Деснянка вільна №289

ГОЛОВНА ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВЩИНИ

http://dponline.cn.ua e-mail: [email protected]

№ 105 (289) 26 листопада 2011, субота

слово про справжню людину

стор.3

стор.4-5

стор.8

Бонусна сторінка

як живеш, ветеране?Чому вони – трагічні фігури нашого часу?

стор.2

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ«Деснянку вільну»

на І півріччя 2012 року

ТА ВИГРАВАЙТЕ ЦІННІ ПРИЗИ!

стор.8

Детально про умови акції, вартість передплати

та передплатні індекси читайте на

ЦІННІ ПРИЗИ!ЦІННІ ПРИЗИ!

п е ре д п л аТа–2012

Лідія Петрівна СВИСТАіз села Роздольне Носівського району та

Надія Андріївна ЛУБСЬКА із села Редьківка Чернігівського району

стали переможцями попередніх тижневих розіграшів.

Призи чекають на

вас у редакції!

в изн а н н я

Хто ПРаЦюЄ, того й ШаНУютЬ

У Степових Хуторах Носівського районув Палаці культури і дозвілля відбулися урочистості з нагоди Дня працівників сільського господарства.Місцеві жителі тепло вітали аграріїв,

а засновника ПП «Агропрогрес», народного депутата України Івана Куровського вшанували хлібом-сіллю.Цьогоріч ПП «Агропрогрес» офіційно визнано кращим в області за рівнем орендної плати.Про це йшлося на урочистих зборах в Чернігівському обласному академічному музично-драматичному театрі ім. Шевченка. Голова облдержадміністрації Володимир Хоменко вручив диплом «Кращий орендар Чернігівщини» генеральному директорові ПП «Агропрогрес» Михайлу Шумейку. На сьогодні це єдине підприємство в нашому реґіоні, де найвищий показник орендної плати, що свідчить не лише про його стабільність, а й соціальну відповідальність. Адже від цього залежить добробут не тільки селянина, а й усієї країни.

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АЛА

тижневих розіграшів.

Уа засновника ПП «Агропрогрес», народного депутата України Івана Куровського вшанували хлібом-сіллю.

До оголошення результатів фотоконкурсу «Поліська осінь» залишилося

4 дні.У вас ще є час зафіксувати останні штрихи цьогорічної осені і стати нашим переможцем

У медсестрички «Катюсі» – дружини колишнього командира партизанського з’єднання ім. Коцюбинського Миколи Таранущенка – 90-річний ювілей

28 листопада починається Різдвяний піст, у народі його ще називають Пилипівським.

Календар Різдвяного посту шукайте у наступному номері газети

http://dponline.cn.ua

2 № 105 (289) 26 листопада 2011, суботаhttp://dponline.cn.ua

РеҐіоНРеҐіоН

«Реформи, що впроваджує чинний уряд, – убивчі для людей, – констатувала у своїй доповіді на районній конферен-

ції голова менської районної ради організа-ції ветеранів україни Раїса москальська. – Пенсії і зарплати підвищили на 10–15 гривень, а ціни зросли у кілька разів. нині на догоду МВФ збираються скасувати пільги 16-ти катего-ріям пенсіонерів. Залишилося ще й мораторій на продаж землі зняти, і тоді громадянам по-важного віку точно буде кінець».

що ж, літні люди часто бувають довірливі, наче діти. Голова ветеранської організації на-вела приклад: нещодавно ветеран вклав 17 тисяч гривень у якийсь клуб, що обіцяв чима-лі відсотки. Відповідно не отримав ні грошей, ні відсотків. Чи не таке саме буде із землею?

Ветерани – сила.Принаймні, на виборах

Політичні сили, як тільки можуть, маніпулю-ють ветеранами! Адже від них певним чином залежить, хто переможе на виборах. Люди

пенсійного віку не лише довірливі, а й привчені організовано ходити на виборчі дільниці. До того ж, більшість виборців у районі – ветерани, їх на обліку в організації ветеранів 14646 осіб. З них ветеранів війни – 3769, зокрема інвалідів вій ни – 222, учасників бойових дій – 253, учасників війни – 2612, вдів загиблих воїнів – 689. Ветеранів пра-ці – 2703, дітей вій ни – 6533, ветеранів МВС – 25, Збройних сил – 20 чоловік. Отож, кому вдасться переконати ветеранів, той і буде на коні.

Ціни на ліки злетіли до небес

Про це бідкався генерал-майор у відставці михайло артамонов, який вже давно змі-нив Москву на село Веселе, що на Менщині.

– Своє 90-річчя я зустрів на операційному столі, – згадував колишній фронтовик, роз-відник і військовий дип ломат. – у військово-му шпиталі в Москві мені та дружині робили

операцію на очах. Тепер проходжу післяопе-раційну реабілітацію. Вдячний лікарям, які допомогли мені у доброму здоров’ї дожити до ювілею, але мене не можуть не хвилюва-ти зах марні ціни на медикаменти».

Так це сказав генерал у відставці, який має достойну пенсію. А що ж казати про тих, хто отримує мінімальну пенсію за віком? Далеко не всі можуть пролікуватися, адже лише курс крапельниць коштує понад тисячу гривень. А ще ж треба за щось жити, комунальні послу-ги сплачувати, тарифи, які регулярно зроста-ють. От вам і поліпшення життя вже сьогодні.

Не було жодної путівкиі коштів на зубопротезування

торік нова влада «ощасливила» ветеранів тим, що не виділила жодної путівки на оздоров-лення, не було і коштів на зубопротезування.

Правда, для трьох людей сталися і радісні події: два ветерани війни та афганець отримали авто-мобілі. раніше організація ветеранів мала старень-кого «Москвича», у придбанні якого посприяв то-дішній губернатор Петро Шаповал. Пізніше авто виїздило свій ресурс і його продали. іншого ж, звичайно, ніхто виділяти не збирається.

Пенсіонер – трагічна фігура нашого часу

– Чому люди зневірилися? – запитував вете-ран мВС Борис кириндась. – Бо не до-тримуються елементарні обіцянки щодо

поваги до людей старшого покоління. навіть про-вести заслужену людину в останню путь, сказати добре слово на прощання представники влади не вважають за потрібне. Або чому б не дати вулицям населених пунктів імена людей, які там народилися і жили? А то в нас назви жовтнева, індустріальна. Коли помер колишній начальник Менської мілі-ції Михайло Партико, який вийшов у відставку в званні генерала, я під час похорону у Чернігові за-пропонував назвати вулицю у Бігачі, де народився

ветеран, його іменем. і влада прислухалася до цієї пропозиції. натомість не можу зрозуміти дії місцевої влади, яка у п’ятиповерхівках Мени погодила брати з мешканців плату по 1,4 грн за квадратний метр площі квартири. щомісяця набігає по 70–80 грн?

Проблем більше, ніж здобутків

– Постійне наше стратегічне зав дання – захист пенсіонерів, – наголосив голова обласної організації вете-

ранів анатолій моска ленко. – Проблемним є медичне забезпечення. Представники обласної ветеранської організації зустрічалися з члена-ми колегії управління охорони здоров’я ОДА. Дещо робиться у бік поліпшення цієї справи – в області створено сім медичних округів, що дає можливість наблизити медичну допомогу до хворого. у Чернігові відкрито хоспіс, де пе-ребувають тяжко хворі. Лікування там безко-штовне. Обласна організація ветеранів тримає руку на пульсі цих проб лем. на жаль, їх наба-гато більше ніж здо бутків.

обдарували ювілярів

с талося так, що недавніми ювілярами цієї осені є кілька ветеранських активістів. Серед них уже згаданий генерал-майор

у відставці Михайло Артамонов, голова ве-теранської організації раїса Москальська. Їх відзначили грамотами, цінними подарун-ками.

А раїсу Москальську було одноголосно обрано головою районної ради організації ветеранів україни на повторний термін. і вже відомий не лише в районі, а й за йо-го межами ветеранський хор дав чудовий концерт.

Валерій МАГуЛАФото автора

ж и Т Тя я к є…

Ще донедавна у ветеранів війни і праці стільки надій і сподівань було на краще життя...

Виступає ветеранський хор (знімок зроблено під час виступу на Дні міста)

Група делегатів конференції у залі районного Будинку культури. Зліва направо: Валентина

Артамонова (дружина генерала), Леся Цуріна (голова Менської міської організації ветеранів),

Михайло Артамонов (генерал-майор у відставці), раїса Москальська (голова районної ради

організації ветеранів україни)

як живеш, ветеране?

Днями обласна державна адміністрація укла-ла Мемо рандум з обласним відділенням українського націо нального фонду допомоги інвалідам Чорнобиля та обласним осередком

Всеукраїнської громадської організації «Союз Чорнобиль україни» про взаємодію та співпрацю при вирішенні питань, що виникли.

Про підтримку цього Меморандуму та стан виконан-ня судових рішень щодо виплати чорнобильцям пен-сій у повному обсязі йшлося на зборах Чернігівської міської організації обласного відділення Фонду допо-моги інвалідам Чорнобиля. Доповів про це присутнім на зборах голова обласного відділення Фонду, він ж й очільник міської організації Євген Сонник.

на зборах слово мали перший заступник голо-ви обласної ради іван Коробка, заступник голови Деснянського районного суду Вадим Коверзєв, за-ступник голови облдержадміністрації наталія Білоус та інші.

Відбулися вибори голови Чернігівської міської ор-ганізації Фонду допомоги інвалідам Чорнобиля, яким став Віктор романенко.

Фото Віктора КОШМАЛА

га ря Ч а Т е м а

ПІДтРиМаЛи МеМОРаНДУМпро взаємодію та співпрацюВідомо, який негативний резонанс викликали в суспільстві рішення Кабінету Міністрів України ощадити на всьому, зокрема й на пільгових категоріях населення, а саме ліквідаторах аварії на Чаес. Події біля Верховної Ради та голодування чорнобильців у Донецьку, примусили Уряд терміново шукати вихід із ситуації, що склалася. Його, безумовно, буде знайдено.

Валентина рева продовжує боротьбу за життя сина!

Т р и р і ч н и й кирилко Середа, про якого писали міс цеві ЗМі, досі пе-ребуває в лікарні. Стан здоров’я ма-люка надто тяжкий. Лікування вима-гає щодня чималих кош тів. рідні, насам-перед мама хлопчи-

ка Валентина рева, роблять усе можливе, аби врятувати свою дитину. не будьте байдужими. Якщо можете, допоможіть цій сім’ї.

Повідомляємо банківські реквізити:ПриватБанк, р/р 29244825509100,

МФО рахунку 305299, ОКПО 14360570 для

реви Валентини ПетрівниОсобовий рахунок: 4405885815749376.

Тел.: 3-69-79, 97-34-92,Моб.: (095) 887-11-12, (067) 104-39-08.

д о п о м о жіТ ь!

Кирилко потребує допомоги!


№ 105 (289) 26 листопада 2011, субота 3http://dponline.cn.ua

С лов о п р о С п ра в ж н ю л ю д и н у

«Катюся», наша Катерино яківноЇї роки – ї ї багатство: учора, 25 листопада, Катерина Яківна

Таранущенко назбирала 90 літ! Це звідтоді, як у 21-му вона народилася в селянській родині Ященків, у с. Постовбиця Ріпкинського району. Там закінчила чотири класи, а в с. Церковище, через річку

село, – семирічку. Та ще й із відзнакою! Відтак, як надумала Катя, змогла вступити до Чернігівського медичного училища. Навчалася на зуболікувальному факультеті. Через три роки, у 39-му, стала дипломованим фахівцем, працювала у міській дитячій поліклініці.

Минуло трохи більше двох місяців, і у вересні Кате рину Ященко призвали до лав Червоної Армії, у 320-й ар-тилерійський полк. Брала участь у боях із білофінами на Карельському переший-ку (ї ї нагородили медаллю «За відвагу»), а з червня сорок першого – у Великій Вітчизняній війні. Починала на Південно-Західному фрон-ті, у 99-му медсанбаті.

...Після виходу з оточення встановила зв’язок із земляка-ми-підпільниками – членами

партизанського загону імені Дзержинського. У березні 43-го пере-йшла до загону імені Коцюбинського – на прохання його коман-дира Миколи Таранущенка.

– Наш загін – набагато численніший, завдання – масштабні-ші, – аргументував. – Ти, як медпрацівник, нам конче потрібна.

– Не на одну бойову операцію ходила, – говорить Катерина Яківна, і додає, ніби здалеку, злегка посміхнув-шись: «Я ж дуже маленькою, щуплявою була, то й від смер-ті виверталася».

Партизани вдячно і ніжно називали медсестру «Катюсею». За теплоту, за невтомні й обережні руки, коли перев’язувала і знімала вже просяклі закипілою кров’ю бинти...

Було це в межиріччі Десни і Дніпра, під час 18-денної обла-ви на партизан. Багато їх – поранених і безпорадних – опини-лося на болотах, у холодних весняних водах. Тоді медсестричка «Катюся» врятувала, навіть не маючи ліків, більше 30 бійців. Щоправда, не всім зуміла допомогти...

Рух народних месників наростав. Загін імені Коцюбинського переріс у з’єднання, а вже коли відгриміла війна, Катерина і Микола об’єднали серця...

Нашій героїні-ювіляру аж ніяк не соромно за прожиті роки. Вони гідні справжньої людини.

Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙФото автора та із сімейного архіву ТАрАнущЕнКіВ

Катерина ященко,вересень 1939 року

Подружжя таранущенків. Білорусія. Біля могили Олени Білевич

Катерина таранущенко і Микола Бойправ. Його батька, колишнього партизана, виходила від ран медсестричка «Катюся»

Дорогою учасники співали пі-сень і несли плакати та банери.

– Це дійство тривало півто-ри години, – каже декан інже-

нерно-будівельного факультету, кан-дидат технічних наук, доцент Олексій терещук. – Наші вихованці привернули увагу перехожих своїми гучними закликами про те, що інженерно-будівельний факуль-тет – найкращий, адже готує висококва-ліфікованих та затребуваних спеціалістів.

Деканат об’єднав кафедри геодезії, картографії та землеустрою, промисло-вого і цивільного будівництва, водопос-тачання та водовідведення. Випускники можуть працювати землевпорядниками, інженерами-геоінформатиками, фахівця-ми з якості, стандартизації та сертифіка-ції, водопостачання та водовідведення.

Факультет має геодезичний полігон, який розташовано у спортивно-оздоров-чому таборі ЧДІЕУ «Фортуна». Тут студен-ти отримують практичні навички з гео-дезичних дисциплін та за результатами практики беруть активну участь у тра-диційному щорічному конкурсі на кращу геодезичну бригаду «Геофортуна». Також вихованці активні в науковій діяльнос-ті. Вони постійні учасники щорічних ву-зівських, всеукраїнських і міжнародних наукових конференцій, неодноразові

призери всеукраїнських олімпіад зі спе-ціальності серед команд вишів України.

За словами декана Олексія Терещука, під час відзначення тижня факультету про-водилися традиційні «круглі столи». Також відбулися зустрічі студентів із успішними людьми – випускниками вишу. Проводився цікавий конкурс фотогазет. Незабутні вра-ження залишилися від «Веселих стартів».

У четвер у культурно-освітньому центрі «Перемога» викладачі, студенти, випускники та поважні гості інституту насолоджувалися святковим концертом. Зі сцени лунали пісні, жарти, лірика. А у п’ятницю декан Олексій Терещук зі свої-ми колегами на день стали студентами. Вихованці ж факультету спробували себе у ролі викладачів.

Лариса ГАЛЕТАФото автора

Т и ж д е н ь фа к ул ьТ е Т у

студенти стали викладачами,а викладачі – студентами. Лише на день…

Зліва направо: аспірант спеціальності «Кадастр та моніторинг земель» Віталій Крупко, четвертокурсники – Олеся Михайловська

(«Картографія та землеустрій») і Максим родімченко («Геодезія»)

Зареєстрованов Головному управлінні юстиції

у Чернігівській області11 листопада 2011 року за №68/894

РозміРиплати за надання платних послуг відділами державної реєстрації актів

цивільного стану Чернігівської області

№з/п Вид послуги Одиниця

виміру

Ціна (грн)у т.ч.

з ПДВ1 2 3 41. Пошук актового запису цивільного стану без повідомлення

заявником даних про рік державної реєстрації актів цивіль-ного стану.

1 люд./год. 154,00

2. Пошук запису в метричних книгах, складених іншою ніж укра-їнська мовою до утворення органів державної реєстрації ак-тів цивільного стану, за відсутності даних про рік складення запису.

1 люд./год. 154,00

3. Видача запрошення із зазначенням дати державної реєстра-ції шлюбу.

За один примірник 38,00

4. надання правової допомоги, що включає складення заяв (анкет, прохань), у вирішенні питання щодо повторної видачі свідоцтв та інших документів про державну реєстрацію актів цивільного стану:– відділами державної реєстрації актів цивільного стану не за

місцем звернення заявника;– компетентними органами іноземних держав.

За одну заяву

За одну заяву

38,00

51,005. Організація та проведення індивіду-альних обрядів державної

реєстрації шлюбу та народження (зокрема, обрядів ювілеїв весілля, обрядів заручин) з використанням різноманітних еле-ментів урочистості:– у відділі державної реєстрації актів цивільного стану;– за межами відділу державної реєстрації актів цивільного стану;– у вихідні та святкові дні.

За один обряд1 люд./год.Коефіцієнт

256,00154,00

26. Складення за проханням фізичних осіб заяв про державну

реєстрацію актів цивільного стану, про повторну видачу сві-доцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану та ви-тягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, про внесення змін до актових записів цивільного стану, по-новлення та анулювання актових записів цивільного стану.

За одну заяву 38,00

7. Доставка та вручення виключно:– повторно виданих свідоцтв та інших документів про держав-

ну реєстрацію актів цивільного стану фізичній особі за місцем її проживання (перебування);

– копій документів для службового користування органів державної реєстрації актів цивільного стану працівниками відділів державної реєстрації актів цивільного стану за місцем звернення заявника до інших відділів державної реєстрації актів цивільного стану;

– документів до уповноважених органів з метою їх легалізації для подальшого використання в іноземних державах.

1 люд./год.

1 люд./год.

За один день

154,00

154,00

193,00

8. надання консультації з питань:– застосування сімейного та цивільного законодавства;– витребування документів про державну реєстрацію актів

цивільного стану.

1 люд./год.1 люд./год.

154,00154,00

Заступник начальника Головного управління юстиції у Чернігівській області – начальник від-ділу фінансового забезпечення, бухгалтерського обліку та звітності Н. м. ПідгайНа

начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області Ю. В. оРєшкіНа

Міністерство юстиції україниГоловне управління юстиції у чернігівській області

Наказ02.11.2011 м. Чернігів №608/1з основної діяльностіПро затвердження Розмірів платиза надання платних послуг відділамидержавної реєстрації актів цивільного стануЧернігівської області

Зареєстрованов Головному управлінні юстиціїу Чернігівській області11 листопада 2011 року за №68/894

Відповідно до Переліку платних послуг, які можуть надаватися відділами державної реєстрації актів цивільного стану, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 грудня 2010 року №1168 (із змінами), Порядку надання платних послуг відділами державної реєстрації актів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 27 грудня 2010 року №3335/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 29 грудня 2010 року за №1380/18675, підпункту 4.33 пункту 4 Положення про Головні управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, в облас-тях, містах Києві та Севастополі, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 23 червня 2011 року №1707/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 червня 2011 року за №759/19497,

НаКаЗУю:1. Затвердити Розміри плати за надання платних послуг від-

ділами державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівської області, що додаються.

2. Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстра-ційної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області (Орєшкіна Ю. В.) подати цей наказ на державну реєстрацію відпо-відно до Указу Президента України від 3 жовтня 1992 року №493 «Про державну реєстрацію нормативно-правових актів міністерств та інших органів виконавчої влади» (зі змінами).

3. Начальникам районних, міськрайонних, міського управлінь юс-тиції забезпечити належну організацію надання платних послуг пра-цівниками підвідомчих відділів державної реєстрації актів цивільного стану відповідно до Розмірів плати за надання платних послуг відді-лами державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівської області.

4. Завідувачу сектору по роботі зі зверненнями громадян, контр-олю та організаційного забезпечення Головного управління юстиції у Чернігівській області (Чепур В. В.) довести зазначений наказ до начальників районних, міськрайонних, міського управлінь юстиції.

5. Визнати таким, що втратив чинність наказ Головного управ-ління юстиції у Чернігівській області від 31 січня 2011 року №49/1 «Про затвердження розміру плати за надання платних послуг відді-лами державної реєстрації актів цивільного стану Чернігівської об-ласті», зареєстрований в Головному управлінні юстиції у Чернігівській області 14 лютого 2011 року за №7/833.

6. Установити, що цей наказ набирає чинності з дня його офі-ційного опублікування.

7. Контроль за виконанням даного наказу покласти на на-чальника відділу державної реєстрації актів цивільного стану ре-єстраційної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області Орєшкіну Ю. В.

Начальник О. В. КаРНаБеДа

інф орм ує м о

Декан факультету Олексій терещук

ЗАТВЕрДжЕнОнаказ

Головного управління юстиціїу Чернігівській області

02.11.2011 №608/1

тиждень інженерно-будівельного факультету Чернігівського державного інституту економіки та управління розпочався з урочистої ходи студентів. Понад сто осіб вирушили від свого навчального корпусу, який розташовано на вулиці Белова, аж до ректорату, що в районі колишнього льотного училища по вулиці стрілецькій.



Початок на 1-й стор.

На урочистостях у Степовохутірському палаці культури і дозвілля генеральний директор ПП «Агропрогрес» Михайло Шумейко оприлюднив підсумки аграр-

ного року, назвав передовиків виробництва та імена тих, хто сумлінно трудився на ланах і фермах, керівників і спеціалістів, котрі внесли вагомий вклад у колективний успіх.

щороку господарство приростає земель-ними частками нових власників. нинішнього року до складу підприємства увійшли пайо-вики з Мрина. Відтак в оренді вже близько 28-ти тисяч гектарів землі.

2011 рік видався вельми напруженим – за погодними умовами і навантаженням, яке ля-гло на плечі трудівників. Суттєво зросли площі під качанистою і цукровими буряками. Обидві культури добре вродили. За півтора місяця бу-ряківники «Агропрогресу» зібрали і достави-ли на цукрозавод 136,5 тисячі тонн солодких коренів. Домолочують кукурудзу. Цьогорічна практика засвідчила: потрібно розвивати су-шильне і складське господарство. Тому на те-риторії носівського цукрозаводу встановлять імпортну зерносушарку типу тієї, яка височить на території Бобровицького хлібоприймально-го підприємства, та п’ять вертикальних башт місткістю 10 тисяч тонн кожна. роботи вже тривають. Стабільно в «Агропрогресі» працює тваринницька галузь. Тож його працівникам є чим гордитися, і є над чим працювати.

Деякі цифри вельми промовисті. Так, за 10 місяців нараховано 17,5 мільйона гривень за-робітної плати. Солідний доважок до пенсій одержують учасники бойових дій та інваліди. А рівень орендної плати просто фантастичний. Він найвищий в області, за що господарство на урочистостях в обласному центрі було ви-знане кращим орендарем і відзначене дипло-мом. Орендної плати нараховано 7,5 мільйона гривень у грошовому виразі. Крім того, в її рахунок пайовикам видано 5816 тонн зерна та понад півтори тисячі тонн цукру. Загалом сума становить 26,6 мільйона гривень. А це найважливіше для 8-ми тисяч пайовиків – людей, серед яких переважно пенсіонери.

на часі – підготовка до нового сезону. Передбачається він не менш напруженим, оскільки посіви цукристих зростуть до трьох тисяч гектарів, а також суттєво – плантації ку-курудзи. Тривають роботи з укладення угод на закупку насіння, гербіцидів та міндобрив, проводяться розрахунки потреби в новій сільськогосподарській техніці.

не забув Михайло Шумейко сказати й про те, що всі школи та фермські приміщення на території господарства підготовлені до роботи в зимових умовах. нинішнього ро-ку 138 дітей оздоровлено на морі, а 198 – у пришкільних дитячих таборах. Загалом же в соціальну сферу цьогоріч вкладено 5,2 міль-йона гривень.

Потім кращі виробничники з нагоди свята отримали Почесні грамоти і подяки за сумлін-ну працю і високі досягнення. Серед нагоро-джених – головний агроном Михайло Салоїд та головний інженер Володимир Кривошеєв, тракторист-машиніст зі Свидовця Геннадій Красуля, тракторист-машиніст із сьомого від-ділення Сергій Попелянський, його колега з п’ятого відділення Геннадій Парубець, доярка

з Шатури Катерина Савосько, свинарка Віра Олійник із п’ятого відділення, головбух Тетяна Сеник та інші.

З нагоди свята 759 чоловік одержать пре-мії. Сума немала – 550 тисяч гривень. не за-були й 78 орденоносців підприємства, яких відзначили подарунками. Генеральний ди-ректор поіменно назвав цих славних людей із кожного села. Працівників «Агропрогресу» привітали також голова Бобровицької ра-йонної ради Олександр Шапченко та голова райдержадміністрації іван Захарченко, депу-тат носівської райради, вчителька з Мрина ніна ісаєнко, котра від імені тамтешніх сіль-чан подякувала івану Куровському, який прийняв їх у свою сім’ю, та присвятила йо-му власного вір ша. Зворушливо, вже під час

концерту, прозвучали на його адресу й інші поздоровлення.

Сердечно віншуючи виробничників і вете-ранів з професійним святом, іван Куровський зазначив:

– Ми працюємо задля підвищення добро-буту сільських людей. Крок за кроком вирішу-ватимемо всі питання їхнього життя.

Процес відродження триває. іван іванович показав це на прикладі носівського цукро-заводу, відзначив роботу нового директора Валентина Кудіна. Переробне підприємство протягом нинішнього року заготовило майже вдвічі більше цукросировини і майже вдвічі більше виготовило цукру. не обійшов увагою і внесок керівників і спеціалістів «Агропрогресу» і особисто генерального директора.

ВИЗНАННЯВИЗНАННЯ





– Особливо приємно мені, – поділився радістю іван іванович, – що «Агропрогрес» за показником орендної плати вийшов на перше місце в області. Для мене це головне. Ми на правильному шляху.

урочистості закінчилися концертом, який вла-штували для аграріїв «Агропрогресу» самодіяльні колективи зі Степових Хуторів, Мрина, Даниного, Олександрівки, Лосинівки та інших сіл.

В перерві урочистого засідання ми поспілкува-лися з іваном Куровським. на запитання, як у най-ближчому майбутньому виплачуватимуть пайовикам «Агропрогресу» орендну плату, він відповів:

– Немає великого значення як, ми прислухаємося до людей. Більшість пайовиків живе і працює в на-ших селах. Вони утримують худобу і птицю. Тож виплата зерном – це ті ж самі кошти. Якщо брати цукор, то в нинішньому році видали його рекордну кількість – по два центнери за пай. Звичайно, є лю-ди, які бажають одержати гроші. Щодо цього непо-розумінь не виникає.

Загалом орендна плата, якщо її перевести у гро-шовий еквівалент, становить у нас від 3,5 до 5-ти тисяч гривень. Це один із кращих, якщо не найкра-щий, показник в Україні.

Ми не бачимо потреби сьогодні змінювати такти-ку. Для нас важливіша інша тенденція – щоб орендна плата зростала, – зазначив іван іванович.

А стосовно того, що нам завжди щось чи хтось стає на заваді, він додав:

– Проблеми є і будуть. А що ми зробили, щоб їх вирішити? Потрібно більше працювати на місцях. І не так, як 30–40 років тому. Тут особливих се-кретів немає. Приклад. За півтора місяця упора-ти 2,5 тисячі гектарів буряків можуть лише лю-ди, справді небайдужі. Причому зібрати якісно, без пожнивних залишків і втрат продукції. Так спра-цювала команда, яку очолює справжній керівник. Тому менше потрібно кивати на когось. Зокрема й на погоду. На 90 відсотків все вирішується на кожному робочому місці. Той, хто це розуміє, той і має результат.

Ходять чутки, що Куровський нібито надає перева-гу хорошим землям. Та ні. узяти хоча б той же Мрин. Там земля не рівня бобровицькій. Але тут живуть лю-ди і ми йдемо до них, щоб спільно вирішувати пи-тання, які їх непокоять. Ми нікому не відмовляємо, але й нікому не нав’язуємо свою волю.

А ось ринок землі, на мій погляд, не запрацює з 2012-го року. не прийнято ключовий закон «Про ринок землі», який дає зелене світло земельній ре-формі. Його направлено на повторне перше читан-ня. Верховна рада вчинила дуже правильно, оскільки багато чого законодавчо ще не оформлено. Якщо з 1 січня наступного року зняти мораторій на продаж землі, це може призвести до ситуацій, які важко бу-ло б навіть спрогнозувати.

ринок землі варто вводити виважено й обереж-но. щоб потім не сталося так, як під час приватиза-ції промислових підприємств, коли людям видали папірці, які майже нічого не значили. А земля – це найбільша цінність держави.

Петро ГрОМОВИЙ, Микола КОХАнФото Віктора КОШМАЛА



поЗИціЯпоЗИціЯ

Політик сказав, що за дору ченням Президента було створено робочу групу, яка розробила доволі серйоз-ний документ щодо парламентських

виборів в україні.– Цей документ пройшов експертизу

Венеціанської комісії і повернувся до нас. на його основі ми розробили відповідний зако-нопроект і зареєстрували його у Верховній раді. у нас були голоси, аби проголосувати за нього. Проте ми дали можливість опози-ції ще попрацювати над цим законом, – за-значив Олександр Єфремов. – Опозиціонери визнали президентський законопроект най-кращим для проведення виборів.

Таким чином, парламентські вибори 2012 року відбудуться за змішаною системою

(50% – мажоритарна і 50% – за партійними списками), прохідний бар’єр підвищено до 5% (було 3%), у виборах братимуть участь партії, а не блоки.

не оминув увагою політик і питання продажу землі. За його словами, сьогод-ні близько 300 латифундистів уже мають в управлінні майже 3,5 млн гектарів сільгосп-угідь. Є люди, в чиїх руках уже зосередже-но від 190 до 600 тис. га. Крім того, хтось незаконно користується землею селян, які померли, а це близько 400 тисяч осіб.

– Тому питання землі треба упорядкувати, – наголосив Олександр Єфремов. – Головне – не помилитися і не допустити масового скуповування сільгоспугідь. Ми направили на доопрацювання той законопроект, який

вже є сьогодні. Будь-який народний депутат чи громадська організація може подати до відповідного комітету свої пропозиції і поба-жання щодо цього. Через два тижні має бути видано узагальнений документ, який урегу-лює суперечності в процесі продажу землі.

народний депутат вважає, що землю про-давати можна лише фізичним особам україни

або фермерським господарствам. Якщо гос-подарство ліквідовується, угіддя треба роз-поділяти між власниками. В одні руки можна продавати 50–100 га.

Буде створено державний земельний банк, який зможе викупляти землю, в його віданні також буде так звана «нічийна» земля. Ця фін установа зможе потім або продавати землю, або здавати її в оренду.

щодо закону про держбюджет на 2012 рік, Олександр Єфремов переконаний: до-кумент треба ухвалити впродовж пленар-них тижнів, що залишилися. уся затримка – через ціну на газ.

– З тією вартістю газу, що є наразі, ми не можемо збалансувати головний фінан-совий план держави, – сказав пан Єфремов. – Сподіваюся, що ті переговори, які сьогод-ні тривають із росією, матимуть позитивний результат.

ще одне питання, на якому наголосив по-літик, Закон «Про державну службу».

– Вважаю, що цей документ зможе побуду-вати систему взаємовідносин усередині дер-жави по вертикалі, – підсумував Олександр Єфремов. – Цим законом ми ставимо крапку в адміністративній реформі.

наташа нАЙДЮКФото В’ячеслава ВОДОрЄЗА

в л а д а

Про ВиБОРи, ЗеМеЛЬНУ РефОРМУта БюДжет на 2012 рікВ усі часи від того, як розпоряджалися землею, залежав майбутній достаток держави. Хто ж продаватиме землю і чи буде її продаж взагалі? Багато цих питань вирішуватиме політична сила, що буде при владі на момент прийняття законодавства про ринок землі. Нещодавно Верховна Рада України ухвалила Закон «Про вибори», який визначив основні правила майбутньої виборчої кампанії. своє бачення цих суперечливих і справді історичних для України питань під час прес-конференції в медіа-клубі «На власний погляд» висловив лідер фракції Партії реґіонів, народний депутат Олександр Єфремов.

– Хоча закон про спрощену систему оподаткуван-ня ухвалено, проте він не спрощує, а усклад-нює життя підприємцям, – вважає наталія Королевська. – Тому 1 грудня (в день 20-ї річ-

ниці проведення Всеукраїнського референдуму про неза-лежність) по всій україні відбудеться акція: о 12 годині дня кожна людина подасть сигнал владі (можна постукати по столу, посигналити в авто тощо) і продемонструє свою гро-мадянську позицію про те, що відбувається у країні.

Серед останніх подій у Парламенті пані Королевська виділила голосування за декриміналізацію деяких статей Кримінального кодексу україни.

наталія Королевська пояснила, що в законі треба роз-ділити політику і господарську діяльність. Політичні рішен-ня не можна кваліфікувати за цією статтею. Тому опозиція

пропонувала ухвалити ст. 365 відповідно до Європейської конвенції ООн.

– Кримінальний кодекс сьогодні не відповідає реаліям і рівню злочинів, які скоюють в україні, тому його треба змі-нювати, – впевнена голова парламентського Комітету.

Пані Королевська зазначила, що сьогодні головне завдання БЮТу – зробити все, аби їхній лідер Юлія Тимошенко могла брати участь у парламентських вибо-рах 2012-го року.

– Ми покладаємо надію на Європейський суд з прав лю-дини. Проте для цього треба якомога швидше пройти всі судові інстанції в україні, – пояснила опозиціонерка.

До речі, 17 листопада Верховна рада ухвалила закон про вибори.

– 17 із 20-ти наших вимог у цьому законі враховано. Вони допоможуть уникнути фальсифікації під час виборів (нуме-рація бюлетенів, принципи формування виборчих комісій тощо). Залишається сподіватися, що закон виконуватиметь-ся, – сказала наталія Королевська.

не оминула увагою народний депутат і підписання угоди про Асоціацію між Євросоюзом та україною. Це має статися 19 грудня 2011 року.

– Вперше за 20 років україна має таку можливість. не можна її проґавити, – наголосила пані Королевська.

Також вона вважає неприпустимим зняття мораторію на продаж землі.

– Якщо сьогодні перепродадуть землю, україна втратить майбутнє. Земля – це ліфт, який допоможе україні стати дер-жавою з розвиненою економікою. Треба провести референ-дум і спитати в людей, чи хочуть вони взагалі продавати землю. Я вже зареєструвала у Верховній раді відповідний законопроект, – підсумувала народний депутат.

наташа ГАрБуЗФото В’ячеслава ВОДОрЄЗА

п оліТ и к а

Наталія Королевська: «Земля – це ліфт, який допоможе Україні стати державоюз розвиненою економікою»Нещодавно в медіа-клубі «На власний погляд» для реґіональних ЗМІ відбулася прес-конференція голови парламентського Комітету з питань промислової і регуляторної політики та підприємництва, народного депутата України Наталії Королевської. Під час зустрічі вона прокоментувала політично-економічну ситуацію в Україні і проанонсувала дії всеукраїнського руху «Вперед».



оголошеННЯоголошеННЯ

п р и в аТ ні ог оло ш е н н я

Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены.

Тел. (066) 329-16-03.

Чистим колодцы. Делаем грубы, печи, камины, а также внутренние и наружные строительные работы.

Пилим аварийные деревья.Тел. (066) 329-16-03.

гі д р о м е Т ц е н Т р п ові д о м л я є

27-го та 28-го листопада хмарна погода з проясненнями, вночі 27 листопада без опадів, решту часу – невеликі опади. Вітер південно-західний 7–12 м/с, вдень 27 листопада та про-тягом 28 листопада пориви 15–20 м/с. Температу ра вночі 27 листопада 0...–5 ºС, 28 листопада –1...+4 ºС, вдень 0...+5 ºС.

29-го невеликий мокрий сніг, 30-го листопада без опадів. Температура вночі 29 листопада 0...–5 ºС, 30 листопада –7 ... –12 °C, вдень –2...+3 ºС.

н е С п р и я Тл и в и Й д е н ь у л и СТ о п а д і

28

к а л е н д а р

Сьогодні Сонце зійшло о 7 год. 29 хв., зайде о 16 год. 04 хв. день триватиме 8 годин 35 хвилин. Новий місяць 25 листопада. місяць у Стрільці.

за релігійним календарем сьогодні – святителя іоанна Златоуста, архієпископа Константинопольського. Мучеників Антоніна, никифора і Германа. Мучениці Манефи.

завтра – апостола Филипа. Преподобного Филипа ірапського. Святителя Григорія Палами, архієпископа Фессалонікійського. Правовірного царя іустиніана і цариці Феодори. Заговини на різдвяний (Пилипів) піст.

Післязавтра – мучеників і сповідників Гурія, Самсона і Авива. Преподобного Паїсія Величковського. Мучеників Єлпідія, Маркела та Євстохія, Мученика Димитрія. Куп’ятицької ікони Божої Матері. Початок різдвяно го пос ту.

29 листопада – апостола і євангеліста Матфея. Мученика Димитрія. Праведника Фулвіана, Князя Ефіопського, у Святому Хрещенні Матфея. різдвяний піст.

30 листопада – святителя Григорія чудотворця, єпис-копа неокесарійського. Преподобного никона, ігумена радонезького, учня преподобного Сергія. Преподобного Лазаря іконописця. Мученика Гоброна, у Святому Хрещенні Михаїла, і з ним 133-х воїнів. різдвяний піст.

іменинниками будуть: сьогодні – іван, Герман, никифор, Антонін; завтра – Пилип, Григорій, Федора, устим; післязавтра – Дарина, Варвара, Дмитро, Гурій, Маркел, Авив; 29 листопада – Матвій, Єфросинія, Семен; 30 лис-топада – Григорій, никон, Лазар, Михайло.

ц и м и д н я м и н а р од и л иС я

26.11

український громадський діяч, поет, перекла-дач Пилип морачевський (1806); український вчений, мовознавець, громадський діяч Ярослав Рудницький (1910); український письменник і пра-возахисник Юрій Литвин (1934).

27.11українська письменниця ольга марія

кобилянська (1863); український науковець, пре-зидент Ан україни з 1962 року Борис Патон (1918).

28.11 Англійський поет Вільям Блейк (1757); росій-ський поет-символіст олександр Блок (1880).

29.11

Капітан-командор, учений, почесний член Петербурзької академії наук Платон гамалія (1766); український письменник григорій квітка-основ’яненко (1778); український письменник григорій косинка (1899).

30.11ірландський письменник, церковний діяч, пу-

бліцист джонатан Свіфт (1667); український спі-вак Назарій Яремчук (1951).

телефон рекламного відділу«Деснянки вільної» –

4-40-07

« КОМФО Р Т »М Е ТА Л О П Л А С Т И КО В І

м. Чернігів,Готель«Градецький»,офіс 205.Тел.: 612-184,(093) 455-12-47.

м. Короп,маг. «Panasonic».Тел. 2-11-53

Згідно з «умовами та Правилами здійснення підприємниць-кої діяльності з постачання електроенергії за регульованим тарифом», постановою КМу від 15.08.2005 р. №745 «Про пе-рехід до єдиних тарифів на електричну енергію, що відпус-кається споживачам», Закону україни від 29.06.04р. №1914 «Про міський електричний транспорт», Постановою КМу від 26.06.2007 р. №881 «Про тарифи на електроенергію для місь-кого транспорту», Постановою нКрЕ від 18.11.2011 р. №2227 на грудень 2011 р. по ПАТ «ЧЕрніГіВОБЛЕнЕрГО» вводяться в дію такі роздрібні тарифи:

коп./кВтг (без ПДВ)

Групи споживачів1 клас35 кВ і вище

2 класдо 35

кВ

1. Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю 750кВА і більше

67,10 87,62

2. Промислові та прирівняні до них споживачі з приєднаною потужністю до 750кВА

67,10 87,62

3. Електрифікований міський тран-спорт

30,40 30,40

4. Електрифікований залізничний тран-спорт

67,10 87,62

5. непромислові споживачі 67,10 87,626. Сільськогосподарські споживачі-ви-

робники 67,10 87,62

Відповідно до Постанови нКрЕ від 22.10.2004 р. №1030 «Про порядок диференціювання за годинами доби тарифів на електро енергію, яка використовується для зовнішньо-го освітлення населенних пунктів» (зі змінами, внесеними Постановою нКрЕ від 21.02.2008 року №199) розрахунки за електричну енергію, яка відпускається на потреби зовнішньо-го освітлення, проводиться за єдиним роздрібним тарифом відповідного класу напруги із застосуванням коефіцієнта 0,25 у межах зон доби від 17:00 до 7:00 годин. В інші години доби застосовується єдиний роздрібний тариф відповідного класу напруги. Для визначення обсягів електричної енергії, спожитої на потреби зовнішнього освітлення населених пунктів, мають використовуватися окремі прилади диференційованого об-ліку електроенергії, внесені до Державного реєстру засобів вимірювальної техніки, допущені до застосування в україні. указані тарифи застосовуються при розрахунках за відпущену електроенергію між місцевими органами влади, установами, підприємствами, організаціями, які володіють та (або) експлу-

атують мережі освітлення і споживають електричну енергію на потреби зовнішнього освітлення та фінансуються на це за рахунок місцевого бюджету і енергопостачальною Компанією.

Відповідно до постанови нКрЕ від 04.11.2009 року №1262 «Про внесення змін до постанови нКрЕ від 20.12.2001 року» з 1 грудня 2009 року:

Споживачам, які мають зонні прилади обліку спожитої електроенергії для визначення рівня ставок тарифів, дифе-ренційованих за періодами часу, для кожного періоду (нічний, денний, напівпіковий, піковий) та всіх сезонів встановлюються такі тарифні коефіцієнти та тривалість періодів:

Період часу Ніч-ний Денний Напів-

піковийПіко-вий

Двозонні тарифи, диференційовані за періодами часуТарифні коефіцієнти 0,4 1,5 – –Тривалість періоду, год. 8 16 – –

Тризонні тарифи, диференційовані за періодами часуТарифні коефіцієнти 0,35 – 1,02 1,68Тривалість періоду, год. 7 – 11 6

Ставка тарифу для кожного періоду часу визначається че-рез множення встановленого роздрібного тарифу для спожи-вачів відповідного класу на тарифний коефіцієнт.

Довідково:Прогнозована серед-ня закупівельна ці-на на розрахунко-вий період (без ПДВ), грн/МВтг

643,11

Постанови нКрЕ №47 від 22.01.2001р., №2219 від 18. 11. 2011 р., факсогра-ма Мінпаливенерго україни №32-02/6-3693 від 16.11.2011 р.

Коефіцієнти норматив-них технологічних ви-трат

1 клас2 клас

6,78%13,13%

Постанова нКрЕ№329 від 10. 03. 2011 р.

Тарифи на передачу електроенергії,грн/МВтг

1 клас2 клас

30,08174,80

Постанова нКрЕ №2177від 18. 11. 2011 р.

Тариф на постачання електроенергії (для всіх споживачів, крім населення), грн/МВт

10,04Постанова нКрЕ №2177від 18. 11. 2011 р.

пАТ «ЧеРНігіВоБлеНеРго»

ПАТ «ЧЕРНІГІВОБЛЕНЕРГО» повідомляє:тарифи на електроенергію на грудень 2011 р.

Відділом карного розшу-ку ЧМВ

уМВС україни в Чернігівській області вста-нов лю є т ь с я місцеперебу-вання безві-сно зниклого гр. анатолія гавриловича Бойко, 19.01.1962 р.н., який проживає за адресою: м. Чернігів, вул. Космонавтів, 26, кв. 86, місцеперебування якого не відоме з 30.06.2011 року.

Прикмети зниклого: на вигляд 50–55 років, зріст 175–180 см, худорлявої ста-тури, очі сірі, волосся пряме з сивиною.

Був одягнений: куртка бежевого кольору, куртка камуфльована з на-писом «ОХОрОнА», сині джинси, фут-болка з застібкою, літні туфлі корич-невого кольору.

Особливі прикмети: має родимку зліва біля рота, шрам на спині з лівої сторони.

у разі отримання інформації про місце перебування розшукуваної особи просимо повідомити до територіально-го органу внутрішніх справ, або в ЧМВ уМВС україни в Чернігівській області за тел.: 619-911, 619-942 або 102.

Відділом карного розшуку ЧМВ уМВС україни в Чернігівській області встановлюється місце-перебування безвісно зникло-

го гр. Віталія Едуардовича Чернего, 03.08.1975 р.н., який проживає за адре-сою: м. Чернігів, вул. 50 років ВЛКСМ, 20, кв. 17. Він в 2010 році вийшов із дому і на даний час його місцепере-бування не відоме.

Прикмети зниклого: на вигляд 35–40 років, зріст 175 см, середньої статури, очі світлі, волосся пряме, русяве.

Був одягнений: чорна в’язана шап-ка, чорна болоняна куртка, спортивні чорні штани, чорний реглан.

Особливі п р и к м е т и : на внутріш-ній стороні зап’ястя лі-вої руки має тат уювання групи крові.

у р аз і о т р и м а н н я і н ф о р м а ц і ї про місце перебування розшукува-ної особи просимо повідомити до територіального органу внутрішніх справ, або в ЧМВ уМВС україни в Чернігівській області за тел.: 619-942, 619-911 або 102.

у в а га: р оз ш у к!

Головне управління юстиції у Чернігівській областіогоЛошує коНкуРС

на заміщення вакантної посади спеціаліста і кате-горії сектору по роботі зі зверненнями грома-дян, контролю та організаційного забезпечення головного управління юстиції у Чернігівській області. Вимоги: вища освіта за освітньо-кваліфі-каційним рівнем магістра,спеціаліста, бакалавра в галузі знань «Право», досконале знання державної мо-ви, володіння комп’ютером, громадянство України.

Додаткову інформацію щодо основних функціо-нальних обов’язків, розміру та умов оплати праці надає відділ кадрової роботи та державної служ-би Головного управління юстиції у Чернігівській області.

Документи приймаються відділом кадрової ро-боти та державної служби Головного управління юстиції у Чернігівській області протягом 30 кален-дарних днів із дня опублікування оголошення за адресою: м. Чернігів, проспект миру, 43, каб. 109, тел. 698-068.

http://dponline.cn.ua8 № 105 (289) 26 листопада 2011, субота

оСТАННЯ СТоРіНКАоСТАННЯ СТоРіНКА

адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: [email protected].Віддруковано у ВАТ «рВК «Деснянська правда»,14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62.Газета виходить двічі на тиждень (четвер, субота).Тираж тижня – 15 600. розповсюджується по передплаті.редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Деснянка вільна засновник та видавець – ТоВ «Редакція газети «деснянська правда».реєстраційне свідоцтво ЧГ № 465-114Пр від 22.04.2010 р.

головний редактор Лариса міЛоВа. Редактор Леся кошЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник головного редактора Петро гРомоВий. Тел. 4-44-42. Заступник головного редактора Віталій адРуг. Тел. 4-21-92.Відповідальний секретар Світлана СокоЛ. Тел. 4-44-42.

ТЕЛЕФоНи ВіддіЛіВ РЕдакЦіЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: ганна зЕВко, Світлана кузЬмЕНко. Коректори: альона шЕВЧЕНко, олена шЕРЕмЕТ. ПЕРЕдПЛаТНі іНдЕкСи: дворазовий розширений – 49086; дворазовий – 49087 та четверговий розширений випуск – 49088.

Увага:

фОтОКОНКУРс

«останні осені штрихи». Марія ГруДінА (носівка)

«Прогулянка рідним містом». Мстислав СТЕПАнЮК (Чернігів)

«дівочі сподівання». наталія ШАВрО (Чернігів)

доРогі ЧиТаЧі! Триває фотоконкурс «ПоЛіСЬка оСіНЬ».дякуємо за активну участь нашим конкурсантам.

Як і обіцяли, свої фотороботи ви можете переглянути на нашому сайті dponline.cn.ua

Фотоконкурс «Поліська осінь» триває до 1 грудня. у ньому бра-тимуть участь лише авторські роботи. Максимальна кількість фо-тознімків від одного автора – п’ять. нагадуємо, що треба обов’язково зазначити назву роботи, адресу або номер телефону.Фотороботи надсилайте на адресу: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, редакція газети «деснянка вільна», 3-й поверх, або електронною поштою: [email protected] з позначкою «Фотоконкурс».

Переможець отримає приз –ФЛЕш-НоСій на 16 гб.Розкажіть Україні, як саме ви сприймаєте оточуючий світ.

Успіху вам, майстри фотографії!

Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. Нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші, який відбудеться 18 січня 2012 року. гоЛоВНі ПРизи: велосипед, бензокосарка, тачка для садово-городніх робіт, набір слюсарних інструментів.

ПЕРЕдПЛаЧуйТЕ«деснянку вільну»на і півріччя 2012 року

Та ВигРаВайТЕ цінні призи!

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: дворазовий випуск дворазовий випуск четверговий випуск з розширеною з програмою з розширеною телепрограмою ефірних телепрограмою телеканалів

49086 49087 49088ВАРТІСТЬ ВИДАННЯ З ДОСТАВКОЮ (грн) :

3 міс. 41,55 23,82 32,826 міс. 81,45 45,99 63,99

Копії передплатних абонементів та квитанції про оплату на і півріччя 2012 року над-силайте до 30 грудня 2011 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті.

уВага! окрім передплатних абонементів та квитанцій, напишіть кілька слів про себе, свою родину. Розкажіть цікаву історію свого села або міста. Пишіть про те, що вам болить.

розіграш призів відбуватиметься щотижня.

Приз наступного тижня – каВомоЛка

Вартістьпередпл. Кількість

комплектів 1переадрес. грн. коп.

ПВ місце літер.

1

ДОСТАВНА КАРТКА-ДОРУЧЕННЯ

12

12

Деснянка вільна

Деснянка вільна

Поставте потрібний індекс та вкажіть вартість видання

себе, свою родину. Розкажіть цікаву історію свого села або міста. Пишіть про те,

Documents

Деснянка вільна №289