ฉบบท 472 วนอาทตยท 28 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

เรารกทานทงหลายอยางไร

ทานกจงรกกนอยางนนเถด

ยน 13:34

ฉบบท 472 วนอาทตยท 28 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

เรารกทานทงหลายอยางไร

ทานกจงรกกนอยางนนเถด

ยน 13:34

หลงจากทรงลางเทาใหบรรดาอครสาวกระหวางงานเลยงอาหารคาครง

สดทายแลว พระเยซเจาทรงทานายถงผทจะทรยศตอพระองคโดยตรสเปนนยวาคอ

“ผทเราจะจมขนมปงสงให” (ยน 13:26) แลวทรงจมขนมปงชนหนงสงใหยดาส เมอย

ดาสรบชนขนมปงแลวกออกไปทนท (ยน 13:30)

เมอยดาสออกไปแลว พระองคทรงกลาวคาปราศรยอาลาบรรดาอครสาวก

โดยตรสถง “พระสรรงโรจน” และ “บญญตใหม”

พระองคทรงชแนะหนทางส “พระสรรงโรจน” ไว 3 แนวทางดวยกนคอ

1. กางเขน พระองคทรงทราบดวายดาสออกไปเพอนาทหารมาจบกม

พระองค ซงเทากบวา “กางเขน” อยใกลพระองคแคเออม แตพระองคกลบตรสวา

“บดน บตรแหงมนษยไดรบพระสรรงโรจน” (ยน 13:31)

แปลวา “พระสรรงโรจน” ของพระองคอยท “กางเขน” !

และนคอความจรงของทกชวต !

อยางเชนยามเกดศกสงคราม เกยรตยศสงสดยอมเปนของผท

เสยสละชวตของตนเองเพอประเทศชาต หาใชผทรอดชวตไม

เพราะฉะนน หนทางแรกทจะนาเราไปสพระสรรงโรจนจงไดแก

“หนทางของไมกางเขน”

2. ความนบนอบ พระเยซเจาตรสวา “พระเจาทรงไดร บพระสร

รงโรจนในบตรแหงมนษย” (ยน 13:31)

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 28 เม.ย. อทศแด คณอยนว แซเซยว, คณโถ เพยรชางคด -

08.00 น. คณนวลจนทร, ด.ช.ธงชย ธนะสาร -

ผลวงลบครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา 28 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วฑรย

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ผเตรยมรบศลมหาสนทครงแรกทกทาน -

โทมส อไควนส จตรภาณ กจปกครอง นราวล

มทธว สรกานต ผองพฒ, เปาโล ตย นกพรรษา -

ยอแซฟ อรรถพล ชศร และครอบครว -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว, คณสณหพล เหลองอราม วไลวรรณ

ครอบครวรงรจ สายพรหม, ครอบครวแปนบางนา ลกหลาน

ครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

ครอบครวสทธโอภาส, ครอบครวบรรณสกล -

ครอบครวเขมนงาน, ครอบครวเพยรชางคด -

ครอบครวลมจตรกร, ครอบครวเตรยมวชานนท -

ทกครอบครวในโลก -

อทศแด เทเรซา สพร สสงกรกาญจน สนทร

คณบว อนออน ตย

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

ยอหน บปตสต สภทฑ วงศวเศษสมใจ -

เรนาโต อารย, อนนา กอบกล โอมเน -

คณคนหยาง, คณอยต, คณเฮง แซโหงว -

พ.ท.อภชย บญญะสทธ, คณเสนย บญญะสทธ -

มารอา มยรย สายพรหม -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

สปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

ยน 13:31-33ก; 34-35

2 11

มสซาสปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

วนอาทตยท 28 เมษายน ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 27 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา วรกานต พรอมเจรญวฒนา -

อทศแด อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

องเยลา อารนทร มสขอาไพรศม สรลชนา

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

คณปน, คณคาผอง พนธโอภาส -

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช, ครอบครวพนธโอภาส -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

อา. 28 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย องเยลา

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

คณวราพร เจนใจ และครอบครว -

Augustin A. Thang, ครอบครวกจนตยชว -

ครอบครวพนธมจนดา, ครอบครวพทธโกษา สดารตน

ครอบครวตนตโกสชฌน, ครอบครวโกวงศ -

อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว อดสย

ยอแซฟ ภรมย, มารอา โยเซฟน รตนา, ยวง พสษฐ สดารตน

มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล, คณวรช พทธโกษา สดารตน

เซบสตโน การณย วงศธาน สดารตน

คณปลอง, คณสงด ชะโลกลาง ปวณนช

คณสนท, คณจอง, คณแปลก, คณเพยร, คณคง, คณสม ปวณนช

อนนา สมศร เฮงเจรญ -

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

พระองคตรสเชนนเพราะวา พระองคทรงนบนอบพระบดา จนกระทง

ยอมสนพระชนม แมเปนการสนพระชนมบนไมกางเขน

เดกทนบนอบเชอฟงบดามารดา ยอมทาใหบดามารดาไดรบเกยรต

ฉนใด ความนบนอบเชอฟงของพระเยซเจากยอมทาใหพระบดาไดรบเกยรตฉนนน

เชนเดยวกน สามภรรยาทเคารพเชอฟงซงกนและกนกใหเกยรตแก

กนและกน และผทนบนอบเชอฟงผบงคบบญชากใหเกยรตแกผบงคบบญชาฉนนน

ดวย

3. พระเจา พระองคคอทมาของความรงโรจนสงสด !

อนทจรง พระเยซเจาทรงไดร บเกยรตสงสดแลวเมอทรงยอม

สนพระชนมบนไมกางเขนตามพระประสงคของพระเจา

กระนนกตาม พระองคยงตรสอกวา “พระเจาจะทรงใหบตรแหงมนษย

ไดรบพระสรรงโรจนในพระองคดวย และจะทรงใหบตรแหงมนษยไดรบพระสรรงโรจน

ในทนท” (ยน 13:32)

พระสรรงโรจนทพระเจาจะประทานใหแกพระบตรในทนทคอ การ

กลบคนพระชนมชพ และการเสดจสสวรรค

และทจะประทานใหอกในอนาคตคอ การเสดจกลบมาครงทสองเพอ

พพากษาทงผเปนและผตาย และเพอเปนกษตรยแหงสากลจกรวาล !

สาหรบพระเยซเจาแลว ไมตองสงสยเลยวา พระเจาเทานนคอทมา

ของพระสรรงโรจนสงสด !

แลวครสตชนอยางเรายงจะมวแสวงหาเกยรตยศจอมปลอมทโลก

หยบยนใหอยอกหรอ ?

หนงในคาอาลาทฟงแลวหดหใจอยางยงคอ “ลกทงหลายเอย เราจะอยกบทาน

อกไมนาน” (ยน 13:33)

จรงๆ แลวเวลาของพระองคเหลออกไมกนาท เพราะพระองคกาลงจะถก

จบกมและจะตองเดนทางตามลาพงไปยงสถานทซงบรรดาอครสาวกยงไมสามารถ

ตดตามไปได

3 10

ในหวงเวลาแหงการอาลาอาลยนเอง พระองคทรงประทาน “บญญตใหม”

ใหแกทกคน

พระองคทรงสงใหเรา “รกกนและกน เหมอนทพระองคทรงรกเรา”

(เทยบ ยน 13:34)

แลวพระองคทรงรกเราอยางไร ?

1. อยางไมเหนแกตว ปกตความรกตามประสามนษยมกม “ความเหนแกตว” เจอปนอย

ดวยเสมอ เมอเรารกใครสกคนหนง ไมวาจะรตวหรอไมกตาม เรามกคดถงตวเอง

เปนลาดบแรก เชน เขาจะใหความสขและความมนคงแกเราไดหรอไม หากเขา

ปฏเสธความรกของเรา เราจะอบอาย โดดเดยว เจบปวด หรอทรมานมากนอย

เพยงใด ฯลฯ

เรามกคดถงประโยชนทเราจะไดจาก “ความรก” จนอาจกลาวไดวา

เบองหลงของความรกกคอ “ความสข” ของตวเรานนเอง

แตความรกของพระเยซเจาไมมความเหนแกตวเจอปนอยแมแตนด

เดยว ไมมครงใดเลยทพระองคจะทรงคดถงตวพระองคเอง…

ทกสงททรงม แมกระทงชวตของพระองคเอง พระองคทรงมอบแก

เราทงหมด !

2. อยางเสยสละ หากเราคดวาความรกคอความสขเสมอไป เราคดผดเพราะทถกคอ

ความรกยอมมทงความสขและความทกขคลกเคลากนไป !

มแต “ความเสยสละ” เทานนทชวยคลกเคลาความทกขใหเปน

ความสขได !

สาหรบพระเยซเจา หากความรกเรยกรองใหพระองค “เสยสละชวต”

พระองคทรงเตมพระทยมอบชวตของพระองคเองเพอเรา !

ความเสยสละของพระองคไรขดจากด ตงแตประสตจนกระทง

สนพระชนม !!!

เดชอธบายวาทโทรศพทไปถามเธอทกเยนกเพราะเปนหวงความปลอดภยของเธอ เพราะทางเขาบานเปนซอยเปลยว อกเหตผลหนงกคอ ทกวนนเขาตองตนแตเชาไปทาสวน ขณะทเธอออกไปทางานขางนอก วน ๆ เขากบเธอแทบไมไดอยดวยกนเลย แคไดเหนหนานดหนอยตอนเชาเทานน ดงนนหลงเลกงานแลวเขาจงอยากกนขาวเยนกบเธอ จะไดมเวลาอยดวยกนบาง

กนยาไมเคยร มากอนวาเดชเปนหวงเธอและอยากมเวลาอยดวยกนกบเธอ ลก ๆ เขาคงกลววาเธอจะหางเหนจากเขาหากไมมกจกรรมรวมกน เปนครงแรกในรอบหลายปทกนยาตระหนกวาเดชรกเธอมากเพยงใด หากเธอไมตงใจฟงเขาอยางคาวนน เธอกคงยากจะเขาใจเจตนาดของเขาได นกดกอดเสยวใจไมไดวา ชวตคของเธอเกอบจะราวฉานเพยงเพราะดวนสรปและไมเปดใจรบฟงสามเทานนเอง

หลงจากรบร ถงเหตผลของเขาแลว เธอจงอธบายใหเขาฟงวาบางครงเธอมความจาเปนตองสะสางงานจนคา ดงนนเธอจงตกลงกบเขาวา วนไหนทเธอกลบบานผดเวลา เธอจะโทรมาบอกเขาลวงหนา เขาจะไดไมเปนหวง เขาเองกร สกสบายใจมากขนทเธอเขาใจความรสกและความตองการของเขา

ความรกนนเชอมใจผคนใหเปนหนงเดยวกน แตกตองมความเขาใจกนเปนเครองหลอเลยง ความรกจงจะยงยน แตเราจะเขาใจกนไดอยางไรหากไมเปดใจฟงกน มใชแตความรกระหวางสามกบภรรยาเทานน แมกระทงความรกระหวางพอแมกบลก เพอนกบเพอน จะยงยนไดกตองมการเปดใจฟงกนอยางสมาเสมอ

ทกวนนพอแมจานวนมากมกบนวาลกไมฟงพอแม มหนาซาลกมปญหาอะไรกไมเคยเลาใหพอแมฟง จนบางครงเหตการณเลวรายจนยากจะแกไข นนอาจเปนเพราะพอแมไมเปดใจฟงลกแตแรก ปญหาจงไมไดแกทลก แตตองแกทพอแมกอน หากพอแมเปดใจฟงลก ลกกพรอมจะเปดใจฟงพอแม รวมทงเลาความในใจใหพอแมฟงดวย เพราะเกดความเขาใจและซาบซงใจในความรกของพอแม

มบางคนกลาววา ความรกนน สะกดดวยอกษรและสระรวม 4 ตวคอ เ-ว-ล-า มใชแตเวลาทจะอยดวยกนเทานน แตรวมถงเวลาทจะเปดใจฟงกนดวย จงจะทาใหความรกเบงบานอยางแทจรง

9 4

เพราะความเสยสละอยางไรขดจากดนเอง พระองคทรงไดรบการยก

ยองสงสด

สาหรบเรากเชนเดยวกน ความรกอยางเสยสละทพรอมเผชญหนากบ

ปญหาและความทกขยากตาง ๆ ไมเวนแมแตความตายนเอง ทสามารถนาความสข

และความมนคงแทจรงมาสชวตของเราได

3. อยางเขาใจ เราเคยไดยนคาพดวา “ความรกคอตาบอด” ซงหมายความวาเราตอง

รจกหลบหหลบตา “มองขาม” ความบกพรองหรอความออนแอของคนรกบาง

แตนไมใชวถทางแบบพระเยซเจา !

ปกต ผทรจกกนเพยงผวเผน จะพบเหนเฉพาะสวนทดทสดของกน

และกนเทานน แตพระเยซเจาทรงใชชวตรวมหวจมทายกบบรรดาศษยยาวนาน จน

ลวงรปญหา ความออนแอ และขอบกพรองตางๆ ของศษยแตละคนเปนอยางด

กระน นกตาม พระองคทรงรกพวกเขาทกคน ไมใชเพราะทรง

“มองขาม” แตเพราะทรง “เขาใจ” และ “ยอมรบ” ขอบกพรองของแตละคน

พระองคทรงรกพวกเขาอยางทพวกเขาเปน และทรงรกพวกเขา

จนถงทสด !

การปดหปดตาไมยอมรบความจรงวาคนรกของเรามขอบกพรอง แลว

พยายามคดสรางภาพเอาเองวาเขาเปนคนดอยางทเราตองการ ผลทจะตามมาอยาง

หลกเลยงไมพนกคอความผดหวงและความเจบปวดแสนสาหสของตวเรานนเอง

4. อยางใหอภย ในบรรดาศษยของพระองค ไมมใครเลยทเขาใจพระองคจรงๆ พวก

เขาเรยนรชาและดอ

ยามทพระองคถกจบกมและตองการพวกเขามากทสด พวกเขากลบ

หลบหนไป แลวปลอยใหพระองคตกอยในกามอของศตรตามลาพง

แมแตหวหนาของพวกเขากปฏเสธพระองคถงสามครง

8

กนยาแตงงานกบเดชมารวมสบปแลว แต 2-3 ปหลงเธอมปากเสยงกบเขาอยเปนประจา ไมใชเพราะวาเขานอกใจเธอ เขายงคงใสใจเธอและรบผดชอบกบครอบครวไมแปรเปลยน แตสงทเธอทนเขาไมคอยไดกคอ เขาชอบโทรศพทมาถามเธอแทบทกเยนวาจะกลบบานกโมง ตอนนอยทไหนแลว ฯลฯ เธอไมเขาใจวาทาไมเขาตองโทรมาถามบอยๆ ราวกบวาเธอมพฤตกรรมไมนาไววางใจ ระยะหลงเพยงแคเหนเบอรโทรศพทของเขาขนทหนาจอ เธอกหวเสยทนท

บอยครงทเธอตวาดใสเขาทางโทรศพท แตเขากไมโกรธเธอ ยงคงพดกบเธอดวยด สงหนงทเขาขอรองจากเธอกคอ ขอใหมากนขาวทบานทกเยน ไมวาเธอจะกลบบานดกดนแคไหน เขากจะทากบขาวรอ นนทาใหเธออดอดใจเพราะบางครงเธออยากไปกนอาหารเยนกบเพอนๆ แตกตองงดเพอกลบมากนขาวทบาน

วนหนงเธอเลาเรองนใหเพอนฟง เพอนแนะนาวา ทาไมเธอไมลองฟงเขาบางละวา ทาไมเขาถงขยนโทรศพทมาถามเธออยางนน ระหวางทเขาอธบาย กขอใหเธอฟงเขาอยางตงใจ อยาเพงหงดหงดฉนเฉยว ฟงดวยใจทเปดกวาง โดยไมดวนสรป หรอคดแตจะแยงอยางเดยว ฟงดวยหวใจ รบร ทงความรสกและความตองการของเขา บางทเธออาจจะเขาใจเขาดขนกไดวาทาไมเขาทาเชนนน

เธอฟงแลวกสะดดใจขนมาทนท เพราะตลอดเวลาทผานมาเธอไมเคยถามเขาเลยวา ทาไมเขาถงชอบโทรศพทมาถามเวลากลบของเธอ แทบทกครงเธอไดแตโวยวายใสเขาหรอไมกพดกบเขาดวยความหงดหงด ความทเขาเปนคนไมชางพด เขากเลยไมเคยอธบายเหตผลของเขาเลย คาแนะนาของเพอนทาใหเธอไดคดขนมา

วนตอมาขณะทเธอกาลงทางานอย เขากโทรศพทมาหาเธอดวยคาถามเดม ทนททฟงจบเธอมอารมณขนทนท แตกมสตร ทนจงยงคาพดไวได แทนทจะตวาดใสเขาเหมอนเดม เธอพดกบเขาเรยบๆ วาจะกลบบานราวๆ 2 ทม

เมอเธอกลบถงบาน แทนทจะบงตงใสเขาเหมอนเคย เธอชวนเขามานงคยดวย เขามสหนางงเลกนอย คงไมร วาเธอจะมาไมไหน แลวเธอกถามถงเหตผลทเขาชอบโทรศพทถามเวลากลบบานของเธอ ระหวางทเดชพด เธอเตอนตวเองใหตงใจฟง โดยไมตองคดหาเหตผลโตแยงกอน

5

บทความโดย ภาวน

แตพระองคไมเคยถอโทษพวกเขา เพราะไมมความผดใดทพระองค

“ใหอภย” ไมได !!

นคอความรกแบบพระเยซเจา !

ปกต มนษยเรามธรรมชาตทสดแสนจะโหดรายอยอยางหนง นนคอ

เรามกแสดงอธยาศยไมตรอนดกบผทไมคนเคย สวนผทเราคนเคยและรกมากทสด

เรากลบทารายพวกเขาไมวาจะโดยรตวหรอไมกตาม เชนเมอเหนดเหนอยหรอม

ปญหานอกบาน เรามกพดกบคนอนวา “ไมเปนไร” แตกบสมาชกในครอบครวทเรารก

มากทสด พวกเขากลบตองรองรบอารมณของเราไปเตมๆ หากสมาชกในครอบครวไม

เรยนรทจะ “ใหอภย” ซงกนและกน ความรกกมแตจะเหยวแหงเฉาตายไป

ความรกทพรอมใหอภยแบบพระเยซเจาจงเปนสงจาเปนสาหรบทกคน

ความรกทยนนานตองมพนฐานอยบนการใหอภยเสมอ

เพราะความรกทไมรจกใหอภยมแตจะเหยวแหงเฉาตายไป !!!

6 7

เมอวนศกรทผานมา “คายคาสอนฤดรอน ป 2013”ของวดเราปดคายลงเรยบรอยแลว และวนอาทตยนมสซาสายจะมพธรบศลมหาสนทครงแรกของนกเรยนดวย ขอแสดงความยนดกบนกเรยนรบศลมหาสนทครงแรกจานวน 8 คน และในจานวนนมรบศลลางบาป 2 คน.. ขอบคณผปกครองทกทานทสงเสรมการเพมพนความเชอและเรยนรฝายวญญาณของบตรหลานและสนบสนนคายคาสอนอยางด ขอขอบคณคณพอ ครคาสอน และอาสาสมครดแลเดกๆ คะ...

วนเสาร-อาทตยหนา “กาวไปดวยกน” ความสนกสนานจากกจกรรมทคดสรรไวรอพวกเราอยทสดารสอรท จ.นครนายก.. เมอบายวนอาทตยทผานมา ทมงานเดนทางไปสารวจเสนทางลาสดเพอเตรยมความพรอม ปรากฏวา บางเสนทางมการซอมแซมถนน ทาใหตองมการปรบเปลยนกาหนดการและสถานทเลกนอย เพอความสะดวกและความพงพอใจสงสดของพนองทรวมกจกรรม ดงน วนอาทตยท 5 พฤษภาคม 2013 กาวมาดวยกน-พกผอน-ผจญภย-แสวงบญ

เวลา 06.20 น. ชมทวทศนยามเชา ณ เขอนขนดานปราการชล เวลา 08.00 น. รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของรสอรท เวลา 09.00 น. “กาวมาดวยกนปท 12” เวลา 10.00 น เลอกสนกสนานกบกจกรรมผจญภยของ Sida Adventure Zone (อาทเชน จงจอกเวหา บานทารซาน สะพานเชอกขามนา ชงชาเหนเวหาฯลฯ)

หรอเลนนา / พกผอนตามอธยาศย เวลา 11.30 น. เกบสมภาระ รบประทานอาหารกลางวน ณ หองอาหารของรสอรท เวลา 12.30 น. ปกนก ณ อทยานวงตะไคร

(หรอเลอกรวมกจกรรมตางๆ ภายในรสอรท โดยรบผดชอบคาใชจายเอง) เวลา 15.30 น. ชอปปงของฝาก / ผลไม และสนคา OTOP ตามอธยาศย เวลา 17.00 น. จารกแสวงบญ ณ วดพระผไถ เสาวภา อ.องครกษ

(สงฆมณฑลจนทบร) และรวมพธบชาขอบพระคณ เวลา 19.30 น. เดนทางกลบถงวดแมพระกหลาบทพย โดยสวสดภาพ

วนอาทตยนสารองทนงวนสดทายคะ พนองทานใดยงลงเลอย หลงมสซาสายเชญรวมรบฟงนเทศ แลวรบตดสนใจ “กาวไปดวยกน” นะคะ

By รอตไวเลอรลายจด

แตพระองคไมเคยถอโทษพวกเขา เพราะไมมความผดใดทพระองค

“ใหอภย” ไมได !!

นคอความรกแบบพระเยซเจา !

ปกต มนษยเรามธรรมชาตทสดแสนจะโหดรายอยอยางหนง นนคอ

เรามกแสดงอธยาศยไมตรอนดกบผทไมคนเคย สวนผทเราคนเคยและรกมากทสด

เรากลบทารายพวกเขาไมวาจะโดยรตวหรอไมกตาม เชนเมอเหนดเหนอยหรอม

ปญหานอกบาน เรามกพดกบคนอนวา “ไมเปนไร” แตกบสมาชกในครอบครวทเรารก

มากทสด พวกเขากลบตองรองรบอารมณของเราไปเตมๆ หากสมาชกในครอบครวไม

เรยนรทจะ “ใหอภย” ซงกนและกน ความรกกมแตจะเหยวแหงเฉาตายไป

ความรกทพรอมใหอภยแบบพระเยซเจาจงเปนสงจาเปนสาหรบทกคน

ความรกทยนนานตองมพนฐานอยบนการใหอภยเสมอ

เพราะความรกทไมรจกใหอภยมแตจะเหยวแหงเฉาตายไป !!!

6 7

เมอวนศกรทผานมา “คายคาสอนฤดรอน ป 2013”ของวดเราปดคายลงเรยบรอยแลว และวนอาทตยนมสซาสายจะมพธรบศลมหาสนทครงแรกของนกเรยนดวย ขอแสดงความยนดกบนกเรยนรบศลมหาสนทครงแรกจานวน 8คน และในจานวนนมรบศลลางบาป 2 คน.. ขอบคณผปกครองทกทานทสงเสรมการเพมพนความเชอและเรยนรฝายวญญาณของบตรหลานและสนบสนนคายคาสอนอยางด ขอขอบคณคณพอ ครคาสอน และอาสาสมครดแลเดกๆ คะ...

วนเสาร-อาทตยหนา “กาวไปดวยกน” ความสนกสนานจากกจกรรมทคดสรรไวรอพวกเราอยทสดารสอรท จ.นครนายก.. เมอบายวนอาทตยทผานมา ทมงานเดนทางไปสารวจเสนทางลาสดเพอเตรยมความพรอม ปรากฏวา บางเสนทางมการซอมแซมถนน ทาใหตองมการปรบเปลยนกาหนดการและสถานทเลกนอย เพอความสะดวกและความพงพอใจสงสดของพนองทรวมกจกรรม ดงน วนอาทตยท 5 พฤษภาคม 2013 กาวมาดวยกน-พกผอน-ผจญภย-แสวงบญ

เวลา 06.20 น. ชมทวทศนยามเชา ณ เขอนขนดานปราการชล เวลา 08.00 น. รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของรสอรท เวลา 09.00 น. “กาวมาดวยกนปท 12” เวลา 10.00 น เลอกสนกสนานกบกจกรรมผจญภยของ Sida Adventure Zone (อาทเชน จงจอกเวหา บานทารซาน สะพานเชอกขามนา ชงชาเหนเวหาฯลฯ)

หรอเลนนา / พกผอนตามอธยาศย เวลา 11.30 น. เกบสมภาระ รบประทานอาหารกลางวน ณ หองอาหารของรสอรท เวลา 12.30 น. ปกนก ณ อทยานวงตะไคร

(หรอเลอกรวมกจกรรมตางๆ ภายในรสอรท โดยรบผดชอบคาใชจายเอง) เวลา 15.30 น. ชอปปงของฝาก / ผลไม และสนคา OTOP ตามอธยาศย เวลา 17.00 น. จารกแสวงบญ ณ วดพระผไถ เสาวภา อ.องครกษ

(สงฆมณฑลจนทบร) และรวมพธบชาขอบพระคณ เวลา 19.30 น. เดนทางกลบถงวดแมพระกหลาบทพย โดยสวสดภาพ

วนอาทตยนสารองทนงวนสดทายคะ พนองทานใดยงลงเลอย หลงมสซาสายเชญรวมรบฟงนเทศ แลวรบตดสนใจ “กาวไปดวยกน” นะคะ

By รอตไวเลอรลายจด

เพราะความเสยสละอยางไรขดจากดนเอง พระองคทรงไดรบการยก

ยองสงสด

สาหรบเรากเชนเดยวกน ความรกอยางเสยสละทพรอมเผชญหนากบ

ปญหาและความทกขยากตาง ๆ ไมเวนแมแตความตายนเอง ทสามารถนาความสข

และความมนคงแทจรงมาสชวตของเราได

3. อยางเขาใจ เราเคยไดยนคาพดวา “ความรกคอตาบอด” ซงหมายความวาเราตอง

รจกหลบหหลบตา “มองขาม” ความบกพรองหรอความออนแอของคนรกบาง

แตนไมใชวถทางแบบพระเยซเจา !

ปกต ผทรจกกนเพยงผวเผน จะพบเหนเฉพาะสวนทดทสดของกน

และกนเทานน แตพระเยซเจาทรงใชชวตรวมหวจมทายกบบรรดาศษยยาวนาน จน

ลวงรปญหา ความออนแอ และขอบกพรองตางๆ ของศษยแตละคนเปนอยางด

กระน นกตาม พระองคทรงรกพวกเขาทกคน ไมใชเพราะทรง

“มองขาม” แตเพราะทรง “เขาใจ” และ “ยอมรบ” ขอบกพรองของแตละคน

พระองคทรงรกพวกเขาอยางทพวกเขาเปน และทรงรกพวกเขา

จนถงทสด !

การปดหปดตาไมยอมรบความจรงวาคนรกของเรามขอบกพรอง แลว

พยายามคดสรางภาพเอาเองวาเขาเปนคนดอยางทเราตองการ ผลทจะตามมาอยาง

หลกเลยงไมพนกคอความผดหวงและความเจบปวดแสนสาหสของตวเรานนเอง

4. อยางใหอภย ในบรรดาศษยของพระองค ไมมใครเลยทเขาใจพระองคจรงๆ พวก

เขาเรยนรชาและดอ

ยามทพระองคถกจบกมและตองการพวกเขามากทสด พวกเขากลบ

หลบหนไป แลวปลอยใหพระองคตกอยในกามอของศตรตามลาพง

แมแตหวหนาของพวกเขากปฏเสธพระองคถงสามครง

8

กนยาแตงงานกบเดชมารวมสบปแลว แต 2-3 ปหลงเธอมปากเสยงกบเขาอยเปนประจา ไมใชเพราะวาเขานอกใจเธอ เขายงคงใสใจเธอและรบผดชอบกบครอบครวไมแปรเปลยน แตสงทเธอทนเขาไมคอยไดกคอ เขาชอบโทรศพทมาถามเธอแทบทกเยนวาจะกลบบานกโมง ตอนนอยทไหนแลว ฯลฯ เธอไมเขาใจวาทาไมเขาตองโทรมาถามบอยๆ ราวกบวาเธอมพฤตกรรมไมนาไววางใจ ระยะหลงเพยงแคเหนเบอรโทรศพทของเขาขนทหนาจอ เธอกหวเสยทนท

บอยครงทเธอตวาดใสเขาทางโทรศพท แตเขากไมโกรธเธอ ยงคงพดกบเธอดวยด สงหนงทเขาขอรองจากเธอกคอ ขอใหมากนขาวทบานทกเยน ไมวาเธอจะกลบบานดกดนแคไหน เขากจะทากบขาวรอ นนทาใหเธออดอดใจเพราะบางครงเธออยากไปกนอาหารเยนกบเพอนๆ แตกตองงดเพอกลบมากนขาวทบาน

วนหนงเธอเลาเรองนใหเพอนฟง เพอนแนะนาวา ทาไมเธอไมลองฟงเขาบางละวา ทาไมเขาถงขยนโทรศพทมาถามเธออยางนน ระหวางทเขาอธบาย กขอใหเธอฟงเขาอยางตงใจ อยาเพงหงดหงดฉนเฉยว ฟงดวยใจทเปดกวาง โดยไมดวนสรป หรอคดแตจะแยงอยางเดยว ฟงดวยหวใจ รบร ทงความรสกและความตองการของเขา บางทเธออาจจะเขาใจเขาดขนกไดวาทาไมเขาทาเชนนน

เธอฟงแลวกสะดดใจขนมาทนท เพราะตลอดเวลาทผานมาเธอไมเคยถามเขาเลยวา ทาไมเขาถงชอบโทรศพทมาถามเวลากลบของเธอ แทบทกครงเธอไดแตโวยวายใสเขาหรอไมกพดกบเขาดวยความหงดหงด ความทเขาเปนคนไมชางพด เขากเลยไมเคยอธบายเหตผลของเขาเลย คาแนะนาของเพอนทาใหเธอไดคดขนมา

วนตอมาขณะทเธอกาลงทางานอย เขากโทรศพทมาหาเธอดวยคาถามเดม ทนททฟงจบเธอมอารมณขนทนท แตกมสตร ทนจงยงคาพดไวได แทนทจะตวาดใสเขาเหมอนเดม เธอพดกบเขาเรยบๆ วาจะกลบบานราวๆ 2 ทม

เมอเธอกลบถงบาน แทนทจะบงตงใสเขาเหมอนเคย เธอชวนเขามานงคยดวย เขามสหนางงเลกนอย คงไมร วาเธอจะมาไมไหน แลวเธอกถามถงเหตผลทเขาชอบโทรศพทถามเวลากลบบานของเธอ ระหวางทเดชพด เธอเตอนตวเองใหตงใจฟง โดยไมตองคดหาเหตผลโตแยงกอน

5

บทความโดย ภาวน

ในหวงเวลาแหงการอาลาอาลยนเอง พระองคทรงประทาน “บญญตใหม”

ใหแกทกคน

พระองคทรงสงใหเรา “รกกนและกน เหมอนทพระองคทรงรกเรา”

(เทยบ ยน 13:34)

แลวพระองคทรงรกเราอยางไร ?

1. อยางไมเหนแกตว ปกตความรกตามประสามนษยมกม “ความเหนแกตว” เจอปนอย

ดวยเสมอ เมอเรารกใครสกคนหนง ไมวาจะรตวหรอไมกตาม เรามกคดถงตวเอง

เปนลาดบแรก เชน เขาจะใหความสขและความมนคงแกเราไดหรอไม หากเขา

ปฏเสธความรกของเรา เราจะอบอาย โดดเดยว เจบปวด หรอทรมานมากนอย

เพยงใด ฯลฯ

เรามกคดถงประโยชนทเราจะไดจาก “ความรก” จนอาจกลาวไดวา

เบองหลงของความรกกคอ “ความสข” ของตวเรานนเอง

แตความรกของพระเยซเจาไมมความเหนแกตวเจอปนอยแมแตนด

เดยว ไมมครงใดเลยทพระองคจะทรงคดถงตวพระองคเอง…

ทกสงททรงม แมกระทงชวตของพระองคเอง พระองคทรงมอบแก

เราทงหมด !

2. อยางเสยสละ หากเราคดวาความรกคอความสขเสมอไป เราคดผดเพราะทถกคอ

ความรกยอมมทงความสขและความทกขคลกเคลากนไป !

มแต “ความเสยสละ” เทานนทชวยคลกเคลาความทกขใหเปน

ความสขได !

สาหรบพระเยซเจา หากความรกเรยกรองใหพระองค “เสยสละชวต”

พระองคทรงเตมพระทยมอบชวตของพระองคเองเพอเรา !

ความเสยสละของพระองคไรขดจากด ตงแตประสตจนกระทง

สนพระชนม !!!

เดชอธบายวาทโทรศพทไปถามเธอทกเยนกเพราะเปนหวงความปลอดภยของเธอ เพราะทางเขาบานเปนซอยเปลยว อกเหตผลหนงกคอ ทกวนนเขาตองตนแตเชาไปทาสวน ขณะทเธอออกไปทางานขางนอก วน ๆ เขากบเธอแทบไมไดอยดวยกนเลย แคไดเหนหนานดหนอยตอนเชาเทานน ดงนนหลงเลกงานแลวเขาจงอยากกนขาวเยนกบเธอ จะไดมเวลาอยดวยกนบาง

กนยาไมเคยร มากอนวาเดชเปนหวงเธอและอยากมเวลาอยดวยกนกบเธอ ลก ๆ เขาคงกลววาเธอจะหางเหนจากเขาหากไมมกจกรรมรวมกน เปนครงแรกในรอบหลายปทกนยาตระหนกวาเดชรกเธอมากเพยงใด หากเธอไมตงใจฟงเขาอยางคาวนน เธอกคงยากจะเขาใจเจตนาดของเขาได นกดกอดเสยวใจไมไดวา ชวตคของเธอเกอบจะราวฉานเพยงเพราะดวนสรปและไมเปดใจรบฟงสามเทานนเอง

หลงจากรบร ถงเหตผลของเขาแลว เธอจงอธบายใหเขาฟงวาบางครงเธอมความจาเปนตองสะสางงานจนคา ดงนนเธอจงตกลงกบเขาวา วนไหนทเธอกลบบานผดเวลา เธอจะโทรมาบอกเขาลวงหนา เขาจะไดไมเปนหวง เขาเองกร สกสบายใจมากขนทเธอเขาใจความรสกและความตองการของเขา

ความรกนนเชอมใจผคนใหเปนหนงเดยวกน แตกตองมความเขาใจกนเปนเครองหลอเลยง ความรกจงจะยงยน แตเราจะเขาใจกนไดอยางไรหากไมเปดใจฟงกน มใชแตความรกระหวางสามกบภรรยาเทานน แมกระทงความรกระหวางพอแมกบลก เพอนกบเพอน จะยงยนไดกตองมการเปดใจฟงกนอยางสมาเสมอ

ทกวนนพอแมจานวนมากมกบนวาลกไมฟงพอแม มหนาซาลกมปญหาอะไรกไมเคยเลาใหพอแมฟง จนบางครงเหตการณเลวรายจนยากจะแกไข นนอาจเปนเพราะพอแมไมเปดใจฟงลกแตแรก ปญหาจงไมไดแกทลก แตตองแกทพอแมกอน หากพอแมเปดใจฟงลก ลกกพรอมจะเปดใจฟงพอแม รวมทงเลาความในใจใหพอแมฟงดวย เพราะเกดความเขาใจและซาบซงใจในความรกของพอแม

มบางคนกลาววา ความรกนน สะกดดวยอกษรและสระรวม 4 ตวคอ เ-ว-ล-า มใชแตเวลาทจะอยดวยกนเทานน แตรวมถงเวลาทจะเปดใจฟงกนดวย จงจะทาใหความรกเบงบานอยางแทจรง

9 4

มสซาสปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

วนอาทตยท 28 เมษายน ค.ศ. 2013

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

ส. 27 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย -

18.00 น. มารอา ประทม, คณสมนก ใชสมบญ และครอบครว -

เทเรซา วรกานต พรอมเจรญวฒนา -

อทศแด อนตน สาเรง โกญจนาท เรงจต

องเยลา อารนทร มสขอาไพรศม สรลชนา

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

คณปน, คณคาผอง พนธโอภาส -

สตเฟน จารญ, มารอา ละมด เจรญพานช -

ผลวงลบครอบครวเจรญพานช, ครอบครวพนธโอภาส -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

อา. 28 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจา และพระแมมารย องเยลา

08.00 น. มารอา เออพนธ และครอบครวศรเจรญ คค.ศรเจรญ

คณวราพร เจนใจ และครอบครว -

Augustin A. Thang, ครอบครวกจนตยชว -

ครอบครวพนธมจนดา, ครอบครวพทธโกษา สดารตน

ครอบครวตนตโกสชฌน, ครอบครวโกวงศ -

อทศแด ยวง บปตสตา กกเคยง แซแพ, มารอา กมฮวย แซตง คค.ธนาพานชย

ยอหน บปตสต มณ, มารอา เทเรซา สมาล กจนตยชว อดสย

ยอแซฟ ภรมย, มารอา โยเซฟน รตนา, ยวง พสษฐ สดารตน

มารอา เทเรซา นงลกษณ จนดากล, คณวรช พทธโกษา สดารตน

เซบสตโน การณย วงศธาน สดารตน

คณปลอง, คณสงด ชะโลกลาง ปวณนช

คณสนท, คณจอง, คณแปลก, คณเพยร, คณคง, คณสม ปวณนช

อนนา สมศร เฮงเจรญ -

ยอแซฟ ทวากร รกคด และบรรพบรษ วภาวณ

พระองคตรสเชนนเพราะวา พระองคทรงนบนอบพระบดา จนกระทง

ยอมสนพระชนม แมเปนการสนพระชนมบนไมกางเขน

เดกทนบนอบเชอฟงบดามารดา ยอมทาใหบดามารดาไดรบเกยรต

ฉนใด ความนบนอบเชอฟงของพระเยซเจากยอมทาใหพระบดาไดรบเกยรตฉนนน

เชนเดยวกน สามภรรยาทเคารพเชอฟงซงกนและกนกใหเกยรตแก

กนและกน และผทนบนอบเชอฟงผบงคบบญชากใหเกยรตแกผบงคบบญชาฉนนน

ดวย

3. พระเจา พระองคคอทมาของความรงโรจนสงสด !

อนทจรง พระเยซเจาทรงไดร บเกยรตสงสดแลวเมอทรงยอม

สนพระชนมบนไมกางเขนตามพระประสงคของพระเจา

กระนนกตาม พระองคยงตรสอกวา “พระเจาจะทรงใหบตรแหงมนษย

ไดรบพระสรรงโรจนในพระองคดวย และจะทรงใหบตรแหงมนษยไดรบพระสรรงโรจน

ในทนท” (ยน 13:32)

พระสรรงโรจนทพระเจาจะประทานใหแกพระบตรในทนทคอ การ

กลบคนพระชนมชพ และการเสดจสสวรรค

และทจะประทานใหอกในอนาคตคอ การเสดจกลบมาครงทสองเพอ

พพากษาทงผเปนและผตาย และเพอเปนกษตรยแหงสากลจกรวาล !

สาหรบพระเยซเจาแลว ไมตองสงสยเลยวา พระเจาเทานนคอทมา

ของพระสรรงโรจนสงสด !

แลวครสตชนอยางเรายงจะมวแสวงหาเกยรตยศจอมปลอมทโลก

หยบยนใหอยอกหรอ ?

หนงในคาอาลาทฟงแลวหดหใจอยางยงคอ “ลกทงหลายเอย เราจะอยกบทาน

อกไมนาน” (ยน 13:33)

จรงๆ แลวเวลาของพระองคเหลออกไมกนาท เพราะพระองคกาลงจะถก

จบกมและจะตองเดนทางตามลาพงไปยงสถานทซงบรรดาอครสาวกยงไมสามารถ

ตดตามไปได

3 10

หลงจากทรงลางเทาใหบรรดาอครสาวกระหวางงานเลยงอาหารคาครง

สดทายแลว พระเยซเจาทรงทานายถงผทจะทรยศตอพระองคโดยตรสเปนนยวาคอ

“ผทเราจะจมขนมปงสงให” (ยน 13:26) แลวทรงจมขนมปงชนหนงสงใหยดาส เมอย

ดาสรบชนขนมปงแลวกออกไปทนท (ยน 13:30)

เมอยดาสออกไปแลว พระองคทรงกลาวคาปราศรยอาลาบรรดาอครสาวก

โดยตรสถง “พระสรรงโรจน” และ “บญญตใหม”

พระองคทรงชแนะหนทางส “พระสรรงโรจน” ไว 3 แนวทางดวยกนคอ

1. กางเขน พระองคทรงทราบดวายดาสออกไปเพอนาทหารมาจบกม

พระองค ซงเทากบวา “กางเขน” อยใกลพระองคแคเออม แตพระองคกลบตรสวา

“บดน บตรแหงมนษยไดรบพระสรรงโรจน” (ยน 13:31)

แปลวา “พระสรรงโรจน” ของพระองคอยท “กางเขน” !

และนคอความจรงของทกชวต !

อยางเชนยามเกดศกสงคราม เกยรตยศสงสดยอมเปนของผท

เสยสละชวตของตนเองเพอประเทศชาต หาใชผทรอดชวตไม

เพราะฉะนน หนทางแรกทจะนาเราไปสพระสรรงโรจนจงไดแก

“หนทางของไมกางเขน”

2. ความนบนอบ พระเยซเจาตรสวา “พระเจาทรงไดร บพระสร

รงโรจนในบตรแหงมนษย” (ยน 13:31)

วน เดอน ป รายการมสซา ผขอมสซา

อา 28 เม.ย. อทศแด คณอยนว แซเซยว, คณโถ เพยรชางคด -

08.00 น. คณนวลจนทร, ด.ช.ธงชย ธนะสาร -

ผลวงลบครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

บรรพบรษครอบครวธนาพานชย คค.ธนาพานชย

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง คค.ธนาพานชย

อา 28 เม.ย. สขสาราญ โมทนาคณพระเจาและพระแมมารย วฑรย

10.00 น. สตบรษวดแมพระกหลาบทพยทกทาน -

ผเตรยมรบศลมหาสนทครงแรกทกทาน -

โทมส อไควนส จตรภาณ กจปกครอง นราวล

มทธว สรกานต ผองพฒ, เปาโล ตย นกพรรษา -

ยอแซฟ อรรถพล ชศร และครอบครว -

เซซลอา เพกลวน แซเอยว, คณสณหพล เหลองอราม วไลวรรณ

ครอบครวรงรจ สายพรหม, ครอบครวแปนบางนา ลกหลาน

ครอบครวธนะสาร, ครอบครวสาธรกจ -

ครอบครวสทธโอภาส, ครอบครวบรรณสกล -

ครอบครวเขมนงาน, ครอบครวเพยรชางคด -

ครอบครวลมจตรกร, ครอบครวเตรยมวชานนท -

ทกครอบครวในโลก -

อทศแด เทเรซา สพร สสงกรกาญจน สนทร

คณบว อนออน ตย

ลซอา สภา จรชยธารงศกด นภาภรณ

ยอหน บปตสต สภทฑ วงศวเศษสมใจ -

เรนาโต อารย, อนนา กอบกล โอมเน -

คณคนหยาง, คณอยต, คณเฮง แซโหงว -

พ.ท.อภชย บญญะสทธ, คณเสนย บญญะสทธ -

มารอา มยรย สายพรหม -

วญญาณในไฟชาระและวญญาณทไมมผใดนกถง -

สปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

ยน 13:31-33ก; 34-35

2 11

จ. 29 เม.ย. อทศแด ดอมนกโก สวสด, โรซา สมจตร อสวสด

มารอา มยรย สายพรหม

วราพร

ลกหลาน

อ. 30 เม.ย. สขสาราญ โทมส อะไควนส จตรภาณ กจปกครอง -

พ. 1 พ.ค. อทศแด อลซาเบธ อาร สงขพงศ อมรา

พฤ. 2 พ.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

ศ. 3 พ.ค. อทศแด วญญาณในไฟชาระ -

ขอเชญพนองรวมกจกรรม “กาวไปดวยกน” ครงท 3 เพอสานสมพนธฉนทพ

นองชาววดแมพระกหลาบทพย วนเสารท 4 และวนอาทตยท 5 พฤษภาคม ศกน (2 วน 1

คน) ณ สดารสอรท จ.นครนายก รวมกจกรรม Walk Rally, นาเทยวเขอนขนดานปราการ

ชลและอทยานวงตะไคร, แสวงบญ ณ วดพระผไถ เสาวภา ฯลฯ โปรดสารองทนงดวน

และวนอาทตยน หลงมสซาสาย ขอเชญผสารองทนง “กาวไปดวยกน” และผสนใจทก

ทานรวมรบฟงรายละเอยดกาหนดการและกจกรรม ณ ศาลาปตการณย

ขอเชญผสนใจเรยนคาสอนเพอรจกศาสนาครสต หรอเพอรบศลลางบาปเปน

ครสตชน หรอเพอรอฟนความรดานคาสอน เรยนคาสอนผใหญทกวนอาทตย เวลา

13.00-15.00 น. สมครไดทสานกงานวดต งแตบดนเปนตนไป เปดเรยนวนแรก 26

พฤษภาคม ศกน

พนองทานใดประสงคนาบตรหลานเดกเลกทมอายไมถง 7 ปบรบรณมารบศล

ลางบาปในวนอาทตยหนา (5 พฤษภาคม ศกน) โปรดกรอกใบสมครทสานกงานวด

เรารกทานทงหลายอยางไร ทานกจงรกกนอยางนนเถด

ยน 13:34

ฉบบท 472 วนอาทตยท 28 เมษายน ค.ศ. 2013

สปดาหท 5 เทศกาลปสกา (ป C)

12