prostorné části, každou uzavíratelnou zipem. Velká vnější kapsa má uzavírání na patent s magnetem, další kapsy na suchý zip. Ve spodní části je také nenápadný pro-stor na deštník se zapínáním na zip. V tako-vém množství kapes se ovšem vyzná pou-ze jejich majitel. Rozměry: 30 x 24 x 11 cm.800 026 černá ............................379 Kč800 176 béžová ..........................379 Kč

jednoduchá sada šperků Vám dodá

tu správnou jiskru

bílá

na zip

A Luxusní kabelka je inspirována nejaktuálnějšími trendy zahraničního světa kabe-lek, což jistě každá dáma ocení. Je vyrobena z kvalitní umělé kůže s precizním,

ručně vyšívaným dekorem drobných kvítků. Uvnitř najdete velkou hlavní kapsu, po stranách také dvě přihrádky na nejrůznější drobnosti a jednu větší kapsu na zip, kam bezpečně uschováte cenné věci. Kabelka je uzavíratelná na zip, dno a jeho rohy jsou zpevněny silnější vrstvou kůže, která je chrání proti prodření. Kabelku můžete dle Vašich potřeb nosit na delším či kratším uchu, oba typy jsou odepínatelné. Kabelku Vám na-bízíme ve třech barvách – bílá, terakota a tmavě hnědá, je jen na Vás, kterou si vyberete. Rozměry: 30 x 30 x 15 cm.800 081 bílá ..........................................................................................599 Kč 499 Kč800 082 terakota .................................................................................599 Kč 499 Kč800 083 tmavě hnědá .........................................................................599 Kč 499 Kč

TIP

499 Kč

luxusníkabelkaA

TIP

299 Kč

elegantnísada šperkůE

originální ručně vyšívaná peněženka

luxusní, ručně vyšívaná kabelka pro každou příležitost

mnoho praktických

kapes

299 Kč

vyšívanápeněženkaB

dlouhý popruh

57

B Ručně vyšívaná peněženka skvěle doplní kabelku, kterou najdete na pozici A. Je vyrobena z kvalitní umělé kůže a zdobí ji ručně vyšité drob-

né kvítky. Uvnitř najdete dvě prostorné kapsy, kam bez přehýbání uložíte i ty největší bankovky. Pod zipem se ukrývají dvě přihrádky na mince. Celá peněženka má zapínání na patent. Nabízíme ve třech barvách – bílá, tera-kota a tmavě hnědá. Rozměry: 18 x 10,5 x 2,5 cm.800 091 bílá ......................................................................399 Kč 299 Kč800 092 terakota .............................................................399 Kč 299 Kč800 093 tmavě hnědá .....................................................399 Kč 299 Kč

599 Kč

magnetický náramekH

elegantní šperk podtrhne krásu každé ženy

krystaly Swarovski

tmavě hnědá terakota

199 Kč

jemnýnáramekG

E Elegantní sada šperků, se kterou okouzlíte při každé příležitosti. Heslo „v jednoduchosti je krása“, platí v případě šperků dvojnásob. Blýskavé ka-

mínky rozzáří Váš obličej a společně s řetízkem Vám dodají ten správný šmrc. Sadu pozlacených náušnic s  řetízkem a přívěskem nabízíme s  bílými nebo červenými kamínky. Dodáváme v  dárkovém balení. Šperky neobsahují nikl. Délka řetízku cca 45 cm. 800 188 bílé kamínky ........................................................................... 299 Kč800 221 červené kamínky ................................................................... 299 Kč

G Jemný náramek posázený krás-

nými blýskavými ka-mínky by neměl chybět ve šperkovnici žádné ženy. Hodí se ke každému oblečení a skvěle podtrhne Váš elegantní vzhled. Po-zlacený náramek s 37 ka-mínky. Délka 19 cm. 800 189 .............. 199 Kč

v jednoduchosti je krása

Rozměry: 30 x 30 x 15 cm.800 081 bílá ..........................................................................................800 082 terakota .................................................................................800 083 tmavě hnědá .........................................................................

originální ručně vyšívaná peněženka

skvěle doplní kabelku, kterou najdete na pozici A. Je vyrobena z kvalitní umělé kůže a zdobí ji ručně vyšité drob-

né kvítky. Uvnitř najdete dvě prostorné kapsy, kam bez přehýbání uložíte i ty největší bankovky. Pod zipem se ukrývají dvě přihrádky na mince. Celá peněženka má zapínání na patent. Nabízíme ve třech barvách – bílá, tera-

299 Kč299 Kč299 Kč

800 081 bílá800 082 terakota .................................................................................800 083 tmavě hnědá .........................................................................

C Nákupní taška, která byla vytvořená speciálně

pro tento katalog návrhářkou Cecil Bernie. Taška má pevné polstrované dno se silně pro-šitými uchy, ve které odnesete jakkoli těžký nákup. Kombina-ce barev a vzoru navíc dodává tašce neokoukaný a elegantní vzhled. Taška je uzavíratelná zi-pem, stejně jako malá kapsička na boku. Materiál: omyvatelný polyester. Rozměry: 41 x 40 x 12 cm.800 017 ......................199 Kč

pro každodenní nakupování

199 Kč

nákupnítaškaC

novinka!

novinka!

bízíme ve třech barvách – bílá, terakota a tmavě hnědá, je jen na Vás, kterou si vyberete.

peněženka má zapínání na patent. Nabízíme ve třech barvách – bílá, tera-

599 Kč ..........................................................................................599 Kč 599 Kč

......................................................................399 Kč

599 Kč .........................................................................599 Kč 599 Kč 599 Kč

.................................................................................599 Kč 599 Kč

.....................................................399 Kč .............................................................399 Kč

F Kožená sada pro správné muže. Značková, ručně šitá souprava doplňků

z australské hověziny udělá jistě radost kaž-dému chlapovi. Pouzdro na doklady, pouz-dro na zapalovač Zippo a  pouzdro na nůž – všechna mají úchyt na opasek a kovové logo Kakadu. Opasek s koženým třmenem je z kvalitní silné hovězí kůže s masivní přezkou. Délka pásku 130 cm (lze jednoduše zkrátit). 310 168 černá .......................... 1.890 Kč310 169 hnědá ......................... 1.890 Kč

kožená sada pro chlapy

také v černé barvě

elegantní šperk podtrhne krásu každé ženy

1.890 Kč

kožená sadaKAKADUF

délka pásku 130 cm

ručně vyšívané ve 3 módních barvách 2 různě dlouhé popruhy na nošení

56 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

56-57_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:06

F Posilovač břišních svalů je efektní pomůcka nejen na posílení svalů břicha. Pomůže Vám ke zlepšení celkové

tělesné kondice a zbaví Vás bolesti zad. Podporuje správný průběh pohybu a je šetrný k Vaší páteři a kloubům. Posilovač má polstrovanou opěrku hlavy a držadel. Celou konstrukci tvoří stabilní ocelový rám. Rozměry: 67 x 63 x 57,5 cm.700 019 ......................................................................... 499 Kč

E Rotana. Rotační posilovací disk s posilovačem rukou. Stačí se na něj jen postavit a pohybovat tělem ze strany

na stranu. V jedné chvíli posilujete hýždě, boky, záda, břišní svalstvo a paže. Rotana má speciální masážní nášlapky pro masírování chodidel při cvičení. Nabízíme verzi s fl exibilními gumovými táhly či bez nich. Materiál: plast. Rozměry: bez po-silovače Ø 31 cm, s posilovačem Ø 25 cm.700 028 s posilovačem paží .............................299 Kč 700 029 bez posilovače paží ............................ 249 Kč

D Trekingové hole jsou dnes velmi moderním a nejen sportovním doplňkem. Usnadňují po-

hyb a při chůzi pomáhají více zapojit také horní část Vašeho těla, což má příznivý účinek na Váš organis-mus. Velmi vhodná pomůcka pro Vaše procházky. Materiál: alu 6061 s karbonovými vlákny. V sadě se třemi nástavci. Rozměry: 72 – 145 cm.700 006 ......................................................499 Kč

J Stepper je ideálním pomocníkem pro zpevnění hýždí, boků, stehen, břišních,

prsních a zádových svalů. Sami si můžete vybrat, zda se chcete soustředit pouze na dolní polovinu těla, či připojit gumová táhla a zapojit i horní polovinu těla. Stepper umož-ňuje jednoduché nastavení zátěže – od lehké procházky až po výšlap po horách. Zabudo-vaný počítač Vám počítá čas, počet kroků, počet kroků celkem a spotřebované kalorie. Nosnost: 100 kg. Materiál: plast, kov. Roz-měry: 56 x 46 x 29 cm700 046 ................................... 1.490 Kč

usnadní pohyb a podpoří Vaše zdraví

D hyb a při chůzi pomáhají více zapojit také horní část Vašeho těla, což má příznivý účinek na Váš organis-mus. Velmi vhodná pomůcka pro Vaše procházky. Materiál: alu 6061 s karbonovými vlákny. V sadě se třemi nástavci. Rozměry: 72 – 145 cm.700 006

zimní + letní talířek + ochranný gumový

kryt hrotu špice

72 –

145 c

m

usnadní pohyb a zpří-jemní Vaši procházku

58

C Zeštíhlovací pás na bříško a boky je tvořen velmi elastickým neoprenovým stahovacím

pásem na textilním nosiči. Díky své pružnosti doká-žete okamžitě zformovat svou postavu a  trvale tak působit na tukové polštáře. Nabízíme v univerzální velikosti s  pěti zipy, rozmístěnými po 6 cm. Podle Vaší potřeby. Pro obvod pasu 68 – 120 cm. Materiál: neopren, textilie. 310 139 .......................................................299 Kč

zeštíhlovací pás

hubnutí bez námahy

299 Kč

zeštíhlovací pásC

199 Kč

zeštíhlovací pásB

2 velikosti

okamžitý zeštíhlovací

účinek

Pomáhají udržet teplo pro rychlejší odbourávání tuků

A Bermudy. Zešťíhlovací bermudy Vám pomo-hou dosáhnout štíhlé linie bez namáhavého

cvičení. Pokud budete pravidelně nosit tento ne-oprenový vynález, docílíte odbourání tukových polštářů, a to bez diety a cvičení. Možno prát do 30  °C. Dodáváme ve čtyřech velikostech: M, L, XL, XXL. Materiál: 85% neopren, 15% polyamid.300 017 vel. M .......................................399 Kč300 018 vel. L .......................................399 Kč300 019 vel. XL ....................................399 Kč300 023 vel. XXL ..................................399 Kč

zpevňuje pas a boky

tvaruje hýždě

zpevňuje stehna

hubnutí bez námahy

499 Kč

trekingovéholeD

72 – 145 cm

TIP

399 Kč

zeštíhlovací bermudyA

72 – 145 cm

B Zeštíhlovací pás je tvořen velmi elastickým neoprénovým stahovacím pásem na textil-

ním nosiči. Díky neobyčejné pružnosti dokážete okamžitě zformovat svoji postavu a trvale tak pů-sobit na tukové polštáře na nežádoucích místech. Dodáváme ve dvou velikostech M (pro obvod 70 – 90 cm) a L (pro obvod 90 – 110 cm). Snadné nastavení pomocí suchého zipu. Materiál: neoprén, textilie. Rozměry M: 106 x 20 cm, L: 120 x 20 cm.300 982 vel. M .......................................199 Kč300 983 vel. L ........................................199 Kč

59

G Masážní polštář oceníte zejména při seda-vém zaměstnání. Podporuje vzpřímené dr-

žení těla, posiluje zádové svaly a stará se o správ-né prokrvení. Jemně Vám však namasíruje i bolavá chodidla. Ideální je i při procvičování rovnováhy. Materiál: PVC, PP. Rozměry: Ø 33 x v6 cm.310 215 ..................................................349 Kč

H Posilovač pánevního dna je dis-krétní pomocník při inkontinenci,

ochablých hýžďových svalech a celu-litidě. Jednoduchým cvičením strávíte pouze 5 minut denně. Odměnou Vám bude posílení svalů dna pánevního, pev-né hýždě a hladká pokožka. Materiál: kov, plast. Rozměry: 25 x 14 x 6,5 cm.311 294 ................................... 549 Kč

správná cesta k posílení zdraví349 Kč

masážnípolštářG

ideální při sedavém zaměstnání

pro posílení svalů pánevního dna

s pohodlnou opěrkou hlavy

s pohodlnou opěrkou hlavy

se zabudova-ným počítačem

nastavitelná zátěž

nastavitelnázátěž

zbavte se bolesti zad přirozenou cestou

jednoduchá cesta pro skvělou fyzickou kondici

a redukci hmostnosti

I Domácí posilovací stroj, kte-rý simuluje klasické sedy lehy

–  jednoduše a přitom velmi účinně po-siluje přední, zadní a šikmé svalstvo – tvaruje

postavu, vyrýsuje břišní svaly a zmenšuje obvod pasu – nenamáhá a nepřetěžuje krční svaly, šíji a pá-

teř – má pohodlnou opěrku hlavy – nenáročný na čas, stačí 5 minut cvičení denně. Stroj má pohyblivé válce, které mají relaxační masážní účinek. Rotační válce na oporu a masáž zad jsou vypolstrované pro maximální pohodlí. Nosnost 110 kg. Rozměry: složený: 65 x 35 x 20 cm, rozložený: v 65 x š 60 cm. Rozměr sedáku: 30 x 25 cm. Materiál: kov.700 018 ........................................................................................ 1.290 Kč

komplexní zpevnění svalů

tvaruje postavu pomáhá od bolesti zad

1.290 Kč

posilovacístrojI

1.490 Kč

posilovacístroj stepperJ

novinka!

novinka!

TIP

549 Kč

posilovač pánevního dnaH

zbaví Váscelulitidy

pomůže při problémech s inkontinencí

stačí cvičit 5 minut denně!

Posilovač břišních svalů je efektní pomůcka nejen na posílení svalů břicha. Pomůže Vám ke zlepšení celkové

tělesné kondice a zbaví Vás bolesti zad. Podporuje správný průběh pohybu a je šetrný k Vaší páteři a kloubům. Posilovač má polstrovanou opěrku hlavy a držadel. Celou konstrukci

.............................299 Kč 700 029 bez posilovače paží ............................700 029 bez posilovače paží ............................700 029 bez posilovače paží 249 Kč

s pohodlnou opěrkou hlavy

je efektní pomůcka nejen na posílení svalů břicha. Pomůže Vám ke zlepšení celkové

tělesné kondice a zbaví Vás bolesti zad. Podporuje správný

............................ 249 Kč

E  Rotační posilovací disk s posilovačem rukou.

a podpoří Vaše zdraví

Rotana. Rotační posilovací disk s posilovačem rukou. Stačí se na něj jen postavit a pohybovat tělem ze strany E Rotana. Rotační posilovací disk s posilovačem rukou. Rotační posilovací disk s posilovačem rukou. Stačí se na něj jen postavit a pohybovat tělem ze strany

na stranu. V jedné chvíli posilujete hýždě, boky, záda, břišní svalstvo a paže. Rotana má speciální masážní nášlapky pro masírování chodidel při cvičení. Nabízíme verzi s fl exibilními gumovými táhly či bez nich. Materiál: plast. Rozměry: bez po-

299 Kč

.......................................................299 Kč

299 Kč 249 Kč249 Kč

je ideálním pomocníkem pro zpevnění hýždí, boků, stehen, břišních,

prsních a zádových svalů. Sami si můžete vybrat, zda se chcete soustředit pouze na dolní polovinu těla, či připojit gumová táhla a zapojit i horní polovinu těla. Stepper umož-ňuje jednoduché nastavení zátěže – od lehké procházky až po výšlap po horách. Zabudo-vaný počítač Vám počítá čas, počet kroků, počet kroků celkem a spotřebované kalorie. Nosnost: 100 kg. Materiál: plast, kov. Roz-

1.490 Kč 59

nastavitelná

nastavitelná

jednoduchá cesta pro skvělou fyzickou kondici

a redukci hmostnosti

novinka!

novinka!

499 Kč

posilovačsvalůF

od 249 Kč

rotačnídiskE

správná cesta k plochému bříšku

rotační disk pro zeštíhlení postavy

s gumoubez gumy

jednoduchépoužití

58-59_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:08

potlačuje stařecké skvrny

PO

PŘED

potlačuje stařecké skvrny

Působí i preventivně

C Krém na stařecké skvrny od-straňuje a  zároveň preventivně

působí proti vzniku stařeckých skvrn.Již po krátké době používání Vaše kůže doslova omládne. Objem: 50 ml.300 966 ........................... 299 Kč

novinka!

pro horké i studené obklady

Výtažky z „čertova drápu“

J Jemný balsám obsahuje výtažky

z rostliny Harpago zná-mé také pod názvem čertův dráp či čerto-vo kopyto. Obsažené lístky mají protizánětlivé účinky při kloubním revmatismu. Efektivně ulevují od bolesti a napětí. Pomáhá při bolestech zad, svalů a kloubů, při revmatismu, artróze a při kožních ne-mocech. Rychle se absorbuje. Objem 200 ml. 310 223 ....................................................299 Kč

P Zastřihávač nosních chloupků důkladně a jemně odstraní přebytečné chloupky v nose. Dodáváme s čištícím kartáčkem a bezpečnostním krytem.

V praktické velikosti, vejde se Vám i do malé kosmetické taštičky. Velmi jednodu-ché ovládání. Materiál: nerez ocel, plast. Rozměry: délka 13 cm.310 178 ..................................................................... 169 Kč

N Kulmofén tak jak jej znáte. Klasický fén s praktickým kartá-čem o Ø 22 mm a kulmou o Ø 16 mm. Nástavce se snadno

vyměňují. Dvoustupňová regulace teploty. Dodáváme v průhled-ném cestovním pouzdře. Příkon 250 W. Délka cca 35 cm.311 279 ............................................................................. 399 Kč

odstraní chloupky v nose

169 Kč

zastřihávačchloupkůP

supernabídka

A-J praktičtí pomocníci

od89 Kč

na baterie

pro zlepšení sluchu

A Naslouchátko je ideální pro všechny, kdo ještě nepotřebu-jí lékařskou pomoc, ale kteří by rádi lépe slyšeli, ať už jsou

v kině nebo se svými přáteli. Naslouchátko pouze diskrétně nasa-díte za ucho. Nastavitelná hlasitost, na 1 baterii 1,5 V LR-44 (2 jsou součástí balení), kterou snadno vyměníte. Materiál: plast. Rozmě-ry: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10g.300 175 .............................................................................399 Kč

TIP

399 Kč

diskrétnínaslouchátkoA

pro zlepšení sluchu

naslouchátkonastaveníhlasitosti

E Se zvětšovací pomůckou na čtení nebude-te mít problém ani s velmi drobnými písmeny.

Tenká, lehká, se zvětšením o 300%! Rozměry: 30,5 x 19 cm. Materiál: PVC. 310 144.....................................................149 Kč

maximální zvětšení

křečové žíly lymfatické otoky

úleva pro Vaše nohy

F Varixline - Biogel s ex-traktem kaštanu příznivě

působí na cévní systém a hoji-vě působí při křečových žilách a chorobách, jejichž příčinou je žilní nedostatečnost. Účinkem komplexu látek dochází k  nor-malizaci a ke zlepšení stavu celého žilního aparátu. Působí také tonizačně, čistí a prokrvu-je pokožku. Extrakt z kaštanu neobsahuje žádné konzervační přísady, parfémy a syntetická barviva. Obsah 200 ml.500 176 ....................249 Kč

D Sada na pedikúru pro bezpečné a čisté stříhá-ní. Praktická stříhací sada pro bezproblémovou

a bezbolestnou péči o Vaše nohy. Díky speciálním tvarům obou nástrojů je každé místo snadno dosa-žitelné. Délka 10 a 12 cm, nerezová ocel.300 829 ....................................................299 Kč

kvalitní nerez

manikúra

pedikúra

jemně odstraní zrohovatělou kůži

M Sada na pedi-kúru. Vaše cho-

didla opět získají dět-skou jemnost. Dvě vysoce kvalitní obrušující podlož-ky slouží k  závěrečnému dobroušení. Sada byla navr-žena tak, aby zachytávala od-straněnou kůži do speciálního zásobníku, což umožňuje její použití, kde se Vám zlíbí, a bez nepořádku. Ergonomic-ká rukojeť, bezpečné na do-tyk. Materiál: plast, kov. Roz-měry: délka 20 cm.310 147 ............................. 149 Kč

zachytává obroušenou kůži

149 Kč

sada napedikúruM

jemný pilník pro krásné nohy

O Sada na manikúru obsahuje 19 nepostradatelných pomocníků pro perfektní péči o Vaše nehty i nalíčení. Rychlou a precizní práci Vám

zajistí tato sada z kvalitní nerez oceli uložená v roztomilém pouzdře s ro-mantickým potiskem květin. Oceníte zejména na cestách. Materiál: nerez ocel. Rozměry: 18 x 12,5 x 2,5 cm. 300 036 .............................................................................................199 Kč

L Osobní alarm pro případy, kdy potřebujete pomoc, ale

nikdo Vás nevidí. Na procházce se Vám udělá slabo, obtěžuje Vás cizí muž při večerní cestě domů… Podobných případů, bohužel, stále přibývá. Proto byste měli nosit osobní alarm, se kterým se budete cítit bezpečněji. Po stisknutí tlačítka vydá alarm zvuk podobný siréně. Tím na sebe jednoduše upozorníte a přivoláte si tak po-moc. 110 dB. 300 267 ....................299 Kč

péče o Vaše nehty i líčení

199 Kč

sada namanikúruO

rozměry: 18 x 12,5 x 2,5 cm

elegantní pouzdro

G Drbátko. Vaše unavená záda si zaslouží péči. Dopřejte jim příjemné

drbání, které záda prokrví a promasíruje. Navodí pocit relaxace a pocítíte, jak se pozitivní energie vlévá do Vašeho těla. Druhý konec poslouží jako nazouvák na boty. Materiál: plast. Rozměry: cca 35 cm.300 158 .......................................99 Kč

drbátko a nazouvák v jednom

I Bramborový balzám na ruce vyrobený podle starého domácího receptu rakouských rolníků

z minulého století. Čistá šťáva ze syrových brambor je bohatá na enzymy a vitamíny. Dobře se vstřebává a nezanechává mastný efekt. Objem: 50ml.500 201 .......................................................229 Kč

H Termoláhev v moderním designu s velkým pl-nícím otvorem. Výborně prohřeje bolavá záda

či studenou postel. Podle potřeby naplníte horkou či studenou vodou a položíte na bolavé místo. Díky svému tvaru se snadno přizpůsobí. Materiál: umělá

hmota. Rozměry: objem 1,5l, v7 x Ø 23 cm. 110 549 ..............................................89 Kč

podle domácího receptu

jako lupa

jako šperk

pro každodenní použití

v praktickém pouzdře

jako lupa

jako šperk

B Lupa sovička je vkusným doplňkem a  záro-veň pomůckou pro čtení drobného písma, kte-

rá je vždy po ruce. Detailně propracovaný řetízek je dlouhý 90 cm, lupa o průměru 2,5 cm zvětšuje až o 300 %. Materiál: kov. Rozměry: d 90cm, 4 x 6,4 cm.300 026 ....................................................199 Kč

elegantní zvětšení přehledná lékárničkapřehledná lékárnička

KOV

299 Kč

kovová lékárničkaK

K Lékárnička. Všechny léky bude-te mít přehledně a pohromadě.

Hluboký vnitřní prostor je doplněn od-nímatelnou přihrádkou pro drobnější věci. Rozměry: v16 x š22 x h 15,5 cm.300 263 ................................ 299 Kč

G drbání, které záda prokrví a promasíruje. Navodí pocit relaxace a pocítíte, jak se pozitivní energie vlévá do Vašeho těla. Druhý konec poslouží jako nazouvák na boty. Materiál: plast. Rozměry: cca 35 cm.300 158

drbátko a nazouvák v jednom

pro horké i studené obklady

Termoláhev v moderním designu s velkým pl-Termoláhev v moderním designu s velkým pl-Termoláhevnícím otvorem. Výborně prohřeje bolavá záda

pro horké i studené obklady

Termoláhev v moderním designu s velkým pl-Termoláhev v moderním designu s velkým pl-Termoláhev

léty ověřený kulmofén se dvěma nástavci

399 Kč

kulmofénN

čertovská úleva od bolesti

novinka!

v moderním designu s velkým pl- v moderním designu s velkým pl-

TIP

299 Kč

osobní alarmL

osobní alarm pro Vaši bezpečnost

novinka!

do sítě

6160

60-61_Jaro_Léto_2010_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:09

všité magnety

nastavitelné zapínání na suchý zip

16 všitých magnetů

499 Kč

magnetickýbederní pásI

I Magnetický bederní pás je neocenitelnou pomůckou pro všechny, kteří trpí bolestmi zad. Díky 16ti strategicky umístěným magnetům Vám pomůže

prohřívat citlivou oblast bederní páteře, ulehčuje plotýnkám a uvolňuje svalstvo. Můžete jej nosit i pohodlně pod oblečením. Materiál: neoprén. Rozměry: délka 145 cm, šířka 14,5 cm.310 501 ....................................................................499 Kč

účinná pomoc při bolestech zadzápěstí koleno

loket

na suchý zip

Již po staletí jsou využívány tepelné vlastnosti mědi při tišení bolesti svalů a kloubů. Extremní tepelná vodivost mědi umožňovala přikládáním mě-děných plátků výrazně tišit bolest na exponovaných místech. Až v poslední době se objevila převratná myšlenka implementovat měď do měkkých ma-teriálů.

měděné teplo – nejlepší cesta proti bolesti

5% čisté mědi příjemný materiál z jemné elastické textilie

kotník

od 399 Kč

měděnénávlekyC

6362

koleno zápěstíkoleno

A Magnetické návleky jsou z elastického materiálu, takže padnou všem. Bio-magnety uvnitř bandáží mají sílu 600 Gaussů a jsou velice účinné při léčbě vymknutých kotníků, podlitin, zlomenin, natažených vazů,

bolestech a křečích svalů. Magnety aktivují léčebné vlastnosti těla a napomáhají samouzdravení, zlepšují krevní oběh a stimulují metabolismus. Bandáž na chodidlo má 8 biomagnetů, bandáže na koleno a zápěstí mají 6 magnetů. Nejsou vhodné pro lidi s kardio-stimulátorem a těhotné ženy. Materiál: neopren. 300 165 koleno ..............................................................................................................................399 Kč300 166 kotník ...............................................................................................................................299 Kč300 167 zápěstí .............................................................................................................................249 Kč

kotník

TIP

od 249 Kč

magnetikénávlekyA

na koleno, kotník a zápěstí

H Magnetický nákrčník. Máte potíže s bolestmi v oblasti šíje? Tak s  tím je teď konec. Magnetická terapie je používána již po staletí pro zvýšení

cirkulace a zmírnění bolestí.Tento magnetický nákrčník obsahuje 20 strategicky umístěných magnetů, které stimulují svaly v oblasti krční páteře a tím Vám mo-hou pomoci odstranit nepříjemné bolesti. Nákrčník je vyroben z neoprenu, kte-rý navíc udržuje Váš krk v teple, což významně přispívá k ozdravnému procesu. Upevnění na suchý zip. Rozměr: 53 x 17 cm.310 117 ................................................................................................... 399 Kč

zabudované magnety

pryč s bolestivým strnutím šíje

399 Kč

magnetickýnákrčníkH

koleno zápěstí B Elektrická masážní podložka nabízí nej-lepší možný odpočinek a wellness procedury

po dlouhém náročném dni. Můžete si vybrat mezi 5  různými stupni masáže, nastavit si intenzitu ma-sáže, 4 masážní zóny lze ovládat samostatně, navíc je 10  vibračních motorků. Všechny funkce je mož-né pohodlně ovládat pomocí přiloženého dálkového ovládání. Podložka také nabízí uklidňující teplo pro chladné večery. Můžete použít podložku vsedě nebo vleže. Materiál: polyester. Rozměry: 170 x 60 cm.600 813 ...................................................1.990 Kč

E Trubicová bandáž ochrání Vaše prsty na no-hách či rukách při otlacích či malých zraněních.

Celková délka bandáže je 90 cm, můžete si ji nastří-hat na Vámi požadovanou délku. Materiál: pěnová hmota šetrná k pokožce.311 305 .......................................................189 Kč

F Bandáž na palce u nohou jemně rovná Váš palec do správného úhlu - do správné anatomické polo-

hy. Bandáž je vyrobena z materiálu šetrnému k pokož-ce. Je pohodlná na nošení a jednoduchá k nandání. Dodáváme 1 pár. V univerzální velikosti.311 281 ........................................................199 Kč

G Gelové polštářky přinesou úlevu bolavým no-hám. Konečně se můžete postavit a jít znovu

uvolněně a bez bolesti při každém došlapu. Lehké ge-lové polštářky se přizpůsobí Vašemu chodidlu a od-pruží každý došlap. Dodáváme v sadě 2 kusů. Materi-ál: 83% nylon, 17% elastan. Uvnitř 100% silikon.311 282 .......................................................349 Kč

pro chození bez bolestipomoc při vybočujícím palcibandáž prstů na míru

189 Kč

trubicovábandážE

délka 90 cm199 Kč

bandážna palceF

univerzálnívelikost

novinka!

novinka!

349 Kč

gelovépolštářkyG

2SADA KUSŮ

čínská metoda léčby

na ruce i nohyna ruce i nohy

C Měděné návleky jsou gumotextilní návleky s 5% obsahem čisté mědi. Jsou určeny na podporu léčby bolesti kloubů. Svou elasticitou zaručují dokona-

lé stažení kloubu, měděná vložka působí jako generátor tepla. Zlepšují prokrvení exponovaného místa a přirozeným tepelným účinkem napomáhají snížení bolesti. Dodáváme 5 variant v univerzální velikosti. Bederní pás má fl exibilní nastavení a je dodáván ve dvou velikostech: S/M: 90 x 18 cm (pro obvod pasu 62 až 111 cm) a L/XL: 130 x 18 cm (pro obvod pasu 92 až 144 cm). Materiál: gumotextilie, měď. 300 961 zápěstí .................................................................499 Kč 399 Kč300 963 koleno ..................................................................499 Kč 399 Kč300 962 loket .....................................................................499 Kč 399 Kč300 964 kotník ...................................................................499 Kč 399 Kč300 955 bederní pás S/M ................................................................... 599 Kč300 956 bederní pás L/XL.................................................................. 599 Kč

bederní pás

čínská metoda léčby masáž v pohodlí Vašeho domova

novinka!

do sítě

1.990 Kč

masážnípodložkaB

170 x 60 cm

D Hřejivé náplasti Vám spolehlivě uleví od bolesti svalů či kloubů. Zajistí Vám okamžitý zdroj suchého tepla a zahřejí Vás až na 12 hodin teplotou do 50 °C. Ideální jsou při nepříjemných bolestech zad, břicha

či bolestech kolenních kloubů. Skvělým parťákem jsou i při práci v chladném prostředí. Náplasti se lepí na oděv, na textíliích nezanechávají žádné stopy po lepidle a jsou snadno odnímatelné. Dodáváme v sadě 5 nebo 10 kusů. Rozměry: 9 x 13 cm.600 814 sada 5 kusů ............................................................................................................................ 299 Kč600 815 sada 10 kusů ........................................................................................ ušetříte 50 Kč 549 Kč

299 Kč 549 Kč

pro chození bez bolestipomoc při vybočujícím palci

299 Kč 549 Kč

Vám spolehlivě uleví od bolesti svalů či kloubů. Zajistí Vám okamžitý zdroj suchého tepla a zahřejí Vás až na 12 hodin teplotou do 50 °C. Ideální jsou při nepříjemných bolestech zad, břicha

či bolestech kolenních kloubů. Skvělým parťákem jsou i při práci v chladném prostředí. Náplasti se lepí na oděv, na textíliích nezanechávají žádné stopy po lepidle a jsou snadno odnímatelné. Dodáváme v sadě 5 nebo

Vám spolehlivě uleví od bolesti svalů či kloubů. Zajistí Vám okamžitý zdroj suchého tepla a zahřejí Vás až na 12 hodin teplotou do 50 °C. Ideální jsou při nepříjemných bolestech zad, břicha

či bolestech kolenních kloubů. Skvělým parťákem jsou i při práci v chladném prostředí. Náplasti se lepí na oděv, na textíliích nezanechávají žádné stopy po lepidle a jsou snadno odnímatelné. Dodáváme v sadě 5 nebo

Vám spolehlivě uleví od bolesti svalů či kloubů. Zajistí Vám okamžitý zdroj suchého tepla a zahřejí Vás až na 12 hodin teplotou do 50 °C. Ideální jsou při nepříjemných bolestech zad, břicha

či bolestech kolenních kloubů. Skvělým parťákem jsou i při práci v chladném prostředí. Náplasti se lepí na oděv, na textíliích nezanechávají žádné stopy po lepidle a jsou snadno odnímatelné. Dodáváme v sadě 5 nebo

TIP

od 299 Kč

hřejivénáplastiD

úleva od bolesti kloubů a svalů

novinka! sada 5 nebo 10 kusů

62-63_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:10

Jednoduché připevnění

J Nástavec na WC je vyroben speciálně pro lidi, kterým již činí potíže vstá-vání bez opory. Nástavec je z pevného plastu, hliníková držadla jsou z části

potažena protiskluzovou gumou. Velice jednoduché a bezpečné připevnění. Na všechny typy WC. Vnější šířka sedáku je 38 cm, délka 41 cm, výška sedáku je 12 cm. Materiál: hliník, plast.310 162....................................................................1.290 Kč

protiskluzové opěrky na všechny typy WC

jistota v každé situaci

1.290 Kč

nástavecna WCJ

opora pro pohodlí a zdraví

Nastavitelný sklon

G Polohovatelná opora do postele nejenže zvětší Vaše pohodlí při večerním čtení, ale také Vás ochrání před ohýbáním páteře a bolestí zad. Již žádné ne-

ustálé natřásání polštáře, když si chcete v posteli v klidu přečíst knížku. Stačí si jen vybrat jednu ze čtyř volitelných poloh naší opory a pak už si jen vychutnávat četbu. Materiál: textilie, kov. Nosnost 100 kg. Rozměry: š50 x v45 cm.310 116 ................................................................................................... 499 Kč

pohodlné opěradlo

lehká konstrukce

nastavitelný sklon

499 Kč

oporapro zádaG

4 polohy

H Bezpečnostní madlo do koupelny je mobilní pomůcka v koupelně, která však dokáže velmi usnadnit pohyb ve vaně či sprchovém koutě.

Stačí jej jen pomocí dvou přísavek připevnit na hladký povrch v  libovolné poloze. Delší madlo je navíc roztahovací – můžete si snadno nastavit jeho délku. Nabízíme ve dvou velikostech. Materiál: nerezová ocel, guma. Roz-měry: 32 cm, 44 – 57 cm.310 199 32 cm ................................................................................ 299 Kč310 205 44 – 57 cm ........................................................................ 399 Kč

zajistěte si bezpečí a oporu

od 299 Kč

bezpečnostní madloH

2 velikosti

599 Kč

schůdek k vaněE399 Kč

otočnýsedákB

opora, na kterou se můžete spolehnout

I Opora k WC je nástavcem s jednodu-chou, ale velice stabilní konstrukcí. Stačí ji

pouze přisunout k WC. Poslouží všem, pro které je již sedání a vstávání obtížnější. Součástí nástavce je také při-hrádka na Vaše oblíbené noviny či třeba křížovky. Rukojeti jsou opatřeny protiskluzovou gumou. Materiál: ocel, guma. Rozměry: 66,5 x 48,5 x 75 cm.310 198 ....................................................................699 Kč

699 Kč

opora k WCI

protiskluzové nožky

protiskluzové nožkypohodlné sedátko

nastavitelná výška

jistota ve sprše

D Sedačka do sprchy je perfektní pomůckou zejména pro ty, kteří mají po-tíže se stabilitou. Má nastavitelnou výšku, stabilitu zajišťují čtyři protisklu-

zové nožky a zdrsněný sedák. Navíc ji jednoduše složíte a opřete do kouta, aby nepřekážela. Nosnost:100 kg. Materiál: kov, PVC. Rozměry: 53 x 44 x 51 cm.310 209 ...................................................................................................990 Kč

nastavitelná výška jednoduše skladná

ulehčí vstup do vany spolehlivá hůl a židlička v jednom!

E Schůdek k vaně Vám usnadní vstup do vany i výstup z ní. Má protiskluzový povrch i nožky a velmi stabilní kovovou konstruk-

ci. Nosnost: 90 kg. Materiál: kov, plast. Rozměry: 44 x 22,5 x 14 cm.310 212 ...................................................................................599 Kč

F Rozkládací hůl dodá jistotu Vašemu kro-ku, a to hned dvojím způsobem! Složená

hůl Vám poslouží jako opora při chůzi a rozlo-žená jako pohodlné sedátko při delších ces-tách. Jistý krok podpoří protiskluzové nožky, změkčená neklouzavá rukojeť a nastavitelná výška. Nosnost: 100 kg. Materiál: kov, plast. Rozměry: 84 x 28 x 5 cm, Ø 22 sedáku.310 214 ................................................399 Kč

TIP

399 Kč

rozkládací hůlF

C Opora k vaně je praktickým pomocníkem pro Vaše koupání, se kterým se již nemusíte bát uklouznutí. Zabezpečí hladký vstup do vany i  výstup z ní.

Naprosto jednoduše bez pomoci šroubů a nářadí upevníte na všechny typy van. Materiál: ocel, plast. Rozměry: 61 x 23 x 14 cm, výška nad okrajem vany cca 25 cm.310 206 .................................................................................................. 599 Kč

599 Kč

oporak vaněC

990 Kč

sedačka do sprchyD

jednoduchá montáž bez šroubů

B Otočný sedák je jednoduchá po-můcka pro osoby, které mají potíže

se vstáváním, zejména pak s  výstupem z  auta, který může činit obtíže například osobám se zdravotními obtížemi, ve vyš-ším věku a těhotným ženám. Sedák se otá-čí o 360°, je polstrovaný, tloušťka je 5 cm, a je tedy pohodlný. Svrchní potah je odní-matelný a je možné jej prát v pračce, spod-ní část je z protiskluzového materiálu. Ma-teriál: ABS, uvnitř molitanová výplň, PVC. Rozměry: Ø39cm, tloušťka 5cm.600 292 .................................... 399 Kč

usnadní Vám výstup z auta

výstup bez námahy

maximální pohodlí

a bezpečí

A Sedačka do vany Vám zajistí maximální pohodlí a bezpečí. Stane se Va-ším nepostradatelným pomocníkem při koupeli. Konstrukce z chromova-

ných trubek, nastavitelné rámy, na všechny typy van se šířkou 52 – 62 cm. Rozměr sedačky: 41 x 23 cm. Nosnost: 90 kg.310 197 ................................................................................................. 599 Kč

bezpečný vstup i výstup z vany

TIP

599 Kč

sedačka do vanyA

novinka!

na všechny typy van se šířkou 52 - 62 cm

6564 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

64-65_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:11

20 hodin erotického vzrušení

zažehněte plamen vášně

D Set 4 DVD s dlouhými 20 hodinami plnými mi-lostných zážitků a erotických hrátek. Pořiďte si

výhodnou sadu s mnoha hodinami vášnivé podívané a žhavých akcí. 300 139 .......................................................599 Kč

B Španělské mušky. Jen několik kapek roz-poutá opravdovou extázi jak u mužů, tak

u   žen. Toto přírodní afrodiziakum poslouží ke zvýšení potence či k odstranění případné chlad-nosti. S příchutí jahod či čokolády. Objem 30 ml. 311 298 jahoda ....................................299 Kč311 299 čokoláda ................................299 Kč

C Velice žádaný krém pro pány na podporu erekce. Současně zvýší Vaši výkonnost, výdrž

a důkladně prokrví úd. Vyzkoušíte jednou a nebude-te chtít přestat! Objem 13 ml.311 301 ........................................................499 Kč

20 hodin erotického vzrušení

D Set 4 DVD s dlouhými 20 hodinami plnými mi-

599 Kč

setDVDD

E Výhodná sada 4 lubrikačních gelů Vám usnadní a zpříjemní Vaše milování. V sadě

najdete gel neutrální, ovocný (chuťově příjemný), orgasmus podporující vzrušení a largo s prodlu-žujícím efektem. K použití při milování i při použí-vání pomůcek. Celkový objem: 240 ml.300 136 ................................................ 399 Kč

Výhodná sada 4 lubrikačních gelů Vám

proměňte se v jinou ženu

Paruka MICHELEpolodlouhá šedá

Paruka SOFIApolodlouhá mahagon

Paruka CHARLOTTEpolodlouhá hnědá

TIP

799 Kč

dámsképarukyN

ručně vsazované zcela přirozený vzhled

F Vibrátor tělové barvy. Dokonalý tvar a velikost. Pohon na 2 tužkové baterie (nejsou součástí do-

dávky). Materiál: PVC. Rozměry: 21 x 4,5 cm.300 149 ............................................................. 449 Kč

G Unikátní vibrátor, který umí nejen vibrovat, ale je i schopen přírazů jako v realitě. Na 4 tužkové

baterie (součástí dodávky). Materiál: TPE. Rozměry: d 20,5 cm, Ø 4 cm.300 154 ......................................................... 1.690 Kč

H Extra tichý vibrátor oceníte pro jeho příjemný silikonový materiál. Má speciál-

ní výrůstek pro hýčkání Vašeho klitorisu. Na 2 baterie typu AAA, nejsou součástí dodávky.

Rozměry: d 24cm, Ø 4 cm.300 264 ............................................................ 890 Kč

I Vibrátor tělové barvy má velice realistický tvar s žilnatinou na povrchu. Na 2 tužkové baterie (ne-

jsou součástí dodávky). Materiál: PVC. Rozměry: d 18,5 cm, Ø 3,5 cm.300 148 ............................................................. 359 Kč

J Vodotěsný vibrátor je vybaven dráždítkem kl-itorisu. Absolutně tichý chod a možnost jeho dis-

krétního použití i ve vaně. Na 2 tužkové baterie, které nejsou součástí dodávky. Materiál: silikon. Rozměry: d 20,5 cm, Ø 4 cm.300 265 ............................................................ 690 Kč

K Masturbátor s výraznými výběžky po celém povrchu. Na spodní části je přísavka. Materiál:

měkčený silikon. Rozměry: d18 x Ø 3-4 cm.311 225 ..............................................................799 Kč

L Vodotěsný výkonný vibrátor z gelového mater-iálu s 10 stupni vibrací. Rozměry: d18 x Ø 3,5 cm.

Na 2x tužkové baterie (nejsou součástí).311 224 ..............................................................799 Kč

M Vibrátor z pevného plastu pro dráždění nejcitlivějšího místa vagíny - tzv. G bodu. Rozměry:

d12 x Ø 2,5 cm. Na 1 tužkovou baterii (není součástí).311 221 ............................................................. 499 Kč

s pohybem nahoru a dolů

jako pravýdráždivý vodotěsný

G

I

F H J

KL

M

realistický tvar

dokonale věrná provedení

od 359 Kč

vibrátoryH-M

gely podporující citlivost

probuďte v sobě Casanovu

399 Kč

sadagelůE

240 ml

ušetříte za kadeřníka zbavte se chloupků

P Kadeřnická sada jako pro profesionála. Sada obsahuje speciální hřebínek a vysoce kvalitní

kadeřnické nůžky. Nyní pro Vás nebude stříhání vla-sů žádný problém a ušetříte tak spoustu peněz za kadeřníka. Materiál: kov, plast311 283 .......................................................199 KČ

Q Sada 6 proužků na obličej. Během chvilky se zbavíte nežádoucích chloupků. Určeny

pro opakované použití. Dokoupit si můžete i spe-ciální krém na následné ošetření pokožky (150g).311 285 sada proužků ...........................129 Kč311 307 krém po depilaci .........................69 Kč

S Nafukovací umyvadlo. Tento výrobek pro péči o vlasy je ide-

ální pro osoby, které jsou nemocné, nebo si nemohou mít vlasy ve vaně nebo klasickém umyvadle kvůli ně-jakému zranění. Dodáváme včetně vypouštěcí hadice. Materiál: extrém-ně silný nepropustný vinyl. Rozměry: 66 x 61 x 15 cm.311 287..................................499 KČ

TIP

990 Kč

saténový županA

Příjemné na dotek

N Dámské paruky. Nejste spokojena se svými vlasy – ať už s jejich hustotou, barvou – nebo

jednoduše s  Vaším účesem? Chtěla byste změnit styl, ale bojíte se razantní a trvalé změny? Vyzkou-šejte naši paruku! Paruky jsou velmi módní a krásné pro všechny ženy. Snadno se nasazují a  výborně drží. Všechny jsou ručně vsazované, vypadají zce-la přirozeně a jsou velmi příjemné na dotek. Každá žena najde právě tu, která jí pomůže změnit image či dodat lepší sebevědomí. Všechny paruky jsou ve standardní velikosti. Materiál: nylon.Paruka Michele, polodlouhá, přírodní šedá.500 372.......................................................................................................... 799 Kč Paruka Charlotte, polodlouhá, hnědá.500 373.......................................................................................................... 799 KčParuka Sofi a, polodlouhá, hnědá – mahagonová.500 375.......................................................................................................... 799 Kč

speciální hřebínek

kadeřnické nůžky

199 Kč

kadeřnická sadaP

2SADA KUSŮ

129 Kč

proužkyna obličejQ

6SADA KUSŮ

499 Kč

nafukovací umyvadloS

novinka!

novinka!

pohodlné mytí vlasů

zvětšující zrcadlo se světlem

zažehněte plamen vášně

B Španělské mušky. Jen několik kapek roz-

masturbátor 10 stupňů vibrací bod G

A Luxusní saté-nový župan,

jehož nošením po-těšíte nejen sebe, ale především svého partnera! Příjemný materiál, lesklá čer-ná barva z Vás udělá neodolatelnou krá-lovnu noci! Nabízíme ve velikostech S/M a L/XL. Materiál: 100% polyester.300 276 S/M ..........990 Kč300 277 L/XL .........990 KČ

299 Kč

španělskémuškyB

499 Kč

krémpro pányC

jemnýpříjemnýmateriál velikostS-XL včetněpásku

novinka!

novinka!

O Zrcadlo se světlem, kte-

ré se stane Vaší nej-lepší kamarádkou. Skvělé pro kaž-dodenní nanášení make-upu a péči o pleť. Z jedné stra-ny normální zrcadlo, z druhé zvětšující. Po obou stranách jsou zabudovaná světla. Na dvě AA baterie (nejsou součástí do-dávky). Rozměry: 26 x 21 x 2,5 cm.311 284 ...349 Kč

snadno se přichytí

Zpevňuje a zvětšuje

R Neviditelná podprsenka. S neviditelnou pod-prsenkou si budete užívat všech výhod podpr-

senky a přitom nemusíte řešit tyto starosti. Podpr-senka zároveň výrazně opticky zvětšuje a zpevňuje poprsí. Materiál: přírodní silikon.311 247 košíčky A, B, C ............................990 Kč311 248 košíčky D .....................................990 Kč

O ré se stane Vaší nej-lepší kamarádkou. Skvělé pro kaž-dodenní nanášení make-upu a péči o pleť. Z jedné stra-ny normální zrcadlo, z druhé zvětšující. Po obou stranách jsou zabudovaná světla. Na dvě AA baterie (nejsou součástí do-dávky). Rozměry: 26 x 21 x 2,5 cm.311 284

349 Kč

zrcadlose světlemO

zpevňuje a zvětšuje 990 Kč

neviditelnápodprsenkaR

66 67

66-67_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:12

E Polička nad to-aletu dokáže ne-

možné. I v  tak malém prostoru, jakým toa-lety bezesporu bývají, Vám dokáže vykouzlit odkládací prostor se dvěma policemi. Je v  provedení eloxova-ný kov a má zdobenou horní část. Materiál: kov. Rozměry: 60 x 26 x 147,5 cm210 008 ....... 899 Kč

i pro nejmenší toalety

nádherná svěží vůně

899 Kč

poličkanad toaletuE

60 x 26 x 147,5 cm

Sadu koupelnových předložek najdete na

straně 70.

i nad pračkou je prostor

Nad každou pračku

B Polička nad prač-ku dokáže neoby-

čejně zvětšit Váš prostor v  koupelně. Umístě-ním poličky nad prač-ku získáte k dispozici celkem 3  poličky o  šíř-ce 60  cm. Materiál: elo-xovaný kov. Rozměry: 170 x 60 x 29 cm.210 007 ............ 699 Kč

A Skříň do koupelny je praktická a originálně ře-

šená. Pohodlně do ní uložíte vše, co běžně v koupelně po-třebujete. Spodní část skříně tvoří odnímatelný koš na prá-dlo. Ve vrchní části najdete je-den regál uzavíratelný dvířky, dva regály bez dvířek a  jednu zásuvku. Všechny regály jsou nastavitelné dle Vašich potřeb. Vrchní skříňka se otevírá vpra-vo. Nabízíme ve třech barev-ných provedeních – bílá, buk a mahagon. Materiál: lamino. Rozměry: 180 x 35 x  35  cm. Dodáváme demontované. Do-vezeme až do Vašeho bytu, více servisní podmínky na straně 100.200 400 ...............3.490 Kč01 – bílá 02 – buk 03 – mahagon

F Nákupní taška na kolečkách. Nepostradatelný pomocník pro

malé i velké nákupy. Unikátní tříko-lový systém Vám umožní vyvézt ná-kup do schodů, aniž byste museli tašku zvedat ze země. Tašku pouze přidržujete a ona „leze sama“. Rám je vyrobený z ocelových trubek a tvr-zeného plastu, nemusíte se tedy bát žádné únavy materiálu. Taška je sní-matelná, z omyvatelných textilií. Dvě vnější kapsy na zip Vám poskytují prostor k uložení peněženky či klíčů. Další výhodou jsou tichá pryžová (gu-mová) kolečka. Pohodlná ergonomic-ká rukojeť Vás nebude tlačit do ruky. S praktickým poutkem na zavěšení. Nabízíme ve třech barevných prove-deních – černá, modrá, oranžová. Do-poručená nosnost 15 kg. Objem 48 l. Rozměry: 54 x 48 x 100 cm.500 186 černá .................1.190 Kč500 187 modrá ................1.190 Kč500 188 oranžová ...........1.190 Kč

originální a praktická skříň do koupelny snadno vyveze

nákup do schodů

mahagonbuk

D Sada tří balení vonných perel příjemně osvěží každou místnost Va-šeho domova. V koupelně si můžete užívat svěží vůni citrónů, v kuchy-

ni opojnou vůní pomerančů a v obýváku relaxační vůni exotiky. Perly jsou v průhledné krabičce s děrovaným víčkem. Vůně vydrží až 8 týdnů. 311 303 ..................................................................................... 149 Kč

699 Kč

poličkanad pračkuB

170 x 60 x 29 cm

Objednávejte prostřednictvím SMS: 736 380 38024 hodin denně

3.490 Kč

skříň do koupelnyA

180 x 35 x 35 cm

TIP

když si sami sestavíteDEMONTušetříte

C Plnící aplikátor krému. Není pochyb o tom, že je velmi pří-

jemné, když Vám někdo jiný rozetře mléko po zádech. Ale co dělat, když nikdo takový není? Tento inovativní aplikátor krému umožňuje dosáh-nout na všechny části těla a nanést krém na pokožku hladce a rovno-měrně. Jednoduše naplníte oblíbe-ným krémem. Krém roztírá pomocí kuličky. Dlouhá rukojeť zabraňuje zkroucení. Materiál: plast. Rozměry: délka cca 50 cm.311 288 .........................349 Kč

novinka!

novinka!

149 Kč

sada vonnýchperelD

3SADA KUSŮ

dosáhnete všude

plnící aplikátor

prostorná hlavní kapsa

snadný výstup do schodů

349 Kč

plnící aplikátorC

unikátní tří-kolový systém pevný ocelový rám taška z omyvatelné textilie ergonomická rukojeť prostorná vnitřní kapsa

ergonomická rukojeť

ocelový rám

kvalitní materiál odolný vůči

protržení a vodě

2 kapsy na zip

kvalitnígumovákolečka

stabilní opěra

speciální konstrukce kol pro snadnou jízdu

po schodech

1.190 Kč

taška na kolečkáchF

TIP

6968

68-69_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:13

399 Kč

sada předložekC

3SADA KUSŮ

měkké a hřejivé

C Sada 3 ks předložek do koupelny s okouzlujícím motivem růží! Z mimo-řádně měkoučkého a odolného froté, které okamžitě absorbuje vlhkost

a rychle schne. Ručně zpracovaný vysoký vlas. Předložky jsou obroubeny efekt-ními třásněmi. Materiál: 100% polyakryl, spodní strana s protiskluzovou úpra-vou. Rozměry: předložka k vaně 50 x 70 cm, předložka na toaletu 47 x 50 cm a potah na víko 43 x 53 cm s upínací šňůrkou. 200 197 .................................................................................................. 399 Kč

D Jedinečná sada 5 ks předložek do koupelny s květinovým vzorem! Kvalitní sada ze 100% polyakrylu s hustými třásněmi, mimořádně měkoučké a odol-

né froté, které okamžitě absorbuje vlhkost a rychle schne. Ručně zpracovaný vy-soký vlas. Sada se skládá z předložky k vaně 50 x 80 cm, předložky na toaletu 45 x 50 cm, potahu na víko u toalety 43 x 50 cm, potahu na nádržku 30 x 80 cm a potahu na víko nádržky 60 x 25 cm. Protiskluzová úprava ze spodní strany. Mate-riál: 100% polyakryl.200 198 ................................................................................................. 499 Kč

400

499 Kč

sadapředložekD

5SADA KUSŮ

dokonale oblečená koupelna

ručně zpracovaný vysoký vlas okamžitě absorbují vlhkost

400

DÁREK

růžová

kupte si 10 kusů ručníků a my Vám přidáme 5 kusů jako dárek

mentolová

Maxi sady pro celou rodinu

E Sada 15 ks ručníků. Výhodná koupě! Pět z nich dostanete jako dárek! Souprava z měkkého bavlněného froté obsahu-

je 2 osušky 60x120  cm (jednobarevnou a  s  potiskem), 4  ruční-ky 50 x 80 cm (2 jednobarevné a 2 s potiskem) a 4 malé ručníky 30 x 50 cm (2  jednobarevné a 2  s potiskem). K  tomu dostanete zdarma pětidílnou sadu –  jednobarevnou osušku, 2 ručníky (jed-nobarevný a s potiskem) a 2 malé ručníčky (jednobarevný a s po-tiskem). Vybrat si můžete ze 3 barev. 200 001 mentolová 200 002 modrá 200 003 růžová sada 15 ks ušetříte 200 Kč ................... 999 Kč 799 Kč

600BAVLNAFROTÉ

100%

G Sada 6 kusů pracovních ručníků. Velmi praktická sada tmavých pracovních ručníků, kterou si budou

pochvalovat především muži. Vysoká savost a kvalita ze 100% froté bavlny. Nabízíme v  sadě po 6 kusech o rozměru 50 x 100 cm.210 508 .................................... 399 Kč

velmi kvalitní tmavé ručníky

G Sada 6 kusů pracovních ručníků. Velmi praktická sada tmavých pracovních ručníků, kterou si budou G Sada 6 kusů pracovních ručníků. Velmi praktická

399 Kč

sadaručníkůG

6SADA KUSŮ

50 x 100 cm

600

BAVLNAFROTÉ

100%

pochvalovat především muži. Vysoká savost a kvalita ze F Velmi kvalitní sada 4 ks hebkých froté ručníků ve 2 barevných provedeních – vínové a žlutooranžové s překrásným dekorem zvonců si získá Vaši pozornost. Dodáváme v sadě

4 kusů. Materiál: výborná kvalita froté ve 100% bavlně o 450 g/m2. Rozměr: 4x 50 x 100 cm.200 309 vínová..............................................................................................................499 Kč200 319 žluto-oranžová ...............................................................................................499 Kč

froté ručníky pro romantickou

koupelnu

vysoká savost a hebkost

450 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNAFROTÉ

100%

600

499 Kč

sadaručníkůF

4SADA KUSŮ

A-B Sada velmi kvalitních stálobarevných ručníků s  vysokou gramáží 420 g/m2. Tyto ručníky Vám budou spokojeně slou-

žit i po mnoha vypráních. Díky jednobarevnému ladění se hodí do kaž-dé koupelny. Materiál: 100% bavlna. Pro zachování hebkosti ručníků doporučujeme praní bez aviváže. Vybrat si můžete sadu 5 ks ručníků (50 x 100 cm) jedné barvy nebo mix barev. K  ručníkům si také můžete přikoupit sadu 2 ks osušek (70 x 140 cm).Sada ručníků 5 x 50 x 100 cm..................................................599 KčSada osušek 2 x 70 x 140 cm .................................................399 Kč

LOVE STORY 5 x 50x100 cm 2 x 70 x 140 cmmalina 211 291 211 292šalvěj 211 301 211 302

kamelie 211 311 211 312hematit 211 321 211 322červená 211 331 211 332

mix barev 211 186 -

COCTAIL 5 x 50x100 cm 2 x 70 x 140 cmmodrá 211 241 211 242zelená 211 251 211 252růžová 211 261 211 262žlutá 211 271 211 272

oranžová 211 281 211 282mix barev 211 185 -

420 g/m2

V KVALITĚ

BAVLNA

100%

TIP

od 399 Kč

sada ručníků nebo osušekA

5 ks 50 x 100 cm 5 ks 50 x 100 cm

malina modrá

hematit žlutá

kamelie oranžová

červená zelená

šalvěj růžová

5 ks 50 x 100 cm 5 ks 50 x 100 cm 2 ks 70 x 140 cm 2 ks 70 x 140 cm5 ks 50 x 100 cm

sada velice kvalitních ručníků s nádhernou bordurou do každé koupelny

vysoká gramáž jemné froté

výjimečná savost krásná bordura

žluto-oranžová

600

DÁREKDÁREKDÁREK

DÁREKmodrá

7170 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

999 Kč

sadaručníkůE

799,-15SADA KUSŮ

70-71_Jaro-Léto_2010_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:13

G Díky této praktické sadě již nebudete mu-set přišívat chybějící poutka Vašim utěrkám

či ručníkům. Praktická sada 10 kusů v  různých barvách. Materiál: nerez / plast.600 295 ......................................................129 Kč

praktická sada poutek pro snadné uchycení

sada 10 ks

129 Kč

sadapoutekG

10SADA KUSŮ

můžete vybírat ze 2 velikostí a 2 typů

omyvatelný materiál

fleece zespodu

vinylové ubrusy pro bezstarostné

stolování

TIP

od 129 Kč

vinylovéubrusyI

nepropustné

podložka pod hrnec

zástěra

chňapka

utěrka

novinka!

novinka!A Sada 8 kusů vafl ových

utěrek s výšivkou prouž-ků jsou ze 100% bavlny. Vy-značují se obzvláště vysokou savostí, barevnou stálostí a  vynikajícími leštícími vlast-nostmi. Rozměr utěrky je 50  x  70 cm. Sada obsahuje mix barev: žlutá, růžová, zele-ná, oranžová a modrá s barev-nými proužky.210 758 ....................299 Kč

B Žakárové utěrky ze 100% bavlny rozzáří

Vaši kuchyň. Sadu nabízíme v  mixu těchto barev: 2x  žlu-tá, 2x modrá, 2x červená a 2x oranžová s překrásným dekorem jahod v dané barvě. Vysoce savé. Materiál: 100% bavlna. Rozměr: 50 x 70 cm. Balení obsahuje 8 kusů utě-rek.210 759 ....................349 Kč

C Sada 8 kusů utěrek s tiš-těným barveným vzorem

jablek připomínajícím letní za-hradu. Materiál 100% bavlna. Rozměr 50 x 70 cm.210 757.....................299 Kč

TIP

od 299 Kč

sadautěrekA

vysoce kvalitní utěrky s jedinečným

dezénem

kuchyňská sada

D Originální 5-ti dílnou červeno-bílou kuchyň-skou sadu s  klasickým károvaným dekorem,

ocení každá hospodyňka. Materiál: 100% bavlna.210 589 .......................................................249 Kč

E Závěs „Mediterranien“ vnese středomořskou pohodovou atmosféru do Vašeho domova. Dekor je nanesen speciálním

plastickým potiskem, který je velmi příjemný na dotek. Sada 3 ks – horní díl a 2 boční díly doplněny 2 vázačkami. Horní a boční díly jsou ukončeny řasící páskou. Rozměry: horní díl 300 x 25 cm; boční díly 80 x 180 cm. Materiál: 100% bavlna.211128 ......................................................................... 995 Kč

I Vinylové ubrusy pro bez-starostné stolování. Stane-

li se malá nehoda, vůbec to nevadí. Díky omyvatelnému materiálu stačí jen utřít a vše je jako nové. Vybírat si můžete ze 7 dezénů. Nabízíme 2 růz-né rozměry: 125  x  155  cm nebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Z  druhé strany jemný fl eece.

novinka!

995 Kč

závěs„Mediterranien“E

3SADA KUSŮ

249 Kč

kuchyňskásadaD

5SADA DÍLŮ

H Ubrus se středomořským motivem vyvolá jarní ná-

ladu i u Vás. Dekor je nanesen speciálním plastickým potiskem, který je velmi příjemný na dotek. Nabízíme ve dvou rozměrech: 120x140 cm a 85x85 cm. Materi-ál: 100% bavlna211 126 85 x 85 cm ......279 Kč211 127 120 x 140 cm . 349 Kč

F Sada 2 ks sedáků řady „Mediterranien“ zpříjemní

Vaše posezení u jídelního stolu a perfektně doplní ostatní prvky celého kuchyňského programu. Povlak sedáku je vyroben z kva-litní 100 % bavlny, měkká výplň ze 100 % polyesteru. Rozměr: 40 x 40 cm.211 129 ........................ 199 Kč

BAVLNA

100%

BAVLNA

100%

od 279 Kč

ubrusH

ve 2 velikostech

utěrkyjablkaC

žakárovéutěrkyB

vafl ovéutěrkyA

novinka!

1 Kopretina210 247 125 x 155 cm .....129 Kč210 248 142 x 187 cm .....169 Kč2 Fialkové pokušení211 051 125 x 155 cm .....129 Kč211 052 142 x 187 cm .....169 Kč3 Rozkvetlá louka211 062 125 x 155 cm .....129 Kč211 063 142 x 187 cm .....169 Kč

kopretina

fialkové pokušení

rozkvetlá louka

jarní probuzení

květinový sen

anglický venkov

ovoce

G či ručníkům. Praktická sada 10 kusů v  různých barvách. Materiál: nerez / plast.600 295

F Sada 2 ks sedáků řady

vnese pohodovou atmosféru do Vašeho domova 199 Kč

sadasedákůF

2SADA KUSŮ

sada 8 kusů sada 8 kusů sada 8 kusů

37, Kč/ks40 43, Kč/ks

60 37, Kč/ks40

300

600

BAVLNA

100%

4 Květinový sen211 053 125 x 155 cm ............................ 129 Kč211 054 142 x 187 cm ............................ 169 Kč5 Anglický venkov211 055 125 x 155 cm ............................ 129 Kč211 056 142 x 187 cm ............................ 169 Kč6 Ovoce210 249 125 x 155 cm ............................ 129 Kč 210 251 142 x 187 cm ............................ 169 Kč7 Jarní probuzení 211 066 142 x 187 cm............................................169 Kč

7372 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

72-73_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:14

I Sada 2 ks prošívaných polštářků s ná-plní z  dutého vlákna. Povrch je tvořen

z  50% bavlny a 50% polyesteru. Rozměry 40 x 40 cm. Lze prát v pračce na 40 °C.210 173 .......................................229 Kč

výhodná sada

229 Kč

sada2 polštářkůI

2SADA KUSŮ DUTÉVLÁKNO

natahovacínatahovací

E Natahovací úchyty na prostěradla za-brání jejich shrnování a zajistí, aby pro-

stěradlo bylo řádně vypnuté a upravené. Tuto praktickou pomůcku nabízíme v sadě 4 ks.210 172 .............................................129 Kč

pro vždy napnuté prostěradlo

129 Kč

natahovacíúchytyE

4SADA KUSŮ

Froté – vyrobeno ze smyčkového napínacího úpletu.

Žerzej – vyrobeno z hladkého, čistě bavlněného napínacího úpletu.

Při nákupu 2 kusů stejné barvy a materiálu ušetříte 49 Kč, na objednávce uveďte kód 02.

nová napínací prostěradla z kvalitního úpletu 150g/m2

skutečně luxusní nadýchaná přikrývka

s polštářem

žlutátm. hnědá

tm. modrávioletčervená

chilli

starorůžová

černárůžová

béžová

bílá

lososová

sv. modrá

EXTRA dlouhé rohy

30 cm

Aby Vaše prostěradlo dobře drželo na matraci, přidali jsme na všech stranách extra dlouhé rohy.

A-B Napínací prostěradla z kvalitního úpletu 150 g/m2 se díky své pružnosti hodí na všechny druhy jednolůžek až do rozměru 100 x 200 cm.

Nabízíme také ve velikosti na dvojlůžko až do rozměru 180 - 200 x 200 cm. Rozměry: jednolůžko 90 x 200 cm, dvojlůžko 180 x 200 cm. Na všech stranách přidáno 30 cm úpletu pro ma-ximální pohodlí při používání. Dodáváme ve dvou kvalitách: froté – smyčkový úplet, žerzej – hladký úplet. Materiál: 100% bavlna, zakončeno gumičkou.kód 01 90 x 200 cm 1ks ............................................... 249 Kč kód 02 90 x 200 cm sada 2 kusů ............... 498 Kč 449 Kč

ušetříte 49 Kčkód 03 180 x 200 cm na dvojlůžko ............................. 349 Kč

nabízíme i ve velikosti na dvojlůžko

BAVLNA

100%

400

zelená

nepropustí ani kapku

G Voděodolná matrace zabrá-ní propouštění tekutiny, záro-

veň brání pronikání a  usazování prachu v matraci. Je vhodný pro osoby trpící inkon-tinencí nebo pro dlouhodobě upoutané na lůž-ko. Omyvatelný materiál:. 100% polypropylen / 100% polyester. Rozměr: 90 x 200 cm.210 158 ...............................599 Kč 499 Kč

499 Kč

voděodolnámatraceG

sezení bez bolestí

před

béžová

burgundská červeň

tmavě hnědá

zbavte se bolestí a problémů

399 Kč

víceúčelovýpolštářJ

J Víceúčelový polštář je vhodný pro lokální podložení v mís-tech dekubitů a při problémech s hemeroidy. Díky tomu-

to polštářku také snáze vstanete bez stlačování a namáhání plotének. Podložka má potah z 80% bavlny a 20% polyesteru a  jako výplň je použitý polyesterový granulát, který dokonale provzdušňuje a udržuje stálou teplotu v  místě styku pokožky s polštářem. Rozměr: 43 x 39 x 13 cm.210 534 ................................................................... 399 Kč

K Díky tomuto polštáři budou mít Vaše záda tu správnou polohu po celou dobu sezení. Umožní Vám dostatečné uvolnění v oblasti krční

a bederní páteře. Snižuje napětí svalstva. Je vyroben z tzv. líné pěny a je vhodný do kanceláře, aute nebo i domů. Materiál: potah - velour, výplň - tva-rovaný polyuretan.210 218 ...............................................................................399 Kč

čistá bavlna pro Vaše pohodlí

od 234 Kč

plátěnáprostěradlaC

140 x 220 cm

žlutá

sv. modrá

bílá

zelenárůžová

sv. hnědá

lososová

tm. modrá

Plátěná prostěradla

C Prostěradla plá-těná z  velmi pří-

jemné 100% bavlny dodá-váme v  8 atraktivních barvách – bílé, žluté, sv. zele-ná, růžové, sv. modré, lososové, sv. hnědé a tm. modré. Lze prát v pračce. Rozměry: 140  x  220 cm. Kód 01 1 ks ...........................259 KčKód 02 sada 2 ks .......518 Kč 468 Kč

ušetříte 50 Kč74

BAVLNA

100%

400

barva kódžlutá 210 540 bílá 210 550růžová 210 560sv. modrá 210 570sv. zelená 210 580lososová 210 590sv. hnědá 210 600tm. modrá 220 010

skryje věci pod postelí

D Postelový volán dokáže skrýt věci, které nemají být viděny. Chrání před usazováním prachu pod poste-

lí a  navíc je pěknou a vkusnou dekorací pro vaši ložnici. Jednoduše navléknete na okraj postele. Pružný díky vši-té gumě na horním okraji. Materiál: mikrovlákno. Velikost: 180 x 200 cm. Volán ze 3 stran. Nabízíme ve 3 barvách: tma-vě hnědá, burgundská červeň, béžová. 211181 tmavě hnědá ..........................................249 Kč211182 burgundská červeň ..............................249 Kč211183 béžová ....................................................249 Kč

/ 100% polyester. Rozměr: 90 x 200 cm.210 158 ...............................599 Kč 499 Kč 499 Kč

...................................................................

budou mít Vaše záda tu správnou polohu po Díky tomuto polštáři

plotének. Podložka má potah z 80% bavlny a 20% polyesteru a  jako výplň je použitý polyesterový granulát, který dokonale provzdušňuje a udržuje stálou teplotu v  místě styku pokožky

399 Kč

Díky tomuto polštáři budou mít Vaše záda tu správnou polohu po celou dobu sezení. Umožní Vám dostatečné uvolnění v oblasti krční

a bederní páteře. Snižuje napětí svalstva. Je vyroben z tzv. líné pěny a je vhodný do kanceláře, aute nebo i domů. Materiál: potah - velour, výplň - tva-

...............................................................................

................................................................... 399 Kč

Díky tomuto polštáři budou mít Vaše záda tu správnou polohu po

barva A – FROTÉ B – ŽERZEJžlutá 210 810 210 860bílá 210 820 210 870lososová 210 830 210 880sv. modrá 210 840 210 890zelená 210 850 210 910béžová 210 940 210 980violet 210 950 210 990tm. hnědá 210 960 200 930tm. modrá 210 970 200 940růžová 211 020 211 040starorůžová 211 100 211 130červená 211 010 211 030chilli 211 080 211 110černá 211 090 211 120

3 nové atraktivní barvy

249 Kč

postelový volánD

novinka!

potah ze sametového mikrovlákna se vzorem růží

náplň duté vlákno vhodné i pro alergiky

F Jako Šípková Růženka se budete cítit v  této luxusní 2 dílné sadě s jemným dezénem růží,

která Vás nadchne svou nadýchaností, vzdušností a kvalitním potahem z mikrovlákna, který je velice pří-jemný na dotek. Výplň přikrývky a polštáře tvoří duté polyesterové vlákno. Soupravu díky velice příjemné-mu vrchnímu materiálu není nutné povlékat. Vhodné i pro alergiky. Rozměry: Polštář 70 x 90 cm, přikrývka 140 x 200 cm. Nabízíme ve 2 barvách: růžová, světle zelená.210 553 růžová ..................................... 1.490 Kč210 554 světle zelená .......................... 1.490 Kč

růžová

růžová

zelená

DUTÉVLÁKNO

BAVLNA

100%

400

konec otla-čeným loktům

H Tato relaxační podložka udrží nohy ve zvýšené poloze po celou noc. Určeno pro lidi trpící bolestmi nohou, křečovými žilami, otoky a ostatními

poruchami dolních končetin. Výborné také po operaci kyčlí.. Materiál: potah froté, náplň tvarovaný polyuretan. Rozměr: 55 x 40 x 16,5 cm210 209 .................................................................................................. 999 Kč

anatomický polštář pod nohy

999 Kč

anatomický polštářH

sezení bez bolestí

se 4 gumovýmiúchytkami v rozích

úleva pro bederní páteř

399 Kč

polštářza zádaK

2SADA KUSŮ

1.490 Kč

luxusní prošívaná soupravaF

TIP

Žerzej – – – vyrobeno z hladkého, vyrobeno z hladkého, čistě bavlněného čistě bavlněného napínacího úpletu.napínacího úpletu.

EXTRA dlouhé rohy

barva A – FROTÉ B – ŽERZEJ

2SADA KUSŮ

TIP

od 249 Kč

napínacíprostěradlaA-B

sezení bez bolestínovinka!

s ná-plní z  dutého vlákna. Povrch je tvořen

z  50% bavlny a 50% polyesteru. Rozměry 40 x 40 cm. Lze prát v pračce na 40 °C.

229 Kč

výhodná sada

VLÁKNO K a bederní páteře. Snižuje napětí svalstva. Je vyroben z tzv. líné pěny a je vhodný do kanceláře, aute nebo i domů. Materiál: potah - velour, výplň - tva-rovaný polyuretan.210 218

froté, náplň tvarovaný polyuretan. Rozměr: 55 x 40 x 16,5 cm .................................................................................................. 999 Kč

sezení bez bolestí

75

74-75_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:15

na 2 postele za

novinka!

400BAVLNA

35%

Leticia2 ložní soupravy LETICIAA s poutavým

károvaným vzorem

fialová

žlutohnědá

soupravusoupravu

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

599 Kč300 Kč za soupravu 1+1

A Ložní soupravy LETICIA. Káro-vaný vzor pro stylovou ložnici. Na-

bízíme v  hnědé a fi alové barvě v  sadě na dvě postele. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrýv-ku 140 x 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 396 fi alová 2+2 ............... 599 Kč210 397 žlutohnědá 2+2 ...... 599 Kč

Indian Summer

Tamara

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy INDIAN SUMMERD

D Ložní souprava IN-DIAN SUMMER Vás

osloví dekorem velkých líst-ků, které se objevují jak na polštářích, tak peřinách. Tuto soupravu nabízíme na dvě postele. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a  2x  povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapí-nání na knofl íky/cvočky.200 919 2+2 .........599 Kč

B Nalaďte se po zimě pozitivní energií

s  naší ložní soupravou Tamara. Nabízíme ve variantě 2 + 2 o rozmě-rech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200  cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 65% po-lyester, 35% bavlna. 210 886 2+2 ..... 599 Kč

materiál, který nemusíte žehlit

nalaďte se pozitivníenergií

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy TAMARAB

novinka!

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

2 peřiny + 2 polštáře400BAVLNA

35%

Panthera

C Africkou ložní sou-pravu Panthera nabí-

zíme ve variantě 2+2 o roz-měrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na při-krývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna.210 877 2+2 ............. 599 Kč

Pantheraafrické vzoryve Vaší ložnici

2 ložní soupravy PANTHERACnovinka!

žlutohnědá

7776

76-77_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:15

2 ložní soupravy SHINYC

400BAVLNA

35%400BAVLNA

35%

400BAVLNA

35%

Melody

Shiny

Michaela

modrážlutá

2 ložní soupravy MELODYD

D Ložní soupravy ME-LODY pro ty, co mají

rádi jasné barvy. V  rozmě-rech na dvě postele: 2x po-vlak na polštář 70 x 90 cm a  2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Vy-brat si můžete z modré a žlu-té barvy. Zapínání na knofl í-ky/cvočky. 200 923 modrá 2+2 ............. 599 Kč200 924 žlutá 2+2 ................ 599 Kč

Melody

pnoucí gerberypro krásný domov

novinka!

na 2 postele za2 peřiny + 2 polštáře

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

599 Kč300 Kč za soupravu 1+1

Michaela něžné květinypro pohodlné spaní

B Usínejte noc co noc v  naší originální ložní

soupravě Michaela s  deko-rem něžných bílých květin. Nabízíme ve variantě 2+2 o  rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna. 210 888 2+2 ............. 599 Kč

2 ložní soupravy MICHAELAB

D Ložní souprava Shiny Vás uchvátí svou neoby-

čejnou kombinací barev a po-tisku. Nabízíme ve variantě 2+2 o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140  x  200  cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna. 210 889 2+2 ............ 599 Kč

neobyčejný zámecký dekor

novinka!

OBOU STRANNÉ

Bella

400BAVLNA

35%

2 ložní soupravy BELLAA

bordury ve slunečnicovém stylu

A Zajímavým dekorem Vás jistě zaujme lož-

ní souprava BELLA, kterou nabízíme v  rozměrech na dvě postele: 2x  povlak na polštář 70 x 90 cm a 2x povlak na při-krývku 140 x 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 395 2+2 ................599 Kč

7978

78-79_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:16

BAVLNA

35%400

2 ložní soupravy SISSYB

panelový polštář s efektní bordurou

400BAVLNA

35%

MilagrosLucy

kouzelné spojení jemných fi alek a volánků s červeným lemováním

designové povlečení může mít každý ...2 ložní soupravy MILAGROSA

B Ložní soupravy SISSY na 2 po-stele upoutá svým prvotřídním

zpracováním a vzorem krásných květů a bordury. Vzor se opakuje i na polštá-řích s panelovým tiskem. Vraťme se do pohádky a vychutnejme si tuto snivou atmosféru. Rozměry: 2x povlak na pol-štář 70 x 90 cm; 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Příjemný materiál, který rychle schne a nemusí se žehlit – 35% bavlna, 65% polyester. Zapínání na knofl íky/ cvočky.210 374 2+2 ...........................699 Kč

A Ložní soupravu MILAGROS si jistě každý z  nás zamiluje,

zvláště kvůli romantickému deko-ru fi alek. Volánky lemované červe-nou nití dodají Vaší ložnici ten pravý šmrnc. Tuto soupravu nabízíme na dvě postele. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a 2x povlak na přikrývku 140 × 200 cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapí-nání na knofl íky/cvočky.210 399 2+2 ...................699 Kč

C Ložní souprava Lucy Vás zaujme svým jedinečným de-

signovým dekorem, který se jen tak neokouká. Nabízíme v  sadě na 2 postele. Rozměry: 2 x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2 x povlak na přikrývku 140  x 200 cm. Materiál: 35 % bavlna, 65% polyester. Zapí-nání na cvočky/knofl íky.210 878 2+2 ..................699 Kč

BAVLNA

35%400

Sissy

exkluzivní anglický design na 2 postele

s klasickým volánkem

2 polštáře + 2 peřiny

TIP

699 Kč

2 ložní soupravy LUCYC

novinka!

8180 Objednávejte v pohodlí na www.4home.cznebo e-mailem: objednavka@4home.cz

80-81_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:16

8382

zajímavý vzor v různých kombinacích

oddychněte si na venkově

B Ložní souprava AMÁLIE na dvě postele se posta-

rá o eleganci ve Vaší ložnici. Je vyrobena z nemačkavého krepu, který nemusíte žehlit. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a  2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 35% ba-vlna, 65% polyester. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 122 2+2 .................699 Kč

A Rozjasněte Vaši ložnici s naší novou ložní soupra-

vou Gerbery. Nabízíme ve vari-antě 2+2 o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapí-nání na knofl íky/cvočky. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna. 210 946 2+2 .................699 Kč

C Prožijte ničím neruše-né noci v naší nové ložní

soupravě Sarah ve venkovském stylu. Nabízíme Vám v  sadě na dvojlůžko s  prostěradly o roz-měrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrýv-ku 140 x 200 cm, 2x prostěradlo 140 x 240 cm. Zapínání na knofl í-ky/cvočky. Materiál: 65% polyes-ter, 35% bavlna. 210 947 2+2+2 .............899 Kč

Amálie

Gerberyna venkově

SarahKREP

KREP

400BAVLNA

35%

400BAVLNA

35%400BAVLNA

35%

699 Kč

2 ložní soupravy AMÁLIEB

699 Kč

2 ložní soupravy GERBERYA

2 ložní soupravy SARAH 2+2+2C

jemné provedení pro vznešenost a eleganci

2 prostěradla2 polštáře2 peřiny

D Ložní souprava MATTY na dvě postele s prostěradly promě-ní Vaše spaní v královské lože. Povlečení nabízíme na dvojlůžko

s prostěradly. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm, 2x prostěradlo 140  x 240  cm. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 365 2+2+2 .......................................................................899 Kč

2 ložní soupravy MATTY 2+2+2Da eleganci

Matty

83

supernabídka

C-D 2 ložní soupravy s prostěradly

899 Kč

400

BAVLNA

35%

se 2 prostěradly

supersuper

novinka!

povlečení s veselým letním dekorem

2 polštáře + 2 peřiny

82-83_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:16

1008584

vraťme se do dětských let

elegance v celém pokoji

hrajte jako Paganini

Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

novinka!

bambini

CO

LLE

CT

ION

499 Kč

ložní souprava KOČKYC

499 Kč

ložní souprava STRIPEC

do dětských letKoãky

v celém pokojiStripe

C Ložní souprava KOČKY ve Vás vyvolá vzpomínky na dět-

ské hry a vykouzlí upřímný úsměv. Soupravu nabízíme v sadě na jedno-lůžko o rozměrech: povlak na polš-tář 70 x 90 cm, povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Materiál: 100% bavl-na. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 467 ...........................499 Kč

400BAVLNA

100%

400BAVLNA

100%

jako PaganiniNoty499 Kč

ložní souprava NOTYA

BAVLNA

100%

A Souprava NOTY. Zahrajte si sym-fonii a nechte se ukolébat příjem-

nou melodií. Kvalitní potisk notové parti-tury. Materiál: 100% bavlna. Nabízíme v rozměrech na jednolůžko: 70 x 90 cm povlak na polštář, 140 x 200 cm povlak na přikrývku nebo na francouzskou po-stel: 2x  70 x 90  cm povlak na polštář, 220  x  240  cm povlak na francouzskou deku. Zapínání na knofl íky/cvočky.210 464 jednolůžko .....................499 Kč210 458 francouzská postel .....799 Kč400

Všechny kolekce se vyznačují vysokou kvalitou 100% bavlny o vysoké gramáži. Jsou šetrné při kontaktu s kůží. Jemná vlákna bavlny jsou určena pro ty nejmenší a nejcitlivější. Kvalita je testována dle evropských standardů ISO 17050-1 a Oeko-tex. Zárukou jsou zobrazené certifikáty a logo se značkou sedmikrásky.

Jako produktový manažer ve 4HOME si plním svůj velký sen.Inspiruji se tradi-cemi a nápady se snažím získávat z pří-rody. Důležitými impulzy jsou pocity lidí, jejich tužby po harmonii a klidu. Domácí kolekce jsou propracovány do každého detailu ve spolupráci s fran-couzskou návrhářkou Cecile Bernie a dýchají duchem věčné krásy a přiro-zenosti a unesou Vás do nového světa plného nápadů.Kombinace přirozeného stylu, elegance a radosti ze života  Vám vytvoří plno-hodnotný zážitek z bydlení.Vyzkoušejte si sami nové kolekce v rozmanitých barvách, v příjemném a kvalitním materiálu. Stačí se podívat do následujících stran…Věřím, že budete spokojeni!

Tereza Machková produktový manažer

str. 80 – 81

str. 80 – 81

Luxusní vzory pro gurmány! Vždy v sadě 2x pol-štář, 2x přikrývka a 2x prostěradlo nebo i na francouzskou deku 2x polštář a 1x přikrývka. Vše ve stejném vzoru.

COLLECTIONstr. 90 – 91

bambiniCOLLECTION

Veselé vzory pro veselé povahy a naše nejmen-ší. Vždy v sadě 1x polštář a 1x přikrývka pro do-konalou sadu.

str. 84 – 85

B S  touto ložní soupravou Stripe dodáte Vaší ložnici el-

egantní šarm. Nabízíme ve veliko-sti na jednolůžko: povlak na polštář 70 x 90 cm; povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 100% bavlna 210 896 1+1 ....................499 Kč

84-85_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:16

novinka!

potisk nejznámější pohádky na světě

400BAVLNA

100%

Sněhurka a sedm trpaslíků

OBOU STRANNÉ

Blesk Mc Queen

usínejte s hvězdou všech aut

400BAVLNA

100%

kvalitní 100% bavlna

OBOU STRANNÉ

B Ložní soupravu s potiskem nejsle-dovanějšího animovaného seriálu

Auta si oblíbí nejen ti nejmladší. Ložní sou-pravu nabízíme na jednolůžko o rozměřech 1x 70 x 90 cm povlak na polštář; 1x 140 x 200 cm povlak na přikrývku. Materiál: vel-mi kvalitní 100% bavlna. Zapínání na zip. Oboustranný vzor. 210 858 1+1 ............................. 599 Kč

ložní soupravy s fototiskem rozzáří každý dětský pokoj

86 87

D Ložní souprava Beruš-ky potěší milým dezénem

roztomilých berušek. Soupravu nabízíme v  sadě na jednolůžko o rozměrech: polštář 70 x 90 cm, přikrývka 140 x 200 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na cvoč-ky/knofl íky.210 897 1+1 ..............599 Kč

C Usínejte každou noc s  lás-kou v  naší ložní soupravě

Kravičky. Nabízíme ve velikosti na jednolůžko: povlak na polštář 70  x  90 cm; povlak na přikrývku 140 x 200 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 100% bavlna 210 949 1+1 .....................599 Kč

Berušky

Kravičky

beruško půjč mi jednu tečku…

zamilované kravičky

400

400

BAVLNA

100%

BAVLNA

100%

OBOU STRANNÉ

OBOU STRANNÉA Ložní souprava Sněhurka a sedm

trpaslíků si najde své obdivovatele u všech generací. Ložní souprava je obou-stranná. Nabízíme v sadě na jednolůžko. O rozměrech 1x 70 x 90 cm povlak na pol-štář; 1x 140 x 200 cm povlak na přikrývku. Materiál: velmi kvalitní 100% bavlna. Zapí-nání na zip. 210 859 1+1 ................................ 599 Kč

599 Kč

ložní souprava Sněhurka a sedm trpaslíkůA

599 Kč

ložní soupravaMcQuennB 599 Kč

ložní soupravaBeruškyD

599 Kč

ložní soupravaKravičkyC

novinka!

novinka!

kvalitní 100% bavlna

kvalitní 100% bavlna

kvalitní 100% bavlna

86-87_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:17

ložní soupravy s fototiskem rozzáří každý dětský pokoj

vzhůru do nebes

víly s motýlími křídly

zpátky do pohádky

do nebes Mickey Mouse

Víly

do pohádkyPrincezna

ložní souprava MICKEY MOUSEA ložní souprava

VÍLYC

ložní souprava PRINCEZNAB

400400

400

BAVLNA

100%

BAVLNA

100%

BAVLNA

100%

OBOU STRANNÉ OBOU STRANNÉ

OBOU STRANNÉ

A Ložní souprava s  po-tiskem oblíbené po-

stavičky Mickeyho Mou-se a jeho kamarádů nesmí chybět v žádné dětské lož-nici. Soupravu nabízíme v sadě na jednolůžko o roz-měrech: polštář 70x90  cm, přikrývka 140x200 cm. Ma-teriál: 100% bavlna. Zapí-nání na cvočky/knofl íky.211 107 1+1 ...........599 Kč

B Ložní souprava Prin-cezna potěší nejednu

slečnu v  jakémkoliv věku. Ponořte se před spaním do světa, kde dobro ví-tězí nad zlem. Ložní sou-pravu nabízíme v  sadě na jednolůžko o rozměrech: polštář 70x90  cm, přikrýv-ka 140x200 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na cvočky/knofl íky.211 108 1+1 ..........599 Kč

C Ložní soupravu Víly pro svou příjemnou

růžovou barvu ocení přede-vším holčičky. Dopřejte jim pohádkové usínání v  této kouzelné soupravě. Ložní soupravu nabízíme v  sadě na jednolůžko o rozměrech: polštář 70x90 cm, přikrýv-ka 140x200 cm. Materiál: 100% bavlna. Zapínání na cvočky/knofl íky.211 109 1+1 ..........599 Kč

OBOU STRANNÉ

DUTÉVLÁKNO 400

Víly

Minnie

Spiderman

Medvídek PúAuta

pohádkové polštářky pro pohádkové sny

159 Kč

polštářkys potiskemD

novinka!

novinka!

novinka!

D Polštářky s  potiskem posta-viček z  oblíbených příběhů

od Walta Disneyho – Spiderman, Minnie,Víly, auta, Toy story a med-vídek Pú se stanou barevnou ozdo-bou každé dětské ložnice. Materiá: 100% polyester. Výplň: kuličkové vlákno. Rozměr: 40 x 40 cm.210 936 Toy Story ............ 159 Kč211 141 Auta ..................... 159 Kč211 142 Víly ....................... 159 Kč211 143 Minnie ................. 159 Kč211 144 Spiderman .......... 159 Kč211 145 Medvídek Pú ...... 159 Kč

supernabídka

A-C ložnísoupravy 1+1

599 Kč

kvalitní 100% bavlna

kvalitní 100% bavlna

kvalitní 100% bavlna

Toy story

8988 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

88-89_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:17

2 polštáře + 2 peřiny + 2 prostěradla

Terezie

také ve velikosti na francouzskou postel

se 2 prostěradly

dopřejte si kousek luxusu ve 100% bavlně

CO

LLE

CT

ION

400BAVLNA

100%

A Ložní souprava CHA-TEAU s  ornamentálním

vzorem v  královských bar-vách dodá Vaší ložnici doslova zámecký styl. Povlečení nabí-zíme na dvojlůžko s pro-stěra-dly. Rozměry: 2x  povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm, 2x prostěradlo 140  x 240 cm. A    také na francouzskou po-stel. Rozměry: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a povlak na přikrývku 220 x 240 cm. Mate-riál: velmi kvalitní 100% bavl-na. Zapínání na knofl íky/cvoč-ky.210 668 na dvojlůžko2+2+2 ...................995 Kč210 669 na francouzskou postel...................799 Kč

Chateau

také ve velikosti na francouzskou postel se 2 prostěradly

Chateauložní soupravy CHATEAU 2+2+2A

probuďte se na zámku ve 100% bavlně

400BAVLNA

100%

sada 6 kusů

B Ložní soupravu HES-TER si jistě oblíbí každý

z  nás. Zaujmou Vás pře-devším dominující velké květiny. Povlečení nabízíme na dvoj-lůžko s prostěradly. Rozměry: 2x  povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200 cm, 2x prostěradlo 140 x 240 cm. Materiál: velmi kvalitní 100%  bavlna. Za-pínání na knofl íky/cvočky.210 366 2+2+2 .... 995 Kč

Hester

2 peřiny

ložní soupravyHESTER 2+2+2B

400BAVLNA

100%

se 2 prostěradly

BAVLNA

100%

400

Susanne

D Vytvořte z Vaší ložnice zámeckou komnatu po-

mocí naší ložní soupravy SU-SANNE. Susanne Vás uchvátí kombinací dekorativních or-namentů a jemného proužku. Povlečení nabízíme v  prove-dení na dvojlůžko s  prostěra-dly o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140 x 200  cm, 2x prostěradlo 140 x 240 cm. A na francouzskou postel o rozmě-rech 2x povlak na polštář 70 x 90 cm a 1x povlak na přikrýv-ku 220 x 240 cm. Zapínání na knofl íky/cvočky. Materiál: 100% bavlna. 210 469 na dvojlůžko ...........995 Kč210 154 na francouzskou postel.......................799 Kč

2 prostěradla

C Luxusní ložní soupravu TEREZIE si jistě hned

zamilujete. Spojení proužků a  jemných puntíků působí velmi romantickým a luxus-ním dojmem. Tato skvělá kom-binace barev se hodí do každé ložnice. Povlečení nabízíme v  provedení na dvojlůžko s prostěradly o rozměrech: 2x povlak na polštář 70 x 90 cm, 2x povlak na přikrývku 140  x 200 cm, 2x prostěradlo 140 x 240 cm a na francouzsk-ou postel o rozměrech 2x pov-lak na polštář 70 x 90 a 1x pov-lak na přikrývku 220 x 240 cm. Materiál: 100% bavlna. Za-pínání na knofl íky/cvočky.210 391 na dvojlůžko 2+2+2 .......................995 Kč210 153 na francouzskou postel.......................799 Kč

supernabídka

A-D 2 ložnísoupravy

995 Kč799 Kč na francouzskou postel

sada 6 kusů

ložní soupravaSUSANNED

9190 Objednávejte telefonicky: 498 511 611Po – Pá 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. době záznamník

ložní soupravaTEREZIEC

sada 6 kusů

sada 6 kusů

také ve velikosti na francouskou postel se 2 prostěradly

90-91_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:18

tmavá

světlá

400

A Přehoz na sedací soupravu a křes-la s  krásným a líbivým vzorem.

Okraje lemované paspulí. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 150 x 200 cm přehoz na pohovku (možno použít i jako deku), 2x 65 x 150 cm na každé ze dvou křesel a 2x 40 x 40 cm povlak na polštář se zi-pem. Lze prát v pračce.210 494 smetanovo-oranžová .............. 599 Kč210 535 smetanovo-hnědá .................... 599 Kč

E Příjemný pocit pohody navozuje již na první pohled fl eecový 5-ti dílný set na sedací soupravu s dezénem skotské kostky. Set nabízíme v sadě: 1x přehoz

na sedací soupravu 150 x 200 cm, 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm. Jako dárek od nás dostanete zdarma 2 povlaky na polštářky 40x40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% fl eece.211 176 ............................................................................................................599 Kč

D Luxusní žinylková sada oživí vaši sedací soupravu. Decentní, a přesto velice zajímavý vzor se hodí do každého pokoje. Pevná látka s žakárovou vazbou je

díky žinylce také velice příjemná na dotek. Lze prát v pračce na 40 °C. Sada obsahuje: 1x Přehoz na sedací soupravu 150 x 200 cm (třásně jsou na delší straně), 2x přehoz na křeslo 65 x 150 cm a jako dárek od nás zdarma obdržíte 2 povlaky na polštářky 40 x 40 cm. Zapínání polštářků je na zip. Materiál: 100% polyester - žinylka.210 917 ............................................................................................................995 Kč

sada přehozů v barvě, která slušíluxusní žinylkové přehozy za super cenu

pohoda domova s dezénem skotské

kostky

2 ks polštářků ZDARMA

9392

2 povlaky na polštářky ke každé soupravě jako DÁREK

400

C Přehozy. Tato gobelínová souprava přehozů dodá nový vzhled každé sedací soupravě. Krásný květinový vzor elegantně doplní jakýkoli obývací pokoj. Látka je pevná s žakárovou vazbou v kombinaci bavlny a polyesteru.

Snadno se udržuje, pereme ji v pračce. Souprava obsahuje přehoz na pohovku 150 x 200 cm (třásně jsou na delší straně) a dva přehozy na křeslo 65 x 150 cm. Materiál: 40% bavlna a 60% polyester. Jako dárek od nás obdržíte 2 povlaky na polštář o velikosti 40 x 40 cm se stejným dekorem jako přehozy. Zapínání na zip. 210 418 červená ............................................................................................................................................ 995 Kč

400

400

luxusní žinylkové přehozy

B Patchworková souprava přehozů s polštářky z velmi kvalitního mate-riálu vyrobeného na speciálnám pletacím stroji – žinylky. Látka je pevná

s žakárovou vazbou a díky žinylce příjemně hebká na dotek. Materiál: 100% polyester žinylka. Souprava obsahuje přehoz na pohovku 150 x 200 cm a dva přehozy na křeslo 65 x 150 cm. Jako dárek od nás obdržíte 2 povlaky na polš-tářky 40 x 40 cm se stejným dekorem. Zapínání na zip. Povlak na taburet není součástí dodávky.210 923 .............................................................................................. 995 Kč

995 Kč

žinylkové přehozyB

5SADA KUSŮ

5SADA KUSŮ

599 Kč

přehozy na sedací soupravuA

TIP

5SADA KUSŮ

995 Kč

žinylková soupravaD

TIP

599 Kč

přehozy na sedací soupravuE

5SADA KUSŮ

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

pohovka křeslo křeslo

novinka!

novinka!

995 Kč

gobelínovásoupravaC

5SADA KUSŮ

400 smetanovo-hnědá210 535 210 535 210 535 210 535 smetanovo-hnědásmetanovo-hnědá400

92-93_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:18

smetanová

400

Připadá Vám jako skutečný?

G Neuvěřitelně opravdově působí tyto přehozy připomínající beránčí kůži. Dlouhý, hustý vlas se spojuje do přirozených pramenů a vytváří dojem pravé beránčí srsti. Nebudou Vás trápit roztoči, kteří by se drželi

v pravé vlně, přehozy z revolučního mikrovlákna snadno vyperete. Jsou lehké a pružné, snadno se přizpůsobí tvaru pohovky. Navíc jsou tak heboučké, že se budete těšit na ně ulehnout. Materiál: 100% polyester - mikro-vlákno. Souprava obsahuje: 1 x přehoz na pohovku 140 x 200 cm, 2 x přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2 x povlak na polštářek 40 x 40 cm se zipem. Praní v pračce na 40 °C. Výběr z pěti barev – smetanová, světle hnědá, vínová, oříšková, čokoládová.souprava přehozů211 089 čokoládová ................................... 995 Kč 210 096 smetanová .....................995 Kč210 097 oříšková ........................................ 995 Kč 211 096 vínová ..............................995 Kč211 097 světle hnědá ................................. 995 Kč

oříšková

5SADA KUSŮ

995 Kč

soupravapřehozůG

TIP

2 povlaky na polštářky ke každé soupravě jako DÁREK

100

heboučký „beránek“ pro maximální pohodlí

95

smetanová

Napínací přehoz na válendu „beránek“

H Uléhejte na báječně heboučké lože každý den. Napínací přehoz je z  revo-lučního mikrovlákna a lze ho použít na všechny druhy jednolůžek až do rozměru

100 x 200 cm. Výběr z 5-ti barev: vínová, světle hnědá, čokoládová, smetanová, oříšková. Rozměry: 90 x 190 cm, na všech stranách přidáno 30 cm úpletu pro maximální pohodlí při používání. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Lze prát v pračce. 211 086 vínová .............................399 Kč 211 087 světle hnědá .......... 399 Kč211 088 čokoládová ....................399 Kč 210 094 smetanová .............. 399 Kč210 095 oříšková ..........................399 Kč

přizpůsobí se všem tvarům válend

400

399 Kč

napínací přehozH

Botičky „beránek“

E Botičky „beránek“ navždy odstraní Vaše trápení se studenýma nohama a navrátí Vám příjemný pocit tepla. Lze použít i jako ná-

vleky na nohy pro klidný spánek či k televizi. Lze prát v pračce. Mate-riál: 100% polyester – mikrovlákno. Dodáváme v sadě po jednom páru (2 ks). Univerzální velikost: 36 – 42.210 089 ....................................................................................249 Kč

249 Kč

botičky„beránek“E

univerzální velikost 36 – 42

400

94

heboučký beránek pro maximální pohodlí

F Přehoz na křeslo z  mik-rovlákna s úpravou „be-

ránek“ bude příjemnou změnou do Vašeho obývacího pokoje. Je

tak hebký a nadýchaný. Antialergenní zpracování. Lze prát v pračce. Rozměry:

60 x 140 cm. Výběr ze dvou barev: smetano-vá, oříšková.

210 098 smetanová .............................199 Kč210 099 oříšková ....................................199 Kč

navždy odstraní Vaše trápení se studenýma nohama a navrátí Vám příjemný pocit tepla. Lze použít i jako ná-

vleky na nohy pro klidný spánek či k televizi. Lze prát v pračce. Mate-riál: 100% polyester – mikrovlákno. Dodáváme v sadě po jednom páru

heboučký beránek pro maximální pohodlí

F ránek“ bude příjemnou změnou

do Vašeho obývacího pokoje. Je tak hebký a nadýchaný. Antialergenní

zpracování. Lze prát v pračce. Rozměry: 60 x 140 cm. Výběr ze dvou barev: smetano-

vá, oříšková.210 098 smetanová

210 099 oříšková ....................................

smetanová

oříšková

D Přehoz na křeslo a potahy na opěrky

z  revolučního mikrovlák-na s úpravou „beránek“ si Vás získá hebkostí a  antialergenním zpra-cováním. Nesmírnou výhodou jsou postranní kapsy, které lze využít na

všechny způsoby. Potahy na opěrky jsou podloženy měkkým

fl eecem. Nabízíme v  hnědé a  smetanové barvě. Materiál: 100% polyester mikrovlákno.

Rozměry: přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2x potah na boční opěrky: 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 487 oříšková .........................................329 Kč210 498 smetanová ....................................329 Kč

Rozměry: přehoz na křeslo 60 x 140 cm, 2x potah na boční opěrky: 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 487 oříšková210 498 smetanová

praktické postranní kapsy

oříšková

smetanová

heboučký beránek pro maximální

pohodlí

400

B Polštářek pod krk VÁLEČEK odstraňuje bolesti zad, hlavy a krku. Je určen i pro chvíle odpočinku

a  relaxace. Polštářek můžete využít jako podložku pod krk, mezi kolena, za záda či jako vhodný doplněk do bytu. Materiál: 100% polyester –  mikrovlákno. Rozměry: 35 x 10 cm. 210 228 .......................................................129 Kč

prohřeje ztuhlé partie a odstraní bolesti

Polštářek pod krk VÁLEČEK

pod záda

pod krk

mezi kolena

129 Kč

polštářekpod krkB

35 x 10 cm

mnohostranné využití

od 329 Kč

přehozna křesloD

60 x 140 cm, 2 x 40 x 80 + 25 cm

C Tento polštář pod záda uchová Vaše záda a oblast bederních obratlů v teple a tím působí jako prevence proti bolestem, blokacím bederní páte-

ře a nachlazení ledvin. Díky svému tvaru se přizpůsobí každému tělu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Rozměry: 60 x 30 cm.210 162 ................................................................................................. 299 Kč

299 Kč

polštářpod zádaC

příjemný hřejivý beránek

blahodárně prohřeje Vaše záda

A Spací pytel se vzorem leoparda je speciálně navržen tak, aby v něm bylo teplo opravdu každému! Díky dostatečné velikosti se v něm pohodlně vyspíte. Vnitřní

náplň mikrovlákno v úpravě beránek je vysoce hřejivá a hebká na dotyk. Povrch je z teplého fl eecu se vzorem leopardí kůže. Spací pytel je rozepínací, můžete ho tedy použít i jako deku. Kolem zipu je látka olemovaná, aby se nepoškodila. Rozměry: 200 x 160 cm. Materiál: 100% polyester mikrovlákno / fl eece.210 486 .......................................................................................................... 699 Kč

200 cm

použij etei jako deku 400

prohřeje ztuhlé partie

129BB

TIP

699 Kč

spacípytelA

„spacák” pro studené zimní večery

199 Kč

přehozna křesloF

2 barvy

smetanová

světle hnědá

vínová

oříšková

čokoládová

pohovka křeslo křeslo

komfort pro věčně studené nohy

400

zip po obvodu

30 cmAby Váš přehoz dobře držel na mat-raci, přidali jsme na všech stranách extra dlouhé rohy.

oříšková

94-95_Jaro_Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:20

C Sada 2 ks dek v  oblíbeném de-

zénu leopard a  hnědé bar-vy a  nově také v  dezénu zeb-

ra a  černé barvy. V  praktickém balení za výhodnou cenu. Velmi snadná údržba, lze prát v pračce. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 2x 150 x  200  cm.210 178 leopard + tm. hnědá ....299 Kč211 178 zebra + černá ................299 Kč

C Sada 2 ks dekv  oblíbeném de-

zénu leopard a  hnědé bar-vy a  nově také v  dezénu zeb-

ra a  černé barvy. V  praktickém balení za výhodnou cenu. Velmi snadná balení za výhodnou cenu. Velmi snadná údržba, lze prát v pračce. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 2x 150 x  200  cm.210 178 leopard + tm. hnědá211 178 zebra + černá

balení za výhodnou cenu. Velmi snadná

novinka!

deka s elegantní obrubou

TIP

299 Kč

dekas obrubouA

150 x 200 cm

jemný fleece rozměry 150 x 200 cm

400

A Fleecová deka tak příjemná na omak, hřejivá a s  elegantním le-

mem z heboučkého mikrovlákna v úpra-vě beránek, které vypadá jako pravá kožešina. Rozměry: 150 x 200 cm. Ma-teriál: 100% polyester fl eece / mikro-vlákno.210 189 tmavě hnědá ...... 299 Kč211 189 světle hnědá ...... 299 Kč

B Povlak na polštářek má z jedné strany měkký fl eece, z druhé pak

mikrovlákno v  úpravě beránka. Roz-měry: 40 x 40 cm. Materiál: 100% po-lyester fl eece / mikrovlákno.210 192 tmavě hnědá ......... 129 Kč211 192 světle hnědá ......... 129 Kč

F Sada 2 ks povlaků na polštář-ky s  fototiskem ozvláštní každý

byt. Polštářky s  roztomilým fototiskem kočky, koně nebo pandy potěší ne-jednoho milovníka přírody. Sada dvou kusů o rozměrech 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.211 016 kočky ...................... 299 Kč211 017 koně ........................ 299 Kč211 018 pandy ...................... 299 Kč

přehoz s celoplošným potiskempřehoz s celoplošným potiskem

H Přehoz s fototiskem překrásného bělouše nebo koťátka bude lahodit

každému oku a navíc Vás krásně zahřeje. Můžete využít i jako deku. Materiál: hřejivý fl eece 100% polyester. Lze prát v pračce. Roz-měry: 160 x 205 cm.210 537 kůň .............................................. 299 Kč210 567 koťátko ....................................... 299 Kč

F Přehoz s fototiskem překrásného bělouše Vás navrátí do pohádky o Popelce. Výborně se

hodí do sady s ložní soupravou Koně ze strany 7. Mů-žete využít i jako deku. Materiál: hřejivý fl eece 100% polyester. Rozměry: 160 x 205 cm.210 537 ...................................................... 269 Kč

96

E Tato praktická deka s  rukávy Vás nejen zahřeje, ale zároveň

zachová pohyblivost rukám, aniž bys-te je museli odkrývat. Můžete být pří-jemně zachumlaní, číst si nebo plést a  nebudete rušeni neustálým odkrý-váním při sebemenším pohybu. Nabí-zíme ve 2 dezénech - zebra nebo leo-pard. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: univerzální velikost.211 026 zebra ....................299 Kč211 027 leopard .................299 Kč

se vzorem leoparda a zebry

G Hedvábně lesklý dvouvrstvý pře-hoz na dvojlůžko se dvěma povlaky

na polštářky je dokonalou imitací pravého norka! Unášejte se luxusem. Z jedné stra-ny hedvábné mikrovlákno berber fl eece, z druhé pak polar fl eece. Elegantně obší-vaný jemnou paspulí. Sada 3 ks o rozmě-rech: přehoz 220 x 240 cm, 2x povlak na polštář 40 x 40 cm, zapínání na zip. 210 488 ................................ 1.190 Kč 400

revoluční materiál, který izoluje a hřeje

silný, pružný a stálobarevný

jemný na omak, hedvábný lesk

jemný fleece

150 x 200 cm

Přehoz s fototiskem překrásného překrásného bělouše nebo koťátka bude lahodit

každému oku a navíc Vás krásně zahřeje. Můžete využít i jako deku. Materiál: hřejivý fl eece 100% polyester. Lze prát v pračce. Roz-

299 Kč299 Kč

překrásného překrásného bělouše nebo koťátka bude lahodit

překrásného

400

160 x 205 cm

299 Kč

přehoz s fototiskemH

400

400

chůze jako po mechu

udrží Vás v teple

D Kobereček do obývacího pokoje, ložnice či dětských pokojů. Imitace kožešiny je velmi nenáročná na údržbu, lze prát v pračce. Nebudou Vás

tedy trápit problémy s roztoči. Materiál: 100% polyakryl. Rozměr: 70 x 100 cm. Nabízíme v jednobarevném provedení či imitacích zvířat.300 194 bílá 300 231 zebra 300 199 hnědá 300 195 leopardcena ....................................................................................................... 599 Kč299 Kč

deka s rukávyE

zvířátka pro všechny

leopard + tm. hnědá

zebra + černá

výhodné balení!

400

299 Kč

sadadekC

2SADA KUSŮ

3SADA KUSŮ

1.190 Kč

dvouvrstvý přehoz s polštářkyG

TIP

hnědá

tmavě hnědá

leopard

kůň

koťátko

zebra

leopard

.......................................................................................................cena ....................................................................................................... 300 199 hnědá 300 195 leopard

.......................................................................................................

pro všechny

FOTOTISK

FOTOTISK

299 Kč

sada povlaků na polštářkyF

2SADA KUSŮ

novinka!

Příjemná na pohled, teplá na dotek

Tato deka s  roztomilým celoplošným motivem koťátka bude lahodit kaž-

dému oku a navíc Vás krásně zahřeje. Lze pou-žít buď jako deku nebo přehoz. Materiál: 100% fl eece. Rozměry: 160 x 205 cm. Lze prát v prač-ce.

světle hnědá

400

I Gobelínový přehoz se zajímavým žakárovým vzorem s ozdobnými třásně-mi. Nabízíme v rozměru na dvoulůžko 220 x 240 cm. Přehoz lze využít i na

sedací soupravu. Materiál: 60% polyester, 40% bavlna. Lze prát v pračce. Jako dárek od nás získáte sadu 2 ks povlaků na polštářky zdarma. Polštářky jsou se zapínáním na zip, rozměr: 2x 40 x 40 cm.210 496 ...................................................................... 699 Kč

v kvalitní gobelínové

vazbě

2 polštářky do sady jako dárek 400BAVLNA

40%

97

699 Kč

gobelínovýpřehozI

má z jedné strany měkký fl eece, z druhé pak

mikrovlákno v  úpravě beránka. Roz-měry: 40 x 40 cm. Materiál: 100% po-

129 Kč129 Kč

chůze jako po mechuchůze jako po mechu

D Kobereček do obývacího pokoje, ložnice či dětských pokojů.

zebra

599 Kč

předložkyD

bílá

150 x 200 cm

B Povlak na polštářek má z jedné Povlak na polštářek má z jedné Povlak na polštářek

150 x 200 cm

má z jedné

tmavě hnědá

světle hnědá

149 Kč

povlakna polštářekB

129,-

96-97_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:21

zima nemá šanci!

199 Kč

legínyN

černá

smetanová

šedáN Legíny jedinečného střihu

využijete převážně v zim-ním období. Hodí se při každé příležitosti – jako domácí oděv, pod kalhoty jako lyžařské prá-dlo, na procházky nebo do prá-ce. Materiál: 100% polyakryl, lze prát na 30 °C. Univerzální velikost, která padne všem. V  černé, smetanové a šedé barvě. 310 475 černá .............199 Kč310 476 šedá ...............199 Kč310 477 smetanová ....199 Kč

jemné žebrování mnohostranné využití

univerzální velikost

300

10099

G Pantofl e BERÁNEK Vás příjemně zahřejí v  chladných dnech, od nohou jde také největší

chlad. Pantofl e jsou vyrobeny z revolučního mikrovlák-na, které udržuje teplo, a tak Vám v nich nebude nikdy zima. Nabízíme ve dvou velikostech: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. 411 271 vel. 38 – 40 ........................................229 Kč411 272 vel. 41 – 43 ........................................229 Kč

229 Kč

pantofl eBERÁNEKG

pantofl e pro chladné dny

F Boty BERÁNEK Vás na-vždy zbaví problémů se stu-

denýma nohama. Jsou vyrobe-ny z  revolučního mikrovlákna

a navíc opatřeny protisklu-zovou podrážkou, takže se vyhnete nepříjemnému uklouznutí. Nabízíme ve

dvou velikostech: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál: 100% po-

lyester – mikrovlákno. 411 273 vel. 38-40..........279 Kč

411 274 vel. 41-43 ..........279 Kč

279 Kč

botyBERÁNEKF

zbaví Vás studených nohou

protiskluzová podrážka

protiskluzová podrážka

úžasně hřejivá a slušivá vesta „beránek“

TIP

349 Kč

oboustrannávesta BERÁNEKI

praktické kapsy krásně Vás zahřeje

I Atraktivním vzhledem a funkčností se chlubí tato vestička vyrobená přednostně

pro zimní období, kterého se již rozhodně ne-musíte obávat! Vybavena dvěma kapsami, za-pínání na zip. Vyznačuje se vysokou kvalitou a gramáží o 280 g/m2. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno v úpravě beránek. Nabízíme ve velikostech: M/L a XL/XXL.310 485 M/L ........................................349 Kč310 486 XL/XXL ...................................349 Kč 400

tělová

velikosti 80 C – 110 DD zpevněné švy drží tvar

pohodlné podprsenky pro každodenní nošení

bílá

399 Kč

podprsenkabez kosticD

2SADA KUSŮE Tvarující podprsenka

vhodná pro větší poprsí.Výztuž ve tvaru T pomáhá udr-žet ňadra ve správné poloze. Ši-roká ramínka zamezí nepříjem-ným otlakům na ramenou. Je zdobena krajkou, takže je velice elegantní. Materiál: 90% nylon, 10% elastan. Velikosti: 80, 85, 90, 95 a 100.bílá310 730 80 – 100B ....249 Kč310 740 80 – 100C ....249 Kč310 750 80 – 100D ....249 Kčšampaň310 760 80 – 100B ....249 Kč310 770 80 – 100C ....249 Kč310 780 80 – 100D ....249 Kččerná310 790 80 – 100B ....249 Kč310 800 80 – 100C ....249 Kč310 810 80 – 100D ....249 Kč

konec bolesti a křivení zad

249 Kč

podprsenkaE

černášampaň

bílá

na suchý zip

pro obvod pasu 68 - 130 cm

blahodárně působí na bederní páteř

J Ledvinový pás je určen k prevenci nachlazení v  oblasti bederní páteře a  ledvin, působí pro-

ti bolestem a blokacím. Je vybaven suchými zipy k dokonalému upevnění na tělo. Velmi hřejivé mikro-vlákno „beránek“ má jedinečnou schopnost hospo-daření s teplem a vlhkostí a pomáhá zmírňovat rev-matické potíže. Nabízíme v univerzální velikosti pro obvod pasu: 68 – 130 cm. Rozměry: 130 x 20 cm. Materiál: 100% polyester - mikrovlákno.210 191 ....................................................229 Kč

praktická a slušivá

Praktická a slušivá

K Velmi praktická vsadka s límečkem bude Vašim tajemstvím. Perfektně sedí a sluší každé z nás. Již

nemusíte vrstvit oblečení. Nabízíme ve čtyřech barvách – bílé, černé, modré a růžové. Univerzální velikost. Ma-teriál: 65% polyester, 35% bavlna. Lze prát v pračce.310 521 růžová ...........................................199 Kč310 522 modrá ...........................................199 Kč310 523 černá ............................................199 Kč310 524 bílá ................................................199 Kč

199 Kč

praktickávsadkaK

199 Kč

praktickávsadkaL

pod blejzry, pulovry a kabátky

C Zdravotní ponožky s  dlouhodobou životností a precizním zpracováním se vyznačují výbornými

vlastnostmi: jemný spojový šev, jemný svěr lemu na lýtku, který se nezařezává a zaručuje perfektní fi xaci na noze. Třívrstvý systém pletení spolu s odvětrávacími kanálky jsou použity pro Vaše maximální pohodlí. Ve-likosti: 38 – 39, 41 – 42, 43 – 45. Materiál: 80% bavlna, 10% polyester, 5% elastan, 5% polypropylen.310 631 38-39 ............................................249 Kč310 632 41-42 .............................................249 Kč310 633 43-45 ............................................249 Kč

ponožky pro maximální komfort

B Tyto tenké letní ponožky se vzorem – proužek jsou díky širokému lemu vhodné hlavně pro os-

oby se silnějšími nohami nebo trpící křečovými žilami. Nabízíme ve velikostech: 38 – 39, 41 – 42, 43 – 45. Složení: 80% bavlna, 20% polyester.311 250 bílá ...............................................299 Kč311 260 černá ...........................................299 Kč311 270 béžová .........................................299 Kč

ponožky, které neškrtí

jemné žebrování

pro perfektní fixaci

na suchý zip

pasu 68 - 130 cm

229 Kč

ledvinovýpásJ

400

H Elegantní za každého počasí! Klobouček s  krempou, dvojitě zpracovaná šála a rukavice

tvoří tuto luxusní sadu. Lemy jsou v oblíbeném leopar-dím vzoru. Příjemný fl eece Vás zahřeje a ochrání před nepřízní počasí. Rozměry: čepice obvod hlavy 60 cm, rukavice 24 x 9,5 cm, šála 160 x 20 cm. Materiál: 100% polyester – fl eece.310 531 ......................................................499 Kč

sada kloboučku, šály a rukavic za příznivou cenu

klobouček+ šála + rukavice 400

499 Kč

klobouk, šálaa rukaviceH

98

S rozšířenými ramínky

D Podprsenka bez kostic speciálního střihu pro velká poprsí. Košíčky jsou z pevného materiálu zdobené krajkou, které dokonale drží tvar poprsí. Má

zpevněné švy, širší nastavitelná ramínka a zapínání na 3 háčky a 2 polohy. Ve-likosti 80 C – 110 DD. Dodáváme v sadě dvou kusů – bílé a  tělové. Materiál: polyester.310 166 90 D ............................................................................................... 399 Kč310 300 80 D – 110 DD .............................................................................. 399 Kč310 310 80 C – 110 C ................................................................................. 399 Kč

jemné žebrování sada

3 párů

B 

249 Kč

stahovacípodkolenkyM

novinka!

2SADA PÁRŮ

169 Kč

ponožky s kapsičkouA

TIP

s kapsouna zip

novinka!černá

červená

bílá

každou chvíli jiná

L Velmi praktická, slušivá a teplá je naše fl ee-cová vsadka. Perfektně sedí a sluší každé

ženě. Nabízíme ve 3 barvách: černá, tělová, červe-ná. Materiál 100% fl eece.310 515 červená .......................................199 Kč310 516 bílá ...............................................199 Kč310 517 černá ............................................199 Kč

A Tyto důmyslné ponožky byly speciálně navrženy na Vaše cesty. Malá kapsičky opatřená zipem

bezpečně uschová Vaše peníze a drobné cennosti. Materiál: 80% bavlna, 10% nylon, 10% spandex. Bar-va – šedo-bílá. Velikost: 37 – 39, 40 – 42.310 318 37 – 39 ..........................................169 Kč310 319 40 – 42 ..........................................169 Kč

M Stahovací podkolenky s volnou patou za-braňují vzniku křečových žil a otoků, snižují

únavu a bolest chodidel. Vytváří tlak, který podporu-je krevní oběh. Jsou měkké a pohodlné k nošení. Ma-teriál: 71% nylon 29 % elastan, Velikost: univerzální.310 317 ..............................................................249 Kč

pomáhá proti oteklým nohám a křečovým žílám

249 Kč

zdravotníponožkyC

3SADA PÁRŮ

299 Kč

ponožkyse vzoremB

5SADA PÁRŮ

béžová

bílá

černá

98-99_Jaro-Léto_2011_CZ.indd 2-3 8.2.11 11:43

Všechny údaje oddělujte znakem *, pouze mezi katalogovým číslem a počtem kusů vložte znak pomlčky –. Objednávku ukončete dvěma znaky *. Při objednání Vám zašleme zprávu o jejím potvrzení do příštího pracovního dne.

PÍSEMNĚ4home, a.s.Na Brně 1972502 99 Hradec Králové

TELEFONICKY498 511 611Mimo uvedenou dobu je Vám k dispozici záznamník.

Po – Pá 7.00 – 18.00So 8.00 – 12.00

Všechny Vaše dotazy Vám ochotně a rádi zodpoví naši operátoři na tel. čísle 498 511 666 (mimo uvedenou pracovní dobu je Vám k dispozici záznamník) nebo na e-mailu servis@4home.cz

OBJEDNÁNÍ ZBOŽÍVeškeré objednávky považujeme za závazné. Při objednávce prosím uveď-te čitelně Vaše osobní údaje, zákaznické číslo (bylo-li Vám přiděleno), číslo zboží, velikost a počet kusů. Z důvodu zkvalitnění služeb komunikace a do-dávání Vašich zásilek uvádějte prosím telefonní číslo a e-mailovou adresu. Neúplné a nečitelné objednávky nemohou být vyřízeny. Nelze kombinovat akce našich nabídek. Ceny v katalogu jsou uvedeny včetně DPH. Právo na tiskové chyby a chyby v cenách vyhrazeno.

DODÁNÍ ZBOŽÍZboží zasíláme poštou na dobírku a zaplatíte ho až při převzetí zásilky. Poš-tovné a balné do hmotnosti zásilky 5 kg je 129 Kč, do 10 kg činí 139 Kč, do 15 kg je 149 Kč a nad 15 kg zaplatíte 169 Kč. Jestliže nemůžeme doručit všechno zboží z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u dalšího balíku sami.Termín dodání je do 3 týdnů od obdržení Vaší objednávky. Cibule květin distribuujeme vždy čerstvé, v době vhodné k sadbě tj. od září do konce listopadu. Amarylky, hyacinty a krokusy ve sklenicích dodáváme od září do konce března. Z důvodu velkého zájmu o zboží, může dojít ke zpož-dění dodání zásilky. V  tomto případě přijměte naši omluvu. O zpoždění zásilky Vás budeme informovat.

Zboží označené tímto symbolem doveze spediční fi rma k  Vám domů a donese až do bytu v předem dohodnutou dobu za cenu 390 Kč. V případě objednání více kusů takto označených položek

účtujeme poplatek jen jednou. V  objednávce nezapomeňte uvést Vaše telefonní číslo, spediční fi rma Vás bude kontaktovat.

ZÁRUKA VRÁCENÍ PENĚZ – NÁKUP BEZ RIZIKAPokud nebudete se zbožím z jakéhokoliv důvodu spokojeni, máte možnost ho do 14 dnů vrátit a my Vám dle Vašeho přání zboží vyměníme nebo vrátíme peníze. Zboží zašlete zpět v originálním obalu spolu s vyplněným reklamačním lístkem ze spodní části faktury jako obyčejnou zásilku.

ZÁRUKA KVALITYNa veškeré zboží fi rma 4home poskytuje 2-letou záruční lhůtu. Pokud není v katalogu uvedeno jinak.

ZÁRUKA SPECIÁLZáruka na přepravu poštou za pouhých 19 Kč. V případě poškození zásil-ky v průběhu přepravy Vám zboží nejen zdarma vyměníme, ale navíc Vám vrátíme dvojnásobek poplatku za poštovné a balné. Tato částka Vám bude odečtena z Vaší příští objednávky.

Nabídka byla posuzována z hlediska §2b zákona č. 40/1995 Sb., O regulaci reklamy, zboží je zajištěno v množství odpovídajícímu očekávané poptávce.

Tabulka velikostí

1. OBJ2. C11J13. Zákaznické číslo4. Jméno5. Příjmení

6. Katalogové číslo, pomlčka, počet kusů7. Bod 6 můžete libovolně

opakovat s dalším zbožím8. Objednávku ukončete

dvěma znaky *

SMS OBJEDNÁVKAZnáte-li své zákaznické číslo (je uvedeno u Vaší adresy v průvodním dopise, který jste dostali přiložený ke katalo-gu), pište SMS ve tvaru:

Příklad:

OBJ*C11J1*123456*Hana*Nova*200264-1*300819-2**

1. OBJ2. C11J13. Jméno4. Příjmení5. Ulice a číslo

6. PSČ7. Město8. Katalogové číslo, pomlčka, počet kusů9. Bod 8 můžete libovolně opakovat s dalším zbožím10. Objednávku ukončete dvěma znaky *

Pokud neznáte své zákaznické číslo, pište SMS ve tvaru:

Příklad:

OBJ*C11J1*Hana*Nova*Dlouha 58* 111 00*Praha*200264-1*300819-2**

= kvalitní servis pro Vaši spokojenost

ZASLÁNÍM SMS736 380 380(číslo je určeno pouze pro příjem SMS zpráv)

SMS

E-MAILEMobjednavka@4home.czV objednávce uvádějte prosím kód katalogu.

NA INTERNETUwww.4home.cz

FAXEM498 511 612

Jak objednat? ... v pohodlí domova!

Jsme tu pro Vás24 hodin denně!

Naše zárukyVáš nákup bez rizika

KAMENNÝ OBCHODSedláčkova 24, 301 00 PlzeňOtevírací doba: Po – pá: 9.00 – 13.00 13.30 – 18.00 So: 9.00 – 12.00Tel.: 371 121 221, Mob.: 733 696 404 - neslouží pro objednání zboží. V kamenném obchodě nelze reklamovat zboží, zaslané na dobírku.

Velikost obvod hrudníku v cm

obvod pasu v cm

obvod boků v cm

M 40/42 90/98 72/80 98/106L 44/46 98/106 80/90 106/114

XL 48/50 106/118 90/102 114/124XXL 52/54 118/130 102/114 124/134

XXXL 56/58 130/142 114/126 134/144

100_Jaro-Leto_2011_CZ.indd 2 8.2.11 10:46