67
. . : : . : . . " : " " : "

كتاب فن التفاوض

  • Upload
    ahmad

  • View
    26

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

..

Citation preview

  • !"# $ %& ' ( )*+ & ,-( .- & /. ,-( - 0 1 %2 '+2

    & .+ #3 4''# 5 ( ( 0 6 7 8# "2 8# - 6 *(.

    :-2 ;) -?- ,5 . & # )'+2.

    ,(? .D -+ + G. )' H ( - D? +> *21 + '?

    4 % # E I& 'B ..& *21 2 # - 4'D :E ,-( ' + I& %-2B , ; 0 J %-2 D " : : 2 ,5 0'

    2 ( 2 "'#" , & ;" : 85 6' " E'L ) D?

  • & ) ( N -( 1 +6 " : . O :: ' : P =-+ "-( ? 4 ,5 4 & 8E,-( 6 O2" " "" ,-(

    O2"? M# ".

    :! "#:

    A ' A ,-( & ' ' D D -2 #5 . A- - !' %-

    # % %# S

    - 5 " "2 ># 5 " .

    ( ") '*

    )-( 5 . . %# ' 8>A) 8' ' )># B '& ' O T.

  • !( !' +

    )-? E 7# " + - ) '.&"-( ' ( &.

    ,-)

    ( S '& )A (# )-+' E" 1 %# E " ? % # 'B ''

    U# ( E

  • ' '6) ( ) A 0 ( A- A A 2 5 ;& ' ; ) > E " '

    ;( ;22 '. ;(# .+ .+? *+ ...H . ;A '" '' " D? & *+

    . $>#B & ; - T E !'B !A - " !#A26

    - "'+2 .

    )% :! ",

    )A5 A. )&& ,5 ,2 22 ' ' -( 6 !22 + )-# # - '" ,5 " '" 2& " #1 '" =& ". C' " C'.

    7 ' ; '" C+ A =A& %V: B )-( = '' & . A A )A A& '( ,-( = & ( 0 6

    . &2 '" #> =&.

    $/

    : 0-:

  • -2 C' '' 4& '- ) E . )+ )' '( ) 2 ) U2 5

    " D? & 0

    : 1):

    V -2B ,-( #1 ) / !- = :- :. W o.+ W oW' E oW' =& "

  • !T . o ( ''(5 = $( ''(5 > E? & %'

    ! '> )*+ & .+ -. !-. o)(B S' ! B = $'B &' . o - 2 " ? ' T ' !*"2

    .

    )% :'/ %2

    T 22 ? E . A B C' ? && 4' -2 " 0 "(> "-?

    ) ' E B .

    3 :$ 4:

    22 # P .: 5 .6 -:

    E & +2 & % # B ? , - +2 ! -

    W -+ 7 . "$ 8% ( 9 8' 8:

    > 5 P " %# C& /. &2 )# 8' E+D , B

    ) > E : E3 B $6L '( *& #5 -2 *22 : 2 -2 , :

    'D

  • 6 E B ) )-( '- )& 'D >* 4& :- . 2 ) ) )-& ,-( +V .+ #5

    )5 .

    1$3

    0$3 :! - :3/ ,,

    'A' A S - !+ , G+?A A"> 47 "-( . ( " D? &

    . " 2 E & '' . '' %AT E '

    '". ! $#5 EA !A# A ?26 '" !

    A& ,5 . '' E ' ' ) '' :? " $& & .

    ? B /. =6 & '' - $' :? O2B A A& 'A' A '(2

    ? /.. A B =6 ? -. 4' > '' >A E & S 4' 8E" 6 &

    6 &

  • *+6 & $&6 & '' '" ! ( .

    " ' / B . A 'A?B A& '' B 2 " ( > "-( D 6

    B ,-( 4 . ?A $A&6 & ) 6 & '' ' "-( = . *A+6 A& 'A? A( '6 &

    /#D &

    "5 . ,5 ,2 . && T ='. 'D -( %#

  • ) ;+B !A %2 ! O -C+B 2 '+2 ( "#.

    4+ :E " ''(1 - - '"

    * - & ,-( "' ''(5 = $( + %+ "(5 -- "*. '' E.

    * 2 !22 + !#26

  • o # ,5 . '(. o *(1 7. o 2 7.

    A A+ A5 !"# ( !6 ' 2 ! - $A& 6 A !+ 2' )

    " -. ,A5 8A#1 +V ,-( 4L C+B '+2

    &- 2 )- :-2 & E+ A. ( 'A ?A " D? = ,5 . . >5

    ">#. , 0$3 :)# !3 ; * - . -. -? 6 D 6 %#

    ? !( " ( % # ,-( S - E $ !&( D? 6 ! B + ' . 4'#

    =*.

  • :! "#: A ' A ,-( & ' '

    D D -2 #5 . A- - !' %- A - !7 # % %# S

    - 5 " "2 ># 5 " .

    = .) '*( " : ' 8>A )-( 5 . . %#

    ) 8' ' )># B '& ' O T. > .!( !' + :

    )-? E 7# " + - ) '.&&"-( ' ( . ? .,-):

    )A (# )-+' ( S '& E" 1 %# E " ? % # 'B ''

    U# ( E

  • -( =- E ,):? ( A %# S

    'D '( 4' -& ,5

  • : "$ : 8AB$ 8B '
  • A =A& %7 ' ; '" C+ V:

    B )-( = '' & . A A )A A& '( ,-( = & ( 0 6

    . &2 '" #> =&.

  • $/

    : 0-: 'A- )A A E -2 C' '' 4& . )+ )' '( ) 2 ) U2 5

    " D? & 0.

    : 1): V -2B ,-( #1 ) / !- = :- : o W o W .+ o W' E o W' =& "

  • o 4'A& "A E 'B = E $(B '# +6" A" ,A- %A# !. G.+ T 4

    = E $(. o =A $( 2 L* = #2 6 =&

    A 2& " O; " 4'';2 # 4' /.!T .

    o E? & %' ( ''(5 = $( ''(5 > A.+ -.A !A- !A A 'A> )*+

    & . o S'A !A B A = $'B &'

    )(B. o " ? ' T ' !*"2 A- 2

    .

    )% :'/ %2: A B C' ? && T 22 ? E . 4' -2 " 0 "(> "-?

    ) ' E B .

  • 3 : 4$

    8 8%H% ! 4 E : E3 B $6L '( *&

    A#5 -2A *22 : 2 -2 , : A )A-( '- )& 'D >* 4& :- 6 E B 'D A. A2 ) ) )-& ,-( +V .+ #5 )

    )5 .

    1$3 - !+ 8E ' ,-( 2 " & -( !+ -

    A '+2A 4''A X '& '" " & -2-2 4+ E ''(5 . .A A ,-( , - ! 5

    )-7? &2 - X )-( *A+ )2A )A-( /. ? E" ;4''# - ,5 & 6 "E - /.A SA X -7? '"# ? E+D -

    E " - !#+.

  • 0$3 : - :3/ ,,:

    G+?A 'A' A S - !+ , A"> 47 "-( . ( " D? &

    . " 2 E & '' . '' ' %AT E

    '".

    EA !A# A ?26 '" ! ! $#5 A& ,5 . '' E ' ' ) ''

    :? " $& & .

    =6 & '' ? B /. A A& 'A' A '(2 - $' :? O2B

    ? /..

    A B =6 ? -. 4' > '' ' 8E" 6 & >A E & S 4

    2 & /. +V )-( = =6 &

  • +V ' 4'26.

    *+6 & $&6 & '' '" ! ( . " ' / B. A 'A?B A& ''

    " ( > "-( D 6 B 2 B ,-( 4 . ?A $A&6 & ) 6 & '' ' "-( = . A+6 A& 'A? A( '6 & *

    (6 & /#D &

  • "5 . ,5 ,2 . && T ='. 'D -( %# !A %2 ! O - ) ;+B

    C+B 2 '+2 ( "#.

    )% 0$3 :6 ,,Q ) ) ,: = $( + '(5 A- A& ,A-( "' '

    "*A. ''A EA %+ "(5 - -.

    2 !22 + !#26

  • o -. o '"#. o # ,5 . '(. o *(1 7. o 2 7.

    6 ' A A+ A5 !"# ( ! $A& 6 A !+ 2' )2 ! -

    " -. ,A5 8A#1 +V ,-( 4L C+B '+2

    &- 2 )- :-2 & E+ A. ( 'A ?A " D? = ,5 . . >5

    "># . , 0$3 :)# !3 ; * - . 6 D 6 %# -. -?

    SA A ? !( " ( % # ,-( - E $ !&( D? 6 ! B + ' . 4'#

    =*.

  • 8E ( -+ ,5 B ,5 # ! & ..

    " ,5 &. % # ' , 8E '# M ..

    , % #- 2 E . :' ,7 & )-&( , -( ,-( # 2+ 8E

    .

  • $ # E7 - 0B - -( 26

    .

    %2 >* ! E+ ! ''? > , &! 2-# 4 %- :E %-.

    `. '( 4''# #5 - '& >5 # /# '? '&.

    6 2 a 02 -+. ' "-( 'D ='. % ( ''".

    . ! ( /. ,5 .- 0. ( '6 -. G+?B O 0 ,-( >.

    !- ,-( .- 0 $? ( 2 226 =&! + ! O.

    )' =& ( - %2 ! :' /# ( : )-( , :E )-( ' ,5 .

    -? )2 ,-( '(6 C+ (# - =6 & # (). ,-( =6 *(5 &6 4 . . ( #D . (

    P '# :E )-( = = !+ E+ 4'' '#U# -( 2 ,5 'L .

  • "# ,-( +b ! '2 &5
  • 1H S

    : S 1H'/:

    ,-( " *( ,-( X" E & B -. 85 E 4'> = . EA !#A2

    X" :

    5 .

  • Z./. $& =6 - . \ .? E - 8E ,-( -. ] .? E - )-+' 8'( 2 -.

    ' & 8E 6 B" - $&.

    ] .& * = #2: C' . ,-( #26 8E &

    -. "#. ^ .4''# !6# ,5 8' = # E5

    ) 0'+.

  • H : H)EQ(:

    !T H U6 -:

    Z . +V ! > 2 . 4A = ( :E A 6 4'' X ,5 65 ! . ' ! 7

    ". E6 ;- !T & ,3:

    +V ''2 )'+2 5 C' )E ' A"5 A. A A )A'" 8EA A 5 C'A ) -.

    * A&- %A2 'A ! C+ !6# # AA"-( =AA6 AA# =AA6 AA AA AA !6#AA.

    * A A 4''# !6# # -' B -.

    * !( 4''# !6# A"-( 2 . * A !A " !'' !( 0

    0A A. ( ,A5 )2A& !( 0 $ !2-# 2-# " (.

    7 .' H, ,/ * 3T "$ ,H "(

    :E )..+ )+ 2 ) > = ( = ( " 6 -? & . "-7?:

    & . . ( - & !& 45B !- # ! 0 !2 "-(

    0 2 !( " d.. * !* . !L !* !6&2* X .

  • * 7# 2' " %? 4''? 6 4'>2 '.6 # ... ,5 " ! $#5 ;H

    " " "?2 "+ 2 E $+ .4 : 2 # ' !2-#

    "-( =- " B %-T -? " ! &-+B # B C+B -? C.

    = .3T "$

  • " 4''# 4' ( 7 " %2 %2 .

    H : 0$ '* H)+3Q:(

    E E 4 2? 0. X" & - ' .,-( #26 8E & E? ' 42 ! 1

    !2-# ,-( - .= (:

    * !'- ' ' ? T 4' !. ># =+ - ' S +V

    '" *+ !- !

  • E " :- !6# " # : ,-( ) "# ''" !6# ,5 )#

    ) 5 )' > 2 =72 C+ . 2 )-# )2 ! #+ )2 '& ,5 " '-& =2B ( #'

    8'* +' & )-( . ?. '&( = ( 8'- =2 =+ - ? A"5 .A A )A '"# . A -'A A A+ )A-( A :

    A" )A&& A $ 'B ! 8E ( .) " '" 8(.

    % 8 H 6 1PH:

    5( 1#V 1 ": 7 L2 ( )#6 # ' ( 0 6 2' - ! 4'26 7 + L2 ' S' #

    -( %# & )' L2 C>7 #26 ' E + !- '> %- ( 6 +6 !6> '& .

  • 7( 0H: T -( S' & %-26 e# 7

    ' :E O 4'( ! :E 7 .+ !6> -( .

    =( # C: E U#

  • X ((H) P,: 7 %2 !6> '& '( ''?

    *. '' "- ! !(# " . 5Y (;$ ;:

    . -( . & > %-2

  • [,%

    !A :3)7= (,%: Z . ! ;- ' ''2 ,-( . \ . '2 ' ' 6 . ] . %.(B $' ' ! :2. ^ . ) .+ "26 '(. _ . - %2 E+ 02 6. g . 2 *A+ A )A A? & * !- E5 -

  • Zf . A !( %2 = 2 ''#? = ( %-2 " D.

    Zi . '( 4 >>2 -# $' '(' ' ( .

    \j . !A-( 6 OD 6. \] . "2( ' 6 B 0'+ 6 '(.

  • 1

    -. E 2 S* ! - ! \A 1

    0 ' ( ' %# ! ? %- %# '# ) 8E = : ('

    %- '& : :E '& ! :E S' "'& %# +6 -8' & .

    ,- 8

  • , !' !> : ' ( ? )> '& 2+ * 2 * .

    6 - ' &6 C' :? 2 : 6 ,-( & & !# E

    42+ &.

  • :? ,-( : ? ) -2 ' : &.

    '?

  • ,-( 7 !-? ! !6> '& '"# E +6 &. 2 ." 2 %2 '& "-( ? "' '

    -2 ' ( & "( !6> - ! :( ,-(6 ":2 ,-(6 -2 0 %# 6. "( :E

    &. 2 . -2 8E 4> O :-# " : "'+2 ,-(6

    *+ 7 ' ,2 ! :) %? ( ! -2 % ' T ? ' ,-(6

    ) 8 ) ( E+ "-# ! 8'# % ! ? .%# '# ! ,-(6 -2 ' :E

    '( . W% !

    :T " :E " '"# E '( )&. ,-(6 -2 ))? (( O 6 E . & :-

    ,-(6 -2 E :-( :E ! ! '#? ( ' E E % G+? ! "#'2

    ' " )2 !6> '& " %- !6> ' " E(6'& ! 2.

    ! : + - & G+? . -2 =>D F E WWWWWW,-(6

    :-- &6 ' "-( = 2 '

  • ' " ! ) . ,-( & ,-(. ' " '& & G+? ,-(.

    4 8E

  • : *-( = "- + 2 < .W :E O

    ' !- :E ! 28E E 8+6 ,-( " )&) ( '& -( (

    .+ ' 8 (2 )-& %-26 )'+2 ) )#6'& ` .

    8' '& '' ( ' % ' ( ) E :-( .- :E : +6.

    ( "( .+ +6 ' ' ( )& 8E" .+ $( ,-( &6 2

    '' T . ' .+ ' C' , L2 W

    %- E !- E L2 E" ' :-( :E

    3 1

    ' :E !-

  • .+? 4'(
  • " - + ! :

    &$ %- ) (' :E ' * )2

    +6 0& %2 =& +6 . ' 42 ? #2 $># '(

  • / T ? 8'' =6 ' ' : %- ) 8' *+ : & :E 2 ' ' .:-T? - :E 72

    -& :&. !. 8E '. %# ) 8E *+ T

    :E ) C+ 8'' T " !6 T? 72 :-:E - .

    ; ,)% ; 8 +H:

    :E S' ''? :#6 &- ' ( ..+ & )-( =6 =6 ' '> %- & .

    & 6 '. :-( ' T. =6 4'( ' : )=6 ( M T : 6 C+ 4 &2 -( . -( -2 X# /2 * ' ,-( = " ) $6 & 4'(

    %2 6 ' : .E" :# ' !$# & =6) ( 0# &6 ? '& T.

  • .8E :-( U ' ( :-( 2 & G+? !- '> 6 '( =6 & $' !6> .

    1 ( H:

    " '& & & ! ,-( 4L ' !6> -( ( :E !- E '> :

    ' !' .:-( :E ,2 6 !' > '& & ,-( . ? '& & ' O &

    . !6> %#.

    P%. !:

    $E ) :?6 7 $7 ,2/. , .

    '& O 4''* & '

  • '& '& !2 ;+I ? "-( 4' '& .' : '& 6 '

    X 4'# 4' " 2 ? $? . - %#;& - 2 -2- 2 O ) -2 '&

    '& ) 2 ".

    # 1#:

    H E ..+ 4 ! ? ''X - . $" 6 . 8E

    '' ) ( E ..+ " -&

  • :E
  • $8

    W ,-( E E O ,-( %# E W "

    .6 S' # O ,-( " > .

    !A) ! P(H

    - -( S' , L : ( ,-+ : ' ( .6.

    - S' )* E+. - (? B F+ B ' )+ 6. - ) !. . - 26 0' 6 :7 =. - B )-"# ) " 6. - !2 )2 2# ) ) .

    ,# C$ 8 \H% '& ' ''? (2 0 E

  • 7] '& 6 ' E

    =] 8) ,, ! :

    ' $ % 0 " 8*( O( " $# ($ 2 8'# & G+?

  • >]! $ :

    D I' < & 6 0 E . . ' 65 () 2 :E

  • E3/1

    ;! :.+? ' O ) G+?

  • ;(O

    2 ' ( S' =>D 4' >X ' " .

    = 4'( : =>D E F+- .

    , ML M # * & #L E %2 ! E

    8E" 8' : ) &2 E ;=>D ' # " &

    2 2 S " )- 6 .

    " ''2 = , ! !-. E 26 ('6 =6 M'D ! E ( .

    -:E 4'(* & ,2 & . ''# 4''( %26 -.- M 4' D

  • -#
  • 11 9H

    1 Z [ ( 226 & > -( 4'& * -2 \ [ ' '# . =' + >6 ''26

    ][ " 6 . - 4. " ^[ / & 026 -( 4'& _[ +6 "# 0 - 4. :* g[ %2 ! '(2 = ) 26 (#? h[ -( & O & f[ > .+? ) '# " ' ( 4' _[ W : "# ( '# : '& g[ W !6 '' :*>

  • W !" : C'

    !A I C D !A E, ") 0- J, !BA &B' 8 &H 8A$ I' 8 ,-

    ? 8 "/' 0 0' ,3 a,

    !A 1)

    @ ' ' 1 !A C

    W 1BH !BA ,BH 1B%) F

  • 57
  • ^[ 4'# 4+ O - + -( $ E >) =& " ? & *+ 2 -(

    0 -? =6 _[ ) . ' ' ' -( '

  • A A A" D A+ A 'AB " '& %# E X ''

    ZZ [ & E /# -(

  • [ # -( !' %# 6 ' ! L2 # 6 %# : ) ? ' ! * L2 ' 6 E *. -2B )+ E ? )# ) -(

    [ 26 /# ( ' T ? 0 4' ' 22 6L2 '& 0

    -26 ''( %# E" 4E" "'+2 -2 !6 -+ `. 226 0 U? 4'( -( %# !' ' 7

    8' 4' ' [ L2 '2 E " " -26 % /#

    2 L2 -( > ) )# -( . '# )# < ' :E 6 )# .& 4( "

    ' ' -2 ! 4'& [ . ( 2 . E /#

    ' :E - #6 + E )# !* #2 E 2 + !2-# 2-# . % 4? 4'2

  • [ +6 ( E '# ' ( 2 ! ( ( +6 - & " E '# ( 6

    [ "& '2 . "( !- ! E )- ( :#

    " :? 2 2 ! ? ". :? ' ( & .- '(2 ' . E

    ( . )? - . > [ ' X# O+ * : + -2 2 E > 0 4# 7 d- 2

    [ /. E -2 7 #- 6 E /# 6 ) 6 *+* ('+ - 2 2 4E" .

    '.& '" [ E '. 2 :E & # E 2 2 E E /#

    2 7- " "+ E 7 E *2 -# " N ='.

  • [ ? %# !2 .( 4' ' 6 (2 %7E 6 /# 6 -( )#2 ' 4? :

    4+ # " %T - 6" [ ' ( - 026 %# ' (

  • 1''

    5( 1#V 1 " :

    7 L2 ( )#6 # ' ( 0 6 2' - ! 4'26 7 + L2 ' S' #

    -( %# & )' L2 C>7 #26 ' E .+ !- '> %- ( 6 +6 !6> '&

    7( 0H :

    T -( S' & %-26 e# 7 ' :E O 4'( ! :E 7

    .+ !6> -( . =( C# :

    U#

  • & O -+ 6 ''2 )2*

    W ( ,-:

    6 #6 :E .6 -( ' - %-2 -( .

    = . -& %# +6

  • "# ! 5

    A.+ !. 2* 2 "# ( $" 4> ! -( ! S &. $" 1 4> %' %' !A*( !2A S 2 ' !. "#

    `- )(2 ' ( 4> %' )# ,-( ?'A ] ) # - : E '# ) ` 2 . ? %' ' : EA" A T 'A& ) - !

    A A A" ; !. :- E %' ' ; &.

  • T + ' # ? 0 : 2-# $ $# ' !(\,\jj,jjj A (' :A# ?A %' %# & -

    6A+ !2A 4> %' & %2 2 . -( ? ?( ' :? :" 4 *+ ED2 , V :

    S ,& =' A A AT ? C' 2 E \,Zjj,jjj 'A( 6.A 4> %' C#D -

    '& 4> # )-( =6 " ? %' /.. Z[ ,-( . \[ W "'+2 ! .

    %' ) %2A ! ( : ) %2 6 (

    "# ! 7 4' EA A& %' )# ( 4. %' > -(

    %'A :E '& ; -B !22L C'1 47. !(? 4'5

    / E2B )2 & / 4'A A >

    # .+ / # 2-# !' !A EA %' % AT A' )A F+ % %& !( ) ( ' 26 'A A( ' ; %2 $? T :E > ' %A- 2 ( S' ' ( - 4' > "# >

    8' 7- %- %'- ] ,-( )( > C'D . " # 6I < & , V ? 4' %- ) `-

  • 8A5 -2 )& 4? )#+D -2 %- E" ># A& (2 . 4' S 2' E ; > 'A

    * 8' > = `- ,-( . '2 : &.A A5 > '(2 ' * ) ) 5

    E '.- ( '& ' : A \_jj A A& & " # :E 4' *+ & - 42 ; A 4' ''(5 >

    %2A )A- O' ) D 4. !2 4 > !. 8' $# ''# $ : A- 'A- 'A- 2 C

    2Z_jj A' *I :E !2 " # :? ( .

    Z[ ' %' ,-( . \[ " "'+2 ! .

    A ?

  • B -7 !:

    [ 4 ? ( %' V ! . [ .& . [ 0" (' & *(5 4'# *72 " A#

    `