Деснянка №6 (465), 10 жовтня 2013

http://sivertime.com.ua e-mail: [email protected]

№ 6 (465)10 жовтня 2013,

четвер

Осінь:сезон прем’єр

6

12

23

ЛистоношаЧернігівського відділення

зв’язку №32 Алла Кошарна2

3

Павло Власенко з Дніпровського – знаний тесля і столяр. Весь свій вік він

прожив у рідному селі

Таємниці жіночого щастя

акторкиЮлії

Куварзіної

Сенсації Бужанки:вже десять років на Коропщині

тривають археологічні дослідження.Про що дізналися науковці цьогоріч?

Зі святом вас, поштовики!

І для нас, і для вас, шановні читачі, поштовики – найкращі друзі. У липневу спеку і в лютий мороз вони несуть у наші оселі добрі звістки. Їхні сумки іноді важать понад 30 кілограмів, але тендітні руки витримують цей вантаж заради нас із вами.

9 жовтня працівники поштового зв’язку відзначили своє професійне свято – Всесвітній день пошти.

Бажаємо вам, дорогі друзі, міцного здоров’я, кохання, сімейного затишку, благополуччя, успіхів у вашій нелегкій справі. Нехай у житті й роботі вас завжди зустрічають лише усмішками, а смуток не приходить узагалі.

Колектив «Деснянки»

Фот

о Ві

ктор

а КО

ШМ

АЛ

А

Яблука з осінньогосаду

«Ічнянський молочно-консервний комбінат»:сім років стабільного розвитку

«Деснянка вільна» + «Деснянская неделя» =

НАШІ ПАРТНЕРИ

Четверг, 10 октября 20132 e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Факт

Тетяна Бойко

Четвер, 10 жовтня 2013

Третього жовтня другий Прези-дент України, наш земляк, почесний професор Чернігівського держав-ного технологічного університету Леонід Кучма відвідав університет та зустрівся зі студентами та ви-кладачами. Також він вручив іменні

стипендії кращим студентам. Для навчального закладу це вже тради-ція: четвертий рік поспіль так заохо-чують відмінників і лідерів наукової діяльності. Як і торік, конверти з де-сятьма тисячами гривень отримало п’ятеро розумників.

Під час зустрічі Леонід Кучма від-повів на численні запитання, зокрема щодо теперішньої суспільно-економіч-ної ситуації в країні, сучасної вищої освіти, євроінтеграції України, працев-лаштування випускників вишів тощо.

Учасники заходу посадили кілька дерев біля університету, маючи намір започаткувати нову традицію – створи-ти символічну алею почесних гостей.

Кучма вручив кращим студентамтехнологічного університету іменні стипендії

На екскурсії ми дізналися, що капіталовкладення у підприєм-ство становлять понад 300 мільйо-нів гривень. Це дозволило досягти міжнародного рівня. Продукція ком-бінату відповідає всім світовим ви-могам. Виготовляють молоко різної жирності у тетрапаках, згущене мо-локо кількох видів і навіть для діабе-тиків. Усе натуральне, без хімічних домішок, комбіжирів тощо.

Нині на заводі працюють понад 350 чоловік, а середньомісячна за-робітна плата становить близько 3000 гривень, а це для провінцій-ного містечка досить високий по-казник.

Міфи і реальністьУ народі подейкують, що моло-

ко, термін придатності якого біль-ший за кілька діб, має багато кон-сервантів та «хімії». Та продукція ПАТ «ІМКК» не така. Вона смачна, якісна

й без домішок, саме тому її знають і люблять у багатьох країнах світу.

– Я хотіла б спростувати міф про те, що молоко тривалого зберігання не має ніяких поживних властивос-тей, вітамінів та ферментів, – заува-жила директор із якості Тетяна Бойко. – Якраз молоко, яке оброб-ляють усього три секунди за висо-ких температур, і є найбільш цінним та поживним, бо під час ультрапас-теризації не руйнуються вітаміни і ферменти, як тоді, коли молоко об-робляють більш тривалий час, але за нижчих температур.

Високі технологіїПотрапляючи на підприємство,

одразу здається, що опинився на космічному кораблі, адже все устаткування надсучасне і коштує мільйони доларів. Увесь виробни-чий процес на комбінаті автомати-зовано, а програмне забезпечен-ня дозволяє мінімізувати людське втручання у виробництво та ризи-ки, пов’язані із санітарними норма-ми і технікою безпеки. Наприклад, приймач молока, натиснувши кіль-ка клавіш, забезпечує потрапляння сировини з 30-тонної цистерни у ве-личезні контейнери.

Очисні споруди будуть власні

Спочатку існували проблеми з переробкою стоків підприємства, бо міські очисні споруди не справ-лялися з промисловим обсягом відходів виробництва. Проте ке-рівництво підприємства зробило все можливе, аби відновити робо-ту очисників.

– На сьогодні у реконструк-цію очисних споруд КП «Ічень» ми вклали понад 350 тисяч гривень, – розповів голова правління ПАТ «ІМКК» Ігор Носарєв. – Окрім цьо-

го, ми встановили нейтралізатори шкідливих речовин і жироловки як на нашому комбінаті, так і на ічнян-ських очисних спорудах. Згодом по-будуємо власні і більше не залежа-тимемо від міста. Звичайно ж, лю-дей турбує питання екології. Тому хочу запевнити всіх жителів Ічні, що наші очисні споруди не завдадуть шкоди ні довкіллю, ні людям. Це бу-дуть високотехнологічні установки.

Обсяги виробництва збільшуватимуться

Станом на кінець 2011 року об-сяги молочної продукції, яку ви-пускає ПАТ «ІМКК», становили 38,5 мільйона умовних банок. У 2012-му – 42,95 мільйона. Це свід-чить про те, що керівництво ком-бінату дбає про нарощення обся-гів виробництва. Голова правління Ігор Носарєв запевнив, що це лише початок.

Щодня багато людей користуються послугами пош-тового зв’язку: відправляють листи, поштові перекази, передплачують і отримують улюблені газети й журнали.

Кожен із наших клієнтів чекає на оперативність і ви-соку якість послуг. Саме інтереси та довіра клієнта – це відправна точка під час визначення стратегії розвитку по-штової служби.

Ви постійно працюєте над підвищенням своєї профе-сійної майстерності, удосконалюєте якість надання по-слуг, виконуючи доручену справу, завжди залишаєтеся відданими людям. Низький уклін Вам і дяка за це!

Вітаючи зі святом, бажаю міцного здоров’я, довголіт-тя, особистого щастя, достатку в родинах, успіхів у роботі й радості від спілкування з людьми!

Володимир ПРИХОДЬКО,директор Чернігівської дирекції УДППЗ «Укрпошта»

Шановні колеги!Тепло і сердечно вітаю Васіз професійним святом — Всесвітнім днем пошти.

Повага до Вас і вдячність не знають меж. Ви були, є і залишаєтеся нашими вчи-телями!

Ви – справжні педаго-ги, бо вважаєте своїм обов’язком навчати дітей, давати їм цікаві та корисні знан ня, ділитися досвідом. Ви, шановні вчителі, вкла-даєте у своїх вихованців багато любові, терпіння, добра, старанності, а це заслуговує на повагу!

Бажаю Вам здоров’я, натхнення, ентузіазму та дов-голіття! Нехай усі Ваші вихованці будуть успішними та цілеспрямованими!

З повагоюнародний депутат України Іван КУРОВСЬКИЙ

Дорогі освітяни!Сердечно вітаю Вас із професійним святом —Днем працівників освіти і Всесвітнім днем вчителя!

ТЕНДЕНЦІЇ

Віктор ЛЮБЕНКОФото автора

«Ічнянський молочно-консервний комбінат»: сім років стабільного розвитку

В останньому вересневому номері «Деснянки» я уважно прочитав статтю «Пенсії на пошті: своєчасно, зручно, надійно!». Подумав: «Дуже потрібна публікація». Підтримую, схвалюю кожний рядок, тому що в зручностях такої послуги переконав-ся на власному досвіді. Понад 10 років одержую пенсію через Чернігівське поштове відділення №34 і отримую своєчасно. Досвідчена поштарка з багаторічним стажем Марія Акімова завжди привітна, з усмішкою. Вона також пропонує заплати-ти за комунальні послуги, придбати миючі засоби, листівки та інший товар. Я роблю це із задоволенням і кажу: «Спасибі пошті і її працівникам!».

– Скільки людей отримують пенсію у вашому відділенні? – цікавлюся у завідувачки Оксани Крущук.

– Понад три тисячі, – відповідає.Сподіваюся, що і «молоді» пенсіонери також оберуть таку

зручну практику – отримання пенсії вдома. І будуть задоволені.

Павло МАРЧЕНКО,ветеран праці, учасник війни, 82 роки

Саме за такий період підприємство з невеликого цеху перетворилося на промислового гіганта, якому немає рівних у всій Україні. У цьому переконалися чернігівські та столичні журналісти під час прес-туруна ПАТ «ІМКК».

Ігор Носарєв

З ПОШТОВОЇ СКРИНЬКИ

Такі послуги потрібні

6 ЖОВТНЯ — ДЕНЬ ПРАЦІВНИКІВ ОСВІТИ

9 ЖОВТНЯ — ВСЕСВІТНІЙ ДЕНЬ ПОШТИ

3

Борзнянського різника не помилували

АктуальноАпеляційний суд Чернігівської області залишив без змін

вирок Ніжинського міськрайонного суду у кримінальному провадженні стосовно колишнього працівника міліції, який скоїв замах на вбивство вагітної жінки. Про це повідомила прес-служба прокуратури Чернігівської області.

– Суд визнав зібрані досудовим слідством докази без-заперечними. Він залишив без змін вирок суду першої ін-станції, відхиливши апеляційні скарги звинуваченого і його

захисника, – зазначила державний обвинувач у справі Тетяна Варуша.

Нагадаємо, що екс-майора міліції засуджено до 14 років позбавлення волі з конфіскацією майна. 11 берез-ня нинішнього року в Борзні колишній міліціонер Сергій Ярошенко порізав вагітну жінку, 21-річну Оксану Циганок. Чоловік ножем зарізав в утробі матері її ненароджену ди-тину та пошматував їй обличчя від рота до вуха.

ЗНАЙ НАШИХ!

Українські рятувальники перемоглина чемпіонаті світу

– Наші пожежники та рятувальники знову підтвер-дили свій високий професіоналізм. На чемпіонаті сві-ту з пожежно-рятувального спорту в Південній Кореї вони посіли перше місце. Від душі вітаю. Так тримати! – написав віце-прем’єр-міністр Олександр Вілкул на своїй сторінці у Фейсбуці.

9-ий чемпіонат світу з пожежно-рятувального спорту «Чинджу-2013» відбувся 3–5 жовтня у Респуб-ліці Корея в чотири етапи: подолання 100-метрівки з перешкодами, пожежна естафета, підйом по штур-мовій драбині на четвертий поверх навчальної вежі та бойове розгортання.

За підсумками чемпіонату перше місце посіли українці, друге – білоруси, третє – чехи. Ця перемога вже друга в історії участі української збірної в чемпіо-наті світу з пожежно-рятувального спорту. Перший раз українці здобули перемогу в 2010 році під час шостого чемпіонату світу в Донецьку.

До речі, в серпні нинішнього року на четвертому чемпіонаті світу з пожежно-прикладного спорту се-ред юніорів у Росії українська юнацька збірна посіла третє місце.

Хлопчик голосно рюмсав від власного безсилля. Коні лише стригли вухами та раз у раз нагинали голови, аби смикнути хоч і прив’яленої осінньої, та ще зеленої травиці. Звідки їм, чотириногим трудягам, було знати, що розтри-вожило малолітнього погонича.

День хилився до вечора. Хлопчик витер кулачками очі і вкотре взявся затягати на віз довгу соснову жердину, ним же з таким зусиллям зрубану. Та дерево було, либонь, удві-чі важче від дев’ятирічної дитини. Ніхто не пристав на до-помогу. Після війни було. Жінки на полях, чоловіки тільки з фронтів поверталися. Ті, що вижили в тій триклятій битві з фашистами, ще не дійшли до Дніпровського. А йому, Пав-луші Власенку, батько якого навіки спочив на широтах Єв-ропи, так хотілося довести згорьованій матері, що він уже дорослий і може замінити батька.

Конюх довго гмикав, міряючи прискіпливим поглядом худе хлопча. «Кажеш, із матір’ю по дрова поїдеш. Тоді, якщо вмієш, запрягай Лукавця і Лоцмана. Коні спокійні й тягловиті».

Павло нічого не сказав матері. Тільки чув, як жалілася сусідці, що нікому й ворини заготовити, щоб огорожу пола-годити. Син те затямив і вирішив будь-що привезти з лісу жердин. Придумав, що й конюху сказати, аби повірив. Зап-рягши підводу, в обхід села подався до лісу. Звалив високу молоду сосну, а покласти на віз не здужав. Ось і розпла-кався від розпачу. Що тут скажеш, дитина.

Дізнавшись про наміри сина і вигадану ним історію з дровами, мати не схопилася за лозину, а пригорнула до себе дитину і тихо мовила:

– Ти в мене й так помічник. А підростеш – і огорожу по-ставиш, і хату підлатаєш. Твій батько і дід Клим на все село майстрами були.

– І я буду, ось побачите, мамо, – рішуче хитнув головою і глянув кудись далеко, на захід, де червоною калиною па-лало згасаюче сонце і звідки не повернувся годувальник родини Власенків.

Минули роки. Павло Власенко вже зі служби в армії по-вернувся. Ровесники роз’їжджалися в міста – хто вчитися, хто на завод чи фабрику. Вчорашньому солдату теж мулько було вдома. Не хотілося юнаку йти з вилами в колгосп. Але ж хтось має допомагати матері вести господарство. Ось у такій нерішучості й застав Павла сусід Іван Трохимович.

Зайшов у двір Власенків (повернувся з війни без ноги), важко присів на колоді.

– Як жити збираєшся, Павлушо? – смачно затягнувшись самокруткою, поклав на плече юнака важку нароблену руку.

Павло тільки стенув плечима:– Ще не вирішив.– А ти знаєш що, гостри сокиру. Завтра підемо з нами

хату закладати. Село будується. Роботи, розумієш, повно. А майстрових війна побрала.

– Та я ж, та який же з мене..., – схопився з колоди спан-теличений несподіваною пропозицією Павло.

– А ти не гарячкуй. Дід у тебе не тільки чоботи шив, а й сокирою добре орудував, батька все село шанувало. І

столяр, і тесляр. Художник, я б сказав. Ось і тобі треба до їхнього уміння підтягнутися. Побачиш, усе вийде, – пере-конував дядько Іван.

– Вірите, сокира в руках тремтіла, – згадує перші дні на будівництві хати Павло Йосипович. – А далі мало-пома-леньку навчився. Було в кого. Мій сусід дядько Іван навіть прядки майстрував. А двері чи вікно виготовити для нього, як гарбузове насіння лускати. Та всім майстрам майстер був у нашому Дніпровському Михайло Іванович Корінь. Ме-тикуватий чоловік, скажу вам. Вірите, дерев’яний годинник зробив. Не знаю, як точно працював і скільки прослужив господарю, але село Михайло Корінь подивував. Я до та-кого рівня не доріс, а ось вікна, двері, вози, сани – стільки переробив і колгоспу, і людям у своєму й сусідніх селах, – розповідає Власенко. – Якось у 90-х роках сам Полковні-ченко, тодішній керівник району, приїхав до мене, щоб за-мовити воза. Йому в Черниші коня подарували. Віддав його в село родичам. А треба ж і віз. Поморочився я. Хотілося, щоб першій людині в районі такого ж і воза зробити. Не-має вже на цьому світі Полковніченка, а мій віз, переказу-вали, й досі їздить.

Павло Йосипович тривалий час працював у колгоспі бригадиром будівельників.

– Влітку корівники і телятники нові будували, старі ре-монтували, а як холоди наставали, то сани й вози лагодили. Без роботи не зоставалися. Уже як люди почали у власному господарстві кіньми обзаводитися, потягнулися до мене.

– Складно доброго воза зладнати?– Як вам сказати. Головне, щоб матеріал був і точну

розмітку зробити. А там уже справа техніки, – усміхаєть-ся майстер. – Я б вам показав останнього воза, так сусід-ка попросила – кудись їхати треба. Я вже хіба щось дрібне зроблю. Сили тануть. Дружину поховав. Удвох із сином жи-вемо. Син, щоправда, не перейняв мою справу. А жаль. Я ось, – показує Павло Йосипович, – років із сорок, як зробив оці саночки. Стільки зим дітвора на них їздила. Витримали. І нині у господарстві служать.

Відходять і теслярі, і столяри. Рідко хто будує нові хати в селі. Молодь виїжджає.

– Скоро вже і воза нікому буде зробити, – скрушно зі-тхає Власенко, ще міцний дідусь, хоч уже, гай-гай, вісімде-сят четверта осінь переступила поріг його хати, зробленої, до речі, власними руками.

І сад, посаджений Павлом років із сорок тому, на вро-жай вдався. Назбирав дід корзину яблук і сфотографував-ся з власним урожаєм.

Микола БУДЛЯНСЬКИЙФото автора

КОНТАКТИ

У Чернігові відбувся міжнародний семінар«Реабілітація людей з інвалідністю»

Учасники семінару – представники Міністерства соціальної політики Украї-ни, Директорату з прав людини та анти-дискримінації Генерального директора-ту демократії Ради Європи та іноземних делегацій побували в обласному центрі реабілітації дітей-інвалідів, подивилися виставу акторів з особливими потреба-ми театру «Дивосад» і завітали до Чер-нігівського обласного соціального цен-тру матері та дитини «Батьки і діти ра-зом» та Чернігівського обласного цен-тру соціально-психологічної допомоги.

– У Чернігові допомагають інтегру-ватися в суспільство не лише малюкам з особливими потребами, але й підліт-кам та юнакам. Аналогічна ситуація і в нашій країні, – зазначив представник

Федерального міністерства праці, соціального забезпечення і захисту прав споживачів Республіки Австрія Бруно Зинканел. – Треба, щоб центри для реабілітації дітей з обмеженими можливостями працювали за принци-пом соціального повернення вкладених грошей. В Австрії так і є: дитину-інва-ліда з п’ятнадцятирічного віку забез-печують роботою. Тобто, кінцева мета діяльності реабілітаційних центрів – професійна підготовка хворих дітей, щоб вони не лишилися на вулиці, а могли самостійно заробляти собі на життя.

Також Бруно Зинканел розповів, що в їхній державі існує закон, який зобов’язує роботодавців забезпечува-ти роботою людей з обмеженими мож-ливостями. Таких працівників на під-приємстві має бути не менше ніж 4%. Якщо ці умови не виконано, роботода-вець сплачує штраф 230 євро щомісяця за кожне не створене робоче місце для інваліда. Втім, деякі роботодавці охоче беруть на роботу навіть вищий відсоток людей з вадами розвитку і сплачують менші податки.

Ірина ОСТАШКОФото автора

Цей представницький форум організували в рамках реалізації Протоколу намірів про співпрацю між Міністерством праці та соціальної політики України й Федеральним міністерством соціального забезпечення і захисту прав споживачів Республіки Австрії у сфері соціальної політики на 2010–2013 роки.

Зайшов у двір Власенків (повернувся з війни без ноги),

ЖИТТЯ ЯК Є

Яблука з осіннього саду

e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Четвер, 10 жовтня 2013

Іноземні гості в Чернігівському обласному центрі соціально-психологічної допомоги

Павло Власенко


Позиція

У дзеркалі статистикиЗа дев’ять місяців громадянам виплаче-

но 29 мільйонів гривень різних соціальних допомог. Це на п’ять мільярдів більше ніж за аналогічний період минулого року.

Як пояснила міністр, повністю профінан-совано виплату пенсій. З початку року пенсі-онери отримали 186,9 мільярда гривень, що на 14,7 мільярда більше ніж за відповідний період минулого року.

– Власні доходи Пенсійного фонду за дев’ять місяців становили 122,3 мільярда гривень, а це на 7,2 мільярда більше ніж торік і на 650 мільйонів гривень більше від запла-нованого, – зазначила Наталія Королевська.

Міністр розповіла, що в Україні на 514 (більше ніж на чверть) зменшилася кількість підприємств, які мали заборгованість із зар-плати. Також з початку року відбувається по-гашення заборгованості з заробітної плати,

яку було допущено у минулі роки. Ці борги зменшилися на 242 мільйони гривень.

Деякі позитивні зміни відбулися і на ринку праці. У серпні на 3,6% зменшилася кількість зареєстрованих безробітних. Нині на обліку в центрах зайнятості 425 тисяч лю-дей. За дев’ять місяців вдалося працевлаш-тувати 361 тисячу безробітних. Це на 30% більше ніж торік.

Міністр також розповіла журналістам, що в Україні створено умови, за яких кількість працевлаштованих людей із особливими потребами зросла майже в 1,5 раза – до 725 тисяч. За словами Наталії Королевської, держава виконала фундаментальні рефор-ми в цій сфері, що в останні роки принесло результат.

– Було ухвалено близько двадцяти за-конодавчих актів, які врегульовують питання соціального захисту інвалідів, їхньої інтегра-ції в освіту, професійне навчання, а також у

відкритий ринок праці. Реалізовано дві на-ціональні програми професійної та соціаль-ної реабілітації інвалідів. Крім того, нині до кожної людини застосовують індивідуальний підхід під час працевлаштування. А робото-давці, які беруть на роботу людей з інвалід-ністю, отримують пільги зі сплати єдиного соціального внеску, – зауважила міністр.

Ініціативи Президента втілено в життя

Передусім Президент наполягав на збільшенні допомоги по догляду за дитиною-інвалідом із високим ступенем втрати здоров’я. Цьогоріч було ухвалено відповідний закон, і розмір надбавки збільшився з 50% прожиткового мінімуму до 100%.

– Збільшено і соціальну допомогу на ді-тей-сиріт та позбавлених батьківського пі-клування, що мають інвалідність. Уже ухва-

лено відповідний законопроект, щомісячну виплату підвищено майже на 500 гривень, – розповіла міністр.

Президент дав завдання забезпечити всіх дітей-інвалідів реабілітаційними засобами.

– Міністерство це робить з перевиконан-ням плану. Наприклад, протезно-ортопедич-них засобів видано на 40% більше ніж торік, а інвалідних колясок та засобів пересування – на 134%, – сказала Наталія Королевська.

В Україні виконують ініціативу Президента щодо організації денних послуг з догляду за дітьми-інвалідами, щоб у батьків було більше вільного часу. Таких нових дитячих садків або спеціальних відділень у країні з’явилося вже 63. Ще 18 відкриють до кінця року.

Також Міністерство планує створити «га-рячу лінію» для сімей з дітьми, щоб держава могла своєчасно реагувати на проблеми, які виникають у родинах.

Ірина ОСТАШКО

Попри нестачу бюджетних коштів цьогоріч Міністерство соціальної політики України своєчасно забезпечувало виплату всіх видів соціальних допомог. Розрахувалися з громадянами до жовтня. Про це журналістам розповіла міністр соціальної політики України Наталія Королевська на засіданні київського медіа-клубу «На власний погляд».

Близько 15-ти мільйонів громадян України – пільговики. Тож щороку на соціальні виплати в державі витрачають 3,5–5,8 мільярда доларів. На думку Петра Симоненка, це ще не все, що належить народу за законом.

– За ініціативи Уряду, Парламент ухвалив рішення про те, що соціальну допомогу виплачуватимуть, зважаючи на ресурси бюджету. Тож десятки категорій пільговиків мають фінансову підтримку лише на папері, а в реальності нічого не отримують. А от можновладцям гарантовано виплатять усе, що належить, – вважає перший секретар ЦК КПУ.

Політик заявив, що комуністи не допустять зменшення бюджетного фінансування за рахунок громадян.

– Держава не має права відмовлятися від раніше взятих зобов’язань. Це злочин влади проти народу, – переконаний Петро Симоненко.

Щодо бюджету на 2014 рік, то голова фракції КПУ у Верховній Раді заявив, що ніякого фактичного зростання соціальних стандартів не передбачено.

– Не витримують жодної критики вони і нині. Зокрема, се-редньомісячна зарплата в 2013 році – всього 3215 гривень. А заборгованість із виплати зарплат – майже мільярд гривень. Кількість зареєстрованих безробітних – 435 тисяч. У липні ни-нішнього року субсидії для відшкодування витрат на опла-

ту житлово-комунальних послуг отримали всього 2,8% сімей країни. Середній розмір субсидій – 78,7 грн, – сказав Петро Симоненко.

Лідер фракції комуністів у Парламенті вважає, що концепція соціальної політики в Україні будується на принципі захисту «багатої меншості».

– Йдучи в фарватері цієї політики, неможливо створити спри-ятливі умови для 45-ти мільйонів громадян. Соціальна політика в Україні – це інструмент для вирішення завдань можновладців. Еліта прагне зберегти владу і за допомогою соціальних виплат купує лояльність виборців, – упевнений Петро Симоненко.

Перший секретар ЦК КПУ зазначив, що за чинної буржуазної влади соціальна політика принципово змінитися не може.

– Незахищені верстви населення – класовий ворог бур-жуазного режиму. Тільки зміна режиму і прихід до влади ко-муністів та інших лівих сил стане гарантією виконання дер-жавою сильної, справедливої і послідовної соціальної полі-тики та зростання соціальних стандартів, – вважає перший секретар ЦК КПУ.

Також Петро Симоненко впевнений, що підписання уго-ди про асоціацію з ЄС негативно позначиться на доходах бюджету.

– Економісти прогнозують багатомільярдні збитки україн-ської економіки після підписання Угоди про асоціацію та зону вільної торгівлі з Європейським Союзом. Варто пам’ятати, що на Росію припадає третина зовнішньої торгівлі України. І якщо після зближення з ЄС українські товари не зможуть виходити на російські ринки, то зменшиться дохідна частина бюджету, – наголосив народний депутат.

Керівник фракції КПУ у Верховній Раді вважає, що треба стримати апетити чиновників, провести жорстку ревізію використання коштів бюджету і забути про мар-нотратство.

– Потрібно остаточно поставити крапку у співпраці з Між-народним валютним фондом. Комуністи – це єдина політична сила, яка послідовно виступає проти МВФ, який вимагає по-вної відмови держави від виконання соціальних зобов’язань, – підсумував Петро Симоненко.

Ярослава ІВАНОВА

Нещодавно у столичному медіа-клубі «На власний погляд» з представниками реґіональних засобів масової інформації зустрівся народний депутат України, лідер фракції комуністів у Парламенті, перший секретар ЦК КПУ Петро Симоненко. Він розповів журналістам, яким буде соціальний захист українців у 2014 році.

Комуністи проти скорочення соціальних програм

За повідомленням «ІТАР-ТАСС», про це йдеться в опублікованому аналітичному звіті представництва СБ в Україні.

Банк пропонує «збільшити в короткостроковій перспективі середні тарифи на газ для населення до рівня ціни, яку платять компанії паливно-енергетичного комплексу за газ, що використо-вують для виробництва тепла для населення».

Ціни запропоновано підвищити з 895 гривень за тисячу кубометрів до 1309 гривень. Крім того, банк рекомендує збільшити

тарифи на централізоване теплопостачання «до рівня покрит-тя повної фінансової вартості послуг – з 227 гривень/Гкал до 322 гривень/Гкал».

На думку СБ, підвищувати ціни на газ для промислових споживачів немає сенсу, оскільки вони «і так платять справед-ливу ціну».

Раніше, як відомо, Україна відмовлялася підвищувати ціни на газ для населення на вимогу МВФ.

Світовий банк знову радить Києву підвищити ціни на газ

Наталія Королевська про ринок праці, виплату пенсій і допомог

та виконання ініціатив Президента

Четвер, 10 жовтня 2013Четвер, 10 жовтня 2013

e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna 5Четверг, 10 октября 2013

День за днем10 ОКТЯБРЯ

День работников стандартизации и метрологии в Украине.

Европейский день борьбы против смертной казни.Всемирный день психического здоровья.Всемирный день зрения.1932 – пуск первой очереди Днепровской ГЭС им. Ле-

нина в Запорожье.

1943 – Президиум Верховного Совета СССР принял указ об учреждении ордена Богдана Хмельницкого.

11 ОКТЯБРЯВсемирный день яйца.1906 – родился украинский кинорежиссер, сценарист и

педагог Игорь Савченко.1922 – Лев Троцкий на съезде комсомола произносит

ставшую крылатой фразу: «Грызть гранит науки».1931 – в СССР полностью запрещена частная собствен-

ность.HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяHHHеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделяеделя

Для сомнений была причина. В памяти всплыла моя давняя встреча с руководителя-ми этого села. Мне, журналисту «Деснянской правды», в которой я освещал военно-патри-отическую тематику, хотелось рассказать на страницах газеты о ком-то из жителей Синяв-ки, кто отличился в боях с фашистами в годы Великой Отечественной войны.

– Мужественными в той страшной войне были все наши земляки, – рассказывали руко-водители села. – Более четырехсот из них по-гибли смертью храбрых. Но выделить кого-то, кто бы отличился чем-то особенным, не можем, нет у нас героев с Золотыми Звездами. Нет...

Что ж, нет, так нет. На том и закончился наш разговор. В газете тогда так и не появи-лась статья о победителях села. То категори-ческое «нет», как тяжелый приговор героиз-му жителей Синявки, осталось неприемлемым для меня. Не верилось в то, о чем рассказало руководство. Опроверг их «нет» и упомянутый музейный справочник. Были в Синявке люди, которые прославили себя и свой край верным служением Отчизне.

Таким был и Юрий Максюта. Со временем его семья переехала в Корюковку, где парень закончил восемь классов местной школы. По-том родители устроили сына учиться на раб-фак одного из промышленных предприятий Киева. Вскоре юноша стал студентом столич-ного политехнического института. В то время Центральный Комитет ВЛКСМ призывал мо-лодежь идти овладевать нужными стране во-енными профессиями, и третьекурсник вуза по спецнабору получил путевку на обучение в Ленинградское высшее военно-морское учи-лище им. Фрунзе.

С тех пор вся жизнь нашего земляка связа-на с морем. После училища новоиспеченный лейтенант прибыл на Краснознаменный Черно-морский флот. Осваивал там крейсеры «Крас-ный Кавказ», «Коминтерн», другие корабли. Ко-мандовал на них штурманской боевой частью. Набирался сил, отваги, опыта. Молодому офи-церу доверили и ответственный пост старшего помощника командира флагманского линкора «Севастополь».

На этих кораблях Юрий Максюта и встретил разрушительный смерч Великой Отечественной войны. Мужественно защищал Одессу. Меткий огонь мощных пушек флотилии надолго задер-живал врага на подступах к твердыне Черного моря – Севастополю. Силу удара наших кораб-лей оккупанты почувствовали и в грозные дни Керченско-Феодосийской и других героических

военных операций. За мужество и отвагу на гру-ди смелого моряка засияли два ордена Красной Звезды и ордена Отечественной войны І и ІІ ст.

После разгрома фашистской Германии Чер-номорский флот для нашего отважного земляка оставался родным домом. О высоком доверии свидетельствует даже небольшой перечень его должностей: флагманский штурман эскадры, командир эсминца «Огневой», старший помощ-ник командира линкора «Севастополь», коман-дир крейсера «Дзержинский», начальник штаба дивизии крейсеров, помощник командующего флотом из противовоздушной обороны... Со-ответственно повышались и военные звания. Наивысшее из них – контр-адмирал ВМФ СССР.

Имя Юрия Максюты «засияло» и на Тихом океане. Особенно, когда ему предложили воз-главить вновь созданный плавательный из-мерительный комплекс 4-й Тихоокеанской ги-дрографической экспедиции (ТОГЕ-4). Важную функцию выполняла эта секретная тогда экспе-диция: принимала участие в испытаниях меж-континентальных баллистических ракет.

Юрий Максюта участвовал в освоении кос-моса. В апреле 1961 года, находясь на борту флагмана «Сибирь», в течение сорока минут обе-спечивал связь с легендарным человеком, кото-

рый впервые в мире, вырвавшись из оков земно-го притяжения, облетел нашу планету. За умелую связь с Юрием Гагариным наш земляк получил наивысшую награду Родины – орден Ленина.

Юрий Иванович внес свою лепту и в после-дующее развитие космической науки и прак-тики, в создание первой отечественной нави-гационной спутниковой системы. За активное участие в этой важной отрасли его наградили орденом Трудового Красного Знамени, а еще Максюта получил почетное звание лауреата Ле-нинской премии. Отличия эти, как и достижения в труде, – результат высоких организаторских способностей, инициативы, настойчивости в выполнении важных государственных заданий.

Перед выходом в отставку контр-адмирал возглавлял Государственный научно-исследо-вательский навигационно-гидрографический институт Военно-морского флота УССР. И в наши дни в России существует Союз ветеранов кораблей измерительного комплекса Тихооке-анского флота им. Юрия Максюты.

До 1990 году наш земляк жил в Ленингра-де. Там и умер. С почестями его похоронили на Волковском кладбище.

Молодежи Синявки, как и всем нам, черни-говчанам, есть кем гордиться, есть с кого брать пример верности своей Родине.

Андрей ФОМИЧОВ

КОНТР-АДМИРАЛ из Синявки

Перелистываю справочник, недавно изданный областным историческим музеем им. Тарновского. Интересное издание. В нем собрана информация обо всех черниговчанах, удостоенных в разное время почетных званий лауреатов Ленинской премии, Государственных премий СССР, УССР и Украины. На одной из страниц вижу портрет военного человека с погонами контр-адмирала, боевыми и трудовыми наградами. Рядом со снимком небольшая справка о жизненном пути этого, скорее всего, неординарного человека, имя которого – Юрий Иванович Максюта. Он уроженец села Синявка Менского района. Сразу засомневался: неужели Синявка? Не ошибка ли в справочнике?

В кубрике с матросами. 1963 год

Флагман «Сибирь»

НАШИ ЗЕМЛЯКИ

Юрий Максюта на встрече с ветеранами ТОГЕ. 1979 год

Четверг, 10 октября 20136

12 ОКТЯБРЯДень испанского языка (одного из ше-

сти официальных языков ООН).1901 – резиденцию президента США ста-

ли официально называть Белым домом.1931 – в Рио-де-Жанейро (Бразилия) на

холме Корковаду состоялось торжествен-ное открытие статуи Христа Спасителя.

1935 – родился итальянский оперный певец Лучано Паваротти.

1985 – образовано Главное управление по созданию и использованию космичес-кой техники для народного хозяйства (Главкосмос СССР).

13 ОКТЯБРЯДень работников санитарно-эпиде-

миологической службы Украины.День художника.

Международный день по уменьше-нию опасности бедствий.

1871 – Григорий Галаган в память о сыне основал в Киеве коллегию Павла Галага-на – частную мужскую гимназию. Ныне в здании расположен Национальный му-зей литературы Украины.

1933 – родился российский режиссер и сценарист Марк Захаров.

День за днем

Четверг, 10 октября 2013Четверг, 10 октября 2013


Искусство

Новый сезон театр откроет премьерой – оперой Николая Аркаса «Катерина» по одно-именной поэме Т. Шевченко.

– Сделать постановку, которая основыва-ется лишь на вокале и музыке, даже для музы-кально-драматического театра было непросто. Но мы очень старались и теперь с большим не-терпением и волнением ждем премьеры, – от-метил Андрей Бакиров. – Эта работа – начало празднования 200-летия со дня рождения Та-раса Шевченко. В марте 2014 года мы плани-руем организовать неделю Великого Кобзаря, во время которой каждый день будем пред-ставлять новый спектакль.

– Коллектив отнесся к новой постановке с большой ответственностью, – сказала Вера Тимченко. – Мы хотели приблизить «Катери-ну» Шевченко к нашему времени.

Режиссер-постановщик также рассказала, что главные партии в опере будут исполнять по

два человека: Отец – Валентин Корень и заслу-женный артист Украины Николай Юськов, Мама –заслуженная артистка Украины Антонина Ба-глий и Елена Бондаренко, Андрей – Владис-лав Лещенко и Альберт Лукашов, Катерина – Лариса Кравчук и Ольга Турок, Иван – Эдуард Брагида и Владимир Соловьев.

12 сентября начался фестиваль «Театр – де-тям», в рамках которого каждый четверг идут постановки для детей. Третьего октября черни-говские школьники посмотрели спектакль Мо-сковского молодежного театра «Война и мир» (режиссер-постановщик Вячеслав Спесивцев).

21 октября начнется ХХІІІ Международный фестиваль «Славянские театральные встречи».

– Первыми покажут свое мастерство киев-ляне. Это будет спектакль «Опискин. Фома!» по произведению Достоевского. На черниговской сцене зрители также увидят постановки Брян-ского, Гомельского, Нежинского, Полтавского и

Варшавского театров. Чернигов будет представ-лять наш драмтеатр и областной кукольный театр им. Довженко, – рассказал Андрей Бакиров. –Закроет фестиваль Национальный заслужен-ный академический народный хор им. Веревки.

Также на пресс-конференции рассказали о том, что идет подготовка новой пьесы, жанр и название которой еще обсуждается. Рабочее название музыкальной комедии «Театральные привидения».

В октябре зрители смогут увидеть: «Папа в паутине» Рея Куни, «Комедия о несчастливом крестьянине, его жене Мелашке, еврее Да-виде и Черте, который потерял смысл суще-ствования» Владимира Рудова, музыкальную комедию «Кайдашева сім’я» по повести Ивана Нечуй-Левицкого, детский спектакль «Приклю-чения гусенка» Нины Гернет.

Мария КОРОБКОФото автора и Виктора КОШМАЛА

18 октября Черниговский областной академический украинский музыкально-драматический театр им. Тараса Шевченко начнет свой новый театральный сезон. Уже 88-й. Об этом на пресс-конференции журналистам рассказали художественный руководитель, главный режиссер театра, заслуженный артист Украины Андрей Бакиров, генеральный директор театра Сергей Линник, режиссер-постановщик, заслуженный деятель искусств Вера Тимченко. Также своими планами поделился художественный руководитель Московского молодежного театра, народный артист России Вячеслав Спесивцев.

Один не разберет, чем пахнут розы,Другой из горьких трав добудет мед,Кому-то мелочь дашь – навек запомнит,Кому-то жизнь отдашь, а он и не поймет…

Омар ХАЙЯМ

Аня отложила газету и задумалась. Ее поразила последняя строка. Прямо как о ее жизни. Она ведь тоже любила в моло-дости одного человека, любит и сейчас. А он метался между двумя женщинами. Вспомнилась их последняя встреча. Она упрекнула его в неверности, он вспыхнул, хлопнул дверью и вышел. Выскочила на балкон, прокричала ему вслед: «Ан-дрей!!!». Так пронзительно, что, казалось, услышала вся окру-га. Ушел. Навсегда.

С той поры прошло много лет. Андрей женился на сопер-нице, усыновил двоих ее детей. Наверное, любил. А она? Зва-ли замуж, но так никого и не полюбила. Боялась связать свою жизнь с другим, надеялась: а вдруг вернется, а она несвободна. Взяла на воспитание ребенка, назвала его именем. Вырастила прекрасного сына. Всю свою нерастраченную любовь и неж-ность отдала ему. А в душе ждала, надеялась. Искала любимо-го в толпе, посвящала ему стихи.

И вот они встретились. Обоим далеко за… Он развелся, жи-вет сам. Сидели, вспоминали. Андрей играл на баяне, она чита-ла посвященные ему стихи. Как будто и не было долгих лет раз-луки. В ее душе вновь затаилась надежда. Ведь сколько бывает случаев, когда люди в возрасте находят друг друга, сходятся, женятся, даже венчаются. Андрей принимает ее внимание, го-ворит, что не хочет потерять. А она на все готова, пошла бы за ним на край света, как когда-то в молодости. Лишь бы позвал...

С уважением, Тамара НЕКРАСОВАЧернигов

ИСТОРИЯ ИЗ КОНВЕРТА

«Ждала его всю жизнь…»Здравствуйте, уважаемая редакция «Деснянки»!Написать вам решила, прочитав в газете очерк «Поздняя любовь». Я тоже хочу рассказать о судьбе одной знакомой женщины.

По словам Николая Сукача, этот концертный сезон несколько свое-образен, прежде всего, из-за коли-чества приглашенных дирижеров, к тому же он юбилейный – 70-й. Ру-ководители симфонических орке-стров, работая с другими коллек-тивами, привносят в них свое про-чтение музыкального произведе-ния. Умение играть по дирижерско-му жесту – главная задача каждого артиста.

Уже три года радует чернигов-скую публику дирижер Йонг Чил Ли (Корея), десять лет дирижирует нашим оркестром Мицунобу Такая (Япония). Впервые появится на чер-ниговской сцене Александр Ведер-ников, который на протяжении де-вяти лет был дирижером Большого театра, а теперь работает в Дании. Другие приглашенные маэстро – народные артисты Украины, глав-

ные дирижеры Днепропетровского и Донецкого национальных симфо-нических оркестров.

В этом сезоне насладиться кон-цертом для скрипки с оркестром П. Чайковского и сравнить творче-скую манеру исполнителей слушате-ли смогут три раза. Так совпало, что играть именно этот концерт изъя-вили желание три солиста: Ю. Джин (Корея), Магдалена Гека (Франция) и Маю Томотаки (Япония). Николай Сукач считает, что диктовать соли-стам выбор произведения по мень-шей мере невежливо.

Радует Николая Сукача и много-летнее сотрудничество с пианистом Вадимом Руденко, которого ждут во всех концертных залах мира. В Украине маэстро всегда отдает предпочтение черниговскому залу, и пока его не останавливает печаль-ное состояние рояля «Эстония», ко-

торый уже пропускает звуки, исхо-дящие из-под пальцев виртуозного пианиста. Власти города годами не могут решить проблему приобрете-ния инструмента, соответствующе-го уровню исполнителей.

– Привлечь в Чернигов пианистов с мировым именем оказалось гораз-до проще, чем купить концертный рояль, – с горечью говорит художе-ственный руководитель оркестра.

Как бы там ни было, мы сможем насладиться прекрасной музыкой в исполнении великолепных музы-кантов. Жаль только, что не благо-дар этому, а вопреки…

Лариса ДОБРЫНИНАФото Виктора КОШМАЛА

И все же музыка звучит…Нигде так хорошо не звучит классическая музыка, как холодным вечером в уютном зале черниговской филармонии. Художественный руководитель и главный дирижер, заслуженный деятель искусств Украины Николай Сукач предлагает жителям и гостям областного центра посетить концерты академического симфонического оркестра «Филармония».

Новый сезон в Черниговском драмтеатре открывает «Катерина»

Андрей Бакиров

Николай Сукач

День хорош для окончания каких-либо дел и не благоприятен для на-чинаний. Подходит для смены работы, а вот финансовыми вопросами лучше не заниматься. Хороший период для начала долгого путешествия. Сегодня чувствителен позвоночник. Можно устроить лечебное голода-ние. На сны не обращайте внимания.

11 лунный деньЛуна в РыбахМолодая ЛунаПонедельник, 14 октября

Про

грам

ма

теле

пере

дач

с 14

по

20 о

ктя

бр

я

A 06.00 Православный ка-

лендарь06.05, 23.00, 01.00 Итоги06.15, 07.05, 08.05 Спорт06.25 Доброе утро, Укра-

ина!06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

08.30, 12.00, 04.15 Но-вости

06.35 Хочу все знать06.45, 07.45 Гость студии07.20, 08.20 Тема дня07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса08.15 Обзор прессы08.35 Утренние советы08.45 Полезные советы09.00 Итоги недели09.50 Политтеатр10.10 Без цензуры10.35, 16.10 Т/с «Тайна старо-

го моста»11.20 Хай Вам буде кольо-

рово!12.10, 17.55, 21.30 Деловой

мир12.30 Как это?13.00 Кто в доме хозяин?13.20 Контрольная работа13.55 Право на защиту14.30 Темный силуэт14.40 Окно в Америку15.00, 18.20, 01.20, 03.00

Новости (с сурдопере-водом)

15.15 Euronews15.30, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.40 Книга.ua16.50 Т/с «Из жизни капита-

на Черняева»17.40 Агро-News18.40 Финансовая перспек-

тива18.50 Сельсовет19.10 Фестиваль юмора

«Умора»20.55 Официальная хро-

ника21.00, 05.25 Итоги дня21.40 Мир спорта21.45 Хиты ХХ века22.55 Тройка, Кено, Секунда

удачи23.25 Фестиваль право-

славного кино «Покров»00.20 На слуху00.40 От первого лица01.40 О главном

B 06.00 «ТСН-неделя»06.45, 07.10, 08.10, 02.00 «За-

втрак с 1+1»07.00, 08.00, 09.00, 19.30,

23.50 ТСН08.05 «Экономическая

правда»09.05 Т/с «Тысяча и одна

ночь»10.45 Х/ф «Джентльмены

удачи»12.35 Х/ф «Дети Водолея»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Любовь и нака-

зание»20.15, 21.20 Т/с «Сваты - 6»22.30, 05.00 «Деньги»00.05, 03.25 Х/ф «Девяносто

девять франков»

Z 05.20 Х/ф «Весьегонская

волчица»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Но-вости

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»

09.10, 12.20 Т/с «Пока живу, люблю»

13.45 «Судебные дела»14.40 «Семейный суд»15.40 «Жди меня»18.00, 04.05 Ток-шоу «Каса-

ется каждого»19.00 Т/с «Дельта»20.00, 03.35 «Подробности»20.30 Т/с «Петр Лещенко»23.40 Т/с «Гром»01.30 Х/ф «Первобытный

страх»

D 05.45 «Невеста в гробу»06.30, 16.00 «Все буде до-

бре!»08.15, 18.20 «Невероятная

правда о звездах»09.50 «Звездная жизнь.

Окольцевать холостяка»10.45 Х/ф «От сердца к

сердцу»12.45 «Битва экстрасен-

сов. Мужчины против женщин»

15.00 «Званый ужин»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.15 «Куб - 4»22.25 «Детектор лжи - 4»23.55 «Один за всех»01.10 Т/с «Доктор Хаус»02.00 Х/ф «Общая тера-

пия - 2»03.40 Ночной эфир

E 05.05 «Свитанок»06.10, 07.25 Деловые факты06.15 Экономический ин-

терес06.25 Т/с «Такси»06.50 Т/с «Леся+Рома»07.35 Факты недели08.45 Факты. Утро09.15 Чрезвычайные ново-

сти. Итоги10.10 Анекдоты по-

украински10.20, 13.00 Т/с «Диверсант»12.45 Факты15.25 Т/с «Диверсант. Конец

войны»18.45 Факты. Вечер19.25 Чрезвычайные но-

вости20.10 Т/с «Морские дья-

волы»22.10 Четвертая башня23.10, 03.10 Свобода слова01.10 Х/ф «Мутанты»03.00 Про-Ziкаве.ua

G 05.30, 06.10 Teen Time05.35 Т/с «Вперед - к успеху»06.15, 13.30 М/с «Губка Боб»07.00, 07.35, 08.35 Подъем07.30, 08.30, 19.55, 00.35

Погода09.00 Х/ф «Дневной дозор»11.55, 17.55, 20.00 Т/с «Во-

ронины»13.25, 14.35 Kids Time14.50 Т/с «Друзья»16.00 Т/с «Две девицы на

мели»16.55, 00.40 Т/с «Бальзаков-

ский возраст»19.00, 00.30 Репортер19.20 Абзац!21.00 Т/с «Последний из

Магикян»22.00 Т/с «До смерти кра-

сива»23.00 Пой, если сможешь01.40 Т/с «Иствик»02.30 Т/с «Грань»03.10 Служба розыска детей03.15, 04.10 Зона ночи

I 09.00 Земля - мощь планеты10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Аферисты12.45 «Такова спортивная

жизнь. Александр Усик»13.35 «Будь в курсе!»14.15 Д/с «Самобытные

культуры»15.00, 18.30, 21.00 «Служба

новостей»15.15, 21.25 «Социальная

экономика»16.10, 23.45 Д/с «60 самых

смертоносных живот-ных»

16.40 «Цивилизация Incognita»

17.50 «Алло, адвокат!»18.50, 22.40 «Экономиче-

ский пульс»19.00 В гостях у Дмитрия Гор-

дона. Олег Басилашвили20.00 Засекреченная лю-

бовь21.35 Николай Валуев. Кра-

савец и чудовище22.45 Братство бомбы00.30 Т/с «Эскорт агентство»

J 06.00 Ералаш06.30 Телепузики07.00 М/с «Даша-следопыт»07.55 Мультик08.25 М/с «Шоу Гарфилда»09.00, 16.00 Т/с «Маленькие

тайны»11.00 Т/с «Говорящая с при-

зраками»12.50 Косметический ре-

монт13.55 Богиня шопинга18.00 Любовь из будущего19.00 Моду народу20.00 Виталька21.00 Страна У22.05 ИНардный артист22.35 Руссо туристо23.05 Дурнев+123.45 Т/с «Секс и город»00.25 Чертовки в юбках00.50 Теория измены01.45 Твою маму!02.35 До рассвета

K 06.00 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

03.55 События07.30 Чистосердечное при-

знание08.00 Т/с «Супруги»09.10 Т/с «Не уходи»13.10 Люблю! Чекаю!14.10, 17.20, 22.00 Т/с «След»16.00, 04.55 Критическая

точка18.00 Т/с «Поцелуй! Новая

история»19.20, 04.15 Ток-шоу «Гово-

рит Украина»20.00 Т/с «Карпов. Сезон

второй»23.30 Х/ф «Перевозчик 3»01.45 Х/ф «Морлоки»03.10 Д/ф «Последние дни

Майкла Джексона»05.40 Серебряный апель-

син

L 05.55 Х/ф «34-й скорый»07.10 Х/ф «Каир-2» вызывает

«Альфу»08.35, 02.50 «Агенты вли-

яния»09.30 «Правда жизни. Про-

фессиональные байки рыбаков»

10.00 Х/ф «Акция»11.35 Т/с «Дальнобойщики»15.30 Т/с «Белые волки»19.00, 01.20, 03.50 «Свиде-

тель»19.30 Т/с «Улицы разбитых

фонарей - 9»21.30 Т/с «Элементарно»22.30 Т/с «CSI: Майами - 10»23.30 Т/с «Забытые»00.30 Т/с «Закон и порядок».

Отдел особых расследо-ваний

01.50 «Вещественное дока-зательство»

04.20 «Правда жизни»04.50 М/ф «Машинка вре-

мени»

v 06.30 «TOP SHOP»07.30 «Мультфильмы»10.50 Х/ф «Спайдервик:

Хроники»12.25 «Большая разница»13.25 «КВН»16.10 «Вечерний квартал»18.00 «Званый ужин»19.00 «Орел и Решка»20.00 Т/с «Моя прекрасная

няня»21.00 «Рассмеши комика»22.00 Х/ф «Сначала любовь,

потом свадьба»23.50 Х/ф «Падший 2»01.25 «Ночная жизнь»

M 06.30, 18.10, 00.00, 03.20,

04.35 Местное время07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00 Время

07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30 Время

07.40 Автопилот-новости09.35, 16.35 Машина вре-

мени10.35, 17.35, 00.35 В каби-

нетах11.35 Дорогие депутаты12.35 Новостеметр13.35, 14.35 5 элемент15.35 Новости киевщины18.35 Территория закона19.00 Время новостей20.00, 01.15, 01.35, 05.00,

05.35 Время. Итоги дня21.40 Время-Тайм22.10 Налоговый дневник23.25 CRIME NEWS

ЧЕРНИГОВ08.00 Профилактика12.45, 23.35 Путешествие13.00, 16.00 Студия «Информ»13.10, 17.15, 20.00 Телеобъектив13.25 Будем знакомы14.25 Галерея образов14.40 Путешествие кота15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Имею право17.45 Из ящика20.10 Студия «Диалог»20.45 Вечерняя сказка21.00, 03.25 Правительство21.30 Криминал22.00 Студия «Информ»22.30, 02.20 Х/ф «Летучая

мышь»

ДЕТИНЕЦ08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Авантаж08.35 Живое богатство Укра-

ины09.15 Школа для родителей09.45, 12.45 Любимая работа10.15 Герои фобий10.40, 11.10, 16.15 Т/с «Инспек-

тор Деррик»12.15 Избранные временем13.15 Магия природы13.35 Стоп - кадр14.15 Школа для родителей14.40, 19.40, 21.40 Мультфильм15.15 Источники17.30 Автоакадемия18.15 Авантаж18.35, 22.35 Живое богатство

Украины19.15 Школа для родителей20.15 Женские откровения 20.45 Любимая работа21.15 Автоакадемия22.15 Авантаж23.10 Тайны мира

{ 05.20 Квадратный метр05.55 Дачные истории06.45 Телеторговля07.35, 13.10, 21.10 Муль-

тфильмы10.10, 11.00, 19.50 Школа

доктора Комаровского11.20, 15.00 Дело вкуса12.20, 16.00 Женская форма18.00, 21.40 Т/с «Татьянин

день»23.35 Незвездное детство00.25 Глянец01.10 Цвет ночи

U 07.15, 19.10, 01.00 Т/с «Дура-

кам везет»07.50, 19.40 «Эта неделя в

истории»08.20 Х/ф «Нежный поли-

цейский»10.05, 16.10, 22.05, 04.05 «Час

Пик»10.30, 16.35, 22.30, 04.30

«Осторожно, модерн!»11.00 Х/ф «Максимка»12.15 «Вспоминая Папа-

нова»13.15 «Top of the Pops «Guitar

Heroes»13.45 Х/ф «Торговцы смер-

тью»15.45, 21.40, 00.30, 01.30

«Песня года. Лучшее. 2013»

17.00 «Песня года-77»20.10 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блонди-нок»

23.00 «Встреча в Концерт-ной студии с писателем Юлианом Семеновым»

02.00 Х/ф «Железная маска»

408.00, 14.45, 22.15 Гимнастика.08.30, 02.30 Женское здо-

ровье.09.00, 03.00 Свет солнца.09.30, 21.15, 04.00 Кабинет

красоты.10.00, 21.45, 04.30 Массажи.10.30, 22.45 Ребенок родился.11.00 Диагноз неизвестен.11.50 Спа.12.00 Мужские секреты.13.00 Оздоровительный

туризм.13.30 Дышите правильно.13.45, 01.45 Здорово и вкусно.14.00 Первая помощь.14.15, 03.30 Терапия.15.15 Аллергия.15.45 Правда о похудении.16.15 О диетах.16.45 Мир растений.17.15 Косметолог и я.18.15, 01.15 Медицинский

телегид.18.45 Спортивные травмы.19.15 Стрессотерапия.19.45 Лаборатория.20.15 Вкусы жизни.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Я ку-

пил папу»03.20, 09.20, 15.20 М/с «При-

ключения пингвиненка Лоло», м/ф «Холодно! Хо-лодно! Холодно!»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Кто самый силь-ный?», м/ф «Легенда о Сальери»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «По-сейдон» спешит на по-мощь» м/ф «Слон и Мось-ка», «Жизнь и страдания Ивана Семенова»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Не-бесные танцоры».

07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Однажды утром», «Коро-лева Зубная Щетка»

БЕЛАРУСь 2407.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 00.10 Новости07.05, 08.05, 15.25, 18.20 Де-

ловая жизнь07.10, 08.10 Зона Х08.45 Слово Митрополита

Филарета09.35, 02.50 Земельный

вопрос10.00 Арсенал10.25 Кошелек и жизнь10.50 Репортер11.30 Диалоги о цивилизации12.10, 20.10 Т/с «Монтекристо»13.10 События недели13.35 Вокруг планеты14.15 Клуб редакторов15.15 Новости региона15.30 День в городе16.30 Х/ф «Конец бабьего

лета»18.25 Т/с «Адъютанты

любви»19.20 Альбарутения19.45, 03.15 «24 вопроса»21.00 Панорама21.45 Форум22.55 Тайны следствия

k 09.30 Мотоспортивный

уикенд.09.45, 18.00, 01.00 Вело-

спорт. Тур Пекина. Этап 4.11.45 Теннис. Матс-пойнт.

Журнал.12.15 Теннис. WTA. Линц (Ав-

стрия). Финал.14.00, 19.00 Теннис. WTA.

Люксембург. День 1.21.45 Вот это да!!!22.00 Про рестлинг. Обзор

WWE.22.30 Про рестлинг. Винтаж-

ная коллекция. США.23.30 Велоспорт. Париж-Тур.

Однодневная гонка.

305.00 Х/ф «Южные моря»07.00 «Бодрое утро»07.25, 11.35 «Минутка для

ребенка»07.45, 18.05 Т/с «Таксистка»08.40, 20.30 «Звездные по-

сиделки»09.00, 19.00 «Искусство есть»09.35 Х/ф «Фантоцци в раю»11.50, 20.00 Профессиональ-

ные игры12.15, 15.35 «Добрый день,

садитесь»12.30, 15.00 «Осторожно,

модерн!»13.00 «Торба смеха»15.55 Х/ф «Джим с Пикка-

дилли»19.35 Мамахохотала/На

флешке/Movie Box20.45 «33 квадратных ме-

тра»21.00 Х/ф «Завтрак чемпи-

онов»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.35, 22.30,

01.00, 03.10 Футбол NEWS06.15, 02.40 Futbol Mundial06.45 Самые смешные фут-

больные моменты06.55 «Один на один с Гаму-

лой». А. Головаш08.00 Сумы - Авангард. Чем-

пионат Украины. FAVBET Лига

10.15, 16.45 «Великий футбол»12.00, 03.20 Англия - Черного-

рия. Отбор к ЧМ - 201414.00, 22.00 Журнал. Лига

Чемпионов УЕФА14.35 Александрия - Звез-

да. Чемпионат Украины. FAVBET Лига

18.30 Испания - Белоруссия. Отбор к ЧМ - 2014

20.30, 01.15 «Європейський weekend»

22.50 Армения - Болгария. От-бор к ЧМ - 2014

05.10 Новости + Анонсы

\ 06.00 Пере-изобретатели06.40, 10.00 Путевка в ад07.30, 12.00 Созданные уби-

вать08.20, 14.00 Современные

чудеса09.10, 05.30 В поисках при-

ключений11.00 Смертельное оружие13.00, 23.30 Загадки Вселен-

ной15.00, 18.50 Странное дело16.00, 19.40 Громкое дело17.00, 20.40 В поисках истины18.00 Д/ф «Горбатов: цена по-

беды»21.40 Д/ф «Д/ф «Охота на

«Осу»»22.30 Планета Земля00.30 Европейский покер-

ный тур01.20 Гордость Украины02.10 Т/с «4исла».02.50 Бандитская Одесса03.40 Мистическая Украина04.20 Намедни05.00 Сделано в СССР

s 06.00 «В начале славных дел»,

драма08.40 «Ницше в России»,

драма10.20 «Невеста», мелодрама12.00 «Легкая жизнь», ко-

медия13.50 «Русский треугольник»,

триллер16.00 «Последняя репродук-

ция», драма20.00 «Камень», триллер22.00 «Выкрутасы», мело-

драма00.00 «Вдребезги», комедия02.00 «Живи и помни», драма04.00 «Усатый нянь», комедия

m 05.00, 10.45 «Улыбка Моны

Лизы», драма07.10 «Ловушка для невесты»,

комедия09.00 «Под Откос», боевик13.00 «Грязные танцы 2», ме-

лодрама15.00 «Кабельщик», комедия17.00 «Идеальный незнако-

мец», триллер19.00 «Доказательство»,

драма21.00 «Идеальный мужчина»,

комедия23.00 «Волк-одиночка» ужасы01.00 «Колдовство», триллер03.00 «Выбор киллера» ужасы

}04.00, 14.00 «Слоеный торт»,

драма06.00 «Смерть Яна», ужасы08.00 «Тот самый человек»,

комедия10.00 «Телохранитель», драма12.00 «Прошлое», романтиче-

ская, драма16.00 «Разверстые могилы»,

ужасы18.00 «В поисках крови», фэн-

тези/ужасы20.00 «Киллер», драма22.00 «Тайна ордена», боевик

t05.45 Советские мультфиль-

мы09.35 Х/ф «Пена»11.10, 03.10 Х/с «Уокер, техас-

ский рейнджер»13.00, 20.55 Х/с «Зверобой 2»14.40 Х/ф «Иди и смотри»17.25 Х/ф «Шут и Венера»19.15 Х/ф «Мафия бессмертна»22.45 Х/ф «Груз 300»00.20 Х/ф «Сувенир для про-

курора»01.50 Х/ф «Трое суток после

бессмертия»04.55 Киноляпы

НЛО.ТV05.15, 09.50, 10.40, 11.30, 15.50,

16.45, 17.40 ComedyClub07.35, 14.55 Д/с «Разрушители

мифов»08.30 Звезды и, мистика с Кон-

стантином Крюковым09.00 Городские легенды12.20, 19.25 Т/с «ОНЛАЙН»12.50, 19.50 Т/с «Универ»13.15 Т/с «Пятая стража»14.05 Т/с «Время призраков»18.35 ComedyWoman20.45 Т/с «СашаТаня»21.10 «Американский жених»22.25 Т/с «Пятая стража»23.15 Т/с «Хранилище 13»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Солдат Иван Бровкин»09.00 «Средь бела дня...»11.00 «Лекарство против

страха»13.00 «Миражи»14.30 «Приключения Шер-

лока Холмса и Доктора Ватсона»

16.00 «Грибной дождь»17.30 «Дом на дюнах»19.00 «Поколение победите-

лей»21.00 «Приказ: огонь

не открывать»23.00 «Трасса»

q07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25, 09.10 Адская кошка08.15, 16.30 Экстремалы10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вы-

зов «Большой пятерке»11.00, 23.50 Полиция Хью-

стона11.55, 20.10, 04.55 Добыча

хищника12.20, 19.40, 06.35 Укроти-

тель по вызову12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Не-

отложная ветеринарная помощь

13.45 Необычные животные Ника Бейкера

15.30, 20.35, 05.20 Царство гепардов

17.25, 17.50 Все о собаках18.20 Удивительные при-

ключения в океане22.00, 22.55, 03.15 Симпатич-

ные котята и щенки00.45 Нападение гигантских

медуз01.35 Дикие и опасные

j 07.00, 13.00, 15.10, 17.00

«Жизнь во времена Ии-суса»

08.00, 19.00, 01.00 «Команда времени»

09.00, 00.00 «Вторая миро-вая в цвете»

10.00, 16.00 «Золотой век Парижа: рождение мо-дернизма»

11.00 «Дома георгианской эпохи»

12.00 «Ферма в годы войны»14.00, 03.00, 06.00 «Импрес-

сионисты»18.00, 05.00 «Городские

соблазны - история шоп-пинга»

20.00, 20.30 «По следам Ган-нибала»

21.00, 21.30 «Погода, изме-нившая ход истории»

22.00 «История России: от-кровения»

23.00, 02.00 «Орудия смерти»04.00 «Варвары Терри

Джонса»

~07.00, 15.10, 19.30, 22.00,

01.50 Изобрести будущее07.50, 13.00, 20.20, 22.50,

02.45 Спецназ «Тяжелые машины»

08.40, 14.20, 21.10, 01.00, 05.15 Круче не приду-маешь

09.05, 14.45, 21.35, 01.25, 05.40 Как работает тех-ника

09.30, 16.00 Рекорды: наука спорта

10.25, 16.55, 06.05 Суперко-рабли

11.20, 17.45, 03.35 Необыкно-венные гонки

12.10 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом

13.50, 00.30 Как это сделано?18.35, 04.25 Космические

первопроходцы23.40 Темные материи

]07.00 Как выжить среди акул07.50, 12.10, 20.10, 04.20

Охотник за американски-ми автомобилями

08.45 Как мы изобрели мир09.35 Истории за кадром10.30, 21.05, 00.45 Война от

первого лица11.20, 16.40, 06.05 Из Египта13.05 Оружие13.55, 05.15 Расшифровка ка-

тастрофы14.50 Дикий Криминал15.45 Перл-Харбор без гри-

фа секретности17.35 Величайшие достиже-

ния человека18.25, 03.25 Выжить в суро-

вом климате19.20, 22.00, 01.35 Непра-

вильные политики22.55, 02.30 Меня укусили23.50 Убийства

МЕНЮ-ТВ06.35, 13.05, 17.30, 23.50 Зе-

леный огурец07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух-

ня французская07.55, 12.15, 17.00, 20.30

Съешьте это немедленно08.25, 15.20, 21.00 Смак09.00, 13.30, 22.00 Спросите

повара10.15, 21.40, 23.30 Поделись

рецептом10.40, 19.10 Вкуснятина11.10, 18.35, 00.25 Школа

вкусной жизни с Дашей Малаховой

14.45 Сладости23.00 Винная карта00.55 Ночь на кухне с

МЕНЮ-ТВ

y 08.10 «Покров Пресвятой

Богородицы»08.35, 17.50 М/с «Золушка»09.00 «Постскриптум»10.10, 23.40 Д/ц «Наши соот-

ечественники»10.35 «В центре событий»11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Со-

бытия11.50 Т/с «Александровский

сад - 2»12.35 Д/с «Анималия»13.25 М/ф «Ёжик и девочка»13.35, 04.35 Д/ф «Распутин»14.50, 20.00 Город новостей15.05, 20.20 «Петровка, 38»15.20 Х/ф «Медовый месяц»16.50 Д/ф «Сергей Филип-

пов. Люди, ау!»18.10 Т/с «Двадцать лет без

любви»19.10, 02.15 «Право голоса»20.35 «Садовые войны»21.00 М/с «Волк Альберто»21.10 Т/с «Атлантида»22.20 Без обмана23.00 Д/ф «Клара Лучко»

ИМенИннИкИ:Савва, Михаил, Роман, Вера, Мария, Александр, Григорий, Иван, Петр

Восход: 7.16Закат: 18.05долгота дня: 10.49

ПРИЛУКИ09.00 Детская страничка10.00 Музыка на канале17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Коммунальный сектор19.10 , 22.10 Вести Черниговщины19.30 , 22.30 Литературная Прилуччина

Прог

рамм

у пре

дост

авля

ют те

лека

налы

. Ред

акци

я не н

есет

отве

тств

енно

сти

за и

змен

ения

в н

ей

N 04.00, 08.00, 11.00, 14.00,

02.00 Новости04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-

купка»08.50 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный при-

говор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьица!»12.45 «Истина где-то рядом»13.00 Другие новости13.20, 00.30 Т/с «Домработ-

ница»14.15 «След»15.00 «В наше время»16.00 «Наедине со всеми»17.00 Вечерние новости17.45, 01.05 «Давай поже-

нимся!»19.00, 02.05 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Станица»21.40 «Вечерний Ургант»22.15 «Познер»23.20 Ночные новости23.30 «Никита Михалков.

Сами с усами»

P06.00 «Страна и люди»07.00 Х/ф «Как я был вундер-

киндом»08.10 Мультфильмы09.00 Д/ф «Сами мы мест-

ные»09.30, 15.00, 23.30 «Город-

ские легенды»10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Жу-

ров-2»11.00 «Русский акцент» с

В.Ленским «Выращено в Нью-Йорке»

11.30 «Американский лик-без» «Голливуд»

12.00 «Transлит»13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт»14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Мен-

товские войны - 7»15.30, 23.00 «Американский

ликбез» «Политика»16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас

в мире»16.08, 19.08, 00.00, 04.00

«Особое мнение»18.00 Т/с «Авантюристка»02.00 Х/ф «Дикая охота ко-

роля Стаха»

ГАММА06.00 5 от одного07.05 Гамма вкуса07.30 Гамма новостей. Мир08.00 М/ф «Пророчество

Алхамбра»09.30, 16.10 Т/с «Тайный

знак»10.20 Х/ф «Жестокий ро-

манс»12.45 Я и мой дом13.15 Х/ф «Про кота...»14.25, 22.10 Т/с «Золотые

парни»15.15, 19.30 Странное дело16.00, 19.00, 21.30, 00.30,

02.05 Гамма новостей17.00, 02.40 Т/с «Агент особо-

го назначения»17.45, 23.45 Секретные тер-

ритории18.30, 01.35 Вертикальный

мир19.15, 21.50, 00.50, 02.25 Горя-

чая тема20.15 Измерение с

О.Бондаренко20.45 Т/с «Аэропорт»23.00, 01.05 Вторжение

O 05.00 «Утро России»09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья.

Таежная любовь»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «1000 мелочей»11.15 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны института

благородных девиц»13.30, 16.10, 18.40 Вести-

Москва13.50 Вести. Дежурная часть14.00 «Особый случай»15.00, 16.35 Т/с «Склифосов-

ский»17.30, 03.15 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-6»22.05 Т/с «Право на правду»23.00 «Шифры нашего тела.

Кожа»00.00 Т/с «Вольф Мессинг:

Видевший сквозь время»00.55 «Девчата»01.35 Х/ф «Я тебя никогда не

забуду»

S 05.00 «НТВ утром»07.10 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 Александр Журбин.

Мелодии на память10.05 Ты не поверишь!11.00 «ДНК». Ток-шоу12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-

чайное происшествие15.30 «Суд присяжных.

Окончательный вердикт»16.40 «Дело врачей»18.30, 02.25 «Прокурорская

проверка»19.35, 03.35 «Говорим и по-

казываем»20.25 Т/с «Карпов. Сезон

второй»22.15 «Сегодня. Итоги»22.40 Т/с «Ментовские во-

йны-7»00.35 Т/с «Зверобой-3»04.30 «Лихие 90-е»

206.00 Мультфильмы

06.50 Т/с «Сыщики-3»

11.00 Х/ф «Сорок»

12.45 Т/с «Крот-2»

19.00 Т/с «Линейный отдел»

21.00 «Новости 2»

21.25 «ДжеДАИ»

22.00 Х/ф «Казино Рояль»

01.05 Х/ф «Бунраку»

03.00 Х/ф «Дорога на Сечь»

7


лендарь06.05, 23.00, 01.00 Итоги06.15, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт06.25 Доброе утро, Украина!06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

08.30, 12.00 Новости06.35 Хочу все знать06.45, 07.45 Гость студии07.20 Эра строительства07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса08.15 Обзор прессы08.20 Тема дня08.35 Утренние советы08.45 Полезные советы09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня09.25, 20.55 Официальная

хроника09.40, 16.35 Т/с «Тайна старо-

го моста»10.25 Т/с «Москва. Три вок-

зала»11.20 Хай Вам буде кольо-

рово!12.10, 18.50, 21.30 Деловой

мир12.30 Аудиенция. Страны

от А до Я12.50 Граница государства13.05 Шеф-повар страны13.55 Х/ф «Батальоны про-

сят огня»15.00, 18.20, 01.20, 03.00



Агросектор15.45 Шаг к звездам17.25 Т/с «Из жизни капитана

Черняева»18.40 Финансовая перспек-

тива19.10 Последнее пред-

упреждение19.30 Формула защиты19.40 Концертная програм-

ма А.Пескова21.40 Мир спорта21.45 Юбилейный концерт

А.Малинина22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.25 Худ. фильм «Бомж»00.20 На слуху00.40 От первого лица01.40 О главном

B 06.00 «Служба розыска

детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 00.00 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак

с 1+1»08.05 «Экономическая


ночь»11.20, 04.55 «Русские семей-

ные драмы»12.30, 13.30, 03.00 Т/с

«Пыльная работа»14.30, 15.35, 20.15, 21.20 Т/с

«Сваты - 6»16.45, 04.30 «ТСН. Избран-

ное»17.10 Т/с «Любовь и нака-

зание»22.30 «Меняю жену - 8»00.15 Х/ф «Инсайдер»

Z 04.50, 19.00 Т/с «Дельта»05.35 Т/с «Гром»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Но-вости

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»

09.10, 20.30 Т/с «Петр Ле-щенко»

11.25, 12.20 Д/с «Следствие вели»

13.50 «Судебные дела»14.45 «Семейный суд»15.45 «Давай поженимся в

Украине»16.45 Т/с «Домработница»18.00, 03.40 Ток-шоу «Каса-

ется каждого»20.00 «Подробности»21.30, 00.00 «Шустер Live»22.00 Футбол. Сборная

Сан-Марино - сборная Украины

01.20 Х/ф «Качели»02.45 Д/ф «Александр Де-

дюшко. Превышение скорости»

D 05.20 «Трехлетний обви-

нитель»05.25 Ночной эфир06.05, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»09.40 Х/ф «Идеальная жена»11.45 Х/ф «Миллионер»13.55 «Битва экстрасенсов»15.00 «Званый ужин»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.00, 22.25 «Спасите нашу

семью - 2»23.25 «Дорогая, мы убива-

ем детей»02.55 Т/с «Доктор Хаус»03.40 Х/ф «Общая тера-

пия - 2»

E 04.45, 06.30, 02.20, 04.30

Погода04.50 Факты05.15 «Свитанок»06.20, 07.10 Деловые факты06.25 Экономический ин-

терес06.35 Т/с «Леся+Рома»07.20 программа Главная08.45 Факты. Утро09.15, 19.25 Чрезвычайные

новости10.10, 13.00 Анекдоты по-

украински10.30, 16.40 Т/с «Литейный»12.45 Факты13.15, 22.10 Т/с «Прокурор-

ская проверка»14.40, 20.10 Т/с «Морские

дьяволы»18.45 Факты. Вечер23.20 Х/ф «Блэйд. Троица»01.30 Научите нас жить02.25 Х/ф «Третье измере-

ние ада»03.50 Т/с «Погоня»04.35 Про-Ziкаве.ua

G 05.30, 06.10 Teen Time05.35 Т/с «Вперед - к успеху»06.15, 13.30 М/с «Губка Боб»07.00, 07.35, 08.35 Подъем07.30, 08.30, 19.55, 00.20

Погода09.00 Т/с «Счастливы вме-

сте»11.00, 17.55, 20.00 Т/с «Во-





сива»23.00 Найти Крайнего01.30 Т/с «Иствик»02.15 Т/с «Грань»03.00, 04.00 Зона ночи

I 06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новостей»06.55, 18.50, 22.40 «Эконо-

мический пульс»07.00 «Утренний эспрессо»09.00, 20.00 Засекреченная

любовь10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Николай Валуев. Кра-

савец и чудовище12.45 «Алло, адвокат!»13.10 «Ронин. Ток-шоу с

Дмитрием Выдриным»14.00, 22.45 Братство бомбы15.15, 21.25 «Социальная



17.45 «Социальный статус: ваша пенсия»

19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Олег Басилаш-вили

21.35 Дочка матери. Кристи-на Орбакайте

00.30 Т/с «Эскорт агентство»01.30 Календарь Live

J 06.00 Ералаш06.30 Телепузики07.00 Твинисы07.30 М/с «Даша-следопыт»07.55 Мультик08.25 М/с «Шоу Гарфилда»09.00, 16.00 Т/с «Маленькие



монт13.55 Богиня шопинга18.00 Любовь из будущего19.00 Моду народу20.00 Виталька21.00 Страна У22.05 ИНардный артист22.35 Руссо туристо23.20 Т/с «Секс и город»00.25 Чертовки в юбках00.50 Теория измены01.45 Твою маму!02.35 До рассвета

K 06.00 Т/с «Преступление бу-

дет раскрыто»07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

03.20 События07.30, 15.25 Чистосердечное

признание08.00 Т/с «Супруги»09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с

«След»10.00, 20.00 Т/с «Карпов. Се-

зон второй»12.00 Ток-шоу «Пусть гово-

рят.Две вдовы Валерия Золотухина»

16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй! Новая


рит Украина»23.45 Т/с «Случайный сви-

детель»01.40 Х/ф «Перевозчик 3»04.20 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»

L 05.10 Х/ф «Акция»05.30 «Правда жизни»06.35 Х/ф «Командир счаст-

ливой «Щуки»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 9»14.50, 17.00 Т/с «УГРО - 4»16.45, 19.00, 01.20, 05.00

«Свидетель»21.30 Т/с «Элементарно»22.30 Т/с «CSI: Майами - 10»23.30 Т/с «Забытые»00.30 Т/с «Закон и порядок».



03.25 «Агенты влияния»

v 07.30 «Мультфильмы»10.00, 01.00 Т/с «Все женщи-

ны - ведьмы»11.50, 19.00 «Орел и Решка»12.50, 02.20 Т/с «Маргоша»13.50 «Шопинг монстры»14.50 «Специя»16.00, 20.00 Т/с «Моя пре-

красная няня»17.00, 21.00 «Рассмеши ко-

мика»18.00 «Званый ужин»22.00 «Хи и Ха»22.35 «Три сестры»23.00 «Лямур Тужур»00.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30 Время. Важно

06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00 Время

08.45 Трансмиссия-новости08.55, 16.50 Погода в мире09.35, 15.35 Машина времени10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

20.00, 01.15, 05.00, 05.35 Время. Итоги дня

12.15 Время. Итоги13.10 Налоговый дневник13.35, 14.35 5 элемент16.10 Трансмиссия17.15 Драйв-новости17.35 Особый взгляд18.35 Дорогие депутаты19.00 Время новостей21.40 Время-Тайм

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30 Студия «Диалог»09.00 Х/ф «Приключения Элек-

троника»10.05 Исторические личности10.35 Криминал11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Теле-

объектив11.10, 22.30 Х/ф «Летучая мышь»12.15 Как это было12.45, 23.40 Батур – потомок

Чингисхана13.00, 16.00 Студия «Информ»13.20 Правительство13.50 Инновации14.05 Пилигрим14.30 100 шедевров14.40 Путешествие кота15.00, 18.00 Эфирное время ТРК

«Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 ПрофStyle17.45 Из ящика20.15 Разговор без нотаций20.45 Вечерняя сказка21.00 Энергомания

ДЕТИНЕц08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Женские откровения08.45, 12.40, 14.40, 18.45,

22.40 Любимая работа09.15 Авантаж09.35 Живое богатство

Украины10.15 Избранные временем10.40, 11.10, 16.15 Т/с «Ин-

спектор Деррик»12.15 Автоакадемия13.15 Источники14.15 Магия природы15.15 Школа для родителей15.40, 20.35 Мультфильм17.30 Магия природы18.15 Женские откровения 19.15 Авантаж19.35 Стоп - кадр20.15 Школа для родителей21.15 Авантаж21.35 Живое богатство

Украины22.15 Тайны прошлого


тфильмы10.10, 11.00, 19.50 Школа


день»23.35 Незвездное детство00.25 Глянец01.10 цвет ночи

N 04.00, 08.00, 11.00, 14.00

Новости06.35 «Курбан-Байрам»07.00 «Доброе утро»08.15 «Контрольная закупка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьица!»12.45 «Истина где-то рядом»13.00 Другие новости13.20, 00.30 Т/с «Домработ-

ница»14.15 «След»15.00 «В наше время»16.00 «Наедине со всеми»17.00 Вечерние новости17.45 «Давай поженимся!»19.00 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Станица»21.40 «Вечерний Ургант»22.15 «Свобода и справед-

ливость»23.20 Ночные новости23.30 «Свадьба в Малинов-

ке». Непридуманные истории»

P06.00 «Особое мнение»,

«Экономические ново-сти»

07.00 Мультфильмы08.00 «Вечерние новости из

Америки»09.00, 18.00 Т/с «Авантю-

ристка»10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Жу-

ров-2»11.00, 02.00 Х/ф «Дикая охо-

та короля Стаха»13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт»14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Мен-

товские войны - 7»15.00, 23.30 «Городские ле-

генды»15.30, 23.00 «Американский

ликбез» «Политика»16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас

в мире»16.08, 19.08, 00.00, 04.00

«Особое мнение»

ГАММА06.00 5 от одного07.05 Гамма вкуса07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.20, 01.55 Гамма но-востей

07.50, 19.15, 21.50, 00.40, 02.15 Горячая тема

08.10 Автопарк08.45, 11.50 Мультфильмы09.40, 16.10 Т/с «Тайный

знак»10.30 Измерение 11.00 Я и мой дом12.00, 23.00 Программа

«Вслух о главном»12.25 Т/с «17 мгновений

весны»13.40, 20.45 Т/с «Аэропорт»14.25, 22.10 Т/с «Золотые

парни»15.15, 19.30 Странное дело17.00, 02.30 Т/с «Агент особо-


ритории18.30 Вертикальный мир20.15 2000 секунд 00.55 Вторжение

O 05.00 «Утро России»09.05 Т/с «Ефросинья. Таеж-

ная любовь»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30 «Итальянское счастье»11.10 «О самом главном»11.55 Т/с «Тайны института



ский»17.30 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-6»22.05 Т/с «Право на правду»23.05 «Специальный корре-

спондент»00.10 Профилактика


тара-2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 «Кулинарный по-

единок»10.25 Русская начинка11.00 Т/с «След саламандры»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-


Окончательный вердикт»16.40 «Дело врачей»18.30 «Прокурорская про-

верка»19.35 «Говорим и показы-

ваем»20.25 Т/с «Карпов. Сезон


йны-7»00.35 Т/с «Зверобой-3»01.30 И снова здравствуйте!02.00 Профилактика

206.00 Мультфильмы06.55 Т/с «Сыщики-3»09.00, 21.00 «Новости 2»09.25, 21.25 «ДжеДАИ»10.00 «Сумасшедшее видео

по-украински»12.15 «Облом UA»14.00 Х/ф «Бессмертный

гарнизон»16.10 Д/п «Броня России»17.00 Х/ф «Настоящее право-

судие-2. Месть»19.00 Т/с «Линейный отдел»22.00 Х/ф «Звездные врата:

Ковчег истины»00.00 Х/ф «Лига выдающих-

ся джентльменов»02.15 Х/ф «Каменная душа»»

U 007.45 Х/ф «Торговцы смер-

тью»09.45, 15.40, 18.30, 19.30,

01.40 «Песня года. Луч-шее. 2013»

10.10, 16.05, 22.05, 04.05 «Час Пик»

10.35, 16.30, 22.30 «Осторож-но, модерн!»

11.00 «Песня года-77»13.10, 19.00, 01.05 Т/с «Дура-

кам везет»13.40, 02.10 «Эта неделя в

истории»14.10 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блондинок»17.00 «Встреча в Концертной

студии с писателем Юлиа-ном Семеновым»

20.00 Х/ф «Железная маска»23.00 «Очевидное - неверо-

ятное. Антропомаксимо-логия»

00.00 Х/ф «Большое косми-ческое путешествие»

02.40 Х/ф «Новобранцы схо-дят с ума»

04.30 «Утренняя почта»

408.00, 14.45, 22.15 Гимнастика.08.30, 02.30 История болез-

ней.09.00, 03.00 Как продлить

молодость.10.00, 21.45, 04.30 Массажи.10.30, 22.45 Ребенок родился.11.00 О диетах.11.30 Мир растений.12.00 Косметолог и я.13.00 Медицинский телегид.13.30 Дышите правильно.13.45, 01.45 Здорово и вкусно.14.00 Первая помощь.14.15, 03.30 Терапия.15.15 Осторожно: подросток!15.45 Животные лечат.16.15 Спортивные травмы.16.45 Стрессотерапия.17.15 Лаборатория.17.45 Вкусы жизни.18.45 Будь в тонусе!19.15 Предродовое воспи-

тание.19.45 Стресс в городе.20.45 Заблуждения.21.00 Диета.23.15 Победа над собой.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Утро

без отметок»03.05, 09.05, 15.05 М/с «При-

ключения пингвиненка Лоло», м/ф «Человек и лев», «Как казаки в хоккей играли»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Али-Баба и сорок разбойников», м/ф «Деви-ца Бигелоу, или Жева-тельная история»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Тайна горного подземелья», м/ф «Алешкины сказки», «Клоун»


07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Волшебник Ох», «Увели-чительное стекло»

БЕЛАРУСь 2405.05, 21.00 Панорама07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.05, 08.05, 15.25 Деловая

жизнь07.10, 08.10 Зона Х09.10, 18.20 Т/с «Адъютанты

любви»10.00, 19.15 Альбарутения10.25 «24 вопроса»10.50 Времечко11.45 На природе с Витали-

ем Гуменным12.10, 20.05 Т/с «Монтекри-

сто»13.00 Арена13.15 Форум14.10, 22.15 Т/с «Тридцати-

летние»15.15 Новости региона15.30 День в большом городе16.25 Коробка передач16.50, 00.05 Х/ф «Кафедра»19.40, 03.15 Актуальный

микрофон22.00 Сфера интересов23.00 Д/ф «Леонард Берн-

стайн»

k 09.30 Велоспорт. Тур Пеки-

на. Этап 4.09.45, 18.00 Велоспорт. Тур

Пекина. Этап 5.11.45 Теннис. WTA. Люксем-

бург. День 1.14.00 Теннис. WTA. Люксем-

бург. День 2.19.30 Футбол. Отборочный

матч Чемпионата Европы среди игроков до 21 года. Германия - Фарерские острова.

21.30 Бокс. Бой за интеркон-тинентальный титул по версии WBO.

23.30 Вот это да!!!23.40 GTA. Следующий уро-

вень. Автоспортивный журнал.

23.55 На пути к WSOPE. Журнал.

00.00 Футбол. Чемпионат мира 2014. Квалификаци-онные матчи. Обзор.

01.00 Ралли. ERC. Обзор.01.30 Ралли. Серия Дакар.

Обзор.

305.00 Х/ф «Тело женщины»07.00 «Бодрое утро»07.25, 11.35 «Минутка для


сиделки»09.00, 19.00 «Искусство есть»09.35 Х/ф «Джим с Пикка-

дилли»11.50, 20.00 Профессиональ-



модерн!»13.00 «Торба смеха»15.55 Х/ф «Замечательная

четверка»19.35 Мамахохотала/На


тра»21.00 Х/ф «Путь самца»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.45, 00.00, 02.25, 04.25 Футбол NEWS

06.10, 10.30, 16.00 «Європейський weekend»

07.35, 17.40 Топ-матч08.00 Армения - Болгария.

Отбор к ЧМ - 201412.00 «Один на один с Гаму-

лой». А. Головаш12.55 «Великий футбол»14.30, 04.35 Futbol Mundial15.00 Журнал. Лига Чемпио-

нов УЕФА17.45 Англия - Черногория.

Отбор к ЧМ - 201419.55 LIVE. Азербайджан -

Россия. Отбор к ЧМ - 201420.55 Коэффициенты

ФИФА/УЕФА21.55 LIVE. Испания - Грузия.

Отбор к ЧМ - 201400.30 Сумы - Авангард. Чем-

пионат Украины. FAVBET Лига

02.35 Азербайджан - Россия. Отбор к ЧМ - 2014


\ 06.00, 10.00 Путевка в ад06.40, 11.00 Смертельное

оружие07.30, 12.00 Созданные

убивать08.20, 14.00 Современные


ключений13.00, 23.30 Загадки Все-

ленной15.00, 18.50 Странное дело16.00, 19.40 Громкое дело17.00, 20.40 В поисках ис-

тины18.00 Д/ф «Эйтингон: тай-

ный роман»21.40 Д/ф «История отравле-

ний: Россия»22.30 Планета Земля00.30 Ледовый отель01.20 Гордость Украины02.10 Т/с «4исла». 2 сезон02.50 Бандитская Одесса03.40 Мистическая Украина04.20 Намедни05.00 Сделано в СССР

s 06.00 «Последняя репродук-

ция», драма10.00 «Живи и помни»,

драма12.00 «Милый, дорогой, лю-

бимый, единственный...»13.50 «Выкрутасы», мело-

драма15.40 «Гоголь. Ближайший»18.00 «Пирожки с картош-

кой» детектив20.00 «Каникулы строгого

режима», комедия22.00 «В ожидании чуда»,

комедия00.00 «Майский дождь»,

комедия

m 05.00 «Идеальный незнако-

мец», триллер07.00 «Доказательство»,

драма09.00 «У Мини это в первый

раз», комедия11.00 «Кабельщик», комедия13.00 «Идеальный мужчи-

на», комедия15.00, 21.00 «Жизнь по

Джейн Остин», драма17.00 «Дом-монстр» м/ф19.00 «Радио», драма23.00 «Выбор киллера»

ужасы01.00 «Пассажиры», мистика03.00 «Морпехи», боевик

}04.00 «Прошлое», романти-

ческая, драма06.00 «Разверстые могилы»,

ужасы07.40 «Каратель», боевик09.50 «Ренессанс», фантасти-

ческая анимация12.00 «Патриот», боевик14.50 «В поисках крови»,

фэнтези/ужасы16.35 «Киллер», драма18.35 «Викинги», боевик20.35 «Тайна ордена», бо-

евик22.15 «Детоксикация», бо-

евик


мы08.35 Х/ф «Инкогнито из Пе-

тербурга»10.20, 02.55 Х/с «Уокер, техас-

ский рейнджер»12.10, 21.00 Х/с «Зверобой 2»14.00 Х/ф «Шут и Венера»15.40 Х/ф «Вакансия»17.10 Х/ф «Черное платье»19.00 Х/ф «Сотрудник ЧК»22.50 Х/ф «Мафия бессмер-

тна»00.30 Х/ф «Зверобой»04.25 Х/ф «Завещание про-

фессора Доуэля»

НЛО.ТV05.10, 18.25 ComedyWoman07.35, 14.50 Д/с «Разрушители»08.30 Звезды и мистика 09.00 Городские легенды09.50, 10.35, 11.25, 15.45, 16.35,

17.35 ComedyClub12.15 Т/с «ОНЛАЙН»12.45, 19.45 Т/с «Универ»13.40 Т/с «Пятая стража»14.30, 23.40 Т/с «Время призраков»19.20 Т/с «ОНЛАЙН»20.40 Т/с «СашаТаня»21.05 Американский жених22.00 Т/с «Пятая стража»22.50 Т/с «Хранилище 13»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО09.00 «Приказ: огонь не от-

крывать»11.00 «Трасса»13.00 «Комендант птичьего

острова»14.30 «Дымъ» «Русское де-

рево».16.00 «Риск - благородное

дело»17.30 «Люблю, жду. Лена»19.00 «Петр первый»21.00 «Приказ: перейти гра-

ницу»23.00 «Премия»01.00 «Путь корабля»

ИменИннИкИ:Андрей, константин, Дмитрий, Устинья, Анна, Давид, Борис, Василий

q07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Удивительные при-

ключения в океане08.15, 16.30 Экстремалы09.10, 09.35 Все о собаках10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вы-


стона11.55, 20.10, 04.55 Добыча

хищника12.20, 19.40, 06.35 Укроти-

тель по вызову12.50, 05.45 Львиный рык13.45 Необычные животные

Ника Бейкера15.30, 20.35, 05.20 царство

гепардов17.25, 18.20 Симпатичные

котята и щенки22.00 Ветеринар Бондай Бич22.55, 23.25, 04.05, 04.30 Не-

отложная ветеринарная помощь00.45 Стив Бэкшал: за-плыв с чудовищами

j 07.00, 17.00, 21.00 «Тутан-

хамон. Секреты юного фараона»

08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Ко-манда времени»

09.00, 00.00 «Вторая миро-вая в цвете»

10.00, 16.00 «Золотой век Парижа: рождение мо-дернизма»

11.00, 11.30, 18.00, 18.30 «По-года, изменившая ход истории»

12.00 «Ферма в годы войны»13.00 «История России: от-

кровения»14.00, 03.00, 06.00 «Импрес-

сионисты»20.00, 20.30, 05.00, 05.30 «Ле-

генды Исландии»22.00 «Храмовая гора»23.00, 02.00 «Орудия смер-

ти»04.00 «Варвары Терри

Джонса»

~07.00, 15.10 Соревнования

на свалке07.50, 13.00, 20.20, 22.50,

02.45 цепная реакция08.40, 14.20, 21.10, 01.00,

05.15 Круче не приду-маешь



10.25, 16.55, 06.05 Суперко-рабли

11.20, 17.45, 03.35 Необыкно-венные гонки

12.10 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом

13.50, 00.30 Как это сделано?18.35, 04.25 Космические

первопроходцы19.30, 22.00, 01.50 Летающие

наковальни23.40 Колония

]07.00, 18.25, 03.25 Выжить в

суровом климате07.50, 12.10, 20.10, 04.20


08.45 Оружие09.35 Дикий Криминал10.30 Перл-Харбор без гри-

фа секретности11.20 Из Египта13.05, 17.35 Величайшие до-

стижения человека13.55, 05.15 Расшифровка ка-

тастрофы14.50 Неправильные по-

литики15.45 Война от первого лица16.40, 06.05 Тони Робинсон

представляет: Человек на Земле

19.20, 22.00, 01.35 Скелет в шкафу

21.05, 00.45 Боевой конь22.55, 02.30 Меня укусили23.50 Убийства

МЕНЮ-ТВ06.35, 13.05, 17.30, 23.50 Зе-

леный огурец07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух-

ня французская07.55, 12.15, 17.00, 20.30






МЕНЮ-ТВ

y 08.15, 17.00 «Доктор И...»08.40, 17.50 М/с «Золушка»09.05, 18.10 Т/с «Двадцать

лет без любви»09.50 «Мозговой штурм»10.15, 23.40 Д/ц «Наши соот-

ечественники»10.40, 21.10 Т/с «Атлантида»11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Со-

бытия11.50 Т/с «Александровский

сад - 2»12.35 Д/с «Анималия»13.40 «Дом вверх дном»14.50, 20.00 Город новостей15.05 «Наша Москва»15.20 Т/с «Управа»16.10 Д/ф «Клара Лучко»16.50, 21.00 М/с 18.55 М/ф19.10 «Право голоса»20.20 «Петровка, 38»20.35 «Истории спасения»22.20 Д/ф «Жизнь без ра-

боты»23.00 Д/ф «Николай Гринько.

Главный папа СССР»

ПРИЛУКИ09.30 Прилуки во времени10.00 Музыка на канале17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Новости19.30 , 22.30 Актуальное интервью19.45 , 22.45 Исцеление верой

не слеДУет начинать новые дела – получите обратный результат. Худ-ший лунный день для смены работы и крайне неудачный для бизнеса, плох для поездок. Нельзя ссориться – помириться потом будет очень трудно. Воздержитесь от переедания: старайтесь употреблять меньше грубой пищи и пить больше воды. Снам можно и нужно доверять.

8

12 лунный деньлуна в Рыбахмолодая лунаВторник, 15 октября



лендарь06.05, 23.00, 01.00 Итоги06.15, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт06.25 Доброе утро, Укра-

ина!06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

08.30, 12.00, 04.15 Но-вости

06.35 Хочу все знать06.45, 07.45 Гость студии07.20, 08.20 Тема дня07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса08.15 Обзор прессы08.35 Утренние советы08.45 Полезные советы09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня09.25, 20.55 Официальная

хроника09.30 Правительство10.20 Т/с «Москва. Три вок-

зала»11.10 Премьера. Д/ф «Мир

Максима»12.10, 18.45, 21.30 Деловой

мир12.25 Формула защиты12.40 Свет13.15 Не верь худому по-

вару13.40 Х/ф «Батальоны про-

сят огня»14.55, 05.50 Деловой мир.

Агросектор15.00 ПАРЛАМЕНТСКИЕ

СЛУШАНИЯ В ВЕРХОВ-НОЙ РАДЕ УКРАИНЫ

18.05, 01.35 О главном18.20, 01.20 Новости (с сур-

допереводом)18.35 Финансовая перспек-

тива19.05 Фестиваль юмора

«Умора»20.50 Мегалот21.40 Мир спорта21.50 Взрослые игры22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.25 Худ. фильм «Бомж»00.20 На слуху00.40 От первого лица01.55 Телеакадемия02.55 Жизнь на равных03.00 Сельсовет03.20 Ближе к народу03.50 Пока родители спят


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 23.50, 03.00 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак



ночь»11.25 «Русские семейные

драмы»12.30, 13.30 Т/с «Пыльная

работа»14.30, 15.35, 20.15, 21.25 Т/с

«Сваты - 6»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Любовь и нака-

зание»22.30, 05.00 «Территория

обмана»00.05 «Тачки - 2»00.30, 03.15 Х/ф «Доказа-

тельство смерти»02.15 Т/с «Пыльная рабо-

та 3»

Z 04.50, 19.00, 04.00 Т/с

«Дельта»05.35 Х/ф «Качели»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Но-вости

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»





ется каждого»20.00 «Подробности»22.35 Т/с «Гром»01.30 Х/ф «Побег невоз-

можен»

D 05.55 «Чужие ошибки.»Мой

отец - маньяк!»06.40, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»10.00 «Звездная жизнь.

Дети богатых тоже плачут»

10.55 «Спасите нашу се-мью - 2»

13.55 «Битва экстрасенсов»15.00 «Званый ужин»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00, 22.40 «МастерШеф

- 3»02.00 Т/с «Доктор Хаус»02.50 Х/ф «Кольцо из Ам-

стердама»04.10 Ночной эфир

E 04.35, 06.25, 02.30 Погода04.40 Про-Ziкаве.ua04.45 Факты05.10 «Свитанок»06.15, 07.35 Деловые факты06.20 Экономический ин-

терес06.30 Т/с «Такси»07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Четвертая башня08.45 Факты. Утро09.15, 19.25 Чрезвычайные




дьяволы»18.45 Факты. Вечер23.20 Х/ф «Золото дураков»01.40 Стоп-1002.35 Х/ф «Чужеродное

вторжение»03.55 Т/с «Погоня»

G 05.35 Т/с «Вперед - к успеху»06.15, 13.25 М/с «Губка Боб»07.00, 07.35, 08.35 Подъем07.30, 08.30, 19.55 Погода09.00 Т/с «Счастливы вме-

сте»11.00, 17.55, 20.00 Т/с «Во-





сива»23.00 Т/с «Светофор»01.10 Т/с «Иствик»01.55 Т/с «Грань»02.40 Служба розыска

детей02.45, 03.45 Зона ночи

I 06.30, 08.30, 15.00, 18.30,


мический пульс»07.00, 05.00 «Утренний

эспрессо»09.00, 20.00 Засекреченная

любовь10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Дочка матери. Кристи-

на Орбакайте12.45 «Социальный статус:

ваша пенсия»13.15 «Цивилизация

Incognita»14.00 Братство бомбы15.15, 21.25 «Социальная



17.50 «Алло, адвокат!»19.00 В гостях у Дмитрия

Гордона. Олег Басилаш-вили

21.35 Людмила Зыкина22.45 Ясновидящие00.30 Т/с «Эскорт агентство»





K 05.10 Х/ф «Отель для Зо-

лушки»07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

03.15 События07.30, 15.25 Чистосердеч-

ное признание08.00 Т/с «Супруги»09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с



рят. Месть любовницы»16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй! Новая



детель»01.30 Х/ф «Травля»04.15 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»05.05 Серебряный апель-

син

L 06.00 Х/ф «Берегите жен-

щин»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные

дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 9»14.50, 17.00 Т/с «УГРО - 4»16.45, 19.00, 01.20, 03.30




02.55 «Агенты влияния»04.00 «Правда жизни»04.30 М/ф «Винни Пух»04.40 М/ф «Винни Пух идет

в гости»



красная няня»17.00, 21.00 «Рассмеши

комика»18.00 «Званый ужин»22.00 «Хи и Ха»22.35 «Три сестры»23.00 «Лямур Тужур»00.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Время. Важно

06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время

08.45 Трансмиссия-новости08.55, 16.10 Погода в мире09.35, 13.35 5 элемент10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

12.15, 20.00, 01.15 Время14.35 Машина времени15.35 Дорогие депутаты16.35 Профессия «Волшеб-

ник»17.35 Арсенал18.35 Агроконтроль19.00 Время новостей21.40, 03.00 Время-Тайм22.10 Акцент23.25 CRIME NEWS

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»09.00 Х/ф «Приключения Элек-

троника»10.20 Победа11.00, 13.10, 17.30, 20.00 Теле-

объектив11.10 Х/ф «Летучая мышь»12.20 Человек чести12.45 Путевые зарисовки13.00, 16.00 Студия «Информ»13.20 Энергомания14.20 Музей исторических дра-

гоценностей Украины14.30 Интересное о чае и кофе14.45, 23.50 От мелодии к ме-

лодии15.00, 18.00 «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.45 «Потешки»20.10 Служба розыска детей20.15 Будьте здоровы20.45 Вечерняя сказка21.00 На сельских перекрестках21.30 Деловой ритм22.30 Х/ф «О бедном гусаре за-

молвите слово»

ДЕТИНЕЦ08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Авантаж08.35 Живое богатство Укра-

ины09.15 Школа для родителей09.40, 12.45, 18.45, 19.40, 22.40

Любимая работа 10.15 Чудеса цивилизаций10.40, 11.10, 16.15 Т/с «Инспек-

тор Деррик»12.15 Избранные временем13.15 Авантаж13.35 Стоп - кадр14.15 Школа для родителей14.40 Мультфильм15.15 Источники17.30 Автоакадемия18.15 Женские откровения19.15 Магия природы20.15 Авантаж20.35 Живое богатство Укра-

ины21.15 Стоп - кадр22.15 Школа для родителей23.10 Тайны мира


тфильмы10.10, 11.00, 19.50 Школа


день»23.35 Незвездное детство00.25 Глянец01.10 Цвет ночи

N 04.00 Профилактика09.00 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный при-

говор»11.00, 14.00, 02.00 Новости11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьи-

ца!»12.45 «Истина где-то рядом»13.00 Другие новости13.20, 00.30 Т/с «Домработ-


нимся!»19.00, 02.05 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Станица»22.45 «Вечерний Ургант»23.20 Ночные новости23.30 «Политика»





ристка»10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Жу-

ров-2»11.00 Х/ф «Дикая охота коро-

ля Стаха»13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт»14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Мен-



ликбез» «Пожарные»16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас

в мире»16.08, 19.08, 00.00, 04.00

«Особое мнение»02.00 Х/ф «Падение вверх»


00.20 Гамма новостей07.50, 19.15, 21.50, 00.40,

02.15 Горячая тема08.10, 23.00 Рядом с буду-

щим08.45, 11.50 Мультфильмы09.40, 16.10 Т/с «Тайный

знак»10.30 2000 секунд с Нинель

Соковниной11.00 Я и мой дом12.00 ПроЧтения12.25 Т/с «17 мгновений




ритории18.30 Вертикальный мир20.15 Забытый кРАЙ00.55 Вторжение

O 05.00 Профилактика09.05, 04.10 Т/с «Ефросинья.

Таежная любовь»10.00, 13.00, 16.00, 19.00




ский»17.30, 03.15 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-6»22.05 Т/с «Право на правду»23.00 «Когда начнется за-

ражение»00.50 Т/с «Вольф Мессинг:

Видевший сквозь время»01.50 Х/ф «Опасный пово-

рот»

S 05.00 Профилактика09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 Квартирный вопрос10.30 «Поедем, поедим!»11.00 Т/с «След саламандры»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-



проверка»19.35 «Говорим и показы-

ваем»20.25 Т/с «Карпов. Сезон




по-украински»12.15 «Облом UA»14.00 Х/ф «Сашка»15.55 Д/п «Крылья России»17.00 Х/ф «Настоящее право-

судие-2. Тайник»19.00 Т/с «Линейный отдел»22.00 Х/ф «Ретроград»00.00 Х/ф «Звездные врата:

Ковчег истины»02.00 Х/ф «Из жизни Остапа

Вишни»03.15 Х/ф «В той области

небес»

U 05.00 «Песня года-77»07.10, 13.00, 19.05, 01.15 Т/с

«Дуракам везет»07.40, 20.10 «Эта неделя в

истории»08.10 Х/ф «Джентльмены

предпочитают блонди-нок»

09.40, 12.30, 13.30, 19.40 «Песня года. Лучшее. 2013»

10.05, 16.05, 22.05 «Час Пик»10.30, 16.30 «Осторожно,

модерн!»11.00 «Встреча в Концерт-

ной студии с писателем Юлианом Семеновым»

14.00 Х/ф «Железная маска»17.00 «Очевидное - неверо-



20.40 Х/ф «Новобранцы схо-дят с ума»

22.30 «Утренняя почта»23.00 «Взгляд»00.25 «Машина времени»

408.00, 14.45, 22.15 Гимна-

стика.08.30, 02.30 Зеленая aптека.09.00, 03.00 Детский врач.10.00, 21.45, 04.30 Массажи.10.30, 22.45 Ребенок родился.11.00 Спортивные травмы.11.30 Стрессотерапия.12.00 Лаборатория.12.30 Вкусы жизни.13.30 Дышите правильно.13.45 Здорово и вкусно.14.00 Первая помощь.14.15, 03.30 Терапия.15.15 Женское здоровье.15.45 Свет солнца.16.15 Будь в тонусе!16.45 Предродовое вос-

питание.17.15 Стресс17.45, 20.15, 01.15 Оздорови-

тельный туризм.18.15 Заблуждения.18.30 Диета.18.45 Победа над собой.19.15 Качество жизни.19.45 Моржи и закаливание.20.45 Симптомы и иллюзии.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Учи-

тель пения»03.25, 09.25, 15.25 М/с «При-

ключения пингвиненка Лоло»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Пес и кот», «По щу-чьему велению»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Брон-зовая птица» 1с., м/ф «Страшная месть»

06.30, 12.30, 18.30 М/с «Не-бесные танцоры»

07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Степа-моряк»

БЕЛАРУСь 2405.05, 21.00 Панорама06.00, 07.20, 08.15 Доброе

утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10, 18.20 Т/с «Адъютанты

любви»10.10, 19.15 Альбарутения10.35 Актуальный микро-

фон11.05 Д/ф «Леонард Берн-

стайн»12.10, 20.05 Т/с «Монтекристо»13.00 Сфера интересов13.15, 02.10 Здоровье13.55 Секрет фирмы14.10, 22.15 Т/с «Тридцати-

летние»15.15 Новости региона15.30, 04.10 День в большом

городе16.20 Сделано16.50 Х/ф «Кафедра»19.40, 03.15 «24 вопроса»22.00, 03.55 Специальный

репортаж23.00 Времечко

k 09.30, 10.15, 11.15 Футбол.

Чемпионат мира 2014. Квалификация.

12.00, 22.00 Футбол. Брази-лемания. Журнал. 0+

12.15 Футбол. Отборочный матч Чемпионата Европы среди игроков до 21 года. Германия - Фарерские острова.

13.15 Теннис. WTA. Люксем-бург. День 2.

14.00 Теннис. WTA. Люксем-бург. День 3.

18.00 Футбол. Лига Чем-пионов. Женщины. 1/16 финала. Ответный матч. Вольфсбург (Германия) - Пярну (Эстония).

20.00, 00.10 Футбол. Лига Чемпионов. Женщины. 1/16 финала. Ответный матч. Турбин Потсдам (Германия) - МТК Хунга-рия (Венгрия).

22.15 Избранное по средам22.20 Новости конного

спорта.

305.00 Х/ф «Завтрак на Плу-

тоне»07.00 «Бодрое утро»07.25, 11.35 «Минутка для


сиделки»09.00, 19.00 «Искусство есть»09.35 Х/ф «Замечательная

четверка»11.50, 20.00 Профессиональ-



модерн!»13.00 «Торба смеха»15.55 Х/ф «Крестные отцы»19.35 Мамахохотала/На


тра»21.00 Х/ф «Путь самца»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.30,

01.00, 03.10 Футбол NEWS06.15 «Один на один с Гаму-

лой». А. Мостовой (1-я часть)

07.00 «Один на один с Гаму-лой». А. Мостовой (2-я часть)

08.00, 16.00 Азербайджан - Россия. Отбор к ЧМ - 2014

10.30, 01.20 Испания - Грузия. Отбор к ЧМ - 2014

12.30 «Європейський weekend»

14.00 Futbol Mundial14.40 «Один на один с Гаму-

лой». А. Головаш18.00 Топ-матч18.20 ЦСКА - Виктория. Лига

Чемпионов УЕФА19.25 Коэффициенты ФИФА/

УЕФА20.25 Ювентус - Галатасарай.

Лига Чемпионов УЕФА. Премьера

22.55 Байер - Сосьедад. Лига Чемпионов УЕФА


оружие07.30, 12.00 Созданные уби-



ключений13.00, 23.30 Загадки Вселен-

ной15.00, 18.50 Странное дело16.00, 19.40 Громкое дело17.00, 20.40 В поисках истины18.00 Д/ф «Русская Аляска.

Продано!»21.40 Д/ф «История отравле-

ний: Россия»22.30 Планета Земля00.30 Покер. The Big Game01.20 Гордость Украины02.10 Т/с «4исла».02.50 Бандитская Одесса03.40 Мистическая Украина04.20 Намедни05.00 Сделано в СССР

s 06.00 «Легкая жизнь», комедия07.45 «Пирожки с картошкой»

детектив09.40 «Закрытые простран-

ства», трагикомедия11.40 «В начале славных дел»14.20 «В ожидании чуда»,

комедия16.10 «Каникулы строгого ре-

жима», комедия18.10 «День радио», комедия20.00 «Душка», трагикомедия22.00 «Сатисфакция», мело-

драма23.45 «Живой», драма01.30 «Александр. Невская

битва», драма

m 05.00 «У Мини это в первый

раз», комедия07.00 «Жизнь по Джейн

Остин», драма08.55 «Дом-монстр» муль-

тфильм10.40 «Радио», драма12.35 «Пассажиры», мистика14.15 «Морпехи», боевик16.25 «Человек-паук 2»19.00 «Братья Гримм» при-

ключения21.15 «Области тьмы», триллер23.15 «Властелин колец: Брат-

ство кольца» фэнтези03.00 «Мария-Антуанетта»,

драма

}04.00 «Патриот», боевик06.50 «Каратель», боевик09.00 «Ренессанс», фантасти-

ческая анимация10.55 «Час пик 3», комедия12.35 «Черная дырa», триллер14.30 «Викинги», боевик16.30 «Детоксикация», боевик18.10 «Бунраку», фантастиче-

ская, драма20.20 «Однажды в Мексике»,

боевик22.10 «Пуленепробиваемый»,

криминальная, комедия


мы09.35 Х/ф «Вакансия»11.05, 03.10 Х/с «Уокер, техас-

ский рейнджер»12.50, 20.55 Х/с «Зверобой 2»14.35 Х/ф «Черное платье»16.25 Х/ф «Иди и смотри»19.10 Х/ф «Сувенир для про-

курора»22.35 Х/ф «Трое суток после

бессмертия»00.15 Х/ф «Сотрудник ЧК»02.00 Х/ф «Схватка»04.45 Киноляпы

НЛО.ТV05.10, 18.30 ComedyWoman08.30 Звезды и, мистика с Кон-

стантином Крюковым09.00 Городские легенды09.50, 10.40, 11.30, 15.50, 16.45,

17.35 ComedyClub12.20, 19.25 Т/с «ОНЛАЙН»12.50, 19.50 Т/с «Универ. Новая

общага»13.45, 22.00 Т/с «Пятая стража»14.35 Т/с т»Время призраков»15.00 Д/с «Разрушители мифов»20.45 Т/с СашаТаня21.05 «Американский жених»22.55 Т/с «Хранилище 13»23.40 Т/с «Время призраков»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00, 19.00 «Петр первый»09.00 «Приказ: перейти гра-

ницу»11.00 «Премия»13.00 «Путь корабля»14.30 «Дымъ» «Тайные сви-

дания».16.00, 17.30 «Место действия»21.00 «Сердце медведицы»23.20 «Весенний призыв»01.00 «Бесприданница»02.30 «Дымъ» 04.00 «Нежный воз-

раст»05.30 «Почти ровес-

ники»

ИменИннИкИ:Денис, Иван, Ядвига, Агафон, Павел, Петр, Феодосия

q07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Ветеринар Бондай Бич08.15, 16.30 Экстремалы09.10 Симпатичные котята

и щенки10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вы-


стона11.55, 20.10, 04.55 Добыча

хищника12.20, 19.40, 06.35 Укроти-

тель по вызову12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Аэ-

ропорт для животных13.45 Необычные животные

Ника Бейкера15.30, 20.35, 05.20 Царство

гепардов17.25, 17.50 Поговорим с жи-

вотными18.20 Пандамониум22.00, 22.25 Снежный барс в

зеленом Лондоне22.55 Меконг: душа реки

j 07.00, 17.00 «Древние миры»08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Ко-

манда времени»09.00, 00.00 «Вторая миро-

вая в цвете»10.00, 16.00 «778 - Песнь о

Роланде»11.00 «Великие воины»12.00, 12.30 «Легенды Ис-

ландии»13.00 «Храмовая гора»14.00, 03.00, 06.00 «Импрес-

сионисты»18.00 «Дома георгианской

эпохи»20.00 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»21.05 «Великое железнодо-

рожное путешествие по Европе»

22.10, 05.00 «Затерянный мир Александра Вели-кого»

23.00, 02.00 «Орудия смерти»04.00 «Варвары Терри

Джонса»

~07.00, 07.25, 15.10, 15.35,

19.30, 19.55, 22.00, 22.25, 01.50, 02.15 Крайности космической погоды

07.50, 13.00 Суперкомета: после столкновения




10.25 Суперкорабли11.20, 17.45, 03.35 Необыкно-

венные гонки12.10, 18.35, 04.25 Космиче-

ские первопроходцы13.50, 00.30 Как это сделано?16.55, 06.05 Короли строек20.20, 22.50, 02.45 Уильям

Шатнер: Как фантастика изменила мир

23.40 Колония

]07.00, 18.25, 03.25 Выжить в

суровом климате07.50, 12.10, 20.10, 04.20


08.45, 13.05, 17.35 Вели-чайшие достижения человека

09.35 Неправильные по-литики

10.30 Война от первого лица11.20, 16.40, 06.05 Тони Ро-

бинсон представляет: Человек на Земле

13.55, 05.15 Расшифровка катастрофы

14.50 Скелет в шкафу15.45 Боевой конь19.20, 22.00, 01.35 Империя21.05, 00.45 Судный день22.55, 02.30 Меня укусили23.50 Убийства

МЕНЮ-ТВ06.35, 13.05, 17.30, 23.50 Зе-

леный огурец07.05, 11.45, 16.15 Кухня

французская07.55, 12.15, 17.00, 20.30





14.45 Сладости20.00 Кухня средизмено-

морская23.00 Винная карта00.55 Ночь на кухне с

МЕНЮ-ТВ

y 06.00 Профилактика10.55, 14.30, 17.30, 22.00 Со-

бытия11.00 ОТЧЁТ МЭРА МОСКВЫ

С.С.СОБЯНИНА12.15 Х/ф «Последний побег»13.40, 00.45 «Дом вверх дном»14.50, 20.00 Город новостей15.20 Т/с «Управа»16.15 Д/ф «Николай Гринько.

Главный папа СССР»16.50, 20.55 М/с 17.00 «Доктор И...»17.50, 05.30 М/с «Золушка»18.10 Т/с «Двадцать лет без

любви»19.10, 02.15 «Право голоса»20.15 «Петровка, 38»20.30 «Линия защиты»21.10 Т/с «Атлантида»22.20 «Русский вопрос»23.00 Д/ф «Люсьена Овчин-

никова. Абсолютно счаст-ливая женщина»

23.40 Д/ц «Наши соотече-ственники»

ПРИЛУКИ09.30 , 19.40 , 22.40 Литературная Прилуччина10.00 Музыка на канале17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Доходы и сборы19.10 , 22.10 Образовательный канал19.20 , 22.20 Культурное пространство

День хорош для решения финансовых вопросов, однако плох для начи-нания больших дел. Не рекомендуются путешествия и смена работы. Уда-чен для общения с начальством. Хорошо подходит для физических нагру-зок. Сегодня идут процессы омоложения организма, полезно посетить баню или сауну. Сны правдивы и отражают проблемы, которые надо решить.

9

13 лунный деньЛуна в рыбахмолодая ЛунаСреда, 16 октября



лендарь06.05, 23.00, 01.00 Итоги06.15, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт06.20, 07.10, 08.10, 11.10,

12.25, 15.30, 23.20 Погода06.25 Доброе утро, Укра-

ина!06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

08.30, 12.00, 04.15 Но-вости

06.35 Хочу все знать06.45, 07.45 Гость студии07.20 Эра строительства07.25 Страна on line07.35 Эра бизнеса08.15 Обзор прессы08.20 Тема дня08.35 Утренние советы08.45 Полезные советы09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня09.25, 20.55 Официальная

хроника09.40, 16.25 Т/с «Тайна ста-

рого моста»10.20 Т/с «Москва. Три вок-


рово!12.10, 18.50, 21.30 Деловой

мир12.30 Х/ф «Батальоны про-

сят огня» 3,4с. (закл.)15.00, 18.20, 01.20, 03.00



Агросектор15.35 Украинская песня17.10 Т/с «Вечный зов»18.40 Финансовая перспек-

тива19.10 Последнее пред-

упреждение19.30, 01.40 О главном19.50 «Предвечерье» с Т.

Щербатюк21.40 Мир спорта21.45 Концертная програм-

ма А.Малинина «Деся-тый балл»

22.55 Тройка, Кено, Мак-сима

23.25 Худ. фильм «Бомж»00.20 На слуху00.40 От первого лица02.00 Телеакадемия


детей»06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

00.20 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак



ночь»11.25, 05.00 «Русские семей-

ные драмы»12.30, 13.30 Т/с «Пыльная

работа»14.30, 15.35, 20.15, 21.25 Т/с

«Сваты - 6»16.45 «ТСН. Избранное»17.10 Т/с «Любовь и нака-

зание»19.30 «Телевизионная служ-

ба новостей»22.30 «Любовь без границ»00.35, 03.40 Х/ф «Пираньи

3DD» (3)02.10 Т/с «Пыльная работа «

Z 04.50 Т/с «Гром»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Но-вости

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»





ется каждого»19.00, 04.05 Т/с «Дельта»20.00 «Подробности»22.35 Т/с «Гром»01.30 Х/ф «Кое-что о Генри»

D 05.55 «Удавка для жениха»06.40, 16.00 «Все буде до-


правда о звездах»10.00 «Дорогая, мы убива-

ем детей»13.55 «Битва экстрасенсов»15.00 «Званый ужин»18.00, 22.00 «Окна-новости»20.00, 22.40 «Зваженi та

щасливi - 3»01.00 Т/с «Доктор Хаус»01.55 Х/ф «Предваритель-

ное расследование»03.25 Ночной эфир

E 04.45, 06.30, 02.00, 04.20

Погода04.50 Факты05.15 «Свитанок»06.20, 07.40 Деловые факты06.25 Экономический ин-

терес06.35 Т/с «Такси»07.00 Т/с «Леся+Рома»07.45 Провокатор08.45 Факты. Утро09.15, 19.25 Чрезвычайные




дьяволы»18.45 Факты. Вечер23.20 Х/ф «Няньки»01.15 Несекретные файлы02.05 Х/ф «Никогда не сда-

вайся-2»03.40 Т/с «Погоня»04.25 Про-Ziкаве.ua

G 05.35, 06.10 Teen Time05.40 Т/с «Вперед - к успеху»06.15, 13.25 М/с «Губка Боб»07.00, 07.35, 08.35 Подъем09.00 Т/с «Счастливы вме-

сте»11.00, 17.55, 20.00 Т/с «Во-





сива»23.00 Т/с «Светофор»01.10 Т/с «Иствик»01.50 Т/с «Грань»02.35 Служба розыска

детей02.40, 03.40 Зона ночи

I 06.30, 08.30, 15.00, 18.30,



любовь10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Людмила Зыкина. Как

не любить мне эту землю12.45 «Алло, адвокат!»13.15 «Дневник для роди-

телей»14.00 Ясновидящие15.15, 21.25 «Социальная



17.45 «Социальный статус: ваши права и льготы»

19.00 В гостях у Дмитрия Гордона. Отар Кушанаш-вили

21.35 Последняя шутка Гри-гория Горина

22.45 Стоунхендж00.30 Т/с «Эскорт агентство»





K 05.25 Х/ф «Мелодия любви»07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

03.10 События07.30, 15.25 Чистосердечное

признание08.00 Т/с «Супруги»09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с



рят. Ошибка молодости»16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй! Новая



детель»01.30 Х/ф «Предельная

глубина»04.10 Ток-шоу «Пусть го-

ворят»05.00 Серебряный апель-

син

L 04.50, 14.50, 17.00 Т/с «УГРО

- 4»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 «Криминальные дела»10.00 «До суда»12.00 Т/с «Детективы»13.00, 19.30 Т/с «Улицы раз-

битых фонарей - 9»16.45, 19.00, 01.20, 03.30




02.30 «Агенты влияния»04.00 «Правда жизни»04.30 М/ф «Винни Пух и

день забот»



красная няня»17.00, 21.00 «Рассмеши ко-

мика»18.00 «Званый ужин»22.00 «Хи и Ха»22.35 «Три сестры»23.00 «Лямур Тужур»00.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30 Время. Важно

06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Время

08.35 Драйв-новости08.45 Трансмиссия-новости08.55, 16.10 Погода в мире10.10, 10.35, 11.15, 12.15,

20.00 Время. Итоги дня16.35 Жизнь интересна17.35 Акцент18.35 Лесной патруль19.00 Время новостей21.40, 04.00 Время-Тайм22.10 Реальный сектор23.25 CRIME NEWS00.35 В кабинетах03.00 Время -Тайм03.40 «Кино»

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба розыска

детей08.35 Будьте здоровы09.00 Х/ф «Капитан Немо»10.35 На сельских перекрестках11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Теле-

объектив11.10 «Потешки»11.30, 22.30 Х/ф «О бедном

гусаре замолвите слово»12.50 Музейные сокровища13.00, 16.00 Студия «Информ»13.20 Деловой ритм13.45 Подари надежду14.05 Путешествие к морю14.30 Путешествие кота14.50, 23.50, 03.40 От мело-

дии к мелодии15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.15 От чистого сердца17.30 Выбери жизнь17.45 Из ящика20.15 дороге знаний20.45 Вечерняя сказка

ДЕТИНЕц08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Женские откровения09.00 Новости09.15 Чудеса цивилизаций09.40, 12.40, 18.40, 20.45,

22.45 Любимая работа10.10 Избранные временем10.40, 11.10, 16.15, 17.10 Т/с

«Инспектор Деррик»12.15 Автоакадемия13.15 Источники14.15 Авантаж14.35, 19.35, 21.35 Живое бо-

гатство Украины15.15 Школа для родителей15.40 Мультфильм17.30 Магия природы18.15 Стоп - кадр19.15 Авантаж20.15 Женские откровения21.15 Авантаж22.15 Школа для родителей23.10 Тайны мира


тфильмы10.10, 11.00, 19.50 Школа



N 04.00, 08.00, 11.00, 14.00,

02.00 Новости04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-

купка»08.50 «Жить здорово!»09.55, 02.55 «Модный при-

говор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьи-

ца!»12.45 «Истина где-то рядом»13.00 Другие новости13.20, 00.30 Т/с «Домработ-


нимся!»19.00, 02.05 «Пусть говорят»20.00 «Время»20.30 Т/с «Станица»22.45 «Вечерний Ургант»23.20 Ночные новости23.30 «На ночь глядя»





ристка»10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Жу-

ров-2»11.00 Х/ф «Падение вверх»13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт»14.00, 20.00, 05.00 Т/с «Мен-



ликбез» «Пожарные»16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас

в мире»16.08, 19.08, 00.00, 04.00

«Особое мнение»02.00 Х/ф «День денег»


00.20 Гамма новостей07.50, 19.15, 21.50, 00.40, 02.15

Горячая тема08.10 Автопарк08.45, 11.50 Мультфильмы09.40, 16.10 Т/с «Тайный

знак»10.30 Забытый кРАЙ11.00 Я и мой дом12.00, 23.00 Программа

«Вслух о главном»12.25 Т/с «17 мгновений




ритории18.30, 01.25 Вертикальный

мир20.15 2000 секунд00.55 Вторжение


Таежная любовь»10.00, 13.00, 16.00, 19.00




ский»17.30, 03.15 «Прямой эфир»19.50 Т/с «Сваты-6»22.00 Т/с «Право на правду»23.00 «Поединок»00.40 Т/с «Вольф Мессинг:

Видевший сквозь время»01.35 Х/ф «Опасный пово-

рот»02.35 «Городок». Дайджест


тара-2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 Дачный ответ10.30 «Медицинские тайны»11.00 Т/с «След саламандры»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-



проверка»19.35, 03.35 «Говорим и по-

казываем»20.25 Т/с «Карпов. Сезон




по-украински»12.15 «Облом UA»13.50 Х/ф «У опасной черты»15.50 Д/п «Крылья России»16.55, 22.00 Х/ф «Универ-

сальный агент»18.55 Баскетбол. «Евролига».

Будивельник (Украина) - Фенербахче (Турция)

00.00 Х/ф «Ретроград»02.00 Х/ф «Карпатское зо-

лото»03.30 Х/ф «В той области не-

бес. Часть 2»

U 05.00 «Встреча с писателем

Юлианом Семеновым»06.30, 07.30, 13.40 «Песня

года. Лучшее. 2013»07.00 Дуракам везет.08.00 Х/ф «Железная маска»10.05, 16.05, 22.10 «Час Пик»10.30 «Осторожно, модерн!»11.00 «Очевидное - неверо-



13.05, 19.15 Т/с «Дуракам везет»

14.10 «Эта неделя в истории»14.40 Х/ф «Новобранцы схо-

дят с ума»16.30 «Утренняя почта»17.00 «Взгляд»18.25 «Концерт группы «Ма-

шина времени»19.55, 21.00 Х/ф «царская

охота»22.35 «Концерт И. Аллегро-

вой»23.00, 00.35 «Песня года-91»03.50 «Песни В.Добрынина»

408.00, 14.45, 22.15 Гимнастика.08.30, 02.30 Аллергия.09.00 Правда о похудении.10.00, 21.45, 04.30 Массажи.10.30, 22.45 Ребенок родился.11.00 Будь в тонусе!11.30 Предродовое воспи-

тание.12.00 Стресс12.30, 17.45, 20.15 Оздорови-

тельный туризм.13.00 Заблуждения.13.15 Диета.13.30 Дышите правильно.13.45, 01.45 Здорово и вкусно.14.00 Первая помощь.14.15, 03.30 Терапия.15.15 История болезней.15.45 Как продлить молодость.16.15 Победа над собой.16.45 Качество жизни.17.15 Моржи и закаливание.18.15 Симптомы и иллюзии.18.45 Диагноз неизвестен.19.35 Спа.19.45 Мужские секреты.20.45 Хирургия.23.15 О диетах.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Мой

добрый папа».03.10, 09.10, 15.10 М/с «Баба-

Яга против!», м/ф «Только не сейчас»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Сын камня», «Сын камня и великан», м/ф «Морожены песни»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Брон-зовая птица» 2с., м/ф «Счастливый принц», «По-следний бой»


07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Растрепанный воро-бей», «Страшный, серый, лохматый»


утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.45, 03.40 Новости

07.10, 08.10 Зона Х09.10, 18.20 Т/с «Адъютанты

любви»10.10, 19.15 Альбарутения10.40 «24 вопроса»11.05, 22.50 Времечко12.10, 20.10 Т/с «Монтекристо»13.05 Специальный ре-

портаж13.20, 02.25 Завтра - это мы!13.50, 01.45 Под грифом «Из-

вестные»14.20, 22.15 Т/с «Тридцати-

летние»15.15 Новости региона15.30 День в большом городе16.25 Д/ф «Анастасия Слуц-

кая»19.40, 03.15 Актуальный

микрофон22.00 Сфера интересов23.55 Х/ф «Фруза»

k 09.45 Стрельба из лука. Чемпи-

онат мира10.15 Дзюдо. Гран-при10.45 Теннис. WTA13.00 Футбол. Чемпионат мира14.00 Футбол. Лига Чемпио-

нов. Женщины. 1/16 финала. Ответный матч. Турбин Потсдам (Германия) - МТК Хунгария (Венгрия).

15.00 Футбол. Лига Чемпио-нов. Женщины. 1/16 финала. Вольфсбург (Германия) - Пярну (Эстония).

15.45, 01.30 Футбол. Чемпи-онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Бразилия - Словакия.

18.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Уругвай - Новая Зеландия.

18.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Кот-д’Ивуар - Италия.

21.00 Теннис. WTA23.00 Сильнейшие люди пла-

неты.

305.00 Х/ф «Путь самца»07.00 «Бодрое утро»07.25, 11.35 «Минутка для ре-

бенка»07.45, 18.05 Т/с «Таксистка»08.40, 20.30 «Звездные по-

сиделки»09.00, 19.00 «Искусство есть»09.35 Х/ф «Крестные отцы»11.50, 20.00 Профессиональ-


садитесь»12.30, 15.00 «Осторожно, мо-

дерн!»13.00 «Торба смеха»15.55 Х/ф «Братья-соперники»19.35 Мамахохотала/На флеш-

ке/Movie Box20.45 «33 квадратных ме-

тра»21.00 Х/ф «Бунтующая

юность»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 01.00, 03.10 Футбол NEWS

06.15 «Один на один с Гаму-лой». Р. Худжамов

07.05, 18.00 Топ-матч07.20, 13.00 Журнал. Лига

Чемпионов УЕФА08.00, 16.00 Испания - Гру-

зия. Отбор к ЧМ - 201410.30 Байер - Сосьедад. Лига

Чемпионов УЕФА12.30 Futbol Mundial13.35, 03.20 Сумы - Авангард.

Чемпионат Украины. FAVBET Лига

18.20 Динамо (З) - Черномо-рец. Лига Европы УЕФА

20.25 Рапид - Динамо (К). Лига Европы УЕФА

22.55 Черноморец - ПСВ. Лига Европы УЕФА




оружие07.30, 12.00 Созданные

убивать08.20, 14.00 Современные


ключений13.00, 23.30 Загадки Все-

ленной15.00, 18.50 Странное дело16.00, 19.40 Громкое дело17.00, 20.40 В поисках ис-

тины18.00 Д/ф «История отравле-

ний: Россия»21.40 Д/ф «Русская Аляска.

Продано!»22.30 Планета Земля00.30 Почему Запад боится

России?01.20 Гордость Украины02.10 Т/с «4исла».02.50 Бандитский Киев03.40 Мистическая Украина04.20 Намедни05.00 Сделано в СССР

s 06.00 «Отпуск в сентябре»08.40 «День радио», ко-

медия10.30 «Специалист», драма12.30 «Пацаны», драма14.20 «Сатисфакция», мело-

драма16.10 «Душка», трагикомедия18.10 «Небесный суд», драма20.00 «Белое платье», мело-

драма22.00 «Александр. Невская

битва», драма00.00 «1812: Уланская балла-

да» приключения02.00 «Последняя репродук-

ция», драма

m 05.00 «Девушка в парке»,

драма07.05 «Мария-Антуанетта»,

драма09.30 «Братья Гримм»11.35 «Властелин колец: Брат-

ство кольца», фэнтези14.40 «Человек-паук 2»,

боевик17.00 «Человек-Паук 3»,

боевик19.30 «Области тьмы»,

триллер21.25 «Пробуждая мертве-

цов», драма23.15 «Властелин колец 2:

Две крепости», фэнтези

}04.00, 14.00 «Однажды в

Мексике», боевик06.00 «Бунраку», фантасти-

ческая, драма08.15 «Час пик 3», комедия10.00 «Черная дырa», трил-

лер12.00 «Боксер», драма16.00 «Пуленепробивае-

мый», криминальная, комедия

18.00 «Улицы крови», драма20.00 «Девятки, фэнтези22.00 «Игра с огнем», драма


мы09.10 Х/ф «Опекун»10.40, 03.00 Х/с «Уокер, техас-

ский рейнджер»12.30, 21.00 Х/с «Зверобой 2»14.20 Х/ф «Инкогнито из Пе-

тербурга»16.05 Х/ф «Последний дюйм»17.40 Х/ф «Мы, двое муж-

чин»19.20 Х/ф «Контрабанда»22.40 Х/ф «Схватка»00.30 Х/ф «Груз 300»01.50 Х/ф «Черные береты»04.20 Х/ф «Про любовь»

НЛО.ТV05.10, 18.30 ComedyWoman07.35, 14.50 Д/с «Разрушите-

ли мифов»08.30 Звезды и мистика09.45, 10.35, 11.25, 15.45,

16.40, 17.30 ComedyClub12.20 Т/с «ОНЛАЙН»12.45, 19.50 Т/с «Универ»13.40, 22.00 Т/с «Пятая стража»14.30, 23.40 Т/с «Время при-

зраков»19.20 Т/с «ОНЛАЙН»20.40 Т/с "СашаТаня"21.05 Американский жених22.50 Т/с «Хранилище 13»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Петр Первый»09.00 «Сердце медведицы»11.20 «Весенний призыв»13.00 «Бесприданница»14.30 «Дымъ» «Другие вре-

мена».16.00 «Нежный возраст»17.30 «Почти ровесники»19.00 «Альпийская баллада»21.00 «Поздние свидания»23.00 «Шурочка»01.00 «Какое оно, море?»02.30 «Сержант милиции»04.00 «Белое озеро»05.30 «Прощание славянки»

ИменИннИкИ:Владимир, Гурий, Анисим, евсевий, Вероника, Павел

q07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Пандамониум08.15, 16.30 Экстремалы09.10, 09.35 Поговорим с жи-

вотными10.05, 14.40, 21.05, 02.25 Вы-

зов «Большой пятерке»11.00 Полиция Хьюстона11.55, 20.10 Добыча хищника12.20, 19.40, 06.35 Укроти-

тель по вызову12.50, 13.15, 05.45, 06.10 Бра-

тья по трясине13.45 Необычные животные

Ника Бейкера15.30, 20.35 царство ге-

пардов17.25, 17.50 Необыкновен-

ные собаки18.20 Планета малышей22.00, 03.15 Земля зверей с

Дейвом Салмони22.55, 04.05 Русалки00.45 Я живой01.35 Дикие и опасные

j 07.00, 17.10 «Елена Прекрас-

ная»07.55, 15.10, 19.05, 01.00 «Ко-


вая в цвете»09.50, 16.00 «Расцвет и

упадок Версаля: Людо-вик XIV»

11.00 «Восток - Запад: путе-шествия из центра мира»

12.05, 18.05 «Великое же-лезнодорожное путеше-ствие по Европе»

13.10 «Затерянный мир Александра Великого»

14.00, 03.00, 06.00 «Импрес-сионисты»

20.00, 20.30, 05.00, 05.30 «XX век глазами Джейм-са Мэя»

21.00 «Воссоздавая историю»22.00 «Международный

ядерный проект»23.00, 02.00 «Орудия смер-

ти»

~07.00, 15.10, 19.30, 22.00,

01.50 Вот это странно!07.50, 08.15, 13.00, 13.25,

20.20, 20.45, 22.50, 23.15, 02.45, 03.10 Больше, луч-ше, быстрее, сильнее





венные гонки12.10 Космические перво-

проходцы13.50, 00.30 Как это сделано?16.55, 06.05 Короли строек18.35, 04.25 Как устроена

Вселенная23.40 Колония

]07.00, 18.25, 03.25 Выжить в

суровом климате07.50, 12.10, 20.10, 04.20


08.45, 13.05 Величайшие до-стижения человека

09.35 Скелет в шкафу10.30 Боевой конь11.20, 16.40, 06.05 Тони Ро-


13.55, 05.15 Расшифровка ка-тастрофы

14.50 Империя15.45 Судный день17.35 Крушение19.20, 22.00, 01.35 Истории

за кадром21.05, 00.45 Война от перво-

го лица22.55 Меня укусили23.50 Убийства02.30 Меня укусили

МЕНЮ-ТВ

06.35, 13.05, 17.30, 23.50 Зе-леный огурец

07.05, 11.45, 20.00 Кухня сре-дизменоморская

07.55, 12.15, 17.00, 20.30 Съешьте это немедленно

08.25, 15.20, 21.00 Смак09.00, 13.30, 22.00 Спросите




14.45 Сладости16.15 Кухня французская23.00 Винная карта00.55 Ночь на кухне с

МЕНЮ-ТВ

y 08.10, 17.00 «Доктор И...»08.40, 17.50 М/с «Золушка»09.05, 18.10 Т/с «Двадцать

лет без любви»09.50 «Барышня и кулинар»10.15, 23.40 Д/ц «Наши соот-

ечественники»10.40, 21.10 Т/с «Атлантида»11.30, 14.30, 17.30, 22.00 Со-

бытия11.50 Приют комедиантов13.40 «Дом вверх дном»14.50, 20.00 Город новостей15.05 «Наша Москва»15.20 Т/с «Управа»16.10 Д/ф «Люсьена Овчин-

никова»16.50, 20.55 М/с 19.10, 02.15 «Право голоса»20.15 «Петровка, 38»20.30 «Осторожно, мошен-

ники!22.20, 03.05 Д/ф «Лейтенант

Печерский из Собибора»23.00 Д/ф «Сергей Безруков»00.10 События. 25-й час

ПРИЛУКИ09.00 Детская страничка10.00 Музыка на канале17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Новости19.30 , 22.30 Актуальное интервью19.45 , 22.45 Исцеление верой

ЛучшИй день для решительных действий и начала важных дел. Хорош для бизнеса, смены работы и поездок. Сегодня хорошо обучаться или сдавать экза-мены, однако нежелательно заключать браки. Идеальный день для голодания и очищения организма. Болезни этого дня быстро и легко проходят. Снам не при-давайте большого значения.

10

14 лунный деньЛуна в Овнемолодая ЛунаЧетверг, 17 октября


11e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Четверг, 10 октября 2013

СПОРТ

День за днем14 ОКТЯБРЯПокров Пресвятой Богородицы и Присноде-

вы Марии.День украинского казачества.Всемирный день стандартов.1918 – в Симферополе открыли Таврический

университет.1958 – родился режиссер Владимир Кучинский,

основатель Львовского молодежного театра

имени Леся Курбаса, лауреат Шевченковской премии.

15 ОКТЯБРЯВсемирный день мытья рук.Международный день сельских женщин.Международный день белой трости. Белая

трость – символ незрячего человека, слепоты.1926 – в Киеве открыла свой первый сезон Госу-

дарственная русская драма.

1960 – родился украинский терапевт и телеве-дущий Евгений Комаровский.

16 ОКТЯБРЯВсемирный день продовольствия.Всемирный день анестезиолога.День Шефа (День Босса).1930 – ЦК ВКП(б) принял постановление

«О заочном обучении».1988 – на телеэкраны СССР вышел сериал «Ра-

быня Изаура» – начало эры «мыльных опер».

Всем, кому посчастливи-лось побывать на празднике, он запомнился своей неизмен-ной колоритностью. Вместе с тем была и отличительная осо-бенность – в этот октябрьский день на благодатной ичнянской земле стартовал проект Мини-стерства культуры Украины «Тут стежками ходив Тарас Шевчен-ко», который предусматривает серию культурных мероприя-тий, посвященных 200-летию со дня рождения Великого Коб-заря.

Эту приятную новость оз-вучил министр культуры Укра-ины Леонид Новохатько. Он отметил, что среди многих троп, которыми хаживал гени-альный поэт, именно качанов-

ские оставили наиболее глу-бокий эмоциональный след в его сердце и творчестве. Ми-нистр культуры привел анало-гичные примеры из жизни дру-гих выдающихся личностей, побывавших в этом райском уголке. Так, например, Миха-ил Глинка, приехав в Качанов-ку в глубокой депрессии, бла-годаря прекрасной природе и местной красавице быстро воспрял духом и… сотворил гениальную оперу «Руслан и Людмила».

Великолепие этого уголка отразила в своих лирических ремарках ведущая праздни-ка народная артистка Украи-ны Тамара Стратиенко, а так-же исполнители, в частности заслуженный артист Украины, актер Национального академи-ческого драматического театра имени Ивана Франко Алексей Паламаренко, который мастер-ски и трогательно прочитал не-сколько стихотворений Тараса Шевченко.

Концертная программа была масштабной и разнооб-разной. Глубоко поразили со-бравшихся своими выступле-ниями Киевский академиче-ский театр украинского фоль-клора «Берегиня», духовой оркестр и академический ан-самбль песни и танца «Сивер-ские клейноды» Черниговского областного филармонического центра. Они получили массу

аплодисментов и одобритель-ных возгласов.

Высокий уровень исполни-тельского мастерства проде-монстрировали также студен-ты Нежинского училища куль-туры им. Заньковецкой, худо-жественные коллективы Ичнян-ского района и Прилук.

Также на празднике были представлены выставки про-изведений живописи, литера-турных изданий, декоративно-прикладного искусства.

Не лишней будет и такая ремарка: не все на этом празд-нике отдыхали. Кое-кто трудил-ся в поте лица, да еще и в ре-спираторе. Иначе и нельзя, ког-да работаешь с ядовитыми ни-тролаками. Речь о Виталии Па-лянице, который в течение че-тырех часов рисовал в технике граффити на нескольких листах плоского шифера центральный фасад дворца Тарновских. Со своим заданием молодой ху-дожник справился блестяще. Родом мастер из Прилук, а ра-ботает в одной из столичных арт-студий.

Правое крыло сцены укра-шал большой портрет симпа-тичного интеллигентного чело-века. В нем легко было узнать Василия Тарновского-младше-го – большого поклонника и мецената искусства и талант-ливых служителей муз.

Василий ЩЕРБОНОСФото Виктора КОШМАЛА

3 октября состоялся первый и самый зрелищный этап чемпионата. Спортсмены соревновались на дистанциях 1000, 3000 и 5000 метров. Среди мужчин в забеге на один километр лучшим стал представитель Главного управления внутренних войск МВД Украины Виталий Маринич. Среди женщин победила Диана Киричук из Николаевской области. На дистанции три километра среди мужчин в напряженной борьбе победу одержал Александр Борисик из Волынской области, среди женщин – Виктория Погорельская из Харь-ковской. Пять километров бежали только мужчины, первым был Виталий Шафар из Волынской области.

Во всех забегах почетное третье место заняли предста-вители Черниговщины. Только на дистанции 3000 метров черниговчанин Дмитрий Мироненко, уверенно лидируя в

забеге на протяжении двух километров, в итоге финиши-ровал шестым.

На следующий день спортсменам предстояло преодо-леть дистанцию 10000 метров. На этот забег вышли самые опытные и закаленные бегуны. Победу одержал предста-витель ГУМВД Украины в городе Киеве Александр Мат-вийчук, который пробежал 10 километров всего за 29 ми-нут и 50 секунд.

По результатам командного первенства «золото» в чем-пионате по легкоатлетическому кроссу завоевала сборная команда Главного управления внутренних войск МВД Укра-ины. На втором месте хозяева соревнований – представи-тели УМВД Украины в Черниговской области, а «бронзу» получили милиционеры из Волынской области.

Особенно хотелось бы отметить силу воли самого старшего бегуна, 52-летнего Павла Сидорука из Винниц-кой области, который, несмотря на боль в боку и ноге, все же преодолел 10 километров и показал не самый послед-ний результат.

– Соревнования прошли на высоком уровне. Я благо-дарю всех спортсменов, руководителей команд, которые делали все для победы, – сказал начальник УМВД Украи-ны в области Александр Михайлик. – Черниговская область заняла второе место. Думаю, что у нас есть перспективы для дальнейшего роста. Всем желаю крепкого здоровья, семейного уюта, новых серьезных побед на международ-ном и мировом уровнях.

Виктор ЛЮБЕНКОФото ССО УМВД Украины в области

Как милиционерыв Чернигове бегалиНедавно на спортивной базе УМВД Украины в Черниговской области прошел чемпионат МВД Украины по легкоатлетическому кроссу. В областной центр съехались более 300 милиционеров со всех регионов.В открытии чемпионата принял участие начальник Управления МВД Украины в нашей области генерал-майор милиции Александр Михайлик, который поздравил участников и пожелал им высоких спортивных достижений и воли к победе.

ПРАЗДНИК

Источник вдохновения и любви очагНа прошлой неделе в одном из самых живописных уголков Черниговщины –

Национальном историко-культурном заповеднике «Качановка» состоялся восьмой по счету праздник литературы и искусства «Качановские музы», посвященный

175-летию Василия Тарновского-младшего.

Хорошие овости

Четверг, 10 октября 201312 e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

Интересно

Страницу подготовила Инесса ФТОМОВАФото автора


30 ноября в столице Украины состоится финал XI детского песенного конкурса «Евровидение-2013». Выступления пройдут на сцене Национального дворца искусств «Украина». В этом году ведущими песенного конкурса будут Злата Огневич и Тимур Мирошниченко.

Накануне наблюдательный совет оценил уровень подготовки Украины к проведению детского «Еврови-дения». Европейские представители высоко оценива-ют организацию конкурсов «Евровидения» в Украине

и уверены в его успешном проведении в нынешнем году. Для прямой трансляции финала совет выбрал предложение украинской телекомпании НТКУ.

Напомним, что в декабре прошлого года в дет-ском «Евровидении», финал которого проходил в Ам-стердаме, победила украинка Анастасия Петрик с песней «Небо».

Кстати, в 2009 году Киев уже принимал междуна-родный детский песенный конкурс.

Финал детского «Евровидения-2013» состоится в Киеве

– Дмитрий Викторович, что Вы наш-ли в этом году?

– Мы работали на двух раскопах. Пер-вый исследуем с 2003-го, а второй зало-жили в этом году. Его размер 2 на 4 метра. Раскоп оказался очень информативным. Мы выявили в нем четыре черепа мамон-та и много бивней. Как известно, раньше кости использовали как строительный ма-териал. Это означает одно: мы где-то око-ло жилища. Конечно, придется расширять раскоп, чтобы лучше понять, что же здесь все-таки происходило. Могу сказать, что за годы работы на бужанской стоянке уда-лось выяснить, что это место заселялось минимум трижды. В какое время, точно

определить нельзя, есть данные только по верхнему слою – это 14350 лет.

– Чем это место привлекало древ-них людей?

– Здесь был мыс. Он располагался меж-ду двумя рукавами очень древней балки, которая тянулась от Десны. Теперь здесь село Бужанка. У мыса юго-восточная ори-ентация, то есть его всегда прогревало солнце. С севера и северо-запада он был закрыт более высокими террасами, кото-рые защищали от сильных ветров.

– Какой был климат в то время?– Холодный! Но здесь не было стопро-

центной тундростепи. Были небольшие леса. Это установили по спорово-пыльце-

вому анализу. В этой местности росли со-сна, ель, береза, были также и заболочен-ные участки. С помощью археозоологиче-ского анализа нам удалось выявить кости медведя. Это лесной житель, понятно, что он не будет жить на открытых просторах. Скорее всего, в давние времена здесь были и открытые участки, и леса. А климат был намного суровее, чем теперь.

Понятно также, что где-то рядом с нашим раскопом находилось кладбище мамонтов. Возможно, часть мамонтов забили люди.

– Планируете ли продолжать рас-копки на этой стоянке в следующем году?

– Да. Интересно ведь докопаться и вы-яснить, что же здесь было на самом деле? Работы предстоит много, ведь мы уста-новили, что стоянка тянется более чем на 100 метров в одну сторону и как минимум метров на 30 – в другую. Другими сло-вами, я здесь буду работать до пенсии, пока хватит моих сил, – улыбнулся Дми-трий Ступак.

По этому случаю в фойе заведения была представлена интерес-ная выставка старых фо-тографий, которые хранят жители этого села. Одно-сельчане и гости-земляки, приехавшие на праздник из разных уголков райо-на и области, с удоволь-ствием вспоминали про-шлое, особенно после по-сещения так называемой «Родительской комнаты», оборудованной три года назад в библиотеке.

Чего там только нет! Глаза разбегаются, ког-да видишь сотни экспо-натов, собранных мест-ными жителями: старин-ные фотографии и детская колыбелька, всевозмож-ные горшки и патефон-ные пластинки, самовары и бокалы, а еще свитки, платки, плахты, рубашки, картины... И ко всему это-му можно прикоснуться и почувствовать настоящий дух истории.

Сегодня в библиотеке работают Тамара Дави-денко, Ольга Шило и Еле-на Ковпинец. Они обслу-живают полтысячи читате-лей всех возрастов, кото-рые охотно посещают за-ведение и одновременно знакомятся с интересны-ми экспонатами. Особен-но это полезно для юных жителей Оболонья, ведь детям нужно знать исто-рию своего рода и села.

Недавно в областной научной библиоте-ке им. В. Короленко состоялась презента-ция книги Надежды Яременко «Відомі лікарі Чернігівщини». Новое издание приурочено к 80-летию Черниговской областной научно-медицинской библиотеки. В нем собраны рассказы о нескольких десятках талантли-вых врачей области.

Черниговщина вписала немало слав-ных страниц в мировую медицину. В новой книге представлены рассказы о 130 врачах. Читатель встретит немало знакомых фами-лий людей, посвятивших свою жизнь этой гуманной профессии.

Есть в книге и очерки об известных всем черниговчанам медиках – Станиславе Каре-те, Наталье Зенченко, Василии Зубе, Ива-не Осадциве, Владимире Фале и многих других.

В сборнике много интересных фактов о наших неординарных земляках, династиях врачей, чьи истории начинаются в позапро-шлом веке.

Вскоре новое издание поступит в би-блиотеки области, где читатели смогут оз-накомиться с ним подробнее.

АРХЕОЛОГИЯ

Сенсации БужанкиДмитрий Ступак показывает найденный череп мамонта. В стенах раскопа видны кости древних животных

Небольшое село Бужанка на Коропщине десять лет назад неожиданно принесло сенсацию в научный мир. Здесь во время дорожных работ были обнаружены кости древних животных. Первым из ученого мира сюда прибыл младший научный сотрудник Института археологии НАН Украины Дмитрий Ступак. С тех пор он почти каждый сезон приезжает в Бужанку на раскопки во главе археологической экспедиции.

НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

Вышла книгао врачах

Черниговщины

ЭТНОГРАФИЯ КРАЯ

Оболонские истоки

Клуб села Оболонье, что на Коропщине, недавно отметил свое 55-летие

Библиотекарь Тамара Давиденко демонстрирует старинную свитку

Уголок «Родительской комнаты»

Настя Петрик

13e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/nedelya, www.facebook.com/dvilna


Аквариумные раки

ВидыШирокопалый рак встре-

чается в Европе и России. Лю-бит рыть норы в твердом грун-те. Самцы растут в длину до 15 см, а самочки – на 3 см мень-ше. Продолжительность жизни –15–20 лет.

На Юге и в Сибири можно встретить тонкопалого рака. Кажется, что рачок совсем не спит: он постоянно в движении. Неприхотлив в уходе, но в нево-ле не размножается.

Красный флоридский рак прибыл с Западного полушария. Прекрасно переносит холод, хо-рошо размножается в неволе. Идеально ладит с аквариумны-ми рыбками.

Панцирь папуасского рака имеет необычную расцветку. В длину он может достигать 14 см. Неплохо размножается в аква-риуме.

Раки хераксы могут дости-гать размеров омара. У них яркая расцветка с голубыми и розовы-ми оттенками. Хорошо переносят высокие температуры, «дружат» с рыбками.

Голубой кубинский рак не-прихотлив, отлично ладит с дру-гими жителями аквариума и раз-множается в искусственной среде.

Содержание

Раки любят чистую теплую (21–27 °C) воду, обогащенную кислородом. Количество воды в аквариуме рассчитывают с уче-том того, что на маленького рач-ка длиной 5 см нужно 15 литров.

Процесс размножения на-ступает сразу после линьки. Он похож на брачный танец: раки приближаются друг к другу и ка-саются антеннами. Через 20 дней самочка откладывает яйца, кото-рые крепятся под материнским брюшком. В этот период мама-рак становится агрессивной, по-этому лучше ее отсадить. С появ-лением на свет крохотных рачков ноша самки утяжеляется. Оста-ется дождаться первой линьки детей. Поначалу они держатся поближе к маме.

Для комфорта растущего по-коления необходимо, чтобы в ак-вариуме были коряги, выступы и камни: малыши предпочита-ют большую часть времени где-нибудь прятаться от старших особей, которые постоянно пы-таются их атаковать.

КормлениеРакам необходим как рас-

тительный, так и мясной корм. Подойдет и сухой корм для ры-бок. Малышам дают науплии ар-темий или микрочервей. Днем раки прячутся, поэтому лучше кормить их под вечер. Излишки еды они прячут под камни, и если вовремя не обратить на это вни-мание, то вода в аквариуме мо-жет протухнуть.

Настойкалимонника китайского

На 20 г сухих измельченных плодов возьмите 100 мл спирта. Настаивайте в бутылке из темного стекла 7–10 дней при комнатной температуре, периодически взбалтывая. Затем жидкость отфиль-труйте, отожмите остаток и добавьте его к полученной жидкости. Выдержите еще пару дней и снова отфильтруйте. Гото-вая настойка должна быть темно-крас-ного цвета и прозрачная. Принимают препарат по 20–30 капель с водой перед едой 2 раза в день в течение трех недель. Вечером принимать пре-парат не следует.

ОВОЩНЫЕ БЛЮДА

САЛАТЫ

Быстрый пирогсо сгущенкой

и грецкими орехами

Салат со шпротами

ПРИГОТОВЛЕНИЕЯйца разбейте в миску, добавьте 2/3 банки сгущенки и

взбейте миксером.Всыпьте сахар, муку, соду. Снова взбейте. Добавьте изюм,

измельченные грецкие орехи (горсть оставьте для посыпки). Перемешайте миксером и вылейте тесто в застеленную пер-гаментом форму.

Выпекайте при температуре 220 °С до готовности. Готовый корж из формы не вынимайте. Сделайте на поверхности мно-жественные проколы зубочисткой.

Оставшуюся сгущенку разведите с теплым молоком и по-лейте еще теплый пирог.

Дайте настояться 5 минут, до полного впитывания. Затем посыпьте оставшимися орехами.

ПРИГОТОВЛЕНИЕСварите яйца. Лук нарежьте тонкими кольцами. Сыр

натрите на крупной терке. Отделите белки от желтков и натрите их на крупной терке, а желтки – на мелкой.

На дно салатника положите нарезанный лук и покрой-те слоем майонеза. Сверху положите шпроты. Засыпьте их горошком. Смажьте майонезом. Затем положите яич-ные белки и тоже смажьте майонезом. Следующий слой –тертый сыр и майонез.

Перед подачей посыпьте салат яичными желтками.

ИНГРЕДИЕНТЫ:

1 банка (400 г) вареной сгущенки,

3 яйца, 1 ст. грецких орехов,

2/3 ст. муки, 1/3 ст. сахара, 50 г изюма, 0,5 ст. молока, 0,5 ч. л. соды.

ИНГРЕДИЕНТЫ: 100 г шпрот в масле, 4 яйца, 1 луковица,

100 г твердого сыра, 100 г консервированного

горошка, 4 ст. л. майонеза.

Для вас

Зн

а х а р ь

ЗЗн

аа хх ааа рр ььь

ЛимонниккитайскийО целебных свойствах китайского лимонникаиздавна знали охотники Дальнего Востока.Отправляясь на промысел, они обязательно брали с собой сухие плоды растения, которые придавали им силу и бодрость. В Украине лимонник культивируют как ягодник на приусадебных участках. Это эффектная душистая лиана длиной 10–15 метров. Ее белые восковидные цветки источают сильный запах лимона. А осенью, когда листья приобретают желто-оранжевую окраску, лимонник украшают и ярко-красные кисти ягод, которые не осыпаются до морозов.

ПомнитеПеред применением настойки обяза-

тельно проконсультируйтесь с врачом!Лимонник противопоказан при нерв-

ном возбуждении, бессоннице, повы-шенном давлении, нарушении сердечной деятельности, повышенной кислотности.

осыпаются до морозов.осыпаются до морозов.

ПрименениеПлоды лимонника содержат сахара, лимонную, яблоч-

ную, винную кислоты, витамин С, тиамин, рибофлавин, тони-

зирующие вещества. Семена лимонника содержат до 33%

жирного масла. Во всех частях растения содержится эфир-

ное масло, которое высоко ценят в парфюмерии за тонкий

пряно-лимонный аромат.Плоды используют в пищевой промышленности, семе-

на и плоды – в медицине в качестве лекарственного сырья.

А ароматный чай, обладающий тонизирующими свойствами,

можно приготовить из листьев, стеблей или ягод лимонни-

ка. Чашка такого напитка может вполне заменить утренний

кофе, снимет сонливость, придаст бодрость и улучшит на-

строение перед началом рабочего дня.

Лечебные свойстваЛимонник китайский применяют

в основном как общеукрепляющее, тонизирующее и стимулирующее средство. Препараты лимонника на-значают при работе, связанной с боль-шими нервно-психическими и физиче-скими нагрузками, для повышения ра-ботоспособности, для стимулирования сердечно-сосудистой системы и орга-нов дыхания, при депрессивных состо-яниях. Лимонник эффективен при асте-ническом синдроме, вегето-сосудистой дистонии по гипотоническому типу, он повышает остроту зрения при близору-кости и других заболеваниях глаз.

Подготовила Галина ТИМЧЕНКО

Аквариумные раки – существа медлительные. Однако если вы испытываете постоянный стресс – они подарят вам частичку своего спокойствия и размеренности.

Подготовила Анна СВЯТЕНКО

Для комфорта растущего по-

Зо

о

ж и з н

ь

САЛАТЫ

ВЫПЕЧКА

Салат со шпротами

Вышел в прокат первый украинский семейный фильм В широком прокате стартовал еще один украинский фильм.

«Иван Сила» – первая семейная приключенческая картина укра-инского производства. В ней рассказывается о самом силь-ном человеке планеты – гиганте из горного села Иване Силе.

Фильм Виктора Андриенко и Игоря Письменного ос-нован на реальных событиях. Прототипом главного ге-роя послужил украинский силач Иван Фирцак, который в 1928 году официально завоевал титул самого сильного чело-

века планеты. В основе фильма – книга Александра Гавроша «Невероятные приключения Ивана Силы».

Главную роль в фильме исполнил донецкий богатырь Дми-трий Халаджи. Он зубами гнул стальной лом, а на его груди разбивали 350-килограммовую глыбу. Достойного противни-ка Ивана Силы играет украинский чемпион Василий Вирастюк, Ольга Сумская – роковую баронессу, а сам Виктор Андриенко воплотил на экране главного интригана ленты – агента Фикса.Дмитрий ХАЛАДЖИ

Четверг, 10 октября 201314 e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/nedelya, www.facebook.com/dvilnaЧетверг, 10 октября 2013

ВТОРЫЕ БЛЮДА

ЗАКУСКИ

Закуска из яиц с икрой мойвы

ПРИГОТОВЛЕНИЕОтварите и очистите яйца. Срежьте верхушку яйца, вынь-

те желток, смешайте с чесночным соусом и мелко наре-занным укропом. Заполните «стаканчики» из яиц.

Далее уложите башенкой продукты в таком порядке:яйцо, сервелат, огурец, сыр, икра мойвы.

Украсить закуску можно красной смородиной или про-сто веточкой зелени.

Блюдо подавайте охлажденным.

ИНГРЕДИЕНТЫ:

5 яиц, 50 г сервелата, 50 г твердого сыра,

1 свежий огурец, 100 г икры мойвы с коп-

ченым лососем, 20 г чесночного соуса, укроп – по вкусу.

Свинина «Боярская» с грибами

ИНГРЕДИЕНТЫ: 700 г свинины, 300 г шампиньонов (или

других грибов), 150 г твердого сыра, 1 луковица, 1 зубчик чеснока,

3 ст. л. сметаны, 1 ч. л. соли. 1/4 ч. л. черного моло-

того перца, 1 ст. л. горчицы, 2 ст. л. подсолнечного

масла.

ПРИГОТОВЛЕНИЕМясо нарежьте пластинками толщиной 10–12 мм, слег-

ка отбейте. Посолите, поперчите, добавьте ложку горчицы, перемешайте, сложите горкой и оставьте мариноваться. Свинина пропитается за время приготовления других ин-гредиентов.

Шампиньоны нарежьте пластинками, лук – кольцами, смешайте и поджарьте в небольшом количестве масла.

Смешайте тертый сыр со сметаной, добавьте выдав-ленный через пресс чеснок.

Форму для запекания смажьте маслом, уложите свинину. На каждый кусочек мяса выложите шампиньоны с луком. Покройте все смесью сметаны с сыром и поставьте запе-каться в духовку минут на 30–40 при температуре 200 оC.

р у к а м и

Своими

Мозаика

Родина апорокактуса плетевидного – Мекси-ка. Там этот кактус растет в каменистых пусты-нях. Это быстрорастущий вид, что отличает его от большинства других кактусов. Стебли апо-рокактуса плетевидного первоначально ра-стут вверх, однако вскоре сильно увеличиваются в длину и начинают свисать через края горшка. Отдельные стебли могут достигать 90 см в дли-ну при диаметре около 15 мм. На поверхности стеблей развивается 7–12 ребер и короткие колючки.

Яркие цветки апорокактуса достигают 4 см в диа-метре. Каждый цветок держится на растении всего не-

сколько дней, однако вместо него вскоре появляются новые. Благодаря этому растение в течение длитель-ного времени остается в цвету.

УходДля нормального роста апорокактусу нужно обе-

спечить экономный полив осенью и зимой. С мо-мента появления первых бутонов необходимо начать подкормку. После окончания цветения это растение подкармливать не нужно, однако поливать его сле-дует обильнее.

Летом апорокактус плетевидный нуждается в ярком рассеянном свете, и его нужно защищать от прямых солнечных лучей. Зимой апорокактус пря-мого солнца не боится, смело ставьте его на юж-ный подоконник. Большую часть года кактус пред-почитает температуру около 18–23 °С, зимой – не ниже 15 °С.

Отрезанный конец стебля апорокактуса можно использовать как черенок. Перед тем как посадить черенок в землю, нужно опустить его кончик в гор-мональный порошок и подсушить срез в течение нескольких дней. Апорокактус пересаживают, когда корневой ком полностью заполнит горшок.

Возможныепроблемы

Иногда растение сбрасывает бутоны. Это быва-ет, когда почва в горшке или воздух в помещении слишком сухие или же растению не хватает пита-тельных веществ.

Тонкая паутинка на нижней части стеблей – при-знак поражения растения паутинными клещами. Для профилактики поставьте кактус на наполненную во-дой подставку с галькой, а в жаркие дни регулярно опрыскивайте его водой.

Апорокактус поражает такое грибковое забо-левание, как гниль основания стебля. Если расте-ние повреждено серьезно, то его уничтожают. В ином случае можно попытаться вырезать отдель-ные части.

Осень обычно дарит много всего, что можно использовать для украшения

домашнего интерьера. Конечно, наиболее распространенное – это яркиеосенние листья самых разных

оттенков и форм.

Украшение из осенних листьев

Подготовила Алина ЛАРЧЕНКО

АПОРОКАКТУС плетевидный

Апорокактусы – самые необычные и вместе с тем самые популярные кактусы, которые выращивают в доме. Особенно хороши они весной, когда на плетевидных побегах появляются роскошные розовые цветки.

Об этом заявили ученые из фран-цузского Национального института демографических исследований. Со-гласно опубликованному докладу, к этому времени четверть мирового на-селения будет проживать в Африке – 2,435 млрд, то есть население кон-тинента увеличится вдвое. Однако

самой населенной останется Азия, где, по прогнозам ученых, к 2050 году будут проживать 5,284 млрд человек.

Число жителей стран ЕС достиг-нет 517 млн, при этом население Ев-ропы, уверены французские ученые, уменьшится с 740 млн до 726 млн че-ловек.

Прогнозы французских исследо-вателей указывают на рост населе-ния и в Америке, которая к 2050 году преодолеет отметку в 1 млрд человек.

На сегодня на Земле около 7,141 млрд человек. Отметим, что но-вый доклад не противоречит опубли-кованному ранее исследованию ООН.

К 2050 году число жителей Земли приблизится к 10 млрд

Зеленый дом

Подготовила Рита ГАРМАШ

Однако созданию ком позиции могут помешать та-кие свойства сухих осенних листьев, как их недолго-вечность и хрупкость. Этих проблем можно избежать, если окунуть каждый листок в горячий воск, а затем дать ему затвердеть.

Такие листья можно использовать практически везде и при любом уровне влажности, главное, чтобы окружающая температура была ниже температуры плавления воска.


лендарь06.05, 23.00, 01.00 Итоги06.15, 07.05, 08.05 Спорт06.20, 07.10, 08.10, 11.10,

12.25, 15.40, 19.10, 23.15 Погода

06.25 Доброе утро, Укра-ина!

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00, 04.15 Но-вости

06.35 Хочу все знать06.45 Гость студии07.20, 07.40 Страна on line07.35 Эра бизнеса08.15 Обзор прессы08.20 Тема дня08.35 Утренние советы08.45 Полезные советы09.00, 21.00, 05.25 Итоги дня09.25 Официальная хро-

ника09.40, 16.20 Т/с «Тайна ста-

рого моста»10.20 Т/с «Москва. Три вок-


рово!12.10, 18.50, 21.30 Дело-

вой мир12.30 Ток-шоу «Вера. На-

дежда. Любовь»13.35 Х/ф «Мир входяще-

му»15.00, 18.20, 01.20, 03.00



Агросектор15.45 Рояль в кустах17.00 Т/с «Вечный зов»18.40 Финансовая пер-

спектива19.15 Фестиваль юмора

«Умора»21.40 Фольк-music22.55 Тройка, Кено, Секун-

да удачи23.25 Украинская песня

года01.40 О главном02.00 Телеакадемия03.15 Д/ф «Добро пожа-

ловать в образцовый поселок»

04.10 Служба розыска детей

B 06.00, 07.00, 08.00, 09.00,

19.30, 02.25 ТСН06.45, 07.10, 08.10 «Завтрак



ночь»10.40 «Любовь без границ»12.30, 13.30 Т/с «Пыльная

работа»14.30, 15.35 Т/с «Сваты - 6»16.45, 04.40 «ТСН. Избран-

ное»17.10 Т/с «Любовь и нака-

зание»20.15 «Сказочная Русь»21.00 «Хочу в ВИАгру»23.00 Х/ф «Война невест»00.55 Х/ф «Любовные

раны»03.10 Т/с «Пыльная работа «05.05 «Тачки - 2»

Z 04.50 Т/с «Гром»07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Но-вости

07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Утро с ИНТЕРом»

09.10 Т/с «Петр Лещенко»11.25, 12.20, 03.50 Д/с «След-

ствие вели»13.50 «Судебные дела»14.45 «Семейный суд»15.45 «Давай поженимся в

Украине»16.45 Т/с «Домработница»18.05 Х/ф «Когда цветет

сирень»20.00, 02.25 «Подробности»20.30 «Шустер Live»00.40 Х/ф «Если свекровь -

Монстр»02.55 Д/ф «Владимир Мигу-

ля. Обратный отсчет»

D 05.30 «Без головы от люб-

ви»06.15 Х/ф «Воскресный

папа»07.50, 18.20 «Невероятная

правда о звездах»09.10, 16.00 Х/ф «Пятая груп-

па крови»15.00 «Званый ужин»18.00, 22.00 «Окна-ново-

сти»20.00, 22.40 «Националь-

ное талант-шоу «Танцуют все!-6»

00.10 «Куб - 4»01.40 Х/ф «Пропажа сви-

детеля»03.05 Ночной эфир

E 04.25 Служба розыска

детей04.30, 06.15, 02.05 Погода04.35 Факты04.40 Про-Ziкаве.ua05.05 «Свитанок»06.05, 07.30 Деловые факты06.10 Экономический ин-

терес06.20 Т/с «Такси»06.50 Т/с «Леся+Рома»07.35 Звезда YouTube08.45 Факты. Утро09.15, 19.25 Чрезвычайные




дьяволы»18.45 Факты. Вечер23.35 «Максимум»00.00 Х/ф «Судный день»02.10 Х/ф «Дикая орхидея»03.55 Т/с «Погоня»

G 05.25 Служба розыска

детей05.30, 06.10 Teen Time05.35 Т/с «Вперед - к успеху»06.15, 13.25 М/с «Губка Боб»07.00, 07.35, 08.35 Подъем07.30, 08.30, 19.55, 00.10

Погода09.00 Т/с «Счастливы вме-

сте»11.00, 17.55, 20.00 Т/с «Во-





сива»23.00 Т/с «Светофор»01.10 Т/с «Иствик»

I 06.00, 13.15 Мастер путе-

шествий06.30, 08.30, 15.00, 18.30,



любовь10.00, 16.50 «Алло, доктор!»11.15 Последняя шутка Гри-

гория Горина12.45 «Социальный статус:

ваши права и льготы»14.00 Стоунхендж15.15, 21.25 «Социальная

экономика»16.10, 23.45 Д/с «Редкий вид»17.50 «Алло, адвокат!»19.00 В гостях у Дмитрия

Гордона. Отар Кушанаш-вили

21.35 Лев Прыгунов. Джеймс Бонд Советско-го Союза

22.45 Приворотная магия00.30 Т/с «Эскорт агентство»01.30 Календарь Live




монт13.55 Богиня шопинга18.00 Икона стиля20.30 Х/ф «Билет на Vegas»22.30 Руссо туристо23.15 Т/с «Секс и город»00.20 Чертовки в юбках00.45 Теория измены01.45 Твою маму!02.35 До рассвета

K 05.20 Х/ф «Мужчина дол-

жен платить»05.25, 23.45, 03.50 Т/с «Слу-

чайный свидетель»07.00, 09.00, 17.00, 19.00,

02.50 События07.30, 15.25, 01.40 Чистосер-

дечное признание08.00 Т/с «Супруги»09.10, 13.10, 17.20, 22.00 Т/с



рят. Пенсионный воз-раст Ольги Зарубиной»

16.00 Критическая точка18.00 Т/с «Поцелуй! Новая


рит Украина»

L 04.50, 14.50, 17.00 Т/с «УГРО

- 4»08.30 Утренний «Свиде-

тель»09.00 Т/с «Возвращение Ту-

рецкого»13.00 Т/с «Улицы разбитых

фонарей - 9»16.45, 19.00, 04.00 «Свиде-

тель»19.30 Т/с «Конвой PQ-17»23.30 «Легенды шансона»00.30 Х/ф «Московские кра-

савицы»02.05 Х/ф «Патрульный»03.30 «Вещественное дока-

зательство»

v 06.30 «TOP SHOP»07.30 «Мультфильмы»10.00 Т/с «Все женщины -

ведьмы»11.50, 19.00 «Орел и Решка»12.50, 01.00 Т/с «Маргоша»13.50 «Шопинг монстры»14.50 «Специя»16.00 Т/с «Моя прекрасная

няня»17.00 «Рассмеши комика»18.00 «Званый ужин»20.00 «КВН»22.40 «Большая разница»23.45 Хи и Ха00.00 Т/с «Отчаянные домо-

хозяйки»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Время. Важно

06.40, 18.10, 00.00, 03.20, 04.35 Местное время

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Время но-востей

10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00 Время

16.35 Лесной патруль17.35 Не первый взгляд18.35 Реальный сектор19.00 Время новостей21.40, 03.00, 04.00 Время-

Тайм22.10 Особый взгляд00.35 Тема/Хроника недели02.40, 04.40 Жизнь инте-

ресна03.40 «Кино»04.15 Игра судьбы

ЧЕРНИГОВ08.00, 22.00 Студия «Информ»08.30, 20.10 Служба розыска

детей09.00 Х/ф «Капитан Немо»10.10 Классная работа10.30 Мы украинцы11.00, 13.10, 17.15, 20.00 Теле-

объектив11.10 Х/ф «О бедном гусаре за-

молвите слово»12.30 Уроки истории13.00, 16.00 Студия «Информ»13.20 Экономический круг14.10 Городское кольцо14.35 Выбери жизнь14.50, 23.45, 03.35 От мелодии

к мелодии15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.10 От чистого сердца17.45 «Потешки»20.15 Полесский круг20.45 Вечерняя сказка21.00 Поверь в себя21.30 Встреча для вас22.30 Х/ф «За двумя зайцами»

ДЕТИНЕц08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Магия природы08.40 Любимая работа09.15 Школа для родителей09.35 Стоп - кадр10.15 Герои фобий10.40, 11.10, 16.15, 17.10 Т/с «Ин-

спектор Деррик»12.15 Избранные временем12.45, 21.45 Любимая работа13.15 Чудеса цивилизации14.15 Школа для родителей14.40, 19.40 Мультфильм15.15 Источники17.30 Автоакадемия18.15 Авантаж18.35 Живое богатство Укра-

ины19.15 Школа для родителей20.15 Авантаж20.35 Стоп - кадр21.15 Женские откровения22.15 Авантаж22.35 Богатство Украины23.10 Тайны мира


тфильмы10.10, 11.00, 19.50 Школа



N 04.00, 08.00, 11.00, 14.00

Новости04.05 «Доброе утро»08.15 «Контрольная за-

купка»08.50 «Жить здорово!»09.55 «Модный приговор»11.15 «Время обедать!»11.55 «Доброго здоровьи-

ца!»12.45 «Истина где-то рядом»13.00 Другие новости13.20 Т/с «Домработница»14.15 «След»15.00 «В наше время»16.00 «Жди меня»17.00 Вечерние новости17.45 «Человек и закон»19.00 «Поле чудес»20.00 «Время»20.30 «Вышка»22.35 «Вечерний Ургант»23.35 Х/ф «Маленькие се-

креты»02.10 Х/ф «Только в мюзик-

холле»03.20 Х/ф «Гонка века»





ристка»10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Жу-

ров-2»11.00 Х/ф «День денег»13.00, 17.00 Т/с «Аэропорт»14.00 Т/с «Ментовские во-

йны - 7»15.00, 23.30 «Городские ле-


ликбез» «Голливуд»16.00, 19.00, 22.00 «Сейчас

в мире»16.08, 19.08, 00.00, 04.00

«Особое мнение»20.00, 05.00 Т/с «Время Синд-

бада»02.00 Х/ф «Хомут для мар-

киза»

ГАММА07.05 Гамма вкуса07.30, 16.00, 19.00, 21.30,

00.30, 02.05 Гамма но-востей

07.50, 19.15, 21.50, 00.50, 02.25 Горячая тема

08.10 Рядом с будущим08.45, 11.50 Мультфильмы09.40, 16.10 Т/с «Тайный знак»10.30 2000 секунд 11.00 Я и мой дом12.00 ПроЧтения12.25 Т/с «17 мгновений

весны»13.40 Т/с «Аэропорт»14.25, 22.10 Т/с «Золотые

парни»15.15 Странное дело17.00, 02.40 Т/с «Агент особо-


ритории18.30 Вертикальный мир19.35 Забытый кРАЙ20.00 Х/ф «Пока безумствует

мечта»23.00, 01.05 Вторжение03.25 Купаж


Таежная любовь»10.00, 13.00, 16.00, 19.00

Вести10.30, 03.00 «Вся Россия»10.45 «1000 мелочей»11.20 «О самом главном»12.00 Т/с «Тайны института

благородных девиц»13.15 Дневник Сочи 201413.30, 16.10, 18.40 Вести-


ский»17.30, 03.15 «Прямой эфир»19.50 Х/ф «Жизнь после

жизни»21.45 Х/ф «45 секунд»23.45 Т/с «Вольф Мессинг:

Видевший сквозь время»00.45 «Натурщица для

гения»01.40 Х/ф «Опасный пово-

рот»


тара-2»09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Сегодня09.25 «Очная ставка»10.25 Спасатели11.00 Т/с «След саламандры»12.35 «До суда»13.35 Суд присяжных14.35, 17.35 Обзор. Чрезвы-


Окончательный вердикт»16.40 «Дело врачей»18.35 «Прокурорская про-

верка»19.45 «Говорим и показы-

ваем»20.40 Т/с «Ментовские во-

йны-7»00.20 «Ты суперстар. Бене-

фис: Я люблю 90-е. Песни лихого времени»

02.05 «Школа злословия»02.50 Т/с «Морские дьяво-

лы-5»

206.00 Мультфильмы07.00 Т/с «Сыщики-3»09.00 «Новости 2»09.25 «ДжеДАИ»10.00 «Сумасшедшее видео

по-украински»12.15 «Облом UA»13.45 Х/ф «Единственная

дорога»15.45 Д/п «Крылья России»16.50 ЧУ 13 Тур. Волынь -

Говерла19.00 Т/с «Шпионы»01.30 Х/ф «Ничего себе по-

ездочка»03.00 Х/ф «Иван и кобыла»

U 05.00 «Очевидное - неверо-



07.05, 13.15, 01.10 Т/с «Дура-кам везет»

07.40 «Песня года. 2013»08.10 «Эта неделя в истории».08.40 Х/ф «Новобранцы схо-

дят с ума»10.05, 16.10, 04.05 «Час Пик»10.30 «Утренняя почта»11.00 «Взгляд»12.25 «Концерт группы «Ма-

шина времени»13.55, 15.00 Х/ф «царская

охота»16.35 «Концерт И. Аллегро-

вой»17.00, 18.35, 20.05 «Песня

года-91»21.50 «Песни В.Добрынина»22.15 «О.С.П.-студия»23.00, 00.05 Х/ф «Пропавшая

экспедиция»01.40 «Эта неделя в исто-

рии»

406.30, 12.30, 17.45, 20.15 Оз-

доровительный туризм.08.00, 14.45, 22.15 Гимна-

стика.08.30 Осторожно: подро-

сток!09.00 Животные лечат.10.00, 21.45, 04.30 Массажи.10.30, 22.45 Ребенок ро-

дился.11.00 Победа над собой.11.30 Качество жизни.12.00 Моржи и закаливание.13.00 Симптомы и иллюзии.13.30 Дышите правильно.13.45 Здорово и вкусно.14.00 Первая помощь.14.15, 03.30 Терапия.15.15 Зеленая aптека.15.45 Детский врач.16.15 Диагноз неизвестен.17.05 Спа.17.15 Мужские секреты.18.15 Хирургия.18.45 О диетах.19.15 Мир растений.19.45 Косметолог и я.20.45 Зона риска.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Пол-

часа на чудеса».03.05, 09.05, 15.05 М/с «Баба-

Яга против!», «царевна-лягушка»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Валидуб», м/ф «Три связки соломы», «Голубой метеорит»

05.00, 11.00, 17.00 Х/ф «Брон-зовая птица» 3с., м/ф «Странная птица», «Три панька»


07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Сказка о попе и о работ-нике его Балде»


утро, Беларусь!07.00, 08.00, 09.00, 12.00,

15.00, 18.00, 23.55 Новости07.10, 08.10 Зона Х09.10 Т/с «Адъютанты любви»10.00 Альбарутения10.40 Актуальный микрофон11.05 Времечко12.10, 20.05 Т/с «Монтекристо»13.05 Сфера интересов13.20 Terra incognita. Бела-

русь неизвестная13.45 Реальный мир14.10, 22.25 Т/с «Тридцати-

летние»15.15 Новости региона15.30, 03.10 День в большом

городе16.30 Х/ф «Фруза»18.25, 01.45 Музыкальная

мельница19.20 Все путем!19.40 Кошелек и жизнь22.00 Зона Х. Итоги недели23.15 Репортер00.05 Х/ф «Паспорт»

k 09.30 Футбол. Чемпионат

мира 201410.30 Теннис. WTA13.00 Футбол. Чемпионат

мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Уругвай - Новая Зеландия.

14.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Бразилия - Словакия.

15.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Кот-д’Ивуар - Италия.

15.45 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Хорватия - Марокко.

18.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Тунис - Венесуэла.

18.45, 01.30 Футбол. Чемпи-онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Россия - Япония.

21.00 Бокс. Bigger’s Better

305.00 Х/ф «Путь самца»07.00 «Бодрое утро»07.25, 11.35 «Минутка для


сиделки»09.00, 19.00 «Искусство есть»09.35 Х/ф «Джоан Луй»11.50, 20.00 Профессиональ-



модерн!»13.00 «Торба смеха»15.55 Х/ф «Веселая война»19.35 Мамахохотала/На


тра»21.00 Х/ф «Возвращение»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.40, 22.15,

00.05 Футбол NEWS06.15 «Один на один с Гаму-

лой». С. Стороженко07.10, 04.50 Топ-матч07.20, 00.20 Futbol Mundial08.00 Александрия - Звез-

да. Чемпионат Украины. FAVBET Лига

10.30 Рапид - Динамо (К). Лига Европы УЕФА

12.30 Журнал. Лига Чемпио-нов УЕФА


15.00 Futbol Mundial16.00 Ювентус - Галатасарай.

Лига Чемпионов УЕФА18.00 Чемпионат Италии. Пре-

дисловие к туру. Премьера18.40 Испания - Грузия. Отбор

к ЧМ - 201420.45 Чемпионат Испании.

Предисловие к туру21.25 LIVE. Хоффенхайм - Бай-

ер. Чемпионат Германии23.30 Чемпионат Италии00.55 Чемпионат Испании


оружие07.30, 12.00 Созданные уби-



ключений13.00 Загадки Вселенной15.00, 18.50 Странное дело16.00, 19.40 Громкое дело17.00, 20.40 В поисках истины18.00 Д/ф «История отравле-

ний: Россия»21.40 Д/ф «Дуэль разведок.

Россия - США»00.30 Покер. Игра на миллион01.20 Гордость Украины02.10 Т/с «4исла».02.50 Бандитский Киев03.40 Мистическая Украина04.20 Намедни05.00 Сделано в СССР

s 06.00 «Пацаны», драма08.00 «Небесный суд», драма10.00 «Белое платье», мело-

драма12.00 «Сошедшие с небес»,

драма13.40 «1812: Уланская балла-

да» приключения15.30 «Высоцкий. Спасибо, что

живой» биопик17.50 «Адмиралъ», драма20.00 «Каникулы строгого ре-

жима», комедия22.00 «Мамы», мелодрама00.00 «Матч», драма02.10 «Воробей», драма

m 05.00 «Хорошая девочка», ме-

лодрама07.00 «Влюбленные», драма09.00, 21.00 «Короли Догтау-

на», боевик11.00 «Властелин колец 2: Две

крепости» фэнтези14.05 «Человек-Паук 3», бо-

евик16.50 «Сумерки» фэнтези19.10 «Пробуждая мертве-

цов», драма23.00 «Властелин колец: Воз-

вращение Короля» фэнтези03.00 «Любовь, сбивающая с

ног», комедия

}04.00, 10.00 «Боксер», драма06.00, 14.00 «Улицы крови»,

драма08.00 «Вампирша», ужасы12.00 «Девятки», фэнтези16.00 «Игра с огнем», драма18.00 «Лихорадка: Весеннее

обострение», ужасы20.00 «Противостояние», фан-

тастика22.00 «Никогда не сдавайся»,

боевик


мы09.10 Х/ф «Последний дюйм»10.45, 02.45 Х/с «Уокер, техас-

ский рейнджер»12.35, 21.00 Х/с «Зверобой 2»14.25 Х/ф «Мы, двое мужчин»16.05 Х/ф «Про любовь»17.45 Х/ф «Опекун»19.25 Х/ф «Черные береты»22.40 Х/ф «Зверобой»01.25 Х/ф «Контрабанда»04.15 Х/ф «Два билета на днев-

ной сеанс»

НЛО.ТV05.10, 18.30 ComedyWoman07.35, 15.00 Д/с «Разрушители»08.35 Звезды и мистика09.05 Городские легенды09.55, 10.40, 11.30, 15.50, 16.45,

17.40, 02.45 ComedyClub12.20 Т/с «ОНЛАЙН»12.50, 19.50 Т/с «Универа»13.45 Т/с «Пятая стража»14.35 Т/с «Время призраков»19.30 Т/с ОНЛАЙН20.15 «Звезданутые»21.05 Американский жених22.00 ХБ22.50 Т/с «Наша Russia»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Альпийская баллада»09.00 «Поздние свидания»11.00 «Шурочка»13.00 «Какое оно, море?»14.30, 02.30 «Сержант мили-

ции»16.00 «Белое озеро»17.30 «Прощание славянки»19.00 «Живет такой парень»21.00 «Незабудки»23.00 «Страсти по Владимиру»01.00 «Вертикаль»04.00 «Стукач»05.30 «Год теленка»

ИменИннИкИ:Алексей, Филипп, Демьян, матвей, Петр, Денис, Харитина

q07.00, 16.00, 19.15 Обезьянья

жизнь07.25 Планета малышей08.15, 16.30 Экстремалы09.10, 09.35 Необыкновен-

ные собаки10.05, 14.40 Вызов «Большой

пятерке»11.00, 23.50 Полиция Хью-

стона11.55, 20.10, 04.55 Добыча

хищника12.20, 19.40, 06.35 Укроти-

тель по вызову12.50, 05.45 Ветеринар Бон-

дай Бич13.45 Необычные животные

Ника Бейкера15.30, 20.35, 05.20 царство

гепардов17.25, 18.20 Адская кошка21.05, 02.25 Львиный рык22.00 Как прокормить акулу22.55, 23.20, 04.05, 04.30 Бра-

тья по трясине00.45 Монстры внутри меня

j 07.00, 17.00 «Храмовая гора»08.00, 15.10, 19.00, 01.00 «Ко-


вая в цвете»10.00, 16.00 «Расцвет и

упадок Версаля: Людо-вик XVI»

11.00, 11.30 «XX век глазами Джеймса Мэя»

12.00 «Воссоздавая историю»13.00, 13.30 «По следам Ган-

нибала»14.00, 03.00, 06.00 «Футури-

стическая революция в искусстве»

18.00, 18.30 «Легенды Ис-ландии»

20.00 «Древние миры»21.00 «Дома георгианской

эпохи»22.00, 22.30 «Погода, изме-

нившая ход истории»23.00 «Орудия смерти»04.00 «Поиски Северо-За-

падного прохода»

~07.00, 15.10, 19.30, 22.00,

01.50 Новый мир07.50, 13.00 Огневая мощь

будущего08.40, 14.20, 21.10, 01.00,

05.15 Круче не приду-маешь




венные гонки12.10 Космические перво-

проходцы13.50, 00.30 Как это сделано?16.55, 06.05 Короли строек18.35, 04.25 Как устроена

Вселенная20.20, 22.50, 02.45 Создавая

будущее23.40 Колония

]07.50, 12.10, 20.10, 04.20


08.45 Величайшие достиже-ния человека

09.35 Империя10.30 Судный день11.20, 16.40, 06.05 Тони Ро-


13.05 Крушение13.55, 05.15 Крушение

Concordia14.50 Истории за кадром15.45 Война от первого лица17.35 Падающая Пизанская

башня18.25 Discovery Channel спас

мне жизнь19.20, 22.00, 01.35 Дикий

Криминал21.05, 00.45 Охота за саму-

райскими субмаринами22.55, 02.30 Почему? Вопро-

сы мироздания

МЕНЮ-ТВ06.35, 13.05, 17.30, 23.50 Зе-

леный огурец07.05, 11.45, 16.15, 20.00 Кух-

ня средизменоморская07.55, 12.15, 17.00, 20.30






МЕНЮ-ТВ

y 08.15, 17.00 «Доктор И...»08.40, 17.50 М/с «Золушка»09.05 Т/с «Двадцать лет без

любви»09.50 «Приглашает Б. Ноткин»10.15, 23.40 Д/ц «Наши соот-

ечественники»10.40 Т/с «Атлантида»11.30, 14.30, 17.30, 22.35 Со-

бытия11.50 «АБВГДейка»12.15 Х/ф «Приключения

желтого чемоданчика»13.40 «Дом вверх дном»14.50, 20.00 Город новостей15.05 «Наша Москва»15.20 Т/с «Управа»16.10 Д/ф «Сергей Безруков»16.50 М/с «Волк Альберто»18.10 «Тайны нашего кино.

«Гусарская баллада»18.40 «Спешите видеть!»19.10, 02.15 «Право голоса»20.15 Т/с «Курортный роман»23.00 Д/ф «Его превосходи-

тельство Юрий Соломин»

ПРИЛУКИ10.00 Музыка на канале12.00 , 18.30 , 20.30 , 23.00 , 05.20 Тонис17.00 , 20.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Вестник местной власти19.20 , 22.20 Актуальный репортаж19.30 , 22.30 Вера , Надежда и Любовь

крИтИческИй День перед полнолунием, когда активизируется вну-треннее начало каждого человека, поддающееся земным соблазнам. Важных дел начинать не рекомендуется. Держитесь от финансовых во-просов подальше. День хорош для домашних дел. Сегодня приветству-ется пищевое воздержание. Сны вещие.

15

15 лунный деньЛуна в Овнемолодая ЛунаПятница, 18 октября


A 06.00 Итоги06.15, 08.10, 08.55, 09.00,

13.35, 23.00 Погода06.20 Шаг к звездам. 15 лет06.50 Мировой рекорд

украинской песни08.15 Олимпийский вызов08.30 Барышня и кулинар09.05, 04.10 Жизнь на рав-

ных09.15 Армия09.30 Православный вест-

ник09.55 Моменты жизни10.55 Х/ф «Батальоны про-

сят огня»13.40, 04.25 Театральные

сезоны14.30, 17.50 В гостях у

Д.Гордона15.35 Украинский акцент15.55 Футбол. Чемпионат

Украины. «Ильичевец» (Мариуполь) - «Шахтер» (Донецк)

16.50 В ПЕРЕРЫВЕ: Погода18.50 Золотой гусь19.25 Концертная програм-

ма «Музыка нас связала»20.35 Слово регионам20.45 Кабмин: событие

недели20.55 Мегалот21.00, 01.20 Итоги дня21.25 Без цензуры22.00 Украинская песня22.50 Суперлото, Тройка,

Кено23.10 Фестиваль православ-

ного кино «Покров»01.45 Хит-парад «Нацио-

нальная двадцатка» (с сурдопереводом)

02.55 Детский фестиваль «Все мы дети твои, Укра-ина»

03.40 Школа юного супе-рагента

03.55 Пока родители спят. Мультфильм

05.05 «Предвечерье» с Т. Щербатюк

B 06.00 «Ремонт +»06.30, 19.30, 05.05 ТСН07.15 «Большой пекарский

турнир»09.00 «Кто там?»10.00 М/ф «Энгри бердс»10.05 «Светская жизнь»11.15 «Четыре свадьбы - 1»12.30 «Операция Красота»14.25 «Меняю жену - 8»15.45 «Сказочная Русь»16.15 «Хочу в ВИАгру»18.30 «Рассмеши комика - 4»20.00 «Вышка»22.00 Х/ф «Перевозчик»00.00 Х/ф «Летающие мечи

у врат драконов»02.10 Х/ф «Любовные раны»03.40 Х/ф «Война невест»

Z 05.30 «Шустер Live»09.30 «Все для мамы»10.00, 02.45 Д/ф «Григорий

Лепс. Что может чело-век...»

11.00, 03.30 Х/ф «Максим Перепелица»

12.55 Х/ф «Когда цветет сирень»

14.55 Международный фе-стиваль юмора «Юрмала 2012»

16.55 «Большая Разница по-украински 2013»

18.00, 20.30 Т/с «Незабудки»20.00, 02.15 «Подробности»22.20 Х/ф «Стальная ба-

бочка»00.30 Х/ф «Двойная фа-

милия»

D 05.20 М/ф «Крокодил Гена и

Чебурашка»06.25 Х/ф «Черная стрела»08.00 «Караоке на Май-

дане»09.00 «Едим дома»10.40 «Зваженi та щасливi

- 3»15.10 «Национальное

талант-шоу «Танцуют все!-6»

19.00 «Х-Фактор - 4»00.15 Х/ф «Любовь и го-

луби»02.15 «Детектор лжи - 4»03.25 Ночной эфир

E 04.40 Т/с «Погоня»04.45 Факты05.10 Погода05.15 «Свитанок»05.20 Про-Ziкаве.ua06.20 Козырная жизнь06.50 Т/с «Морские дья-

волы»08.45 Звезда YouTube09.50 Дача10.35 Квартирный вопрос11.40 За рулем12.00 НепуТЁвая страна12.20 «Наша Russia»12.55, 19.55 Т/с «Диверсант.

Конец войны»18.45 Факты. Вечер19.00 Чрезвычайные ново-

сти. Итоги22.10 Х/ф «2012»01.20 Х/ф «Посейдон»02.55 Х/ф «Хроники му-

тантов»

G 05.00 М/с «Рога и копыта»05.45 Х/ф «Любовь по пра-

вилам и без»07.45 Найди Крайнего08.55 МясорУПка10.00 Война миров. Реви-

зор против Шефа11.40 Шурочка12.45 Рыжие14.10 Взрослые, как дети15.10 Уже который день16.10 Т/с «Воронины»18.00 М/ф «В поисках Немо»20.00 Х/ф «Сумерки»22.20 Х/ф «Сумерки. Сага.

Новолуние»01.05 Х/ф «Ходят слухи»02.50, 03.50 Зона ночи02.55 "Джерела Вiтчизни"

I 06.00 Х/ф «Мой ласковый и

нежный зверь»07.35 «Будь в курсе!»08.00 «Служба новостей»09.00 Засекреченная лю-

бовь10.00 «Светские хроники»10.55 Х/ф «Табор уходит в

небо»13.25 За семь морей14.00 Приворотная магия15.00 Д/с «Лес Джимми»16.00, 00.25 Д/с «Игры жи-

вотного разума»16.50, 05.25 «Ронин»17.35 «Дневник для роди-

телей»18.15, 05.50 «Цивилизация»18.30, 05.00 «Социальный

пульс выходных»19.00 Иерусалим: возникно-

вение святого города20.00 Д/с «Иллюминация:

Частная жизнь средне-вековых царей»

21.20 Евгений Миронов»22.25 Х/ф «Ничего личного»01.15 Х/ф «Повар-вор»

J 06.00 Ералаш07.10 М/с «Эскимоска»07.35 Твинисы08.00 Телепузики08.35 М/с «Смешарики.

Пин-код»09.00 Мультик09.40 М/с «Даша-следопыт»10.05, 01.00 Т/с «Десятое ко-

ролевство»19.40 Х/ф «Билет на Vegas»21.25 Страна У22.00 Южное Бутово23.00 Т/с «Американская

история ужасов: Лечеб-ница»

03.55 До рассвета

K 06.10, 03.20 Т/с «Случайный

свидетель»06.30 Серебряный апель-

син07.00, 19.00, 03.00 События07.15 Х/ф «МайорПейн»09.15, 09.50, 19.20, 20.20,

21.20 Т/с «Интерны»11.00 1 за 100 часов12.00 Т/с «Адвокат»15.00 Х/ф «Сердце без

замка»17.10 Т/с «Трое в Коми»22.20 Кто достоин боль-

шего23.20

Премьера!СomedyWomen00.20 СomedyClub01.20 Х/ф «Изобретение

лжи»

L 04.30 Т/с «УГРО - 4»08.00 Т/с «Возвращение Ту-

рецкого»11.30 «Вещественное до-

казательство». Острее бритвы

12.00 «Главный свидетель»13.00 «Случайный свиде-

тель»13.40 «Правда жизни. Про-

фессиональные байки пожарных»

14.10 Т/с «Дальнобойщики»18.00 «Легенды шансона»19.00 Т/с «Тайны следствия

- 4»23.00 «Тайны криминально-

го мира». Медвежатники23.30 Т/с «NCIS: охота на

убийцу - 8»01.20 Т/с «Закон и порядок».

Преступные намерения02.50 «Правда жизни»03.50 М/ф «Как утенок-му-

зыкант стал футболи-стом»

v 07.30, 10.00 «Мультфильмы»09.00 М/с «Розовая пантера

и друзья»11.00 М/ф «Черный котел»12.45 Х/ф «Дерзкие дев-

чонки»14.40 Т/с «Все женщины -

ведьмы»17.30 «Орел и Решка»18.30 «Леся Здеся»19.00 Т/с «Моя прекрасная

няня»20.00 «Вечерний квартал»21.40 Т/с «Сверхъестествен-

ное»00.20 Х/ф «Беспредел в

средней школе»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30 Время

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 Время новостей

07.35 180 градусов08.35 Не первый взгляд09.35 Укравтоконтинент10.35, 02.15 Новинометр11.35 Автопилот-тест11.45, 23.35 История успеха12.35 Интелект.ua13.35 Вперед, на Олимп!14.35 Игра судьбы15.35 «Кино»16.35 Арсенал17.15 Миграционный вектор17.35 Феерия путешествий19.35 Машина времени20.35, 01.40 Кабинеты21.10 Большая политика

ЧЕРНИГОВ09.30 Встреча для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Экономический интерес10.35 «Потешки»11.00 Телеобъектив11.10 Х/ф «За двумя зайцами»12.25 Ученые12.55 Мир профессий13.20 Х/ф «Капитан Немо»14.50, 03.35 От мелодии к

мелодии15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00, 17.00 От чистого

сердца16.30 Страна талантов17.45 Из ящика20.00 Удивительный калей-

доскоп20.30 Черниговщина в жиз-

ни знаменитых20.45 Вечерняя сказка21.00 Диалог с властью21.15 Футбольный настро-

ение21.30 Виват, интеллект!

ДЕТИНЕЦ08.00, 09.00, 10.00, 11.00,

12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Автоакадемия08.40, 11.40, 12.40, 14.40,

16.40 Любимая работа09.15 Школа для родителей10.15, 15.15 Авантаж10.35, 19.35 Живое богатство

Украины11.15 Магия природы12.15 Женские откровения13.15 Школа для родителей13.40, 18.35 Мультфильм14.15 Стоп - кадр15.35 Источники16.15 Магия природы17.15 Избранные временем17.40, 20.45 Любимая работа18.15 Школа для родителей19.15 Авантаж19.35 Богатство Украины20.15 Женские откровения21.10 Военные тайны22.10 Х/ф «Москаль - вол-

шебник»

{ 05.20, 00.55 Мир звезд06.05, 13.55, 19.10 Муль-

тфильмы08.15, 15.00 Дело вкуса09.25 С белого листа10.00 Воскресенье с Квар-

талом11.00 Неделя еды12.00, 18.00 Квадратный

метр13.25 F-Стиль16.00, 23.00 Женская форма20.10, 01.40 Майдан’s00.00 Д/с «Секреты судьбы»04.10 Цвет ночи

N 05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 «Гении и злодеи»05.30 Х/ф «Дети понедель-

ника»07.00 «Играй, гармонь лю-

бимая!»07.40 «Смешарики. Новые

приключения»07.55 «Умницы и умники»08.40 «Слово пастыря»09.15 «Смак»09.55 «Валентин Юдашкин.

Шик по-русски»11.15 «Идеальный ремонт»12.15 «Ледниковый период»15.35, 17.15 Т/с «Робинзон»17.00 Вечерние новости18.05 «Угадай мелодию»18.40 «Минута славы. Доро-

га на Олимп!»20.00 «Время»20.20 «Сегодня вечером»22.10 «Что? Где? Когда?»23.30 «Успеть до полуночи»00.10 Х/ф «Здравствуйте, я

ваша тетя!»01.55 Х/ф «Не горюй!»03.25 Х/ф «Сережа»

P08.00 «Вечерние новости из

Америки»10.00 Х/ф «И снова утро»11.30 «Живое слово»12.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»13.00 «Арт-навигатор»13.30 «Русский акцент» «Тео-

рия большого сбора»14.00 Х/ф «Садовник»16.00, 01.00 «Городские ле-

генды»16.30, 00.30 Д/ф «Сами мы

местные» 3 часть.17.00 «Эхо недели»17.30 «Американский лик-

без» «Американские писатели: Фенимор Ку-пер» ч.1

18.00, 23.30, 05.00 «Transлит»19.00 «Сейчас в мире», «Ме-

гаполис»19.30 «Германия за неделю»20.00 «Израиль за неделю»21.00 Х/ф «Лесная царевна»23.00 «Русский акцент»

ГАММА06.00, 01.50 5 от одного07.05, 10.05 Гамма вкуса07.30 Гамма новостей07.55, 01.25 Автопарк08.30 Мультфильмы10.35, 18.05 Рядом с буду-

щим11.05 Х/ф «Про Красную ша-

почку»13.25, 18.35 Я и мой дом13.50, 22.45 Х/ф «Ехали в

трамвае Ильф и Петров»15.00, 00.40 Странное дело15.50 Х/ф «Пока безумствует

мечта»17.15, 23.55 Секретные тер-

ритории19.00 Х/ф «Майор Вихрь»02.15 Купаж

O 05.00 Х/ф «Только любовь»06.25, 07.15 Х/ф «45 секунд»07.00, 10.00, 13.00 Вести08.30 Мультфильмы08.45 «Планета собак»09.15 «Субботник»10.10, 13.20 Вести-Москва10.25, 03.45 «Городок».

Дайджест11.05 Х/ф «Добровольцы»13.30 «Вся Россия»13.45 «Честный детектив»14.15, 02.55 «Снежный чело-

век. Последние очевид-цы»

15.10 Х/ф «Жизнь после жизни»

17.05 Х/ф «Красотка»19.00 Вести в субботу19.45 «Танцы со Звездами».

Сезон - 201322.55 Х/ф «Эта женщина ко

мне»01.00 Х/ф «Странные люди»

S 06.35 «НТВ утром»07.00, 09.00, 12.00 Сегодня07.20 Смотр07.55 Главная дорога08.25 «Готовим с Алексеем

Зиминым»09.25 Русская начинка09.55 «Кулинарный по-

единок»10.55 Квартирный вопрос12.30 «Я худею»13.35 Александр Журбин.

Мелодии на память14.15 Т/с «Возвращение Мух-

тара-2»16.15 «Наши» со Львом Но-

воженовым»17.05 Следствие вели18.00 «Центральное теле-

видение»18.50 «Новые русские сен-

сации»19.45 Х/ф «Моя фамилия -

Шилов»21.40 «Остров»23.10 «ДНК». Ток-шоу00.05 Т/с «Знаки судьбы-3»01.55 «Егор 360»

206.00 Мультфильмы06.30 Х/ф «Убийство на Жда-

новской»08.25 Х/ф «Белое золото»10.20 Т/с «Шпионы»16.50 ЧУ 13 Тур. Карпаты -

Днепр19.00 Х/ф «Черный гром»21.00 Х/ф «Квант милосер-

дия»23.05 Х/ф «Бой на смерть»01.20 Х/ф «Смертельный

спуск»02.40 Х/ф «Венчание со

смертью»03.55 Д/п «В когтях времени.

Жизнь и творчество по-эта М. Бажана»

U 05.00 «Взгляд»06.25 «Концерт группы «Ма-

шина времени»07.15, 19.10 Т/с «Дуракам

везет»07.55, 09.00 Х/ф «Царская

охота»10.10, 22.05 «Час Пик»10.35 «Концерт И. Аллегро-

вой»11.00, 12.35, 14.05 «Песня

года-91»15.50 «Песни В.Добрынина»16.15, 04.15 «О.С.П.-студия»17.00, 18.05 Х/ф «Пропавшая

экспедиция»19.40 «Эта неделя в исто-

рии»20.10 Х/ф «С любимыми не

расставайтесь»21.25 «Александр Абдулов.

Мой друг Палыч»22.30 «Утренняя почта»23.00 «Клуб путешествен-

ников»00.05 «Золотая речка»01.40 «Живая история»02.35 Х/ф «Ягуар»

406.30, 20.05 Все о человеке.07.00, 20.35 Достижения 07.30, 21.05 История бо-

лезней.08.00 Свет солнца.08.30, 21.35 О похудении.09.00 Первая помощь.09.15, 22.20 Стрессотерапия.09.45, 22.50 Оздоровитель-

ный туризм.10.15, 23.20 Вкусы жизни.11.15, 00.20 Будь в тонусе!11.45, 00.50 Косметолог и я.12.45, 01.50 Заблуждения.13.00, 02.05 Диета.13.15, 15.25, 02.20 Спа.13.25 Чего мы не знаем о

своем теле.13.55 Я настаиваю.14.55 Побочные действия.15.35 Педиатрия.16.05 Спортивные травмы.16.35 Качество жизни.17.05 Моржи и закаливание.17.35 Мужские секреты.18.05 Стресс в городе.19.05 История лекарств.22.05 Здорово и вкусно.

X 02.00, 08.00, 14.00 Х/ф «Когда

я стану великаном».03.25, 09.25, 15.25 М/с «Баба-

Яга против!», м/ф «Нему-хинские музыканты»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Магия», «Исполнение желаний», м/ф «Задом-на-перед»

05.00, 11.00, 17.00 Фильм-сказка «Иван да Марья», м/ф «Эх!»


07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Франтишек», «Щенок и старая тапочка»

БЕЛАРУСь 2404.05, 21.00 Панорама05.25, 19.05 "Песнi маей

краiны"07.15 Х/ф «Паспорт»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10, 04.00 Х/ф «Большое

приключение»10.25 Завтра - это мы!10.50 Секрет фирмы11.05 Здоровье11.45 На природе12.10 Доверяй и проверяй12.40, 23.50 Наперад у

мiнулае13.05 Земельный вопрос13.35, 00.15 Минск и минчане14.00 Коробка передач14.25 Обратный отсчет15.15 Новости региона15.30 Таможенный союз16.00 Беларусь неизвестная16.25 Вокруг планеты17.05, 01.05 «Беларусь 24»17.30 Наши17.45, 01.55 Т/с «Люди Шпака»18.35 Великолепная семерка21.40, 03.10 Новости22.00 Х/ф «Мелкий бес»

k 09.30, 13.45 Футбол. Чемпи-

онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Россия - Япония.

10.30 Теннис. WTA11.45 Фигурное катание.

Гран-при. США. Мужчи-ны. Короткая программа.

12.45 Фигурное катание. Гран-при. США. Танцы. Короткая программа.

14.45 Автоспорт. Мировая серия Рено. Барселона (Испания). Заезд 1.

16.00, 00.00 Футбол. Чемпи-онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Канада - Австрия.

18.00 Футбол. Чемпионат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Мексика - Нигерия.

18.45, 01.00 Футбол. Чемпи-онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Ирак - Швеция.

21.00 Фигурное катание. Гран-при. США

305.00 Х/ф «Бунтующая

юность»06.30, 11.50, 19.10 «Осторож-

но, модерн!»07.00 «Бодрое утро»07.25, 12.30, 15.00, 15.40 «Ми-

нутка для ребенка»08.20, 18.35 «Искусство

есть»09.00, 20.10 Профессиональ-

ные игры09.30 Х/ф «Джим с Пикка-

дилли»11.30, 15.15 «Добрый день,

садитесь»13.00 «Торба смеха»16.00 Х/ф «Миллионы»18.00 «33 квадратных ме-

тра»19.50 «Звездные посиделки»21.00 Х/ф «Длинный уикэнд»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 15.10,

22.45, 01.00, 03.20, 04.25 Футбол NEWS

06.15 Чемпионат Италии06.45, 12.00 Futbol Mundial07.20 Чемпионат Испании08.00 Хоффенхайм - Байер.

Чемпионат Германии10.25 «Один на один с Гаму-

лой». Д. Олейник11.30 Чемпионат Англии.

Предисловие к туру12.30 Шахтер - МЮ. Лига

Чемпионов УЕФА14.30, 15.30, 18.00, 20.30 Фут-

бол LIVE15.55 LIVE. Ильичевец - Шах-

тер. Чемпионат Украины18.25 LIVE. Ворскла - Ме-

таллург (З). Чемпионат Украины

20.55 LIVE. Осасуна - Барсе-лона. Чемпионат Испании

22.55 LIVE. Эспаньол - Атле-тико. Чемпионат Испании

01.25 Ворскла - Металлург (З). Чемпионат Украины

\ 06.00 Созданные убивать06.40 Удивительные жи-

вотные07.30 Разрушители мифов09.10 Путевка в ад11.00 Top Gear13.00 Планета Земля16.00 Еда, которая измени-

ла мир18.00 Изобретения, которые

изменили мир20.00 Д/ф «Война невиди-

мок»21.00 Д/ф «Провал Канариса»22.00 Д/ф «Болезни века»23.00 Д/ф «Диабет. Приговор

отменен»00.00 Современные чудеса01.00 Т/с «Инспектор Дзен»04.00 Смартшоу04.20 Намедни

s 06.00 «Милый, дорогой, лю-

бимый, единственный...»07.30 «В Париж!», драма09.50 «Воробей», драма11.30 «Театр», трагикомедия14.00 «Мамы», мелодрама16.00 «1812: Уланская балла-

да» приключения17.50 «Матч», драма20.00 «Высоцкий. Спасибо,

что живой» биопик22.15 «Адмиралъ», драма00.20 «Ирония судьбы. Про-

должение», мелодрама02.20 «Душка», трагико-

медия04.10 «Стэп бай стэп»

m 05.00 «Влюбленные», драма07.00, 21.10 «Любовь, сбива-

ющая с ног», комедия09.00 «Вечное сияние чисто-

го разума», мелодрама11.00 «Властелин колец: Воз-

вращение Короля»14.30 «Сумерки» фэнтези16.50 «Сумерки. Сага. Ново-

луние» фэнтези19.10 «Мой домашний дино-

завр» фэнтези22.55 «Хороший немец»

детектив00.50 «Прерванная жизнь»,

драма03.05 «Сокровище», драма

}04.00, 12.00 «Противостоя-

ние», фантастика06.00 «Вампирша», ужасы08.00 «Лихорадка: Весеннее

обострение», ужасы10.00 «Сокровище Амазон-

ки», боевик14.00 «Никогда не сдавайся»,

боевик16.00 «Хроники мутантов»,

боевик18.00 «Эксперимент», драма20.00 «Мисс Конгениаль-

ность», комедия22.00 «Из Парижа с любо-

вью», боевик


мы

10.00 Х/ф «Рожденная рево-

люцией»

02.10 Х/ф «Бегство Мистера

Мак Кинли»

04.45 Киноляпы

НЛО.ТV09.30 Д/с «Чистые факты»09.50 «Уличная магия»10.15 Д/с «Разрушители

мифов»13.00, 15.20, 18.45 Comedy 13.55 Х/ф

«Фантастичнiвихiднi»: «Лжец, лжец»

16.10 ComedyБаттл. Турнир17.05 «Звезданутые»19.35, 01.15 Т/с «Наша Russia»20.45 Х/ф «Типа крутые ле-

гавые»22.50 ХБ23.10 Х/ф «Ничего личного»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Живет такой парень»09.00 «Незабудки»11.00 «Страсти по Влади-

миру»13.00 «Вертикаль»14.30, 02.30 «Сержант ми-

лиции»16.00 «Стукач»17.30 «Год теленка»19.00 «Драма из старинной

жизни»21.00 «Бакенбарды»23.00 «Дежа вю»01.00 «Автопортрет неиз-

вестного»

ИменИннИкИ:Гликерия, макар, Фома, клавдия, никанор

q08.15, 11.00 Экстремалы09.10 Необычные животные

Ника Бейкера10.05 Сроднившиеся с обе-

зьянами10.30 Дик и Дом спешат на

помощь11.55, 05.45 Найджел Мар-

вен предстваляет12.50 Русалки14.40, 15.35, 16.30 Стив Бэк-

шал: заплыв с чудови-щами

17.25 Северная Америка18.20 Доминик Монаган и

дикие существа19.15 Рууд и его жуки20.10, 00.45 Укротители ал-

лигаторов21.05, 02.25 Акулье племя22.00, 03.15 Самые милые

питомцы Америки22.55, 04.05 Симпатич-ные котята и щенки23.50 Дикие и опасные

j 07.00, 12.00 «Ферма в годы

войны»08.00, 01.00 «Команда вре-

мени»08.50 «Импрессионисты»10.00, 10.30, 17.10, 17.40,

21.00, 21.30 «XX век глаза-ми Джеймса Мэя»

11.00 «Древние миры»13.10, 13.40 «По следам Ган-

нибала»14.10 «Восток - Запад: путе-

шествия из центра мира»15.10 «Великое железнодо-

рожное путешествие по Европе»

16.20 «История России: от-кровения»

18.10, 00.00 «Воссоздавая историю»

19.00, 19.30 «Погода, изме-нившая ход истории»

20.00 «Великие воины»22.00 «Бойцовский клуб:

оправданная жестокость»23.00 «Орудия смерти»

~07.00, 07.25, 17.45, 18.10,

22.00, 22.25 Крайности космической погоды

07.50, 08.15, 20.20, 20.45, 22.50, 23.15, 06.05, 06.30 Магазин диковинок

08.40, 14.20, 21.10, 05.15 Кру-че не придумаешь

09.05, 14.45 Как работает техника

09.30, 10.25 Суперкорабли11.20, 12.10, 13.00 Короли

строек13.50, 00.30 Как это сделано?15.10 Новый мир16.00 Изобрести будущее16.55 Летающие наковальни18.35 Вот это странно!19.30 Люди и метеориты21.35, 05.40 Дело техники!23.40, 00.05 Наука розы-

грышей01.00, 01.50, 02.45, 03.35,

04.25 Необыкновенные гонки

]07.00, 07.50, 08.45 Выжить в

суровом климате09.35, 10.30 Расшифровка

катастрофы11.20, 12.10, 13.05, 02.30,

03.25, 04.20 Величайшие достижения человека

13.55, 14.50 Охотник за американскими автомо-билями

15.45 Истории за кадром16.40 Почему? Вопросы ми-

роздания18.25 Скелет в шкафу19.20 Империя20.10 Неправильные по-

литики21.05 Война от первого лица22.00 Боевой конь22.55 Судный день23.50 Охота за самурайски-

ми субмаринами00.45, 01.35 Меня укусили05.10 Из Египта

МЕНЮ-ТВ06.35, 00.00 Феерия путе-

шествий07.05, 12.00, 19.50 Кухня сре-

дизменоморская07.55, 12.45, 22.00 Домаш-

ний ресторан09.05, 17.10, 21.05 Счастье

есть10.05, 14.45, 18.45 Детское

меню. Кулинарные уроки на «Даче»

11.00, 15.20, 20.20 Дело вкуса11.30, 16.10, 23.30 Gourmet с

Алексеем Ниловым14.05, 18.30, 00.25 Школа


23.00 Винная карта00.55 Ночь на кухне с

МЕНЮ-ТВ

y 06.00, 00.40 Х/ф «Великий

диктатор»08.00 М/с «Робин Гуд»08.45 «АБВГДейка»09.10 М/ф «Как бабочка из-

учала жизнь»09.20 Д/ф «Сергей Безруков.

Исповедь хулигана»10.00 «Русский вопрос»10.40, 16.40 Д/с «Анималия»11.30, 17.30, 00.25 События11.45 «Сто вопросов взрос-

лому»12.25 М/ф «Братья Лю»12.50 Т/с «Курортный ро-

ман»15.10 «Браво, артист!» Нонна

Мордюкова17.45 Т/с «Банды»19.25, 04.00 «Давно не ви-

делись!»21.00 «Постскриптум»21.50 «Жена. История

любви»23.05 Д/ф «Найти поте-

ряшку»

ПРИЛУКИ09.20 , 11.20 Актуальный репортаж09.30 , 11.30 , 20.00 Православный календарь10.00 Детская страничка10.30 , 20.20 Литературная Прилуччина16.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Итоги

День справедливости и духовного очищения. Можно начинать мел-кие дела, крупные лучше отложить. Очень важный день для принятия кардинальных решений. Благоприятен для путешествий. Показаны фи-зические упражнения и процедуры очистки. К снам стоит прислушать-ся, однако они требуют правильного истолкования.

16

16 лунный деньЛуна в ТельцепоЛноЛунИеСуббота, 19 октября


A 06.00, 07.00, 08.50, 09.00,

10.30, 17.55, 23.30 Погода06.05 Мир православия06.35 Кривое зеркало07.05 Барышня и кулинар07.30, 23.55 Ток-шоу «Жена»09.05 Шеф-повар страны09.55 Околица10.35 Путешествуй по миру

с Ю.Акуниной11.00 Ближе к народу11.35, 05.05 Как Ваше здо-

ровье?12.35 Шаг к звездам13.25 Х/ф «Батальоны про-

сят огня» 3,4с.(закл.)15.45 Честь имею пригла-

сить16.40 Золотой гусь17.05 Караоке для взрослых18.00 Деловой мир. Неделя18.40 Украинская песня

года20.20 Мы хотим, чтобы вы

знали20.40 Главный аргумент20.50 Официальная хро-

ника21.00 Итоги дня22.00 Политтеатр22.20 Фестиваль юмора в

Коблево22.55 Тройка, Кено, Мак-

сима23.00 Эра бизнеса. Итоги23.35 Олимпийский вызов01.20 Итоги недели02.10 Д/ф «Коран: в истоках

книги»03.05 Детский фестиваль

«Молодая Галиция»03.50 Сельсовет04.05 Пока родители спят.

Мультфильм04.20 Театральные сезоны

B 06.10 «Любовь без границ»07.50 Мультфильм08.10 «Ремонт +»09.00 «Лото-Забава»10.00 «Воскресенье с Квар-

талом - 2»11.00, 05.25 «Смакуем»11.40 Х/ф «Перевозчик»13.35 Х/ф «Операция «Ы»

и другие приключения Шурика»

15.30 «Большой пекарский турнир»

17.00, 20.15 Х/ф «Сила сердца»

19.30 «ТСН-неделя»22.00 «Светская жизнь»23.05 «Что? Где? Когда? 2»00.15 Х/ф «За гранью»02.00 «Операция красота»03.25 Х/ф «Летающие мечи

у врат драконов»

Z 05.05 Х/ф «Двойная фами-

лия»06.35 Международный фе-

стиваль юмора «Юрмала 2012»

08.25 «Большая Разница по-украински 2013»

09.25 «Школа доктора Ко-маровского»

10.00 «Орел и Решка. Назад в СССР»

11.00 «Осенняя кухня»12.00 Х/ф «Стальная ба-

бочка»14.00 Т/с «Незабудки»18.00, 21.00 Т/с «Танцы ма-

рионеток»20.00, 03.20 «Подробности

недели»22.55 Х/ф «Кактус и Елена»00.45 Х/ф «Интердевочка»04.05 Д/ф «Живая тема.

Звезда в отпуске»

D 04.40 М/ф «Возвращение

блудного попугая», «Ма-лыш и Карлсон»

05.45 «Едим дома»06.40, 10.25 «МастерШеф

- 3»09.30 «Караоке на Май-

дане»13.25 «Х-Фактор - 4»19.00 «Битва экстрасен-

сов. Мужчины против женщин»

21.15 «Один за всех»22.30 Х/ф «Кардиограмма

любви»00.30 Х/ф «Воскресный

папа»02.10 Х/ф «Гусарская бал-

лада»03.40 Ночной эфир

E 05.40, 06.00 Погода05.45 Факты06.05 «Свитанок»07.05 Квартирный вопрос08.00 Анекдоты по-

украински08.20 Дача09.05 Х/ф «Разборки в

Бронксе»11.00 Козырная жизнь11.30 «Максимум»12.10 Так$и13.55 Х/ф «Случайный

шпион»15.45 Х/ф «2012»18.45 Факты недели19.55 «Наша Russia»20.40 НепуТЁвая страна21.00 программа Главная22.25 Х/ф «Химера»00.50 Х/ф «Судный день»02.40 Х/ф «Хроники му-

тантов»04.20 Про-Ziкаве.ua

G

05.15 М/с «Рога и копыта»06.00 Х/ф «Дневники няни»07.45 Церковь Христова08.00 Уральские пельмени09.15 М/ф «Делай ноги-2»11.15 Пой, если сможешь13.20 Мачо не плачут13.50 Безумный автостоп14.45 М/ф «В поисках Немо»16.45 Х/ф «Сумерки. Сага.

Новолуние»19.30 Война миров. Реви-

зор против Шефа21.00 Х/ф «Сумерки. Сага.

Затмение»23.20 Х/ф «Недетское кино»01.10 Х/ф «Откровения

юной невесты»02.45, 03.50 Зона ночи02.50 Благословляю i мо-

люся03.20 Митрополит Дмитро

Могила03.55 Українцi Надiя04.50 Зона ночи. Культура

I 06.00 Х/ф «Табор уходит в

небо»07.35, 20.10 «Кумиры»07.50, 20.00, 05.50 «Цивили-

зация Incognita»08.00 «Социальный пульс

выходных»08.25, 18.55 «Погода»09.00, 19.00 Иерусалим:

возникновение святого города

10.00 «Будь в курсе!»10.40 «Дневник для роди-

телей»11.25 Х/ф «Мой ласковый и

нежный зверь»14.00 За семь морей15.00 Д/с «Лес Джимми»16.00, 00.15 Д/с «Игры жи-

вотного разума»17.00 Д/с «Самобытные

культуры»17.50 «Модные истории»18.30 «Мир за неделю»20.40 «Светские хроники»21.10 Дикие дети22.10 Х/ф «Повар-вор»01.10 Х/ф «Ничего личного»

J 07.35 Твинисы08.00 Телепузики08.35 М/с «Смешарики.

Пин-код»09.00 Мультик09.40 М/с «Даша-следопыт»10.05 М/с «Вперед, Диего,

вперед!»10.40 М/ф «Артур и его про-

павший друг»11.55 Х/ф «Эта дикая кошка»13.55 Х/ф Девушка из

Джерси16.00 Остановите, я влюби-

лась! Коломыя18.00 Остановите, я влюби-

лась! Мукачево20.00 Страна У21.00 Виталька22.00 Южное Бутово23.00 Т/с «Американская

история ужасов: Лечеб-ница»

00.00 Х/ф «Крик 4»02.00 Т/с «Десятое коро-

левство»

K 06.50 События07.10 Т/с «Трое в Коми»09.00 Мир на вкус10.00, 11.00 Тайны звезд12.00 Т/с «Адвокат»15.00 Х/ф «Страшная кра-

савица»17.00 Х/ф «Ожерелье»19.00, 02.55 События не-

дели20.00 Как две капли23.30 Великий футбол01.15 Х/ф «Ночные ястребы»03.40 Х/ф «На всю жизнь»05.10 Х/ф «Сердце без

замка»

L 04.00 Т/с «УГРО - 4»04.50 «Правда жизни»05.20 М/ф «Юля-капризуля»07.25 Т/с «Конвой PQ-17»11.30 «Легенды уголовного

розыска». Диверсанты. Рожденные убивать

12.00, 02.55 «Агенты вли-яния»

13.00 «Жестокий спорт». Хоккей

14.00 «Телеклиника док-тора Болена»

15.05 Т/с «Тайны следствия - 4»

19.00 Т/с «Белые волки»22.45 Д/с «Юга.

Неcоветский Союз»23.45 Т/с «NCIS: охота на

убийцу - 8»01.25 Х/ф «Патрульный»03.50 «Вещественное дока-

зательство»

v 06.30 «TOP SHOP»07.30 «Мультфильмы»08.00 М/ф «Черный котел»09.25 Х/ф «Дерзкие дев-

чонки»11.20 Х/ф «Повелитель

стихий»13.20 Т/с «Моя прекрасная

няня»14.25 «КВН»17.00 «Вечерний квартал»18.40 Х/ф «Гарри Поттер и

кубок огня»21.40 Т/с «Сверхъестествен-

ное»00.20 Х/ф «Доверься муж-

чине»

M 06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30 Время. Важно

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00 Время

08.35 Феерия путешествий09.10 Пространство идей09.35 Окно в Америку10.15 Здоровые истории11.35 Технопарк12.35 Жизнь интересна13.35 Мотор14.35 Игра судьбы15.35 Машина времени16.35 Фактор Безопасности17.35 Новости киевщины19.35 Большая политика20.35 Дорогие депутаты21.00, 01.00, 05.00 Время21.40, 03.00 Время-Тайм22.00 Территория закона22.35, 02.40 «Кино»

ЧЕРНИГОВ09.00 Удивительный калей-

доскоп09.30 Черниговщина в жизни

знаменитых09.50 Иностранная для детей10.00 Черниговщина духовная10.15 Черниговская лира10.45 Легко и просто11.00 Виват, интеллект!11.50 Х/ф «Семь нянек»13.05, 17.30, 20.00 Телеобъ-

ектив13.15 Соловьиная песня

Н.Яренчука13.40 Мультфильм14.00 «Телевизор»15.00, 18.00 Эфирное время

ТРК «Новый Чернигов»16.00 От чистого сердца17.45 Из ящика20.10 Фабрика идей20.45 Вечерняя сказка21.00 «Неделя»22.05, 02.20 Х/ф «Кавказская

пленница»23.25 Ясное дело

ДЕТИНЕЦ08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новости

08.15 Школа для родителей09.15 Авантаж09.35 Стоп - кадр10.15 Удивительная наука10.40, 13.40 Любимая работа11.10 Женские откровения 12.15 Школа для родителей12.45, 15.45 Мультфильм13.15 Автоакадемия14.15 Авантаж14.35 Живое богатство Укра-

ины15.15 Необычные культуры16.15 Женские откровения17.15 Магия природы17.40 Стоп - кадр18.15 Авантаж18.35 Живое богатство Укра-

ины19.15 Школа для родителей19.45, 20.40 Любимая работа20.15 Избранные временем21.10 Тайны мира22.10 Х/ф «Остап Вишня»

{ 05.20, 00.55 Мир звезд06.05, 13.55, 19.10 Муль-

тфильмы08.15, 15.00 Дело вкуса09.25 С белого листа10.00 Воскресенье с Квар-

талом11.00 Неделя еды12.00, 18.00 Квадратный

метр13.25 F-Стиль16.00, 23.00 Женская форма20.10, 01.40 Майдан’s22.20, 00.00 Д/с «Секреты

судьбы»03.30 Цвет ночи

N 05.00, 09.00, 11.00 Новости05.10 «Гении и злодеи»05.35 Х/ф «Крепостная ак-

триса»07.10 «Армейский магазин»07.45 «Смешарики. ПИН-

код»07.55 «Здоровье»09.10 «Непутевые заметки»09.35 «Пока все дома»10.30 «Фазенда»11.15 «Истина где-то рядом»11.50 «Свадебный пере-

полох»13.15 Х/ф «Каникулы строго-

го режима»15.40 «Сергей Безруков.

Успех не прощают»16.50 «Ледниковый период»20.00 Воскресное «Время»21.00 «Клуб Веселых и На-

ходчивых». Высшая лига23.15 Х/ф «Родня»01.10 Х/ф «Дворянское

гнездо»02.55 «Поле чудес»

P06.00, 13.00 «Израиль за не-

делю»07.00, 09.20 Мультфильмы08.00 Х/ф «Что бы ты вы-

брал?»10.00, 16.30, 01.30 «Город-

ские легенды»10.30, 01.00 «Американский

ликбез» «Голливуд»11.00, 00.00 «Transлит»12.00 «Страна и люди»14.00 Х/ф «Лесная царевна»16.00 Д/ф «Сами мы мест-

ные» 3 часть.17.00 «Американский лик-

без» «Американские писатели: Фенимор Ку-пер» ч.1

17.30 «Русский акцент»18.00, 22.30, 05.00 Д/ф «Тай-

ные знаки. Особо опасно»19.00 «Сейчас в мире»19.30 «Эхо недели»20.00 «В Нью-Йорке с

В.Топаллером»21.00, 02.00 «Удиви меня»22.00 «Русский акцент»23.30 «Песня года. Лучшее»

ГАММА06.00, 02.10 5 от одного07.05, 10.20 Гамма вкуса07.30, 01.15 Автопарк08.05 Х/ф «Про Красную

шапочку»10.45, 18.05 Рядом с буду-

щим11.15 Мультфильмы12.35, 18.35 Я и мой дом12.55 Х/ф «Калина красная»13.25 Х/ф «Майор Вихрь»17.15, 23.40 Секретные тер-

ритории19.25 Х/ф «Чучело»21.30 Гамма новостей. Мир22.00 Х/ф «И жизнь, и слезы,

и любовь...»00.30 Странное дело02.35 Купаж

O 04.30 «Вся Россия»04.45 Х/ф «Секта»07.55 «Сам себе режиссер»08.40 «Утренняя почта»09.20 Вести-Москва. Неделя

в городе10.00, 13.00 Вести10.15 «Смехопанорама»10.45 «В мире животных»11.20 Х/ф «Еще люблю, еще

надеюсь...»13.20 Х/ф «Испытание вер-

ностью»17.00 «Смеяться разреша-

ется»19.00 Вести недели20.30 «Наш выход!»22.15 «Воскресный вечер»00.00 Профилактика

S 06.45 «НТВ утром»07.00, 09.00, 12.00 Сегодня07.20 Их нравы08.00 «Первая передача»08.30 «Чудо техники»09.20 Едим дома!09.55 «Новое кино старо-

го времени... Владимир Наумов»

10.25 Дачный ответ11.25 Золотая пыль12.25 Т/с «Глухарь. Возвра-

щение»15.20 «Своя игра»16.10 «Враги народа»17.00 «Очная ставка»18.00 «Сегодня. Итоговая

программа»18.50 Т/с «Версия -3»22.30 «Ты не поверишь»23.25 «Как на духу». Шура -

Людмила Иванова00.30 Т/с «Знаки судьбы-3»02.20 «Луч Света»02.55 Чрезвычайное проис-

шествие03.35 «Кремлевские дети»04.30 И снова здравствуйте!

206.00 Мультфильмы06.55 «Осторожно, модерн!»08.00 «Маски-шоу»10.00 Т/с «Охотники за древ-

ностями»12.00 Т/с «Приключения

Мерлина»14.00 Х/ф «Капитан Гром»16.25 Журнал Лиги Чемпио-

нов УЕФА 2013-201416.50 ЧУ 13 Тур. Арсенал -

Динамо19.15 ЧУ 13 Тур. Металлист -

Черноморец21.30 «Профутбол»23.15 Х/ф «Черный гром»01.15 Х/ф «Змей»02.35 Х/ф «Иван Франко»04.05 Д/п «Вариации судь-

бы»

U 05.00, 06.35, 08.05 «Песня

года-91»09.50 «Песни В.Добрынина»10.15, 22.15, 04.15 «О.С.П.-

студия»11.00, 12.05 Х/ф «Пропавшая

экспедиция»13.10, 01.15 Т/с «Дуракам

везет»13.40, 01.45 «Эта неделя в

истории»14.10 Х/ф «С любимыми не

расставайтесь»15.25 «Александр Абдулов.

Мой друг Палыч»16.05 «Час Пик»16.30 «Утренняя почта»17.00 «Клуб путешествен-

ников»18.05 «Золотая речка»19.40 «Живая история»20.35 Х/ф «Ягуар»23.00 Х/ф «Сокровище Сере-

бряного озера»00.45 «Песня года. Лучшее.

2013»02.15 Х/ф «Пианино»

405.00, 18.35, 02.20 Чего мы не

знаем о своем теле.05.30, 19.05, 02.50 Я настаиваю.06.30, 20.05 Побочные действия.07.00, 17.55, 20.35, 04.20 Спа.07.10, 20.45, 04.30 Педиатрия.07.40, 21.15 Зеленая aптека.08.10, 21.45 Как продлить мо-

лодость.08.40 Детский врач.09.10 Первая помощь.09.25, 22.20 Травмы.10.25, 23.20 Качество жизни.10.55, 23.50 Закаливание.11.25 Мужские секреты.11.55, 00.50 Хирургия.12.25 Стресс в большом городе.12.55, 01.50 Зона риска.13.25 Активное долголетие.13.55 Что лечит этот доктор?14.25 Женское здоровье.14.55 Все о человеке.15.25 Достижения в медицине.15.55 Вкусы жизни.16.55 Симптомы и иллюзии.17.25 Заблуждения.17.40 Диета.18.05 Косметолог и я.

X 02.00, 08.00, 14.00 Фильм-

сказка «Снежная коро-лева»

03.20, 09.20, 15.20 М/с «При-ключения кузнечика Кузи», м/ф «В мире басен»

04.00, 10.00, 16.00 М/с «Ма-гия», «Золотое перышко», м/ф «На лесной тропе», «Путаница»

05.00, 11.00, 17.00 М/ф «При-ключения Буратино», «Медной горы хозяйка»


07.00, 13.00, 19.00 «Всемир-ная картинная галерея с тетушкой Совой», м/ф «Тигренок в чайнике», «Крепыш»

БЕЛАРУСь 2406.15, 20.05 Место встречи07.10 Х/ф «Мелкий бес»09.00, 12.00, 15.00 Новости09.10, 03.45 Х/ф «Большое

приключение»10.25 Секрет фирмы10.40 Врачебные тайны11.05 Д/ф «Рихтер»12.10 Доверяй и проверяй12.40 Выше крыши13.05, 00.15 АРТиШОК13.30 Арсенал14.00 Сделано14.25, 02.50 Фактор силы15.15 Новости региона15.30 Реальная дипломатия15.55, 02.25 Тайны следствия16.20 Реальный мир16.55 Клуб редакторов17.35 «Известные»18.00 Все путем!18.20, 01.35 Т/с «Люди Шпака»19.15 Суперлото21.00 В центре внимания21.55 Журналистское рас-

следование22.20 Х/ф «Призрак замка

Моррисвилль»

k 09.30 Автоспортивный

журнал.09.35 Автоспорт. WEC11.00 Автоспорт. Мировая

серия Рено. Барселона (Испания). Заезд 1.

11.45 Автоспорт. Blancpain Endurance Series. Баку

13.00 Супербайк14.00 Мотоспорт. Суперсток14.30 Мотоспорт. Супер-

спорт. Чемпионат мира15.30 Тяжелая атлетика.

Чемпионат мира. Польша16.30 Супербайк. Чемпионат

мира. Испания. Заезд 2.17.30 Футбол. Чемпионат

мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Словакия - Гондурас.

18.45, 01.30 Футбол. Чемпи-онат мира среди игроков до 17 лет. ОАЭ. Групповой этап. Италия - Новая Зе-ландия.

21.00 Теннис. WTA22.00 Фигурное катание.

Гран-при. США

305.00 Х/ф «Возвращение»06.30, 11.50, 19.10 «Осторож-

но, модерн!»07.00 «Бодрое утро»07.25, 12.30, 15.00, 15.40 «Ми-

нутка для ребенка»08.20, 18.35 «Искусство есть»09.00, 20.10 Профессиональ-

ные игры09.30 Х/ф «Компаньоны»11.30, 15.15 «Добрый день,

садитесь»13.00 «Торба смеха»16.00 Х/ф «Мальчик-милли-

онер»18.00 «33 квадратных ме-

тра»19.50 «Звездные посиделки»21.00 Х/ф «Завтрак чемпи-

онов»

ФУТБОЛ06.00, 07.50, 10.00, 12.35, 18.20,

19.45, 00.35 Футбол NEWS06.15 «Один на один с Гаму-

лой». Д. Олейник07.00 Самые смешные фут-

больные моменты07.20 Futbol Mundial08.00 Ильичевец - Шахтер.

Чемпионат Украины10.25 Д/ф «ТОП 20 моментов

Кубка мира». Премьера11.25 Журнал. Лига Чемпио-

нов УЕФА. Премьера12.00, 12.55, 15.30, 18.00, 18.35,

21.05 Футбол LIVE13.25 LIVE. Зирка - Нива (Т).

Чемпионат Украины. FAVBET Лига

15.55 LIVE. Заря - Севастополь. Чемпионат Украины

18.55 LIVE. Металлург (Д) - Тав-рия. Чемпионат Украины

21.20 «Великий футбол»22.55 LIVE. Лион - Бордо00.00 Журнал. Лига Чемпио-

нов УЕФА00.55 Заря - Севастополь.

Чемпионат Украины

\ 06.00 Охотники на акул07.30 Разрушители мифов09.10 Путевка в ад11.00 Top Gear13.00 Планета Земля16.00 В поисках приключений19.00 Д/ф «Дуэль разведок.

Россия - Япония»21.00 Д/ф «Найти и обезвре-

дить»22.00 Д/ф «Паразиты. Битва

за тело»23.00 Война внутри нас. ОРВИ00.00 Современные чудеса01.00 Т/с «Инспектор Дзен»02.30 Смартшоу03.00 Мистическая Украина03.30 Намедни

s 06.00 «Театр», трагикомедия08.30 «Васильки для Васили-

сы», мелодрама10.15 «Стэп бай стэп», комедия12.10 «Не ходите, девки, за-

муж», комедия13.40 «Каникулы строгого ре-

жима», комедия15.50 «Адмиралъ», драма18.00 «Ирония судьбы. Про-

должение», мелодрама20.00 «1812: Уланская балла-

да», приключения21.50 «Матч», драма00.00 «Высоцкий. Спасибо,

что живой» биопик02.20 «Вдребезги», комедия

m 05.00, 13.10 «Мой домашний

динозавр» фэнтези07.00 «Вечное сияние чистого

разума», мелодрама09.00 «Хороший немец», де-

тектив10.55 «Прерванная жизнь»,

драма15.25 «Сумерки. Сага. Новолу-

ние» фэнтези17.40 «Сумерки. Сага. Затме-

ние» фэнтези20.00 «Сильная женщина»,

трагикомедия22.30 «Сокровище», драма01.00 «Серьезный человек»03.00 «Забытые желания»

}04.00 «Сокровище Амазон-

ки», боевик06.00, 16.00 «Эксперимент»,

драма08.00 «Хроники мутантов»,

боевик10.00 «Мисс Конгениаль-

ность», комедия12.00 «Одиночка», боевик14.00 «Железный смерч»,

триллер18.00 «Из Парижа с любовью»,

боевик20.00 «Механик», боевик22.00 «День матери», триллер


мы

10.00 Х/ф «Двойной капкан»

12.30 Х/ф «Рожденная рево-

люцией»

04.15 Х/ф «Ярославна, короле-

ва Франции»

НЛО.ТV05.00, 13.00, 15.15, 18.45

ComedyClub07.35 М/с «На волне»08.20 Т/с «Молодой Леонардо»09.30 Д/с «Чистые факты»09.50 Уличная магия10.15 Д/с «Разрушители ми-

фов»12.05, 17.50 ComedyWoman13.50 Х/ф «Эван Всемогущий»16.10 Т/с «СашаТаня»19.35, 01.50 Т/с «Наша Russia»20.50 Х/ф «Гладиатор»23.25 ХБ23.50 Х/ф «Большая игра»

НАШЕ ЛЮБИМОЕ КИНО07.00 «Драма из старинной

жизни»09.00 «Бакенбарды»11.00 «Дежа вю»13.00 «Автопортрет неиз-

вестного»14.30 «Сержант милиции»16.00, 17.30 «Бумбараш»19.00 «Иван Бровкин на це-

лине»21.00 «Служу Советскому Со-

юзу»23.00 «Ищу друга

жизни»01.00 «Гармонь»

ИменИннИкИ:Сергей, Юлиан, марк, капитолина, николай, Пелагея, Леонтий, Феликс

q07.00 Поместье сурикатов07.25 Адская кошка08.15, 11.00 Экстремалы09.10 Необычные животные

Ника Бейкера10.05 Сроднившиеся с обе-

зьянами10.30 Дик и Дом спешат на

помощь11.55, 05.45 Найджел Мар-

вен предстваляет12.50, 13.45, 14.40, 15.35,

16.30 Самые милые пи-томцы Америки

17.25 Симпатичные котята и щенки

18.20, 18.45 Аэропорт для животных

19.15, 19.40 Братья по тря-сине

20.10, 00.45 Укротители ал-лигаторов

21.05, 02.25 Акулы Палау22.00 Северная Америка22.55 Снежный барс в зеле-

ном Лондоне

j 07.00, 12.00, 18.40, 19.50

«Ферма в годы войны»08.00, 17.45, 01.00 «Команда

времени»08.50 «Импрессионисты»10.00 «Жизнь во времена

Иисуса»11.00 «Воссоздавая исто-

рию»13.10, 13.40 «Легенды Ис-

ландии»14.10, 21.00 «Дома георгиан-

ской эпохи»15.00, 15.30, 00.00, 00.30 «XX

век глазами Джеймса Мэя»

16.00 «Погода, изменившая ход истории»

16.30, 17.10 «По следам Ган-нибала»

22.00 «Городские соблазны - история шоппинга»

23.00, 02.00 «Орудия смерти»03.00, 06.00 «Артур Рубин-

штейн»04.00 «Серебряные города»

~07.00, 19.30, 22.00 Сквозь

кротовую нору с Морга-ном Фрименом

07.50, 08.15, 20.20, 20.45, 22.50, 23.15, 06.05, 06.30 Крайности космической погоды

08.40, 14.20, 21.10, 05.15 Кру-че не придумаешь

09.05, 14.45, 21.35, 05.40 Дело техники!

09.30, 10.25, 11.20 Космиче-ские первопроходцы

12.10, 13.00 Как устроена Вселенная

13.50, 00.30 Как это сделано?15.10 Наука и техника16.00 Спецназ «Тяжелые

машины»16.55 Цепная реакция17.45, 18.10 Больше, лучше,

быстрее, сильнее18.35 Создавая будущее23.40 Наука розыгрышей01.00 Рекорды: наука

спорта

]07.00 Выжить в суровом

климате07.50 Discovery Channel спас

мне жизнь08.45, 09.35 Расшифровка

катастрофы10.30 Крушение Concordia11.20, 02.30 Крушение12.10, 03.25 Падающая Пи-

занская башня13.05, 13.55, 14.50 Охотник

за американскими авто-мобилями

15.45 Охота за самурайски-ми субмаринами

16.40 Судный день17.35 Боевой конь18.25 Война от первого лица19.20, 22.00 Почему? Вопро-

сы мироздания20.10, 22.55 Загадка Рамсеса21.05 Неправильные по-

литики23.50 Дикий Криминал00.45, 01.35 Меня укусили

МЕНЮ-ТВ06.35, 00.00 Феерия путе-

шествий07.05, 12.00, 19.50 Кухня сре-

дизменоморская07.55, 12.45, 22.00 Домаш-

ний ресторан09.05, 17.10, 21.05 Счастье

есть10.05, 14.45, 18.45 Детское

меню. Кулинарные уроки на «Даче»

11.00, 15.20, 20.20 Дело вкуса11.30, 16.10, 23.30 Gourmet с

Алексеем Ниловым14.05, 18.30, 00.25 Школа


23.00 Винная карта00.55 Ночь на кухне с

МЕНЮ-ТВ

y 09.05 «Православная энци-

клопедия»09.30 Д/ф «Лейтенант Пе-

черский из Собибора»10.15 «Барышня и кулинар»10.40, 16.40 Д/с «Анималия»11.30, 01.10 События11.45 «Железный человек»

Спецрепортаж12.10, 03.15 «Смех с достав-

кой на дом»12.55 Х/ф «Свет в окне»14.15 Д/ф «Юрий Соломин»14.55 Московская неделя15.25 «Приглашает Б. Ноткин»15.50 «Хроники московско-

го быта»16.30, 05.45 М/ф «Волшеб-

ные очки»17.30 Т/с «Банды»19.15 Вечер памяти Георгия

Мовсесяна20.05 Временно доступен21.00 «В центре событий»21.50 Т/с «Золото Трои»04.25 «Фактор жизни»

ПРИЛУКИ09.00 , 11.00 Итоги09.30 , 11.30 Тема дня10.00 Детская страничка10.30 , 20.00 Православный календарь16.00 Музыкальная мозаика19.00 , 22.00 Спроси у власт

Это ПерИод обретения внутренней свободы, контактов и ве-селья. Один из лучших дней для заключения брака. Хорош для решения финансовых вопросов и торговли. Подходит для сме-ны работы. День проявления инфекционных болезней. Сны, как правило, исполняются.

17

17 лунный деньЛуна в тельцеПоЛноЛунИеВоскресенье, 20 октября


18 Четверг, 10 октября 2013Четверг, 10 октября 2013Четверг, 10 октября 2013


Ответына кроссворд,опубликованныйв № 5 от 3 октябряПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Пуля. 5. Стеклорез. 10. Чаща. 15. Карета. 18. Магнит. 19. Паром. 20. Отсек. 21. Цепь. 22. Паспорт. 26. Нить. 27. Сметана. 28. Цейтнот. 29. Лавр. 31. Присяга. 32. Зеро. 34. Церковь. 36. Галактика. 37. Секатор. 41. Куст. 43. Токио. 44. Крупа. 45. Топь. 47. Качели. 48. Лавсан. 51. Ухаб. 52. Индюк. 53. Стенд. 54. Омар. 56. Трюфель. 58. Полуфинал. 62. Вакцина. 66. Нора. 69. Юморист. 71. Яйцо. 73. Лужайка. 74. Арсенал. 75. Банк. 77. Вторник. 81. Тетя. 82. Метро. 83. Обувь. 84. Комикс. 85. Нищета. 86. Торф. 87. Вселенная. 88. Пища.ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Фанера. 2. Пень. 3. Паромщик. 4. Лапоть. 6. Темп. 7. Кекс. 8. Окно. 9. Енот. 11. Анкета. 12. Амазонка. 13. Угон. 14. Мистер. 16. Гранит. 17. Асбест. 23. Аврал. 24. Песок. 25. Регби. 29. Ларек. 30. Реестр. 32. Злость. 33. Окунь. 35. Окончание. 38. Капустник. 39. Ботинки. 40. Окулист. 42. Успех. 46. Парта. 49. Сборка. 50. Молния. 51. Уклон. 55. Ранчо. 57. Фигурист. 59. Лимит. 60. Фурор. 61. Носки. 63. Царапина. 64. Цукаты. 65. Коршун. 67. Огарок. 68. Размер. 70. Деньги. 72. Цитата. 76. Клип. 77. Ворс. 78. Осел. 79. Неон. 80. Коза. 81. Теща.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Парашют от дождя и солнца. 5. И Македонский, и Масляков. 10. Сабля на винтовке. 15. Мать падчерицы. 18. Толстый блин. 19. Конфеты-шарики. 20. Каша для ясельной группы. 21. Одежда, за которой следует воло-читься. 22. Человек рассеянный. 26. Кукуруза по-американски. 27. «Еда» для двигателя. 28. Водный стадион. 29. Лошадь ниже талии. 31. Нехороший человек. 32. Хлебные растения. 34. Мясо в хот-доге. 36. Профессия Спартака. 37. Лошади-ный талисман. 41. Булыжник в организме. 43. Между парнем и мальчиком. 44. Русский заменитель «фортуны», на который всегда можно положиться. 45. Посудина Большой Медведи-цы. 47. «Лошадки» на ногах. 48. Коммунистический слоган. 51. Шампунь для рук. 52. Городская роща. 53. Прозвище великолепной Варвары. 54. И музыкальный, и сердечный. 56. Собрат по службе. 58. Многоэтажка, подпирающая облака. 62. Пропойца со стажем. 66. Колючая королева. 69. Тело, ограниченное восемью треугольниками. 71. Линза в ми-кроскопе. 73. Лацкан по сути. 74. Телевизионная тарелка. 75. Корабельный склад. 77. Место, где все здоровые болеют. 81. Шея гитары. 82. Огненная капля. 83. Повзрослевшая се-стрица Аленушка. 84. Царская хибара. 85. Почтовый гонец. 86. Мушкетер-аристократ. 87. Чипсы для буренки. 88. Льго-та в игре.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Курилка в поезде. 2. Стоимость в ка-талоге. 3. «Затылок» двора. 4. С понедельника по воскресе-нье. 6. Трос-поручень. 7. Чемодан для денег. 8. Желтое коль-цо на олимпийской эмблеме. 9. Парламент по-российски. 11. Скоростное шоссе. 12. Турка. 13. Обаяние по-французски. 14. Лодка для пингвина. 16. Поп в синагоге. 17. Драгоценная смола. 23. Жульническая сделка. 24. Остров, запечатленный Гогеном. 25. Современный заменитель авоськи. 29. Шум-ное болотное растение. 30. Щипцы для волос. 32. Ротозей. 33. Походная каша. 35. Баклажаны. 38. Спор, полемика, пре-ния. 39. «Смеситель» для художника. 40. От свидания до свида-ния. 42. «Перина» для победителя. 46. Мальчик, битый дамой. 49. Пенек для мясника. 50. Оптика для снайпера. 51. Строитель с кисточкой. 55. «Пылесос» дворника. 57. Карьерные ступеньки. 59. Икебана. 60. Кадр фотоцепи. 61. FM-волны. 63. Коротыш-ка из Цветочного города. 64. Транспортный затор. 65. Меди-цинские щипцы. 67. Яд для тараканов. 68. Цепная игра из ко-стяшек. 70. Линейка с завитушками. 72. Вагон дальнобойщи-ка. 76. Поле деятельности пирата. 77. Украинский деликатес. 78. Абориген Ближнего Востока. 79. Средство передвиже-ния Шурика. 80. Парень чернокожий. 81. Эмблема на аверсе.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20

21 22 23 24 25 26

27 28

29 30 31 32 33

34 35 36 37 38

39 40

41 42 43 44 45 46

47 48

49 50

51 52 53 54 55

56 57 58 59 60 61 62 63

64 65

66 67 68 69 70 71 72

73 74

75 76 77 78 79 80 81

82 83

84 85

86 87 88

Досуг

Вы

пр

ос

ит

е п

ес

ен

ОВЕН (21.03–20.04). Благодаря своей работоспособности вы може-те достичь небывалых высот в боль-

шинстве своих проектов. Самостоятельность и решительность позволят успешно завер-шить многие намеченные дела. Выходные – подходящий период для домашних хлопот.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Вероятен успех в профессиональных начина-ниях. Не торопитесь принимать ре-

шения, подождите новостей – они внесут коррективы в ваши намерения. На вас по-пытаются оказать давление, устоять будет непросто, но стоит постараться.

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Пот ре-б ность самоутвердиться в создав-шейся ситуации потребует значи-

тельных усилий. Желательно слишком бур-но не проявлять свои эмоции, поскольку это может не понравиться вашим коллегам. Выходные посвятите отдыху и развлечениям.

РАК (22.06–23.07). Вы окажетесь в центре событий. Ситуация долж-на стать отчетливо благоприятной,

что найдет конкретное выражение в росте материального благосостояния. Уязвимой стороной может стать сфера отношений с родственниками.

ЛЕВ (24.07–23.08). Необходимо со-средоточиться на служебных делах. Будьте сдержаны. Лучше не прини-

мать скоропалительных решений, желатель-но все продумать. В выходные вас могут по-сетить гости издалека.

ДЕВА (24.08–23.09). Ваша уда-ча уже рядом. На работе предстоят благоприятные перемены, возможен

карьерный рост. В выходные следует напра-вить свои силы на наведение порядка в се-мейных отношениях. Вероятны новые инте-ресные знакомства.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Могут испол-ниться все ваши желания. Успех бу-дет зависеть от скорости реакции

на происходящее и коммуникабельности. В денежных делах возможен новый неофици-альный источник доходов. Желательно боль-ше времени уделять детям.

СКОРПИОН (24.10–22.11). Будьте осмотрительны в своих решени-ях. Вы сумеете добиться многого.

Благоприятный период для перемен. В вы-ходные постарайтесь сохранять душевное равновесие и не проявлять недовольства. Уделите больше внимания детям.

СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). Не будь-те излишне принципиальны, чтобы никому не испортить настроение.

Не забывайте о существовании друзей, они будут весьма полезны. Выходные дни жела-тельно потратить на домашние дела.

КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Вы можете получить интересное деловое пред-ложение. На работе вероятен успех,

которого вы совсем не ожидали. Намечается решение давно беспокоящей проблемы. В выходные постарайтесь быть максимально тактичными с близкими людьми.

ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Перед ва-ми распахнутся новые перспективы и соблазны. Не стоит взваливать на

свои плечи больше, чем вы способны сде-лать. Будьте осторожнее в словах, обдумы-вайте их как следует.

РЫБЫ (20.02–20.03). Вам удастся осуществить многое из задуманного. Успех будет сопутствовать во всех

начинаниях. Высока вероятность карьерно-го роста. Используйте по максимуму свой шанс. В выходные постарайтесь не пере-утомляться.

ОВЕН (21.03–20.04). Благодаря Благодаря

Гороскопна неделю14 – 20 октября

Для меня нет тебя прекрасней,Но ловлю я твой взор напрасно.Как виденье, неуловима,Каждый день ты проходишь мимо.Как виденье, неуловима,Каждый день ты проходишь мимо.

А я повторяю вновь и вновь:Не умирай, любовь,Не умирай, любовь,Не умирай, любовь!

Если б пристальней ты взглянула,И улыбка на миг мелькнула.Но в глазах твоих лед и стужа,Ведь тебе я совсем не нужен.Но в глазах твоих лед и стужа,Ведь тебе я совсем не нужен.


Но я верю, что день настанет,И в глазах твоих лед растает.Летним зноем вдруг станет стужа,И пойму, что тебе я нужен.Летним зноем вдруг станет стужа,И пойму, что тебе я нужен.


В Пакистане после землетрясения появился новый островВ результате землетрясения магнитудой

7,7, которое произошло в Пакистане 24 сен-тября, у побережья приморского острова Гвадар появился новый остров.

Он достигает 12 метров в высоту и 30 ме-тров в ширину, а расположен примерно в 100 метрах от берега. Ученые до сих пор так и не пришли к единому мнению относительно

природы появления острова, однако многие полагают, что он вырос из-за деятельности грязевого вулкана.

Жертвами землетрясения стали 40 чело-век, и эта цифра может еще вырасти. В по-страдавших районах разрушены дороги и дома. Отголоски подземных толчков почув-ствовали и жители севера Индии.

8

Юрий Антонов

«Для меня нет тебя прекрасней»

19Четверг, 10 октября 2013e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna

А

Ф

И

Ш

АЧерниговский областной

театр кукол(пр-т Победы, 135, тел. 3-34-31)

12 октября, 12.00: «Сказочка лесной полянки» (Н. Гернет).

13 октября, 12.00: «Пан Коцкий» (С. Брижань, П. Гирнык).

Черниговский областнойфилармонический центр

(пр-т Мира, 15, тел.: 699-479, 676-032)11 октября, 19:00: концерт академического

симфонического оркестра «Филармония».13 октября, 17:00: «Покровонька рідна мати».

Концерт академического ансамбля песни и тан-ца «Сіверські клейноди».

16 октября, 19:00: VIII вечер-концерт в твор-ческом проекте «Україна музична».

17 октября, 19:00: «Жовтневий калейдоскоп». Концерт духовых инструментов.

Молодежный театр(ул. Родимцева, 4, тел. 77-49-53)

10 октября, 19:00: «Шельменко-денщик»(Г. Квитка-Основьяненко). Комедия.

11 октября, 19:00: «Кукольный дом (Нора)»(Г. Ибсен). Драма.

12 октября, 19:00: «Пигмалион» (Б. Шоу).Роман в двух действиях.

13, 15, 16 октября, 19:00: «Поллианна»(Э. Портер). Радостное.

17 октября, 19:00: «Деревья умирают стоя»(А. Касон). Фламенко в двух действиях.

Черниговский областнойдрамтеатр им. Т.Г. Шевченко(пр-т Мира, 23, тел.: 699-360, 93-61-83)

11 октября: «Как я съел собаку». Авторская программа Евгения Гришковца.

18 октября: открытие 88-го театрального се-зона. «Катерина». Опера на два действия.

Черниговский областнойхудожественный музей

(ул. Горького, 6, тел.: 676-715, 774-616)«Гендрик Тербрюгген «Концерт».

Современное видение». Презентация арт-проекта к 30-летию музея.

«Белое и черное». Странствующая выставка одного произведения: панно художника Михаи-ла Жука из частного собрания Тараса Максимю-ка (Одесса).

Выставка «Минувшее и настоящее Черниго-ва». Живопись из фондов музея – к 70-летию ос-вобождения города от фашистских захватчиков.

«У мене в серці вдарять дзвони, заспівають солов`ї». Персональная выставка Ольги Костю-ченко.

Кинотеатр им. Щорса(ул. Магистратская, 3, тел. 774-730)

11 – 17 октября«Иван Сила» (Украина). Приключения.

Сеансы: 13:10, 16:20, 19:30.«Слепая удача» (США). Криминальный триллер.

Сеансы: 13:40, 15:40, 17:30, 19:10, 20:50.«Все включено. Каникулы в Греции» (Швей-

ция). Семейная комедия. Сеансы: 14:40, 18:00, 21:00.

Cмейтесь на здоровье!

Афоризмы Хорошие мужчины, как хорошие грибы – всег-

да прячутся. На поверхности только мухоморы и поганки.

Иногда и черная полоса может оказаться... взлетной. Опыт, как алкоголь. Набраться можно, а умнее

не станешь. Когда в семье возникает конфликтная ситуация,

сразу задайте друг другу вопрос: «Ты хочешь быть прав или счастлив?».

АнекдотыДиректор новому водителю:– Как ваша фамилия? Я к водителям

только по фамилии обращаюсь!– Андрей!– Неужели фамилия такая?– Нет, имя.– Вы меня не поняли, мне нужно

знать вашу фамилию!– Вы не будете называть меня по

фамилии. Зовите Андрей!– Боец, ты чего дерзишь? Еще раз

спрашиваю: как твоя фамилия?– Ну, Любимый и что?

Уважаемые работники ЖКХ!

Дайте пожалуйста отопление в квартиры! А то мы бабье лето не перезимуем.

Шеф на собрании:– Уважаемые коллеги! Кто из вас в

этом году быстрее всех выполнит план, тот получит от меня шоколадку.

– Шеф, нам бы зарплату...– Так, начинается! Я уже купил шо-

коладки!

Гаишник останавливает води-теля, который не пристегнул ре-мень безопасности:

– Почему ездите без ремня?Водитель:– А вы что, не рады?

– Скажите, с какого момента вы ста-

ли увлекаться парашютным спортом?– Честно говоря, как только увидел,

что горит третий мотор…

На девятом месяце беремен-

ности жена попросила мужа по-красить ногти на ногах. Он долго отнекивался, мол, не умею я, и не мужское это дело. Жена обиде-лась на него и ушла в душ. Выхо-дит из душа и видит, что муж кра-сит свои ногти со словами:

– Что только беременным в го-лову не придет...

На строительстве комиссия. Прораб

инструктирует рабочих:– Что бы ни случилось, делайте вид,

что так и должно быть.Комиссия приехала, осматривает.

Вдруг рухнула одна стена. Рабочий го-ворит, посмотрев на часы:

– Десять тридцать пять. Точно по графику.

Говорят детиПересматриваю Юрины (6 лет) вещи, от-

ложила некоторые, прошу, чтобы он их приме-рил. Юра:

– Что, опять одежда уменьшилась?!

Даня (4 года и 2 месяца) рисует дерево на

лужайке. Мама хвалит:– Отличная картина!– Идеальная, – уточняет сын.

Оксана (6 лет):– У меня самое ответственное задание в

доме... Я слежу за тем, чтоб конфеты не испор-тились.

Ульяна (6 лет) кушает кашу:– Мама, передай бабушке спасибо за такое

вкусное варенье! Из-за него папина каша почти не чувствуется!

Лиза (5 лет) нашла в ванной дегтярное мыло.– Это мыло такое вонючее... Но оно полез-

ное! Микробов убивает! Они просто от запаха разбегаются...

Дима (3 года и 10 месяцев) пришел из са-

дика и говорит:– Хочу в девятую группу... Там такая интерес-

ная няня!

«Танкист»Армия... Стоит де-

журный на КПП. В это время подходит пожилая супружеская пара.

– У нас сын танки-стом служит. А где танко-вая часть? – спрашивает женщина.

Дежурный вежливо отвечает, что поблизости никакой танковой части нет.

– Как это нет, у нас сын – танкист, писал, что служит здесь, – настаивает мужчина.

– Я служу тут уже второй год и точно знаю, что никаких танкистов поблизости нет, – отвечает де-журный.

Тогда женщина приводит свой последний аргу-мент – показывает фото сына из армии.

У дежурного была истерика. На фото с гордой осанкой запечатлен «танкист», высунувшийся по пояс из канализационного люка и держащий крыш-ку перед собой.

ЕралашНастоящая правда всегда неправдоподобна… Чтобы сделать ее правдоподобнее, нужно непременно подмешать лжи. Люди всегда так и поступали.

Федор ДОСТОЕВСКИЙ, русский писательЕсли женщина хочет отказать, она говорит «нет». Если жен-щина пускается в объяснения, она хочет, чтобы ее убедили.

Альфред де МЮССЕ, французский поэт, драматург и прозаик

Что случилось однажды, может никогда больше не повториться. Но то, что было два раза, непременно произойдет и в третий.

Пауло КОЭЛЬО, бразильский прозаик и поэтБыстрее всего учишься в трех случаях — до семи лет, на тре-нингах и когда жизнь загнала тебя в угол.

Стивен КОВИ, автор книги «7 навыков высокоэффективных людей»

Грех, если женщина выглядит менее красивой, чем могла бы быть!

Мигель де СЕРВАНТЕС, испанский писатель

Непростые фразы

Дружба дружбой, а сосиски врозь

Стивен КОВИ

20

Бесплатные объявления: 97-37-02НЕДВИЖИМОСТЬ

ПродамДом в с. Вертиевка за 10 км от

Нежина. Возле дома два са-рая, погреб, гараж, колодец, большой сад, 50 соток при-ватизированной земли, рядом автобусная остановка, 1 км от ж/д вокзала. Тел.: (066) 516-38-06, (068) 237-90-60.

Дом в с. Авдеевка Куликовско-го р-на (деревянный, обложен кирпичом, 15 соток, рядом Десна). Тел. 3-15-65.

Дом в М.-Коцюбинском (10 км от города, деревянный, обложен кирпичом, все удобства, 100 кв. м, два котла под газ и тв. топливо, 2 погреба, хоз. по-стройки, 32 сотки приват. зем-ли). Тел.: 68-12-26, (095) 539-76-37, (063) 68-40-447, (095) 677-89-70, (099) 271- 74-69.

Дом в с. Вересоч Куликовско-го р-на, 64 сотки земли, ко-лодец, погреб, фруктовые де-ревья, газапровод возле дво-ра. Недорого. Тел.:67-93-83, (063)64-11-406.

Дом в пгт Замглай Репкинско-го р-на (сарай, гараж, вода, газ, телефон, огород 15 со-ток, фруктовые деревья, при-ватизирована, рядом лес, озера). Тел.: 699-439, (068) 092-24-55.

Дом в М.-Коцюбинском, дере-вянный, с кирпичной при-стройкой (64 кв. м, 15 соток земли, свет, газ, вода, гараж, сарай, погреб). Тел.: 974-095, (093) 804-02-95 Наталья.

Дом за городом в п. Тупичев (135 кв. м, газ, сад, колон-ка, погреб). Недорого. Тел.: (095)436-86-11, (097)435-27-31, 657-544.

Здание кирпичное, площадь 40 кв. м. Тел. 77-41-24.

Дачу (7 соток, две постройки, погреб, вода, деревья, сморо-дина, клубника, калина, ши-повник, ухоженная). Недорого. Тел. 951-338.

Дачу в Ст. Белоусе, общ. «Астра» (приватизирована, во-да, домик, 5,6 сотки земли, ухожена). Тел. 77-64-19 (Вла-димир Тимофеевич).

Дачу на Ст. Подусовке, привати-зированная (участок 4 сотки, 2-этажный домик, поливочная вода, свет, озеро, лес). Вес-ной при разливе не затапли-вает. Тел.: 727-881, (099) 523-01-04, (067) 387-04-04.

Дачу в общ. «Жавинка» (2-эт. кирп. дом, сад, 8 соток, сква-жина, огорожена сеткой, не-далеко река). Тел.: 95-01-49, (063) 079-33-93.

Дачу в Жавинке, 3 сотки при-ватизированные, деревянный домик, 4х4,5 м, в хорошем со-стоянии. Тел.: 5-41-89, (098) 54-77-993.

Дачу в Жавинке, 5 соток, до-мик, свет, колодец, сарайчик, деревья, кусты, рядом Дес-на, теплый канал, 5 минут от остановки. Тел. 60-09-23.

Дачу в Березанке (5 соток, ухо-жена, 2-этажный домик, свет, вода питьевая, поливная каж-дый день, парник, рядом оста-новка). Тел.: 648-432, (063) 173-90-67.

Дачу в Березанке, общ. «Здоро-вье» (домик кирпичный, 5 со-ток, полив постоянно, колон-ка, ухожена, сад, ягоды, по-греб). Тел.: 95-34-61, (050) 313-06-26.

Дачу в с. Петрушин, 35 соток огорода. Тел. 613-639.

Дачу в общ. «Восход», в черте города. Приватизированная, 4,5 сотки земли, домик, свет, погреб. Тел. 64-72-28.

Дачный участок под застройку, 4 сотки земли по улице Евсю-кова. Рядом вода, газ, свет. Тел. 4-54-96 после 18:00.

Гараж в Певцах, чистый, сухой, отапливаемый, покрыт евро-рубероидом. Тел. 644-769.

Гараж в а/к №24 в р-не Летного училища. Тел. 93-30-62.

Гараж в а/к №20, стандартный, подвал. Тел. (093)85-37-997.

Кап.гараж в а/к № 6, р-н конди-терской ф-ки. Тел. 3-15-65.

Кап. Гараж в а/к №27, р-н Пев-цов, сухой, смотровая яма, погреб, помещается грузовая газель, есть буржуйка. Тел. 62-98-57.

Приватизированный участок под застройку в с. Киенка, 6,5 соток. Тел. 688-968.

Приватизированный участок под дачу, 5,5 сотки, р-н сили-катного завода, общ. «Лоза». Тел. 95-99-37.

Срочно два участка в Редьков-ке, рядом речка и лес. Тел.: 5-61-78, 93-81-92.

Срочно участок в Березанке (5 соток, земля вспахана и за-сажена, сарай, орех, виш-ня, вода ежедневно, 500 м от трассы и леса, рядом боль-шое озеро). Тел.: 77-65-72, (068)813-70-05, (068)386-16-12.

Участок 5 соток, возле с. Алек-сандровка. Тел. 5-43-44.

КуплюЗдания, склады, заводы, фер-

мы, предприятия, дома, про-чие строения – на разборку, а также остатки от зданий, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. Рассмотрю все предложения. Тел.: (097) 453-81-19, (095) 368-35-42.

Малосемейку без посредников, 22 кв. м, по умеренной цене. Тел.: 635-745, (093)65-30-103.

Сдам/СнимуСдам комнату девушке-студент-

ке. Тел. 634-879.Сдам в аренду гараж в а/к №15

(Березки). Тел. (097)97-81-842. Сдам гараж в аренду в а/к №20,

яма, подвал. Тел. 72-88-57.

ОбменЧернигов на Днепропетровск.

1-комнатную квартиру (общая площадь 39,4 кв. м) улучшен-ной планировки, санузел раз-дельный, лоджия застеклен-ная, счетчики на все. На жи-лье. Тел. 617-367.

2-комнатную кв-ру (44 кв. м, хрущевка, р-н Швейной фа-брики) на 1-комнатную кв-ру в р-не Центрального рынка. Тел.: 4-16-03, 936-449.

РАЗНОЕ

ПродамАккордеон, б/у. Тел. 4-88-33

(после 19.00).Алюминий листовой: 120х36 см,

100 грн, 57х36 см, 40 грн. Оп-том 100 грн. Тел. 642-046.

Библиотека хореографа, 5 книг; 6 ножей и вилок, нержавейка, с белой ручкой, по 5 грн. Тел.: 64-74-90, (096) 484-18-33.

Буряк кормовой, 600 кг. Тел. 638-502.

Буряк кормовой, с. Чемер. Тел.:63-29-05, (093)191-56-52.

Биотуалет домашний, новый. Тел.:95-56-30, (096)366-84-62.

Велосипед горный «Ардис» (два амортизатора, 21 ско-рость компаньол шимано, не-много б/у, цена ниже магазин-ной. Тел.: 93-64-85, (068) 092-96-77, (050) 25-66-050, (093) 850-77-30.

Велосипед спортивный «Ту-рист», б/у, на ходу, 750 грн. Тел.: 93-64-85, (068) 092-96-77, (050)25-66-050, (093)850-77-30.

Велосипед складной, мужской, «Турист». Тел. 93-30-62.

Веники березовые, хорошие. Тел. (063)74-11-140.

Две перины, две подушки, б/у. Тел. 95-51-25.

Детскую деревянную кровать с выдвижным ящиком для бе-лья, 250 грн. Тел. 690-323.

Детский деревянный стульчик для кормления, трансформер, 250 грн; детскую деревянную качелю, 100 грн. Тел. 690-323.

Детскую энциклопедию, 12 то-мов, 200 грн. Тел. 95-51-25.

Детскую кроватку с матрасом и защитой; детскую пластмас-совую ванночку, б/у 4 мес. Тел. 69-67-63.

Дрова, дешево. Тел. (097) 791-25-44.

Шубу мутон, светлая, воротник голубая норка, р. 50-52, цена 4000 грн., жилетку натуральная кожа, р. 52-54, цена 400 грн. Тел. 64-72-28.

Электросамовар, 3 л, с худо-жественной росписью, 1250 грн; хлебницу металлическую с художественной росписью. Торг уместен. Тел. (099)48 7-6 4-20.

Ячмень калажный, 300 кг. Тел. 638-502.

КуплюБольшое круглое зеркало без

рисунка или длинное узкое овальное; остатки светлой плитки «Эллегия», пр-ва Бела-русь; остатки сайдинга. Недо-рого. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

«Буржуйку» чугунную. Тел. 93-48-59.

Велосипед женский, мужской, горный, складной. Тел. 93-48-59.

Велосипед любой модели. Тел.: 93-40-73, (093)382-40-50, (050)082-08-39, (068)092-96-77.

Колонки музыкальные, 10-150 Вт; усилитель мощности про-изводства СССР; соковыжи-малку «Росинка» или «Садо-вая»; бинокль СССР. Тел. 93-07-13.

Колонку газовую, б/у; раскла-душку СССР; импортный хо-лодильник или морозильную камеру; микроволновую печь; пылесос; комбайн кухонный «Мрія». Тел. 61-00-50.

Лодку, отдельно весла; бинокль или монокль; велосипед; тру-бу подзорную; пневматику (воздушку); тиски слесарные. Тел. 933-821.

Рубли СССР юбилейные; грив-ны Украины юбилейные; ста-туэтки из фарфора, чугуна и бронзы; монеты царской России и СССР; значки, ор-дена и медали СССР. Тел. 93-38-21.

Сапоги хромовые, яловые (юх-тевые), кирзовые (совет-ские). Все размеры. Без по-тертостей. Афганскую форму (аксессуары). Тел.:3-49-54, (098)112-49-19.

АВТО

ПродамАмортизаторы передние ГАЗ-

24 б/у, Москвич-412, поршне-вая группа новая, редуктор б/у, накладки сцепления но-вые. Тел. 64-30-33.

ВАЗ-2109, 87 г. в., идеальное со-стояние. Тел. (093) 84-18-987.

«Запорожец», сороковка, на ходу. Тел. 5-61-78.

Скутер «Сабур», японский, про-бег 600 км, 2 места, бак 10 л, 4 замка, 3 багажника, колеса – диски, галогены. Тел.: 694-902, (063) 76 88 949.

ВСЕ ДЛЯ ДОМА

ПродамМорозильную камеру

«Минск-131», в хорошем со-стоянии, 5 секций. Тел.: 95-01-41, (063) 079-33-93.

Стиральную машинку «Рига», рабочая. Тел. 95-55-88.

Телевизор «Томсон» в отличном состоянии. Тел.: 644-697, (050) 683-42-81.

Холодильник «Samsung» 1м 80см, с нижней морозилкой на 3 отделения, 2010 года, цена 1800 грн., в идеаль-ном состоянии. Тел. (096)83-29-639.

Швейную машинку «Подол-ку», ручную и электрическую; электропривод к швейной ма-шинке, 100 грн; оверлок, 51 класс и 22 класс для плотных тканей, зигзаг, 74 класс. Тел. 93-30-62.

Швейную машинку «Подольск»; стиральную машинку «Рига». Тел. 3-79-77.

Швейную машинку «Подольск», ножную, с тумбой. Тел.: 694-902, (063) 76-88-949.

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯРемонт

современныхтелевизоров

на дому ив мастерской.

Одинцова, 9.

Тел. 612-096(с 7 до 20 ежедневно),Вызов бесплатный

Прием объявлений в номер – до 12:00 вторника

КуплюТелевизор импортный в рабо-

чем состоянии до 250 грн. Тел. (066)423-55-83.

Неисправные: холодильники и стиральные машины, ванны и батареи, газовые колонки, плиты и котлы, двигатели от холодильников, электродвига-тели, аккумуляторы, телевизо-ры, кабели и т.д. Сами заби-раем. Тел.: 970-675, (066)308-00-11, (093)139-30-22.

Холодильник до 200 грн., га-зовую плиту до 150 грн, в ра-бочем состоянии в общежи-тие, сам заберу. Тел. (093)65-37-276.

ЖИВОТНЫЕ, РАСТЕНИЯ

ПродамАлоэ, лечебный. Тел. 95-13-38.Козочка молодая, молочной по-

роды, двое гусей. Тел. (063)87-31-332.

Корову. Тел.: (093)552-74-40, 93-26-48.

Саженцы: орех грецкий, розы вьющиеся, виноград «Лидия» и «Изабелла», клематис го-лубого цвета, алыча, калина, хосты гибридные и др. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Фикус мелколистный, 120 грн, с горшком. Тел. 77-65-72.

Щенки таксы шоколадного цве-та. Тел. 61-17-31.

Щенки той-пуделя, 2 мес. Тел. (067)139-03-19.

МЕБЕЛЬ

ПродамДетскую деревянную кроватку с

ортопедическим матрацем, в хорошем состоянии. Тел. (068) 236-28-71.

Детскую кроватку, 250 грн. Тел. 5-65-38.

Диван зеленого цвета, срочно, недорого. Тел. 678-994.

Книжный шкаф, светлый, 350 грн. Тел. 5-43-72.

Кресло-кровать; прикроватные тумбочки; стол журнальный. Тел. 4-34-32.

Стандартную мебель, 6 секций, цвет красный. Тел. 40-05-17.

Трюмо; тумбочку под телеви-зор с вращающ. столешницей; шкаф светлый с антресолями. Тел.: 4-16-03, 936-449.

КуплюНабор ГДР: круглый стол на од-

ной ножке (пластиковый) и 2-4 кресла с мягкими сидениями. Недорого. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

ЗНАКОМСТВАЖенщина, 36/165 познако-

мится для создания семьи с самостоятельным, порядоч-ным, независимым мужчи-ной до 45 лет. Тел. (066)66-15-598.

Мужчина, 65/176/66 с в/о, без в/п, материально обеспечен, рабо-тающий познакомится с женщи-ной приятной внешности, с до-брым характером, не склонной к полноте, до 60 лет для созда-ния семьи, г. Чернигов, Главпоч-тамт, д\в, пред. док. 096415.

ПРЕДЛАГАЮ РАБОТУТребуются разнорабочие для

работы по области. Жилье предоставляется. Вахто-вый метод. Зарплата высо-кая. Тел.: (097) 437-27-57, (050) 206-01-73. (с 19 до 21).

СООБЩЕНИЯВтрачене свідоцтво про право

власності на житло, вида-не на ім’я Однолька Андрія Івановича, вважати недійсним.

Житель 5 углов, звонивший 2 августа по тел. 95-23-66, срочно перезвоните. Тел.: 95-23-66, (050) 55-43-951.

Дубленку, р. 54. Немного б/у. Тел.: 5-50-21, (095) 498-24-08.

Дубы на корень, большие, семь штук. Недорого. 50 км от Чер-нигова. Тел. 77-92-62.

Ковер, вышитый крестиком, 2,15х2,60 м; швейную машинку «Орша» с чугунным станком; зеркало овальное (по бокам и внизу метал. закрутки, по бокам подсвечники, внизу та-кая же полочка); электропрял-ку самодельную; телевизор «Славутич Ц28ІД», плохо ра-ботающий, 200 грн. Тел.: 4-16-03, 936-449.

Ковер, 2х3. Тел. 3-45-14.

Ковер жаккардовый на ковровой основе 1,5х2,5м, рисунок аб-стракция. Тел. 95-55-88.

Ковер 2,5х3,5, ч/ш, пр-во Иран, с оригинальным узором, цена 1000 грн; пальто женское, но-вое, из плащовки, на утепли-теле, голубого цвета, р. 50, цена 150 грн; кофту из вер-блюжьей шерсти, пр-во Ав-стрия, р. 48, цена 200 грн. Тел. 5-43-72.

Ковер 2х3, трельяж. Тел. 3-45-14.

Комбинезон детский новый, для девочки 3-5 лет. Тел. 95-94-55.

Кастрюлю, 36 л, 250 грн; муж-ской костюм, р. 56-58/3, се-рый, новый, 250 грн; 2 ганте-ли, 100 грн за обе. Тел. 77-65-72.

Колонку газовую, плиту газовую в любом состоянии. Сам за-беру. Тел.:65-00-15, (066)270-58-10.

Кухонную вытяжку «Пирамида», б/у, цена 300 грн; керамиче-скую плитку, 20х20 см; штапики для окон. Тел.: (063)33-64-721, 3-38-23.

Кусок паласа, 190х185, 150 грн; карниз, 1,25 м, двойной, 30 грн; комбинезон на новорож-денную девочку, почти новый, 50 грн; тапки-собачки, новые, р. 38-39, 40 грн. Тел.: 64-74-90, (096)484-18-33.

Лечебные перепонки грецкого ореха. Тел. 5-43-72.

Лечебные пояса и наколенники из собачьей шерсти, всех раз-меров, Турция. 50 грн. Тел. 973-652.

Металлоштамповку для забо-ра, рамку для гаражных ворот. Тел. 66-32-56.

Мицелий для выращивания ве-шенки и блоки для шампиньо-нов. Тел. (097)372-77-74.

Орехи грецкие, оптом, 50 кг, можно и больше. Тел. 613-639.

Пальто женское, болоньевое, но-вое, р. 58-60, 500 грн. Тел. 634-879.

Подушки пуховые (2 шт.). Тел. 4-05-17.

Покрывало меховое, 2.10х1.50, 250 грн. Тел. 5-43-72.

Пуховый платок, перину пухо-вую. Тел. 95-94-55.

Перину пуховую, недорого. Тел. (095)507-17-91.

Плитку зеленый мрамор, 3 кв. м, цена 150 грн. Тел. (066)93-55-333.

Профили, шапки меховые (пи-сец, дикая куница), новые, плащ жен. р. 46-48, светлый, кофта вязаная шерстяная, р.50-52, печь для выпечки. Тел. (050)554-39-51.

Радиаторы на 10 секций. Тел. 4-05-17.

Сапоги-дутыши женские, бе-жевые, новые, р. 39, 60 грн; пуховый платок, новый, 200 грн; кожаная куртка, мужская, р. 52, почти новая, цена до-говорная; подстежка овчин-ная с рукавом, р. 52-54, цена договорная. Тел.: 64-74-90, (096)484-18-33.

Угловой диван 1,60х2м, 2012 го-да, цена 2000 грн. в идеаль-ном состоянии. Тел. (096)83-29-639.

Учебники для медицинских ву-зов, много книг по акушерству и гинекологии, книги по крой-ке и шитью, сказки в боль-шом ассортименте, книги по вязанию спицами и крючком, журнал «Пчеловодство»; «Уне-сенные ветром» (2 т.), «Птичка певчая» и много детской лите-ратуры. Тел. 95-94-55.

Фотоаппарат «Кодак» со вспыш-кой, 45 грн. Тел. 642-046.

«ОТДАМ В ПОДАРОК»Отдам в добрые руки котят

– девочку и мальчика, пе-стрые и пушистые, родились 15 и 19 июля. Тел.: 5-62-33, (097) 457-37-68.

Отдам в надежные руки краси-вых котят от сибирской кош-ки. Тел.: 93-43-35, (063)726-94-16, (096)335-68-64.

Отдам в добрые руки симпатич-ных котят от красивой кошеч-ки. Тел.: 93-43-35, (063)726-94-16, (096)335-68-64.

Отдам хорошим людям краси-вых воспитанных 2-месячных котят от умной трехмастной кошки. Могу привезти. Тел.: (093) 466-04-01, 659-000.

Отдам в добрые руки белую кошечку, 8 мес., приученную к лотку. Тел.: 4-13-42, (093) 79-140-32.

Отдам в добрые руки взрос-лую кошечку, 2 года, ярко-тигрового окраса, ласковую и послушную, желательно в частный дом или на 1-й этаж, приучена к улице. Тел.: 95-12-77, (099)43-44-702.

Отдам в хорошие руки трех-мастную кошечку, 2 мес., умная и ласковая, приучена к лотку, не привередлива в еде. Тел.: 95-12-77, 95-10-60, (099)43-44-702.

Отдам в хорошие руки ко-шечку: 1 год, порода евро-пейская короткошерстная, окрас светло-мраморный, очень красивая и ласковая, не привередлива в еде. Тел.: 95-12-77, (099) 43-44-702.

Отдам в хорошие руки котят, 1,5 мес., разных мастей, из них два белых сиамца, при-учены к лотку, очень краси-вые и умные. Тел.: 95-12-77, (099) 43-44-702.

Отдам в хорошие руки месяч-ных щенков от маленькой собачки. Тел. 611-391.

Отдам пушистых котят, 1,5 мес. Тел.: (067)52-70-933, (095)77-83-258.

Отдам в хорошие руки кошечку трехцветную, приученную к ту-алету. Тел.: 647-631, (066)133-06-48, (063)782-19-24.

Отдам в хорошие руки сим-патичных черных кошечек, 3 мес. Тел. 69-93-95.

УСЛУГИ

Дешево и быстро ремонт и ре-ставрация разной мебели на до-му у заказчика, замена обивки дверей, рам, полов, потолков. Обшивка балконов, утепление.Проверка геопатогенных зон и полей наведения. Тел. (0462)61-36-11 с 17.00 до 20.00.

Капремонт домов, сараев, крыш. Делаем новые дома, сараи, крыши. Чистка колод-цев. Выезд по области. Тел.: (099)739-09-41, (063)268-29-58, (067)903-21-47.

Ремонт холодильников на дому у заказчика. Гарантия 1 год. Рабо-таем без выходных. Тел.:61-06-35, (066)298-47-12

Агроном-садовод профессио-нально обрежет и спилит пло-довые деревья. Тел.: 623-690, (098) 488-86-11.

Ремонт импортных и оте чествен-ных телевизоров на дому у за-казчика (села до 25 км). Участни-кам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 20 до 50%. Вызов бесплатный. Чернигов, пр-т Ми-ра, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 93-06-60, 5-34-65 (с 8:00 до 20:00, без выходных).

Четверг, 10 октября 2013Четверг, 10 октября 2013Четверг, 10 октября 2013


21e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Четвер, 10 жовтня 2013

Реклама в газеті: тел. (04622) 4-40-07

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЧЕРНІГІВСЬКА М’ЯСНА КОМПАНІЯ» повідомляє про наміри щодо отримання дозволу на викиди забруд-нюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами на об’єкті за адресою: 16520, Чернігівська обл., Бахмацький район, с. Городище, вул. 8-го Бе-резня, 42.

Основна діяльність підприємства за КВЕД: – 01.46 Розведення свиней.Джерелами впливу на стан атмосферного повітря є

приміщення утримання тварин, місця переробки гною. Під час роботи підприємства в атмосферне повітря від стаціонарних джерел надходять: азоту діоксид, оксид вуглецю, сірководень, речовини у вигляді суспендованих твердих частинок, аміак, метан, фенол, карбонові кислоти, альдегіди, аміни, сульфіди, меркаптани.

Адміністрація ТОВ «Чернігівська м’ясна компанія» зобов’язується виконувати норми і правила з охорони навколишнього природно-го середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації технологічного обладнання. Викиди забруднюючих речовин відбуваються в межах допустимих норм. Концентрації забруднюючих речовин у приземному шарі по підприємству не перевищують значення ГДК.

Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отри-мання дозволу ТОВ «Чернігівська м’ясна компанія» звертатися за адресою: 16520, Чернігівська обл., Бахмацький район, с. Го-родище, вул. 8-го Березня, 42. тел. (04635) 2-12-41.

Зауваження громадських організацій та окремих грома-дян приймає в місячний термін відділ з питань надзвичайних ситуацій райдержадміністрації за адресою: вул. Першотрав-нева, 36, м. Бахмач, 16500, тел 5-18-93, 5-19-08

Адміністрація ТОВ «Чернігівська м’ясна компанія»

ДО УВАГИ ВЛАСНИКІВ АВТОТРАНСПОРТУ.Чернігівська обласна державна адміністрація (організатор) оголошує конкурси на право здійснення перевезень пасажирів на внутрішньообласних

автобусних маршрутах.

№П/П Назва маршруту №рейсів

Протяжність маршруту,

км

Час відправлення з початкового

пункту

Час прибуття

в кінцевий пункт

Час відправлення

з кінцевого пункту

Час прибуття в початковий

пункт

Особливості виконання Режим руху

Дод. умовиКількість

необхідних автобусівпотрібно/

резерв667 Чернігів – Прилуки 1405к/1406к 162 11.17 14.20 15.05 18.00 щоденно звичайний 1/1

668 Чернігів – Понорниця 1257к/1258к 137 15.52 18.30 7.23 10.01 1257к-1,2,3,4,5,7,

1258к-1,2,3,4,5,6 звичайний1/1

573к/574к 137 15.52 18.30 12.30 15.08 573к, по 6574к, по 7 звичайний

669 Чернігів – Ільмівка 1665к/1656к 96 13.10 15.55 6.56 10.12 1,2,3 звичайний 1/1670 Чернігів – Десна 2803к/2804к 104 11.20 13.48 14.05 16.33 щоденно звичайний 2/12805к/2806к 104 14.11 16.17 16.50 19.04 щоденно звичайний671 Чернігів – Куликівка ч/з

Ковчин 2647к/2648к 69 8.30 10.14 10.30 12.14 щоденно звичайний 1/1672 Чернігів – Куликівка 1419к/1420к 65 14.30 16.09 17.20 19.00 щоденно звичайний 1/1673 Чернігів – Будище 123к/124к 78 5.20 7.21 7.36 9.37 щоденно звичайний 1/1125к/126к 78 13.53 15.54 16.05 18.06 щоденно звичайний

674 Чернігів – Надинівка

105к/106к 66 5.48 7.13 7.30 8.55 6,7 звичайний

1/1107к/108к 66 14.50 16.15 16.30 17.55 5,6,7з 15.10.-по 14.04. звичайний

109к/110к 55 16.10 17.25 17.37 18.54 5,6,7з 15.04.-по 14.10. звичайний

675 Чернігів – Трудове

51к/52к 42 6.25 7.28 7.50 8.54

1,2,3,5,6,7з 15.04. по 14.10.

2,3,5,6,7з 15.10. по 14.04.

м/таксі

1/1

1201к/1202к 42 14.25 15.28 15.50 16.54

1,2,3,5,6,7з 15.04. по 14.10.

2,3,5,6,7з 15.10. по 14.04.

м/таксі

53к/54к 42 17.55 18.58 19.10 20.14 5,7 м/таксі

676 Чернігів – Івашківка

323к/324к 58 5.51 7.11 7.16 8.42 щоденно звичайний

2/1

327к/328к 58 13.59 15.30 15.35 17.06 5,7 звичайний3453к/3454к 58 14.59 16.17 16.26 17.46 1,2,3,4,6

з 15.10. по 14.04. звичайний

3455к/3456к 58 14.59 16.17 18.00 19.20 1,2,3,4,6з 15.04. по 14.10. звичайний

325к/326к 58 17.16 18.47 18.50 20.21 5,7 звичайний

677 Чернігів – Виблі ч/з Лукашівку

95к/96к 36 8.00 8.50 8.53 9.43 2,3,4,5,6,7 м/таксі1/197к/98к 36 12.45 13.35 13.38 14.28 2,3,4,5,6,7 м/таксі

99к/100к 36 16.30 17.20 17.23 18.13 2,3,4,5,6,7 м/таксі678 Борзна – Чернігів 1553к/1554к 138 5.20 8.12 13.50 16.24 1,2,3,4,5 звичайний 1/1679 Ічня – Чернігів 1101/1102 142 5.10 7.55 13.21 16.06 1,5 звичайний 1/1680 Ічня – Чернігів 1885к/1886к 142 5.40 8.14 15.22 17.55 1,2,3,4,5,6 звичайний 1/1681 Талалаївка – Чернігів 2565к/2566к 222 11.00 15.34 15.45 20.12 7 звичайний 1/1682 Срібне – Ніжин 1987к/1988к 122 6.30 9.40 10.20 13.30 1,4,5,6,7 звичайний 1/11989к/1990к 122 14.00 16.55 17.10 20.20 5,7 звичайний

683 Ніжин – Вишнівка 415к/416к 41 3.25 4.30 4.40 5.45 1,3,5,6,7 звичайний

1/1417к/418к 41 10.45 11.56 14.25 15.33 1,3,5,6,7 звичайний419к/420к 41 17.00 18.07 18.17 19.24 1,3,5,6,7 звичайний

684 Прилуки – Варва 2603/2604 35 5.22 6.20 17.00 17.58 щоденно м/таксі 1/1685 Семенівка – Чернігів

ч/з Перелюб1971/1972 169 5.00 9.47 13.45 18.17 1,2,3,4 звичайний 1/11957/1958 169 8.10 12.47 13.45 18.17 5,7 звичайний

Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування проводяться відповідно до статті 43 Закону України «Про автомобільний транспорт» та «Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. за №1081 із змінами та доповненнями.

Для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на автобусних маршрутах внутрішньообласного сполучення, згідно Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимами руху, затвердженого наказом Мінтрансзв’язку України від 12.04.2007 №285, на маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та М3 (повна маса більше 5 т), а на маршрутах протяжністю більше 150 км автобусів тільки категорії М3. Клас автобусів: на міжміських маршрутах до 150 км – А,В,II,III, понад 150 км – В,II,ІІІ, на приміських маршрутах А,В,І,ІІ,ІІІ.

В переліку транспортних засобів, які пропонуються до використання на автобусному маршруті, окремо вказувати резервні транспортні засоби.Конкурси відбудуться 12 листопада 2013 року о 10.00 годині в приміщенні Департаменту житлово-комунального господарства, регіонального розвитку та

інфраструктури Чернігівської обласної державної адміністрації, за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Преображенська, 12. Реєстрація учасників конкурсів з 9.00 год.Плату за участь у конкурсі – 1224грн. без ПДВ на міжміських та 612 грн. без ПДВ на приміських автобусних маршрутах загального користу-

вання перерахувати до 25 жовтня 2013 року ДП «Чернігівавтотранссервіс». Призначення платежу – плата за участь у конкурсі. Реквізити: код 14241486, Р/Р 260073011425 ВАТ ОУ Ощадбанк, м. Чернігів, МФО 353553.

Документи на конкурс приймаються з 14 жовтня 2013 року по 25 жовтня 2013 року включно за адресою: 14038, м. Чернігів, про-т. Перемоги, 139, кім. 506. ДП «Чернігівавтотранссервіс».

УВАГА! Більш детальну інформацію про: номери рейсів, розклади руху автобусів на маршруті, пасажиромісткість транспортних засобів, щодо умов та об’єкту конкурсу, заповнення анкети тощо, надає ДП «Чернігівавтотранссервіс» (робочий орган) за контактними телефонами: (0462) 65-16-68, 65-16-70.

Державна фінансова інспекція в Чернігівській області оголошує конкурс на заміщення вакантних посад державних службовців:

– начальника відділу правової роботи;– начальника відділу інспектування у сфері послуг;– начальника відділу адміністративно-господарського за-

безпечення;– завідувача сектору моніторингу ризикових операцій та

державних закупівель;– завідувача сектору внутрішнього аудиту;– головного спеціаліста з питань запобігання та виявлен-

ня корупції;– головного державного аудитора відділу державно-

го фінансового аудиту бюджетних програм та діяльності суб’єктів господарювання державного сектору економіки;

– головного державного фінансового інспектора відділу інспектування у соціальній сфері та культурі;

– головного державного фінансового інспектора сектору інспектування органів державної влади та місцевих бюджетів відділу інспектування органів державної влади;

– головного спеціаліста-юрисконсульта відділу правової роботи;

– провідного державного фінансового інспектора відділу інспектування у сфері матеріального виробництва та фінансових послуг;

– провідного державного фінансового інспектора відділу інспектування у соціальній сфері та культурі;

– провідного державного фінансового інспектора сектору інспектування у сфері науки, сім’ї, молоді та спорту відділу інспектування у сфері освіти і науки;

– старшого державного фінансового інспектора відділу інспектування у сфері освіти і науки.

У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які ма-ють повну вищу освіту фінансово-економічного спрямування (для начальника відділу адміністративно-господарського за-безпечення, відділу інспектування у сфері послуг, державних фінансових інспекторів, державного аудитора, завідувачів секторів), юридичного спрямування (для начальника та го-ловного спеціаліста-юрисконсульта відділу правової робо-ти), фінансово-економічного або юридичного спрямування (для головного спеціаліста з питань запобігання та вияв-лення корупції) за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста та стаж роботи:

– для начальника відділу правової роботи – за фахом на державній службі або за фахом на керівних посадах в інших сферах діяльності – не менше ніж 5 років;

– для начальника відділу адміністративно-господарського забезпечення – за фахом у державній службі не менше ніж 3 роки або за фахом в інших сферах діяльності не менше ніж 5 років;

– для начальника відділу інспектування у сфері по-слуг, завідувачів секторів – за фахом в органах ДКРС на

керівних посадах нижчої категорії чи на посаді головно-го контролера-ревізора (головного державного аудитора) та/або в Держфінінспекції та її територіальних органах на керівних посадах нижчої категорії чи на посаді головного державного фінансового інспектора (головного державного аудитора) – не менше ніж 2 роки, або за фахом на керівних посадах у державній службі чи в інших сферах економіки – не менше ніж 3 роки, або за фахом – не менше ніж 5 років;

– для головного державного фінансового інспектора, го-ловного державного аудитора – за фахом в органах ДКРС на посаді провідного контролера-ревізора (провідного держав-ного аудитора) та/або в Держфінінспекції та її територіальних органах на посаді провідного державного фінансового інспектора (провідного державного аудитора) – не менше ніж 1 рік, або за фахом у державній службі – не менше ніж 2 роки, або за фахом в інших сферах діяльності – не мен-ше ніж 3 роки;

– для провідного державного фінансового інспектора – за фахом в органах ДКРС на посаді старшого контролера-ревізора (старшого державного аудитора) та/або в Держфінінспекції та її територіальних органах на посаді стар-шого державного фінансового інспектора (старшого держав-ного аудитора) – не менше ніж 1 рік, або за фахом у державній службі чи в інших сферах діяльності – не менше ніж 2 роки;

– для старшого державного фінансового інспектора – за фахом в органах ДКРС на посаді контролера-ревізора (державного аудитора) та/або в Держфінінспекції та її територіальних органах на посаді державного фінансового інспектора (державного аудитора) – не менше ніж 1 рік, або за фахом у державній службі чи в інших сферах діяльності – не менше ніж 1 рік;

– для головного спеціаліста-юрисконсульта – за фахом на державній службі не менше ніж 3 роки або за фахом в інших сферах діяльності – не менше ніж 4 роки;

– для головного спеціаліста з питань запобігання та ви-явлення корупції – за фахом на державній службі на посаді провідного спеціаліста не менше ніж 1 рік, або зі стажем ро-боти в інших сферах економіки не менше ніж 3 роки.

До заяви про участь у конкурсі додавати такі документи: особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками, 2 фотокартки, копії документів про освіту, декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за 2012 рік, копію військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов’язаних), копію паспорта. Документи приймає сектор кадрів протягом 30-ти календарних днів після оголошення конкурсу.

Довідки за адресою: м. Чернігів, вул. Бєлінського, 11, тел. 699-756

Адміністрація та колектив ДП «УкрСіверБуд» ЗАТ «ДСК» висловлює глибоке співчуття рідним та близьким із приво-ду тяжкої втрати – передчасної смерті Олександра Івановича Макаренка, колишнього начальника БМУ «Житлобуд-1». Поділяємо ваше горе, сумуємо й підтримуємо вас у цю важ-ку годину скорботи.

КРИМІНАЛ

Зарізав сестру, племінницю і… здався в руки правосуддяТак вчинив 32-річний чернігівець Володимир (ім’я змінено) ввечері 6 жовтня. Про це правоохоронців повідомила Наталія Іллєнко, сусідка покійних 43-річної Тетяни та 22-річної Катерини Хілкових.

Жінка розповіла, що у під’їзді будинку №4-а у провулку Коцюбинського хо-дить невідомий чоловік у шкірянці та шапці, стукає у двері квартир і просить людей викликати міліціонерів, мовляв, він убив свою сестру та племінницю.

Прибувши на місце, правоохоронці впізнали чоловіка за описом Іллєнко, який чекав на них біля під’їзду. Його затримали.

Як стало відомо, Володимир таким чином поквитався з сестрою за те, що вона збиралася подати на нього до суду. А причиною цього стала квартира, яку покійна мати заповіла саме Володимирові, а не доньці, яка проживала з нею.

За фактом убивства відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 115 ККУ (навмисне вбивство двох і більше осіб). Чоловікові загрожує ув’язнення терміном від 10-ти до 15-ти років або довічно.

ПОРИ РОКУ

Зимові потуги вересня утвердив жовтень?Норовистим видався перший осінній місяць. Особливо на фінішній прямій. Уночі спостерігалися заморозки на ґрунті, вдень небо шматували блискавиці грозових хмар, як це сталося на території нашої області 26 вересня. У північних районах підморозило, а на півдні лило як із відра. А в столиці Росії Москві в середу, 25 вересня, і наступного дня падав перший сніг.

Грози минулого місяця нерідко супроводжували градобої. Справді, витівкам небесної канцелярії нинішнього року немає меж. Негода змусила комунальників набагато раніше звичних термінів почати подачу тепла в школи і дитячі садки, лікарні, інші заклади соціальної сфери. Почало воно надходити і в житлові будинки. Це й не дивно, адже друга половина третьої декади вересня видалася суттєво холоднішою від норми.

Погода в перші дні жовтня також не дуже потішила. По-холодало ще більше. Південь і північ України ніби помінялися місцями. Майже повсюди випадав перший сніг. На Донеччині утворився навіть тимчасовий сніговий покрив. Особливо розщедрилася сніговиця в Карпатах, що вкрай рано для цієї пори. Білі шапки вдягли вершини Кримського хребта. А потім і сюди дісталися заморозки. Оксамитовий сезон було зіпсовано.

Загалом же жовтень, за даними Українського науково-дослідного гідрометеорологічного інституту, передбачається за температурним режимом і кількістю опадів близьким до норми. Повіримо на слово фахівцям, оскільки прогноз на вересень справдився з точністю до навпаки. А в останні дні, схоже, бабине літо нарешті завітало на Чернігівщину. Якби ще й тривало довше!

Лесь ГОМІНМосква. Вересень 2013р.

Віктор КУСЬ


18 жовтням. Чернігів, від 9:00 до 10:00 – міський Палац культури, вул. Щорса, 23,м. Ніжин, від 12:00 до 13:00 – Клуб залізничників, вул. Шевченка, 168,

м. Прилуки, від 14:00 до 15:00 – МБК, вул. Переяславська, 28.

17 жовтням. Новгород-Сіверський, від 16:00 до 17:00,

РБК, вул. Майстренка, 4

Четвер, 10 жовтня 2013Четверг, 10 октября 2013


23e-mail: [email protected], www.sivertime.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilna Четверг, 10 октября 2013

Крупныйплан

Справка Юлия Куварзина родилась 14 июля

1975 года в Москве в семье геолога и школьной учительницы. Окончила школу-студию МХАТ (курс

Олега Табакова). Снималась в фильмах и сериалах:

«Даша Васильева. Любительница частно-го сыска», «Не родись красивой», «Личная жизнь доктора Селивановой», «Ворони-ны», «Дворик». Замужем за своим ровесником, акте-

ром Алексеем Аптопцевым. В 2008 году у пары родилась дочь Лиза.

Юлия Куварзина: «Ни за что не буду худеть до 90-60-90!»В кино Юлия Куварзина обычно появляется в ролях второго плана, играя «уютных, милых толстушек». Глядя на Настю в «Ворониных», можно сказать, что актриса знает секрет женского счастья. Однако Юлия признается: «Это не про меня. Я и лошадь, я и бык! Если нужно, и лампочку вкручу, и гвоздь забью. В эмоциях я довольно сдержанный человек и жесткий. Но это не значит, что я скупа на чувства».

– Когда Вы поняли, что профессия актри-сы – Ваша?

– Я осознала это еще в раннем детстве. Смо-трела кино и мечтала оказаться на съемочной площадке. Меня даже приглашали играть в филь-ме «Пеппи Длинныйчулок», но увы... Мама тогда строго заявила, что не хочет портить мою жизнь славой или разочарованиями. Вообще, родители воспринимали мое желание как прихоть. Более того, даже на занятия в драматический кружок не отпустили. Зато были не против, чтобы я по-сещала другие кружки. Поэтому в детстве зани-малась рисованием, выжиганием, гимнастикой – в общем, всем, что мне было интересно.

И все же на сцену выходила. Читала стихи на разных смотрах, выступала в кукольном теа-тре под руководством мамы. Но, поняв, что ро-дители не смирятся с моим желанием стать ак-трисой, решила пойти другим путем: сначала, как мама, поработать учительницей, затем, как папа, – геологом, а уже потом с чистой совестью уйти в актрисы.

После школы поступила в педагогический колледж. Окончив его, два года отработала в школе. Но в какой-то момент поняла, что расста-ваться с детьми, которым отдавала все время и душу, очень тяжело. Я осознала, что эта профес-сия не для меня и ушла из нее. Но не в геологи, а сразу в актрисы. Поступила в школу-студию МХАТ, отучилась, начала работать в театре и сни-маться. Однако от учительства далеко не ушла – преподаю в школе-студии МХАТ. А вот геологом стать мне так и не пришлось. Но я стараюсь этот прокол компенсировать – когда удается, езжу с мужем на рыбалку или в лес.

– Как Вы познакомились со своим мужем Алексеем Аптопцевым?

– В театре мы играли в антрепризе «Сон в летнюю ночь». Какое-то время оставались про-сто знакомыми, вместе работали, хотя симпатии появились с самого начала.

Как-то во время репетиции донесся хохот. Присмотрелась: в зале – очень красивый муж-чина. Я думала, что это зритель, а оказалось, что это Леша, актер. Я расстроилась: ведь актера, как спутника жизни, не рассматривала. Мужчины-ак-теры – не рыцари. Но нет правил без исключений.

К тому же, в то время Алексей был женат, и с супругой Фаиной все ладилось. Однако со временем брак дал трещину. Когда мы начали встречаться с Лешей, он еще официально не был в разводе, но с женой уже не жил, хотя у них три дочери.

– Получается, Вы сыграли решающую роль в том, чтобы Алексей окончательно рас-стался с супругой?

– Наверное, да. Хотя на тот момент мне так не казалось. Отношения у них и без того были испорчены. Только потом начала понимать, что если бы тогда меня не оказалось рядом, может быть, они и сошлись. Но я не чувствую себя вино-ватой – чужого мужа я не уводила из семьи, где все хорошо. Кстати, сейчас мы прекрасно обща-емся, дружим. Фаина с дочками приезжает к нам в гости на дачу. Два раза встречали вместе Но-вый год, у нас нормальные отношения.

– Вы с Алексеем поженились через де-вять лет после знакомства. Почему так дол-го тянули?

– Мы могли бы расписаться и раньше, но не хватало то времени, то денег, то желания. А когда я забеременела Лизой, решили, что распишемся. Стали узнавать детали, и выяснилось, что через несколько дней начинается пост. Мы понеслись в ЗАГС. Знакомая согласилась расписать нас, что называется «по-быстрому», но тут оказалось, нужно свидетельство о расторжении брака, а его у нас, конечно, не было на руках. В результате расписали нас под честное слово. Сразу после регистрации мы разъехались по делам: Леша – на спектакль, я – на концерт. Вот такая получи-лась необычная свадьба!

– Готовить любите, как и Настя?– Я люблю есть, а готовят пусть другие (сме-

ется).– Кто же у Вас в семье стоит у плиты?– Няня или муж. Я, конечно, готовлю. И не

только бутерброды. Но когда стала понимать, как мало остается свободного времени, редко ста-новлюсь к плите. Для меня готовить с любовью –значит собрать друзей и накрыть на стол. К сча-стью, муж сам любит готовить. У него получается все невероятно вкусно. В этом я не могу с Лешей соперничать. Он гурман и эстет. Когда учился в институте, подрабатывал в ресторане, знает мно-го блюд и хорошо разбирается, что с чем сочета-ется. Поэтому кухню я с большим удовольствием уступила ему, сказав: «У меня свои преимуще-ства, у тебя – свои». Правда, Леша утверждает, что я просто лентяйка. Наверное, он прав.

История похуденияЮлия Куварзина признается,

что до замужества весила 50 кг. Но семейная жизнь отразилась на формах актрисы, и девушка по-правилась на 25 кг. К удивлению Юлии, муж не обратил на это вни-мание. Он не стал критиковать лю-бимую жену и просить ее вернуть-ся к прежней фигуре. Куварзина успокоилась и стала поправлять-ся дальше. В театре и кино тоже не нашлось людей, которых бы не устраивали параметры актрисы. Для нее всегда были роли, в кото-рых она органично существовала.

Лишь недавно Юлия Куварзи-на осознала, что избыточный вес вредит здоровью. Причем не толь-ко собственному. Как-то зимой она вместе с дочерью оказалась на ле-дяных горках. Девочка попросила маму прокатиться вместе с ней. Женщина разместилась на доске, на которой практически не оста-лось места для дочери. Юлия ощу-тила ужас, что ее малышка может пострадать при спуске. А все по-тому, что мама – грузная женщина.

Этот случай стал поводом для решительных перемен. Обаятель-ная толстушка, 38-летняя звезда сериалов, решительно избавилась от 22 кг всего за три месяца! Она худела по специально разработан-ной для нее диете.

Диетолог запретила актрисе ужинать после семи часов вече-ра. Натощак женщина должна была выпивать стакан кефира. Еще ей предстояло дробное питание.

Теперь Юлия стала есть по шесть раз в день. Из рациона ушли кондитерские изделия, муч-ное, сладкое, соленое и жирное. В перерывах между приемами пищи она пила воду без газа. В програм-му похудения вошли и разгрузоч-ные дни. Раз в неделю актриса пи-талась лишь рисом.

На вопрос: «Будет ли она ху-деть до заветных 90-60-90?», ак-триса ответила: «Ни за что на све-те! Планирую скинуть еще совсем чуть-чуть и постараюсь больше не поправляться!».

С дочерью Лизой

Муж Алексей Аптопцев

Подготовила Виолетта РОМОВА

У Аллы Пугачевой и Максима Галкина родились двойняшкиВ минувшие выходные в загородном доме Максима

Галкина и Аллы Пугачевой отмечали радостное событие. 18 сентября у супружеской пары родились двойняшки – сын и дочь! Родила малышей суррогатная мать, но это биологические дети Аллы и Максима. Малыши Аллы Пу-гачевой родились из яйцеклетки, которую она заморо-зила 11 лет назад.

Мальчик при рождении весил 2 кг 940 г, рост – 50 см, девочка – 2 кг 400 г, 48 см. Пугачева присутство-

вала при родах, а когда дети появились на свет, сама ухаживала за ними.

Дочку родители назвали Елизаветой, а сына – Гар-ри. Сейчас малыши уже дома, в своей детской, в замке Максима Галкина в деревне Грязь.

О двойной радости Галкина и Пугачевой с первого дня знали только самые близкие – Кристина Орбакай-те, подруга семьи Алина Редель и брат Максима Галки-на Дмитрий.


ТЕЛЕФОНИ ВІДДІЛІВ РЕДАКЦІЇ: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Ганна СВЯТЕНКО, Валентина СВЄТЛАКОВА.Коректори: Марія КОРОБКО, Галина АНДРУСЕНКО.

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх.Веб-сайт: www.sivertime.com.uahttp://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/dvilnaЕлектронна пошта: [email protected].Віддруковано у ТОВ «Мега-Поліграф», 04073, м. Київ, вул. Марка Вовчка, 12/14.Тираж – 15940. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком ® та імідж позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда».Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директор Лариса МІЛОВА. Головний редактор Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Перший заступник редактора Петро ГРОМОВИЙ. Заступник редактора Віталій АДРУГ. Відповідальний секретар Лариса ПОТАПЕНКО. Тел. 975-300.

Остання сторінка

УВАГА: КОНКУРС!

«Підвісити» квиток тепер можна й у філармоніїУ Чернігівському обласному філармонійному центрі фести-

валів та концертних програм із початком нового сезону старту-вала благодійно-концертна акція «Підвішений квиток». Це ана-лог відомої в Європі акції «Підвішена кава», коли відвідувачі рес-торанів купують дві кави, а випивають лише одну. Другу ж зали-шають для тих, хто не має фінансової можливості її придбати.

Взяти участь у акції може будь-хто. Для цього потрібно:– повідомити про своє бажання касира;– заплатити за «підвішений квиток»;

– касир у вашій присутності має поставити на квитку штамп. «Підвішений квиток» отримає той, хто дійсно цього потре-

бує: пенсіонери, інваліди, ветерани Великої Вітчизняної війни, студенти та багатодітні сім’ї тощо.

До початку концерту треба запитати в касира про можли-вість отримання «підвішеного квитка». Будьте готові пред’явити відповідні посвідчення.

Всі запитання за телефонами 699-961, 675-893.

БЛІЦ-ОПИТУВАННЯ

Марія КОРОБКОФото автора

Густий туман, як сизий крепдешин,Упав до ніг і не спадає з ночі,Даремно в небесах шукають очі,Де відлітає журавлиний клин.І скільки нерозгаданого зновУ вічній таємничості природи:Чому до мене восени приходитьЦя дивна нерозтрачена любов?Любов до свіжих лагідних вітрів,До кожного листка, що ось зів’яне,Неначе бачу я його востаннє,І він мене теплом своїм зігрів.0, мить щаслива нездійсненних мрій,Ловлю очима і кричу очима:Не пронесись у моїй долі мимоІ не згори у пам’яті моїй.Хай довго сяє осені вогоньП’янкими чорнобривцями і медом,Сумним і тихим щастям, тим, що ледвеПросвічує крізь теплоту долонь.І хто сказав, що журно восениІ на розлуку схожі дні осінні?..Спасибі, осене, моє прозріння –Початок довгожданої весни.

Світлана Охріменко,Чернігів

Антоніна ХОМ’ЯК,Чернігів:

– Нещодавно написала листа на папері своїй се-стрі, але так і не відправила. Коли була молодою, час-то надсилала листи, дуже любила їх писати – аж по три-чотири аркуші. Навіть вірші складала і відправ-ляла. Листувалася тоді багато з ким, бо мала чима-ло друзів, зокрема й за кордоном. На свята відправ-ляла всім листівки з привітаннями. А нині, як треба з кимось зв’язатися, то телефоную, хоча вважаю, що листи – незамінні, про них забувати не можна.

Тетяна Мефодіївна, Чернігів:– Востаннє листи надсилала дуже давно. А от у

молодості часто листувалася. Електронною поштою ніколи не користувалася. Якщо вже й писала комусь, то від руки.

Марія НОРЕЦЬ,смт Березна

Менського району:– Я ніколи не писала справ-

жніх листів. Ну, хіба що Діду Мо-розу в дитинстві та в школі на уроці, коли вчителька загадувала. А ще рідним відправляла листівки. Елек-тронною поштою не користуюся. Якщо треба пого-ворити з кимось, хто не поряд, то просто телефоную.

Дмитро ПРОЦЕНКО, Чернігів:– Торік писав листа від руки бабусі. А взагалі час-

то користуюся електронною поштою – це швидко і зручно. На свята розсилаю sms-привітання, теле-фоную рідним і друзям. Зрозуміло, що прогрес уже давно витіснив із життя більшості людей листи в па-перових конвертах. Але вважаю, що забувати про них не варто, тому що емоції, які з’являються, коли отримуєш або відправляєш такого листа, не мож-на порівняти з тими, що виникають, коли на екрані комп’ютера замиготить символ, який вказує на те, що прийшов новий лист.

Наталія МИХАЙЛЕНКО,Чернігів:

– Коли я писала листа на папері? Мабуть, років десять тому. Раніше багато листувалася з друзями, родичами, одногрупниками. Старі листи зберігаю. Це ж пам’ять. Буває, що перечитую їх, дещо згадую. Написане колись від руки викликає у мене емоції, які ні з чим не можна порівняти.

листи – незамінні, про них забувати не можна.

Листи – душевні посланняСпасибі, осене ТВОРЧІСТЬ НАШИХ ЧИТАЧІВ

Фото Віктора КОШМАЛА

Ніщо так не налаштовує на відпочинок, як затишок власної дачі.Ніщо так не спонукає до наполегливої праці на землі, як своя дача.Ніщо так не оздоровлює, як перебування на природі, тобто на дачі.Ніщо так не окриляє, як навколишня краса, котра, як відомо, рятує світ.

Тому редакція «Деснянки» оголошує конкурс

«Моя дача».У кого вона найкрасивіша, найпривабливіша, найефектніша?Поділіться своїм досвідом:надішліть фото, опишіть оригіналь не рішення, яке ви застосували на своїйдачній ділянці.Переможець отримаєцінний приз!Підсумки конкурсу підіб’ємо14 листопада нинішнього року.

7

нинішнього року.

«Ось такі помідори-велетні

ростуть у мене на дачі»

Фото Юлії Луцко

(с. Стольне Менського району)

Прогрес не стоїть на місці, і нині кожен, хто користується Інтернетом, має свою персональну електронну адресу. Але погодьтеся, що дістати довгоочікуваний конверт із поштової скриньки набагато приємніше, аніж просто натиснути на віконечко з листом на екрані комп’ютера.

Це колись було модно листуватися з кимось, чекати, допоки лист подолає відстань від адресанта до адресата… Яка ж я була рада, коли років десять тому моє оголошення про те, що хочу знайти друзів по лис-туванню, надрукували в дитячому журналі! Тоді з усієї України мені при-

ходили листи, в яких діти розповідали щось про себе, запитували дещо в мене. Я відправляла й отримувала десятки листів чи не щодня…

А ви, шановні читачі, часто надсилаєте листи? Коли востаннє писали не натискаю-чи на кнопки клавіатури, а від руки, ретельно виводячи кожну літеру на папері?

ходили листи, в яких діти розповідали щось про себе, запитували дещо в мене. Я відправляла й отримувала десятки листів чи не щодня…

листи? Коли востаннє писали не натискаю-чи на кнопки клавіатури, а від руки, ретельно виводячи кожну літеру на папері?

Реко

менд

ован

а ці

на –

2 гр

н

П О Г О Д А П’ЯТНИЦЯ, 11.10 СУБОТА, 12.10 НЕДІЛЯ, 13.10 ПОНЕДІЛОК, 14.10 ВІВТОРОК, 15.10 СЕРЕДА, 16.10 ЧЕТВЕР, 17.10

Хмарність,опади

Температураповітря, 0C

Ніч

+8День

+15Ніч

+9День

+14Ніч

+7День

+13Ніч

+10День

+14Ніч

+9День

+13Ніч

+8День

+12Ніч

+7День

+9

Несприятливі дні у жовтні – 17, 18, 21, 23, 26, 31 10, 11 жовтня – сильна магнітна буря

Documents

Деснянка №6 (465), 10 жовтня 2013