LA VOZ DE ZAMORA 0107

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARES

Número: 107

El adiós de Don DomingoEl que fuera director de Cáritas se despidióde su pequeña gran familia con una misahomenaje en San Ildefonso. Página 8

Nueva fachadaSe ha finalizado parte de la nueva fachadadel nuevo edificio administrativo de laDiputación Provincial. Página 12

w Otra nevada causa problemas en eltráfico en el norte de la provincia n El norte de la provincia ameneció ayer conun gran manto blanco que obligó a un trabajoexcepcional a los funcionarios encargados develar por la seguridad en las carreteras. Pilar de

la Higuera Sampedro, subdelegada del Gobierno,dirigió los trabajos de los equipos designadospara tales menesteres. Por fortuna, no se registra-ron graves incidentes.

La nueva cárcel podríafuncionar ya en 2012n Pilar de la Higuera, subdele-gada del Gobierno en Zamora,piensa que la ciudad contarácon una nueva prisión en elaño2012. Así lo ha comentado anuestro periódico. Recordamosque hace más de una década setomó la decisión de cerrar lacárcel. Una decisión que empo-breció, aún más, la economíade la ciudad. Ahora parece quehan cambiado de opinión y se

prevé que, en el 2012, se alceun nuevo edificio carcelario enlos terrenos de Las Chanas, sinque se hayan planteado, niInstituciones Penitenciarias niel Gobierno, la rehabilitaciónde la antigua cárcel. Las razo-nes, al parecer, son las nuevasexigencias en infraestructuraspenitenciarias, condiciones queno tiene la olvidada prisión deZamora.

n CIUDAD

El PSOEpromueve undebate sobreel climan Carlos Hernández, porta-voz socialista, se ha hechoeco de la reciente Cumbre deCopenhague sobre el cambioclimático, para que el Ayun-tamiento promueva un debatey ejecute un programa pluria-nual, que cuenta con la cola-boración de otras administra-ciones públicas y entidadesprivadas, denominado “Za-mora sostenible: medidas pa-ra la lucha contra el cambioclimático” que incluya variasacciones. Página 4

Castro cree enla necesidadde lasdiputacionesn El debate sobre la pervi-vencia de las diputacionesprovinciales lo abrió la iz-quierda. La derecha apenas sepronuncia al respecto. Ahora,Alberto Castro, delegado dela Junta en Zamora, respondea la cuestión: “Creo en el re-parto de poderes tal y comoestá concebido y en las dipu-taciones, porque hay que co-nocer muy poco la realidad denuestro mundo rural si cree-mos que sobran. Zamora tie-ne 248 ayuntamientos, másde 500 núcleos de poblacióncon escasos vecinos, con es-caso presupuesto y con secre-tarios que solo van una vezpor semana. Por tanto, si cre-emos que un secretario quetrabaja tres o cuatro horas, escapaz de llevar la administra-ción entonces es que no cono-cemos la provincia.

l El Zamora Clubde Fútbol quierefichar en el mercado invernal

l Quejas en SanJosé Obrero porchapuzas en obrasmunicipales

Dos ministros malíes visitan lafábrica de GCE en Villaralbo

n La visita de dos ministros delGobierno de Mali a las instala-ciones de General de CuadrosEléctricos GCE Solar y MEChint en Villaralbo supone elpistoletazo de salida para un pro-yecto histórico en el ámbito in-dustrial zamorano, como es laconstrucción de una pequeñaciudad social en la capital ma-liense, en Bamako, y en la reno-vación de buena parte de las in-fraestructuras delpaís centroafricano.

n EMPRESA

PEPE ALBAC/ Alfonso de Castro 13

Tlf. 980 53 29 16Nuevas instalacionesPágina 15

Del 24 al 30 de diciembre de 20092 OPINIÓN

El optimismo de Rosa

Por Pero Mato

Presidenta: María Jesús Martínez Tejero.Dirección: Eugenio J. de Ávila Juárez.Producción: Antonio Olivar y A.J. Gómez. Fotografía: E. Pedrosay J.L. Leal. Redacción: Verónica de Ávila y Óscar Prieto. Director de Publicidad: Ángel Luis Sánchez.

EDITA: LA VOZ DE ZAMORA S.L.REDACCIÓN:Plaza del Cuartel Viejo, nº 7- Portal-4 BajoTeléfono: 980 53 00 74 · Fax: 980 50 82 94Publicidad: publicidad@lavozdezamora.esRedacción: redaccion@lavozdezamora.es

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL TIRADA: 12.000 EJEMPLARESA ñ o I INúm e r o : 1 07

IMPRIME: INTEGRAL PRESS, S.A. · TOLEDO · DEPÓSITO LEGAL ZA-57-2009

Nada es cierto; todo está permitido. Esoafirmó Nietzsche, cerebro que reflexionódemasiado sobre la esencia de la vida

humana. En política, nada es cierto, por lo tanto, todoestá también permitido. Verbigracia: que Rosa Valdeóncontinúe otros cuatro años ejerciendo el poder en unAyuntamiento que se mueve entre Dadá y el Conde deLautreamont; que la lista del PSOE la encabece Pilar dela Higuera, o que Adeiza sume cuatro ediles, dos másque su actual marca, incluso que Mateos exija el bastónde mando si los comicios le son propicios. En política,solo el juicio se establece a posteriori, porque, apriorís-ticamente, todo vale. Pongamos más ejemplos: Hacemás de una década que Antonio Vázquez prometió unnuevo puente sobre el Duero y aún no se ha colocadoni el primer ladrillo; ha tiempo, se prometió que la auto-vía entre Zamora y la frontera lusa era cosa hecha, ytodavía se reivindica por empresarios y alcaldes deAliste. Paradoja de esta forma de administrar la respública: las promesas incumplidas reciben premio.¡Todo está permitido! ¿Se entera?... Uno, ya alma seca,no cree en nada, menos, en los políticos cuando hablandesde el púlpito del cargo, del puesto, del poder, y nadade nada, cuando el tipo que manda vive de la política yno en la política. La preposición, en este caso, me resul-ta definitoria. Rosa Valdeón, una mujer para la historia,

ignoro si será alcaldesa que haga historia, es optimistacuando aborda y analiza el futuro de esta ciudad, paraella, ciudad consorte, para un servidor, ciudad del alma.Fundamenta su juicio, apriorístico, en la llegada delAVE y en la entrada en funcionamiento de las autovíasque nos vincularán a Portugal y Benavente. De acuerdocon la predicción. Pero sorprendido me hallo con que

mi alcaldesa crea más en las decisiones del Gobierno deZP que en el trabajo del PP y en su propia laboriosidadpara transformar esta ciudad, este urbe que seguiráoliendo a éter, si entre los que buscamos la verdad, laprensa libre (excepción), no apartamos del poder a losque han hecho de la mentira, aquí, en Zamora, y másallá, en Senado y Congreso, una forma de actuar paraseguir viviendo (¡y cómo!) de la política.

Uno, ya alma seca, no cree en nada,menos, en los políticos cuando hablandesde el púlpito del cargo, del poder...

Durante la jornada del jueves, estará nubo-so, esperándose precipitaciones de lluviadurante prácticamente todo el día. Las tem-peraturas permanecerán estables, en torno alos 6°C de mínima y 10ºC de máxima. Elviento será de tipo brisa fresca.

i s t o r i ai s t o r i a

IInnttrraa

La izquierda fascista catalana (ERC)y el PSC, más nacionalista quesocialista, han prohíbido plasmar

la belleza, han borrado con la goma de la polí-tica el más hermoso poema que puede escribirun hombre: ejecutar una tanda de naturales almítico Uro. José Tomás, torero de izquierdas,al que Dios dejo su muñeca para jugar con lamuerte y crear arte sobre el albero de la vida,nunca más recitará sus estrofas con la muletaen la mediterránea Barcelona.

Esta gente de la política que prohíbe fumar,que prohíbe beber vino, que prohíbe ponerseenfermo, que prohíbe... vivir. Esta izquierda, detraje de Armani y automóvil de lujo, se ha creí-

do que es progenitora de la sociedad y trata a losespañoles como si fueran críos mal educados,castigándoles con todo aquello que, a su juicio,es malo para el cuerpo y para el alma.

Cuando se es joven, uno llega a creer que laizquierda es libertad; cuando se encanece, loshechos te demuestran que las gentes deizquierdas son más diestras que los torerosmalos. El verdadero toreo se ejecuta al natural,con la siniestra. La fiesta más democrática delUniverso es la tauromaquia, la lucha con eltoro. El pueblo, solo en la plaza, decide quiense hizo acreedor de la gloria o quien de purgarsu falta de clase, su orfandad de inteligenciapara lidiar al toro de la vida.

EL•TIEMPO PREVISIÓN PARA•LA•SEMANA | Zamora capitalEL•TIEMPO PREVISIÓN PARA•LA•SEMANA | Zamora capitalJUEVES

Mañana Tarde Noche

Max. Min.10º 6º

Mañana estará muy nuboso, con muy proba-bles precipitaciones en forma de nieve. Eldescenso de temperaturas será notable, conuna temperatura mínima de 0°C y la máximade 5°C. El viento será de tipo brisa fresca,con una velocidad de 29 km/h.

VIERNES SÁBADO

Mañana Tarde Noche

Max. Min.5º 0º

Max. Min.5º -4º

Max. Min.10º 4ºLUNES

DOMINGO

MARTES Max. Min.10º 3º

“Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la gente buena.”

JOSÉ ALBINO DA SILVA

LEY DEL TALIÓN

La frasePolítico hindú (1874-1948)

Mahatma Gandhi

Con su nuevocargo comopresidente de laFRAH, confía enenriquecer lasrelaciones entreEspaña y Portugal.

Si uno puedetomarse la ¿justicia?por su mano,deduciremos quealgunas culturas nocreen en el Estadodemocrático.

Rosa Valdeón, hada madrina, y Feliciano Fernández, un rey Gaspardel Urbanismo, entregaron unos premios a los niños zamoranos quese hicieron acreedores de tal galardón con sus dibujos. A ambospolíticos les gustaría ser magos para solucionar tantos problemas.

sonrisasy lágrimas

Foto: Andrés Moreno

FRANCISCO IGLESIAS

El trabajode la AgrupaciónBelenista “LaMorana” ayuda aque Zamora vivacon más alegríaestas fiestas.

Hace más de una década setomó la decisión de cerrar lacárcel de Zamora. Una determi-nación que empobreció, aúnmás, la economía de la ciudad.Ahora parece que han cambiadode opinión y se prevé que, en el2012, se alce un nuevo edificiocarcelario en los terrenos de LasChanas, sin que se hayan plante-ado, ni Instituciones Penitencia-rias ni el Gobierno, la rehabilita-ción de la antigua cárcel. Las ra-zones, al parecer, son las nuevasexigencias en infraestructuraspenitenciarias, condiciones queno tiene la olvidada prisión deZamora. “Las cárceles tienenunas características totalmente

diferentes a las de antes. Por lotanto, es necesaria una construc-ción nueva, ya que, probable-mente, saldría mucho más carala rehabilitación y el acondicio-namiento de la de Zamora. Loimportante es que tengamos unacárcel con las condiciones y ne-cesidades que se requiere en los

tiempos actuales”, asegura lasubdelegada del gobierno, Pilarde la Higuera.

Esta nueva construcción ten-dría una capacidad para 870 re-clusos y generaría, según las úl-timas declaraciones de Institu-

ciones Penitenciarias, seis mi-llones de euros para la capital.Sin embargo, a pesar de los nue-vos beneficios que dará la nuevacárcel, todos los zamoranos sehan preguntado alguna vez, sino fue un grave error abandonarla antigua cárcel para construirotra más grande en Topas. Aho-

ra, ellos mismos, se han vistoahogados por la masificación dereclusos y es cuando se ha soli-citado un nuevo edificio ubica-do en la capital zamorana. Sobreeste asunto, la subdelegada delgobierno prefiere hablar del fu-

turo. “Siempre creo que las de-cisiones se toman en un contex-to determinado y en ese sentidohay que valorarlas. Está claroque siempre hay una situacióndonde se aconseja tomar deter-minadas decisiones, pero eso esmirar al pasado y no se puedevalorar lo que pasó entonces, si-

no que hay que mirar el des-arrollo de Zamora”. De mo-mento, en la última compare-cencia del delegado del gobier-no, Miguel Alejo, reiteró laconstrucción de la nueva cárcelen un período de dos años. “Lo

que está hablado, a día de hoy,es la construcción de este edifi-cio en la zona de Las Chanas.Esa es la planificación inicial. Ylo importante es que la decisiónestá tomada, pero hasta que nose tenga el proyecto, no se pue-de certificar nada”, añade lasubdelegada del gobierno.

Patio de la antigua cárcel de Zamora

De la Higuera cree que Zamoratendrá nueva cárcel en el 2012La nueva prisión dispondrá de una capacidad para 870 reclusos

Foto: LA VOZ

NUEVO CENTRO COMERCIALLa Junta de Gobierno Local haaprobado la licencia ambientalpara la construcción del nuevocentro comercial “El Zoco”, que se

ubicará en la zona de Alviar, asícomo la concesión de una sub-vención de 15.000 euros paraactividades dirigidas a los jóvenes.

Del 24 al 30 de diciembre de 2009 3NOTICIAS

Saint Just, jacobino,mano derecha y cere-bro intelectual de

Robespierre, confesó, pocoantes de perder su testa (solotenía 27 años) bajo la hoja salva-je que inventara el doctor Guillo-tin que, “a decir verdad, la únicarazón por la que uno lucha es porlo que ama. Luchar por todos losdemás es solo una consecuen-cia”. Quien esto firma, solo supocombatir, a lo largo de su vida

(uno ya tiene más pretérito quefuturo) por lo que amaba. Y améla libertad del prójimo más que lapropia; y amé una escala de valo-res éticos con jerarquía para lahonradez, la honestidad y la justi-cia. Y amé cada piedra históricade mi ciudad, la misma que can-tara Claudio Rodríguez, porqueante esos sillares otros zamoranoslucharon, sintieron, amaron,padecieron y murieron. Y amétodo lo que me sabía a Zamora, yamé a todos los que padecieronhumillación en el trabajo, a todoslos que vivieron el desasosiegodel paro laboral. Y como amétanto a Zamora, combatí portodo aquello que representase tanhermoso nombre: hombres,monumentos, paisajes. Y si fuivencido en tan singular combate,esa derrota me honra.

Derrotas quehonran

Metamorfosis

Por EUGENIO J. DE ÁVILA

La nueva cárcel ten-

drá las condiciones y

necesidades que

requieren los tiem-

pos actuales

NUEVA PRISIÓN

Por SARA ALONSO

Redacción

Carlos Hernández, portavozsocialista en la Corporación Mu-nicipal y secretario provincial delPSOE, se ha hecho eco de la re-ciente Cumbre de Copenhage so-bre el cambio climático, para queel Ayuntamiento de la capital(Comisión Informativa de MedioAmbiente) promueva un debate,apruebe y ejecute un programaplurianual, que cuenta con la co-laboración de otras administra-ciones públicas y entidades priva-das, denominado “Zamora soste-nible: medidas para la lucha con-tra el cambio climático” que in-cluya, entre otras acciones, las si-guientes:

Dotación de nuevos equipa-mientos en la estación depurado-ra de aguas residuales para la reu-tilización del agua destinada alriego de calles, parques y jardinesde la ciudad.

Utilización de nuevas lámpa-ras luminosas para el alumbradopúblico de bajo consumo.

Dotación de nuevas tecnolo-

gías solares de iluminación paraespacios deportivos, parques yotros espacios públicos del muni-cipio.

Dotación de nuevas tecnolo-gias para la calefacción de edifi-cios y dependencias municipales.

Renovación de la flota de au-tobuses públicos urbanos adqui-

riendo vehículos de transporteque reduzcan las emisiones y lacontaminación mediante la utili-zación de nuevas energías.

Renovación progresiva de laflota de vehículos de los distintiosservicios municipales, sustituyén-

dolos por coches híbridos eléctri-cos.

Reducción de cartas, fotoco-pias y sobres, mediante las comu-nicaciones y oficios a través deInternet.

Utilización de papel reciclado

para todos los documentos muni-cipales.

Aprobación de una nueva or-denanza de tratamiento y recicla-je de residuos sólidos urbanos, asícomo el control de vertidos y re-siduos tóxicos.

Del 24 al 30 de diciembre de 20094 ZAMORAC I U D A D

ALIMENTOSLa Delegación del Gobierno harecogido más de 6.000 kgs dealimentos, en el marco de lacampaña solidaria promovida,

por 2º año consecutivo, entrelos empleados de organismosdependientes de la Administra-ción General del Estado, AGE.

Todavía se registran vertidos de residuos sólidos en el municipio de Zamora.Foto: Andres Moreno

El PSOE pide un programaplurianual para lucharcontra el cambio climático

Carlos Hernández propone al Ayuntamiento una serie de acciones para lograr una “Zamora sostenible”

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

La subdelegada del Gobierno,Pilar de la Higuera , ofreció todala colaboración a los ayuntamien-tos para reducir los accidentes detráfico también en las vías urba-nas y cumplir, así, uno de los ob-jetivos de la Comisión Provincialde Tráfico, que se reunió ayer ba-jo su presidencia, y en la que par-ticipan la Administración Generaldel Estado, la CC.AA. y la Admi-nistración Local (con representa-ción de la Diputación), que en es-ta ocasión, contó con la participa-ción de los representantes muni-cipales de Zamora y Benavente.La necesidad de mejorar la pro-blemática del tráfico y la seguri-dad vial en la provincia es la filo-sofía general de las reuniones pe-riódicas que celebra la ComisiónProvincial de Tráfico, en la que seprevé la participación de las tresadministraciones, con el fin decoordinar los recursos de todasellas y garantizar la seguridad entodas las carreteras zamoranas.En esta ocasión, vísperas de lasfiestas y vacaciones navideñas, laComisión se ocupó especialmen-te de las condiciones de seguridadvial en situación de meteorologíaadversa y por la mayor afluenciade personas a la provincia

De la Higueraofrece sucolaboraciónpara reduciraccidentesde tráficourbanos

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

El líder socialista

quiere que se utilice

papel reciclado para

todos los documen-

tos municipales

RECICLAR

n El debate sobre la pervivenciade las diputaciones provincialeslo abrió la izquierda. La derechaapenas se ha pronunciado al res-pecto.

Ahora, Alberto Castro, dele-gado de la Junta de Castilla y Le-ón en Zamora, responde a cues-tión tan delicada: “Creo en el re-parto de poderes tal y como estáconcebido y en las diputaciones,porque hay que conocer muy po-co la realidad de nuestro mundorural si creemos que sobran. Za-mora tiene 248 ayuntamientos,más de 500 núcleos de poblacióncon escasos vecinos, con escasopresupuesto y con secretariosque solo van, en algunos ayunta-mientos, una vez por semana.Por tanto, si creemos que un se-cretario que trabaja tres o cuatrohoras, es capaz de llevar la admi-nistración de un municipio, en-tonces es que no conocemos laprovincia. Hay que llevar un tra-bajo en común por una cuestiónde costes. Se están dando mu-chos servicios de CEAS, medioambiente, agricultura... hay ser-vicios que ofrece, en sus compe-tencias, la Junta; la administra-ción central tiene ya muy poqui-tas y luego quedaría un espaciovacío, que es el que recoge la Di-putación. Entre el ejecutivo au-tonómico y el colectivo más pe-queño tiene que existir una ad-ministración. Otros partidos di-cen que sobran, pero yo les pre-gunto si es para crear algo dife-rente, porque lo que tenemos queintentar es transformar lo quehay, reflexión que deberíamos

hacer, pero no podemos pensarnunca en que sobran. Si es así,muchos ayuntamientos se que-darían sin servicios y las manco-munidades no sirven, porqueprestan servicios básicos: reco-ger basuras, prestar agua en al-gunos casos... Insisto: creo queentre Junta y ayuntamientos de-be existir una entidad supramu-

nicipal como es la Diputación”.Sangría demográfica

Zanjado el asunto de las di-putaciones, hay que inquirir aCastro sobre la despoblaciónde la provincia, la que sufre lamayor sangría demográfica de

la comunidad castellano-leone-sa. Así analiza el delegado estehecho incontrovertible: “Ojalátuviéramos la varita mágica ycon cinco medidas halláramosla solución. No es tan sencilloeste problema. La Junta está in-tentando mejorar la calidad devida de la población rural y,después, la gente es libre de ir

dónde quiera. Vivimos dondequeremos vivir. Hay que haceratractivo el medio a las perso-nas. ¿Cómo? Uno se queda avivir, en principio, donde tienetrabajo. Por tanto, hay que bus-car el futuro en los diferentes

proyectos agroalimentarios.Entonces, debemos encontrarfuturo para la ganadería, parala agricultura, para la gestiónmedioambiental.

La gente tiene que asumirque el aprovechamiento delmedio natural es positivo paravivir en los pueblos; hay queconseguir llevar servicios bási-

cos de calidad al medio rural.La Junta está haciendo un es-fuerzo importante por moderni-zar las infraestructuras sanita-rias: la semana pasada hemosabierto un centro de salud es-pectacular en Tábara, que mul-

tiplica por tres el espacio y losservicios; ampliaremos lasobras de Mombuey e iniciándo-se en Puebla y Villalpando.También estamos llevando ser-vicios de guardería para quepueda conciliarse la vida labo-ral y familiar. Ahora, hay mu-chos pueblos de Zamora conguardería, impensable hace al-

gunos años. Son pequeños pa-sos, cierto, pero avanzamos.

Nadie vendrá a solucionar-nos el problema, pero tenemosque dignificar la vida en el cam-po. La gente que quiera dedicar-se a la agricultura y la ganaderíadebe saber que hay futuro en es-tas labores tan dignas y tan fun-damentales. Cierto que ahora sepregunta, en el medio rural, porlo que va a pasar con la PAC. Yyo les digo que no es posibleque, a finales de 2009, no sepa-mos lo que va a suceder con laPolítica Agraria Común, funda-mental para su futuro. Porqueaquí no van a venir empresas pa-ra instalarse en cada uno denuestros pueblos. Seamos realis-tas: tenemos un medio ambienteespectacular y materias primas.Saquémosles partido. Sabemostrabajar y tenemos que pensarque tenemos futuro”.

Alberto Castro, delegado territorial de la Junta, y Celina Martín, su jefa de Prensa.

Asume que no hay una varita mágica para hallar la solución de la sangría demográfica

Del 24 al 30 de diciembre de 2009 5ZAMORA

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Foto: Esteban Pedrosa

Alberto Castro, delegado de la Junta, creeque las diputaciones son aún necesarias

Castro dice que el

futuro de Zamora se

encuentra en proyectos

agroalimentarios

y medioambientales

DESARROLLO

n Algunas de las obras que serealizan en la capital con dine-ro público, una vez acabadas,ofrecen el mismo mal estadoque al principio. Y se van dete-riorando, aún más, con el pasodel tiempo, sin que las institu-ciones hagan algo por mejorar-las. Algo que venimos denun-ciando desde hace tiempo y, eneste caso, son los vecinos deSan José Obrero los que estándescontentos con las obras rea-lizadas en sus calles y es queven como la empresa encarga-da de la realización de lasobras está haciendo verdaderas“chapuzas”. Por poner unejemplo, entre tantos, en la ca-lle Río Cea y zonas adyacen-tes, las aceras están mal nive-ladas y eso provoca charcos ala entrada de los portales y porconsiguiente, humedades enlas casas. A esto se le suma elgran número de personas ma-yores que viven en este barriozamorano y que, tienen mu-chas dificultades para accedera sus casas o simplemente adar un paseo por la zona. Ade-más, en el barrio se han reali-zado una serie de reformas encalles que estaban en buen es-tado y se han levantado sinmotivo alguno. Iniciativas quepara los vecinos son inexplica-bles. Ante esta mala gestióndel Ayuntamiento, los zamora-nos piden que se tomen las me-didas necesarias para solucio-nar este problema, porque noentienden la ineficacia de laempresa responsable.

POR SARA ALONSO

Redacción

En las tres fotografías, estado actual de las aceras de esta calle de San José Obrero: se observan la inclinación de la acera haciadentro de los portales, con lo que el agua penetra en los edificios.

Quejas por nuevas chapuzas en algunascalles del barrio de San José ObreroLos vecinos se quejan del mal estado de las aceras y de la ineficacia de la empresa

Del 24 al 30 de diciembre de 20096 ZAMORA

Fotos: LA VOZ

Rutas Gastronómicasde La Voz de Zamora

Establecimientos adheridos:- La Taberna del Chef- Bar Restaurante Las Aceñas- Restaurante Sancho 2 - La Marina- Restaurante Asador Mariano- Hotel Restaurante Casa Aurelia

- Cafetería Restaurante La Baraka- Hotel Meliá Horus Zamora- Café Bar Fas- Bar Caballero- Café Bar Chaston

Alberto Castro, delegadoterritorial de la Junta de Cas-tilla y León en Zamora,acompañado de su jefe dePrensa, Celina Martín, fue elprimer alto cargo que visitólas oficinas de “La Voz de Za-mora” para felicitar la Navi-dad a todos los profesionalesde nuestro periódico. Aprove-chamos, por cierto, para pre-

sentarle algunas cuestionesrelacionadas con su cargo.Ayer, miércoles, por la maña-

na, nos visitaron Carlos Her-nández, secretario provincialdel PSOE; y Félix Rodríguez,secretario local de Zamora.Tuvieron una mañana aterea-da, con rueda de prensa in-cluida y un programa para latelevisión local. Los dos líde-res socialistas hablaron, conoptimismo, del futuro de suformación en las próximaselecciones municipales, asu-miendo el carácter conserva-dor de la población zamorana.

Y, por la tarde, tras un díade intenso trabajo, recibimosa Pilar de la Higuera Sampe-dro, subdelegada del Gobier-no en la provincia de Zamoraque, debido al temporal de

nieve, se había levantado alas tres de la madrugada paraviajar por el norte de la pro-vincia y coordinar los traba-jos de todos los equipos pre-parados al efecto.

A la izquierda, Carlos Hernández y Félix Rodríguez, con el director de publicidad y el director del periódico, y, a la derecha, Pilar de la Higuera y su secretario David Gago.

Alberto Castro, Carlos Hernández y Pilar de LaHiguera visitaron la redacción de nuestro periódico

Por SARA ALONSO

Redacción

Fotos: LA VOZ

Altos cargos locales yprovinciales felicitan a losprofesionales de “La Voz”

Todos los ilustres

visitantes se mostra-

ron optimistas con el

futuro de la provincia

de Zamora

DESARROLLOAlberto Castro y Celina Martín, durante su visita a nuestra redacción.

n Cáritas Diocesana de Zamoraha sido y seguirá siendo esa co-lumna que sujeta las concien-cias de los zamoranos y denuestras instituciones públicas,pues, desde allí, realizan una la-bor caritativa y de apoyo a losque ellos llaman “los últimos”que, en realidad, debería ser uncometido y una preocupaciónde toda la sociedad.

Con fe o sin ella, dotadosde creencia católica o no, locierto es que cuando alguientiene un problema siemprepiensa en Cáritas y en la profe-sionalidad de sus trabajadores.

Una pequeña gran familia cre-ada en torno a Don DomingoDacosta, el sacerdote nacido enAlcañices en 1934 y que, mar-cado por su estancia en Alema-nia, por sus estudios de Teolo-gía en Bonn o por ejercer en laparroquia de La Horta, siempreserá recordado por ser el pri-mer director y delegado de Cá-ritas Diocesana de Zamora.

Y no mentimos al decir queserá recordado, pues en agradeci-miento a su labor, casi como una

obligación, este año ha sido unode los premiados por la Diputa-ción de Zamora en el Día de laProvincia y fue nominado para elPremio Humanidad por los lecto-res de nuestra La Voz de Zamora.

La humildad de D. Domingosiempre le ha hecho escabullirsede la pompa de los múltiples ac-tos y celebraciones para los queha sido convocado, tal vez por-que siente que su labor social hasido el objetivo de su vida, uncompromiso que forma parte dela Iglesia, de su Iglesia. Cadauna de las acciones contra la pre-cariedad, cada una de sus denun-cias públicas sobre las situacio-

nes de pobreza, sobre la falta deespiritualidad,... han sido paga-das con los miles de usuariosque durantes estos 25 años hanacudido a Cáritas y le han dicho“padre, necesito su ayuda”.

Pero, por encima de todo,Don Domingo ha destacado por

ser el cura bueno de los mayores.Residencias en Alcañices, enFermoselle, en Carbajales de Al-ba, en Toro, en Villarrín de Cam-pos quedan ya como un monu-mento a su memoria.

En la tarde del martes, elobispo de nuestra diócesis, Gre-gorio Martínez Sacristán, convo-có a sus fieles y a los empleadosy voluntarios de Cáritas a unamisa homenaje por su jubila-ción. La iglesia de San Ildefon-so, de ese modo, se convirtió enel púlpito del sermón de despe-dida de Don Domingo Dacosta,una despedida que se hizo máscercana con un pequeño ágape

en la Casa de Ejercicios.Desde septiembre, Mercedes

Morán, la mano derecha de DonDomingo, ejerce como directorade Cáritas, acompañada en sulabor por el nuevo delegado dela entidad, Antonio Jesús Mar-tín, muy implicados en conti-nuar con el importante trabajode Cáritas y en seguir mejoran-do sus prestaciones.

Colecta especial de Cáritas

El próximo 3 de enero, lasparroquias de la diócesis de Za-mora realizarán una colecta es-pecial para mejorar los fondosde la entidad y la ayuda que sepresta a más de 1.600 familias.

La iglesia de San Ildefonso, engalanada y llena de fieles y amigos de Don Domingo Dacosta.

Don Domingo, el cura de Cáritas, sedespide de su pequeña gran familiaEl que fuera director de la entidad caritativa, alagado con una misa de acción de gracias

PorquePorquetu opinióntu opiniónno se comprano se compra

Verónica V. de ÁvilaRedacción

Desde septiembre,

Don Domingo se hace

cargo de las relaciones

institucionales del

Obispado

NUEVO COMETIDO

La casa de acogida de

transeúntes, el progra-

ma de inmigrantes, de

infancia, Proyecto

hombre, de empleo...

LABOR DE CÁRITAS

Del 24 al 30 de diciembre de 20098 ZAMORA

n Ángel Luis Sánchez, licencia-do en Derecho y diplomado enInglés por la Universidad deManchester, natural de Salaman-ca, pero con ascendencia zamora-na, es, desde esta semana, el nue-vo director de Publicidad de LaVoz de Zamora. No es la primeravez que trabaja para un medio decomunicación escrito en nuestraciudad, pues ya fue el responsa-ble en esta materia del desapare-cido diario La Prensa. “Una vezque me licencié en la Universi-dad, mi primer trabajo en relacióncon el mundo del marketing, lasrelaciones públicas y la publici-dad fue en La Gaceta Regionalde Salamanca, en el año 1996.Después vine a Zamora, en el2003, donde llevé estas tareas enLa Prensa”. Ángel Luis Sánchezhabla de la crisis brutal que vivi-mos en todos los sectores: “No sécómo fue la crisis del 29, pero laactual es bestial. Creo que, en Es-paña, es más gravosa, por falta deun verdadero tejido industrial. Heleído en prensa que uno de cadacuatro andaluces es funcionario.Lo cual me parece muy triste.Ahora, lo mejor que quieres paratus hijos, en vez de que sea unmédico brillante o un excelentejurista, es que aprueba una oposi-ción al Estado, ya en la adminis-tración local, provincial o autonó-mica”. Los medios, todos, vivende la publicidad. ¿Cómo subsistirdentro de esta crisis? ¿Qué dife-rencias se establecen entre un pe-riódico gratuito y otro de venta enquioscos? “El funcionamiento esel mismo: un periódico diario esun trasatlántico y un gratuito co-mo La Voz es un barquito. Perolos grandes barcos se hunden yquizá los barquitos soporten latempestad. Aquí, se ha apostadopor la profesionalidad, aunque to-do lleva su tiempo. Así, los perió-dicos diarios se han convertido enun bazar y regalan hasta vajillas.Lo que tienen que saber los za-moranos es que el único periódi-co de Zamora, al cien por cien, eseste”. La llegada de Sánchez Sal-gado a La Voz implica nuevosproyectos: “A partir de enero, sa-caremos un periódico deportivocon la misma línea del periódicode los viernes, y, además, todozamorano, como complemento al

papel, tendremos un periódico deLa Voz de Zamora 24 horas, loque significa que estés en el lugardel mundo que quieras, entras enwww.lavozdezamora.net y pue-

des leer las noticias de Zamora yprovincia, porque lo que nos due-le es Zamora; es muy importanteen esta odisea que las institucio-nes no nos dejen solos”.

Ángel Luis Sánchez,nuevo director dePublicidad de “La Voz”

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Ángel Luis Sánchez, con Antonio José Gómez, enplena labor de producción.

Foto: LA VOZ

Fortaleza de los débiles

Contra la ambición insaciable,falaz, nunca satisfecha, inventora dementiras para no dar la cara, se pre-senta la pobre, pequeña pero inque-brantable fortaleza de los que handecidido servir a la verdad. Es la luchadel pequeño David contra el giganteGoliath. Es la historia del pequeñopastor que vence con una piedra de suhonda al gigante armado.

Los que aman la verdad son elnuevo y despreciado David siempreaclamado por los pueblos. La senci-lla verdad tiene más seguidores quela astucia poderosa. La mente huma-na está hecha así. ¿Ahí va la verdad?Pues la seguimos. ¿Hace falta valor?Pues adelante. En cambio, la cobar-día es sumisa, contagiosa, timorata yvenal. Dice que no se comprometecon nadie sino que espera a ver quiensube más alto para ir a lamerle lospies. El destino humano es exigente.Antes o después nos obliga a todos aelegir y tendremos que hacerlo, ten-dremos que comprometernos convalores nada cómodos. Nadie escapaa este destino. Pero la verdad atrae alos que valen más. Los cobardes nointeresan a la verdad que no ni dine-ro ni poder. Su premio es ella mismay su fortaleza admirable.

En una sociedad aburrida y denos-tada por su falta de valores la fortalezaanima a los débiles. Es la historia quevimos por la TV: un niño de seis añosque ayudó a su madre a dar felizmen-te a luz a un nuevo hermanito porqueno llegaba la ambulancia y en la casanadie más podía ayudar.

Manuel Álvarez de Toledo.

¿Totalitarios?

Leí hace unos días con totalasombro que la RAE pretende redefi-nir el concepto de comunismo y col-garle la etiqueta de “totalitario”. Anteesto, tengo que hacer alguna puntua-lización: Es ya demasiado recurrenteidentificar al marxismo con los regí-menes brutales que se establecieronen la URSS, China, Europa Oriental

o Corea del Norte. Creo que el pensa-miento humanista y emancipador deMarx y Engels nada tiene que vercon las sanguinarias dictaduras deStalin, Mao, Pol Pot o Kim Jong Il.Me niego a identificar al marxismocon semejantes personajes, quien nome crea, que lea a otros autores mar-xistas como Antonio Gramsci oRosa Luxemburgo. Por otra parte,¿es totalitario el papel histórico des-empeñado por el PCE en la historiade nuestro país? Mucho me temo quede todo menos eso. El PartidoComunista fue el verdadero partido

de la oposición y de la lucha por lademocracia durante los casi cuarentaaños de régimen de aquel generalferrolano. Fueron muchas las vícti-mas comunistas, personas comoJulián Grimau, ejecutado en losaños sesenta por su militancia polí-tica. ¿Aspiraba el señor Grimau aun Estado totalitario? Solo en lamente retorcida de aquellos quepretenden revistar la Historia deEspaña durante los últimos 70 años.

Espero que el señor García de

la Concha, director de la RAE,recapacite y tenga a bien diferenciar.Que se consideren totalitarismos elestalinismo, el maoísmo o los regí-menes norcoreano o camboyano (elde los jémeres rojos) es de justicia,pero no al comunismo (=marxismo)como tal. Como ex militante de IU ydel PCE (ex militante tal vez graciasa la pésima gestión de Llamazares,con Cayo Larame ha vuelto la ilu-sión por la izquierda) creo tenerconocimiento suficiente como parasaber que la trayectoria histórica delos comunistas españoles en su

lucha por un Estado democrático yrespetuoso con los DerechosHumanos es impecable, libre detoda mancha. El totalitarismo lointentaron establecer otros, los queformaban el corifeo del caudillo trasla guerra, no la izquierda española.

Malintencionado es ese intento detachar de totalitario al comunismo.Espero que al final quede en una malabroma. El PCE y su proyecto, IU, sonmás necesarios que nunca, como lofueron durante la época en la que el

PSOE de González dejó a esta naciónconvertida en una ciénaga. Puede queCayo Lara eleve de nuevo a laizquierda (llamar izquierda al PSOEes un poco de risa) como en los mejo-res tiempos de mi admirado Julio

Anguita, a quien muchos echamos demenos en la vida política. Puede que,con él, cualquier argumento contra elcomunismo quede por fin contestado.

Fran Vázquez Vega.

¡La culpa es del “gobierno”!

El pasado lunes, cuando apenashabía abandonado la ciudad y me

encontraba embocando la carretera deTordesillas, acerté a escuchar un pro-grama que emitía RNE en el que losoyentes llamaban para dar sus impre-siones a propósito del temporal que,con saña, estaba azotando el territoriopeninsular. La mayoría se quejabaporque había llegado tarde al trabajo oporque se había retrasado el serviciode trenes de cercanías o porque sehabía resbalado en una acera. Y todoeso era culpa del “gobierno”, delnacional o del de la comunidad, según

los casos. Ambos “gobiernos” teníanla culpa de que nevase de esa maneraun par de veces al año. Como tambiénde que la nieve no desapareciera ensegundos, mágicamente, como en laspelículas. O que el agua llegara ahelarse por debajo de los cero grados.

El colmo de las quejas lo protago-nizó una señora que se encontrabamuy indignada porque su hija llevabamás de un día esperando en Bruselaspara coger un avión que nunca llegabaa salir. Pues bien, el tono empleado poraquella señora, dejaba bien claro quela culpa también la tenía el presidentedel “gobierno”. Pero no el del “gobier-no” belga, sino el del “gobierno” espa-ñol. Y dicho esto se quedó tan pancha.Aunque lo peor fue que el conductorde aquel programa no se molestó enhacer alguna apostilla al respecto.

Y es que a los españoles se nosda muy bien eso de protestar. Sobretodo cuando alguien llega a poner-nos un micrófono delante de las nari-ces. Aunque, eso sí, ya no se nos datan bien cuando debemos hacer algu-na reclamación por escrito o asistir auna manifestación reivindicativa. Nome atrevo a pensar que habría pasa-do en nuestro país si, al igual que enFrancia, nos hubieran llegado a cor-tar el suministro eléctrico a dosmillones de ciudadanos debido a unaavería en su red de distribución. Noshubiera faltado tiempo para decirque la culpa la tenía el “gobierno”por no haber “metido en cintura” alas eléctricas. Mientras, otros másinteresados habrían dicho que esopasa por mor de nuestro déficit ener-gético. ¡Vamos! Por esa “manía” quetiene el “gobierno” de no quereraprobar la instalación de nuevas cen-trales. Aunque, casi seguro, se olvi-darían de que en Francia existen“tropecientas” y ello no impide que,alguna vez, se les averíe alguna cosa.

¡Pues eso! a seguir echándole laculpa al primero que pase por nuestrolado. Y si se encuentra algo más leja-no -como el “gobierno”- pues mejor.

Agustín Ferrero Ramos.

Del 24 al 30 de diciembre de 200910ZAMORACARTAS A “LA VOZ” En esta sección, solo se insertarán las opiniones y artículos que vengan firmados, con el nombre y los dos apellidos

del autor, dirección y teléfono, más el número del carné de identidad. Este semanario se reserva el derecho de

extractar las cartas que tengan una gran extensión. Pueden remitir sus textos también a: www.lavozdezamora.es

La mítica cigüeña confundió su blanco con el de la nieve, en la segunda nevada de esteaño 2009, el año de la crisis económica más grave sufrida en la nación española.

Foto: A. Moreno

El periódicoEl periódicogratuito líder congratuito líder con12.000 ejemplares12.000 ejemplares

Del 24 al 30 de diciembre de 200911CRITERIOS

Recuerdo los juegoscon Sara, en aquellapenumbra pecadora,

como parte de la gramática par-da de mi vida.

Tres años mayor que yo,tenía la larga paciencia deesperar mis progresos con losdedos, a que tocaran las teclasadecuadas del piano afinado desu cuerpo. Soy paciente conti-go -solía decirme, entre susu-rros, en el portal de nuestraestrecha vecindad- porque,aunque vas algo lento, sé quepronto darás el do de pecho,algo que debió de suceder másrápido de lo que ella pensaba,

pues tuvimos que cambiar ellugar de nuestros escarceosamorosos para que sus padres nosospecharan de aquellos encuen-tros, alertados por sus notasmusicales, todo un concierto.

Cuando la volví a ver, des-pués de muchos años, iba acom-pañada de dos mozalbetes y,

como en la copla, una papada lecortaba en la garganta el suspiro.

Últimamente, me acuerdomucho de ella, en el reflejo deesa muchacha que veo casi adiario y que tiene la mismamirada de agua mansa y solida-ria, los mismos andares de cer-vatillo montés, la mismaindolencia al mirar las cosas yese estar y no estar en sus luga-res de trabajo. Me basta verlapara saber qué poros tocar, quécuerdas afinar, qué movimien-tos dirigir a través del diapasónde mi experiencia.

Me basta verla para saberque es una mujer orquesta.

SaraA la sombra del granado

Por ALMANZOR

De nuevo, esos que se dicen Cofradía ZamoranaProgresista del Buen Humor -COZPROBÚHO-,con la disculpa de celebrar el Día de los Inocentes,

se vuelven a reír de todas las instituciones habidas y porhaber.

Dicen que lo hacen para que la gente elija, asistiendo a unacena abierta, al Inocente y al Herodes Zamorano del Año.

Hasta ahí todo correcto, pero luego, con la disculpa de lalibertad de expresión y de que reírse es sano, no dejan títerecon cabeza, hasta el punto de que los medios de comunicación,en un detalle de cultura y buen gusto que les honra, tienen quepulir, para dar la noticia, “el llamado humor” de estos “malhu-morados” (ya quisieran ellos saber de humor).

Lo pueden comprobar entrando en la página web iuzamo-ra.es, de la cual Cozprobúho debe ser una fundación. Algo asícomo las fundaciones que tienen el PP (FAES) y el PSOE(Fundamentos), pero a nivel provincial.

Entrando en esa web, se puede comprobar cuales son lasverdaderas propuestas de estos irrespetuosos, que empiezanpor manchar el nombre de “cofradía”, tan querido en esta tie-rra, y acaban choteándose depersonas que habrán actuadocomo hayan actuado, con susluces y sus sombras -todossomos humanos-, pero querepresentan lo mejor de nuestrasociedad por los cargos de altaresponsabilidad que ostentan.

Y no se trata de estar en con-tra del humor sano (todo lo sanoes bueno), sino que, de la mismamanera que un Padre de laPatria no puede ser juzgado sin “un suplicatorio”, nuestrosrepresentantes políticos deben estar protegidos por la Ley dela Mofa Popular porque, como empecemos a reírnos unos deotros, se nos verá el plumero.

¡Basta de bromas!

P laza del Fresco

Por EL FRESCO DE LA PLAZA

Para clientes, colaboradores y currantes, era tradicionalpor Navidad recibir de las empresas el aguinaldo conlazo de cesta, regalo corporativo, lote de productos

delicatesen, quesos y cajas de vino, alguna patita negra, loteríae incluso propinas.

Era época de alocarse en las empresas con agendas y direc-ciones postales, con deseos de prosperidad y buenos augurios;época de que las agencias de transporte se emborrachasen yCorreos no diera abasto.

Sin embargo, la crisis que todo lo puede, viene atajando lacostumbre. Y como los clientes, colaboradores y currantes no sejunten al portal de las empresas en murga (de esas de zambom-ba, pandereta y rascaduras de anís), la cesta gourmet de este año

parecerá especie en extinción.Más bien, encontraremos a losjefes de personal cantando: “Enla puerta de mi empresa voy aponer un petardo pa'reirme delque venga a pedir el aguinaldo”(villancico popular).

Y digo yo, ¿no se puedenenviar buenos augurios y deseosde felicidad en otro formato? Puessi de lo que se trata es de agrade-cer, de mostrarse cercano, deenviar buenas vibraciones al per-sonal a cambio de nada, ¿nopodríamos hacer cestas de elo-gios, besos y abrazos?

Mary Kay, fundadora de Mary Kay Cosmetics, dice que “Haydos cosas que la gente quiere más que el sexo y el dinero: el reco-nocimiento y el elogio. Todo el mundo quiere sentirse valorado,sea cual sea su puesto en la empresa”.

Por eso, más que otros años, valorar al que tenemos al lado,debería ser tarea de un buen directivo y auténtico ejercicio deresponsabilidad social.

Pero ya sabemos que, al contrario de lo que ocurría en la EdadMedia, en la que los campesinos tenían que dar al señor lo que notenían, hay quien no ofrece, ni siquiera, una sonrisa de complici-dad; una palabra de reconocimiento o de cercanía. Y yo me acuer-do de lo que canta Jorge Drexler: “Cada uno da lo que recibe yluego recibe lo que da…”.

Tengan un buen día.

AguinaldoD i-gestión empresarial

Cada año la misma his-toria. Nos ilusiona-mos con una serie de

números y, casi siempre, guarda-mos la esperanza de que nos lle-gue la suerte de la lotería. Enestos días, numerosos españolesestarán celebrando la cantidad dedinero que le “solucionará” partede sus problemas. El resto, segui-remos albergando el “otra vezserá”. Mientras, hay otro grannúmero de españoles que hanpreferido apostar por los juegostradicionales para buscar su for-tuna. Eso sí, a su manera. Quiénno recuerda al famoso señor delbigote y el bastón, el gran juegodel Monopoly; un fanático yadicto a este juego se convierteen un as de las finanzas, compray vende a su antojo llenándoselas arcas de fajos de billetes ymás, si te sabes los trucos parahacer trampas. A partir de ahí,

comienza un juego peligroso queya no se queda encima de untablero, sino en la sociedad y losperjudicados, como siempre, laspersonas trabajadoras y humil-des. Al que tiene un dominio enlas manos, nada mejor que el par-chís: la ya tradicional forma decontar “me como una y cuento

veinte”, los políticos se la han lle-vado a su terreno y han sacado unnuevo modelo de parchís: “cuen-to una y me como veinte”. Milesde propuestas, de inversiones quequedan en el tintero y, mientrastanto, los españoles nos pregun-tamos dónde está el dinero públi-co que se paga con losimpuestos. Pero, como en todoslos juegos, a veces se pierde. Elbalance del 2009 es de 252 per-sonas detenidas, vinculadas adelitos de cohecho, malversaciónde fondos públicos, prevarica-ción administrativa, tráfico deinfluencias y blanqueo de capita-les. Y, a pesar de que el creci-miento en España en materia decorrupción sigue en aumento, aalgunos, tras mucho jugar, sololes queda el consuelo de una par-tida de cartas a la brisca o unmano a mano en un tablero deajedrez en el patio de la cárcel.

Corrupción, algo tradicionalEl aura de Nefertiti

Por SARA ALONSO

Por JESÚS GARCÍA DE LEÓN

La subdelegada del gobiernoen Zamora ha ofrecido todala colaboración a los ayunta-mientos zamoranos para re-ducir los accidentes de tráfi-co en las vías urbanas.

PILAR DE LA HIGUERA

Los españoles, en una últimaencuesta dada a conocer estamisma semana, consideran ala clase política, en general,como el tercer problema dela nación española.

CLASE POLÍTICA

El presidente de la Diputaciónparticipó en la mañana del mar-tes en la presentación de parte dela fachada del nuevo edificio ad-ministrativo de la Diputación.Durante la visita institucional,varios miembros del gobierno dela institución provincial pudie-ron observar cómo la edificaciónha ido conjugándose con el en-torno de la plaza de Viriato y có-mo, finalmente, la piedra arenis-ca de Zamora (procedente deEntrala y El Perdigón) que recu-bre este edificio de factura y di-seño contemporáneos, aumentala belleza de su entorno.

Las obras de este edificio, se-gún anunció Fernando MartínezMaíllo, terminarán previsible-mente a finales del mes de abril yla Diputación ya tiene elaboradosu plan de reorganización de losservicios que se ubicarán en elmismo, dejando libre el antiguopalacio provincial, que, en estemomento, es objeto de un concur-so de ideas para su uso futuro.

Recaudación

Los servicios públicos que setrasladarán al nuevo edificio sonlos más cercanos al ciudadano,como el de Recaudación y losServicios Sociales. Estos últimosse han visto duplicados, en cuan-to a la dotación de personal se re-fiere, y constituyen una prioridadpara la institución provincial, jun-to con el Servicio de Obras.

El resultado, en cualquier ca-so, será un edifico emblemático

para la ciudad, en opinión del pre-sidente de la Diputación, que serelaciona bien con las otras facha-das de los edificios históricos ycontribuirá a mejorar el centro dela ciudad junto con el otro edifi-cio actualmente en obras, el Tea-tro Ramos Carrión.

Martínez Maíllo aprovechopara comunicar a la prensa que yase ha remitido al Ministerio deVivienda la propuesta de libera-ción de la muralla con el modifi-cado del proyecto, cuyo importese ha reducido, desde el millón deeuros inicial, a los 580.000 euros

actuales. El presidente de la Di-putación confía en que esta re-ducción permita la aprobacióndel modificado que prevé trans-formar los garajes del Ramos Ca-rrión en zonas polivalentes, parauso de las compañías de teatro, yque cuenta con la conformidad de

la Comisión de Patrimonio.Adjudicaciones relacionadas

con La Aldehuela

Por otra parte, Martínez Maí-llo señaló dos de los asuntos másimportantes que ayer se aproba-ron en la Junta de Gobierno de laDiputación y que tienen que vercon el proyecto de ocio que sepretende instalar en La Aldehue-la. Por un lado, se han licitado lasobras de construcción del centrode protección de ganadería autóc-tona, en la finca cedida por elAyuntamiento de Madridanos.

El plazo previsto será de unaño y el presupuesto de licitaciónes de 600.000 euros, para un cen-tro que, en opinión de Maíllo, se-rá el referente en agricultura eco-lógica y protección de la ganade-ría autóctona en la Tierra del Vinoy en la provincia.

Asesoramiento

Asimismo, el miércoles seaprobó la adjudicación del aseso-ramiento, jurídico y financiero,del proyecto de ocio que se pre-tende instalar en la Aldehuela.

La empresa adjudicataria pro-puesta es la consultora Deloitte,que contará con nueve meses paraelaborar el estudio financiero nece-sario para realizar dicho proyecto,sin que la Diputación tenga queaportar apenas nada y sea por tantola empresa privada quien soportelos costes del mismo.

El presidente de la Diputaciónse refirió a La Aldehuela como elgran proyecto de ocio y deportede la ciudad y provincia, que con-vertirá a esta zona en un auténticopulmón verde de Zamora.

Se observa ya cómo se conjuga con su entorno la calidez de la piedra zamorana

Finalizada parte de la fachada del nuevoedificio administrativo de la Diputación

Del 24 al 30 de diciembre de 200912PROVINCIAALERTA POR MAL TIEMPO

El delegado territorial de la Junta, Alber-to Castro, ha declarado el nivel 1 delPlan Territorial de Protección Civil deCastilla y León ante las malas condicio-

nes meteorológicas que vive Zamoraestos días. La Junta recomienda atodos los ciudadanos que eviten losdesplazamientos si no son necesarios.

POR GPDColaboracion

El recubrimiento del nuevo edificio lo dota de otro empaque.Foto: JL. Leal

El Tribunal Superior de Jus-ticia de Castilla y León ha dadola razón a la organización agra-ria COAG y se ha posicionadoen contra de la Consejería deMedio Ambiente en una senten-cia que ratifica que el GobiernoRegional es responsable de losdaños que ocasiona el lobo alganadero al sur del Duero.

Ante esta resolución, eldelegado de la Junta de Castillay León, Alberto Castro, haexplicado que se va a recurrirporque hay una legislación dela Unión Europea que protege aesta especie. “La Junta de Cas-tilla y León solamente puederealizar controles de densidady, aunque nosotros nos pone-mos del lado del ganadero, tam-bién hay que entender que esnecesaria la convivencia de la

explotación ganadera con loslobos, porque hay unas leyesque los protegen y ante eso nopodemos hacer nada”, reconoceAlberto Castro, quien, además,asegura que la solución para losganaderos son los seguros:“Deben tener confianza enellos, porque es la única herra-mienta para que se les compen-se esos daños que le provoca ellobo”. Por su parte, las organi-

zaciones agrarias exigen medi-das que cambien la situación,porque, de lo contrario, semovilizarán en el próximo año.

Nuevas inversiones

La consejera de Agricultura yGanadería, Silvia Clemente, hafirmado un convenio de colabo-ración entre la AdministraciónGeneral del Estado y la Comuni-dad Autónoma de Castilla yLeón para desarrollar nuevasactuaciones en veintitrés zonasrurales. Estos proyectos van asuponer una inversión de 15,2millones de euros, financiados a

partes iguales entre la Consejeríade Agricultura y Ganadería de laJunta de Castilla y León y elMinisterio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino. Conestas iniciativas, se pretendecompatibilizar la conservación yrespeto del patrimonio naturalcon los de mantenimiento ymejora de la actividad agraria yel desarrollo. En Zamora, aligual que en el resto de las pro-vincias, se realizará una mejora

de la trazabilidad y calidad delproducto mediante el etiquetadoen carne de ovino y caprino.Además, tienen previsto la crea-ción e implantación de la Escue-la de Pastores de Castilla y León.

Por otro lado, Pobladura delValle contará con una inversiónde 600.000 euros para la cons-trucción de una infraestructurade paso sobre el cauce, quemejore el aprovechamiento delos recursos potables.

En el último año, se han producido 200ataques de lobos en la provincia de Zamora

Una sentencia responsabiliza a la Juntade los ataques de lobos al sur del Duero

Foto: E. Pedrosa

L O N JA •AG RO P E C UA R I A •D E •Z A M O R AL O N JA •AG RO P E C UA R I A •D E •Z A M O R ACEREALES EUROS/TM. ANTERIOR

LECHONES EUROS/UNIDAD ANTERIOR

Trigo blando 138,22Cebada 120,23

Lechones selectos 43,00 43,00Tostones (6 a 8 Kg.) 30,00 32,00Tostones (12 a 15 Kg.) 30,00 30,00

Avena 120,23 120,23Maíz 137,23 137,23

Selecto 1,017 1,032Normal 1,005 1,020Graso 1,017 1,032Cerdas desvieje 0,600 0,620Ibérico pienso 1,410 1,420Tipo canal II 1,340 1,360OVINO EUROS/KG ANTERIORLechazo hasta 11 Kg. 4,300 3,750Lechazo hasta 13 Kg. 3,700 3,200Lechazo hasta 15 Kg. 3,200 3,000Cordero hasta 20 Kg. 2,700 2,700Cordero hasta 25 Kg. 2,500 2,500Cordero hasta 30 Kg. 2,300 2,300

PORCINO EUROS/KG. ANTERIOR

138,22120,23

CANAL TORO ZAMORALa comunidad de regantes delcanal Toro - Zamora acordó, estasemana, que realizarán las prime-ras pruebas del nuevo sistema

de riego a principios de enero.Además, se ha aprobado el pre-supuesto de ingresos y gastos,que asciende a 160.000 euros.

VEN A CONOCER NUESTRAS OFERTAS DE APERTURAALQUILER, VENTA Y REPARACIÓN DE MAQUINARIA

DE LIMPIEZA, JARDINERÍA, CONSTRUCCIÓN Y MADERA.TAMBIÉN TENEMOS QUÍMICOS.

CONSULTAR PROMOCIONES DE APERTURA. PRIMERAS MARCAS.TODO LO RELACIONADO CON EL JARDÍN COMO TEPEX Y RIEGO.

COMPRANDO MAQUINARIA NUEVA, RECOGEMOS LA USADA.ARREGLAMOS HASTA EL 15 DE NOVIEMBRE TODA CLASE DE

MAQUINARIA SIN COBRAR LA MANO DE OBRA.

C/ Doctor Fleming, 6 49005 - ZAMORA Tel.: 980 981 010 - Fax: 980 981 011E-mail: alquicyl@alquicyl.com - www.alquicyl.com

Horario: de lunes a viernes de 9:30 a 14:00 y de 16:30 a 19:30, sábados de 9:30 a 14:00 horas

El Tribunal Superior de Justicia de Castilla yLeón ha dado la razón a las organizacionesagrarias y ratifica que el Gobierno Regional es

responsable de los daños causados a losganaderos. A este respecto, el delegado de laJunta, Alberto Castro, explica que se va a

recurrir “porque hay leyes que protegen aesta especie y es necesario que cohabiten lasexplotaciones ganaderas con los lobos”.

Por SARA ALONSO

Redacción

En 2010 se destinarán

15,2 millones de euros

en proyectos de mejo-

ra del medio rural

en Castilla y León

MEJORAS

Del 24 al 30 de diciembre de 200913CAMPO

n El próximo lunes, 28 de di-ciembre, la Banda de Música“Maestro Nacor Blanco” ofre-cerá un concierto a beneficiode la Asociación de Familiaresy Amigos del Alzheimer deZamora.

El lugar que abrirá sus puer-tas para tan elevada reunión demúsica y consideración hacialos enfermos y familiares de

una enfermedad más dolorosaen el alma que en el cuerpo seráel centro cultural Caja Españaen la calle Leopoldo Alas Cla-rín, 4. Será a las 20.15 h.

El programa del recital sedivide en dos partes. En la pri-mera: Tercio de Quites, de Ra-fa el Taléns; Sinatra in concert,de Arr. Jerry Nowak; Los Nar-dos, de F. Alonso; Charlestonselection, de J. Tréves; LouisArmstrong Revival Selection deW. Haultvast.

Tras esta entrada, la segundaparte completa un concierto na-da despreciable, con la habane-ra Luisa Fernanda, de F. More-no Torroba; The Laugh’n Char-leston, de J. Penders; AbbaGold, de Arr. Ron Sebregts yJingle Bell Rock, de Sockwell.

Una buena ocasión para dis-frutar de la buena música y sermás solidarios con los más cer-canos y con unos enfermos y fa-miliares que necesitan que nos-otros no los olvidemos.

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

n Conociendo cada recovecodel corazón, sabiendo escucharsus latidos, entender sus silen-cios... la belleza de la lírica delamor no podía escaparse de lasmanos de Gregorio CardosoGarcía, el cardiólogo de tantoszamoranos desde 1985, a pesarde ser nacido en Salamanca.

Déjame que me encienda contu fuego / que mi cuerpo en esallama / persevere en la pasión deeste ahora y que luego / trascen-dido, alocado se incinere...

Versos de piel, de caricias, depasión, junto a poemas de melan-cólicas despedidas, de añoranzas,de perdidas y reencuentros. Poe-mas, en definitiva, que recorrenlo que para Gregorio Cardoso hasido su experiencia con el amor,una realidad expresada con laspalabras de este gran tímido.

Los grandes poetas se mues-tran como grandestímidos y así esconocido GregorioCardoso entre susamigos y conoci-dos, una personatímida que escon-día la necesidad deescribir, de expre-sar sus emociones,sus sentimientoshacia la que ahora es su mujer.

Con Yyoati construyó un pri-mer poemario, versos que partían

de esa palabra inventada, de esarespuesta a los“te quiero”, deesas palabrasque saben a sus-piro de mujer.

En aquellaocasión, se deci-dió a publicaruna serie de poe-mas que le rega-ló por sus bodas

de plata de casados. “Juntos deci-dimos que vieran la luz, sacarlosde nuestra intimidad porque en-

tendimos que podían aportar algoa alguien”.

La edición de ese sencillo ysentido libro de poemas tambiénse dedicó, como en esta ocasión,a una labor solidaria. Si anterior-mente fue Anesvad, este año suaportación irá para Cáritas Dio-cesana de Zamora. “La editorialQVE de Albacete ha hecho unaedición bastante hermosa y elprecio me permite destinar prác-ticamente 8 euros de cada ejem-plar a Cáritas”. En total, son 500los ejemplares que se han puesto

a la venta, “yo espero que al me-nos haya ese número de personassolidarias en Zamora y que cola-boren conmigo”. Pilar, de la li-brería Milhojas, se encarga de sudistribución a Semuret, Jambri-na, Mercurio y se están mante-niendo contactos con librerías deToro y Benavente.

Eterna mudanza recoge poe-mas de 12 años, de ese amor queaunque hermoso, es tremenda-mente duro, un amor para el gozo,para recapacitar, para reflexionary para saber pedir perdón.

“Porque tú vuelves el silencio recobra su belleza el espacio su música y el orden...”

“Eterna mudanza”, la lírica delamor como un regalo al otroEl cardiólogo Gregorio Cardoso ofrece sensibilidad en su nuevopoemario, cuya recaudación va destinada a Cáritas de Zamora

Foto: LAVOZ

Concierto benéfico paraluchar contra el alzheimer

CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓNA las 12 de hoy, viernes 18 dediciembre, hora de su inaugura-ción, una exposición trata de sen-sibilizarnos sobre los residuos

urbanos , con la muestra de losdibujos del concurso de la cam-paña del Ayuntamiento de Zamo-ra. En la sala de La Alhóndiga.

POR VERÓNICA V. DE ÁVILA

Redacción

Banda de Música “Maestro Nacor”Foto: LA VOZ

Espera vender los 500

ejemplares editados,

disponibles en Milhojas

y otras librerías de

Zamora y provincia

LIBRERÍAS

EXPOSICIONES

LA ALHÓNDIGA. Exposición con los dibujosde la Campaña de Sensibilización sobre losResiduos Urbanos.

CAPITONIS DURII. En la sala anexa a la expo-sición permanente de la asociación de gigan-tes y cabezudos zamorana, se ha instalado un“Belén Medieval”, construido con varias esce-nas de los primeros pasos de Jesús deNazaret. Permanecerá abierto los sábados,desde las 17 h. hasta las 20 h. En la sede de laasociación, antigua estación de autobuses.

MUSEO ETNOGRÁFICO. Desde hoy, viernes11 de diciembre, hasta el próximo 7 de enero,se podrá visitar en la sala de exposicionestemporales la muestra Mecanoo Arquitectos.The Dutch Mountains, organizada por laFundación Cultural del Colegio de Arquitectosde León, FUNCOAL. El horario de visita es de10 a 14h. y de 17h. a 20h y la entrada es libre.Exposición permanente: De martes a sábado,de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. Domingos y fes-tivos, de 10 a 14 h.

SALA DE EXPOSICIONES CAJA DUERO. ElenaRobledo y Raquel Burbero, hasta el 19 dediciembre. De lunes a viernes ,de 18.30 a 21.30h. y sábado, de 11 a 14 h.

MUSEO DE ZAMORA. Hasta el 10 deenero, en la sala de exposiciones tempo-rales, Autómatas - Colección Museo ArtNouveau y Art Déco. Casa Lis - Horariodel museo: de martes a viernes: de 19 a21 h. Sábado: de 12 a 14 h. y de 16 h a 19h. Domingos: de 12 a 14 h. Lunes, cerra-do. Actividades didácticas: teléfonos: 980516 150/654 873 157.

MUSEO CATEDRALICIO. Está abierto todoslos días de 11 a 14 h. y de 17 a 20 h.

MUSEO DE SEMANA SANTA. Abierto demartes a domingo, de 10 a 14 h. y de 17a 20 h. Domingos y festivos, de 10 a 14 h.El lunes permanece cerrado al público.

MUSEO BALTASAR LOBO. Abierto de 10 a 14horas y de 17 a 20 horas.

CONCIERTOS

CONCIERTO DE NAVIDAD. A beneficio deManos Unidas, el día 26 de diciembre en laiglesia de San Ildefonso, a las 20.15 h. Por elCoro de “San Ildefonso”

BANDA MAESTRO NACOR Concierto abeneficio de la Asociación de Familiares yamigos de Alzheimer de Zamora. El lunes,28 de diciembre, a las 20.15, en CajaEspaña.

LA CUEVA DEL JAZZ. El día 30 de diciem-bre, concierto de Ñaco Goñi Blues Band. Alas 23.30 h. Entrada: 5€.

Del 24 al 30 de diciembre de 200914CULTURA

n La visita el viernes de la se-mana pasada de dos ministrosdel Gobierno de Mali a las insta-laciones de GCE Solar y MEChint en Villaralbo suponen elpistoletazo de salida para unproyecto histórico en el ámbitoindustrial zamorano como es laconstrucción de una pequeñaciudad social en la capital ma-liense, en Bamako, y en la reno-vación de buena parte de las in-fraestructuras del país centroa-fricano.

La titular de Vivienda, Sala-mata Gakou-Fofana, y el máxi-mo responsable del área deEnergía y Agua, Igor Diarra Ma-madou, visitaron en compañíadel presidente de GCE, JoséFernández, las instalaciones deVillaralbo para comprobar enpersona la calidad y versatilidadde los productos solares desarro-llados por la empresa zamorana.

Tras la visita a GCE Solar yME Chint, las autoridades ma-lienses y los responsables deGCE Solar y ME Chint mantu-vieron varias reuniones de traba-jo en las que se definieron quéproyectos se van a poner enmarcha en el país centroafricanoy el papel protagonista que enlos mismos tendrá la empresazamorana.

El presidente de GCE, JoséFernández, aseguró que su em-presa se va a “implicar al máxi-mo” en el desarrollo y la renova-ción de algunas infraestructurasde Mali. El objetivo es mejorarla calidad de vida de sus habi-tantes mejorando los sistemas deextracción de agua, las vivien-das y los sistemas de alumbrado.

Máxima implicación

GCE se implicará en tressectores clave. Por un lado, lle-vará a Mali equipos de extrac-ción de agua alimentados porenergía solar, un avance funda-mental para el país africano don-de no siempre es fácil contar conlíneas de electricidad o gasoilpara alimentar generadores.

Además, la empresa zamora-na introducirá de forma masivalámparas de microled de bajoconsumo que alimentadas porsistemas fotovoltaicos, permiti-rán universalizar la iluminacióndentro de los hogares malienses.Los mismos sistemas fotovoltai-

cos permitirán alimentar frigorí-ficos de bajo consumo, una me-dida también de una vital impor-tancia y que permitirá la conser-vación de alimentos y medica-mentos a las familias del paísafricano.

Finalmente, la empresa de

Villaralbo llevará a cabo la reno-vación de infraestructuras deiluminación de varias ciudadesafricanas.

El acuerdo con las autorida-des malienses incluye, también,la construcción de más de 7.000viviendas sociales en los alrede-

dores de Bamako. Un proyecto,dijo el presidente de GCE, queya está en marcha y que se eje-cutará de forma inmediata. Estapequeña ciudad incluirá la cons-trucción de dos colegios, cincogasolineras y más de doscientoslocales comerciales.

Del 24 al 30 de diciembre de 200915EMPRESA

Por GCEComunicación

El proyecto de GCE Solar en Mali, en marchaLa visita de los ministros de Vivienda y Energía a las instalaciones de GCE Solar yME Chint en Villaralbo suponen el pistoletazo de salida para el proyecto de MaliSalamata Gakou-Fofana, ministra deVivienda, e Igor Diarra Mamadou, máximo

responsable del área de Energía y Agua dela nación centroafricana, visitaron GCE en

compañía de José Fernández Alonso, pre-sidente de la empresa zamorana.

La delegación malí mostró gran interés durante su visita a las instalaciones de GCE, en las que José Fernández ejerció de anfitrión.Fotos: Comunicación

n Como decimos, este edificio ysu entorno son un reflejo perfec-to de abandono y desidia porparte de todos: Ayuntamiento,Consejería de Cultura y partidospolíticos: Unos, por omisión yotros, por silencio. Cada uno consu responsabilidad.

La desidia, en este caso, lapodemos analizar desde diferen-tes aspectos:

El cultural

Porque se trata de un edificiodel siglo XVIII, catalogado porel PGOU. “Un buen ejemplo deingeniería militar”, según rezaen la ficha nº 9 del PEA, com-pletamente abandonado y queha llegado milagrosamente has-ta nuestros días (sin duda, por lalejanía de su ubicación), sin queninguna Administración hayahecho el más mínimo esfuerzopara su conservación, desde quecesó su utilidad.

Una construcción que, ade-más, está directamente relacio-

nada con la fortaleza del Casti-llo de la ciudad, que ahora todoscelebramos por su recientepuesta en valor, mientras El Pol-

vorín permanece en el olvido.Debe ser recuperado por su va-lor histórico y por aportar a lazona la dignidad que todo espa-

cio público necesita. El urbano

Porque los sucesivos planesde ordenación,más preocupadosen recalificar te-rrenos que de ha-cer buen urbanis-mo, han tratado elsolar donde se en-cuentra El Polvo-rín, como si fuesea ser demolido pa-ra edificar vivien-das después. Razón por la queaparecen medianeras ciegas enlos tres lados, cuando lo correc-

to habría sido dar el formato depequeña plaza, para el uso y dis-frute de los vecinos.

Es preciso portanto una atenciónespecial por partedel Plan Generalpara redefinir esteespacio públicocomo plaza, confachadas en sus la-dos, en vez de me-dianerías. Y porparte del Ayunta-

miento, prestar la debida ypronta atención, con el fin deprocurar los fondos precisos pa-

ra las necesarias y urgentes re-cuperación y urbanización.

El higiénico

Porque todo lo que se aban-dona acaba siendo pasto de lasuciedad, habiéndose converti-do, el lugar, en escombrera delbarrio, a pesar de estar rodeadode edificios habitados (algunode reciente construcción), in-cumpliendo las normas sobrehigiene que el mismo Ayunta-miento debe aplicar.

El aspecto que presenta nopuede ser peor: derrumbes, ba-suras, escombros, suciedad, pin-tadas, charcos, etc.

El Polvorín, edificación del S. XVIII, otro Se edificó con la finalidad de albergar la pólvora que se utilizaba para la guerra · Cplanta rectangular · El edificio y su entorno son un reflejo perfecto de abandono y d

Si tiene algo que DENUNCIARDENUNCIAR,póngase en contacto con:

“LA VOZ DE ZAMORA” redaccion@lavozdezamora.esredaccion@lavozdezamora.es

www.lavozdezamora.eswww.lavozdezamora.es

Otra perspectiva del edificio construido en el siglo XVIII, cuando la ciudad de Zamora fue plaza fuerte militar.

El Polvorín y sus alrededores, tal cual se dibujan en este final del año 2009.

Del 24 al 30 de diciembre de 200916DENUNCIAS

POR J.M. (ZAMORAENVERDE.BLOGSPOT.ES)Colaboración

Dentro de esa “colección” de lugares o espacios urbanos olvidados y despre-ciados, a la que me refería en un anterior artículo, he querido dedicar unapartado específico al edificio del Polvorín y su entorno. Desconocido para

muchos, se trata de un sencilla y pequeña edificación levantada en el sigloXVIII, lejos del recinto urbano de la época, con la finalidad de albergar lapólvora que se utilizaba para la guerra. Construido en sillería y mampostería

Se precisaría una

atención especial

por parte

del Plan General

de Urbanismo

Tres aspectos de la

desidía del edificio

de El Polvorín:

el cultural, el urbano

y el higiénico

ASPECTOS

Fotos: Esteban Pedrosa

-a-loo-e-

Y la limpieza cuesta muy po-co: solo tienen que dar las co-

rrespondientes instrucciones pa-ra que se haga.

Que no se ponga como excu-

sa que Zamora tiene mucho pa-trimonio cultural que mantener.Con ser muy cierto esto, no loes menos la escasa cuantía eco-nómica que este lugar precisapara dignificarlo. Desde luego,menos que los 350.000 € gasta-dos en el innecesario y antinatu-ral carril-bici de los Tres Árbo-les, menos que la chapuza queestán haciendo en la plaza de laMarina con el Plan E y menosque la absurda y derrochadorademolición de aceras en LaCandelaria, cuando solo se ne-cesitaba renovar su pavimento.Y mucho más necesaria, tam-

bién, que la destrucción realiza-da en los jardines del Castillo,que las cámaras de vigilanciainstaladas en el Casco Antiguo yque, finalmente, no van a servirpara nada, y más que la últimaocurrencia de no sé quién, decolocar unas urnas de vidrio porlas calles para restos románicos.

Por si acaso se deciden a ac-tuar, ¡por favor!, no nos llenenel lugar de farolas, bancos y pa-peleras. Coloquen los justos.Utilicen vegetación, que resuel-ve las situaciones más difíciles.No lo conviertan en otro parqueinfantil (¿cuántos tenemos ya?)

y doten al lugar de la informa-ción necesaria para conseguir elrespeto de los ciudadanos.

El edificio no precisa un uso,necesariamente, su tamaño no lofacilita. Es suficiente que sea

testigo de la función que tuvo yque aporte belleza y cultura a unlugar tan degradado.

Las medianerías actuales(mientras se busca una soluciónmejor) podrían servir como so-porte para murales pictóricos quemostrasen escenas explicativas dela función y de su época. Paraello, se debería contar con los ar-tistas y estupendos graffiteros quetenemos en la ciudad. Leyes, so-bre todo esto, las tenemos: Leydel Patrimonio Histórico, PlanGeneral de Ordenación, Ordenan-za Municipal de Limpieza Urba-na, etc. Solo falta que se cumplan.

o espacio urbano olvidado y despreciadoConstruido en sillería y mampostería, consta de una sola dependencia-almacén, de

y desidia por parte de Ayuntamiento, Consejería de Cultura y partidos políticos

El 25 de abril de 2008, en la página número 6 del número 20, sacamos a la luzpública algo que nadie había denunciado: el estado de El Polvorín, un edificio delsiglo XVIII, abandonado a su suerte. Desde entonces, el edificio sigue tal cual,incluso sufrió un incendio, hecho que sirvió para que otros medios “conocieran”su existencia. Lógico, porque La Voz de Zamora es el único periódico con capitalzamorano que existe en esta ciudad.A lo que voy, en la denuncia que aparece en nuestra doble página, se escribe, enprofundidad, con datos históricos, técnicos, sobre lo que fue y es hoy día, ElPolvorín. Nuestro colaborador nos instruye sobre tres aspectos que marcan ladesidia en la que, entre unos y otros (siempre la administraciones públicas), handejado la edificación, ubicada en el barrio de Los Bloques. Se refiere, J.M., al valorcultural, al urbano y a su falta de higiene. No hay nada más que escribir.

“La Voz” denunció su abandono el 25-IV-2008

Del 24 al 30 de diciembre de 200917DENUNCIAS

Los alrededores de El Polvorín muestran una imagen de abandono absoluto: años sin asfaltar,décadas sin ajardinar.

La puerta de entrada se tapió no hace mucho tiempo, porque en su interior jugaban niños ydormían menesterosos.

de piedra arenísca, consta de una sola dependencia-almacén, de planta rec-tangular, con contrafuertes y cubierta a dos aguas. También cuenta con unvallado de mampostería que lo rodea. El solar donde se encuentra este

Polvorín está situado en el popular barrio de Los Bloques, al final de la calleColón. El estado del edificio y su entorno son una evidencia más de la faltade cuidado de las administraciones públicas.

El edificio no precisa

un uso, necesariamente,

su tamaño no lo facilita.

Vale con que sea testigo

de la función que tuvo

TESTIGOLa limpieza costaría

muy poco: solo tienen

que dar las correspon-

dientes instrucciones

para que se haga

LIMPIEZA

Navidad: entre la fiesta y la memorian ¡Ay, Navidad!: me sabes atristeza, a ausencia más que afrío, a helada o a fiesta. Sabes,dama cicerone del invierno,que siempre me falta alguiencuando llega el solsticio de in-vierno, que, desde ha tiempo,hay sillas vacías en la mesa fa-miliar, unos se fueron a otra di-mensión, allí donde no hace ni

frío ni calor, y otros se escapa-ron a conocer un paraíso en latierra, en la Nochebuena del al-ma. Quizá ignores que algúndía tampoco me encontrarássentado junto a ellos, a los quequise desde que tuve uso derazón, porque seré solo recuer-do, patrimonio de la memoria.

No tengo razones para serfeliz durante estos desmadra-dos días, y menos cuando unabrutal crisis económica, extra-

ña y doméstica, abruma amiles de hogares españoles yzamoranos. Porque, queridaNavidad, quiero que sepas quehay gente que no probará ni unmazapán ni un trocito deturrón de Alicante ni tan siquie-ra un sopa caliente para cenaren paz. Lo siento, pero nosiempre es bello vivir.

Hubo un tiempo, cuandootras religiones, bautizadascomo paganas, que en esta

época del año, ahora a ti ren-dida, los humanos celebrabanel solsticio de invierno, feste-jaban al astro rey, cantaban ala luz del día, vencedora de lanoche cerrada del alma.Entonces, el Hombre amaba,mentía, engañaba, asesinaba,y creía en Dios. Ahora, más dedos mil años después, pocoha cambiado la especie.Quizá, se mata con más sutile-za, pero con la misma cruel-

dad. Se cree menos en Dios,quizá porque no se necesitapara vivir, y festeja la entradadel invierno o el nacimientodel Niño Jesús empachándo-se de mariscos y carnes, lle-nándose de dulce y embria-gándose con cavas y cham-pán. En fin, que cada cual sedivierta como su conciencia ledicte. La Voz le ayuda, coneste extra especial, a evapo-rar los primeros alcoholes.

GRADUACIÓN DE GAFAS - LENTES DE CONTACTO - APARATOS PARA SORDOSTONOMETRÍA - VISIÓN INFANTIL

C/ Santa Teresa, 2 Tlf.: 980 524 142 Zamora

Ahora tus lentillas desde 1€ al día y un15 % de descuento en gafas graduadas y de sol

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

ESPECIAL NAVIDAD I

n Esta planta que usamos para alegrarnuestros hogares, tiendas y oficinas du-rante las fechas navideñas es originaria deMéxico, más en concreto, del estado deMichoacán. En náhuatl, lengua originariade los indios Nahuati, se denominaba Cue-tlaxóchitl, que significa ‘flor de pétalos’.

Antes de la llegada de los españoles,los aztecas la utilizaban como planta me-dicinal, para teñir cueros, algodón e inclu-so llego a ser símbolo de ‘nueva vida’ pa-ra los guerreros muertos en batalla.

Pero fue a partir de la época de la co-lonia, durante la evangelización de los in-dígenas, cuando recogimos la considera-da “flor de Nochebuena” para su uso de-corativo en los nacimientos de las igle-sias y conventos, dándole un gran colori-do y belleza, hasta nuestros días, y recre-ar la pupila de miles de mujeres y hom-bres que festejan la Nochebuena.

Según hacían los indios, para obtener

el color rojizo, habría que taparlas con hu-le negro desde el mes de septiembre.

LLa flor de Pascua o poinsettiaNuestra flor de Pascua o poinsettia

(denominada así por ser la favorita de R.Poisent, embajador de EE.UU. en Méxicoen 1828), es conocida en otros paísescomo estrella de Navidad, Santa Catali-na, flor de fuego y, en Guatemala, comoGuacamayo. En 1834, aproximadamen-te, los científicos le dieron el nombre de“Enphorbia Pulclerrima” que significa ‘Lamás bella’. Esta flor, según los místicos,tiene como misión, proporcionar belleza,amor, esperanza, sabiduría y armonía ala vida de los hombres.

Cuidados básicosRequiere temperaturas constantes, de

entre 16º y 21º, y estar protegida de co-rrientes de aire. No requiere mucha luz yconviene evitar el sol directo en verano. Elriego debe ser abundante, pero se debeesperar hasta que la tierra se haya seca-do. Por último, es importante evitar rociarcon agua las hojas rojizas.

Flor de Pascua o de pétalos, originariadel estado mexicano de MichoacánAntes de la llegada de los españoles, los aztecas la utilizaban como planta medicinal

ESPECIAL NAVIDADII

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

ESPECIAL NAVIDAD III

CENTRO DE YOGACENTRO DE YOGANIRVAN@NIRVAN@C/ Santa Clara 27 - 4º C

Tels.: 980 52 43 48 / 980 51 62 02 Móvil: 609 91 51 54mercev56@hotmail.com

Avda. Tres Cruces, 3 - Entreplanta 2Tel.: 980 166 554

C/ Doctor Fleming, 6 49005 - ZAMORA Tel.: 980 981 010 - Fax: 980 981 011

E-mail: alquicyl@alquicyl.com - www.alquicyl.com

Julio de Toro Celestino

CALEFACCIÓN - GAS - FONTANERÍA

M O B I L I A R I O D E B A Ñ O

Tel. 980 51 25 35Móvil: 620 199 511C/. Libertad, nº 35

49010 Zamora

Les desean Feliz Navidad

n Fue un 25 de diciembre, eldía de Navidad de 1599, cuan-do la ciudad de Natal fue funda-da por los portugueses. Más tar-de, sería colonizada por los ho-landeses, entre 1633 y 1654.Durante la Segunda GuerraMundial y debido a su situaciónprivilegiada, Natal sirvió comobase aérea a los Estados Uni-dos, ya que, desde allí, embar-caban y desembarcaban hidroa-viones y era punto de encuentroentre Getúlio Vargas y FranklinDelano Roosevelt. Conocida co-mo la Ciudad del Sol, Natal per-tenece al estado de Rio Grandedo Norte. Cuenta con una po-blación de casi ochocientos milhabitantes y la región, con dosmillones, aproximadamente.

Natal es la capital brasileñamás cercana a Europa. Desde elaeropuerto de Lisboa, en ape-

nas siete horas, se llega al aero-puerto de Natal. Basta cruzar elAtlántico, un océano helador enlas costas lisboetas, para llegaral otro extremo y encontrar unAtlántico tibio y acariciador,

caliente, como el propio pueblobrasileño. Una gran avenida enmedio de las dunas fue el verda-dero punto de partida para ini-ciar la actividad turística en ladécada de los ochenta.

Allí se implantaron los pri-meros hoteles y restaurantes.Las dunas de Natal, que rodeantoda la ciudad, hacen que seael segundo parque urbano másgrande de Brasil. Son cien kiló-metros de paradisíacas playas ydunas por donde se puedenhacer recorridos en buggy avelocidad de vértigo, sin perder

nunca la vista al mar, paseosen dromedario, bajadas en tiro-linas o descensos a lagunascristalinas en tobogán. Algunasde estas playas, todavía semi-salvajes, como la Playa de Pipay Maracajaú, son de una belle-za deslumbrante.

El que llega hasta ellas sesiente dueño de la naturale-za. No en vano, se dice quetiene 43,5 m2 de zona verdepor habitante.

Atmósfera más limpiaTambién, según la NASA,

Natal, después de la Antártida,posee la atmósfera más limpiadel mundo. En verdad, que supermanencia allí hace que sesienta una ligereza especial enel cuerpo, como si, de pronto,todas las pesadumbres, tantofísicas como psíquicas, desapa-recieran. Allí, cuentan, acudende otros lugares próximos parapaliar afecciones respiratorias.Allí apenas hay infartos o cáncer.Allí todo es saludable, todo esnaturaleza limpia, todo es paz.También, según los datos delInstituto de InvestigaciónEconómica Aplicada (OPEA),Natal es la capital más seguradel país. Pero no todo es intangi-ble en Natal. También cuentacon importantes monumentoshistóricos, como el Fuerte de losReyes Magos, la más antiguaconstrucción portuguesa que seencuentra inmersa a la mismaorilla del mar, su catedral, o elFaro de la “Mae Luiza”, con unaaltura de 37 metros. Su famosacolumna romana, que fue dona-da a la ciudad por Mussolini.Muy importante, el que esCentro de Turismo desde 1976,de finales del siglo XIX, y que fueorfanato y prisión y lugar dondese atendía a los mendigos.

Natal. Sus dunas y sus pla-yas. Su tibieza. Para perderse.

Natal (Navidad), paraíso en el AtlánticoLa ciudad nos recibió con adornos navideños, porque su Navidad es permanente

ESPECIAL NAVIDADIV

Por CONCHA PELAYO

Colaboración

PARRILLADASDE CARNE

Y DE PESCADO

C/ Diego de Losada, 10

PEPE ALBA, joyero de tra-dición familiar, aúna la crea-ción de vanguardia en elcampo de las joyas con elsaber hacer de otros tiem-pos, de ello da fe la nuevaimagen de uno de sus esta-blecimientos, acogedor perode rabiosa actualidad, querefleja el constante movi-miento y evolución de unaidea.

Evolución constante que,en el momento actual, secomplementa con la incorpo-

ración de una nueva genera-ción al negocio familiar prove-niente de otra rama de las ar-tes: la Arquitectura, tan ligadaal mundo de las joyas, en lapersona de su hija Luna Alba.

SSeducciónSus tiendas son espacios

únicos en los que dejarse se-ducir y en los poder sorpren-derse ante una cuidadosa se-lección de diseños de artistas

nacionales e internacionalesde la joyería actual, detrás decuyas cuidadas coleccionesse aprecia una intensa bús-queda.

Piezas con personalidadpara gente que quiera comu-

nicar carácter propio y exquisi-to, con esa joya única y dife-rente.

PEPE ALBA pone a su dis-posición una larga trayecto-

ria como creador, para todosaquellos que confían en sucreatividad y en su saber ha-cer, un trabajo exclusivo queen estos tiempos registra

una demanda creciente y es-pecializada, alejada de laspiezas elaboradas en serie.

PEPE ALBA invita a curio-sear, a disfrutar viendo y

probando, a encontrar unapequeña obra de arte en ca-da joya, a la medida de lapersonalidad que se intentecultivar.

ESPECIAL NAVIDAD V

Pepe Alba: poesía en joyas de vanguardiaEl carismático artista zamorano pertenece a una familia de profunda tradiciónjoyera · Auna la creación más avanzada con el saber de tiempos pretéritos ·

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

Piezas con personali-

dad para gente que

quiera comunicar

carácter propio

y exquisito, con esa

joya única y diferente

TOQUE DE DISTINCIÓN

Nueva imagen en uno

de sus establecimien-

tos, acogedor, pero

de rabiosa actualidad,

reflejo de un constan-

te movimiento y evo-

lución de una idea

NUEVO ESTILO

Arriba, exterior de la magnífica joyería de Pepe Alba y, sobre estas líneas, varios diseños del artista joyero zamorano.Fotos: LA VOZ

n La semana anterior a queconcluyan los días lectivosde los colegios zamoranos,los padres sacan partido aunas cámaras que, a pesarde su modernidad, siguenretratando esas mismas ca-ras infantiles, entre angeli-cales y traviesas, que col-man y sacan todo su talentoen las representaciones yrecitales de villancicos queorganizan sus centros edu-cativos y parroquias. Pasto-res, Reyes magos de Orien-te, la Virgen, los pastorcillos,con zurrón incluido, e, inclu-so, alguna que otra princesay bruja, en un guiño a loscuentos infantiles de toda lavida.

Y es que, a pesar de todo,hay cosas que nunca cam-bian y la ilusión de estos díasnavideños es algo que se si-gue manteniendo.

Ilusión por bailar, antesNew Kids on the Blog, ahora“La Loba” de Shakira, ilusióny nervios por recitar bien tupapel de madre, de príncipeazul, por no olvidar los pies,las letras. Ganas de emocio-nar con villancicos, con ladulzura del francés, con lamusicalidad del español. Y,lo que es más importante, eldeseo de emocionar.

El año pasado, los cate-quistas de la parroquia deSan Pedro y San Ildefonsoanimaron a sus niños a reci-tar poemas y a representar,

con sus disfraces, un belény unos actos embebidos enla tradición más navideña,en esta ocasión, llenaron elsalón de la residencia Amorde Dios para ofrecer su ino-cencia a padres y a los ocu-pantes y trabajadores delcentro de ancianos. Unosmomentos de gran simpatíay ternura que recogen el ver-dadero sentido de la Navi-dad más religiosa.

El martes, en el gimnasiodel colegio público AriasGonzalo, se mezclaron vi-llancicos, bailes y la repre-sentación de un modernocuento de cuentos con losniños de Primaria.

Y no sé si los padres, tíosy abuelos se emocionabanpor ver a sus pequeños ex-plotando talentos y ganas deaprender o porque, un poco,como yo, se percataron deque, por mucho que los ni-ños de ahora jueguen con laplay y hayan olvidado la ca-lle, la comba y los cromos, loque recordamos como losmejores momentos y creen-cias de nuestra infanciaperviven y continúan en to-dos ellos.

C/ Fray Toribio de Motolinia, 15 Bajo 49007 ZAMORATel.: 980 529 137 Fax: 980 523 273 Móvil: 656 827 708 (comercial 24h.)

e-mail: zamora@mex.es - www.mex.es

Les desea a sus clientes y amigos Felices Fiestas

Los niños y colegios zamoranos avivany fomentan la magia de la NavidadModernidad y tradición, unidos en los belenes, representaciones teatrales y villancicos

ESPECIAL NAVIDADVI

Pub La Butaca

C/ Diego de Losada, 10

Les desea unFeliz Año

RESTAURANTE

SERAFIN

Plaza del Maestro Haedo, n.º 10 - 49003 ZAMORA

Tels.: 980 53 14 22 - 980 51 43 16 - Fax: 980 52 49 56www.restauranteserafin.com - E-mail: serafin@980524956.e.telefonica.net

Les desea Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2010

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

ESPECIAL NAVIDAD VII

n La Concejalía de Juventud hapreparado para estas fiestas na-videñas numerosas actividadespara niños y mayores. En ellas,podrán recordar los cuentosmás antiguos, conocer el traba-jo de los artesanos y realizar to-do tipo de deportes. Solo hacefalta la intención para divertirse.

Jueves 24 de diciembre11:00 horas. Taller Navideño

para niños de 6 a 12 años en LaAlhóndiga. Para inscribirse, lopueden hacer en el Centro deInformación Juvenil.

12:00 horas. Revivir elcuento de Los tres cerditos yalgún otro. Dirigido al públicoinfantil y familiar en el salónde actos de La Alhondiga.

17:30 horas. Taller Revivir ElCuento de Piccolo. Para el públi-co infantil y familiar en el salónde actos de La Alhóndiga.

Sábado 26 de diciembre12:00 horas. Revivir el cuen-

to de Pulgarcita, dirigido a niñosy mayores, en el salón de actosde La Alhóndiga.

17:30 horas. Taller Revivir elcuento Yo soy tú, tú eres yo.Salón de actos de La Alhóndiga.

Domingo 27 de dlclembre12.00 horas. Revivir el cuen-

to:El soldadito de plomo. Paratodos los públicos, en el salónde actos de La Alhóndiga.

17.30 horas. Taller Revivir elcuento La ciudad de los jugue-tes rotos. Salón de actos delPalacio de La Alhóndiga.

Lunes 28 de dIciembre 11.00 horas. Campamento

Urbano Navideño (30 plazas)

Niños de 6 a 12 años, en LaAlhóndiga. Inscripciones: Centrode Información Juvenil.

12:00 horas. Revivir elcuento de Cenicienta. Paratodos los públicos, en el salónde actos de La Alhóndiga.

17:30 horas. Taller Revivir elcuento de Este es mi zapato.Salón de actos de La Alhóndiga.

Martes 29 de diciembre10:30 a 13:30 horas. Basket

en inglés, para niños de 7 a 12años, en el I.E.S. Río Duero. Lasinscripciones en el Centro deInformación Juvenil.

11:00 horas. Campamentourbano navideño para niños de6 a 12 años en La Alhóndiga.Las inscripciones en el Centrode Información Juvenil (Edificiode La Alhóndiga).

12:00 horas. Revivir el cuen-to: Concierto Contigo, para niñosy mayores, en el salón de actosde La Alhóndiga.

1730 horas. Revivir el cuen-to: En busca del sonido, en elsalón de actos de La Alhóndiga.

Miércoles 30 de diciembre10:30 a 13:30 horas. Basket

en inglés, para niños de 7 a 12años, en el I.E.S. Río Duero. Lasinscripciones en el Centro deInformación Juvenil.

11:00 horas. Campamentourbano navideño, para niños de6 a 12 años, en La Alhóndiga.Las inscripciones, en el Centrode Información Juvenil (Ed . deLa Alhóndiga),

12:00 horas. Revivir el cuen-to de El Soldadito de plomo,para todos los públicos, en elsalón de actos de La Alhóndiga.

17:30 horas. Revivir elcuento de La ciudad de los

juguetes rotos, en el salón deactos de La Alhóndiga.

Jueves 31 de dlciembre10:30 a 13:30 horas. Basket

en inglés, para niños de 7 a 12años, en el I.E.S. Río Duero (30plazas). Las inscripciones sepodrán realizar en el Centro deInformación Juvenil, en LaAlhóndiga.

12:00 horas. Revivir el cuen-to: Cenicienta. Para todos lospúblicos, en el salón de actos deLa Alhóndiga.

17:30 horas Taller Revivir elcuento: Este es mi zapato. Salónde actos de La Alhóndiga.

Sábado 2 de enero17:30 horas. 1001: Una odi-

sea en el desierto. Dirigido atodos los públicos, en el Salónde La Alhóndiga.

DomIngo 3 de enero17:30 horas. Cuentos de

aquí y allá y de mi abuela tam-bién. Dirigido a todos los públi-cos en el salón de actos de LaAlhóndiga

Lunes 4 de enero12:00 horas. El mejor regalo

de los reyes. Dirigido a todos lospúblicos, en el salón de actos deLa Alhóndiga.

17:30 horas. Electro Mozart.Para todos los públicos, en elsalón de actos de La Alhóndiga.

Otras actividadesSábado 19 de diciembre20:00 horas. Concierto de

Navidad de la banda de músi-ca “Ciudad de Zamora”, en elTeatro Principal.

Viernes 25 de diciembre18:00 horas. Belén vivien-

te, en la plaza de la iglesia deSan Lázaro.

19:00 horas.Representacióndel Belén viviente, en la iglesiade San Lázaro, organizado porla Asociación Cultural “El Portalde San Vicente”.

Martes 29 de diciembre20:00 horas. Pasacalles

navideño de la Banda de Músicadel Maestro Nacor Blanco. Elrecorrido se inicia en la PlazaMayor, para finalizar en el par-que de La Marina, con paradas yactuaciones en la Plaza Mayor,plaza Sagasta, plaza de laConstitución, plaza de Castilla yLeón y La Marina.

Del 2 al 5 de EneroIV Feria de Artesanía, ubi-

cada en el claustro delColegio Universitario.

Miercoles 6 de enero18:00 horas. Belén vivien-

te, en la plaza de la iglesia deSan Lázaro.

19:00 horas. Representacióndel Belén viviente, en la Iglesiade San Lázaro, organizado porla Asociación Cultural “ElPortal de San Vicente”.

Actividades deportivasI Trofeo de Navidad de

Ajedrez Infantil. 20 de diciem-bre. Lugar: Círculo de Zamora.Horario: de 9:30 a 13 h.

Torneo de Navidad deFútbol Sala para Veteranos.

Los días 21, 22, 23, 28, 29 y30 de diciembre. Lugar:Pabellón Manuel Camba. De19 a 22 horas.

XXI Open Navideño deFútbol Sala de JuventudesSocialistas. Los días 21, 22,23, 28, 29 y 30 de diciembre y2, 3, 4, 5 y 6 de enero en elPabellón Ángel Nieto. Horario:de 19 a 23 horas.

Abierto Navideño de FútbolSala de Nuevas Generaciones.Del 26 de Diciembre al 6 deEnero por las tardes en elPabellón de la Diputación.

Torneo de Navidad de Tirocon Arco. 27 de diciembreHorario: de 9.30 a 13 horas.Lugar: Pabellón Azul (CiudadDeportiva).

Torneo de tenis. Del 26 dediciembre al 6 de enero.Horario: Diario: tardes, Festivos:mañanas. Lugar: Pistas deTenis (Ciudad Deportiva).

San Silvestre Zamorana. Secelebrará el 31 de diciembre.

Torneo de Fútbol 7 y Fútbol11 femenino. 2 de enero, de 16a 20 horas, en el campo exteriordel Ruta de la Plata.

Torneo de Reyes deBaloncesto. 9 de enero, en elÁngel Nieto. El primer parti-do, a las 16 h. y el segundo, alas 18.00 horas.

La Concejalía de Juventud nos proponeactividades pensando en el ocio navideñoRevivir los cuentos clásicos, un belén viviente y una completa programación deportiva

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

n Ahora, cuando una aparente fiebre delaicismo gobierna el país, resulta curiosoque una ciudad como Zamora viva mo-mentos extraordinarios en asuntos rela-cionados con los belenes navideños. Qui-zá, si no existiese la Agrupación Belenista“La Morana” la Navidad se hallase huér-fana de tradición tan católica. No obstan-te, también deberemos valorar la labor dela Asociación de Amigos de la Catedral,que se ha gastado sus buenos cuartos enadquirir piezas de gran calidad en la pa-tria de los belenes, Nápoles, de dondeprocede la tradición, importada por elBorbón Carlos III, que antes de ser monar-ca de Las Españas, lo fue de la ciudad deLa Campania.

Loado sea el Ayuntamiento porhaberse dejado implicar en la construc-ción de dos belenes en edificios munici-pales: La Alhóndiga, inauguración a laque asistió la mismísima alcaldesa yvarios concejales, y en la que FranciscoIglesias, presidente de La Morana, expli-có a las autoridades algunos aspectosde sumo interés sobre el Belén allí insta-lado. Además, el Ayuntamiento ha queri-do que, en la plaza de la Leña, en laConcejalía de Turismo, se ubique otro.

Así pues, los zamoranos, sobretodos los niños, gozarán con esta bellí-sima tradición.

El Ayuntamiento confía en la belleza y enla tradición de los belenes zamoranosEl talento de la Agrupación Belenista “La Morana”, en La Alhóndiga y plaza de la Leña

ESPECIAL NAVIDADVIII

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

El club de balonmano, equipo revelación de la categoría · Pésimobalance del equipo femenino de baloncesto, Caja Rural Valbusenda ·

n La última jornada de la com-petición antes del parón liguerose cerró con números negros enmedio de la blanca nieve caídaen la provincia y la ciudad du-rante este fina del otoño e iniciodel invierno, pues solo los em-pates cosechados por Inzamac,el equipo revelación de la tem-porada, ante el líder, y el del Ar-cebansa Chint en Zaragoza me-recen ser señalados como éxi-tos. Las restantes cabezas visi-bles de nuestro deporte, léaseZamarat Caja Rural Valbusen-da, baloncesto femenino y Za-mora Club de Fútbol, entraronen hibernación con estrepitososfracasos. Y el GCE Villaralbo,una de cal y otra de arena,mientras estrenaba bonito esta-dio.

Lo del básquet femenino espara hacérselo mirar, porque seesperaba muchísimo más de es-ta temporada, con fichajes este-lares como la de una ex jugado-ra WNBA. ¿Habrá tiempo pararectificar? ¿Se producirán cor-tes de jugadoras que no han da-do su verdadera dimensión de-portiva? Tiempo al tiempo, pe-ro que sea breve. Sobre las cui-tas del Zamora se ofrece sufi-

ciente información en las otrasdos páginas.

Interesa resaltar, aquí y aho-ra, el sensacional trabajo de In-zamac, verdadera sensación dela temporada para nuestro de-porte, porque en esta campañade ascenso se codea con los me-jores, como lo demostró en el“Manolo Camba” ante el líder,incapaz de humillar a los zamo-

ranos. Enhorabuena.Cambio de tercio, para ha-

blar de fútbol y del GCE Villa-ralbo, que también estrenó cate-goría y que salió lanzado, hastaque una serie de malos resulta-dos llevaron al patíbulo al téc-nico del ascenso Miguel Losa-da. El presidente de la entidad,el carismático empresario JoséFernández Alonso, entre viajes

de negocio por medio mundo,creyó oportuno destituirle yapostar por el vallisoletano Pa-rras, que, a decir verdad, tam-poco ha demostrado su valía. Ypara colmo, el estreno del nue-vo y extraordinario estadio re-gistró una derrota, eso sí, por lamínima ante el Burgos. A decirverdad, los castellanos no me-recieron la victoria.

Solo Inzamac y GCE Villaralbo sesalvan de la vulgaridad liguera

Se esparaba mucho más del equipoque dirige Mena, que ficho a una exjugadora profesional americana, y

que deambula con tristeza entre lamediocridad de la categoría. GCEVillaralbo salió como un cohete, pero

redujo su velocidad hasta el puntoque su presidente tuvo que cesar aMiguel Losada.

Del 24 al 30 de diciembre de 200918DEPORTESLARGO PARÓN NAVIDEÑO

El descanso navideño serádemasiado largo para el fútbol-sala, pues su máxima competi-ción, la División de Honor, no

se reanuda hasta los primerosdias del mes de febrero. ElZamora Club de Fútbol regre-sará en enero a la competición.

UUn empleado de

un club zamora-

no. Llámese

auxiliar o utilero, como

vean. Me dicen que llegó al

hotel de su equipo en una

fría ciudad. Se fue a correr

por sus calles hasta que se

dio cuenta de que estaba

perdido y aturdido. A las

dos horas apareció en el

hotel bajándose de un taxi.

PPara que luego

digan que en los

clubes de Zamora

no se lee. En uno de ellos han

recibido una oferta muy

interesante y que podría

borrar el tedio en algunos de

sus largos viajes. Se trata de

la revista TP, a la que podrí-

an abonarse para contar

gratis todas las semanas con

esta publicación.

HHabrá sorpresas en

las bajas del

Zamora CF. a una

ya cantada en la zona defensiva

se le pueden unir otras, puede

que menos sonadas. Depende

de lo que haya en el mercado.

Los que menos cobren, me

dicen, pueden tener muchas

papeletas. Se busca además

salida para alguno en versión

cesión. Pero no gusta cerca... EL JOKER

El lateral del GCE Villaralbo Dela, a punto de dar con su cuerpo sobre el césped, ante la oposición de un jugador del equipo burgalés.

LA VOZ DE ZAMORA

Deportes/Redacción

Se nos esfuma, comollegó, el 2009. Y sedespide n el marco de

una depresión deportiva gene-ralizada, aderezada por la crisiseconómica que calienta en elbanquillo para, dicen, saltar alterreno de juego en breve.Habrá que levantar la copa,pese a que lo cerramos de for-ma fatídica, por un año históri-co para nuestro deporte. Fue el2009 prolijo en alegrías.Logramos colocar al fútbol

sala zamorano en lo más alto,equipos como el Zamora CF oel Zamarat Caja Rural volvie-ron a codearse con lo mejor ensu asalto a la élite, el Balonma-no Zamora aparcó donde,como mínimo merece estar consu ascenso, Merchán fue el másrápido del planeta con su pira-gua, los de la pelota retornarona lo más alto... Tremendo. Creoque hemos de recordar y valo-rar lo que ha sido este 2009,año de la reivindicación deldeporte local. Además, aunquetarde, hemos visto, por fin,como Valorio se convertía encampo, y pronto campos, dehierba artificial. ¡Qué suerte el2009 y que envidian le tendránel 2008, 2007, 2006, 2005... asíhasta el 1995... o antes!

Hoy escucho, y a tenor decómo están en este estertor delaño grande los equipos, quetodo lo que sube baja. Es cierto,pero entre todos podemos impe-dir que baje del todo. Con fe ytrabajo, lo que sube puede, aveces, volar y mantenerse en elaire. Todo es probar.

¡Gracias,2009!

G olpe franco

Por ÓSCAR PRIETO

Arcebansa-Chint, por fin, an-tes de despedirse de la competi-ción hasta el mes de febrero (tanlargo me lo fiáis), sumó un pun-tito en Zaragoza que, tal y comoiban las cosas por los pagos deJusty Fernández, ha sido bienve-nido. Así la larga travesía inver-nal se vivirá con esperanzas enun futuro mejor.

Las arcas del conjunto za-morano se hallan semivacías. Sino fuera así, el club se reforzaríacon una o dos piezas y daría labaja a jugadores que no hanotorgado al equipo el toque dedistinción que se precisaba.

Olvidar que estamos ante lamejor liga del mundo mundialdel fútbol-sala sería un graveerror. Por tanto, todos los equi-pos que militan en la Divisiónde Honor se encuentran entre losmejores del orbe. Con esa pre-misa hay que contar siempre.

La secretaría técnica de laentidad zamorana adquirió en elmercado jugadores acordes a sumermado presupuesto, inclusoalgunos como el caso de Marce-lo, parecía, a priori, inasequiblea las pretensiones económicasdel club que preside Justy Fer-nández. También llegaron otrosinternacionales que no han dadoel rendimiento que se pensaba.

En verdad, la plantilla delArcebansa-Chint me parece me-jor de lo que indica su clasifica-ción (actualmente en puestos dedescenso a Plata), pero hay algoque se escapa al análisis de lasrazones de este declive, iniciadoen el partido jugado en el “Án-gel Nieto” contra el Barcelona.No olvidemos que el club llegóa ocupar la cuarta plaza en laclasificación en un momento de-terminado de la Liga, con golea-das extraordinarias a domicilio,en Guadalajara, como recordarála hinchada zamorana.

Miguel Ángel Hernández hasido señalado, por algún sector,como reo de la marcha del equi-po. Con sinceridad, el técnico noes el culpable.

LA VOZ DE ZAMORA

Deportes/Redacción

La pésima primera entrega dela temporada, que devoró a untécnico muy querido por su pre-sidente, obliga a la entidad a re-plantearse el futuro, porque peli-gra, para los mas pesimistas, in-cluso, la permanencia.

El nuevo técnico rojiblanco,el brasileño Beto Bianchi, llegóal Zamora con fama de estructu-rar excelentesdefensas, deconstruir rotun-das murallas al-rededor del can-cerbero; pero larealidad terminócon la buena fa-ma que le prece-día. Por otra par-te, cuando sedestituyó a Ri-car, se optó por esa decisión cre-yendo que el novato técnico an-daluz era el culpable de la mar-cha del equipo; pero los hechoshan demostrado que no solo elex defensa rojiblanco debía car-gar con toda la responsabilidad,y que, por tanto, había más gen-

te señalada. En efecto, ahora elclub busca reforzar al equipo ensus flancos más débiles. Verbi-gracia. un lateral izquierdo, por-que ni Marcos Guerrero ni el jo-ven Saúl aprueban el examenpara esa banda de la cobertura.Se ha contactado con Sietes, exjugador de varios equipos dePrimera División, actualmentematando el gusanillo, a sustreinta y muchos años, en la Ter-cera División, para que asuma

esas funcionesen la escuadrarojiblanca. Que-da que la fami-lia del futbolistaasturiano per-mita que fichepor el club roji-blanco.Tambiénse quiere unariete, porqueMasini solo ha

marcado dos goles, y Yago andarenqueante, y también se deseafichar a un central, y tampoco sedescarta el alta de un portero,porque ni Vilches ni Camposhan hecho olvidar a Dani, que,por cierto, presenció el dramaante el Palencia en el Ruta.

Ni Casas ni Beto se resignan a trabajar con estas mimbres

Los jugadores del Palencia, pura euforia, se abrazan sobre el césped del Ruta de la Plata, tras conseguir uno de sus tres goles.

Un lateral izquierdo, un punta, un central e, incluso, otroportero, puestos que se quieren reforzar durante estos días

Del 24 al 30 de diciembre de 200919DEPORTES

Fotos: JL.LEAL

ArcebansaChint sumaun puntopara soñar

PRÓXIMA APERTURATENEMOS TODO LO QUE NECESITAS

C/ Doctor Fleming, 6 49005 - ZAMORA - Tel.: 980 981 010Fax: 980 981 011 - E-mail: alquicyl@alquicyl.com - www.alquicyl.com

PRÓXIMA APERTURATENEMOS TODO LO QUE NECESITAS

C/ Doctor Fleming, 6 49005 - ZAMORA - Tel.: 980 981 010Fax: 980 981 011 - E-mail: alquicyl@alquicyl.com - www.alquicyl.com

LA VOZ DE ZAMORA

Deportes/Redacción

REALIDAD

Se ha demostrado con

los hechos, que toda la

culpa de la marcha del

equipo no la tenía solo

el anterior técnico

Ni soy San Juan ni vivo enPatmos ni tengo intención deescribir otro Apocalipsis. Portanto, no espere de mí, el escu-chante, un juicio apocalípticosobre la situación deportiva delZamora. En principio, porqueaún queda mucha competiciónpor delante, y todavía se puederezar, pero eso sí, cuando nohaya otra cosa que hacer.

José María Casas, un presi-dente con carácter de eterni-dad, no merecería dejar al equi-po donde lo cogió, en la míseraTercera División. Yo lo he cri-ticado cuando correspondía,más por su talante que por sutalento. Ser liberal, demócrata,admitir que existan otras opi-niones es un asunto del alma,de cerebro. Lo cierto es que es-te presidente vive sus peoresmomentos desde que, ha tiem-po, recogió lo que quedaba delclub rojiblanco para conducirlohasta la Segunda División “B”y jugar, nada menos, que cincofases de ascenso. El problemade Casas, que ahora se hace pa-tente, no es suyo, sino del corode acólitos pelotas que, durantetodos estos años, no realizó niuna sola crítica, ni aunque tansolo hubiera sido constructiva.Porque este hombre, bien acon-sejado, habría sido un dirigente

modélico. Bueno, dejémonosde estas cuestiones y aborde-mos el asunto de actualidad.

Escribí, con anterioridad,que no quiero ser apocalíptico,pero sí debo ser consciente dela situación que vive el Zamo-ra Club de Fútbol, un equiporoto mentalmente, sin compa-ñía en el duelo (con observarlas gradas en la gélida tarde de

ayer se ha dicho todo) y sinsuerte, como si la fortuna sehubiera olvidado de los quevisten atuendo rojiblanco. ElPalencia no fue mejor en laprimera entrega del partido,pero sacó fruto del fútbol está-tico para adelantarse, y unavez marcado ese primer tanto,ya sabía que los de Beto sevendrían abajo. Y así fue.

Se demuestra que los malesdel Zamora se hallan en la plan-tilla, nunca en el entrenador,que Ricar podría ser novato, pe-ro, con lo que tenía, poco másse pudo hacer. La llegada deBeto lo ratifica, pues no olvide-mos que el brasileño tenía famade montar sólidas defensas y,paradojas del fútbol, nunca elcuadro rojiblanco encajó tales

goleadas en tan poco tiempo.La solución a la enferme-

dad rojiblanca necesita de ex-celentes galenos, que asumancómo curarla y actúen con ce-leridad. ¿Mercado de invierno?Quizá. Me inclino, no obstante,tan cerca de la Navidad, por ungran milagro: la aparición deuna estrella que guíe a Casas alportal del éxito deportivo.

Obligado a comprar en el mercado invernal

La afición rojiblanca sufre más de lo que se pensó al inicio de la temporada.Foto: JL. Leal

El Zamora Club de Fútbol vive su peor momento deportivo desde la llegada de Casas· El presidente deberá negociar bajas y encontrar futbolistas que cambien el rumbo ·

Del 24 al 30 de diciembre de 200920DEPORTES

Por E.NAVASCUES DE ZUBIRÍA

Redacción

El piloto Oficial de Caja Ru-ral dos ruedas, de Motocross ySupercross, Kevin Moral Ma-cias, se proclamó Campeón dela comunidad autónoma deCastilla León de mx2.

En la primera manga de es-ta última prueba, celebrada enGrijota (Palencia), el magnífi-co y prometedor piloto zamo-rano pinchó la rueda delanteray pudo acabar a duras penas. Eldesgraciado incidente no que-bró la moral de Kevin Moral,

como lo demostraría en laprueba definitiva, la que cerra-ba la competición.

Así, en la segunda manga,aunque realizó una mala sali-da, su gran técnica y calidad lepermitieron remontar puestosen la clasificación hasta llegaral término de la carrera en latercera posición, todo un pues-tazo, por el que nadie hubieraapostado tras ese pésimo ini-cio de la prueba.

Al cierre de este año 2009,puede ser el momento oportu-no para realizar un balancedeportivo de la temporada del

piloto zamorano, gran prome-sa de nuestro deporte del mo-tor, tan alicaído en los últi-mos tiempos.

De tal manera, Kevin MoralMacias, corredor del Cubo dela Tierra del Vino, se llevó losmáximos galardones en los dosCampeonatos de Castilla y Le-ón, tanto de Motocross, estemes, como de Supercross, enagosto. Toda una hazaña quedeberá ser valorada en su justamedida y ser tenida en cuentapor los medios de comunica-ción zamoranos que se dedicana la información deportiva.

Otro zamorano más cosechando grandes éxitos ensu carrera deportiva.

Foto: LA VOZ

El piloto zamorano Kevin Moral,campeón de mx2 de Castilla y LeónCierra así un año de grandes éxitos deportivos

LA VOZ DE ZAMORA

Redacción

De “sales” por la ciudad de NuevaYork, a partir del día 25 de diciembreVisita la urbe americana y aprovecha la temporada de rebajas, que comenzótras Acción de Gracias · La gran variedad de almacenes, tentación para todos ·

n La Gran Manzana tiene unaamplia variedad de almacenes,que proporcionan mercaderías detodo precio, desde joyas caras,antigüedades, trabajos exclusivosde arte y los últimos diseños demodas, hasta jeans, zapatos y ca-misetas a precios de ganga.

Evite las trampas turísticas

Evite los almacenes turísti-cos alrededor de Times Square.Usualmente estos lugares ven-den mercaderías de baja calidada precios inflados. Con un pocode conocimiento y paciencia,usted todavía puede encontrarverdaderas gangas en la ciudadde New York. Un serio cazadorde gangas puede atreverse aemprender una expedición decompras hacia las tierras de lasverdaderas gangas en la cerca-na New Jersey o al Valle delRío Hudson.

El estado de Nueva Yorkexige que todos los negocioscobren un impuesto a la ventadel 4.375% en todas sus trans-acciones. Sin embargo, la ciu-dad de Nueva York no cobraese impuesto en todas las com-pras de ropa y calzado inferio-res a 110 dólares. El impuestono es reembolsable para visi-tantes pertenecientes a otros es-tados o a turistas. New Jersey,Pennsylvania y algunos otrosestados no cobran impuestos

sobre las ventas de ropa y zapa-tos. Algunas veces por año, laciudad de Nueva York declara

una semana libre de impuestos.Durante esa semana, no se co-bran impuestos en artículos deropa o zapatos que venden por500 dólares o menos.

Los grandes almacenes.

Los almacenes grandes en laciudad de Nueva York son luga-res confiables para comprarmercadería de buena calidad,

mercaderías de marca a preciosjustos. Estos almacenes usual-mente venden una gran varie-

dad de ropa para hombres, mu-jeres y niños, incluyendo artí-culos de marcas de diseñado-res. También venden cosméti-cos, electrodomésticos, electró-nicos, artículos para el hogar yuna variedad de pequeños artí-culos de poco valor. Estos al-macenes por lo general tienenventas al término de cada esta-

ción (clearance sales) a preciossignificativamente reducidos enartículos temporales. Aquí está

una lista de las principales tien-das de departamentos localiza-das en la ciudad de New York.

Centros Comerciales en

Manhattan

Los centros comerciales es-tán usualmente ubicados en lossuburbios, fuera de los centrosurbanos, pero aquí están unospocos centros localizados en la

Isla de Manhattan: South StreetSeaport está ubicado en unmuelle en el East River en laCalle Fulton en el centro. Tiene120 almacenes con una varie-dad de mercancías.

Manhattan Mall está justo alfrente de Macy's, cerca del Edifi-cio Empire State en la Sexta Av.y la Calle 33. Trump Towers es-tá en 725 Quinta Av. en la calle56. Este centro es de alta escala,con almacenes exclusivos.

El distrito de compras en

Manhattan

The Garment District estáubicado entre la Sexta y OctavaAv. desde la 34 hasta la Calle40. Un tercio de toda la ropa fa-bricada en los Estados Unidoses diseñada y producida en estevecindario. Muchos de los fa-bricantes de ropa mantienen al-macenes de ventas de salida(outlet stores) abiertas al públi-co. Greenwich Village está lle-no de boutiques con ropa mo-derna. En el siguiente puestoestá Soho, mientras que en elcercano Lower-Broadway en-contraremos jeans y camisetasa precios módicos.

El Bajo Lado Este (LowerEast Side) es conocido por susgangas, mientras que en Chelseay Tribeca en el lado oeste son dealta escala. En el centro de la ciu-dad, a lo largo de la Quinta Ave-nida y la Avenida Madison, lamayoría de tiendas y almacenesson de alta escala.

Por NURIA MORETA

Colaboración

Panorámica de Central Park, otra de las maravillas de la ciudad neoyorkina.Foto: Archivo

Del 24 al 30 de diciembre de 200921VIAJAR

n Si vergüenza torera seutiliza para calificar a aquelque con causas más que justi-ficadas para “aliviarse” inten-ta por todos los medios hacerlas cosas bien para agradar ycomplacer al público, que, endefinitiva, es quien sostiene aél y a la fiesta, incluso arries-gando su propia vida, lo suce-dido el viernes pasado en elParlamento de Cataluña biense merece el título inicial:“desvergüenza torera”.

No seremos nosotros quie-nes intentemos convencer a los“antitaurinos” de su disparata-da idea de abolir las corridas detoros; nuestras posturas sonirreconciliables, como no podíaser de otra manera, pero permí-tasenos hacer la siguiente con-sideración: La Fiesta de los To-ros les puede resultar cruenta(nunca inhumana), no lo duda-mos, pero la solución es fácil:

NO VAYAN, nadie les obliga.No se puede permitir que

una minoría intransigente, enun intento de “humanizar” alos animales”, se erijan en por-tavoces (defensores) de los to-ros para cambiarles su formade vida ¿acaso piensan que untoro prefiere cambiar su actualestatus por el del resto de suscongéneres (vacunos o no)?Total hipocresía

Una actitud hipócrita la deesa parte mínima de la socie-

dad que, con sus instrumentosde presión (sobre todo los me-dios de comunicación), pone lalupa sobre los aspectos másmorbosos del toreo, y mira pa-ra otro lado en los innumera-bles casos de tratos ciertamen-te aberrantes que se producen

para con buena parte de la fau-na animal (ya se sabe: ojos queno ven...). Y lo que es más gra-ve, con las situaciones de ex-clusión, humilla-ción, desprecio,torturas de todotipo, con que, adiario, y en nues-tro entorno (noya lejos), “digni-ficamos” a nues-tros congéneres.

Prohibir lascorridas de torosllevaría sin dudaalguna a la des-aparición de una especie librey única, eso sí, genuinamenteespañola.

Señores independentistas y“cómplices compañeros de es-caños” los toros, por suerte, noentienden de política y aficio-nados a la Fiesta los hay de to-das las ideologías, por lo tanto,

UN RESPETO. Dejen de utilizar la Fiesta

de los Toros, con el cinismodescarado de que no lo hacen

porque “huele aespañol”, sinoporque es signode barbarie e in-cultura. ¿AcasoFrancia es unpaís bárbaro einculto? o ¿có-mo calificar alos estudiantesde la Sorbona deParis, cuandoeducadamente

esta semana escuchaban almaestro Luis Francisco Esplá,o a los Parlamentarios Europe-os que atentamente atendieronlas explicaciones de los Tauri-nos españoles, o a la Unesco,que estudia si consideran la pe-tición de un colectivo francéspara declarar, a la Fiesta, Patri-

monio Cultural Inmaterial dela Humanidad, o a tantos y tan-tos aficionados de todo elmundo? Todos ellos, tan civili-zados como ustedes, pero, noles quepa duda, más tolerantes,por no excluyentes.

Genocidio Zoológico

Como muy bien ManuelAlcántara ha dicho: “nuncahabrá un genocidio a escalazoológica comparable al quepude darse, si se prohíben lascorridas de toros”.

Señores del PSC y de CIU,se han retratado ante los ciu-dadanos, con su “espectáculo”de dar libertad de voto y ade-más secreto ante esta iniciati-va (hecho inédito en el Parla-ment). Bien pudieron hacerloen el hipersensible tema delaborto o del Estatut.

¡Vaya esperpento sucedidocuando, a la hora de votar, evi-taban que las cámaras capta-ran el botón del sí o del no queapretaban!

¿Desvergüenza torera?, qui-zás nos quedamos cortos...

¿Dónde están los derechos de los aficionados a los toros, catalanes o no? · Seamosrigurosos, hablemos claro y en castellano: que no son los toros, que es la política ·

Por EL FORO TAURINO DE ZAMORA

Colaboración

La maniobra de Cataluña solo tieneun nombre: “desvergüenza torera”

Del 25 al 30 de diciembre de 200922VOCES TAURINAS

Una verónica de esta hondura no puede dejar indiferente a nadie. Aunque no se sea taurino.

Si las corridas de toros se prohibieran, este ejemplar úni-co no existiría, tampoco las dehesas en las que se cría.

QUÉ ES EL FORO TAURINO DE ZAMORAEs una asociación cultural for-mada por aficionados al mundode los toros para la defensa yreivindicación de la Fiesta en

Zamora capital y provincia, a laque cualquier persona puedepertenecer. www.forotaurinodezamora.es

n El matador de toros Luis

Mazantini, nacido en Gui-

púzcoa, fue concejal liberal

del Ayuntamiento de Madrid

y también gobernador civil

de Guadalajara.

Cuando le fue pregun-

tado al maestro Mazantti-

ni, por qué dejaba el mun-

do del toro para dedicarse

a la política, respondió :

“Lo hago porque en el to-

ro hay que tener vergüen-

za torera, y antes de per-

derla y desfraudar a los

que confían en mí, prefie-

ro tomar otro camino.”

Una actitud que le

honró y que hoy, en pleno

Siglo XXI, algunos debe-

rían de meditar y anali-

zar fríamente.

n En estos días, Fernández Mañueco, nuestroconsejero de Interior, manifestaba que “la Junta deCastilla y León pedirá al Gobierno que proteja lacultura e impida la abolición de las corridas”.

Son palabras que recibimos con satisfacción,en línea con lo que semanas atrás, desde estas“Voces Taurinas”, pedíamos, diciendo “Castillay León, además de ser taurina tiene que parecer-lo”. Ahora, mientras eso se tramita, nuestros go-bernantes regionales tienen la posibilidad de irpor delante y predicar con el ejemplo: posició-

nense de manera oficial como “Autonomía tau-rina por excelencia”. A la vez, convoquen a todaslas partes interesadas para, en un pleno de lasCortes, con voto abierto, anunciar las iniciativasque piensan emprender para la potenciación delos Toros en Castilla y León.

Si más de cien políticos franceses han suscritoun documento solicitando a La Unesco que LaFiesta de los toros sea declarada “Patrimonio In-material de la Humanidad”, nuestros gobernantesno pueden ser menos. Con prisa y sin pausa.

C A S T A

Nuestros dirigentes regionales parece que “se vienen arriba”

Foto: A. Delgado

Si 133 parlamentarios

franceses se han

opuesto formalmente

y por escrito a la

prohibición, nuestros

políticos están

tardando en hacerlo

CAPOTAZO

Del 24 al 30 de diciembre de 200923SALUD

Para alcanzar un sueño reparador, ademásde una mente despejada, precisamos de un

equipo de descanso integral, formado porun buen colchón y sus dos complementos

esenciales: somier y una almohada a medi-da del colchón.

Elegir el colchón adecuado: no eslo mismo dormir que descansarTecnología y nuevos materiales se unen en colchones más confortables y duraderos.Viscoelástico y látex son lo más nuevo y los clásicos muelles y futones se renuevan

Del 24 al 30 de diciembre de 200924INTERIORISMO

A medida del colchón, denuestro cuerpo y de nuestra for-ma de dormir.Colchón.

El mejor colchón es el quese adapta a nuestra estatura, pe-so y, sobre todo, a nuestra sen-sación de comodidad. No setrata de que sea blando, ni du-ro, sino de que tenga el gradode firmeza justo para que la co-lumna mantenga su curva natu-ral. Lo último es el viscoelásti-co, pero el látex, los muelles oel futón, puros o híbridos, tam-bién pueden asegurar el bienes-tar nocturno. Para saber cuál esel sistema que nos convienehay que probarlos; acostarse deespaldas, de lado, darse lavuelta (acostumbramos a ha-cerlo una media de 35 vecespor noche), y comprar el quenos parezca más cómodo. Esosí, debemos comparar materia-les de la misma calidad. Cuan-to más peso, mayor firmeza odensidad (más muelles oKg/m3). Y para eliminar la hu-medad, que sea de doble cara oque incorpore válvulas de aire-ación o un elemento térmico.Cada diez años convendríacambiar el colchón.

Somier

El somier tiene que formaruna unidad con el colchón y ase-gurar su transpiración, pero tam-

bién adaptarse a nuestro movi-miento al dormir (debemos com-probar la amortiguación) y ofre-cer una cama de altura cómoda (a

partir de la rodilla). En principio,los somieres de láminas (madera,fibra de vidrio, carbono, platosflotantes) son ideales para col-

chones de látex y futones. Loscanapés, para los de muelles. Ylos articulados (camas con cabe-za y pies elevables) para facilitarlos movimientos, leer, ver la tele-visión o desayunar en la cama. Aligual que el colchón, la perma-

nencia del somier no debe exce-der a los diez años.

Almohada.La almohada siempre debe

ser individual, aunque durma-mos en pareja, para que se ajus-te a la cabeza y el cuello. Paraprobarla, debemos adoptar nues-tra postura habitual (de espaldao de costado) y elegir la que nospermita tener la cabeza en líneacon la columna y las cervicalesrelajadas. Por lo general, si dor-mimos de espalda, es mejor unaalmohada baja y blanda (plu-món). Y si descansamos de lado,una alta y dura (preformada enlátex o viscoelástico). Es acon-sejable cambiar de almohada ca-da cuatro años.

Por VERÓNICA ORTIZ

Colaboración

Materiales como algodón, caucho, coco tropical, algas narinas, lana, lino y crin decaballo forman los colchones naturales.

Foto: Verónica Ortiz

La almohada debe

ser individual, aun-

que se duerma en

pareja. Que se ajuste

a cabeza y cuello

ALMOHADA

pisos casas apartamentos

01. pisos y casasventa

02. pisos y casasalquiler

PISO OCASIÓN

3 dorm., baño y calef. 85 m2.Precio: 85.000 €Teléfono: 651 366 919

PISO EN SALAMANCA

A estrenar. De 2 dorm., con arma-rios empotrados, 2 baños comple-tos, cocina amueblada. Exterior ycon garaje. Zona La Fontana.Teléfono: 669 099 363

ESTUDIO-ÁTICO

En Tres Cruces, de 30 m2.Precio: 63.000 €Teléfonos: 980 526 075

CASA EN CORRALES

De piedra, bodega, 200 m2, mitadcasa-patio. Entrar a vivir. Preciosa.Teléfonos: 913 732 848

606 667 959

VILLAMOR DE LA LADRE

Vendo casa, con salón, 4 dorm.,baño, aseo y cocina baja. Calef.,luz y agua. 615 m2 construidos,con 553 m2 de terreno. Con pozo. Teléfono: 980 510 488

980 619 405

OPORTUNIDAD DÚPLEX

De 90 m2, con 2 dorm., salón,cocina, baño, aseo, garaje y traste-ro. Piscina común. No inmobiliarias.Precio: 155.000 €Teléfono: 656 615 411

ÁTICO MUY CÉNTRICO

En Príncipe de Asturias, con 120m2 y 90 m2 de terraza. Salón de25 m2, 4 hab., 2 baños y 2 plazasde garaje en alquiler. Calef. central.Teléfonos: 630 075 242

619 049 004

CASA DE 2 PLANTAS

San Miguel de la Ribera. 250 m2, a2 calles, con patio y zona industrial.Escrituras por cuenta del vendedor.Precio: 30.000 €Teléfono: 627 810 105

APARTAMENTO NUEVO

San Frontis, de 54 m2, 1 dorm., tari-ma e hidrom. Garaje y buenas vistas.Teléfono: 650 309 042

CASA EN VILLARALBO

De 112 m2. A 2 calles. Para refor-mar. Con patio, en el casco urbano.Escrituras por cuenta del vendedor.Precio: 30.000 €Teléfono: 627 810 105

OPORTUNIDAD CASA

San José Obrero, de 150 m2, hall,3 dorm., salón, 2 cocinas, baño,galería y patio. Calefacción.Precio: 135.000 €Teléfono: 687 391 111

ÁTICO ZONA EROSKI

De 100 m2, terraza 120 m2. Con 3dorm., salón, cocina amueblada,baño y aseo. S. c., con aire acond.Precio: 270.000 €Teléfono: 980 508 083

PISO ZONA EROSKI

Con 3 dormitorios, ascensor y calefacción.Precio: 80.000 €Teléfonos: 686 978 312

656 527 602

SE VENDE PISO 3º

En Peña Trevinca, con 100 m2.Ocasión. 4 hab., 2 baños, cocinaamueblada, ascensor y garaje.Teléfonos: 678 775 611

980 519 103

CASA FUENTESAÚCO

Céntrica, en extraordinaria esquina.Apta para entrar a vivir o negocio.Teléfonos: 980 600 442

980 535 091

PISO AMUEBLADO

En Vista Alegre, con 3 dorm., 2baños, garaje y trastero.Precio: 400 €Teléfono: 600 229 706

PISO EN EL CENTRO

Se vende piso 2º, de 140 m2. Enpleno centro de Zamora. Idealpara oficinas. Sin ascensor.Precio: 150.000 €Teléfonos: 666 661 274

VENDO EDIFICIO

Zona centro, local y 3 plantas.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

CASAS EN SANABRIA

En el Parque Natural, se alquilan o venden 2 casas, fines de sema-na, quincenas y meses de verano.Equipadas, con patio y chimenea.Teléfonos: 980 628 049

626 257 889

CONSULTE NUESTRO

HORÓSCOPOEN LA PÁGINA 30

Realizado por:

MANOLILectura del Tarot

Cita PreviaDía y hora

Teléfonos980 521 384652 161 215

VENDO PISO

En Peña Trevinca, 90 m2, baño,aseo, 4 habitaciones, salón, cocina,todo exterior. Plaza de garaje ytrastero. Precio excelente.Teléfono: 651 419 094

CASITA PEQUEÑITA

Céntrica, cerca del juzgado, parareformar. Para 1 persona o comoestudio. Centro capital. Pequeña.Teléfonos: 645 686 561

658 156 684

ÁTICO ZONA EROSKI

1.534 m2, 4 dorm., 2 cocinas, baño,salón, despensa y con calefacción.Teléfono: 657 039 438

CASA NUEVA

En pueblo a 25 km de Zamora.Para entrar a vivir. Calef., patio,garaje 3 plazas.Teléfonos: 980 518 941

696 040 416

PISO LAS VIÑAS

85 m2, 3 dorm., 2 baños, 2 terrazas,trastero, ascens., calef. y exterior.Teléfonos: 980 513 365

636 770 398

APARTAMENTO

Alquilo apartamento amuebladozona Plaza Mayor, con 1 dorm.,baño, cocina y salón, con calef.central con contador individual.Precio: 375 € Teléfono: 600 229 706

PISO LEÓN FELIPE

3 dorm., calefac. central, gara-je. Muy soleado. Buenas vistas.Teléfonos: 980 525 383

616 699 282

APARTAMENTO

Alquilo apartamento zona centro.Un dorm., un baño, amueblado. Precio: 400 € (Com. inc.)Teléfono: 600 229 706

NUEVO A ESTRENAR

Alquilo piso de 3 dorm., 2 baños,garaje, amueblado. Negociable.Precio: 500 € (Com. incl.)Teléfono: 600 229 706

VENDO O ALQUILO

Apartemento con jardín y garajeopcional. Opción renta compra.Precio: 330 €/mes o 78.000 €Teléfono: 636 542 009

CONJUNTO VIRIATO

Piso reformado, 3 dorm. y baño.Teléfono: 690 755 015

SE VENDE PISO 2º

140 m2, en pleno centro. Ideal paraoficinas o para alquilar a estudian-tes. Muchas habitaciones y menosde 15 € de comunidad. Sin ascen-sor y con trastero.Teléfono: 666 661 274

LA MARINA

Alquilo apartamento en La Marina,amueblado y todo exterior. De 65m2, con 1 dorm., calef. y parquet.Precio: 490 € (Com. incl.)Teléfono: 618 731 708

PISO VISTA ALEGRE

Alquilo piso amueblado en VistaAlegre 3 dormitorios, 2 baños,cocina, garaje y trastero.Precio: 450 € Teléfono: 600 229 706

PISO AMUEBLADO

Zona Candelaria, 4 dorm., 2 baños,cocina amuebl. y calef. central.Precio: 460 € Teléfono: 600 229 706

PISO OBISPO NIETO

Alquilo piso amueblado y aestrenar zona Obispo Nieto de 3dorm. y 2 baños, garaje y calef.central con contador individualPrecio: 550 € (Com. inc.)Teléfono: 600 229 706

DÚPLEX CRTA. LAHINIESTA

Alquilo dúplex sin amueblar en ctra.de La Hiniesta, de 4 dorm., 2 bañosy cocina totalmente equipada.Precio: 400 € Teléfono: 600 229 706

ZONA PLAZA MAYOR

3 dorm., salón-comedor, cocina,baño y despensa. Para reformar.Precio: 60.000 €Teléfono: 650 557 153

SE VENDE PISO 2º

De 140 m2, en pleno centro. Idealpara oficinas o estudiantes. Sinascensor. Muchos dorm. Menos de15 € de comunidad. Con trastero.Precio: 150.000 €Teléfono: 666 661 274

APARTAM. AMUEBLADO

En avda. Tres Cruces. Servicioscentrales, con 2 dorm. y muchaluz, salón, cocina y baños separa-dos. Todo nuevo.Precio: 450 €Teléfono: 980 522 964

APARTAMENTO

En Benidorm. Con vistas al mar.Todo reformado. Parque, piscina,aparcamiento. Capacidad 3 ó 4personas.Teléfonos: 980 524 198

609 774 725

APARTAMENTO

En Benidorm. Con vistas al mar.Reformado. Parque, piscina, apar-camiento. Capacidad 3 ó 4 pers.Teléfonos: 980 524 198

609 774 725

APARTAMENTO NUEVO

Quincenas o meses. Con pádel,parque, piscina, garaje, 2 dorm. y 2baños. Capacidad: 3 personas.Teléfonos: 980 524 198

609 774 725

CASA PARTICULAR

En Ronda Santa Ana nº 20. Amue-blada y precio a convenir.Teléfono: 980 518 607APARTAMENTO

C/ del Dornajo, nº 1, 3B. A estre-nar. Amueblado, 2 dorm., salón,cocina, baño, garaje y trastero.Teléfonos: 980 530 577

625 379 107

PISO EN LOS BLOQUES

De 2 dorm., calef. individual.Precio: 310 € (Com. incl.)Teléfono: 685 529 261

VENDO PISO

En calle Diego de Losada 12 bis.De 115 m2, con 4 dorm., 2 cuartosde baño, salón, patio interior,garaje y trastero.Precio: 290.000 €Teléfono 606 299 916

PISO CALLE TÚNEL

Nº 2, 1ºC. 3 dorm., salón, baño y cocina. Amueblado. Calef. central.Precio: 380 €Teléfonos: 671 918 017

980 516 076980 689 347

ALQUILO APARTAMENTO

Alquilo apartamento en zona cen-tro, con cocina, 1 dorm. y baño.Precio: 280 €Teléfonos: 980 532 162

980 513 781

CONJUNTO VIRIATO

Apartamento 1 dorm., exterior.Amueblado.Teléfono: 980 526 677

APARTAMENTO NUEVO

Florián de Ocampo, 1 dorm.Amueblado y equipado, garaje y trastero. Pocos gastos.Teléfonos: 646 464 634

646 455 954

PISO SIN MUEBLES

Se alquila piso sin muebles ycon cocina amueblada.Precio: 315 € Teléfonos: 686 978 312

656 527 602

APARTAMENTO

A estrenar, con 2 dorm., salón,cocina y baño. Garaje y trastero.Teléfonos: 980 530 517

625 379 107

APARTAM. AMUEBLADO

Exterior, con ascensor, calef. indivi-dual. Nuevo, muy coqueto. Garaje.Teléfonos: 980 536 882

660 696 448

ALQUILO APARTAMENTO

De 1 dorm., cocina amueblada,garaje y trastero. En Parque Luz.Teléfonos: 980 526 986

618 874 060

Del 24 al 30 de diciembre de 200925CLASIFICADOS

locales fincas y naves garajes

04. localesventa

LOCAL COMERCIAL

En la Rúa de los Francos. 267 m2.Cualquier negocio. Amplia fachaday escaparate.Teléfono: 607 356 106

05. localesalquiler

EDIFICIO RONCERO

Se alquila o vende entreplanta.Teléfono: 980 517 696

06. fincas y navesventa

ALQUILO DESPACHOS

Muy céntricos y preparados.En plena Santa Clara.Teléfono: 980 524 467

11. variosse ofrece

10. vehículosventa

MOTO SUZUKI 400 DRZ-E

Matriculada, nueva, con 500 km.Precio: 5.000 €Teléfono: 605 815 272

METALISTERIA ALVA S.L.

CONSTRUCCIONES METÁLICASCARPINTERÍA DE ALUMINIO

ACERO INOXIDABLE

Tfno. 980 51 39 31 - Fax: 980 51 67 89C/. Valseboso, 14 - 49023 ZAMORA

www.metalisteriaalva.commetalva@metalisteriaalva.com

¡ Ahorre energía!Sustituimos sus ventanas por unas de

última generación de forma fácil y cómoda

DOS ENTREPLANTAS

Una grande, junto a los Ministerios,y otra pequeña, muy céntrica, paraoficinas, etc.Teléfonos: 980 531 029

650 818 421

SE ALQUILA NAVE

De 400 m2. Polígono de Los Llanos.Teléfonos: 980 511 216

605 833 688

07. fincas y navesalquiler

VENDO TRACTOR FIAT

De 110 cv, simple, seminuevo, rue-das nuevas y aperos de labranza.Teléfonos: 652 586 231

625 135 233

ALQUILO PISO LUJO

3 dorm., armarios empotrados,cocina muy bien amueblada,amplio salón, 2 baños, garaje ytrastero. En La Marina. Teléfonos: 980 530 023

659 089 967

ALQUILO PISO

Céntrico, amueblado, 3 dorm., uncuarto de baño, ascensor y calef.Precio: 400 € Teléfonos: 616 733 932

980 670 845 SE ALQUILA O VENDE

Local de 120 m2, acondicionado,en c/ Peña Trevinca. Económico.Teléfonos: 980 517 429

646 300 496

03. pisos y casasnecesito

PISO O LOCAL

Para algunos amigos, ni grandeni caro. No armamos barulloTeléfono: 655 831 445

ALQUILO EN LAS VIÑAS

Precio: 50 € .Teléfonos: 980 510 780

669 103 666

SE ALQUILA PLAZASe alquila plaza de garaje enCostanilla 22.Teléfono: 666 416 880

C/ SAN VICENTETeléfono: 658 782 420

MERCEDES A170 CDIAvantgarde largo. Año 2003, fullequip, 31.800 km. Libro de revisionesy documentos al día. Impecable.Precio: 12.495 €Teléfono: 675 236 749

trabajos

ZONA SAN LÁZARO

Se vende local económico. 40 m2.Teléfono: 980 169 586

LOCAL PINILLA

Acondicionado para cualquier nego-cio o almacén. 85 m2, 2 baños.Teléfono: 980 531 081

SE ALQUILA OFICINA

Zona muy comercial, en Santa Cla-ra. De 80 m2 y con o sin amueblar.Teléfonos: 980 522 469

655 263 185ALQUILO

Plaza de garaje en Las Viñas.Teléfono: 980 671 167

PLAZA CERRADACon trastero. Zona Puerta Nueva.Teléfono: 667 313 001

VÍCTOR GALLEGO 34 Frente a la Montañera.Precio: 55 € Teléfonos: 667 460 557

696 808 175

VENDO R-6

Con enganche de remolque, blancoy focos y pilotos de Seat Marbella.Teléfono: 645 098 010

ZONA LAS VEGAS

Alquilo apartamento en zona LasVegas, con 1 dorm., salón, cocinaamueblada, cuarto de baño, gara-je y trastero.Teléfono: 685 340 554PISO AMUEBLADO

Alquilo piso amueblado en zona cen-tro. Con 4 dorm., 2 baños y calef.central. Llamar por las tardes.Precio: 500 € (Com. incl.)Teléfono: 980 510 896

VIVIENDA UNIFAMILIAR

Céntrica, con salón, 3 dorm., coci-na, 2 baños y terraza.Teléfonos: 980 535 956

629 890 493

CHALÉ ADOSADO

En carretera Almáraz.Teléfono: 980 535 442

ALQUILO PISO

Con calef. y agua caliente central.Sin muebles. En avda. Requejo, 32.Teléfonos: 980 531 681

695 443 163

PISO ZONA EROSKI

Amueblado, 3 dorm., calef. de gas,bañera hidromasaje.Teléfono: 652 090 762

APARTAMENTO

Amueblado, 1 dorm., garaje, traste-ro y calef. gas ciudad. En Las Viñas.Teléfonos: 635 668 828

980 519 238PISO AMUEBLADO

En Candelaria Ruiz del Árbol, con 3dorm., 2 baños y exterior. Precio: 430 € (Com. incl.)Teléfono: 638 071 822

PISO SIN AMUEBLAR

4 dorm., 2 baños, cocina amueblada,armarios empotr. y calef. Seminuevo.Teléfono: 659 121 923(Por las mañanas)

ALQUILO PISO

Se alquila piso a estrenar, a 5minutos del clínico. Con o sin mue-bles, de 90 m2 y con 2 armariosempotrados. También garaje.Teléfono: 607 926 048

ALQUILA PISO

2 dormitorios y amueblado.Precio: 350 €Teléfonos: 686 978 312

656 527 602

APARTAMENTO NUEVO

Zona La Marina. Por semanas,quincenas o meses.Teléfono: 980 514 262

APARTAMENTO NUEVO

Zona Ronda de la Feria, 1 dorm.,baño, cocina americana conseparación, totalmente amueblado.Muy coqueto y acogedor. Congaraje y trastero. Negociables.Precio: 450 €Teléfono: 600 229 706

OPCIÓN COMPRA

Ático a estrenar de 2 dorm., 2baños, terraza de 22 m2. Enalquiler con opción a compra.Precio: 500 €/mes o 177.000 €Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO DE LUJO

Zona Tres Cruces, 1 dorm., 1 baño,amueblado, garaje cerrado.Precio: 500 € (Com. incl.)Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO

Alquilo apartamento en La Horta,con 2 dormitorios, baño y cocina.3º sin ascensor, no tiene calefacción. Muy cuidado.Precio: 250 € Teléfono: 600 229 706

PISO ZONA CAMPUS

4 dorm., baño totalmente amuebla-do, 2º sin ascensor.Precio: 480 € Teléfono: 600 229 706

PISO PUERTA NUEVA

Totalmente amueblado, con 3dorm. y 2 baños. Muy cuidado. A persona responsable.Precio: 450 € Teléfono: 600 229 706

PISO AMUEBLADO

Céntrico 4 dorm., 2 baños, cocina,armarios empotrados. Reformadoy con muebles nuevos.Precio: 500 € (Com. inc.)Teléfono: 600 229 706

LA CANDELARIA

Alquilo piso amueblado en la Can-delaria 3 dormitorios, baño, salón ycocina con calefacción central Precio: 400 €Teléfono: 600 229 706

APARTAMENTO

Alquilo apartamento junto a la Catedral, muy acogedor,con 1 dormitorio, baño, salóny cocina independiente, garajey jardín de 25 m2. Se alquilaa persona solvente.Precio: 450 € Teléfono: 600 229 706

09. garajesalquiler

PLAZA CÉNTRICASe alquila plaza de garaje céntrica.Teléfono: 664 349 546

VENDEN O ALQUILAN

Locales enfrente centro médicoSanta Elena (plaza de toros). Eco-nómicos, distintos tamaños.Teléfono: 666 661 274

FERRERAS DE ABAJO

Rústica, vallada y con pozo de son-deo. Plantación de 500 castaños de15 años y casetas de 2 ha.Teléfonos: 653 191 126

615 186 417

CALLE SANTA ANAFrente Centro Médico.Teléfono: 606 374 406

AVDA. PORTUGALEntrada por Puerta Nueva. Amplia.Teléfono: 691 433 668

08. garajesventa

IVECOO DAILY

Muy buen estado y siempre en garaje.Teléfono: 619 788 003

AUX. DE ENFERMERÍA

Con mucha experiencia en el cui-dado de ancianos y enfermos.Teléfono: 658 782 420

¿ Buscas trabajo ?¿ Buscas trabajo ?Empresa de comunicación en expansión precisa:Empresa de comunicación en expansión precisa:

COMERCIALESCOMERCIALESSe valorará experiencia. Personas Pro-Activas.Se valorará experiencia. Personas Pro-Activas.

Retribución según valía.Retribución según valía.Interesados enviar CV con fotografía a:Interesados enviar CV con fotografía a:

alss1968@gmail.comalss1968@gmail.com

CHICA RESPONSABLE

Para el cuidado de personas mayo-res o niños hospitalizados o endomicilios. Noches hospitales.Teléfono: 655 498 901

PISO AVDA. LA FERIA

c/ Olleros. Con 3 dorm. y 2 baños.Nuevo y totalmente amueblado.Teléfonos: 648 051 712

921 428 851

PISO MUY CÉNTRICO

Con 3 dormitorios, 2 baños, salónamueblado.Precio: 450 €Teléfono: 679 157 301

PISO 3 DORMITORIOS

Alquilo piso de 3 dorm., con salón,cuarto de baño, ascensor, calefac-ción y céntrico.Precio: 400 €Teléfonos: 616 733 932

980 670 845

PISO OPCIÓN COMPRA

Reformado integral. Salón, 3 dorm.y estudio amueblados. Cocina ybaños completos nuevos, calef.,agua y gas ciudad.Teléfonos: 699 923 014

669 534 571

compras ventas habitación

Cortinas de San Miguel, 23 - Bajo.Tfno.: 980 512 985

PROMOCIÓNDE ÚLTIMASVIVIENDAS

VENDO LAVADORAAspes LH40w. Semi nueva y barata.Teléfono: 610 554 471

16. varioshabitaciones

15. varioscoleccionismo

ALQUILO HABITACIÓN

Individual en piso compartido, solo por chicas trabajadoras, TV y nevera individual, con s.c. Muycéntrico, en la zona comercial de Zamora. Buena calefacción. Se exije formalidad. En VictorGallego, Nº 4. Para ver, preguntaren portería en días laborables. Precio: De 120 a 180 €Teléfono: 657 192 223

TRAJE DE SURFMarca Ciclone, completam. nuevo.Precio: 70 € Teléfono: 980 553 118

PUERTA DE HIERRO2’94 largo x 2’40 alto. Económica.Precio: 180 € Teléfono: 980 553 118

LIBROS ANTIGUOSCuestiones canónicas, de SalTerrae, de 1928, y Misal, de 1947.Precio: 20 € (Cada uno)Teléfono: 980 553 118

BOTAS MOTOCROSS

Marca Alpinestar. Impecables.Precio: 90 € Teléfono: 980 553 118

UCHAVA ANTIGUAPara casas rústicas.Precio: 20 € Teléfono: 980 553 118

ALQUILER HABITACIÓN

A persona responsable, con derechoa comidas, lavado y planchado.Teléfono: 686 145 115ALQUILO HABITACIÓN

Limpia y exterior, con derecho acocina, nueva, con vitro, congelador,frigorífico y 2 baños. Con calef.Precio: 138 €Teléfonos: 980 510 780

669 103 666

HABITACIONES

Para chicas, piso zona Tres Cruces.Teléfono: 645 749 166

CALDERA, Y ARMARIO

Vendo caldera de butano y armariode baño de acero inoxidable y unabicicleta de carreras antigua.Teléfono: 637 093 392

14. variosventas

VENDO MÓVIL

Nokia 5800 nuevo, en caja, sindesembalar.Precio: 100 € Teléfono: 666 446 078

TÚNICA S. ENTIERRO

Túnica del Santo Entierro, incluidavara. Válida hasta 1.60 metros.Precio: 180 €Teléfono: 691 433 668

BUSCO HABITACIÓNGrande en piso compartido, cons.c. y céntrica. Para 2 personas. Teléfono: 691 682 481ALQUILO HABITACIÓNDerecho a todo el piso. Céntrico,tranquilo, con televisión. Seriedad.Precio: 100 €Teléfono: 636 542 009ALQUILO HABITACIÓNZona Campus. Con s. centrales.Teléfonos: 980 518 959

637 259 876HABITACIÓN

Alquilo habitación piso chicas.Teléfono: 980 521 545

13. varioscompra

PARA CHICAS

Habitación en piso compartido;amplio, céntrico, exterior y con s.c.Teléfonos: 980 523 468

626 162 276

ALQUILO HABITACIÓN

Limpia, exterior, soleada, cocina nue-va y 2 baños. Agua caliente y calef.Teléfonos: 980 510 720

669 103 666

CROMOS, ÁLBUMES...Compro cromos y álbumes detodos los años, también tebeosviejos. Pago bien.Teléfono: 616 236 198

DORMITORIO DE 1’05

Como nuevo, chapado en madera. Teléfono: 980 531 056

VARIOS

Frigorífico y perchero en acero. Paratienda. Extensible. Buen precio.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

PLANCHADORA

Señora para planchar, por horas.Teléfono: 615 573 888

PrimariaESO

BachilleratoSelectividad

Módulos formativosAcceso a la Universidad

C/ Diego de Ordax, 6Teléf.: 980 53 32 52 · Móvil: 696960329

49003 ZAMORA

BUSCO TRABAJO

Cuidado de mayores o en bar detapas. Horario: De 16 a 19 horas.Teléfono: 645 686 561

DOS HERMANAS

Mayores se ofrecen para acompañara persona mayor en Madrid. Somosde Zamora y de buena familia.Teléfono: 636 542 009

MUJER LIMPIEZA

De 9 a 12, de lunes a viernes.Teléfono: 659 853 168

ELECTRICISTA

Para trabajar por cuenta ajena.Instalo aparatos, reparo averías yhago reformas en la vivienda.Teléfono: 650 557 153CUIDADO MAYORES

Disponibilidad horaria. También lim-pieza de casas o en cafeterías.Teléfono: 619 385 535

12. variosse necesita

CORRECTOR

Para prensa escrita, con conocimien-tos de QuarkXPress. Preferentemen-te licenciado en Fil. Hispánica.Teléfono: 980 530 074

LABORES DEL HOGAR

Se requiere persona para servir enlabores del hogar y atender a unamujer a primera hora. Mañanas.Teléfono: 619 181 604

TRANSISTOR

Pilas. Buen uso, de rueda, no digital.Teléfono: 696 567 975

CONTESTADOR AUTOM.

Marca Solac, por 20 € y un identifi-cador de llamadas Solac, por 12 €.Teléfono: 626 909 371

MOTOZADA HONDA

6 fresas, seminueva y económica.Teléfono: 980 514 193 PUERTA DE ENTRADA

Se vende puerta de vivienda.Teléfono: 980 519 600

VARIOS VENDE

Horno y vitrocerámica, dorm. a estre-nar y sofá de 2 plazas. Económico.Teléfono: 980 528 296

DORMITORIO COMPLET.2 camas de 90 cm, armario 4puertas, de madera de pino maciza.Teléfonos: 980 535 180

628 669 081

PARA CHICAS

En piso compartido, 4 dorm., s.c.,con 2 baños, 2 ascensores y portero.Junto al Campus.Teléfonos: 980 524 198

609 774 725NECESITO CHICA

Para compartir piso en Príncipe deAsturias. Calef. central.Teléfonos: 980 522 067

626 112 661HABITACIÓN A CHICO

En piso compartido, con calef.central. Zona Cristo Rey.Teléfonos: 980 511 868

606 964 715

CAMBIO MÓVIL 3GCambio LG KU 9901 por Nokia5800. El móvil está libre. Lo entre-go en caja con accesorios.Teléfonos: 980 565 241

686 504 234HABITACIÓN A CHICA

Para compartir piso con dos chicas.Zona Tres Cruces.Teléfonos: 980 524 540

630 187 110

VARIOS

Librería de salón, máquina deescribir, silla antigua de nogal.Libros de Medicina antiguos (1920)Teléfono: 670 335 558

TV NUEVA PHILIPS

Pantalla plana, codificador aparte.Teléfono: 625 882 023

IMPRESORA HP

HP deskjet 845 C. Seminueva, buenestado. Con cable USB y de alimen-tación. Por 25 euros.Teléfono: 686 136 034

RUEDAS TRASERAS

Vendo ruedas traseras de trac-tor, 13-6-36.Teléfono: 645 098 010

GENERADOR

Eléctrico de 2.500 w o superior.Teléfono: 645 098 010

HORMIGONERA

De motor o adaptada a tractor.Teléfono: 645 098 010

habitaciones

ANÚNCIESE GRATIS EN “La VOZ de Zamora”El único requisito es que se trate de anuncios de particulares

TÍTULO:

TEXTO:

TELÉFONOEl anuncio será insertado en “Clasificados”, en el apartado de particu-lares y en la sección que más se adecúe al título.D. .............................................................., con D.N.I..................................., mehago responsable del texto del presente anuncio, declarando, asimismo, que setrata de un anuncio particular.

En Zamora, a ....... de ....................... de 2009

Este cupón debe ser enviado por correo o, en su defecto, entregado en nuestra oficina.

También nos los puede hacer llegar desde nuestra web. http://www.lavozdezamora.es

20. variostarot

mascotas

17. variosanimales

contactos

19. varioscontactos

21. variosnegocios

TRASPASO NEGOCIO

En el centro de Zamora, traspa-so galería de arte, marqueteríay material de Bellas Artes.Teléfonos: 980 531 588

980 533 240

TRASPASO QUIOSCO

Traspaso quiosco en calle deObispo Acuña. Frente a residen-cia de ancianos.Teléfonos: 653 280 344

980 527 152

18. variosclases

SE TRASPASA BAREn el casco antiguo, se traspasabar de copas. Reformado. Muyacogedor.Teléfono: 607 356 106

CLASES MATEMÁTICAS

Se dan clases particulares deMatemáticas. Individuales.Teléfono: 645 912 186

INMOBILIARIASe busca asociación o colabora-ción inmobiliaria. Persona sinmiedo y que desee quedarse eneste trabajo definitivamente.Teléfono: 636 542 009

VENDO BAR

Vendo bar en pleno funcionamiento.Zona centro. Entreplanta opcional. Negociable.Teléfonos: 980 524 463

645 222 007

REGALAN CACHORROSSin raza, de tamaño mediano. Tie-nen 1 mes y son 3 hembras. Muybonitos. Por favor, personas que losvayan a cuidar realmenteTeléfonos: 629 346 510

669 670 143

ALQUILO HABITACIONESEn piso compartido. Zona clínico ycampus. Aparc. privado. Económica.Teléfono: 691 209 688

HABITACIÓN A CHICA

En piso compartido recién reformado.Precio: 105 €Teléfono: 655 437 079

ALQUILER A CHICASHabitación en piso de chicas.Teléfono: 980 521 545ALQUILO HABITACIÓNEn piso seminuevo de 2 dorm. Todaslas comodidades. Muy interesante.Precio: 150 €Teléfono: 636 202 005

CANARIOS

Vendo 4 canarios.Teléfono: 980 532 085

PAVO DE CORRAL

Vendo pavo de corral de 1 año, deunos 15 kg de peso.Teléfono: 605 515 712JAULA HÁMSTER

Vendo jaula con sus accesorios.Precio: 25 €Teléfono: 676 721 535

SE TRASPASA

Se traspasa negocio de floriste-ría, muy céntrico, en la calleCervantes. Muy económica y con mucho escaparate y ventas demostrables.Teléfonos: 606 502 781

980 526 356

negocios

REGALO PERRA

Regalo perra de raza podenco portu-guesa, con cartilla y microchip. Muy bonita.Teléfono: 980 553 118

n AUTODEFINIDOn HORÓSCOPOAries. Pronto entrarásen armonía con tu medio.

Te dará la impresión de encon-trarte en el seno de una familiamuy feliz. Sabrás aceptar tantolos defectos como las virtudes.

CRUCIGRAMA

Tauro. La posición privi-legiada que ocupas

actualmente parece verseamenazada por el poder deotra persona. Tendrás que per-manecer alerta.

Geminis. Te harán próxi-mamente una oferta tenta-

dora. Al principio, no querrás sabernada, pero si recapacitas te daráscuenta de que la oportunidad quetanto esperabas está ahí.

Leo. Dentro de poco,tendrás que pedir ayuda

con vistas a un proyecto degran alcance. Personas en lasque ni siquiera habías pensa-do te ayudarán.

Virgo. No tardandomucho, disfrutarás de

una renovación, disfrutarás debuena suerte. Volverás aencontrarte en una situaciónmuy favorable.

Libra. Estás a punto deemprender algo que no te

gusta demasiado. Algunas per-sonas piensan que el asunto esimposible. Pero tú te sientes confuerzas para llevarlas a cabo.

Escorpio. El clima,algo aburrido, que existe

en un grupo va a cambiar. Seproducirá un acontecimientoque unirá a las personas impli-cadas.

Cáncer. En cualquiersituación que te encuen-

tres, siempre sabes salir delpaso. Sabes aprovechar tuscapacidades para resolver tusproblemas.

Sagitario. Ya esmomento de que salgas

de la duda que te retienedesde hace tiempo. Te interesalanzarte y no dejar escapar laoportunidad.

Capricornio. Dada lasituación presente, no

debes forzar nada. Lo mejorserá que actúes de una formadiscreta. Será lo más convenien-te para que obtengas el éxito.

Acuario. Al parecer, vas aencontrarte en una situa-

ción completamente nueva. Apesar de tu experiencia, tienesque aceptar que, en esta cuestión,hay detalles que se te escapan.

Piscis. Si te tomases lascosas menos en serio, la

situación actual podría sermucho más alegre. Quizás, aveces, sin que te des cuenta, teimpides estar más alegre.

n SOLUCIONES

n CRUCIGRAMA

Del 24 al 30 de diciembre de 200929 ESPECTÁCULOS · PASATIEMPOS · HORÓSCOPO ·

“Nico, el reno que queríavolar”, cine de Navidadn La Nochebuena y el Día de Navidadsuelen despertar el lado más infantil delas familias españolas, muchos aprove-chan para llevar a los más pequeños alcine y redescubrir labelleza y esos “bue-nos sentimientos” tannavideños.

Durante los 80minutos de estecuento con copro-ducción europea, nosguste más o menosla importación de latradición de Papá No-el, lo cierto es que losniños y los mayores pueden disfrutar conla ternura de la historia de Nico, el hijo deuno de los renos que tiran del trineo del“mago” anglosajón.

En su aventura, lo acompañan Julius,una ardilla voladora, y Wilma, una desca-

rada comadreja que los guiará hasta lasmontañas de Papá Noel. También se en-contrarán con una manada de lobos quetienen un plan terrible: comerse a Papá

Noel y sus renos yterminar así con laNavidad. Nico tendráque demostrar su co-raje para evitar queesto ocurra y podercumplir su sueño.

Una película per-fecta para estas fe-chas, con una histo-ria bonita, correcta-mente explicada y

con una animación increíble. Pero supunto fuerte son los protagonistas, unosanimalillos simpáticos que hacen reír yllorar (incluso a los más maduritos insen-sibles) y lo más importante, sales del ci-ne un poco más feliz.

CINES VALDERADUEY

n CARTELERA n CINE

5, 8, 10.30 y 11 horas: -Avatar (3D Digital)

5.30, 8.15 y 11 horas: -No es tan fácil-Ninja Assassin

-Alvin y las ardillas 28.15 horas: -Planet 51

5.30 horas:-Lluvia de albóndigas (3D-Digital)

Día 24: Única función 5.30, salvo Avatar, a las 5.www.multicineszamora.es

MULTICINES ZAMORA

5, 7.15, 8, 10.30 y 11: -Avatar (3D Digital)5.30, 8.15 y 11 horas: -Fama

5.30 horas: -Nico, el reno que quería volar-Dos canguros muy maduros

-Planet 51 (HD Digital)-Lluvia de albóndigas (HD+3D)

8.15 h.: -Cuento de Navidad (Sin gafas)

8.15 y 11 horas: -Celda 211-Spanish Movie

11 h.: -La saga de Crepúsculo: Luna Nueva

Día 24: Única función 5.30, salvo Avatar, a las 5.

MAR LITORALDEL

ATLÁNTICOBARIO

CONSONANTEAGUJERO

PRONOMBREPERSONAL (PL)

NOMBRE DE CON-SONANTESOVIÉTICAAFLUENTE

DEL ORINOCOCANTANTE

(PL)PARIENTE(FEM Y PL)

MEZCLÉPREPOSICIÓNCONSONANTE

ANUDARPUEBLO DEAFRICA (PL)CRUCÍFERA

PRONOMBREDEMOSTRAT.

AMERICIOVENTILADOS

CABEZAS DEGANADO

ARTÍCULO (PL)

AUDAZPUNTO

CARDINALAPARTARÉ

RUMORACUDÍA

CAMPESINOSJAMÁS

PUEBLO AFRI-CANO

PROTESTESENSAMBLAD

HERVIRSEVOCAL

LETRA GR.EXHALAR

SE SAZONEUN FRUTO

ESPINAZOS

ADQUIRIRCORDURAPL. LETRA

DE UN PAÍS

HÁBITOCINCUENTA

MADREPIGMEOS

Nº ROMANO

ALIÑOLADRÓN

DEROGARFLUIDO

NOMBRE DEMUJER

BOGA (PL)GALIO

NOMBREDE LETRA

SODIOCONSONANTE

PLANTÍGRADOINCLINAR

NOTAMUSICALSERENO,

TRANQUILO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

HORIZONTALES.- 1: Aborrecibles.- 2: Intranquilidad, inquie-tud.- 3: Firmes, consolidados.- 4:•Del verbo ir. Al revés, sedirigía a un lugar. Cierta flor.- 5:•Al revés, letra griega.Compuesto químico. Al revés, adverbio de cantidad.- 6:•Alrevés, preposicion. De cierto país europeo.- 7: Se presenten,lleguen. Descortesía, desaire (Pl).- 8: Al revés, próximo, con-tiguo. En el ojo.- 9:•Monarca. Al revés, en arquitectura, volu-ta de capitel (Pl).- 10:•Sujeta, presa. Cierto tejido (Pl).- 11:Sosegueis, tranquiliceis. Nota musical.

VERTICALES.- 1: Acertijo (Pl).- 2:•Favoreciese, ayudase.- 3:Constelación. Penar.- 4:•Familiarmente, madre (Pl). Otorga.Preposición.- 5:•Curva para la representación cartográficade los puntos de la Tierra que tienen la misma presiónatmosférica. Apócope.- 6:•Conjunción de la Luna con el Sol.-7: Adverbio de modo. Goberné.- 8: Persona amante de loslibros (Fem y Pl).- 9:•Tontos. Demostrativo (Pl).- 10: Naturalde Vélez Blanco o de Vélez Rubio. Al revés, nombre demujer.- 11: Al revés, ruedo (Pl). Nota musical. Afirmacion.

HORIZONTALES.- 1:•Abominables.- 2:Desasosiego.- 3:•Inamovibles.- 4:•Ve. abI.Loto.- 5: iF. Sal. isaC.- 6:•niS. Ruso.- 7:Acudan. Feos.- 8:•nífA. Iris.- 9:•Zar. soeloR.-10:•Asida. Gasas.- 11:•Sereneis. Mi.

VERTICALES.- 1:•Adivinanzas.- 2:Beneficiase.- 3: Osa. Sufrir.- 4:•Mamás. Da.De.- 5:•Isobara. San.- 6:•Novilunio.- 7: Así.Regí.- 8:•Bibliófilas.- 9:•Lelos. Esos.- 10:Egetano. raM.- 11:•sosoC. Si. Si.

09:30 Esto no es serio ¿o sí?10:00 Programación local 12:00 Belinda12:50 La Casa en la Playa13:35 Hoy en escena14:00 CyL-8 Noticias14:30 El Estribo15:00 Matrícula15:30 CyL-8 Noticias16:00 Documental17:00 La Zona que Mola19:15 Date el Bote20:00 Hoy en Escena20:30 Esto no es serio ¿o sí?21:00 Mensaje de suMajestad el Rey21:30 Más Humor22:00 Érase una vez la Navidad

08:30 Cine infantil: “El libro de la selva”11:30 Más Humor12:00 Guayuyu Express12:50 La Casa en la Playa13:35 Hoy en escena14:00 Más Humor14:30 Documental15:00 Matrícula15:30 Zapéame16:00 Documental17:00 La Zona que Mola18:30 Érase una vez laNavidad22:00 Especial CyL-7Noticias23:00 2009, Un año para nacer

10:35 Luz María11:15 Se ha escrito un crimen12:10 Water Rats12:55 ¡A vivir bien!13:25 Sal y Pimienta13:55 Cifras y Letras14:30 CyL-7 Noticias15:15 CyL-7 Deportes15:30 Ángel Rebelde17:00 Las hermanasMcLeod18:00 Tal Como Somos20:00 Rex21:00 Mensaje NavidadS.M El Rey21:15 CyL-7 Noticias22:00 Un año para nacer23:00 Cine: “Con faldas y a lo loco”

07:30 Cine: “Robin Hood”11:20 Se ha escrito un crimen 12:10 Water Rats 12:55 ¡A vivir bien!13:25 Sal y Pimienta 13:55 Cifras y Letras14:30 CyL-7 Noticias 15:15 CyL-7 Deportes15:30 Cine: “La venganza deun hombre llamado caballo”17:30 Mucho viaje18:00 Un año en imágenes19:00 Un año para nacer 20:00 Rex 21:00 CyL-7 Noticias 21:45 CyL-7 Deportes 22:00 Cine: “Un puente lejano”23:50 CyL-7 Noticias

10:15 La mañana de la 1 14:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de invierno15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiemposrevueltos 17:10 En nombre del amor 18:25 España directo 20:00 Gente 20:30 Telediario 2 21:00 Mensaje del Rey 21:15 Josema y FloEspecial ¿Y ahora qué? 22:15 ¡Bravo! 23:15 50 años de...Navidad00:15 Especial Raphael02:15 Concierto Il Divo

07:00 Los Lunnis 13:00 Comecaminos 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales: “Inviernoen Yellowstone”16:45 Documental:“Aventura animal”17:45 Documental 18:30 Culto Navideño 19:25 Sorteo Bonoloto 19:35 Nuestros caminosa Santiago 20:00 Música en palacio 21:00 Mensaje del Rey 21:15 Espacios naturalesde Jaén22:00 Misa del Gallo 24:00 Cine: “Dioses ygenerales”

07:30 Megatrix08:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsión de las 4 16:00 Cine: “Valiant”17:30 Las aventuras de Marco Polo 19:15 El diario21:15 Mensaje del Rey 21:30 Los Simpson:Especial Navidad23:00 Lo mejor de cada casa

09:40 Medicopter 10:40 Alerta Cobra 12:45 Las mañanas de Cuatro 14:20 Noticias Cuatro 1 15:15 Fama ¡a bailar!: La escuela en directo 15:30 Fama ¡a bailar! 17:30 Fama ¡A bailar!: El chat 18:00 Reforma sorpresa 19:15 Password 20:20 Noticias Cuatro 2 21:00 Mensaje del Rey 21:20 El Hormiguero 24:00 Boda sorpresa 01:55 Cine Cuatro:“Fama” 04:05 Cine Cuatro: “El monstruo del lago”

06:30 Cine: “Buscando a Juan Navidad” 09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina 14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco15:45 Gran Hermano.Resumen 16:15 Sálvame 19:30 Pasapalabra 20:30 InformativosTelecinco 21:00 Mensaje deNavidad del Rey 21:15 La noche en paz

09:00 Despierta y gana 10:35 La tira 11:30 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:25 Qué vida más triste 18:00 Navy, investigación criminal 20:00 laSexta Noticias 21:00 Mensaje deNavidad de S.M. el Rey 21:25 The very best ofEl intermedio 22:10 Cine: “Mira quiénhabla ahora” 24:00 BuenafuenteNochebuena: ConChiquito de la Calzada

JUEVES 24TVE 1

LA•2 TELECINCO

ANTENA•3 LA•SEXTA

CUATRO07:50 Los Lunnis09:30 Cine para todos:“El Grinch” 11:30 Cine para todos:“Le llamaban Trinidad” 13:30 Cine para todos: “Nómadas del Viento” 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Cine de Navidad: “La casa de la pradera 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cine de Navidad:“Happy Feet. Rompiendoel hielo” 00:10 Cine: “Adictos al amor” 02:00 TVE es música 02:30 Noticias 24 horas

07:00 Los Lunnis 11:00 Misa 12:30 Concierto de Navidad 14:00 Los Lunnis 15:15 Paralímpicos 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 16:45 Documental 17:30 Jara y sedal 18:00 Seguridad vital 18:30 En Construcción 20:30 Smallville 21:30 Sorteos22:00 Cine: “Traffic” 00:30 La mandragora 01:15Cine de madrugada:“Mil e uma” 02:35 Teledeporte

07:30 Megatrix: “Cortosde Pixar” y “Un perro de otro mundo”08:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de lasuerte: Especial Navidad14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsión de las 4 16:00 Cine: “Tiburonesen Malibú”20:30 Lo mejor de cadacasa21:00 A3 Noticias 2 22:00 DEC: EspecialNavidad, con Ivana Trump

08:40 CineKids:“Pokémon 2. El poder de uno” 10:45 CineKids: “Unasnavidades diferentes”12:25 El Hormiguero 14:20 Noticias Cuatro 1 15:40 Disney en Cuatro: “Monstruos S.A.”17:30 Home Cinema:“E.T., el extraterrestre” 20:20 Noticias Cuatro 2 21:30 Callejeros viajeros:“Una Navidad en Laponia” 22:30 Callejeros:“Vacaciones en Andorra” 01:30 Torchwood 03:15 NBA: Los ÁngelesLakers Cleveland vsCavaliers

06:30 Matinal de Cine:“Navidad para dos”08:15 I love TV 09:30 La noche en Paz 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Cine On: “El códigode Carlomagno” 18:00 Tú sí que vales 20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Tú sí que vales:Tú sí que vales enNavidad 01:30 I love TV 02:15 Si lo aciertas,ganas 03:30 Más que coches 04:00 En concierto

08:30 Cocina con Bruno 09:00 Despierta y gana 10:30 La tira11:30 Crímenes imperfectos 14:00 laSexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Sé lo que hicisteis... 17:30 Qué vida más triste18:00 Cine: “Fuerza 7”20:20 laSexta Noticias20:55 laSexta Deportes 21:30 The very best ofEl intermedio 22:15 Caso abierto23:15 Caso abierto01:00 Desaparecida01:45 Aliens in América02:20 Gana ahora

VIERNES 25TVE 1

LA•2 TELECINCO

CUATRO07:50 Los Lunnis:Contenedor infantil 12:30 Programa pordeterminar 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El tiempo 16:00 Sesión de tarde 18:00 Cine de barrio 21:00 Telediario 2 fin de semana 21:30 El tiempo 21:35 Informe semanal:“El informe 2009” 23:00 Cine: Isi & Disi.Amor a lo bestia 01:15 Cine: Película por confirmar 02:30 Noticias 24 horas

10:30En lengua de signos11:00 Parlamento12:00 El club de pizzicato 12:50 Palabra por palabra13:20Tendido cero 13:55 Padres en apuros14:55 A pedir de boca 15:30 Tarde PremierLiga ACB 16:00 Premier League18:00 Espacios naturales19:00 El Imperio Romano20:00 ParquesNacionales: Red de vida 21:00 No disparen... el concierto 22:00 Es tu cine: “La joven de la perla” 24:00 La noche temática

07:30 Megatrix: IncluyePipi Calzaslargas13:00 Impacto total: Con Ximo Rovira14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson 15:00 Noticias fin de semana 1 15:45 Multicine: Películasin confirmar19:45 Multicine: Películasin confirmar21:00 Noticias fin de semana 2 22:00 Cinematrix:Película sin confirmar24:00 Cine 02:00 Impacto total 02:15 Adivina quiéngana esta noche

09:25 Stargate:“La maldición”10:25 CineKids 12:10 El último superviviente 14:20 Noticias Cuatro fin de semana 15:40 Home Cinema17:15 Home CinemaPelícula sin confirmar19:00 Megadesastres 20:20 Noticias Cuatro fin de semana 21:30 Cine Cuatro23:25 Cine Disney: “El jorobado de NotreDame” 01:10 Te amaré hastaque te mate03:40 Seis grados

07:00 Boing: Incluye“Las Supernenas”,“Bakugan”, “Angel’sFriends” y “Pokémon”10:15 El patito feo12:00 Decogarden12:30Vuélveme loca: ConPatricia Pérez y CeliaMontalbán 15:00 InformativosTelecinco fin de semana 16:00 Cine on18:00 Especial RocíoJurado: La más grande20:55 InformativosTelecinco fin de semana 22:00 La Noria 02:15 Lluvia de euros 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto

08:30 Documental:“Encuentros salvajes” 09:30 Documental 10:30 Sexto Nivel 11:00 Documental 12:10 Documental 13:15 Documental:“Megaconstrucciones” 14:15 laSexta Noticias 14:57 Padre de familia 16:20 Cine: “El chico de la burbuja”18:00 Bones 19:00 Bones 20:20 laSexta Noticias 21:30 ¡Qué más quisiera yo! 22:50 Líbano: Canciónde Navidad00:15 Historias con DO

SÁBADO 26TVE 1

LA•2 TELECINCO

CUATRO07:50 Los Lunnis:Contenedor infantil 11:45 Cine para todos 13:00 Programa pordeterminar 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 fin de semana 15:55 El tiempo16:00 Sesión de tarde:“Hechizada” 18:00 España directo 21:00 Telediario 2 fin de semana 21:55 El tiempo 22:00 La película de la semana 00:40 Especial cine:“Mars Attacks!” 02:00 Noticias 24 horas

09:05 Islam hoy09:20 Babel en TVE 10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor 11:30 Pueblo de Dios12:00 El escarabajo verde12:30 España en comunidad13:00Turf14:00 Por determinar 20:00 Tres 1420:30 ACB: Real Madridvs Barcelona 22:00 Crónicas22:55 Programa pordeterminar 00:15 Metropolis 00:45 Cine club 02:30 Teledeporte

08:15 Megatrix13:00 Impacto total 13:30 American Dad 14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias fin de semana 115:50 La previsión de las 4 15:45 Multicine 18:00 Multicine20:00 Sin cita previa21:00 A3 Noticias fin de semana 221:45 Padres22:00 Cine: Película sinconfirmar01:15Vidas marcadas02:30 Adivina quién ganaesta noche

09:00 Surferos TV09:30 Stargate:“Reacción en cadena” 10:30 CineKids 12:45 CampeonatoInternacional Fútbol 7Alevín (VII Edición,Maspalomas): 1ª jornadamañana 14:25 Noticias Cuatro fin de semana 15:40 Home Cinema 18:30 Home Cinema 20:20 Noticias Cuatro fin de semana 21:30 Vaya tropa 22:30 Desafío en el Himalaya 00:20 Cuarto milenio 02:40 Más allá del límite

07:00 Boing: Incluye“Las Supernenas”,“Bakugan”, “Angel’sFriends” y “Pokémon”10:15 El patito feo12:00 Bricomanía12:30 Tú sí que vales 15:00 InformativosTelecinco fin de semana 16:00 Cine On: Películasin confirmar18:00 Cine On: Películasin confirmar20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco fin de semana 21:45 Gran Hermano. Gala especial Navidad 02:15 Si lo aciertas, ganas03:30 Nosolomúsica

07:30 Despierta y gana08:30 Documental 09:30 Documental 10:10 Documental11:10 Documental12:10 Documental 13:15 Documental14:15 La Sexta noticiasfin de semana 14:55 Padre de familia15:25 Padre de familia15:55 Me llamo Earl 16:55 Minuto y resultado 20:20 la Sexta Noticiasfin de semana21:30 Salvados 22:30 Numbers 24:00 El Aprendiz01:30 La hora 11 02:15 Gana ahora

DOMINGO 27TVE 1

LA•2 TELECINCO

CUATRO09:00 Los desayunos de TVE10:30 La mañana de la 114:00 Informativo territorial 14:30 Corazón de invierno 15:00 Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiemposrevueltos 17:10 En nombre del amor 17:45 Doña Bárbara 18:25 España directo 20:00 Gente 21:00 Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 La señora 23:35 Cine 01:00 La tele de tu vida

07:00 Los Lunnis 13:00 Comecaminos:Contenedor infantil 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales18:00 En construcción:Las chicas Gilmore19:00Viviendo con Derek 19:30 Hércules, sus viajeslegendarios21:00 Smallville 21:30 Sorteos22:00 El cine de La 2 00:20 La 2. Noticias 00:40 El tiempo 00:45Tras la 2. zoom net 01:15 Premier League02:05 Cine de madrugada

07:30 Megatrix08:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 115:50 La previsión de las 4 16:00 Tal cual express17:00 Tal cual lo contamos 19:15 El diario21:00 A3 Noticias 221:45 Padres22:00 Gala inocente inocente00:15 Cine

08:30 Bola de dragón 09:00 ¡Suerte por lamañana! 09:30 Surferos TV10:00 Alerta Cobra 12:00 Fútbol 7: VIICampeonato Internacional14:20 Noticias Cuatro 1 15:15 Fama ¡a bailar!: La escuela en directo 15:30 Fama ¡a bailar! 17:30 Reforma sorpresa 18:30 Fútbol 7: VIIICampeonatoInternacional 20:20 Noticias Cuatro 2 21:25 El Hormiguero 22:15 Callejeros viajeros 00:45 Reportajes de actualidad

09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina: Pastel de hongos 14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Sálvame 19:00Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 Escenas de matrimonio 2 22:30 C.S.I. Miami: “Hundirse o nadar”23:15 C.S.I. Nueva York

09:00 Despierta y gana 10:40 Mañana es para siempre 11:30 Crímenes imperfectos14:00 LaSexta Noticias 14:55 Historias condenominación de origen 15:25 Sé lo que hicisteis…17:30 Qué vida más triste18:00 Moonlight19:00 Navy:Investigación criminal 20:00 LaSexta Noticias 20:55 LaSexta Deportes 21:30 The very best ofEl intermedio 22:15 Cine de laSexta:Película por confirmar24:00 Buenafuente

LUNES 28TVE 1

LA•2 TELECINCO

CUATRO06:30 Telediario matinal 10:15 La mañana de la 1 14:00 Informativo territorial 14:30Corazón de invierno15:00Telediario 1 15:55 El tiempo 16:00 Amar en tiemposrevueltos 17:10 En nombre del amor 17:45 Doña Bárbara 20:00 Gente 21:00Telediario 2 21:55 El tiempo 22:00 Cine: “Diario de una niñera”24:00 Sacalalengua00:45 Repor01:45 Telediario 3

07:00 Los Lunnis:Incluye “Dora la explora-dora”, “Barrio Sésamo”13:00 Comecaminos 15:30 Saber y ganar 16:00 Grandes documentales 16:45 Documental 18:00 En Construcción 18:30 Zona ACB 18:45 Baloncesto LigaACB 20:45 Fútbol: PremierLeague 22:30 Documentos TV 00:30 Programa pordeterminar 02:10 Los conciertos de Radio-3 02:40 Cine

07:30 Megatrix08:30 Las noticias de la mañana08:45 Espejo público12:30 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpson14:30 Los Simpson15:00 A3 Noticias 15:50 La previsión de las 416:00 Tal cual express17:00 Tal cual lo contamos 19:15 El diario21:00 A3 Noticias 221:45 Padres22:15 Cine24:00 A fondo: Zona cero01:15 El rastro del crimen

09:15 Un desastre perfecto 10:25 Megadesastres 11:30 Un desastre perfecto 12:35 Fútbol 7: VIICampeonatoInternacional14:25 Noticias Cuatro 1 15:15 Fama ¡a bailar!: Laescuela en directo 15:30 Fama ¡a bailar! 17:25 Reforma sorpresa 19:00 CampeonatoInternacional Fútbol 7 20:20 Noticias Cuatro 2 21:25 El Hormiguero 22:15 Fama ¡a bailar! 00:30 Cine Cuatro 02:30 Marca y gana

09:00 El programa de Ana Rosa 12:30 Mujeres y hombres y viceversa 14:00 Karlos Arguiñanoen tu cocina: Bacalaogratinado con mahonesade ajo14:30 De buena ley 15:00 InformativosTelecinco 15:45 Sálvame19:00Toma cero y a jugar...20:00 Pasapalabra 20:55 InformativosTelecinco 21:45 G-2022:30 Hospital Central:“¿Por qué luchamos?” 00:30 Gran Hermano

08:30 Cocina con Bruno Oteiza09:00 Despierta y gana 10:35 La tira11:30 Crímenes imperfectos14:00 LaSexta Noticias 14:55 Padre de familia 15:25 Sé lo que hicisteis…17:30 Qué vida más triste18:00 Numbers19:00 Navy:Investigación criminal 20:00 LaSexta Noticias 20:55 LaSexta Deportes21:30 The very best ofEl intermedio 22:15 Bones 23:15 Bones 24:00 Buenafuente

MARTES 29TVE 1

LA•2 TELECINCO

CUATRO

Jueves

Viernes

Jueves

¿Y AHORA QUÉ?Hora 21.15

Josema Yuste y Flo vuelven aser los protagonistas de laNochebuena con sus parodias,doblajes y números musicales.

Viernes

MONSTRUOS S.A.Hora 15.40

Divertida y técnicamente perfecta,muestra de la calidad de Pixar en elcine de animación digital. Obtuvoun enorme éxito y varios Óscar.

Sábado

¿QUÉ MÁS QUISIERA YO?Hora 21.30

Programa donde famosos se haránpasar por gente corriente en situa-ciones con cámara oculta. Con AnaObregón o Paco León, entre otros.

Domingo

¡VAYA TROPA!Hora 21.30

Arturo Valls y Cristina Urgel prota-gonizan este programa en clave dehumor para la noche de los domin-gos. Su misión: las carcajadas.

ESPEJO PÚBLICOHora 08.45

La reportera del programa Eloísade Dios toma las riendas delmagacine durante las vacacionesnavideñas de Susanna Griso.

Martes

BONESHora 22.30

5ª temporada de la serie de mayoréxito de la cadena. Las investiga-ciones se mezclarán con los senti-mientos de Booth hacia Brennan.

Destacadosdel MIÉRCOLES

14:30 h.: Corazón de invierno

07.00 h.:Los Lunnis

22.00 horas:Padres

22.15 horas:House: “Karma instantáneo”

21.45 horas: Tú sí que vales. Final de finalistas

24.00 horas:Bnf: El montaje de Berto

Viernes

LA•2

ANTENA•3

CUATRO

TELECINCO

LA•SEXTA

-¿Qué motivaría a Zapatero para otorgar al viento la potestad sobre la Tierra?-Fácil. La ventolera que le pudo desatar el proceso de digestión de una fabada.

Del 24 al 30 de diciembre de 200930PROGRAMACIÓN DE TV

sociedad

La últimade ...

La odia y no sabe disimularlo.En cuanto puede, la pone aparir públicamente.

No se sabe qué le ha hecho la bellaseñorita. Lo cierto es que, ahora, se harejuntado con gente que también odia ala hermosa dama; gente que, en apa-riencia y para disimular, se lleva biencon la odiada, pero, en secreto, no legusta nada.

Esta ciudad es muy especial,extraña, si se me permite.Hayquien afirma que, en los próxi-

mos comicios municipales, para los quefalta año y medio, dos mujeres lideraránlas listas de los dos grandes partidos, losdos únicos con opción al triunfo: Populary Socialista. Valdeón parece probableque repita, porque aún tiene que demos-trar su valía y un mandato es poco tiem-

po. ¿Cuál será la del Partido Socialista?Pilar de la Higuera, de momento, no.

Asistió a un concierto de unaimportante asociación cul-tural zamorana. Quedó

encantada, hasta el punto de querersehacerse socia de esa entidad. Demomento, los directivos le han pedidoque espere y cuando deje de mandar,encantados de asociarla.

La crisis puede llevarse pordelante a una empresa que daempleo a unas 40 personas.

ALUDIDOS Y DEMÁS

elcotilla@lavozdezamora.eselcotilla@lavozdezamora.es

E l Cot i l l a

100%100%

LA VOZ DE ZAMORA 0107

Documents

LA VOZ DE ZAMORA 0092

Medford - 0107.pdf

LA VOZ DE ZAMORA 0093

LA VOZ DE ZAMORA 0088

LA VOZ DE ZAMORA 0097

La Voz de Zamora

VOTO 0107-2021

LA VOZ DE ZAMORA 0109

medianet 0107

LA VOZ DE ZAMORA 0082

0107 kedelai

Voorhees - 0107.pdf

LA VOZ DE ZAMORA 0083

Gracias 0107

LA VOZ DE ZAMORA 0105

0107 gs3 comenzarcondraw

LA VOZ DE ZAMORA 0113

LA VOZ DE ZAMORA 0091

health 0107

Tol #0107 18012013