المدخل إلى العهد الجديد (د. ق. فهيم عزيز)

كافيسرء

أليمخمسوط

ولحة

كلجىجم

ى

يرمل

القاهرة4fIبصالميجةلثقافةرiددرش

طغأونمثرإعادةأوإقتاسخدمأدأيسمجززنالأرلىمحنرظةالطبعحقوقعجمدةإعLحق5وحدوالناشرالناشرإذنونبلممنهءجزأىأوالكتاببالروفيو

الكتببدأراالبداعرقم1o5اITrLIAاااطبع6الdvAyr7الدوالرقمو

الطباعةالجلداكلطبعةطبع

r

د

كلمةيضفهمأنيرغبمنامملالزمكتابالجديدالعهدإلىالمدخلوطلبةكالخادأمتخصصاالدارسأكانءسواواعيةدراسةويدرسهاالله

اممتابادرسفىيتعمقأنعلمانيايريدأوالالهوت

صتناولهيدأبفىالعهددراساتفىمقخصصأستاذاكشاباهذاكتب

ءالعلمارطانةيتحدثالفهوفهماويسرالعلمدقةلنبيجمعبأسلوبتكماملةيدةجـلىدراسةلنايقدملكنهوفالمـاالبسيطإلىينزلوالكلهالجديدللعهد

والتحليلبالشرحونحطوطاتهالجديدالعهدمصادريناقشوالكتابوالمشاكلكتابتهسببتشرحتمهيديةبدراسةحدةعلىسفرلكليقدمكمالهاتعرضالتى

الفكرةتسلسلليبينالكاتبننبخسبأقساماالجديدالعهديقسموهولكليركةسببالكتابهذأيكـونأننأملآلخرسفرمنواألسلوبتقرىمميقةأخرىبدراساتنلحقهأنناملكاالعامةوللكنيسةالدارسن

بيةالعرالمكتبة

Uالمحميحيةالعتهافة

ص

اممئآئمادألىصفحة

دمتمهيد

8مقـدمة

11عامةمقدمةJ90االباب

أاليهوديةالخلفيةألولالصمل

12السياسيةالحالةا

29اليهوديةحزابا

9العهدينينبمافترهئاليهودىالفكر3

58الهلينيةالخلفيةالثانىالفصل

8وعناصرماالهلينيةالثقافةا

66الهليغيةبالثقافةالجديدالعهدتربدالتىالعالتة

76الجديدالعهدنموالثالثالغصل

vvالحقيقةا

8إالشهود2AVذنشهاداس

الجديدامهدااليناوححلكيفالرابعالغصل111النـىكتبكيفأ

vااإالجديدالعهدنحثمامستندات

Mالجديدالعهدأسفارقانونية3

oV10االئاجيلالثانىلبالب

اهAومقارنتهاناجيلOاألىعامةننهلرقااألولالفصل

اهAجـيلLنylماهيةا

116أببعفثماابعضهاجيلUYllصله2األوالثالثةجيلهوتYناجيلفىالمشحتركألفكر3

2150مرقهـميهانجيلالثانىالفصل

IEIمتىانجيلللثالثإلفصل

270عملىاوسنرلوقاانجيلالرلبملضل

فحة

بولسlكتاباتالثالثلبابا

rffمقـدمة

هyالثانيةالرحلةرسائلألوللالفص

353تسالونيكماكنشـةألىالرسالتات361انثانيةتسالونيكـمارسالة

l7Yالثالثةالرحلةرسائلالثافىالفصل

vizروميةرسالة

هلتاكورنتوسردت

453غألطجةرسالة

7Aالسجنرسائلائخمالتالفصل

iviكولوسىرسالةAlfأفسسرسالة

502فليمونرسالة508فيلبىرسالة

هيةالرعوسائلالرالرابعالفصل

55يوحثاكنناباتاقرابعالبإل

kaرالرسائلنجيلاآلولالفصل

65نجـيلامقدمةDAاالقديسيمايوحناورسائلهانجيل

ITvيوحناسائلك

6الروياسفرالثانىصلا

IIAaالعامةالرسائلسالخاالبل

لمالينانيالعبرألولالغصل

706الجامعةالرسائلالثانىإلفصل

706مقـلمعة71لعقوبردمـالة7ألولىابطرسرسالة30ofالئانيةبلرسرسالة7ألهييوذارسالة

طمتى

المحاضراتمجموعةيكونكلهاألولءوالجزالفصلفىالكتابهذانبت

الجديدالعهدمقدماتدراسةفىاإلنجيليةالالهوتكليةلطلبةتللىالتىء

ضاببالنسميهمايكونأىننسمهالغرضثذاكلهالكتابأعلحولقد

بينيعيماشأنلهاألساسىفالهدهيكنفلمذلكوالعلملهذاالمدرسفىمتسعةجاراسةlإمدخاليمـونأنبهقصدبلالكليةجدران

الخدمةحقلفىناfأTسوامسجحىلكلنافحأيكونلعلهالجديدالعهد

عينىنصـبكانتالتىاألموربحضهنارأذأنوأودخارجهاأو

الكتابهذاكتابةفى

األفكاربعضنىتجلوالتىرةالكثالحواشىالعلميةالمراجعبهتمتازمماا

رأيتوقديصارضصاأوايككرةيويدلمالذالمرجحصماتذكرأوالجانبيةدةموجمىالغرالمراجعبعضإلمطيرتثقدألنهاالحواشىهذهعنأستغنىأنكثيرةييةجألأفكارإلىبثأتأالأردتوألقعندناالعربيةالمكتبةفى

jjفذالثوخأقولهأنردتأماانمدافىضعتajالمراجحءبأسماضعتعالمأماموضوعفىوسعبأدفيدهـنلكلراسهاالفىخهااستخدالتى

الالهوتكإلاتضبةمإالثجدتوالالمراجعهذهصظمأن

أبديديثهدألصفارخاصةقدماعلىالكتابيقتصرأنأودلم2نيهاولدألىالبيئةعنمتكاملةرةفالئهارئيعطىأنالهدفكانبلسكق

ناجيلJاصلةهىماثملحهكذاصارحتىواتسينماوكيفلعهدالجديدي

ككأناعتقدالتىالرسالةحى1مأوسفركلبقولا1مثمcببعفرعفحها

يلىوبذلكايهمإكتبنمنسالقدبالروحيقولهاأنيريدكاتب

لكلأرسالةواوالخلفيةالجديدالعئهديختويهبمابدأيةبصوردـولوالقارئ

افماالجـديدالعهدوسالةألمأنهيدعىالضابفالuSثومعفيهكتابئلطمحجطمـنءبالماءلوطلويكرن

rاأمناكئيرونيظنظرياتونأفكارتءجاالدراسةمعرضفى

ءكخبرسالةوكـمaاألولالثالثةناجيكافيقضيةهـثلضروريةليست

القارئليعرفءجاقدالوقتأنأعتقدلكنىذلكوكيرلممبولالرسول

دحهذإنالمقدسالكتاتالخارخفتءالعلمايدرسكيمتالميرىالمسيحى

مخدآالوبكيفيةأخرىقنوإتطريهقعنالخارجمناآلنتاتيناالنظربات

كلجاتنافىكنندرسهاالذافلالمقدماتندرسأجلهمنالذىالغرض

ياذااللهككالتدسابالكتابونيتمسمنطريقعننفئهمهاالاsuو

المسيهولاليماناألكمكاألساسإنالحديثةالدراساتهذهمنئخشىيقرأوثهالجميعأننريدنونحSj4شمهاهوالمقدسوالكتابلحنفسهالمسيحكلماتعلىمحضوىالالمقدسالكتابألنالمعرفةأوالهجومبقصدءسوا

خيالفيمواجهاالمسيحياقفيهإنجيلحيئبمهادةكحوبلمظبوعة

اففيهاdكيرقلممنأمبولسالرسولقممنانيينيرالعرسألةأكانتءفنسوأارالحوهذاوفىلهأصغىوأناليتكلموبينهنجينىخواريدورسيدىأواجهقفالمرهذافئيكونواللحكتابتهأسادابأواالكاتعنءشىكلأنسى

VIالمسيمjرئةحنتمخن

نعبدالتبشفتهجومأىمقتخافوإوإلالمقدسيأالكقابعلىتخمثنؤألايجطالننىفولكتاب10هذادفتئبيندانؤجوالسيذنغبدؤلكثناكثاب

كازيجماتمارةبةإنجيالفصحومملهاهارثاثللكلمات

بقرأعنديديهفىالمقدسالكتابيبهونأنالقاوئمنلمرجا

داضيزلحتىالكناببةالمثمواهدكلأكتبأنستطعTألقأحضاباهغا

نفسهالمقدسالكتابدراسةفىالقارئياثمزكوحتىأكزضابالحجم

الكتابثحذانياخذهاأأسمتطعلمأمماقالنفسهفيكتشف

حنىلجميعنانعمةيعطىوحياتهالمتيدسباحس3امركرهوالذىراإلله

يسوعومخلمالناربنامعرفةوفىانعمةافىفننموفيومايوماتهكلهنفهم

المسبع

رلف1

ولنضألما

العادمة

كئابةعصرسبقتنىاالفقرةدراستستلزمالجديدالعهددراسهإن

أيضايتصلبلفقطالقديمالعهدبكتبيرتبالالجديدفالعهدكتبهمماءالعلماويقدرهاالعهدينععرىبينؤخالتىبالفترةمباشرةحوبطريقة

كئيرةءأشيافهناكالعهدكأمابنناسعيهاويحطلقونسنة350عناليقلىفىلهاوجودوالرذNخاصةواألناجيلعامةالجديدالعهدفىواضحة

الفترةهذهفىاألمورمجرياتفىيروتؤتظهربدأتولكعنهااقديمالعهدهوديةااألحزابذلكمثالالعهدكئبينمافترةوهىاآلنتعنيناالتىا

الوقوفنتطلبالجديدالعهدفدراسةوالغيورينوالصدوقينلفريسيينكا

التىهاوغروثقافيةدينيةمنعيةاالبئاتوالتغيرالسياسيةثالحوافىعلىةالفترتالثفىحدثت

الكنيسةأنإالوديةبيئةفىنبتتاألولىوكنيستهالمسيحالسيدأنومعالئىالهليفيةالثقافةمعلوجهوجهاووقفتاألممبنبالغةبسرعةانتشرت

الهلبفيةبالئقاقةالجديدالعهدصلةأيضاندرسأنلزمولهذاكلهالعالمغزت

ولطللم

يةالجهوبالخلفيةالحياسيةلةالحاا

اجمهوديمةااباألحـز2

5البهوالدينىالنفكبرعناصر3

السياسيةالعالةدا

بينماعصرفىهائألاجمايخاتغييراأوجدالذىالعظيمالحدثكانفيفىجديدمفهومظهرفبمجيثهالمقدوتىاإلسكخحرظهورهوالعهدينريونواألشوالمصريونفهمهعاأكئريختلفالعالميةاطوريةاالمبروتكورلن

تإلفاكاالعظيمالفاتحاdسيقتالقاطورياتصرuكامضوالفرسالضرائبدفعثبمالجرارةوالجيوشوالققالالسيفعليءثىكـارقبلأوال

سمااأعطاهآخرشيئافعكفقداألكبرضدراالسأماةاأليحداياوالمالبامظةسقوهالذينوالفاتحإقامالحءأدىطايفوق

سرعقهأنإذةمعجزكقائدووصفهIهnافتوتعدادمجـالفئاآلنولسناكروفلسحـنووجمموريألصغرىاأسيااغـبزعندماالفديخالعالماكئساحفى

لملىساراثمرسالةدولةممقوطإكأذتافأمئينموقعتينفىداربوسهزمتءبكفايشهد4كا14تقريبااثندحدودإلىلوحتهماالشرتىالجنوبمحنكبىrكقائاالنادرة

نيالصاآنهعسكريرثقادةمـاسبقوهمنجميععنضدراالسامتازقد

طويألبقيتثقافجةاطـوريةامبرأقامبلفقطوعسكريةسياسيةاطوريةمر10

ثقافتهيحبالرجلطذاكانفقدالعسكريةاطوريةاالمرزوالبعدجدأ

اليونانيةآدابمنوجعلحلأينماهاوينشريزرعهافأخذولغتهاليونانية

فىالعالمربطوبذللثاطوريتهامبرءأجزابهيربطقويارباطاولغتهاوئقافتهاوعصرلغةلكلتءجااىاالمسيحيةالناتثمارالسبيلمهدتأدنجيةثقافيةحدهس

ينjوأمةا

الواسعةالتركةعلى4ثجيقاسالبوتالسنصغيراالسكندرمات

اثنانقعممانإالهاميعنيناالمامأقأربعةإلممااطوريةاالمرفانقسصت

أوالبطالسأسرةأسسالذىبطليموسنصيبمنتءوجامصراألول

انوسوريافىالسلوقيينحكمأسسالذىسيلقوسث4معرفىالبطالمةتتأرجحوظلتالساوقينثمأوالالبطالمةنصيبمنتءجافقدفلسطينuأ

بعدفيماسنعرفكماالمكابيينثورةتءجاحتىاإلئننبن

الممرىالحكمظلتحتاليهودا

األولبطليموسهوالبطالمةمنفلسطنعلىاستولىمنأولكان

علىالثالثةالجنراالتانتصرحـنم301سنةففىاليربطليموسأو

موقحةفىباالسكندريثمبهأناأرادئالذجونوساناخالرالالجنرقرنلمدةهمتحتاستمرتثجعلعهااألولبطلموساستـولىآبسوس

ههذفىاليسودحالةوكانتسيطرتههمعنتخزخأندونتقريبامانالزمن

البطالمةأنdlيرجعذلكولعلالقليألإالعنهايعرففالولةمجهـالفقرة

حبمتحتسائدينكاناالذينواإلدارهالحكمنظامفىكبيراتغيهرايحدثوالمالتارصفىالتسجيكتستحقشاملةاتتغييرأوأزماتتحدثفلمولهذاإفرس

1r

كثيرفىتقطنكبيرةيهوديةجاليةححناككانتفقدمصرفىما

حملتهمنالصبىبطليموسرجبموعندمااإلسكندريةمدينةوخاصةمدنها

وأسكنهم3محكبيرةأعدادأمعهرأحفلسطـنعلفيهااستواالتىايهوداولكنشمكلهافىيهوديةالمدينةهذهأصبحتففدولهذااالسكندرية

وأضحتهاوتبنواليونانيةكثيرآبالثقافـةواتأثربلالشرقيةثقافخبمفىببقوالمبهايتخاطبونالتىكةاهىاليونانيةاللغة

وهويرجمةعاوهلصبأعظمففاموادسةاكتسهمينسوافلمذلكومعجمةالتروهذهاليونانيةإلىالعبريةلنتهاناألبوكريفاوكتبالتهديمالعهد

لهذهاألصليةالدواخمعرفـهجمنوال4السبعينهبالترجمةالتسمىماهى

األساطربعضاءنجصووإنشرتاننهتىأوبدأتىوالجمةالتر

ومفادهأرسبتاسخالباممهخطابعلىبنيتالتىتلثأهمهامنوكان

فالدلفيوسلبلليموسصوراإلسكندريةمكشةرئيسلىكريويدأن

القوانينوعرفالحبريةالكتبترجممإذاثايجفالتىالضخمةالمكاسب

يرسلأنفلسطينفىاليهودىالكهنةرئيسمنوطلبالمكفوافقاليهودية

إلىذهبواثمشطكلمنشيوخستةفأرسلاليهودءعلمامنجماعة

جصواليترمنفصلينووضعهمجزيرةإلىأرسلهمهناكومناإلسكندرية

متطابقةجماتالترتءوجايوما27فىمنهمفربقكلاجممفقرالكتب

هنمهولعلالسمعمنيةاسميانشاهناومنالمطالقةطامالحعفمصا صا

وسللـانهابرىااألصلقوةلهاجمةالترهذهأنتظئهرلنشأتاألسطورة

علىومملتوإليهوداألمبينالبابفآتفىجليلةخدمةالسبعييةأدتوقدللمسبحيةالطربقإعداد

السلوقيينحكمتحتداليهو

يغزوأنأنطيوخسحاولفقدفلسعنفتعنالسلوقينباليههدألم

سفتىبينيةمتتالغزواتفىينجحدوكافلسطنثمسورياغربجنوب

1YYrVYcربيعفىفيوبيتربطليموسجيوشأماماصهزملكنه

فيلوبيتربثلليموسموتبعدأخرىمرةولةUiعاوبليسكتولممق

Iموقعؤبعدفلسطينعلىءاالستيالقتمكنمعاركعدةوبحدلراخ

ايهودبهورحبمق118سنةأورشليمإلىودخلعثافعبانيوم

المصربينحكممنلهمممخلص

متسامحاحكاالبطالمةحكمكانفقدمحخطئيننوا5كوااولكنعلوقيونالاحكهمأذماولكنوعبادتهمالدينيةهبشعائربالقياملهمسمحإذ

تبىعلىولمجبرونهماليونانيةالنقافةبينهمينشروالقاسيةحملةبدأواحتى

التاليةيلكياذلكوحدثاألمديانة

جميلهمودهذاقامبفرحاجمهوداواستقبلهأنليوخوسانتصرعندما

للبالدوتركبالدهمإلىللعودةالالجمئننفدعاجدامتسامحاحكامعهمبدأإذ

وساعدراثباءعبعخهموخففإتسنو3لمدةالمتأخرةالضرائب

عظيمافرحاالبهودـرحوفالدولةحسابعلىالمكلترميمفى

اخليؤSأخرعواملهناككانتفقدطوياليدملمذلكولكن

اناتثمارهوجميعاأقساهاLpثو11المجتمعخلخلةعلىبقوةتعملوخارجيةنتيجةانتعئرتفقدالوقتلكفىالمتحفرالعالمكلفىالهليفيةالثقافة

اليونانمزالقافةفتوحاتهءأثناالمقدوقاإلسكندراوضايىالمنظمةلمخطة

هاوغيراألردنوعبروسوريامصرفىبأكملهاومدنمقاطعاتوظهرت

الهجرفاالنتشارهذافىوزادتفكيرممانفسوقكراليونانيةالحياةتحيا

العديدةلمجاتوالزالبلدانمنهاكيرإلىاليونانبالدمنحدئتالتىالواسعة

اللغةوعتالثرقبناتوبـنوجنودضباطهبيناإلسكندرعتهدهاالتى

عميقمنظمبشكيالبالدلمكفىاممونانيةاالحياهوطرف

حدإلىالشتاتودتأشفقداتالتأثيرهذهعنبمنأىالهوديكنولم

للثقافةاألعظمالمركزوهىلإلسكندريةوكانالقويةالعواملهبهذكبير

االداتمنيرأكهفتبنوافيهاالذفيد11يففىلركبضلعالهليفية

كبيرأولهمكانعظاممفكرونضهمقامويونانيةءبأسماوتسمـواالهليطيةعلىيقتصرلمراألهذاولكنوأرتحبلوسفيلومثلودالياالمحيفى

يقاومـواأنيستطجوافلمcأنفسثمفلسطندوإلىاهتعدىبلالشتاتيهودىالهوالثقافئاثهشعنأنملةقيديتزحزحلممنهناككاننعمالتياراهذ

والمحاراةالتقليدطريقعناإالهلينيةبالعدوىتأشمنأيضاهناككانولكن

األعبادوقتفىأورشليمإلىيأتونكانواالذيئالشتاتحهودطريقعنأوالغريبةالثقافةهذهبذورهمحاملين

اثايرعلىيحافظقسمقسمينإلىاليهودمجتمعالانشقذلكوبسبب

آخروقمممنفسهاالحياةبذلإلىأدىولوحتىافنكانمهماايهودىافارتمواالضخماطيفيةتيارتقاومأنمنأضعفيرةصغجماعةباخهمشرتماماالثقافتينبهنايهوديةافىيفاالصرلبدأهناومنأحضاكافىTisالسبىقبلاألوثانوعبادةكوهعبادهقاثمابينالعايفالصرلدط

رئيسالثالثأونياالمتصارعتينالثفافتنيمثالنائنينأبرزولعلاليهوديمثلاألولوكانياسونأخوهثمالراخوخوسأنعهكدفىالكهنةبكهـلاليونانيةبالثقإفةمتمسكاالثاتىوكانلشريعتهمالمتعصبينلنالمحافظ

الثقافةهذهتعنىمحا

وشعرفلسطينالثالثأنطيوخوساحتلعندماذروتهفىاصراعتحتالجديدةالفتيةالقوةروماليحاربحملةجردطوةوالجالقوة

إلىهزيمتهبعدهربالذىالقرطاجنىالقاثدهانيبالوتحريـضرءإغراأعقابهعلىارتدولكنهايونانهاالثالثأنطيوخوسجيوشوغزتالشرق

أسطونهفيهسلممحزىصلحتـوقيععلىوأجهرتهروماقواتهزمتهعندمابعدحياتهتطلولمضريبةلدخرهينةأنطيوخوسالصغيروابنهوأفياله

r11JUI19دانيامAVسنةفقتلهزيمته

واختلشمقAV1Voالراخسليوقسابنهوخلفه

يعمللإليهأونياسفذهبالكهنةرئيأونياسمعالراجموقحسسليـاراخاانطيوخوسأخوهوخلفهالصلحقبلقتلسليوصسولكنصلحا

مIأبيفانسانطوخوسأو

رئاسةمنأونياسعزلهوأبيفانسأنطيوخوسمملهماأولكان

عوضاوأثمنأضخمجزيةلهيدخبأنوعدهالذىياسونووضعالكهنوت6ماأخـذإذواحديحجرعصفورينبذلكأنطيوخوسضربوقدعظ

أنجهدهكلحاوامونانيةاالئقافةمحباشخصآالسلطةإلممادقعثمأوفراليهوديةإلىسارحهموضيةالرياوألعابهمليدهوتقااليونانيينعاداتيدخل

4منمال2

سنواتثاألثلسوئريممتفلمنهنوتالفىطويأليبقلمياسونولكنالرجلهذاوكانكبيرفخاساعدصهوهأتباعهاأوربنبينهاقاتج

يوليهآنمف4وطاصتفانسأبيإلىوذهبرعأالذلىس1مينايسمىالجديد

باياميطتشطنأكانأأنهرغمالوظيفهوأعطاهلهفاستجابحمنوتالرئاسةلمضكمولمتحررينأوكانوانمحافظويينAاكلحفيظةذللثفأثاهـ

V

الجديدالعهدالـأالمدخل2م

دناألعبرإلمماياسونبسفمالوقتذلكشميثافيكعلواأنستطجوا

جزيةيدقعأنمنهحللبفقدوسيخا5أرسا4شبطم2

قيلالذىأونياسيافحارضهيككلايصرقأنفحاولعجزضهولأكبر4YVمكا2وقتلهققلهعلىلصصينالوسشولأنطاكيةفىن5إنه

rAأنإشاعةراجتأنإلىأسوأإلىسئحنتعميروراألواستمرتهذاوعندمصرضدقادهاحملةفىماتقدأبيفانأنطيوخوس

مينالوسأجبمارثجأورشلـمعلىواستولىجلرألفاقوابقوةياسونمجمواالضطهادالقتلفىلمجنونيعملياسونوأخذالحصنإلىءااللتجاعلى

الفرارعلىوأجبرهقوتهفحطممثرمـنعائداأنطيوخوسفاجأهحتىونهبود11منفانتقمحكهضدثورهالعملاكذأناأنطيوخوسلرواعت

األزمولكنالكهنوترئاسةفىمركزهإلممامينالوسوأرجعالميكل

واستولىأخرىمرةمصرأبيفانسغزاسحماقلمlسنةالقمةبلغت

مجلمعىمنرسالةوصلتهاالسكندريةإلىتوجهعندماضهولممفيسعلى

يحدولمفورآرممنبالخروجلهحازمأمرعن3عبارهىروماشيوخدانيالغيظفىفرجعالقاسىاألمرلمذاالخضوخنبدأأنيوخوس

صالفرقبونيترهناكالناسأنأورشليممنأخباربلغتهرجوعهوفى29

إليهاقائدأرسلأنإالمنهكانفماممالثهوعلىكهعلىضاضلال

خهمنالكثيروقتلناالمالناسعلىواستداروخديعةمكرفىفدخلهاثمألبيفانسصورةفيهاأقامقلعةافوبنىالمدينةلرآمنكبجزعاومهـدم

فأبطلتاليهوديةدةالعباوطقوساسيممركلبإبطالقاشامشدداراأأصدرالموتذلكلفئمنكلعقابوكانوالختانواألعيادوالسبتالذبيحة

يرأاضفئعليهوقدممقM16سنةلافىلؤبوستمثالبإقامةهذاكلوختمIn

وأجبرالفسادرجسة3لدانياعليهأطلقماوهذانجساجعلهeبيحةيهتايونانيااللهةمن5وغيروسباخعبادةعلىrايثوا

الميكمايينا

أخرىإلماجماعةمناخخلفإذموحدرغاحمموداعندالفعلردكان

ارفوالقواننieاألهذهكلالونانيةبالثقافةالممقفوناليهودقبلفبينما

وكانثقيلةكانتمهمانضحيةبأيةمباليكنغيرشدةبكانامحافظفهوداا

فىفاشنطشخصياإليهموجهةألوامرهمخـالوةكلأنيعترأنطيزخوس

وقتفىيستطيعأنهذلكفىطئامخوكانوظنوايقسرةكادضطا1

سورىضابطدعايوماحدثوقدوعنادمواجهةكلعلىيتغلبأنقاير

للوقذبيحةيقدمأنمودينواسمهاالقرىإحدىكهنةمناحداJص

أنإالالمذعوريئوداييمأحدمنكاناوإصرارعنادفىرفكلولكق

متماوساسمهوكانالعجوزالكاهنولكنالذبيحةيقدميينفسهتقدم

الضابلىوقتلىlايهواالرجلاهذوقتلuاألإلىتقدمبالغيظالنهبوقد

وهدمواالخمسةأبنائهمعتقدمثمالذبيحةبتقديمهميأمركانالذايسورىالمكمابيينثورهبدأتالـوقمتذلكومنالجبالإلىمعابواهرثمثنىاهـالمذبح11

عمانفقدcNأوالعمماباتحربطانمالمكابيينثورةاتخذتولقد

أخذواثمءاألتقياأوالهسديميسحونكانواالذينمنكهيرونإلجهم

لهالمتشيعـنيهودواأنطجوخـوسأتباعيقتلونوالقرىنالمدهلىءونلغر

أنالسوريونأرادوعندمااضوةباألطفالاويختونناكمذابئوحمهدمون

متياوسافتىمنهمالكثرونليقتلواالسبتتقديسشريعةمنصلستفيدوا

السبتيومالدفاعيةالحربمجواز

المبهابىذا

يخلفهبآنوأوعحأماق11شةميآوسماتورلضىبضعةوبعد

الذىطرقةالميهوذاداأوفيالمظصهوذا4واااللثابنهالقـواتقيادةفىمقدسةحربإلىهذهالعصاباتحربفـحولمققدراشجاعا3رجاكا

رعانضعيفةعصاباتأوالثمفقدظأنطيوخوسأمالالستقاألشاملة

األصاغروضباطهجنوإالإلهميرسكلمولذلكعايهمهJعسايتغلبماأيضاكانهولكنالشرففىىأخرiإلخماوجههافقدقوأتهبقيةأما

مهوهزهذاقابلهالمكابىوذاليؤدبالكباردتهأحدأرسلفعندمامخطئا

ويرفعونجعونيتثثود11منكثيرينجعلمماآخرجيخامjهrوقتله

منأنطيوخوسطلبآوأخيرالمكابيننقواتإلىوبنضمونالعصيانرايةمهزحمهوذاولكنcةالثورهذهبإخماديكفلأنءهاقافيرجاالأحدليشامهـما

بيتأخرىمعركةفىاحقةنصرةعليهانقعرحعمواسموقعةفى

3jajLSلةمذحمعجزيةانتمارات5هذنت

ةقلعبهمفىالسوريإتmiحاJرمسلبمdأإكنجماطالميهوذاتقدمذكبعدوأقامالنجسةالذباثحومنالونمذابرمنوطهرهالهيككإلىتتهدأثم

التجديـلعيداسمهجديدعيدبدأالوقتذلكومنالسبتوأرجعاألعياد

تخلىبمقتضاهامعاهدةالسورىالقائدليبياسمملثممقاا5Iسنة

مينالوسيخلعوأنتالديايةالحريةالمحوديعطىأنعلىاألسلحةتكلالقلعة

المعاهدةصهذهيرضلمجمهوذاأنومعالياقيممنصبهويأخذالكهنةرئيسيمأورنركأنإالمنهكانفمارضاهدونقبلهاالمقدسايحودامجلكن

وقتلالياقيموتعجرفمخاوفهوتحققتلهمحليكلوتبعهالجبالإلىوذاجولكنيهوذايقتلأنوأرادالسوريإنمعونةوطلبايمودامنلرثكثاالنتصارتمنالهذاحياتهدأنبعدمهمز

المكابوناالن

إلىبوحنابونائانهانسالثالثةاخوتههـربذاحهوماتأنبعد

وقدجماعةالقائدأيوناثانرoوالمكابيينقمئاتوتبعهمردنافيعبر

افشلرولكخهمموكمحبزأنالسوريونحاول

أحدهبمحاولفقدبالسياسةبلاموةباالاأخوكرصرافقديوناتانأماوأرادبينهماالحربونشبتامثرعىاوارثهمنسورياعرشيغتصبأن

طريقعنبلاممهنةارئيالياقيمطريقعنVوبالميستنجدأنمغهماكلالياقـيمدوطرأورشلـيمودخلcالبارعبلوماسىJ0allلبالذىيوناثاننتتقربأنسوريـاعدوةروماحاولتولقدنهالكرئيسهووصار

جعامعثيكنلمىالـهوالفعلردوكنالهود

البالدءأنحافىيدباالنتعاشبدأأنبعدمقخواليوناثانماتوأخيمارااجكلنوتارئاسةفىهعانأخوهفخلفه

عان

السورييهمااانقسامفرصةاقتضاصمنىكنةالودرجالانين

هودايامنحأنمنهكانفماالمتنازعنأحدوناصرالبعضضدحمم

يرضمـنأيضاسهعانتمكنثمهمعرائباكلورخالتاماالستقاللالمحقلةالمدنوبحفوريةالمالقلعة

فيشرعيانوتالاعتبارايهودامجمعقررالجميلحهذاواعترافا

المكابيينبيت

iiسطMوخلفهأبنائهمنواثنانهوالمكانجاسمعانقتلمق

هيركانحمعهيوحناالثالثابنه

v1

هركانسحنالو

سابىالمسمعانماتأنبعدالدينىللتحريربيةالحرالبطوالتعصرانهيى

حكهأولفقهيركانسءبمجىالسياسةعمروبدأسميتاءأبناآخر

وبذلكففعلالساحليةالمدنبعضلهايركأنشريثقاعلىسوريانتهL3ه

القوةهووأضحىفلسطنفىالمعارضالهلينئالحزبمحقمامنكن

المحافظونيريدهكانبمايكتفلمالوقتنفسوفىبهاالمعترفالوحيدة

الحريةأجلمنللتضحياتدلدونفصطالدينيةالحريةنوالمنالمعسميديمأوعهمدهوفىوديانياسياسياالكاملوالنجاحاالستقاللأرادبلالسياسية

اليونانيهبالثقافةالمتأترفجماعةأحزابفىالفئاتهكذتتبلوربدأت

أساسحمالهسيديمأوءاألتقياوكانالصدوقيينحزبفىيتبلورونبدأوا

وااليسنينالفريسينجماعتىء

بحكلفتحمنفتمكنتخومهيوسعأنأرادفقدكريركانسوحناILأللتجارةطريقنفتحثمحكهأولفىسورياأخذضهاالتىالساحليةالمدمط

كلأهلهاوأبمرغزاهاالتىميةJبأويمرمصراإحداحيهانالرجية

يتمكنفلمذلكومعمجرزيملهيكوهدمالسامرةعلىاستولىثمالختانIوهمالصدوقييخجانبإلىمالبلبنالفريسيمإلىالتقربمننسحبرك

االرسثؤاطيةالطبقـةوأضحوااليونانيةالتقافةإلمطبطبعهيميلكانالذىالحزب

متمسكاقويةمستقيمةحياةقخاأنبعدمق104سنةماتصالالفىبالمشرف

لسبوسنور

دكتاتورأقاسياوكانكهنوتائاسةااألكبرابنهتولمطهيركانسبعد

اوامحتووالتوسعالفتحسياسةفىححوواستمرالثالثوقتلأخويهسجنلمكهمنةواحدهسنةبعدفماتطوياأليـدملمولكنهالجليلعلى

مقY1lVجانوسعدرجال

عبفىثموجنوباالTلثالساحلعلىالتوسعسياسةكثاأاستمر

مملنأممولكنالنقودعلىالصوروصكبالنقشكذكاحتماألردنالديانـةإلىفتحهاالتىالبالدمعظمتحـويلأوالحماجانوسبهماقام

االتجاههذاقاومتالسامرةولكنلوالجاأدوميةمثلبوديهال

األهليةالحربإكوصلالذىالمستحكمءالحداتشجيعفهوالثافئالعملأمائر3األزمةواستـحكتاحخقاربكللمهمعافقدالفريسيينوبـنبينه

يونالفريارأىفلماالجبالإلىجانوسفهرببالسوريريونالفريمفاستنجد

إلإلوانفمواالسورينجيثفتركوأاممفايالةافيهبماعوقبقأنهظنواذلك

عهدهـفىإنهمفريحياويقال800مخهمفصلبلهميغفرلمذلكمعولكنهموتهفراشعلىتابأنهالتقليدويأيهرالجبالإلماأليسينينومهربوااريهمساتتتطردوأنلممضايفاتهكلعنrpثمتعوأنزوجتهمنوطاب

نالصدوقصمن

االكسنلمر

زوجةكانتوقدجانوسالعاتىزوجنهابعدالملكضدرااستولت

كانتuوسنةسبعيهماالعمرمنتبلغوكانترلأرستوبوأخـهنقبال

وضعتأنإالمنهاكاناللكهنةرئيساتكيونبانالميعسمحيكنفلمامرأة

فىأرستوبولسصغرNIJالكهنوترئاسةفىهيركانوساألكرابنها

نالفربيصلزبزعيماأخوهاوكانالجيشرئاسة

األ3

وا53uAكثيرةاميهازاتعلمااعهدفىالنهريسيونحـصلدقد

منقوهVينسوالمذلكحولكنهمالشحبكخعليمجلحةحاخاباصهأماميكهـنفمكمحبمألنفحفانتقمواارهومرقسموةمبهطاصوقهالى

ليحثلىاوقائألصغر10بناالبولسأرسقوإلىياجأواأنشبنوقيصا

رئيحسهيركانوسأحدهماقسمنإلممااكابينبيتضمماالعملىوبهذاالصدوقيونويؤيدهلجيشاقائدلبوتوأرفىوالثاالفريسيزنهبىويزالكهنة

المكاسهنيةن

3الحنةاكورئيسكإلرابئاالبنكهـيركانوستولىالكسدراموتبرفاستحسلمأورشلـيمضدلنالصدوقيمنجيشادiUثأرستوأخاهولكن

يدملمالمالمهاولكنالعربيةإلمماهووحربةالسلطمقاليدأخاهوسمحذايركانوسحفأغرىمهلرأحليحققصةالفرالعريةماكانتيبتراشزإذوي5ط

أورشطaAأخاوبـاغتحيذافتقدالمعرلمجيشووعدهأورشلـيماجممهـعلىيلالالحصاروبدأأورشيمفىنفسهنحمهأرستبولسولكن

روماهوهـالعنحهـذاوكانطةالمشفئؤدخلجىريدآأهـعنكلصنول

واتحازالعظيمةروماإطزريةابرليبىالشرققبوصباممطكانذLcنفسح

تدوالق1روهصين5كانمهأرستبولمضدعحـيركاإلممابزمباى

هيركانسووضعالمديغةررمباىدخاولخـاستسf9أورشليمعلىارالحصصإلمماحوبسرىكأابنهمعأرسلفتدرتبولىأرسهأماالسلـطاامركزفى

مالذىاستقاللهاوفقدترومانيةعمرةمسديةههـاصإخاأضـضاستوه9وكونتالساحليةالمدناستتطتادثاطتالمثةزحصوفىلمةKسنة80

والجلياالسامرةاواصئطعتتفىالعشرأوداسرسابويفىدالمفىاخاداصافيماب

دوةءأاليمنيةيروة

سنة20لمدهدنهKهيرحفخدمصةايريـنزصزأنأرادفقدأنتيبترما

قمامارومfصاحنآخرإلىكمحامنوالئهيغيركانالوقتنشوفىاكاممونتأنوعكليةlاليعلىالياو4ادويرمبحعلأنمنشتمقبلمنخضعواقايكـونوالميناذاالبادثيينقبائلولكنالمستقبلفى

بولسارستوبنانتيجؤوساووضعوومانرIوطرأورشليماهاجموولرمرةالكنوتيصلحاللركانصدأذتىاقععواونوتالكرئاسةفى

مجلسقوأخذروماإكربفقدودالرهأفاسيلاوقتلوأخرى

اليهوديةفىسلطانهدادقراعلى5تساعدرومانيةتجوةاتحيرهناكيـوخالث

أنتوجونوسوقتلرشليم31dإورجعوديةالمالثلفبروماأفاععتآلحمهـود11علىمامماوأضحى

الكبيرjههـو

4سنةإلماحكهفىرواتمقrvةةروماقهيرودسرجعقتلالذىوبأنهواشهرفيهاولدالمسحسيدااإنقيلالتىالسنةومق

تحكهوفاسدامنحالالرجلlitكانالمسحمنلتخلصلحمابأطفالالتىالمكابيةريمجخهiiiيوسفعمهلفالمرةمموكوالثةالقاسيةيرالغ

فيالمتقاتلةاباألحزرشوةعكعاشكمغيروكثيرينوابنهاثالمجكانJjأiوjكتافيوساإكاوأيوأمنهء

وبنىيكلهلمأنهمعالهيكلفبنىرةالطيحبكانذلكمعلكنهوشجعالمالعبونوادكأالمسارحفيهاأقامإذايمونانيةايقةاسالعلىالمدن

الفريسينوخاصةcدايهواإلىيتخربأنحاولبcrالبالءأصطفىالشعر

بلمهجاوبوايئلمa9وكرواممنهموطقوسحهمعقائدهمامباحترانحلصبئالصبربفارغانتظروا

انوااوهوالءزعامنجماعةقتلبأنحياتهودشسخحمضههـ5فراشفىةاطيـككامبامقدمةفىوخهالذقالعظيمالنسريزلواذجعلcءالزممعامنأخرىجماعةعلىبالموتحكصيهبيأحدالنأنالمايآلركوهويرودسهوماتالحجاةهذهتركأنيواشديدنحزفىاباسسا

ياقابغيضآتاريخا

وسأرخياولىبدبمفحماالثالتةأبناؤهالمملكةاقدممموتهوبعدعبرليمأقاوفيلبسيةيروبالجليلاسانتيبودسوهيرةالسامرالهوديةةوالسامـرايهوديةامنطقـتىروماوحكتعزلأرخيالوسواكناألردن

ائبالضرجباةأىلوراتوروالبراسمهموالةبواسطةمباشراحالفا

لـبلوالة

منأىسنةorلمدةمبالثراحكاوايسامرهاجمبوديةاروماحكت

هوالدراسةهذهفىلنابالنسبةأهمهثموكانوالةبواسالةم641عهدهفىمنلواليةIعاحأكرسىجلسالذىالبنطىطسبيا3

انواك1JVالكنقميريةفىكانآلالوالتمركزأنومعيسوعصلب

يسوععلىحكمفقدولذلكواألعيادالمواسموقتفىأورشليمإلىدلمتقلونفاينجحوالمNالوولكنالجدوقتنKألنهرشليمأنىفىوصلب

شأنوعظبمالثوراتذلكعنفنجميوداليإلىكثرارأساعوامنهمالبالدمنالروماندلمارمتحمسيهماكانواالذينالغيورين

مrlمق4انتيباسودسمير

بمحنىصأمليكنلمأنهبمعنىTetrarchبرتضةحاكماكان

كأبيهذكياوكانوبريةالجليلفىأمـيرايعهمىأنلمجكنبلالكـطمةالعربملثانجـهمنتزوجvrryالبرقالثعلبيعسوعهبه

ي

لةفعديدةمشاكلعليهفجرتودياهرأخيهزوجةفروجرجعلكنه

عصاباتحربعليهشنالعربيةومالمثشرعىغيرزواجاهولراعت9ايها

زوجتهأخىأغريباسودسهرمعمشاجرهفىوخآوأخـيرابنتهأكثانألنهوهيرفنقكاليجوالاطورراالمعلىبالتآثىأغريباسواتهمهوديالره

أغريباسإلىمقاطعتهاوانضانتيباس

مrtأق4فبلبس

تزوجاألردنعبرفىتركزتالتىرعيتهمنمحبوباالعاربرالكانتIor6ىفيبسقيصريةمدينةوبنىةرودياكسابخةسالوى

جمدأعطميتثمسنوات3لمدةرومانيةةواليمئاطعتهوأضخـاأ44rفس

السامرةواثودية11كلعلىملكاأغريباسأضحىوبهذاألغريباملىذلكالكبرهرودسجدهمملكةكلعلىأىاألردنوعروالجليل

يباساغر

جدتهألنالمخعصبين1واصهـامنالجميعمنمحبوبارجالريباسأغكان

كانهألنهالنكريسيونوأحبهالكبيرهيرودسزوجةبيةطالممريمكانت

الذىفهو12أممJIالمسيحيينضدكانوألنهالشريعةعلىمجافظمقامحعفوهبهكالبجوالأحبهكمابطرسيقتلأنوحاوليعقوبقتل

م44نةفجأةماتأنإلىحكهفىواستمرانتيباسودسححير

رومانيةواليةإلىمماممتهكلتحولتوبموتهسنة40ممرهانوك

t1Iةدbا

فستوممهم556فجلكحسبدبممنهوالسبعةكافوا

klYهالبعولطغيانكفيلكسالبعضلفسادكانولقدم

VY

والثوراتاقردجوخلقفئاألترأكبراسكندرءكطيباريوآلخركانتحيثيةسقيكلفىللثورةاألولىالثرارةبدأتولفدالهوديةفى

دهأفراوعوملالمدنيةحقوقهامندتجرةكبيروديةjrجاليةانسكتهذافلوروسواسمهالوالةأحدانتهزولقدالمدينةمندواوطرشاذغمعاملة

اليهودءوجهامنكثيريئوةفىوسرفالميJوضهبببالعصتاا

يقتلونواألهمإليهودفصاربالمئلالـهودردولقدشهـمكئيريئوقنل

ضأالبعكلبعنحهم

علىءجاالذىسوريايحاكماستنجدفاوروسيدمنالزماأفلتولماأورشليمإلىتقدمثمالجليلعلىواممتولىاiر5023قوامهجيشيهرأس

فادحةخساوكبدوهحورونبيتإلىوتبعوههAاييوداولكين

والمابةالحرب

جميعادتهاAأعظمأرسلتاليهوديةالئورةرةخرومارأتعندماوالمدناألريافعلىفاستولىالروماتىالجيشخيرةرأسعلىقسبحيان

نjايخاأماوالضيقالضنكحالةفىويركهاأورشليمحاصرثمالضغيرةوعالجلكناألموربزمامممسكينفاستمرواوممماjأرجلى1لم555بمساعدة

اطـورآامبرفسبسيالتأعلنم69صيففىمنهمينالكثسىعلقضمتواألوبئة

أدثـهرأربحةلمدةأورشطيمعلىالحصارقيادةستجطابنهفتولى9JcقوالجوعالقتلمنإنسانيتخيهأنجمنالمافهLثحطحتىكاسلة

منالمشنبزةفيهمةدتوبذلكوالهيكصلالمدينةأسوارهجنووأحرقكلخضعتحتىسنوات3قتمنىولم9الجنةوسقطتعت4سنة45

أنبعدماقilJjحيحكهانية1Jمستعمرةكلهاوصارتهوديةااالمدنيةمحقوقهـكلمنأهلهاجرد

AN

انمزعامةتحتبثورةأخرىمرةالهودقامماraمMسنة

ضهائيـاأورشليممنهوداوطردوالناربالحديدأخمدتالثورةولكنياركوكبا

ذلكوعندأمميةمدينةأضحتوبذلكأخرىةمربدخولهالهميسمحولملهمكعاصمةبأورشليمارتباطهموانتهىائيلإستاريخانهىالتاريخ

ىامبراليهوديةاألحراب

علىهاوتأثيرالضخمنشاطهالهاكبرةديفيةلفرقأسطاكلالجديدالعهدفىلمءهؤاللرهماوغوالصدوقينكالفريسيينوسياسياديفياايهوديةاالحياه

ولهذادسةااكتبفىذكرهميأتولمالقديمالعهدرهففىيظهرواحتىالعهدينبينماةفترالفترةهذهإلىيرجعأنإالسالدابىيسعفال

ظهورهبمإلىأدتالتىواالجتماعيةلللفكريةواألبسمنشأعنشيئالعرفثالثالفرقهذهوأهلعامةالحياةفىالكبيروزنهالهاكجماعات

يسبهونلفرا

وقيونالصد

أليسينيونا

يونواال1

وتفسيرأصلعلىءالعلمااختلفولقدمنفصلألفريصىلفظةمعنى

لوقtالناسعنينفصلونالذينتعنىأخهابعكحهمفصفاالمذا

هبمأخمهمأىيرالتفسيعنىابانفصاليعنىالاكلمةقعلإنونTخذاكأوالمعنىهذاأكانءوسوااموسالأوالمقدسالكتابيضرونالذين

وقيامهاالجماعةهذهأصلصكنيكشفالومعناهواششقاقهrاالهذافإنوأممULا

بمببنافراربخ

وداليمنكثرتركعندماالسبىعصرإلىالحزبمذاظهوريرجـع

فىلهملركيولممقOAJسنةغريبةأرضإلىيقواوسوكحيكلهمده3eبا

هـوشريعنهمعبادخهمفىلهمدليالون3إالناموسكتابصوىهذاسبيهمفكريآعليهتبنىعهوديةاللحياةمركزاإولuاIالناموسصارولمذا

الناموسكتابتفسيرفىمتخصصنأنامىإلىالموقفهذاواحتاجوعمليا

عزرآهبمأثهرالواممعالميدانهذافىعظامأناسالسبىفىفظيرحهوشبتفسيريقومونأواكاالذينهماممشبةازمالثهخألنهكاتباوحمىتبطال

قبكلعملواالسبىمنرجعواالذبئأنوحونسخودراستهوسالنام

أنإالعليهاوزادواالديفيةالشعافىكلوأرجعواولالهيءبناعلىونشاطعمدخصصونارجالـهوأضحىللناموساالنأضحىاألولالمركز

بالناموساهتمتالتىاعةابهذهنةالمنبدالالديطيةوديةالالحياه

ميينالفريمنواةمئممالوونسخاودراسةحفظا

المكابيـنثورةقامتاعندمكحزبالفريسينيةأكلظهرتولقد

منيتكونكانالذىايهـودىاالمجصحيعلمالراكثتعتمدالثورةكانتققدأNK11Vوسللناالخلصنأوءاألتقياأىوالمسمديمالالصبة

جديدمـناطيكلودشنانتصرأنالىنجماالمكطصهـوذاخدمةفءهوألواستحر

منليسأنهمعالكهنةرثيسبدورمA1معندهنصQجديداعيدوبدأدIوزيتذمرونبدأوانوالرثاسةفيهمانحرتالذينالصدوقيين

السوريـنمهادنهمقابلفىالكثنوترثاسةإكاياقيمءجاعندمااورياؤهم

حجرهمكانوأومانايامجاراةإلىبىطالميوناثانعثدفىالميلظيروعندماعليهغيطلقوبدأيوناثاناألجانبينالوثنيمعهدةالمعايقبلوالمإذةرالrlaشلقديسيينأىيمهسلىمنبدالانفصاليينأىبروشيم

فل

يهاعترعندمااألولسكانسعهدفىبدأالمكابيةالعورةعنتمكاطالهمنفصم

شتلمأمهأنعلىمبفيااهذاعتراضهموكانللكهنةكرئيسعليهلجحضهم

رئيسانيـكصأنالبنهايجوزفالحربةأسيركانتخهاولحرةجمهودية

صلبىالذجانوسابخهعهدفىروتهإلمالصرلوصلثمللكـهة

زوجتهولكنبنامركماللصدوقيينأقامهامأدبةفىشخصثمانمائةمخهم

لسبوأرستوالصدوقجونفناصرهاعلىأنفسهمأبناانقسمموصهاوبعدآنصفضهم

ميركانوسالفريسيونوناصر

الطاغىسلطاخهالهاكجماعةالفريسيونظثرالجديدالعنهدبدايةوفى

وخارجلىالسنهدريمداخـلالسيطرةلهمكانتنقدكليااألبةسشوىعلى

ئالسياسيةالسلطةلهمكانترودسيينوالهمالمنافسينالصدوقيينأنوحالخعبامتلكثقدكانتالفريسيةوحالرإالاألمة

ونونيهاكانواأنههميبدواألولىضيسةالعئهدوفىالمشحصعودوبحد

اتضحوقدوالصدوقينينةالكءلرؤساءأعداكانواألنهمالمسيحيين

الطرسومىشاولاضطهادأما42هJأمماكاالئيلموقالفىذلك

وفيمنشاولفىرانحشخصياالجموكانأنهفيغبللمجحيينالفريسىأ

ءالقضافىaيستخدمولالكهنةءرؤساأيدىفىنفسهوضعأنهإذثمبهونهي

tواgjvأالمسيحيةعلى

الفريسيونحاولبسببهانقحممبولسيحاكمالسهدريمنfعندما

ينضموألمالذينالفريسيينإنويقالالصدوقيونخاصمهباينمايلـقوهآن

Inم70سنةبأورشليمحلتالتىاكمارثةمنالمسيهحيينمعهربـواووينالغي

ام

بسببنللفوةالظاهرلصفات

ألنلفريمماييمانكاملةصورةوايرسأنالجدبدالعنهدكتابمحاول

عنهمءجابماكلهاحياتهمماعاحكنافلوولهذالذلكداعهناكيكشلم

لتكلتثاالالزمةطوطبعفاظإلىالصـورهتحتاجقـديسوخحمناقشاكمفى

تعصبهمثقلبكلفألقواالناموسعنالمداقعموقفيسـوعمنوقفوافقديقبلواأويفهمواأنيستطعوالمألضهمالمعركةفيبناموسهمموتمس

خرىIمصادرإلىالدارسيحتاجاألشابولهذهافدائيةلرسالتهتفسيره

يكونأنيمكنوالعخهمعامةةفكصيكونكىالجديدهالعهدجانبإلى

ومنعنهممعلوماتهفئورمالمودى11المؤرخيوشيوسضارعيمنهناك

نعرفأنيمكنيفوسويوالجديدالعهدالمهمينالمصدرينهذينرأسةةمالجماعنهم

دراسسللنامودراستههىالفريسىفىاوأهيصفةرأإنا

حفظهيضمنواحقلهمعدةكثرةتفسيراتوضعمحاولته1دقيقة

حولسورابنواأوالناموسحولحائطابنواالإصهملذلكعخهموقيل

هذهوالدخولمناآلخرينوجمنعواالداخلمنهمنوأسي5لأنفسبمفقطللناموسدارسايكنلمالفريسىولكنإليهمنفسالمسيحوجهنهاخيمة

لخهافياألرضشعببقيةعنتمزهصفةأهكانتلقدلهمتمحابل

مرقسالكثيرةوالغسالتجماماتبااشتهروافقدالناموسيحرفية6متى73

2اYىقليداتاكبحفظهمأيضاروااشتالفريسييننو2

اهتموالالذبندوقيينالجمنكثيرااخلفواوبذلكو7rمرقس

مويمىأسفارعلىهابغوالتىأبضاتقليداتهثملهمكانتأنـهحفقطبالناموwv

الصدوقيينتقليداتاكابيماأنههوالفريقينبينالفرقولكنلخمسة

jهإتميلكانتنريسهاتقليداتأنإالالتغرمpjبالجمودتتسم

إنهاالحياةفىالمستجدهللمـواففتبعاواالمتدادللخغييروقابلة4المرونة

بالحإةصاكمللفـربسيينكانلقدحدواصانمفىتقفالمتحركةتقليداتالديفيةلمدارسهسبدالفكانالجديدةبالمواقفةءمملووالحياةاليومية

خهاولالناموسفىشتلممبأحكطاتالخغيرهذهتواجهأنالخقلفوالقانونية

دسةاالكففىعقيدخهماتساخذلثعلىساعدهمولقدعليهتبنىكانتءاألنبياهاإلهمأضافواسةالخموسىأسفارعلىونالصدوقيسصافيما

موقفكلعلىالتقليدأوالناموستطبيقمنبذلكصنوافتموالكتب

جديد

rمنتحررألرأكبأنهمالفريسيـنالمؤرنجونيصفالسببولهذا

ايهوديةافىنالعقلحؤببأخهميصفهمنفسهيوسيفـوسحتىالصدوقيـن

وعلىيةالهوفىفىالتقدىالحزبأمأضكالوسترويعتقدrأة8االثار

5واليالمحخمعفىالدافعةالقوةونوقيوالصديونالفريكانفلقدالعمـوم

sكماتالسياسيةبالمهارهذلكأكانءسـوااألمةحذهتفويةوحمكييكلنوك

الفريايونفحلكاديفياالمجتمعبخقويةأوالصدوقـعونلمجعلكان

نسالفرمعمقدات

لمجكنالجـديدوالعهدالهوديةوالكتاباتيوسيفوسفىعنهمءجامما

يلىفيماالفربسيينمعتقداتتاخبم

البعثريحياةويعتنىويديرهالناريخيدرالذىهووحدهاللهإنا

ويـيفحياتهيشكلأنفىالحريةمنرأكثلالنساننسبواالصدومـنإن

33

TPحالجديدالعهدالىالمدخل

مزاميرالقهبيدهوكلهاألمربأناعتقدوافقدهونالفريسأمامستقبله

6هفحليمان

J38أعاالممدوقيإنضبالمتهبلةوالحياهالقيامةاعتقدواف2

الصدوقيإنبعكسواالرواحالمالئكةعناواسعةامفكرلمنت31YrJAأ

fأنيعتقدونكانوافقداالنحاتولوجى9المقبلةالحياةعقيدةفىأما

نترسياللهأنبدفالاألبدإلىيبـتئلنهذاولكنحقيقةالعالميماذالضراطثالربديرولصوفاألرضعلىاللهملكوتوسيأكاالشرقوةعلى

Uهبمتفكرأنإالاألمواتقيامةفىيعتقدونكانواأخهمومعونسلهاوالعالمهذامنأوأرضجاكان

الفربمسيةالكالسيكييةالعقيدةتعطىسإلنمزاميرنفالمسياعنأما5

داودنسلمنيأتىفالمسيايسوف1Vrr3rfسليمانمزأمير

إلسرائيلوالمكالمجدوسيحطىالثحوباكللهتخضعوسـوف

يونوالفويسوع

مستمرحوارصلةاكاوالفريسيينيممموعبينالصلةأناألناجلأصظغرمراتإليهافأرسلووهدفهرسالنهيفهمواأنحاولواخدمتهءبدؤف

عدمونهربدأوا3ولكعنهتقريراويعطوناقبونهيرأنـاساةكثير

مسالةفماصاjلتقليداخيميخضعلمعندماأممالهوعنعنهرضائمم

فعوهيوأنوأرادواضدهمنهمكئيروأضحىاصومواالسبت

وحاوداصديقامنهيتخذواأنحاولوامنهمجماعةولكناكاويض

فريسيينعندليتغذىعىفىمرةمنفكمجانثمإلمبكسبوهأنجامدين

wf

يمعجزأمامهمفعلدويقبدوهأنمستعدونأفهمواأظهرالصديبعلماحتى7Y24متىالصايبعلىمننفسهوأنزلواحده

ذهبتاألمةألنمخهمشعبيةأكثرصارألنهأغلجبممنهضجرلقدءالرياعلىياننهمفىبنواألضـهمصارماتولجاالشدونجهمولقدء11

حياضهمفىالجارزةالصفةهىالظماهراهذهصارتأالخارجيةهروالمظا

الساميةللحياهالحقيقىالعمقحاتهفىويحقئيعلميسوعكانبينماالدينية

وقبونالمـدب

ـوديةاليهالحياةفىكبيرألهكانىالذالثاتىىjLاجمهـاالحزبحعمالعهدصفحاتعلىالدارسبهميلتقىمايراوكالسياسيةالحياةفىوالسيماحالمسمعوخاصةمتباينةمواقففىالجديد

دويونالصاصل

صولامنواحدإلىيرجعالصدوقيإنأصلأنالدارسونيذكراآلتية

ولاىalا

ومىالعبريةصديقلفظةمنشتقةالصدوقيينكلحةأصلإنيقولLالرأىهذاعلىتوافئالالدارسننأغلبيةولكنصالحأوبارتعنى

Iمنتأقفهىباركلمةعنيختلفصدوقيننكلمةأصلألنذلكصديتماإلشوصدوقلمصدرا

الماقأىالرأقا

إفالميالدىالعاشراقرنفىعاشامهودامعلمىأحدبهدىفقد

5

بأنيعلمكانالذىانتيجونمسالمعلمتالمذةأحدقوداpإلىمأصارجعأومكافأةإلىالنظروناإلنسانقلبمنتخرجأنيحبومحبتهاللهخدمةالمقبلةالحياةإنكارإلىوصلحتىمذهبهفىيشتطلممالمكلحذاوبدأمجازاة

جديةدراسةjعليهيعتمدالمتأخررأىالرأىهذالكنوالتهيامة

ثناأىlاأما

أبياتارزميلاكاهنصادوفنعسلإنهمعنهمفيقولاألرجحوهو81715YE2صموئيلYداودعهدفىكهنوتهفئخدأالذىا

أعلىإلىرفعهالملثسليمانأنالمقدسالتاريخويذكرa3املوك

حزقيالالمثالىالكهنةرئيسهوأنهعلىالنبىحزقيالووصفطمرتبة405flifcft19c1E15A451هذاصحوإن

عيونالشرالكهنوتدرثةهمبذلكالصدوقيونصيكونالرأى

الصدوقبينناريخ

9اكاناثانولصلةكانامعندالصبدوقه10د3 ىاويعرصجىموشموسص

الفريمماجمهنةاليهـوديةفىكبرىأحزابثالثةciبالرومانيهن

كاناألولنيبينالحـزبأنيفوسيوعبارةوتوحىنوأاليسيضالصدوقينن

اجمطتحتولكنصبفهايكانالتئالحوادثتلكقبلمنينموجوفى

يدوركانعنيفاصراعاأنيفوسيوقصةمنأيضاويتضحنمختلف

يدوركانالذىالخهىالمرلإلىالصراعهذاابعفاأرجعولقدبيخهماوألنضعيفالرأىهذاولكنعزراالكماتبرأسموعاحااممتبةابهن

بينيدوركانصراعاخفياألنقبلمنيسمعولمكاهناكاننفسهعزراءواألنبياالكهنة

وجعللنالحزبقسمالذىالرئيسىالسببأدةودطفيرالمؤرخإطغالبيةأما60I

فلقدالسبىبعدمنعملوهوماالكهنةتاريخهولدودينعدوينمنهما

ءهؤالبدأالكيفيةوبهذهأيضاسياسيارئيساالكهنةرئيسمناألمةاتخذت

الهيكلفىبالخدمةوالقيامالذبائحتقديممنلهماألساسيةالوظيفةينسونالتثقفإلىذلكودفعهمالسياسيةالحياةفىوانغمسواالعامةالحياةإلىومالوا

لناموسباإحساسهمفبدأالهليفيةالحضارهبأسبابواألخذاليونانيةبالثقافة

فتسببدينرجالمنهمأكثردنيارجالوصاروافشيئاشيئايضعف

ءاألتقياأوالهسيديمبينضدهمشديدفعلردصدورفىهذاموقفهم

لدرجةبالناموستمسكهمفازدادبنامركمابنالفريممبحزبنواةوهم

لألمةالرئيسىالمركزمنهايجعلوأنذلكفىنجحواوقدحاولواأصهم

التصادمبدأهناومنبالدهمتغزوالتىالهدامةالغريبةالتياراتكلمنيحفظهاالكبيرينالحزبينهذينبينوالصراع

يجدفلمالمكابيينثورةمنموقفهمفىسلبيينالصدوقيونكانولقد

يبقوالمولكنهماكليااعتماداالفريسيينعلىاالعتمادمنبديالالثورةهذهقادة

الصدوقيينإلىءااللتجاعلىأخرىمرهالمكاببينشجعممامعاتاموفاقفى

صلببأنجاملهمالذىجانوساسكندرهوذلكفعلمنأكثروكان

الحزبينهذينوبنالصراعاستمروهكذالهموليمةءأثنافريسىثمانمائةالمكابيةالثورةءأثنا

الزعامةمنصبفىالكهنةءرؤسارأسهموعلىالصدوقيونواستمر

مأإالوخارجهالسنهدريمداخلأقليةكانواأنهمومعاألمةالسياسية

أظهزمنوكانبالسلطةالتمسكفىالسياسىءهمودهامكرهماستخدمواالهيرودسيينمعتحالفهمهوالسياسىءالدهاهذا

73

قامتماعندنjالرتمالغيورينأيدىعلىالقاسيةخايتثمتءجالأالرومانخربrم4الكهنةرئيمسالغيورونقتلففدتالدبوديةالئورة

ذلكجمدقائمةلهثقمولمالمسرحمنالحزبهذاىفتخاUالعبادةوأبطلوا

صدوقلىةابارزاالصفات

أفراديكونأنءوالدهابالمكرشهورسيالىحزبمناإلنسالطينتظر

أخهمفيصفهمذلكعكسيقوليـوسيفوس3شوالظاهرفىحتئءلطفا

فقدصمعالمؤرخهذايقولهماالجديدالعهدويؤيدصذينموكرقساة

YlVIAIمتىليسوعصممحاكفىهذهدوالجموالقسوةصئطظنهرت

همأنهمضاأييوسيفوسإليهموينسبJtc23vأبولسمحاكـةوف

كانوامافعندءجبناذلكمعكانواولكنهمالربأخايعقوبقتلواالذين

اكانIألنهمالفريسيينوشريعةتقاليدبحسبيسرونكانواءالففايتولون

عايهمالشعبثورةمنيخافون

التجارةءورامنالغنئومحاولتهملمجثحعهمالخمسوصعلىلزواتمواكضبم

وفينحاسلحفنىالحقيقيـونءالخلفاأنيمعلىبذلكثنواشبرورالميفي

العملةتغييروفىالهايكلذباخفىمتجارفىالخديعةإلىيعمدونوكانوا

القدسإلىتدخلأنكيرهعملةأليةيسمحلمالذىالمقدسالشاقلإلىيةاألجط

المعيئىمنلهموماممالئـبمكلولطردمعليبثورأنإلىيسوخخsكهذا11aAمرقس

وتجونصدالاثد

والديانةاألمةقلبهوالناموسرونيعتكانوااينالفريأنعرفنا

التىظكهىالهـحيحهوالديانةالحقصةالعبادةبأذاعتقدواالصدوقينلكن

وماكلالهيادةبعبتمسكواوطذاوالمحرقاتبائحوانمهالتقدماتفىركزت

جمنن8

ryمالجديدأعهداعنبمJعنهاقيدأنملةيرحزحـواأنونمجيط

معقيدخويبغونYAcلJأممبقيامةوالكبموالأبرويؤمنونالكاالمالكلخغورلةمسأماكلنهاهذهيذكرلمالناموسأنسأسعلماهذه

jjاهأأقلوالأكثرالرؤىعنعبارةأنهاظنوافقدموسىكتبفى

عرفهاحقائئماهذهأناعخقدواالذينالفريسيينعقيدةويناقفرخالفاألمر

الشعبإلىتسلمزالتوالثيوخالإلىوسلمهانفسهىمو

iمأهذهثمعقيدخبصدديوسيفوسيقولعخهمحديثهمعرضفىrههاشيئاهناكأنينكرونوأنهمالجسدمعتموتالروحأنيعتقدونديةمحسيةديانةكانتوقيينصا11ديانةإدةالقولألصةوخطاإللهيـةالعناية

والمسيحييينبيسوعالصدوقيينملة

بظهوريبالوالماكينةاءرؤسارأسهموعلىالصدوقيينأناألناجيلتهر

فىيظهرآخرأمروهناكخدمتهأولفىخطرايذكرفيهيجدواولميسوعقريباكانأنهعالصدوقييندونللفريسينالشديدهتوبيخهوهوالسيدرسالة

لنالصدوقيعقيدةتتناقضكانترسالتهأنحنفىالفريسيإلنمنجدأ

كانتيمموعخـدمةإنذلكعلىابابمالدارسينبعضقالومثلهمومملهمرجالمنالعظىالغالبيةكانتحيثحولهاوماالجليلفىباألكثريركزق

ءاالثرموطناليهوديةفىتركزوافقدالصدوقيننأماالفريسيينمنالدينولكنوبيتهمبينهكثيراحتكاكهناكيكنلمالسبولهذاواالستقراطية

الهيهلتنظيفدثةlحفإنذلكاعاالفاطعالجوابتعطىالالنظريةهطه

الفريسيينعلىبهاحكمالثىويالتهمنقسوتهفىأشدصارماتويخاكانتنطقأنبدوالالصدوقيينقصدعنءالغطاكشفيسوعأننعتقدإننا

اإلناجيلفىتذكرلمعليهمقاسيةبتوبيخات

N3

حركةأنهاظاننأواليسوعارسالةقالجواالتىمباالةافنجدهممابقوةوممالواأزعجواواعركواابلهمشأدتوالوحدححمبالفريسييتختص

أنعلمهمهوذلكىلJsاألولالدافىوكانيسوخمنالتخليوبقسوةكايقومعسكريةسياسيةحركةمنفخافواالمسياهوأنهأعلنقدبسوع

رئيمميالسانعلىيوحناها5التىالعبارةتللك6ويؤكدضدهمالرومانالشعبعنواحدإنساأليموتأنلناخيريوحناالكهنةيYISاألضهلثوال

ضراوةأكثركانواخةالكمءرؤساأناألممالسفردارسيـالحظهمالكن

لvأالرسلكنيسةعهدفىشوالمسيحهللمسيحيةمقاومتهمفىووحشية

المقـدسالتاريئمنهمزالواحتىهذهعداوتهمواستمرتا4

اليسينبـون1

األرضفىالممسيحوجودأيامخيضنىكانتاليودمنجحاعةاأليسيجونلكنديداهدااكحببقيةفىوالاألناجيلفىكردأنو

عادةتسمىالثىالخطوطاتمجحوعةوخاصةالحديثةاكتشافاتال

عنكشفتNgivسنةفىاكتشفتالتىكاالمضتالبمحرمخـطوطات

اإلهتماممنالكثيرأثارمماموحيائاجمهمتعامنكثيروعلىالكجهرنفوذهمتحايخهموبدرأسةبهم

االلمممعنى

فظناعةإبنهامممنهءجاالذىالمصدرعلىءالعلمااختلفلتكدخرونآوقالJمقدسبمعنىهوسيوساليونانيةالكلمةمنمشتقأنهبعضهم

ألثالثةجماعةوظنتتقىومعناهحصيدألالعبريةالكلمةمنيأقإنه

وغيرلمامتLصأىحسايمأومتكبربمعنىياصنبلأويستحملعنىنخاريةعلىlإاماانغالبيةاتفقأنأبدايحدثولمcالتكـهناتمقذلك

النقابعنهيكشثفلممغلقاراوسناهاالسمأصلاليزYولهذاوإحدهبعد

بههممعرفتنامصالر

أنفيازمالسببولهذاالجديدالعغدكتبفىااليسينيينذكريرلمشيئاتذكرصادرعدةوجدتولقدأخرىمصادرعـنالدارسببحث

خسةكاأحعنهمآخرأو

فياو

وقداألولالتهرنفىعاكماالذئهـودىاااإلسكندرىالنكيسوفوهو

كاوالثاىاالنظريالتداكتابلاألفيكتبهمنكتابينفىاأليسأيينذكروردحـرالصالحاإلنسان9

50عامقبلمصرفىالكتابنهذينكتبفيلوأشأءماالبعضويظن

مكوبمصدرعلىيعتمدأناحكطوالحالةلهبد3فادالميا3قبل

كبيركحزبموجودينكانواأخمهميةهـكدفإنهالرأىهذاصحوإنعنهم

أملااةحظاليهلسوفثذالنفستالثكتابوفىالتاريخهذاقبل

cLeيهتاإليسيفوحياتماLطاضمنكثيرفىتشابهمصريةجماعةوصثفيرد

لعنLJمناس3عاشوافواحدشالجماعضأصلأدطيعتقدونالكحإيرينجعلفاسمطنثعالثواآلخرميرإلىكحاجربعضرآ

vسميفوسيو

ااثجا9وألديةاليمالحروبكتابيهفىهمفيذكريوسيتدوسأ

f1

فىإنهويقولصشخآالفأربعةحوالىكانـواأحـبميوسيئيوسيذعلىوتعرفسنوات3كحناكومكثءالصحرااإفححبسنتاآسن

عنثممهمامدرامصيوسيفوشيعترذاولمالجماعةححذدـعاداتمنكثير

بيرالجنى3

ناألرفىوادفىساروقدفسبسيانجإشفىضابطاالرجلاهأثان

أريحامنقريبارأىأنهمذكراتهفىءوجالهإفيأطوبوغررسمياليعحا

الذىالمكانlpالواحتانهاتانتكونأنفربحسنااستصلحانواحتن

وهـطيسكنوناأهكابلنىقاكعأمألضءنظـرااإليسيانيـونيقطنهكاتبلنىروايةةالحديثةالمثتشفاتتأيدهولقدالنخيلأشجار

ىهيبويرش4

ويظنNسوفصالعحهمكتبوقدنالمسيحيءاآلباأحدوحو

يوسفوسكتاباتعلىكليااعتمادااعشمدقداكطهيبوليآسأنالعمابعنهم

كتهلرآمماكثكيرهيبوليتسألنفيهمبالغاداالعتتصكحذاولثنعخهم

الثممسيعبدونكانواأنهممنيوسيفوسقالهماعـبمفننىيوسيفوسالغيورينأنهيبوليقسذكرهمماوكانآخرصحصدرآخالمثولصثانأنهبدفا3

ييخااإلييآمقءجزكانوا

الميتالجرمخطوطات5

ءالجزوخاصةحديثااكشفالذىالممرفهوعنهممصدرأهمأما

األفكارفربحالخطوطاتهذهتولقدالرانماككلففىوجدالذى

إتههمومعتقلىالداخليةحياتهمعلىالنورألتتكعخبمراجتالتىالخاطثةوتعالمجموتخظيماخهم

االيسيييناربخ

أكمالمزرخينكالبيةويحتقدالمكابيةببدايةااليحيفيينتاريخيبدأبينالحزهذينبنالكبرنظرأللتشابهواحدأعملعنانفصالقدوالفريسيون

أنيةالحبوفىالتقاليدوتقولءاألتفياالهسيديمهوهذاأصلهماولعل

أورشليمفىالعامةالحياةفىاكبيرهموأثرالخاصنشاطهملهمكاناأليسمفيينمقأ104اj55األوأرشوبولسحكمنهايةإلىالنشاطهذاواستمر

Iاسكندرعهدفىالمدينةمنهربواولكنهم35االيهوديةروب

الميتالبحرمخطـوطاتفيهاوجدتالتىالمنطقهفىوسكنواوذهبواجانوس

علىاكبيريرودسهافولىأنإلمماهناكبقواأخمهماالكتشافاتمنويتفىحاتححعلىالداثالعملهىهيرودسشاسهوكانتمق36سنةالسلطة

ءإحياكلفعيلأخرىمرةبالسلطةالمطالبةصنهميمالحتىالمكصابيينبيت

وااليحينجينالفريسينفصادقرضاهاوكسلهمالمعاديةاباألحزثذهفىالعبادةفىالكاملةالحريةوهبهم43أورشليمإلىبالرجوخءلمؤألوحمحوصداقتهمعطفهمبذلكفكسبالمدينةمنالجنوكبءالجزوأقطعهمالهيكل

ujمبادئههمإلىايهـوداغالبيةالجتذابواسعةيرتبمتكركةبدورهمهممواعلجمعطفـواوالقرىالمدنسكانمنلرينالكثأنحتىذلكفىونجحوا

البوإبةعلىاحمهموأطلقواتالميذهممن3فعاواLصاقديكونوالمإنيخطىولكناكجمراودكييرماتأنإلىهذانشاطهمواستمرالجنوبية

كانتيعميفيينا1وبينسهيروبنكانتالتىقةالعا3هذهأنيظنمن

صرالنعاثأكعجصتالتىالجماعةتلكقوتهمكلبواساندفقدالجذورمميقة

أحرقهمأنال1منهكانفاالهيكلبوابةعلىلرودسهوضعهالذىهبىالذءأحيا

ولكنالباديةإلىأخرىمرهفيوناإلييمهربيذكرالوالتاريخ

fw

ألولاالكهفمخطوطاتءإشعيالقولاتباعاذلكافعلودأحتعلنمتابا811r14قادةأقدرمنواحدمنهمخرجقدأنهيوسفوسويذكر

ينالكثيروقتلومكاخهممانوالرأحرقالممبباولمذام66سنةهوديةااالعورها

علىقضىمابعدعليهماقأنإلىيقاومونظلوافقدذلكومععنهمالتارضايذكرالالوقتذلكوبعدم1rYorباركوكباثورة

الهوديةإلىأوالمسيحيةإلىإماتحـولواقدمنهمصريالأنويلوشيثا

المكتوبةآثارهمعنالكشفتمأنإلىقائمةذلكبعدلهمتقمولمتالعامةvMrسخة

االيمييينحياة

عنالميتالبحرمحخطوطاتحوصاوخالسابقةالمصادرتكشف

أصممرادخةعقيدةاعغقدوافقدئنيذاإليس3حيامنمختلفةكثيرةجوانب

يجتمعونأواوكااألكلدإلىسيبقىالذىالمتجددالعهدجماعةوحدههممالمحأظهرمنوكانالعهدهذاتجديدعيديعيدوايسنةكلمرة

األكثرونامتنعالسببولمذاوالتطهيرالغسالتفىالمتعنثالتشديدحياحمالغريجبالمدنياتاالختالطوذمجثنواrهمvيأالمدنفىشالسعنمنهم

يلىفيماهمحياتاخيأنويمكنفيقنجسون

كيةااالشترأ

آوالطعاوالمالبسوالبيوتالحقولمشتركاالجماعةفىءلثىكلكان

الجماعةلكلوكالطالجماعةهذهمنإنمسانكمائيمفتوحابيتكلكان

يكنلمءشىكلبمامفىويشترالهموأموأجورهمعلىيستولىانةخزوزيروالمشاعراإلحساساتفيشتركونمسودوالسيدوالءشراوالبيعبيخهم

أكبرهولمنيخضعممصغيركانىوالءالةدراعنافاكاحياةافضاهـ

أرواحهمويشدمعالمجمحهمالذىالهدفsjانلحبحضابعفهموأحبوأنهوبظهراللهشعبفيهاينتصرالتىالمقدسةالحرباألخرةالحربهويهإ

المسيا

اخولزاب

واوكانالزواجعنيعزفونكانوااإليسينيينأنويوسيفوسفيلويذكر

االستعدادهوعندهممملأقدسوكانعملهمعنيعطلهمأنهيعخقدونمخهملزوجبمنأنيعتبرونوكانواوبليعاكالشرضدالمقدسلىالحرب

صارثاكيفيةبهذهjالمحلةفىفيصألهيخـقفالالنجاسةخطيةصبيرتفهـو

هذارويفممأوديادعوجممصلبمنواجالزعناالمتناخإلىالدعوة

ذلكحولكنهمالقمرانومدإفنمغاراتفىنسائيةأجسادوجودمrع

الجماعةتنقماحالحتئكمغيرأطفاليتبنونكانوا

اجعفـهمحمحواأخبموهوآخـررأياعخهميذكريوسيفوسسنول

ذالموضعوا14فقطالنسكإلنجالتعندهمالزواجكانواكسنبالزواجمشددةكثيرةماKLحأاالزوا

للجماعةاالنفعماممطايببم

ذلكنفداإليحيفيينجماعةإلىماشخصينغأنهلىالسمنشيلماالختيارتختيحوزأنحماماالنطالبعالكانةفقدشديدةقاسيةمطاليب

هنيبروعندمااواألحكاالفرائـضمنكثرآفيهايتممكاملةسنةالثاسى

5الميافىيشاركأنويمنحونهاسهاإتقربهالجماعةفإنطلبهفىمخلصأنهعك

بعدviالجماعةفىالكاملةالعضويةينالطأنيستطيعفالذلكوحةالمقدس

تقيايكونبأنيقسمبالمقدسالعهديعطىبعدهمااخريإننسأرJم

يتعالىالاناإليملمجفظالضريعةيكسرألالناسلكلعادالالذمامعلىيحافظالجماعةعنشيئاقياليتنجواليسرقالافيراعلى

تامةبأمانةويسلمهافيهاوبقبليدخللمنإاليسلمهاNفوعقائدهاأسرارها

اإلبسبنبةKAIكام

فقاالخالفاتجمأمرتكاطعلىقاسياشديدهأاإليسميخاالنظاكان

ألنهجوعاالجاقافيموتالمقدسالطعاممنالحرمانحدإلىالحكميصلفقطولهذاقاضمائةمنتتكونمحكتهموكانتغرهيأكلأنيستطيع

مباشرةاللهبعديحلونهموقرلثحخـصلهمSjانcفيهyنهائياحثهاكانبينهمالسائدهواألغلبيةورأىالشايوخونمكترإلحصاعلم94واس

يقسمونوهمالعالمفىآخريهودىأىمنأكرالسبتحفهـظفىيدققون

درجاتماأقالرابعةالمرتبةونويعتبراتبمرأودرجاتأرنمإلىمأنفحاإلبسينهمافالال

الهيكلمنموقنهمألد

الذبائحيرسلونفكـانواولالهيعبادةفيتركتشالجماعةهذهكانت

النجسنالنالىةببقهواالختالطالنجاسةمنخوفاهميذهبوأأندونيهإوكانوامكانههمفىأخرىذباثحيقدمونكانواالوقتعنةفىولكنهم

قوىءرجاعلىيعيشونكانوافقدذلكومعاألمةأقداسقدسيعتبرونه

لرئيسويعطيهالنجسةاأليدىمنولالهيسيأخذاأليامآخرفىالربأن

المقدسهكنهننهم

Aميةاليودتهمعبا

فقدالشمسيعبدونكانواأنهمعنهمjsرuعنديوسينهوسأخطأشروقعنديصاونكانواjالباكرالصباحعنديفعلونهكانواماعليهالتبس

كانواةLiا5حذوبحدالشحسعابدىمـنأنجمفظنطامالشمحس

بتوقيتناعمشرالحاديةأىالخاهمسةالساعةحتىالمتنوتصالهإلىيذكحبون

وسكوذصمفىيجلسونحناكةالمقدسمطعمتهمإلىفيحضرونطخن

5Aيطلحذلكولعديأقلونثمالركةكينطاللهمولالالطعاهعلبمزص Lا

مرذملعملقومونثذلكوبعدكونيممترتمأخرىمرةركةالكلضهطال

الصباحفىWفعلومانشرويثمعلونeالمغدالمطعمإكفيأتونءالمساحىثانية

العظسعشائهوحضورالمشالمجىأالتامدحماستعداعنودطيعبرثيذوكانوافىاإليحيانيونثااستخدالتىواألواتناطالمعنقبونافكولقد

rطعام

الكتاباسةPو

وحهالسبتيوموكاألاكديماالعهددرسمنأعظمميفيوناإليكان

أحدكحبملهمفيتهرأمعامختمعونكانوافقدالعميقةالدراسةلهذهالخصصاليوارتفسفىالكتبفىضليعآخـرواحديبدأذلكوبعـدةالمقدسةالكتب

جماعخهمفىوتتمفيههمقيلتافينةالمواعيدأنيعتقدونوكانواقرأما

التشميركتبلهموكانتالنبوةاحترفبضـهمإنيويـفوسويقول

مببلماصةا

داريثـاغالبيةويميلحياتهمحىوهذهاإليسيانيينجماعةكىهذه

وعاشوسطهمفىتربىالمعمدانيوحنابأناالعتقادإلىالمقدسالكتاب

قائداانكثيرفىعنهميختلفكانأنهحطباعنهممنوأخذبينهم

V4

الجماعاتبعضظهرتالكبرىالئالثةاالحزابهذهجانبالى

ومنايسياسةمجرياتفىأوالناسحياةفىاكبيرالتأثرلهاشبلمالتى3ـالصغيرالجماعاتهذه

ولعبونفبر10

36rموقمممرقحإنجيلفئمرتينذكرهموردوقد

فأأوالجدبدالعهدفىآخرفحيئاعخهمصعنسالولكن2Y16متىأنظر

النهريسييهاححماتفاقعندمرقسمولقدالمعاصرينكتاباتمنأى

هذهشخصيألمحقيقفىءالعلمااختافولقدبكلمةيسوعيصطادوايالى

تىمع815مربمقارنةوذللالصدوقيونهمأظنفهمفبالجماعة

هيرخميرةنمسهـاممماكمافىنالصدوقيخميرهأنأى166

إنأخرونلuوودسيينالهيربهايقصدقدودسوحرمرقسبحسب

الوحيدالحلهوهبرودسطثأنظنتجماعةهمبنالمحيرودشءكؤال

ودسهيرنواالذينهمإخهميقولثالثرأممطوهناكءاليهوديةللمشكلةمعقولغرهذارأىولكـلىالمنتظرالمساهو

امميلإسخالصمننظرو

اختلفواالروحيةالهودلآمiكلحسمتلكنهامتفرقةجحاعةكانوا

انالمعماأبىكزكرياالكهثنةفخهمعىاالبئهومركزوميولهمعشيدخهمفىrkoقالوءالعذراومهم8254v68الوقا

كانوااالديرأوالسيامىأوعىاالبئانفوذاملميكنلمممناوغيرءألحيةونيعإثوكانواالعلياودمالمثلكلصغيرةتوجماكاكأفرادطثلون

ائيلرلشعبهالرببهيقرمالذىوالسياسىحىjJامالخاانتظارث

LA

IJعناصرهقببأممهالشعبهناككانوأولثكءهؤالجانب

العشارونوالكادحونءالبسطاسممكالتاألرضشعبعليهأطلقولقد

المعمدانيوحناتتبعكانتإىاالجماعاتعنالفرديقرأأنيكفىوالخطاة

كغغكانواالذينالمسايهنNهؤفىرسمالقيهماصدىيجدحتىويسوخلماراعىال

العهدينبينمافترةفاليهودىالفكر3

التأئيركانفقدسياسيافقلىالعهديـنبينمابفترةالجديدالعهديتأفىلموالتنظماتالمعتقداتمنكثيرفهناكعمقاوأكترحأووالفكرىالدينى

ومقالقديمالعهدفىلمطمثيلشئيقابلهاولكنالجديدالعهدفىتظهراىامقدماتسبقنهاأنبدالبللثئالمنتتولدلمالمعتقداتهذهأنالبديهى

ولدتهجديدمعتقداتانيعنىأهنهفهلالعهدينبانمافترهفىوأسس

لهايكونأندونالجديدالعهدكتابهاوتسلمالعهدينلنبمافترةفى

كانتالمعتقداتهذهأنهىالواضحةالحقيقةإنالقديمالعهدفىأساس

موالفترههذهلمفكرىالفضلكلوكانالقديمالعهدفىموجودةإما

هأهكتابوتمكنقبلمنغرستبذرخهاأنوإماوتوضبحنهاتعميقها

القديمفالعهدإيههلرتشوماتضمنتهماوإظيارورعايتهااكتشافهامنلرهالف

فبنتقداتوالمعبالتفكيرالغنيةةالفترهذهتءوجاcألولااألساسكان

راسةبدالحقيقةكذهتتضحأنويمكنءالبنامنلهاءمامااألساسهذاعلى

الفرهتلثفىاليهودىالتفكيرعناصرمنمجموعة

اللهعنفكرخمهمأ

فكركمجهةمنالسبىبعدالشعبموقففىضخمتغييرحدثلقدوعبادخهااألصنامفىتالكنالسبىقبـلالمرةتجربتهمكانتفقدالقهعن

الجديدانعهدالىالمدخلبمد

حالثمعباإلىءاألنايااوجئهغالى3واآلضيرةاالقالىاتاإلنذاتكاتـا

فىحدثحتالتىلرىالكالمعجزهأماغريبةآلمةوعبادةنهمإلهالربكقىنبذاألصنامولافكرةونبذالغريةاألرضصجرثعبالثاهذاأنهىالسبىحعنداأللوهيةفكرةطهرالذىراالمثبابلصانتلىكقاطعاهائيا

احاقاألفىالنبىءإشجاالحركةaهورعنلروقدعالشوائبمنونقاكعا

ا04cءإشعياسنهرهمنالثاكامالقحمناألولى

ذلرمنأبحدهوjaإهتعدابلJLاهذاإلىيتوقيفلممراألولكن

ظهرتفقدLدمتعدديفيةتياراتمناشعبااهن5ح5يجرنlTنظرأ

الرؤيونيسممونجماعةعندخاصةاحمهودابينواضحةادشتزارعقيدةآثار

فاسدآصارقدالعالمأناعتقدواففدبهكتبواالتىالالسابةألسلوبنظوا

أوصلةأىاسةالقلىالكلىلتهيكونأنيمكنوالمنهءرجاوالشريرآمالئكةطريقعنفيكونأالعاابفهاتصالهأماالفاسدالعالمبهذااتصال

iiiدتهالمطلقالسموعقيدةظهرثمملالثوبهذامالئكةءساGodofcendeneeوسطفىاللهسكنىاألولىالعقيدةمت7وااكل

أنيخافونكانوامأدقهتقديعهمبالناسوبلغمعثملرهوسالهيكلفىشعبه

يتركلناللهولكنبهبنطقواأنمنأقدسكاناللهقاعمباحمهينلقوافهوولذلكشعبافيهلهألنواإلثمالشرضحيةهكذاالفاسدالعالم

األبدئملكوتهويقيمالشرفيحطموجاللبقوهمااLيوسيتدخل

ااتبعهاالتىريقةالمنالفريسيونغضبففدالحقيدةهذهأساسوعلى

أفرادأوجماعاتشعبهمصالحكليرعىمحبكأباللهعنتعاليمهفىالمسميح

هيةاأللوبفكرةنزلوأنهكافياتقديسااللهبقدسيماالبأنهيسوعواخهموأ

تليتاالالتىالمستوياتإلى

LYالنام

توارىقدفالتهاللهفىعقيدخمهمعلىادالنامولهفى0معقيدضوداليمبنى

يوتفعللنبوةصوتاالنيعدولمcالسمواتمنأعلىوصارايسحـابءورا

ياأبدهمصدراتركذللثمعلكنهاآلنالبشرمعيتكبمالفالتهاألمةفىباعتبارهالناموسإلمطالناسجعفرالناموسهوالمصسدرهذاإرادتهلمعوفة

كلماوكانحياخهمفىاإللهىالقصـدلمعرفةالكاملالبافىالوحيداطريقا

الناموسJإيرجعونكانواكأمةانحاللهمعلىفعملتعليهمالظروفتقستالناموسأضحىولهذاويوحدهميربطهمالذىالمتنالرباطياعتباردـفىأناسمخهموتخصيلحوالسياسيةوالمدنيةالديفيةملحياالقويماألساس

ةبض3اIاسمعليهموأطلقواوفهمهدراسته

ولكخهاالخمسةموسىأسفارعلىأوالتطلقكانتالناموسوكلمة

العهدأسفاركلعلىتطلقأضحتوأخيرأءاالنبياكتبفشملتاتسعـا

الذىالسماوىالدستورهىالكتبهذهوصارتاآلنلناالمعروفةالتديم

الكتبهذهجانبإكولكنوأممالهاإيمامعنىيىحددأليهوديةاذمةاوضع

أعطاححاقدالقهإنعنهاقيلالشفويةالتعاليممنضخمةمجحوعةتوجاالسبعنإلىبدورهسلمهابلكتابفىيضعهالمولكنهالجبلفوقلموسى

إلىجيلمنتسلمصارتوهكذاخدمتهفىليعاونوهاختيرواالذينشيخا

lعلىعزرأيقفالذينالكبارالمجمعرجاليدىإلىوصلتأنإ

اسمهاألولالقعممرظسيينقسميئإلىالتعاليمهذهقسمتوقدأسهمهـالناموسعملتممأنمنهاالقصدوكانالمشنىأوكلعدعهحطحالقاه

أحكامهفىالناموسيشملهالمالتىالتYاربعهناككانفقدالمكتوب

ههذفىيجدونبلأمامهاعاجزينالقضاةأوالشيوخيقفأنيجوزفالHagadahهإلهاجادافاممهالئاتىالقسمأمافبهاالحسمإلمماشدهميرمالـيمعلطتعا

بالشروحاتةءمملوفهىالناموستفسيرسامتوالغرضالتعاليمتعنىهىفىالمحتلفةائضوافراألحكاممعنىوتظهرحتوضالتىاتحصصواواألمثلة

وممىمخظفنمركـزينفىالشفويةالتقاليدهذدـدالجصوجهحولقدالناموسالتلمودأنشكوالالفلسطينىبالتلمودواآلخرالبابلىبالتلمودأحدما

إليهاأشارالنىهىيدالتقاهذهأنويلواآلخرمنشهرةأكثرالبابلى

بتقليداتاللهكلمةأبطلوابأخهموصفيلمعندماللفريممميإنتوبيخهفىيسوع7yAقسوAcYكاثمءابا

الشخصيةنةالديام

الناسكللتشملتتسعالشخصيةالديانةفكرةبدأت3الفزتاكفى

أماممسئولأنهثمعريالشعبJدفركلأنتعنىالشخصيةوالديانةتقريباذلكقبلبهيؤمنونكانوامماالعقيدةهذهوتختلفكلهالشعبدونهإ

مذفبايصبحبحيـثعضوياارتباطاباألمةمرتبطأنهيشعرالفردكانفقدالنظردونالربlاألمةترجععندماباروأنهإثمااألمةتقترفعندما

نظرىيحثعنالالفكرةهذههاجممنأولوكانالشخصيةهوحياتهإلىمقالسبىءجاثمالنبىإرمياهوالشخصيهالعمليةخبرتهواغمنبلفىالفرديةJطإالتحولهذاحزقيالويؤكدالشعبضميرفيقيدةااهذه

JLjقياكقويةعبارات

الفردإلىالجماعةمنالتحولهناإلىخIالذالرئايسىالسببنSو

هىالهيكلفديانةالناموسديانةإلىوالهيكلالذبيحةديانةمنالتحولكو

ادأفرديانةفثىالناموسديانةUأواحدكفردمعامرتبطةأمةديانةوسوسنهدانيالقصةىالفررالضمخلئعلىقالمحرالناموسألن

فىحتىالجماعةمهـذهحفظعلىردالدينىالكيانهذاساعدولقد

اجتذابعلىاألصنامقدرةتستطعولمالسبىمظاالحالكاظالماسط

بكلذلكقبلعااإينطلقونكانوامأحإلن4jالسبىوسطفىالناس

أضحتفقداألمةبقيتاuيفهمأنءالمريستطيعذكوألجلقوة

واحدوعبادةالختانهوواحدطقسيجمعهمادأفرمجموعةبيماندينيةثركةواحدمشتركالنو

دنوالشياطلمالئكةا4

هىأخرىعقيدةظهرتأندتهالمطلئالسموعقيدةجآنتيمنوكان

المالئكةوحميتالصالحةاألرواحصنفينdإوتقسيمهااألرواحتحيدةء

العقيدةهذهبذوركانتلقدنعمالشياطنوحميتالشريرةواألرواحكاتهماكثيراالذىالعهدمالكهناككانفقدالقديمالعهدفىموجودة

األولاأليامراأإبليصأواشيطاناهناكوكان32وجخراللهيمثلشخعياتهذهكانتفقدذلكعوالخ6ةابcأثا21

هذهاتسعتالعهدينيإنمافترةفىأمااكثاالثئباعيرفالجهمةمالسبىرةبفكثيرأتاثرواايرودامفكرىأنويلوحهائالاتساعاالعقييدةوهىالمالئكةقمسمينإلىاألرواحمتوانضاألرواحفىالفرسوبعقيدة

كابالناسمبالترااضااليتصلالأنهحجثإرادتهوتعملاللهرمصالتىوالقمممالناسفىايصالحثيرالتأتؤثركثاحمالقدبالعهدفىيفعلىكان

رسالوتعملصريرةعةجـطوهمالرتبةفىاألقلوهمبنالشياطهمالثاقاألرواحهذهوقسمتالناسفىالشريرالتأثيرتؤفىياللهعدوالبايس

عديدهءاأوأعطيتمختلفةورتباكزمرإلمبنوعيها

انقسمواالناسولكنالجديدالعهدفىالعقيدةهذهآثاروظهرت

المسيحأماونالفريسببهااعترفالصدوقيونهاأنكرهبيمافرقإلمتجاهها

0r

أنأنكروالشياطينالمالئكةبوجوداعترففبينشديدبتحفظاقبافد

الذىفإن3اييهودمفكرواظنمثألاللهإرادةتاسثفالقماكئكةA3ا

اآلبحضنفئالذىالوحيداالبنوكاآلب3ـإرابكشف

المسيافئءالرجا5

فىاألوأكبرعمعورهمكلفىمموداباأحاطتالتىالظروفكانتبحفىمبلغاجعلهماألمـرهذابهمبلغوقدلالمسضقبإلىللنظرمدفع

عقائدإلىكهـذهالطاراخممموتبلورتالمستقبلىذلكفييعيشونالظروف

وكانتEschhatologyداألخرياتأعلمماصاعلأطلقواسعةالخلصورAوالمسيحأوالمسيابئفىعقيدحمهمهىالعلمهذافئعقيدةأهمولمالمحدرخة5إلىويـرفعهمالشريرالعالماذكمناللهسيخالبمبواسطضهالذى

بإنمارةففئاليهودىعقليةعلىشيئاجديداالمسيحأوالمسياانتظاريكنعـنءاألنبجاتنبأولكسمنفسهالقديمالعنهدفيجذورهلهكانتبلدينالعهـ

نبىفغوعنهرةكثأوصافاواأطثمبهيقومالذىالصاظوعنمجيئهداودنسلمنيأقاملثوهوrrوVJv22أموسىمثلمقتدر

مخارجهذكمناولكن99زكريامتواضعووكيryاUلو

رةكثأوصافادءإشحياسفرمن9و6ىحاLأيقرأومناألزلمنذ

المسبهذاعلىأسبغوهالذىالمجدهذاكـلحءاألنجياولكنالخليلهذاالمنتظرصاظهذافىاألولالعاملأنرأوابلاألولالدورإليهينسصوالم

الخالصذللثلتنفيتيقيمهالذىالرجلفهوالمسيحأمااللهحعو

صيةالشمخالديانةبدأتفقدecالفكرهذهمنراكثغيرالسبىولكن

وتخفتتأنبعددادبزالكتبةدووأخذالجصاعيةالطقوسمحلىتحل

مقتصراالبشرىالجنسيعدنلمالعالمعنايهودنكرةواتسعتابخـوه

وقثماتعدلمللناساللهماملةوصغيرةشعوبمنبهميحيطمنوعلىليهم

اطورياتبرالهوالكالممافىتظيركانثالتىالحركاتكلفىjرأوبلهمعليهمعليهمتملكالذىاالنتظارروحمعالضخملرالتغيهذافكاناقسعةالعالمية

والنبـواتالمواعيدوتفسرالمسيافكرةتعميقعلىعاما1وحياصعقولهم

أنهوروالمسياعقيدةفىظهرماأهموكانتبايناسعاتفسيرآبهالخماصةداودنسلمنومجيئهنسبهوأن74دانيالكااالنسانابندابلقبلقب

هبمالذينالعلىقديممثابمعيقفإنهنعمشخصاعالميـاوصاراختنىقدأرضىنسبلهيكونأنيعنىالذلككقولالخلمونموداا

الظنهوربينتتأرجحكانتهاالتاسوتمسكالعتهجدةهذهولكن

عهفىالمسيالمجىالناسإنتظارواشتدظهـورهااشتدفبيرفاءواالختفاالهودألنالمكابينعهدفيوتخفضتخففبدأتأبيفانسأنيوخوس

عهدفىهلوLuمفقدواأنماولكنوالسيمادةاالستقاللنالوابأخهمأحسوا

اتالتفسيرتمستiعارمةبقوةالمسيالمجىالناسانتظارتفجرحتىودسكير

رأفكطوبدأتكثيرةصفحاتفىومملهالمسياعصرووصفوكفرتءجااساهذاعلىالجديدالعهدويحثصدالعقيدةهذهإلمطالكثيرتضيفالعامة

فىيظهردسوفالقهتسأنيومكلفىيطونالناسفالسانبالمل1dلوX1I11ولماالمعمدانيوحنالاتفواصاالسببولهذا

منتظرينيتبعونهبدأواالبالىالنالسلذاتتعاجمهوسعوايموعاتمعـجزرأوا

فيكونالقديمحلمهملهميحققلمألصهمرفضوهأخيراولكخهمالمسيالعلهألعداحمهمالقاضيةالضربةيوجهLالذالسياسىالمسيا

فىالخلر6

منتكنلمكأخهارةالفهفهفىالوجودفىظهرتالتىالعقيدةلكن

األعظبملالعاكالعادةفالمرةودمايحالةوكانتالخلودعتيدةحبلاألرضيةالنصرةفيلهماطبدأتفعندماوانثمارفىاالعقيدةكمذهظمهمورف

إيهاضـبميمتلموالراحةءالرجامراكـزلمجوصبمعنابتعدتوعندماتتحطمالحياةكقيدةالعقيدةهذهفىوانتصركافحاكهشيضاولملذلكنتيـجة

المقبلة

بعضإالعهاكريئولمالقديمدالعفىواضحةالعقيدةمذهتكنلم

13أأيوب5il3yrاvkvمزاميرالكتببعفمفيالتلميحات

القديمالعهدفىظثورهاعدمفياألولالسببوكان9AIYoYY9و15أراثومعرالزمنيةواعيدالمفاوأخيراأوالركزإسرائيلءرجاأنهو

الموتجمدفيمايفكرونأواsماوعندطالزمنينوالمجدصuوالخيكنعان

لمإدتهالناسهايحمدالوية6كونهاعنأفكارهمؤتفعلم

ففجهاريفاواألبوحاتامودإكتبإلمتقلناانإذايتشيرالجوولكن

اعللتعبيرنحصصةألفاظافنيةالكتابواستخدمالمفبلةالحياةعقجدةظهرتصحورتانالعقيدةكثذهتوارتبطاستخدموهادخاكلمةنفسحتى

افوابواالعقابداألجسامةقيا9متالزمتان

عصرفىتظهربدأتفقداألجساداقيامةاألولىاليمورهعنأما

سفرفىتظيرلمأكماءالمرينكرالنعمالمقبلةالحياةعمدكإحدىلنالمكابمزامرالدانسفروفىسليمانمزاميرفىتءجانهاولكسيراخبنعش

بهاويتمسلضتنقشرواستمرت122انيال1V1l4JUbyسلمانعقيدةأضحتإذالمسيحأيامعليهوصلتLمjإوصلتحتىالشعب

كاملةرتظأولكنهاينكرونهاونالصدوقكانبينالفرييهينعندثابتةارلألهـإالأوالتنسبفلورتتولكنهايحالمعمحدعفىكانتكا

o1

ولالرسيااإمعونطلوونءيقوأنبماصهـودامفكرواعتقدحيأقط

األبرارإنفقيلمعـارتانالفاتبحتاربماألشرارطتثاتسعتقيدةاامةايامةالفىونوفستاراألثأحاالمسماtعناون5قه مرى

الصورههذهتظثرولموابوال3العقابصورهفىالثانيهةاصورةاأما

هذهفىتعذوواالذيناراألبرفاةمكطيفكـرةفبدأتورتتـطنحاولكاملةأيضآ

ؤشملتاتسعتثما04ا5jواسZLعةاالحاضرةاهالحيم

حضناسماألبرارفيوجدالذىاكانعلىأطلقوقداراألشرعقاب

تكنولمجهتمدا31عليـهأطلقوافقديراراألعذابنlمكأماإيرهـيمحتىاألشرارفييايتعذبمحددةمدةكانتضماويمطلقةأيديةهذهجهتمةمىjالفرإلمطليدخاواالمعبدفيونيرسيرذللثوبعدخطاياهمعقابيوفواuالركأحالةتعقبهماوسجطتانحالتانهماوجهتمدوسافرإنونكثير

إلمهأيتعذبونشيثـاعنهميهوداكتاباتتوضححفلميعوبونالالذفيأمأبديةانهائياببيدونأماألبد

526متىتعاليمهفىثاواستخدالصدةذهحهنمسكفقديعوعأماYrcJ19rYrtrcY47jiA

ow

لمنمافحلل

يفيةالهدلخديةا

وعئاصرهااللهلينيةالثقافةا

عثهمالمامفيةالثقافةايبعدوأن3جهدككحاولواايهواأنوعرفناسبقغريبةعناصرأنإالعنيفاقاشاكاتالصرلأنومعيستطيعوالمضهملو

Loايهـواالتفكير3vأإلىدخلتلمارخامق

سعاألءبمعناهاالهليفيةالثقافةلهذهكانهلاشخيالءيقساوهناثالثإلىءالعلماوينقمممالجديدهدافىأىالمسمحىالتفكيرفىأفىسJمدا

المسيحيةإنااأوبمولباتاإنكاراذلكتنكروفىافيالمدرسةا

انالمجكنوالوديةوالالقديمللعهدثرعىالاالبنهوالمسحىوالتفكيرالثقافةأماوايهوديةالقدمالعهدفىبذورهنجدالشيئاالجديددافىنخد

قريبمنوالبعيدمنالجديدالالعهدعلىأثىلهابكنفلمالهليانية

Iشيئاسوىالمسيجـةفىترىالالتىالمدرسةفهىالثانيةالمدرسةأماانالمدرسةهذهكروتنهالممععيحيةبالمسحةمسحولكنهالهلينىالتفكير

أنأحديستطيعوالالهودىالجوفىويعمليهودبايفكركانالمسيحشيثاكانتفقدالرسولبولسيرتفكمنوهىالمسيحيأماذلكينكر

rالعثائدمنلكئيرمركزأوضعالذىبالمسيحربطتأمميهديانةفوىوعلىجيةاالكنيسةإلىالوئنىالمعبدمنالعقائدهذهوانتقلتالمليية

يهـهحيةاعليهبنيتالذىاألساسهوالمحايالفكركانفقدذلك

rةشديدمبالغةالسابقتنالمدرستينفىىفـترالثالثةالمدرسةأc3متحزالنظرةاألمرإلىونظرناحيتهمنالمـافيةLإلىذححباافال

هىةالحقولكنcتقولماغهرآخرشيئاتعرفالمتطرقةصناولفقط

فىءابخااهذاتلخيوىكنوتلثهذهلرغأساسعلىبنيتالمسبحيةأن

كثرآواليهوديةالقديبالعخدمناتخذتأنيووروكأالمتتهرب3واحدجملةالتفكيرهذااؤتضعتىاالمحاتصالمانيةالهليمـنواتخذتالتفكهرمن

التيارعنتتغاضىأنيمكنوالبالموديةالمسيحيةصلةتفصلأنيمكنفال

وحالملييةالثقافةوهىالفرةتلثنئكلهالغالمغطىالذىالعظيمخمالفجهانجدهوماقبلمنالهليفيةوالالثوديةتعرفهلمجديدشئفالمسيحيةذك

إظهارهكلىيصاعدولكنههاجومرفىيدخلفالهليانيهأوبوديةعناصرمن

علبيةامعنى

يفرقحهاأيقصدوماذاللهلينيةالمعنىهوفاالثzاألمركاذإذا

ويقعحدونلملـكتىلثنعمHellenicticحـنإصطـابربنءالعلـما

التىالقرونمنالكالسيكيةاليـونايخةالثقافةHellenicاألولطح3باإلصطا

كاالدولالمدنفىانتشرتالتىافةالثةأنهاأىاألكبراالسكندرمجبئسبقتإكأوتجلىكلفىاليوناتىالتفكرالثقافةهذهرتشملكهـاوكرأثيناكمدينة

نشاطكلأدقوبمعفأوالسياسةالمعيشةوطرتأوالنقاليدالعوائدجانب

اثقافةكطهامتازتولقدعملياأمفكرياأكاتءسواايونانيةاالحياةفىوز

إلىءكماالمننظرهحولتIالفرقيمةترخبدأتفقدساميةبامتيازات

نفسكإعرفالخايدبرضعارهاسقراطفلسحفةفذلكظفركاهش

فلسفةإكللطبيعةءوراماتدرسألهصيةفلسفةمنالفلسفةحـولتالعيلاوصغ

اآللهةفتحولالديانةهذبخـاثجوالمدينةاإليسانمشاكلفىتبحثإنسانية

منكثيرايمثلونأبطالآلهةأوكائناتإلممخينةمتصارعةءعمياقوىمن

معاوغيروهرقـلزيوسأمثالمناليوناتىالتفكيريحسبالنبيلةالعنهات

التىالحواجزيحطمبدأالذىالمكدوتىفيليببمجىتغرتاألمورشلابنهتبعهبمواحدةدولةالمتفرقةاليوناندبمنليكونالمدنبينتفصل

كلهاليحـولهاالعالممـنواسعةرقعةوفتعاليونانودحفتخطىاإلسكخدر

السياسىصحوالتوالفتحعلىيقتيرلمICخمةوأسعةامبراطوريةإلى

البالفىكلفىHellenicالئقافةأىقومهثقافةبنشرباألكثراهئمرلكنهالثقافةهذهواختلطتوعواثدوتفكيرلغةهيئةفىهانشرأحهاافتتالتى

بالثقافةيسمىماافتكوناألمظكفىاألصيةالئقافاتمنيعيرها

Hellenisticحمنعأوismهىالثاقاااالصطالحنمأفالهليفية

مدةبهيحيطJLAالمتوسطاألبيعالبحرحوضفيانتشرتالتىالحضارة

هذهتكنولمتهوAبعداألكبرراإلسكظدولةانقساممنتبدأثالثةقرون

القديمةاليونانيةالحضارةتنا7Kواالبتكارالخلقةقوفيهاأصيلةالحضارههذهشعبيةعالميةحضارةوصارتالعريقةالحضارةهذهمننمتكـهاول

الجدبدوالعهدبالمسيحيةصلةمنلهابمااآلنخهحناالئىهىيرةاألخالحضارة

انتشرتالتىالعالميةةاألخيرالحضارهحمهاصدفإنماهليفيةكلمةكرناتىنااليوبالدخمارجاعن

الحدمارأهذههالمح

المالمحكعفعننشفأنينبغىالحفارةبهذهالمحرفةةولزياب

ثالثةأهمهاكثيرةامتيازاتوهناكحمهاةاظاةالمتميز

ال

لمككعأtionalismالمسكوفية1

شولواحدةمدينةحدودعنالحضارةاتساعهنانيةبالمساليقصدوال

الختلفةالعالممنالواسعةالرقعةهذهربطمتالتىالعامةالروحتالثحهايقصد

هواألكبرراإلسكنكانرأيناوكاببعضهابحفهاواللغاتاألجناس

خمةاطوربةامبربحدهتءجاولكنالمسكـونيةلهذهاألولالمؤسس

الرومانيةاطوريةاالمبرهىالروحهذهتعميقفىاألوفرالصـبلهاكان

أنهاهوالمسكونيةهذهنطاقلتوسيعالرومانيةالدولةعملتهمالأوكان

ولماألجناسالمتباينةالعظجةاطوريةمعرالربوعفىمالسهبعثهحاولت

ولكنهالشعوبشوكةوكسربالسيفاإلخضاععلىمبفيامالماهذشي

فتوسعواالرومانحكمميهزماأهممنكانالذىالفانونسيادةعلىبنىوهبتولكنهاهاحدIرومLسكانعلىتقتصرفلمالرومانيةالجنسةفى

الكيفيةهذهووضخمةلرةكثاصيازإتمنمالهالهاوكانكثرةابالد

واتوالترالوحشيةوالهجراتالبريريةوالغاراتتخفةالكراهبدأتاراالستقرعلىساعدممامنالزمنطوياةفترهإكولتزالقاسية

كلهااليوناذبالفىحتىأوأثيناةمديئآلهةتعدفلمتتوحداآللمةبدأتثمبينيوفقوناألقواموأخذبعضفىابعاآللهةاندلمجقبلعليهاتقتصرالواسعةالرقعةتلكعلىتسيطراالطةمنمجصوعةأضحتحتىوذاكاإللههذا

واالتحاهقوةواالصضاتؤمتفقةولكنهاتحلفةءاأستحت

المريحـةالطرقاناتثمارأيضأالمسكونيةالروحهذهبثعلىساعدولقديلىسارتالىلجيويثهاالواسعةقاسالوتعبيدءببناروماسكرااهتمتفقد

بلالعسكريةاألغراضعلىتقنصرلموانمهارضابئفىنمكLكلى

المحميكنولموالقوافللألفرادالمتعددةواألسفارالتجارةفىمتلممتخده

tit

ءواالمصولرقالقطاعمـنثاثامبنهأكمكانبكفقطقاسالتعبيدمورإاأيضافىممـالتهالبرفيلمتهpوالسفرعلىالناسذلكفشجعوسفرالتجاريةالسفنعلىسطونيكانواالذينالقراصنةداوقطعت

تزولتICكبلاإلبيفالبحرفىوطأخهمفخفتLcوبنهبواألسفار

عطقUT11اواألفرالمدنربطعلىساعدللبريدمحكانظاماروماوأنشأت

أعطتفقدروماعملتهمماأقليكنفلمالمسكونيةijحاهذهلخلقونيةطمواحدةوحدةمنهاجعلتوحضارةاطوريةاالمبرءاأجزكلربطتلغة

ند4J9و3وبالدقأصإلىوالتغلغلتاراالنعلىالمسيحيةساعدكلهوحعذا

المسكونيةهكذبدونتفعلهأنلهايمكش

االجماعىاالسقرارعدم2

حدودلبمتتحفعندماضخماجماعماتغييرعصربأنهراهداامتازعديدةبأجناسفيهاتخلطةكبيرراطوريةامفىلتذوبالدولةالمدينةأ

ieفئالمدينةلتلثالعلياالمثلوتصبحرتتغعديدةيةاجنماقيماأنبدالقدممةالخلفاتعداد

طبقتنإلىالمجـقمعانقسمأنيدالجلىالتغييرهذامظاهرأهممنوكانطبقةتماإلقالعييناطينراألرستةالسادةطبقلىصالاالنةتماممنفصلتن

سلىالوسالطبقهتوانعدشديدينوظلمشبنفىيعيشونالذينءوالفقراالحبيد

انتشرالسببولممذاالختئعاثمنراننطوJورصعكلفىخراك

الناسoاعتاالذىالسائدالطبيعىالحثئهوفيهاأصببكيفيةعىاالجالظلمللعدلطعيةابئحقوقأيةوالمدنيةيحقـوقمطالبةوالثورةهناكتحدفا

أيضاذلكأثرمنوكالظالعصرذللثرغأخرىعصورتعرفهمماعىاالج

تنحلالطبيعيةوالروابطتتفككاألسرقبدأتاالجتماعىالفسمادانثصار

آللىيعرفأنيوومنلهمزأممطابعاوالجنممئالخلقىاالنحاللأضحىلمساخفيفاالحالةظكلممسعندماسبولالرسولكتبهمافليقرأعنهبسيطة

روميةرسالةمناألولماحاألفى

النظامهذاوكانالرقيقنظامالعصرذلكطبعتالتىالمظاهرأهمومنواحدةدفعةاجتثاثهمخاوللمالمسيحيةأنلدرجةاألركانثـابتضخما

منالرقيقماأنهتإعجازيةقوةأنحدثفاوثابتاالمحخمعبتىuVIاو

إلىالرقيغمانسبةإنيقولونوكانوالuافىالمجتمعلتقوضاطوريةاالمبر

فىأماالعبيدمنكانواالمجتمعنصأنأىبالمائةخمسونهىالمجتحمعالناسإلىنسبتهمانقيلفقدصعوبةأشداألمركانفقدعامةايطاليا

أوالأشاعفقدجسيماالنظامهذاضرروكانا3كنسبةاألحرار

قدلجتهيرىوهويعملالذىذافمـنالسادةلنبوالخمولصسلالوحهـ

العملاحتقارإلىاألمرهذاوامتدشئكليفعلونالذينباالبدامتأل

أنلهميجوزفالالسادةاأماالعبيدمملصميممنأنهالناسوظنفيليدوىانتشرلقدبلفقطذلكوليسبسيطـاكانمهماممكأى1حمهمأيلىتمخد

ءونسارجماالعبيدهمكلأذيحسونالسادةذكصقدالخلتىالفساد

يريىمايفحلأنللسيدفحقعندهمءشئكلعلىيستولونملكالهمالعبيدمنعندهبمنمايبغى

األطفالمنالناسموقفوؤجىالمالضحيريرعبكانLمأإلىرجلأرسلهالذىمصرفىوجدالذلمحماالخطابمنذلكىلJJأوأل

مذهمننتخلصأنفيهلهايقولإذفلةتأنجبأنهاعرفأنبعدووجتهاالستقرارمنيرمحثبشئيتمتعاللمجتهموقفujكيفيةبأيةونقخلهافلةوللم

7r

الخالصإلىوالتطلعوحىالرلفقر

روحيامفلساكانولكنهاجماعيـامقلقادياLمستقراالمجتصذلككان

بالفثلكثيراحمواليةالخطمعنىيعرفالقدخاناقايىاالرجككان

IJوتدخلتالخارجىبالعالمواختلطالحواجـزصسرتانعندماولكطوحى

ذلكوبدأتخيرالحالفإنوتصوفسريةدياناتمغثرقيةالالتياراتإليه

اورىجلبرتيصفهامروعةبدرجةالتقلتهلفىالروحىاالستقرأر

الثقةوفقدانوالثماؤماممحوفيةاظهـوراوصئفايمكنالةعصيهفتره

تساؤلإنهالبضرىبالمجهوداإليمانوعإمالحياةطذهفىواليأسبالنفص

معوضللرداآلlءإفوممعصمماوىلإعالنأجلشوصريائسبشرىلمجسبيشالذىذلكهوليسالصالحاالنسانفيهأضحىعمرإنهاللهكتابمقبسةمداخطاياهبفرانيحسالذىالرجلهوبلوالعدلالبر

ChristuntoTurtorsGreeksandJewsaryygاإلنساندخوالذىحمهاتمرالتىحوالاتللثإدتهمنالغفرانوطلببالخطيةاإلحساسإلى

ظاطأنسوئحىءالعميالصدفةاإلنسانخضعفنرةفالبشريةالنفس

الصدفةوواللهاللههثمافالصدفةالبخرىالمصيريحكمالذىهووحده

وأضحتبالنجوموااليمانبالقنجيمءالعمياالصدفةفىالعقيدةطتارتبثمولكناالنساقالمصيربهاارتبطالتىااللهةهاوالنجوموالقمرالشمس

اآللهةتؤنسأنمنوبدالاإلنسانتأليهعلىفعملبذلكيكتفلماالنسان

فظهرتوعبداالنسانفألهالعكصأضىقديمااليونانبالدئث1ح

األبطالمن5وغيراطوراالمبرهعبا

ولمللخالصالحقيقىاالشاياقلذلكالحفيقالتفسيرتعطيناكلهاهذهكبدهالتىالجبمارةالقولمحبمنالخالصهوبلنحننفهمهإلصاصلىيبهن

640

القعايةوالصدفةاألممىالقدرمنيغخلصأنالفرداشخاقفكمإلنسالطالتهاسيـةبارةابوالقوىجوموالنالكواكبسلطةمنص3ااظإلىتطاحثم

المعرفةطريقعنيأقخيالصهألطلمجسالخخصحىوأالكونتحكمالتىالرخامننييأالذىاإللهىواتـفـوير

لطالاإليماذالكلمات5آفىفىةالفقرتلثوتفىقخصصويمكن

الروحىالعالممنبكثيرأقلمرزبةفىوأنهشريرالمنظورالعالمهذابأن

الروصالعالمذلكمنإلهىعنمرمىاإلنسانروحبأنواإليمانالنورعالم

بأخرىأوهةبطراإلنسانبأناإليماناروأخدالماالعالمبههذااخظطلكنه

كانكااإللهىأصلهجعليرجمنهمناإللهىالعنصرذلكينقذأنيحب

ؤيهابماالسريةالدياناتبشاعليهالذىاألساسهواالعتقادهذاوكان

جمدفيماكرهذجىكماسوعوائدقوسمن

يحاوكاديفياNعمرآملحدايكنلمالعنصرذلكأنيتضححعذاومن

العقولكـلالديفيةاألسفلةفيهشغلتعصراكانولكنهيصفهللبعفأن

هذاولكنالغليلوىترأنتممشطعفلمالدياناتأفلستلفدذمموالقاوبالحافزهوالخالصإلىالمشتاقالتطلعكانبلفالمطانهايةيكنلماألمر

وجدتألنهاالالمسيحةوانششرتالعصرلذلكالظاهروايطـمانمالقوىالخالصتطابلمةنفوسامخةوجدتبلفقطجديدكـلتطالبمتفتحةعقوال

العصرإنلكاخالصمنيروحمهممافيهاوجدوايمألقبلوهiولذلك

ممكنهمعرفقهوأنلالنسانالحقيتىالصديقهوالحقأنءبجالأوضحالهلينىومستطاعة

لددحلبهعباللئأثاللخك

بالهليئيةالجديدالعهدتربلىالتىلعالقة1

وبإلنالجديدالعهدبينماعالقةهناكأنينكرأنرسدأىميستيال

التىالمسجحيةالكنيسةأنيعقلوالسالعذلك2ساالذىالهاييةالثتهافةشيار

يفقحومن4وةمتأفىغيرعنهبمنأىظلتالجارفالتيارذلكوسطفىنبتت

عليهقيcIالعصرذلكبيئةيعوفوهومـرةول1ويقرأهالجديدالعهد

الكخالبدارسىبإناالختالفإنعليهاليئةتللثوكتهcالذاألهـذكمنوالهلينيةجانبمنوالمسيحيةالجديدالعهدبيناالرتباطعلىيانصبال

يكناالختالفولكنللثjمتفقتقرئافغالبينهمآخرجانب

قبللذلكعتحديدزأنهنايسحناوالومداهرالتأثذلكزوعنخديدفى

لنرىبالهلينيةالجديدالعهديتالفىعندهاالتىالنقطبعضزوردأن

خهمناالتىالهلينةاكزالمرألثهربانالقولويمكنباالخرkLأتافىمقدارارالمظهذافى

بةالسرالدياناتا

يةاشـوا2

السويهالديانات1

جمنمنيتخلصلاإلنسانحمهاماUلو4أقوىمىالحسريةالدياناتلنفسهالخلودنلثمالموتمنوالخوفبالخليةواإلحساسالتعاسة

األولىسريتيننديانفىالهلينىالعصرقبلاليونانبالدفىبدأتولقداألسطورىاليوناتىالمغنىلذلكنحمبهrمنطرؤيةاألوالديانةهى

ثماليونانبالد0aالميالقبلالسادسالقرنفىانتشرتوقدسأورفييوسديمثرباإللهوؤتجطالرحميةالديانةكانتوقداألليوسينيةيانةالد

Demeteفى11وبعدالردخفىآيةالنباالحياةآلقيايمثلكانأىاألءالشتا

pبماتختلطونانيةاالدياناتبدأتضدراالسشوحاتبعدولكن

األخركأللدياناتةسباكوتساختساهلمنومانيونالرعلكانuونظرالكوصاوخالهليمايةالثفافةإكتدخلغريبةجديدةعناصربدأتفقد

األبيفرصرالبعحوضشرقفئانتشرتالتىالالصيرةوالطقوسالدياناتوساحقااذاتالسريـةالدياناتنةكبيرمجموعةبذللثفظهرتتوسطا

مابالخـمشاصونgiيماذكقأاالغريبة

فاصملاكفىيرةاااالختالفاتكلرغمالسريةالديانةكثماماشول

iرrبهاابوحاوعدمالديانةوسعقعلىتفـرضاكاالتىالكاملةالسريـةعناصرفىتشترككلهاالسريةفالدياناتذلكركمخارجىإنسانأىلدى

عنصرآاإلنسانهأنفىتتلخـصالعناصرمذهديانتانLفتختافالأساسية

المحادةجمنفىجمنالساىالعنصرذاaحولكنءالسمامناإللهنءجااإله

السجنحذامنصررالتنلهبدوالوشألمليخعذبجمـناإلنسانجسدفى

ذلكقبلنولوالقيامةالموتهواالختارذلكالعميقاإللهاخاتارفى

الخطاياقاقطثيرطقسلىفهناكالطقـوسعيقومأنعليهاالختبار

فواالشتراكاإللهخاألكJهأخرىفريضةهناكثمكالمعموديةذلكفىالدخـولذلكبعدثماإللهمائدةممأواحدةورتحدسةئدهUفى

آلهآلممأالمحريةاتالديانألهةاإللهخوت1اصتار10صرىااالختبار

صوبوخـرىأمرةالموتمنتحياثمتموتوممااأللمفىالبشرمعتركثتمنولدبأنهعنهيقاللكونجوالقيامةأالموتاالختيارذلكبهاالمؤمن

lvv

الحياةلنفسهيضمنوهكذاهالجديدهالوالدةاختارجازأنهأوجديد

بالخطيةالشعورمنيقخلصأناإلنساناولالطقوسوبهذهالخالدةالالنهائيةالحيادjالخلولنفسهيضمنئموالتعاسة

الخارجىاإلنسانيقابلهالذىالصعبالمظلمالمستقبلذككلههذاويفابل

الصمالمرصهذهقوم4الالذى

jzيشجبأنالدياناتهذهمنبديانةمؤمنأىيحاولفلملككلأنيعتقدكانولكنهفيهاأومنهانفعالاأعلىاألخرممطالديانات

منهضمانآأكـثرأوديانخينZيشترككانماوكتيرانافعةالسريـةالدياناتالعذابمنالنفساحةولرللفاثدة

آخرإنسانيعرفهاالمطلفةسريةكلهاتبقىمتعددةلاحمرفىيمرأوكان

األتباعضمنيدخلوالمممـن

رعيهنلىأنماويسخسنالسريةللدياناتالعريضةالخطوطهىاهذه

منوقابلهاالتىثهورةالماألمثالمنكثلالدياناتهذهإحدىتفاصيل

ثكطافدفنالمتريـةاحمهاالديانةهذهالعصرذلكيدرس

اطوريةاالمبرفىخطيربشكلانتمشرتشعبيةديانةنريةالميانةفىكانتjlالمصوالثاكالثاتىالفرنفىومانيةwlللمسيحجةمنافسأمميروكانتين

عطبلمجحيةاأصابلوأنهيتخيلكانالفرنسىالفحلسوتريخانأنحتى

كلتستولمالتىلهاالبديلةالديانةهىامثرديانةلصارتاالنثمارمنيمنعهاما

اخالرالقرنأوائلفىالقانونبقوةأوقفتالديانةهذهولكنالناسيعقولحاولlوالرمميةالدولةديانةهىيحيةاالديانةأنقسطنطينأعلناعندم

وقسوةعنفمناستخدمهمارغملخلإرجاعهاالمرتديولياشى

IA

ظهاظهروقدالمهـنديةاآللممهأحدوهوامثراإللهإلىالديانةهذهتنسب

بنمتأهـهاحدةعلىقوىكشاهدداالمىقبلعمثرلمالسادالقرنفى

تنقعمـمكانتالشعوبتللثآطعمةأنعلىالقديمةاشقوشاكشنكتوقدسنمل

هماالثانيةالمجمـوعةأماالطبيعةآلهةمممااألولىالمجموعةنمجمـوعتإلى

هىهوظوكانتالثانيةالمجموعةآلهةمنامتروكانالبشرىالمجتمعآلهة

اقبةمر3cبعضمعبعخهاالدولأواألفراديعقدهاالتىالمعاهداتمراقبة

المعاهداتتالمثتنفيذ

بالدإلممااآسبغربمنمثراانتقلالزرادشيةالديانةظثرتولما

أهورامابحدالثاشاإللهصارحتىالزرادشتييننأعفاوارتفعفارسصارحتىارتفعئمايورإلهلقبعليهيحطلقونوكازواثراظإلهزادا

jخقبموالمالمعاهداتكألمراقبكانكلالموجودقالبحثريةس

الوسيطأضحىوأخيراوبlكلفىصروالمنicالعهوىكامن

دامازاأهوراوبعنالناسبإن

بينتنتشرديانتهوبدأتالرومانيةاطوريةراالمإلىامتردنجليراوأخ

فاقتأنإلمماواتسعتراجاناقييراحكمءبدمنوريةLااالمبرشعوبعرعس11Lالعمقوهذاالسرعةحهذههكذاانطشارهاويعزىالدياناتكلى

إلممائمإليهواذمكانأىإلىوحملوهااعتنقوهاالذينومانيهةالرالجيوش

مانيةIاالدولةقروماiإمعهمححلوهاالذينوبالحرأسرى

الرومانيةولةاافىترتانتعندماوديانةكإلهامثرتاريخموهذا

األسطورهتقولىنفسهامثرحياةقمماةتحكاMythلاأسطورةهناكولكـه

العظيمالثورزادا3مأهوراخلقوعندماالعظثاخرهالمنولدامئرإن

يمكنحتىذبيحةالثورذلكقدمثمتعقبهأنإالامرمنكانفامنههرب

الفى

أنأرادالخرإلهأهورماولكنمنهالمنبثقةثهادمناتخصبأنألرض

حتىالعقاربفأرسلهافتخصاألرضعلىتنسكبأننAايهتلثيمنع

الدماوانسكبتالعقاربعلىانتصرامرولكـنرالعـواذبحمنامثريمنع

الخصبعنتعبيروهىالثورءدماتمخصوحيةاألمينكلبهيراخوكانءوافا

لناأحـبمهومماهناكويكنالديانةتاريخهووهذااألسكاورةحىهذهالديانيةامقوساتلثهواستنالدرالمهـمإنااللهوأسعاورةالديانةتاريئمن

الديانةهذهمعتنقوابثيقوأكانالتى

كانمنأن197رسالةومجيرءاالباكتاباتدراسةمنيؤخذ

فىيمـرأنعليهبـلواحدةدفعةيدخلأنيمشطيحالامثرجماعةإلىنضمثحتىالروحفجهاتمـرالكواكبأيراجسبعمىستتاليةدرجاتسبع

ىترتإلياحصعبالدرجاتوهذهاألعظموالمجدالرؤيـايـة1إتعلاآلباشمسامخاعالفارساألسدلجندىاريسالهابالغر

هاخاصالباسايلبسأنمعينةدرجةإلىيصلعندماالمؤمنوعلى

كهثفإلىيدخلثمةالجنديلباسىيلبنهفالجندىيرجإلىيصلعندماثال

ليظهـركتنهعلىويضعهيرفعهثمعلمارأسهيضعهبسيفويمسكعسكرى

يسامثماألمرلزمإذاوشهيدهجنديههووأنهومجدهتاجهكحوامرأنوعندمابالخادميسمىذلكوبعدبالنارمحثابقضيبآلبعالهـثتهجعاىافىيدخلالنهايةإلىيصلاوعندشريكايسمىفإنـهصسالثوجإلىيصل

التامالسريةعهد

فهناكأخـرىقوسبيقومأنعليهالديفيةالرحلةهذهجانبلىlو

70

انمعهودبةوبعدالشرمنوالتطغيرالخطيةثقلإلزالةبالتغطبسلمعمـودية

ثانيةدةوالاإلنسانيولد

كثتهـايراماإللهمعبانيأكلمقدسةمائدةوهىمثرامائدةوهناك

فوقياموتهاإللهخرةفى

وعيدالمقدسوالخمرالخـزيتناولفإنهاألسدبرجإلىيصلوعندما

كانتالقدالناسشإنالشمسقيامةعيدوهومرديسم25يومكـومثراالضعفأقيىإلىتصلحتىالموتاطـريقهافىتسيرالشمسأنقتظ

Y1rsالحياةفىذلكبعدتبدأنمديسمبر

فىالمسيحيةوبنبينهاالكبيرالتشابهنجدوفيهالرامديانةمامهذه

والقيامةالموتواختباراإللهحواألكلالثانيةدةوالوالديةلمعمواالطقوس

الذىالعظيمالفرقإنالمةدرائيةعنالمسيحيةيمزاSLولكناإللهمعحقيقةعلىبنيتديانةالمميحيةأنهىاالثنينلنبلرتعالفجـوةيكون

وقامماتالتاريخفىعاششخـصهوومركؤهاملموسةتاريخيةديانةفهىيرهاوامثرديانةاـ1أميالهوشهدواولمسوهورأوهعرفوهاالنسانخيالمنهىلهاتارفيأساسالأسطورةعلىبنيتصية

اصيريدالذى

سيةالغنو3

ظهرتوالمعتقداتالظواهرمنمجموعةفهااختلطتدينيةحركةهى

والخاسبلالراخالقرنإلىواستمرتSCالميالالثاتىالقرنفىوحبو

بدأتالتىجذورهالماكانتبلفجأةظهرتأخهايعنىالهذاولكن

بكخيرالوقتهذاقبلىوتتكونتنصر

ل6

منجماعاتكتاباتهىالغنوسيةنهرفالذىاألساسىالمعصدر

ءهرطوقيةجماعاتباعتبارهاالكضيسةآصطابةمقروغرمخفرقةالناس

ءاآلباكتاباتمنشيثآسوىعحثانعرفjكثيرةكتاباتفقدتوقد

كشفالحديثالعصرولكنهمءآراويفندونعليهميردونكانواالذينعنعبارهكـىLPحمانجعمنطقةJالبردىأوراقمنثمالنكزعن

واضحاؤورآفألقىوغيرهالحقانججلمنالبامغنوسبةةكثيركتابات

وآرائهمعقائدححمعلما

تصلالتىالمتعددةواالختالفاتابطهـةمتريرالةالكثيرصاراذقاونظرا

أسلوبعنمضظمةدراسةنحملأنيمكننافالمكتابافىالتناقـفحدإلىالختلفةأوجههابععلىواعامرورأسنموولكنناcLفوالحياهرالتفك

ةمنهاهـاوالمظاهرالنظممنمجموعةهناكظهرتالتى

نيةياالسربةالغنوما

وثالثانفسهسيموناعتبرولقدماجوسسيمونإلىوتنسب

واستعثهدالناموسباعمالوليسبنعمتهأتباعهيخلصالذىهووأنهاألقدس

وقدءالسمننرلأنهأتباعهويظن289أفسصفىءجابما

إنهأيضاقالnمعdorرمينانلى4اسمنهموأحدفظهوتالميذهتطرف

الدائجالشبابتوجدالتىالسحريةالمعموديةنظاموأوجدءمماالمننزل

رجلصاحبهاأنطاكيةفىالعفيدةهذهمنأخرىنسخةظهرتوقدلمجهواألعلىاإللهإنJقاالذىرثsعـثل3ندفدساتورنيساسمه

الكائناتهذهرأتوقدالعالمخلقتالتىروحيةكائناتخلقوقد

ذلكفىينجحوالمولكنهمتقليدهافأرادواءالسمامنآتيةمضيئةهiصوهىارةالمشرطمهعملوهلماالحياةفأعطتسماويةارةشرانطلقتأنبعدإال

بك

ئالىالمسيحءجماوتدالمادةشرمنيخلصأنيجبالذىالسماوىلعنصر

فقطظاثراجسداإالالمسيحهذايكنولمالسماوىالعنعصرهذايخلي1Uءاألنبيااألمموالذينةص1المالئبواسطةأعطىقدالناموسإنميناندر

يسمىأنثوىضصرعلىتحتوىكانتالسريافيةالغنوسيةجمعحياصانتفكاألساسهذاكلحياخهمالغنوسيونبنىوقداللهفـكر

دونـااألفثوئالعنصرأنكرالذىسwjJJ1اسقا15عدفيماناموسوبالةإباحيهذااألذشوىالعنصريبيدلءجاالمحميحبأنوادعىبالتعفف

سيونرما2

الفصلفىشيئأعنهندرسوسوفالغنوسيإنمنكانأنهويعتقدالمقدسالكتاببقانونيةالخاص

inممقusليتبغوسفا3

فىنشر5حمادنجعفىاكتشفالذئالحقانجيلكتبالذىهو

منثودية11إلموأميلوشاعريةبساطةأكترالكتابهذا0119سنة

مبكرادورايمثل4إإيريناوسعنهلقاحتىاألخرىالغنوسيةالكتابات

فاليفتيخوستعايممن

رالعنابانبثاقنادىفالينتينوسأنإيريناوسكتاباتمنويظهر

كانعشراإلثنىالعناصنرهذهمنعححصروآخراألعظماإللهمنالحمماويةاسئقرارهاعدمدفعها3سشقرهنحيروكانتالحكةكاأوصوفيااألنتى

صرإبناوولدتتلقائباحبلتوهناكالرجيةاالظلمةفىالسقوطإلىهذا

العالمخلقفىالمتجمدةأولعواطفواستخدماكونخلقالذىهوناضج

مثرارةالالخلوقاتفىوضعتأمهولكنسذاوهالمياهعملدموعثافن

yr

أرسلتضمنهالبضرىوالجنسنفعمهاتخلصلشولجاثاجرشتلمقكدسة

الجشسفىالزواجإنفالينضيوسويتهـولالمقدسالعنصرليجصثيسوخ

يتزوجونحيثحىjاللمالكلفىالروحيهللصلةرمزىتخليدهوالبخرممط

ثدسازواجاكحناك

ندنحدحsكـمباسيليدس4

يكنلمءالبدفىأنهذاباسيليوسعلملنهاليانتينوسعجـوزمعاصرهو

أنواطأوجدومنهاءشىالمنةربذخلهقموجودغيرإلهكأولءشى

دوالموجغهرقاصلطإلىجحسترالموجوداتوهذهداتالموجوت4

النسيانيأتىالرجوعهذايننهىوعندماالتاريخكحدفهوالرجوخاوكذ

بختذبأنيستطحلمالسيليدسكشخالمحناكيوجدواللىاألرعلىءالفنايدةمنبهءلماينانسبةسآكثيرينأنتعاجمهألى

ةاالاالنظم0

jالموجوالعناصرتالصابطوابرأنالغنوسيونحاولالتاليةونالقرفى

الفلسفةفىأساساابحدواأنوحاولواcذكرهاسبقالتىالمبكرةالنظم

يضعناsأهمولكنرواألساطوالتاريخالشرقيةوالفلسفهاليونانيةالمادةواذالمطلقةالثنائيةهوالمسيحييننظرفىالهرطثةنطمفالغنوسية

أنويحبخيراإلنساذفىمماوىالىالعنمروأنuخالصوالشريرةالخلصهويسوعكاناوإالمعرفةطريقعنيقوموالخالصيخلصبالمعرفةءجاألنهفذلك

فمويفسرونءالعلمابدأالغنوسيتينالعقيدتينهاكنأساسوعلى

فىيراكبمركزأتحتكفالمعرفةمثالتبولسالرسولوكتاباتيوحناإنجيل

vi

رنثوسrwtVwnaIY32tVcwsيوحناباتالكتاحذه

YحواالجسدبينالتقابلأنظـواذلكجانبوإلىIJوالظلمةالنورغثنائةكنوسيةعقائدكىوبولسيوحنانالرسولكتاباتفىصذبوالقاط

ششانظهرأنأردناهناولكنناحينهفىسيأقىعليهوالردالتفكيرهذا

الجديدوالعهدالغنوسيةبناللشابهشبحةمن

va

ثلمال

يدالجدنموالمحهدالجدبدوالعهديسوع

الجـديدالعهداألساسىالمركزهوالمسيحيسوعأنفىاثنانيختلفال

ومعأخرىوكبورسائكوتارفيأناجيكمنالكتاباتكلتدورفحولهعلىLمإنسانيعثرولمشميئامكتوبايتركلمنفسهيسوعأنفقررأنيجبذيص

حويويعلمكانلقدبهاقامكتاباتأيةعنتكشمفوسيلةأووثيتهةأيةالعالمإلىرسالقهللحهالطرفبكافةأهلهمالنالميذمنمجموعةتعاطهايألوليسوعاهتمامأنيخضحوبهذاتكوينهصمفى5مجفو5وركزبهماكحتم

اإلنسانبلالوثيقةتكنلمclالرسوولكنالكتابشيلم

أويسوععلىنزلاالنجيلأنمـناإلسالميقولهعايختلفاألمرحذانسميهالذىالكتابهذكتابةعناألولفالمسئولالقوانبلغةعيسىأ

الجيلمنأواألولالجيلمنءسواالمسيحينبليسوعليسالجديدالعهد4ااالو41و23صccYاUلواقالميذمنالثاىا

كتابولكنهالمحفوظاللوحفىمحفوظاكانأزلياكتاباليسضابالوهذا

الروحهمنكتابإنهنعمأجلهاومنوبواسطتهاالكنيسةولسطنشاقأناسبواسطةكفالوقتنفسفىولكنهفيهكتبماكلعلىالقدس

10للمشحاوشههدواشاهدوالذينالله

ولكنهواحدةدفعةكلهيكخبلمالكتابهذاأنسىالالتارفيويقرر

VII

والئقافةفكصيراواالمواهبSDتعدأناسنسبيابواسطةطويلةحقبةفىشب

ءبدنوراألتطورتكيفأواليدرسأنفعليهدراسخهفىيرغبومن

العهدالمفدسضابالهذاكخبفيهالذىالوقتإلىهوصعوالمسيحقيامة

امثحهوداالحقيقةةثالثةمواضيعفىهناتقدمسوفالدراسةهذهالجديد

دةالتئها

الحقيقةا

افاتخرنآفيلمألنضا1ابمطرس2فىالواردهالعجارةتعخبرأأنفحمايمظيرإذالمقدسالكتابفتعلنالتىالحقائقأجلمنمصنعة

عالوقامتبنيتصنهاولفلسفيـةبادأوأساطيرعلىتنلمالمسيحيةالتارنحيةالحقيفةولعلالتاريخفىفعالجرتوحوادثواقعةحقائق

لقدباإلنجيلالمقصودكسوفمااإلنجيلحقيقةهىعايابنيتالتىاألساسية

قصفيذكرالذىالالشتاباسمL51Iaبكصتاباإلنجيلدااالسمهذاارتبطاإلنجيلاسميذكرفحينماالمسيحيسوعوقيامةوموتوأعالوحياةبئ

لوقامرقسىةاألربعالكتبأحدإلىإمامباشرةالتفثيريتجهفىظهرالمعنىهذالكنالجديدالعحهدنسميهالذىالكتابإلىأويوحنا

قالأنمنذأىالجديدالعهدفيهكتبالذىالعصرعنمخأخرعصر

األناجيلتسىالتىكتبوهاالتىذكرياخهمفالرسلألنمارثربنجمالى

هداكتابيردفلمالمحنىهذالكنأنفسحهمهمتسلموهماسلموناففتاحممليعنىبككضابيعنىالاإلنجيلأنيتضحفهـناك4ففسهالجدلجه

رويةاللهبهقـامالذىاإللمىالعملواكهالمكتوبةاكطمةليساإلنجيلسنى

1l7وVمرقسموفمرات4كاإنجيلف3االهذاوردلقدإنجيليظهرفالضهولمرة65بولمسالرسولباتكت4SUمرات8

الكلمةأنومعلوقاإنجيلفىحتىوالويعقوبانجيهتالعرورسالةيوحناVV

الجديددافىالكثيرةاستماالتهالكنسارةأخبارألغوياتعنىذاتهاى

شئأىفعنراخاالنجيلكانإنألنهاألخباردمجرمنأممقمعنىتعطينا

يراظكلمة5أالكلمةاليألمرينكالتعنىإنجيلكلمةفإنالحقيقةوفى

نجدهااااتموثاوسلمأبهالخبرالشىكعذاكوكافابهرامختمفمضمونالمباركندتهلمجدانجيلحسب0القوفىوإضحااإلخيلمضمون

ذلكويظهرالمباركاللهمجدهوساتبالويعرفهيحددهالذىاالنجيل

كانإنالكنسة4سكورإمو2فىلسبوالرلسـولقوكفىضوحبو

أعىقدالدهرهذاإلهفحمالذينكنالهالفىمكتومهومكشومافإنماإنجيلنا

اللهداصورةهوالذىالمسبجمجدإنجيلإنارهألهمتلثالكنالمؤهغيرأذهان

منبملعيدآبأنفسناولكنربايسوعيالمسيححبلبأنفسنازنصلسنافإننافىأشرقالذىهوظلمةمننوريثرقأنقالالذممطاللهألنبسوعأجل

يذكراألعدادهذهفىالمسيحيسوعوجهفىاللهمجدمعرفةإلنارةقلوبنا

ومجدهاللهورههوالذىالمسيحيسوعمجدإعالنهواإلنجيلأنالرسول

فىصارخوتأنهعلىالمعمدانيوحناعنرقسالبشيريقولهمالولوالذىrامرقسمستقيمةسبلهإصنعواالربطريقأعدواالـرية

فىالحفيقةحيذهإلىيشير543ءإشعياأ5rممناقخبسه

روييينخففروأكمةجبلوكليرتفعءوطاكلالاالقتباسبقبة

جميعاألنبشركلويراهالربمجدفيعلنسالوالعراقيبمستقيماالمعوج

04031ءإشعياتكلمالربفم

الربمجدمعنىهوفاالربمجدإعالنمعناهإذنفاإلتجيل

غنىتعنىفقدمجدالكلمةلهذهمتنوعةمعاننجدالقديمالعهدفى313ملوك1ةtcY1t1tacتكوينمرثروة

VA

معلناالمنظورغيراللهيجعلهمماأىدينىمعنىفىأيضأتأتىاكطمةالكن6اY9rc9Vورمزالطبيعيةراظواحامثلللناسوظاهرأ

معنادـاللهفـجدt215nخروجءسيناجبلفىهذاظفروقد

ويعثحصدونهالناسيراهالذىالمعلنالجالللكنهالمتعالىوالسموالجالل

وفى4543خروجاالجتماخخيمةفيشاهدونهفهمويلصسونه

ورمزوالهيهلY2cو4Yصموئيل1بوتالتا

خروجAمنإسرائيلإخراخفحدثكاالحوادثبعضفىوكذلك

rrrrwاللهفمجدهة04ءعياإشالسبىنإرجاعخموفىط

المجدهذاشولذاتهوعظمةجوحعورهجاللهولسإذنالئديمالعحهدفى

ظيمةااالحوادثبعضفىلننسمهالحىنه3إعافىيظهر

فىطريقةهىأفىسيعلنأنهعلىاللهمجدإلىينظـرالقديمثداواكشا9ه9ءواشعياJfffحزقياذلكيذكـركاالمستقبل

UVrUtئااbو5ا60

مجدإنجيلعبارةمكالنايوضحالقديمالعهدفىالمتضمنالمعنىذاك

الحوادخهذهمعينةتاريخةحوادثفىلنشمهاللهإعالنيعنىفهوالفه

إذناللهفجد2s43Iفىرأيناكماالمسيحبيسوعمـرتبطة

بنيتالتىالالصيسةحياهوفىالمسهخيسوعوقيامةوموتحياةفىأعلن

محددةوحياةمحددانمAJJمحدوقتفىاللهأنيعنىإذنفاإلنجيلعليه

وقاطعـاسما3CLيعملكاأل

فىاللهممكإنهالخبركلمةبهرتبطالذىبهالخبرالشئأهوحذا

ولخالصمالبشرءلفداالمسيحبسوع

لهذاالعالنبتاريخيةيسىأنيمكنماالسابقةبالحقيقةيرتبطب

vi

الحوادثمجرىوفىالتاريخفىحدثاإلعالنهذاأنممعنىلحتكيقة

المرهتلوالمرةالحقيقةهذهيؤكدونكانواالجديدالعهدوكتابالتارخية

وعالقتهالكلمةعنيوحنايتكمأنفجدISإثبافىجخداأحدحميألولممجدامجدهوراينابينناوحلجسدأصاراكطمةوافيقوليعرعبالتهاألزليةأفهلىكتاباقهكلفىيعثهدواشمر14ايوحنااآلبمنلوحيدكا

احناامعه4ملطاءشركاكلمعوعرفهولمسهتآه

نشاطهوويطعهدهفىكانتالتىالعامةبالحياةالمسيححياةلوقاطويراوسولويةىإلخ2Yt1j2قاiالسياسبالتارت

غالطةالناموستحـتدأmمومنامولوابنهأرسلإدتهأنعاكمابولس

اللهأنهىIالمؤكدهالحقيقةهذهإثباتعنكاتبيشذلموهكذا44

حوادثوفىالجارىالتاريخفىيسوعالمسجحفىفاديابقوةنفسهأعلن

نفسهأراهبمعندماوقيامتهوموتهيسوعحياةفىالناسمنكثيرلمسهابابعتالشكيقبلالحـحيابما

تاريخيةعلىالكتابينبرلماذاكلهبهذاالجديدهدالعهيمذالماولكنالسببإنبعينهالشخعصهذاوتعيينبالذاتحوادثوخديدطاالعالن

مختلفةسريةياناتفىمنالعصرذللثسائدآفىنIكIإيرجعالتنبيركعذافى

الفوضىILIمنالخالصالىيتطلعونواTألنهمالناسمنكتيراعتخقها

وكانتالوقتلكISالعالمديسونLالذىوحىالروالففرئالنفوالقلق

فثالبنمامركاالرئيسيةالخطوطبعضفىالمسيحيةتشبهالسريةالديانات

الخالصئساسوأنويقوميمـوتاإللهبأنتعخقدالسريةتالدياناكانت

لمنيجوزالسريةوطقوسخاصةبطرقيماااللهذلكمعاإلنسانيتحدأنهو

السريةالدياناتلقبعليهاأطلقولهذاالخارجأحدامنحهايخبرأتححاخبرإلميصلحتىبالتدريئاإلنسانبافيجوزبااللهمخادا1فىرجاتفىوكثناك

الكنيسةءابتدافىاألفكاربلبلةفىسبباكانتالدياناتهذهولغبأاييا

ذلكوغيرلألصنامذبحاJلأمسألةفىذلكاتضحبهاجيةالمسه

الحقيقةوهوءشىككأفقدهاواحدصرعنينقصهاكانالدياناتكفئه

قالكماأووهمياخالصاكانLفصواظاألسناطرعلىبنيتـادياناتإنها

شئاالمسيحيةجعلماهوبالذاتاألمروهذافضنعةخزافافق9لملرسولإنساناءجاولكنهقديخةأسطورةليسوالخلصحسقيفئصياخاإنهآخر

0وصعووقيامتهموتهفىروهواختojijاالشبموعايشلجنناوحك

التبريرعلىالمبنىالحقيقأماسا3اوعرنجوابعملهحياتهمفىأكدواوثحروا

زمنفىأعلنتالتىالحقيفةاخقبرواولكخهمالوكحمفىلمجشوافلمفالحقىمعروفحخـصوفىجن

وفىاوطقوسهعباداتهافىالمسيجيةحاألخرىالدياناتتثماصهتـمافمئهما

ينصبألنهيعرأنيمكنالينهماشاسهعالفرفأنإالاضالرجيةالمظاهرأمااألساطاليرعلىبنيتيةوالدياناتفتالثالنوععلىبلالدرجةعلىال

سوعياإلنانفىعظـيمفدافليهفىولحإهلنفابهاللهإعالنمنفخبتتحمذه

ةالمسبح

وصارتاإلعالناهذءتاريخيةعلىسثمدةالجإليدالجهذنبرالسببلهذازاإليخيلاألشاديةيخالحقييقةهى

المنمهولى

عنفكبموكفئخدىتارحمنراألفيكونثنيمبهناللخدثمولكنفأألفإلماريخيةاألموزتجكمفىطخلالولكهاتقغءوأشياحوادثندرمخوالبهانحسالؤللكنتمايؤتمكلففزيطيابدتظؤتنننثشثالطألشخأز

آآل

الجديدالعهدانىالمدخل6

دثLفاتاريخياحادسقوطهايسمىأنلمجكنفالزوالهاأواوجوفىبلفقطذلكوليسبالناسعملةلهناsهوالحقيقىالتارينهى

شيماألساسهذاوعلىهميتصلالذينحياةوتأثرثمعنىلهنLLtمفادياالمعسيحفىنفسهاللهإعالذوهىالحقيقةهذهأنتأكدبكلنقررأن

حياةفىالحاالتأثبرلهاألنامملمهاكلنىبكليةتارتحقيقةحىومخلصا

اتاثيركـتواءجامنكلط

هبمكانواتافىاتلكوشاهدتتلممالتىاألولىالمحموعةولعل

حماهـيكاأويذهتالهمsNهؤبووئقواوعرفوهبيسوعاحمتاطواالذينتهرسافىنهمواحديشهداألعروبهذاJIM1fأuشهوj9ه

النتهودلمجبءهؤالشعيحاعننعرفأنتجلولكن4اابوا

اشماه9Aألخهمفقطليسلثهودفهمهدالثامعنىشيئاعننعرفأن

رأتهمايـذصالذىالمحكةشاهدخلالحاهوكابأعيخهمالحوادثهذهوأعقألعظمالمسيحدهامىيقالتىالثحهادةألنفىوأذناهحمعتهأوعيناه

هوالجديدالعهدمفهومفىاهدفالثالمحكهشاهدشحهادةمنيقاسالبما

لهاقوةهواإلنجيلوهذالالتجيليمثسهدفهورآهماتأثراخترقدشخم

يؤمنمنلكلللخالصاللهقوةإنهقائاللسبوالرسوليصفكاهاتأئير

وأواخترشاهدواالذينءلهؤالالسيدولهذاIVوIارومية

أقمىوإلىرةاوالمكوديةالكلوفىأورشليمفىشهودألىوتكونون

اختبارهمهوإنماهنيسجلوأوبهونيخـبرمافكلهاaiأLlةاأل

ممنلكنهمفوتجسماسميدهمقابلوUعندهمحياعنتعبيرموآلحقيققىفىشاركواالذئئهمإنهماشهوداعننتكلمعندممانقصدهمالذينANهؤ

هاجيلناوكتابةالمسيحقيامةبينماالعدرفىالمسيحبةالخبؤصنع

AV

الكيفيتهـوبهذهالعامالمسيحىاالختبارهذابذلكوافأفىحمعواأورأواينله

أنهمJPهكرذأنيمكننا

yهؤالناصرىوعسمعكانواالذينعشراإلثناالتالميها

عندمايقصدهمن5كقالوالبشيرولعل613لوقاالسرaهeالذينأنهمهـبطرسويذكر201لوقامعاينيهماءالبدمنذكانواأخهميذكوءهؤالا6ابطرسaYءالمممامنصوتءجماعندمامجدهعاينوا

هذهإعالنفىاألولوالفضلاألكبراالصتيازلهموكانءاالبتدامنرافقوهأسبابلعدةوذلكالجديدوالعهداألناجيلفىهانراالتىالحقمائق

همإنحياتهظروفكلورأواكأكلفىرافقوهإنهمأوالواألرضءالسمارباآلبأحهاأحمدكويقولوحبالرينهللكانعندماسمعوه26متىالموتجدأحتىحـزيغةىنفلJقموعند5Yمتى

rVوrA42امرقسبهفةيرمعوتمرخلهتخضعلنالشمجاطرأواإنهمبلدهأهلىولكنوالكتبةسيونالفريفقطليسلهالناسرفضلمسواصملوقاrا3مرقسمختالحسبوهأنهمحتىوإخوتههووأهلهيل

fiireلوقاأرغفةنجمسةويزيدآالفالخمسةيطعموهورأوه910Vصنعليهمايدفعأنمعهايستطيعالحالةفىوهوثجا

ابنL1أوكارءايسماولطيورأوجرهللثعالبيقولانهحتىللهيكلضريبة

فىحيافىرافقوهإخهم91لوقارأسهيسندأيئلهفليساإلنسان

كانتوبعملهابهايقومكانكثيرةءألثبياأنوحوعرنجوهظروفهكل

متىلألوالدمباركخههمثللهموالمعمياتاأللغازقبخبهكهكثيراأكرعرفواأنهمإال427يوحناالسامريةصوبهالمهعنهاالخرين

8جم

أنهإالتعإيهفهمفطجهلنأظهروهمارغئمأنلفهالثاقاالمتيازمافكانههمأروابأمثإالخرينيعمكاناآلخرينعلممماكفيراأكثرعلمهم

ألنلالكيأعلهمويقول410124مـرفشئكـللههـميفسركنواكلمةبافقطلينصبىيعلميتمكانفواتالناتلمالأسراراتعرفي

الجائعينءاىف4إظغأعتدفعلكافيهمالتعاليمهذهيعمقحتىبالعملالعخارنمنخلمجلمكانحـيماق9كلهاليوميسمعونهحولةالتفواالذين

ولغلاrيوحناأرجلهمغسكأوعخذاaلوقاوالخطاة

اجالتمدثةوأدثـة4كلبعذيذكركحاكانانتىرةايحىلظ4األ

ألجـلخلقالسبتrvcألرقس3المركابكطجإبإلىءاألمحا

لمكوت5الأواطلبوا227cقسبىالسبخـبماألجـلاإلنستانالاإلنسان

تنrعاالقيخبوعاةكاص6ىلكمتزادكلهاوهذهوبرهالله

تنتظرهمالتىالساصيةلةلرطيؤهنهملهم

أولأضهموهوحياكبمفىافظيمثراأللهبهانآخراميارأهناكنو

الخقعصةورافيبهللمثرحلهميوماأربعينلهموظهرقيامهفىوهشاهمنمعرفـنهبموينبوعبذ6التالايمالطيقيفيةإسايرالقيامةكانتولقداللهبملبهوت

هذ4150يم6بFJrfrأالجيمأباميثـحهادخهموعومو

الرسولهعنهالالذىاألسالبىهبم3وكانوااللربشهوداكانوااألسبابد6بءنبماوإفيلألرأسماسحجملىثنيينبولعمبى

المواقفكلفىيعالاغنذالخقيفةأفذهيؤيدنفسلىبولثسالرسوليJو

يقننالIفهؤؤلهألحنيالربواقمطظأرسلىؤأننمانمفمينهلبلرمنإنجيهأخذأنبماتهالمشكالنمظأفىوحكةةCوضظأوكتاشبهادتفئاالنجزلالركافةكن

الربهدةثاااألولىالجماعدهمءNهؤمدواحكأىإظ

Alرو

مكعمثراإلئنىمركزلهايكـنلمcأخرىجماعةحهميتصللكن

ظ4لتعادلرهبتفسواقتعبهالغحيقةوالصلةيسوعحؤلااللتفافحيث

الكئايايذكرللكلمةواممعةماتنجلىتقومويهانتخألقـريبـةكانتأحمهاإالأختيهوواليعازواىالريوسفأمثالمقنمحدددآأبزاالجماكةهذهقء

اخمتيرالذىياسو3و82لوقايخلمضهكنالالفءالنساوجماعة

كبيرهمجموعاتكريذثم6Yأمممالأإلنحريوطىجمهوذامنبدال

افناءمةمييريةتجهثرحلةفىيسوخأرشلهميبعينهميذممرالبمثميرفلوقااكاقؤإشخصنموعشريننائةهاويذكرا15لوؤالمااألرضعلىحياد4

نغنجللسابوالرسولويـذكر1Jvأمذأالتالمعالعايهفىلمجتمعون

إلصهنئأآللكورنثوس1واحدةدفعةالربلهمظهرأخخمسمائة

ةيحي11رهللخبهبيرءإثرامعدروكانواللربجمودأشكانواوغيرهمووشهدامواخدهؤكارزونومعلفونءأنبيامخهمخرجإنأبذايستبعذوال

بىعيممالربيافىtفلنفسهاللهإغالنفىالساميةاللحقيقة

جملىكلهاالمسيحيةيلكنيسةفكانتالشهادةفىافانـيئالمجموعةأما2اؤيبنةاالثنهافىالكنيسةودوراتهاجشوتعذدحهاوطبقاهاجمربئاختالفي

Iيمبربهلمأنيمكنافالالئالميذدعنكيفيمهافىيختلفالمسعحىو4يبخهالدغبئماأومنهسمعتأويشوعالزبأتأعضائمايكلايكنيسةأنمابمانإن

يطزايققهثفئىيهاشحهادضهاولكنالخسمسيهةيومذاقتماصاختبارأومةالقيا

بانهةاشبهةلملتتلىحاتجنمعاتنكفيوفىالبهنيسةنجتشرتإفعندمأاأخري

لمابجهفألالواقفاطجمتخئلفمواقفمايهووالمسيحيونالمسبجيبنالزكبالةنهمافأأبخخلفيمابتوالتقاليلةإالمتبإيئةلالعاذاتفهئاك11بمديةالجهوئوتإلجمييهلمسيحا

تىيهاأخزائوأحمكاماقجديينفواجهةيتطنببهاناUببنألمليالجتالعينىنمنالتهندركتبتغيئيبنكألرئثثضكثينسةأممالنجدثامنوائلىاألإدزعبالجمفاجم

JrA

واجهتهامشاكلستالحقيقةفىهىأسئلةستةعنمنهتستفسرولعمى

لةكومممالأمبأكلونهوهلألصنام1Lممشكلةمئلهناكالكنيسة

الخارجىءاالقضأمامالدعوىرخوممثكلةواجوالزوالعذارىملااأل

الذىالرجللةومشكبالسمنةالقكلموخصوصاهاEوتعدالمواهبومشكلة

عنلهميكتبأنولالردفعتهذهذلكوغيرأبيزوجىلىإعتدىأنهناولنالحظواالرشاداتالنصائحويعطيهمذلكفىالمسيحيةأحكامقانونيةأوأخالقيةنظرياتعلىالرسويبنيهالموالنصائحاألحكامهذهمننالهاالتىالجديدةالحياةواقعإنهاالمسيحىاختبارهواقعمنولكن

اعترتالتىالمسيحيةالرسالكتبتالكيفيةوبهذهفيهالروحممللرتأث

الجديدالعهدعدمامنجزعا

كتابخyوباأنفمسهمالكتابفهماألخرةالجماعةأما3جمانبسفركتبالذىliولومرقسمتىأىاألربعةاألناجيل

الخبرةوبلورهءتراLJIالطويدالهمكانتالرجاءهؤاليوحناممإمخيلهاألنـاجيلوخاصةالجديدالعهدفىالحاليةجمتهافيووضعهاالمسيحية

ؤرخهنكـونهمفىليسيتضحورهمونرىاألممالطوصفراألربعةفلوكنبفىيضعونهتقليدجامعىكوخهمفىواليسوعحمياةيكتبون

عظيمسيرةواضعىبهانواحتىأوالمفهومالعمرىبالمعنىمؤرخينكانـواتارنحالحياةليستفاألناجيلاآلننراهاكاكتجهمخرجتلماءالعظمامن

اقتصرولورنجةأوكاملةوغيرمبتورةناقصةأعتبرتوإاليسوع

51نرىالخاصذالترتيبرأينالماكتبفىووضعهامادةجمععلىدورهمj1لهمالكلمةبمعنىالهوتيينكانواألناجميلكتابكلإنناجيل

يوحناعبارةولعلكتابتهمعليهبنواالذىالمحددهموتغسرالخاصهمتفكرتكتبلميسوعصنعأخرءوأفياIقالعتدماذلبثجمنتعبيرأوضحكانت

86

وبكونالمسييحيسوعأناتؤمنولقيتفقدهذهوأماالكتابهذا

كانواااإلبا20rrtUيوحظداسىاةاخا3بمدتوعصالمسيحيةمننمخبرتوافقيكلأبدبهمفىالتىالمادةويرتجونينتقون

كاكبفإذاايهاإإتحبونالتىاعةابوافقتyلوباألكئرتيةهiا

يكئبألفـذللثاألبدىوسبالنايأتىىنهاالثافىوسىأنهعلىالمايداعن

dlبالثقافةتثقؤاجماعةوإلمىرىأفمإلىيكتبإذويوحناالمسيحيينايهودايفهمهـماناألفيهوالحياوالحقوافورلممة3ا14أؤنهءب4فإالوؤاؤية

وهـثذااليونانيونفاويعر

بلورةعلىخبمالضاألثرلهاوكانسيحالشعاهدةكـانتأيعضاالجماعةهفهذهادةالشهذه

Tةدالشها

Aخبرةخاللطنسخالحفيقةهذهإعالنهىاشثادةبانقصلىا

وليعسمحايدااخيثليسعرفناكااهدايثفثذااشاهداةلرخمابشرية

إنهتغييرأئدونصكـاباقوهويتركهثمءالمايمتصالذىكاالسفنجفىنجبرتهركثيفهوولهذاخاصةبكيفيةالحقيقةهذهاختبرحىشخصاألولىالكنيسةفيالشهادةهذهظهرتولقدحيةشهادةإخهاالحقيقةإعالن

متكاملتنلنهيئتفى

لنعلبماوزاالكر

IJIIزة

يصالحلكلالمسيحفىاللهفعلهمـاوإعالنالناسإلىاالنجيلتقديمهىحجرهىةالضاكانتراشيابدأواعندماالرسلأنومعلنفسهالعالم

يتفقانيستطيعالجديدالعهددارسأنإالازخهموكروعظهمفىالزاويةAV

تماكاازةالكرأنفى3DoddHCوتشارلساإلتجلزىالالموتىمعورسالةكتابكلفىابعضأوججهاظهرتعناصرعدةنسونث

صورةلديغانهتتكصأنيمكنالمحاصرهذهوبتجميعالجديدالعثدبهضبمبنةليةالتاوراألفىتتاخيالمحتلفةالعناصرهذهالمسيحيةاكرازةلهذهواضحة

كانولكنهاغLjqفمجيئايكنلمالتاريخفىيسوعالرببئإن

منوقصدهورتبهقديماالربعملهفكلإليهتمثميركانتمسبوقابذواتكانإذنفجيئهإليهيشعركاننظمهكلتيبقىj4للشعباختيارهخالل

قديسوخأنمنيمنعالهذاواممنالسابقوالعنهدوالنبواتإتماماللمواعيدهوفيهءمملنأقديماوداليمانتظرهالذىدالعههذايداجلىعهدابدأ

وهوداودابنالمسيافهوالعهدلهذاالرثدفالمركزهـويسوعكان

كانولكنهفقطالعهداهإعالنأيسوعبئبكنفـلماالنسانوابنأالبنتجسيدالهبنفسه

ولبكـانحيثعلهوفىحياتهفىالجديددالعهبسوعأعللقد

اللههمتنهنتبرلقدإبليعسمعالمتسالطيشفىونجيرايصنعءاألرثن

بأصاخأنااكحتإنلJقبنفسههو0i9واللهصنعهالوجمجافتإبالق

اللهماكصوتمعليفقدأقبلالخياطـنأخرجالله

العهدااؤلبناافىضةنجأهميةالمسيحآلالمكانتففدذلكجانبوإلى

بهانلبهفهفيابديأوسياسىلسببعرضاتءجادثةLحالصليببكنفلم

الجقيقيةمةاإلاأنبكالقماأذياللمولبعملأحالحتوكةترثهومئبلىلسدابقلتهيم

لى11اواءطابربئيدفيميخاأنياثبنهأنلاللشيبلطاالعهذادفئاكتمنماقإلبنمااألهتمداكلهالطفئفنيبهبمأمقاتأقركزإلنمألآلثJللضليخبنإقجمقثلى

8م

أفيولقذةالغالعملطهذافىأساسياركافكانتالمسيحليامةأما

كيىصافئأاسشمردتولكنهاؤذكرنسمبقكااعلجباقيجرمكرازالرسل

قصددحسوكانالمسيحفىصهلهاكلأنعلىعندهقولثادةاللهمنكختمالبشرءلفدااألسامىوغرضه

طبيحيفعليةالصعودقيولمءالممماإلىصعودهالمعميحقيامةويلىاللهرفعهلذدكلطصكلفيهتمالذئذاتمجيدعمليةباودكصانيكيةميأو

كلثيرفويعركبةألعيسبوbمباتجثوائالكاماكلىفوقاسطهوأعطا2911فيلبىاآلباللهلمجدربموالمممميحيسوعبأنلسان

jjحاجىفمالكرازةمذهعناصرضمنمنكانالروحبئأنثم

ذافىأساسياركغاكـانبلعظيملقصدكانواكشهعبثآيكنلمالقدسبهاوأمربينوساحهودمنبثركلعلىالروحفانسكابيدالجطالعفدواحمدد31عبهيجمعبدأقدوأفبدأقدالجديدالعهدأنعلىاللهمنإعالنا

ظهرقدالحقيتىإسرائيلوأن

الخطاياريشةاللهأنوaازالكرهذهفىآلالهاهـالعناصرضمنومن

وبمذادالجديالعهدفىلمشظرة10الركاتضمنمنالخطاياغفرانكان

لمغفبرةتالمميسوعالععلىمخكمواحدكلطوديعتمدتوبوادايبضررنكانواالقدسوحالرعطيةافتقبلوالخطايا

وجلسنحدص3دفيالذىالفاثكلهذاالثافاافيفىءالرجاكان

إلمالكاوقالالجديدةالكرازةفىالجناصرأحدهوالعظمةعرشيمينفىاموهارأكمسيأتىءمماالإلىمنطلقارأيهموالذممهذايسوعلملتإلميذ

يتمتعأنيمإكحتىيمانواإلالتوبةإلمماالدعوةهواألخرالعنصر

30في9

واضحةاهانرالتىالكرازهعناصرهىهذهالجديدالعهدTاببرإلنسانالجديدالعهدكلكأألإنهاؤياالروسفروالرسائلJLواألاألناجلنى

التطيملب

طياخهافىصلتمثسعةةكوالتعليمالتعليمفهىللمثهادةالئانيةالهيئةلمااإليمانعنفاعالدثمالكنيسةءبناأمـريناألقلعلى

الكنبسةءنجاا

أنهمفىجدالوالالهودمننوا5كلاألواالمؤمنإنأنفىجدالال

أنيظنونكانوافقدذلكمعولكهمالمسيحفىجديدمةخبرةاختبروا

ليسالقدلسالروحاختباروأناألولىبالدرجةديهواإلمماءجاقدالمسيح

الرسلحتىأورشليبمفىالمسيحيينهثمةفىذلكعلىيدلنافقطردالإاللvأالقدسالروحيةعبلواقددينالسامرأنمماعهملدىمأففعم

AtVاألممعلىالقدسالروخبئحقيقـةظقبلهموصعوبةبل

فىالشديدتباطؤهمأيضاذلكامSويدلناYة10451أممالالصراركانفقدلمىالوفوقفقطودالبينوالثوديةفىأالالكلمةنشر

فىقبولهييمكنحتىوسللناألماخضىعهjjضرعلىمنهمكبيرةجماعةالشغبثمالكنيسةوحدةعلىكبرأقىااaأعمالالمسبحعينزمرةيكنلمإناألولىالكنيسةجلأنعلىيدلكلههذاحدثالذممطالكثيرالمسيحيسوعتقبلسوىوالمسيحيةاليهوديةبينفرقالأنهتعتقدكانتكلهاالفرقلهذاالحاسمالبعيداألثرمعرفةهمنمتمكعدممعالمسياأنهلحا

قدايهوداالمسيحيينءهؤالأنأيضاالصحيحولكنيحهذاكلمركزهكانمامهـداليهومنأياوأنقبلمنفوهيعرلمجديدأاختباراااخذوشيئاإنالجديداالختباراهنينالأنيستطيعالالممسيحيقبلالوكلمه

آثارهـرتمملىنظوياولكنهأمرآليصالشئهذالهمحدثفدديدافوقىالجديدالشئهذارإظهيقصدكاناوقالولهوسلوكهمحياصهمفى

Jt2I47أصفىأثره

وعثالياهباتمنهفىاوالجديدالعهدكـذا6الجديداالختبارهذا

إلىالجديدةوالنظرةالقدسالروحكعطيةالناسحياةفىرهألولتءجا

يشرحأنبدالوكانتعبيرإلىبلورةإلمايحتاجنsكsكهذاcالحيا

االطويليلالتأارأآرتوهناظنيونويعيثلمجونهاحقيفةالرسللهمنين4للمؤبعبرواأنهمعليهمكانفقدلتالمينهنفسهالسيدبهقامىاكتعيمعلىيواظبونالناسوبدأيعلمونوبدأوادهالجديالحقيقةهذهعنYJVtyألمالر

لكنهمالناسعنينعزلوالمالجددالمؤمنينءهؤالانبلفقطذلكليسفكيفخاصةواقفنويواجالعامةالحياةيواجهونخرجوا

خـاصإرشادإلىنمجتاصواكاةالجديدةةالخمرلهذهوفقانيقصرفى

حاللهميجدواحىالرسلإلىوالمواقفتالحNLهذهحملواأنهموالبد

ثهأحمفقدذلكجانبوإلىJ6tأعاالجديدهبموحاليتفق

الصلواتإنالباقينعنالمسيحيذكتالهميميزخاصباطبرنونالمؤءهؤالصتمثتعدلم12واrأممالالهيكلفىواظةيحضرونهاكانواايئى

صبالذىبسيدهبملخهمردةجطرلةوراجديدةصلةإنالجديدةحياتهم

يسإفيcتغذيةإلمىتحتاجكانتالصلةهذهإلجهموسيأتىحىوهوuووقبرعافاالبئونيإلهالرسلبدأاأروهنيعبدونهيففكالسيدهذايعبدون

رونكانواياليهوديةعاتراالجالهيكلعنبعمدآالبيوتفىالخماصه

جديدءضوفىولكنايكليحةويدرسونقلبببساطةويأكلونلزالخ

ةالخاعبادخهملهمفصارثجديدوموقف

9I

مدهلألككلفلماالضطهادوهزهيةالكنيفيهجازتأخيرموففهناك

األيامفى4وصوقدعإيهابيناالضطهادبدأحتىنماتكويءبدمنطويلةy124أعمامبلرحنويعقوبودوسسقتلكاالقتلحدإلىاألولى

kلفووالهوديةأورشليمحدودsتعدعنيفاضطهادهناككانذلكوقيلالمريراالضطهادلهذااألولالمحركهوالطرلسوسىشاولوكانمعثقإلى

قادتهالذىاألكبراالضطعهادرانفالمنوالهذاعلىالحالواستمر

تحتاجالكنيسةاكاالعنيفةالمتئالةاالضلياداتهذهفىالبرومايخةابرلبماا

وغيرأموالوسلبدوطروتتلآالممنألعحضاصماثيحدكانلماتبزيةابترسالةكئبتولهذأ4ا1rrcrعبراثينلمحلك

لاداyفىلمجمةاكئقويئومخيرطلاجوابئالرؤياروسةانينالعبرwirلخ

لقدفقطودوالالهوديةحدJانتشارحمافيتقـفأالكنيسةولكن

أيضااألمإلىيرايخبامتداونيأجمعالعالمتأنؤسساقصدكانتارإفيفىزحماسوةخاالمتدادهذاوكانالسامرهإلىذلكقبلوجمن

المطافإللهىايهـوديةاعلىاقبشيراقتصرفلوالعالموتاريخالمسيـحية

أنفسهملسحونكانواولعلهميهوديةامصلحامناءجزتكونأنبالمسيحيةأنفمبهمحبسواالذيناإليسنيينأواقمرانكةجممامتللثSفىمظهمالبقية

ضاللفيفيهوماالعالمتاربهنالميتالبحرفضةإعلىرةصرقعةفى

االصالجومعلماحلمسياظهوولىالمفدسةبالحرينمنتظرأجمتقدوااكمااؤصاالؤاونكثيروفبلهااألنموإلىالعالمإلىالمسيحهـيةمتتفددتهأشيهرلمكيط

معقذهةكثيرأمواقفاألممنجيوفىأنلنتياوانجهذدكعلىءوبنامسيحيين

فألولهcjالمسيحييهأناليهوفمومعمتناتضةطيإذافيبعضوفىمختلفةعلىيجبفهلىوالمهـيميحىىألنامويننجدشالتىهالحاالمشبهلةظهرتمرة

IيجبهلأحيامسييابححتىللنامرسخاضعاأواليخوديايصبحأنألممىيقسحمدSكمريراحاداJالسؤاهذاوكاناالبيدخلحتىيختةنأنعليه

الربرحمةكنهمتدارأنJYلبمافييخيةوقسايهودامسيحيةقسحنإلىلمسيخيةا

المروجلمشخـصيفعألاGباألبخاصةأخرىمواقفظهرتثمنفسفىمرتإذاالمرأهتفعلومإذاسليحياصارذاJامرأةمنرأك

3يجطيهأنالثاتىورذضمسيحيـاضارذاالزوجيئأحديفعلاuالظرفكان4إايحمهذأالمسيحىيأكلهكوثـانS9اذبحمامشكلةرتثمالوتخباإلالويوحدهيربطهاحمااثاlمنأبهلهإقبرثفيتهفىبعدوموكدحت

يأكلىjيتجرألش

لمحاكةواالممبينحةخفثصثانتآلالتىقيةأضكإنمامسألةفىيحذثوماذابالمسيحيينتخئمالمشاكلمنمحدلجهتكسفمفكثبهمذاوسيحينالـجرآميامالسبحباولهذلهميحلوهاأنيالرسلاواككيسةعلىناcItفقطاألمه

وغالطيةكورنتوسكرسائلديكاالعهدفىوضعت5كثيرباتSقظهر

مأوغيزيلووتسا

خولبلهكبيراءثراالمسيخيةؤالخفاليدالمسيحيةيرةالختأقىوهكيذا

واجهتكثبرةأمورآوثهلالمسيحيهتعاليمانطافواتسعالمسيحيةاألعماليهوذيةالمجتمعلتتعرفهلمضيسةال

الدفاع2

لقلهاإليمانعنالكفاعهؤالتعليمنطاففىتحلالذئالثافىاألمرفواحىمنشديداهجومائقابلأنبكالوبهانمعادوسثطفبئءأكنيشهئخعت

k

وإلمهالهجومهذاعلىدقىأنايكنيسةعلىوكان4مقعد9sةئر

بعفالمتسائالنهمناستفساريةأشةهناككانتالصريحبرمالهجات

المستفسريقماأالطريقتضئشـافيةجاباتبعليهادال1تتللب

المسيعصلبقدفبينهمأورشليمفىابهوداهمالمهاجمينأوككانLJلهمرهعحجرالمسيحصليبوكانقوةبكلالحركةقامتوسالهم

علىaرأولقدذاهكيموتثمالمنتظرالمسياهوالشخصهذايمونفكيف

نسصهـفكيفومعذبيهلضاربيهاسقسلملهطاقةوالقوةالإنساناالصليببهألمنواذلكفعلفاواللهيخلصهلمذاsuأففسهىيخللماuأالمسيانفسئطآخرينخلصالصليبأمامبهلسخريغهمىصدهذاكانلقد

وهخاYyr9UمئىrlAوU2rليخلصهاأنيقلدرفلمومتنوعاعامثفردفاعهموكاناويدافعودوايرأنالمسيحيينعلىيجبكانلمجنلماللهأنعلىدليلوهىالموتهذاأعقبتالتىالمجيدةالقيامةفهناك

هذاأنعلىدلتالقيامةإنبلفقطذلكليسبهسرولكنهغاضباعليه

ومشورتهاللهلقصدإتماماحدثولكنهاليهودمملمنيكنلمالموتاللهأقامهولهذاوالخطيةاالثجدوفكانقتلهفىءyهؤدور6أالمحتومة

JtprrrnCأومسيحارباجعلهاسـمكلفوقطااوأعطاهNw1l4110yحييهةالمسيردكانفقدإذنإلخ

بلذاتهفىليسالموتهذاإلىننظرأنيجبأنههواالتهامهذاعلىالمبدق

رباصارالموتهذابرغبموعيمأنعلىاللهختمهىالتىالقيامةءضوفىومسبحا

ديلم4Aهعلىاالنجيليونوصفهولقدموقساوهيحجبالذيكلكن

ةهجاوu11لووضعلقدعلبهوبننصريوابههأنالناصرىيسوععلىال

العيرانييهةكاتبولعل2YwfIلوقاورهييةقويةتكط

بصراخقدمإذجسدهأيامفىالذىقالGعندأشدبكلماتيصفهاكان

أجلمنلهوسمعالموتمنصهيخلأنللفادروتضرعاتطلباتودموخيدثطفماذا579ينانعبربهتألممماالطاعةتعلمبناكونهختقواهالموتلهذابدالكانوكناأالشديدةاتالمابهذهأصالاللهلهيسمحفقطليسوالمسياالمسياموتنهموتككليكنلمإنهتفسرمنموتهإنفدائيةبرسالةيقومأنلمجبولذاأيضاالربعبدإنهداودابن

منأولهوبولسالرسولنيكولم10o4مـرقصs5كفارموت

منالتفسيرهفاهوأخـذلقدهامكحباالمسيحلموتالتفسرهذاأعطى

المسيحأنأيضاأناقبلتهLاألولفىإليهمسلمتفإقيقولإذالكنيسفيلبسذللثوفعل15كو1اكتبحسباياناخاأجلمنمات

علىالتبشرمذاياباةبيسوعبشرهآلنقدالحبثملخصىقابلعندماقبلهمنموتأنهعلىالربعبـدمـوتيصثتحيث53ءإشعيافىو10

ألجلاللمةهىكلهاكذفىالمهملةالكلمةولعلV8مماsIكفارغالطيةا514joكو11241532كورنثوس

لوقا4قسمر221بط54lcأفسسةا

موتفسراالخربنألجلماتالمصيحأنتظهرالتىالكلمةهذهأساسفعلى

كفارياتفسيراالسيد

صدفةليسأنهعلىالسيدوتفسرتاألولىالكغبسةأننجدوهكذا

بهاقامالتىالعظيمةاللهأعالمنمملهوبلومقصودامحتوماكانبلالخطيةمنالناسءلفدا

دفاعايكتبوانIjإاألوائلالمسيحيندفعتالتىاألخرىالجماعةأما

ونقابلالجماعةهذهنقابلونحنالمعمدانيوحناتالميذهممسيحهمعن

لمجةتأنإلىبهافىابمقيذهبتلغلهااصCبهثيرولىافيالكنيسةفىهاأثير

رممنئرإفتكلمقبىعظيمرجكاثعتفيحيةمزخعيظهرذاإلسبهشدرية1مديخة

إلمممانانينمدخرأرفربخبمواختأجيوحنامغحوديةغريعرفيلمالجنسلهvأتدقيقثربأتجالرقتطريقطيعلماهأدطوبرسيكسالوزونجتهأكيالشخصية

A4اYتعمدوءوهوالثفسسقئبوفتنقالرسولمنهمفريتعوتقابل19Yلكاأالقدسنوصt4jlكأعنيسمعـواولميوحناديةبمعموبالعكسىبلؤتهرفىتندثرلمالمعمدانحمنايوجفاعةانطعلمايدذهذا

يكونعمنوتباحثـوايحيينمنامعواتصادكمبدوالوقويتفتمثرت

أننعمالجديدالعهدتبراسق4الديانتينمؤسحىاألعظمكوفىاألليهامينأمرينعلىالمسيحعنمعلمهمأفضليةبنوايوحناتالميذ

اآلخراعمبقيالذىثتنىألنcثةأعظثملنهؤولمذاالمسيحقبلءتجابوحناأنمنأعظموإيلياوعيمثمنأعظمموسىفكانمنهأعظمهومجيئهفي

األفضليةأماi5Iالنايصوعمنأفضليوحنافيكونوبالتالىاليشعولهذانهاألصغرالكبيريححددائماصوانفسهالمصيحممـديوحناأنفهوالثايخة

حالميسوعمنأعظميخوسخنا

ءعالقتهعننفسهالمسيحلهبمذبهبرهبماذلكعلمايردونالمسيحيينولكناحودأومحتهمقيكغلمهذاأنإالنهاتحيمدقدكاذوإنفهوبيوحنا

أنهمحتاجهوللسمبدقالكاألنهالعيماهنهعنيينحىأنيوحناحماولفقد

يكلهأنيريلأنههوواحـدبدسبلجاحبمنإلطدالممميحدبهنمنهيعمد

معترفاءوجاخاطىألنجهيوحناندأيصفالمسيحاإ3aمتىبركل

يكلأنارادألنهبلأفيأعظبمبهـافيوجياألندوإلالناسكبقيةنجطيئتهءلجبهلهأنشببهيصشطعلمبركل

96

ءجاقدكانوإنأنهمسيوجنااعترففقدقالثاراألجهةمنLم

أعظمفهوولهذاقبلهوجودكانألمسيحأنإالبيثعهورالمسجحيسوعقبل

ممادآنايأنيمكنالسابقالظهوروالالعمادفلNمتىمنه

قويصامسهالمسيحعظمةعلىبرهانهمابكانلسحعنيوحناألفضلية

تهاليسألهاألخيرهذالهأرسلحييوحناعـننفسهيسوعإعالنذلكعلى

بينمنأنأعلنأنهاللمرجةالمعمدانالسيدممدحأنصبحداآلقهوكانإذا

لمكرت4فىراألصفآنفأعلنعادصنهأعظمليسءالنسامنالمولودينفإنااليةهذهتفسيركانماو1r1jمتىنهأعظمالسمواتالملكسابقسوىيكـنلمالذىيوحناعنالمسجحأفضليةإعالنمامالواضح

أالثنينمركزبينالشقهأبعداومجيئهويعلن4ءقدايبوقالذى

انحصرتالتىهالملىفىيحوإنمماإليمالعنالدفاعمنعينةهمحاالمثإلدظهذان

جيلألنIبةوكتااسجـداقيامةعنما

الخارجقالمسيحيةيهأجموذبهائوأمقإلىيوجهلمالدفاعكحذاأنعلى

أناحاووايحيةالممخلtojIبجماجمانجتاخرنوفيهناكبلفقطسيتالتىظكوخاصةابسيحلهابههىالذلطبيعىامسارهاعنيحـولوها

التىوقيمتهمركؤهسيط9للنايبقواأنمهمهـنجلكانلقدالتوديون

ولهذااالنجيلحسابعلىذلكدنلووجتىئمنبأىوديةاليفىلهكانت

أوالالناموسوصايايخممأنعايهسيحيانصيرأنيويلأمماكلأنأعلنواالرسولهبشرهاالتىتلكخاصةكشيرهدكغاثفىبدعتهموانتشرتويختتن

الضهيرحكهوحكبمأورشليمبرحزمقدقالثثيـجةنوكانطيولسأنيلوحولكنlo5أموسانتفلقاألممبتحريريقكماالذى

واضطراباتاالضطوواستمرتالكفايةفيهبماكاراديكنلمالحكمذلك

Vi

Yانجديدالعهدالىالمدخل

وكورنئوسكغالطيةعديدةائلرالكنائسإلممايوجهأنبولسول

i1تاريخفىعيحالصمكانهفىالناموسيضعكانوفحهاوغرهامطرويةJإليسالمسيحإلىالناسيوجهأنأساسابهقصدوأنهءالفدا

10I

كقضيةالكنيسةبالتشغلأخرىقحضاياهناككانتذلكجافبوإلى

IYا2تسالونيكا242وا5تسالويخماأالمسيحبئسرعةالداخلمنبالمسيحيةأحاطتالتىالقضايامنذلكوكيرإلخ3رط2ارخوا

ثمازةاكرتكوينهافىالثمهادتضحنتهاالتىالرئيسيةالعناصرهىهذه

وعنعنهاالدفاعباختبارهبمعنوالتعبرالكنيسةعقيدةءبنااضالذىالتعليمكانوابلالشهودرعهايخولمفرلفىتقملمادةثالهفهودكنمسيحثابنىشئأىفعلىحازمةحاحمةبكيفيةويفسروناالمتينأساسعلىيبنونها

ذلكفىخـهوداعليهااعتحدمصادرثالثةهناكملشهادهمتفسيرءNهؤوثيقااتصاالبذلكهامـايتصلشيئاكرنذأنبنايليقنذكوهاأنقبلولكن

مثلأعظمكانبولسالرسولولعلالشهودءلهؤالالشخصيةالخرةوهو

3غالطيةمعrfفيلبىقمـاقالهيقارنفمناالختباركعذاعلى

أنفبعدالناموسعنتفكيرهفىحدثالذىظيمالعاففالبالمقداريرىأوجدالذىفاللعنةاساساأصبحوالتباهىمصدراللفخرالناموسهذاكان

االيمانبعدمرتتغالتىومعرفتهالشخصيةخبرتهشكالالمضادالتفسيرهذا

خاطىيعلمهماكلأنلهوأعلندمشقالمطريقهفىالمقامالمسيحقابلهلقد

sjمLدهاليقوفيهيسيرViحتىللهالكJiناالكليعملن5كWl

جعلماوهذاسبببـدونماتفدالمسيحلكاناالبربالنامـوسفليس

98

بهيشهدكانUالمضادةالمثهادةويشهدانحافالتفسيريعتنقسول

بالسيدهتاkUمقبلمنويفسره

فىالذكوصخمبرنهمتفسبرفىودالشعليهااعتمدالتىالثالثةالمصادرأمافهىيحموعالمسيح

نفسهيسوعالأا

وعاظمناألوائلالمسيعحيينأنيجدوالرساثلحيلtاأليتصفحمنكل

وقدهنفسهيسوعأقوالعلىكثيرأاعتمدواقدورسلومعلمينومبشرين

أنالحقيقةولكنفقطاألربعةاألناجيلعلىيصدقهذاأنأحدهميظنالمسيحوالقوأتعاليمعلىكثيرااعتمدواالكتاببقيةوكذلكبولسالرسول

بعكههنانضعأنويمكننامدونةغيرأماألنـاجيلفىمدونةأكانتسواذلكعلىاألمثلة

الفظابصريحبولسالرسوليقول7101كورنثوسا

المرأةتفارفالأنالرببلأناالفاوصيهمالمزوجونوأماوجينلزالمالرجللثريوالرجلهالتصالحأوكزوجةغيرفلتلبثفارقتهوإنرجلها

كانولعلهالزواجعنيسوعتعاللىبولسالرسوليشيرهناامرأته10رقسفىءكصدماجا

العالماهذءففرالدتهاختارأماءاألحباإخوتىيااحمعوا25يعقوب

5a4ىلمجبونهالذينبهوعدالذىالملكوتئة391aIaUlu55ltjLcUIاإليمانفىءأغنيا

ألنهبمءللودعاطوبىالسمواتملكوتلهمألنبالروحللمساكنطوبئضاألريرثون

وصاروئبتلالكاالناموسعلىاطلعمنولكن1a2يعقوب

ءجاماأنظرعلهمغبوطافىيلونفففأبالكلفةعامالناسيابلمنامعااليس

بموهعحلإذافطوباكمهذاعلصمإناIrvnAAoipI6Uبوحنافى

اتعلنووالباركوايضطهفونكبمالذينعلىاباركو1rItHميرو5ifمتهمااخهفهقارن

أقوالعلىاساأاعتمدثاألولىالكنيسةأنعلىتدلهاوغيرهذهابخديدةةالخيركنوالتغبيرالجديدةؤتالظزمواجهثةفئيسوخربالوأممال

وهماذالثعلىالعظمىالداللةلهماكلححتاناتونجدولكنوحمااختبرالتى

واحدأصلمنييأتيانألعزبيةاللغةفىأنهماونمaسوتسلمبولسالرسولالنممخذمفماوقدةمختلفتانكبفتانيةاليونااللغةفىولكنهما

11rtco13كورنثؤسافىمثألمعارنتننطراتعلى

فىالثانيةالربءعشافريضةمرعنداألولىتسلمتمنبدالقبلت

تسليمعنتكلماعندأيضةانمخنمهاوقلىالمسيحوقيامةباإلنجيلاالخبار

هاثان36ثشالوئي4اتسالونيفىالسلوكيةالتعاليم

إلىالسلفمنالمفذسةءاألشياتمسيمفىوتستخنمانفنىمعنىلهماالكلمتان

ويلوحالمتعلمنإلىينالمقلممناليهوديةالتقاليدتسلمكانتكماالخلف

أممالاللهكلمةويتركوامواثدخداميكونواأنرفضواالذبنميذاتا3اأن

6ISللتعليمالكنيسةدعونهاويـوالملعميحخياةوأعمالتعاليملمجفظوناونا

ألربعةاألناجيلفىأؤضعتأنإلمتداوفةليمالتعاهذهوظلتواإلرشادكتاباخهموفىوعظهمفىإلهايشيرونالرسلوكانأيدينابينالتى

يجوزفالالقديمالعهدفىالمقدسةللكتبالىالقداسةنفسلهاأنمعتقدينفـهـاابتصرفـواذ

الخبرةعنوالتغتيرالجديدالعهدئكؤينتتئاألوكالمصدرهوذاالمسيحية

المدبمالعهد2

كنيسةالمقدسالكتابدكاالذىالقديمالغهدفهوالثاقصدرالمأما

استخدابمكيفيةشدهامنتعلمتايكنيسةدغلمابلىقبلمنوللمسيحاألولمط

متىمنهباقتباسهالشيطاليقاومالمسيحنؤىنجيلاألنفاآلالقديمالعهد

fjVj11فيأعلنهاومملهزسالتاليشرحأنأرادوعنلحاتقابلة

لوقاأنظر1أوl4ءإلمحعيافىالربعبدتلممعنالقديمالعفدنبواتإطار

41619Jالتىالسلوكيةوالطريقةاللهملبهوتلبزإظهارهفى

العهدفىقيلممقأيلفىهكألؤضعةصونتالملءأعضايظهرهاأنيجبمـرقساللهضايألوتلخيصهفىأيضاقعكفكداة57A14متئالقديم

ءاألنبيامنقتبساالتقاليدمقابلفىالقديمالعهدعنيداخوكان1019VFىلتلميذأعلنواتاألن5قيامتهوبعد7613موقس

19o227لوقاالقديمالعهدوجودآئنSلهثماكلأن

التىالجديدةالحقيقةلتالثتفسيرهاالكنيسةبانتاألساسهذاوعلى

ثماكانبلجذوربدونتختمولمفرلمافىتأتلماأوعرفتاختبرخها

فىالخمسننيومفيخظابهفىبطرسذلكويلخصالقديمالعهدفىأصولما

وحقيقةقبلمنمذكورةوقيامتهوتهوالناصرىيسوعفحياهJ2cاعما

يوئيلبفمالربقاله10إلتمامكانالقدسالروحوانسكابالكنيسةمإلد

ءنجالمسيحاأقوهىالواضحةالحقيمقةأماماليههودأسطفانوسويضعالنبىJcTأءاألنبياآخرإلىموسىمنالقديمدالعهـفىقداعلنutإتما

العهدفىحدثبماالقديمالعهدعالقةعنبولسالرسولعبارةلعل

بدوناللهبرظهرففداآلناوأ9يقولإذذلكعلىتعبيرأبلغهىالجديدوهكذاrا3يةروءواألنبياوالنانلهبودأثمالناموس

اروإظبإلثصاأيضاوبالمقارنة411rlغالطيةالعهدينبينبالمفابلةرممالتهعظمLفىانيينالعبركاتبيوضحهاكماالفديمالجديدعنالعهدأفضلية

1c14اكورنثوس1الجديدالعهدفىقتضحالتىلرمزيةوبا

التفسرصدرقديمالالعهدفىيجدواأناألوائلالمسيحيوناستطاعذلكويخرالمسيعألقابكلكانتلقدحياخمهمفىاختبروهاالىالجديدهالحقيقةهلهنه

لمبلالقديمالعهدمنالربعبدالذابنداودابناالنساننامثل

غالطيةالذاسرائيلايمبممنعمقنفسهاعلىتطلقهلهااسماالكنيسةتجد1iفىتفسيراوجدوالحالصءالفداسبيلفىالمسيحمامملهكل

وهوالفعصحذبيحهالقديمالعهدفىتقدمكانتالتىوالقرأبينالذبائح

عنذبائحيقدمالذىالكهنةرئيسوهو7ت5كورنثوس1قصحنا

أعظيكانالتىالخطيةبيحة41481Acلرانبينعالناس

العالمخطيةيرقعالذىاللهحملهوإنه96fانيينعبرخهاء

أ564رؤبا4خالمذبواصلروفrlAJوVايوحنا

يداصبطدبالىذلكىوالعهدإالتفعسيرآلهافيلمالكيمةعاوعالوة

الكنيسةفىائضالفروحـتى8v1rانينعبرالفدبمالعهدمقابلفى

رتنوممهI5بالختانالمعموديةفمصرتكمالقديمالعهدفىهاتفسيروجدت

تضقدلماألولىاكيمةأننتأكدأنيجبذلكخولكنrا2

فقطالجديدالعهدوالالفديمإسرائيلمنمحسنةأخرىخةنأخها

بينيقاسأنيمكناليدومجكبيرفرقهناككالالقدبالعهدامتداد

تبصرألنهالعيونكمطوبولكنلتالميذهأيقولنفسهفالمسيحالعهلمين

رينكثوأبرارأءأنبياإنلكبمأقولالحقفإتىئسمعألنهاألذانكميسمعواولمتسمعونأنخم10يسمعواوأنوابرولمترونأنتميرواأناشهواأيضابليغاتعبيرآكانبطوسرسالةقولولعلIrIJYمتى

أمبشرأأواأكاءسواكلهالعالمجديدأعلىكانوأنهالمسيحفىاللهفعلهمما

التىالنعمةعنتنباواالذينءأنبياعنهويحثشفتالذىالخالصمالئكةأ

المسيحروحعليهيدلكانىالذالوقتومـاقت5Iأباخينألجلكمأعلنالذينبعدهاالتىواألمجادللمسيحالتىلآلالمدفعثحسبقإذفجهمالذى

أنغحهاأخبرتمالتىر4vألابهذهونيخدفواsلنابلألففحجمليسواأنهملهمتسخهىالتىءالسمامنالمـرسلالقدسالروحئبشروكمالذينبواسطةاآلن2101Yبطرس1عليهاتطلعأنئكةالمافى

القاعدةهذهعنالجديىالعهدفىواحدشاهدأوكاتبيشذولم

ويتللمجديداشيئاينتظركاناألوائلنالمسيحياختبارفىالفديملمحالعهدولكنأبداالقديمءأبنانأحديعوفهلمأمروهوحضرقدهووهاليه

حتىالفديممنتؤخذوأنبدالوالمعاتىاتاصتعبيرافيهتعصبالتئالقوالب

ابناتفالخعبيرالرسالةكعنىيؤلدماحتىاللفظيصاخوأنبدالتفهمطتهاوغرالكهنوتالذبيحةالقداسةءاالنداالعهداإلنسان

وطالوةممقمنالجديدةلةيرسا10ممقداروأمجدأممقيمضمون

الهليفيةالئقافة3

عنللتبيراألوائلالمسجحيونعليهاعتمدالذىالثالثالمصدرأما

كلفىبهمتحيـطكانتالتىالهلينجةالثقافةفهووشهادخهمالجديدخشارهإ

للكنيسلىبدالوكانأجمعالعالمإلىيذهبواأنرسلهالسيدأمرفقدانمك

تعطىأنعليهاوكانااليونانيةبالثقافةوتتعصلالخارجىالعالمإلىتخرجآن

الكبيرالجديدالعالمهذايفهمهاالتىبالطبريقةرسالتها

103

وهىالعالمسادتالتياللغةاستخدامهولالرببعملLAموأهأولهان

هذهفىورسالغأفكارهمعواأنسؤلشيلمولمجاانيونانيةاللغة

الذىالعظيمالعملذلكهولهمناممذلكجعلالذىاألمررولكناللغةإلىاألبوكريفاوكتبالقديمالعيدترنجمةوإالسكندريةعلمافيهسبقهم

ساعدتهمجمةالقرaامسبحيفيةاعلحهاأطلقلتىجمةإالتروهىاليونايخةاللغة

ومنالقديمالعهدمنأخذوهااتتىةاكشيرااالقتباسابتنقلفىحتىرآكتيدفىابالعهدفيلهاهبيراالمجدالتأثيرىإنجيلنجالفناجيلوابئالرسائليقوأ

اللغةعلىالهليطيةالتقافةمـناألولمطمةالكنياستخداميفقمرلمولكن

كانفعندماذلكعلىالعديدةاألمثلةوهناكأيضااألفكارإلىتعداهابل

عقيدةمستخدماالمديضةأهلإداالنجيلقدمهءأصدقامنتظرأأثينافىالرسولط

1VYYr1لأىنالافوويعربهايتمسكونكانواالتىالمجهولاالله

المثلفىأفالطونفكـرةاستخدمانيينالعبركاتبإنsالعلمابعضويقول

الظلأماالجديدالعهدفىأعلختالتىاألرديةءاألشياهوعندهفالمثلوالظل

بعرأث5كتحفظاأنومعالقديمالعهدفىوانتهتمرتالتى1األمفهـويةوالكالرسالةهذهفىثملىالمناقمكللكنالتفكيرهذاءإزابوضعأنجانبإلىأفالطونفلسفةيعرفكانالكاتببأنتوحىفيهاوضعتالتى

القديمبالعهدلرةالكبمعرفته

نانيةاليوللمفاهيماستخدامهحولالمناقثماتلتطافقدبولسالرسولUألنلالصطالحاستخدامههوذلكعلىمثلأهمJالمسيحيةالرسالةلتوصميليةروفىءجاIثلفهاوضعهاالتىالثمديدةاوالمقابلةaجسد

اليوناتىبالفكرالدارسيذكرمماإلخ51626غالطية7

هذافىجمنهاأيامتقضىالتىالصالحةوالروحالفاسدالشربرالجسلىنجصوص

وكلالمادةفسادعقيدهعنيكؤنماتأبعدالرسولفكرأنوخلجسد

الجسدهذاجمينةالروحواعثبارشزيرالجسداعتباروبالتالىتدف15شو

التنريرالخماطىاالنساننذلكيعتقدلرسنولأنضيرينلليخيلقدأنهإالفسدتقدعالقةولكنهطبيعىفسادهوليسولمشرغكإنسانالخطيئةتمتال

للفسادأسألساوتصبحكلهاإلنسانتشملالعالقةهوهذوإلمهـهاإلنسانبن

الرسولوصفهوثذعلىتوصحأعولعلالروحىايضراهـنجمااألثعلىينطقهذاأنيعلنحيثMr19ايةروهفالعالمبولر

معامvايهـوداحياة

لألفكارالجديدالعهدكتاباستخدانمفىجدااضغاالمثالولكنعندمايوحناإنجيلمقدمةفىءجاماهوالمسيحيةالرسالةلتوصيلاليونانية

تابيروهوطمةالمتلاليونانيةالفلسفيةتطالمضطلمنكثرااستخدنم

االضطالحاتثماالسكندرىيهثوبافيلوهموأشبرالفالسمفةعندمشهورأنالوناقالعالملهذأيظهرأنأراداإلتجيلىولعلالحياةالغوزغالحق

Iلكلرسالةلبهنهانيمفهوقةغيرأعجميةلةرساليستمكيحيةأسالةفاتلنقاواألجيال

وأستخدمتاستفادتقداألولىالمسيحيةالكنيسةأتنرممطوهكذا

باالنجيلأىالمسيحيةبالرسالةومألتهيوناتىاروالتفورامنكثيرأيجبولكنالسعماوبةالرسالة10هذهنجثةتميزالىالعالميةهـلنطقإالاوليسقباليونانيةضلفهاوبينبالهوذيهميخيةلمت10صلةبنالواضخقالفزنالحظأن

القديمالغقدفييظفزالذىيألستامئئالقففإتمدالرسالألسكظهمتلجاكبما

أةإالوالتنبيرعاآلئتمامفئتغيير2حفيةءنجامأحلىرهافيهUأكثيرآمنونجفتحترسالةالضيللتوةعسبجئسفةاإذأيحتةممليةضلةكالتتيةباليوتاصاخها

1055

إنهواألممىىLاليهواإلنجيلإنأصلهافىبهاصلةjدLtيكنلمنه0اuنالليوثموال1دىالجهويؤمنمنلكلللخالصاللهقوةhلالرسوالقكا

مميهودىاليهودىرتدايقولإذأيضايضدقزإنهولهذا6اروميئ

1قوماحمالأىعلىألخلصألكلالكلصرتاليردألربحei19fنعوكور

بةمكموالمثهادة4

لكاكناياكتبمنأولكانبولسالرسولانعروفااآلنأضحى

منكبسةjiأرسلئهارسالةعنعبارةهوالالصابوهذاالجديدلعهد1فى

رسائلهذللبعدوتوالتتسالونيكنيسةهىjبشرهuالتىالكنائس

علىوضحماأولكـانتبولسالرسولكتاباتأنيعنىالاحذولكن

التىشكلثافىإليناصلتلمقبلهاكتبحفرةكثءأشيابدأنالبلورق

ناsإإنجيلهمقدمةفىلوقاالبشيرقالهماذلكعلىويدلنافيهكتبت

الذينإليناسلمهاكماعندناالمتيقنةلألمورصـةقبقأليفاخذواقدكثيرونأنهذاوحهمناa112كطمةوخدامامعانينءالبدمنذكانوا

التقاليدهذهكتابةفىالكنيسةسلكتهقدقكونأديمكنالذىالطريننتلمس

بعضباجتهاداتذلكفىلرشدينمسقيامكهوموتهالسيدلمجياةالخاصةءلمعلما

مكتوبأشئأىيتركلميسوعأنوذكرسبقكاالمعلوممنا

بكتابةيهتموالمأنهميلوحإذخدمتهمأواثلفىالرسلوكذلكتعاليمهمن

أنلدارسويمكنسيدهبمتعاليموذكربالوعظفقطيهتمونكانوابلشئالشهادةمذهتدوينفىاألوائلسالمسيحيإسرللعدممهمينسببينيجد

قدالعالمونهايةسربعا7تيحالمسأنيؤمنونكانؤاأضهمهواألولالسيب

بولسالرسولدفعتالتىاألسبابمنواحداكانتالعقيدةوهذهبمبتر

أنظنتالكنيسةتالثفىجماعةليويخالثانيةتسالونيكمارسالةضبيأن

فظرهبمبحسباألفضلمنأنهرأواولهذالحظةأىفىيأتىسوفيسوعاحتاجواولقداليوىبالعملالقياممنبدالعابدينالكنيسةفىيفتظروهأن

ولهذاعيهاعالةواأصبأنإلىتعولهمالكنيسةفكانتابوالشرالطعامإلىلهممونجاارسولكتب

وعدمالزواجمنبولسالرسولرأىءوراأيضاالموقفهذاوكان

كورنثوس1مقعراالنمنذالوقتألنأمكقإنزلمجاتبعملالكثراالهتمام7Y99أيضأيطلبالحياةاهماماتكلفىبلفقطالزلمجاتوليسقريباآتسيدهمأنأساسعلىطكوايحأنالمؤمننمن

فىالمتثككينألولخثتوبيخابطرسرسالةقولءوراأيضاوكانت

يمسبطرYمجيظفىتأخرألنهالربفي

إذشهادغمتدوبنفىالمسيحينإسرلعدمءوراكانتالعقيدةهذه

األهمإنسريعاآتالربم1للكتابةعىyyأنهاألوائلالتالميذأحس

االنجيلنثرومحاولةبالشهادةاالسرلهو

منكثيرآأعظمالمقولةالكلمةبأناألوائلعقيدهفهوالثاتىالسببأماموجودبنزالواالمعاينينكافواالذينالرسلداماومالمكتوبةالكلمة

تكتبكلمةأيةمنأعغفكلمتهمللكتابةداعىفالاليقينرالخلديهمهـوانتضرتاألناجيلكتبتأنبعدحتىائداالرأىهذاظلرلقد

المسيححياةعنشضايكتبونالناسبعضبدأاأليامبمرورلكن2من9األخيراألسجوعقصلىباألجريأوالسيدآالمقصةكونتأنيحتمل

25

أوملةكاقصةمرقسلأنجفاهاسفيالتىالقصةفهىNأوكتبتياته

يقالممدةتبـكماءكنوCإلشبيلصصىقباقىقAتكاأكرقلاعلى

أيضايقالأنبريمكنفرباجدث10واألسبوعأيامبئتفصليأنوالمقابلةالتىالظهوراتوقصالقيامةبقصةتتوجلكتبتبوعاألهذاقصةإن

كانتالتىالدواخبىنخلممأنويمكنقيامتهبعدهميذهلتا3السيدظرها

امغالعبادةممماالدواخهذهمـنواحد4jالسيداآلمقصةكتابةءورا

ثتrأنهاعلىمروالتشجديلعهدمنفيهابماالربافىءالعشاقصةفوجود

علىامميدباصلتهاعنتجرمايهاالكنيسةأنعلىيدلالفعضحءعشاأكلعندميتأنهعلىالمسيحوتيرتفسووآخرسببوهناكالباقيةالقيةأنها

أنهحعليهوقعتلتىالكثيرةوالتعبيراتإالمةفيالربعبدقـصدى9Yة3oءإشمغياغشفهفىيوجدلماألمبشهادة

كبيرةياتوظهورعولـوقاىإتجيلىدراسةإنأيفماءالعلماولو

كتبتأخرىونجـذههناكأنعلىيدلمرقسإنجيلفىتوجدالالتىالتعالـيممن

jالتعاليمهذهولوقاىمهاواستفىالمسيحتعاليمن3ركنفههاونت

تعلـيمفىايكنيسةومعلههايسمتخدلالتعاليمههكتبتوربما4مرةالكثاقفالموفىخاصةاإلرشاداتهذهJjيحتاجونالذيناألوائلالمسيحيين

األولىالكنيسةاومـرتنافيعليأيامهفىيسوخبهارتىاالمتشابهة

منابخيسيومفىتكويئهابل

الكتبفىالمتمكننالمسيحيينالكتةأحلكتيهإثالمبةنبذةفناكإنوقيلالمسميحيسوعإلىيروتمثالقديمهدافىتجانالتىافبواتتتضمنالمقدسة

منةالكثيراساتاالقمهنيأندةمعؤووقيامتوموتمضحيأتهفىوهبيالفئئئوايغذرأسثمانجهؤدعلىابخديدألئثدلىفهكتفئظفرثالتئألقديمالعهندو

ا8

لاألوائلمنالمسيبنثرأكأوواحمدهببماقامكبيردLواجتالكف

خكلالشاذفىفىقدتمالقديمالعهدءرجاأنيظير

قصثهعلىوىظثرتقدشنوعةوكتاباتزبذاأنيظيرصذاو

هىاألخيرةالخـوةاكانولوعلهيسوعحياةفودراساتوتعاليمبعدفيماسيأفاكمااألناجيلكابة

اياليةالحقائقنستنتحأنضنايمتقدماaكلمن

وألجلهااسلضساوبوةسيض13فيبقيتكنكتابالجديدالعهدإنا

العاجىبرجهمفيجلسواالذينالفالسفةءالعلمان5جماعةوليلمشول

لمـواجهةكتبنه1وتيةkIعقائيضعونأويفلسفونأويقصونوبدأوا

لهواألممLواألناجيلفالرسائلالخقلفـةومواقفهاالمتنوعةضيسةالحماجات

غنىلكLعلىيدلناالصارخةالكنيسةحاجةلتسدكتبتكلهاوالرؤيا

الكتابكليرقعنصرأواحدأيأنفمعالجديدالعيدفىالمسيحيةةالخبرنعهـإياطرناUاألناجيليقرأمنيهيحسفيهكبيرآتنوعانجدأنناإال

ومرقممثهمـتىبينانيينالعبروكاتبيوحنابينويعقوبلسبوبنتنوعفهناك

JJولحاجةمحطدلهدفكتبتالجديدالعهدفىالكتبألنوالسبباقو

بعضهاتخخلفواحئباجاتكلمثاكامجتمعاتإلىكتبتضيسةالفىمحدده

الكنيسةاحتياجاتلمواجهةكتبكتابإنهضاعن

وتعاليمحياةعنالتقاليدتبلورتهاففزةاألناجيلكتابةتص2

كانتحياتهافيالكنيسةتههـاقابامحددةكنسيةمواقفعلىءبناذلكوالمسيحاألقوالهذهيذالتالفتذكرحياتهفىيسوعقابلهاالتىالمواقفتشابه

حفظهاأخرىوتعايمكلماتهناكثمالمواقفهذهعلىوطبقوهـاوالتعاليمإمايدالتقاهذهكانتوقدلسيدهمنظرألمحبنهمقلبظهرعنالناسءهؤال

كنيسةومنمكانإلىمكانمنيتناقلونهاشفويةوإماالنبذبعضفىكتوبة

كنيسةLإ

عايهبنيتالذىاألساسفهويسوعإلمماأصالترجعالتقاليدهذه3وقيامتهموتهأمحياتهفىأمتعاليمهقأسانءسواالمسيحيةعليهوبفيتالكنيسة

اويةالزحجرإنهءالسماإلىصعودهو

اللهـأفي

الجديدالعهإلمحناوصطكيف

وكتاببكتابةأحاطتالتىالعامةالبيئةعنشيئاالدارسيعرفأنبعد

الثنيسةداخلالجديدالعهدمموكيفوإونانيةحهوديةتءالجديدالعهد

كيفكتابقهعنلثميثاليعرفقهـسهالجديدالعهدإلىيأضثLأعليهينبغئ

فىفاخضاثaiوالحاضرةحمالتهفىإليناوصـلوكيفكتب

كاباقيةهماأأاألصليسينكتابهماأيدمنت2التىاألولىاباتة311حم

الذىاألصلىالنصوأيدينابينماأنعزمأنخنستطوكيفتبوهاوجدتJJاألخرىايكتاباتببعضتتصلأخرىأسئلةودكاككتبوه

كإسبماألولمماالكنيسةفىخعةضءأسماوتحتهاسلطالمصامسيحيةبأيدىوكتبت

امهدانسخفىعندنادهوصنجدحااللثنناوغـيماروبولسبطرس

المبدأهواوتيثوتركتهذهحفظتفلماذاأيدينابينالتىالجديدهاغروتتركهذهتأخذأنعلىالكنيسةساشاانىاىاألسا

الجديدالعهداتدراسمنعيقتينلنبدراستتتصلكلهااألسئلةهذالدراستانوهاتانالجديدللعهدنيةالقافىدراسوالثانيةالنصدراسةاألولى

التاليينالفصلينموضوعاا

النصكتبكيفا

التىاألصليةالنسحأنإنسانأىيكرهاالالتىالبديهيةاألمورمنوصلتمخبوطةأقدموأنةموجورغالجديدالعهدكتابيدمنخرجت

I1

كتابةمنءاالنتصابعدأىالثاتىالقرنمناألولالمفاتصلأيدينالى

هذهبأنالعلمحالسنـنمـنعشراتببضعالجديدالعغدأسفاركلفهناكذلكومعيوحناإنجيلمنقايلةأعدادبضعةعنعزيدالةط2bل

الجديدالعهدءأجراكلتغطىطةسلىمخآالفةخمسمنيقربما

هذهإلجاوضاتفكيفأئمIضءكMetzTNtheofTextك

lالجديدالعهـدنححفظتكيفيةوبأىكخبتكيفصميرةالطات

الكتبكعابةكيفية

دىوالبرالمقدسضابالصاعليكتبGIماأقدمدئالرورقلريعت1

صناعتهوكـافتالدلتانمأالنيلخمثرمنالضحلةضةاألمافىينموالتحذا

كثيرةممنةأإلىيصدركانجمناكومن4مصرفىالمزدهرةالصناعاتمنأنهإآلنهـالنرعليهيتقادمعندهاالبهسبرجملليمببحدالرأنوحالعالمفى

األكبرالفضلشولالحديثالورقمننوعأقوىمتانتهفىيضارعكان

ونجصـوصامصرفيالجوجفافهوالجالمتالعمرإلىSالبردأوراقءبقافى

الجافةبةالترمدفونافىضخمةبكيـاتلبردفي10وجدجثالصعيدفى

بآالففبكوقبلالمسييحأياممستخدمةتخياssالبرأورأقأنوحيثكتبواالجديدالعهلكتاببأنالقولفيمكنقرونبعدهبعدهثمالسفق

بممابالبراقJJأعلىكتاباتهم

Yالكتابفىاستخدمتـاالتىالوحيدةالمادةهويكنلمدالرولكن

اكبيرئأبلنىيذكرهامبثهورهصةقوهناكالرقوقهناككانـتيلمنمصرملوكمنضلكاإقفيهايقول2ضIrجيالطبيعىالتاريخكتابةضارعتككشبهيبثىأنيخأوذلالول0110ألماقأمنيسأنالبطالمةةأنترفنئمتغةختئآليهدتمطزلمقأوراتصذيرفنغبهاوتنافئصافيسكندريةفكتبة

11Y

منالرقوشهصنعفىلرأكئتوسمعبلييأسلمأمنيسشولهذهحلولة

الرقوقاستخدامويدأالماعزوالمحنمووالغزالنالعجولجلودمثلالجماودمخطوطاتووجدتضلمنمعروفاكانأنهخالعصرذلكمنبتوسمعشحهورةااليونانيةالخطوطاتككأنبلةكحذهاكأقوقاعلىيةضومضخمة

انتشارعلىالرقوقساعدتولقدالرقوقههذعلىممتوبةللعالمالمعروذة

وتحتكانأىفىحفظهممانالالروماقاليوناكماالعالمءأتحاكلفىضابالجويةظروفأى

Tاألولالنوعنوعينسانتفالكتببهاوصلتالتىسلالش1أ

اقjiأمنأوالرقوقالجلدأىمنإمايصنعوكانscrolliالدرخححوأطواالتصبححىبالبعضبعضهادىالرأوالرقوقوحداتقظصهإذدىالر

سعيتوالأعمدهصلشفىعليهويكتبأمتارعشرةإلىتصلقدمختلفةويظنالطويلةالمقدسالكتابأسفارمنواحدسنهرمنألعردرجأىكتابهالطبيبUالوكتبألجلهالذىالسببهـوهذاأنءالعلمامغكتر

الطريقةهذهوكانتنفصلنكحابينفىاألعJLوسفرلوقابيل

بدألهذاالسفرمنالمطلوبةءاألجزااستحنراجفىسهلةغيركخيراطفةحويظنالوجودإلىIثكالكتابفخرجآخرشكلفىيفكرونالناس

شكلعلىالمقدسالكتابكتابةفىفكرمنأولهىاألممكنسةأنجمصهع

الدرجةفىتكتباسترتالتىودح11كتاباتعنلزتتمحتىكتاب

أسبابناكححكانتبلالخوللهذااألصيلالسببيكنلمذلكشولحإنفىالواحدةالورقةجانبىعلضبيأنيستطيعالكاتبأننهاآخرى

وبذلكفقطالداخلىالوجههوواحدوجهعلىالضابةyjيتسعالالدرجأنواحدكـآبفىكلهابولسرسائلأوكلهااألناجيلايضعيأناستطاعوا

جزجموأيةعنثعندماكخيرايتعبالكانالكنابقارىأنأيضاومنها

األب

تالجديدالمهدألىالمدخلAم

المقدمثهللكتابالعظىالخالوطاتوجدتققدولهذاالمقدسالكمابن

الدرجفحكلفىالكتابهيثةفى

فقدالكتابةطريقةأيضاتبايفتالخطوطاتهيئةتبايفتوكا4

أنأىiveالجارىالخططريقةالكتابةطريقتانهناككانت

وراألكتابةفىتستحملنتj5ببعضبعضهاملتصقةكانتحرفا

الكبرىتجتهالهاالىوتالثالرسميةالكتاباتفىأمالرسدةلرغابوميئ

واسمهاالمنفصلةالكبيرةاألحرفs3بالخطتكتبفكانت

بيمانفيماإليناوصلتالتىالعظيمةالكتابيةوطاتاكتبتالكيفيةوصهذهوالعنايةالكتابةجمالبدأفقدذلكجمدأماالميالدوالسادسثالثالالقرنن

صحوالىفىويكنواضحةوكيرضخمةاألحرفصارتحتىيقلبها

منتطور4شكلعنعبارةهىللكتابةأخرىطريقةرتظهـالتاممعالقرنممتابةأىتسمىوكانتCursiveالجاريةالكتابة

نظرآيتزايدالمقدسةالكتبانتشاربدأالتطوروحيذاالصغيرةاألحرف

الكتابوسرعةالكتابحجموصغرالكتابةتشغلهاالتىالمسافةاليق

نوعإنإلىالخطوطاتتقسيمفيمكنهذاوعلىالكتبتكاليفوانخفاضبالخطكتبتماهوالثاتىوالنوعالمنفصلرالكببالخطكتتماهواألولنظراا6بنسبةاألولعنالئاتىالنوععدديزدادوبالطبعرالصغ

األولللنوعحدثمثلحاللتآكلاتعروعدمالحالىالعصرمنوقنهالقرب

اسامنقاتبينأوبصـورةالمقدسالكتابالنتشارذلكمنألهمlوأض

aوالكلماتالجملنبلالفواووضعالكتابةترقمناحيةمنأماعلىالموجودهتاباتالكفىؤخاصةالقديمةالكتاباتفىجداقليلةكانتفقد

بيتىشيسترماةالمعدىالبرقاأورففىالقديمةالخطوطاتوكذلكLP4البر

BeattChester9انتوكجدأقليلةوفواصليزهممتعالموجدت

NIأىبعضعنبعفهصايفصلهاالكذلكوالكلماتمتجاورةتكـفحـرف

مثالوهناكالكلماتتمجيزفىءللعلماالمشاقبعضيسببكانtcفاصل

أحدهماائانقرأذافبةالصعوهكذمدىضحيواإلنجلزيةالغةياواض

يقرأهافاألولحثنGodisnowhereالجملةهذهمؤمنوالثاتلمحدء

ereالثاكاويقرأكماموجودغيراللهأنأى

كانتالحاالتهذهأنالبالعلىيخطرنالولكناآلنهنااللهأنأى5

دونمملهسالمقلىالكتابدرسوافقد4العلماعلىاالستحالةلدرجةعسيرة

الكلمةنظرآدطـيزلك3jكلماتهكللزوتميتفسيرعنالعجزأوالتوقفما

حركىمقطحأومتحركحرفعنتخرجالالتىنجـصايانهاغرهاعناليونانية

ThongDiphlالثالثةالساكنةاألحرفمنواصأوعsrn

Iنـوجدالجديدالعهدبصاعلكتبتالتىالسابقةاادالموجانبإلى

الفخارعلىالكتابةهىاألولى4Iءنصوبعضصهماحفظأخرياذطريقتان

أسفارستةمنءأجزاوجدتوقدالناسءفقرايستخدمهاوكـانالمحارآو

عملطريقةهىالثايخةلريقةالامايفيةالهببنصوبةمالجديدىامن

انتمثاراالقديمـهرصوالعفىالعادةهذهانتشرتوقد6واألحجبةالشعوذة

أحدمـنآياتبرضعةيكتبونوكانواأنفسصمالمسيحينبينحتىواسعااألولالنوعإلىثحارويدىالرورقأوالجندأوالخشبعلىاألسفار

فيشارالثاتىالنوع1أ52cالىحوناويـوجدالقديميزىاإلنجلبالحرف

ءأجزاعلىتحتوىوخمسمةبانيةالرالصالةتحوممنهاويوجدبالحرفاله

الكتابمنأخرى

ll0

الجديدالعهدنصمستندأت

تحقيتهفىالدارسونعليهايعتمدالتىالوئاهىماالالسؤاليقفزوهنا

ثالئةتوجدراألهذافىلهاألساسيـةدرالمصاهىوماالجديدالعهدنصAuانفسهالوقتفىوهىVالنصهذاءالعلماخهايمحتقىالتىقئائو

Iنازيةيواالخطوطات

فىاتءوالقراوكنائسأفرادأءاآلباقتبسهاالنىاالقتباسات2

اضهاصلو

الختلفةجماتالز3

اليونانيةالمصوطاتا

وحهالتمييزالختلفةالمحنطوطاتلهذهءأسماوضعفىءجفالعلماانمثحلوتشتينالعالمهونظامالهامملمنأولوكانالنصؤقدلميةولتسهيلبعضعن

Wettsteinكملعنمصلالمبرابرالخطاكنوبةالخطوطاتفميزls

Minusculesالصغيربالخسطالمكتوبةانحطوطاتأماربمبرفعدوزاداالكطشافاتكثرتالوقتذاكفذولكنبيةالرباألعداد

نظامايجدواأنءالعلماعلىفكانالكتابيـةالحروفعددعنالخطوطات

جريررىوهوعشرالتاسعالقرنءعلماأحدبذلكقامولقدمنهأثهل

Gregoryفنثافيهتوسعولكنهالسابقالنظامعلىبنىالذىحمع

دالجلوعلىوالمكلوبةدىالبرiIأورعلىالمكتوبةالخطوطاتبينأوال

ةبجوارهالخطوطةنمرةوتكنبPاإلبحليزىبالحرفاألولزومبالحرفمكتوبةنحطوطةalحوالىمنهاويوجدوهكذاPCP19فهناك

المنفصلالكبير

األصليةءاألحماعلىأبقىفقدالجلودعلىالمكتوبةالخطوطات

راقعألفئبماتمزبالسينائيةفبقيتالشهيرةللمخطوطاتالحروفعنزادتوطاتانحولكنولواالسكندربةوالفاتيكانة

مخطوطةكـلمنرأنYإجريجورىنكانفماةوالعريواليونانيةالالتينية

0102050075jJمثالصضرقمملحقابهخاصعربىبعددنحطوطة25إلىهذهالخطوطاتعدد

تميزهاعلىأبقىفقدالمخعلغيرابالحرفالمكتوبةطاتالخطLjم1مخطوطةحوالىإلىعددهاووصلالعربيةباألعداد

إكتعداهايلاليونانيةانحطوطاتتمييزعلىجـربحورىيقتمرولميونانيةاالكخبفىهوجودةاعةقر199Vحوالىوهناكالكنسيةاتءالقرا

عرفأعددوببهوارهاسryععLاالنجلزىبالحرفوميزها

إذاأماالعربىوالعددلبالحرفاكتفىاإلنجيلمناتءالقراكانتفإذاالJواألاألناجيلمنكان1jأLaوالرسائلJLAامناالقتباسكان

الرؤياسفرناقتباسيوجدوالألaLممائلJIو

نـوعنإلىالخطوطاتهذهوتنقسـمدىالرالورقعلىبةالمكتوالخطوطاتا

الجلودعلىالمكتوبةالخطوطات2

Itدلكبرقولىاميربافمنوبةالممالوطاته

ولكنالعهدالجديدمنصغيرةءأجزاالخطوطاتهذهكلتشمل

كطثحبتىتشسمترمجموعةهىاألولىمجموعتانالخطوطاتهذهأهمtyميالءمقمجموعةتجنشرتهي

1955VAWAMفىنشرتوقد

الخلوطاتعلىفتحتوىالمجتئتنثصمنرمجموعةأىاألولىالمجموعةما220حوالىعلىاألصلفىالخلـوطةهنهتحتوىكانت45pاآلتية

األربعةاألناجيلتحوىوكانتورقة30حوالىإالمـخجايقبقلمشولقةومنوأوراقويوحنامتىمنأعدادبضعةإالمخثmيبئولملاألمماوسفر

افماشريرجعاألممالسفرمنورقة13ولوقامنأوراق7مرقس

مرقسفقيختلففهونصهاأميالدية200A2بنفيماكتايتباتاريخc46pاإلسكندرالنصإكيخحيلالباقةاألناجلفىأماقيصرىالنصيعتر

وكانتورقة6lحوالممخهـاتبقماورقة4علىتحتوىأصالكانت

و1نأاعبرروميةاآلفتيبيالترابولسرسائلعشرعلىختوى

الكنتسالودj3وكولوسفجلبىوغالطيةوأفسسكورنثوس

توجـدولتسالوني2و1يةرورسائلمنكبيرةءأجزاتنقعراآلن

اتزممأهمومنالرعويةالرسائلتضمكانتأنهاعلىدالئلأيةمناكباشرهوتضعهابولسإلىأينناالعبررسالةتنسبأنهاهوالخطوطاتهذه

نهايةفىتوجدروميةرسالةمنoIحأفىالموجودةوالنهايةروميةبعد

مناألولالنمصففىكخبتأنهاالناشروبرجعضرالمسااحاألص

الغربىالنعنقريبونعها200250fالئالثالقرن

47Pمخهاقرلمةر239نمـايقربأصالعلىتحتوىنت5ك

ويرجعاؤياالبسئروكىالتشوبهاتمبنكثيريماورقاتعشرسوئالخطوطةنيمنيقتربهاوالثالثالقرنمناألخيرالنحصفإلىتاريخهاالسينائية

52PالبرمناألقعموصةهذهLVإتجيلمنأعدادخمسةسوىتحوىال

مصرمنءالعلماأحدأخذهاوقدrrrrvrAاtoيوحنا

ا

بهذاالحجمصغرةأنهاومع1934صنةiالتنشرلمولكنهاIAIنة

الخطوطاتعالمفىثافاكتأعظمعنتقلالالعلميةقيمنهاأنإالالفدرىpالميالالثافاالقرنمناألولالنصفإلىكآبتهاتاريخنالثرهاأرجعفقد

منانتقليوحمناانبهيلأنيعنىاذAوالخطوطاتءعلماأعظممعهاتفقوقدأنيقماحممالرةالفتلكفىمصرإلىالصغرىآشاأفسسكتاتجهمنطقة

مدرسةلنبراهكلنقضتوبذلكالتاريخهذافترةفىكفاالنجيل

األقلعلىامVoفىكتبيوحناإنجيلتؤكـدأنكانتالىااأللمانيةتوينجن

وهىمـربومجموعةالتاريخفيويلهبيتىثسمرتمجموعةهىهذه

يةالتاالخطوطاتعلىتحتوى

66Pولقدالمجموعةهذهمخطوطاتأهممنالخطوطاتهذهوتعتبرنشرتلهاإضافاتوكانتوالثانية0119سنةمناألولىمرتنعلىنشرت

يوحناسوئمهايقبقولميوحناإنجيلأصالكوىوكانتY191سنة

تأمـنأعدادبضعةثما5cira4oاا

f11Yإلممامنهااتءقرابضةغيرتبطالولكنغرنجاأصالونصهافىتـوجدلمالتىاتءالقرالمجعضالخطوطةهذهوتتمزاالسكندرىصال

يقولمغسلكلمةمنبدال5اrلومثلغيرهامخطوطةأية

طويالالمفسرينيرتحالتىالمشكلةيحل752ومتىاألرجلمغسل5

الجليلمنجاعواءأنبياأنمعالجليلمننبىقامهلوانظرفئمهالقولفىىالذالنبىوهوالنبىفأصبحتالتعريفالىأضافالكاتبلكن

Jالجليلمنيأبئالىالذهـوالنبىهذابمجيثهالمثحبموسى

72Pخهاءأشياعلىتحتوى1101سنةنشرتالتىالخطوطةهذه

أيفااألبوككتبمنكورنثوسإفىلسبورسالةمريمءالعذراميالدقصة

الفصحمبلثويومعظةjمحرذاسالةعشردبةLاسليمانءغنة

بطرسسالتىgAITjriمزفيلياسمقالةالترايخمأحدمنءأجزاأماالكمىستعمالymالخاصلالستعمالكتبتأنهاتباكطذكروقد

الصجدىالنصوخحمحوضااسكندرىنصفهـوبطرساائنصر

WPعلىكشباويوحناالوقإنجيلىتحنوىكانتنحطوطةوهىع

الفترةفىكشبتأنهاناشرهاويرجحصفحة102إالممايبقولمصفحة

منوواحدةلـوقالبهلمخطوطةأرلمافولمذام175Yoبينما

أيةاآافااالخـوطةبهيشاالخطوطةهذهونيايوحنابهيللطاتلىألمحنأوائل

بعـضفى4الصعيديةحماةالىالقبطيةالترجحةحتتفقعالموابعضوفى

قوليستبدالنثج7ة10يوحنافىتتفقانفهحااالنريدةاتءالقرا

فىتمالخرافراعىهوأناالبالقولالخوافبابهوأناالمسيح

حيثcIli911gواليعازرالغنىدمةفىالغنىلالراسمذكرنينوى4إسأنتفول

لنصمهماوممصدوأشاهداتعتبرالتىديةالبرانحطوطاتأهممىهذهالجديدالعهد

اناتللحيوجلودعلىامبرضباالمكتوبةأليونانيةالوطاتالمأهمي

ولكفهالنوعهذامنوطاالخكلوصفاعنهنانعطىأنشممال

اسينذكروسوففيياانحطوطابئأهمبنبعفعلىءالضونبىأنيكنىlcSaرقهاثملهاالرمـزىالحرفركمعزيةواالنجلالعربيةباللغتينالمحطوطة1f

3ـغعأSiniaticusالسيناثبة

شبرهاكتسبتوفدطاتالخثاهـمنالنوخهذاأكمالخطـوطةهذهتعتبراعتقدفقدصاوراعالنىالطويلةللتصةولكنوىبمافقطليسواسعة

اطوربرIاأمرفـاخـرهنحطوطةخمسنىإحـلىأصهااكتشفهاالذىتشيندورف

كهـذهمنالباقيةالثانيةالخعنوطةأماالكنائسعلىلتوزعممابمتاقسطنطينطويلةقصهثىفاكقشافهاقحصةاأالنكاتيهانيةففىالرأىهذالمجسبالمجموعة

الشرقإلىفماأللمLاالعالمتشيندورفقسطنلـنءجاعندماIiA18سنةتبدأ

المهمالتسلةفىملقاةورقةr4وجدiقديمةمخطـوطاتعنالبـحثاألوسط

منءجزأخهاعرفهافحصوعندماكلسيناءمحرافىكاترينسانتديرفىشءاأفيتحرىوكانتcلمنفكبيرنجطكتتالسبعينيةالترجمة

هـكذونشرونشرأورباإلمفـرجعواسخيرنححياإرمياطاأليامأخبارايسمحوالمانالرولكنالدرإلىرجع3rkسنةفى6Atسنةاألوراق

بهيحمكالطماوجـلىلاليرثالثةزيارةفئ1859سنةفىوكنبثئله

العهدىوخاصةجيدةحالةفىالخـوطةبقيةالرهبانأحدمعوجدإذلقيصركهديةوتقديمهاأخذهامنشططويلةمفاوضاتوبعدالجديد

بنمااألولىرتنذلكبعدنتنرتب2M18سنةتنشرطثميارو1119MY9والتانيةi1N9Mdالنظامنالبريطـاقالمخحفاهااشترأنبعد

النصـفإلىتارنجثايعودلينىاسالترجنيهألفمائةبمبلغالجديدالروسـا

وكلالقديمامهدامعظمعلىالخـوطةهذهوتحتوىالراخالقرنمنالثافىهرمسراممماكتابنيركبءوجزرناباورسالةتقريباالجديدالعهد

اpوالكتبةبعضراجعهاوقداإلسكندرىالنصإلىينتىفهونصهاأما

بعضكإلروالسانمالسادسلننالقربينماالمدهوفىالتصحيحاتبعضلها

أنبذلكنمجاولوالقدبمالجديدالعهدينكالفىكئبرآقبصربةفىالكنة

1Vy

دارسويسنطيعالقيصرىبامفيلوسونحطوطةالخطوطةهذهبينوفقوا

التصحيحاتنبماتحتالهامشفئدلكيعرفأنالمقدسالكتاب

الثانيةراتللتغيبماطمثجاألولىالتغيراتححثم

AlexandrinusA02بةالسكدنلرا2

القسطنطينيةبطريركلوكركيرلسالبطريركأهداهاانحطوطةهذه6االسكندريةأووشيةفىقبالكانتوقداانجلترلموكJحأإلىlYYممنة

لمأنهايظنStreeterإستريترأنخاالسمذلكعاياأطلقولذلكوقدمخهايقربممانفىأوقيصريةفىكتبتبلصندريةاإلسفىتكتب

وتتضمنورقةyiLvvYخعايقبقلمرقة229Aعلىاضالتختوممطكانت

يوحنا256صإلىىكلامنفقدوقدوالجديدالقديمالعهدين

65852YfItlY6

صورهأقدمفىنطىالبيزافياتمتلفاألناجيليختلففإنهالنصأما

نفممفىتوضعوبذلكcاالسكندرالنصفيمثلالجديدالعهدبقيةأماهذهكتابةتاريخويرجعءالجـزهذافىالخطوطتنحالمستوق

Lpالميالالخامسالقرنناألولالنحصفإلىطة6اتإ

V303ةمداحنعةتيكالفاا3

أىبعيدزمنمنذالفاتيكانيةالمكتبةiدةوجوضها0الفاتيكانيةسميت

AMسنةإلىءالعلماعيونعنغلقةظلتفقدذلكومعم1475سنةقبك

بةكتاتاريخيوجعنهافوتوضرافيةصورةيستخرجوابأنطمسمححنالخمسينIأنهابعضهمويظناخالرالقرنأواسطإلىالخطوطةهذه

مرفوضةنسخةاكانتوأنهاللكنائسبكتابتهاقسطمنطينأمرالتىنحطوطة

اهرىحرفأوللةابرهىالف

102

صباشرةكتابتمابعدالمصححينأحداuالتىالتصحيحاتبعمكفجثاترييناتأىصهاليسبسيطـةوكتابتيا

التكوينسفرحامنأ6fفهوالخطوطةهذهمنضاع10101

الرسائمهويتضمغصايةالإلى914عبرانيينمنمزموراسحوالى

المكاببفيوسفرؤياالروسفرعويةالر

إلىالجديدالعهدفىقسمةأنهافهىالخلوطةهذهبهلزتتمماأم

تستمرلسبولرسائلايمهـاتقموفىالثانيةبلرسرسالةعداماتlأ

علىرسالةلكلمستقلتقسيمهناكيوجدوالالرسائللكلواحدتقسيمفىتسالوكرسالةبعدانيينرالعرسالةتحوىأنهاهواالخـرواألمرحدة

مباشرة

بعفأنحصورةأنقىنئاإلسكندرىالنصيمثلإنهقيلفقدنعهاأمامختلآلالغرنجماالنصوجودعلىماتUالجضبولسرسائلفىيرونءالعلما

االسكندرىبالنص

لمحمهـكحطفاالفراييةا

فىكانتباريسفىارطنيةالمكتبةفىاالنتوجدالتىالخطوطةهذه

وحىرباريإلىاوالسادسالقرنفىإيطالياإلىاجمجىتمالشرق

تاب3اأصالتحضوئأتLLSأأىلكثبالمبستمحخطوطة

المقدسالكتابنصضبةالأحدمحاعشرالثاتىالقرنفىلكنالمقدس

اقرناأوائلفىعاشالذىالسريانءاالباأحدأفرايممواعظفوقهاوكتب

ءوالضوالخاصةالكيميائيةالموادبعضاستخدامطةبواسولكناخjا

صاميجدولممحىالفىمااألالنصيقرأأنمنتشيندررفتمكنالبثمحيد

yr

تحوممطالجديدالعهدمـنرقة5Uljوحوالىالفديمالعهدمنرقة610وى

المانيةويوحناالثانيةتسالونيرسالةعداماكخبهكلمنءأجزا

النصمعكثيرابانميتفقاشلمامسسالقرنإلىالخـطوطةههلىربخزاتثيرمناثنانأجرىوقداألخرىالشصوصمنقيمةأقليعتيرالذىبرنطىالب

إليهااروسثالتصحيحاتبعضالمصحجن

aمحعالبيزبةD05

وقدحصلهمعriمعمكمنيحنسيحسكانتاهوثاناسملمحـا

101Yسنةإيريناوسالقديسديرمنكلفنتلميذرربزاتيواعلي

Lتختالفالخطوطةهذهباسمهسميتولذلكدجصرجاهمعةمالشتبإلىوأهداه

الصفحةعلىاليوناتىوالالتينيةاليونـانيةباللغتنتوبةمأنهافىUمثيالعن

يةلهساوهـغروسلورحـاواحدممودفىمكتوبةاطنىافىألتينىAlواليسرى

الرسوالنويوحنامـتىأىالغربىالترتيبعيهافاألناجيلتيبوقى

وهذه6أو5رناكإلىحسيروتارنحهاالرسوليرفيقامرقعسلوقاالضاشاتمناتؤأخرفىمخطوطةأيةiتوجدالورنجأهتمتازالخطوطة

عدديظهرفمثالأيضاوالحوادثالجمكإلىطماتاليتعدئماوالحذف

األمحاحنفسمن6و4العددينوبن6لوقاإنجيكفى10عددبعد5

رأىاليومذكفىووهىآخرمكانأىفىتوجدالجديدةحادثةتظهر

أنتماتعرفكختإنإنسانيا10فقالالسبتيومفىإنسانآيعمليسوع

للناموسوكاسرلمعونفأنتتعلمالكنتإنولكنلكفطيونجطصاخلوقاإنجيلفىوردتكمالربافى01ءالعشاالقصةفقآخرمئلوهناك

ذصكليزيلللثوبهلى2أوعددعدمدمناألخيرءالجزالكاتبيحذف

يوسفأنبهؤخيذ23530لق1وفيأل150لواالثافاطشلمل

ضخمأحجرآالقبرأماموضعيسوعجسددفنأنجمدمرامى

فهواإلضافةعلىمثلأشهرأمايزحزحوهأنرجالعشرونيستطيعالكلمنتزدادواأناطلبواولكنإذيقول20YAمتىبعدءجاما

ءللغذابيتاودعيخبمدخلـتم2إعظيمكرماكلمنتنقصواوأنصغيرمرمما

فيأقذلكبعدمنكأعظبمهومنيدخللئالاألولىكنGNافىتجلسوافالجلستإذاولكننتخجلأتلنمكطفىاجلسافطلكويقولدعاكمن

إلىاذهبلكويقولدعاكمنفيأتىنكأقلهومنءوجاأقألمكانلى

بعضمعهاتتفئاإلضافةهذهفىولكنداحسنالكيكونوذلكأرناطم

التىاالضافاتمنذلكعلىوقساألخرىاوالترجماتالخطوطات

السفرمنبيساوىرالسثحجمأنحتىالرسلLJعأفىدترج

الخطوطةهذهلهالذىالغرىاالنصوعيةضحتوداتالزيـاهذهوفالمعر

تمثيلأوضع

D206وةClaromontanusDbنوسومنتاكالر6

الرسالةضمنهاومقبولسرسائلكلعلىالخالوطةهذهوتحتوى

بهامملوالالتينيةاليونانيةباللغتنمكشوبةالبيزيـةمثلوهىانيينبر

كماالكثرةاإلضافاتبهايوجدNأنهخغرلطنعحثاونكثيرححونمع

دىالميالالسادسرنالةإكتارحمزكاجبمويرالبيزيةفىlWوح

W032عنطحمشنطنيةالو7

تاريخيرجعواشنطنينةمفىفريرمتحففىاالنموجـودهوهى

ولكنفقطاألناجيلعلىتحتوىوهىالخاسنسأواخالرالقرنإلممامابهتاب

نجتلففهونمثاأمـامرقسلوقاويوحناىإلغربىتبالرفئ

النثهففيهامختلفةمخطوطاتمجعوعةمننقلتكأنمامنهايرهكثءأجزى

السكندرىواىوالقيمرنجوالغرنطىالبيز

جيروآأنمعالخطوطاتبافىعنتميزهاإضافةالخطوطةهذهوفى

االضافةهذهأخرىيونانيةمخطوطاتفىاإلضافةهذهرأىأنهيظن

إيماخبملعدمتالميذهالمسيحوبئأنفبعد11fمرقسفىموجودة

وعدآالعصياندهرإنقائينفحهمأنلرثونيفبدأواالخطوطةتضيف

أنهوقوتهاللهلحقيسمحالالذىالشيطانسلطانتحتهوهذااإليمان

التفتوأينئذحاالنبركعناكشفلذلكالنجسةاألرواحأمورعلىيتغلب

ومناالنلربتقأمورآمرعبةولكنقدكملالشيطانزمنلهمفقالالمسيحإلىمجدويرئونأخرىمرةيخطئونوالللحقيرجعراحتىللموتأسلمأخطأ6ءالسمافىالموجودائلالزالغيرالروحىالر

وهنالثالمنفعلرالكببالخطالمكتوبةاليونانيةالخطوطاتأهمهىهذهذكرتالتىهذهمـنأهميةأقلاولكنالنوعنفسمنأخرىمخطوطاتساقا

متصلالغيربافالمكتوبهالمفوطاتب

القرنأواخرمنالمتصلالضغيربالخـطالمقدسةاألسفاركتابةبدأتالوقتذلكقبلالكتابةفىالطريقههذهونيستخدالناسكانولقداالمن

زادلماولكنالمقدسةسفاراألكتابةفىlaيستخدملممولكطويلةبمده

بدأالعاشرالقرنأوائلمنذوخاصةالمقدسالكنابءاقتناعلمااطب

لمصغيرالخطإلىصلىالمنفاكبيرالخطمنكتاتهاطريقةيغيرونالكمابحجبمفصغراحةالمسصغيرونالكتابةسرعةعلىذلثفساعدهالجارى

علىقبلونالكثيرينوجعلحملهوخففثمنهرخصمماالمقدساكناباقتنائه

الكبيربالخالمكتوبةالخطوطاتعنأهميتهافىتقلالخطوطاتوهذه

الخطوطاتبفافهناكذلكمعولكنالزمنفىعنهامتاخرةألخهاالمنفصل

نصيكونأنبالضرورةفليسقديمةمخطوطةأعظمعنأهميتهاتقلالمخهالمتاخرةالخطوطةهذهتنقلفقدأيضاهومتأخرآفيازالمتأخرةانحطوطة

ولهذااإلسكندرىكالنصالقيمةرفيعنصذاتجداقديمةمخطوطةعن

الخطوطاتعنالنقديةهاقيملةطاتالخحواهذهكلعلىالحكميمكنال5األخر

لرآكبتشاصماهناكأنوجدواإطاتالخحهذهفىءالعلمابحثوعندماالمتشابهةالخلموطاتضموافقدذاوفردانهاجمضأبينتايكونيكادمرةاألجااكعاوأطلقواالتنسيقبعففىإلىثابعن

وبعضرالمجموعةهذهأسراتبعشعنكلمةنذكرأنهناويستحسناتهادمفر

ولىاةراا

ويرجع1nGMGAارقمالخطـوطاتمنتتكونوهىعشروالراخعثرالثاقرأكنالةبهن10الذيردـلىjكلغكتاوتاتاريخ

والراخالثالترنالةفىقيصربةفىظهرالذىالقجصرىالنصنصهايشابـه

عثرةالثالمةسرةا2

عليهاأضيفثم3I96rflCIYiClالخطوطاتمنتتكونوهى

230airVAAcAY7cAYAcMr9وطاتايمالى

10بق

1IAc91Vjr1kعشرطلحاانالقرننةماالمدةإلىكتابنهاتاريخيرجعالمجموعةهذهيمزماوأهمالقيمرىالنصدواLونمحعشروالخامس

11اV7or8الزنافىسكتأالتىالمرأةثةتذكرأنهاهو

46العدبعدوUYلوإنبيكفىدلدوحظلإنجفىال

iytالرا3

هىفيهمخطوطةأهمألننظرااfrfعليهاأطلقأسرةوكىالقرنهإلىكتابتهاتاريخويرجعالجديدالعهدكلعاثاتحتوىالخطوطةوهذه

علىلهايراابعضإضافةخالرهبانمنواحدتجهاالعاشرأوالتاسع

االقلجببالتررتبهاوقدالهوامش

ونصمالسبورساثلالرؤياالجامعةوالرساثللاألممااألناجيل

الخطوطاتالخلوطاتهذهخاألسرةهذهفىركويثالقيصرىالنصهو

7YVV15119الجديدوالعهدمختلفةءأجزاعلىتحتوىالتىاآلتية

I1VgcNnocIVcONVcrfgc9014AYIcIJY

9454o991010AYAAc1Vc199E4IY120

rrw4YqrC9tryY1fC14IIIvaاY1g1

طوطةانح4

تاريخيرجعالرؤياسفرعدامالجديددالعكلعلىتخوىوه

ذاتطوطاتامـكةلقبعاحهاأومداالسمعالقرنإلىمحمابخ

الهاألسفرعداءفيمارفيعاسكندرىونمهاالمثصملةأالصغيرةاألحرف

فىتوجدسلىالبيزنالنصالقليلالتشابهبعضتظهرفإخهابولمسورسائل

ياربسالوطنىالمتحلى

اال

iIطةانحطو

القرنإلىكتابتهاتاريخويرجعالجديدالعهدكلعلىتحتـوىوهى

مخطوطةأولأنهاإلىترجعتمماوألحعشرالسادسأوعشرالخامس

وهذه5jVAيوحنا1الثالثةماوينالمالشهودتحوىاكتخفت

كـرةمنالسابقالشاهدؤياالتىالصفحةعدافيماونظيفةجميلةالخطـوطة

اانجلترءبدبلنااللوثكليهضبةمفىتوجدشعمالعهJا

81انحطوطة6

وشهرخااiIسنةإلىكتابتهاتاريخويرجعلممNLاسفرعلىتحتوممط

معتLالحامنكئيرفىوتتفقالقديمةالخطوطاتأعظمتعادكإذنمهافىيطاتالرالمتحففىتوجداإلسكندرئاشعرا

اهyطةانحطو7

كأمرالثاقالقرنإلىكتابتهاتاريخويرجعاألناحيلكلتشملإنها

النصيمشابهنصهاإنستريزويقولrrالخطوطةنصيشبهنصحاإنقيل

الفاتيكانمكستبةفىاآلنوتوجدالقيحمرى

IOUوطةا8

األناجبلكلتشمكوهىنلالباقيةالخطوطاتأجمكمنتعد

الذهبىبالخطتحوبةالعالثرأوالتاسعالقرنإلىجماكتابتارليويرجع

الكبررفاطذاتالخطوطةثمابهوتقيصرىونصهاأرجواتجلدعلى

فىاآلنموجودةوهىمـرقسإنجيلفىخاصةبيزاهالمنفعصل

ليفنجراد

1الجديدلعهدILJأالمدض9إم

اCAIتمرطةانحطو

تساوىأنهابترسترعنهاويقولالعاشرالقرنإلىكنابتهاتاربخيرجعفىالزانجةالمرأةقمةالكاتبيضعOilالسينائب4الخطوطةقيمنهافى

أنويعلن753811يوحنافىوليسبوحناإنجيلآخر

ثمعليهايعلقواأاإلسكندرممطوكيرلسميسستfأمثالءاآلبامـنلرينكئفقطملحقشكلفىI9rمرقسمرقسإنجيلنهايةيضع

رقسإنجيلفىموجودكأنه19عدديقتبسإيريناوسيألويضيف

25هrانحطوثه10

تاربخيرجععليهأويكومنيوستفجرءارؤبااعلمامختوىوهى

مميةواألفرااإلسكندريةالخطوطةحوهىعشرالثالثالقرناإححابخيااألخرىالنعصوصكليفوقالرؤياهـةلسنصأنقىتعطىYrffومخطوطة

401السينائيطةالخـحانكهحتى

التىالمتصلرالبالخـطالمكتوبـةوالخلوطاتاألسرأهمهىهذهالجديدالعهدلنصهدتث

ت01لقروءبااقتباسات2

ظهـولonariesأمئيسةالفرأعاتأأ

وخاصةيهودئاالمجمععنالعبادةطريقةاألوائلالمسيحيوناقتبسءواألنبياوسىنءاأجزيقرأودأايهوداكانولقدكضابية11اتءالقرا

األوكالكنيسةفعلتوهكذاسبتيومكلفئترتيباخاصامرتبةوالمزامير

ثم4آلالقياعيدمنءابنداوالمواعمالفصولحستعلىالسنةقسحتإذرواألناجيكمناتءالقراوكانتالمناةاتتلثيحسباتءالقراطر

لقدأطلقوؤياالرسفرمناوأخيرالجامعةسائلوالرلسيةالبوسائلالرثمJألعماا50kr

3كnهالسنكساراسبمواحدة4مخطوطمعافجمعتالتىاتءالقراهذهلى

فىدقتهانظرالعدمثاإلباالأحديلقلمالكنسةاتءالقراهذهولكن

أجدىالبالقولةءاقرااتفتتحفقداتءالقراLحقيلتالتىالمناسبةادإ

الكخأبيةالموصبعضفىواضعوهايعدلوقدالربلJقأوالمنابات

فيهاتقرأالتىالمناسبةتالئمحتى

إلىينتبهونءالعلماوبدأسابقتاعناختلفتاإلالحديثةالظرهولكن

للعهدالكتافيالنصمعحادرمنعظيمكمصدرالكنسيةاتءالقراهذهJcColwollRiddlePrologomonaكولواعتقدولتهدالجدبد

gospeloftextloctiomryةtheofstudythetoيهنصوأخهـا

اقتبسهاوعندماصوالنأوالكألتتغييرعلىاكتاباليتجزأمحافطة

رامإلمطيرجعفيهافالنصتخاأقدممنذلكفعلوافإنههبممقتبسوهاجدآقديمة

ءبااساتاقتبا2

الجديدللعهداممتاياالنصلتحقيقالرئيسىالثاكالمصدرهوهذا

أنيستليعالالكتابهذاأنإاللالرسمتسعحقلءاآلباواقتباسات

المتسعةالدراسةهatفىلمجؤض

هبمالجديدالعهدمناقتسواالذينءاآلباوأهم

ايونايونءاالتا

ثاتيانم100195الثمهيديوستينوس165çمالرسيون

ونلدياتسرواسمهرينالبشياتفاقأولاحوهوم120و

131

وقدأناجيلاألربعةأىاألربعةخاللالمعناهامركبةبونانيةكلمةهى

االسكندرىوأكليمندسواحداإنجيالفجعلهااألربعةاألناجبلمزجواثناشوسم185235إلسكندرىانوسوأورلمجا152fأ00

م329379يةقيصرسيباسيليووم93Yرىإلسكندا

همروغ

الالتينءاالبا

زوسياكر55YYYحوالمماالقرطاجنىترتوليانوسومنهم

الفلسمطينىوىالريموسوإيويم200YOAالىحوالقرطاجنى

هموغرم5o5r4هيبومنوأغسطينوسم34Yfت

السريانءباyا

أفراثيىهمNرجاومنءاالبامناشخهرواممبئضيرالنجم4شيولم

وسسيروأفرايم6rnrfoواعظعدةوكتبديررئيسJrrr

تذكرأنيحسنالجديدالعهدنصتحقيقفىءاآلبااقتباساتدورولتقيمفـهاالذىالنقصتمالقوةأوجه

elةالقو

الختلفةانمحوصىامافنشأتالتىاألهمكنةمعرفةعلىتساعدإنهاا

ءالعلماإنإالالنصتخقيقفىالكبرىتهاأمعاليونانيةالخطـوطاتإننعرفمنهااقتبسواالذينءاآلباولكنكتبتومتىأينالجزميستطيعونال

استخدمـوهالذىالنصءالعلمايعرففعندماولهذاوماتواوعاشوالدواوأين

كبريمانممىكتبعندمـامثالالنصلكءممانتحديدمبح3كتباتهمفط

ايب3

الخطوطةنصمعنصايتفقتمثلىاقتباساتهكانتخطاباتهo2سنةلقرطاجنى

JlتينيةDKالميالالخامممىأوالرابئالقرنفىكتبتالتىLUوهذاوفىسبقتهاأخرىترجمةسلبلةهىالترجمةذهكعأنيعتقدونءالعلماجعل

نحتلفتينتينءقرافىاألسفارأحدمنءجزالكتابأحديقتبسأخرىمرات

الختلفةالنصوصوممرمكانمعرفةعلىءالعلمايسأعدممامختلفيننصينغئالن

yءاالبإبعضكانإذاماتقريرءالعلمايستعنيعالختلفةاالقتباساتمن

مرقسمرمشإنجيلخاتمةمثلوقغهمفىعليصاالختلفءااألجزاستخدمواقدااة7r8يوحناافيةالزالمرأةوقصه92ا6

الذىوالمكانءاألجزاهحذرفىبدأالذىالوقحتحرفةطكنالطريقةههذو

فيهظهرت

النقصIeن

اكرتهمذمنيقتبسوخهاالتىءاألجزايذكرونءاآلدانLcتحرآماا

خراجاستألنأويملكونماالكانواألخهماإالخـوطةإلىالرجوعدونباشرةالعددنفسيقتبسونأحياناوكانواالشاقةاألممJLضمنمنكانالنص

تهمكنابفىمختانحةبطرق

الكتابيدمنخرجتالتىاألصليةوطاتافأنهوالثاقمرyوا2

اقتبسوهاالتىءاألجزاأنمنالكاملالتاكديمكنوالموجودةليستأنفسحهمالىاألجيالخاللتغيرأوتصحيحأىعليهثايجرلمالمقدسالكتابمن

المالثاالمعصدرهذأيلعبهالذىالدورفإنذلكوحيدبامنبماتنسخكانتالتىالكيةإنىالكبراألهميةلهبلثانوياورآليسالنمالكتااللتحقيقالجديدالعهدمصادركلضاعتلوإنهقيلحتىضخمةحميةءاآلبااقخبسحا

االقتباساتهذهمنالجديدهداكلجاثاسترألمكناألخرى

اثهبم

الكبيربالخطمكتوبةهءقرا600Iحوالىاتءالقراهنهمنوجد

الشصبتأخذلمفيهاالدراساتنفهذهتهاوكأهميتامـعولكنالمنفصللهاكونثأنوضالمفر

يدالللعاألساسيةالترجمات3

واليونانيةطاتاالخعبعدالجديدالعهدلضصرالمهمالثاكالمصدر

حماتترالهذهأهميةولعلاألولىالمسيحيةالقرونفىظهرتالىجماتالرا

السريانيةالترجمتانرتفقداالقدإلىشئكلوقبلأوالجعقى

الفاقيكانيةالنسخهظهورقلأىم150سنةحوالىالجديدللعهدوالالتينية

قبلأىم200سنةحوالىظهرتفقدالضليةالترجحةأماسنة200بحوالى

كاملةسنهaاكبحوايثاإالمشارالنسخةهذهكتأبة

قيمخهاكانتمهماالزجماتهذهثهادةتصلأنيمكنفالفلثوح

منمجموعةفهناكاليونانيةالخطوطاتهادةمستوىإلىالزمنىوقدمها

اليوناتىالمعنىفهمفىالتعمقفىالمترجمينعجزأهمهاشابنهاالتىالنقصات

6067ppTNTMotzgerنيةنااليويةللغواعداالقومنلالكاتمكنهمعدمو

القعبيرعنالجديدالعهدإليهاجمقىالتىمانفساللغاتعجزثماللغاتاكيبقىالخالفذلك3اليونافىفىالموجوفىالمعنىعنالكامل

بععوفهمتفسيرفىآتفاقهموعداالمترجمينكثرةثمالبعهعنبعضهاالثانيةالدرجةفىالمصدرهذاجعلتهاوغيرهذهكلاليونانيةاترالتعب

بهاالموثوقاليونانيةوطاثابعد

السريانيةالترجماتهىبهاالموثوقالقديمةعلرجماتلمأمولعلأقيبطبةئمالالقبنية

4110

tيانيةالسرجمةالر

وكانتJvأجداميهرآأنطاكيةالمسيحيةالديانةدخلت

اإلسكندريةؤلكفىاحمتزىالكبرومافىالjالعالمعواصمإحدئأنطاكيةالهرينبينوماسورياإلىاإلنجيلخرجةالكبرالمدينةهذهومنوأفسس

السائدةاللغةهئالسريانيةكانتحيثهاوغير

منهاوظهرتإليهااإلنجيلترجمةإلىوالمعلمونالمبشروناضطروطذا

ممماجماتترخمس

اقديمةبانجةرالجمةالترا

اكتخفحينماأأ2NMسنةسوىالترجمةكعذهشيئاعنالعالميعرفلموجدالدقيقافحماوبعدرفىوالخطوطاتالوثائقمنمجموعةءالعلما

السريانيةجحةالترهذهويتضمنالجديدللعهدجدآقديمةيانيةسجمةبينهامخطـوطتان

إلىنسبةىالحرتووضعSyrطCتسثماالتىوهىولىا

tonسنةفىشنرهاالذئكللA518جميلنجطمكتوبةوهى

نكفءسيناإلىنسبـهوالحرتyrواسمهاالثانية

علىتحتويانالسوريتانالخطـوطتانهاتاناMAIسنةسيدتانجدضهاحيث

والخاسانمالرالقرنإككتاتجهماتارتويعود6فقطاألربعةاألناجيل

الماكالقرنأوائـلأوالثاقاالقرنأواخرإلىجعءجكرآنصانتمثافىولكنهما

النصتمثالنفهماالعموموعلى5SyrمنقليالأقدمSyrأنمع

بىالغر

لالصتونجدىفلمواألعالبولشلزسائلالفديمةالسريانيةجمةالترولكن

أم

الكثرهاالقتباساتمنمعرفتههـامنءاملمااتمكنفقدذلكوخمخطوطاتىءاآلباكتبمألتالىفثا

VersionPeshittaالبشبناالسريانيةجمةر2

صيسةللالرسميةالنرجحةاعثيرتPSyrبالشعاروتتصيز

فقطكتاباوعشرينائنيئعلىوتحوىالغربيةأوالشرقيةءسواالسريانية

جمتترلموالرؤيايهوذاوحناc3Yrبطرس2ألنالجديدالعهدمنالقديمةالسريانيةالترجماتتصححلترجمتأنهاءالعلمامنيرمحثويظنمنيوجدلكإدساأشفربواليدىعلىنقحتبدورهاهىولكنها

الخاسالقرنينإلىيرجعمعظمهامخطوطة50r4حوالىالرجمةههذ

األناجيلفنىجماتالقرنصوصأعقدمنهانويعتر9الميالوالسادس

الغربىالنصإلىأقربفهواألعمالسفرفئأمانطىلزالبانيىاهمعتتشابه

قلينةوالهرالفيلوكسبيةجمةالر3

Harcleanمنمعنمnh3ما

نسخةاهمهلالنسحشينحماتيهأبإلنالصلةأكثيرآعاءالعلمااختلف

أملألولىطفيفتنقيحالهرقلينةالئانيةالنسخةأناألمرفىماوكلواحدةعرباتماماتخئلفجعلتهابريفةؤجمةهإعاامنص3تنقيحابسيطاوليستأنها

عملهاالفيلوكسينيةاألولىالنسخةإنقيلستقلتننسخمىيئانلرقتعت

وهىبوقمداأسقففيلوكسينوساللألسقفم558سنةبوليكماربوس

األسفارسوىالنسخةهذهفىبظهرلمأنهوالغريبللبشيتاتنقيحعنعبارة

الرؤياذايهويوحنا3وYcبط2وهىالبشيتافىدةمـوجولمغير

Lوهذهالحاشيةعلىإضافاتوفيهاكقبتفقدالهيرقلينةالفسخةأم

6Irب

سوىلكJعليهاينفوق06الذالغرنجاللنالمهمالشاهدحثماإلضافاتيةإبزاطةالخرإة

الفلسطينيةالسوريةجمةالز4

توسعدوالاألراميةأىالفلسطينيةالسريانيةاللغةفىتءجاجمةالقرهذه

إلىتاريخهايرجعكنسجةتقراعثالثةفىانتقلتبلCصمستقلةمخطوطةالم

بعحتحوىالىاالقصاصاتبعضىجانبإكعشرالثافىأوLاالقرن

منمحثيررأىحسبتاريخهاويرجععاكyاوسثراألناجيلمنءاتجزانصذاتيونافيةنسخةمنترجمتحيثالخاسىالقرنإلىءالعلما

باراباسيسوع2717متىغريبةهءقراتوجدالنسخةهذهوفىقييرممط

الالتينيةالترجياتب

الالتينيةالترجمةإلىماسةحاجةهناكتكنلمالمسيحيةانتشمارءابتدافى

منطقةمنالمثمالىالقسممتعلىبينالسائدةاللغةهىاليونانيةاللغةكانتإذ

القرنفىتبعوهمنوالبولسنيكلملهذاالمتوسطاألبيضالبحرحوض

ورسائلهمبمكتكخوابلاالتيايةاباللغةالكتابةإلىحاجةفئوالثاقااألول

فىالمنحيرةالمثقفةالطبقاتلىح1إتقفلمالمسيحيةولكناليونانيةباللغة

ءأتحاكافةفىالفقيرهعوبضاطبقاتإلىتعدتهابلcالكبرالعواصم

لديهمالمعروفةيدةالواللغةهىاإلتينيةااللغةكانتحيثاطوريةاالمبر

وكانالالتينيةاللغةإلمالمقدسةاألسفارترجمةإلىالضرورةدعتولمذا

هىاالتينيةااللغةكانتحيثأفريقياiLثمنطقةفىجدأواضحآrمااهذ

بيخهمفيماءالعلمااختلفوقداليوميةالتخابىولغةالحكوميةالرسميةاللغة

جمةترأولأدطيعنقداآلنمعظمهمولكنالالتينيةجماتالززمنتحديدلىء

ابم7

وكانتالثافىالقرنمناألخرالرخفئأفريقياثهالفىاكاظهرتاتينيةهماوغروغالةإيطالياAأخرىجماتقىذلكبعدظهرتثمفقطلألناجيل

ايرجماتمجموعةمجموعتينإلىممومماالالتيايةالترجماتتنقسمالفولجاتاثمالقديمةالالتينية

القليمةثيدنيةاللالترجملىا

قكلفىالميالدالثالثالقرنفىهمتعددةالتينيةجماتقىظهرت

وشعددأكثيرآجماتالترهذهبيناالختالفكانوقدوأورباأفريقياثهال

شهناك10بقدرالترجماتفىاختالفاتهناكإنقالجيرومأنحتى

يتبقولمالترجمةفىاألخرىعنتختلفمخطوطةكلأنأىمخطوطات

عددهناكبكالمقدسالكضابأسفاركلعلىيحتوىالتينىواحدكتاب

وتنقحبمكرنجانصكلياهذهونكلافةتءأجزاعلىتحتوىالخطوطاتمناإلفريقيةالمجموعةمجموعتنإلىالقديمةجحاتاكراأوالرجمةهذه

بيةyاوالمجموعة

يقبةإلفراعةالمجمو1

أوسمصرياأنبدوالإفربقيةالتديةرجمةمنيقتبسؤتوليانوسكان

اإلفريقيةالالتينيةالخطوطاتولكنالجديدللعهدالتينيةنسخةيقتنىكان

هىالباقبةالقديمة

وهى3رمزهاPiلةكمماحظبالتينوسالالتيفيةالخطوطةا

األناجيلمـنءاأجزبعضعلىاآلنتحتوىالخاسالقرنفىعملتكرجمةربيةyألالىlحولالذىإفريئونمهااألربعة

1rA

مخطوطةوهىمزهاc5Floury3Jفلورالالتينيةانحطوطة

Lاألعمامناففبعضمنهاوبقىتثانيةاعلوكتباألصليةكتاتجثامحيت

فىعملتكثرهكتابيةءأخطاحمهاويوجدالرؤياوسفرالجامعةساثلاسوا

5الميالالسادسـىالقرن

اطورمزهاكلفكدكععسبوبيانسيستينةاالخطوطة3

سنةفىكتبتومرقسمتىنصـفعاyjتحتوىوالجميعاأشسهرهاوهى

مرقسإنجيل4خهاعلىتحتوىوهىواسكندرىغركأونصهاميالديةم4

وربيةاعةالمجموب

هىهلالرجمةهذهصلةنجصوصرأئعلىاآلنإلىءالعلمايتفقلمعنهامستقلةمنفصلةجمةقىهىأماإلفريقيةالترجمةمنمتفرعةجمةتى

إذ5المالثالثالقرنفىمعروقةكانتالترجمةهذهأنالمهماألمرشل

كتاباتهفىاستخدمهاإيرونيموسأن

التاليةالخطوطاتوعةالمجهذهفىماوأهم

تلىوهىوو5مزهاiكدنثفعمفرسلىالالتينيةالخطوطةا

ويقالفقطاألناجمياتحوىفهىاألهميةفىاالفريقيةوطالخطوطة

الذىهومrvسنةاستشهدالذىفرسلىأسقفبوسابيوسكالقديسإن

كتبها

وهىمزهاVeronen3jروننسزفالالتينيةالخطوطة2

األناجيلكلعلىوتحتوىابذهبىوأحياناالفضىبالخطمكتوبةةفاخرنحطـوطةالخامممياالقرنفىكتبتمرقسliليوحنامتىبالزتبريبـاتة

الفولجاتابهيظونمها

lwص

فىترجمتوقدازبأو2الخطوطةمنالالتينىالجانب

جرتقدالتصحيحاتجضأنومع4إلالمهالسادسأوسالخاالتهرن

التينىنصأنإالالمقابلةحةالصةعلىالبوناتىالنصلوجودنسبةفها

نصتمثلوهىاألوربيةولاالفريقبة3ولكثرأختتفـققديمJدالثالثالفرنمناألخيرسالر

Gigورمـزهاممالقبمعنىغكحمجيجاسالالتينيةالخطوطة4

عشرالئالثرنالةفىكتبتوقدالعالمفىمخطوطةأضخمتعتمرالخطوطةوهذهتووراسوسإلىأحفرحماالسويحرىالجيشولكنيابيوسديرفىاللغةفىالمقدسالكتابكلعلىتحتوىوممماباستوكهولمصيةالملضبةالمفى

وكتبكتاباعشرفيعنعبارةمعارفدائرهويوسيفوسوكتاباتالالتينية5أ

اكماأالرهبانأحدإنقيلفقدالشيطانغطوطةألعلجهايطلقوقد

سفرأنإلىالمحنطوطةهذهأهميةوترجعالشيحطانبمساعدةواحدةليلةفى

اخالررنالةمشصفإلىيرجعقديمالتينىنصعلىيحتويانوالرؤيااألعالدئلميالا

النولجالالمجمعثة2

ومزعجاآكبيرحدأالالتينيةالترجماتبيناالختالفاتوصلتعندمابوسابيوسسفرونيوسالفذالكتالىالعالم2A3ممنةداماسوسالباباكلفى

الالتينيةجمةللترتنقيحبعمللمجومأنومجيربالقديسالمعروفايريثموس

مدهفىاألربعةلألناجيلالننقيحهذابعملومجيرقاموقدالمقدسللكتاب

جمةالريقيسكانأنهءتنقيحهفىمحافظاكانaأولجوحكاملةسنةالمقدسالكتابأصفاوبقيةأمااسكندرىبوناأصلعلىالالتينية

أشخاصياأمجيرومهوهلعنهاالمسثولهومنبالضبطيعرفال

rوبقيةاألناجيلبينالتنقيحطريقةفىاالختالفاتبعضفهناكنورخالجدبدالعهدأسفار

ولجاتاللةالعديدةالنسخبينتظهراالختالفاتبدأتالوقتوربمرولكن

نصالتطابقالترجمةتغييرفىالتعمدوإكضبةالإهالإلىيرجعوذلكطحولمفاتاالخروثرتوعندماالنسخةيكتبمنيعرفهيونانيا

لهذهموحدانصايوجدأنءالعلمامنركنحاولانالسكوتالمسئولون

الالتينىاألصلعنأكرتباعدعلىإاليسمفرلمثودالىويكنالرجمةاالنللفولجاتاالباقيةةنسحشآالفافانيةاختلفتفقدالسببولمذا

النسسخهذهوأهمالنصوأنواعاأللفاظفىبينةاختالفات

نعيرeيعتبرإماتيفسانمولجاتاانسخةا

المقدساكتابعلىتحتوىوهى4لآلنباقيةولجاتالزسخةأحسنءالعلما

مV1lسنةجريحورىللباباوأهديتـطكتبتكله

النسخالئيولجاتاكافنسيسنسخة2

المقدسالكشابكلعلىالتاسعوتحوىالتهرنفىكتبتاألسبانية

المتحفنسخحدىتنسيسJدولجاتاالةنسخةس

وكيةj3jyإبولسورسالةالجديدالعهدعلىوتحخوئااليرلندىهاقارقدالمصححنمنأحداأنالنسخةهذهوتكشفكريفاأبو

حظويللفولجاتاكثرةأخرىنسختوجدوهكذايونانيةنجسخة

اسمهامناألولالحرفهونسخةلكلالرمـزىالحرفأن

الجديدللعهدالالتينيةالترجماتهاهذه

III

اقبطيةجماتالتر

وخرخالسمبعيفيةجمتقىبهاففمصرعلىجديدةالمقدسةالكتبتكنلم

تالميذدخلهائمالرمزيةالتفسيريةالمدرسةمؤسسالفيلممموففيلونهاوإلى25وJ1PA24أاإلسكندرىمأبولومنهمالمعمدانيوحناكليعرفهاالبحرىالوجهفىمننشرةلغةاليونانيةاللغةكانتذكجانب

تقريبانطالس

كانتوقدالفديمةالمصريةللغةشكلآخرفهىالقبطيةاللغةأما

مصرالمسيحيةدخلتأنوبعدالديموطيقيةثمالهيروغليفيةباألحرفتكتب

أخذتحروفسبعةعاحثازيدشلاليونانيةاألحرفإلىاألحرفتغيرت

الديموطيقيةاللغةمن

اللهجةثمالبحؤيةاللهجةأهمهاوكانمثسبةلهجاتالقبطيةالغةاكانت

جصتقىوقداألحميميةثمالصوجمةوهىالوسطىاللهجاتئمالصعيديةاأللفاظوبعضالنطقفىتختلفكانتالتىاللهجاتهذهإلىالمقدسةالكتب

مىجياتالتروأهماللغويةالقواعدوبعض

عيديةaallجولتراأ

Jiالقرنأوائلفىالصعيديةاللهجةإلىالترجمةفىبدئ3مزها

هناكأنويلوحاخالرالقرنفىالجديدالعهدكتبمعنمترجمتئمالثالثالعهدفىالمناتشرةالنصيةلالختالفاتنسبةالترجمةلهذهعديدينمترجمن

اعاتالقربعضكافجأنمعاالسكندرىانياإلىتميلفاألناجيلالجديدكامثلاالسكندرىالنصحتتفقفهىالكتببقيةUIلغربيةكاملةويوحناومرقسمتىعلىتحتوىكئيرهنسخالرجمةهذهمغوتوجد

ورسالةعثرهالثالثبولسرسائلأيضاوتوجدمعظمهفقدفقدلوقاا

قصاصاتفهناكذلكوغإللريوحنارسائلوثالثبلرسورسالتاانيينالعبربسيطة

البحيريةالزجمة2

JJrهاBiالرحميةالترجمةوهىالصعيديةجمةالترعنمتأخرةهى

باقيةمخطوطةمأقدهمخطوطةمائةحوالىخهاويوجداليومالقبطيةللكنيسة

النصففىعملتقدجمةالترطهأنيلوحمVf1اقرناإلىترجعكاملةمنجدأالقليكبهاسكندرىاإلجمالعلىونعمهاالئالثالقرنمناألول

المصريةالرجماتأفضللرتعتوهىطالغربيةاتءالقرا

سطىالوجماتالتر3

علىتحتوىLالردورقمننسخةالقبطيةالخطوطاتبينوجدت

القرناكهاألولانعحـفاإلىتاريخهاويرجع61511يوحنا

ثرأكالصعيدىالنصمعوتتفقالفيويةباللغةمكتوبةالنسخةهذهاخالرالبحيرىالنصاتفاقهاحمن

ومممايوحناإنجيل5kتحتونسخةوهىاألخيميةالرجمةهناكب

الترجمةمعتماماتتفقوهىالرانمالقرنمنالثالثالرخإلىترجعاإلسكندرىبنصماالصعيدية

نجماتالرأهبمهىوالقبطيةوالالتينيةالسريانيةالثالثجماتالترهذهجانبهاإلىأخرىجماتقىتوجدV4أينىالهذاولكنالجديدللعهد

أهميتهافىتقىترالولكنهاواألرميفبةوجريةوالجيرالحبشيةجماتلرالهناكاألصلىالنصمعرفةفىلرآكثعليهايعتمدالتىالسابقةالثالثالترجماتإلى

ءالجدبدللعهد

19ي

الجديدالعهدأسفارقانوثية

اكهناأناالرالبشلوقاعبارهالجديدالعهددارسيقرأعندما

أنالتاريخشسادةيسمعوعندماالمسححياةعنكتبـتكثيرهمؤلفات

األوليينالقرننفىظهرتبيدناالتىغمرأخرىوأناجيلرسائلهناكبالذاتأيدينابنالتىالمقدسةالكفههنهذاSuإذآلءيتساللمسيحية

SUوعتنرونالسبعةبهتحظىالذىبالتقديسىلتحظىمعهاأخرىكتبتوضعالمعنضبالهذهبواسطمتهأفررتخاصارهمعيأوقانونهناكهلكتابا

كلاتفقتوهلنجالمسيحىالمقدستابالرنلـقيهمعاووضعتغيرها

هذهوضعتومتىالخاصالمعيارهذاعلىالمسيحيةصاثسالالأوىةالال

الكتبنحـوالمايحيةالكأئسنظرةاختلفتوهلأمعاالكتب

الكشيسةاألهميةغابةفىدراسةمجموعثهـافىتكونهاويخراألشلةمذه

وتاريخهاالجديدالعهدأسفارنيةقانودراسةهىالدراسةهذهالمسبحية

نيةاآلنومعنى

حهanكـانونادونانيةاالكلمةمناألصملفىتجىقانونيةطمةال

ماشئاستقامةقياسفىتستخدمالتىمثالةرطسمالSالمـستقيمالعصاوكثما

الكلمةلكنكثيرايستعملوخهاالبناؤونكانوقدمستقيمالحفظهأوهىأخرىمعاقعنلتعراستخدمت

تقاسالتىالقاعدهأوالقانونأنهأىمجازمعنىاألولهالمعنىا

ءاألدبالراعتولقدوالنفىاللغويةالقاعدةهولذللمثلوأهماألمورعلحما

هىكتاباخهمأنبمعنىقواعدأخهمعلىاليونانءعلماإلسكندربونااألخرىالكتاباتعليهاتقاسالتىالصحيحةااملةالكالكتابات

فىبولسالرسولكرفيذضيسةايإلىانتقلتالمحازىالمعنئبهذا

الكورنثيونفىعملهبهيقيسقانونا16وOjا103كورنثوس3

طوأسا3عليهمالقانوذصهذايساكمنداكلJيئتو616طيةغافئثمدسأكطيرويذعبموجبهيسلكوأأذالمسيحينعلىحبالذفإونالقا

الكنسىالقانونحعووالقديمالجدياينهامابيزالتوافقأذضدرئاإلساالذىالسلوكأوداالعةقواعدوالقانونفأصإتالحاكتطورتمالصحيح

يضعهاأنإماالقواعدوهذهضيسةالإلىيانتمونالذيناألشخاصاكانحدد

المتهدسضابالنتؤخذاوسنيحسهالقادد

ألمعئىذاوتيقاسالذفالتخثىحوالقاشونلمحأخىالمعنئتغيرتم2

القانونحىاألسفارأتأوريجانوسوفيذكرالمئلمتهاحضبعاىأطلتىLالكتبعنأثناسيوسلىصقوللماالسـارةدارسالتهوفىضيسش4اللدئقبلتاألصهـ

الودكيةمجمعقانوننk5د4اوفىبانيةقانـو3معتراإالمقدسة

rrلماالمقدلمىةالمتبولةاألسخاراداعألقانونكلصةتطدقم

سةالمقاالكتبلتعنىاألصااحناهاعنحةطالخولتصصيتيةالصيذه

خممنمنووضعتهالكنيسةبهاعترفتالذىباض3اعوالتهانوففالالساب

والسلوكالعقائدفافىتالمالسلكـاإنلمهـااللىلسهالمتتحما

نيةفوالقاjتا

جيلصئهاياوواوقتفىتتملمالجديدهالعنهاأستمارذقانوتهشلوحدادوقفآتلفةانخىلحئاض3اتقفولمتطزيلةمدهاستمرتبلن3اأوص

واستمرتاألسفاربعفوجهةمنآراؤهااختلفتبلتامختلفةاألسفارامن

أسفارلقانونيةالطويلالتاريخهذاتتبعفيلزمولممذاطويلةحقبةذللثفىالجديدبهلعهد

الجديدالعهدالىالمدخلام

55eIالخمسينبوماألوخالكنيسة

العهدتسىثدسةكتبالتترةتالمثفىشتإاأنهجيدأالمعاوأمنكلهفىعليهاتستندإلميةمصادرونباثطلمةاضالردآلشيالجديد

ثثا3لwااكعإفىلهاكانوقدلمالتحاووسلوكوتعاليموعظتممادر

J1ءالقدالعهدال

عنللتعبيرمصدراالقديمالعهدمناكذتالكنيسةأنعرفناأنشق

والعقائدالسلوكرأفىللسلطةدرا4أيضااتخذتهولقدإتLويثحهاخىبرولكنوإجاللتقديسكللهشيكانالذقسيدحعاأثرذلكفىمقتفية

العهدفىيميزأنبهستطيعيسلطانالهوأندعوتهممقيعرفكانهيسوعةباقيةالغيرالمؤقتةاتءااإلجروبنالباقيةالحيةالحقيقيةاللهكلحةديالقديم

فسلطانهكذلكأنظر106Yمرقصمثاالطالشامسالةفى

دهكبمفأقولأناأماءللقدماقيلأنةسمعتمالLايقوعندماالجبكعلىمـوعظتهإلخYjYYاكماه

نههنتبروكانتالمقدسكتاحهاأيضااتخذتهفقداألولىالكنيسةأما

الكتاباتوكلوالرسائلاألناجيلفىيظهركاالمحيحرسالةصدف

يثسرأنيمكنالالقديمالعهدأنأيضاتأكدتفقدذلكوحظهرتالتىوهومعناهاهأعطالذىفهونفسهالمسيحنورفىإالصعنىلهنصيأنوال

إذنداألساسيةفالسلطةالقديمالعهدإتمامهوفالمسيحفيهماتممالذىاألمواتمنقامالذىالحفيـتىالسيدفهوالمسجحفىبلالكتابفىليستالسلطةوأقوالةولحياتهالسيدJألعماصارتاذوالسمواتإلىوصعد

6ولهذ52raأعال70191كواcالتامةصاملةال

fالوقاصمبزمنفىlyوأيسوخكماتيدونونبدأواإلسبب

الكنسيةعبادتهمفى

فتهددعاهبمالذينالرسلسلطانيجىوأممALهالسيدكماتنسلطوبعد

2494لوضيسةالءوبناباالنجيلللمناداهالقدلوحاوكسباعطاكمJعرفهنهأأويسوعمعكاننهأيدعلمبرلسأنومع48الأمم

غالطيةباشرة4نهاالعالنأخذقدبانهيمرحأنهإالالجسدحسبقىكزتولفد3fأفمسمى52ااوميةjا1151

يطبقودطكانواأنهمI1األولىضائسالاجهتومواقاجهمةمـوفىكتاباضبمسلطانولرسائلهمألقوالهمكانولهذاالمـواقفتلثعلىوحياتهالسيدأقوال

األولىضيسةالفىكبير

العهدماحواالعالنللسلطانمصادرثة3ثااألولىالكنيسةكانوبذا

المسيحكواألعظمالسلطانكانفقدذلكوحلالرالمسيحتالقديمماصلتألننسبةسلطانهماالرسلوتعلـيمالفديمللعنهدكانفقدأوضحوبمعنى

أخرىقانونيةكخبللوجودالبدايةنقطةالموقفهذاوكانوثيقةكانتبه

المسيحتكتحملكانتالتىالوثاثقمثلالقديمالعنهدكتبجانبإلى

اسولارسائىاعتبرتالثاكاالقرنمنتصففىأنهحتىالرسلوكتابات

رسالةالقديمالعهدضعبللطافثاوتثاقدافىتمامآمساويةبولس

tfLYاكليمند

االخةالرعقيدخماهواالتخاههذانخوالكنيسةدخىانمهالحاسمالعاملىشلأوحىالذىالربوروحبدأتقدالقدسالروحلىمنيدةجاحقبـةأنروحهاللهوسكبيوئيلنبوةتمتلقداالنذلكيفعلالذىهوءاألنبيالم

الرسوليذكروهكذاFYJt19أالنبوةروحةالكنيحعلى

1tv

والربلرفاطالcجديدعهدخدامصارواقدلالروجميعأنهولسوالوزناتاهبلموJj11نقوحالىحلاوعند36نثوسكور2

12f11ودنةوشأعالخدمةولعمايخسةالءلبنا

وكتاباضياكالمهايكونوأنبدالالتهدسوحالرودهابةالتىاعةالجهذهمقدسنن

الجديدالعهدفىنبةالقانوالكبورظم1555Vkئانيأ

رسائلمجصوعةهىالجديدالعهدمنيخسةالعرفتهامجموعةأولكانت

كتبولقدالجديـدالعهدكتبكلمنجمعماأولفهىاسوالابولس

وكانمحددهومواقفخاصةلظروفادوأفركنائسإلىرسائلهالرسول

سبيدجودويقولضهامعابفىنجحولقدالمواقفتلكليواجهيكتـبأنعليه

SpeedGoodألجلهاكتبالىاالمواقفعالجتأنبعدالرسائلهذهإن

األولالثالثةاألناجيلأنمنالرأىهذاويتلخجالالحقللجيلحـباأضفقدت

هذهإلمطبعيدأوقريبمنتمشرلمنفسهاألعمالسفرثمولوقاومرقـسمتى

كاتبهوكـانiالرسوخدمةعنكثيرآتكلماألممـالسفرأنحالرسائلطعرفتمvهامجموعةظهرتمارعانوكنءاألوفياممفرهءرفقامنواحدا

ةذلكعلىشواهدوهناكالرومانيةاطوريةاالمبرءأنحامنكثيرفى

Iالكاثوليالعالميستتنهدالفردوايكنهويعرفكانالرسالةهذهكاتبأنعلى315بطرس2فءجامما

بدونأنهإالالرسائكهذهعددعنيفصحالكاتبأنومعبولسررساثلكتبمناالنiهUكلاليعرفشك

1IA

أY1هYبينفيماثداسقشالذئاالنطاكىأغناطيوساقتبحسوقااألولىكورنثوستروميةرسائلمن20اIأصسحسإلىرسالتهفى

تاألولىستيموثكولوسيعرفكانورطاطيةغا3ىأقعسألولىانيلوتسا

rقىكنيسإلىرسالةربوسطبولكتبأغناطيوساداستشوقبل

يقصدكانولعلهقبلمنرسائللهمكتببولسبأناآفيذكرهمفيلبىالثانيةنجتسالورسالةلهمالخاصةبولعمهرسالةجانبإلى

fإلى95سشةكورنشوسإلىرسالتهفىأكليححندسأشارذلكوقبل

روميةرسائكالرجلاحذعرفماوغالبابولسرسائلمنبعددمعرفته

وفليموذتسالوني2و1كولوسطفيلبىوغالطيةكورنثوس2وا

الذالعبدأنسيموسهوبولسرسائلجامعأنسبيدجودويعتاقدرسالهعنعبارةكىعامةمقدمةلماوكتبأنطاكيةضيسةلأسقفاصار

كتاباتمنليسترأيهفىأفسسفرسالةطاآلننرفهاالتىأفسس

أولأنأيضاسبيدجودويظنرهغشمخصكتابةمنبكالرسوكلممبو

كتاباتهفىبولـسيوحناقلدفقدالرؤياسفرفىوجدLالرأىهذااعادليل

عبارهىطويلةمقدمةلهكتبأنهإالكتابـارؤوياضبيانKأوح

محددةلظروفهمحدرسالةلهاكشيسهكلضائسالالسبعإلىرسائلعن

دالحالكحوكماضائسالككإلىعامةيرسالةالسبعالرسائلهذهبدأولكنه

سوفهاوغيرهذهالكبيرالرؤوىكتابهكتبذلكوبعدبولسرسائل

للواخومطابقضاحثامدىليظهرحدةعلىكالاألسفاردراسةفىتدرس

ءهنهظنهرتوقداألربعةاألناجيلمجحوعةفغىالئانيةالمجموعة41

أنءوبولسالرسولكتاباتمجحوعةعنالوقتبعةمتأخرةألمجموعة

القديمالعهدكتبعذلكفىمتعساويةمقدسةكشاقانونيةاعتبارححاارتءآباكتاباتنأوجدتالتىالعديدةاألقشاساتاكتللمجغواليزالال

الجوورريةالحقيقةهذهعلىءبعفالخحموتلةىخمويهادابهماسولىإهـاأ3يخسة1

اآلتيةراألمـوالدارسويالحـظحىالمحالعصرف

بىةضوالماألناجيلمنأئإلىكتاباتهفىيشرلمبولسالرسولأنا

يذكرن5كاعندمولكنهأقوالهأويحالمححياةعنكتابأىاإرا

وتحتكهتالمجحكانواحالذينمنأخذهفوىتقليدأنهعلىيذكرهذلكrنتوسكوراالتثدبالعهدفىدهارالواتبالنبـوذلكمن

تالمحتطوتداولتهظهرقدكانمـرقسانجيلأنيلوحاكش2

رفةعرفاهقدولوقامتىأنهوذلكIعليلjOlمبكرزمنفىالمسيحية

لهاستخدامااالثننأكترمتىوكانكتابيصاكتابةفيواستخدماهتامة

3jفىلمتداوكانوحناثإنجيلأنكلهسالرديهمنيستدل

ذلكقبلكتبأنهعلىيالوهذاالثاقاالقرنمنالثاتىالرنمفىسصر

ونيمـالبيعالذىاألصلىمقرهمنمصرإلىوصلأنهحتىكافيوقت

أفسس

بلضاسكجتممانشرت01irسنةوفى4

BellJHحوالىكتباكشهالمؤلفمجنهولكريفىأبوإنجيلمننتفا

oاألربعةاألناجيليعرفكانكاتبهأنمنهءالعلماويستدلممرفىام

أمعااكاأخهاويلوحويوحناويوقاوصرقسكماأىاآلذلناالمعروفة

م135ماخسنةابوليسهيرأسقفبابياسكتاباتمنويؤخذ5

كتابةتاريخيذكرخصأولوموويوحنامرقعماوخماإنجيلعرفآنه

a

علىالمكضوبةالمستنداتهذهيفضكيكنلمذلثمعولكنهاألناجيلذه

مماسانإسألهضخأوتلميذحتقابكإذايقولفكتبفوىاالتقليد

توماأوفيلنسقال4الذىماأواوسواندربطـرسقالماذاالشيخيقولهطعهاالتىءاألشياهىماأوتالربتالميذمنآخرتلميذأىأويعقوبأو

الكتبفىأقرأهماأنأعتتهدالألننىالربتلميذاالشيخيوحناأوسمعانمن

داألحيافممننحرخالتىالحيةادةالعثمتفيدتىمثلمايفيدحغ

تهنبصلىتمoحوالىكتبتإخااالثانيةأكليمندسرسالةلكن6

يتقدمءإمعيامناالكايقتبسأنفبعدمقدسةكتبأأضهاعاىاألناجيلمن

ارأأسألدعوجثتماةيقولآخرمقدسوكتابويقولمتئمنويقتبس

يعاملوبهذا9rمتئمعاأكليمندس2التوبةإلىخطاةبك

نابايرالةرقابكالقديمالعهدمعالمساراةقدمعلىاألناجيلتباالحذا4U12سأكليمندUا

vالمسيحيةإلىوتخوليونانياسامريأكانالذىيدالشجاستنأما

عرفقدأنهكتاباتهمنفيؤخذم516حوالىدواستشحJjفىودرس

جصعهامنعنالنقابسفيكلمأنهمعهمعامرتجطةاألربعةاألناجيلالوثنيينضددألعةفىيذكركعاعندمايصفهاوحرجمعتنطمأىفىوال

سلتاهـاعنيقولكانللمسيحيننيكضبكانعندودكنهالذكرياتبأنها

المسجحبيـوختحتصالتىءاألشياكلعنمذكرياكنبواالذينأولئكهمأتسىالتئالرسلمملهاالتىالذكرياتأخرىمرةيقولتمالخلص

ألناجيلا

المحهـدرخهاIعلىفقطكتعااألناجيلأىالكتبهذهأذيظهربذلكووح

فىتقرأقدسةكبااعترتواكنهاالهوأممالمسيححياةلمعرفةالوحيدالقدببالعهديفحلونكانواكماتمامأوالعباداتالكناثس

A0

وأرادتاتيانكتبهالذئياطسرنالفهواألخيرامدالثأما

اILفاتيانأضمافوقدواحطإنجيلمعآثةاألربالاألناجفيهنجمعأنكتبمنأخذتIواجاألناجيلاهذهتوجدفالللمسيحئهماتسضعةاوجدتاألناجلااألربعةأذيشبدبذلكوكهـوأخرفينكبةأبوص

أخرىكتجامحناكأنيعتبركانأنهعلىتدللاقتباساتمجردإضافاتهشولوقداستباسلطاتاعقحمافتضا

إلممتبوشمادتهمارسوتءرلمايخحمقأكةشيمالالحئيةهحذوفMarcion6كحذامارسيردظأصلعنخزنالمـؤهـاختلتقاالمقديحىة

هنص3وأسقفآكان3آبىاإتوقيلبندفمراكبصاخكانإنهعنهفقجل

عنهوقيلقيةاأضذلةقسقطاألنهجححرالكمكحذاسيونكاهـابنهحرم

كانإنمرتوقيا1سنةمارشإلىحاضهمسيحيآثومححارؤنيآشاتإ

فـجأدولكنهكنإستهاألاغيورآعفوآن1و10روإكنزحتممسيحيا

كريدوطهاغنوسئرجلتأثيراوخ

آلالمفدلىبـماتالنوقس4والالدوؤيةتهياإلىرسيوضاAمiتحرنخهـو

يالالجاهدلعاوإلهدلالعاالبارالتهدهaالعإلهن4إمحناكأنيعتقدكانغقد

فياالجاروظأبجاتاألAiوءالنافىاكديمالها1وظغراكريمابالى

ألوقاقيصرطيباريوصحكمش15سنةفىثجأةخالمسجوخاإكصويقابلقبلنالتاريخفئيخدثلممنثانجتاشميخاافهورأححذاوكات

الذىالمسبماأوالمسحو3آخرسيحاالجدياالهدإلهأظنهرالذىسيحادوحج11هيـفتظركان

ألجلهالالصيسة4تطرغريباوقفافكانالمتكدسةالكتبمنوقنههأما

مارسيودعقوقدهاتىأنهإذالقديمالعهدوجودداعىالإنهقالنقد

I

اصاظاائيلإسإلهألىالقديمالعهدإلهإنقالأنهحلىالعهديندننقارنة

اآلباسملختيسوخأعلنهالذىالصالحاإللهتمـرتبةأقل3حبوالبارالذكىسوتاقخلوالذينهالتهديماهنهلاإلهونيعبالذينلئكأوكانلتهدو

ن3وانناضوداجحاعةتبعتإذخيسة311أخطآتولقدالصالاآلبأعلن

لهكانوقدمارسونمعتقداتهىهذهضدهموقفارسركابولحص

ضبالجمعoاعتقادعاحاءوبناطويلةمدةهرطقتهوبقيتلرونكثأتباعرسائلعشرهزائدآفقطلوقاإنجيلوكئالقانونيةتباالأضماظنالى

JAالقديمالعهدمخاحهابولسرائلرسمـاوجدهساوحىلبولس

الثالثاألمحاحمنوبدأاألولىءاألجزاامنهحذفنثسهلوقاوإتجيلنه5عشرالخامسةالسنةفىفجأهظثرأنهبلوثئنسلمنيأتلمفيسوع

حهرطوفأنهعلىعليهحكتاكضيسةاشولقيصرطبباريوسسءمالعحرتربطالتىالحلقةكانالذىirenaeusوسنءإأيضاننسال

تأناجيلوء4والقانويخةبالكتبقائمةكتبوقدالجامعةضيسةبالالرسولى

سكوفيلبىأفسسطية3غاكورنثوس2واةءرولvأوالرؤيايوحناcNبطرس1تيتيموثاوسyواتسالونيyو

م180

LidMuratotianوراقورىكقائمةفايخا

القصاصاتبعنىيجناألفىأصاكتشف9fVIsسنةفى

كتبتـهقاطةأخاويلوحالجديدتالعهدنئالمقدسةضببالقاطةفسهاوجدالق

عاأواسمهاألعالسفرأناجيل4تجمعالقصاصاتحذهمارسيونضدرسالتانحمبوذاصألشخاوأربعةللكنائسكلبولسرسائل9ثمالرسلك

Hermasofshepherdرسكهـاعىورلبطرسورسالةؤياإساوسفرليوحنا

مسضوىفىىسالولكنضائساليتهرأفأندستحسنإنهلuوقدباقيةاالكتب

orI

311ضبقانونيةماعاالختلفةالكنسيةثحثاداتالردنوأذعليناوجبهنا

الجديدإحيمكدافكلنهألمقـدسة

قبلخـثاكتماباv2امنكتاباعشرينهناكأنعرفناقسمكمـا1

رسالةا3أناجيل4وحىجداكأومناقسثمةأيةبدوذفووعهاولية31ص

أمااألعاللممثعراألويوحنارسالةاألولىسبكارسالةلبولس

2ثيعقوبةالعبرانييمانكثاهمناقشةتحصعوصهاحدثتاىاالباقيهةالسب

ءالجزعيـهايطلقكانىوالرؤياصهوذأيوحشات253بطرس

لvواألاألولءالجزحثااألناجيكأنضناافترإذاالجديـدالعهدمنالثالث

الثاتىالجزىكبولسوكللرالتىسائلبرالر

قبولمافىالغربيةالكنيسةترددتتهدفرانينالعرسالةعنأمـا2

هذاولكنمؤلفهابامميحيطانLمبقدرببقانونبيحيطألالشكبركان

قرطاجنةمجمعفىاتقههاأفهىقانونيتهامستنداتأماكثيرأصهمال

rivلسكيربيوسيوسااسريانيةاالبيشتة4م36الدوكيةمجسعم

كريمسسغاثناسيوسأوريجانوسأبيانانيسطايمأورلثلممقىآجلقويةدIلنحوهذهاوهكومجيرأغسينوس

ءواآلباوإلمجامعموراتورىقائمةفىمقبولةوهىيعقوبرسالة3

أنهاألولأمـرينبنياعلىفكانقبولمعافىددالرأمـاإلنانرالعقبلوااللذين

فىبولسرسائلعنتختلفأنهاالثاتىبكاتجثاصديقيعقوبأممطيعرفأليالظواحسببانوهذانباإليمانممرالتبرعسألة

عداماحقوبأالتىبادةالمشفلهماوصهوذاالئانيةبطرلعاعنأما4

الكنيسةددوتروراتـورىقاثمةفىموجودةليستالثانيةبطرسوأتبيشتهس

j5ا

أحدسأذاظـووقدتامابيحمانسيدطيالذىالتشـابهحرماقجوفلسريانية

تاآليتيقأسقطواولمـذااألصلإحهيايعرفلمولكناألخرئمنبستاق

لوثرمعارضةرغمالفانونيةضباتاالثناذفقبلتالراالقرنفشولاإلصالصاعهدفى

فىنمااالقتجاسرعدموحالتردسببوالثالثهالثانيةيوحنا5

ويةرةواسعةلقانونيتمحماادةوالشحماtقصرإلىاجعهـاحذ3شوءاآلباكتابات

توضحالتىخبالأوكمنيحعلهماثحـحادةاامتولهالرؤياستىهـ6فتهدهالشرقيةنيسةإجافىقبولهددقلزاكـاذإنماةذالقاتوفبالكقالمةفى

فىواكنحفدظكحةبدعةيناصرأنهالآلخيسةكمذهءآبابعضتظ

اعتبارهالكتابلهذاوردالبدعةذهحعالصنيسةالتغدبتالثالثالقرن

ألسابترددوض4كانتفقطكتبسعةأننرىهذامن

دقىأنحسماأمونيةالمسخواحداالمدققنءاآلباواكنحماغرأوعقائدية

المولـفإيبميةأحييرغمالكتبهفيوأنمتكإسةضبكحااعتبارللكتبذاصهطمنبلالمؤلـفرسوليةمنفقطليسحدتاستسلحخبااأذإاللما

هاوفاعلي

لماالبخ

االئاجيـل

ألولفه

عامةنظوة

وهقارلنتهااالئاجيلiاأناجيكدأمرسائلأكانتءسواالجديدالعهـدكتبكلأنسبقمماعرفنا

كتبتأنهاوعرفناللكنيحمةوخدمهمحددةلمواقفكتبترؤياأحختارأقصدكمكانكخوهاالذينأنبمعنىخالصةوضوعيةنظووجنهةمنليس

ينالذأنأىااليمانعنخاللمنكتبتانولوالتفلسثفالوصت

حادثهمما3وانحيةJتاحادثةعالتارثخفىحدثماصودآعلىكانواشبرها

إليمانإيمانمنكقبتكنبمانمعفب

rمoفقمقدمةالنظرةههذولكنديداالعهدإلماالعامةةافظ

شقخصاإذزمنيابالكتأولتكنلاألناجيلأنومعضابالاتلدراسةاتمصوىلماينهافظراألتيبالرفىأوالوضعتاآإالالرساشلمنمجموعة

أساسكانكيففمفىثم4انحلحياةحوادثحولتالشكزفكما

دراستناآلبدافىعليهانركزسوفالسببولمحذاSلىالجدوالعهداممبماسةا

كتاباكتاباالجديدالعنهدلكتب

ااالئاجيلماهيةا

األناجيلإلىنظرتهعنسؤالالدارستقابلالتىابيهيةإاألشةمن

ابإلاوصهىالكتبمننوخوأىهكذامميتولماذاماميتهااألربعة

التاليتانالنظريتانهاأنظرياتعدةظهرتالتساؤلهذأعل

158

أوالكتبالذىمرقمسإنجملوخاصةاألناجيلأنالولى

فىالمسيححياةكتاباتخذتواقاالمسيحجاةتارفيتسجللكتبت

محالةقظهرالكثيرهالكتبوبدأتبجديةاألمراححأعشرالتاسعالقرنولكنالثاتىاالنجيلعلىنيةمبلهضملةمحياةوكقابةاألناجيلبنالتوفيق

لنهاملسببينداالثىجرتالنظريحذه

ليستالحياةقصةكآبهحمثا11تحتاجكئيرةءأشياأنحواالولالسبب

مرقسأماففطإنجيلينفىإالنجدهالمولدهحتىاألناجيلفىموجودة

نIكعندماالمعمدانيوحنابظهورإالاليبدأكثيرأعلهيعتمدونأنذئ

السنينهذهفىعنهدثةLحأىإنجيلأىواليذكرثن3االسنفىيسوعسنفىنكsمعندعنهلويلbيذكـرواحدةثةحسوىالطويلة

ممايلزمذللثوغيرالجسمانيةوالطابيعيـةصفاتهاأكلyUfrالوغعرالثايخة

ناجيلiافىتظكأهـالالحياةتاريخاكابة

إنجيلكلأنوالنظريةهذهتتركالناسجعلالذىالئاقالسإب

اإلنجيلعنءبحفالشىتختلففكرةأوخطةيحسبفيهالتىالمادةيرتبيمتبواأنيقصدوالمالكتابأنعلىpيدieبفماسنرىكماالثالمفما

بالحقائقيعخوالماإلنجيليينأناليخاهذالكنآخـراشبكحياهتاريخمقدمةفىالبشيراوقاقولتقرأأنويكفىبتحمثهاحمتمواولمآلنيالتارقاIUjبتدقيقاألولمنءشىكـلتقبعتقدإأنارايتاألوككخابه

يقصدوالممخهأمعيتبعونهاالتىيةالتارنحةAموأيألالدقةمدقالنعوف2أ

السيدحبآةتارفييكقبواأنءشىكلوقبلأوال

هىاألناجيلهذهأنبمعنىالذكرىنظريةفهىالغانيةالنظريةأما

ههذلغيرهموسليوهاعيحلماكانـواحالذينحفظهاعزيـبزهاتثذ

وحياتهيسوعفكرإلظهـهارواكخهافقطللروايةقصصاليتكـرياتإنه

مرةيأقوسوفألالىإلىتركهمحمبعاشةيمععزيزتصكشإننعممعلميهموفناليوناؤيينكتاببعففعلurطامSأخر

إناألمرأممقولكنصدالقحيذالتذكرلمولكنهاذكرياتاألفاجبلا

ءالعشاسمبرماiIمدنعالسيدقولفىتتضحالذكرىهذهبينالغرضعرفة11rlرنثوسL4rr191sلذكرىكعذاااصخعوالربات

عيديجدونثانوااعندايوداوقفإلىتشيرالذكرىحهـذه62

والعملاللهنيذكوكانواالفصحيأكلوذاونا1sعندفإنهبمالفصحوديةالعبمبيتمنمصرضأهـنأفقذهمإذألجلهمبهقامالذىالعظيم

يعيدونانتهىمحجقلماضليستالذكرفهمحنةاألحمراالجـرفىوأجازاهممويكلفىLمخـجدماضإنهمrحيافىباقحىاضولكنهذكراهقئ

قدسعهدثمومعلهمزالماوأنقذهداالـذىالحىاإللهلfذكرىفهو

امظابالعملمlقكفاديذكررنهإكماسيدايطاحهاالتىكـركااذاورىهذه

يحياالذىهممJالبـاالفادىولكنهوانخهىماتالذىالفادىليىلكن

ماضياليحىفالمانحىحىيهمaفاألندهمتجدحية5ؤكرإنهاوبينبمفيهم

هذاويؤيدفاديهمفىمعهمداطآحاضرضحىماضولكنهىانغ

الربفهذاءبخىأنإلىالرببموثونرتخفىلالرسوoيذJuواية

عمالالموتلهذاأنيعنىبموتهواألخبارحياتهتنتهولمحىحوماتالذىخطاياداأجلمنماتنهTإافاسحياةفىعظيما

حدئتخs3iوتاريخاليمستاألناجيلفإناألساسهذاوعلى

كلمةمنأبلغبكلمةوصفهاليمكنتاريخحىتاريخولكهافقطوفسرت

اختبروهءأمنالشهودحىشهادةإنهنعمشهادةأ

ببعضبعضهايألئاجيلىصالة

Azالملةهذهبينهاواسعةعميقةصلةهناكأننبهدلألناجيلراشنا

تتفقكلهانجدهافبينمايخهاالواضحواقافيلرالكبالتشابهأمرانمحكمها

البعضعنبعضهاتتمايزذلكمعنجدهاةكثيرأمووفىتامايكونيكاداتفاقا

العضصرانهذانبحميطةكانتمهصافيهاثـرابةلهمنكلذكيعرف

عنهوالمعبرالتعبيرفئأىوالمضمونالشكككالفىيتحكمانواقايزتشابها

الحقيقةهنمهإظهاوفيوبسيدمهلاألمرأنوخوالرسالةالكلمةفىبكثرأصعبيعترالمضمونحيثمنذللكشفأنilللثكلبالنسبة

متعمقدارسجهداإويحتاج

منهااألولالثالثةوخماصةاألناججلتشابهسندرسالتاليةتالصطوفى

ذالسخدرسياوبعدأوالشالسلاألسلوبجهةالبحخكمنعنهاهاتمايزثم

هىةاألخيرالدراسةوهذهالعنصرينهذينمنفيهبماجميعهافىالمضمون

أواللألسجميعهاالدراسةهدفأنأعيننانصبكنءواضهاألهمالدراسةجيلUNافيالعميقةالرسالةولكنواقايزالتشابهاكتشافإشاسا

ظلصإلعالنفقطواسلةفهئالدراسةهذهأمااإلممانوالحياهدسالة

الصلةلنرىثذاقبالولكنالعصوركلفىالناسلكلالضرورقيالرسالةاألولالثالآلواألتاجيليوحنابيلزب

يألولثةالعبألناجيليوحناانجيلصلة

الدراساتجمدمثالمرقصىوإنجيليوحناإنجيلبينصلةهناكل

واستخدممرقسإنجيلعرفقديوحنأإخيلكابنIءالعلمااقتنعاواسعةاتكنلمببلاالذاصلتهولكقيضاlعرفولعلهتهممنبحضا

البعشيرأنjعدليلأىمفلممتىإنجيلعنأمامرقصبإنجيلصلتهمثل

الجديدالعهدالىالمدخل11آ

منالثالئةباألناجيليوحناماآلمخددأنصننافيمذلكوحعرفلىوحناالصلةهذهلجنهمانجدهاالتىاوثيقةالةنظراالمرقسبإنججلصلتهخالل

فـيمانجملهاكثيرةمواضيعوسءرتحتوتأقمركجةولكنصابسيطةليعستيأتى

Iثافىافىالوافمحاالتفاقصررة

ثيماوترليةاتااوادثالحيفىرورقسإنجيلوبوحناإنجيلبيناتنثافهناك

دانالمعيوحناA4وشهاممل

9rrIاوحنار4Acاقسyم

11fـوالمهالعيدمنبJطـليلاإلىية

سيـوحناغOوااامرقسثأ

الجايلفىاالفالخحسةإطعامCح

اسا6وحخاIirtucقسمر

الجليكفىالبحيرةعلىالمشىد

يوحخا654Y5قس

بطرساعتراتحى

66ji6وحناث829قسمر

سرأأورشليمإلىالذحمابو

ا7وحمناc10II413ryا9rقحسمر

I

17Y

ابالحيودهنهأألوراالنتحصارئالدخولزYOيوحناi1111cryIYtقسمر

EسيسلمهالذئعنواإلعالناألخيرءالعشاYقمعمرftroYحايوrVjY1

القيامةوماآلال06

y122529يوحناطI8هirقعممر

حطىإلىيصلوكنهوترتيبهاالحوادثحيذهذكرعلىاقاالتنيقتصرولممنأخذقدايوحنأناFاuيدcUوالعباراتتاكظ3امنمركثفىالتشابه

كلماتهبعـضقحممر

والتعالبموادثاطبعضفىافعحالواالخفصورة2

بينااختالفارقسويوحناحما5يختلفدثتانLحهناكأ

نالباعةاجإخرهمادثتانالحاهاتانتناقضئانأضمايظـأالبعضجعل

المباشرالسببطلهاواألخيراألسبوخءبدثمـرقسيضعهافبينمافىالميبيوحناإذa19اقسهـيقتلوهلعليهالـهوديتآرأنفى

المؤامراأرةللمؤاالمباشرالسببهىتكنولمخدمتهأولفىيخحعها

17أ2fيوحناواتاآلمناليعازرالسيدأقامعندمابدأتفقد1I0oY

مرقسناالنجيلنورفالرباتىءالعشامـوعدفهىالثانيةدتةالحLأما

السيدنlيفولمرقممىولكنالجمعةيومفىصلبالمسيحأنيؤكدويوحنا

بيني1flYlYمـرقسالخحيسدومالفممحصشعواميذه3تـامع

قبوصلبهالسيدعلىممبماطمنينخهواأنأرادواايوداإدأيوحناإنجيليقول

Y1

يوحناالخميحسوليسالجمعةيومصحالثنsكUكأةالفصحيأكلوانAاYA

يقول3فئاثتنALافىفاألختا3لرلتفسكثيرةنظرياتوضعتولفد

رتنذلكفعليسوخإنصلالمميتطهيرفىاالختالفتفسيرفأوستكوتفىواألخرىيوحناإنجيليذكرهاالنىةثدامILوءاالبتدافىإحداهما

صعوبةيـواجهرالتشماهنهواكنرقسكرهايذالتىوهىخدمتهية4ض

الحادثةهذهريكلأنللسيدبودابيسححأنشالمممنليسأنهإذلرةكبحرأا3كريهوالتعليمالمهـكلىإكبالدخولحـمالهيسمحواأنال

الجليدونيفعألكماالفصحأكلميدالاإنقيلفقدالثاقاتاالختأما

يهوديةافصحعنواحديوماهبكراكانوموعدهااليسنينجماعةأو

حبوراأاسمهاةويأكلونكانوابلحالفهايأكلولموتالميذهيسوخأنأو

ءاألصدقابهايقوميهوديةدهعاماومم

يقصديكنلميوحناأنهوذلكتفسيرفىءالعلمابينالسائداالتحاهأما

كاالعحيقالمعنىينسركانولكنهزمنىبقتاخيسوعحياةتحبأن

قضيةيعالجفعندماوعىموأساسعلىولكنيسوعخطاباتفىور

الهيكلىتطهيربقصةيأتىمبكرابدأتلهعداوتهموأذيهودباالمسيحصلة

الوحيداإلنجيلألنهثمالسيدوبينبيضهمالمرلجدأعلىواضحةكعالمة

العالمخطيةيرخالذىاللهحملطأنهيسوععنالمعمدانقوليذكر5Lلا

فقدوطذافصحناهوألنهالفيوماماتيسوعأنيذكرأنأرادفإنه

القديمالفعحالجديدمحلالفصححل

يقدمبوحنافإنجيلالمسيحصورةتفديمفىاختالفأيضاهناكب

فىالهوديةالطريقةبصتخدمالذىايهودالمعلمصورةفىتقريياالمشح

محبوباللجمـغقائدآرجالتتكدمهإقىااألناجيلانجالفوالمناقشةلدراسة

الراخاإلتجيلفىيزتنالمصورتيهفىيظهراسيااتقديم3شووواليقبعه

خطاباتصورةكأتعاجمهنجديوحناإتجيلففىتعاجمهفىاألخرفأناجياالوا

يعنىكذافهكاألمثاكهىاألخرئاألناجيلفالغالبةالطريقةبينماطويلة

تعوزهقولثالاألتنقصهيوحنابأنالقرلإناالثننمنتناقضدوجلى

الحىالخبزيوحناإنجيلفىثالأسبعةواأظهرقدالدارسينبعكماألنقةالى

1IcIXIyصالكرمةطصlIيختلفالالرمزئفالتعليماودممذ

بواسطةالتعليمالثالثةاألناجيكفىنجدالtsملاأماألصثالعنشئفى

لذلكنحتلفةتقاسيرءالعلماذكرفتهديوحناإنجيلعاتذلكواقترلخطابات

إنجيلهفىيوحناوضعهاثمالسيدوعظهامواعظكانتإلهاواقالجممفبعف

ولكنالالثةاألناجيلتعرفهلممصدرمنأخذهايوحناإنقالبموبع

فقواحدةبطريقةثميزيسوعأنوهىخاطىأساسعلىتبنىمرالتفاسهذه

بطريقةالالثةاألناجيكفىالتعاليمأننجدالحقيقةفىأننامعالتعليمفىعدامااليهوديةفىكلهاقيلتبوحناخطاباتبينماالجليلفىكلتهاقيلتاألمثاك

المجمعفىقيلبلللجموعيقللمهذاوحتى6يوحناواحدخطاب

انجبليطلقهاسموهوايهوداهـيوحناثميسميمحتارةلجماعةأنهوصلوح

كانوإذاالهودءرؤساطرفمنيحيئونالذينوديةااممثلىعلىيوحنا

تصورهافىأبسكانتالجليلفىيسوعسمعتالتئالجماعةفإنكذلك

يسوعكلمهمالسبباولمهـذخوداليمجماىةعنوالدينللشريعةومفهومها

ينالجليليماعةجتشاالتىالجماعةتشوقالتىالسهلةالطريقةوهىcياألمثال

وطذاالدينأمورفىالمتفقهإنايهودايخاطبكانفقدهيوحناإنجيلفىأما

فىالشليمفاختالفتعليمهمفىاألسلوبوهذاالطريقةهذهاستخدم

اختالفالجحاعةاختالفسببهكاذيوحناإنجيلفىعنهثةاثااألناجيل

كالمصمجمعمصعباعلىحنىأومستحيالكحذاناسيأنكأيمواألالساميسوصآ

حنابوإنجبلهاكرjالالقالحوادث3

معيشتركإنهنعميوحناlAالالتىالحوأدثمنلركثهناكواكشهاآلخـراناإلنجيالنيفعلكاالسيديالديذكرالaأفىمرقس

مرقصإنجيلفاتردكثيرةءأشيااليذكر

أنيذكرأنهمعيوحنابواسطـةالمسيحمعموديةيذكرالإنهأ

بالمعموديةراأليفعلإنهwYYfايوحنااياإيريعثالمعمدانيوحناالذكركهذاافعلواالسيدأمريذكروالالرباقءالعشاريذيموأل

كبماليوحناالفديسأنيعنىالهذاولكن1152كورنثوسالكبرىاألهميةتمامايعرففإنهr31ايويقرأمنفإنرائضبالهوإظهارلمماالمميدشرحيذسبانذلك9النكرجماكححاعلىخثاتالئى

كماالمتضمنالعحيهقالمعنى

فىيكنالسجدمحدأنيرىألنaوذلكالتجلىثةSيذاب12I115yrيوحنااآلنأعلنقدالمجلىهذاوأنوقيامتهوموتهصلrArYIT

rاإلنجيلفىتأتولمياطينالثإخوافىلىالسهقوةيذكراليوحنا

قدالعالماasرئيسأنرءيذيوحناشولالقبيلاكحلىمنواحدهمعجزة

اوحنه1الشياطنالخراجالالهوتىالمعنىهوومذازمولأنهأىدث1Yr

III

يذكوالبشيرولكنباألماليسوعتعليماإلتجياكريئNدبعلالـتىالطريفةفيفرقاتجداألسامهذاوعلىايهوديةفىالسيدخطابات

وسالنافىينوالمثقثينالمخصسوطنوالبوديةأورشليماألنالسدتبهاالمعافىتماماتوافئلألمئالالعصقةالمعاقأنتجدالوقتنفسفشول

ايثـوديةافىلخطاباتهالعميقة

mكماالسيدفىبااليمانالتالميذاستجابةسرعةعدمإللرالبمثيذكرال

ا83مرقسغليظةكانتقلوبهمأنضـوحبويذكرإذطمرقممايفعكrNهذااللهابنالسدوأنهبهوآصنواافواعرالتالصيذأنيذكرضهل

بلبالسيدميذاتا3اإيمانتطوريذكرأنيريداليوحناالقديسأصاعلىيدل

هـودابينبالمسيحوالمؤمننيؤمنالالذىالعالملنبءاالبتدامنيقارنهو

وعايانهمقساوخهميظهرونالذيناليبودبعالضىونيؤمءفهؤالوالتاليذاوهك22اما2قارنfrj1اAمةايوحنااألولن

لحذفهاسببانلديهكانالبشيرفهاصالتىاألمورأننعلمهذامنالهليفيةوخلفيتهثفافتهلهجمهورإنهلهيكتبالذىالجمهورهواألود

حذفكلءوراألنالمإلنجيلكتابتهعلىيسيطردااوقالالحالهدفثبم

واضحاحوالسببإضانـةأو

fحنايضبفهابوءأشيا

ةمامYIايألاألفاجبكفىتذكرلمحوادثيوحنابيلفى

هوديةالفىفىVحالمعمدانويوحناالسيدأنيوحناإنجيليذكرأ

خالمعمدانيوحناميذ3تاضمننكنوا5كاألواثلذهتاوأنطويلةمدةجمنبعدإالالجهاريةيسوعخدمةعنشميئآتذكرال5األخرااألناجيلأن

اةامرقسمع3Yrf2يوحناالمعمدانيوحما

167

اتمرعدةأورشيمإلىذهـبيعوعأنأيضابوحناإنجيليذكرب213517rY4ينصبتعليحهوكان

yrىإنجيلفىنلهأنناخمرقسفنحاركحذاالمديخةاألكـرفبا

rvق1وإتجيلىUrrfحنايإنجيليقولهالمتوكيدا

لىواعيدإاللمـيمأورلثفىيعيدلميسوعأنويتقدمرقسيقرأمن

ؤاألرحياتهفىعيدهعيدآخرهذاانوالجهاريةخدصتهءوأثناللفمحالجليلفىملخثاتركزتيسوعخدمةألن62ااEمرقس

الفصهءعيدأنهفيذكريوحنااأأورشليمإلىاألخيرةوحلتهؤاموبعدها412ةYrcIr4fاتمرثالت

sأ219rسYأومرقسإنجيلفأالمتأملأالقارممنو

منأطولكانتالسيدخدمةأنيستفتجفإنهوالربيعالحصادفصولتعدد

بهخكالذىاألتانبصاحبمعرعتهصولالففجحاتكررتإذواحدهسنة

محرفةليسوخأنعلىذلكككيدلحالفمبفيعملالتىوالعليبةأورشليمإلمما

فىنجدوقد14111Yt1ا11مـرقسبأورشليمسابقةسرآأورشاحبمإلىذحيسوعأناعالتكدثة6حعلىاتنثاقاومرقسيوحنا71يوحناس9قسمر

0yخاهايويفسرالتىالثالئةناجبلاىثافى

إنجيلفىأوالثالثةاألناجيلفىغادضةوكتبالىءاألشيابعضهناك

الحوادثدظكومنيوحناإنجيلفىتفسيراثانجدولكنناخاصةمـرقس

يسوخبعأأنبعد645مرقسثالمذكورةرةآشضالمثةالحاهذه

الجموخهويحصرفلالسفينةفىيذهبأنتالميذهمنطلبآالفالخصسة

لكنالجموعهوحوتركهأوالتالميذهابعلىجزمهسببنعرفولم

UN

الذينالجموخسلبياالتىالسياسيةاألزمةوهوالسببخلىا60يوحناىوأرادعليبمعلميخعلوهثلنحتطفوهأنادواأىيوخاتحجصشأواهـلما

ينلمحعواأحتىقالفحصرفتهمالعملكذافالتورطمن5ميأينثمذقاأنيسوعلىiؤلىشإاالحص بعدإرساليتهفLعوالبسوخكصليمتاسىوى

األولالثاألثةاألنابرلإلىاآلننأف

ةياتالمقواهـؤنرجمقدهـSynoptics4ثالثهااألناجياهذهتسثاصةمتواهأعلىفيضغأننطممالسمولةومنومتوازيةمتشاصةاأخأف

عنيختلفالذئيوحناإنجيامقابلفةممابينالفئجيرالتالتوافلنجدررهأاتعـعلىأذكأطالالشمصحيهةححذهسنولسابقاأيناهـلمحاأسباثثاس

allدراستهفىللقارئيظنهرواالختالفتوعابعموماأرفهناكمحلةطال

دراسةشثحأتاضإلوف6االخماوعحخماافقمااقوححذومنثة3الثااألناجيااProblemSyopticوأاألولاالثالتةاألناجيلاةؤءالعلماآييمكبره

التالةفحاتمافىتشخلناافمااحالزعيهةهوكذ

بإنهاالتفاق41ءأوا

إآلإآاوهـAاألفقاألتشاححذاركزير

المضموناقاتظ

ىلإتجآلققصIAمتجدآلهـ153منمرقحسإتجبلتيت

وفىلماوازيةومشاصمةثةثا3أقـضنكأ5إتجيافيوردالباقيةحسةإظأما

الذقمرقسإنجيلمنعددآ650علىيحتوئمتئإتجيلفإناألكدادقيل

عددآVحوالىمرقسإنجيلمنفيأخذلوقاإنجبلأماعدداtIايبلغ

اإلنجيلنفىموجودةغيرعدداrاعلىفقطيحتوىمرقحرإنجيلأنحـظوي

الباقيين

L9

تخوىالاألناجيلكلألنومذهلعجيباالتفاقاذأنحظني

فىكريذيوحناإنجيلفإنحياتهحوادثأويسوأقـوالكـلعلى

Y1Yoولمهـذااألناجيلفىخبيلميسوخصنعلرةكثءأثيأت

إنتقاهامختارةمادةاألناجيلهذفىجودةالموالمادةأتنؤكـدأنستبحاخخيارفى3توإفقعفإنكذلكاألمركانوإذابغرضبملتفىضيروذالب

ذلكءوراتقومخطـةهناكبلصادفةكلوالعفوأتيإاالمادةهذه

المسيححباةوتنظبمؤتيبJأفاقه

عجيباتوافقايجدفإنهولوقاىإنجياثامقدمةعنالدارستغاضىإذا

الحوادثهذهرتبتولقدايالثةاألناجيلبينجالمسحياةادثحـوتنظيمفوحناLإفىيذدباعظالجهاريةخدمتهيبدأفالشدهواحلىخطةبخحم

اجهليوالريةإلىب3يذوعندئذهمنهيعتمداليهوديةفىاألردنعندالمعمدان

وجمنأسمقديوحمناأنيسمععندماالجليلuإهناكومنوتجاربهإبليصمطويلةخدويبدأناحومكفرإلىيركهاولكنهCالناصردفىخالمعهوببدأ

هاوغيرالجياعوإشاعالشياطناجوإخرضىمرءشنهامنالنافعةلtباألةءمملو

األممإلىميرلوقتيذهبوجمفئذوالجحوعيذللتالبالتعاليمحاأليةءومملو

ومويويموتيصلبناكوأورشليمإلىيذكبثجالعظيمافهاعتربطرسليقدميقتصرولمالتالثةاألناجيلفىالسيدحياةحوادثكرتيبخلةمىهذه

فهناكالتفاصيلتيبقىفىبلالسيدلحياةالعامةالخطةعلىالتوافقهذا

الثالثةاألناجيلفىالكيفيةبنفصىقتاخولكـهاءشىيربلهاالقدحوادث

51838لوقا9217متى22س2مرقسفىمثال

بلامالصيةومناقمثالعشارينودعوةالمفلوجءشفاالثالثةالحوادثئظهر

فجائعانتقاالقسهـوىانرالبثيفتقكعندماذلثعلىممورمشمثالهناك

Vا

6Iمرقس14متىالمعمدانيوحناقتللصذكراقصضـهماسردن

دفةtmعفوأوءجاالمتشابهتيبشاهذاإشانقولأنخنستطاوهكذا

األسلوبقمانفا

يونانيةاأىتاألصليةالغتفاألناجياسنادتلوجلياكأيظغالتواعقهذاإت

ثحهورالمالمثلومحناكالربيةايترجمةفىيظغالذللضأنيعنىلىهذاقول

عندمايقطعl542لو210مرقس6امتىفىالموجودأنسلطانااإلنسانالبنأنتعلصواثولداصانالمنتسفىحديفهالسد

تذكربام5ظاتكاالتةالثااألناجيلأنبطوهنااخطابايغض

قمجولعفصاtuقااأللفاظبنفسيةاضاالتحرالجملةنفس

عندمايذكرا6اسمرقا48متىفىآخرمثالومحناك

صيادينكانااألخصمادااصةاالعرالجملةننهصحزانالبخ

Jالعريحسيرخحينمثلطالثالثةاالألناجيلافىإالمحأثالبراتتعبناككمئحدحطالالعبارةكمذهraاقلـو2ا2مرقس951cمتهما

الجديدالعنهدفىآخرضعمـوأئفى

المسيحتعاليمذكوi1ولوقامتىإنجيلىانفاق

والموعقةاaVمتىالجبكعكالموعظةيقرأفـةصماتفاقوهذابالتطويباتتبدآنالموعظتنأنيخدهشإنهl1V49ودlاألقضافى

ءأشايافىتشاصهأنفممهثماالعظتـنوفىوالجاهلصيمالحءالبنابالتحذيرتجثلميانوتن

المحضمونفينقطليسةمتشاوانرةتعاليمنجدذلكجانبjوكنيرة

اإلنجيلنهذينبيناألسلوبننهسفىبل

171

تظغروالتعاليماألسلوبأىاألخيريناالثتقفيوخاصةقافالتوذا

تعاييموأنةأصالاليونانيةالمويتكأوتالصيذهالسيدأنعرفناإذاضوحبواللغةنفصفىكانتوتعاحمهمالرسلوعظاتيةاألراافقيلتالمصحرفىujومتىانجيالواتفهاألسلوبفالثالثةاألناجيلاتفقتفإذا

ههذربطتقدخاصةصلةأنيؤكدفنهذامقدارههذااشنهاقاالسيدراييمواحدةجماعةإلىوالواحدمكانفىتكتبلمأخماحيثالثالثياألناجيل

المطةهذههىفا

وورواآلضيبالضاألمرنجدأنبعدإالذلكاقنجزأننستطيعالإننابينممااضهصأالواالختالف

الثاللةناجيلااللنبناالخن

مثالالدققةالتفاصيلرs3عنداالختاألفكذايظهر

خاكفإنوالقيامةبةوالتجرالمعموديـةادثحـوذكرفيتفقونبينماا

بعضيحتلفالسماوىالعصوتفمنطوقالتفاصيلفاألخنالفاتبعض

ءالتالثالتجاربترتيبفىوكذلكمتىفىعنهلوقافىالمثنئ

فىالجبلعلماالموعظةذكرفىومنىلوقابعناالختالفهناك2

متىفىتذكرإذالئطويباتأسلوبفى34ايخالتىالمادةومقدارطولهافىالويالتوجودوعدjالخاطبلغةفىلوقافىولكنالغائبلغةفى

محىكماالموعظةفىتذكرلممتىفىالجبلعلىالموعظةفىءألشياوهناكمتى

وغرهاالربانيةالصالةمثلuالوإنجيكفى

rمتىيذكرهافبينماأورشطيمإلىالرحلةمةقطولفىفاختاوهثاكفإنهقاujمأ10هوواحدمحOأفىمرقسيذكرها20و9Nأمحاحىفى

aAVAا9أمحاحاتتسعةفىيذكرها

Wy

لوقأيألخفبيمارقسووقابينالكبيربالحذفيسمىماناك65منالثاتءالجزيتركفإيهثث6إالحوادثفمرقسصةق

60Yاررةءألبمرقسذصةوييفأخرىرةتهـ Aم

ألخرئااألناجيلفىتوجدوالإنجيلبكتعمادةأيضاهناك5

العذارىمثلاألمثاكبعض21Ylمتىمتئعندابرسقصةمثلo31ينونةااومنظرtا5Yكأوالجاهالتصماتالح

ضةأمفىتذكرلملوقاعندالميالدقصةف3كثيرحوادثتموكأيرححابم46

123اا5لوقاالضالاإلبهتكمثلاألمثلةوبعض2و1لوقاأخرئحارغير11ااالشريروالوكيل

استقرضةالمسالدراساتبعدألهيرتفسمحناكفغلالموقفوفىكذا

التاليةاألمورعلىءالعلماغالبيةرأى

كاتيئعنلىمعروفاكانvوأةأوالكتبمرقسإنجيلأنامرتسانجيلعاىوافقاالكانبنهذينوأنولوقامتىاآلخريناإلتجين

يسوععناتمصـحثماكأساسoاستخدهماأيدليل

اولكخومتىلوقاإنجيلىفىتوجدالتىالمتشابهةالتعاليمهناكلكن2آخرمصدرمناستقياهااإلتجياننكاتبئأنءالعلمايعتقدمـرقسفىتوجطال

المسيحيسوعتعاليممنلركبءجزعكختوىوكانمعروفالمماكانصدرالمامذالتعاليملميذهومقدولكنابةذكرتجاتهادثحومنوقايال

تعنىالتئاأللمانيةالكلمةمناألولالحرفهـوQJاسمءالعلماعليهيطلقaQuelle

اآلخريخهاالنجعاكنمنأئفىتوجدوالمتىفىتوجدمادةهناكلكنس

132430وانالزمثلاألمثالوبعضاألقوالمنلراكث5تحو

aVT

ءشبiIifoاrنهاكثيرهاللؤلؤةrffcالخـفىصنزإل

فىالعمال2335االقالىالعبده3Vjvلصيدة

العرسءعشاYYnY1cااالبنات16ا20مصإلسrr1ItcالعذاركأYOاrالوزناتةاuJYof

بالجملةتتميزاألمثالهذهكلكانتوقد2r1هالدينونة

ويعتقدفقطمتىإنجيلفىتوجدكلهاهذهألالسصواتوتميشمبهالقائلة

Nm9cءاسدعليهأطلقواوقدخاحمابمصدرمنأخذهاأنهءالعلمامنكثيرعلىيدلأورشطيمفىأوايصوديةافىيشأماكالباالمصدرهذاأنيعتقدود

أنه23و520الثريسيينضدفهوالبوديةمنموققهذلك

ثورةليسيأاإلنجيلأنوعقيدته106ائيلإسرإلىرسالتهميقدس

مناالقتباساتلكثرةوذلكوديةوالللقديموإكمالL14إصاضهول

القديمالعهد

توجدالامالمادةمنففيـهالبشيرلوقامعاألمريظغروبالمثل4

14وقمة30إيصـلكاويخركما3الماقسصةمثلآخرإتجيلأئفى

صديق290107rالصالحالسامـرىاألمثلةضمنومنمثال

شجرهالغبىالغنى5ا1الليلفصفـأ

البرجءبنا415YtالعظيمءاكمشااtwoIYgالعقيححةالتينة

fA5Y45المعركـةفبلطارةةiwwrوفاصلس

ا16األمينغيرالوكيلJ15الضااالبنcدالمفقوالدرهمcالضال8ا18الظلم111rJlwlsfllزرواليعاالخـنى13

A91fوالعشارحىالفرث

v

عليهيللقونصدرمنءالعلماكمايقوأتلـوقاثيراااستقاككلحاحذه

حمكبمكرويظوالخالةللعشارينصديقايسوعسيـظبوصيهاليأاسالبحيكدطانالواالطمئنانرسالةيعلىءاألغنياا9aأصاعلىامعتحمادـجذقإل

قيصريةفىأونشاالمصدرهذاأنءالعلماءحؤثهويعتقد

المصدراألناجيلءورارئيحميةمحصماصأربعةمحناكأننستتخسبقفا

البشميرانيااستقىLاث2اواولMكاالثالثالثاىامرقساألولاطوبعالكبيراالتفحاقنئسرأتنستطعهوحمذافبماإكاالمادةولوقامق

عدةأماهمناخترالنظريةكحذهنولثةالثا3تأالألناجيابرمنافافاتاالكأاكىومةأسئاآل

راهنالهىوماواوقاىقبليهبقدمـرقسأننعرفكيفاأذلكعلى

IJAتلحيذمتىنفسهوكانإذارقحممنمتىايقتبصألمجنححذانيتهوكنوإالالمسي

الوحىعقيدةعلىالنظريةححذهتؤترأال3

إلىوالثاقاألولالسؤالينتاركإنالثالثالسؤالعلىنجيبأنكحناضنايماألناجيلفىالوحىلعقيدةبالنسبةأماومتىمـرقـساإلنجيلنندرسأن

وعامالفعاالكانالقدسالروحأنوئباتيقيمانبكلنومنفإنأالثالثةالتاليهاكيفيةباعمكوقداألناجبلهذهكتابةومسيطرآفى

المعزىوأماهوأقالكاسيدهمالمسيحقالهبماالرسلذكرأفابكاالويذكركمشئكل3سيعلفهوباممىاالبسيرسلهالذىالقدسوحال3

1frيوحنالكمأقلتهما

1Y0

للتالميذيقولمحاأنالمسيحيستلىلمأمورعنصثعفوييثسرأنه

األمادخولمثالمخثاهايفنهيوأنباؤيستطيعونحالةيكرفوافلمما

صااثyuIالناةأهمأrعاومتاةالقدمىواونـوالهمذبرظاطإلىc1ffأj0اAلمماأاIاlحناyذلكغيزهـAالصا509يمصسححأ

المادةءانتقاإلىالمقدسنضابالأرضدهالذىكـوالتدسالروحأذ319وس20وحناث1CofLYاألخراادالموبربنمنلهايآلضبواىا

األمورفالصحيصبماطءإعطانأاكشيسهادأرشالقدثمالروح10YAلأممJالمقضاياخسمونكيفآكلححخ

تجطالتابىةفالمئحـسننضتابالالندسالروشاأاكيتةا3صذ

للثثJالرسوكريأكاالئمديمالعهدأيفآفىشعليصاالجديدالعنهدفالمقدس

ليجائivفىالمشمعركفكوا3

0Jاالفلؤثةجيالyهوت

كمانفإذاثوعةمدافلرشولواحدةالحقيخةأنفسفيماعرشنا

ميحيةلم13حاداثامجدcوlanووواسـعمتفرخعليهانجاتاشإتواحدآاألساسا

لحقيقةخيةشـادفىمما2وطاشبئهـمفتىتاريخىلحثىمينةدديشيSلستإلهانخمجعهاللهمملومنتحنيفةاألنمادمؤقىقويةحية

تحعحلبدوالفتهىالمتنوعةالمتهدلسقيصادةالثلحمذهحلىكاألناجيلااألنهـ

شولكيماطوتفسيرعنهاالتعبيرفئبلاةالألساسيـةاكيماكفليحتنوعاةواحلىوحقيقةاواحـلىخحـأأأنبابعداؤسرئااتنهاسيراتنوعخ

وعليناباصاحأوكلصفحكلفىرزتطصتحبالهذهتتحطلثأساسة

اإللهىاألساسعقلنعرفالحقيقةهذهتبرزأنالقادمةالصفحاتفادجدةالمحيحيةهeثا

Y1

كئيرآدقىالنىحاتاالعطالمنمجموعةقااللميةالحقيقةهذهتكن

تنطوىذلكمععاولومضموخامدلولهالمااصطالحاتةاألناجيااهىالحقينةهذهcكلهمايجمعنهاواحدونصفوواحدةحقيقةتخـطكلنها

اذعنئانعرفأذبجـبولهذااللهتلماألناجياافىعدبايثاإث10

إلىإرجعوافيةدياسةلدراستهعنهشاملةلدراسةليمرشولالملكوت

المفاهيمتكنهففيجاححkص5ولكنللمؤلفاللهمالرتكتاباألولالثالثةاألناجيلبـنالمشتركة

اللهملكوت

بدأرازتهبيمموخالمسيحأنهواألناجيهلفىيقابلنا6ا1أوإنا

وفهمهبلوأكدوهذلكونرثافهمولقدافتظاهـجديدآطالعصراالتاليةواهدالثلألناجيلدراستنافىوتطالعناالجديدالعهدباتfكل

مـرقساللهابنالمسيحيسوخإنجيكءبداليذكرإنجيلهيبدأمرقسعندما

ءبدلهجديدشئبوجودإذنيعترفاإلتجيألاا

وبعدأيقولإذواحدهجملةفىيختعرهاالسيدازهكريسجلوعندما

مملقدويقولاللهملكوتلمجثمارهيكرزالجليلإلىيسوعءجايؤحناأسلمما1floاقسهـيباالنجيلوآمنوافتوبوااللهلكوتواقتربماناك

توبواويقوليكرزيسوعايتدأالزمانذلكمناJفيقومىالبشرأما

ا4Vمتىالسمواتملكحوتاقتربقدألنه

4Jىوملولةحمادثةفىيذكرهلوقاالبثيرفإنوموقستىيختصره

ا46اكرازهالهذههمورفضالناصرةمدينتهفىالسيدوعظثةحا

jjتمقداليومإنهالمجمعفىالنبوةقرأأنبعدانحلصقالاكرازهمده

yاعدمسامعكمفىالمكتوبذا

77A

لمالجديدالعهدالىللدخلى12تج10

مرقحرثايستخدمهذلىااالئعلنفدواشاالتثاأنمحناحفلدا

لاردسهامهيسعخاالذئاالخمااكطدآلالتفاضأفورهالكما هـسمامحاهـ

اسـصااالواضهىوالمذ10اشءلLافىاحلاشةإ هـىم

محيهتشئإلىالنايحمهـاةاسلعjaينة3ذ2إلىشيتسات0اصز1تأحوحونا

lعماتاإلخباروبدأاآلنالمتصواددامةت4113داندصروع

بدانأازاءمااالتبولسللراهـابعبارةأوالمعإلتالوقتابئ3والبمشيريخهاحأتزبلنرناءذوةزبانا11Ijيعرنـهلىايداعقتفونهفىويعرذلكيحسوتأواكاالجديداحهداكتابا5جانبإلى

ى5نغمسهيوحناءاتهsوتمرالمعمدانيوحنالتلميذئاسجدااتتصر

19V11jLAكاتدهرفىوتصرخاتهالىألخرئاألناجيلمنابلهث

ليأكلواالسبتميالسنابكيقتطثونكانواعندهيئلتالالفريسينانشقاد

لخيثأنالسيديعلقاألخيرةاتالتصرهذحهفىIY1Aمش

ثIأكظييعتبرانكاناينذاوالسبتالمجكمنأعغلمءجاقدجديداكلهالعالمخلئقبكموجودبنناTكالجبوديقولاماألطراالوجود

يذه5التايطوبعندماقاطعواضحبإعالنأيضاالتصريحاتحذهالسيدويخؤيد

iJعحراإننـعمكأ10قبلمذلموك4وءأنبيايرهلمارأوا

الخاصرىيسوعبمجىبدأجديداونظاماجديدا

رذحصلأالجديدالعصراذكعـنيعرالذئمراالصطالحهاشل2

YJNYأعيرغاألاألرامضاةعلىاصورحاتالجديدالعهدكتاب

3الجدإلىالخايقةنـةاألزاربطرYctاعبرانيين4اناويـةلىايألاالحياة57كرورؤةعoا67آلولغا3

rcrIةاوحمناy225Uثةالفكاألناجيمفىاأ

IVA

السمواتملكوتأواللهتسملفهوفيمجدالبالغااالصطاألحفإنوللمفيةوذكرممبقكماكرازتهءبدعنداسيلهابهينمادفكانماكحذا

شعهقدجديداvIطاسليإنهحاالصطاحطيعنىذاماصنول

وخعصوصآنفسهالقديموالعهدالهوديعرفهيمقاضهلLمرألوكيسوعفيهيدخلكعنهفيقالنيةطالمعنىطياتهفىعملإنهفيهالرؤيةإشتبا

الزمانيةومعئىمرقعمعنبعيداتليأو7Iyتى

أنإالA2ا2ىأقبلوا5امرقساقترب9فيقال

هذاوسلطانهاتهمحوAاالصووحهذافىوالرئيمىاألساسئالمعنىالـوحىكتابككقصدهماومذاايونانيةاوالكلمةالعبريةالكلمةتعجهما

الكتابلكناوتالمل5أاألولىطمةبالااحشمبود11أنومعالمضدممهاللهإلىدضافالملثهذاأنأىنفسهاللهعلىينركانبعهديهالمقدس

األحيانأغلبفىبستعملرالبشمتىأنهناولنالحظلمجربهىالذدوإنه

االصطالحيحتخدمانولوقامرقسأنمعياسموإتاوتمق3حإصطاناهالذىالمعنئمنيغيرالكحذاولكنلماللهتسملأفالثاق

ىأخرألفاظاونيستخدنوا5كنهممسيحييناوصاحرالذينحاألايهودااألن

منممنعمتقدبسا3االهذايقدسولتكانواألنهمفظواaاللهلبهاعصدوا3اعبرانيينالعظمةNoUYالوءمماالاأللفاظهذهمنفطقه

701ro1تحماالحكةيم55كاالعظيمالمالثا8

هذينأنظانيماقوهمتناقفمةمتنوعةعقائدنبأنيجـوزفالولهذاوهكسذاNIمختلفانصطالحن

أبدايكنلمالسمواتهملكوتأواللهسلطانةالسلطاناهذ3

مجسمةدائمآحقيفهوكالالواقعفىلهافساسالمجردةالهوتيةنظرية

Wlش

فىظهـرتواقد1Aلموjالناسمارفءوالبشرية3بهراظدخلتلمموسرة

أعلنتولقدالناصرئيوعورسالـةوأعال3حيانقاوصهافوأعظمممالماعلىإعالنأولالسيداتمهـجزكانتفقدالحقحقةهذهالثالثةاألناجيا

3انهموالذينوالئريسيينبةتالعلىرفىذلكالسيدوضحولقدذلث

كنتإذولكنول4ب3علغردنهولاسالشيايخرخبولببعلزأنه

122متىاللهوتطمعليأقبلفقدالشياطنوخأاللهباصبعأناولهذأةاللهوملكوتوسلعطانةقيهئوةالةهذهأنممعنى1120الوق

تردإاكلمةفهذهجزاتالماسمالعنهنيمةيسوخأممالعلىالمقيرتلمالسببجمالافيهذهعلىتدلالتىالحقيقيةةحلس13ولكنبالمرةالجديدالعهدفى

طفامتركماتئالثضمنوردتاكطصةاهذهأنوخآيةداكلمةهىأوآآياتكلمةلكنأبءوعـجاوقواتآياتو

مألعا93تعنىآيةوكلمةيسوعلأممuعنللتعبعرالفنيةالكلمةحى

البشريةلرهالخإكدخلتحقيقةعننإعافىأوجديدشئعلىعالمةفاآلية

أقبألقدالسمواتماكوتأنعلىإعالنمفىيسرعوآيات

صاميالاإلعالنهىأيضاتعاليمهكانتولكنفقطيسوخآيـاتتكنولمالناموسيطمقابلفىاللهرولمكوتيظهرالجبلعلىالموعظةؤفىةاللهملكوتعن

لهملUJوفقطيذهلاليصرهاكاناللهوتعنبأمثالجممن6كوعندخارجمنهمالذينوأمااللهمالكوتتعرفواسأنلكمأعطىقد

أمثالمنالسيدفتعالـيم411cمرقسشئكللهميكونفباألمثالوشرحاالسمواتلملكوتوتوضيحاكشفاكانتذلكوغيرووصايا

الملكوتنيرتحتيخضععندمااإلنساتىللسلوك

إعطاعبلىالتعاليممضمونفقطللسفالمهمذلكيتحدىاألمرلكن

801

وقفيكنلمموقفهإنسانمحلليسشولعلمفايسيداآنفصلتعاليم

أحستوقدنهمواحدايكنلمaألتالناموسمعلىمنواحدأى

ألنهألوادهمثولذلكوبينهمبينهالمذهلالنهرقفتوصبذلكالجموع

ءاعتلالfliارقسكالكتبةوليسسلطانلهممنيحلمهمكالت

النعليمبينأيضاالناسربطاسبباولهذاالسلطانلهمنتعليمكانأيضالديدااقعليمهذاهرمامذاماألالناسقاكولمذا6الشياطيناجإخروبعن27امرقسفتطيعهالنجسةاألرواححتىيأمربسلطانألنه

الملكوتسلطانشوالملكوتانسلطوبسلطاننكأيضافالتعليم

ثمرأفىأيضاأعلننهووتعادطهمجزاتهفىفقطليسالسيدفىشصمأربعهبهأتىالذىالمفلوجقصفىضحاتوهذاالخطاياغفرانوهوجدأ

قريعليزيلهمباشرةالمرضريأأننفبدالrlY4ة2مرقس5دJLLخطاياكثمغفورهبنىيالهJوقاإليهنظراإلنسانهذا

إلىنظربالتجديفقلوحهمفىإياهينوالكتبةالفريسيونتذمرولما

تاألرةعكسلطانااالنسانالبنأنتعلووالولكنلوقJماإثمالمريض

ويذهباشهنئعصلأنالمفلوجرأثمIعددالخطايايغفرأن

أيضألمناونرىالخطايايغفرأنيستطيعأنهعلىيادهذاوكانبيتهإلىاهذءإعطاهىالخطايافرانءآلفعالجزاتالمبعملارتبطالسلطانمفـاأن

10مالtءشفاالمسكينالمفلوج

دوالsكسلطانايموعسلطانفيهاظهرأخرىثة6وهناك

uتداركـانتالىالمهبنةالتجارةقوتنظيفهالهيكلمنالباعةإخراخددة

لوقاI1519اقسYY1V1cjjقاالدينبالسمفيه

195t46وcالقصةهذهفئالمهموالشئ2يوحنا

كشهدتعفوآوالعبثارلىيصلمالعملهذاأنعرفواأنفممهمايهوداأنهوف81

السلطانهذاينههمواولميعرفوالمذلكوحخاصبحلطاطيتحمتحتىالسلطاناحماأعطاكنوكذاتفعلسللـاذبألىداهاويرمأإليهواءذجا

السليمإبتالثميقودأنيسوعفأراد28امرقسححذاعاقئأنرؤضوامبص3والهيوحناعادةثطريقعنالسلطاننوخيرفهم

ىعاستعداعدأرواأظألضهمسؤالهمعلىخيبأنكوفحضفىلمجاوبواالعنادمنكرقدروقفهمفىوكاذلثفنهم

كجصحبمحياتهفئيعسوعاأظهرالتىالسلطانناطقجضحـماهذهاللهرتلملكلكا

ورسالتهومملهحياتهفىاللهوتلملالسيدضسيممنممنخأنممكنناو4

مملنفئخـصيتالدورهذااللهملكوتبهيقومالذىسمIuالدورصر3دوانةالديضو

Ulايتىالمامةالمقابلةأوالالسيدبهماقامرينأفىرتفقدالدينونـةللمحيأنهسمعغزولهيتضحنهوهذاةوسالناورسالةرسالتهعنوضعها

وrAو5IYVjY1rr3rYjrمتىلكمقأقوكأنا100أءللقدماإنالكالبعدمممبماطصنلةبالفساد3ماطتعنىالهناوالدينونة43

وسالنايكنفمناقحصةلجماعةأعطاهاللهولكنالمصدرتإلمئالناموس

الذفالكاملالسدـاذاأوتلططالالمدهـوتءجا5مخدأنعلىقدرة

استطصاعتولقدالقديماالنظاككعدمفظهرذلكيفعلأنإخيست

المجالهذافىونذكرتحقيقيةمعرفةالسيدرسالةتفهمأناألولىضيسةال

الحقيئالمعنىرفاpفكالهمeكناالعبرإلىالرسالةوكاتببواسيألمحولإهـا

مجحمااللهلمكوتبظهورانخبىقطهالقديمأنعرفاهماوكاالمسيحلرسالة1fاعرانيناYا4Y11Ycoطية3اءفط

اة31140

MI

تسبتكمافىالمعيتنظيففهوالدينونةفيهظهرتالذىالئاتىاألمرما

عدمإظهارتكنلمsoىCالدينونةمعنىاختلفالعمكثعذافىولكناإلشارةالناسفيكامنةالخطيئةهذهةوالخلبوافرالثسمافىإظهاربلاؤمال

التىاللهعطابامنوالهدفالغرضأفسدوائبمأنفأفسدوالقدأنفسبم

قاسيةشديدهعليهمالسيددينونةوكانتمئالالهيكلكعطيةلهوهبت

كوذالهملjJUالمميكلوهىافينةالمبةأتلثعابكفقطبهمعاوليسوتعتر35الوقا23A3cمتىخرابالكميتركمبيت

3منهصاتفسيرايةروvJبولسالرسولرسالةمناألولالثالثةاحاتاألفـجورجميععلىءالمامـنغضبأعلنفيهاإذالرهيبةالديونيةهحذعلى

أكاأماfirصأكانـواءدمعـواوإثمهمالناس

الذىالخالصاوكذالخالفهوالملكوتلرسالةالثاقاالدورأمـا

هالخالعلىينمبفهواإلنسانوقوىملكاتكليشملالسيدبهيقوم

ه2رقسخطاياكلكمغفورةللمفلوجXPlعندلكUjالخطحيئةمن

خلموعندماالشراتوكلالنجسةاألرواحمنخلصهموعندما

دقعقدشئككهـوقالاذص3وحاالرحماقومنالمرضمنأجسادحم

LMاوالعقيلالمتعبنجميعياإلىتعالواأبىمنJlعأريحكبموأناراحةفتجدواالقلبواضعوودخألتمنىوتعلمواعليكمنرىاحملوا

فالسلالنهYo3أمتىإخفيفوحملىهينرىنألقالنفوسكمكلهاإلنساألءولفداللخالصأعطيهالذى

بعفهمامشفصلنليساوالخالصالدينونةاألمـرينهذينأنمناويالحظ

Iواحدلصورةنوجهأوواحدلعحلدورينالحقيقةهمافبلبعضعن

ثالللدفويتمميكلهقلكامكيرغبأنهالقديمعلىخكمعندمـافهو

AV10

ن5كإذ5Vjىألككبكألنقضجختأجلهق4ءا

لكبمأقولألفلهمقولهليولالصهخوابالهميتركبيتجمإنوداقالقدكطلربامبااآلىبارك5واواتثحتىاآلنمنوزمحترJبممإ

قدواألميهودابأنحكمأنبعدإذبولنمالرسولعنهلرع10أيضارهذاaأوالليسحاصا3يعملمنليسمعاتوصسدوازاغواالجميعالاخزتأواالناموسونبداللههـظهرفقداآلنوأهـاداذلكبعديقولا3Iرومجة

نونيؤالذينكلوعلىكل1إالمسيحبيسوخباالتاناللهو

rrزمنجاتتابحاشقطليسالخالصءجاالدينونـةفبعد

اإلثـاءاافاامشروعألتمعآألضثماورياضرعضوياارتباطارتبطانولعلهما

العظيم

مملهأدتبمعنىحاضرآتآملكانالمسيحجسدهالذفىتالملهذا

اليظنهرالذىهولكنهاألنحاتولوجىوتالماجإنهنعمالنالمىربمترظkpوافياإعالناضيقةاطهذهتعلنالسيدتعاليممنركبءوجزاأليامشخصاونيفتظرأأاآلتىاهوهلليسألهيسوخإلىيذهتاليوحناأرسللممانحت

ونثوالعرجوزيبعرالعىايوحناوقولوااذحبواالسيديئوالcاخ

ونيبشروالمساكـنيقومونوالموثيصمعونوايطرونءوالثر

حذا2وسV22قالو62و5ااكأفىناليعترلمنخما9وط

نحتلفةواضعءفىءإشعيابهاينطقالتىاألقوالمنمجموعةيربطالقول

النـبئيعلنوفيها19lt2واc5Vc29Aءإشعيا

وأعلنيسوخالربطمهقدافهوحaفيهثJJوهصااظمجىرتت

وسالناخالصفىتحققتقداللهوسلطةءجاقدالصاظوقتأنيتكوة

إنلهملوقJامجهفىبشرهمعندماوطنهفىأيضآمذاالسيدأعلنولقد

ME

الحؤممtأتخمابمt4l1cقiiبيخهموبالمكتحعناقدتماليوأ

والمكتوباللهوعدتمقاهمآذاوفهمبصرتو

صيامعدمتحصوصالفريسبمعتفالمحوارفىأيضالكىهـو

وأضهمةالعريسأياممهـمااأليامهذهأنالجميعأمامنهوإعا3جمذاتالا

19واAة2رقسمعهمالعريسدام1وايصوأنيستطيعوذال

منرنويمسترالناسيفرححيـاءجاقدالحصادوقتأتويعليت

و937متىت48رقص4acيوحناالممااالنتنهدارفواألتعاب

rAزقاثفىتوضعأنطكنوالوجودةاآلنةالجديللخمراوأنبل2Y2مرقسالخالصأوقتوaالسمواتملكوترخمإنعتيقة

ملكوتأنليعلنالسيدحهاحاهالتئناتواإلعا3األقـوالمنعجنةههذ

اللهأنالناسبنالعظيمافىالفدبعملهويقومحاضروهوجسحهقدالذىاللهليثهولكنالناصرىيسوعفىومنتصرغاتبسطـاندياف1فنفسهأعلنقد

أعالهبلهالسيدتعاليمفقطتعدنهاالالساميةالحقيقةوهذهالمطافنهايةهذا

وكانهالهيكلمنالباعةاجإخرالسيدبهاuالتىلاألممJأحمومنأيضاتكونجمهوذاوفىأورشليمفىقدروكلزكريايقولهلماإتماماالعملهذاوفىفيمذويطبخمـغاويأخذونيأتونالذامجيمانوكلالجنودلربقدسا21زكرياالجنودرببيتفىكنعاتىبعداليكوناليومذلك

سقيقةفىألنهالمعنىيستقيمالترجمةهذهومعتاجرتترجمكنعاتطمةالهموجوداشجارةاشولالهيكـدفىأصالموجودغيمارخاتىالأناقعJIو

الشتاتحمهودمنالهيكحليزورونالذينمنكثرأصهحأنبعدخاصة

هىجمةالتروهذهيحاالرأىهذاكانوإذاءاوالشرللمقايضةنتاص

ألنينظفالهيكلىأنيعلنهذابعملهيسوعسانىالممعهايسققجمالتىيو08

لتعاأنهوهـوالسيدبهاقاآخرعلدناكءجاقدصاواظاإلينونةقتVة34تهءلضءوؤلىاألماء ءاهالمرابنةيخلىس7رمىتم11خأ

اiJVاس85منىوفىاألمايارثثخاطياأنبرهـااضينيثتية

واألثخدلمإنهداقالحالةكلتافىويقولىالعسجلإهـاابنيشأتا

لمأنهفيهيعلنالذىالوقتفىذلكاسياايقوللممذابمقدارإيماناإسرائياأيضااألمأنيعلنهذابعملهألنه4الضالةإسرائيلبيتلخرافإألإت

12و811ىئيقولiكتمااألثآخرفىتىمحrالمايإخلوت

حجمإبرمعويتكئونوالمغاربالمثمارقمامنسياتونكثرينإنسملوأقواكالخللمةإلىحوناهـفيوتالملبنهوأماطالسمواتتمالسفىوبويعةخهتإف

فجهالذىاموماحوواحطنعمتاألفانريروءطاباوعايلحناكجيةاصعاهـتعادرر4فىالمسيحجملنهكسذاالسمواتوتلمفىاألمولقهالربأعلنالتاريخفىأعلنعدانتهملكوتوأنءجاقدصاظؤجرأنلهاوأ

تلملآخروجهاحعناكأنالحقيقةكلهىهذهليستشل

سيأتىالملكوتهذاأنلحعنىليةالمسهىطوأكلنرظلذىالسموات

اللهيعرفهزمنفىءحمهـاومجدبقودـ

بقرةسيعلنوتالملأنثبينالتىوالتعاليماألقوالمنمجموعةوهناكاقىلمملطUوالهميقوكإذبذداكميذهتايحوخأنذرولقدلطتافى

قداللهحوتميرواحتهالموتيذوقونالزوماناحمالقياممنإنكلآقول

أنفيهالواضحؤإنتكول11ححذاتنسركانوأياا9رقسبقوةآتىيرتفا3ذلكموعدأمابقوةوسيأكقالمستقبلفىتالملأنيعلنوخ

إلنارجهنممقمابلفىاللهطكوتيضععندماذلكويؤيدوحدهاللهاألإأنمنأعورالذمكوتتدخلأنلكخيرفاقمهاصنلثأعترظطوإن

AIL

ذللثورظنهر9V4سر8داالنارجهتمفوتعلرعينالتلكنس

5حذامجدؤفآa231ىفىالعظنةالدينوالهلمتضصنفهأيضاف

كرصهـطعلىيحلسرثممجدهفىآتيا40خالملكاإلنساتابنيظهردالمش

المانثاjرزفيقولاألوارينالهالذىالححالءاالجزعنيعلنئم31ت

داألخيرالديخونةهمنظرأنىهـا3وككل34خالعالمتأسيمىنذاكمالمعدقعيصفذلكجانبوإلىوتهوملمالفطبرتحوةالمكبئنشى4هو

اللهأوتلمنتظرآأيضاحووكانلثريفمشيرالأنهعلىالراكطتيوس

لبسوختلميذاكاذبأنهيصفهمىأنفئ5r4رقسأيضابفتفو3وكاتباراLاصورجالنرأثهـوكاتعنهفيقوللوقاأمما

يذ3اتااءكؤالأنذلكنلناأويلوYrjoاللهتسمل

اللهلمكوتيفتظرونكانواايهودامنالخوفلسبببنمختثتواكاالذين

نفسهالسيدنعاليمعلىءبنااإلذلكونيأننطوالالمستقبلفبتكوةيأتىهـلحقومناtعنداألولالحقعقةهورذالسيدثمالعلالنزكحناكت iاصو

نتاجنبعدأشربالإقطمGلأقولالحقيقولإذالرباىءالعشافريضة52ا4رقاللهوتملفىجدبداأشربهحينااليومذلكإلىالكرمة

قواليضيفلوقاالبشيرولعلاJ2YAلو6Y92cمتىومقابلى

لكـوتفىيكلحتىجمدمنهلالإتىامممأقولألتىالفصحعنآخريعلمعندمابانيةالر33اصاافىصيظثراألخيرولالظAIأyy1rلوانقه

2ااوقاa9I10تكملكلليأتدقاثينيصلواأنلالميذه

خبزأأضهاعلىفسرناهاإذاخمحوصاالكخافناناخزداأيضاطلبهذلكويزيداتالسمووتلمفىنأكلهموفاذاالخهزذكأئالغد

وإرساليةوأعمالهاعهتعافىظنهرcااللهطاكوتأنلنايبنكلهحيذا

األقي

ليةستووجهةبمجيةتحققتالتىوحىحاضرةوجةضنوجغألسيد

ولمجدبزوةيأفاحينما

I1واللهوتلم4عنيسوعتعالـيمفىأهاآخرعخمرهناكلكنJ

أىفهايمكنNمللقةمطالبتهداشفيقعىالذاإليسانتمطالبهأتتإندائىفىأوريـنأفىالمطلقةالملـالبهذهوتتضحالنإيةمنشئ

أنيريدالذىاإلنسانأنبمعنىنفسهالماكرتتحولتتعلقاألولىالدائرة

حياتهفىءيااألأعظمنقطليسرهيعتأناعليهالسمواثتميقبلرويآخربعثىيسشدلأنيمكنالالذئالعظيمالوحيدالضأنهبل

المـوجودخفالمثلوهماجدأمهمالنثينفىعنهالسيدتعالبمفىراألاهذاهذينفى3Nit0متىافنكئرةؤةاللؤمثاتمحقلق

51واشقريمتلكماكلوياعذهبحسقلفىكنهماالكزوجدإنسانالمثاش

فبـاعثمينةلؤلؤةوجدىaااالتاجرالرجلمثلوفىلزالكعلىلمجصلئالىهذهإمامساومةوالوسطهناكيكنلماللؤلؤةتلثواشترىجمتالث3اكلطشئجملأجلهنيضحىاللهفملكوتةتلكبوإما

ننثعمهاحاإلنسانمـنومطاليبهاللهتمحصيجحميسوعكانوإذاياتعاهأنأراداللذينللرجلبنيقولهمافلنقرأالسدواتملكوتملـاليبU99oYوليرلكن

إلمطوينظرلمحراثاعلىيدهيضعمنأنصربحةأوامرهكانتلقد

اكصريماقولههولذلكتفسيرهوكانالسمواتلملكوتيصلحالءالوراومنيسخحقنىفالمنىيرأكأماأوأباأحبمناالرساليةعندمدهلتال

فـالويتبحنىصليبهياخذالومنيستحخمافالكأكرابنةأوابناأحب

متىمحدهاأجلىمنحياتهأضاعومنيضيعهاحياتهوجدومنلستحقنى

10ط

10rVr9cهوالموقفهذاولعلLأاليقبلالغنىالشابدخ

واكهةطلبهفىإخالصهرأئإذوأحبهإليهنظريسوعأنمعتاللهتصمل

أجلهمنيضحاالذىاألحمىرلىاهواللهملكوتأنيعرفأنيستطعلم

نحنهاسيديالمجولبطرسجلماهذاvYYرقسشئئولي

10YAمرقسوتبحناكشئكلتركناقد

فالyوإالكلهىالسمواتملكوتيبمطاأدظنعرفكلهذامن

منشئبككيضحىبأذفعليهيقبلهومنتصالملوبنالعالمبنوسطال

فحسبذلكليسشئكـلويفقديققدهوسوفيستعحقهفلنوإالأجله

األخرىهىأسلوكيةالفةشثتوإناألخالقيةالملكوتمطالبأنبل

فقلىالئمنعفهىتذلكعلىثكأعغىفىبلابعلىالموعظةولعلطلقةوأنها21YY3ة5ىقاسيةلممةكلجبثتأنهابألالقتلعن

معاصطلحإذاإالوصالتهذبيحتهيقدمأالالشخصمنتللبالتىالموعظة

يلعنوقالذيناركةوءألخداامحبةتشترطإنا24وr2ةمىأخيه

ءجماولقد5VA43واحدامياألقالمؤيمخرنمعميلقبرالسر

مراتشعأخاهسامحعندماالمستحيلفعكأنهلرهيخ5سيدإلىبطرس

ثسمرهسبعينإكبلمراتخلىYلكأقول1Jويالسيدوذش

الدارسناألخالقيةايبالمحالهذهحيرتواتمد18YYكأكلرات

إذاألنهعادلةالمطاليبهذهإنبعضهمفقاللهاكثرةلرتنثاسوضعوا

رالتفمهذاولكنهبةأعظـمرهىواتالسملكوتفسينالشخصالامملبالملكوتخارجهمممنتطلبلمالمطاليبهضأنوهىواحدلسببخافى

18ا

األممالمنممجموعةتشترىسلعةوليستهبةالملكوتأنقبلوهاطممنلوهاسكانمهماةالصاط

Lijالذفالحىالعالماحلىبهيقصدلماساوكانالنوخححذاإنضهمل

يتذكرالالتفسميرهذا3شوالمثالىالعالماآلخرالعالمشولثنعيخه

المملوعراللهذاالمميزةهىالشخصمنصوتالملايتالالتىاألعالأن

إلخيةوالسخروالطالفوالقتلاكسذبوابالحلعف

يسوخأنيظنكانالذىويتزوشألرتكرأىءاآلرانذلكرyو

الباقيتمصرةالتالمدهفىالماكوتمنتظوواؤليسلكبلابعلىالموعظةلJق

شيخآتعكسالتعاليممذهإنوليهالنىبوتتماذولفJL5رأأوةلظهورهاقهضدأومعتكونأنالمحيحطلبجديةواحدأودو

أوالثيظهرححاأذيجبالتىالحياةسستعالجبلعلىالموعظة5تولكنمنخفاهولاألوقطبانلهيازيف3يتهولكاوتالمافإرساليةالملكوت

الفلوبفىتنسكبالمسيحفمحبةنعدL4غيمارومحبئورحمةصغئرهنحان3ااالملكوتءأبناحياهكرقفتنط

أعلنهالذىالسامماباإلعالنوثيقاارتباطاوتبطالماكوتهذالكن

اللههأءنايسوخ

مطـلزحووأنهولهالسدطةوأناللهملكعناألفاجيلنصلمفحندماثأسماهـؤمفهوماللهوأبوةاآلبأيضاهوالملكهذاأنتظهوفإصهاالسلطـات

كثيرةضةأمفىيسوعكالمفىمعاالمفهومانارتبطوقداألناجيلانى

لياتالسمواتفىالذىأيانلمجولواأنالتالميذعلموانيةالر0لمالالصهفىف

أصهالتخف9لهمليذيقوالتاليطمئنحوئم112لوماكـسوتك

يقولثمyrYولتالمفالسبميعطيأنسركمأباألنغعرالكاخعليعلوقاIالمكوتاأنجاكجعلكالملأجعلوأناالالرباقماءشاااساعةنم29yقنعندماوأنهاآلباننثسههوالملكأننبداألعدادحذهفى

فىواضحةالحتهيقةوحمذهكأتنحهاقانهالمسيحلشعأسرللالسلطة ءاهـ

جيلاألواقا

الةأبوةعنيسوعمفهومهوماولكن

فىيـثنوكامالصريحاالمنهومكحذافيهنجدالذىالواضحنإعا3ااإن

اآلبكلمةاستحخدموااليهودأنومعتيموعاستخدمهالذى3حااالصط

بينالشقةأولماشلاللهعناآلبكلمةاستخدمأيضاالقديمالعهدسأمالقديمالعهدأكانءسواسبقوهمنافهووميسومفئهواالمنثومنن

العهدعلىواحدةونظرهاتالصهوديةأبمفلحسنهقةصهودليهابشقديةصماا

أبوناأذتنكفirvtoءإشعيافةذلكلناتوضمحبوثيةواالقديماألبامثذوليناأبوناربياأنتائياإسيدرنالموإنإبرطيميعرفنالمرإنفألهأفياتدعيننىاآلننألستدا34اإرفىلودالمثابتىيدصوالمالثعنيئوولحيثAAIYورزوفأنتأبالىحى

آبلقباللهعلىيعالقكلهاحذهفىداصىضاردوإلمىأنتأث

صيغةفئليستإخماخيريةياردفىبلالمحاطبقيسيفليستحاجهـ

اآلبعيتيسوخمفهواعنوتخلفهاافغاختا3سرلرىسكاوححذااخناثئ

حيثشواكحدبضعةحاروغئاريإوصاآلكتبفىنجىخافإةالهوديةأماف

ودافى10أانيوناقباألدب3متأشابخ3واآلبرلتهبالتهفناث

ولالصنهاةباآلباللهيخاطبفيطالتىةالعا3ابعضحتاكصانتففاسطبنفرديةصالةشتلماأضثمالمسيحيةعيـدأوائلفأظقحمرتمتاخرةماكا

I19

طفقالعبادةوقتفىالمعابدفىتقالجماعية03صنتsوا3ضباخصية

اللهأبوهعنبسوعمفهومإلىفىقىتكنلمولهذا

9ـكلجزسبقوهالذينسائرعناللهأبوهفىجالمسفوممزيمإذنفماذاهامالظرانأ

11VIأبا9لفظووحالسيد4استخدالذىنفسهاللفظهوول

هكذاتركتأواآلبأحمهاأوااللبإلىترجمتاىااألرامجةاكـطمةاوحى

غريبةالكلمةحذهوكانتtrمرقساليونانيةإلىجمتترأندون

ماصشخقجمهاوينادىاللهعلىتطلقكانتإذامودى11مسامعجدأعلى

أنولكنوالدهصشيرالالطفلبثاينادىكانالتئاتكلحةإض4ممانمهماإنسانبالعلىيخطرأنيمكنالفهذالههعلىاللهيخافيألودىيطلقيا

امشعملهاأنهدوالهودبقيةعنيسوعفيهاختلفالذىةالثاتىراألأما

كلىأنعرفنالقدصالةاولكتعليمليستإضهاصيةالشختهفىjخبريةعباراتكانتاآلبلقباللهعلىتطلقافحغالتىالعبادات

العبادةصالةفىوردتواكصمارأبوهأنهعلىبمفردهشسخصأىيخاطبه

صالتفىاللهخاطبمنأولسانفيسوعاأللشعباللهأبوةعلىلتدل

يسوعبينجداالعميقةالصلةعلىيدلطالعملوهذاأبايابكـطمةالشخعصية

rمتىهأإلىيتكمبنكاللهإلىتكسلمإنهالعسماوىواآلبحنا1fcrl1ILf1مرقس

مةاألكلغايةفىرينأنتذكرأنبحبلكsنذعندماشول

يعتقدوننالدارسجمضجعلتاتواضحةالكتابيةالحقيقةهذهأناألول

كذاشللآلبمخاطبتهالصغارفاألطفاللغةاستخدميسوخأن

لغونشتخدكانواالسنفىوالكبارالبالضبئءاألبنانفكلهالحقليس

ححأيصيستخدأعندماسوعأنكنىوحذاوالديهمخاطبونواكاةعندمLباعلىأحدأايدصأاليذهتالرأاوعندتحدسةكلمةفمهفكانتطمةال

الجسددننوالديهممخاطبةمنطنعهمشيؤلمتr29صتىأفدااألرض

عيةاالبئاطيشةفىعظامأفاسعلاإلسمالقإطتطشهمصهولكذلكباقهالئقةغرويجعلئهاالكلمةديفمفهذا

يسوتإرساليةفىالعظيمالرتبنالكلمةدـحذنافالثالثراأل101

بنشصهيصحIA41a1ايوحنا11YVvمتئؤثنفسه

اللهإنذلكيسححإلخالذئوحدهألنهاآلبيعلنالذوحده9aأنهbالبثرامقلايدركهاالسريةعاألقةبهلهالذفاآلبحو4بالنسب

بsوالحفاآلبااللميةالخبرةتلثيحوزأنغرهأحدصايستالوالإعالنآللناسيعلنهأنيستطيعفيوولهذااآلبيعرفوحدهواالبناإلبن51سوأحدالعيتثاحقيقيا

والماآلبالسيدبهاأعلنالتئالحريقةعنأيضاتعلنواألناجيل

أفيغفليماأبئيمكـنcNددااهذافىواضحتانحقيقتانوهناكللناس

لميتلمإنهالناسلكلاللهأبوةعنيعظلميسوخأتاألواالحقيقةدارس

حديثعنرقعسهاsيذالتىاألرخالمراتأننجدفمثا3علناعخها

ArA1Yoموقمهـرالتالميلىةدائىعنكرخلماآلبعنيسوع

rrrcUw10iيعلصنااتاألخرىاألناجيلفىذلكيقابل

الجهودءيبحثصاوتيةفىالقضيةأوفظريةتكنلميسوعdUli4JLYأبوةأذ

خاصةاليذكرهالمميقااختبارانت5كLخوبها3يقنعىلورؤسائهمأوالحاجةأوقاتنىءسوامحجافىوقيادتهملتقويتهمالتالميذمنجدا

يتكملميسوعأنهوآخرامرالحقيقةهذهمعتبطوغرهاأوالضيق

Ark

يدالجالعهيدالىامخل13

قيحريةدثةUبعدإالواضحتعليميةوبكيفيةتامحماوقااآلبعنضلنأ

TVJcquAVة8مرقسirrnمـمافيابس

تعالـيمتغرتفبعدهاميذاتااحجاةفقاصلةدثةالحLححذهكاتتلفش

بهسهـبطاعرافحمبلأىةقبلهاحظ3وقالهمإعالناتهوتعمتهتالسيدويفتحوايفهمواأنالتالميذمنقطلبيكانالسيدأنيذالتالعننائبا

652مرقسغليظةكانتقلوبهمألنيعرفونلعلهموآذاصبمصبمعيو8OVj1Ajمرضط

لهموصيتهوصارتنهحمالسيدطلبتغرفتهداالعترافهذابعدأما43Aثمرقحسلميبالaوحملطالذاتإنكارعلىتنمب

فىايعيخووأن9d37Ircمرقستواضهفىاآلخرينةرخـد

دومنفوهعرمبعدمأأىوهكذا454ا9وقداسةنقاوة

مماكثرانحتلفوهذاولرسالتهلشخصهالكاملالتكريسكيفيةلهمأطنتنفتحأعينهمبدأتعندمااألسماسهذاوعلىافاالعترقبلعليهكانوا

اآلباللهحالشركةممقمنشيئاونحشبروابليعوفواأنمؤهلننأضحوالهعميقكاختباراألبعنبوضوحلهمحصلمالسيديأفبا

يكنلماللهأبوةعنيعلمكانعندمLيسوعأنفغىالثانيةالحقيقةأماجماعةعلىاللهأبوهاختباررقيسوعأنتجعنىلهالعامـةاألبوهايعنهما

10y3rمتىوaآبواللهأذيعلنفهووحصالتهفىيظهروهذاخاصة

لهميقولتالميذهصلمياوعندإلخاس

فليسإلخ1125مرقسس66نوقـاادـوا64متىأبوكمنويؤهـلهنحضعأنفعليهديريدهانبلبالطبيعةعمدهبنويةوالأبوةمحنا

دوحنافىوخآصةيوحنايقولهماأنتجاyايوحنانفسسـهباالبن

اآلخرينالبشـعرينأقواكتوافقهإالقإباإلىيخأفأحدليحى116اأكألهيعلنأذاإلبنادأشنوالبمابنإالاآلبيرفأحدليص

Yvيقوعندمافالمعيثتصدئكسكانبأساولعا102لو

لتمالستدخلوافلناألوالدخلواميموتترجعوالىاإتياضالميذهولكنهةفقطواقواضعالبساطةقصديلموفهrاAمختالاهـوات

رمحىحتىإطانفىالمسإتإلىاإلنسانيأتنمإنأنهعلىباآلكترنرليكان

كوفنهذافيهيدخـلأنوالتالمسثرهـأذخثـأفلنوكطحمابابنآالق

أذاإلنسانبشعللومااللهأبوةقبولححوتساتملبولااألولالشرطالسمواتوتلميدخلأذستعداوالسستحقاليسفنهولأبااؤياينطةت

سوتلمعنالثالثةاألناجيلفىاهانرالىوردالح3ـذ3مليماأما8

أاألسحسذاعناألناجيلتقولفاذاتصالملaaفأالمممقـترممزفهوالتد

زوبلصمنوعةمحددةعقيدةفىالراألاححفعنصثمثفتاألناجيلاإن

و3لهالعمفاممالناصرىيسوخحهايسمىالتىاصلماصةاأللقابثمهمجصوعة

ومتجناحعاأولهأعطبألقابفثىءاألسبافأماتY1أىيسر

ظويـالالقهوتلملبالنسبةومركزهورسالتهلثخصيتهعنفثتئال

وجوداألصالومددولهاالقديمالعثدقمأخوذةاألدقابهذهكاأنهنا

نظرآالسيدؤتاوضعهجديدىأساعنصرففيهاذلكرغمشولهناكىاءطااألقمتدرجـيناأللقابحعذهوشـدرسالمحيدةالجديدةالتهلرس

كلنهاالصورةتتمالمثصثرهالباألهميالتىتلثإلىقليالتكرتذأواحهاإيلسح

هيمإيربئ1آدمافي

لوقاهاsالتىاألنسابفاشخححعناحهذينالسيدارتباطظئهرلقد

3238قالوححيمبإبرراءآدإلىالسيدنمسبلوقاخأرفقدومخأ

ث5

وعوميالسيدمموميةيبنأنأراداألعمإلىيكتبوهوايثيرأنويرحعظمنامنوعظمالحمنامنلحماأصبحإنهآدمإلىنسبهفأرجعرسالته

ضناولاألناجيلفىاللتهبكمذانجدالإننانمللجميعإبمرااألفوواVامرقسإنجيلفىوخاصةالبريةفاقـجربةقصةفئبوضوحنراه

آدمسقطحيثالتجربةمنتعراعلىريةالفىالمسيحيظهرجثةا3

يقثفألنهإبرحجممنيسوعنسـاعلىينبرنهفالبشيرمتىأمااألولااليودإلىيكتبألنهنظرأذلكيفعلوحوإبرهـيمحدإلىاألنسابف

منو5المسياهذاأنيظهرلعامةإابودوابلينمسيحيصارواالذينرسالةفىبولسالرسولأظهرهماذاوحالمقدسةالطبيعيةثعجرهادـهذ

أيضاالمؤمننأبىمجمإبرإلىبرجعالجديداسرائيلأنيبنحجثغاألطيةالمسيحفمجىنفسهالمسيحبهيتكصدهكاننسلهوفىفيهقيلالذىالموعدوأت

قبائلجميعتتباركبهالذىالمقدسالنسكوعديتمملإوهيمنسكمن4روميةأنظر315Aغالطجةاألرض

ئا

فإن9بلرسقولفىالمسيحإلىاللقبهذااألولىالكشيسةتنمسبعندما

تسمعونلهcإخوتكبممنإلهكمالربلكمسيقيممثاىنبياإنءلآلبالuئموعتبدأخهاال737أنظرrJvlYبهطمكممايكلفى

مملنفسهإلىينسبكانالسيدألنحقوهذانفسهالمسيحمـنهذاقبلى

امةبالصنبىليص60fمرقسذلكذكرولقداللهلمكوتفىالنبىأنيفبغىبلقاjjبيتهوقأقربائهوبـنوطنهإالفى

أورشلجمعنخارجانبىيهلثأنيمكنلهألنيليهوماوغداالومأسجعنيمهزهكانUهذاولعلاأيتعاجمهتوجدهذهتصريحاتهجانبوإفىمقتدرنبئمثلولكنمثلهـمليسيعلمكانفإنهالمفمارهذافىالكتبةخماش

ا609

نايوومـنسلمانقأعظمنهونعمujyiAواألقوالاألفعالااهبمفقطجذهكاافىيكنلمryjrلوrtyj0UJررىكانLSعندوخموصاأيضاالجماحىسفعردكانبابذلكافواكأسالذين

أنفU7tr4Wلونايرينأرملةابقإقامةمثلعظيمةبمعجزةيقوململكوتبدالألنهالمسيحرسالةيفحر3والنفعمكيقابلهوما164متئ

رسالتهجوانبكـليغطىأنكNrالعملهذاولكنمقتدرنبئمنالله

ءاألنبيابعملقاموإنحتىنبىمنأعظمفهو

دداابن

داودابنوكمواللهتسممليرتبطللمسبحآخرلقباألناجيلأيضاف

إئحيلفىيردفنهوللمسيحاللقبهذاادإيرمراتعددفىاألناجيكوكخلف

f1و0147مرقسألعمىابارتيماوسلسانعلىمرؤيناتمر3قسمرالمسياأىداودابنوممونهالمسيحيدئعلىءثمفاالينالأناألعىحاولآح

حيثYoاvفىفهىالثالثةالمرةأماداودنسلمنيأتىالذىوالمالث

رأماللههلالمسداودقفطاالءالكتمةالسدعاة بهموحمامنمـوسوعنحأ

هنماعلىالجوابنبهدولعلنااIمزمورمنهقتسالسيدأوكا

الثمارةقصةفىYY46متىعليه1اعناليهـودبزعهـالذئالسؤالءللعذراكالtuيقوحيثUrIrAلوفىالمذكورةءللعذرا

الجسدبحسبداودابنموفالمسيحأبيهأداودكرسىااللهالربويعطيه

الذىابنهعنلسبوالرسوكيفولكماللملثالشرعىالوارثنيالشي

اللهابنهووتمجيدهمجدهفىضهولالجسدحسـاداودنسلىمنصار

JAJ4اروميةنفسهداودرب

إالعنهيزيداولذلكفىقسهـإنجيليتصخUjإنجيلأشاهناويالحظ

10حا7

تنبرأيضعفوذلكعنيختلففإنـه4إنجياأماداالمهقكمةفىذكرا

اخاتوكيدآداودنالمسيحأمسبعلىأكدفقداللقبهذااعااخامح

الصودهنيرئالعماوذلك3اهيمإكرابنداودابنالمسيحيسوعاإلدمهكتابال

رحي97Yىءوالشفاءالفدابأمماليقومالذئالمسياأيضاكوأذ

أيضاالفينيقيةالمرأةوكذلكلمحماويخحداودابنقءالشفاننطالاألعمياذ

فهمتقدالجحوعوامل1522اابغيرحمأتداودابننعلبتواوايثأنإاليسعهمفلمأعيهمأمامعظيمةبأمماليتهوأرأتهعندماذلك

قدالناسينتظرهالذىداودفابنiYrwداودابنححواكطألعل

واألروافىوالمرالعاحماتاكأيرمنالناسيفدىالذىوaأخـرآءجا

داودالبنأوصناوىالةبالهتافعقابلهأورشليمفىفالجموعاذ4وامثريرةاعلىينيرمخماأنويالححظ11a39الربأبالحماآلتىاركرحـمايذعالتىاقحضداودu3المملكيةكنشميئايذكووالدداهـابنالمسيا

المماحكممئاذانفسهوفىدداوابنيوئمتئألننفالحادثةفىبرقس

واألولان3بالجمنلةرءيذكأأنأيضاويالحظLiالمالمثو3بر

الذئحذاداودابنأنيعانبذالشاودوارباباسحماآلتىاتواتوMابنبطرسوليةكماالربباسماآلتىالمسيحنشمهو3الجسدحسبنطهمنصار

وشالمشمافهاعرفئ

المسبا

احلىsaىأنوخالمسياأوالممبصهالقبالتىاأللقابأهممن

يضح4فإالميالدقصةحذفناإذاأنناإالاآلخويناإلنجيإلنمنأكراللقبعندةأحييواحدةممنةأهفىباللةاaررتذكرتقريباالثالثةاألناجيلأذ

ا89قسيهـIىالعظيمبطرسافواعئرفيلبسقيحريةخادثة

198

آوآ6r3ىةامحاعندنهفةالرثيصأأماتمu920و

10rrujlIVاب4كأقس

يذكروقآخرعورذإخيالذفيتئقفقدحهـذاجانبوإلى

وكذلك4أ9رقسيامثاأحدفحمايشاركهالمواضعاألناجياIأحا

الخطابفىاللقبإيرادفىومرقسمتىويمثخرك10و238مق

ينهعلأل1لوولكن1wY1Jj51مررق4Yjoكأؤئالر

أهبميعتراناشالثةااألناجيلفعهمايتفقاللذينضعنافىفإنذلكومعكلهاالمواقف

ويذكرافهراعبعلرسيتقدأعندأنهو3وآخرشيئاحظنا3هناولكننا

ولكش4ةبحشرستطويبمعاالعترافالمسيحيتقبألالمسيحهويسوخأت

عودتهشفىlJقالعمكونفساإلنساذابنعنصلمفجتمباشرهالقبيغر

إنهبميخمربأكهيستحلفهupعندالكينةرئيسواققفإنهحمنةالرئيصمAأولياالنسانابنعنصلميتفإنهشهادتهمايعندخهولةالمسييمهوكان

المسيءق

قدنفسهاللهولكنبشرياليحسبهمعرفتهمصدرأنلبطـوسيذكرثمحرأنهعاحأالناشمأبتاتاتدلالالخارجب4الظواهرأنممعنىلهألخه

المسيص

المواقانامنأىفىاللقبلنفدمى4ينسـطلمعيسوأذوحوأضرشئوهناك

ضحميفعلاضهلCبهالناسوصثهعندماقبلهأنهنعماللقبيهاوردالىمثافىاالنسانابنلتثبمع

حهـذاأنهوذلكعلىالواضحالجوابإنكلهلمذاسببهناكفهل

ايرضولميسوعايقبالمبمعانيمألونهود11ناaSالمسيالمفهوأوسىأزوكماومىنبوةيتممالذىوكمالمسياأنحراحمهودئااوالمفهو

سذأهأمةوجلهمالجوديةمنمبثالاقوأطاألولالخروجنتذقدفىفالمسياحياسياسيةاليقاسبماأمجدجفيةوبالثاظوسىسيفعال

السيالحمايهوداخالصعلمااألساسى4اصينصبسباسيةشخصيةوديةالمفظرiكأطااألممثوحىLاألولموسىفعل

بطرسفىردهفىنفهمهآخربمعنىالمفهوممألكذافقديسوعأمابطرلسافاعترفعندالمحاكةءأثغااكنهضةارئيصوعلىةفيلبسقيصريةفى

ربطهالكهنةرسسعلىردوعندوالموتباأللمالمفهومهذاالسيدربط

وحسكذأ4اكاللكونبلليهودليصأنهأىءحماالىحابعلىمجدفىبامجى

إنه19المفهومعنومتناقضابلواضحافااختا3المسيبممفهوميخقف

كانهوطهـذاتجاتاودايا4ايفهالاومذ4اعللعالمءجاالذىالفادىالمسيحنفسهعلىاللقبهذاقإطحطرآفى

افهابن

يسوخعنداإللهىالجانبيمثلاللهابنلقبأنالناسمنمركثيعتقداالنساقالجانببذلكيقصدفإنهاإلنسانبابن9يلقبعندماأماالمسيح

األناجيلهؤفىكامدةالحقيقةلمحثلالودكنهالحقبعضهذافيكونقد

إتجيلأىمـنأكراللهابناللقبيذكرالذىيوحناإتجيكفىوخصوصا

YoV2ايوحناوواضحملحوظكلبشيسوخإنسانيةتظهرآخر

ثركفىوالجاللوالعظمةالمجديمثلاالنسانأبنأذتجدلجما416مع

كلأنهولأللقابالصحيحالتفسيرإنf111مرقساألحيانامن

العالمكخلصوعملهرسالضهفىجانباخاصاوحمامايمثلالسيدألقابمنلقب

إواضعاجانبانلقبكلفىيظهروقدالناشريناللهلملكوتمعلنناصيأتشمموالاآلخرالجانببناالفمنجانبأفنحهـفىوالوالمحدت

بلفقطامجدأوالتواضعأكانءسواواحدلجانبتمالاقابأألاأكمذاظهراللهابناللقبهذايظفرفذا3وكصحاثنانألايظنهرأنبدا

صتولوتلمجاتصرخارة4Yحوالىاألولىاقة3الئـااألناجيلافاللتهب

استتىأينمنوكسوأولىسؤالعلىتجيبأننجبمنحابعضاندرسأذقبا

صبعاللنبهذاإنتثولءالعلمامنجماعةهناكثاللقبكعذاالجديدالعهد

صرفرعونكانلمحثالالوثنيةطوسألافىمنتشرأنهSحمالمسيلقب

ءأبنامهاطوحملوكهابرتعضأخرىأمكانتاوكشالطاآللمةبابىتيلتهب

ءأبنالقبعليهاأطلقواصأخرشخصياتهناككانذلكجانبإلىةك3أ1

والخوارقاتالمعجزإتيانيدعىمنهمالواحدوكاضااللهابنأولاللمة

الوثنىالعالمامتألوقداللقببهذاميلتهبوالناسوكانتاماتصوالالوتنبشمناللفبذااقشسالجدددالعفدإنءالعلماءهؤاليقولءصبز

بعدفما4ضعلىسزىرأئهذابالمعجزاتقامىالذالخدصعلماوأطدقه

نفسهالقديمالعهدمنمقتبساللقبهذاأنتعتقدأخرىجماعةهناكأتعلى

تتولداةلموسىنشمهالربقالهماوهذااللهإقكلهالشبسمئفيهف

ليعبدخمابئاأطلقكقتهلتصالببنئاأائيإسرالربيتهولهكذاعونلفر

ويقول2س4Y2jأوخرالبالصرابنكأقتلأناهايقهتطأتفأبيت

عـjeكابنئوتدعومنأحببتهام4لغإسرائيلكانالمحعوشـعودداالملثإلىناثانءجافقدالمالمثعلىاأياللفهذاأطلقبااا

وهوأبالهأكودتأناالمالثوثالذىابنهعنوقالالربءبقضالرهوأخ

ححىآلاألبأنوديةالاعتقدتوقد714صموئيلa2ابنآلىنسي

اكشاباوعقيدهالوثنىاالعتقادبينواضحفرقهناكولكناللهابن

حممأنفـىعلىونيطلةالذيذاداألفيكأوملوأنذالوتجيويظمتفبيخماcلمقا

نابالفإنالناسبقيةعنمبزفيهمءخالتنئلكفيااللهءأبناالعنتتصفىاللجماعةالذتونعمة3اففءاىأاغبااثحذاأنيعانالمقدس

منليممروحمافمعلىبإااقـااووشعدبهىاي10اودذالباقـن

نأقلألنكبمواختاركـمبكمالربصاكثعوبااهـسامنأكأسكـوئالمبمآلبائكأقحمالذىالقمحموحفظهإباكمالربعبةتIvإبالخحعوبسائرءللقيابلعبثاحملموكأوهمغترهملمالربتول7AjV8آلنيمأ

أرسلهماثملهءأبناودحاحمالجميعنأكثرإليهبمؤإذ4دةمحLبرسالةالجححإلمصرسالىة

ضةثالأبعد1والقديمفىالعئوفىالوثنىأالعافىهنجاأليمالمعنئحوحمذا

وينالسابقينن3المفهوأحدبإنصاةناكحهححكلءنلساوهناثنينا1بىننجالمفومححذاعناألولةjtاثاإاألناجيلوباألخـصالجديدامـهااoيذكر10فيهسارالذىاذطنفسيسرفالجديددالعغأنمحوالصحيالرأىإن

اجديدممعقايضعالوقتنفسفىضهولبعفمعانيهويأخذالقديمدالعالتهديمالعفد4يعرفلمالمفهـومذكفأوبعدآجديدا

ذللثعلىجاواضتجديرححانامتىإنجسيكناألولىاحاتاألوفما

ابنىدعوتصرنءراللهالسالفهوشعقوليقتبعسإلنجيلاافثذا

تماألمالنبوةتلثيمتمم4هاوخروجهصرفىيسوعالصبئءبقاأناويذكرمعرضفالعبارةههذيذكـركانالفدبمالنبئأنوحيثكامالمحيحايعلنأنقممدالبخهرأنلنافيتضحائيلإسخعملهعنارباحديث

الخعبذلكإقامـةمـنوالغرضالهحدفتممقدالصبىهذاأنالقدسروحبال

5Lأألنهلكنوالرسالةالهدفهذافىثملقدالشعبكدااألنفقطليس

رممالتهفىالشعبتجـثمأوفثيءفسوااالعظالصبىهذابئإلىكريضانرسالتهويتمميأفسوفالذئاملالاإيثرنYف

jىقغإنه5ءالريهفاغلكفدةنجو4قثىننهحرأتخيستطةالكيخصوانتصرفيحاطوحعلب4انتعرراكضهمإرليثخربواصلةيوماثبأر

لثفحيثرانتحقدالقهبنكإنهفبهافتاهاليريةفىثحعبالفشاحيث

قدالحقجتيبن1rفالئتنهرفىونكأيهروسقطاللهابنالقديمإسرائيينعاألرضفىوسارصثعلحيثوتجحالشعبذللثوغرضفهاأتمالسيد11أسندعندمااللقبحهذاأنعألإبديسعدحبمالمقسدطويثقاضكمايأفالالعمتيهذاولكنذلكمنأبعدممقايعنىكانالجديددالعيف

لهتترضلمراألاذفغاألزالالبناألزليةاالطبيعةمنوأوفحناسبهت

الصلةطبيعةمنيأقبلتقريبات4كالجدبدوالعهدبلاألوكثة3أالهابألناجيا

السماوقاآلبووبنمثلناوصارجسدأوصارسدالذىالسيدتبيهتلقبهماعنداوكإبننثمسهعنيسوعهاؤلمتالتىضةاألمفىتظهرالصلةكحذه

هووقبلهاللقبحهذاراءا

كلأنوكووكابئثةاثا3ااألناجيلفىاههـوعجيبواضحأمرهناثمأنأئيعةالطهفوقتعترتكةبطرعرفوهاللقبهذاالسيدعلىأطلقواالذين

يستنتجهاأذاإلنسانيستطهبشريةمعرفةشتلماللقبثحذامعرفبهمدتهابنأنهبالمسيبطرساعترفعندمافمثاs3أإحمسامنتءجاولكنهاصرفة

معرفةأنهاأى1616متىلكيعلناودمآلماطإنلهالسيدjقاوكذلك304متىاللهابنأنهانالتميطمرفاعوهكذابشريةليست

اشجسةااحJJاأل

3متىلمعموديةاوقتدتهابناهوياسوعأنأوال4نفسهاالأعلنوقل

253

أنهنفسهعنوAنهإعالجانبإلىهذاهاVىالتجلوقت

اللفهذاأنعلىيدلهذا1Vrىمطلقةجفيةباالب

وعالقتهاألرضحيةالمسيححياةفىخاصةلةلهاألخرئاألقابنجالف

هذايعانماوالتىواالبناآلببينالىالصلةهورذكديدنستطخفيلباآلب

نسحماأونفسهعنحهاتكلمءسوادتهالسيدبنويةت5فحيتمانحبمنجاللقبواالعالنضوعاصةرينأتعنىكانتفإمهاالغرإليه

هءجاففدالمعموديةقسمحةواضحافىذلكنجدعإنناالخضوعناحيةمنأاأ

317متهماداسررتبهالذىالحبيبابنئوفىكحذاءالصمامنصوتال

نمختلفنمكانإنمنأخنهأنهوفىاالقتباساحلىمحنافالمهميقابلهوماالىآوىالصوتوبحمعا24ءإشعيا2274رمزةالقديمالعهد

وكأنماوالعبداالبنهامينمفهومنبننالمصدردوجالمزاالقتباسبهذأأيضاالعبدفهـوابنأنهفحيثالمسيرسالةليحددالمفهومننلنبربط

ؤالخدبنويةولكطالمضئوالجاللوالتساالظاهرالمجدبنويةلبستفالبنوية

اللهمشميئةيتممالذىالربعبدطاعةوأخمالطاعةوا

الريةفىالمجربواجههافعنبالسيدحياهسادالذلىومالمفهوهذا

JUيسوعبنويةفىطثالتشتفيدالالعبارةوهذهاللهابنكنتإدآلهأنالمعرفةغايةيعرفالشيالنبأنبفيدللعبارهاللغوىيركيبالألنااللهية

البنـويةهذهيستخدمأنمنهيطلباألمماسهذاوعلىاللهابنهويسوعلكنكلهالعالمعلىالدسلطأوالجسدرغبةإشباعفىبهايحيطالذىوالمجد

لدغرضالقوةاستخدامتعنىالالبنويةهذهأنمعلناالمجربعلىرديسوعإلهكلربضاتهمرولعمللالبالخضوعفىتظهرولكنهاالشخمى

مملمةبكلبلاالنانيحياوحدهزهباظليستعبدهوحطواياهتسجد

فشلحيثاالبنيسوختجحوهنااو44متىاللهأفمننهرخ

يؤيدهtموهذادتهالبنويةنىمايعرفوالمألنجمسرائيلخلوفآدم

صيأنخلسةيحسبلماقهصورةفىكانإذالذىبقولهبولسالرسول

lxعبدصورةآخذأنفسهأخلىضهلدتهa41فيهلبىأ

إذمتىرالبشأوردهكماساسباعةلراففىأيضايظئهرالخضوعهذا

الموقىهذافماىافىاللهبنالمسيحهوأنت9قال

حدابطرسكأنكرولماواأللموالطاعةالخدمهبنويةكثمابنويضهأنالسجديعلنألنكلىمرةأنتيطاذياعنىذهبالهقاثالبثدةالسيدهنـهراألمر

اصالصاحبيوسلهالذممطألبنوأنه1623ألللناسيطممالكنلتهبماصهتماألتعنىفالبنويةraرقسيقتلونهءاألردياناصالواكن

لتهوالطاعةالخضوخ

واضحاذلكونجدللناسوإعالنهبااللبالعخلمئفةالمعرثانياتعنهماثاولكت

االبنيعرفأحدوليسأفمنإلىدخقدشئكل11YVHمتىفىوأنلهيعلنأناالبنأرادنواالبنإالاآلبيعرفأحدوالاآلبإال

الناسإلىيوصلهاالذىهواالبنوهذالالبنyإمتاحةليستاالبمعرفة

معرفعنيئالصلمحيعثيوحناإتجيكمنرأكايتضحاألمرهذالهمويعلنهاعنبشرىيرفئهاالبدرجةالعميقةاالبنومعرفةاالبنطريقعنالله

ىواساالا

مخاطبتهفىأبدآينطقلمفإنهالمؤمننبنووةعنتمتازالسيدبنويةوألن

فىواحدةرهسوىينطقلم1أبانا3بألقوجماعةأليةأوللتالميذ

للتالميذوضعهطوذجاأإالتكنلماهنص3و69كااربانيةاالصاله

السمواتفىالذىأبانافقولواصليتمفمتىبصلونكيفعلمهمعندما

Ylة6ىوئالسأباكمالسيدودائمايتهولمعهمنفسهيضملمنهوyaا1اآلبioأأضأنفسهءناrY4V1r1Yfaبر

طاأعظمالمسدعندالشويةصلةأنلعلمحيذافيال100018حناره تماطءهـ

وضوحبالورصوحنايتهولمااألخيرةفهذهبالتدثالمزةصلمنيقاا

المؤمششأىاللهأوالوايصيرأنسلطانآاحمأصـاداننهسهالمسيصبنويىةمنخى12ايوحناخهبال

اإلنسانابئ

فىولمجى6نفسلىعكيطلقهئالىالسيداختارهالذىهواللتهبكذا

علىإنسانيطئهلمماكثذارة69احواوحدكحااألوثةالثاألناجيل

يذكرواوبراإلنسانابنهوأنهماموقففيميذ3اتاايذكرفلميسوعنفسهعنيذكرهالذئوحـدهكانضهلةماالصـهذادعاهأوناداهأحدعنةالمسيحاوداودابنثلام5األخراأللقابمنكثيرخالفعلما

العهدإلىخنرأنيجباللقبصيذاالسيديعنيهكانtمنفهمكأول

شيوامدآابنtAالبمعناهحزقياكفىإالسماعلىءجالقاةj3والـعالقديم

منوواحدإنساذهوالمالكيكلمالذقااشخاهذاأنمـنأكئرايقيالحزالناس

ابقأوإنسانبمعنىجمتتركانتأراميةكلمةيةالعرالكلمةهذهويقابل

ممعناهاالصطالحأما14وVJ1wدانيالفتوردتوقداإلنسان

إنسالهابنبشبهالرافمابرىهناكدانيافىوردفقداإلخر

أدأيذكراaعددوفىوسملطاناملكالعطئتماأليامالقديمطاهربونهيت

وقدوالمملكالسلطانأعطىىالذالعلىقديسىلحعبهوهذااإلنسانابغ

20060

بالحيواناتممثلوهاشبهالتىكساألثئاغابلكحذافإنسالتالمابنءا

العاقديحئيمثلضهولحيةشخثوكصإلنساتاابأتنستخلمحثذاتو

يفححيثiاااعرزاالمسميمستابالفأينهلهـروفصودية11أماف

هـياظاالعلىوأنحابالسفووراكبااجرات5خارجأساذالمبابن

4بواسـبالخليقهليخلصرةنلويدا34ـعندسيحثظه

بيهاألثيوالنسخةأخنوخيسمىالذئكابالفىأخرفرةيظهرثم

jY6jهYوتNILاتعتبرJثrvY1cمحئاأئ

شخصااإلنسانابنيظنهروفيهعش4كالتىءاألجزاأهممن1و69مخـنئيظلسوفصهولالخليتههقبلتأاأليااالقديمأمامكهاذكrجدآ2

أالعاكلعاكمامآوحاديانايعلنحجتبايةالحتئ

انهماندرسأننستعئيعمقابلهافىاالصعالمدححغتاريعنبسيهـةانحةهذهنفسهعلىوأحللقهاضبااحعذاتبىعندماالسيدينيـه

عغفيهاصلمتالتىالمراتبعضفىيسوخأتالدارسقبعضيظمت

ذلثJمتاممومااإلنسانيقصدكانبكنفسهيفصدكأياأاإلنسانابنإق9فيقول2YYقسهـفىبالسبتاالنساتقةعافىعنذكرهما

السبتربهواإلنسانهابنإذنللسبتاإلنساذاللالنسانخلقالسبت

فاإلثناناالنساكةبنوااإلنسانبنينكرقالاألواىاألصلأنويظنونيأيخمحا

جديدةبميفيةالسبتوصيةتفسرشولبارناشاتاألراميةالكلمةترجحة

اإلنساتابنأوالسبتربهوذلثيعماالذىإنإنحمانأىيستليعهشئ

اآلنثاحتىيعملأنجا17Dة5يوحناالتفسرفنفسالسيدأعطىوقد

اآلنحتىيعملااللبألنالزأالسبتيومفىنسان4Jءشئاإنأممألوأنا

كه57

كاأطاالسبتغيروفىالسبتفللناسحراظيعملأنخبكابنAواآلبينهعل

يعنىيسوخفمعلىاللقبكانحلوكمعنايواجهناالذىالسؤالاشالشكرجلاالنساننابأمبهولثاإلنسانابننجواحدآفردآيعنهاأمالجحاعة

ما5االشينيقصدكاذأنهكهـماالسيدأقوالننستـشفئهاالنىالحتثيقةأواحدتحوى27و7انياكJzأدارسصينأنشطالش

رشخهويحملهقأنأىطثيدلقبهواإلنسانفابنمعاقالمعنهالمثلهفاأحيانايعنىناLSيذنوعندالعلىىقدمجتمعيمثل

يمثلهموالذينالمثلأخرىومرةبعينه

لمةطالمالحقيقةهذهيحنىحوفاالصطا3نفسيخدميسالسيدكانوإذا

ألنالححغرالقماتمصهاأتخفاللهمولبقكماتالملنهيشارSلهفالذين

لكبمأجعلوأناداويقوr32لوقاالملكوتيعطيكمأنسرأباكموتجلسواملكوقافىمائدقىعلىثربواوتلتأكلواملكـوتاأجالىجعلكما

وأنهمYYUY1cلوعشراالثنىرائيلأسباطتدينوناسىكرعاحاصليبهولمجملنفسهفلينكرورافيأكأأنأرادمناأللمفىيشاركونهسوف10A3مى72ة54لوأنظر843مرقممىالويتبعنهما

الدارسنبعضويعتقدومجدهآالمهيشاركونهلهحمالذينأنيظهرأوهمرقمسأيضآالسبتربهواالنسانابنإذنداالسبتعنالسيدقولأن

27rسيدفهوالسابتخلقألجلهىالذاكلىاقديحىمعببهيقعصد

فقطوليسجماعىمعنىلههنااالنسانابنأنأىلهعبدالالسبتحذا

Aprالجسدعنيتكمبولسالرسولجعلتالتىهىالحقيقههذهولعلىللحبسيحالجماعيةالحقيقةعلىيدلماوهذاواألخوةوالبكبروالرأسوشعبه

2080

لJقGفعدفئطنئاهذاعلىاقتصرالسيدأنهيعنىهذاالصنل

انناأأوكارءالصماولطيورأوجرهللثعالبيتبعهأنطلبالذقنلكاتب

ئالىولكنولدجمود820متىالرأسهيسندأينلهفليساإلنساترقسالالخطايايغخرأناألرضعلىسلطانااإلنساناالبنأنتعلموا

الشيوخمنفضويرالركئيتألمأنينبغىاإلنسانابنأذوللتالميذا2

rا8مرقسيقومأيامثالئةوبعدويقتلوالكتبةنةالءرؤساهـ

هذهيوضحالبمئيريوحناولعلكفردلنئمسهاللقبهذايعطىبذلكفإسه

لهمفقالقولهفىاإلنسانالبنكشفسيرأناكلمةيضععندماالحتهجقة

يوحناهوأناألىتفهمونفحينئذاإلنسانابنرفعتممتىيسوع8YA

لعواكننفسهبهيقصدالسيدكالمفىإذناإلنساألابن

المتكدسةالبقيةهمالذينالعلىيمـأقطهلشدت

tIلمةوهواالنسانابنعنالسيدتعليمفىالتساؤليثيرآخرأمروهناك

اإلنسانافيوبيننفسهبينيفصلكأنهالغائبصيغةفىاإلنسانابنعنسلميتالناممماقدامبىاعرفمنكللكموأقولقـولهفىأيضاالفصلهذاويظهرقدامهصينالناسقدامأنكرقومناللهمالئقداماإلنسانابنبهيعترففكيفمنفصالنشخصانهمحافهلاو129لوقااللهمالئكة

عنيضكلميسوعأنءالعلمابعضظنوقداإلنسانابنهوإنهعنهكشول

القولهفاوكناإلنساألابنعنيتكلمعندمانقسهغإلرآخرشخصاكطمةايستعملالمناسبةنفسفىىأنهواألولنهمالسيهنودمر

متىكرينانءهؤالممرذومنالناسهينكصمنبينيفصلفالأناال152r4الذىيسوعبعينههوهذااإلنساناابنأنعرفمتىفكأن

يئبيفرفأنيسوعقصدلوأنهفهوالثاكاالسببأماأنا9ويقوللتكلم

الجديدالعهدالىالمدخلiEم

شيأالذىالشخمىنفسهمنيجعلبذلكصانلاالنساعهابنوبينأنايسوعألناجدمستبعدأمراذjقدامهالطريقلحهيئياالموجهقدامS112متىوجههقداميتقدمالذىخحرالتذلكدوأنهبوحناعنذك

o1اVcY5rWفهوالغائبشخصفىاالنسانابنعنلميتأنهأما

أالمستقبلفىوعملهاآلنعملهبينفيهايقارنالتىالمواقفىذلكيفعل

يأقماعندعملهماوبننمجدهعنتخلىعندماتواضعهوقتفىعملهبينماشخصيتيههعنيتكلمالفهوبعدفيماسنرىكماأبيهصةمالئمعمجدهفى

تمختلفنلينوفىمتنوعنموقفنفىواحدلشخـصعنولكنمختلفتنهـاآلنسندرسهماوهذاديانايكونعندماوالثافافاديانيعندماأحدهما

نجاللهملكوتفىلهمملوأئاإلنسانابنر3ومركزهوماإدن

رئيسينقسمنإلىاللفحمهذاالسيدبهانطقالتىالمراتغالبيةتنقحم

يمجيئهعندمملهفهوالثافتاقممـاأمااألرضفىالحالىمملههواألولاالقحميريألخاالبوم

افاهىذلكفيهايعلنالتىالمراتأهمفلعلالحالىلهجهةمنأماابنأنفثالالفادالمتألمالربكعيدبعملهاإلنسانكابنلهفيهايربط

مرقمميألtرينكعنفديةنفسهوليبذلليخدمبلليخدميأتلماإلنسان

ينبخىاإلنسانابنإنأيضاواأللمالموتبلىفقطالخدمةالا1054

مرقسuويقتلاكحتبةواالكهنهةءورؤساالشيوخمنويرفضاكثريتألمأن

8rإنليقوجعلهالذىهوالربكعبدعملهأىالعملهذاولعل

ا2مرقسالخطايايخفرأناألرضعلىسلطانااإلنسانالبن

العظيمبالعملمقاألنهبلفقطلهممنوحايكقلملهالذىالسلطانألنواأللممالتوأضعهوماالحااإلنسانافعمكنإالربعبدمملالفداف

I2ة

ذدأAاعلىغريبشئوهذاjآخاللمنيناآلخصتخلتىارالحياة

يفهىالسلطانLهالذىالملكهواليهوديةفهتعرالذىاإلفسانابنإنهوديةاا

جديدشئئفهذانفسهأخلىالذىالمتواضعاإلنسانابنأمايدومملك

اإلنسانوابنالربعبدممماينطهرفقديسوعأماتعرفAتكشلماحملح

ابنأبامتدعىالمستفبلفىوأيامهالمجدعملفهوالمستقبلفىعملهأما

متىالرؤىخطابهفىمجيئهوصفوقد17rYلوأإلنسانا

rfYVrvr9رقسالقديسينالمالئكةمعممجدأبيهيأقحينما

8rAظهورهعنيتكلمعندمايسوعأنرامهماوهوأهناولنالحظ

سيأتىأنهاألناجيلفىبتاتايذكروالقسمينإلىلمجيئهحمالالمستقبافىتبصرونوسوفيالسنهدربمأمامالعظـيمافهاعترفىذلكويظهرثانيةمرةمرقسءالحماسابفىوآتياالقوةيمنعنجالسااإلنساناين

ولكنهالمجدومظهرواأللمالتواضعمظهرعملهفىمظهربنيذكرنه4وموتهورسالتهوالدتهاألرضعلىدنجيئهابطمترمملإنهواحدعل

العهديفتظرهنtكLمحققابئهذافىأنهمعاألولمجيئهعليهايطلقالبئعنوتعاليمهديثهأمنأىفىيتكحلمولماللهملكوتإعالنمنالقدمpلاعملهأنيعلنذاولهفقاإلنسانابنمجىعنهيقولولكنهثاق

Jمتكامcويدخلحمهذايتألمالمسيحأنينيغىولكنهوثانأولمجيئانهنافليس

01iU0مجدهإلى

العظيبمالمنظرذللثبنفسهوصالتوقدالدينونةفهومجيئهفئعملهأما

عنويضعهاءالجداحينماتفصل25316متىفىالدينونةصنظر

الدينونةأنيعمالجديدالعهدأنومعناعنويضعهاوالخرافاليسار

الدينونةكلأعطىقداآلبأنهيعلنالوقتنفسفىولكنهاللهعلى

2ا

الناسسرائراللهيديقفبيماذللثبعلننفسهلسبولالرسوحتىالبن

اهت5ورنثوس5حممالمسيكرسىأمامجميعاسنظغرلكضنا

فالديانالدينونةفىجديداعنمرأأدخلقدالسيدأنحـظناومحنا

بنفسههواالنسانابنأيامفىليدينيظهرسوفالذىفذلك5الفابسمه

أساسنفاألساسهذاىوعلخطاياهممنالناسوليفدىليتالمظنهرالذىمملهومنالمتواضعظهورهوفىمنهالناسوقفعاكأيتوقفالدينونة

فإداالخاطىالفاسقالجيلهذافىوبكالممطجااشحىمنألناالربكعبد

مرقسالقديسإلنئالما3معأبيهبمجدءجامـتىبهيستحىاالنسانابن

8VAأعترفالناسقدامبىيعترفمنفكلمتئالبضرهفىيوركاأو

أناأنكرهالناسقدامينكرفمامنوكنالسمواتفىالذىأبىامقدبهأيضاأنا

ذلرليسيكن323rة10متىالسمواتفىالذىأبتدامأيضا

إخوتمنالناسموقفوهوالدينونةهذهفئاخرراعنيضحأنهبلفقط

Alالمسيعأخوةبأحدلرافعلفمنكماصاغر

عنصرآاهذليسلكنهورفضهقدفإنهيفعللمومنفعلقدفبهاألصاغر

هويشملهأنهاالنسانابنلقبفىالسيديضعهالذىالتفسيرضهولجديدا

األصاكراألخوةيسميهمالذينالعلىقديحماعبح

وجهينلهأنفىداودابنلقبيشابهاإلنسانابنلقبأنوىوهكذاربيدعىالقيامةجمدمجدهوفىدداابنيدعىتواضعهالسيدئأنفكا

الحاضرالوقتفىواقتالمالتواضعوجهتانلهاإلنسانابنهكذادوالمستقبلفىوالدينونةوالمجد

rrr

الربمبد

نكلمرينبأيتمزالذىالقباهذاإكاآلننأف

عبدالربأنهنفصطعنيقلولمجهاراهيذلمالسيدأذهواألول

كماالفدائأتوالموتاأللمفىالعبدذلكرسالةيتممأنهأعالتذلكختلالكتابنالثاتءزابفىءإشعيانبواتفىيظهر

عليهأطلقلقببكلالخلصيربطهاالعبدرسالةفإنالثاتىراأل101

ىويقتليتالمسوفأنهيذكرفإنهاللهابنأوالمسيحأنتلهقيلفإذا

i1l1اصيتفإنمااإلنسالكابننفسهعنهوتكلموإذا12واأحاديثخللباساعبدفرسالة831رقممرتهوآالم

برلمبهاعترفاعندفيلبسقيصريةافاعتربعدخاصةوعسلهالسيد

علىصعبمالس13أنعرفالسيدولعكعنهصلمتأنمحدثفلمذلكقبلأماذيثإكالرسالةهكـلىعنالحديثأرجأولذلكقبولهفستحيلواألفهامدلىالىالوقت

وعبدالرباإلنسانابناللقبنوبنيظهرالذئهوالحقجقىاالرتباطواكش

رسالتهوصففىالسيدكلمااشخداللذاناللقيانأفهماذلثفىوالسبب

القديمالعهدفىخصإنالثرسالةبنثمابهاتمفىارتباطاهناكأنويلوحرممله

Elءشعياومجتمعلمجموعةممثلصشخهوالربعبدأنفكاهننس13054fY1121هAهواالنساذابنكذا

7دانياكفىءكماجاالعلىقديحىشعبممثل

ماخناشارسالةارتبطتأنية4jالفىيحدثؤلمذلكرغمولكنيتممأنالءماالىقاالقطالممجداإلنساذابنرونينتظنوابوداألن

ولمالسيدأعلنهالذىالجديداإلعالذحذاالمتواضعالمتغالربعبدرسالة

rIf

يفهموهولميقابلهYYjUمتىيقبلوهأنالتالميذحتئستطع

اإلنسانابنارتباطحولكن9اvمـتىاألمواتبينمنقامأنبعدyإ

االنسانابنلقبيستعحلنLSأنهYإورسالتهالسيدتعليمفاالربوعبديغطىاالنسانابنأنهوذلكفىوالسببالربعبدلقبمنكثيراأكزيضصرفبيماالربعبدرسالةمنكثرآأوسعالسيدرسالةفىواسعةمنطقة

ليشملاإلنسانابنلقبيمتدهوآالالمسيحتواهحعلىالربعبدلقب

ءالفدافىوالمحدالتواضعرسالة

اللهملكوتفىالسيدمملهواكلى

للنحانأم

مـوقممحإدجلولنبدأحدةعلىالئالثةاألناجيكمنإتجيلكلدراسةإلىاالتنأف

قسمربإتجيل

ىبإنججلهعاالدارسونيبدألألناجيلبةوالتفسحرالتقـويةاساتالدرق

ثابالنسبةالمكافىتيبالزJiاألوهوAألن

وaأن4يعتقدونألضهممرقصبإنجيلفجبدأونعلميةاسةدرالدارسونأما

والثالثكمااألولاإلنجيلنكاتجماوأناليخازأوالكتبالذىنوضحأنناكالمفيدمنولعلهإنجيلهماكتابةفىمرجعالهمااخذاهقدلوقا

بذلكيعتقدونءالعلماءهؤالجعلتالتىبعفاألسباب

الوصكحلقةاألموحقيقةفىبرعهمرقسأنحواألولالسبب

تيبفىIjUلومتىاختالفحالةفىأنهفىذللثويظهرولوقامتىبىما

يتفثهأنهأىاآلخرمعويختلفمنهماواحلىمعيتفقمرقسفإنالمسيحقصة

أنيمكيتالممنومتىمعويختلفUالمعأوقاUلمعخلتفويمتىمعrوyصرقلذلكلنأخذمثالمرقسمعويختلفانومتىلويتفق

7wJaا9متىمعيتفق2yyمرقس

ييما91A11fYمتىميقءابتدامرقسعنيختلفمتىإنجيللكن

ثالحوافىترتيبفىمرقسخاالتفاقفىيستمرقاjل

متىمعفيتفق22336رقسماف

620لوقافىرقسهـعنذلكبعدالصثوقالكناا6ولو

رقسعدا1مLiرقسومتىعتغقر83

84عندإالمرقستيبقىإلىUالويرجعودا12rrمتى

عنولوقامتىنجتلفمانادرا67مرقسمنءاافيويكنلوقسيقبهالذىتيبالتر

الوصلوحطقةاألساسوفىمرقسإنجيلأنءالعلمايتهولكايدلحذاو

ولوقامتىاآلخريناإلنجيايـقبنوادثاتيبقىث

بعفئايسيدقصةردفىمرقسأسلوبحـهـوثاناسببوحهـاك

صاوخصواناآلخرناإلنجيا3يحاولالقهـصةفىدقيتكةتفاصيلفيصاألحيانمرقساألخضرالعشبعلىآالفالخمسةجلوسمثلمخهايتخلصاأنمتى

مرقسىنائماوسادةكلىكانويسوعمتهماح40و6394rA84متىمعYمرقعسالداالنازفةالمرأةحالةووصف

لذلكنايفعالن5ك1و4س92nمىح5026

صفاتومنمرقحسفىموجودةوليستدانهار9يالتىنآللتعاليمطميوجدامتىالبخيرينجعلمماالقصةسردفىالتامةالصراحةأيضامرقـسإنجيلأسلوب

كاع65مرقسرنقالمراحةهذهوختخفيفيحاوالناولوقاYسمرقسهrY1ذلكرغ

jللIنجمعوصالتالميذسؤالعلىالخلردحوذلكعلىمثلأه

فبينما14و13امتىح12و411مرقسباألمتالالتعليمسبب

مفهـومغيهشيئاإلتهملكوتجعلهواألمثالمنالغرضأنمرقسيذكر

تعمدواالذينأولئكفىفقطررحتيقالاألنهوضأتىءيظهرتضغا

ينظروالعايهمعجوافأكضوموهايفها1

نعحاتشحابهإذاإنهقوليالنصومادارسوكلب4يسحوذقاةوكحناك

ذءالقراناحيةناآلخركوبةصةأكثرأحدححان3Kكتولشـأrلفى

أنولالمعثناألنهاآلخوتأقدأبريعلراألخالنصهذانفالمضمونأوأوقبوالسولةأكرولمجعلهالنصليصطأنددجخاودالمتأخرتبطال

اذفمأصعبنصااحمجلاالنصكنالمتأخرالمشخصفيجعلراألينئلبأت

دوصمنوافغفقداألساساحذكلوولةرحمالدارسونيقبلهارأ

اآلخرينيليناإلنجقبلكتبأنهعلىثادةيشمرقـسفايصعوباتهaور

ةحرحلرقببهأسلويصقافىبأنحاوالالبماشيرينولوقامتىوأت

lمـلىإنيعنأوليةوماتمعlتس

نذكرأنحسنيسترقسإنجيلعنهمانوعامافصلةةبدرالىوانأنقبل

تاالمعلوهذهاإلنجيلاذانحمالمساعدةاألوليةالمعلوماتبعضعنشيئآ

ايهإيقااللىتفآتالتىوكىjدالمدخلأوالمقدمةاحضاباسوداهـثيس

االنجيككاتبط

انحهئفقداإلنهبيلةقدفىكتبقداالسمدامlالناسمنكثريعتقد

ليعواكشتالكاتبشخصيةعنللسؤالحتئمجالههناكيعدولمرأكل

وانهالعيقرأواعندمالونءيتساالناسبضبدأفقدراألواقعكروحعذا

راسةالواستمرتالشخصذاAيكوقمنمـرمسلمجسباالنجيل

الجديدالعغدكلوفنفسهستابالدشرLوفىينص13تارتفىالمستفيضة

الكاتبشخصيةمنالقاطعماقأكديمكنحتى

V

قالهUيقتحسالكنسىتارنحهفىيوسابيوسفإنمرقسإنجيلعنما

بياسبا

كتبقدلبطرسمفحرأارالذىمرقسإنأيضاالشيضقالولقد9

بالرتيبليسولكنالربلوأممJأقوالمنتذكرهماكلطدقةفيب

منذكرالذىسبلىعنقبالقلتكاولكنيشعهولمالربيسمعلمألنه

الرب44كلممتابةإلىدفأنبدونالسامعنحاجةمايوافقالسيدتعاليمذكرهماككفىواحداخطأيعمكلمإنهمرقسفصلاوكعكذتوعمله

كلبطرسعنأخذالذىمرقسعنهادةلثأقدمماكوهذهداوكشه

كلبماأخذشهادةوهىالربممالوأأقوالمنويذكرهبهيعلمكانماهذانسبلىعلىبهضونيعترماءالعلمابحدلمالحديثالعصرتقريباوفىنالدارلسهذآمرقسهوفمنمرقسإلىالكتاب

فىأوالمراتDJrاألنحرDاهذاذكروردلقد

كانالقالعليةإنويقالأمهبيتفىتجتمعكانتالكنيسةأنذكرحيث

ولعلهااأعمالالبيمتهذافىكانتعوالصبعدالتالميذفيهابختهث

لوقما14aمرقسرباقءعشاأولالرببايخمارسالتىالعليةكانت2Y12أممافهىمرقساسمفيهاوردالتىالثانيةالمرةأماJY52ا

أورشيممنمعهمامرقساأحضرناباوبرشاولطأنكريذحيثط

قىكهماحيثيريةالتبتوشاولبرنابارحلةقصةjكر3الثالثةوالمرةمرةيرافقهماأنسبولالرسولرفضدوقلىtrJJ1wآفريجيلىفى

413639السببلهذابرناباعنوافترقالثانيةرحلتهمافى5أخر

415كورنثوسaأيضامراتثالثرسائلهفىبولسذكرهوقد

فبيصونفىثمبرناباأختابنأنهعنهويذكرتحياتهالكنيسةييغحميث

AY

ئيموئاوس2فىوأخرآآخرينمعمعهيعملنه1عنهكرينهحيث2

تبموثاوصيةنجدآويثلللعمانافعأنهويتهرركلتدحهعندما411

عهيحضرهأن

فىالتىعليكبمتسـلمAا5rبطرسافىمرقسوأخرأيذكر

قسهـمعيعملكانبطرسأنويلوحابنىومرقسمعكمالختارةبابلسالفةبابياسلثهـادةكأأيضاذلكIعJويستداوقتاذلكفىرومافى

معهكانرقحماورومافىكانبرسأنيذكرحيثالذكر

يذهبقإنهىاكنالتقليدفىأماالجديدالعهدفىمرقسيوحناهوكعذا

الرسولسبلىأرسلهحيثمrvسنةحوالمطاألولمالمرةمرتننمصرإلى

بثمأifسنةإلىهناكومكث140سنةحوالىةاإلسكندرفدخلى

المرجعم49سنةحوالىوفىإنجيلهكتبوهناكروماإلىبطرسمعوهمةنمثاطبكلصرفىيبشرحياتهخايةإلىيقىوهناكممر

الدراسةهذهكحدفأنوحيثوالتمقلجدالجديدالعهدفمرقصرهواكط

كافطائلالمناقشاتفىلدخوكداعىفالفقطالمعلوماتءإعطاهو

اإلنجيلكابةتاريخ

االتجيلهذافيهكتبالذهـالتاريخعنالرأىفاختالفححناك

فىكتباإلنجيكأنيؤكدونالمصرىبالتقليدنيتمسالذينا

األربعيناتمنتصف

Iبإناؤكتبأنهيذكرهحتورىسساسىعالمهناكقائمةالخرابرجسةنظرتمفتىأالعبارةعالبانيارأيهم40و39سنة

كاليجوالصورةهئابالخرورجسةالينبغىحجث

كسمشرألىحعذاشولتالعالمحذايعتقدكماكيالمفوضعتقد

ضعيثفاسرأسعلىبق4وتهنى

الخمسيناتفكتبههارينكفهاأخرعالمقات3

fويبنونم467سنةبننؤآكتبأنيعتندوتءالعلماحمغاكتبمرقسإنيقولالذىإيرينايوسشهادةالتاليةراألمrاعاتدتـهمصكقبوبولسبوسوتبعدإنججل

تأكيدثمخرابهاقبلديمأورفىالحالةيصفاrاحاألأنثمالستيناتفىوهىفيهاكتباكأالرةالفصسبعماتSواألاتألىاالضطي

8مرقسسوبولبطرسيادتو

WAVwلخ

الموضوعهذافىالمناقشةأنعلىيدلممااألممحريةأعاالتأكيدلرأوأخ7صالوقتذلكإكمشتعلةكانت

دارسيتجاهلهاأذيمكنوالقويةءاآلراهكلى

ابنهكمكمان

االنجيلهذافيهكتبالذىالمكانخصوصنظريات3هناك

1Lallyمصرفىكتباالنججلأنمنالذهبفميوحناكريسستمنوسوأوربحااإلسكندرىأكليمندسيناقضهحداشول

الذىالشيخفيوحناأنطاكيةفىكتبإنهيقولرأىمناك2الكلماتبعضظهورأنثمالمثرقفىيسكشكانشهادتهبابياسيقتبس

مقنعةغيرءاالراهذهولكنذلكيوبداإلنجبلفاألرامية

اإيرينايوادةفثرومافىكتبأنههفيعتقدوءالعلماغالبيةأما

ثطالرتئسحقيفةهناكثمذلكيؤبداإلسكندرىحرإكليمندس

ميةااألرا

7f1انفثأa41ايثـاقوىطامثلاألراميـةالكلماتشفسر

بطريقةوطقومهمودالعوائدتنكسيرايعطىذلكنبجاوإلىذلكوغر

وذلكاليهوديةمغقريبنأويهودلجماعةيكتبلمأنهيفهمالقارئبل

ا7rصفىواضح

اكلماتجمضهوووأخيرااألراميةعنءباغرءالقراأنعلىبدلمماأنعلىقويةأدلةهذهكلcلجئونc0دينارمثلاإلنجيافىالالتينيةمرقسبيلفيهكتبالذىالمكانكروما

JtاخIلالنجيلدبى

يأقماعنهينالدارسءأراومجملةبى4الخاصاألدفطابهلالنجيل

اليوىالتعاملأسلوبيراكثيماثلبسيطشعبىبأسلوبكتبلقدا

مصرئخاصةوجدتالتىاليونانيةوالنقوشلبر10أوراقفىظهرالذى

األمماايرؤياوسفرلوقاإنجيلفىفصيحةكئيرةءاأجزعنيختلفبذلكوهوالغيرالقصرةالجمليستخدمأنهثانييمانالعبرورسالةيعقوبورسالةس

إلخ0001أيضاووهىبكثرهالربطأداةيستخدمولهذامركبة

عناالنجيلهذازتمقويةدافقةبحيويةممتازاألسلوبهذاولكن

ألفاظاستخدامكثرةفىالحويةهذهوتظهرالجديددالعيكتبمنيرهغمرةEاحوااأللفاظهذهوتظـهرللوقتاالطحاالمثلالسرعة

استعماالوسرعةحركةقصتهيزيدوكامستمرةسريعةحركةالقصةيعطىمما

YYI

عندماالمضارعالفعليستخدمأنهأىاالرغىالمضارعنسميهلمالبشر

1f1Ojحوالىهذاالتاريخىالمضارعظهروقديسوخعنقصةيذكراليونانيةاللغةيظهرفهذاطبعاكلهاإلتجيلتى

هناهايذكرمنأنيؤكدمماةصرتفاصيليفالبثرذلكجانبوإك

سبقوهكتابلفهـصةقارئاأوآخرينمنسامعاشبولمشاعياشاهدكان

خمسونوخسونمئةمئةيجلسونكانوايسوعأطعمهمالذينآالففنلمسةعانالمؤخرةفىكانويسوع4و693األخضراالعشبعلىلكو

لمجتضبمإنهاألطفاليتبكاوعندrAالمركبناطافوسادهقوتللقصةعلمماسذاوه1Iوسارحعلضدلهولضال همامء

رينكبوتأثإلرأ

فيسوعقويةواضحةبـريقةيسوععواطاالتججلكذاويصثف

121ويحبهإليهينظراألبديةاالحياةعيتيسألالذىالشابيسحعماعظقساومنيتنهدثمVأأنفإنهويشفيهالمريضيقابلوعندما

منأحيانايتعجب634عليهميتحنولالشةت812الناسأ104عنهاألطفالألعادمنولضاظ1jاإمماعده Iا

ه3والكتبآالئريسبينفىيراهالذىالجاهكالعنادعكويحزنويغضبه6لقساوجممواحدهآيهيعملأيخثدرولم

حاسمجريئةءأشياأيضايذكرفإنهجذالتا3عناإلنجيلصلميتاوعند

قلوصهمألنفيهمتؤترلمقليلةبارغفةاالفاأشبععندماةاألرغئفعالمةدونالكالميحفظونوكانوا1وAVلح652كليهظةكانت

يقولهالرهكثءأشيامنيتحيرونانـواوء9j32cيفنهموهأنتعدامولكنتالميذهعلىاالمريقتصرولم2rو104Yوبعميا

أنهحسبوهألنهم3سطسىلخرجوافقدبائهأقرإلىوأقعىأشدربصوره

ودعاكهلهمنوتيتحعرواكابالمئعمنوسامعوه2ا3مختا

Yv

بحيويةكللقصتهتعطىاإلعيلهذاكتابةفىالتامةالمراحةهذه

بلعاطزةبأىصتأؤفمكتابتهفىموضوعياكانبأنهاإلحساستعطى

ينفردالصراحةهذهحمعهوماالربيسوعفصةمنوجدهماكلكتب

مثلنأوواحدامئالولعلآخرإنجيلىأئعنأدونارالألشمرقمسبها1yiالسيدءأقـرباأدتمرقحسيذكرفبينماالمنفردالموقفهذالتبيانيالعيان

موقفأىاإيشالهـأندونالقصةهذهيرالبمتىيذكرمختلأنهيظخون819لوقاالبمثرقالووكذلك12faaasمتىباهأقرمن

يـكرنوالمأنهمإذيكتبأخرئيقةبحاسيذكرالموقففإنيـوحناإنجيافىاما

75وحنابهونيؤ

لهيقوولهذاعنيفإيمانعدميسوخقابلوطنهؤفآخرمثلوهناك

ه6مرقسواحدةةقـوواليصنعأنيقدرلميسوعإنمرقصى

قواتهناكيضعولمويقولدثةالحLهذهيذكرالبثيرهتىأنحالينبئلوقاماأالتعبرينربئالشقةأبعدومماه8ا3إكالخهملعدملرةث

واسعصيلبتفنفسهالموقفيذكرأنهمعالقبجلهذامنشحيئايذكرفلمJLlr

حيويةلقصتهيجعلمماالخاصيةبهذهمرقمثأنجيلتفردسيظئوهكذا

رمنمتمايروموضوعية

Yrw

التعاليممنأكربالقمةاهمامه

مقارنةنعملأنحممنويعمشالبمثيرمرقربهاينشلىأض3A3ـوهذ

أننسخطيعوبذلكآخرجانبمنومرجانبقامـنqومىتقـورنثإذامرقمإنجيلفىالمذكورالسيداألقوالالضئيلكدرالفعرصت

بإنجيلرقسإنجيكقارنافإذايوحناإتجيلعنناحعيكتاألخرينباإلنجيلكأ

الجبلهعلىالموعظمتىإتجيلفىنجدفمئا3حمبرتالالفرقتجدفإنناسى

ةلرالصغءاألجزابعضسوىمرقسإنجيكأثرآفلماتجدوال57ص

4210مرقسومتعددغمختلفةواقثففخاكوهنافوردا

فهخلةأ7نجدبينما4صفىأمثال4نجدفإشنااإئالاربالمثاف

ميذهلتا3المسيحإرساليةوفىاVصمـتىإنجيافئلهالمئمابااألصحابينماعدداrvفىاإلرساليةتعليماتيلقىمتىفئ6مرقمرمـتىوبالملاالنجيليننمقالجةفىاوفقطأعداد6يذكركحاثمرقمس

قاوبىينبينهاألمـراتجدنئعص

كاأنهمعنفسهابالتعليمكثيماهـحغلمرالبعثرقسأنيتضهـحيححذاتمتعليميعتركانالمسيحوسلالنوتهفىالعنلممنتعندمابعدفيماسخرى41Yسلطارعناأساسيامنعنصرأالمسب

فياألقواكثمكالمثثالثةمـرقسإنجيلوصهاالتىالتعاليمأنواعوأحمؤية9اصتابةال

الثيثالا

الرارعمثلومممافقطأربعةمرقسإنجيلفىدتورالتئاألمثالاكا2629ة4رايقبتالذىافباتمثلشم4212روتفسه

ءاألرديابناكراممئلاوأخير430rlcالخردلحبةمعل

Yrwrثمةالجليافىاألولىالثالثةاألمثلةالربقالولقد

مرقحرإنجيلعنهيذكرباألمثالالسيدتعليموفىأورشدمفىاألخيراذكر

ااألفخمارجمـنهمالذينوأماءإشعيامناقتباسالحقيقةفىوAقوالبنسامويسمعواينظرواوالمبصرينيبعرواىلشئكللممني

واتمطهYو411خطاياهلهمفتغفريرجعوالئالةيفنهمواوال

بأمثالالمسيحيتكلمكيفإذالمفسريـنجمإتلدىلغزأالقولهذااستمركحلذلكمنغرضهاوالسمواتلمكوتمفنهومالناشعلىتيغلئالى

يتفقوحلخطاياهملهمفتغفراللهإلىيرجعواالئالىذلكيئعاحقيقهحونجورسالتهننكسهالسيدمجىمعالموقفهذا

بمعنىالموقفهذافىثألكلمةمونيفالمثمحرينناهـإن

فبـاألمثالخارجمنحمالذينماوألحنشمهالربكلمةفىخاصةآوهىألغازااكـطمةمرادفةهناأمثاكأاخلثئكللهمنصي

علىتنطبقنهاولاألمثالالسيدأىتعاليممنواحدنوخعلىفقطالفإقالناسءهؤاللدئالغازعنعبارةهىكلياتعاعهأنأفسعاطهكا

المقدسضاباليباعلىضليسيرالتسوهذافتهححنهايستطيغونال

عنالناسصدوديصفالذىءإشعياقولالمسيبماقتبمفقدحيذاوعلى

أذهانهمطمسالذىهوننسمهالربكأنساخرآوصفااللهكلحسةورطاع

خطاياهملهمفتغثهريرجحواالحتئوقلوبهم

المسيحتعالـيمكلعلىينطبقألغازوالتفسيرالمعنىهذاكانفإذا

باألمثالتعاجمهيضرالفهذاقلوبهماقسوالذينالخارجمنكعمللذينبالنسبةتوضعساميةعظيمةحقائقهىبلمعمياتأنهاعلىنصفهاأنيمكنوال

r51الجديدالالعهدالىالمدخل

الحشاثقهذهلممتتوئالالناسحياةمنأخذتثلةسقوالبئ

فمهماتعاطهسائرشأنذلكi4شأحوهايفاقلوصهمفلقساوههمأيئااألعىايشنهعانهفباطرأالشححمىنوىكأن

وحيةرطاإعالنLJاقر1ا

أنبذلكويقصدمرقسإنجيلفىبسوختعاليممنالثاكأالنوغكوحذاهذهوفىهوتالميذالسيدفيهاجازخاصةومواقفتقصرةقححصاهناك

اقاألممعغضمفتيقةروحيةوحقجقةساميااإعالأعطىالمواقثف

مناوقفا19Aحوالىمرقسلإخجذكرولقدالجديدللعهدالتى3ـالجديد

المسيحبهانطقحقيقةإعاألنثاكلنهايةرزاكرآفى

البنأن9السيدوفيهايعلنالمفلوجءشفاقصة2510الخطايايغفرأناألرضعلىسلطـانااالنسان

2Lمعيأكلأنهعلىللمسيحوالفربسيينصتبةالانتقاد17و

يحتاجالايحلنالموقفهذاوفىوخطاهثمارين

أبراراألدعوآتلمالمركمابلطبيبالىءااألصاالتوبةإلىخطاةبل

هل9يعلنوهناالمسيحتالميذصيامعدمعنالسزال22ا

معهموالعريسيصومواأنالعرسبنويستطيع

2yriYويخألهمالفريسبوانتقادالسنابكميذالتا3قطـفلالنسانجعلإنماالممبتلبالقوكالمهالسيد

ربهواإلنسانابنإذنالسبتألجلاإلنسانال

أيضاالسبت

السيديتساعلفيهاالسبتفىاليابسةالرجكيدءشفا6ا

خليصثرالفعلأويراظفعلالسبتفيحلهلأقتلأونفس

r22lYفقالاشياطينايخرجببعلزبولأنهإياهالكتبةصهاما

انقسمتالنشيطانايخرجأنيطانيقدركيفلماتثبتأنهالمملكةتلكتقدرالذاتهاعلىلالف

أىهاوإخوتىأىمنالالحقيقيونالمسيحءباأقرr5rا3

وأختئآخىطراللهيئةممثيصنعمنألذوإخوفوأنىأ

علىرداالسيديقولوداياوعاداتاليدينغسلعنا7

حسنادـاأياديهميغسلوالمألخهمللتالميذانتقمادخمبشمفتيهشيكرالثصعبابخحلىءإشعيااتنبأعن

v3قالوحمأألنالقربانعنيسوخقإعافىا

لمثوأأباكأكرم

الشيطانشخصايخرخانعـوأخـبملسيدهيذكريـوحناq3و938

ألنتمنعوهVالسيديقـوليتبعهمليثأررووuبا

أنسريعاستويباسمىقوةيصنعأحداليمس

شراعلىيقول

قلوبكبمقساوةأجلنيقولإذوالزقالطالفعن9ا10صيةالوهذه7كتب

6027

111l1األوالددعوادايقولليباركهملهالداألوتقديمعندإلىيأتون

YYrvrrئالىلهالذقالسلطانعننهنةالءرؤساسألهكندما

وأناjaبدويسوخفسألمالهيكلمنالباعةيخرخ

منأمكانتءالحمامنيوحنامعموديةأسألكمالناس

rrvقاماعندالجزيةعنJاصطيادمحاولةعلىردا

لقيصرلقيصرماأعطوالمةأبكلهالنريسبش

Jلتهمالته

lAYvللسبعةزوجةصارتالتىالمرأةوقصةالتهيامةعن

الكفتعرفونهالإذتضلونلهذاأليسقال

اللهقوهوال

1VYAwfالناموسفىاألولىالوصيةUتخبيسوعالكنفسكقريبكوتحبإلهكالرب

125rvyإنالكتبةيقولكييفداودابنوكونهالمسيحعن

بالروحيقولنفسهداودألنداودابنالمسيحفالرالربUJقالقدس

11fit4ذالمرأةفلسعنuإنهلالغلأقوالحتاالسيدل

الذينيعجممنأكثرألقتقدالنهقرهاألرملةهذهانةافئفىألقوا

علىجريترك10أإذأعلنالهيكلخرابعن2ااس

حجرالينقض

YAY

aaمنويظئهر3الجديداالعالناتالسيدفيباأعلنالتىالمواقئفمىهذاعلىباألكـريشركانواإلعالنالموقفلمذا35فىيرابشاأذدرافها

أإعدافىإالوالموتخاالنثحسةوماكلنهاتالقصةفىاألهماءالجزويعتبرهناإلعا3الساناإلعا3لمذا

لةوثالرابةالك3

رغالتسميةهذهولعل13صفىءجاهوالروؤيةبالكتابةصدهنقما

5Vيتعدالاحاألهذافىالروؤىءفالجزةجوانجهامنيرمحثفىمحيحة

وكىوؤيةالربةوالكناrfrvو1420و8و7أعدادوهىعددأ

وصففىتتلخصدانيالشرمنءوأجزاالرؤياسفربهاكفالتى

لهومنالشيطانأووالشريرناحيةمـنوشعبهاللهبىينالذىوالصرلوبالحر

ءوبرازالزلمنالطبيعيةاقوىافيهتتدخلوصفاأخرىناحيةمن

مفتاحهاعرفإذاحلهايمكنألغازفيهوتظهرءالحمامننجوموسقوط

وؤيةالراكتابةأسلوبهوهذااللهويملكألرأخاللهشعبينتصرأنبدوال

دوjإتشابهالذكرالسابقةاألعدادهذهإننفولأننستطيعهذاعلىومقياسا

اذاuفثالنواحيهابعضفىتختلفأنهامعاكخابةمنالنوعهذاكبر

لدينونيةووصفاأسفكإلىوإلقائهالخيطانلخهايةوصفاخهايتصافىفيال

فىدهاوجومنبدالالتىالعناصرهذهالوجودمنالتنرالJIjjjكائيةاك

وؤيةالربةستاال

سنبقولكنالمسجحخطابباقىيوجدءالجزحذاجانبإلىلكن

مرقصهإنجيلبالهوتلماصاءالجزإلىنضلأنإلمماكلهاألصماحاكذدراسة

معناهنتفهمل

األنبيلبةنظربة

وشه1620عنداالنجيلىيذأيدينابينالىاالعربيةالنسخةلى

وتتلخمألاحاألهذامن920األعدادصهغموكبيرةمثكلةمناكرينأفالمشالطـة

مرقسكتححاهلبمعنىاالنجيلفىأصيلة920األعداداهذههات

األولجدآمهمنلعامليننتيجةالسؤالاطهظهرأليختتمهإئحيلهنهايةفى

ههذهصاتوجدالوالسينائيةنيةطالفاتيوهمايفقدنحطوطتأهمأنهوعددذلكجانبإلىسرجمحاأهميئأقلأخرىمخلوطاتوكذلكاألعداثا

واألراميةالسريانيـةمثلالمعتمددطةالقدجماتهـالمنيير

إحداهماخهايتينتتضمنجماتوالترالخطوطاتبعضأنبذلكويتصا

لريةوالبحالصعيديةالقبطيةجمةالترياوغرصغخرئ1Nو95كبيش

امخص3والصغيرةفىالنهايةسوىتوجدالقدممةتينيةNواحدمخطوطةوف920األعدادعكخترىال

يوناصةااللغةفىوخاصةيظهرالختلفةأناياتا3ـحذجانباوإ

والكلحاتاالنجيلوبقية925األعدادبيناألسلوبافواضحث3اختا

9عبيديهلمابدهشفإنهالدراسةيدققمفإنوكذلكفيهالمستعحلة

اولصكألنهاحاألفةاألولىللمرةذكرتنهاsالمجدليةمريموصبكتك

شخصيةأنهاعلىاألولالعددفىيذكركماالذىالوقتننسىفىبهاالتريف

وسالومةيعقـوبأممريمعنذلكفىتقلوالمعروفة

الدارسينمنالعظىالغالبيةاعتقدتفقداالعتباوينهذينأساسعلىاالنجيلرلملىأضيفتقدواخهانفسهثميرالبوضعمنديستالنهايةهذهأنذلكبعد

r2

أنهءالعلمايظنالذئ31العدوهوأنالثاقاراأليواجهناوكحنا

طحةبتفخمالهالحرقيةفالترجيةةةخهاوقيأنيحهملحاالميإتجيايةض

طثنكجفبلةفقطذلكوليساهكتابهىيفأنيعقلوالداألنه

وتوأن4كتاأولفىاإلتجيلرسالةيظهرالذقاإلتجياالوكولمرقس

إنخائفاتكنبأنهنءالنساحالةبوضانفسهالكتابهذابنهىءجاقد

ذلكيقبكالالمنثلة

لممرقسكبأنقيةالمنطةالنتيإلىالدارسوتينضهىاألساساهذاوعلىكأنمالسببفقدتولكخحاضهايةلهكتبوأنهبدالسذاححإنجيلهيترك

العددإلىلوعندمامرقسفإنوإالالكتايةتثـوحهـتأوالورقةكطيت

AحدثتJالتكلةعنمنعتهثةح

Aعددوركايةاإلنجيلينتىأناإالجائرشىءكلإت

النهايةأضافاألقدمينالكتبةأحدأنويلوحابخهايةمثكلةهىفذهالتىالنسخةفيالموجودالنقصLPيتفالقلمنذكرتالتىلصخيرة

لهموإرسالهيذهلتالالمسيحظهورإلعالنبرى311الهايةأضبفتتمبيدهjيخالتقليلةأعدادفىكثيرةظقوراتعلىيحتوىمختصرأسلوبفىذلك

ىJاألاألناجيل

لدارسينامظمىاالغالبيةsيؤمااحذ

وجدتالتىالقصيرهساية11محنانذكرأنيستحسمنالدراسةلالستكا

بهأمـرواماوكلاألخرىاليونانجةاغـطوطاتوجمضالقبطيةايزجمةافى

المثرفومننئيسهيسوعظهراألمورحعذهوبعدمعهومنابربحبهواأخير

بالخالصازهاكردائماالباقيةلمقدسةاازهالهـكرمعهمأرسلالغربإلى

ywi

مرثسلجيلسالة

اإلنجيلهذاحالاينقردالتىالرسالةهئمما

أنيعنىفغذاكتبإنجيلأولوحهمـرقسإنجياأضااعتقدناإذاا

قبلمنمحروفايكنلماآلدابمنجديدازوعأأوجدقدقمممرأنقديمم

يسوعورسالةحياةمنقصصالمجدفهألنهحياةتاريضأنهتصظقديقراهفمن

يذكرلمإنهأساساامذإكفيهااإلنجيا3lشيلمةوقلنابقىكماتولآخرشيئايتهممدكانصنهولالسيدحياةبتارتيعرفنالالقصحرهذه

يسوخإنجيلءبداتحولبايبدأإنهةالقـرافرشUايبدأأتتججردريتىورAااوالتفكراللعتيدةءمملو311تاافيإقااللهاىالمسحLصا

كتبتالهويةمقمالةأوالهوتكتاب3ـهتبرأتطثنالذلكمعضهولالغرضلهذا

ئ5aKerygmaticcإكرازأنهضابةالقالنوخالملىوصفقأصـفإن

فىحدؤتايتىالتكصصيممتخدموكصللمجتحعحتهقةأوخرإعالنإنه

ـهذيوضحIلcفيهوعقيدته5الناصريسوعتاإلنسانهذاحياة

LلمااأنيعنىذاAوإتجيكإنهويحثرحهـالجدصدةدثةا3ـهلىأوالحقيقة

جمامميرتسجلهاايتىاألولطالمسيحيةبالبشمارةةخاصلةلمماثاحايحتوئالتىgmaالقديسرمثلضابةالفىتبعوهمنمعمرقلرالبخيخزككعذاوفى

يوحئاواقديسلوقاوالقديسمتى

االنجيللهذااألدبيةالمميزاتعنوقيلسبقمااسترجعناإذا2

لديهالتىللمادهتقديمهوطريقةالتعليممنأكثروالخبربالتثصةامهIكانذكرأنفيجبالمتدفقافىاألسلوبذلكبهكتبالذىواألسلوب

صفةنذكـرأنبعدنرفهسوفىأسماولخرضلهدفصذاهكتبأنهحمنا

rrr

السيداآالةقكوروأساسهإنحقعنهقيلاتحاقصمرتجيللمفىخرى

تهوقيأالسيدوتثماوآالمجاصباتمنيتخالهطااألخيرااألسبوعاقحصةأى

ألخيرااآلألمأصبوخقصضهـجمفلماطنهدطويلةغدمةتسبقهاالقصة3ـهذبـوممىموتتاةدقشعةبضفاصيلكرتوقدالالستابنصثفمنقايا3أق

ومافيهثوبرخاألحذاأنعلىيدلUاإلتجيلبقيةفلهمثياالالمقدمهلمـذدـالقارئويالحظالثتابةمناألساسىاكحدفكانذللثبعدتبعه

فياتقدضلماويدآرويدأهـءالغطالهوتكشفبالتدريجهتقوأصهااطويلةا

التىبايةالهذهمثلمنأواآلالمقصبةمنيقتربأنهأحمسكلماةءالقرا

السيدبهانطالىاألقواكتالثلك1مثالأهمولعلالآلصاباهيفتبىسثمفيبدأثملكjsإبالتلحيحبدأفقدوقيامتهوألمهموتهإلىممثمرا

ئالىcمبئالتاا3ءهؤالوعقلقلبفىوضعهامنشيضححيحياحتىرويدأوتدهـمبااليامفبدأحدوخهاعندئياضيتحطمواوالالصدوليتحملوا

الصرلوصفإلىتقدمتم220عنهمالعريممرخمتىيصومون

بقتلهالعلنىريحاإكب3acواالفريشنالسيدبندارالذى

A99أنظرسارصذاوهrrjMjllin

o4j1YIjAItAjWاYi2YoiYViri3

l48وt9jأناإلنجيلفصثياألمرهذا

وموتهألمهوكمواألخيرألعملهذاكوروتعاطالسيدلعمكاألسالمىالهدفاألمواتنبمنوقيامته

لمسحهمقبضةورهاإلنجيليرسمالاأللمجوالجوهذافولكنمقاومةدونألعدائهويستسلممنكسروهوالذبئإلمماسيقكشاةمظلوماألساسيةالصورةليستهذهكالذلكغيرفعليأنيقدرالضعيئفألنه

233

س4لم2واy1فىغـومثبتاوجههأورشيمإلىبنشمى4يسيرإنهلسيدضجاعةبكلالنثريسيينيواجهإنهستقتلهالىوالجماعةالمثماتإلمىفيذهب

شالعليهربممؤاإلىذلكلىPأولوحتىقواطالحنجئتةيعلمتىل

بسوحاللهبـتنتجارضبمويخـرتهمشرفم3احدوي6و335ـيقتلر

العالمقوفممثلىجصعماأتهمحاوف1115Aةحبالمن

مناسباالوقتيجدكااتالكالعنويمتنعيتبـدوقثتفا4اوهـواىودال1060152oلذلك

وذلكالسيدعزAهWفاالنجياتعليهيفبرآخرأمرهناكو3

يسوعبهايقومالتىظيمةااألكالاخلىيـبرعند

الذبنأوشثاحالذيىأوكىيحةالعظلهاFأتبكثيرالسيدقاهأتفبعد

التىاألرواحأرادتفعندمكسياعنهيتثلححواأو3ـيعظفروأالأعالهراراو25افهتعرطاكصلمبأالدروأاrأخوستعلنهأنالمرنحىمندكاطهـ

وهايذيأالرثبمأوحااخترأواتهمجزرأواوالذين3ط34حـتىذلكيفعلواستمرotrVY8Aت4ا

علىدـفيلتانفسهأظهوأنوبعد830فيلبسقيثصريةاعزافبعد

يشرحكـالطفحندمابالصريةكذلكتعايخهواتسصت99التجلىجبلfIY63Jتالميذهرغهيثنلمالسمواتماكوتأسرار3lةrc15ا8139موتهjآالمهعنتعليمهفىالحثئففس

وهوبهايقومسريةرحالتلهوكانت31T3rالثاالمجىوعنسريةالسيدتءفراذوه72493بهاأحديعلمأنيريدال

ينراuوفلماذابالمالجماهيرأنبردولمويتهوحخصيتهعلىتامةآخرإنجبلىأكمامنأكثرالحقيقةهذهعلىمرقس

rrf

تمألتناKالLالخاطئةالفكرةتلثهوذلكءوراالرئإحمىالسببن

عحيامركـزهأئمسيانيتهالسيدوأعلنالمسيانوعيةعاناساعقا

خاطعةأخرىرسالةصنهوطلبوااألصليةرسالتهعنيثنوهأتالناسفحاول

أضاحاولوافقداألرضفيتممهأنأرادبماالبعملهصلةلماليست

وقدا0ة6يوحناذلكيوحنايذكركمامالصايجحلوهتلغتلوه

3ـمحجومسيايريدونإخهمبالخيزوجوعهمبطونهمأشغعندماذلكفعلوا

اآلبيطيعمسيايتالممسياأماطاألرضىاوخيالهمتالجسديةمحاجمنفهذاوالشرالخطيةمنالناشيشناالعالمحذامنليستمالسلـهسيا

منكلمنيللبجعاتهعندهمالفكرهخطأإنباكعلىلهمستلممايةبكيئيكاتثمفونوبفلكواتاألمنيقومحتىعنهواطيتأالفوهص

بالمسيحبلخياالخهمصـورتهبمااليؤمنونوبذلكمسيانيتهنوعحاسطة

هالثقدماونحلصليطلبءجاالذىالربعبدالمسيحالخلص

إنجيلعليهماينرقاqومنئاالخرااإلنجيالنيذكرحطالتىالحقيقةهذه

صهاالزائداهحمامهءورابهخاصسببهناككانفهلتجأكيدأكثرمرقس

ذلكيفعلجملهإنجيلهلكتابةفعهالذىالخاصالموقفأنفوسنكحثنعم

للحقيتهةمناقضةأخرىحتكيقةسثصفيمرقسفإتجيلذلثومع4يحةمعرفةيسموعحقيقةعرداأخرقجماعةقصةقيذكرتماماالسابقة

حادثتننفىذلككانيشجعغابالحرئبلالسيديمنعهاالمعرفةوكاملةاعترافوممماالسيدإرساليةمناألولالنصفeاأوالاختتمتتهامتن

فالناختتامفىالثانيةتءوجا89Yفيالبمىقيصريةفىالعظيمبطرسعلىالسيدينظروهوالمائةقائدافاعتروهىالفدائيةةاإلرساليهذهمنالثاقا

ايهوايمعليهودىرجلمناألولافاالعقر1539المجب

Yra

نمةبأمـرينالمعرفةهورذوتتمزاألميمثاأممىرجلمنالثاتأفاناىشأنطكنبكالمظاحرعألتعتمدالمعرفةأنكرواألولااألمرثاألغاية

اىاةالقاسبالمظاهكارفيالسيدةبشخحقيتيةإفاصرفةثتهطبيقال

لحماإنيونابنعانيالكطوثإسرلبحيدالينوااlطو

متىأنظرالسمواتفالذىأفشولنكيعلنودمات

فىالبدنيةوالشجاعةبالقوهإاليعترفالأهئمائةلنائدطثنصاتوط

الصحليبعلىرقعوقدلمالجسدمححمثاننساقبفقييأنوباتهـ

نتدتالمعرفةإصهااللهابنإنهعنهولوطعالميةقودودالهولحالأصبافمماالمعرفةهذحهنهاتتصفىالتئاألخرئالحقيقةاأءآاامنبلاألرضا

أعلنحتىبالمسيحبطرشاضزفأتفاوالصليباأللمباإةمرتبتءجا

وكانتويقتلوالشيوخاكهنةاأيدئايسلمسرفاالنسانأبنأناسساكمنوربزعالجوححذافىقتلوهحننشى4الصليبعلىبالسيدالمائةقائدحرصة

أمـرأاورذكانهونوعرزوهالمسيبمشخصبةوظفرتتالحقينثالمعرشة

معرفتهعنالناورضلالمعاديةواتالعلىواالنتصار3اضواوقتؤفغريبا

صدياثصيراكـانفهلوالضعفأاألوقتئحتهيققهعلىوهعرهحممولذلككتابتهعندححذا

كانتأنهايرجحهامةحقيقةسنتلأنننايمكتقدمماكلمن5دهأرشفقدإنجيلهفىوضعهماالتىللمادةانتخابهفىمرقحسالقديستحدو

التىالرسالةيالئمماوتعاليمهالشدحياةادثحومنينتتىأنالقدوساللهوحررإطAفىبعملهيقوماالنجيلهذافىفالسيداإلنجيلهذاكتبأجلهامن

بالحياةدهصدةاللفرواقانويتكديعمليكنلمفهواألزمةومواجهةكانكااالستعراضرصدىالشخسلطانهقوتالرLإظالأوكرفأو

همتتاليةوأزماتبلأزمةمواجهةئذللضيفعلكانولكهمعاصروهيفعل

rrIt

ففىبودالبهواحههىlاالشديدإخدىااجيةموفىlyناتهإعUعمغفرانوكفى31Y6دsإتمواجتننجدضخدمتهءدا

21317والخطاهللعشارينمخالطتهثم12أ2الخعاإيا

السبتيومفىءنحااكالسبت2الحسوأ

Ytذلكمقابلوفىالجليكفىكلهمااجهاتالموهذهوكانت

مأورشفيالـهودمعمواجنهاتفيبائأضحـوادثخمحصرمحناككانتوقيامحهموتهقبلخاسمتهأواخرفىذلكوكات

أجلتضهكفمببهمrvrrالمجالكالتحهيرسلطانهوكى

لقيصرالجزيةمسألةثم1Y11Yالقتلةالكرامينخا

VالمسياصلعنيرآوأخالقيامهظةمثواويذكرIrovالوقتنفسفىوربـهابنهيكونفبداود

فىواألخرةاألولىتالمواجمنتصوافىكاععننمرقحسالقلـش

ياطيهدالشصنهرخبولببعلزبأنهإياهاخامهمأخريـنكأمـواجنههالسيدحياة

rYY35والنجسرالطاعنالطويلةالمناقخةثم

وعننفسهعنتكشفالىاإلعالناتالسيديعلىالمواجنهاتكحذهكلفى

نفسهاللهسلطاناإيرتلىالذىaهسلطـا

إسعافوفىالملحةاإلنسانلحاجةالمواجههفىيسوعيةشخوظهرت

فىذللضيظيركاالعحيقةاإلنسانحاجةيعرفالذىالوحيدابنهالمحتاجنن

اللجئونبـهالذىالرجلءفاوY1lYالمفلوججلاساخطاياالطغفر

انتصرولكنهالمؤلمةوالوححةكالمثجحطاناألخرىالقوىواجهتهلقد

كةس4و2427واوس112البريةفىتجربتهفىصرتهفىحدثيها

rv

ءالهدوUأعادواحدوبكلمةباألعاصيرالمهتاجوالبحربيعةالطواجهاجمعهاوقدنفسهالسيدأعلنالمواقفهذهكلفrvEة04

كتابهفىمعآرقعالقدبس

األسلوبحجثمنمرقسإلنجيلوالدراسةاضيلاهذاىلمن6

رتبتالتىوالطريقةفيهجمعهاالتىوالمادةاليإتجيلثيرا4دمحمبالذى

المسيحيسوخيقدمأنعدنا1أنهوهوهاماأمرأينتجالمادةهذهباةسيض13ىحالجصاعةهذهمخموصةلجماعةخاصلظرفخاصةبطريقة

هناكضيسةوللروماثكتباإلنجيكأنوعرعناسبتلقدوما1فا

ودتنرالطاغيةمحنحتروماكانتقاسيةحمادةأزوقتثبتومح

uvموقففىالمسيحيونوكانيعبدلإلهانفسهمننمصبالذىحووكان

فقدلذلكونظرأالربغيرآخرشخـصآيعبدواأدقيستطيعونالألخهمركـوايشأنيريدونالألنهموأعيادحممواسمهمفىبالناسيختلطونالاكانو

ولكنللناسكراهيتهمتهمةبهممقتالاولذلكوالفساالنجاسةحق

اضطهادئممكأىالمسيحيينضدخذوايتأنالمسثولنيدفعلمكلههذا

سبعةاستمرتمدمرةاننيرالعاصمةفىشبتعندماتغـراألمرلكن

ىأخرةمراسةبشربتتخمدبدأتماوعنالمدينةمنالكئرحطمتايام

هناكوكاناطورىاالمبرالحرسرئيسيسكنهكان5الذالمكانمنذللثسببعنسئلواولماcتعاالايزيـدونهاملخهبةلثورتيطلتهونءغوغا

إلىفحولنهاالمدينةفىمناطقثالثعلىالناروأتتعلياأوامرحذهإنافالو

ابالخرمنتنجولم5أخرمنابسبعبالغةأضراراأحدثتثمcدام2

رغبمالمدينةبحرقاطوراالمبرتتهماإلشاعاتوبدأتمناطقأرخاال

والتعميرعوالطرقالمباتىفيهاأقامالتىوالسرعةالمساعداتمنلهمأظهرهما

rA

المسيحيينإال4أيجدفلمءكبثالئمدايجدأناالبراطورأرادهناوجالدوهاطوربراالجنودوتضكأثيرهوافىالثديدةضطهاداتاردأتوالالشالبعليهماوأطلقوالحيواناتجلودنيالمحييمافألبسوالتعذيبق

يةآدبيحكصاليشعملوهمالنارفيهأضعلواوبضبمفزقتهمالمترسةفهربالمريرةالثاقةالعذاباتنذللثوغيراطوراالمبرحدائقلتفئ

أنهأفاالنجيلكفالموقفالملىالقبورفىصنواوسضيرونايمبم

لهحدالوتعذيبإبادةأزمةاجهتولجماعهكتب

إخيكءبدLفيقواالنجيكمرقسالرسوليقدمالجماعةكعذه

علهلعصالذئالوقىنفصحىاكلماتحددـانلهالاالمسعصسي ءهـصا

قالمسالثعباالقاالخالصبثارةقدماعندالقديمالعهدفالنبىءإضعيا

بقوهصوتكإرفعىصحهيونمبشرهياإصعدىعالجبلطعلماالمسبى

السيىهوذاإلهكهوذاجموذالمدتقولىخافىالإرفعئأورلثيممبشرهيا

وسطؤفاو049ءإشعيالهآخاعهوذصأفتبتهوةالربيسوعإتجيلطءبدالفرحبشارةتاإلنجيلصوتيأفاالمريرالقاسىالضيق

والحايقهوالعذابثايسبئبابلوسطفىالىالجماعةلهذهالتدابالمسيحالربكغيسةمنتقثتألنهاالجديددالعفىبابللقبماروعلىأطلقولقد

I906IAjؤياYjسبـر1إسرائيككمابابلموقف

القوفالخلصالمسجحكلمأماحيفإنهبالبخارهاالنجيلىزصيماوعن

هوكانلقدتائهونالمقابرفىكعمححكيجوزونهماكلقبلهمجازالذئالثيهطانمواجهةفىقاسيةوحدةفىإنسانككعنبعيداالبريةفىأيضا

شيفلمتخدمهالمالئكةكالهتفقدذلكمعولكنالوحوشمعهناكوكان

كانروإنحتىالسيدفيهيوجدىالذالمكانإنلهميقولأنأرافىإنهوحيدآاللهفيهاويملثءسماإلىلمجتحولأنهال1قفربرية

يم9

سانمفىمالمظلالقاسىالوسطهذافىكحوأينالمسيرفىأيئلكنلمتبالقـوهءالمملوثالحىبأسلوبهمرقحسالقديحصإنأوالموتابلعذ

يعلتأتيددaألالشراتقىكلعلىلنتصرالذىئالئئهامسس هـاهـس

ألعاحئهوهوإنهتيعمليزاكالبليسكتلمأنه3المـضعلفـإضيسةند

أسلوبيكنلمإنهرقسأسلوبميزةكهذدضعبهوسطفىخشط

أنأرادالذىالشخصأسلوبلصنولاللغةبقواعدصهتملمالذكتالشخصربصطوقوىحئوسطهافىيزالاليدكحابأناكشيسةاويلضيعزئ

حروب

فواكنمسيحىكلايفتظرحالتىداتLحهااالعنالسيدلتهدتكلمتءوجاألقيتقدفالبذارالحقيقالمؤمنالمسيحىيظهراكالداحذا

واألخطـارطهاداتاليواجهعندماضهوليقبلهامنوهناكاألراضئ

الوسطهذاقائالضيسةعلىينطبقماوكعذاتختنقالكلمةفإنالشديده

ءأعـضاآذانفىترنكانتيصوخكلماتإنالمرةالعداوديظهرالذى

يومككلميبهصويحملننثسهفلينكريتبعنىأحدأنأرادإنمناكصنيسةال

منحياتهيهالثأنأرادومنلالعايهحياتهئخلصأنأرادميتألنويتبعنى

حذافوبكالىبىاسشحىمنايخلمفهذااإلظيلأجكومنأجلىمالكتهمعأبيهمجدفىءجامتىاالنسانابنهسينالخماطىالفاسدالجيلArfrAارواأل

الذينألولئكيقولوخلثبكلوقفالذىالسيدفإنذلكجانبوإلى

فيضعaY1Yدتهلتهومالقيصرلقيصرماأعطوابوهيجرأنأرادواالشدليسإنهويتطلبهيللبهوماالقيصرلططـةواضحةوداحبذلك

الناسجميعمنأممثريطاعأنيجبىانمهوإلهناسيدناهناكالربوال

بيالطسأأماأللتجطوربوقفبواحرقدأحفىواليبالعأأيسوعت

احثمأنعمالحسنافعـزاثاعـشلفاآلاتوإهـاإةالسلهثامخافواالاإكالدكلماتأجمل10ووافخعهراقاهنص3وات0وبالموتعليه

أيخنواأنظوس1قاخهلهناكرليسلمبصهالذئالناصرفيسرتصاثأزبنهناكالجلياإلىيسبفإنهولبطرسميذد3لتاوقرلوااذحبواشل3ووضع

167vلآلJuعارونه

Aaاأللموسفىالحفةالتلمذةرسالةمرقسإتجيلرسالةمى

اللهابنالمسيحإنجيلرسالةوالقوهءاالعزسالةهـوالعذاب

1Yfrالجديدالعهدالىالمدخل61م

تإاخاجتململم

مـئجيلإ

وأكثرعامةالمسيحيةالكنيسةاإاألناجيألأحبمنمتئيبرليعتر

استعماالsواألدائمااألقربوهواآلنإلى3ـظغورءبدفمناتفبشعبيةاألناجيلأحسنهواالنجيلهذاأنعلىحنترالالحقجتهةهذدشولفيهاأجلهمنكتبىاللىوورفهوفكرهامخاههإتجيلىف3األتةأكلهاأو

يحقلكنيسةإنجيلمنهبصـدجعلتفيماكرطذيأفأخرئءأشإكظشولنيتكالتىالمادةمنالعظمىالغالبيةعلىاحتوئمإنمرلأنهناشي

مواضيععلىصبهتاناىاةراكخاالشالجمتالمثعنيزيدولالصهقسمرإنجيلمنهامشاكلتعالجكانتألنهاااسإالحاجةمسيسفىيخسةالكانتمختلنكة

هذيحتويهاالنىالجبلعلىالموعظةتأثيريفوقتأثيرهناكلطوهكثردأوسلوكنهاايكشيسةحمياةعلىاإلنجيل

علىنجيبأنيستلزمومضونهشكيبهفىاإلنجيلندرسأنقبلولكن

الدراسةتتعلثاأولةأسئلةبضعة

االنجيلكانبهومن

التكحفميةححذهتجاهفرقثة3ثااإالدارسوناكقكعم

تلميذالعشارىإنويتثولالطويلىالكنبالتقلدتمسكيفرليئا

يحسبالعنوانأنهواألولأمرينعلىويعتمداالنجيلكاتبكيوالمسيح

ضمنيكنلمإنهنعمuIالميالالثارتالقرنبةlقبلجدآظهرقديمالمتى

سنةاإقلاعلىظفرجداقديمفهوذلكهض3والمإلتجيلاألصلىالنص

ثاألقوالكتبمتىإنبابياسقولفـهالثافااألسأسأما

نالمتمسويعتقدمعرفتهقدرعلىيفسرهاواحدوكليتالعرانيةباللغة

وجعلهيسوعودعادعشارآكانالذىالتلميذدامتىدامديزبابياسبأنبه

اإلنجيلاألقوالبكطمةويقصداو99متىورسواتلحيذأ

هوالحماكشكلهفئاالنجيلهذاكاتبإنهيقولوناألساشهذاوعلىكله

العشارالوىأومق

vبهذاةصللهكانتالمسيحرسولمتىأنصفينالثاتىاالفريقأما

فىولهمJtLااالتجيلهذاعلىينطثقبابياسقولأنويخروناإلنجيل

أسبابعدآلذلك

ولكنالعريةباللغةكتبمتىأنيذكربابيالدأنهواألولالسبب

يونانيةاالغةباأصالكتبلىالحLكماإنجيلإنيقولونباللغاتالعارفـن

كتبتـخرعنأخرىلغة1لبةكتايامترجمامننميزأننطبمىل7مالومنمترجحاوليسأصليةلغةفى

إخيلجدآعلىكثيرأاعتمدقدقكوينهفىمتئأنفهوالثاقالسببأما

يدمتنارلفىكانمىمرإنجيلأنالدراسةبعدءالعلمااستنتجفلقدمرقس

كانولقدلكتابيهماأساسااستخدماهقدوأنهماولوقامتىاآلخرينالبعيريخاالحوادثتيبشفىلكـاباشخداماثذااالثنـينكثرأبالذاتمتىالبثير

لدىمعروفةأضحتحقيقةوهذهمنهيرةلماتولاسافىس

تابةالكأوأشلوبهمرقسيهإنجيللغةأنعالمينكرواللنالدارسججعقيللوالفريهتهذالءطساوهنااالخبريناالنجيلينقبلكتبأنهيظهر

xfr

A4شهامحكبممرقسألنحرجمنهناكن1كUمرقسمناقتبسراقلوندتهUمنلرأمحعأخذألنهلوقاناألصرلإلىأقربكانالهطحىالتقليد

متنوعةمصادرمندتهUجمعإنهيقولنفسهووفىنشسهابربحالرسولمن

تلجذحقيقةكانلومتىمعحمرذالحاليفيشلاالوقا

التلميذيعتمدهلمحتملغيررأأذلثيعتيرأالنجالمعروفالمسح

اقلمميذتلميذمرقصعلىالتلميذتىيعتمدكيفلهالذئالقربنفسله

يرىاإلنجيلندقرأمنأدنوهوالثاتىاعايبنىثالثسببوهناك

خرجتقدفيهالتىالمادةأنيؤكدمرقسفإنجيلضابةالحيويةفياختالفا

نائماوسادةعلىالمؤخرةفىناNSملالدققةيلواقنهاصعيانشاهدمن

jرهjوركماذلكوكيمار693سمرقاألخفرالعشبعلىوجلسوا

اختالفولكنهعنهيختلففإنهمكماأمااألولالثالثةاألناجيلقفمية

هذاجمازإنالتلميعبعضؤثاوأجرىمنهالمادهأخذالذىالشخصشحنصمندتهLممستقياأوالكتبمرقسأنعلىيدلوطذاتعبير

شماهديكنلمIوسيطسصدومنأخذالذىمتىنجالفيسوعمقريب

صاوكريفجلحسالذىالشخصأسلوبأنهذلكعلىأسلوبهويدلعيان

وعرفرأىماذكرثمبعينيهشاهدالذىالشخصوليس

ءاالنجبللهذامتىسولالىكحابةالفريقهذاينكرالثالئـةاألسبابلهذآخرإنجيالكريذكانiأأهمهانحتلفةتفسيراتبايياسكلماتويفسرون

مترلعنهاأخذالتىالتعالـيمموعمجصديقكانأولنرانباإنجيلIهوءالعلماايسوالتىولوفا

الساقينقالموقبنالوسيطموقفيقثففهواألخرريقالأماكئرعنهوأخذبابياسبدأهالذىىسالتقلياقيمةمنيقللأنيريدالإف

يستمغالالوقتنثسىوفىوغيرهماوأوريجانوسترتليانأمئالءاآلبامنعلمية3ـكثرءألشياتهارضهغالتقايدهذاخالمدفآخر11أشايذهب

يذكـرطالىالتعاييمأنويعتقدضاببايالرسولمنىبطيرالثريقاثذ

الجبلعكالموعظةمثلحالياىفىالموجودةالتعاليملمجموعةمنيابياسالحوادثبمجموعوربطهاآخرواحدأخذمماوقدهاوغيرواألهثاكالحوادثبعضصنهأخذآخرمصدرجانبإلىمرقسيلإنجفىالموجو

مدرسةاحمهامدرسةفىتلجذاجلالىاكذكانر1المياكحوادث

نفهاكحيذهالتعاليممجموعةتكونوقدآخرصاشخيكونوقدمتىةاألرامباللغةأصالكتبتوقدالمصدر

كتابةفىمشتركاكانمتىأنهوالمهماألمرنماذلككليكونقداالنجيلهاهذوأكلجمدهمـنشخصءوجااألوليةاتهjنبوضعهاالنجيلهذا

الحاليةصورتهعلى

اسمانعطيهأننستطيعالإذنالكاتبهومنالسؤاليواجهناوهنا

بريتمشخصهوشكبدونصنهولغيرهيكونوقدالرسولمتىيكونقدليةالتاJJAألبا

كانأنهذلكفىوالسببفلسطنخارجيعيشيهودياكاناأنهاولكنهالسبعيفيةرجمةالمنيقتبسالوقتنفسوفىيونانيةاالغةبايكتب

3واسعةمعردالقديمالعهدأكالمقدسةاكصتبباوعارفامتعلماكان

إطارفىالهودانتظاراتكلأكملىقديصوعأنمنمتأكدأكان2

افىانتظارلتهميتمملمولكنهوالكتبءواألنيياموسىالمقدسةالكتب

o604

هبمجلكانفقدذاوواالجتماعئالشاسىووجودهمتارخهمثسجوهايفصروهذاآلخاولكانتاألخرةاتظاراتاألنهذهأتيظهرأذاتبال

همرغبابىكأماخلطواالذينالعامة3ـينحظركالطممايسوتأعمالفاختالم

المتدسةصتبالوصنبزانت

ويرصهاالحوادثيكتبلمففوواعيةمرتبةعتهليـةذاشخصاكان3

يدلممابعدفـماسيجىكاخاصةبطريقةيرههاخهوليفحرحعاثمرصا

عبرولكت4داخاالهوتياكحذالترتيبهكاننعمعاشخصايكنلمأنهعامرنةممليةبعقلية4رأيرعن

ايهوديةاعنبعيدايكنلمرجلأنهيشركتابهيحصغحمنكل4

ارهمألمرفjtjrمدامنتخرجاحهوداببفيالىواحدأمنكاضالعلهبلبرهنتاألخرىاألناجيلفىتظهرلمحقائقاإلنجيلاكذفئظهرتولقد

قبالاليهوديةالديانةميتبهقرمدىعلى

والمتعلمينالمتدينينوداليمبأخالقمعرفـةاالتجيلينأكثرفهوأ

يحاولـونإنهمعنهمالسدقولذكرالذىرفهـواسعةمبسلوكهـودرايته

المجتمعفىاألولىالمراكزيأخذونإذحدأقمىإلىمبتديبفتفعواأن

AIINnrocoائبهمعيعرضونذلكوألجل

يالشسبوالوالبحرالبرفىيسافرونثمyraئيابهمأهدابوبعظمونrYاألعشابأصغرودطيعئر2بةالردإلىألىاوالدص

r2ثذوغير

91ءوالعظمىالصغرىياصالومننوعينكريذنهب

معلمعندشهورانانرتعبمحاو111iيطوالرالحلقضيويذكر

أنهأممئربرأاأصاأكمانءسوا10لصعلىافىئمومعناهمالهود

أورشبمعلىويتللقاللهتسلممنبدالالسمواتلكوتتعبيريستعما7Y53ت45المفدسةالمديةأوالعظـيمالملكينـةفىاهأ

معلثشغلتالىاشااطااقفيةعندـدلحااالمناقثةرSالذىهو

طالقاقيدتالتىفظنةالمحائشرسةملىبينوخاصةطويلةااصالود

وبأيةيببألىيطلق5اليهوالرجلقىكتالتىالمتحرهلهاحدرسةوrا9علة

ةاقئاbiيفهمالهوديةمنقريباكانأنهنصختجأننستطيعوراأللمذهوراألهذهصونينهأيضاأنجمقارئيهفىيرضيثفإنهذلكجانبوإلى

بهاويمتمون

الكمابةومكانناريخ

بلذشبزكأنأراداعندإنجيلهكقبىإنيناوسيقول

وكانعنبمبعيدوf9eربأفكtلمجتفظواأنيمكنحتىللتبمشيرآخربلدإلى

بعمخويظنهناكاممظسةايؤسسانرومافىوبولسلرسبكانعندذلك

بعدالقيانزعنكثيراكأخـرغيروقتقثحاألسكحذاأنءالعال

مY4سنةحوالىكتبأنهأىسشة12حوالى

أممالفىءجاهوينازالواخمنأساسعلىيقومالرأئهذا3شوشتأالهوديةخارجاإلرساليةأنيظهرحيث2110غالطية5

بقيةأمام49سنـةمنءابتداذلكوكانوبرنابابولسطريتماعنإال

يلاالنجلتقديمالخطوةهورذاتخـاذفىجدىعفكجرعندهميكنفلملالرأاألاإلى

Yv

نهما5زاقأعاىزدلمحاإخيافىعـبمأراتافغخذلكجانبإى

ئلهـااإلتجياامذايسجلهااسىأظيعحةاااثحااألحىدوتعلىطزيلقت

YVYACAoااايـوححذاإى

اتاتاقداإلرسالةأتيفترضاإتجيااأسةعتبارا1أخذناوإذا

وأنالعالمكلفىالمنقشريننيحوالممبودالىنرعداوههنارأنتاألم

أورثدمخراببعدالمسيحيينيرتفصسيعؤوإهـاالخطابثأءجزأنءالعلمامنرينكمعنقولأنفيمالشعتبأرافذلككلأخذإذا

مVa80بينمااورم70بعاقدكتبضابال

قاطعغرهذارأفنفحالتكلعلى

متىإفبرلد4خعا

أنإالواحدةولحزفىاحدآيجمهاوعاماعاضـوولألناجيلأن

كتابتهوطريقةالموضحوعلهذامعالجتهفىحهاينفردخصائصلإظيلكل

عن4يتفردنجصائصمتىنجيلويمتازفيهاوجدالتىالمواقفإلىيهوفظ

يلىمانذكرصرثااألخرىاألفاجيلمنىيره

واضحةآلبكيضوالجديدقديمابنكععonاكاالزيبرإفا

تعاليمفىهمتعددةمواقففييظهراإلحتكحاكوهذاالقارئعلىتخفىالومم4هالسيد

حمةعاكانتأمفقحطباليهودخاصةوتالميذهالمسحخـدمةكانتهلأالسمواتهاكصوتيكرزوالoيذدالميدأرسلعندمااالناسثلج

للسامريينمدينةوإلىتمحضواالأمطريقإلىالواحدبالحرفطمعال6و105الضالةإسرائيللجتخرافاإبالحرىاذمبوابلتدخلواال

YEA

اشخصةاإرسالتهعنأيضاهوعرولقدتهمغردوذطفتهاليهودإرلساليةنهاإا1أرسالم11لهافقالاابنزفىيثأنألئيةاهيناعخ3االمرأدمنهطلبتعندميأ

مهليaئاLقزالهجدةسعليهألحتفلماالضالـةإسرائيابيتافخر

26و52ى4طالبللااسويافيينخذضفىيهأنحسخا

juالعظىاإلرسالةفىقيامخهبعدهفيلتاسسردـبأالواضحاصاالاحذت

القدسوالروصاواإلبناآلبباسموممدوهمااألاجحجعوتلمذوافاذكبهوا

2هـو4rA9دأوصشكمماجحيعتظواأنوعلمـوهم

يةوالقوالتخصيعيأنعرفنااإثطتهمثتنحاالظارورىالتناقضهذا

3فرثلضعانيةالللمرأدالسيدإموكااألولىيذ3التاآلإرسالىفضحتواىا

العظمىإرسالينهمعنالحرودصثمفيأنالسيدخاولكانفيماطمرحية

لقديطيعواأنورفضواكأصامعيوغرضواأاىاةالورسالتبهمالجديدمكانهءوجاانحلىقدأنهيثبتائالللئديماألخيردـاانمرصةاكاتت

اللهوتفى

وتعليمهالسيدوقففىأيضاPensionكطاالحتححذايظهرب

وخصوصأالتناقضيشمبهمانجدالجبلعلىالموعظةفناالناموسصنهصوصيا

jo1VfAجئتأقتظنواالسيديشولءالجزهذاأولففى

لكيأقولالحقفإفىألكملىبلماألنقضختطءاألنبياأوالناموستألنقض

Iمنواحدةنقطةأوواحدحرفيزولالواألرضءالحتزولأنلى

للسامعينيقولذلكجمدشول18وVالكانيكسحتىوسالنا

ضبيغمنكلإنلكمفأقولأناوأماتقتلىNءللقدقيلأنـهاقديحخصوصالتنئهذاويكررyاعددكمالحمسترجبيكونالباأخيهعلىوالمحازاةيمfrrrوالحلف2ويم1قوالطيVYAjفىالز

Yf9

jrAr93والعدوالقريبمنوالموقشr44السيديؤكدفبين

شبنايعطىنجدهالناموسمنحرفأونقطةتزولأتتمالأنهمرةولب

القديمبيناالحتكاكهذانجدأيضاهناالنامومىكلتسوأأعفماآضومحذاصهماقصدمايتمحتىستبقءواألنبيابزوللنفالناموسرالجديدإمام3معنافاالتمامأكلالذىهوإنهالمسيحاحذفبمقدالفحصد

ءواألنبيااكاموساظهرأجلهمنالذىوالغرضدالقص

وايفريسيينالكتإلآلمنالسيدموقفيأيضاصاكاالحتلحذايظهر

لمجفظوهأدنمنهمويطلبيثولونهومامركزحعماحترامعلىالناسيخثفبينما

يعحلوالمألنهممعلرالثعديدةابالويالتينطقالوقتنفسقبهإذويعملوه

منالنتنةبالعظامءوالمحلوالخارجمنالمبيفةكالقبورفصاروايعلمونهبما

r1YArtخلالدا

5roظـيمالعالملثمدينةهايعترفهوأورشليممنموقفهكانوبالمثل

مأورشياأيضاعنهايقولضهول7Yorالمقدسةالمدبنةوأضها

بمليتركبيتكمهوذاإليهاالمرسلينوراجمةءاألناياقاتلةياأورشلـيمياYrryr9اياشو

بينصاكاالحتعلىينبرإنهاإلتجيللمذالزهالممالظاهرهمذهىفىهذامن

والجديدالقديم

وينمالمجمعأنهوهىاكشابهذافىأخرىيةخاصههناككأل2

نبدهاالنجيلتيبقىففىكحمألوالبشارةDidacheالتطبمكتاب

مرتباترتيبيجدهمرقسإنجيلسيتثمفحمةفكلمرقسإنجيلوفقبسير

لvأكرنيليوسييتفىبطرلمخطابفىأوالظئهرترتيبالوهذاإلنجيك

rltrإلىأرسلتاكأاالالظمةهىاإلنجيلهذاوعناصر

القدساروحباسسح3الناصرنىاأليسوخيوحناظهورائيلإصبئ

ةالئياالصابوأورشلميمايرديةاإلىابهذثمإبليسطةز5وةالخدإرساليةسوعفيمرقجيلإنفىظهرننكسهالترتيبهذأديانااالصعود

إالربأرسلهـاالتىللآلظمةإطاماالمعمدانيوحناظهوربعاظنهر

زصليخرجثةمموديصهعندالفدعربالروحصوقداثيلإسبنى

ناكومهوديةاإكخدممهنهايـةفىبتمالجليافىاللهتسمللجشارة

ءحماالىإلىوصعدموقtوقبرصل

اإلنجيلفهوىتجيلفىأيضاموجودتجيلإ1األسالىالترتيبكعذا

رئيسيةأأقساثةثا3إلىينقحم

مجىثمالمعمدانيوحناوظهورالميالدقصةعلىيختوىاألولماااىبتهوتيعليهكحمامةالقدسjحالروكبنزومعموديتهيسوع

411

يسوعآلخدفسيوفيه41218roالثاتىالشحم

وهذاإبليحسمعاالمقسلطحاويثرأخيصنعيجولكانعندماالعظحيمة

If950ارقسويمانلافقيوالتدحم

علىتوئالذىمالفكو191YAYjالثالثالقسمالصمودثمأقيامةاوبعدهاليمأورفاصابااإالمسيحقادتالتىالحوادثالقدسوحبالرالتالميذووعد

لإلتجيلاألساياالرتيبعاحأمبنىإنجيلهوإذنمتىالبثيرستابف

تجيلوكتاJtوومرقـىإخيلىرقوكاظثاألولىضيسةانمتهفا

العالمءأنحاكلإلىالمبشرونوحملهرازةالعلىضابالحعذاحتوكط

التعليمكتابأنهفىاآلخريناإلنجيلالتعنفيختلمتىإنجياولكن

سبئولقدالتعاليممنوافرةكميةعاكماكأوىرقصمإتجيافخا3علىفو

هنالكنبالتعليم4اكظقأكثربالحوادثكغكاطرقأتفناوضريوأنلحكنحئىبعدفيماسنعرفكاالحوادثيختمرففغكأف

السيدعبتعاليم4اكركماأىراألحيذافئيتفقالسيديملتعاطسقاانا3اممـنهماالتعامنوافرهكيةأيضااإلتجيلذكحفظفلقدUإثحيل

لهاالختالفاحطالتعالمذاعرضكيفيةجدأوهوأهارأيختلفانافمثلطويلةوحداتقتعاجمهيحمعمتىإنجيكأنكراألولاالمظهرانامظر

التعاليمهذهينرثميرالوقاأنحـنفىكماوغيرالواألالجبلعلىالموعظةدصبرaVىفىالجبلعلىالموعظةمثا3أخذنافإذاتإنجيلهكلفى

التطوئاتمننسيتءلزأهذا62049لوقافىأمنهاءجز

ققادلهIUrvna4لواملةطالالمسيحيةبـةافىثمتوالويا3

إذالهمالمغفرةبلاآلخريئاإدانةعدمعلىالحض5rAfAمتىلثم16القماقابلوممما42ه6لوقاأخطأواالخاتمةثمv17yrى4تقايل63Ev4لوقاالشجره

ويهتفاختا3محناكلمجعا7flfVىتقابلtfVf9juVLقااسالجلىعلىالموعنةفىيضعمتىأنذلكمناألهمولالشالتنكاصيكفىننثضأ1

I9rNىAفىالربافيـةالصاألةمثلآخرانأحفىاوقايضعاإيمتصا

مظواالالقلقعدمإثوكذالوآخرأموقففاuلوصضخابينما6YEriالجبلعلىالموعظةفىيضعهتىواللباسبالطعام

اJIYIi11YA3لوTخوموقفآخرمكانفىلوقاضعها

كثرذكنةأز

فإتاوحداتفىنعاليمهيجمععندمااالنجيلىمتىأنهوالثاتىالمظهروأما

يمتازاألمرااحذوفىواحدأأعاوضوعاتعالجالتىالمتشابةالتعاليمبححعوضوعةالتعاليممنكبرةمجموعةاألخيرهذافىتجدفقدلوقاإنجيلعنبعضمعبضحهاترتبطقدالمتنوعةموعاتموتعالجحماولجنبإلىجنبا

فالمواوعدديحتوحمهاالتىالتعاليموانظراeYمعا3خذماشربرداط

ئمالفريسيينخميرمنتالميذهبحذرفهوالخعالجمهمحلىفجهاقيلتالتىالتجديفعنسلميتثمالعصافرمثللمعممعطيامخافوا4أصهتمواأالهمهـيأ

اطاوهوآخرموقفإلىينتقلثمتإلنساناوابنالندسروحعلى

ثمعليهيسوعوردأخيهمعالميراثلهليقمشخصبهتقدمالذىمستعدينيمونواأذفيجبلهموتايأتيبشردمثمةالقلقنهممخذير

كناألالوكيلمئللuفيذهلبحدرسؤالو3وثالثموقفومنالك

فيهالذىالمرقفنعرفالا49orآخرإعالنثمالساهروالعبد

وهكذااحألايةخهLالىمختلفةأقوالعدةثمالكلماتحعدهالسيدذ

وقدمتنوعةمواقففىويضعهاالسيدتعاليممنمجحوعاتلوقاالئيرامجمعضعيفاسابيتاالرتباطني

غالبيةجمعقدأنهءالعلمافقدإلحظالبخيرمتىيافعلذلكخالفعلى

فITكىكاملةوحداتخمسفىالسيدعالـيم7دالجبلعلىالموعخطةا

10اإلرساليةخطاب2

اVالملكوتآمثال3

ror

18الكنيسةفىيسودأنيجبالذىالسلوكىالطاخ

125ئااكالخطاب5

ميةالتعليالوحداتهنيبالنسبةالتاليةرyااونالحظ

القالعظيمةلاألممjمنمجموعةتسبقهاوحدةكلأعاهواألولااألمر

المجامعفىالسيدكرازةالبمثيردونالجبلعالالموعظةفقبلالسيدكاعمد

األوائلتالميذهودعوةشاياطيناخوإخرءشفااتحجزبعحلوقيامهلمالدوالبfYYo

من3ـبعرمجموعةأيضايذكرامتىاإلرساليةخطابوقبل

التعاليممنوحدةككقبلاوححك9و8اأثاعظيمةاجزاتالم

تنتهىملةطمتوحدةوالتعالـيماألمماالاالثننننكلنستبحث7متىاألقوالهذهبسوعأكمكفلما9بالعبارهمنها5واحاكل

YA11rorcAlr1لركثاعتقدولقد

سىAjأنهعلىالمسيحيظهرأنغرضهوكانذلكلمحعليتبطالأنءالعلمامن

هذهتقومحكذاالخمسةاألسفارسىjإلىنسبتمافالعظيمشاتىاأنوكاننعسهالمسياإلىتنمسبوعىموسىأسافاركانAالخمسةاألتسام

اوصاياواوسالناهيعطيهمأنقبلعظيمةأممالومى4بواسطةممااعرب

وتسكينالموقىةوإقاالمرضءاكمجيدةبأعمالبنفسهالسيدقاماههذاإنالمسياهويسوعأنعلىالبشيردرهنيهذاوهاوغيرالعواصث

يقولهأنالكاتبيقصدمماأكثرالكتابفىيقرأولكشهشوممجذابالتشمير

المسيالغهريمكنوالالمشاوتعالمLأعماهىواألمماكالتعاليمهكطإننعملقارىولكنلشخصاليستذلكمثليعلمأوأنيفعلأناكأنذلثPزالنفسميرهذامعالمطافرـخTإلىيسيرأنيستطيعال

خلالخسمسةاألقسامهذهختتدخلالاإلنجيلAiمتناثرأخرىعالبمأشايمكنوكلرهانجنفحجففمثا203و19صفى2الموجودحلث

المسيحفىكلقدالناموسىوعهدهاأخرىمرهالخمسةاألسفارإلىجعر

قظفرالىبهالخاصةرسالتهقعسمورلأنكوحظهkىاكاتىااألمرااتليالتىوالتعاليماألممJLاف

تهخدالسيديبدأاأىاألولءالجزففىا

وإخراجءفابمعجزاتيقومثممعهجمونواتالميذهويدعووكرازته

الىااخحدياتاإنالجديدالعصرإعالنبمئابةاألمرهذاوكانشياطن

كيفولكنظفرقدالسمواتفملكوتت3سالماقواتهىبهاام

وقفهاوالسيديعلنهالذىهذاالجديدمنوتوأىالمكوتهذانسك

األسثلةههذهرفهاوترفاولدالتىاليهوديةالديانةفىالحالىالنظاممن

علىيظهرأنيمكنالفالجديدالجبلعلىالموعظةفىإجابنهادتجيخرهاهـيقةاكسثمفالمثلىالطريقةهىالمقارنةقهذهبالقديمقورنا1إإالحقيقته

القديمحويأتلمأنهالتطويباتبعدالسيديعلغالسببولهذاالناسأمامويكلهيتحمهلكلولكنويهدمه

النظامفىيتموأنبدLpVإعدانظامولكخهإلهىنظامالقديمالنظامإنعيفيهفليفتحالجديدهذايعرفأنيردومننفسهالمسيحفىالجديد

الفديمبينالمقارناتمنمجموعةاسياايضعوهناويسمعيرىلأذنيهةكيرأولما521مبافرةالمقارنةهذهأكانتءسواوالجديد

الملكوتبرنJIأوyrا6العمليةءاألخطاحتصفىمباشرةاألولالقسمرسالةهىهذهIYfYYYالجديدالعهد

مذايعدالبثيرفنجدA1fYالئاقاالقسمويأقأخذتجحوعكثيرةجموختبعتهالجبلمنأزلولماداولهالتهسم

السيدأقامولهذاكأyلفىمحخاجةجحوعوكانتوأممالهشعيمهبسلثنان

تظهربدأتالملكوتطبيعةإنوالمعجزاتاآلياتامن3ـمركيتججحوعة

يعرفيسوعوكانإليهامجاجنهمالناسوأححستالعظيمةأممالهفيوتتضحيتبعوحهـائالىتالميذهوعلىعليهوضعتالتئالفصوىرهوالضروالحاجةتالث

ةوالعملءالشمفاسلطاندوجأمزسلطاناوأعطاهمتالميذهعابدصاساوتيذهتالوخاطبثقربقدالسمواتتسملأتيعلنواىالكرازةوسلطات

أنصلـهمكاقبلتالسامربينأواألمطريقإلىيذهبواأنمةمحذرالمالخدمكيفيةعنلهمكشفثمالضالةإسرائيكبيتخراشاإلىبذهبوا

همخدكلفىتظلهمالتىااللهيةوالمعونةوظروفنهاتاعبصاو

أساساادثهحـوركزفت1royالثاكالقممأ3كانإذاعماالسجنفىووك3المسيحأرسلهالذىالمعملماذيوحخاسؤالعلى

وتوبيخهناألالرجكهذانءالسيددفاعونقرأعنحقيقةاآلفالمسياهو

تالوكوصاصدانالىيوحناسالةوألرسالتههمنئقيعدهعلىللناأكرحالنهانستسوفيةقامدنإخاقواأكرفيههـامماالتىالمدن

المدنهذواجهةفىولكنوعورةسدومعناللهأماموقسرهخا

اللهأعلنالذينببساطتهمءالعظماءالبسطاألجلاآلبالسيدسيشالقاشةإليهيأفمامنليريحءجاالذىهوطريقهعنالسعواتملكوتأسرارلهمحوكلهفيدورعشرالثافىاحاألأمعشر1LpL4محااألفىكلههذا

وتهوعنالسبتعنورألامنكثيرعلىودواليالمسيحبنالمجادالت

كماواألموراألزمنةتمييزعلىمقدرتهمعدموعنالشياطنإخراجفىنينوىوأهلالتيمنملكةفعلت

تسالملهذاأنتكشفالشـدئالأمنمجموعةذللثدخصقدلهذايعرفرأتاآلبأعثالهالذينءللبسطا3تولتءنرابئالمرارثءلمؤليس

خريسوفاللهتصمفإنءبسطاءضعغاكانواومهياسرحماتريخضبرواقسوةأعموأوزوانعلهيعطلفلسهالذكروالعااألنوبنتشرت

ضعيفإنسانعلوليسانهوسلهااللهتسملتسالملإتاكاس

ثلمجموعةتظهرهنا13541835الراخالقسم4هىعظيمةبمعجزأتالسيدوقيامالمعمدانيوحناحلفىالمامةرادثاح

والعاصئةالبحروتسكينأرغثةخمسةالجموخكإشاعالطبيعةمعجزات

أححبملعل3شوالفريسيينوببينهاتاوالمحااتالمعجزمنأخرفومجموعة

وعهتوته4ومهآعنالسيدوإعالنالعظيمبطرسافاعترابهاحادت

أنحتىوباهرهعظيصتUاإلعالذهوكانتالعظيمةكنيستهأساسوضع1موعيوصكمأفهاعلىثقيلةكانتأبعادهاإدراكبستطيعوالميذءاكا3

التجلىجبلعلىفأخذكمالسيدبهيقومعظيممملاإواحتاجواتوقلوصيمقوأنهماjىومنإيليامنأعظمأفهاالأعلهلهمنغـهـسهأظهـروهناكوهينتظركانوائاكوالملثسيدهمألنهIjوالخخحوعلهلحقدماجاعايرتبطالىالمسيحوكنيسةاللهحمرتملالجديدوبدأالقديمهىانلتهد

تسءاtuIaبا

الطريقةعنخينالذىايسدخطابكاتفقداألساسااححنهوعلى

نوايأنيجباحيخسةاءأعضاإنضيسةالفيهاتسيرأنيجبايتىالسليمةحدودأقصىإلىمطسامحينشفوؤكناتالعثرسببونالكاألوالدتءبسطا

المسيحكنيسةءأعضاإنواكضيستهللسيدءبالوالمعامرتطنمحةالمسا

الجديدالعهدمجدويظهرواحياخهمفىالملكوتبريعلنواأنيجب

YoV

vyالمجديدأالعهدالىالمدخلا

اعايحتوىاقسراكذ25lاا5Iالخامسلقحم

اتوالتهواآلياتالفريسيينمعهاتالمجاالحوادثمنمتنوعةكبعرةمحموعة

نسحيهمافىحدثهذاككتالميذهبهايعلمىاناتاءاإلالسيدعملهـااىا

والفريسيينللكتبةوتحديهأورشليمإلىاالنتصارئودخولهوديئااإلىحلةإلرلخدمتهالنهايةعالمهمذهوكانتقالهيمنوتجارهمباعتهموإخراخمتىيضعالسببولهذايذهتالعناقهافتروقربااألرعلىالجسديةالقامئالقديمعلىالدينونةإعالنماخصهاالتعاليممنجدأواسعةمجموعة

وتنتظرتحبرلللكنيسةقةوإعالناتاللهابنرفضألكهاله1

إذعحرهفىضيسةالحالةتعكصمتىجحعهاالتىاألقوالاهذهإنسيدكما

لهموناكيدهلتالميذهالسيدبقوليذكرهموثذاالسيدبئلتأخرتخلقبدأتهبمعليهموماوالوقتالزمنيخرصروفمجىولكنهالفجافىمجيةعنالتىئوليتهممسمتممنالصرجمـوقررساهرينصابرينيكووواأنإال

عليهمالربوضعها

رسالةفىالتصعيدمننوعافيهاونلمحالخمسةاألقسامرسالةهىهذه

إعالنهإلىبالقديمالجديدمقارنتهفمناإلعالنتوضيحفىوالتصعيدالمسميحالعظىوكنيستهاللهملكوتارأصكشفثموزوالهالقديمعلىالدينونة

منىإنجيلفياإلهوقىلثفكيم

يريدكيرىحقائقهناكهلاالنجيلهذافىالالهوتيةاألسسمئماحقائقثالتاألقلعلىفهـناكمتىإنجيلعنقيلمئهصاويظهرماممايبتأن

حـاالثالثالحقائقهذهحولهاوتدورثاعطميتهامة

الجديدالوسيطأوالقائدا

اللهعبأصباالتىالجديدةالجماعة2

AY

اللهتصطفىالجديدالبر

الجديدالوسيطأوالقائد1

يسوعأذبظالرأنمرقسرللبشيرالعظمىاألهدافامنواحداكاطالفديمالعهدانتظاراتكلطمواليهودافقظرهالذكأالمسيحوAاشاصرىا

يسودملتكتألبالقوكمبقدئاباألنسابأبافقدالسببولمذا

يسوخباسرةيعرفناأنبرالثقحمدشيومهيمأإبربيتداودبنالمسيحداودابنالملثهوالخـخثاحذاأنيظهرأنقصدهكاتولكنهتالناصرى

ملكيثبتسوفبلاألبدإكبيتهنالملكطيخنقالأتلداودالرعاوكات

قولهفىالنبىءعيارآهماوهذاV1YIVصموئيل2دائماانجه

روحعليهويحلأصولهننغوينبتيسىجذخمنقايبخوقيالربومحاةآلروةالمروحاكوةواالمثورهررحوالئهممةالحوحرثباشا

بالىفيكونوندانبىالقياكحزكذلكوتنبأ5ااءإشعيا

حزقيالمملهمعليهملمنيكىعبدJوودحالممأكونرأناrv3rrfأقهوآخرشيعااألنسابمذدـقيقصدالجثيرابهان

ذلكويظتهرأخرىرةجعيـرسوفىوانتحطمالذئائيلىاإللمرالتاريخعشرأربعةداودإلىيمكإبرقمتساويةبرالبرواححاسقداألجيالحسابفى

iشولcداوفىهاوصطتالتىالمرتئعةالبدايتعمروهىجل

3شوثالحضيضأحـلىفىالسـهإلىوصلحتىداودبعدبدأبحدرالتاريخالروحيةاألمجادكلوردالمسيهحءوجاأخرئرةارتفعالحفجضهذا

ننسرهىوالمسيحالسبئبينالتىجيافىعضراألربعةإنءألعلمابعضويقرل

حىأو94Yأسبوعابالسبعين4كتابرفيدانياليذكركاالتىالمدة

مماالمسيابمجىاألعنيالسبىالربيردوفيهاإرميااممرSالتىنةالجون

لولأنظرأ92إرمياالهودءعلماقـول

7tو64ص

مالمثعسألالذئيرودساليوءرؤساقولفىأيضاظهراوهذا

حموديتهوفىوديـةاابيتفىفقالوايوالواينايههودأيعلنءالحعماقصوتءوجامـرئيةبهيئةكحمامةعليهالقدسالروحنزت

Vا3rالحيبابخههوالرجلكذاأث

APعاإنساضاتجارببتوسعمتىيذكرهاالتىثامااالتجاربتكنوأ

و4rاللهابلكنتإنبقولهالمجربينطقبهذاالمسيااربصهىبل

هذاأنمـنيناليقصيغةثاولكالمجربمنتشككصيغةهذهشتولم6

إنسانعلىغريبةالتجاربأنولوكانتحقيقةاللهابنهوبهيجرالذقجلالر

الناسلنبصهوملاللهسلطانإقامةعلىتنصبنت5كانهألىعا

ذلكوبعد4Y1اللهتملبئليعلنيخرجانتممارهوبعد

عندماالعظيمسلطانهمعلنالهمالجبلعلىبالموعظةويكـطمهمالجموعأمامقافقولهفىماانقالذىالفائتالعهدبذلكالجديدوعهدهالعيممملهيقارن

و31و5YjYvمىلكمقأقولأناأماءللقدماقيلأنهسمعتمالjrrjrAtr

امملماتاتالمثفىةوخاصهالميذهلسالهـه9إفىواضحاالمسيحسلطاننجدثم

علىسلطـاناوأعطاحسمعشراإلثنىتالميذهدعاثماإلرساليةهايسحبهلالتىأةالضعثتوكلمرضكلفواولمجئيخرجوهاحتىبسلىأرواح

العظـيمالسلطعاناهذجمبأنيستطيعولكنهفقطسلطاعاصاحبليسفهه

الساللـانحذاذهتالويشاركعظيمةأعالفاالعظيموسلطانهقوتهيظهرإنه

ةالمالثأنهعلىصلبضهولtcLcCكشخصيصلبلمصلبهفتحتى

لصلبهكعلةليبالثعلممتبتافاطماتالتلثمنذلكعلىأدلو

TVrvآوداليملكيسرخحوهذاأ

تلككوالمسياالملكيسوخالعنإعالصمتىإتجيافكتبأعظولعا

مةأكثرمىوقدساناوتهلهحياتهفالربطمهاالتئالنبواتمنعةالمجمو

يزيدماعلىيحتوىفإنجيلهود11لص4الماالمسايةصهذهثميرينامنامغآلمقدفىاقتباساتسبعةعنيزيدمامماطتالتىاقتباساللنبواتعثرينعن

الخاصءالجزيحتوىثموالتجربةوالمعموديةإلداليقصهفأئاإلنجيل

تنصبمذهوكلتمتالتىباساتقتاأيضامنةكبرمجموعةاتالمابأسبوخ

وكعلمالربوكعبدوكضبىكلكللعهدالقديمكتمميسوععلى

العهدنبواتتممالذىالمسياأنهمتىإنجيككأيظهركماالمسيحهوهذا

معتتوافقاالتىاألرضيةايهوداانتظاراتمنكترارففىأنهمعالقدباللهلمكوت

أنيظهرفهوذلكعمقامنأكثرمدئإنيذحبمتىإنجيللكناب

كثرةأمورفىوضوحبـكلىيظنهووهذااللهابنأيضاهوداودانجن

ليسمتىعندداودفابن1Yrنالماللهالينهرهاءعذرامنفـوالدته

الروحنبهحبـالقداللهن5ءجاواكـضهcبشرأصلشخصاسياسيامن

السماوئاآلبالتهمعفريدةصلةوله120القدس

أنيمندخقدشـئئكلقولهالسيدئشخصيةالسموفهذاوبظهرأناالبأرادومناالبنإالاآلبوالاآلبإالاالبنيعرفأحدوليس

هاتفيننموايرأناألطفالفمفأوضحالذىفاآلبtlrvلهيعلن

أنهلبطرسأعلنالذىنفسههو36أ210دأودالبنأوصنا

ضعبرئيستارالمحفالرجـلl1111Vداافىاللهابنالمسيحكر

المسيحيةصظسةايفىالمتجسداإللهالمسإتاإتءأيائيلإض

نNIyyisأخامنإلىدخشىكلالساهـشا3اإلعامذا

ردفعالعظمىاإلرساليةوقتالسيدثهدالذىاألعظمتاإلعاأساسيبدأيسوعمنااألرضاعلى1وءماامماقسلطانكا

ننسفىووالوحيداللهابنهوداودفابنالعظيموتهلهسلطانهكأالمسيح

األرضعلىاوءالافىهاسلطاذكلإنيقـولإذفنهواالنسانابنالوقت

اأعكالذئإنسانابنلصـحهعندانيالرؤيااإبذلكيريعثفمانماتلهخفىقد

ينقطلنمالمكوتهويزوللنماوسلطانهاألرضاكاعارسلالناممل

bانياUV4يمدهالجميععلىالفداقبسلطانهيسيلراطحرهوا

هيمإبرابنواالنسانوابنداودوابناللهكابناألمكلعلى

الجدإلمـةالجماعة2

نيسةارتظمأنورسالتهتهءوقياوتهوالسبحياةنتيجةمنكات

الجديدائيلإسرهـمااكنيسةاهذهمعاوالصوداألمننستتالتىةالعا

eYwtمعنااللهداباإلعالنيبدأفاإلنجيكالجديداللهضعبوروالذى

تالميذهخيكونأنيذهلتالالمقامالسيديعطهـيهالذىالعظيمبالموعدينتهىYA2الدهرإءانقضاإلىاالنمناألرضأطرافكلمنبخيئونالذين

الكتابفاتحةفىeاألالمجوسأولفمناالنجيكوليةبمتبىويفيبدأفهههـنجدالجديدةالجماعةاتكوينوأجمعالعالمأإبالذهاباألمرا

أصلمناأيعتقدجماعةإلىكتبأنهومعباألهماإلنجيلاححمامأ

األناجيلهأهمن4نهأإالوالناموسبوديةابسمورهاقتخامعjدئصهو

بقولإذاألسافينباهامءجزكاذالسيهيهفإرسالاألمبـاصهملذى

نفتاليمضوأهـزبولرنأرضالقائاإياءبإشعياقيلماآئالىأيإبخيااالسيديهفئم15واثثاألمجليا1راراعيرإحرايقفى

صرثالذىحبيبئأخذتهالذفقاىهوذافيهقياالذئالربعبدأنهعلىاألمءرجانسيهاسوعلبالحقااألليخرعايرروحىأضحنفصـمابه

YAY1إطانآوحياتهقلبهفىأمميايحماأنالسيدأىهـفقدولهذا

المدعوونفضيرحيثالمسياودطةوفىا8نفسماائيلاسرفىلمجدهلم

الملكوتءأبناأماالغربومنالشرقمنأناسمنتمتلىأخهانجدإليهايأتواأن

نرىأننستطيعهذافمن2Iو811الخاهـخإكيطرحوذفإنهم

اإلرساليةإلىمتفتحلكنهدممطبهوأصلمنأنهوحباألممتىالرسولاهمام

نفسهالمسيحتبدأمعالىاألمإلى

الكنيسةإلىبهميأتىلئلليهوداألصلفىيسوعخدمةواكنببيتلخرافإالأرسللمللتالميذأوالكنعانيةللمرأةيقولفهوالعامة

أممطريقإلىلهبمقاللتالميذهإرساليتهوفىc24الضالةإسرائيلبيتخرافإلىىبالح0اذهبوابلتدخلواالامريينمدينةوالىتمضواال

موقفهمنسبقمامعيتنافىاللالقوهذا6و105الضالةابرائيك

لكنفقطهوداعلىاالنغالقأواقيزمننوخفيهكاننفاألممن

أنيستدعالفهودالسخدمةفىصيةالتكتيواراألمنواحداكانهذا

يعملهسوفالذىالعظيمالعمللالنيعرفونالوهاألممإلمماالتالميذيرسللمالتىالحاسمةوةاتالثإلىيحتاجاألملمجىإنالعالمءلقداالسيدفىالله

ذلكجانبوإلىالقدسالروحوبئوقيامتهموتهبعدثتuقدشت

ألنلمااإلىاإلنجيلتحملأمةحهودامنيجعلأنهوأساهـكافىاالرساليةفإنوأعحرالماكوتهمخهاأخذرفضتلماولكصنهاءالبدمنرسالتهاكانتمذه

r6l

هناكلكنارسالخرفضواقدكافهاليودكانإذاشوئ3ـئمارزفآلأ

الكنيسةكىفالكشيسةأيضاتالم1وأعطاهمقبلوهالذينثمموذثالرديوامعاامنةالى

فىالكشيسةكلمةيذكرالذىالوحيداإلنجيلهوىإسنهيلإن

افهلرواعبطرسهوالكيسةأساسأنيعلمنحيثI1فموقنبكأت

والحلبطالرسلطانتعنىالتىالسحواتتممفاتيوإعطازدـالعغليمالساطانكلهاkذأعطيتفتهدA1V1A1ؤفافاثالموقثت101

اعةابكنيسةالالظمة3ـحذتعنىقدنعـمكلياسة3بuوالربطوالحةوتنظيصإداريةوأممالمختلفةتنظيهاتتشثـملهماإكالنظردونهاذافى

الخارجىمظيرهاعنوليسالمنكديةالجماعةجوصرعنهناايتأنهبمعنى

يعطيهالذىاألساسىالعملإنذلكوغيرمياوحكطنظمنهافىالناسأمامب9فاذأخوكإليكأخطاإناليقولعندماالحةالمعلحوضيسةلالرب

عيسلموإناثثنأوواحدأعكفخذمنكيسمعأوإنوعاتبهوالعثارألوزىIكعندكفليكنالكنيسةمنيسممعأوإنللكيسةفقلمنهم1A1السلطانكاملةأوممـهجماعةككلللكضيسةلىيعوهذا

المصالحةمجتمعالحقيقةفىفكماأعضائهابىينةLوالمممماطفىاالها

ذلكيظهرمتىإنجيلكايفهمهاالكضيسةمعنىهوماواكشد

األرضعلىمنكبمإثناناتفقإنأيضالكمiأقىjد52و1819فىحيتماألنهالسمواتفىالذىأبىقبلمنلممايكونشابهيططبانهشئأفق

الجماعةمماالكنيسةفىأكونفهناكباممماثالثةأواثناناجتمع

فالكنيسبينهميأتىعندثذوهيرأنيريدونهم34المسيحمباستجتمعاىاكويربطـهـمAوهـفمموناقاثامماjالمسيباسمتجتمعالتىالجماعةمما

اتلهإلىوتيتثدزروعناواحدفوهاواحدصففىابختمعوأثوهو

عللبينـالرنأصيمصونيعاوكموالطبصماا5وحLفئدـ3إالحىفى

يذهقيرسلهـوحهـاشسيد3ذكرلذلكملممعنىلمـاإكنيسثال

القدساروحواواالنناألبمباوحمدوحماإصااجميعوتلمذوالمجواlSفالةسيض3قاVو19ة2مل9ابهاأوصيتماجيمئعظواتأتوعلموحم

ويعلىويعمدينلحذئالىكلهالعالمإلىيذهبالذفالمرسكالمحتهثكى

ثانءاالعاإلىبيذعناكلهااكنيسةاهوانجتهذاعضوفكلإنواالساللهلنببتوسط

الجدبدبرام

والفريسبناكتبةاعنبههـكديزلمإنمب3أقرلدافإفمالتالميذهاسيدايقولفىيقوك3ـالصورتكلطودa02السمواتمدكوتاتدخلولن

Iأريحكموأنااألحمالوالثقيكالمتبهنجحيعيااإتعالواداالعظيم

راحةفتجدواالقلبومتواضصاودتمألقامنىوتعلصواعإلخمنيرئاحملوااانهذtYArخنيفوحملىهيننيرفاألتىملنفوسوالفريسينالكتبةبرعلىيزيدإنهاألولاالحداللهلملثوتالجديدابرحدا

عنقمايبوداالمعلمنعأخذتلرالنوكلمةجالمسيرنأنهالثانماوالحدالسحواتلمكوتنيرملفنالسمواتتسملنرعنطححونيتكانوا

يخملنهوهكذايتطلبهالذىالبرويظهرالملثوتاحذيظهرأنهمعناه

اإلنجيلىخممايشابهاألمرحذاوفىالمسيحبراءهـيظهأنمعنادـالمسيينر

iالمسيحبرأوالمسيحناصركاألخيرعناحعذعنيتكلمعندمابولس4الرسو8Vروهمية

ببرأدتهطكرتبرالسيديربطاولىاثالسؤاكيواجهناومحناأ

3ووسالنافىعذاكزوحمأاليزنجءمؤالبرواوننوالئريسبةبض3يراألخالسؤالإجابهوسالناعنيزيدأنخبإسبابرأذذللثمير

جثتا4ءاألنبياواوسالنافاألنجئتأفشغننوااأل11قراتغلغرث

يـزولالاألرضواءاصممااولتزأنإلىماأقولالحقفإتاألكماانجاألنخضkAإحدىصانقـطفمنلالونيحماششاتاتأهتمأرواحاحرف

مناوأاسمواتالمكوتفئأصغريدا3دوعإإلناسالححغرفصاياJا

c5W19السمواتت3صعغليمافييحكىفتهذاوعإاعل

يقدسأنهأىءاألنبياأووسالنالينتثضءجاأظلعآنغياقاتاكصالحبايخر

بلسلطانهيمحوأنKcشNويزيل4اشطوالانتهءاآليمالقااالعغ

السلبىاألمرهذالإلىأيضفورا11شاوااإلت3صأنإلىيبتىتسو

يرجمإول4lوإتjaمىفjو3ثبكتذلثJوشأتتعاتيصيأثوهاكماإن

فيهيفوقالذئراألنولءاالألنبيااأوسداك3ينقضأناصرشقشهال

ورناحاطعناوداكليءجاأنهووكاإليجابجةالناحةكوالجصالمسي

إنكاتبىأفمقالوكانخمـحاإجما5أيمتأتخرأنهـلرتمنءجاالذىوالغرضمولالمدفإتمامكأولدتاإشا3معناليحسياالت

ذاتهفىهدفأليسوسءفالنالهالحقيتاالمعنىيشرحبذللثصيوطأجله

فلمذاولمالناموسمنالسيدفئهمهمااAaثبالتهالناسلمصالحةواسطةضحهول

الربيونفعلكاخفيفةأوكانثثقيلةوأخـرئوصيةبركأفيهيئرق

احذواحدشئاإيىاف4ومتساوكلهاص3حالناموسأضصنهولأكلهأووتممهبمعناهالسيدأعلنهماهوالمدف

تتناذأخانظ11511ا000السالالمعخذا حكرولطبررىلىيمصحىور

4من5211يلكمفأقودأشاأوراءاللقلقيكأنهحمعتمسبمماح

Y7

ليستالمقارنةإن3كالناموس4يأتىالذىالريقارنالهناالسيدن

بينالفرقهناحظنا3أنيجبوتفسيرتفسيربينبلسون1ناموسبن

طمةالطمتينالالسيداستخدمولقدمكتوبإحطمةواسمعتماقىطمةلك3ر4استخدوهذانفسهالقديمالعهديقتبسكانعندمامكتوب

امواحترتقديسمنالتهديمبالعهدمتمسكجمودرجلضهيىانمهاماالحر

يمالتهدهلىالإلىالصهالرليشالسيداستخدمهامافغالبايداسمعتمةمط3اهذهأماءهؤالإنلهوالفريحييناكخبةاومفهومتثسيرإلمبلوحدهمكالنامـوأو

ثمويسحعوالناسيعلمونعندماوسللناخاصةاتتفسيريعطوناكانولمعلمنا

فهـرولهذاهولرهتفسالسيديعطىالتفسيرهذامقابلفىالمحصفأحذا

األسمىالمدفويظهرإلهياتفسيرايضعضهولأخرىمنبدالوصيةيعطىالالمسيحبرالسمواتثمالسفىفالرأجلهمنالناموسءجاالذى

لهالسيدأعطاهالذىهواالمنالمسيحىبالمفهومولكنالناموشننمسههو

الجودوكاالكشةبرعنيذالتالبريزيدفقطاصهنهإياهفسرهالذىالتفسهر

صينالمتمس

ذلكعندوقفوالمسيحبرأوالسمواتتسلبرولكنب

الثسيرمنأخرىنسخةفيهيظهرالذىالسموكلمعألصبحالحد

مصدرآالناموسهذامنمحعلأخرىصعوباتإضاسةتللناموسالقديمبللهمتيناأساساضعوالناموسهذايعلنأنقبلالسيدإنللفرحاللأللم

إلىرجعنافإذاشئكلعليهيقوأأذيجبالذىاالوحيداألساسوضعتبدأاأخرىبدايةتبدأنجدها57متىفئبلاعلىالموعظة

وفىبالتطويباتنسميهىالذءالجزففىبالوصاياتبدأأنقبلذاتهباإلنسان

فيIأ5الالعالمنورأنتماألرملحأنـتم0القولمنيليهمافقبلرسالنابهذايقومأنعليهوضعالذىاالنسانعلىكلهمرالتنب

YtV

الوعحيةفائدةهىفماوإالصيةاهذهلهتوضعالذفاإلنساتلخاكلوصية

بهذايقومأنمنهتللبالذئاإلنسانككـزأتنجبشئئبعملرتأأثو

اإلنسانيصنعالسيدإنرايهااوإيباتللتحالحقيقالمعنىكحوهذاالعمل

وللءالوصايابهذهوأيأذنهبيطلالذفهذاخلقأواالمزمنأوا

لتهدقوسوالناالبودمتعهحومقاسىاألالضعتموحلدراألاكحذا

حرفاوحرفاكلمةكلمةحفظـولقدالناموسعلىاجهـودكلركزواعبدضعيفإنسانإلىيأتىالناموسجعلوااإلنساننسواولكسبم

اناالنسزمـرعنعنىالاإلنساننقولعندماوورثالغإاليفعلأتيستثاحال

ءأبناإفهمكلهالعالمعلىيتفاخرونقانواألصبميمودا4عإللرأيضاينفغذا

وكيانهحياتهفىداخلهفىنفسهوباإلنساطتعضضناولةحيمإ51نبانه3طوإ

وحقيقمميقفهمعدمعلىدليلأساسىكعنصرلالنسانونساخهم

األمرالقديمالعهدفىانيظهرةاألهمبغايةفىأمرانفهناكالقديمللعنهداإلنسانحياةتربطالتىالوصايايكحبأنقبلمجدهفىالقهأنهواألول

منمصرأرضمنأخـرجكالذىإلهاصاالربأناطماتأالهذهقالبالعالم

أنتمDلـقولأينإلىالعبوديةمنأخرجهم202العبوديةبيت

إلىبكموختالنسورأجنحةعلىححلتكموأنابالمصريينصنعتمارأستمحجمبينمنخاصةلىتكونوندىعهوحفظـتملصوتىسمعـتمإنفاآلن

بهمءوجاالعبوديةنأخذهمالربإنpIاألركللىفإنالشعوبأىمعيقمهالمخاصةحقيقيةعالقةمعهمأقامأنهأىلنفسهليجعلهمإليه

لصوتهيسمعواأنمنهمطلبذللثوألجلآخرشعب

ILيقرلتأتىأيامهاياأإروليهعندمالنبواتففىالثانىاألمر

كالعهدليسجديداعهدآيهوذابيتوخإسرائيلبيتحواقماخالرب

VIA

حينرأرضمنوأخرجتهمبيدهمحممأمسيوأآباثهمخقطعتهلذىتبخ4أقدالذىالعنهدوكحذاباالربليبنرفهمعثدقرانقض

علىوأكتهالهمدافيشريعتىأجعلالربيقولاألياماتلثبعدياإسراة

صاحبهواحدكلبعديعلمونواللمحعبالىنـونصيوهمإلمالهموأكوت3قلوصغيرهبممنشعرفوننىكلهمألنيمالربإعرفواقائإلكأأخادواحدو

بابعدخطيتهمأذكروالإثمهمعنأصفحألكالربيقولمكبرحاإءواألنبياالناموسفىاالنسانأهميةيظهرهناrrwياإرر

فىنضليولالشناموسلعملفقطلبستحياتهأناإلنسانعرففعندما

ضبشمعهعالقةأصهاعـىلديانةمثميومهنسيوعندماتإلههحشركة

اكـتمماهذابهويتممهوسAاالسيفثموعندثذقلجهعلىالشريعةكذدانته

معناهأعطاهالقدبالعهدح3نصأخذإنهشئكلوقبلأوالالسيديه

فىظخصالذىالسمواتملكوتبرقىالحقايرأظهروبذلثالصحيح

الناموسهويتمملاإلنسانزنحهافىثالناموسجديديروتفسمئمهومejAuالله

Ili

اجفكمخيأللرا

إالغحالولمجثقولوقاإحل

باقداممتابيناهذينأنعلىأتاإجماعشيلمإناجماخشبههناك

فىاحدفرديكتركاحيةأكبرنانصئمعاومحاراحددفولمواحدضلم

بولسالرلسولكتحاالتىرسمالةعشرةالثالثمنأكبرفنهماالجديدالعهد

أىعلىمانفنيفرضاولميذاكلنهاثيوحناالرسوككتاباتمنوأكر

ةبكيفيةالجديدللعهددارس

هاعايبنىالتىاألدلةهىماهوننكسهيفرضالذىاألوكالسؤالولكن

ضدادآواحدااالكتابينمنيجعلالذىاألساسوحوماحذاتمحءالعلماذللثعلىأدلةعدةهناك

احداولالمؤا

منأنعلماءالعدماأجمعودقداط3اكلفىبهارتمعحقيقةحيذه

سفرالثاتىوالكخابالرؤياسفركتبالذىبنفمسههواالنجيلكتب

واحدشحخصإليهوالمكتوباااJأبذلكيعرفJاألمم

هادةأىأيضاالخارجيةالشهادةأننرفولسوفثاوفيلسوكو

مةالقافىالصفحاتافىالمـؤلفشحخصيةعنندرسعندماذلكتؤيدءاآلبا

270

واالسلوباللغة

إصلالساتوافالعباراتممتابىكأابناللؤقيكبهرفتشابهكرظ

استعحليالتىحاتواالصثال3العباراتكبيرحاىادتثيسفخدمهاكأأ

األسلوبريعضارمنالءأجزانكثيروفىاسايسالط113ةنافيايىاكتاب

أدبيةقدرةتبللأنعلىإإكمماالجإيدطالعغدظغرفأهـلوبأحما

بينالضرقمرقسبإنجيلرقاإنجيكتحارنةأينافوهـسبقوقدةكبضيقتبسنlsالذسابقهأسلوبقيخفئتكاتلوقاأظوممجنفسلوبرثاا

الجلخةمنبدالالجمجمةكلمةترجمكاانيةإوةاإلىيترجمهأوهyr33وقاالقانوتىمنبدالوالغيورتبوفىهـإوإوالمعام

كياممLفىاليوناأسلوبهفىيخسنلالثشلهاحني318شمرا5آ

عننريتعبهمااأألنواحدصشمضواألتهالاوقاتإباض3اكاتبأنماخااجيلاألدقية

الكمابينكالفىالواحدةةيساALاالدوانخ3

الدواخألذتدادألألولاالثاتى311ضابأنلمجدنبراض13يقرأمنكا

لكنثافىاضابالمتخالتىحهاخنممأاألواضابالمخإىايةأألساالناالثنلنبهابطالتىالدواخهذهومنملطوتامتدادصوردفى

هوكاوشخصيتهسالتهوهـالمسياخيسوخدمةفىورهوفىالقدـسالروح

فىكااحمهاورساةسخي13خشولالدورحذانفسيظهراإلنجياافىواضحةلvاألشنر

الجليلمنخدمتهيبدأفالمسيحملتالظضابينالكالفىالجغرااملا

األعمالفرمفىهناكومنرشليمأرإلىطريقهفىالرحلةإلىيتقدمثم

Vا

روإلىوأخهراأنطاكيةإلىثمالسامرةثميةيبواكاإسيسةإأبدأفيهرجشمدافذكا

يخاروائخياتاهـلمنمتالصاكيايجاضابركأاليئرأمنأتإذاالريخىوالعامل

حاألافىاألولىاألعدادقرأرمنالعالمئبالتارتيرتبطافىاالذفليسالمقدسالتاربصاأنيجدعاكاسنهروكذلكاإلتجيمنوالثالثبثات

العشمرافهحأنونجدعنهلزمتمأنهىبهمرتبطبلالعاماتاريخاعنمنفصال

اإلثنينءوراواحدأعقا3أنعلىيدكمماالكتابنفىجدآمنهمإلتاكأيخفماهذاكومنوكشالتاليةالصنهحاتفىبتوسمعسيدهـسوفكلهوهذا

تبطال

لJAIاUلكانبء

سوممطاالتجاههذافىيئانجدوالاكماثبالمعنيفصحانالضاباتالعندماثرع1dاوالعددعشرالسادساحJاJاألعاسمثمرفىيظهرما

مشاركاكانالكاتبأنعاىيدلممااألولإصخالغةفالقممةألىعه

شخصيةعناباكخمففىأساسياعامالليساألمراكذكأولفها

األولالمصدرلعلaجمدفيماسيظهركالمساعدآ3uعابكرنقدالكاتبالخارجيةهادةالتنوحاكاتبلمعرفةىواألسا

الخارجيةللتنعهادة

مارسيونضداسمهام111Aفيمالوقاالنجيلكتبتمقدمةهناك

باأعزوكانطبيبمهنتهوريافىأنطاكيةمنهujلوعنتبطاليقولفـجها

ولممتلئاباظبويتيهقسنة4Aسنفيوهوماتروصيدون

يفمحرلبأخائيةلتحيالتىالمناطقفىكلهإنجيلهكتبوقدالقدس

Yvy

ىالذالمحمدأتيوحناقحمحةوكتبىالالجديدللعهدالصحيحةاضصةادألم

خارالحيءنبياادأحدعنهتنبأالذفللربلريةالاعافايئاتإصخصاعتبرuأأإعمااالسفرلوقاكتبذلكوب

منكئيرقبلهاوقدكاتجهايعرفالالتئشثادةااكمذدمنمقتطفاتهذه

تقليدأنهاعابددئانجهايمنمارسيونأتباخمنلمجدوالمألنهمالعلما

هالشعهاهذهثتامتوافقفىالموراتورىقاطةكانتوقدقوفكنسئ

وسنهرلوقاإنجياعنقالهسشوليةيؤكدم1851يناوسهـوكذلك

االسكندرىوأكلميضدليم150مارقىبنجايى4قبومنااألتهاا

كتبالذىهوUأنعلىيتثقـوناآلضيسةءآباوكلتليان7روأوريخانس

شكأدتىبدونالحقيقةهذهسىللالتقليديؤكدسذاوهمعاالالصابينالقوىالتقليدهذافىعالمأىيشكألنسببأىهناكيـوجدوال

الداخليةلملثحهادة

هادةالشوتؤكدتقوىأنهافىالداخليةالتنهادةقوةتكنالقـولسبةكما

االثننتبiك9هلوقاإنيتوصريحدللأجدأنهرغالخارجية

هكذااألمرهذانعرضأنصنناومم

حميثكتاباتهفيمواضعثالثةفىلوقاالسمبولسالرسوليذكرا

الحبيبالطبيبلوقايعيسلم414كولوسىرفيقهبانهيصفه

العاملونولوقاأبفراسمعلييسلمYمونفليفىثمطاسودقامؤلمتجيرفىلرسواقرل411تيموثاوسفىوأخيرآمعىوهوالسجنمنكتبترسائلنفىتوجدالالثالعباراتهذهمعماوحده

الشواهدهذهفإنكذلكاألمركانفإذاءالعلماغالبيةرأىبحسبروماجمنفىمحنهعندبولسالرسولمعكانuلوبأنيثهدالذىLCاألسفروافق

Ydr

rIAالجديدانعهدألهالمدخل

Uوتتجمهاصراحةأكئرأخرىدةثهاعلىتبنىالسهادةهذهولكنما

قاوJإةمبايفر

فرفىهدالموجوالظاهرةقتذخالشهادةاههلىرةالمباجمادالث2

ISا16منوتبدأIالتىكاأىنحنفقراتتدعىالىمى

التاليةاألماكنفىتنحعروهىcالجمعطحينالمتصيغةقثكتب

السجانحادثةبعدنهاخرجأنإلىفيلبىفىتبشيرهثممكدونية

مرروفيلبىJلالرسويأكافيهالذىءالجزموjا2056لاأعمهميليسإلىثمترواسإلىهابه11أ

حتىالعودةرحلةعنيخكمالذىءالجزوكو21Aأعاكقيصريةىلjصولهو

ريهقيمنالرسولرحلةعنيتكلمووح16ةvVJVNYnt7أالسفينةوانكسارالوحلةووصفكسجنةروإلى

للرسولسفررفيقكانكتبهاالسمخحالذىأنعلىتدلطالفتهراتهذه

فيلبىأومكدونيةفىأخرىمرهابلهو4عنهافترقثمفيلبىفىأوالقابلهفقد

أورشليمإلىالرسولذهبأنCإهناكوبقىقيصريةاإمعهذهبئمرافقتهلقدبمروماإلىرافقهقيصريةفيسنتفيمجنهوبعدهناكواحتجزءأييرممنلمولكن5وAI024األسفريذكرحم5أخرمجموعةكنيقولآخرأشخمالكاناكماتبألنحممواحد

rvf

معءاألجزااهذهفت9الجهحااقصيغةلمالصيغةمذهقارنااابرفةالمستفا1أfاالوقافىالمضردعالمهحصيغة

فيحاضركاتأنهيظثرأنيريدأنهوحيىتبطالدصفأفعانناإكتقرب

ناكنالثميغةفيهاضتيىلم11الرحالتشلك

ثهادة11دوتحدهاوةاخليالالتهرائننأخذأنتممأل6كطىك

لوقابأذالقائلالرأىمعايقويانكلسيمماكأولضيسةالءآبامنينارجيةتبطالذفسههواتهسفرفىبولعميطالرسوكرفيتاالطبيت

سوىيثآكئيرأكأ4الجديدالعهدمننعرففافىالبثميرشخصيةعنآماالساقةالخارجيةدهالشحهاأنومعط14و11كولوسىأممياطبيباكاذآنه

مننsكبأنهتوحىنحنفقراتلفإنسورياأنطاكيةمنأنهتذكر

فيلبى

J6yi19J420الربولسالقديسرمزىءالعلماأحدويذكر

وهىرؤيافىالرسول5ر5الذالمكدوتىاوجلحرهذالوقاأن203

وأعنامكدونيةإلىأعبرلهJيقوغيبوبةلةحوالحلمابالضرورةتعنىالالطبيةالالصطالحاتأنأيضاءالعلماويذكراو9أJ6أمما

للرسولووفيقاطبيباكاناكاتبأنعلىتدلخاصةلوقاإنجيلفىالمذكورة

يولس

كطبينكعابةتإهـلخ

ولسناالمقدمةفئواضحلكوقاإنجيلكتابةبدالعAاسفركف

ندرسأنفيمكنذكوحالجزئينكتابةبينمرالزمنمنكمتدرممطقاJالنجيكحقوالمكللااألسفرمعاألناالثنينكتابةالريخ

Yv

جبةاظارلشهادة

معروشافكاناإلنجيلأنواقتباساجممءاآلباكتاباتشةذrيؤاخرأوقبلهكتبأنهعلىيدلوكـذاالمياألتثاثاالنرناألولتاف

لوقاإنجيلمعالرسلأوتعليمالديداكىمقمارنةتءادذيخخليهـوذافيالترتهذاكاتبأنعلىممايلولالت11نكثيربافضثاححناكأنظنهرفقد

يوناالغنوصتابايفيناكذللثجانبوإلىUلوإتجيلعرفبصفال

النمئالمنحرفرسونرإمهادةالكلىوفوقوفاليفتانسبارليدصكمثك

األولالثالثةاألمحاحاتمنهحذفأنبعدلوقاإتجيايديهلنبكات

ةبئاالشبيلاشخدمالذىمارتروجاسنمfشةظهرالرجااوحذ

م5حوألىأىدىالمياالتافانالشمنتحمحتتفأ

قبكأىالميالديةالستيناتنكتباإلنجيلأنوكهـاالثاثيةالنظريةوتوجد

عنيادأخوقداألممالسفرخهايةمنيظثركابولسالرسولمحاكة

فإنذلكوحوغيرهمـاوحاستنجزمارنيكمئلثهورينالمءالعلمامنلركث

اآلتيةالشواهدقيتضحكاذلكتؤيداللالضابالداخليةالثهاده

كتبأوأناجيلأنيرالبشيذكرfاالواالمقدمةؤفأاالخيكهذاعليهيعتمدالذىمرقسإنجيكبينهامننيقدظهرتىأخر

منهشيلمالذىالثاتىالجيلمنإنهيقولفالكاتبذلكجانبUMأكثرصالمبالتاريغهذاعنتارنحهتاخرعلىلةالشهود

مواtأسمرقسقارناISإليمورأعنالمسيحنبوات0بالقولإاليذكرالالبشيرمرقسأننجد24وYااقJمعبعده

راحةيذكرلوقاإنجيلأنحينفىظسورنستهناكالجثةنستحيث

رآكحاحوادثيذكرأنهعلىيدلممالمجيوشمحاطةستكونأحهاليمأورجمنالنيوفوتصفافامضةالعيارةفيرقسالشيرقالهمافأوضحعنهاسمعأو

2يا6

ءأياثI1rالذأورشليمإرلحـصدقيثاوصثماt4وr4اIاألخرفباثناويخدقوشرسةأعداؤكبكونحيطأأياستأقفإنهافالروتيحلسlojحجرافيكبزكوكاوالفياثوبأيكونكدوجهه5نونك

بمأورشخرابأعلنتالمسإنناافتادكزمانتعرفىلمألنكحجرعلى

معدقيفايتفقوصفاصفهذلكحدثبعدأنكتبلوقاإنجيلأنوصلرح

ضابالأنعلىيدلاiوم70فىLاصخرعنالمعاصرونالمزرخونكشبماما

مابإثشواتالعشرءالعلماويعطىالحوادثiبعدكتبوأنهبد

اإلنجيلاذ5ضابةلمحتملكوقتم90و80

كذاقجدأ3ـوجزفرةبعدكتبفقدلاألعاسثمرجهـةماأ

اعالأكتنرأعنهأتأخـرنرمح3إأنكتيمواللالنجيلاألنهالتاربت

93اإنيـلىاتمميز

حالمالضبكهنشبدىألخاافالثةلجuyدالوقالبمقارنااإ

عحـجاتمزهالتى

المتعددةاصيلاا

أنهأئالمعمداذبيوحناابشارةبايبدأححافإنهيسوعحياةقصةيـدأعندما

4فإاالشبرليبةكاانىين10وعندالبشعرمىيهوصلماقبلإلىيذدب

ويظهردJلاقصةعرفنهالالزةيرينالبمثكلإليهبذIبعدإلىيذمب

رقصرهاءيذفبيمالـيمأورإلىالجليلمنالسيدرحلةقصةفىأيضاذلك

أمحاحاتتسعةحـواكفىاوقامايذصاحينأفىىوواحدأمحاحفى

ذلكوألجكريناآلاإلنجياينفىوجودكرءعديدةتفاصيلهصاؤويضعكلهالجديددلهافىكتابلأطولاإلنجاذ3ءجا

IVV

كلهللعالمالمنسعةالنظرة

اهخمامااهتملوقاأنتظهراإلتجيلححذاديثافأألحLاءاغعهابعكلكالاألمثلةبعضوإليككلهاادعاءجااإلتجياأنينوبالمصكونيـةخاحمحا

2iIالناسكلفىاللهسرهنجدأنةئ91اؤنيمةفي

األممإعالننورهواشيضاسمعانترنيمةفأالمسيحوكذلث2rr

التكولححدإلىالمعمدانيوحناعنالنبوةكلماتفأفيرايقنفلم

ويبصرقولهإلىالنبوةأكلولكنهالبريةافىارخصـوكت

أ346لوقامع0435ءإشعياالربخـا3بثحركل

التلميذيتفوبخالهوفىواحدخمصتوىفىلنالسامريلرالبخحيضع

وأعلنبل9ofcالسامرينعلىءالحمامننارأأراداالذين

53ال0اوالالكاهنيصنعهلمLمىvيهواحصنعالسامرىأن

10rrمنوايسوخللهشكراأكثرالسامرىكانبل

Vt7ءالشفامثلهنالواالذيناليهوفى

شخحهيتينعلىالمسيحفهمايركـزالقديمالعهدمنثتن6حيذكروفعمانصيداصرفةأرملةهماإسرائيكعلىودينونةكمثالنأممين

jfa1ياالحر

العظـيمءالعشامثلعلىعامةمسكونيةصبغةيضيفاالنجيلهذاوطرقاتأزقةكلمةيضيفبأنوذلثمتىبإنجيلقورنإذا

وبذلكمتىيذكرهاالنىالمديتتأشوارعaعبارعلىوسياجات

01421يسوعدعوةاتساعجمدأجديداعلىيضيف

cVA

ث247ىفىموجودو5كماالعالمكلإلىالعظمىاالرسالية

باألنساناهمامه3

jمنلرأكةكإنسانباالنسانلوقاأااهـعلىءلرهئلةأأيضآكاكبعضهاوهذاآخربهيلأى

بالفوداهمامه

تركزببماردالةعلىوحدهبهصوتخهايذكرالىااألمثالمعظمتدورفهوبهالخاصةالقصصفىالتنئففسومعلالملكوتعلىىأمثاك

ونسيبتهاءالعذراومريمالكاهنكزكرياهبنءبكيفيةالخخصياتميرونوكثيرالمتالمإناسمموتلميذاالعخارزكارئاومريماألختانمريم

مانلكSفىتافىأنهكوالوحيويةقوةفىبقلمهيرسمهمكنهمغرنباالنساسهنغيسوع

بالمنبوذيناهتمامة

بالمنبوذينيعوعمIblايبرزآخرعيلأىنأكرقاiلإنجيليعتهـبرالصاتوبةتجVlYLAاظاطئةالمرأةيذكرفهواجتماعيا

yrriitشخصياتعلىاللهنعمةاةتظهرئلةأثالثةويذكر

741ErنالمديونIa11ryIالضالاالبنوهىههمثل

رممعتةالذينلنالسامريتجاهالربموقف1A1Ujوالعمثمار

القولسبقأIكاحهـوا

بالمرأةاهنمامه

األخرىجيلtاألفىكرتذلمرأةإ3حواكإنجيلهفىلوقايذكر

الوثنيةفىالمرأةإليهانحدرتالذىالوضيعالمستوىيعوفكأممولعله

yvi

فغويسوعالربقدسها34اإلنجيلحماقلكميذكرأنأرافىفقدلذلكقويعولنهيتجنهكنرقطاا3النسوتاطئهاظأدافىتبنناملةأأيذس

وقيامته51لمالميمقصةلموالصليبعندعليهصحفيبكـأإبالتىاوخدمته

yri4yrYfceN50مججدةمراؤفالمرأذثتظيهـ

بالكفلمهاظ

مواضحثالثةوفىويسوخالمعمدانيوحناطفولةبذكراقوUينئمر

فى7rAr429rAثمءآلباحيدينشانمالاألطيذكر

متىيستعملحنفىطفلكلمةوقايستعملليسوعاألوالداإحضار

fjصبيانالشترجمأنيمكنكلمةقسa1na

ماعيةاالجالمسجحعحتات

736501الفريسيـنحالمسيحيتغذىمرات3104عنيابيتفىعيةاالبئقتهوعا43ا14

241332عواسوفا111ثارالكلزكابيتوفى

رالفقرالغنىببنالمقابلة

نAlالمديوأمثالفيكتبUJملباقةU5Pالنىمخالباكثيراالبعثيرصيغ

والجازرالغنىلمالظوكيلالمفقودايدرهمالبرجباقالغبىالغنى

والمسافيءاالفقرعلىدائماعطوفاالسيديظهراألمثالهذهوفىتانزوIوا

محبونبانهمالفريسيينالبشيرويصفااr4و125

ljL1IIاشـبماالضرمنالمغاالةمنالعشارينيحذرالمعمدالطويوحنا

المساكـنالسيديبشرالناصرةفىrة3حالطمنوالجنود

t1VY1فارنجنءاألغنياالربييرفءالعذرامريمتسبحةوق

285

ؤأرنi16yءرااوبعوorاالمعوزينبحينما53متى

علهابنبرالنىالموضوعات4

حـباوآخرإنجيكأئنحرءأيرالبثعليحابرينوضوعاتهناك

الصالة

ىساألخراألناجيلتذكرالبينماليسوخصلوات9جرالبيسجاموديةالمفييسوصحياةفىةكاصكـوادثالصالحذهتبطهـولنتصا3

rY1515بالمعجزاتءكلوبعديومIiيذالتااختيارقبلا

l124االعننبوةأولقبألN4i1nYYJ9تجاحأائY4

الصالةكيفيةاقالمينيعلمأنقبل11YY1السيحنرجوععند

6و24rيمالصليبYYتىجشسيمافىاااالصالةفىكلهالإللويقضئ516ءالصحرافىيملىوكان

وهماآخرإنججلفىعرانيذالبالصالةيختصانشلينيرالبثويذكرالظلمما1150jالإللنصفديهضاص

لرسبأجلتيصلىيسوعآناألخرئاألناجيلندهـأيضآرويذح

yri3yr2240يصلواأنجثسيماخافيذهداليحثوأنهf1ولنفسه4Y1UYYأعداألجلصلىوأنه

الصالةإنجيلاالنجيلاذAيحتراذس3وكر

lخrjالفدم

فىبالمسيحالقدسالروحبصلةاهـتممنأكثركانلوقاالبشيرولعلبالروحممتلىبأنهيسوعوصففخمدلUاألسنكريخسةوبالاإلنجيل

YAا

144وحالرةقوخدمتهويبدأاfوالردهوبتهولتدس

الآلبالعميقةالنبوةروحمظهرااآلبإلىيصاثعندمابالروحوينهالت10Yr2بلأورشيميبرحواأالتالميذهالمقامالمسبحأمروقدوحعذاYft1معلرالقدسالروحلعندمااألعالىمنةقوواينتظر

الخمسينيوأفىآلباتممهما

فحولتهاالجماعةلهذهالحياةأعطـتالتىالقوةهوالروحكالظاطوهإلىالناسJyيحلنن5ىالذوهوYJأمماالشاهدةاللهكنيسةإت

الناسأهلالذىهوo4jو81710itو2أعالتسإلا

أرالذىوهو124ااال09وLFJrأالخدمة

وهو9و4وJul1ti2أماألعندعالواالمرسلىللحقاالرسوامنلنشاطمنذلكوغير7و166يريدهاالتىاألمكشةنىقادهالذى

الكنيحمةفىالقدسوحللرالهائل

الفوخ

rtJcfVsffالفرحعنوبالشبيرلفرح4rPFItrإنجيل

15Y1لمجدعندماومعناهالفرحعنصرالبمثميريظهـرأصثلةثةزا3وفى

مملوعةزكاوقصة15واالبنوالخروفممالدرهميفقدهمااإلنسانالفرحانيموترأغتياتإنجيلهفىيذكرالذىالوحيدهوالبشيرولعلبالفرح

وأغنية6879يازكروأغنية155مريمكأغنية

يبدأوهكذا32يخاسمهعاألوأغنية214صةئافىا

اؤالرiبالنهركاويفشباتص3أا

ممالافروماالنجيلكمابةمنقاqهدف

الذىالهدفهوالباحئنكلالكاتبهذافيهاأراحالتىرAاألأعظممن

VAY

إىاإلنجيلكتبأنهصرأحةيذكرفهوهذينكتابيهكتبأجلهن

ة4اUاوبهعلمتالذىأالكالمحةيعرفلكلثاوفيلس

فيهاوإسمربإسوبدأهاالتىوالقعحةمالةاسايكللكلJاألعماسفروكتب

أنآللىالمهنحفويئ8أتهالاألولىضيسةالحيادفى

نوابمنالمعلهضبنالمممىجيةتعلموقدسيحياكاناحلىثاوفيلس

برفحتىلههاr3قبدوالبعدعرفياقديكنلمعخهارةكثءياأهناك

واحIويخjالتايافصس

برالبحثقصدد4صشخكحوالىثاوعيلسحـليجاصهناالذئالسؤالشل

قبلوااألمنجماكةطثلحخييشأنهأأالشخصيةلفائدتهإليهصتابال

إنأممقتارخنيةإهينوبرأوسعتعاليمإكلمجتاجونولكنهمالمسيحيةنظرأولةالiفىهامرجلهولهلوقاخطابنيتضحكماثاوفيلس

وفىخصهشفيأنهنشعرفنحنذلكخ3شوالعزيزمجملهالذئبللةكانفماذايزفىهمإلبرالبثكفولذلكحذهاألممجماعةطتلموققه

ثـمايوطغأنوقايخاولالتئآلالهاالمعلوماتتبمينقعى

أنأمهـاألاهلىعلىرالبثهدفاقتمرهلآخرسؤالمحناك

يهبلوقاأنالدارسيالحظهماإنكتابيهيكخبجلتهأخرىأممباباهناك

شديدةتياراتمن4بيحطكانخاالمسيحيةعنالدفاعوموآخرلممدف

أنفأرافىdcأصاكعنayوإبعاأخركاعقائدفىلدمجهاوخارجيةداخلية

اثدفانهماهذانالحقيقيةيحيةالمممأصالةويبنالمجرىمناالألعشابايزيال

االنعليهماسنركزاللذان

YAr

آلألالمسبحىإثالرفبمنور

صامتشنهايعرأنالمثقؤكأاألمممثلثاوفيلسختاخن6كأردءأئيحعناك

يرفثاوفيلسكانحمحيةللمالتارخمةالةاألكمعرمخمشةاهـاى

معنىحمنولاألرضعلىحياتهفىجسارخلمثتrJاأكأاالمحاثالحراث

وكانلدد4وافحةجدحنتلمبالبعـضايضاألقتهاءوالحزادثثكلى

ةت4واهمءاأيييعرفكانبرشوعأحاطتالتئةالماحخصيات11رحرف

وفاالمسيحيةفىهلعبولمحماالقىاإانص3وةالمسيحكياخشالنى

ثاوفيلسلدىواضحاشيلمهذاؤمينح13خدمة

الذىاألساسكانتوقيامتهموتهخاصةيحالمح3حياحوادثإن

هالماهناكولكنوأوفهمهاكأباسخاتمدالمسيحىإممانعليهبنىالكيسةواختبارميذالتوخدمةالقدسالروحكجىرادثاطمن

لثاوفيلسرسالتهفىلوقايوضحهأننحبكاناحذكلتنرعنىاألوا

كلهللعالمالمتسعةواالرساليهرالتبشفيميذالتا3لعبهىالذرJإاهوفا

المسيحيسوععلىمجدفاكانأنبعداألمماIهNرسوبزلأضحىضـاكىرسلوببقيةاألولىةبالكنيسصلتهحيىوماسنيحمىظلمريراآتصاومض

ماأأميتناقضونكانواهلصموإرساليةإرساليتهربنالحسملةهىوماالوب

ظجـورءبدفىالمسيحىوالتبمثمرالحركةأبطالهمومنأصاملةمتإرساليةالمحميحيةالكيسة

كانتافامجوواناعاصروهاالذينواألشخاحمماتاريخيةاوادثءامحذه

لثاوفيلسضيحهالتوالكتابيمانينوهذبتاص113احنيإفىتحتاخ

Iمنكاناألمرهذاأنبدالاألهمإلىةايسودمنضيسةاللقيومعرفتهاشرحهاإلىيفتقرثاوفيلسكانالتىالخاصةماتااله

YA

اإلتجياكاتوملروماإلىيمأورشمنالمسيحىالمركزانتقاجف

ساسامناصوديهااكضيسةهاأخذالىوالتعاليميمأورفبهنودىأرزفنجروفبهففىنـوئاذااإلتجيلسحهنوكائل4األأ

الرساطلبفقدنسبيابسجعالأورظيمفأعلتما6إتجيااكاتاشداألساسهذاوعكبواويشوطهباويعتحدواالمسيحبيسرخايؤمنوأكادايمههـمن

يقبلواأنيستطجوناوححةبالته3ـابديدبمبححتلضحيادايعيخوأنيجبونالكثيرقباولقدءاألنبياافبمعلىهمءآبااللهبطوخدإتاناتوالبراعيدالموالوقتنفصيفىبمصولسحينواوصابالمسيحوآمنواائإلخيااصث

الموسويةوشريعتهماللتوسسئارسبقةالبودياألواحياحماستمرواق

يمايرواأنيخياولواولمالمجمعفيمالتالعيددءوقرا4المميفوعبادصبمحهوديةكجماعةوحكتهاللهكطمةختىاشراباصايااابينوينهرقوا

القدأىءاألنبياااللاممراطريةعناآلتاحمإلتجىطىةال3ـهذأتعلى

الغالبيةفأضحتثاوفيلسوسمعبصرتاآلنقدتغيركلههذاولكنهى31L43وكورنثوسأنطاكيةوصارتممامنصنيسةالفىالعظمئ

ولىويبيتسعكذلكهوتىAlاصرالتنكاروليمأورنبدديماةالمهالمراكز

ةكنياعزفتاألمثلةبعـضءوهذأورشليمكعوتلمنأكالثركاميزادتولكنيرفتعأورشليمكنيسةتناTfالمالمثوكاللهبأاألمميسوعابنهطريقعنإالإلالوصولوالاللهمحرفةطكنالبأنههذاعلى

المسيح

لأشمعنىعليهزاثواولكنالمسيحححويسوعبأنلرفوااعلكJsوواألرضءالحسيدنه1ووء

YA0

ؤالكنيسليحيىءجاالذىلروحاضهولالقدسjحبالأيضابشروا

المسيحجسدهوواحدجسدفىكاءأعضاويربعل

إنهمالكنيسةأىالجديدهالخليقةصورةفخهلواللهبثبوبشروا

إلمحلمجتاتكلهمذافقطلحهودوليسكاللعالمشولباإلرسالةيئرمون

االشتكالههذاصاركيفويوضحيوضحهبانلوقاباوتوضيحلرتفعمماقعةوحضقة

األمميةلبيئةاإلنجيلتفسير3

كلماتويعرفالسجيفيةيعرفاقهخائفأممىكأكتوحياساكان

وضعقداالتجيلأنيعرفكانههأنبدوالالرساتوتعأليمالمسييسيماخفعلسلطانوبأىالجديدثوبهفضعهوالذىذافLاألهايفنهصيثوبف

إنيسوعحياةوكذلكالقديموالعهدالتفاسيرمذهتتفقمدىأىوإلى

ىوالعبرالمسيحىاإليمانبأنيشهدوهواإلنجيليقدممنكايسمعثاوفيلسوطلحةادةالتنهذهفهلاجضاحابعضويكالنبلةمعايتتفان

نيالكتااإلعالنمنءجزهىوقياقهموتهثةثLحوخاصةتسوعحيادـ

اممحنيسقاوميالدالقدصالروحبئحقيقهينتحظرونءاألنبياكالتوححل

ايألمإلىاإللرسايةو

عليةمشاكل4

كلفهىأممىكشخـصثاوفيلستواجهممليةمشاكلهناككايت

اللهناموسببحيعايثىأنبهيؤمنمنعلىيتحتمباالنجيلفيةيكرزمكات

اللهناموسفعندهبمالفلسطيفيةالبيئةبالنسةولصـهالمفهوماهذاكانوقدجدفاألمراألمميةالبيئةإلىاالنجيليفتقلعندمالكنالقديمالعهدنفسهوحو

3ايألصناهعباوثايةوعباداثعاداتفيهتتحكموثنىلمجتمعقهومختلف

YAI

بالمسيثهتحطكلهاهذةةللوثنوذبائحةسريةطقوساطوراالمبربادة

ليمممإنهمناتلتحميهقاهرة3ـقوإلىيحتاخفيهسولذلكأفىأصاصق

AIأبلايموداخULاLAكدينيةوسلثالتجهاتأمامالعسضالشتاتكودلهمنحتالىباالمشازاتحتىيتمتعالوهوسياسيةصملطات

يضحىالبخثمجتمعهفىللحياةطركايعرفأنعليهكانفقدذابو

اندللدولةواجباعليهينكرالالوقتننسىوفىالمسيحيةوحياتهيعقيدته

ألنهفيهيعيشالذىللمجتمعاالنجيليعلنأنيمشطيعjvفإذلكيفعللمأنهلثاوفيلسالضرورىمنكانفقدولهذااقانوناعلىخارجايعدذاكإ

تالميذهوحيهيسوعحياةفىمجممالمسيحىالموقـفاهذعرف

الالهوتيةالمشككخه

فىتتلخمىأساسيةلمئكلةعوارضإالهىماالسابقةالمثاكلهذهكل

أنيستحلغطريقةأووسيلةيمتلثالاألممىالمسيحىكانإذاالتاكمر1ا

ويتعامليسلثأنيمكنهفكحيفوتدبيرهاللهعألفىومكانتهtiKهحميعرف

ءفدافىمةulWIخلةوبدمقيعرفأنيحتاجإنهالحاضرموقفهمعيعيشالذىالحماضرالعصرنمكطيرفأنلمجتاجالرقتننسوفىاإلنسان

واألوقاتاألزمنةفىالمتحمكواللهكانفإذاالعامةالخطةهذهفىفيه

أصيةممماوماإسرائيلعبهمعالقديمفىألممالهالحقيقالمعنىهوفا

العصرسيطعولالؤمنمنوكماليمارخصعلىيسوعفيهعاشالذىالوقت

LLIاإزلىاهقصداللهويتممايةافتأتىومتهماضر

أجوبةاألهممسيحيةمنيرآكبجزعايمثلالذىثاوفيلسيعرفعندماثابتةأرضيةعلىيقفأنيستطيعفايهكنههافىويتعمقالمشابهلذه

YAV

سفرمعإنجيلهuكتبكلهولهذااإلنجيلتقدأعلى3ورقـوويساعدك

LAIIبعدهمنل

الغرييةاتالتارمنالمسيحبةحمايةثانيأ

قصةبتأليفأخذواقدكثيرينإنكتابهمقدمةنرفثالبصذكر

ينايعطفهذابتدقيقاألولمقشئكلتتبعإنهيقولرعندمالمتيقنةلألمور

المسيحيهشرحفىمخلصينكلهموأوايلمصرينالءهؤاأنظاالنعباخ

مننستتتوقعنهاغريبةبتياراتربطهايمضبعحاوكباياةاألعنغرابنهمايكسثفىلصنحثاكتبغريبيارينهناكأنهلوقاكتابات

ىالهااتياشاتمالـتودىالتيارالحقيقىالمسيحئالثـريهت

ىالنهوالتيارا

4jبالنايحتصوكانالكنيسةفىآصمبالنهودىالتيارححذاأولىلفد

األولىالكنيسةأنسابقآناذكروقديودية11الحياةعلى5تأثيررمقدارفدمهو

أعضاؤحهـاكانفمقدكثيرهأمورودفءاعنتفترقشتلمباخدءبدفى

تعدىراألاولكنذاكوغيربالعلتكوسويئومونتطاحاإبونيذ

حرتبمفبواسطةحيالمسبيرةتإلىاألمخلUعخدخصوصأيربذلك

وبيههالمسيحفىهىTالمسيحيةبينالرسولىفرقفقداتولالرجماعةولكـنيراقعرالطلنولألمماكوالوسللنا4دهناكشبوايةفىإبرا

وهاجمواالرسولكرازةوكماجمواذلكيعجببملمإفنالمتكاصودامن

منهموتخليعالمسيحيةمحاربتبمفىطوياوقتاالرسولوقضىشخصه

ضروريابيئارتباطـاهناكلمجعلأالفىنجحويكنهعليهسمالهذاشيولمالبدعؤهذهمننقياالمسيحإنجبلوصاراالنجيلوبينشةالنااألعال

YAA

يححتىوبذكرهيدونهأنهـالبثلوقاءلىكانراألاهذاديةءابوديةاالبدخمدهناوالمعشالحاضرقالمسيحية

Yالمسيحيونداليلفلمذلكjحالذيئمكدحمحjiأئألوا 1او

أيضااألمتكعيرينلعابلالمشحىىيهواالترابطثذايتهـوموا

حاودواثمالمقدسةوعبهايألاسالوتاركهاوسماوناديةصبايعجبونكانوا

ولكنوكرهاالذباثفيتمثلودخأياالمسيحىاضصالمـننوخخلهق

اإلنجيلكتابةأيامفىالنهافطهشفىبعدظهرلمةتيلمإلذفالحقيةالتيار

بعضرأطافقدالسابقالمضادالتيارموبداعتهفكانبلااألممائرو

نشأالتىوديـةالبيئتهوبناإلتجيلبنرتباطال3بالمرذهضروهـالأنهاألما

تالمسييسوخومملحياةوبينالقديمالعهدبىشصلةأىهناكوليسافتعلىعالياالتىنشمسهيسوخحياةمنتجيلtكجمرةفائدهأالرأواماابلاإلتجياريقهـبدفالولهذايـةصثوفىابالحياةتبطتاهـأنهاطالماتضاأل

جيئةافئووضعهالمحوديـةالبيئةمناإلتجيلوخلعالنظريةالفلسضةمنبنوخ

وحدوثبلفائدهرطإنإلىيؤدىأنههىالشطـورهذاوخطـورةالهلينيه

بننواقدباالعهدإلهبىقالتفرقةإكأيفاويؤدتالبشريةالحيادثاللهتجعمد

رخساإللمىاالبن

توللالنجبلالحقوقتفىبقوةظفـرتالقولسبقكاالتطوراتكعذه

ويبدأالهلينيةالبيحةيغزواإلخيلبدأعنداصوقتفبدأتجذورها

أنوفريدأهاعلالبشعرلـوقاأمامكانفقداذحوخلىبينعحاالحهراع

الئدافحلبالىترتبطالتىالحوادثليالحقيقىىالىلثاوفيلمسيشرح

يخهسارالذئالدرجبوضوحائهضرسثمفيوأنلحكنيسةاألساسيةوأخميتما

عياتهمارايسوخدمأمنءمبتدالفداكاومعناديسوخيحالمحفىاللهممل

9YA

riالجديدالعهدالىالمدخل

عبهعلىوضعهاالتىالشاملةالعامةاإلرساليةثموصعودوقيامتهومـوته

جمعهاالتىهالمابربطذلكفعلوقدرباوصيحابهإقالذئالجديد

كانكلهادةجمالحثمذهطمةللومعايناللنآخداءالبدمنذكانواالذينمن

فعكوقدصابتثابلوقاشخصامثلالمتهدسالروحيكدتيدألظال

الكتابةلوقاقامشخدمهاالتىاظامةااللريقة

لكتابتهوهدفاآمحدفىبرنامجالنفسهوضعقدالبيرأنساتجارأينا

الصاالهدفهذاإلبرأزخاصةطريقةيستخدموأنهبدالكهذاوشخكلفىلهطابعاوأصبحتبهاوتميزلوقااستخدمهاالتىالطريقةهىفماتس

لكتابتهأوجهخمسةاألقلعلىهناكاألممالوسفراإلنجيلكتابيه

يخيةاقاراجهةالو11

التارفياألصلعنلودطءيتساالذينأولئكعلىيحيبأنعليهكانهذهيضعأنعليهكانولهذاأوجدخهاالتىالحوادثوحقيقةللكيسةبحدأنمعرفتهيحاولمنكليستطيعحتىتاريخةوخبرةدقةبكلالحرادث

فىلكيساألساسةالحوادثخوالهدفولهذاادورأتاراللدبمرتبطةالكنسيةالحوادثتاريخقيذكروالرومافىاإلنساقاالتاريخقلب

ةrمcوةi2ااقلواكـبهحةاءاورؤوالوالةاألباطرةبتاريخ

1iأعالالفنيةبأسماحهاوالمواخاألمـكنةيذكرذلكجانبولما

166Acأrjيذكركانعصرهفىالعظامالمؤرخنةفى

منمتحققالهمخبيالذينوالناسرهعتناسببلغةالتاريخيةادثاطوادثاحلهحذ420

يقصدلمc5كمؤرخكتابتهفىمتميزألوقاكانفقدلكYsومع

ذكرهالمجـردالحوادثيذكرالمقدممأللتاريخقصاصافقطيكونأن

عنتعلمهاىاوراألمحةئاوفيلستعليمموآخرهدفايقصدكانحنهل

خصةايحعسبوتركيجهادهالمAاخخاربويقةاهتمولذلكضايةالهذهطررث

نيبمـركزثكانيرافأتجدأزئقائالنوأححمامؤتحقحنهذفى

بابتس3دالىالحوادثعلىرفقدتيهححداإالوصولكئيرآعاىدـaJسىا

الحركة3هذوعيافىويرأتثمويئمينقأنيستثلنجيثكافوقت

الحوادثأفضليففئأنساخيستوبذلكالحصرذلكفحدثتالىالعظ

قلهالخمسنيومارةوحرقذنذتاشستقاسةحمطصاليةأضهاوأحفئ

فىتجمهتيسوخاتوكاترممانكلفاإلرسالياتسعتواةأختووت

الحوادثوأضحتمعروفةكانتصعاءقاكتاااألكطالوامجموعات

درآبدورهاهذهوصارتطماتواياألكالالمذهآتشحيرلماحهاهـا

الحوادثهذهورالحقيقىالمعنىيعطـىالذىللنور

الحوادثهذهعنممتازةمصادرلديهكانتIفإاوقاالبشيرالثاتتيازاال

فىاألساشةالشخصياتخةممشوشركةمتينةتهاتعالهكانتلماتوال

وبالتةص1يدهتختوكانتسلاسامنححموغيرنابابرولسبومثلضيسةال

وتقاليداألولىالكنيسةوحياهسسوعخياةالصاةمميقلهمأناسأيدلمحأخطهاالذئبيراخيازااللعلبكوتحفظهاصياوتحتفظساكناتتناقلنهاشنثوية

ضهأمبذلكوخصياتالثواصالصائسرقابله9العديداألسفارو3للبشيركان

باجساسيستحتعمحوكانذلكجانبوإككحذييتضابيهلطينةدـAAلمجمعأن

وملكاتسامحسفىnAeويرتبيكـضبهيخطويعرفبالتاريخقوى

لاألممJو

الناريخالالهوقغسيرال3

لثكـحاهعالماتاريخادبمعتبأنكمؤرحلوقاالبعئيرتصغيا

التاريخكذاكتبصنهلةصيهإفىتدخلىأكأذكردونادتالحر4يخيرص

ابطلرممنطتىنظامفىثالخوافىبوضعجمتمصانفألصاظعارتأنهعاjأنشمموبذلكاإلنسانحياهفىاللهقصدالقارئفيهيرىأنإختس

مهينماوئالمحالمتهوسيرهحوادثهاللهقخلالذىالمقدسإاريحغانسص

ولمالعحيقمعناهاويعرففيهدثةLحكليفهمأدظيحافيجبفنهماالصارئادؤحيربـطوأنالمقدسالتاربخذاححوادثككسريثأنالثـيرنرش

ءالفداتاريخألنهالبشرحياةفىأساسيآتاريخامنهجعلتبكيتية

ودالشتههفثدالمقدسالتاربخذافىصفمنأولالبشيريكشولم

وحوالحاضيرالدهروحموهاألولقسمينإلىتاريخافقسمواذلثفي

اللهيدينفيهالذىالوقتبمجىرأيههمبخسبويفضبىبالخرليقةببدأالذى

الثاالقسـبمأماالنالمثأحياهاناموسايحكمهـالعكلهذافيCjدإشالاجصخالثباتحياةحصاواقسكالعايدةهذهثمأعحلولتدالاآلتااللطروهنتدس

التاريىخفىيتدخلساللهأنيثقونكانواألنهمواجغوحااينىتاكلف

هممجدىويعيدضبهمسمببهأدليريقيمهالذىداودابنطريقعنأونجثسدإمابمواعيدتهمأساسعلىبثيتولكابريةنبتةالعقيدةهذهشتولمالقديم

ءاألبااأعطاححاالتىالله

دونيتبالبعضهموكاناقفسيرهذاالهولىيئالمعمميذ3اااكشاهـلىرل

لىةالنحايةوقتأنظنهممنهـاترهخمشكالتاواجفقدوطذاهمناقثحةالوقتحذافىJهاليسوعسالوافقدولهذاظهرقدالمشادامجـدآماقرب

6الvlأإسرائيألإلىلمث4Lllullقى

أنكأأسمطوديةاالعقحدغأنخيسةالاكتشمفتماعانلء rf

بعدالبثىيعرفهلمبعدأالعمااذرأنلمحسوخالمسحفىاللهلشورسالمسيحصوصالمئذالتاررتمركزوأتالحقيقة3ـكـذعرفمنأولوىاوكات

4ااألزمطفضيالحقتاحرحهـوأعمالفالمهقسححدتججيخهتأعلالذكتسوعيجىوكات3إياانتفالردـكمعناهوخدإليهيتثالحكانمجيعهقبلمرماوكل

فيهمعنادـوبخدعليهيعتمدبعده

jAJاألوالمفدساخارتافثة3األحوهـهناكأنلوقاأىهـولقد

االنتظارعصروهوالمعمدانيوحناظهورإءالبدمنإسراثياعصر

إرساليةفويتلحخكلاللهأزمنةمركزوهوالمسيحعصرهوامحافاالعمصر

عصرفيوافاكالعصرأمااللهحإلصأعلمقوفيههصعووقتإلىسوخالمرهذافىويتاإللهيةاإلرساليةءانتباإلمماويبقىللعالمولثسبادضهاالكنيسة

بدووهواكنهأبعصرأقصليسهووةالنثطالقدسالروحبعمكالثالث

اكشيسعصرهولاألواالطورطوريمتjإينقحمالبشيركتاباتنجشـاحدثتصقدوثذاطللكنيسةاسـااألابـوضعويتصفىسلطااهـعصمرةاألولى

آياتVVألأخرئمرةرصتتأخاشممالوقواتاثبوعبمآياتفيه

مجيئهعلىمةءالمشحآياتكانتكماالتاربخثاللهكيسةظهور

الفادقالذوابنالمنتظركالمسيا

يسوعتعاليمعلىمبفياتالكذصىاالمتدادطوروفمالثاتىالحطورأما

فىالعصركحذااتمإلشظهرتوقداألواثلإزمننئوالالرلونشاط

عيرإنهJ1rnw7أأفسسالتهسوسبولسالرسولخـطاب

وأنتظارسةالمفترالذئابدخولمنوالحذرقبوالزدمةبافييتمزأنيجب

يريدوقتأىفىالمسيحمجى

Yir

فيحاالردبىAاسلوب11

األوساطنظاميتبعكاننهفثاوفيلسااحزيزكتابيهالبشروجهعندما

بمالممخصيةرساثلكتاباصهصولتتأنيقصدلموموعمرهفىدبيةyاإلىبهاقحمحبموقدالرسميةتاالرعمسبضبيكاذفولتطياتبالرلراللكذالمقاحةنيات3ااإلبخمبدرجعلىواحدكلحوضتمجلد

ثررجهاعانثـرصثتابهيقصدكانالبشرأنيتضكتابتهطريقةنAو

نإوعااذاآلالخاصهبية3األالقوانينحاتالسبباولمـلىتهءالقرواسعالظروففبافرصىآلعامقملعلىكتبالىإنجيلاألولالمحالمقماصتابةال

لاألعاقاااحدفىاأإيىلليتالذىوالمدصانجهاضبيالتى

مخهارضوالالمدفاختالفبببالشئبعضنحتلنمةالمقدمةنتطف

منالبافىءزاحلخلةيضعثملقبمنحدثقدالماطخيعطىحيافطبيعةعنلهوكشفمهمتهالقارئعلىالعملهذاسهلولقدهذههق

قءبعيدأكرأهيكانولوحتىالعظيمالعملكذانكليقرأهالذىءالجزالنائأماألولاأكاذءسوالهاولءالجز

الذىواألسلوباللغةنوعفىالردجةدبيةاألالكتابةفىطريقتهوتظهر

لبذلكسويظلعصرهالمصزةدبيةNاالكتابةمعيتفىممابهبكتبالكتابةفاسبقهالذىرقصالبشيرنجيلبإنجيلهفقارنعندماوضوح

بنواسمحمرقهناكذلكومعلهىأسارJملوالبصرعليهفاعتمدتضبمالبسيحةامباشرةبطريقةكتبمرقساألولفاإلنجيألاالئننن

عنيختلفوهذااألدبيةاألساليبوالاللفظيةالتحسيناتعلىىكرجةأضادثJJفىالزمنىالترتيبويتبعمنهيقتبسعندمافهولوقارالبشكتابات

ويستخدآالشديدةالكلماتبعضويغيرأسلوبهمنيخففأنمحاولفإنه

يمكنحتىةوالحوادثالجماربطكينكيةمحسنافىوصيغابـالغيةمالالتغيرمجردموذلكفىهدفهشيولمتامةوسحهولةبيسرةالقصرتسأت

يكخبAهألوخاصةرالمعااألدفاألسلوبمخلصاونيكائتول

قجدأتمتمأنهعلىلوقاالبشيربرهنوبلثالمسخوقمةرفيلجماعة

عصرهيسودكانالذىالرفيعضابةالوأسلوبالمملينيةالثقافة

المقلطسللكنابالفريكهمه4

الفديملداأىالمقدسالكتابعلىتنصبالكتابةفىطرلمجتهكانتالكيمسةفئالمقدمللكتابالهوتىأولأنهلرونأكثاألجلهـااعترهيخفيةب

اللهأعطاهاالتىالمواعيدأنأظهراألولىالكنيسةمطمىككلفهواألولى

بلالحدهذاعنديتوقفلمولكنهالجديدالعهدفىقيتقدالقديمالهدافى

بعضعلىالعحيقلرفيبالوذلثنUاإللهىالمفهومفىمتعمقاتعداه

ziالعهدوسنورسالتهيسوعحياةحقائقبينربطتفاوالمواقفادث

الهوأممحياتهعنيديهبينكانتالتىالمادةمننحتارجعلهوهذاالقدبrZIولناخذواالعالنالمقدسللتارفيالحقيقىىالمعنتكشثتالتىادث

إرساليةحقيقةعنجمرفأنهأرادفعندمااإلنجيلىمنذلكعلىمثلن

Iاjوافاجصرةفىيسوععظةلذلكيختارفإنههيتهاماقءويكشـفيسوع

ft11Yjءإشعياهوالخلص3لحيااألساسىالمفتاحأنيجدألنهلك

أنبلهوومنالمسياسعنششفيأنيقصدنيلمالبشيرإنIارسالتهوأوعاآلتىالمسيانوععـنءاألنبياامنفصفي

القديسحاولاالنجيلىهذاؤفىاآلألماقصةفىفغوالثاتىالمثالأما

موسىفىءجابمااألسبوعحوادثيفسرأنآخرإنجيلىأىمـهأكرلوقا

iY27Y447tvقلوءاألنبياو

فأظثراألمرهذافىلوقاالقديسمقدرهنجلتفقداألممالاسفرماف

صيسةواالقديمالعهدبنالعضوىاالرتباطارخ

يوئيلنبوهمنوتفسرهابالتفصيلالخمسينيـومتحواثذسفقد

2rryمنكجعرةءأجزاعلىختوىكانتبطـرسعظةلكبهذ

110و16وYاروبرمز

ايقديمللعهدالفدائىالتارفيلكلتنهسيرأمخضوىاسطفانوسوخالباكشيسةاحياةعلى15وسعاالرسوليطبق15أعالوفى

الجديدفىالعمفىيلاألصالكتاىااهوتىالل4أألوقاالقديسيكشسبذلكو

اوإرسالبههضيسلىوالموخيحياهعنيديـهلنبهـذاالتقليدوجدففأيخا

يعرفألنهيذكرهاتفإنهالقديمدااتفسيريةقةعالهوقفاأوصةuا

معنىالمسيحينيحلموأنهاألولعمرحعمافىضيسةالوكدميبنىبذلثأنهضانجاالالخهت

يةعوالرماتاالظ5

حاووة4ححاحقائقهذهوأديباتياؤرخاوالحيوقالهالقديسركان

إلممابهيصلرعوىبإحساسيتمتعكحذاككفوقكانهض3رتكتابيهنى

الرسلوعاةالرأعغامبةمرب

علىالفداقيسوععليطبقأنعلى48اكخمافىأوالراألهذاويتجعةسولهوبةاكإلى4حاجتjالناإلنمخطيةعلىنبيرهففىاألشخاصلىاحياةقصصهيتهرأومنالحقيقةهذهيوضحماوالخالصبالمغفرهباساجابةاس

واجهةفىوقفقدإنساناأنيذكر10عندوسعمادتهالكاتبلمجماسةيحس

الخاطئالمرأةقصةيذكرالذىيدالوهوأليسلهمستجيبايسوع

Yg1

أمث23لوقاالتاشواللكل19لوقاالعشاربخاوقعهـحةنج7لوقا

هبمالضهـاحاالخالخروثحهتوكلهاإلتجياتلخصإخأاتةااةأاألمثاقيذكرنجا0اقلرواحاصاdIأثاضالابنا1والمفقود

تالمزاإلنساذمتابعةالبشيرئاهتماميتوقشاعويةاامجالفىتول

الحياهسركشفإلىاهيتعفبكتصاباظوتمتعهللمخلصاستجابتهحدإلى

عاليةأخالقيةطالبواجهشااإلنجيلاففىالمسحىوالسلوكالمسيحيه

السامرىمثكؤفتالعانموسطفماالحححيحىالمسياعلررثافنالمؤ4توبم

16اجمازرواالغنىومثا12الغبىالغنىمئلواحماالححالىصتالواضحأومذلكحد

عوية11لوقاالتديسحاسةتظتهرففيهاألعالسفرفىالحاكوكذلك

jإظثاروفاألولىالمسجحيةللجماعةابطةرالمالسايةللحياةوصنههفىفلك

1Iكشفهوفىةصنيةالحيادـثالقدسللروحاألساسيةوااألولىاانة

كاتباكانالوقأذتظهراألمورهذهكلاإلراللياتوطبيعةألتهمية

جسدهءوأعضابهنيستهسيدهنجبقلبهوراعيآيفيف

لوقاالقديسعليهااعتمدالتىالمصالر

تأليفبأخذواقدكثروتكانإذاظإخيلهمقدمةالبشرقيقول

نمعاينءالبدمنذكانواايذينإليناسلمهاكماعندناالمتيقضةاألمورافىقض

أقبتدقيقاألولمنشئكـلتتبعتقدإذأيضاأناأيتهـالكحلمةوخداما

اضمدالبصمرأنعلىيدلوهذاUJ1rإشوالمااعلىأكتب

الخاصةالمعلوماتمنبمويستقىيجمعلللمسيحثادةالعثفىسبقوهمنعلى

وأخرىمكتوبةمصادرمـنأخذهاقدالمعلوماتهذهأنعلىأيضايدلس

لالنجيلكتابتهفىعلحهااعتمدالتىالمصمادرماهيةودرسناقسهوقدضفوية

Y9V

األربعةنظريةبنامروقداألولىئةdlالظاألناجيليةاقفدراستنافىلك

Lالنظريةهذهالدارسنن4العظىالغالبيةلدىمقبرلةأضحتالتىدرمص

دLصكلأربعلىعلىاعتمداقدورقاكااألخحزينإتجيلينااأتفىتتل

وعلىوالمصدرمالمصدرلتجالمصدرامرقسإنجيلوهى

كتابةفىرالبشلوقاعليهااعتمدالتىالمصادرنخسالنظريةهذهأساسثالتةإنجيله

ثميسوعحياةفىالحوادثترتيبفىمرقس

jثممـتىمعفرثالركويشيسوعتعاليم

ولالحمابايخيلهدةالموجـوءاألشياخهأخـذالذىالمصدروهو

كالسامرىاألمثالتوبعضالميالدقصصمثلىألخYاجيلاألنlافىتظهرال

فىبالتفصيلدراسخبايمكنوهذهذلكوغير15ءLوأمثاالصالحبذلكالمعنىالفصل

أخرىقصةنجدفإننااألممالسفرإلىنأقىاعندمقولاإلنجيلعـنهذا

هنارصصانلىأنيجب

المماألممالرسةكتابهفىلوقاالقديسخدمهااسلتىIالمصادرقضية

ألنذلك3االنجيلمصادرقضيةمنتعقيدأأكـرولعليالرةالكثاباصعو

المشكهـلةهذهعلىءاضواكثيرامنتلقىومتىمرقسأىمثلهنظاشلالنجيل

الفترةهذهعلىينصبغيرهالجديدالعهدفىيوجدفـاللاألممiسفرأماف

لىءيةاقضاهذهفىونllاالىاويختلفlcاألوالمسيحيةيختاتفىلىصةLا

لدصصابااؤلفأنيظنفبعضجمنفسهالمؤلفعنشظرياصهمأساسمؤلفءوجاكتاباتأوءأجزاعدةكثبواأشخاعدةبلواحداشخما

Y4A

اتكصأوثنائياتوجودعلىءهؤالويدللمعاضاباتالكحذثوجمعاحد

ففىJااسضءكتابهألترصيكطيقـرلصاصتابالنوعياتف

ت63ا2براكأسىسرلللىكقتاتامضJاألااففيصضحاحاتاز

تا5004فسا11عاخعخي2آ32 مرط180سأهـ

fnY0Yiwrالسنبدريمأمامرسالبمعنالرسايداؤالحياةيصفمرتان20f4شحه11كدويهرانمر

2Itivfwrtwvالمسيحيةالجماكةداخكالمسبحية

األساليبتعددعلىالمصادردتعافىنظرياصهميضعونالدارسنوبعضصلبشاألراميةمنالرجصةفحياتظهرءاألجزافبعضالسثركتابةف

مثلوفصيحةأصيلةيونانيةلغةفكتبتاوبعضةاألولءالجزمثاواضح

مخنالجمعالمتكلماشخماأسلوبفىكتبوالتىاألخعرةءاألجزا

االختالقاتهذهبمثلفونيعترالالدارسينتبعنىنول

المصاثرتعددءالعلمابععىعليبابنىرةكتنظرياتخرجتوهكذا

ينكرونالنظرياتلهذهيتمسكونالذيرنالكلوهؤcاألعمالسفرمنهاأخذالتى

للرسولرفيقاكانالذالشخعىذاتوحولوقاهوالسفركاتبأن

رسناعندماالسابفةالصفحاتفىااقضنعناالتىالحقيقةسفرياتهفىبولس

اضهادةواالداخليةايمثهادةأناتضحعندماالسفركذامؤلفشخصيةعن

حووالثالثاإلنجيلكاتبنضسموالكاتبأنعلىتؤكدانمعاالخارجية

لهالمالزمنبولىالرسولابأنواحدأكلكانالذىلوقانفسه

المصادرلبضنتخدميسقدلوقامىالقديأنينقالهذااقتاعناولكغ

هذهئاAالرسلFlأسفرالمعنونكتابهمنهاكتبالتى1LJالمعرة

الكاتباستخدمهاوكيفالمصادر

ت10المعلوعلىللتعرفكئيرآأوسمعفرصقوقالللقديسكانلاإلفي4تاتزأخاألهأتكاالتىثتاإقcالاألفيسفركثخاوضافا

Iكانتوإنحتىهحالم3ا0صفىاحالتىءاألجزأتلثلالل

تاب3ااكانصتاباماقزاباإaأخرفاتخرححناكأتقليا4

هكلىلمبم3اكجةبانحيتأندونكليهاختوىإفااخثفياإصاضرآ

معرالسةajاختباروهوخـصدرشحوإذناألولدهـفالمح

اثلىاأللاببونوإلىههـAححلفبخإردـفىايإتجنططاهـلصربولالرس

Ac9wافىوةلى1لممآلعوالقصداثاألاأ

11rfYYtالردسـولنإجوثايخآسحاشاوقانيـينم42االجوابإنإليهصاتوجمففليكاكاتخأوتحريثيافىياأىربولى

مـنكثيرصها1يقوؤويةنظريةوحناكاستنتاجياصونيوأنبدالذلكعلى

رقسدالقديحهكتاباتعلىءالجزهذافىاعتمدبرالبمثأوقاأنوحئءالعلما

ضياخانفيهشاثالUإنهارنوويإنجيلهكتابةفىأيفاعلب4اعتكدكما

موعنفقحطونتتالممايةالنفىـحذبأذاالنطباختعثاىمرقسإنجيلنهايـة

قيامةحـلىإكآبالكافيهيتوقفلملراكباجزصكانتبلاآلياتن

الكينسةتارفيقءجزكآبةإلىتعداكحابلهوصعووظهـزرهالمسيحنابابرأختوابنvلبطررفيقاكانالذىذارقسإنلونويقواألولى

فىكانتسةاممباأناكساشبايذكرحيثJLFYNYأأوالفظهر

األولىالحركةنءرالكثيعرفكانمرقسالشابأنبدوالأمهبيت

العملاذlكتخةالمسيحيةالحركةدونالمسيححياةدونوكاللمسيحية

ضياعهقبلءالجـزهذاعكلوظاعتمدوقد

لوقاإنويقواوناالستنتاجهذافىكثيرايثفونNءالعلمابعضرولكن

300

وoة12أعالأ57خأللىزارهاعندماأورشايمنتالمعلو3كحذستفئيةاألراضاباتالآثارشظغءءااألجزاهذدـأتصاخثباآ

اخاصوهوArا6وحثوالسابقالقسمقءجزهناك3

المصدشنكtموكالبااحدةروحدنونيخلفانوساسبقثعتتزيبا

خحابسحولريىاأنبدفافىهنئسبولسلىسولاساهوقااساألساسىا

يكونوقدوتهبم6أكلورأىمحاكمتهورأىاألوكصياكدا

كلوحضرالسلفانـوسريالزكانالذىالمبشرفيلبساتهـالمعاحدر

فىعليهضينحارقاأزلوقداالضطجاداتنتيجةوححربAلحدث10

الربةحخاحرولماثدوهرالساةقثمأتبدواللمااأكاريةقيع

ويوحنابطرسسوالناساحضرماعخلىفهاننالمؤتعلىالتهدسوحإهـااونزو

أيضافيلبسكما35قد

القصثتذهـثأنطاكيةكنبسةتبدأقصةI19rفى

Jصاعاالقصةوهذهوبرناباتلبولمىاألولىاإلرساليةإلىطريقهافى

الكيةأنفىبةممشوثيقةنستوقدسهنبولسالرسولهوذوص3إقدمتعددة

ورحاخـبماعنهناكسيخ3ا1إلىنابابرولسبوسوالناساكتبهتقريرمئل

كانتاكيةوأنكاأورشليمأنبدوالثعانتيجةبنيتالتىوالكخائسفجهاحدث

بدوالاهJأمماأورشليمفىحدثالذىالمجمععنتقريرآنامح3تمتا

التقاريرهذهعلىاطلعقداكاخااأن

االولىالخطابات4

هىولوقاالقديسمنهااستتىالتىبالمصادرمرتبطةهامقضيةهناك

uJأفىالخطاباتكانتشكفبدونكتابههمائذكرالتىالخطاباتقحجة

3أ

خطاباتأنبدوالulcاألعسفرفىاألولىاحاتاألافىاآلنحاجله

كانتكحمالوقاالقديىفعاذاقاامثئابعخياختمرتاقدأسسول11

اختافاغامكاخااضعنهافووحافاختصاظتهالباتهذدمنشـخةلديه

ذلكفخيةخنهبهـانتآاالعادهكحوفنهمنشاختوسبباألساخذأءالعل

14يئواصىاالخكالباتعناأبقولهالىميدلمجىسيوأصاكتبعجرىاالعصررأتذعأذصانطبةعوالعنقـ3ءأثناأولحربالساثاليومفاالقاثمختلت

صاكتاءمحسبمحلخـصاىولحايقودوانواحالتىالحيقيةظماتال

ذلكعنأأحيدأالجنهدئكللمدعاةالمناسبظكفىلممالمتيقولماذاأعتتدكاؤماإذانولJ18صلاألكاسقرابروفبمنغتبماسة

اقممحدماأقإلىتقتربسيوسيديسكتبفىظهرتالتىطاباتاظ

هموألفواالقاعدةهذهخـالفوافدتبعوهتفإنةاألصيلةالخطابات

فصيحأسلوبفىوكتبوهاالمتكلمفمفىووضعوهاعندهممنخطاباتاكشابابقيةيفوفكانالخطاباتهذهأسلوبأنحتىالشعرمنتربي

الخطيبقالهبمااالهمامعدممعهذابموبالغةفصاحة

يومخطاببطرسفمفىوضىحهلأذلكلوقاالقديسفعلفهكوخطـاباتاسطفانوسخطابألفوهـلخطاباتمنتبعهوماالخمسش

Iيرفىلمأوالفهوذلكميضتكشفالدقيقةاسةالدرإذبولسسولأسلوبأنوهوبسيطلسبالخطاباتتأليففىأسلوبهبالغةيحظهرأن

صاوخصوالكتاببقيةمنفصاحةأقلاألمماكسفرفىتظهرالتىالخطابات

الخطاباتبهذهنطقواالذينمعرفةأنعلىيدلممامنهاألولىتILاألقنفسهالكاثبمعرفةمـنكثيرأقلباليونانية

إنجيلىمناقتبسعندماالبشيرلوقاأننتذكرأنيجبذلكجانبوألمط

r30

الكلماتبعضمخفيفشيئاسوىيفعلولماقتباساتهأمينافكانرقصيا

لقضيةإرجكلأيضامتىرالبشفعلهوهذاتخئثتأتئحبكاتالتئ

كتابةفىأيضاأميناكانلوقاأذعايدكومذااألولىاتثالثةاألناجيلاألرلالمسيحىالعصرفىالخطاباتمنوجدهما

jcالخطاباتفىءجاهوراألهذافىقالالقديسنهأعلىيدك

يهوتمجتمعفئقيلتأصهاعلىيدلوهذاالقديمالعهدمناقتباساتمن

هذهدوجولكـنيؤلفهأنلوقاالبشيرمثلكاتبعلىسبالكاناهذاأضهومع

كاألناجماصه3متعدأسثمارفالقديمالعنهدمنالتىمرالتفاسواتوالفقراآلياتيلىوماJ52ممالأأنظررالتفسفىلبعبعضهاومشاتجاسائلIو

عامألمءكانتاالقتباساتهذهأنعلىيدليلىو1333معكتبتمخطوطةهناكاكاساتجاذلكناssورمماصيسةلل

أكلقدبهيتعلقماوكلالمسيحيسوعأنلهمتكشفلليبودخصيصا

بطرسلالرساقتبسوقداإلسرائيلىالشعبرسالةمعكلهالقديمالعهد

األولىالكنيسةفىعليهاالمتعارفاتالنبوهذهأواغطوطةكحذهمـنوغره

لرسبولنالرخطاباتبننجدهالذئاللشابهلنايغسراألحروهذا

ألنيليه10معيليه10وJv20أمثالقارنوبولس

فىوابثمارداضرعوفىيتشاحهانفهمولمذااحلهوبإنجيليبشرانكانااالثنن

عرضهافىتابيةوشواحدةاكرازةاصارتوالقديمالعهدمناالقتباساالثتنعند

اإلعالنإلىشيناجدبدآيضفلمبولسالرسوكأطيعنىالهذانول

ىالذاألولدالشخهوأنهيجده9rو3rAليتاضهمالكن

يم3

أوللسربوخطاباتروتالفقردهذهوتضمالتحزيراسثلتهبرالروحتعل3ـكعذيـراعقيدة4فيياعأتظء

اسطفانوسخـطابوأئههااألممالسفركأهـتظافاالدصاخطاباتخأماويثرحهائلسربوالرسولوسعهاقداألحوتيهرآطأحختوىفإصهاةخهيد11

الخطابفهرألمحسسكنيسةرعاهإلىبولهالرسولخطابأما4سائ

فإنناولهذاتمسيحيةجماعةإلىجيء5الاألسفرفىذكرىالذحجدا

الرسولرساثلوبينالخطابهذاختويياالىاألفكسارأبنكبيرتشاحهاتجدبولسرط

التىالمواقفكلهاتشابهاألممJLسرفىالتىطاباتاصلىأتىوبههذافإنبالعكسبلعندهمنعهاقيتلمبتاص113أتعلىيدلمماصحباقيلت

خطاباتفىتظهرالتىالبسيطةالمسيحعقيدةممائنسىايذتى3aا11التدرج

لنايكشفبولسالرسولخطاباتفىالمتطورهالعفيدةإلىبطرسسولا

لمخصمممابلعندياتهمنالخطاباتهذهيكتبلمUأشاومماالحقيقة

تفكيمكشففىالقيمةعظبمةفهثولذللالظروفاتلكفىفرا3قيلمااألولمأليةسواراالكنيسةالأحوو

لوقاالمديسرسالة

تمحتويونذكراألممالوسفرلوقاإنجيلرسالةنقولأنيمكنكان

الصحيحةالفكرةيعطيناالالعملهذاواممنحدةعلىتابككلومضمون

رأبناالسببولهذاصالحفمافىبكونأنيمكنوالالعظيمالعملهذاتءواحدةرسالةإنهاكتابيهفىلوقااقديسايقولأنيريدماذاaأن

نولوإظهارهاتوضيحهافىاآلخرالكتابابءكليكلرةمسف

أنهىالمثلىالطريقةإنرسايهنكشفأنبهانستطيعالتىاالمئاالطريقةهىما

يما

ةاتباهـاتاالنعرفأتنستثليمعلهاتباكناوفـ3ءوراونسـرأثارهتنمفىحسمداكاثدىاشساقحشJوحو10تركزف3ـاالرزقاتالرا5كأتعله

دعثتهصتماشةاذحفقضإاصأضيتباألنهألواصةالدشهخـاؤمصالوق

رخاصإتلمضنص3ويثةرالحاطةانقاراساتااأثتتاوعخهدثكحه

يدكأهـعغليصاواعاأضارتااهأيترأفكاهض3وaحدىارتإاقحـدااكذإتينعدمقىوكدخاخاعمرسإىأحدأعهتقوث5محتهواإا

منجمهايتعلغماكفىواحددشخصيمافيتحداتالمركزوهذاالهدخا

كانتوشخصياتأحداثقكلسبقهمافالعأالمسيحشخصيةحـاأحداث

اثأحدمنهااتصلوماأشخاتصلحئتهقكلوكلخودـوتسإليهلرتش

لهوتشهدمنهتنبعكانت

كانبإتمؤرخافقطشيلمUgالقديعمأنعكيدلاحذكل

يرصلمالسببولمذااللهعماوالمتسلسلةاقعةالوالحوادثفىسيدهـالهوتيآ

Iلئوترتيجهاثللحوادثاختيارهوتيافالككاتولكنهرصالحوادث

صاشلماتاريخالمتهدسيحالتاشهذااقوياعالمحاءضويسلط

القديسأتومـمااألخيةاغايةوفىحمامةحقيقةنذكرأنلنايعنوهنا

توضبحأثامظااءاألنبياآثاريقتهفىكاتالمقديللتارتكنابضهلوقاف

والثالتوالثاتىولyاحاألمحايقرأققالعامبالتاريخالتاريخهذاصلة

إنجيلهفىيذكرهاالتىالحرادثربطالبشيرأتبحداإلنجيلمنيخرها

ثةتا3إلىيرممىكانشكبدوذذلكامنيقصدكانفاذاالعامبالتاريخرأم5

أسطورهيسطرالفهويكتبهاالتىاألحداثتاريخيةبيانهواألولاألمراألساطيرعلىتبنىالتىالسريةالدياناتمـنديانةعنيكتبأويونافاطإله

305

الجديدانعهدالىالمدخلIم

المحددوالمكانالمحددالوقتفىوقعتتاريخيةدثةILيـؤرحضهولتلدبية

حفائقإصها6الكهنةءورؤساوالوالة3القياحرتهـذاأوهذاحكمءأثناملموسهحقيفبقيواقعية

تاريخالمقدسالتارخبنآتافصالحليقالأفهراالثاراألاأ

يسيرهالذىوهواللههوالتاريخعلىالمسيكارإذالعامالتاريخبعقواسحمىاظ

اللهيعملفيهالذىالحقكهوالعامالتارفياهلىلهالمحدداطدفأإهويقو

المكانفىالمسيافحهايولدالتىديةIاذSفالتعداوالعظيمةالكويةأعماله

صلببالالمسيحعلىيحكمالذىهوىالوJIJفيهيولدأنبهبالذىهووحدهاللهإنالمسيحوت4دآعاىsجاجحلالذىكوالثهنةورئيسر

التاريخمركزهوالذئوالمسيحطشئبهلويعمماالجمهتعلىيسيطرالذى

القواننلكلويخضحالناموسلvألبويقوأالضريبةيدخالمقدسضيةاألر

تامااختالطايختلطالالمقدسالتاريخهذاأنفهواألخيراألمرأمامنهءوجزالعامالتاريخوسطفىإنهالعامالتاريخفىكامالباناذويذوبوال

تاريخ4إلهاللهضعIىالذالهدفإلىالعامالتاربخكحذاويحوليعملى1

إنهكلهالعجنلتخمروضعتالتىالصغيرةلرةالخمإنه4فعاكإيجابى

تاريخإنهإيجابياNWجديدأعنصرايحمـلضهولالعامالتاريخنءجزءاالنه

هىفاوالهوتيامؤرخايكفعندمالوقاالقديسنظرةماخعهوهذا

للتاريحتقسيملىفىتتلخصالعالماتهذهتاريخهفىالبارزةالعالماتعظيمةحقباتثالثإلىالمقدس

االظمارأوإسرانيلشعبحقبةاألولىالحقبة

م6

صالخطديومأوالمسيحيسوخحقبةالعانيةلحقبة

اإلرساليةاحقبـةأوالثنيسةحقبةالثالثةالحقبة

ظاراالأواليلاسرولىابةا

القديمالعهدتاريخكلساتباليلخصوالئافاألولمحاصكأاافىوفىجدأالركمزشديدفنهوصتههمساحةفىضبهيأنهوحخاورسالته

الناسأمورثالثةفىالفديمللعهدمثاليةصورةنبهدالمركرالتلخيصهذا

ولالميووانبى

عيبالملة1كيحياهاللهأماميعيشوذالذينئلثأوفإصهمالناسأماا

اللذينوزكريااليصاباتفنجدةركئذلكعلىأمثلةالواللهناموسبحسبفيما

عنهماقيلوقدخوسارةمـيمإهـيعيماشكانsطااللهأمامجميشانكانا

4كطوأالربوصاداجمجث3صسمااللهمأبارينهماوكاناسالأل

متقدمينهماكالعاقرآوكاناليصاباتكانتإذولدلممايكنولملوميرر

لهمااللةأعطاهاالتىالبركاتتقبا3وقدهIالأيامهماث

إسرائيلإلهالربمباركداشعبهفىاألمينةللبقيةلحئهدهاكاملةأمانتهعلىعالمة

داودبيتفىخالصقرنفـاوأقاملشعبهءفداوصيغافخقدألنه

70لمألة1منذالدهرهمالذينلنالقديسأنبيائهبضمتكمكمافتاهjلهمالربيلنهىانمهالمقبلىبالخالصيسمعونعندممابالفرحيمتلئونإذهم

العظـيمالمسياعصركاتاتستعندماكاثهـافىإسرائيليمثلونهمفانماإخهمينتظرونهالذممطاألعغانحاصىوظهورللخطاياغفرانمنيحطهيما

7580ة01المسياععرأبوابعلىتعيشالتىاألمينةيةالباالبقية

فإتالشعبهذامعالربيتكلمبهاتىاالكاملةاطريقةانجدهنابل

357

بيوحناثرهليبزكرياLqيأتىرائيلفجصةئابواسصةطميمينما

بالمسيابالحبلهاليبعثر1126ريمءذراااإأيضاويرسله1ا9ا

6الرببيتنيترصالالذيـنءاألنبيااسحةبوأيضأطجموياللهارت

738النبيةحنة2525rocjiالشيضسطعاتفكلهمكما

الجماعةهمكلههذاوفىإرادتهارمرفىلءألنبيااالوبأقيبالرؤممكلمهمفىعيببدونعبادةالربيعبدوناألمينةاصةافيالبقيةتمثاالتى

ينتظروهومركزأالشعبتاريخنجدوفحهمطوذبائحنحموصالحمهمأصوامهم

رةالكث1هببركاالمسياعصرءالخالعصر

يوحناوللهJAحويتركزمثالشهثاللهشعصمالالصا3هذا2 ط

األمرهذافىلركبدورشاناعظيماولهليوحنـاأذعلىيدلوهذاالمعمدانه

هوكانبإعالنهالربيخمعهاالتىاألمينةالبقيةيمثلونهحولهالذيـنكانفكا

ينمنإدنلكـمأقولألقنفسهالسيدعنهقالالذىالمئالىافبىطثل

Aالوقالالمعمدانيوحنامنأعظمنبئليحءالنسامنالمولودينهكذاالمعمدانابوحنااعتراuواممن

ولكثهاالجميعفuالذىرهاختبمنأوخصيتهمنالتذخعظمتهإن

القديمالعهديـنبنالوصلحلقةإنهلهوضعالذىموقفهمـاتأتىاللهفمثورةالجديدأعتابعلىيقفوالذىالقديمالعنهدنهايةإنهالجديدو

كانفقدولهذالهالقديمالعغدشهادةأساسعلىالجديدالعهديائاأناألزليةبشطوقفوقدكلهيماقااالعهديمثلإنهفريدأدوراالمعمدانيوحنادور

لهبههديثا4األناجيلفىونةملىهىكمامواعظهتبينهاحلىللجديده

3I2روميةنفسهالجديدهدا

جوخوالربالتوبةينادلمفهوالحقيقةهذهليينيوحناوعظمضمونإق

308

بأنهاثذزادعلىولكنهالقدأفىءاألنبيايفعلنLكماتفقطالرب1لهيعد44هالسدعنهقاللذىاكاإنهالربطريقيعدوابأنالناسدعا

يوحصامناداهفىإنvلوفا34015مالخطريقه

ءاألنبياوكلمويمىمناداةتجمعت

ظهرلقدنعمالهيكلفىنفسهيوحنايتهخأنيجـبكانذلكوألجلفقدالهيكلفىكانتاألولىلهأصوولكنهناكينادوكانالريةفى

المالكوبشرهنهنةالمنكانوأبوهالوىسبطمنهماأبوينمنءجا

قلبمـنكانولكنهبريةشجرهيكقلمفثوتارباأمامنيوهوبهسهنوتالجذورمنائيلإسر

لحعجزةءجاإمحقارغرعلىكانأنهإجالاليوحناشهوقفىيزيدومما

بمولزكرياالربوبشروعدأمهيبدأئالتبامحـقإبرحعيماللهبشرلقد

كنأوأنهالساميةالمواعيدتممقدأنهيظهرينىالشيخوخةسنوهوفيوحنافعا3يقيمثاأنعلى

الجديدللعهدتثمهدلشخصهفىكلياالنبوةجمعالذىالنبىكوكذا

وهوالقديمفىءجامنأسظمفهوولذاالقديمللعيدسائيةالضطمةالتكلم

جدأعنهبعيدفهوذلثمعولكنهلمسجحاإلىيدلىابالعهدإلىالجصعأقربولكنالعنهثحهادتهالسيدلأعففدولهذااللهتملالشوبينبينهعجوةهناك

فشهادةبYAلوقVمنهأأغالسمواتصوتملاألصغرفومعموديتهاإلنجيلفىالجديدالعهدفىتكلصنهاولكاملةليستإذنيوحنا

ويتممهالقديميكلفالربولهذاالقدسالروحيكلنهالمإنلهاقوةال

القدسوحوالرباالنجيلن

ط9

الخالصرتاريخفىموكزأعظيمالوقاالبثريظهرهكماليوحناط

العظيمالمعنىحوهذاالقدبامهدا3jققطينتثماالوقتذاتفىولكنهوبدونkV9الوقاتهوالعندأبوهزكرياأغنيةتتضمنهالذى

األغنيةتلثجاللركندهأتنستطيعدالءالضوهذا

اصاصركأ1اإظهفىالحدهذاعندراأليتركالالبشرولكن

ربنيسوعيعقدهاالتىالمقارنةيذكـرالبثعرأنفكاالجديدطللعهدبالنسبة

شأعظبميوحناأنفيظهرءالنسانبمنالمولودينوجميعالمعمدانيوحنابنوليالمعمدانيوحنابإنأخرىمقارنةأيضاالبثيريذكراتكطالجميع

عظقةءالبدمنذيتجالأنبدالاألمرهذافىتهوالفىوخاصةالمسيحكلهالقديمالعهديمثلىالذىللنبىبالمفارنهالجديدامالامؤسسJyوص

نالقواؤحدودفىمعجزهانتخهـ1وابمعجزةالمعمدانيوحناولدلقد

يسوعأمابشريانوأمأبلهكانهواليصابـاتزكريامنولداطبيعيةا

تنكوثالمعجزةإنهاساطهاالروحعلحهاحلوقدءالعذرامريممنولدففد

منذيظهـرأنأرادالبشيرإنالطبيعةحذهخارجمنكىبلفقطالطبيعة

jlJيحاعظسوذيحذابلمركالمايقوكلذللاللهابنهويسوعأذدة

صعقوببيتعلىويملثأبيهوددسىكراإللهالربويعطيهيدعـىالعلىوابنءالبدمنهذايظنهربلU32لونهابةلمليكونوالاألبدإلى

قائلةبابتهاجفرحةهذهفتصرخاليصاباتلىAمريمءالعذراتذمبعندما

لمثسالوتصارصحيننهوذاإلمطربطأمتأفىأنمذالىأيننقاهوهذا44و43ألوقاافابطفأاخبابرآالجنعنضارتأذفافى

الجديدللعهدوشهادتهلرابهاقفىكلهالعهديمثلإنهمركزهكووهذاافبى

االثننبإلنالفجوةدأبعماولكن

س

الهبكل

ثاألرلىاالحقبةقثيللوقاإشبهلفىححاموروالخبئللشعبكانإذا

فةصاكأيفوقيالشلمإنيةأسيقارأالدفىعفإنص3الخاتاريخ

كلداطاثاردالمطفىيتفطالميأتلىتواألصالاإلخيلارشال3ـحيافىأهاركزاتجددـفإفناالظروفكلحورفالهتتبعنافإذاالمواقف

األدواشهذهوفىتاألولىاحعنيةا3ـوحياننسطالمسيح3وحياإسرائيل

مرهأوإطاشهملىألىءدااكتاريخليقودوحكته3ـممجداللهيظفرجميعامشيئته

دورألهأناألولىالقصصنيتضفإنهوإسرائيألصكالهيأماأ

iءخالتنتظرالتىالبقيةءنقافىإسرائيلطفلونالذيرتءهؤالحيادفىحماما

منيأتوذالذينsNحعؤبهيفضخرالذىالعظيمالمراثهوورفالهيالرب3دyبـوبالبعخرىزكرياالربافتفدولتهد5j6ةالوقانهنةالفسل

يسوعالصبئختانوبعد1A4يخدمكانبينمالالميفىلهابن

2المطلوبةالذبيعحةلهوقدماالجهودعادةحمسبيكلافإلىأبواهأحضره22YEرظالشجعسمعانبواسحلةطيعلنأتالروحأراد4وعند

2Yo35أبويهمعوباركهاطفلاىفرأيكـاتافىإلىأرسلهالمسيا

وصهاراليالوصلواتبصيامدتهتتعبدصلالمفىكانتالنبيةحنةوممذلكY6rM

جماعةفىالخلصةللبقيةللهيكلالحقيقىالمركزلرالبشيظهرءالجزهذافى

قامةبهـأأنمنذالهيكلطلهذاالذ5أراالذىالمركزوهوالقديمالعهد

روحيافيهوتتغذىالحقيفيةالتقوىتظهرفيهالذىالمكانإنهاالبئعخيمه

تسمعفمنهوافكصينءاألنبيافىالربروحبهيعملالذىالمكانوهو

rte

كلياطفـايحهـحتتالتىالالصتيةالفريوضحخنيةالوصهذه3البولحة

تاالريهيقدأاعندصاخصوالجديدالعهدوالنديمالعهدقصااسايكحلتىق

الجدياالعنهدأيباةالعمالىاخلسالذفالخاحهيسوخ

uاعند3طاللىالمسمصلةدراسأخةحرلظوالمسحااق دتسا

كتسرالثانيئصبىوححووقئمهخاحدالمسيححيادـفىبنكحاكأقثءMفد

الجهاريةخدمتهءأثناموقئهثم3ـممرث

ءالعذراحذححاابهj9وقا1عفيذكرتهصفموتغهأما26152لواعشردالثانيةسنحوفووريافىإلىويوسف

بنصورثتتمثلبالميآلفيفريدةصلةيسوعأظهردثةالحاحيذهوفى

اححتماموقتئيخانيةبصباهوقتمنوليبااحعتمامهحىاألولىاالصورد

كـانهالفكعيدفىإليهشرعالثانيةصعدففعندماعادىودقيأكاأتدونوإرادتهروحضاآلبهكإراللناموسطاعتهيظهرأتالهدف

وكحوأبيهبيتهوفالهيكلأبويهسفربعدحنىهناكوبنأحدتيأخذه

ولماألبوينإدراكيفوقاحلىكانوإنحتىخـاصةبمسئوليةخاحطيشعر2fA1يستطيعافنهمه

رصةاكالجماعةهذهويجيبيسألوهوصورتهفخاالثايخةالصورةأماداولوVjLو26tيدحشهموكان6وتعاجمهككاحياهف

وقتهإنءالرؤساءكؤالعالقتهمستقجلعنتكشفنبوةذلكAرأىالبثير

ذهحقولالتعليمفىسلطانهوالالهيكلعلىسلطـانهيظهرلبعدفيلمa6LIوسيدهالهيكلربموالصبىمنماأنأظهرتئة

rwالجهاريةخدفخهإلمLبسوعخرجعندمابهانالثاتىالموقثتأما

زكرياوالالنبيةحنةوأالخيخمانصكحناكيعدفامجديدأموقئاكات

أيدففىحيكلاأصبحلقدإسرائيلتعزيةروينتظكانواالذرتءمؤال

وعملهاللهروحونيقاوإبهممحتقريهشالنامويىىTمنعصابة

رىالنايسوخضدتجرارةووقفواالمعمدانيوحناديةمعموفضوافى

المسجالرساليةحتهيقيةخدمةأيةيؤدىأنمتوليالممنعواالكيفيةهذهو

لىاصوكارةكانبلللقوةوالة3اللصناطميعدلمهذهيدمنالهيكلنحلصأتعظيمامماليعماأنالمسيأرادوهنا

يعملهمملأولوكانaا9أورشليمإلىلينطلةوجههفثبتةالعصابة19c48fAأيدصهممنالهيالقتخلكلأتهوالمدينةهذهإلىلوعندما

للجميعالملكوتبشارةيحلنمنهايذىرهمناألسبوعذلثفىالهيكلتوأصب

كانلكنهعنيابيت11ءمساكليذهبنsهأنعوم8ا02

Yاعليهأالعظيمسلطـانهوليظهرهناكليعلمأبيهبيتإلىباحكليرجعv3وA3وولهوضعالذىىاألمماعملهالهيكلأرجعجفيةالوبهذه

رصزئلالههـيكلىفىحدثالصليبعلىالسيدرخوعندماالبشارةاعالنJاللهإلىاللريقانفخاحعلىداللةاثنناإأسفلإلىأعلىمنحجابهانخقذ

rritoاألقداعىسطهإلى

صصاباتفىبالكنيسةالهيكسلعالقةيتأملمناكشيسةواالهيكلTي

ولدتعندمااألولىالصورهمتتايعتهنصورتنفىتجوزيحدهالوقاالقدجمسالصورهمناختفىقدلطعيكلأنىهـأوالدارسيعجبوقداكحنيس

علةأوالطريقفىأوالعديةإمائظهوراتهفكادتالميذهالسدظهوراتفى

علىواكذلكفىلهدورفالالهيكصلأمانحتلفةأمكسنةفىأوالبحيرةنجدااألرجحفعلىالكنيسةحياهفىكبيرارآjلعبفقدذلكمناجكسسا

31و3

أنلمهمالسيدأمرولعلاigyأالهيكلءأرجافىالخمسينيومدأ

بللذاصهاأورشلجبمبهيقصداألعالىمنقوةيلبسوايأورشليمفايمكئوانطالمنصفيهذاوعلىYcf9orلوقااالرببيتبهيقصد

إتماماالجديدالعهدكنيسةعاثااقدساالروحصابانسالذكمايخهداألول

بدأالوقتذلكومنالهيكلحالتالقديمالعظلمواعيدوتكلةللنبوة

مuحولهومنففيهالكنيسةنعثماطاتكلرأىالذىالمكانتيكصصلالهي

أنمعrJIF11cأمعجزاتبعحلبطـرسوخاصةالرسلى

قولإياهتطهرهعندسوىالهيكلفىواحدةمعجزةيعمللمنفسى4يسوع

214امىفىكرتLبللوقايذكرهالمالمعجزاتهذهخبر

وشهدواواتاألبينمنالمقامبالمسيحالبشارةأعلنواالهيكلفىوهناك

أنوأمرهبمالمالكأخرجهمجمنوهموعندما4و3لأعمJعنهللجمبعأعدائهمأجاوبوهناكومنJo9Nأمماأليشهدوالهيكلإلىيذهبوا

كلإلييذهبونالذينالحقيقيينالهيكلكهنةالتالميذيظهرلوقاالبشرإن

حمدمنالجديدالعهدذباثدتهالمجيدةوالذباثoالصالمقدصينيوم

ونيبشركانواهناكومنالهيكليمثلونالذينهممولثهادةمبيحرتم7Fوأ24rبالعهدالجديدالوقا

الكنيسةبدأتعخدمااألولىاممورهاهذهمعتتناقضالثانيةالصورةلكن

المسيحيينوشعبأورشليمفىالرسلأنومعمسكونيةكنيسةوتصبحتتسع

علىردولهيعدولمتغيرتاألولىصورتهلكنبالهيكليهتمونظلواهناك

القديسيننالجتماعالوحيدالمكانهويعدلمالهيكلإنبهليقومقلاإلطالمؤمنونبكونحيثبعدمهمامكانكلفىيسكنالقدسالروحوارببا

بالعكسبلىحيةالمسيالكنيسةتراجعلمالهيكلوهدمنالوقتالمءجاوعدما

r1t

خرابهإناألسبنناالرساليةالتساعدافعاوغقىاألمرذلكفئجدت

جماكهالنتشاالعظمىةuاكانتوهذهانتتقدرسالتهأتيعنىكان

الحقيقىائيلإصالجذيددالعهفىالرب

يسافاكتاباتفىتنضحكماءالفداتارتفىاألولىالحقبةهىكثذه

بالعهدواتصاطـيكموخدمممافىطتواثيوالنبىالشعبفيهارأيناقا

ديدابفىالعغلمجىاخوالإعدادافترهإصهاالجديد

المسيحجوعالخالصيومالعانيةبةا

أقسامئالئةبلىلوقاالبمثبراوتحسمصافصاريخفىةالهاالحقبةهذه3yI955نتبدأوهىالجليلفىتهخداألولالفصلتفصمولأو

9ol19iنوهذهأورشليمإلىرحاتهيغطىوحسوالثاقالفصاوا

إلىIcYAمنتغطىوهذهنمسماأورشليمفىكهخطالثالثوالفصلكـلىالآخر

قائمةمنهاه1وككوحداتيجدهادةالمحـلىاألقسامهذهاإينحظرمن

الوقتدنخعهفئولكنماالمدرومحةورسالنهاالخاصشكلهالهlكأبنفسها

الوحدةنهايةفىيحسالقارئأنبمعنئاألخرىإلىاحدةالووضساابطهمترأنهأىوازيةمفهـىذلكجانبوإلىفاقصةتبقيوإالالمثاليةإكتقودأخها

فىبهدهةوحلىLصنهدهمافكلمتشابهةعناصرنتتكونواحدةصفىالئالفىالتقسيمهذاالخاصطابعهالهاكانوإنحتىشاألخريلنالوحدت

اوتكاالوحداتبتمايزيغميزالذىءالخاليومأوالمسيحخدمة

فيحركاليقالذالالهوقىوالتفكيرلوقاإنجيلزدالذىالطهانمهووتوازيها

الخالصيةالمسيسحخدمةيعثرحلالبشير

ar

الجبلفىبلىعلمة

ايئكذدوكانتالحلحاةالخدث3كسهاكاق3ـاسهذه ساس

يةجرثاصانسوكانةيفياثاألقلاعلىتمضـخلضـةةيةاليهـرثئبت

وسصثخدمتهيسوبدأومالسذاالجليانطسروتيخسرتشد

يتهولماكلفاةسينص13فىخدمتهنوعيهمعرأعن3الخقرالمحتطئعةلبئ

ليسأتاألخوهأيهامدعوتوارظنا0115كورنئوألهلبولالرصـوءشرفارونكثليسءأقويارونكثليسالجسدحسبءحسكاروتكث

rاسكورنثو

صرتءوجاتالمعموديةعندحماويةرؤيااألولىاالخدمةمذهبدأتوقد

ويؤكد3ا1لوقااسررتبكالحبيبابىأنتلهقائالءالممن

لنفسهووضعهتواصعهفىأنهلهمـؤكدأجاعالصوتهذاأنلوقاالنشعر

سربهالذىباساعبدإنهالحبيباالبنهوالخطاهءحؤالمصاففى

يسوعقاماالرساليةهذهتىاالرساليةمذهمناثدفكاناuولكن

التعليمبواسطةيلواالالبشارةإعالنحواألولالعملعدمنبعمليئافاصمنهايتعجبالتىالنعمةكلماتكانتتهكاإنالعقيمةلتjرا

كالمهألنتعليممنابهتو9الجموععـةوقيلi22لرينجذبون

وجوهرا5نفسهاللهكلمةهىفالصلماته432بسلطانكان

71rlالتائبشعبهخطايااللهيغفروفيهقربقدالخالصيومأتتعلبمه

حمهاقامالتىامظـجةاباألممالأيضآصالخىيومبئأعلنيسوعنولهوهكذاVY1Wموتىوإقامةشياطإناجويخراضأمرءشفامن

irألمسييمالشخفىالمرتقبوالخالصاالنجيلjدءجا

توتسيسوفالذوتلنلتأوجمعركوآخرهلفاليةاإلرمطلمذهنح

5t1وأمالعلىمعهن3صبخرليدعوعظيمةصعجزةفهلهدأشب

العشاروفيدعو3ـراحدطحةرباآلخررترفقـائهدعوةنتهكذاصو

لنبمنيختارمبمكأرئ527n2ويقوأويتبعهصئكاهذافيترك

هبماختياوبعدlrtالصالغثكلهالليكفضىكثيرين

6rIAحياتهمفىاسالممنرنستلكلالثهرةوعظتهءأعطاهم

fYالناصرهفىيسوعقصةفئقيرسماليةائيهذهسرولكن

نورآعلىتلقىىيخدميتهأولفئدثةjاهذهوقالرالثوضعلقد3

هءالقراكانتءاألنبيارأمنيةئالىالدرخأخذنعندكلهايسوخخدمة

سحنئألنهعاىالربحjر16tءإشعياكلاليوأذلكث

I6باالللمأسورينsألناالقلوبىرسس143ألشفىأرسلنىيهنلمسااألبثر6المقبولةالرببسنةوأكرزالحريةفىنأسحقإاوأرسلىبالبصرتوللعش

قضاباثالئةنبىفقطاعنواالبشريذكرالتئالموعةوفىsالجزهذافى

تصبحفهىولهذاأيضاالكشيسةحياةوفىيسوخالمسيححياهجدأفىهامةأيضاتIاألوسفرلإصيلاسةلدراشاسا

العهديعرفهالمجديدهجفيةبالقدسالروححضورمىاألولىالقضية

السيدكالبمفىعليهاينرأنالبشيريريدالتىؤالزضيةا48القديمالقدسلروحاخاللمنذلثبقعافإنهشعبهءلفداعامالاللهحلأينماأنههى

إرساليةهناككانتالمولوصنيسةالخلقىاذاهوثيقدسالروحفومرسالغوياةالكنيفىيعملالذىوحواكخهرسولوال

الدتهوفىالروحمملجانبافةالقدسحJrلارجلفهويسوعأما

ذههالوقثذلكومن3flكحمامةجسميةبهيئةعليهنزلفهحظ

43ك

بعدوCا4عليهانتعروهناكالعيحالنإجهليوالبريةإكووحقوة

شنهأيضاوبه4fإرساليتهنءصثفليالروحبقوةربمنذللثوحدهلوقاأتهناونالحظ5Ivصريرهأرواحبتوضىافىكل

ةدالمعموعندالروحعلنزالعندمايحمماحاكانيسوخلىأيذالذىمو

wjrlIrvكانتالخمسينيوأفقبلطالكنيسةختذيهمئالوهذا

القدساروحباامتألواوقده14أالألتصلىعةكجصتجتمعأنوبعد1nا4بةالتجربوتقةوضعوافوقدLF24أ

وإلى4Irالقدسالروضأبقوهأكثردضألواالتجربةعلىانتصروا

أممالالشعبوليشنواالبشاردـلينتنروامعهمالروحقوةكانتهذاجافب

4r3ةoC1l1ةايهودارففهميسوخالناصردرقضتوكما

اوردسااوحاربأاألعمإرساليةإلىدافعاكانفضإصاحذاشلو

AlكالمكتوبإهامفيىاصافيةالقضيةUuتمقداليومألنفسهالسيدال

العهدينتظرهىالهاللهملكوتإن2ا4مسامعمفىوبالمهذا

بإصبعأنابهتإنداقالالذىفهويدالونشاطحياةفاظغرقدالقديم

إفN2لوقااللهتصملعليأقبلفقدالشياطناخرخالله

ءلفدااللهتوهولكنهروحيةحالةايسوالملكوتوعملقوهفىهنا

لم101Aالشيطانوهوالفوىوقيـدالملكوتوجديسوعوجدوأيخماالبشر

سيعلنهأنهمعاالنالذملكوتأعلنالذىفهوالمسيحفىضوبالمتملقد

يوبماليوم60ةاالأ19114Y111JLFIcYلوقاالمستقبلفىبفوهالخال

التىالقريةانإياهرفضهمفهىاالصرةحادثةفىااللثةالقضيةما1

إذومناكفرإكذهبولذلكرفضتهقدوشابااصوعرفتهفيهاترب

lkn

ألهeاإلىاإلنجبايذحبوعندئذاليهودرفضتمثاUنظرفئلناصرة

هااواكنهتللميحيةخاصةطةمشطئلوتعنادهمفىايواكاذلقد

اويةاشرأييصارقد1sديرفضهالذىجراطكلهللعالماإتجيلالتتديمانعاثاطهءبنااللهصاهيفىل

JIحلة

هووهذاالسيدخدمةفىهامةفرةUالوإتجيليحسبتلةالرحتمثل

uAلومحاحاتlعثرةفىووضعهاوصفهاطولءوراالسبب

YVالمسيحقيهامراىااألمكشةذكردمجرذلكمنيرثامدفنيولم

الرحلةههذفىذكرتالتىالحوادثكلمنيجعلأذيقصدكانولكنهالرحلةضذهتصفالتىالعباراتبعضهناكوقيامتهوتهوكتالمهحمقدمة

أورشلإلىلينطلقوجههثبت9فيسوعاإلنجيلاهذإالقتظهرالiوجهخرعنايضكلمونوإيلياومىاتكالتجلىججلوعلى5أ

b5كsأورشليمفيكلهأنمزمعانa9l3طفةتعنىالطةفاالجهارقيالخدممةفىوتطورأاإلعالنفىامتدادأتعنىولكنهاالمكانفىلغييراللسيد

المالميذالىالمرهصوموجهاوىصعالنبيبدأآلالخدمنءالجزهذا

االعالنهذاU9roلواواالهالحبيبابنىهوهذاامآنفس920اللهمسيحأفيلبسقيعريةفىبطرساعزافيكلماوىال

أنيستطيعوالمالمسياورسالةصفاتهىماواممنالمسيحأنهعرفوهإخهم

يتالمسوفالذىالربعبدالمسياأنههمأخيرعندماخصوصاهذايفهموا44c1r1AcrrirCIrاوقتاذلثفىالسماوىالصوتإن

ورسالتهمركرهويفهمراأذهاخهميفتحوالكلإليهأعاعهموجهلهيالذات

11r

فتذكرواتاألمنقامأتإلىإدراكنهمأعلىرعاستصاثامرهذال41A31مقيماتطأولماف4وJمامعنىفراوص

للتالميذتعليمهعلىتركزضانتفسيدااةخدثءالجزهذارسالةأ

الحقيفئالمعنىهمعلهالحقيقيةالتلمذهمعنىوالعمللقربعلصهملتمد

يومكلصليبهولمجملننثسهرفلينورافيأفأثLأأرادإتفيتباعه

أيفـامثالهبلفقطتعليمهتيولم100Arwrvويتبعنى

ثبتللعمللنفسهوتكريسهلألبطاعتهففىأذهاتهملفتحالفعالةالوسيلةذللثومعهناكدوتوسيتألمأنهيعلمووكأورشليمأإلينفلةوجهه

صبغهلى9لهميقولمشيشويعملاآلبيعيعأنحىالحقيقيةفالتلمذهاحهوداعلىويرده912تكلحتههأنحصرظتويبهاأصطبغ

لنشياطأخرتأنهاالثعلبطذاقولواأهيرودسعلىاباجوايردواوغدآاليومأسرأنيغبغىبلأكلالثاكاليوموفىوغدآاليوموأشفى

jألنيليهIلوورلخيمأأخارجاعنيحملكأتنيمالuغtوrrالملمذةمعنىفىالكاملالمثاللمملىويةتالميذهالمسيحيعلماومكت

ومطألببها

نءاكلزهذالفهمالحقيقىالمفتاحهوالتجلىقيكوناألساسهذاوعلى

للتلمذةالحقيفئىوالىللمسياالحفيقىالمعنىالمسيحيظهرففيهتالمسيحخدمة

tاjويذكرالتجلىوقتففىيأتىسوفمالمواجهةميذهلونأيضايعدوهنا

فمالجليلةالمناسبةتلثفىحتىبالنوممثقلنكانواالالميذأنهوحده

معلمهمكانعندماجثسيماقبستانفىفعلواوهكذالمجتملواأنيقدرواأنمنأعقفالتجلى225fمع9ryوحدهالشرقواتيصارع

اةيستطيعولمفإنهمأيضاالميامةانت99rrttcكريفهموهيدركوه

يركيح

خاصتهعلىكلهابتانعذنفالرحلةYf5مؤخرأأإاليئمهموهات

أجلهنأاآلالولهشـادةنهمينتفلـركانلماحلهملحجذهتالأعنى

ذليرأورفىاظلعةء

بدألقدقبلهتعملها3اشواكاتالسيدخدمةتءاجزهذا

الميثلن3طوفىدبالصعوثا4تانـخـهوكتحسارفا1اورخرلباالرحلةهذه

العظيمةنجدمتهيسوخءجابرالمتاليهودىالشعبوبهتالمقدع

فكانتالقاسيةالجماعةإلىوجهةتعليميةةخديـو44خدكانت

20اوقانا3صوااصالبمثلأداخهمةقساوحممعلىينرؤآلحظمهاثفى

2الجزيةءإعالحادثةفىعهمرياهأدا9112VEآلالقياألةسفىالصدوقينوقساوهغباوةأظهر

2سلوكهموفى21444موتفسرامعرفنهمفىeAlمخد21قا1ىوالرؤالخطابفئديةاليهووكلالهيكلوأدانة5474

مالكجاعهإذةالقهنةوقىطاوياإعالزأتلتىالعصيبةيرةالفهذهوفى

حثسيماففىotيجارحويقويهءالعمامن

حدثتاحدةودثةbتكنلمفيئلجثسيحمافأخاصاالبشيرتفسيرويعطى

نرصةكانتولكحهابالموتعليهويحكواعليهليقبضواايهودءجاعندما

جبلإلىيذهبكانالليلوفىاثيكلفةيعمالهارفئكاذهمعتاعاديةGوجغانالزبشجبلىفىيةالنهافصالتهYY39هتاكليصلىالزيتون

اصالهاوهذهاألسبوعاللىكلالمسخمرةصالتهوالدائملعملهتتويجاكانأبداعلنهايةأتكاولكخهاوالخوفاالضخرابولدهاوقتهابنتليست

MيامهالعواللمؤتاظارأديدأالعهداالالمدخلYاآ

إنسازاتليفهواالنسانكابنLبسوعأعلنالفترههذدفأ

Iiifoورنسيهنويرإكرهايالمطتتكالذفانذابناسثنهضعيضاو

عنسيجلحىالذفوهو3Y3وثخملىإسyyvانتهابتإت

قاماوعندYY1gvشالخا3ككاسننهافهفىاننهتكت

دمعجزففحطليسلرالبشيضسرححاآلفالقياالسيدوالربأنهأعلمتاتراألنن

كانوايذفالتال4ومجدالمسيححرتالنعالlاإبلالمسياخاقهعملها

فىالبشيروصلهناYfrلوقاأبالحقيتهةقامبأساظيؤكدوث

الربإنه5واللرإلىالمسيحمرممزإعالن

Jjالسلطاتأمامحيالمسيمحاكةهىءالجزمفتاحالمذالرتعتئةحاأهم

يعلنكانمرهفىورومانيةخصياتrcuأحوكمفلقدصلبتهالتئjIr2بارإنهالموتعليهشيئايستحقيفعللمأنهمنهمواحلىكل

المئةقائدثحهادةهىالموقفهذافىشهادةأهماوكا47و115

ةءاالرهذهورغبمباراكانAأنواقتنعاالخرونيرهلممارأئالذكأألخهملهماغفرأبتاهياصالتهفىصلبهعندمجدهظهروهناصلبوهوالرfrيفعلوناiمافولةيرال

تتألمالتىالكنيسةامأيضعهاالبشيرعنهايكشفالتىالحوادثوهذه

باروهوتألمقدفسيدهابهتظدىالتىوالسالمالخالصلرغأيضامنثالثةصهفحقدأيضابولمهالرسولأنJاألعاسفرفىالبشيرويذكر

25أتهمةكلمنبريئاوجدرهولكنهمنLالiالقضاد

y941Y1tتألمقدسيدهاأنالكنيسةتعرفأنفيجبهذاوعلى

تصلىأنمكذاهىتفعلأنبدوالصلبوهلمنالغفرانطالباصلىوقد

YYY

عخعىثفعلتوقدالغفراذلهتطلبوالمرارهبالحقدءالمملولعالىا

J179Cأرجمهعنداسطثانوس

ليةسارالممةالكنياأللئةبةا

هذاوفىJاألمماسفرفىتتلخمالتىومماافالثةالحقبةإلىاآلنفافا

الخخةإطارفىالحقبةههذوضعفىلوقاالقديسعبقريةثرأيضاتظالسغهـرهـوزافىجغرأساسعلىكلهحذاويعنىةالخالصارتحميناهاالزاإللهية

وكماللكنيسةلداخلىوالظاصرىالتحئورعنفاصشفيوبهذائوف

لملخصاكاوضع10lit4لعملهملخححاكلالإنجيلهنىوصح

منقوةستنالون3ولثنلتالميذهالسيدولعندماي8االسفرثكذا

صىأةوإلىالسامرهوديةاليحووكلأورشليمنىدأشحهولىنوتسووتاألعالىا

وضعهاألرضأقمإلىصولالوحتىأورشليممنالتحركحذاvAاألرمنهاءجزكلواحدةلصورةءأجزاستةأوخكاملةصورستةفىالكاتب

هذهوالجغرافىالزمنىمرالتفكيحسبإلهويؤدىضهويفراالخريقرح

ماالسخةءااألجزا

14ائمادةIjrJo44صابوانسالصعودويشماايإعدادا

6V

طروققءA9rردوالساالجهوديةفىالرسالة2جددنمرسا

9wYYYEاألميلىتصللرسالة3

VroI05تسيافىالخدمةءابتدا4

200أوربائالخدمةءابتدا5

toiYrnYومارإلمتورشطيمأمن6

r

صغيربملخحهـرتنضثىكانتالستةلراتالنهنفزذكاأتبالحظالئهـؤد3ـهذفصعوباتمنضيسةالواجهمماكاركمأفهصاتبالفيهيعاث

ءااألعلهاكاإخضاخفىوتجح3ـقحمحدسارففدتالقدرحههـانتهشل

بالقولاألولءالجزفينهىبنالخلصعددداداقوةالمقاميسوخقدهـخت

وجمنهورأورشلـيمجدأففىطيتالتالميذوعددتنمواللهكلمةوكانتأل16Vاإليماقطيعوتكانوائهضالمنكثير

والسامرةايهوديةجميعفىالكائسوأمابالقوليننهىالثاتءالجز

iMالقدالروحوبتعزيةارباخوففىوتسيرئبنىوكاتتسالملهاصانفe931زرصافىساكا

12tوتزيدأتنموفكانتاللهكلمةالالوأهابالقوينتهىالعالثءالجز

JSالعددفىوتزدادااليمانjتتشددالكنائسافكا9الراخءالجز

i125يوم

11بشدةوتقوىتنهوالربكلمةكانتهكذا9الخاسىءالجز

يدخلونالذينجميعيقبلوكانلسبوالرسولعنقيتكلماألخرأماماخبالمجاهرةبكلالمسيحيسوعالربومعلمابأمراللهبملكوتزاLكاإليه28jr

حدةعلىالصورةهذهمنءجزكللندرساآلن

دةلشهاJoYالرا4PYا

1flVاألموهذهYالصورةكهاألولءالجزنتكثىالنالثة

روyاألهذهمنواحدةكلتعنىفماذا466ا

ryi

دودلمأ

تواحدفىواحدكاموقفإنفىالحهـحعردقصةلوقاالقدبيذ

ثكانعندماب11ممليايةنإىنىلمخصاألوتاالموقشابيهع

لهييظهرمنآخركانتلقد2IIةقاUلقأاألرضعلىالجسد

الروحبإرسالئةالحiLهذهلوقاالقديعمبطفيرالئافالمرقئففىأمافمحها

الخالصتاريخفئجديدهمرحلةتبدأوبذلكالالصنيسةوخلقالفدسAIrاأممال

يريدفهوةالموقفنهذينالسيدقلصعودمفهومهالكاتبفسثوي

منقامهأانهاألرضعلىابنهعملعلىاللهختمهىدثةالحهذهأنيعلنأثالحجرالنبواتتقولكماأوالسماواتفىإليهرفعهثماألمواتبولن

r3وYJv4أاويةالزرأحمهصارقدذاهوالبناؤونرفضهالذئ

أرسلثئلكلرأساأصبحالذىالممجدالربهذا151ا4

األرضفىالكنيسةبدأتوبذلكاآلبلوعدإتماماءالسمامنالقدسالروحممانهالطبيعيةنتيجةهىوالرسوالعشراإلثنىأعالمنعمالليستصنيسةفال

شعبالتكونالقدسبالروحاأقاالذىهوالذمملاواكبالتثيامةيضنTLالذىالعلىاللهيدىبينهىءالبدمنذفالكخيسةوجسدآلهلمسيحه

247يخلصونالذينااإيومكل

الملطسvحPب

يومفىصاوخصوالقدعاروحاحلولجاللجدآالظهارالكاتبماالكنيسةامتدادعلىعظمانتاثراناالنسكابلهذاكانلقدالخمسن

هناكتظهرالكنيسةظاهرففىأفرادهافىالكنيسةداخلفئئموظاهرحاةJJمأأربعة

rya

انتظرهأالئئاألخيرهأاأليافىاآلنأنخابعلمتوح11زولةأتاألول

llؤموزالذينجمبعلىالروحبطانسهىااأليااهذهفصالمهقديمالهدفىذروتهإلىالفدائىاللهعلjصووعلىعالمةسابهوانسءالمتكابالمسيح

بعدكوفليسرتاألنحاتولوجىفاالنيعيشوالمؤمخنإنيسوقيللىالخالصيومهواليوإنونوالهايةالعحوقتصنهولءوالرجااالنتضاروقت

راعيددتممقداللهأنيعكنهوةبتاقترقدأثايةاأتيعئىهذاشكنو

rrr4وY

باسـبمتيؤمنلككللجميمهوالتهدموحاأذيعلنالثاتمر11

صلولوألوالمحبملكمحوعدالموألنليفوبلرسفالرصولاللهادتالذيناليمـودقبلولقد29rإثناالربيدعوهتكلبعدكلىالذيـن

األملدخولانتظاراه2األرضأقاصىكامنالخصبكىيوماآمنو

81YjfrUالقدسوحالرونوالهمرهالحظإلىةوالسامر

دغفرانالمسيحيسوخربنااسمعاليعتمديقوبتكاأنهواشاكابهاإلممانتتضمنكانتالمعموديةهذهالقدساوحاوعدينالالخطعايا

YrVwnالسامرةفىفقطحالتينفىإالاألمراهذاحريولمتوبطرليوحناالرسوالنءجاعغدماإاليأتلموحاساولكنآمنواعندما

A1fIVالمعموديهقبكمنعليهمءجاعندمالميوسكرنببيتوق

اللهلرتدبجدأفىخاصتنكانتاالحالتينهاتنشول

القدالروحءجافقدذلكاعلىفيماأماواالنقسامالننوعمنالكنيسةلحفظ

10اIالمسيحيسوخاممعلىويعتمديؤمنمنلكلكعطية

الكنيسةإلىيأتىالقدسCiالرإناألخبرواحالراألمرأما

rjحاعطيةفىيمثمثركالفالمؤمناألمرهذاعلىننرأنمجبوهنا

fY1

عليهمانسكبعخراإلثنىميذالشحتىسنيسةالفىعضوaZاإأللثتدس

الذبتجقـتعاىحلإتالخصحىكأءيرفضيسةكعهماجظفىالقدييوحإساعلىبطيفإثةخيمالحغتنالذىأتعالناحفيالاحذالمتكانواث

ماتعملهوكا4و3rـحإساتمجتمارننشـهالقدواشا

عماهو2ا33صبادشمنأ35I92مشورهـصنيسةال

تةالكنفىالمطلقالحروالعملالسدا4التهدسوحااإتنفسهالقدسةوحالر

وإرفادهجههولتولهخضعأتإالهاعليوما

كانكماةخيسةالداخلالواضحالتأثهرالفدسللروحكانولكن

هذاوكانوظاهراقويأأعضائهاحياةفىكاتحاتأثيرأتبمعنىخارجنهات

يعتمدونالرسلكانأنفبعد431أنفسهمءاألعدااالمطةبولهمعثحهودأ

معهمكانعندماسيدهميسرخعلىموتحركامشورتهمفىكليادأاظ

كلعلمهبمأنوبعدامرواألوالمشورهوالسلطانإياهممعطيااألرضعلى

كلJLكبعدrcلمماألهمهمظهوفىاللهبملكوتيختصماكانولكنليمثlأسطjفىقائدوالمرلثدبالوحيدينأنفسهموجدوا

بنورومألهمالخحسينيومفىالقدصالروحءجافقدرةقصهaهذأ

منلكلواضحأتغييرآمرهموغثالشهادةحياههىجدبدةوحياةجديذ

وفى48باإلنجيلقوةبكسلوشهادحمممثباضهفىظهرمعرز

سابقاوهاراختالىاتلكمنأكبربكيفيةوالفواتاالياتعملعلىمقدرتهم

الشخصيةحياخهمتغييرفىr4jة2سيدهميسوعمعوجودممفىوغباوضهبمللعظمةبهمعلىيونجهمالسيدكانفبينماببعضبعضهموعالقاتهم

يحبوناالنأصبحوا4roLOمرقسابعضمبعوحسده

444و21r4ضدبمالهمليسالذينلهمنويساعدالبعضبعفمهم

ryY

rجميعهمعلىعظيمنعمةوكانتالجماعجةالحياهاعرفى

4rبموعالتحياصهمفىهالتثدوحالرعملآرارظهرمذاكافى

ببعفثمبعض

هتعدورحوالحياجممألالذىالحقيهاففرحثرثظكلهحذا

طريقهفىيـذهباالنجيلرخثلفلوقاالقديخليقكلكاعظحى

إتواعأرغمصنتصرأويبقىيعيشالفرحكذاكا8Aفرحا

بلكمفرتفقدحمفلمعليهمتءجاضيـةالعلىلتفىالزواالضطهادات

1f111القدسبالروحاللهعليةنهألأكزأعلشهبالعكس

rالثمال

أمرولقدةالثهالرةفهىالكيسةهبفىاألوكالفرةهذهكانت

قيامتهبحدورأوهمعهكانواالذينفهمIjAء1األوائلتالميذهالسيد

لهللثهادةتماهامؤهينأصبحواوبذلثYYوYا1اتاألمومن

آبواسبهيعثحهدونلمامسمانلىتهلهمالسيدأكدولقدةوانتصارهقيامتهفىيسوعاصمعلىويتمدونبئمهادتهمبهيؤمنونمنلجميعالخطاياكفرانو36بواشهميعحلهاالتىاآلياتوبواسلة3rو2n3المسيح

IIجرابكألونحثيئالرسلكانالسببولهذاIللجميعوشجاعة

412نخلصأنينبغىبهءالسماتحتوضعاحماقدليسأنالقائلن

الكلمةوننحدكانواجماعةأيضاهناككانءؤالحهجانجاإلى

الشهودالحقيقيونثنوحلراختبارهممقدكلينلهايعئهدوناممانووبعضهمpولذالثلذلكالسلطاقالزبأعطاهمالذينوحدهمهمالرسلهموان

YAY

لمةقاأوداالربكلمةأوألالقهكلمةأوLدابالكلمةشهادحممعيتكموقللدصهمشهاويعحاواقاطيعلنواأتلنمسشواكانوإتء3ااصلى

ةقالخحسهيوأفىبعلرلىصلمتألجلهىالإسصاعنفيكثوهذاجديد

ذالمAوويوحناترسبطبئعندإالالسامرةعاكماتالقاالروحيأتلماsuو

سولااإلرساليةسابقاكانحهـذاكلكرنيليوصبيتإلىبحإرسأرسل

باروأآسياإلىبولس

فيلوقاالفديسيضعهااىاساملةالمتالصـورةمناألولءالجزحرواهذ

الروحبدأهالذىالعطمالتبشيرىالعملأساسهوحذاLاألمماسفرالكنيسة4اسمابو

Inqwةوالسامرديةالهولىلجددالونللمرا2

المسرحعـلىظهرواجددمرسلنعنلـوقاالقديسفيالسثءالجزكذافى

ةوالسامرالجليلوةاحبوداكلأوالثهادةبالبشارةوحالركلفهم

المبثروفيلبس6AiAتاسطـفانولهمامنهمإثخينثـهرأولعل

A48الفرةتلثفىالمسرحعلىظهرالطرلمحوسىشاوكأنومع

بعدالطىمرحلتهافئبدأتقدتتفـم4يضإرطأمافقطتجديدهفتول9a3سابقاقيتالتىورةالممثبالعبارة5الفغرهذهوتفـتبى

rا9في

إلىينضماولمالمفامالربيرياولميسوعيكوناحلمالنالمرسهذان

منئسمملوهوبهوصفاالذىالمؤهلأمااألصليينرسوالعشراالثنى

إلىرتشالحكةكمةأنرينالمفغاببيةدويحتق63cواطكةوحالوالتكعلىدرينUوكانا2024cالرسلكلمةوتعلمادرساأنهما

329

عنصئولنواكاةiجاالىمنوغرهمااندتبايسوختخخصالتىءأشياال

تاواسطفانوسجاعةلمفكاذولقدأورشليمخـارخالربءقلانتشارلمعولالضوزوهإشجاعةالموتولموانههإريميالسمجحعاأماالتهوية6J41lAAYklljلمهودبكإصـةابعاعأوداابهصالذئالمرير

عائهاداالضtبونكثيرذلحبامدبـيلاللمحةاجاليمانتـشاراJAجمعرال

ولقدكلولخيرودالاللهdءبكالجحشروندالبا3كلفىارواولىأورشليممنالسامـرةفىثUراالنتشارهذاعلىلمةاألابعـضلوقاالقديصلنانحرب

يبشرن5كالمجشة35خعشبتنرماجمدالذئالمبحثرفيلبسيدىعلى

8لUNأقيحثصريةإلىد3أشـلمنالساحلعلىاىاالمدنجميع

اللهأنيعلنأذهوءالجزهذاكتابةمنلوقادالقديماألسالمىفالها

إنالرسلهاجانجـاإلىوالتعليمايتثيرعنلينمسمفوآخرينأؤاساأقام

وضع3عليسوAاصثهإلوحدهمجملونههبممنفردينالرسليعملهما

يدىعلىفكانايهـثوديةواالعالمكلإلىاإلنجـيلازلهشارأماةسيض13سأطيعطهاىضIلأعLهضاكبلالرسلبعملنشاطهلمجدلماللهإنآخرينأناسرينأنءاوقااقديسيكشفرayاهذاوفىآخررنبأناس

ضاأيهوإنهالمسرحعلىبولسالرسوللمجىيقدمأنهواألولراألهالذىالساممطالمركزلهأصبحقدذلكومعجسدهأيامفيالمسجحمعيكنلم

استخدامفىاستمراللهأنومعلألهمولكرالرسلبقيةمعفيهيتساوىمدذلكوألجلطبولىالرسولهوآخرأقاموكنهاألصابينثهودال

ليدعوهمشتهما3إالطريقعلىلهلبوفظهرظهوراتهعددفىأيضاالرب

ورنثوسSا936مسئوليةمنعليهمماعليهصيال1رصوالالرسلنءأيضاواحدهوبلكاالخرينليسفهو8اaا9

rr

أنفىلقرائهيحطيهأنلوقاالقديسيريدالذىالتأكيدهوالعافىألمر

ذلكفىكانواالذينالرسلأليدىكلهالعمليتركلمطويلةسننبحدالله

أراساأقامتدبرهقىالشيخوخةسنفىأواسجنافىأوانتضاواIإالوقت

كطمةيوضحكماسعوبووشيوخورعاةكنومعلصووعـاظتمبشرليدتآخر

تتوقفواناستمرتاإلرسايةإنالبعيدينإلىويقدمهاؤمنينللالله

الماضىفىالكنيسةيوقفلمإفهيوقفهمفلناالضطهادعنفكانومهما

وسزدادأيضااللهيفعلوهكذاوالمكانالعددفىنموهازادبالعالصسبل

يقـيمالذىهواللهإنواحدأصيلرسولفيههايبقلمولوحتىالكنيسةخدامه

الصورةمنالخاقءالجزهوهذا

3ji0اإلىتيعملسالةa

قتلجمدثLالذىلالضطهادؤلميجةأيضااألمإلىالرسالةوصلت

ولكنهمأنطاكيةإلىفوصلواالبالدفىتشقتواالذينجـاللقداسطفانوس

منهمجماعةوكن11YYنتهحطالهودسوىطمةبالئـحديكلموالم

لناليونانييبشروناكانوكيةأنطاادخلوuلمالذينوانيونيروسيونبروهمفىكورينالملىهماليسوهناواليونانيوذ20YوV9jيسوعبالرب

فىالمذكورونأماالشتاتفئحهوباكانوااألخيرينءؤالألن611

لوصهاإللمجلأناإثSومعنىنانياليويتكلمونأمم52iو19األمإلمما

اتخذهاسابقةخطواتهناكاكابلاألمربدايةهذايكنلمنول

مـهاخطوةأهبموكانتالحظرةإلىاألميدخليكلالكخيسةبواسطةدتهاالنيلةالمhلركورنيليوسواسمهاللهيخاتكانروماقمئةئدUقبولهى

331

نتلمالقدسالروحموهبةلهمنوجميعكروoإعطاؤjإياهاللهقبوالبماوأكالخماصطاجمهالهاكاننولالحوادثضمنمنثةtحهذه

تم10رءفىرتينرالبشميذكوهاالسبذاولمكنيسةالتاريخفىالحاسمة

vvقبولإناهصفىإلهايوداثمAaتأقلموديتهومعهلالنجيلاألكاا3ذوعلىنانسهولمجرسلهحدثترؤياأساسعلىأتكابلمصادفة

الباباللهلهمفتحقداألمأذوهىالحتميةالتيجةضيسةالبفتاألساس111بالمسيحاايؤمنو

فىجدامهـاروبعإرسللرسولونيهـأناللهعنايةنكانتلقد

يستنئجالالدورهذاإنلالنجيلهالسامرقبولفىكانكماالحادآةهذه

الرسولحمملهإعطلذلكاهحيقاىاللمغزولكنكشخصأهميتهفقطمنه

لألمأىالنرلةالنجيلوبولالختانلالشبمكواطهكانبول

إلىشيسةالالدقسصتالحظرهإلىاألعمدخولjدورلبطرسقيلمفلو

األصلينالرسلائرولبطرسيخضعوهواليهودرمعسينمعس

ممرانالمعمقسـمامماولربولسولالرويتبعيخضحووفىاألممسكرووأهمضالمواقفتلكفىالرسولبطرسوجودولكنبعضعلىبحضهما

رسسالةكلي5rنتكاماالرسواكنلعهجعلجعلتلألمابشارةافى

اسطسةبواحدالوالروحيقدمهااحدالوالمقامبالربةلىاوالةرففىاالخرثنلصوالرينكذ

الذينأولئكصارماتوبيخابئيولوقاالقديصىأنعلىيدلأيضاوهذا

قبلأوالوس3ااكايخضعوالمماباليهودساواتهمواألملدخjعارضوافىإءlااوأن3cجدحآهـكانساسبأنلهمفيكمثمفللمسحقبولهم

أعكواهبالعسبلاألعمبينبولسالرسولبتاتاخدمةتعارضلمأورشليمryيب

دعوةفىدتهالعظبمالتدخـللهذاساسبمعافرحولقدمعهمالشركـةمنtOAاأل

أيضاطاكيةأةأناسصرلماأورشليمفىيخسهالأنأيضاالكاتبويرزبعضمعبرناباأرسلتفقدبالعكبلتحارضأورتتذلماإلنجيلقبت

أنفعهذاوعلىYV3YYهناكالعحلفئليساعدوامانبيا

فرخأقدعامةالكضيسةأذإالاألمدخولاوعارحينالمتزالمسيحينبعض

a1YYqأنظرالقلببعزمالربفىيثبتواأنعلىالجددالمسيحينوساعدتلذلك25165اآسفىالخلمةءابتدا4

الرئيسيةكالشخصيةلىبوولالرسارإظفىاوقااقديسايبدأهنامن

الرسولكانأنبعدطلألماإلانججلتقديمفىالقدسالروحثايستخدالى

هونفسهاللهأنكيفأيصضاويشرحةالخدفىJاألوالرسولهوبطرسومملمو2اسأعالajردإاالتبماههذافىاألولمطالخلـوهاتخذالذى

iفكاوبولسبطـرسالرسولينلخدمةتوازياحناكيجدالفترهلهذهس2tالخحسينيومفىلروحالمباثربـالتدخلبطرسخدمةبدأت

ثمNr2اكبةإأنكنيسةفىاقدخلبننسىدبولمهالرسولخددةبدأت

214أنظر1tt1J1tiIf1Y1fمنهماواحدكلمنطويلةعظةذلكيتبعشفىكااا148وثنىهيكلءفناWأعرخرجلءشفاثميم6

اضطهادثبما3الهيكلفىالجميلبابأمامالمقحدالرجلبطرس

المديفةبعيدأعنفجروهماتقدظغوهحتىىبولمصالرسولفيهرجمشديدf191بطرساضطهدكما20وViأنتجـلىوهنا

الشئولكنمتعددةاتتفسيرهناكتكـونقدذلكمحنىفاكبيرالتوافق

rrr

أورشلـيمصنيسةليظهرأدأرادوعنايتهحكتهفىاللهأنمونعرفهالذىاوحيدويعملممـلكاثاؤيعملهوبكاللهنعمةعنبعيدةليستاألهمكنيسةأن

هاحلىواإلنجيلوبكلقةادوإرالقدسالروحفبقوةاليهوديةكنيسةفىصذاه5الكثيرباالضطهاداتواتاقواواآليـاتباوأساطيرأوويناون

التقريرمتعندماسأورشليمكنيصةلعلإليهالجميعيجذبوكحكذااللهيفعلبمثلتماماتعملالربيدرأتوناباوالرسولبـولىالرسولالذكارف

4واoاللهيمجدونفصارواوسطهمفىعملتما

حدثuأورشلـمفىعقدالذىبالمحمعالصورةمنءالجزمذاوينهى

ويرنابابولسبواسطةالربفعلهمالمجسدوالموسيةنجماعةتدخكمن

اتخلصوأنيمكنكالموسىعادهحسباتخختنولمإندااألميعلموناوجعلو

Oالناموسأعمالكلمناألمحريةتتقررالمجمعهذاوفىاا

األمبـنيهلالرساقويادافعاالعملىهذاوكانالخالصمساعدةكطريفة

المشايخقوكيليكيةوأنطاكيةسوريةكنائسإلىأرسلالذىالخطابلكنو

يسلككماايسلكوأالاألمكنيسةإلىوتنبيهأيضاتحذيرامحتوىكانوالرسل

الناموسهذاإناللهناموسيحسبايعيشوأقبلنهمذهببحطلاألبمسأئىومهالحقيقىالسلوكإلىيسوعبالربمؤمنايرشدلكنهاطئآوضيخلصال

أنيريدألنهنفسهاللهإلىبلىوناموسهمولمىإلىيسئالفهومموجبهيسكال

قديسنيكونونالجميع

a25أوربافىالخدمةءابندا

يمنعفهوالخدمةفىالقدسالروحارشادفاأىفىءالجزمذافىأرشدهمثم7وJtItالمثماإلىأواطنوبإلىالذهابمنالرلصول

يمf3ا

رفقائهمعبشروهناكالوسولذهبثمأورباإلىيذهبأنرؤياواسطة

إرساليةفىجدآةهالرةالفهذهوجمتروكـورنثوينيوتسالوفيلبئف

هذهإلىأرسلهاالتىالرسائلننكهمئالىمخهابدالخلفت4تعطيناألناالرلسول

ادثوالحوينةلىكلiuااألحوواظروفاأعلىءوتلقىفجىصائال

الجصحبصيغةيتكلماكساتبامانجدألنناأيضاأهميخهاوتفلنهرهاحدثتالتىمفكرتهنيكتبT5انارسوكارفيتهانTنهأكللxالنحنصلمالمت

الدارسنفإقالكضابةءالجؤذلكjةكانيرءأسمالوجوفىونسبةمباشرةسكانهاأحدكانأنهأواحىافوتلكفىمعروفاكانصاتبالأنيعخقدون

جداسهامرينبأتخميزأورباإلىاإلرساليةهذه

ظهرتففجهابولسالرسولخدمةمنءجزأنجحأخهاهواألوكاألمر

هرافةاروحإخراجفيلبىفىحدثكماباآلياتوإرشاداتهاللهقوة

1III19Jlalj3jhl116السجـنلزلةYaوYIفىرةكثوآيات

او189أتعثجيعرؤىIYIjjc5كونثوس2نثوسكور

أيضاونجدvYYrأثيخاصرئايكلنالسفةأكراجهةومو

الرسولذةفيفيلبىفوبطرسلسبولنالرسوخدمةفالشثحابهأخرىةمر

5مع5240ا6بطرسالرسولمعحدثكماالمجنامنربولى

191Yt1يوحاتالميلىرأسعلىيديهالرسوليضعأفسسفى

مع7ا19السامرهجماعةحبطرسفعلكماالقدسالروحفينالوا

8Vوتخرجاألمراضتشفىبولسمـنتؤخذالتىالىآزركانتا

وعندما5aمع1911orA11بطرسظلكانوهكذأالشياطين

النجسالروجغلبهبمبولسالرسوليقلدواأنالسبعةسيكاواءأبناحاول

50rr

19الساحرسيمونمعالرسـولبطـرسفعلهكذاواينوشأيقتلهمكاد

امع4و13

الرسولكانالتىالمدةطولففوهنايراهالذىالمهماكأفاألمراأمما

سايمحيثكورنثوسفىوخصوصاالواحـلىيرىاتجثتطالمفتحضبا19سنتيناحواصثيمحيثوأفسساا1nI1nشرأ18الىص

بالربننمؤهـويعتمدوناإلنججلىايقبلوذكانوايرتالرهلالوذلث

بمحيمحتىكعروتعليمطويلةرعايةإلىختاجونوكانواالمسيحيسوع

ادعوالتىالدعوهيحسبنسالالرباقويثبتوثنيةاساعاداشهمامركويأن

األيإ

بلقببولحمىايرسوليذكرلملوقاالقديسأنهناالدارسحظ3ودا

االستخدامنفسيستخدمهاصنيلمأنهويلوحفقطاحدهودـمرإالدارسول

يطلقهاألنهاألوائلالرسلعلىتطلقانتLعندئعنيهكانتالذىىال

ليةبرسويعترفقالملوأنيعنىهذاكانفهل1LJ1PUأبرناباأيضاعلىهناحاولواالذينالسبعةسيكاواءأبناقصةعنذكرناهاالتىدثةاإنأبولى

الناحيةإلىلرتشبؤلسالرسوليستخدمهااكالقوةنفسيستخذمواأت

أنحهممـناخودبمانساتيمإنالاناسسثاتحإككانلسبوأنوهئاألخرىموهوبسلطانلهحقيقىرلولهوسبولالرسولأنعـلىيدلممابهيتشبه

أظهرفبالحملبالقوليكنلمفإناآلخرينالرسلماتمLيشابهاللهمنلهعخراالثنىالتالميذعندوفالمعرىبالىلسيدهرسوالدكانبولمهئنالكاتب

II9شليمورrll1arrnw1

وهوكلهالكتابتقريباثلثويسـاوىءاألجزاأطولجتبرءالجزهذا

اجهتهمووأورشـلإلىمجيئهثموأخائيةدويخةمكإلى5األخيرزيارثهعلىىض

fl

بحرىطريقفرومـاإلىومجيئهقيصرإلىقضيخهورفعهصليهوالقبضلبهود

الذينجصيعيسوعبالربيبخركانضهولركأسهناكوثهومطويكخطر

سثمشيتفيهااىاءااألجزأهمأيضامنءالجزحسذاويشرالسجنفىإليهيأتوننثسهالكاتبوتفكصيرأممتههودلىبوالرسولتثكروضوحبكل

أنعلمااإلصراردكjفىيظهرفإنهولالركرتنهعناأما

كلطنإليهطجJLjااتيرالتخذكلرغماألخيرهالزيارةتلكأورلخمJV2143أأورشليمإلىالصعودمنحذروهورؤفأصدقائهكدهتكنلمYi1jالتحذيوحذامثلواجهأيضاؤيعرية

أننيمVواليمإنالسليمالخفكيريجهكانتاولإعجازيةنبواتينادوهوأوربافىلشتماتاجمهودمنكثيررآهلقدحياضذاهيتركوه

منثربمأفضلفرصةهناكتكونأنصنيموالcسمyؤاضداظوكبتعاليمذلكظهروقدوحامماسريعااررقامامنهاينضقموحتىأورشليمفىيروهأن

هذاكانYW1عايهبهاقبضواالتىالطريقةواضحاق

إلىليحطلقوجههثبتبلعزمهعنيغاتتلمضهومعروفاولواضحااألمر

الرسولأنهوالواضحالشئإلفلماذاقبلمنسيدهفعلكماأورشليمالختانرسولألكانبطرسأنحينفىلألممالرسون3ك4أزمعدولى

الهودجفسهينىخكانبولسالرسولقلبأن27Iغالطية

IاألمبنخألمتهكلأنبلالمسيحإلىيرعهمأنلىلوقلبهبكليودكانعندرتهمإشبواسطةالمسجحإلىالهوديربحأنهوقوةبكليفعلهكانGو

السببولهذا11cr11311ا9روميةلالئمرطريق

وجههفىاالبيغلقواأنبحدوكنهأواليهوداإلىتبشيرهفىهبينهكانواألممالمجودنجولبأل4يكلالالخالصئنيعرفألنهاألممإلىلذهب115Yروميةسا

rrv

الجديدالعهدالىالمدخل22بم

رعةلىإلجهمفيذهبالمجوديربحأنيريدكانأيضاالسببالهذ

ورحلهأورشليمإلىالمسيحرحلةبنآركبتشابهاهناكأنحظونالدار

اهمامبكلاالنجيلتقديمهوفيهابهانسثماأهمومنإليهاالرسولدبولعهلىيومكلالسيدجلسفكاجمبلونهفمالللهمأعطيتأخيرهكفرصةلهالرسوفعلمكذالهمالدعوةمقدمآالهيكلفىعلموحمبشرارزمأشوعكماماTأماالخطاباتمنمجموعةخاللمنحاولالإنعليهقبضواعندما

تYY12وكلمهمإليهميتكلمأنطلبالبشارةلقبوليدعوهأنمنهللتخلصجاهدينيحسطوناكانوالذينءااألعلىالفادةوواجههYا

اعممزوييفند51شكاويقدمأنديولمأغرببالملىأمامتكموعندماIا2329ا26نفسهألغريباساالنجيلقدمبللهواتهاماتههمأعدائه

قيصرإلىoLدرخiخوأذهiآذانههميسدونأنهموجدعندملكنهو

2817اشدالصبقبولويدعوهمايهوديبضركانرومافىوهغاكهمةبملإليهيسعىرلبوالرسولكانالذئاألساسالهدفهوهذا

رب1فيjsواضحةالربيدمناككانتامروإلىهابهjsو2

ىااواورجزةAJJW1YY11الذهابفىويشجعهيقويهلهظهر

YVrn15المحققالموتمنالركابصإزقاذهفىالرببهاقامنفسهالربوقيادإرشادتحتكانتفالسفينة

فكاأورشلجمإلىرحلتههتشابماروإلىالرلسولرحلةألناsuكنو

لوفىمجموعهمفىاألمتمثلروماهكذاالمجودتمثلأورشيمأنشهودالىانووقكوالمتالميذإلىالربصيةوتكلتماروإلىالرسول

مـداالنجيلقدمقدالرسوليكونوبهذا18األرضأقيىإلى

المسيحصيةتحقيقالوروماإلىأورشليم

rrA

فىقصدUاوإنءالجزهذافىنفسهتباىالرتفكموماولكن

أنيعلنرسائلهفىلالرسوإننفسهالرسولعنعاVقدمأنءالجزهذا

قالمسجحيؤنءالسواعلىوالمسيحيينالمجودمنإليهاوجةيركئااتهاماق

كمابمدsىانمهسوينىwlشاولهـوبولىأنريعااينسوأنيستظيعوالملك1اخظولذلثو2cYj1وAAc9ةيعسنيس

912طةطومدة

سابقاجمرفتاكماعليهالمجودطلجانبالىشيئااهذلبهنفمذوح

كلتأبهيدهونؤحدهبيسوعاإليمانمييجىالخطاياانغفرأنإعالتهفنى

ىبالنامواتصاللهميكونأنونفىالخالصالويناأنيستطيعوناألهمأن

فىالطحامضركةفىمعأواألعمالمهردمنالمسيحينيجبعأنفىدتهعمsوفى

يربدونفهملهذاووقاموسهنميهودأتقاليديحطمأنـهيرونرديكانهنحأكلههذضدالرسولعنيداخأنلوقاهدفكانوذاكمذاءايقتلوهأن

حهايقومكانايتىائدبالعووقيامهاورشلـمإلىذهاببهانولهذااالتهاملتالرسولإنYEjVj1Aمويمىتقاليذينقضأندوندايخهوءرجانبعفىولكنتقاليدواالعوائدمفطليسايعهودوبنبينهالخالفأنيعلنهىأقضيةإن2ثY114Yf5Mc7cYAائيلإسبر

وأنه16521268األمواتمنىصرالنايسوعقامأن

وا26األممإلىإياهمرسال32Ar104رلبولىظهر

الربألمريخضعوأالالسماويةلوؤيايهعانـكأنالرسوليسئطيعفهل17

خالفآخرشيئايرىالالرسولإنالجميعيؤمنللألمبريذهب

26022فعمليهذاسيقومداثمافهويعينهاللةأنفكاا26ذك

معجبرجلءوحلكنهمخايداإنساناليسالرسوليعنيدافئالذيلوقاند

rrI

وآياتقواثمنمعهالربمملهمارأىقدواياهافقـامومعهكانه

فىوكلمهروممطفىنفسهأراهslبهوصلتهبالربالرسولاختبارعرفلقد

عنهشرحادمأندونقالوبذكرهحقيقىشئهذاوقواهاألحالم

وهكذاحزمنجكلنفسهأخذاخنبارهبهلفرغماLtحليسلىشخصإنهدرنفكلهعاقلرجلسولالرإنjrA3اoرفقائهمنطلب

ابطمنرواحد

fعنبرفقظالرسولعندفاعأهذايكشهلمالبشيرلوقانؤك

وتقاليدائدبعوينادىبأنهالرسوليتهمونالفبنأنيظهرفهوأيفااإلنجيل

Tأryrwالرسالةيفهرنالأخهمالمجتمععراعافىتسبب

قيصرضديفادلماإلنجيلإنالشقاقاسببوالذرنانغعمهمانهمفصالحقيقة

ضميروخوفبكللروايسأقالناسيحثهولكنYY5Y9ا1Yf11الناسواللهأمامصالح

مقيحاكونةكانوامنأمامالرسولخطاباتفىهذاالدفاعظهروقد

الخالصووالمحبةالسالمإنجيلإنههمركأوملوكأوNو

تفاسروضصاوقدمفاجئةبطريقةلJaاألسفريانخهىوهنا5

آنهقبلماتولكنهآخرسفرأيكتبأنينوىلؤقاكانهللذلككثإممرةلهاةليسكلهاهذهالسفرنهايةضاعتهلضاعولكنهكتبههليفعل

الكتابةفىلوقاطريقةفىنكثمفألتخرتفسيرهثاكولكنتارفيسند

باالنجيليهخمكانبللذأصهمباألشخاصيهتميكئلملوقاالفديسإنcأخرىمرةبطرسيظهولمحدإلىءجابطرسعنتكمعندمافثالوضرجمألدالجهوكلإلىوضلقداإلنجيلأنهولكj3والسببيوحناوال

rf

بطرصيهلذكرداعىالواألموانتهىالحدهذاإلىصلووعندمااألملى

ديرولمالرسولحياةتاربخيكتبلمإنهـىهلبوالرسولوهكذايوحناأو

اإلنجيلهتقدمفىالرباستخدمهكيفئرحيكانبلدذاتهعنهيكتبأن

أمربوهكذاالعالمعاصمةJlJLءجااوأخيراإلنجيلوامتداألمالىاألمرهووهذاةالجميعإلىالكلمةوذهبتأجمعالعالمإلىاذهبواالمسيح

وعدهالسيدكمـللقدأخرىمرهjالرسوعنللتكمنjدلiكله

rfl

لىفانجال

بولنىالرلهكولكتابات

AAط

المسيعبحدهالمسيحيةتاريخفىظنهرتشخصيرأهمبولحىالرسولبربعتالذىللعحلكدةالموغيرتهالمتصلةاراسعة4خدمفىوضحولقدئفسه

صثسرهوسيدهممليفهمأناعاستثإالذىالرجلإنهالكثرةوكتاباتهبهيقومريخصكلcلالقوسبىكمالاألمماسفروكاتبآخررجلأىمنثرأك

إساليتهوإدثاطهعنكتابهنصفحوالى

اتمعلولدينادقديفخدرأخيةالشخصهذاأدصيةحنول

نتمسهفيسوعسيدهشآنلكفىشانهحياز4تاريخعنمثصلةكئيره

الذينالردسلأنإاللاإلشفىوأساسيآكحاماعنعرأكانتحياتأتمعوبشارةكـإنجيلعنهافيبلىحياتهتاريئيكتبواأنيقصدوالمعنهاكئبو

دخللحياتهنSلموهكذايكنفلمارسولادطلمىبوأمااإليمانوعوإنـه

فلماولملىالمسيحيةالحياةعالن1وكهوخداإلنجيـلتقديمفىسوئبالبشارة

عضدهفالمهمةالخـاحياتهعنكثيراضبايأنالطبيبلوقاوالهويهتمفىنمثرهـاجدآفىوافرنصيبلهكانالتىالكيرجماأوالبشارةكانت

lwمالع

حقبات3إكالرسولحياةننفسم

ولىاالحقبة

أبووقمنولدأنهفجهاويظهرتجديدهوقتإلىاألولىمحياتهتختص

األراميةيتكلمونالذينفلسطـينسكانمنأصالانيينعبرلنصهوديه3فيلبىبنيامينسبطمنوهواا1وميةtYYورنخوسك2

fft

الرومانيةالرعويةلهصارتفقدرومانيةديفةوكحىطرسموسفىلدوصونهل

فيزوجةأختلهوكانتflJrvأتهحاءاباالحثرليسوألدةبالولم

إلىةاآلراوالعريةيعوفشكانحقضاكات236أتهالليمأورشهصلواوعند27YfUاأممادباليونايةمعرفتهجانب

عنديتعلميكلأورشليمإلىاهأبوأرسلهyeحماأوالعخربنسنإلىشاولكانأنهرسائلهوتظهر223أممالالناموسلىمعلمكاالئيلرجلىالمقدسةالغتبلروتفسالمناقشةحودفامعلمىأساليبناجدأمنمتح

الئقآنيلمألنهخهاطخشالأالخياةءصناعلـرلحوسفىاولشتعلمولنده

3اLFAأوسالناتعلـيمعنأجرآمايختهاأذاحمبهودئابالمعاماللريتهأنرأىفلماوعليهاابائهتتكليداتفىجدآغيورأكانولثنه

ضيسةاليضالهدأبلىفقدتناقضهبكوسالنامعالتتفىالمسيحيينوتعالـيممسيحىالفيلبى1t1YYcغالطيةثذلكالرسولويصفرااضطتهادا

3ftإلمهالكهنةءرؤسامنأخذرسـائلأنإلىذلكفىواسنمر

بقسهالسيدقابلهاللـريقوفى9أممالهناكالمسيحيينثليضطىئدمشقآتاماتغييرحياتهطريقوتغر

حياتهفىالئانيةحقبةالنبدأوها

إإفتقايداتعلىالغيورهذاأنسوىاكيرعنهانعرفالحقبةوهى

فىاأترعنيتقدمكانأنوبعدالمسيحليسوععبداوصارللربأصبح

فاربامعرفةفىأمقلىLمإلىويمتدءوراكوماكـلينسىأصبحاليهودية

معصرديتهبعدأنهفىفتتلخصةالفترهذهفىالقليلةادثJاأا34

بعخهقعحماأنوبعددمشقمنالشرفىالجنوبفىالعربيةءراإلىذهب

نولالمجمعفىيعظوكانا7اغالطيةدمشقإلىرجعالوقت

o4ممال

2ه933أنظرأعمالكورنثوس2ليهوداضطهدوه

غالطيةديخهمحموبعدسنوات3لهوكانأورشليمإلىوذهـافهرب

خائفينكانواأنبعدأورشليمفىاإلخوةإلىنابارقدمهوقد19و18ا21اغالطيةطرسوسبلدهإلىذهبثيو14ومكثمنه

أنطاكيةإلىيأتىأنبرنابامنهطلبسننبضعةوبعدA923أمما

سنةهخاكفكثوالخدمةالنشاطفىايدةالمتزاكويةااألمميةالكخيسةفىلجخدم

أورشليمإلىمحاالكخيسةأرسلتهمائمJ11YIiYoعأفيهاناجحاكانأLFأأغابوسنبوهعلىءبناأورشليمفىاإلخوةإلىعطاياهاحاملن

Yv35أنهاصقدنكلولكنناؤليلةعنهانسبياومعلوماتناطويلةالحقجةهذه

المسيحىتفكـرهولعلدكبولرسوللخلقآوضروريةJهامةكانت

وللحهوداألمبإنمملهعنعميقةفكرةأعطاهباليهودصاكهواحتفيهاتبلورقدمعا

لنةالثاالحقبة

لهتفرزأنأنطاكيةلكنيسةالقدسالروحمنبدعوهالثالثةالحقبةتبدأالتبشريةالرحالتبدأتوهنافأرسلوهماالخدمةوللعملناباوبرشاول

فكرسالرسولحياةفىومثمرةنشطةفترهأهمأخهالوقاهااعتبرالتىالهامةjLCاألسفرريباوافىتةلها

IrJitلPأولىاحلةالر

سنشينبيئماواستمرتم49مo4سنتىلنبهاالفنرةفىنتوك5mjىوشوشاولنابابرأشخاص3ننةمكوالرحلةنتوكااتسنوثفى

الرحلةيكللماألخيرهذاولكنلهماكخادممرقسويوحنادبولهفيهاهكذاالرحلةوسارتjlf1fNwأوتركهصامعهما

4r

يمJ46مماأبرناباقوطaAقبرإلمطيحراإنفاكيةن

وقدماالضغرىأسياإلىذمبواثملبوسرجيوسالوالىتعمدوهناك

وكلهالىo5Jلسرإيفونيةثمبيسيديةأنطاكيةئمبمفيليةجهفىاإلنجيلاللـريفنفسمنرجعاثالرومانيةغالطيةقاطعةمنماالجنوءالجزفى

الرحلةهذهفىأخرىمرهأفطاكيةإلىوصالحتىالتالميذأنفسيشددان

وJأمعدهنالحظ

لJLIأوالثود11إلىيذهباأنهوالنبشيرفىنامجالبركانأوالIr6tاألمإلىيصلونأواكااللهخائنياألمأوءالدخلخومن

ةيركبجماعاتنتتكوإذاألبمبيناوخصوجداناجحةطريقةوكانتمسيحية

فقدوالقويةالسريعهلمكيفيةجهذهاإلمحيقبلوااألممنظراألنثانيا

لئالوخافتمومىومىناعلىجداغيورهالجهوديةفىجماعةتكونت

مندوبنترسلأنعلىوعزمتL6وسوسااهيبةعلىبولسلرتبثميطغى

أناألمنوتطابوتمممحـحهبربولبشربماذاترىحتىاألمميةشتائسالالىءؤالهـوصلاوعندخالصفالوإالموسىjناويتمموايؤمتوأ

ن4تنتجلسوفالتىالمحققهالكارثةالكخيسةورأفأنطاكيةإلىالمندوبون

والمشايخالرسلإلىأخرىجماعةمعوبرنابابولسأرسلواالموقفهذا

21غالطيةoJlFأرسولىمجمعأولاجتوهناكأورشليمفئأخهمغيراألمعلىتقليوضعأالالمجمعهذاوقررم49كالباسنة10

عاهنواوفىانلألوذبئوم1والزأثوالدمالخنوقعنيبعدواأنيجبالهودلخدمةالرسلوباتىاألملخدمةpاJيكوأنعلىوبونابالسبراتفق

فىأورشمليمكنيسةاألعمكنائستنسىالأنووعدا9ة2غالطية

جم4ث7

حريةفىاألولىاللبةوضعفئالكنيسةبدأتاذس3رهوديةالمAاتهاحتيابم

ذلكبعدطويللوقتعنيفانضاالتطلبراألمذاأتمعوالمسيحجةاألم

211Y1غالطيةأنفحهمالرسللنبحتى

نيةالفاحلةالر

أناألوللرفضبرناباعنبولسانفصلى50أو49سنةبدأت

كنيسةعضوأمـنمعههبولفاخذlمرةمرقسيوحنامعهمايصحبا

6rvrاoJVأأنظوانسسلوسيالوهوأورشنيم

بولسبشرهاالتىنالمددرواJزبرىطريقمنهكذاالرحلةسارت

رفـيقاكسبلسترهينةملىjوغالطيةمنالجنوبىءالجزأىأوالبرنابا

إلىسافرذلكبعدكJLpltrتيموثاوسهومحبوباجإليدا

أنها4rةغالمنويؤخذالغربيةوغالطيةفريجيةفليعظالمئمال

وبشرهناكمكثولعلهالجسدضعفقكلبنوعأصيبأوهناكمرض

الروحنعهالجنوبإلممارحلنهيكلأنأرادوعندمالرهكثماعاتج

Ijويعيهميعبرأنإليهيطلبمكصدوقرجلفيهارظرؤياطربقنءرسله

والضيقاتوالجلدالسجنعرفحيثفيلبىفىاختبارهاIصويصف

إلىثمخائيةإلىرساهناكومنالمدينةهذهفىقويةجماعةأسسلكنهو

بلوهيلممهن3واألبيقورينوواقينالرسفةالفعلىإنججلهعرضحيثأثينا

أكيالةسرsمسيحيةةأسرقابلوهناكثهاالمكوررثوJإذكحبوعندثذ

الحاكمرفضولماتسالونيرسالىكتبكورفثوسوفىصالويريس

بمrهLهناكونصفحوالمحسنةمكثحهوديةشكوىعلىءبنادهطرأنطاكيةثأورشليlمنهاوقيمريةإلىذهبث

يايمول

اثالثةحلةللر

أممالفريجيةثثماليةالبغالطيةبدأهاومofالىحوبدأت

و198أعمالسنوات3فيهامكثحيثأفسسالمهناكمنذهبم

14cYY1rواجههاالتىالصعوباتكليرأرغمكبنجاحاونجحدينمساسجنافئامبعضاقضىقدهالرسولأنلنالدارسبعضىويظن

التاليةالشواهلوعلىذلكئ

أنهمعفيهاوضعرةكثمجوننءيتكيم3ااكورنثوس2فىفىءجامايحسبالرسالةكتابةعندفيلبىفىواحدةمرةغاليرنسبمقديكنلمسلالوivأ

أفسسفىوحوشاربLح1أيذكر51y3رنثوسaأفى

أفقذولكنهاألسودامامفعالبهألهفالرسولإنالنظريةهذهابأبريقول

منهابمعجزة

لسياحتىiعظيمةضيقةفىجازأنهيذكر8ارنثومى4ك2لم

الحياةمنثصثأنـه

iضقعهماوضعاأنهماوبريسكالأكيالعنكريلى4و3ارومية

بعدساكنينكاناحيثأفسسفىحدثقدهذاأنبدوالجاتهأجلمن

كورنثوسلمدينةتركهما

jكشحهاخارجيةأخرىشواهدجانبإلىلكAاأكليمنصدسloفى

ايمثبواهدمنذلكوغيرتيطسأعالالجديدالعهدكريفاأبوكتبفىثم

رأىوأنهمأفسفىةكثيرمتاعببلىJWالرسوأندارسيخكروروال

94r

أفسصفىمحنأنهعلىتدلجادةلثحهادةأيةتوجدالولكنمضنوعةيقات

وربماافعلباحدثتأحهالؤتةlOاهذهيغفلكانامالطبيبلوقاولعل

نسبالفعلكتبأنهالنظريةمذهابأقويظالضيقاتهذهمقدار

علىدليلأىيوجدالولكنفيلبىرسالةمثلالسجنرسائلبعضأفسسذلك

إلىثميرواسطريقعنمكدونيةإلىوذهبأفسسالرسولترك

اكالكخيسةقسوسوقابلميليتسإلىوذهبفيلبىإلىسارثمأليونان

اجهخهوالتىةالكثبراتالتحذبررغمأورشليمإلىطربقهفىاسترو

ءبدفىغالطيةرسالةرسائلأرخالرسولكفالرحلةهذهفىهناكىحبكانعماممماعهوبعدأفسسفىخدمته

Aو16كورنثوساألولىكورنوسرسالةعتبةملىوبعد

رسالةلهـمكتبثموسكورنإلىةقصيربزيارهقامأنهارسينالىبعضوبظنآنالالجديدالعهدكتببنمـوجودةليستلكخهاومؤلمـة

الثانيكورنثوسرسالةكتبونيةإلىوذهبأفسسوكأنوبعد

هناكمناألخبارببعضتيطسهءجابعدأن

كتبمoAسنةءشقاأواخرفىتقريباربماالرحلةنهايةوفىوأخيراكورنثوسt0اباوغاروميةلةرسا

رومبةإلىشيمiiأمن

هlرذمنهلمجذرونهكانواثحطوهغاكأورشليمإلىالرسولذهباعربإرضاوس8النامطـاليبببعـضيقومولالهيفىأسيايههودبعنى

Ira

يقتلونهيهودادوكاالشعبعليههيجواحتىأورشلـيمكنيسةفىمتةتئالحبسفىوفوكعناكقيصريةإلىأرسلهثمالهيكلحرسقائدأنقذهأنالyل

لقيصرأمرهبولىرخالخاكةجلساتوبعدkهAسطتينلمدهقاسيةرحلةبعديةروإلمافذهبالوالىفأرسلهخمأرومامواطنكأى

نكاملخسنتينمدةالسجنفىبرفوهناكصعبة

ما13رسائل4كتبالرسولأذالدارسينبنالسائدالرأىوبحسب

وفيلبىوفليمودتىلووكوأفسسوهىالسجنرسائلتسمى

هناكولكناهذاعنداألممالسفربحممبالرسولقصةىتنتنهايةوالالرسولحياةنهايةيكنلمالسجـنهذاأنءالعلمابنقوىاهاص

تكشفالذلمما9السفرالعجيبةالنهايةأساسعلىمرأويبنونخدمته

ياتوناالذينيبخرالسجنفىسنتينمدةممثالرسولأنسوىشئأىعن

الرعويةبالرسائلىتسمىماوهىإليهمنسوبةرسائلهناكأنتماليه

قبلحياتهفىةفترأيةفىصكافالهانيالوتيطسوالثانيةاألولىتيموثاوس

منخرجالرسولإنيقولالذىالقوىالتفلبهناكوأخيراروميةجمن

قبكااوأخيرروميةإلىورجعهناكوبشرأسبانياإلىذهبثمالسجن

االضطهادانفجرأنبعدالعهدذلكأواخرفىقتلثمروننعهدفىعليه

اطوراألمهراهذابهأمرالذىالمسيحيينضدالعنيف

مجموعاتث3ذإلتنقصـمالرسولرسائلأنيتضحهنامن

وهىالرحالتءأئناكتبتالتىالمجموعةوهىاألولىالمجموعةانثوبرو5ك2وIغالطيةنيةاالحلةالرنيةالثاواألولىنيلوتسا

افالثةالرحلةرومية

هيمل1

سىكولوj2أفسسمنوتتكونالسجنرسائلحىوالمانيةالمجموعة

وفيلبىوفليمون

تيموثاوله2واحماوالرعويةبالرساثل3ـالممماالثالثةالمجحعوعةوتيطسد

نالداريصبينفاالختافىمسألةأمارسالةعحثرةثاألثاكلىمجموخو

إليهنسبتايتىالرسائلوعددبننسصهلjسالربهاكةالتىالرسائلعددعلىودراسخهاقهاذكرسيجـأفكطئهافقدتايتىالرلسائلقلبعنىبافسبةإلصوفي

احدةوةاحدوسمائلالراسةدر

Vيء

ولنصللم

آلثاأالوصلالايلى JVJIM

فئالرسولكتحثاالتىالرساتلأرلىتسالوزحىرسالتىعننتالأتاو

العانيةاحلةانر

نيمتسالوعةيكإلىتانالرسال

األولىالرسائلمنانتعتبرتسالونيمرسالتىفإناإلشارهسبقتكا

كضجبازمنيةرسالةأولهىاألولىالرسالةلوتبولسالرسولاكحجاىاالرسكأعالوخـاصةالجديدالعهدمنث3نفنهمكماادأفرإلىأوكخيستهإلى

kAتسالونحكىيفة

وادحهايحيطمفعحمابكهـخليجممقفئتتهعتسالونيانتكا

األوالءالميناوتعتربالسكانحمة3jوكبيرهالمديخةكانتولهذاغنىسهلهـاغرإلىشرقهامنالشحهيرالعسكرىالريققهـايختروكاتدونيةمكـلفى

باسـموسماهااألكبراإلسكندررءبناوقـدمف315سشةالمدينةبفيتصارتمفIAسنةفىمقةالشةيرغندراإلسكأختسالويخكازوجخه

رتLصقاطعاتءأرخإلىالحكرمةقسمخهاوقدرومانةمنطقةسدونيةم

العاصمةصارتمقA4سشفىولكننباواحدةعاصحةتالوني

عدمابمق42سنةلمورةكبعسكريةحاميةبهاووضعتمكسدونيةلكل

spy

6الجديدةالعهدابىخلdiأrبم

جانبمنوبروتسجانبمنوأنطوقأكتافيوسبـنرىاالمعركةحدثخط

ولذلكأكتافيوسإلىتسالونيكلاغازتفيلبىتسثماصركةوالتىآخرجعلهاالذىالسببهووهذاحرةمدينةفجعلهااالسلتولىعندماكافأها

VJ15jAاأآلالعاابأعالميقومكانلمانهاوبرباكلقضاتهاتختار

مfiسنةوفىاطورولالمبرصمةUOWlZl4ولراإلخالصشديدةنتKخلو

تكونأنعلىهاساعلىوهذاالرومافالألسطولقاعدةتسالوورثصارت

كترةجنسياتمنخليطاسكاخمهاكانعسكريةيةسياتجاريةعاصمة

Tjكبيرمجمعوبهايرةكبيهوديةجاليةمنكثرهدينيةجماعاتبهانتعبادةالسريةالدياناتعباداتمنلعبادتنمركزاكانتذدكجـانبوللى

وأورفيوسfقاواتمنهIعخهلونيقوالذىاألسطورىاإللهديانسيوس

ولهذاالخصبإلهىاالثنانوكاناألولىمنمنقحةنسخةعنعبارهوهى

ةالكثيراألمميةالنجاساتعبادخهماشابفقد

المحيحبألبهاإلدخلتكيف

وسيالهوهبJVttSأفيلبىمنالرسولخرجأنبعدميالorبطوليمتدالذىالكبيراالحرالطريقباعلماغرتيموثاوسومعهما

الغربحيةUنإويخةقامكطمختراألدرياتيكلمجرساحلطولعلىالشرقمن

AالمطحوتسالونيكلإلىاوصلوثمأبولونيةثمأهمفيبيوليساخلوL4حالماوم

هنيبركاملةأسابيعثالثةاليهودهناكيحاجوكانالمجمعإلىلسبودخـلاصلوو

ضدوهذايتالمأنمجبالمسيحأنأوالاألهميةغايةفىأمرينالكتبهمنلهمتكلمتالذىالمتألمالمسيحنفسههويسوعأننياUوالعاماليهودىالرأى

حقليلةحهوديةجماعةمنهمفاقتنع3اvأعالالمفدسةبتس13عنه

ءونسااليهوديةمـنالقريبينلمليونانيلنمنركثاذلثمقابلفسأولكن

rat

إذالصبراليهوديستطعلموهناv4أعالاطياتأرستقرريفات

ولماالحكاماـ3ءورفقاالرسموليايجروأتفأرادواةالغرنارألمجحهم

افعووهـياسوناحمهعندهالرسوليسكنكانرجالمنهمبدالاأخنمويجدوهموأطلقوهمالمسيحينبافىومنمنهماليةكفالةمطالحفأخذقضيةعليهمiتساامنؤخذjفىقدحدثالحقيقىلرالتبشأن810اي

ضخمةكنيسةوبنيتكثيرينونالمبشرربئحيثوالسوفوايألزقةالشوارخ

لالنهارفىهمةبكليشتغلالرسولكانيحملونهموبدآتسالونيفىاجتاحتمجاعةبسمببكانذلكلومعهيعملونالذينمعقوتهيكسب

المعلمينأولئكمثليكونأنيردلمنهcوالرقتذلكفىاليونافىالعالم

لpأسامعيهمباستغاللإالصهتمونوالةفسلفل6والكالميبجرنكانواالذيـنr69اNأعشoSمنيأكلواأنيمكخهمنا

ايستقلوأنفىرغبواهءورفقاالرسولأنإالالمسيحرسلفعتلبهااإلثحيلث26jVji410تسالوئي01واليستغلونجهالكنيسةاعن

هنأكالكنيسةأن416قيلبىمـنويؤخذ379تسالونيكلألبينيرالتبشىالفرقوجودهناويالحظومرتنمرةمعونةلهأرسلت

وقيامفالمسيحبآالميكرزكانالرسولأنرأينافقداألمموبينالهودأنلألهميكرزكانولكنهالمسيحنفسههوالناصرىيسوعوأنللحهود

راألامذوفىالحىاللهعبادهإلىتنفعايتىاألصنامعبادةمنيرجعوا

بأنزادواالمسيحيينولكنتجثميرهمفىمعاوالهودالمسيحيوناشتركامنيخلصـواحـتىللبشراللهأرسلهالذىانحلصالمسيحبيسوخبشروا

قجورجميععلىءالسمامـنالمعلناللهغضبمنويهربوااشريراالجيل

تسالوزجمماكنيسةتكـونتوهكذاأوه9اتسالوني1الناس

الكهرى

rQC

uالركمالةعبترا

وكانتهناكوبشربيريهإلىسارتسالونيكلمنالرسولخرجأنبعد

اليهودمـننسالونيوسكانمنأشرفكانتولهـاكبيرةيهوديةجالبهاكانأثهويلوحأثيناإكفذهبالرسولضدالشعباوهيجوجاعواالذين

كاشاشدبدةعوائقولكنتسالونيإلىيرجعأنجهدهسلبيحاولتيموثاوسرإلجهمأرسللكولذا2تسالوني1وجههفىتقف

هااليهوسببهالهمالتىضيقاتهمفىويثبنهميعظهميذالذى

وعلىالكنيسةعنتقريرالهوقدمكورنثوسفىالرسولمعوتقابكرجعثمبعضانعرفأنيمكنفهلالرسالةهذهالرسولكفالحقريراهذاساس3مـنيتكونأنهيلوحالرسالةعليهبفيتىالذالتقريرهذاعناصرمن

رئيسيةعناصر

منكثيرهاتاضطهادمنأصاحماوماالكنيسةحالةعنتقرير

فهىذكوخلهماليهوداضطهادفىهوديةالللكنيسةحدثTاأهلهم

ا2fتسالونيكما1وصابرةصامدهكنيسة

Iقافقدبيبضرالذىوإلنجيلهلرسوليوجهاضهامعنتقرير

ممخازوالإلهياوليسىبعثرىإنجيلألنهءاأخطعلىمبنىإحجيلهإنبعضهماركثكالمابايوزعونوغرشرقاونريسالذينالمشعوزينجماعةعنلصبو

هربأنهذلكعلىوالدليلحهمأنفمصالحإالجمهمهموالمملدون2rأخرىمرةايماإيرجعولنالمديخةمنليال

نحصوصيئدبأفرايختيالضخمالخقريراكذىالئالثالعنصرأما3النفوسصغارترتيببالانهم5fفىيصفهمالناسمن

التىاليإريقنفسىيسلبهونزالواماأخهمبعضهمعيبكانءوضعفا

560r

انجاسةافىيحالممهعنبيديناوناSعندقبألمنفجهانيسدشانواالبعضأما41Aتسالونيكللىمتفشيةكانتالتىالخـطاياأىوالزنا

اI3كوقدالرسوكتركهمأنبعداماتـوجماعةعألالحزنفنهمفقداآلخرماتواولكخهبممعهياخذونوسوفسريعاياتىسوفالمسيحأنيظنون

المسيحمجيئعفيدةفكانتالمسيحمجدفىلهمنصيبفالولهذاتيأتىأنقبل4r18تسالونيكل1ءهؤالحرنسببالىاالت

أنةالرسولدخماوهذاتيموثاوستقريرلىالرئيسيةالعناصرهىهذه

الرسوللهمقالفماذاالرسالةهذهلهميكتب

سالةالرمونف

خملهاالتىولألخبارألجلهمدذالعميقبالشكراإلحساسكانا

الفرخهذاالرسالةمناألوكالمالثةاحاتاأليمألقوياعنهمسjuتيمولهبقوةوظهووهافيهمالكلضةوتأثيربيخهمخدمتهإلىأىءالوزاإلىينظرجعله

التاليةموراألفىهافيذكرحياخهملى

بالفضإئلىتميزتتىااإليمانبعدحياتهمانقطاعباليذكرإنهأ

الفضائلهذهوكن13والمحبةءوالرجاااليمانتالحظيمهةالمسيحب

جهادلهانجةوافىJلهفاإليمانممليةواقولكنهاالهوتيةكألتنتلم

هىالمسهحميةالحياههذهةالمريواتالضيقكلرغمالصبرىمثصرءوالرجاولكنهالفلسفةككالمكالمايكنلملهمقدولىالذاإلنجيلأنعلىالدليلفيهماإلنجيلهذاممشبولقد15القدسالروحبقوةيتميزكانبخرونوأنجرطاساان3ذإيممانهمألنانتشرتقداللهكلحةأنحتى

أخبارألنبعظأنحاجةلهيكئلمزفسهلالرسوأنحتى9

wفي

ونالكثيرقامنبواسطخهاالقدسالروحوعملسبقتهقدوحياتهمميما

ابنماوانتظرواألوثانتاركاينالحقيقىالحيىااللهإلىواورجاإلنجيلبرقبلوا954اءالسمامن

1sمعهبميكنلم4إربيضاممملهومخهموقفهالرسوليذكرثجب

أؤمسهبمعلىمنصبكانهمثمكلكانالذينالكذبهالمهـعلمينمئلعنهأشيعلهانأفهواللهمناإللمجبلريصالةكبكولكشه23بالركيةصيتمونفال

وكانمأالItميطلبولمiبمثىعليهميئقلأالوحاولدتهلنأمنه

بولكةففطذلكليسY6ذفايفعلأنحقهومنبليمكسنه

YVدألواألبوإرشأدتشجيجوقضعةالصرآاألحخانفىمعهم

منوليسأدتهككلمةاالنجيلمكافقبلووللرسالةلهااسشجابوأيضأقدوهبمأأrإنسضألط

rاليهومنزوخماصمحومنالمؤمنينغيرمنأصابهمماكرويلىنفممبهالمسحفاضطهدواسبقوافهمفقطمقاصراعليئاليهودجرميكئنولم

إلىألخضبأدركهمقلىضينمرفولتهينمعانلىاوراAوهوديةكلjوكنيستهY11يةايما

وكهمأنمنذقابهعلىواكاةلقدةإييهممجيئهعدعنالرسولوجمتطرمنمنعتهالشيطانهاسبقاسيةأسبابانلوإليهميذهبأنمرتانماحاولوا3

غيرطريقلىيجدفلم2Ar1هومالمجتملهفوقهذاوكالنذلكيقولكنهإلهالحاجةمسيسفىكانأنهحموثاوسإليهمسلهـأدأ

ضرورياكانمعهاوستيموثدفـوجثيAوحمدنأثينافىزيركأنتحسناأسهـ

اوحذ32إليهملرسلهجعلهعليهموقلقلقسالونيلmaJلامحجة

580ش

ألنثمإلعودولنتسالونيمنهربأنهضدهاادعوونالذقولبطلطريقةبكلمعيهةالسيستغاواحتد3ا11هذهفىينتمثرونالذدقالمعلميئولك

الرسولإنففسهمهوهمهمكلألنويشوضبمهكسذاحهميئكوبمضةمم

فأرسلمإيماوعامحأعإلثمملتهبآقلبهكانلقدالنوعهذامـنلي

وليعرفويحظهميثبئ3حتىهولقلبهالحبيبةالعظيمةللمهحةقيموثاوس

ومنالرسولتعبيكونوبذلكإيمانههميؤأنللمجربأمكنهل

ه3ءهباذهبقدتبشميرهمفىمعلى

وععههمإيمانههالعظيمةالبخرىمعهمالJيأتيموثاوسواممنعليهءاألعدااتءاوافترإدعاعاتكلوأن356لنقويزاالما

بلحسنااكرذائماjويذكروزيحبونهإنهمبلهلمحبتهمتزحزحلم

وتعزىعظيمافرحافرحفقدولهذايروهأنمشتاقنتيموثاوسوجدهم

المحبةفىيؤيدهبمأناللهمنيطلبوأنه379وألمضيىكالرالفلباسةوقلىطهارةفىيستمرواوأنrY1وللجميعلبعـفربعفحهم

313يسيهقجميعمعءالسمامنالخلصيأفأألنإلىاللهأمامكنJSفى

يعالجحيثه4Iصالرسالةمنالثافطءالجزيأفوهنا

الكنيسةءأعضاغالبيةإنمبعفىتظهرايتىاإليمانتفقصبعضسولا

تقويمهممنبلىالءاألعضامنمجموعةمفاكولكنلرنج

نغارؤكانواالتىاألمميةالعاداتيمارسوناالزالوالذينyهؤأ

يتطلباللهءإرضاأنايعرفوأنيجبالرقنبهاسةوخاصةقبلمنصحها

a104841قداستكبماللهإرادةهـماهذهألنلقيةاصلىالقداسة4Vdلهماللهدعوةهدفهىالقداسةأنوعرفهمبههذاأوصاهمالحقيتىالمسيحىالسلوكومى4حياخهمفىارادته

يهم9

يصملوابأناحمبتموأنيجباآلخريناعاعالةرحيشوذالذينأولئكب

لحبمسيحنهبمبليىمنظرفئالخارجمنهمالذيـناكرمسحتىفةبإلاويسالسوايقدرونماكلايعملوأنفيهعونيـستحلرقتأحـدفإلىحاجةملمصوذيوأأل

ومملهمإخحبممـحتححدينسيشواحتى4كإل

الذىءالرجاإنابطمئخوأنبوتاهمالخائئوناصالئكأوبرغلبواقدلكحمالذينلفكولذكأتارققأتلىمجنىتباألنأث

منهوقامفكاالربمجعندالخافياقاحاثتعاوسزفةفيهاصـرنـفا

ويقابلالربيآتىافعندثيالمفئماتفىاكاسمينوم1هإواصقاألرات3ب

ونيقومفيهاتواالذينيئيمأنبعاإالإليهأخنـئيأاألصإزءخـجاالمبئارقدوالذينءسوانالمؤلككونسيظئيثافنخاالالقبىأقيماأو

فاليستطهصنكلفىمعهمحمفأإVأذالذأودالثءقحا sىيريبعو

هناولنالحظسيدهىالممجدبجسدهئهبقانصالمؤمنيحرمأنالموتلألشسرارذكرالألناألشراربقيامةاألبرارقيامهتقاباالأوالكلمةأن

األبرارقيامةتقارنإنهابلآلعاالثافىالمجىعنيتثلمالJIوالهنا41r1Aقبلهثتحـلهالتهيامةإنتالمؤمننفباختـإا

الربإنلونويقوواألوقاتاألزمنةولمجسبـونيجلسونينالذأماد

وسوفكلصالرببومألنلذلكداعماالأنهغدافليعلمواأواليومآت

فا3الباطلعالسالمهميبونالذينئنينالمكسيفاجىمجيثهوفىفجأةيأتى

اوتصحوتسحبرواأنلمجبالمؤمنينأنتماكضالئملهمعقابهومنمنهينجونأىمـنتنزعجأنيجبفالاللهتحكمتحتبلاإلئسانيدفىليسالوقتألنالذىالوقتفىوليأقمستعدينلنكنبكاقرأمببعيدأالربئكاناتسـوشئا51ليلءأبناوليسنهارءأبنانكونوبذلك4فيهيأقىأنويسرءيشا

3األ

جةباالنموخصوصاالمؤمنينالمصامةصاياالوبعضالرلسولإىيعأأخر

اينهحيفودبمائالترLخليلابوتقدمعهومنالرسوككانصإنصبميدبروللذين

بهـاإاآلتاإجممالعااعدفىالئنيالصأاليجـباألمرافهذارأكضيثاعلبم

وأنخـمرهـيضذهـالربلىهمريدبرربيبميشعبونالذينيعرفواالأتويجب

512عملنهمأحلتكلالمحبةيرأجدافكثروهمق

الثانيةدالةالر

رونأكرعيجامضىقديكنولماألولىالرسالةبعدكتبتالرسالةمذه

وتيموتاوسسماوسلوانسالرسولأنوح50rسنةءأ لجوىط

أنلمجدالرسالةهذهيقرأومنأاتسالوني2رنثوسJSكانواف

كثيرأتتغرلماألولىالرسالةابةكتعندتسالونيكلشودكانـتىاالظوونا

اداتاالضطهاستمراهـرغبملحاضه1وإصرهمألجلصهمينهتخرزالمافهولموأفيهميثقوأنه14العالممـنعليهمتقعاكاايتئالكثرة

تسالونيكل2األولىالرسالةفىلهمقالهماطسبهوصيهم1LكليعملونIVYcra

uسالةالىهذهكمبتا

لوح3011Axترتيب3باسلثمـنهناكأنسمعأنـهالرسعولكريذ

ءأشياعنتقريرآوهوأعطكورنثرسفىإليهذهبواالكيسةمنجماعةأن

فهموافقدفيمااالهزازاتوبعضأزمةسببتالكنيسةفىحدثتجديده

22ءجاقدوأنـهحضرقدالربيومأنوأشاعواخطأرسولIمويظونالعمليرفضوناكانوالذينالكسمالمماأولئلثدفعتاالشاعةوهذه

أكثرفأصبححوايرىاقاإلىJالحافىيظهروسيوفءجاقدالربأن

rV

فقدفقطذلكوليس311i1اياساعاعالةواستمرواكسال

االيمانفىءالضعفاضعفمنزادت

عالجلليهعأوالثانيةلة1الرهذهكتبالتقريرهذاالرسوليلمفعندماالجديدالموقفهذا

سالةالرممفممون

األهميةغايةفىأمرريئنذكرأنيجبالرسالةهذهمضموننـذكرأنقبل

هافمابكلالرسالةهذهيكتبلمالرسولأنهواألولاألمرالرسالةلفهمثاعولكنهعقائديكتبأنيريدقىLeyكرجلالهوتيةعناصرمن

وراألهذهذكراوولعليهاويشفقرعيتهيحبالذىالراعىروحفئولوالموقفهذامنيتالمونالذينءمؤالىيعزلبللذاخهاالهوتية

ولذكرتفصيالأكثرلكانلذاخهاالالهوتيةامهـقائداحذهالرسولكتب

كماهايذكرأنيجبكانهامةأموراتركsإالرسمالةفىيذكرهاورألمأالرسالةخمونفىلناسيظهر

الخأللتعاليمالرسوليعطيهاايتىاقصحوىااألهميةفهوالثاقاألمرأماقالهمابكليذكرهبمإنهرساقهفىأوبينهموعظهفىءلمعوالهأعطاها

منهوهاتعلكلايتىبالتعالـيماقسكوبالثباتيأمرهمثم25عندهمهوJلهملتعليمهذاخيحطالالذىاألخأما2aبالرسالةأمبالكالمءسـوابكلرهميذحتم6يتجنبوهأنعلجهمفيجبالرسولمنأخذهالذى

لرآعلىكثينبرأنهعلىيدلUاذالثوكيرعنهاصهمكuوبهأوصاهمما

تعتيرأنيجبلهميرسلهـاايتىسالة41مذهأنحقليمعلمهاايتىلتعالـمراناأخافليحسبيعصهاومنيطيعوهاأنيجبأيىالنعاليمضمنمن

علىتدلالرسالةفىلهمرسلهاTوUUالىالمهمةالتعالبمهذه14Mlا

فئجعلهاإلحساشهذابولسالرمموللدىالذىبالسلطانالحساص

روميةأنظر1s1YUإيخلىاأنـهبهويبمئررزيمايسثماالحقةرسائل

laYأفسيإعالنإياهأعطاهالذىالمسيحبسراسعةودرايةلهوأن

rfصميمنهولهيقـوماكلوأنسلطانلهرللكنهوراعفهوإذنألمانةأختبارهوألنهةبطاعأنفيجبنفسهالسيدلهأعلضهالذىاالبحيك

رالشخيمسيحيةحو

يقولهنجايرسالةههذمضمونإلىدرجعوإذ

لضبقـاتكلرغبمأيمانهمألنأجلهمكهالدقهيعثمكرزالالثـهنيضاتؤألخيهواحدكلومحبةb5Caويزينموالضيقاتكلفىبل

ألنهبمالمسيحيسوعربنالملكوتقؤهلهمالضيسقاتوهذه34ا

يحازيهموفسبفانهميضايقوالذينأمافيهحياخهموألجلألجلهلتألمون

157مجيئهعندوذلكوراحةنعمةالربفسيعطجهمهمأماضيقا

الربأنتعزيتهدأمنلزيدمالهمليؤكدأيضاالرسوليفتقلوهنا2مالئكطlسيجىألنهللدينونةيجىسوفإنهفيهشلثالومجيئهصبىسوف

فىولبهنه3A9أبدىبهالكاإلنجيليطيعرنالالذينليعاقبقوته

ينظرفولسوويعزحهمجدهمويمميرفعإذقديسيهفىيتمجدالوقتس

ويخزونبللذلكفيحعجبونميمجوهوإليهمالمؤمخإنيضطهدونالذين11وا

يفهمأنيستطعلممبعأنيلوحالرببئمنالتأكدرغموكن3L3u4j1jهاتكحقيقةالرببمجىبشرهملقدالخصوصبهذالهمل

لقدعلةوأنبدالسيالبدأماقإنللربمحصنسيحىsلفتظرها

ولكنثابخةخقيقةههنهالثافمابمجيئهيكلهوسوفاصالصعملبدأةكلهالرسولقوليأخنرالمأنهمهؤاألعضاءهؤالفيهوقعالذىالخطا

rlr

عظيماارتدادأإنربالبئتسبقسوتحوادثهناكإنلمJقاقدالسيدبئربىالذذلكيسكتلنالصميطانأواليأقىعباسوفمرو

الثافىمجيثهيحاربوأنبدالفكرومنخداعمـةأوقىمابكلاألول

تسالونفىاالنيحدثكماالمحبئجهةموقالمؤمننعقلفىلبلةابإيجاد

ظهورفىيتلخصاالرتدادهذاإنقبكيأقالذىانطيعاالرتدادبواسلةثج

كفأعلىوالمرتفعالمقاومالهالكابنالخطيئةإنسانالرسويسميهاشخصية

إلهأفـهظهرانفسهءكإلهاللههيكلفىمجلسأنهداحتىمعبوأوإلهايدعىما

Y3هوأمبتئرىهوهليعملماذايماناالنهذاهرمن4و

اشلمملJققدكانألنهذلكرسمالتهفىيكمثمفالjالرسوإنأخرىقوة

هذالكمأقولكنتعنايهمبعدوأناأقتذكرونأمالهمdقعنهبا

Y5الشخصيةهذهعنلهبمكشفهللهملكنناالنعرفيستطيعوافلولهذاأعنهاكثيريفصحلمأنهالظنأغلبفيأبعادهاعرفواهل

السيدبئفىيفكرونكانواعندمااعتبارهمفىبدخلوهاأن

االثمإنسانظهوريحجرماوهوLسوالJيذكرهآخرشئهناك

واآلن9لهمعرفهمعنتكشفبكيفيةذالثعنيكلموهوواستالنه

القدسالروحهليحجرالذىهومن26ءيحجزماتعلمون

داتLاجخلكنهاوذكرتكثيرةأفكاراإننعرفالأخرىقوةهل

الحقيقةعنيكشفvلالرسوألنسمLحرأىأوقاطعهانهـعلىتستنداليقولمايعرفونكانوافهممحهمaكالفىلهميكشفهان5sكالرسالةفىولهذانعرفالقولكننافولدحهعالرسوللدىضامفتراشهذاان9

الرسولفكرعنيكونماأبعدتكونقداجخهاداتنجتهدأنمطالبنفلسنا

أننانفتكروأالعندهانقفالتىودافعرفأنفبجباجتهدناإذاوحتي

بهذأتحيطايتىاأللغازفكLإقدوطنا

elf

مؤكدأمرهذاسيأفطالربأنهونعرفهأنهاآلنالرسوليريدناا

قلمخدثسوفاألرتدادمنموجةوأناألقدعإيماننامنءوجز

رهكثموجاتأنولنذكرنعرفأننسخطيعفالتكونوكيفنوعهاما

ونكثيركانمرةكلوفىالمسيحيةتاريئفىحدثتقداالرتدادما

وهذاذلكيحدثلمولكنالربمجىتسبقالتىالموجةأفهايعتفدون

يمشفهاولمنفسهإلربيهيبزةبهثيبراحأشبخئاكقئمحبزواضخاويعطينااآلنإلىلنا

تسالونيكلتجماعةتتكمامتناKلناتتكلمرسالةإئها

ria

أالمجفللمح

التاكالالوحطالمائلر

روميةدسضاال

كلقحماواضعاهبولالرسولىكتبLمelمنبرتعتروميةرسالةترتيبهافىرسالةكاوكتأتىأصهاوحطويلةشواتطيلةواختبارهخرته

كتبتايتىالرسائلضمنمنتعتبرالحقيقةفىأنهاإالالجديدالعهدفى

رممالةنهاINإالعميقةالالهوتجةبالنظـرياتةءمملوأيضااأومعمتأخـرآ

ويضعاألطرافاميةالمترالحقولJيجركLوهوصاحمايكئبهامرسل

مىنظاممطالهوترسالةتكونأنقبللرسالةIc19اواألفرالكنيسةيهمامهاف

إلىكالمهخاللمنمنالمؤمنكلالرسـولفيهايخاطبمملىالهوترمصالة

اللهخيرقدلرجلحىإيمانلكنهونظرياتليسمحتوياتههاإنروميةكنيسة

منالحىاالقتناعنحسالمناقشهءورالكنهالمنحطقبعضاستخدمقدكانوإن

كلهالعالميخلكلأنيستطيعأنهفآمنوخالصهالمسيحقدخبرتفصخصية

ولالرمكمهاصمنى

انهىأنفبعلىالثافةرحلتهأواخرفىكخجهاالرسولأنسبقفيماعرفنا

ألجلجمعوهالذىءالعطامنهمليأخذدونيةإلىافرلىرأفسjعلAمن

إلىنيةكدومـنوYا8كورنئوسYمع2ةt20أشليمأورالقديسينألجلجمعوهمامهميأخذوالكورنثوسلىjاكهنومـنظالس

ال

rSاةالفترتلكفىروميةرسالةكتبأنهولجوح94سوثنروومما1526روميةالعطيةكلمعهكانتوقدكورنثوسفىهامك

ءمينامدينلىهـماIكنخرياكغيسةخادمةبفيبىصيتهأيضاتوالرأىهذايؤيدغايسبيتمنالرسالةهذهكتبوأنه1611روميةوسياكورن

4أرنثوكIcrrjY1روميةالرسولممدهالذىطار

مGoIءشتاحوالذلكن1

Cالرسوكمبذالمwرسالةjومية

Cصففىهذهرسالخهلكتابةجدآهاماسببانفسهالرسوليذكر

frJفىالمعروفالروماتىالعالممنالشرفىءالجزلربتشقام4نأيذكر

علىمنطقةوهىالليريكرنإلىأورشيممنبضرأنهحعاالوقتذالثالمناطئهذهفىبعدمكانلهيبقولماألدرياتيكبحـرمنالشرفىالساحل

إلىالغربالىسيذهببللكبلىيكتنىأنيريدالولكنهفيهاليبشرمحهمويمكثبهموسيمرأسبانيا

13أأنظر22عددإليهميأقأنيستطحلمأنهيعتذرلمرسولإن

فىرغبتهpfولحلإليهمابهaاعنأعاقهالعملفىالكثيرانشغالهولعل

20عدد9إلجهمبهذحعدممساعدافىعامالكانآخرونأسسهانمكفىيبنىأن

الغربناحيةيشجههناكومنقاعدةرومهيتخذأنيدذلكحولكننههملىالتبشيرلهأيضاقاعدةفيهاالمسيحيةينشرلمالتىأنطاكيةمـناتخذمثلما

لنفسهالطريقممهدالهميكتبفهوولذلكرحالتهفىالماضيةالعشرثسنوات

نهايةقربءجاوقدخاصةاقهيداهلىأنيرونءالعماربعولكنبلهالةالرلهذهالوحيدددسبمبهوديسنسبياقديدةأعدادوفىالرسالة

دثالاألسباباسشباطفىاجتهمواولقدذلكنءأممتىهوماهخاك

rtv

ضربأأرادالرسـولبولسإنعحثرالتاسمعالترنفىباورقالتيـصأنقبلوسللنانحضعوديةايهواألممايدخلأيطلبونقالذيديشلقو

علىبقـودوشددتالرسالةهذهكتباولمذرومهظهرراثمسيحياوقد

تبوالءيعدلمالرأهذاصنولباإلمماتالخالصوحتميةوسالنازخعدمصثمفويكنهذهرسالةيفسرأتمنكثراعنأألنهاألياماهذهفىأحدمن

مخهـاالغرض

كنيسةأمامبهيبشرالذىاالنجيلعناصريضعأنأرادإنـهقيل2لدىمقمولرأىوهذاثاشةةلىعقهيصححتىعوشسرهال31ضامم رسىط

شخصيةحةسوجودأوالالتاليةاضاتاالعريواجهأنهإالكثرين

اشخطانمله6الرسالةأنعلىيدكامم7cLااحماتاألافىالرسالةفى

التىئسالالمسيحيةالعقائدبعضغيابثانيايةعتهائدرسالةفىيوجدال

حعاوغيرلوجىواألنحاتوالكنيسةعقيدةمثلأخرىأمكـنةفىالرسولعدثايرين

Lثالثاعتهائديةرسالةتكونهأننماالغرضكانإذادثأننيمالممالرأىهذايضعف911حاتاألوجود

rفيهايضييمفإنهالرسالةهذهضبيحىاآلنيجمسإذولالردمإن

القولسبقكاالرسالةهذهفىهإناألهمإلىكرسلاختبارهكك

عيناهرأتهماعلىالواخعلىمبنىالهوتلكنهووتيةANنبذةليس

الكثيرفىعلىالرسولعينىسالقلىالروحفتحوقدالحقلفىواختبره3أفسس11yoروميةمتعددةأسرارالهفوكشهخدحته

ككنيسةيخقابلهمولميبضرهملمالذبنالمؤمخنيشارفيأنيريدوهوإلخاقتباساتهومن1INدوجومنذلكعلىأدلوليسهذااختبارهفى

4r4و3امثلوشرحهاالكنيسةفىالمحثمتركةالعقائدنالكثيرة

MA

أنيربدإنهبهواقسكرأيهقبولالقارئعلىيسهكمماإلخ2ال

11Yمعافيتعزيانوإيمانهمإيمانهلركالمشااليمانعنيكشمت

كانبلسهالشيئأتكنلمأورشليمإلىالرحلةأنالرأىاهلىيقوىUو

إليكمفأطلبروميةلكنيسةفيقوللهيحدثشيثاسوفكأنيحسالرسولالصلواتفىمعىتجاهدواأنحjJابمحبةوالمسيحيسوعبناهـاالخوةأيها

6O30ايهوديةافىمؤمننغرهمينانمهمـنأنقذلاللهإلىلهأمنولهذامثاليفتلونهكأنأورشليمفىماأمرلهمجدثلئاليخافكانلفه31بر

للحسيحوكخادموكمـرسلحمسيحىاختبارهيكتبصفإنه

الرسولأنبدفالللبهيسةالتارفيالواقعننسىالtيجبلكق4المسيحييناليهودسبمشكالتمنفيهاموجودهويسكالمماهـوأكيالمنسمع

أخالقيةمشكالتهنالثنتLممور711اaالمسيحيينبراألموقد215احاتاألائوخصوأيضاهذايعالجأنفأرادأيضا

حيةوالمسيالكنيسةأساسهوالذىاالنجيلشرحأنهجانبإلىذلكفعل

منلكلللخالصراللهقوههوالذىالمسيحنجيلباسحىلستاعنهيقول

هوكمااليمانإيمانمناللهبرمعلنفيهألنلليوناقبمأوالليهودىؤمـنبهيخلصاإلنجيلوهذا1Ijwيحيافباإليمانالبارأمامكتوبةاللهأماماالثنينبينفرقفالاألممىوايهودى

إلىالرسولدفعتالتىالرسايةفىنلمسهاالتىالدواخبعضهىهذهقتالوذلككتابتها

روميةكنبسة

عننسمعLملأوإنروميةكنيسةعننعرفأننيمكاsماولكنلفبالرممولعليهميطلقإذاA2aالرسـللFأفىروميةبهثيسة

rli

IrTألجديدالعهدالىالمدخل

هذومنYYا5اrانفسهـباروميةرسالةفأثماألخوةكتابدوفىنفسهاالرسالةكتابةقبلهناككانتصيسةالأنشرفالشواهد

اليهودطردكلوديوسإن252سوتينوميقولكلوديوستاريخ

االسمهذاولعلالمضللخرستوسمعرابآاضطيسببونألضهمرومامن

المجودطردقبلاروJاندشرتالمسيحيةوأنالمسيحاسمموخرستوس182أعالفىءجاماهذاويؤيدم49سنةفىحدثالذىمخها

أجمعيزلفطردوهموالمسيحيينود11بينيفرقوالمنالرومانيأنويلوح

الرسولهمعتقابالوهناككورنثوسإلىيريسكالزوجتهمعالأكيفذهب

مIAسنةقبلرومافىوجدتقدالكنيسةثمالمسيحيةكانتفإذابولس

إليهاتءجافكجف

رومانيونهمخهبمكانالعيدإلىاوءجاالذينثودالأننجدr215أممافى

يسوعبالربابعفهدافلعليدرىومنءودخالأصاليهوداوكانوا

الجديدباإليمانيبشرلرجعتموقبله

وربمااسطفانوسقتلبعداالضطهادمنهوبواالذينبعضولعل

لاليمانهدفعةمعهمنحاملرومLإلىذهبـواقدالشتاتيهودمنهمثلهكانوا

هناكوبشرواالمسيحى

نسيوقدروماإلىبواذالذينالتجارطريقعناإلنجيلهمءجاوربماالجنودمنكافواآمنواالذينبعهـضألنذلكفىعسكرىعنصرهناك

U0Vلواالصليبعندكانالذىالمئةقائدمئلوالعساكر

عةممشولرسولحتىوالبمفردهشخصهناكيكنلمأنهذلكومعثىبواسطههاوغيردمشقفىبناهاكمارومLفىالكنيسةالربوبنىروميةتبشير

rv

بأنالرأىما1واستخدمهمالربرآهمبلعنهمنسمعلممجهولنناسالجدبدالعهدفىأفىلهرومافاليظهركنيسةأقاممنأولهوالرسولجمطرس

أورشليمفىاألولنسىالكالمجمعانعقادعندأورشلبمفىكاألنفسهبطرسألنالرسولامبمتذكرالالرسالةفإنذلكفوقF1J1أم50سنة

تذكرنعيأسسهاالذىهوكاناورهتفسيصعبأمروهذابالمرةبطرس

أنأوأنهمااليعنىذللثلكنرومافىاستشهداىهلوبوبطرسأنالتقاليد

الكنيسةهذهتاسيسعنمسثولمنهماآى

اكنيسةككوين

كانووأتباعهباورومنهمفبعفهمفريقنإلىىGuاالقرنءعلماانقسمالمسيحقبلواالذينالمتنصريناليهودمناكاالكنيسةغالبيةأناعتقدواقد

أضهمأىالخالصفىمساعدكعاملالناموسعلىأبقواقدكانوامولكنهمآرائهفىبولمىضداكانووبذلكمنايهوداإلماأقربكانواباوررأىعلىيوافتمانهفزهنطرأسهوعلىالثاقالفريقأما

بولسالوسولمعشديدخالفعلىكانواأخهمفىيعارضهضهمول

المسيحيينمـنكانتالغالبيةأنفيعتقدونالحاضرالععرءعلماأما

االحقـائقههفتظهرفإخهالةالرساأمااألم

37روميةفقىpيهولأمنقوىجناحالكنيسةفىكانأ

أنفسهموبررواحملوامهماسهمأنفاحهوداأنالرسوليعلن38خطـاةاالزالو

irrrVبالمسيحااليمانوهوللبرالصحيحالطريقيظهر

ولكنههذهبعقيدتهالناموسيبطلالأنهمـننفسهعندفاعهذالثعلىبريبنى1سالناموستمبتفهئيالعكس

اكهم

صيغفىايهودامعنفسهويضعأبوناأأإرهجميسحىا4ىالجمع

المسيحهموقفأنهعلىالالناموسىالموقفمحارب7ا6ق

العصرلذلكالمسخعصيةوديةااالمسألةبعمئيدرسا91صمن

3األول

ومنءالضعفاالمسيحيينبحفىحالةيصف153ااfمن

اليهوديقصدكانأنهيالحظءالجزاهذفىانظرايدقق

فهومضمونالكنيسةفىقوىيهوعنصروجودعلىالرئيسىالدليلأما

ببربلالناموسلvبأليسالخالصأنعلىتماماوؤكدإذحهانفالرسالة

ةيسوعبالمسيحااليمان

يظهروهذاقوىأممىأيضاجغاحجمهاكانولكنبأ

ذلكويؤكداألمرسولjهنهأjمأمصؤا1151315

ألجلالمسيحخادمآليسوعأكونحتىليقوإا159اoفى

بالروحمقدسامقبوالاألممبانقرليكونككاهناللهبرلالمباشرآاألمم

اrأنظرأIt6القد

تفششهالتىالخطاياوهىالسالفةنجطاياهميذكرهم6rفىمylفى

c1111Yfاإلسرائيلينههعلىاالفتخارمناألعمريحلى

قداالمرائيليونبينماالزيتونةفىمقبولونألخهممنهمأفضلبأنهمواالعتقاد

بسدةلمجذزهإنهمنهاأقلعو

rvv

قويينجناحينمنتتكونأتكاجمةروفىالكخيسةعلىتدلكلهاذه

كانمنالجناحإنقبعضاهناكأنويلوحاألممىالجناحوالهودالجناحIويدينهaبعثيحذرهالرممولاكنوالكنإسةفىقبانشقايقومأنيريد

VاAj

هالردامشاكلبغض

ثحثالتيسمونهاوعادةءالعلماعخهالءيآساالتىوراألبعضهناك

lكانتوهل911احماتباأليختصمااألسنلةهذهمن

أرسالrعندالرسالةإلىارسولاأضافهاثوحدهاكتبتأنهاأمالرسالة

هذهو6حCأهواآلالرساهذهفىتحقيدااألكدرمملةالمثلكنوروميةإلى

وهماشقينمنتتكونالمشكلة

رسالةنهايةالحفيقةفىهىبنهايةc33فىيختهى1aاحأأ

معوالتحياتالسالماتولالرسإليهميرسلءبأسماءمملوIصبهذهمعظيأنثمالعددهذاكليرفحتىقبـلمنالكنيسةيزولمأنه

رسالةهوI1صإنيكقفقدهذاوعلىسىأفمكنيسةفىتظهرءاألسما

الرسولرسائلجمعتعندماروميةرسالةمعوضعتثمفسسILإأرسلت

تحياتيرسليمنلمأالرلصولأعادةفمنذلكغيرالحقيقةولكنبولسرنثوسsحمثلفيهاخدمكنائسإلىيرسلهاكانالىالرسائلفىأشخاصإلى

وانشقاؤاتةغيرفتحدثءااألعواحدأمنيفسىلثاليرهاوغوكالطية

فىءأكضاكانواأفممسLJالرسوقابلهمممنكثيرونهناكثانيا

أكيالقبلجممكيماسإلىرجواثمالوقتبعضأفسسىفىقضواربمارومية

هماوغروبريسكال

7rيم

الرسالةئاكةاالمصطلحاتعض

منلةLحiسولJافيهاشيلمظوففىكتبتأنهاروميةرسالةتتصز

وانشقاقاتاباتاضطرفيهاتجرىالكنائسمنكنيسةأجلمنالرعوىاأللم

وغيرهماغالطيةأوكورنثوسرسائلكفعندماحالهانكما

فىمعهالربمملهفيماالعميقوالتأملوالراحةءالهدومنحمالةفىكاتضهول

المسيحإنجيليضعأنيريدكانذلكجانجاوإلمطالماضيةالشرالسنوات

فىالتبشيريةالحقولفىالناسحياة04رآوكاحياتهفىهواختبرهكما

هذهتءجافقدولذلكقبلمنترهولميرهالمكشيسةإلىيرسلهاوسالة

شخصيةرسالةإلىمهاصياغنهاكيفيةفىالالهوتيةالمقاالتإلىأقربالرسالة

صطالحاتاالقسضخمةمجموعةفيهااستخدمولقدالختلفةباالنفعاالتئعخمل

منأخذهااصطالحاتاألخرىرسائلهفىوهناكهنامنثورةوردتايتى

مفهومافيهاوضعولكنهالهلينيةالكتاباتومنالجهوديةومنالقديمالعهد

مـنآمنمنكلحياةفىاللهإنجبلخلقهاالتىالمسيحيةالخبرةمنجديدا

أخرىلمفاهيمقوالبالمصطلحاتهذهأضحتوبذلكاألمأوالبههود

يالمقدمةهذهفىعهاشيئانعرفأنيستحسنولهذاقبلمننعرفهالم

رساثلهفىالرسموكفكرفهملنالطريقلنائفتح

مجموعاتثالثإلىالمصطلحاتهذهوتنقعمم

اإليمانقبلخطيتهفىوحالتهباإلنسانتتعلئاألولى

بسوعالمسيحفىالفداقاللهبعملتقعلقوالعانية

يسوعالمسيحفىالذالمفدىباإلنسانتتعلئوالثالثة

4rv

اليمانثبليألنسانبحالةيتطقماوال

خطبةا

32و212روميةوقانونـهاللهناموسكسرهىمفهومهافىالخطية

ومىبالناألنالخطيةفونيعرالفإنهمالناموسالناسبعرفالفعندماولذلك

وتحسبيخطونفالناسوسالنايوجدوعندما32الخطيةمعرفه

ونجسب53وسافاطريقعنذلكفواعرقدألكمخطاياهمعليهموسناعلىفقطيقتصرالالخطيةيكشفالفـىوسالنافإنروميةرسالة

الضميرإليهيشيرالذىاللبيعىاألدبىالناموسإلىيمتدبلالمكتوبموسى

ضدهواالحتجاجاالنسانبتوبيخليقوماالنساذلبفىالربوضعهالذى

هىفالخطية21416روميةألدبى1الناموسهذاريكمعندما

االنسانةدركزحالةمنيفتغياكسامذالشاملىالىبهذاللناموسكسر

مقابلفىنفسهيضعوتمودعصيانفىاللهضدووقوفهنفسهjJح

الرسوليسميهماأوهلى1Y1Y1ألمرهوعصيانضدهثورةفىالله

ه1M4فجورطمةب

فإلىالخطيةعنبهاليعبرتاالصkLمنمجحوعةالرسولويستخدماللهضدالخطيةتصفوهىفجورومعناهاasebeiaأسيبياالكلمةجانب

اAاإثمجموتترأديةمط13وتظهرااروميةاآلخرينإلىأوالخفسإلىتوجـهعندماأىعىاالجهاظهـرفىالخطيةومعناها

إذاالخطيةوهىمعصيةومعناهاP599لىكلشكالكلمةيستخدمئمىيروالماآدمخـإيةصفووفىالناموسإلمماوبهتذلك

rvo

NomosسUنا

lمعناهقالناموستعنىقدفإخهاالتعريفألاهـبدونإالكلمةتءاصذا

موسىناموسdإتشيربذلكفإخهامعرفةتءجااsإUواكخب214العام

اداومنيحوببمااAو2IVالتوراةتعنىاألحيانتبعضوفى

وطقوسائضوفرنانوقو

الخطيةمبدأوهومميتمبدأإمامبدألتعنىالكلمةهذهتأتىوقد

Vr8والحريةالعتتأإلىبىيؤدىمحيىمبدأوإماYبمعنىمبدأبننفرقأنيجبولهذااإلنسانتؤثرقفعالةقوهوtملاع

خطأفىنقعالحنىالمعاكطهذه

Sarxجمسد

صعانيهاكلولكهالرسالةهذهفىكثرةهمعانصلـاالكلمةهسسذه

األخالتىوالمعنىالطبيعىىالمكلرئيسيينبهاهيناتنجه

العهدكتابمنركثمعالرلصولفيهلركشليالذىالطبيعىالمعنىأمافهئيبديد

الجسدحسبداودنسلمنصار13الطبيعىالنسل

الجسد51أاللخبمفىالختان2A2Rاالنسانجمم

الذآأمايتبررالجسدذى320sعامةبصفةاإلنسانWملنااLبأمما

69كثيراتحتملالتىاالبضريةللطميعةالطهـبيعىالضثف

جسدكمضعفأجلمنإنسانياأتكم

rVI

األخالفىمخطالمكلفهوالثاقمخاالىما

صنىوسسيحللقبولهقبلاإلنسالنفـهايعيشوالتىالحشريرهالحالة

الروحفىاإلنسانوجودنخيضإشاه7فيهالقدلرالروح

قاتكفسادبؤرةإلىوحولخهاالخعيقأسكنخثاوزدالبشريةالطجيعة

VAصسألحشئجسدىفىأىفىساكنىلي

الروحدممىيمثهسدابألن5179غالطيةفالمعنىهذاويظهر

التريدونماتفعاونحتىراالأحدهماإذيقاوهذانالجسدوضدالروحو

غضب4

لىالعءأنبياولكننحربيدشطياجكسعناهاorgosاليونانيةالكلمة

المقدساالثهـأءالقضاتعنىجعلوهاإذأخالقيامضمونافيحاوضعوايمالقا

IوريرهـوماكلعلىاقاصوسةالمقةLlWAIcطبيعةمنينبحالذى

عاملنثمطموقفولكنهوتيةالأويةنخاسفكرةليسالغضب3شو

التريرالعالمفىالشرلشثاب

اللهاإنسبهفإنهالرسالةهذهفىاالصعالاحهذاالرسولاستعملوعندما

جميععلىءالسمامنمعلناللهغضباألذ1Aة1اللهأغضبليعـنى

فجورجميععلىالمعانهـالمسفالعقابيعنىاوهلىوإثمهمافاسفجور

Pj001iمرفلذهنموتسلجلهماللهتركفيتمثلطوهذااكاسالرغوقلبكقساوتكأجلمـنوكذلك2Yتأقافثم9أنظر26

االلمىالموقفذافىلىيعهناداالغضبيومفىغضبالنفسكتنخوالتائب

لكcJالنهايةإلىيصلإذكمالالغضبلهذاأنبمعنىإنحاتولوجيامضمونا

الغضبيومفى

3770

acjiغضبايفشئالناموملىألنI151فىإضافةبدوناتم7ر

الغضبمـأبهتخلكلبدمهدا59

ألنفذلكالشرصدموققهوكاللهغضبكانإذاأنهىهـوهكذا

والدهرالدهرهذافىللناموسبكسرهضمبالكللنشمهرزخرالذىهواإلنسانا

اآلفأ

نسان4Iيئاوكيفءللفدادنهt1امثانيا

نعمةا

الخاطىعألتتدفقحىLPJالفاحناحماثالمقدسةاإللهيةالمحبةهىالنعمة

المسيحبيسوخالذىءبالنكدابنمخـهمجانامخبررينكايستالالذى3f25171Icyالتبررضدهوبالخحمةالبرونوالا

والسالمبريرالخحالةتععماقدوالنعمة44أجرةسبيلعألأولpباأل

52باإليمانلتبريـرهفتيجةالمؤمنفيهايعيشاىا

55المسيحبيسوعوحىا55اللهنعمةهماوافعملى

بر2

وAويااللههـفتصبحاللهإلىتضافعندماهوةالكللهذهمعنىأهممنالمعلناللهغضبمقابلفىذالثوا17اإلنجيلفىأعلنايذى

واسثقاأواالنسانمـنمملأىنبدالرهذاظهروقد118ءالحمما

AUاللهكىحولمحا2ا3ءواألنبيامولهيثهدالناموسأنمعةموسه

ينقضهفالوعدهثباتفىالطبمعىالقهحصبمعنىمرةاممـلمةاتءاصهذا

الحاصطيعنىالقديمدالعممقافىأكثرآخرأمرتعنىولكنها4و33

حعقونيستالواوإنحتىلهمونصرتهلشعبهالفداقاللهعلاللهرأ

OVA

دالعااللهونايكأنصفةصونيأننرأكفنهو342225ءإشعيا

شعبهصففىيقفإنهأحالصاإلىوجمصنالمسئفيجازىعدلهيقيم

تعنىلمـمفالالمعنىهذاهبولالرسولأخلىوقاالشرنويفتديهونحلصه

كانأنووحىاحطهوفارقخن3و2وللخالءللفداومملهالتدحرك

يصفهكااللهبرفإنعنهدفىمهدخلالذشعبهيفتدىالقديمالحدفىالله

المعنىهذاوه4الفاجريبرهـإنهذلنثمنأكتريعملبولسالرسـول

صواممنهيتافزيقياشيثاليسإذناللهفريقبلهأنيهودىأىيعيستال

البخنرءلفداالتاريخفىالله

wنبربر

فضيلةوليستقضائيةكلمةوهىيرللكلمةاليوناتىاألصلمنتأتى

حالحةعالقةصالحعالقةئيصبحيتررعندمافاإلنسانقيةأخا3

ك1يالأاإلنساناولوقلىا5اللهمنالصحيحالموقففى

3و102فشلواولكنهمإسرائيلبنوفعلكاوأعالههوههـبواسطة

اناإلأجلمتوليسبااليمانينالهاالنسانأنفهكوالضحيحالموقفاأ

43551ةباألجويرالتبرحصونفيعالااليمانألصبحوإال

ةالqوالعمثمارالفريسىعنالمسيحUJقالذىالمثلاستعرناوإذا

طلبخجلهفىالعشارواممنباعالهلرريتلمالفريمممماأننجدا1894

بيتهإلىمبررآالرجلهذالوشخاحلىألنهالرحمةاللهمن

المكالقفىاالنسانوضعولكخهعليةاظمنالعصمةيعنىالفالترير

اللهمنالصحيح

79r

342ومةapolutroosisءفدا

ذلداليعنىوهواألسرأوبوديةاامنالتكاليـونانيةف3وهمعخا

قدآخرشخصاأنىرفإنهالكلمةهذهيستعملعخدماالركسولإنفقط

والفديةالشخصهذايحررليةءالفاودخاألولىالخـطوةوأخذتدخل

يتحررالفاالنسان34rالمسيحيسوعهىبلالمسيحبيـوعكانت

يسوخبالمسيحاللهءبفدابابمجنهود

5fheimajميةr5ة

فعصرهاوقدتممبالجهدA5Vبدءبالفدا

الوينعلىهابنوألخهموذلكةالحياتعنىاأنهعلماءلمااا10

vv1nYZهىاإلنساننفسنiIبحالمذعلىإياهيتكمأطفأنالدم

الحياةمعناهالدمإنونوويتالغفسعنيكفرالدمألننفوسكمعنسفعرالشحجاثنافأاثسابتقدحيانهأنعلىتعبيرفهذاAمسفكقدالمسيحكانفإذا

الصليبعلىيقواونكاالمسيحفعلهماوهذاجديدةحياةلقعطينا

حياتهأنيعنىفهوافداتىولعملهللمسيحبالنسبةالموتأوالدماستخدمفأيماتناكياتإف

ازاإلجيعنىالدمإنذلكيـعنىالالحقيقةفىبولسالرلممولولكن

ألجلناالموتإلىهاوفابذلهبلحياتهيحررلمفالمسيحسلبهاالحياةعلىوليسحرلىيمعنىكفارىالمسيحودمرفياءyصبهيقصدالفعلهذاإث

بالدمعنهيعهرالهذاولكنrcحياتنافىبرحياتهإنتمعوفىبمعنىهلسـافكادأجلىمنماتأنهيعنىالدم

إيان7

هومـيمإبرفإيمانالرسالةهذفألاليمانتفسيرأعظممو4صأن

8rة

العقائدمنمجموعةليساإليمانموضوعإناللهمنهيمهـلرمتوقف

دعوفعلىSوذلكعليهكلىواعتمافب4كاملةثقةهننساللهشلص

هعدو

التبريرننالخنشئكليعملأنيستطيعاللهأنالكاملةالئقةحهذهازوصو

اإلنجيلمقاماإليمانيقومقدأحيانا

اخنيار7

عنتعركلمةهى8Aرومية

كلكانتفإذاالبشريةءلفدااألسمىقصدهاللهيجرىحماالتىالطريقةقصدعلىمبنىفذلكاللهدأوالمجدحريةإلمماالفسادعبوديةمنتفدىالخليقة

االختيارفىالله

منأناسااللهاختارالقدبالعهدففىياراالختفىاراخحمشاكولكن

فقدالخاصالمعنىهذاوتىداودولىإيرهيملخدمتهالشعبيكنلموهوالربرlاخكورشالربتحمدلنفصهاإسرائيلاختيرت

االختيارالقديمالعهديعلنسفيةاوحمهذهa44ءإشعياالربيعرف

عقولنايفوقالذى

ولكنهمتفىالشديدصالTمىويفهوذلكيرفبولسوالرسولأنصرهبلاختارهالربأدتلسوىلذلكممببوالهم3رسوالاالنصاو

16و15أشالطيةالعمللهذايختاوه

uالىيشرإنماللخدمةأىالخاصأووالخمالءللفداأىاماالختيار

المتفاضلةفعمةوتعيينالسابقةومعرفتهاللهامملطاناألزلىالسرإلىءإلووا

IrA1

إوقتاإلىأىالكالمجدألمماالمستفيلإلمLأيضأريشاالخضيارلكن

829روميةابنه3صوفىالكنيسةتتفيهالذى

نتأكدإنضاالحاضررالعفىالمشعخاإاللهطرقإلىيشيرفإنهوأخـرآ

نضفحصأنلناحاوإنولكنالعصرذاودبالذى5تدبيرتوكلاللهعلمن

الرسولطيقوكأنيكفىنستدحفلناألكلسرهاندركأوالطوقهذه

عنوطرقهالفحـصعنمهطأحأبعدماوعلمهوحكتهاللهغنىلعمشيا

فأعطاهسبقمنأومشيرالهصعارمنأوالربفكرعرفمنألنءtاالستقص

11روميةآمناألبدإلىالمجلهءاألشياكلولهوبهمنهألنفيكافأ

المفديونفيهايحياالتىالححةثافال

قدبسا

روميالكنيسةفىعضوتعنىالجديدالعهدكلوفىالرسالةهذهفى

إنسانهإنهاألسـالىمعناهاهوهذاإلخ201وسكورنضاcVا

المسيحجسدفىلتهوأصبحأفرزصد

فههالكخيسةداخلوصةنحجماعةأوأفرادوجودتعنىالواكخها

يصقـلىفهوهللشخاللهمنازإصرولكنهاتمشحرتبلىييست

والحياواإلخالصالتقوىمتضمنالكخيسفىاوجوداوهذاالعملهذا

ابسيححياةفيهظهرتالذىالمقدسالشخصهوفالقديعسالكاملةالميحية

pneumaوخالر2

لبهلماالقدسوحالرتعنىائماdاقعريفاخقستعملعندما

AYيم

مثلالقريخةلتطلبهرخ2مفهومهناكيكونأنأوواضحتخرمعنىناك911Aارومية

روحأو14القداسةوحأاللهروحيسمىفالقدسوالروح

8YالحياةروأوA9المسيح

عبارةنفسرأنيجب8وميةjiوصاوضبولسالرسولولمجسب

الروحاهمامأوللروحبمام9وعباره4اوtوحالربحسبيسلكtIjOVبعكسالروحيةاالهتماماتتعنىأوالبشريةالروحتعنى

الذىالقدسJJ1حاأواقهروحلمجسبتعنىولكنهاكالالمادية

المسيحقبلالذىالمؤمناإلنسانفىريسيط

دا3

كانالمحـدهذاألننظرااللهإلىالغالبلىتنمسب4عالمجدكلمة

يقولولممذاءسيناججلعلىأواالجظعخيمةأوالمحيكلىقديمافىللشعبيظهر

lسJوالمجدالمبنىلهمالسراثيلكانتالتىاألمتيازاتعنبولسلظهرالمحهذاوسطهمفىاللهمجديرونكانواأنهمأى94روميةوجهفمااالشراقهذا46كورنثوس2المسيحيسوعوجهفىبكاله

صورةهوالذىالمسيحمجدإنجيليسمىىالذاالنجيليعلنهجالمسيسوع

يشاركونالمؤمننأنتكشفروميةلةرسالكن415كورنثـوسu2الله

زالماهولكنهاالنمنهشيئاونيختبركانواوإنالذىأيضاالمجدهذايسخعلنلسوف0512اخحمحءارعلىونفتخربهيفتخرونءرجا

أنالعتيدبالمجدتقاسالالحاضرناالزمـضماآأنأحسبفإتىالمسيحمجىفى

أبهمعلىلنالمؤمناشالنيتضمنالمجدهذاإنA18فينايستعلن

يحنىيستعلنونسوفولكناالنااللميعرفهمالا89اللهأوالد

Aلمحم

الروبمره5كبااضاالذيننحنبلىفثطاهالوليساألجسادءأيضافدالمجدV83rأجسساءفداالتبنئشوقعنأنفعمخاقأيضانقأنافسنانحن

الحاضرالعالملىيئنونالذينالمؤمنونبهيتمتعالذىالمجدمنلمحاتهىهكذ

وميةررسالةJوالرفكر

اVو6jافىروميةلةرطلىاإلنجيلمعنئبولسالرلصولياخي

تلكللىللخالاللهقوةألنهالمسيحبإنجيلأستحىلستاألتخوإذ

مثقوبوحهـكمااليمانبإطاناللهومعلنفيهألنافةلليوثمأوالالييودىيؤمـن

يسشخدمئالتىالـوحيدةهىليستجىيسآلوالكلهيحياأفباإلممانالبارأمابتعبركانوإدنكـورنثوسفىاأذلثيكررفثـوكتاباتهفىالمعنىاصهذ

يقركزبإنجيكيخاإذإنه1825ةاوسورثىاعتلعتخ

Tلرفعونهفبالضاللإياهحثمنالرومانيةللسلطـةشعبهأسلمهشخـكلل

فظرفىيخجلأدنعليهلمجببذللثيخاإذcجرأعويقتاونـهصليبعلى

تاألرفىمدنظمءأىممذاإنجيلهيعلنوحروخاصة4مقاييسهويحسبأالعاأحرلدنظراإلنجيلإلمماينظرلJرسوالشولفسادأوأبشعهاءؤاوأكثرط

بحثربالعلىتخطـرأنتحنلزظرةمتناقضةنظرةبكالعالم

الرسولفإنماتشخصعنباألسىاءخالبرأمملويعخبرهأعطمنفبدالروبلواحدإنسانعلىيقتصرالوفرحغLحةمفربشارةإباليسميه

للكلواليونافما5دلليهوللجميعمفرحض

تقاومأنيمكنالالتىاللهكقوهعنهلميتكضعفيعلنهأنمنوبدال

نلجيمخالصبأنهيصفهسيدهقاتلىضدباالتهاماتo5أنمنوبدأل

نفسههوذفسهيخلصلكلالصليبعلىمنينزللمالذىالمصلوبفهذا

طيةالخمنمخلصهوالفسادالشروديةعىمنالعالمنحلصالعظجمالخلكل

rAf

يعرفهالرطواستنءباستهزااإلنجيلمضمونإلىينظرالذىالعالمن

اللهقودأنهفعرتقوتهواخترحياتهفىرهاخضقدعوأماتيفهمهواؤمنمنJjل0الخال

والتانسرالمسيحدثةلحUالعالممفهومبـنآلوالحاسالجذريةالمقابلةهذه

بالحقفكاالرسالةهذهLابتمتكالتئتللمتهابا3األساسوهىتفىاالحققاتالمفابا3رسالة

321يتبعهاaU3اآلنيسبقمالنبزمنيةمقابلةفهناك

522والمسيحآدمبنمقابلةوهناك

الجسدووحالربهنوأخرى

4باألممحالاتبريووابااليمانيرالتبرأىLFواألاإليمانبينورابعة

5202والنعصةوسالناباللنوخامس

وعندماءجاعندمااإلنجيلأوجدهاالتىالكثيرةالماتابالترتظاوح

ببعبعضهاترتبطمقابالتفيىالرسـالةهكذىبولسالرسولأعلنه

اإلنجيلخولكلهاركؤو

11A1Yac11Y17725االنجيلثعذاالحاجة

ءجاضهترفيهيارلمماليالشلمعظيمإلهىمملهوالذىاإلنجيلهذا

الىالخطيةخلتهتهاالحاجةهذهاألليمةاقاسيةااالنسانحـاجةماسةلحاجة

ماتLعليجدهحـولالرلممولويخظـراهخطجحيعاواألماليهودالعالمتملكت

هويةالخطهذهلىالمهمراألأمابشاعتهاكللىويعددالمروعةالخطية

rAa

ro2الجديدالعهدالىالمدخل

لألمففسهأعلنلقدلالنسانوإرادتهنفسهأعلنالذىاللهضدموجهةأنها

العالمخلقمنذأعلنهاوالهوتهالسرمديةقدرتهأىمنظورةيرالغورهأمألن

Aايشكروهولميمجدوهلمذلكح3ولكخلقهاالتىالمصنوعاتفى