Наружная реклама России №9 2014 / Signs of Russia #9/2014

издается с 1996 года ежемесячный деловой журнал #9 (204) 2014

НАСТОЯЩИЙ СВЕТ – ВНУТРИ НАС!

издается с 1996 годаежемесячный деловойжурнал #9 (204) 2014

Гид по выставке «Реклама-2014»:

заметки на полях

стр. 8

Esko очертила «контуры будущего»

упаковки

стр. 20

http://www.favor-garant.ru

http://www.latec.ru

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

Эдуард ЧумаковВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР

Мария ШаховаКОРРЕСПОНДЕНТЫ

Екатерина КрыловецкаяДарья Новичкова Сергей МосквинАнастасия ТопорковаОБЛОЖКА

«Ультиматум-групп»ВЕРСТКА

Максим Гончаров

КОРРЕКТОР

Светлана РослюкКОММЕРЧЕСКАЯ СЛУЖБА

Карина ГудымаАлексей ЯрыгинСЛУЖБА ПОДПИСКИ

И РАСПРОСТРАНЕНИЯ

[email protected]СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ

Виктория СиндюковаЭдуард Чумаков (председатель)Алексей ЯрыгинИздатели журнала «Наружная реклама России»:

С 2002 г. – издательство «Медиарама»; в 2000-2001 гг. – Марк Лангман, Елена Битехтина и агентство «Медиарама»; в 1996-2000 гг. – М. Лангман, Е. Битехтина.Зарегистрирован Роскомнадзором 18.08.2011 г. за ПИ № ФС77-46203. Перепечатка материалов только с разрешения редакции.Учредитель: ООО «Медиарама.ру».Издатель: ООО «Медиарама 98». Ссылка на журнал обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность сведений в рекламе и объявлениях.

Подписной индекс по каталогу «Пресса России» – № 42843, «Роспечать» – № 79141.Подписка через интернет: mediarama.ru.

АДРЕС РЕДАКЦИИ

142784, Московская область, Ленинский район, бизнес-парк «Румянцево», офис 315В.Тел.: (495) 989-6657.E-mail: [email protected].© «Наружная реклама России».Цена свободная. Тираж 3500 экз.Подписано в печать 30.09.2014.Отпечатано в типографии «Юнион Принт». Р

ЕД

АК

ЦИ

Я

Дни рождения 6

опрос Гид по выставке «Реклама-2014»: заметки на поляхопрос участников сентябрьского «фестиваля рекламных технологий» 8

печать Esko очертила «контуры будущего» упаковкив москве состоялась конференция eskoworld россия 20

свет Настоящий свет – внутри нас!визитная карточка столицы от «ультиматут-групп» 26

СОДЕРЖАНИЕ 8

26

http://www.vertolexpo.ru

6 НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ #9 (204) 2014 www.mediarama.ru

ма

рке

тин

гдн

и р

ож

де

ни

я /

окт

яб

рь

дни рождения / октябрь1Александр БЕЛЕЦКИЙ, техниче-

ский директор инновационной

компании «САН»

Татьяна ИГАУН, генеральный ди-

ректор РА «ДиЛайт»

3Вячеслав КАПУСТИН, генераль-

ный директор компании «Рекла-

ма»

Михаил ФАЛЬКО, генеральный

директор РА «Партнер-Уфа»

5Юлия ГОНЧАРОВА, директор по

развитию бизнеса Russ Outdoor

Александр ТОДОБЕДОВ, гене-

ральный директор РА «Вегас»

7Олег МАРКОВ,

менеджер по

проектам компа-

нии «Соболек»

(«САН»)

8Сергей АНТО-НОВ, председа-

тель совета ди-

ректоров ком-

пании «Автоним»

Гия КОНЦЕЛИДЗЕ, коммерче-

ский директор компании «Авто-

пак»

Марк ПРИТ-ЧАРТ, управляю-

щий директор

компании Grey

Moscow

10Александр ГРОМАКОВ, гене-

ральный директор компании

«Альгеди»

Татьяна ГОРЛО-ВА, руководи-

тель проектов

Direct Contact

компании «Ма-

гител»

Гульнара ХАЛИУЛИНА, гене-

ральный директор компании

«Максимум» (Уфа)

11Наталья СТА-СЮК, техниче-

ский директор

инновационной

компании «САН»

12Артур ГАРИПЬЯНОВ, генераль-

ный директор РПК «Радиус»

13Алена ЩЕЛЧКО-ВА, управляю-

щий директор

компании «Юни-

Флекс Россия»

14Марина ФРОЛО-ВА, менеджер

РПК «Елена»

15Евгения ИВАНИНА, админи-

стратор отдела размещения ком-

пании «Вездеход-Оникс»

16Юлия КУЗНЕ-ЦОВА, ведущий

менеджер по ра-

боте с клиента-

ми компании

ActiVA (ГК «Ви-

трина»)

17Алексей КОВЫ-ЛОВ, президент

и CEO Grey Group

Russia

Федор СОКОЛОВ,

генеральный ди-

ректор компании

«Фавор-Гарант»

Руслан САМОЙЛЕНКО, руково-

дитель подразделения «Наруж-

ная реклама» РПК «Елена»

18Наталья ВЕРЖЕЙСКАЯ, дирек-

тор по закупке печатных СМИ

агентства Mediaedge:cia Russia

Ксения ЛЕБЕДЕВА, менеджер

РПК «Елена»

19Александр ПИМОНОВ, гене-

ральный директор РА «Аурига»

20Наталья ГАРАНИНА, генераль-

ный директор компании «Ак-

цент»

22Игорь ХРИПУНОВ, креативный

директор агентства G2 Moscow

Андрей ЛИХА-ЧЕВ, директор

филиала компа-

нии Gallery в Че-

лябинске

23Мария КОФНО-ВА, менеджер

по работе с

клиентами ком-

пании Vitrina A

Solutions (ГК

«Витрина А»)

Юрий ПАШИН,

президент ГК

Young & Rubicam

Brands в России

и СНГ

25Маргарита КАЧЕЕВА, начальник

обособленного подразделе-

ния инновационной компании

«САН» в Москве

Андрей ГОРЛОВ,

руководитель де-

партамента циф-

рового печатного

оборудования

компании «НИС-

СА Центрум»

26Евгений ЧИСТОВСКИЙ, главный

инженер компании «Соболек»

(«САН»)

http://www.prizmix.ru

http://www.technoforum-expo.ru


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

Игорь Ломакин, руководитель направ-

ления продаж оборудования компании

«Техно-Графика»:

1. Сейчас обороты набирает направле-ние прямой печати по текстилю. На выстав-ке FESPA-2013 в Лондоне мы заключили партнерское соглашение с японским про-изводителем текстильного оборудования Brother. Это всемирно известный бренд, мы это понимаем и подходим со всей ответственно-стью. Другой важный долгосрочный контракт мы подписали в марте текущего года с бельгий-ской компанией Summa, которая производит высококачественное режущее и печатное обо-рудование. В нашем активе уже есть успешные продажи техники этих двух брендов. Помимо этого, «Техно-Графика», как и прежде, являет-

ся одним из лидеров рынка по продажам ка-чественного сольвентного и УФ-оборудования китайского производства, которое мы проде-монстрировали на нашем стенде в этом году.

2. Мы расширили свою линейку сувенирных УФ-принтеров. У нас появились сразу две моде-ли с разным форматом рабочего поля – Techno-Jet UV KiD (60х40 см) и Techno-Jet (45х90 см). И эти модели, в нашем понимании, составят серьезную конкуренцию японским принтерам и приятно удивят ценой. При вложениях в два раза меньше на выходе с их помощью мы по-

лучаем не худший результат по скорости и до-стойное качество печати.

Также мы представили режущие плот-теры Summa Cut и печатающие принтеры Summa DC5. Это, безусловно, оборудование hi-end класса, которое на голову выше своих кон-курентов Roland, Mimaki и приемлемо по цене. Принтер Summa DC5 готов составить достой-ную конкуренцию любой офсетной машине, даже на тиражах до 2-3 тыс. изделий. Помимо этого, мы приготовили решение для печати на потолках – Techno-Jet Hybrid UV. УФ-принтер

Гид по выставке «Реклама-2014»: заметки на поляхОпрос участников сентябрьского «фестиваля рекламных технологий»

Уже более 20 лет под крышей «Экспоцентра» ежегодно собирают-ся игроки рекламного рынка из всех регионов России, стран СНГ и дальнего зарубежья, чтобы продемонстрировать свои новейшие про-дукцию и услуги. По сообщениям организаторов, в 22-й специализи-рованной выставке «Реклама», прошедшей 23-26 сентября, на пло-щади в 5 тыс. кв. м приняли участие 258 компаний из 15 стран (тогда как в прошлом году количество участников составляло 256 компаний из 16 стран). Раздел визуальных технологий охватил новые решения в области наружной и световой рекламы, а также рекламной полигра-фии. Кроме того, в экспозиции были представлены направления POS-материалов и бизнес-сувениров. Отдельное внимание было отведено созданию веб-сайтов, интернет-рекламе, брендингу и проведению пиар-кампаний. В рамках деловой программы осеннего «фестиваля

рекламы» прошли уже ставший традиционным третий форум «Матрица рекламы», а также конференции и семинары по нестандартному само-продвижению компаний, эффективному маркетингу, новейшим реше-ниям на рынке digital signage и др.

На выставке мы предложили ее ключевым участникам рассказать о предлагаемых инновационных разработках и магистральных направле-ниях их деятельности. Наши респонденты предоставили ответы на сле-дующие вопросы:

1. Каковы основные направления развития вашей компании?2. Какие новые модели оборудования (рекламные носители) и иннова-

ционные технологии вы продемонстрировали на выставке?3. В чем конкурентные преимущества представленной вами продукции?4. Каково значение выставки для деятельности вашей компании?

Гибридный УФ-плоттер Techno-Jet Hybrid UV с шириной печати 3,2 м и УФ-светодиодным отверждением чернил с максимальной ско-ростью печати 14 м2/ч. Компания «Техно-Графика» позиционирует эту новинку как оптимальный вариант для печати натяжных потолков

www.mediarama.ru НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА РОССИИ #9 (204) 2014 9

с шириной печати 3,2 м и диодными блоками для отверждения чернил – это то, о чем может мечтать каждый «потолочник», который устал от возни и проблем с экосольвентом. К тому же, цена нашего решения вполне доступна и пре-доставляет существенные возможности.

3. Наша компания успешно работа-ет на этом рынке уже более 12 лет, мы давно сотрудничаем со многими производителя-ми, в том числе китайскими партнерами. За эти годы в нашей компании уже выработалась определенная планка, ниже которой мы не опускаемся. Это чувствуют и наши клиенты, к которым мы относимся одновременно с душой и высочайшим профессионализмом. «Техно-Графика» рада всем заказчикам, и это взаимно.

4. Стоит отметить, что это профильная и даже статусная выставка, в которой все ве-дущие игроки рынка просто обязаны принять участие. Она предоставляет массу шансов по-казать свои возможности, новинки и, конеч-но, приятно удивить своих покупателей.

Сергей Белокуров, директор по марке-

тингу компании «Времена года»:

1. Мы фокусируемся на продаже УФ-принтеров, а также на продаже фрезерного оборудования. Естественно, другое оборудова-ние мы тоже реализуем, но эти два направле-ния для нас выступают магистральными.

2. Наверное, единственная новинка в этом году – режущий планшетный принтер Maestro, который может обрабатывать практически все рекламные материалы, включая бумагу, плен-ки, баннеры, пластики, композиты, акрилы, пе-нокартон и др. На нашем стенде демонстриру-ются не совсем новые, но наиболее популярные среди клиентов модели. В их числе – планшен-тый УФ-принтер Bigprinter UV 2033, рулонный УФ-принтер Bigprinter UV 3206, два сольвент-ных принтера и наш самый продаваемый фре-зерный станок Bigzee. Мы стараемся показать бестселлеры прошлого года и, в целом, те мо-дели, которые пользуются наибольшим спро-сом на рынке.

3. Практически все оборудование мы делаем сами, наше производство базируется в Москве. Что немаловажно, одно из преимуществ – это 100-процентное наличие всех запчастей для оборудования, ведь мы знаем про эти принтеры все, и совета при возникновении технических проблем нам ни у кого спрашивать не надо. И основное конкурентное преимущество – это

предоставление наилучшего в индустрии сер-виса, а это, помимо цены, является решающим фактором для клиентов.

4. Это самая главная выставка в отрасли, ключевое мероприятие, на которое мы кидаем силы, к которому мы очень старательно гото-вимся. Здесь мы всегда стараемся показать себя с лучшей стороны. Не преувеличу, если скажу, что это в нашем календаре – событие номер один.

Вячеслав Горюнов, менеджер по прода-

жам оборудования компании Wematec:

1. Основные направления нашей деятельно-сти – это продажа оборудования для печати, в том числе УФ-станков, гравировального и фре-зерного оборудования. Хотелось бы отдельно сказать о продаже материалов для автостай-линга. Наша компания может предоставить полный спектр инструментов для брендирова-ния автотраспорта для клиентов, которые на-чинают данный бизнес с нуля. На нашем стенде вы можете видеть модель BMW, которая нагляд-но демонстрирует образцы нашей работы.

Естественно, в дополнение к оборудованию, которое мы предлагаем, в нашем портфолио представлен полный спектр материалов для изготовления вывесок и широкоформатной пе-чати, начиная от различных видов бумаги и за-канчивая термопленками и холстами.

2. Очень давно и успешно мы сотрудничаем с компанией Roland, и для нас это – ключевое направление работы. В этом году компания вы-пустила новинку – принтер RF-640 с шириной печати 1,6 м. Данная модель пришла на смену принтеру RE-640 и отличается более высокими скоростными характеристиками. В комплек-те с ней поставляется подматывающий узел, который позволяет автоматизировать про-цесс печати. Механизмы загрузки рулона на ней предусмотрены как с фронтальной, так и тыльной стороны, а особые крепления надежно фиксируют даже очень тяжелые рулоны. Реа-лизованная в нем система Roland Printer Assist позволяет дистанционно контролировать ра-боту принтера, а специальное приложение от-

слеживает его статус и эффективно управляет заказами со смартфона.

В рамках выставки на нашем стенде состо-ялся дебют УФ-принтера LEF-20 с высочай-шим уровнем окупаемости, позволяющего за-печатывать объекты форматом до 33х50,8 см. Уже с момента выпуска этот представитель УФ-линейки несколько раз модернизировался: компания выпустила для него новые прошивки, которые повышают производительность и ка-чество печати, а также значительно уменьшают расход чернил. На нашем стенде вы можете на-блюдать тест-драйв этой модели, оценить все выполненные на ней образцы печати.

3. Стержневые преимущества оборудования Roland – это надежность, долговечность и вы-сокое качество готовой продукции. По резуль-татам наших сравнительных испытаний одно-значно можно сказать, что принтер LEF-20 – это лидер в своем сегменте. И то, что качество пе-чати у него выше, чем у аналогов, видно даже невооруженным взглядом неподготовленному зрителю. А для российского рынка качество от-печатков, надежность и неприхотливость в об-служивании – это главные приоритеты. И имен-но на эти качества Roland делает максимальный упор.

3,2-метровый рулонный УФ-принтер BigPrinter UV3206 RKM. Модель 2013 года, отработанная в производственных условиях, с качественной системой размотки и подмотки материала и полноценной системой УФ-печати с профессиональными мощными лампами холодного свечения. Ориентирована на печать на гибких рулонных носителях, таких как самоклеящиеся пленки, баннер, бумага, обои, материалы для натяжных потолков и т. д.


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

4. Эта выставка ежегодная, мы в ней участву-ем очень давно, и ни одного года еще не про-пускали. Для нас это, естественно, основная площадка, где мы можем не только показать свои новинки, но и обратить внимание на све-жие решения конкурентов. Здесь очень много наших партнеров, включая Roland, Epson и HP. С ними мы здесь ведем активный диалог, на-ходим новые точки соприкосновения. В целом, это знаковое событие, к которому мы очень долго готовимся. В этом году мы уделили осо-бенное внимание подготовке стенда, и он по-лучился весьма эффектным. Резюмируя, стоит сказать, что наша компания не так давно прове-ла ребрендинг. И мы уверены, что будем долго и успешно работать под новым современным логотипом и девизом «Well-made technologies».

Александр Ларьков, коммерческий ди-

ректор компании «Смарт-Т»:

1. С компанией Mimaki мы работаем с мо-мента основания, в этом году нашему со-трудничеству исполнилось 12 лет. Мы одни из первых, кто заключил дистрибьюторское со-глашение с этим производителем в России. Одно из наших неоспоримых достижений – то, что мы первыми поставили в Россию плоттеры Mimaki серии TX2 и JV4. В этом году мы заяв-лены как полноценный продавец УФ-решений

компании, до этого права дистрибуции УФ-оборудования Mimaki сдерживались опреде-ленными ограничениями.

2. В частности, на данной выставке мы пред-ставляем новинку Mimaki JFX200–2513 с разме-ром рабочего стола 2,5х1,3 м и максимальной скоростью печати 25 кв. м/ч, а также сувенир-ную модель UJF-6042.

Хотелось бы отметить такой факт: плот-тер Mimaki JFX200-2513 прибыл в Москву за день до открытия выставки, но, тем не менее, был успешно запущен нашими инженерами и непрерывно работал с первого дня «Рекламы», демонстрируя высокое качество печати на раз-личных материалах. Это еще раз доказывает высокое качество оборудования Mimaki, а так-же простоту его обслуживания.

Хитом нашей экспозиции стала новейшая революционная модель Mimaki JV 300-160, предназначенная для печати как сольвент-ными, так и сублимационными чернилами. Использование двух типов чернил позволяет

охватить максимальный спектр широкофор-матной продукции и поставлять один станок для разных нужд клиентов. Новая машина превосходит представителей предыдущих се-рий, прежде всего по производительности и удобству эксплуатации. Она оснащена полно-цветным дисплеем, современными печат-ными головками нового поколения, которые не использовались в других сериях Mimaki, улучшенной системой подачи и подмотки ма-териалов, а также системой предваритель-ного нагрева и последующей сушки печатных носителей. Другие функции, реализованные в модели: добавляющая капли между прохода-ми и устраняющая полошение система Mimaki Advanced Pass System 3 (MAPS3), технология восстановления сопел (компенсирует засоре-ние до 10 сопел на головку без снижения каче-ства и скорости печати), а также работа с ру-лонами диаметром до 25 см и массой до 40 кг.

Кроме всего прочего, на нашем стенде вы можете увидеть: суперширокоформатный соль-вентный плоттер Mimaki SWJ-320 S4, сольвент-ный плоттер Mimaki JV34-260, сублимационный плоттер Mimaki TS500-1800, сольвентный УФ-плоттер Mimaki JV400-160SUV, сублимацион-ный плоттер Mimaki TS34-1800A, каландровый термопресс TitanJet RTX3-1600TAU и др.

4. Мы ежегодно приезжаем на «Рекламу», в этом году у нас – самый большой стенд за всю историю нашего участия в выставке, чем мы необычайно гордимся. И заметно, что он до-минирует во всем зале «Форум», его площадь на этот раз – более 100 кв. м. Традиционно здесь мы представляем все преимущества продукции Mimaki. В этом году наша экспози-ция включает девять моделей принтеров этого производителя.

У посетителей выставки мы заметили боль-шой интерес к плоттеру JV300-160 и предпола-гаем, что после выставки будет подписано как минимум шесть контрактов на его поставку. На данный момент мы можем делать только опти-мистичные прогнозы. Уверены, что наша кли-ентская база по итогам выставки существенно расширится.

Экспозиция компании Wematec охватила несколько моделей оборудования Roland. Среди них – экосольвентный плоттер-каттер с шириной рабочего поля до 1,6 м с возможностью печати белым, серебряным и светло-черным цветами Roland XR-640. Мак-симальная производительность в режиме Standard (360x720 dpi) составляет 15,4 м2/ч, а в режиме Banner (360х360 dpi) – 49,1 м2/ч. Зеркальная схема расположения цветовых каналов обеспечивает исключительное качество печати даже на самых высоких скоростях

«Гвоздем» экспозиции компании «Смарт-Т» стала серия плоттеров Mimaki JV300, работающая как на экосольвентных, так и на сублимационных чернилах. Представлена двумя моделями JV300–130/160 с шириной печати 1,3 и 1,6 м. Ориентировочная стоимость – 1 млн 180 тыс. руб. (JV300–130) и 1 млн 200 тыс. руб. (JV300–160)


Холгер Наумбург (Holger Naumburg), ди-

ректор по маркетингу и рыночному раз-

витию компании HP Latex в Центральной и

Восточной Европе:

2-3. В Россию под девизом «Think ECO» мы привезли новое поколение энергосберегаю-щей латексной техники, включающее машины HP Latex-310, 330 и 360 для бизнеса разного уровня. Компактный 54-дюймовый HP Latex 310 (c шириной печати 1,37 м) выступает идеаль-ным решением для рекламных мастерских и ти-пографий с малым объемом тиражей, которые только вступают на рынок и не могут себе по-зволить покупку дорогостоящего широкофор-матного оборудования.

Следующая модель – HP Latex 330 с шириной рабочей области 1,62 м и скоростью печати до

50 кв. м/ч. Старший представитель линейки – это усовершенствованный HP Latex 360 hi-end класса с аналогичной шириной печати и мак-симальной скоростью 91 кв. м/ч. Принтер осна-щен функцией двухсторонней печати и кон-тейнерами для сборки чернил, необходимыми при обработке пористых носителей. Стоит от-метить, что для улучшения скоростных и каче-ственных параметров печати в машинах приме-няется прозрачный состав Ink Optimizer.

Энергозатраты в процессе работы также снижаются благодаря внедрению более совер-шенной системы сушки чернил. В сравнении с изображениями, отпечатанными на сольвент-ном оборудовании, рекламная продукция, из-

готовленная на принтерах новой серии HP Latex 300, показывает более высокую стойкость к царапинам и абразивным воздействиям. Важ-но подчеркнуть, что все модели комплектуются цветовыми профилями и программным пакетом SAi FlexiPRINT HP Basic Edition, ведь наша главная цель – максимально упростить работу оператора.

4. Эта выставка – самая важное событие в российской рекламной индустрии, а для нас – замечательная площадка для общения с парт-нерами и клиентами. Здесь заинтересованные пользователи могут задать нам все вопросы напрямую, получить достойную квалифициро-ванную консультацию по использованию наших свежих решений.

Широкоформатный принтер HP Latex 360 c рабочей зоной 1,6 м и скоростью печати до 91 м /час – старший представитель линейки энергосберегающих экологичных латексных принтеров, которые объединили в себе лучшие свойства экосольвентных и водных принтеров. Модель оснащена контейнером для сборки чернил, который требуется при печати на тканях, что раскрывает новые горизонты применения. Также принтер оснащен функцией двухсторонней печати

http://www.vershina.ru


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

Екатерина Атрошкина, продакт-

менеджер компании Epson Europe B.V.:

1. Как и прежде, Epson вкладывает средства и силы в собственные разработки, стремясь предложить рынку готовое решение от одного производителя, которое было бы и умным, и экономным, и надежным. За последние годы в портфеле компании наряду с известными продуктами для фотосегмента и интерьерной печати появились совсем новые – сублимаци-онные принтеры, принтер для прямой печати по хлопку, коммерческие фотолаборатории. Мы уже занимаем лидирующие позиции на рынке широкоформатной фотопечати, которые не со-бираемся сдавать, но также направляем усилия на развитие этих специализированных направ-лений. С увеличением спроса на короткие и разнообразные тиражи доля цифровой печати растет даже в таких сегментах рынка, о которых еще несколько лет назад мы не могли подумать такого – например, в производстве одежды или спортивных товаров, и нам есть что предложить в этих нишах. В целом же планы Epson в широ-коформатной печати хорошо описывает один из девизов компании: «высококачественная картинка на любой поверхности / в любом ме-сте / в любое время».

2. Мы постарались показать всю линейку широкоформатного оборудования: сольвент-ные, сублимационные принтеры, пигментные принтеры для печати КАД/ГИС/POS, машины с водорастворимыми чернилами для печати ши-рокоформатной интерьерной рекламы, а также решения для коммерческой фотопечати. Ну и, конечно, представить нашу новую печатающую голову Epson Precision Core Micro TFP.

Выставка этого года стала для нас площад-кой для премьеры сразу нескольких устройств. Впервые был показан широкоформатный прин-тер обновленной Т-серии – T7200 формата 44 дюйма. Это очень универсальное решение: T7200 печатает как из рулона, так и из листа, максимальная толщина носителя составляет 1,5 мм, скорость печати – до 28 с на отпеча-ток А1. Это 5-цветный принтер с двумя чер-ными цветами и разрешением 2880x1440 dpi, что позволяет очень качественно печатать как чертежи с тонкими линиями, так и всевозмож-ную рекламную продукцию и POS-материалы. Он сохранил все преимущества предыдущей серии: высокое разрешение, точность печати, экономичный расход чернил. А теперь он еще и оснащается широкоформатным сканером форматом 36 дюймов и способен работать как полноценное широкоформатное МФУ. Сканер оснащен высококачественной CIS-матрицей и позволяет сканировать материалы длиной до 2,5 м и толщиной до 1,3 мм. Скорость сканиро-вания составляет 8,4 см/с при разрешении 200 dpi, а скорость копирования – 39 с на отпечаток формата А1, что является одним из самых вы-соких показателей в отрасли на сегодняшний день. Мягкие направляющие ролики не смина-ют бумагу, точно подавая в сканер даже очень тонкие, старые или поврежденные материалы. Направляющая панель на выходе документа из сканера снимается, поэтому при необходи-мости документ может проходить прямо, что позволяет сканировать плотные и жесткие ма-териалы толщиной до 1,3 мм или хрупкие но-сители, которые нельзя сгибать. Кроме того, возможно сканирование материалов в сетевую папку, на FTP-сервер, а также для отправки

по электронной почте. Мы считаем, что новая Т-серия найдет применение как в сегменте КАД/ГИС, так и на рекламном рынке.

Еще одна наша новинка – 4-цветный ши-рокоформатный принтер SureColor SC-B6000 формата 44 дюйма, первый принтер Epson c бескартриджной красочной системой. Это ре-шение прежде всего для печати крупных ти-ражей интерьерной рекламы в точках продаж. Ритейлерам, особенно продуктовым сетям, требуется много полиграфической широко-форматной продукции, которая меняется очень быстро – поэтому все большее количество се-тей сейчас начинает оснащать свои собствен-ные печатные участки. Для них, а также для рекламных агентств, выполняющих подобные работы, мы и создали этот принтер. Он осна-щен оригинальными пополняемыми емкостя-ми, а чернила поставляются в контейнерах по 1 л. Это позволило нам выйти на рынок с ре-кордной стоимостью 1 м – всего 3 руб.

Также мы показали уже зарекомендовавшие себя на рынке модели – 10-цветный экосоль-вентный принтер S70610 (с цветовой конфи-гурацией CMYKLcLmOLb) и сублимационный принтер F7000. Разрабатывая и производя го-товые полиграфические решения, – печатаю-щие головы, принтеры, чернила, носители – мы стараемся охватить все сегменты рынка. Так, экосольвентные принтеры от Epson – это опти-мальное оборудование для печати премиум-рекламы и сложных наружных работ. Благодаря десяти цветам, включая металлик и сильвер, можно воплощать на бумаге любые макеты и любые идеи. Так как экосольвентные чернила Epson UltraCrome GSX не содержат никеля и со-ответствуют стандартам Nordic Swan Ecolabel, отпечатки, сделанные на нем, можно разме-щать как снаружи, так и внутри любого поме-щения. Скорость печати – более 27 кв. м/ч, а светостойкость отпечатков – до 3 лет.

Что касается сублимационной печати, то, к сожалению, на выставке нам удалось проде-монстрировать только F7000, но мы рады со-общить о выходе нашей новой модели – F7100 шириной 64 дюйма с системой послепечатной сушки и автонамотки отпечатанного полотна для переноса с рулона на рулон. Она найдет широкое применение там, где требуется субли-мационная печать в больших объемах и ско-рость без потери качества. Модель уже нахо-дится на пути в Россию, и мы надеемся вскоре рассказать о первых инсталляциях.

3. Отдельно хотелось бы сказать о чипе Epson PrecisionCore Micro TFP. Он представляет со-бой пьезоэлектрический элемент толщиной не более 1 мм, систему камер и каналов, через ко-торые поступают чернила, а также пластину пе-чатающей головки, которая выталкивает капли чернил на печатный материал. Пластина печа-тающей головки имеет 800 дюз (два ряда по 400 дюз), каждая из которых в диаметре составляет примерно 20 мкр и способна пропускать капли размером до 1,5 пл (1,5 триллионных л).

Пластина печатающей головки, пьезоэле-мент и чернильные камеры изготавливаются на кремниевых пластинах под чрезвычайно жестким контролем качества с применением производственных процессов MEMS*, кото-рые используют методы производства полу-проводниковых микросхем. При воздействии электрического импульса происходят колеба-

Компания Epson на своем стенде представила обширную коллекцию широкоформатных и настольных рулонных принтеров на водных чер-нилах. Одна из новинок – 4-цветный широкоформатный принтер SureColor SC-B6000 формата 44 дюйма, первый принтер Epson c бескар-триджной красочной системой. Печатающая головка – Epson Micro Piezo с минимальным размером капли 3,8 пл, разрешение – 720х1440 dpi.


ния пьезоэлемента, способствующие вытал-киванию чернил из дюз печатающей головы. Пьезоэлементы Epson Precision Core Micro TFP могут сокращаться до 50 тыс. раз в секунду с частотой 50 кГц. На практике это означает то, что каждая из дюз может пропустить до 50 тыс. капель чернил в секунду – это обеспечивает абсолютно точное позиционирование капли. Таким образом, принтеры с инновационными печатными чипами не только обеспечивают непревзойденное качество изображения, но и характеризуются недоступной ранее скоро-стью печати и высокими эксплуатационными характеристиками. Cейчас эти печатающие головы уже устанавливаются в широкоформат-ные принтеры обновленной серии SureColor SC-T – T3200, T5200, T7200, в сублимационные и текстильные принтеры серии SureColor SC-F и инновационные офисные устройства Epson WorkForce Pro RIPS.

4. Выставочная деятельность как таковая крайне важна для сегмента промышленного и широкоформатного оборудования, так как та-кие принтеры необходимо демонстрировать, показывать в работе, тестировать на носителях и работах потенциальных клиентов. Выставка «Реклама» – отличная возможность как собрать потенциальных заказчиков из разных регионов России, так и приобрести новых. Конечно, все смотрят и на деятельность коллег по цеху – бла-го в павильоне «Форум» все расположено очень компактно.

Тем не менее, в этом году количество посе-тителей заметно сократилось по сравнению с прошлым годом. С другой стороны, – и это вид-но не только по «Рекламе» – компании, которые

раньше лишь размещали заказы в полиграфи-ческих предприятиях, стали ходить по выстав-кам, подыскивая полиграфическое оборудова-ние и желая начать печатать самостоятельно. Значит, рынку есть куда расти.

Екатерина Шуваева, специалист депар-

тамента продаж компании «МегаЛайт»:

1. Постоянное развитие в каждом отдельно взятом направлении и структурном подраз-делении компании является одной из приори-тетных корпоративных ценностей «МегаЛайт». Мы производим световые панели и делаем это качественно и лучше всех. В развитии важна каждая деталь, каждая мелочь, чтобы надеж-ный механизм компании продолжал работать слаженно, оперативно и на высочайшем уров-

не. Основными направлениями развития можно назвать как разработку новых технологий, усо-вершенствование качества изделий согласно меняющимся потребностям клиента, так и по-вышение качества обслуживания – от поступле-ния звонка в офис компании до отгрузки/до-ставки/установки наших световых панелей. Мы глубоко убеждены, что профессионализм, вни-мательное отношение к каждому клиенту и чест-ное выполнение партнерских обязательств – залог успеха и процветания бизнеса.

2. В этом году на нашем стенде были пред-ставлены ставшие уже «классикой интерьерной рекламы» серии световых панелей MegaLight: такие как Luxury, Magnet, Stylish, M-Light. Данные решения уже многие годы остаются лидерами продаж на рынке световых панелей, успев уди-вить своей непревзойденной надежностью и высочайшим качеством изготовления десятки сотен клиентов не только по всей России, но и на территории Украины, Казахстана и Белоруссии.

Кроме того, мы продемонстрировали экс-клюзивные изделия, произведенные по инди-видуальным пожеланиям наших постоянных заказчиков. Например, панели серии Luxury Individual, одна из которых была изготовлена по специальному проекту для нашего клиен-та – компании Philip Morris. Эта модель имеет возможность не только регулировки яркости центральной части изделия, но и выбора ин-тенсивности подсветки с обратной стороны. Тем самым, в зависимости от освещенности помещения, у клиента теперь появилась воз-можность подобрать именно тот вариант ярко-сти рекламного изображения и ореола вокруг него, который сможет удовлетворить все его

109202, Россия, г. Москва1-ая Фрезерная, 2/1, стр. 1

+7 495 7839000www.unext.pro

СИЛА ИСКУСCТВА

ПВХ «UNEXT-STRONG»

http://www.unext.pro


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

требования и пожелания к данному рекламно-му носителю. Еще один представленный обра-зец позволяет клиенту менять или же выбирать цветовой ореол (backlighting) по всему периме-тру световой панели в зависимости от цветовой гаммы рекламного изображения, установлен-ного в центральной части. Ну, а из ярких новинок в сентябре мы представили аудитории новинку этого года – серию Luxury Dynamic. Данная се-рия уже активно пользуется спросом у наших крупных заказчиков, ведь яркие светодинами-ческие световые POS-материалы позволяют «оживить» любое рекламное изображение и придать рекламной кампании стильный и непо-вторимый оттенок, который привлечет внима-ние потенциального клиента к рекламируемому товару или услуге. О данной серии можно даже просмотреть ролик на видеохостинге Youtube.

3. Отвечая на этот вопрос, хотелось бы вы-делить три основных конкурентных преиму-щества компании, благодаря которым сегодня мы занимаем одну из лидирующих позиций на рынке световых панелей и POS-материалов как по объему производства, так и по объему реа-лизации готовой продукции. Это контроль каче-ства, конкурентоспособная цена и безупречная репутация.

Высокое качество продукции сегодня являет-ся одним из решающих преимуществ компании «MегаЛайт». Именно поэтому данный вопрос в компании относится к категории репутацион-ных рисков и является приоритетным. Функ-цию постоянного контроля качества, начиная с упаковки, выполняет специальный отдел тех-контроля. Перед отгрузкой все изделия про-ходят полевые испытания при разнообразных температурных режимах (от 0 и до 35 °С) не-прерывным циклом не менее 48 часов. В слу-чае обнаружения дефекта в какой-либо партии материалов или комплектующих дальнейший осмотр прекращается и происходит возврат материала для его замены и устранения всех недостатков. Все эти мероприятия позволили нам внедрить систему бездефектного изготов-ления продукции – готовая продукция принима-ется заказчиками с первого предъявления в 109 случаях из 110.

Наличие собственной производствен-ной площадки, внушительные объемы про-изводства и работа напрямую с заводами-производителями комплектующих (блоков

питания, LED, алюминиевых профилей, орг-стекла и т. д.), а также высокотехнологичность производства, жесткий контроль качества на всех этапах и узкая специализация нашей компании – все эти факторы позволяют нам предлагать клиенту качественные мегалайты по минимальной стоимости. Благодаря гибкой ценовой политике компании и индивидуально-му подходу к каждому клиенту сегодня в 8 из 10 проводимых тендеров на приобретение свето-вых панелей выигрывает наша компания.

В компании постоянно проходят разные ак-ции с выгодными предложениями и дополни-тельными скидками, с которыми можно ознако-миться на нашем сайте www.mega-light.net или, обратившись в отдел продаж, получить квали-фицированный ответ наших специалистов.

На сегодняшний день мы можем смело зая-вить о безупречной репутации и одном из луч-ших клиентском сервисе на рынке световых панелей.

Специфика работы с клиентом всех звеньев компании позволяет нам с уверенностью зая-вить: за десять лет нашей успешной работы у нас нет ни одного недовольного клиента. Ведь мы не просто продаем, мы стараемся удовлетворить требования каждого заказчика и всегда ищем и находим индивидуальный подход к каждому.

Очень важным конкурентным преимуще-ством компании «МегаЛайт» служит предо-ставление гарантии на продукцию. Мы уверены в качестве производимых нами мегалайтов, поэтому предлагаем своим клиентам расши-ренную гарантию в течение 60 месяцев (5 лет) с момента приобретения/установки изделий. Се-годня на рынке световых панелей аналогичного предложения просто не существует.

Все вышесказанное позволяет нам оставать-ся лидерами в своей области уже многие годы и радовать наших дорогих клиентов.

4. Безусловно, участие в выставке такого мас-штаба, как 22-я Международная специализиро-ванная выставка «Реклама-2014», интересно для любой развивающейся компании. Данное мероприятие играет для нас важную роль. Это и поддержание существующего спроса, и уве-личение объемов продаж производимой нами продукции, а также анализ отзывов, пожеланий и комментариев наших постоянных клиентов о работе компании, о нашей продукции, ассорти-менте. В целом, это «живая» обратная связь с

клиентом, которая позволяет нам стать лучше и производить тот товар, который всегда будет востребован. Нам было приятно встретить на стенде действующих клиентов, а также вызвать интерес к выпускаемой продукции потенциаль-ных заказчиков, которых было немало благода-ря хорошей рекламно-информационной под-держке организаторов выставки.

Подводя итоги, мы с благодарностью мо-жем сказать, что данная выставка помогла нам открыть для себя новые взаимовыгодные перспективы для дальнейшего развития, об-рести интересные деловые контакты, привлечь внимание крупных региональных рекламных компаний и в который раз услышать большое количество положительных отзывов о нашей организации и продукции.

Кирилл Шумков, менеджер по развитию

бизнеса в направлении специальных мате-

риалов компании Xerox:

1. У нас есть интересная область для разви-тия – это специальные материалы для лазерной печати. Мы – единственная компания на рынке, которая периодически внедряет в стандартную полиграфию нестандартные решения. И клю-чевым предложением в этой сфере выступает синтетическая полимерная бумага на основе полиэстера, невосприимчивая к влаге и грязи. Этот материал не требует ламинации, он изна-чально устойчив к трению и механическим на-грузкам, перепаду температур от -30 до +80 °С, его даже можно мыть в посудомоечной машине.

2. В настоящий момент мы представляем две технические новинки. И «гвоздем» нашего стен-да стала скоростная цифровая листовая печат-ная машина Xerox Versant 2100 Press с макси-мальной скоростью работы в цвете – 100 стр./мин. (для листов формата А4) и 52 стр./мин. (формата А3), использующая бумагу плотно-стью 350 г/м кв. На выставке, кстати, состоя-лась ее официальная премьера, до этого своим клиентам мы показывали ее только тет-а-тет.

Второй экспонат – это не совсем новая высо-копроизводительная струйная машина Xerox IJP 2000, способная печатать со скоростью 9 кв. м/мин. независимо от влажности воздуха, опыта оператора или используемого материала. Та-кие впечатляющие результаты она показывает как на обычной бумаге плотностью 75 г/м кв., так и на дорогой дизайнерской фотобумаге. Принтер поддерживает разрешение 1600x1600 dpi, которое обеспечивает высокую детализа-


цию и исключительное качество получаемой продукции, в него можно одновременно за-правлять четыре рулона материалов. Как вы ви-дите, уже через два часа после начала выставки весь пол возле нашего стенда устилается гото-выми образцами печати. Так что за ночь с этой машиной точно можно запечатать стадион.

3. Если говорить о модели Xerox IJP 2000, то это отсутствие конкурентов, мы – единствен-ные в этом сегменте. Принтер демонстрирует рекордные показатели скорости печати среди машин, использующих чернила на водной осно-ве. Еще одно преимущество – в удобстве рабо-ты, ведь широкоформатный принтер оснащен встроенным резаком для финишной обработки и профессиональным укладчиком.

4. Главные критерии эффективности выстав-ки – это продажи оборудования. Уже сейчас можно сказать, что некоторые люди специаль-но ехали на эту выставку посмотреть в работе Xerox Versant 2100 Press, и со многими сейчас уже ведутся переговоры о его покупке. К тому же, в этом году мы также фокусировались на широкоформатной технике, и вся необходи-мая нам аудитория была здесь. Немалую долю внимания мы уделяем продвижению новейших материалов для лазерной печати, которые мы предлагаем в дополнение к богатому ассорти-менту печатных лазерных машин.

Михаил Лукашенко, менеджер по рабо-

те с партнерами компании Roland DG North

Europe:

1. Roland – компания, цель которой – мак-симальное качество оборудования и произво-димой им продукции. Ввиду этого безостано-вочно идет процесс совершенствования нашей техники, выпускаются новые модели. В этом году мы анонсировали линейку MonoFab – обо-рудование, позволяющее креативным людям

превращать свои мысли в осязаемые изделия. Пока в этой линейке – только один 3D-принтер и одна фрезерная машина, но это только на-чало, и она будет расширяться. Что касается нашего основного направления – печати, то здесь Roland давно завоевал статус самого ка-чественного и сейчас взял курс на повышение производительности. Наша цель здесь – со-вместить высочайшее качество со скоростью, чтобы отвечать требованиям самых искушен-ных пользователей.

2. В этом году мы представили новинку Versa EXPRESS RF-640 с шириной печати 1,6 м. Это первая ее презентация, а вообще эти станки стали поставляться в Россию в июле. Поми-мо этого, мы показываем абсолютные новин-ки – это новый 3D-принтер MonoFab ARM-10, а также новый настольный фрезерный ста-нок MonoFab SRM-20.

Прежде всего Roland – это легендарный бренд, и отличительные особенности техники, выпускаемой под ним, – надежность, долговеч-ность, безотказность и, безусловно, высокое качество печати. Одним из преимуществ явля-ется специальное приложение, которое позво-ляет эффективно управлять процессом печати со своего планшета. Скачать его можно с Apple Store. А удаленный контроль принтера обеспе-чивает система Roland Printer Assist.

3. При скорости до 45,5 кв. м/ч, что поч-ти вдвое больше, чем у предыдущей модели, принтер RF-640 обладает инновационной тех-нологией контроля печати и прекрасно подхо-дит для выпуска баннеров. Модернизированная система подмотки рассчитана на высокие ско-рости и большие объемы, а два жестко закре-пленных шпинделя надежно фиксируют тяже-лые рулоны, гарантируя равномерную подачу материала. Вдвое повысить производитель-ность позволяет разработанная Roland систе-ма переключения катриджей. Ее особенность состоит в двух чернильных катриджах для каждого из цветов: заправив сразу до 880 см чернил, дальше можно печатать без участия оператора. Вдобавок принтер укомплектован новейшей высокопроизводительной печатаю-щей головкой, работает с чернилами ECO-SOL MAX 2, обладающими сертификатом Roland GREENGUARD Gold, и выдает насыщенные яр-кие цвета с прекрасной детализацией. Стоит отметить, что усовершенствованный фрон-тальный модуль загрузки чернильных катрид-

Принтер, которым, как гарантируют в компании, можно запечатать целый стадион – высокопроизводительная струйная машина Xerox IJP 2000

http://www.zuend.ru


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

жей сделал удобнее доступ к чернилам, а сам принтер – намного компактнее. Благодаря бо-лее прецизионному распылению чернил и опти-мизированным профилям для красок снижение эксплуатационных затрат составляет до 20% в сравнении с моделью-предшественницей (VersaART RE-640).

Аддитивная трехмерная технология печати сейчас у всех на слуху, и компания Roland, ис-пользуя свои наработки в этой области, анон-сировала 3D-принтер, где используется техно-логия стереолитографии. Аппарат оборудован емкостью для жидкого полимера, источником UV-LED-излучения и проектором с линзой. Основная сфера его применения – конструи-рование и прототипирование объектов в учеб-ных заведениях студентами и школьниками, художественное моделирование. Под лозунгом «Воплощая идеи в жизнь» компания предлага-ет заказчикам реализовать любые творческие проекты.

Мы гордимся своим оборудованием и про-должаем рассказывать всему миру о своих довольных пользователях, снимаем с ними не-большие интервью и публикуем эти сюжеты в рамках кампании «Я – клиент Roland и горжусь этим».

4. «Реклама» является ключевой выставкой по рекламным технологиям в России, а для нас это, безусловно, – отличная возможность зая-вить о себе, место встреч с партнерами и но-выми пользователями. Мы – очень амбициоз-ная компания, нацеленная на безоговорочный успех на российском рынке.

Елена Герфанова, руководитель отдела

продаж материалов для цифровой печати

компании «АТ ДЕСАЙН»:

1. Компания «АТ ДЕСАЙН» уже давно выбра-ла свой путь развития, который не меняется на протяжении последних нескольких лет. Мы продолжаем развиваться в рамках выбран-ной стратегии – предложения комплексного решения, включающего в себя все, что нужно клиенту для успешного ведения бизнеса. А это

продукция, которая отличается наиболее вы-годным соотношением «цена/качество», что гарантирует нашим клиентам стабильную ра-боту и отсутствие рекламаций со стороны их заказчиков. Это техническая поддержка, благо-даря которой мы можем быстро и эффективно интегрировать новые технологии и материалы на производствах наших клиентов, а также по-могать решать возможные проблемы, миними-зируя простой оборудования. Мы не стоим на месте и предлагаем рынку новые технологии, которые направлены на повышение оператив-ности и диверсификацию бизнеса с минималь-ными инвестициями.

2. На выставке основной акцент мы сдела-ли на демонстрацию трех направлений. Это гибридная технология печати SmartUV, со-четающая в себе преимущества сольвентной и УФ-печати. Мы представили существенно обновленный ассортимент материалов для печати, а также показали цифровые принтеры для прямой печати по текстилю. Технологию SmartUV мы активно продвигаем уже более года и демонстрируем на выставке второй раз. Когда мы познакомили с ней аудиторию в пер-вый раз на выставке «Реклама-2013», наряду с огромным интересом мы столкнулись с доволь-но большой степенью недоверия. Действитель-но, сложно поверить в то, что, установив на свой экосольвентный принтер дополнительное обо-рудование стоимостью всего 4 тыс. долларов, можно не только выйти на рынок УФ-печати, но и сэкономить на отказе от ламинации материа-лов без потери устойчивости отпечатков к ме-ханическим повреждениям.

На этой выставке мы отметили возросший интерес к SmartUV. В первую очередь это связа-но с тем, что за прошедший год клиенты имели возможность присмотреться к новой техно-логии, собрать информацию, познакомиться с достаточно большим количеством отзывов от компаний, которые купили ее и активно ис-пользуют. Вторая причина заключается в том, что сейчас для многих компаний особенно актуальны вопросы наращивания новых сер-висов, плюс есть острая необходимость опти-мизировать существующие производственные процессы. Технология позволяет решить обе задачи одновременно. Купив комплект до-полнительного оборудования и специальные чернила SmartUV, компания может зарабаты-вать на интерьерной печати, предлагая своим клиентам новые сервисы и услуги. Кроме того, отказ от ламинации и сокращение времени производственного цикла за счет возможности


сдавать тираж в постпечатную обработку сразу после печати позволяют существенно снизить себестоимость выпускаемой продукции.

За прошедший год мы на собственном опы-те, а также на опыте наших клиентов, инте-грировавших SmartUV в свое производство, собрали большое портфолио по различным ва-риантам применения этой технологии для изго-товления различной рекламной и интерьерной продукции. На выставке мы демонстрировали возможности технологии при печати на раз-личных материалах. Кроме традиционной ПВХ-пленки и баннерных тканей, на нашем стенде можно было ознакомиться с возможностями печати SmartUV на таких материалах, как кож-заменитель, натяжные потолки, фотообои – и это далеко не полный список продукции, кото-рую можно производить с ее помощью на стан-дартных экосольвентных принтерах. Если срав-нивать нынешнюю выставку с прошлогодней, то нас порадовало то, что в этом году клиенты уже интересовались не столько общими возмож-ностями технологии, сколько уточняли вопро-сы конкретного применения для выполнения определенных задач.

Вдобавок мы представили свой ассортимент материалов для печати. Сегодня мы предлага-ем наиболее востребованные группы товаров для наружной и интерьерной печати. Особенно хочется отметить самоклеящиеся пленки для плоттерной резки компании Unifol. Они вызвали большой интерес у посетителей выставки тем, что наряду с высоким качеством на них предла-гаются более чем привлекательные цены. Ли-нейка Unifol объединяет различные группы пле-нок, начиная с наиболее массовых и заканчивая транслюцентными, витражными и пленками с различными спецэффектами.

Также мы представили широкий спектр фотообоев для печати от голландской компа-нии BN International и американской компании Korographics. Наше предложение является, по-жалуй, наиболее сбалансированным на рынке, так как мы предлагаем продукцию компаний, которые уже более 50 лет специализируются на материалах для декорирования интерьеров и предлагают наиболее востребованные на рынке текстуры обоев для печати на различных основах – начиная с эконом-серий обоев на бумажной основе и заканчивая премиальным сегментом обоев на текстильной основе, соот-ветствующих самым высоким требованиям эко-логической безопасности. Отличительной осо-бенностью предлагаемых нами обоев является то, что вся продукция специально разработана для сольвентной, латексной и УФ-печати, что гарантирует нашим клиентам предсказуемый результат печати и безопасность печатающих головок.

Большой интерес у посетителей выставки вызвали принтеры для прямой печати по тек-стилю производства компании Kornit. На вы-ставке мы показывали Kornit Breeze. Посетите-ли выставки оценили отличное качество печати, устойчивость и фотореалистичность изображе-ний, высокую контрастность на темных тканях, а также скорость печати и простоту в эксплуа-тации младшей модели в линейке.

3. Основным конкурентным преимуществом всего нашего ассортимента является высокое и стабильное качество. Нашим клиентам мы га-рантируем стабильность конечной продукции и

отсутствие брака благодаря высокому качеству материалов. В условиях высокой конкурен-ции на полиграфическом рынке возможность удержать клиента является одним из наиболее важных факторов успеха, а порой и выживания. Поэтому мы предлагаем только ту продукцию, которая не подкинет неприятных сюрпризов и позволит выполнить заказ в минимальные сро-ки и без брака.

4. Выставка для нас является хорошей пло-щадкой для демонстрации новых продуктов и технологий, а так же позволяет нам получить обратную реакцию рынка. Несмотря на то что и в повседневной работе мы находимся в тесном контакте с нашими клиентами, на выставке при прямом общении удается получить ответы на многие вопросы, которые обычно остаются «за кадром». Это позволяет нам выстраивать ас-сортимент в полном соответствии с требовани-ями рынка. Ну и одним из основных результатов выставки, конечно, являются новые контракты. Непосредственно на выставке было заключено 5 контрактов на поставку и обслуживание тех-нологии SmartUV, плюс еще более десятка кон-трактов находится в стадии активного обсужде-ния. Несмотря на то что наша компания давно работает на полиграфическом рынке и хорошо известна большей части клиентов, мы познако-мились и начали сотрудничать с новыми для нас заказчиками, преимущественно из регионов.

Наталья Гашкова, коммерческий дирек-

тор компании «М2 Скроллер»:

2-3. На данной выставке мы представляем скроллеры формата сити-борд (габаритами 2,7х3,7 м), сити-формат (размером 1,2х1,8 м) – как свои флагманские продукты. Наша экспо-зиция охватывает остановочные комплексы и различные полезные световые рекламные кон-струкции: например, скроллеры, совмещенные с аппаратом для чистки обуви, а также скролле-ры, совмещенные с урной.

Стоит обозначить три конкурентных преиму-щества наших рекламных установок. Первое – использование уникальных надежных профи-

лей как части несущей конструкции. Это каче-ственно отличает нас от конкурирующих произ-водителей, так как дает клиентам абсолютную сохранность геометрии, а также герметичность конструкции. А это значит, что рекламная уста-новка будет работать и исправно приносить деньги в течение 10 лет. А по истечении срока аренды рекламной конструкции ее можно спо-койно продать, потому что она будет абсолютно ликвидной.

Без ложной скромности – наша скроллерная система завоевала пальму первенства по попу-лярности в России. Практически все произво-дители наружной рекламы используют именно ее, а мы эксклюзивно представляем ее в Рос-сии. Ведущие операторы наружной рекламы останавливают на ней свой выбор благодаря оптимальному сочетанию надежности, цены и качества.

Еще одно преимущество – это предостав-ление официальной гарантии производителя и слаженная работа по сервисному обслужи-ванию носителей. Мы предоставляем как тех-ническую, так и документальную гарантии, а также при необходимости всегда высылаем на место монтажа свои оперативные бригады. А

Демонстрация одной из самых популярных на рынке наружной рекламы скроллерных систем на стенде компании «Скроллер М2»


тех

но

ло

гии

оп

ро

с

это очень важно, так как эта конструкция – но-винка на рынке, и операторы должны знать, как с ней работать, чтобы она приносила им доход с первого дня установки. Именно на этой выстав-ке мы анонсируем предоставление 5-летней гарантии на световые короба и 2-летней – на скроллерные системы.

Кроме того, мы запускаем свой 24-часовой онлайн-сервис, где у каждого нашего клиента будет открыт свой личный кабинет для заказа услуг, отслеживания гарантийных сроков ре-кламных конструкций, а также хранения всей необходимой технической и гарантийной до-кументации.

4. Выставка для нас – это всегда встречи с клиентами, возможность удобного проведения переговоров, безусловно, презентация сво-ей продукции и аналитическое исследование рынка, как с точки зрения спроса на продукцию, так и с точки зрения конкурентной среды. Это четвертая выставка, в которой мы участвуем, и хотелось бы подчеркнуть, что все предыдущие выставки, бесспорно, были для нас экономиче-ски эффективными.

Евгений Зубков, менеджер направления

тентовой фурнитуры компании «Автопак»:

1. Конкурентные преимущества у нас есть, как и у всех коллег: где-то это – ценовая полити-ка, где-то – уникальные новинки ассортимента, где-то – расширение спектра услуг, которые мы предоставляем по последующему производ-ству рекламной продукции.

2. Результативность участия в выставке – ежесекундная, ежеминутная, ежедневная, так как мы прямо здесь оформляем новые заказы, а также все больше звонков приходит в офис. Мы стараемся добиться расширения ассорти-мента расходных материалов для изготовле-ния наружной рекламы, укрупнения своей кли-

ентской базы. У нас есть новые дизайнерские материалы, также мы продолжаем развивать каркасно-тентовое и печатное направления. На выставке мы всегда демонстрируем новые ма-териалы, новые технологии оклейки рекламных конструкций, в том числе световых коробов.

Сергей Головченко, руководитель отдела

продаж компании «Русском Праймтех»:

1. За последние пару лет мы сделали огром-ный шаг в организации не только продаж, но и сервисного обслуживания нашего оборудо-вания, а также в дальнейшем расширении ди-лерских сетей. За этот период рынок шагнул далеко вперед, поэтому мы активно развиваем направление текстильной печати и стараемся предоставить клиентам полный комплекс обо-рудования и материалов для печати по ткани.

Последние 5 лет мы активно совершенству-ем и направление УФ-печати. Учитывая обшир-ную географию нашей страны и доступность хо-рошей японской техники у других дилеров, мы стараемся максимально углубиться в регионы и предоставить наиболее качественные и при-емлемые по цене решения.

2. В 2014 году компания Mimaki анонсиро-вала выпуск новых станков – планшетного УФ-принтера базового уровня JFX200 с размером печати 2,5х1,3 м, а также экосольвентной се-рии Mimaki JV300, включающей модели JV300–130/160 с шириной печати 1,3 и 1,6 м соот-ветственно. Сфера применения этих моделей охватывает как производство рекламной про-дукции, так и изготовление графики на стекле, зеркальных поверхностях и мебели.

3. УФ-техника Mimaki – это безусловный ли-дер на рынке, о чем свидетельствуют огром-ные объемы поставок этого оборудования за последние 5 лет. За этот промежуток времени наша компания поставила около 400 единиц

УФ-оборудования Mimaki формата А3 и около 130 крупногабаритных УФ-станков. Мы не сто-им на месте и предлагаем наилучшие техно-логии, оборудование и расходные материалы для обеспечения наших клиентов всем необ-ходимым. Согласно последним трендам на ре-кламном рынке, будущее все же за латексной и УФ-технологией печати, но мы надеемся, что и наше сольвентное оборудование также будет пользоваться популярностью.

4. Сама выставка в этом году очень сузи-лась, оборудования на ней представлено меньше, чем в прошлые годы. И это еще раз доказывает то, что интернет глобализирует людей, и всего на выставке не покажешь и не расскажешь. В остальном – нам всегда инте-ресно здесь поучаствовать, все же 80% ауди-тории – это наши знакомые, с которыми всегда приятно пообщаться. Мы будем надеяться, что выставка «Реклама» не последует за выстав-кой «Полиграфинтер» и продолжит свое суще-ствование в будущем.

Василий Чиберин, старший сервис-

инженер торгового дома «Папиллонс»:

2. В принципе, особых новинок на данной вы-ставке на нашем стенде не представлено. Мы показываем надежные современные аппара-ты, которые хорошо зарекомендовали себя на рынке.

В основном это брендовое оборудование, в том числе и компании Roland. Мы присутствуем на выставке каждый год, я работаю в компании уже 7 лет. Участие в выставке ранее начиналось с презентации китайского оборудования, сей-час на нашем стенде оно отсутствует.

3. Активно мы стараемся продвигать техно-логию латексной печати, используемую обо-рудованием HP. Со всеми технологическими преимуществами этой линейки вы можете по-знакомиться и на их собственном стенде. Мак-симальная экологичность этого оборудования в сравнении с аналогами – главное конкурентное преимущество.

4. В целом, участие в выставке – это показа-тель надежности и стабильности компании. И быть здесь просто необходимо для любого ува-жающего себя игрока рекламного рынка.

УФ-светодиодный плоттер Mimaki JFX200-2513 показывает превосходные возможности для широчайшего спектра графической продукции. Значительно расширяют многообразие используемых носителей белые чернила и лак, применяемые в дополнение к основным цветам. Максимальная производительность принтера с рабочим столом 2,5х1,3 м – 8 листов форматом 2,44x1,22 м в час


Евгений Кузнецов, руководитель отдела

продаж компании LRT:

1. Сейчас фокус мы делаем на рынок инте-рьерной печати. В нашем портфолио за по-следнее время появилось много дизайнер-ских решений, в частности это материалы и обои с новыми текстурами для декорирования стен. К примеру, на выставке мы представ-ляем новые английские полипропиленовые backlit-материалы (153 мкр), а также польские blockout-носители для печати латексными, УФ-, экосольвентными и сольвентными чернилами.

Также мы стремительно продвигаем обору-дование для экологичной печати. По сути, мы имеем полностью готовое индивидуальное ре-шение для клиентов, которые заинтересованы в экологически рациональных и безопасных для окружающей среды печатных технологи-ях. Игроков в индустрии много, а рекламные поверхности активно режутся, и это всячески сказывается на маржинальности. И нам, в свою очередь, приходится лавировать на рынке и делать клиентам новые привлекательные пред-ложения.

2. У нас есть две главные новости. Первая состоит в том, что НР выпустила новую латекс-ную линейку оборудования, и на нашем стенде представлена модель HP DesignJet 360, кото-рая имеет ряд конструктивных усовершенство-ваний. В их числе – возросшая скорость и по-ниженная себестоимость за счет уменьшения стоимости чернил.

Вторая новость – это заключение контракта с всемирно известным швейцарским произво-дителем широкоформатного УФ-оборудования

Swiss Qprint. В августе этого года мы стали официальным и эксклюзивным дистрибьюто-ром этой техники на территории РФ. Компания выпустила потрясающую машину, обладающую уникальными характеристиками и огромным количеством возможностей, в том числе пре-восходной производительностью. На данный момент в сегменте hi-end принтер Nyala пока-зывает лучшее соотношение «цена-скорость-качество».

3. Во-первых, это широкая цветовая мо-дель принтера Nyala. Он запечатывает полный спектр листовых и рулонных материалов и под-держивает 9 цветовых каналов: на него можно установить CMYK, лайты, лакировку, праймер, а также спотовые цвета. Кроме того, это полно-

ценный flatbed, который при покупке рулон-ной опции может с легкостью превратиться в 3,2-метровый принтер. Максимальная ско-рость Nyala составляет 200 кв. м/ч, и у маши-ны, по сути, нет draft-режима печати. Принтер оснащается опцией обратного вакуума, бла-годаря которой воздушная подушка создает-ся между носителем и столом, что позволяет легко позиционировать и не царапать матери-ал при перемещении. Стоит отметить и опцию Tandem, которая позволяет разделить стол на две зоны и здорово сэкономить время на за-грузку и выгрузку материала. Пока один опера-тор выполняет работы на левой стороне стола, на правой другой уже выкладывает напечатан-ные заготовки. Более того, на одной половине стола можно напечатать заготовки формата А1 толщиной 1 мм, а на другой – заготовки форма-та А4 и толщиной 5 мм.

4. Цели у нас, как и у всех других участников, стандартные – это расширение и поддержа-ние имеющейся клиентской базы. Для нас это знаковое и обязательное событие, в котором мы участвуем каждый год. По факту хочется сказать, что выставка несколько «съежилась» в сравнении с проведенными годами ранее. О ее результативности для нас пока говорить рано, но понятно, что какие-то контракты мы начинаем заключать непосредственно на стен-де. Объясняется это тем, что sale-цикл дорогой техники достаточно длинный, и покупки на пол-миллиона евро не совершаются в один миг. В любом случае, здесь мы знакомимся с нашими заказчиками, а затем уже продолжаем с ними продуктивное общение.

Главная УФ-новинка стенда LRT – принтер Nyala производства их нового швейцарского партнера SwissQprint, показывающий, как заверяют в компании, лучшее соотношение «цена-скорость-качество» в сегменте hi-end


тех

но

ло

гии

пе

ча

ть

9 октября 2014 года в Москве в отеле «Катерина Парк» под девизом «Результат, который заставит Вас улыбнуться с гордостью» прошло глобальное мероприятие, посвящен-ное обмену новейшей информацией между специалистами из головного офиса Esko совместно с партнерами и российскими клиентами компании – конференция «EskoWorld Россия». Стоит отметить, что первая подобная конференция состоялась в США, те-перь же это мероприятие проводится ежегодно и по всему миру. Только в этом году прошло 12 конференций EskoWorld в Европе и один 4-дневный конгресс в США, объединивший свы-ше 600 участников.

Выступления докладчиков пред-варяла приветственная речь ге-нерального директора пред-ставительства Esko в России и СНГ Андрея Батаева. В рамках сес-сии провели фундаментальный ана-лиз актуальных тенденций в области «препресса» и производства упа-ковки, рассказали о новейших ин-струментах программных пакетов ArtiosCAD и Studio, о широких воз-можностях автоматизации рабочих потоков с помощью новейшей вер-сии Esko Automation Engine, увели-чения ценности услуг и управления проектами с помощью платформы для бренд-менеджмента WebCenter и т. д. Кроме того, на конференции

детально рассмотрели новые воз-можности последних релизов попу-лярных интерактивных приложений ArtPro, PackEdge и DeskPack, а также сфокусировались на решении про-блем в области управления цветом для полиграфии.

Ключевая цель данного форума – получение максимальной обратной связи от руководителей и продакт-менеджеров присутствующих ком-паний для определения дальнейших направлений движения Esko в инду-стрии упаковки.

В рамках данной статьи мы сосре-доточимся на обсуждении ключевых трендов, характеризующих развитие упаковочного рынка, на основании доклада директора по управлению комплексными решениями компа-нии Esko Яна Де Рука (Jan De Roeck), а также расскажем о расширенном функционале программного паке-та для структурного и графического проектирования упаковки из обыч-ного и гофрированного картона ArtiosCAD.

Пять «китов» успешного

препресса

Несомненно, в трансформации со-временного рынка упаковки неотъ-емлемую роль играют программные продукты Esko. И здесь в формулу успешного построения производ-ственного процесса компания объ-единяет четыре переменные – уча-стие, глобализацию, прибыльность и рациональность. А актуальные трен-ды развития упаковочного рынка, которые мы можем наблюдать при посещении обычных супермаркетов, в Esko рассматривают с трех точек зрениях: на уровне экономических и социально-культурных изменений, а также в аспекте технологического прогресса.

Первая группа тенденций во мно-гом связана с покупательской спо-собностью населения. В зависимо-сти от объема кошелька потребитель проявляет интерес либо к люксовым брендам, либо к дешевым массовым товарам. И особенно эта тенденция проявляется во время кризисных явлений в экономике, когда потре-

Esko очертила «контуры будущего» упаковкиВ Москве состоялась конференция EskoWorld Россия

Конференция стартовала с привет-ственной речи генерального дирек-тора представительства Esko в Рос-сии и СНГ Андрея Батаева


битель все чаще предпочитает при-обретать продукты в местных мага-зинах, где продавцов он знает в лицо.

Сейчас местные, четко локализо-ванные продукты создаются и гло-бальными мировыми брендами. К примеру, компания Coca-Cola раз-работала оригинальную упаковку с локальной символикой и приурочила выпуск обновленных банок всеми лю-бимого напитка к вьетнамскому Но-вому году. На банках Coca-Cola были напечатаны традиционные пожела-ния удачи, процветания и здоровья, а в качестве фонового полотна для надписей использовались изображе-ния разлетающихся ласточек, кото-рые во Вьетнаме считаются симво-лом национальной культуры. «Такую национальную тему с поздравления-ми на фоне парящих стай ласточек компания Coca-Cola обыграла на всей линейке связанных продуктов. А банки газировки вписались в гра-мотно разработанную систему ви-зуальной идентификации бренда и очень выигрышно выделялись на фоне конкурирующих продуктов», – отмечает директор по управлению комплексными решениями компании Esko Ян Де Рук. По словам докладчи-ка, апелляция к местным традициям, культурным ценностям является гло-

бальной тенденцией в разработке упаковочной продукции. А для произ-водителей упаковки, по его словам, это означает большее разнообразие доступных дизайнов, но более ко-роткие тиражи и сроки изготовления продуктов.

Другой ключевой тенденцией, определяющей развитие упаковоч-ной индустрии, согласно презен-тации, выступает противостояние между премиум-брендами и массо-выми продуктами. В связи с этим Ян де Рук отмечает усиление активности частных марок локальных розничных торговых сетей, которые также ведут борьбу с конкурентами с помощью упаковки своего товара.

С учетом современного разроз-ненного медиаполя главная задача упаковки, наряду с защитной барьер-ной функцией, – это коммуникация с потребителем. Упаковка в процессе вывода бренда на рынок – это «мол-чаливый продавец» товара и один из главных инструментов создания до-полнительной ценности товара. На швейцарском рынке от 70-75% всего объема упаковочной продукции – это этикетки частных торговых сетей, второе место занимает Британия, где половина продуктов выпускается под private label.

На изменение ландшафта упако-вочного рынка существенно влияет современное законодательство. Во многом дизайн упаковки адаптиру-ется к покупательскому поведению потребителей, которые сейчас нахо-дятся в постоянном движении, при-выкли к ко-активному потреблению информации и покупкам на ходу.

Проиллюстрировать это может упаковка вино-водочных изделий. Учитывая то, что этот рынок весьма насыщенный и конкурентоспособ-ный, его игрокам всегда приходится потрудиться, чтобы заслужить ло-яльность потребителя. В этой гон-ке они могут концентрироваться на качестве содержимого бутылки или играть снижением цен, но наиболее действенным средством в данном случае является дифференциация продукта на фоне аналогов. За обра-зец можно взять рекламную кампа-нию шведской водки Absolut, в рам-ках которой благодаря программным средствам и технологиям печати в производственный процесс внесли элемент уникальности.

В итоге из-под принтеров вышло около 4 млн абсолютно эксклюзив-ных водочных бутылок с различными эффектами разбрызганных красок. И это отлично демонстрирует, как упа-ковка создает продукту добавленную стоимость. Не стоит забывать о том, что целевая аудитория водки luxury-класса малочисленна, специфична и избирательна. И в таком случае всег-да требуется индивидуальный подход к упаковке и продвижению продукта.

Компания Esko, в которой работает около 1300 сотрудников, яв-ляется ведущим глобальным поставщиком интегрированных реше-ний для послепечатной обработки упаковки, коммерческой печати, вывесок и стендов и издательского дела.

В 2002 компания объединила именем Esko-Graphics лучшее ПО для изготовления упаковки Barco Graphics и технологии экспониро-вания датской Purup Eskofot. Спустя три года компанию приобрела датская инвестиционная фирма Axcel A/S. В Esko Artwork компания была переименована после поглощения своего конкурента в обла-сти производства ПО для допечатной подготовки упаковки Artwork Systems. В 2011 году компания перешла в собственность американ-ской корпорации Danaher, после чего в результате ребрендинга в 2012 году стала называться Esko.

На данный момент в состав Esko входит компания Enfocus – раз-работчик автоматизированных решений для производителей печат-ной продукции, издателей и графических дизайнеров и инструмен-тов контроля качества PDF-файлов.

Ключевые продуктовые линейки Esko объединяют программные модули для рабочих потоков, которые интегрируют в единую тех-нологию подготовку графического и структурного дизайна и управ-ление всем проектом; флексографские системы СtFР Esko CDI; режущие плоттеры Esko Kongsberg для малотиражной продукции и изготовления образцов для рынка упаковки и визуальной рекламы.

Штаб-квартира Esko находится в бельгийском городе Гент, а под-разделения в области исследований и разработок и производствен-ные мощности расположены в пяти европейских странах. Производ-ство финишинговых систем Kongsberg базируется в Норвегии.

Компания реализует прямые продажи и предоставляет услу-ги в ряде стран Европы, Южной и Северной Америки и в Азиатско-тихоокеанском регионе, включая Японию и Китай. Сеть партнеров-дистрибьюторов продукции Esko развернута более чем в 50 странах.

Компания Coca-Cola разработала оригинальную упаковку банок газировки с национальной символикой, выпущенную специально к вьетнамскому Новому году

В рамках рекламной кампании известной шведской водки было выпущено около 4 млн эксклюзивных бутылок с имитацией разбрызганных красок


тех

но

ло

гии

пе

ча

ть

Стоит заметить, что для водки Absolut рекламные кампании всегда были вдохновляющими и беспре-цедентными, и при этом премиаль-ными. Вспомним хотя бы «золотую» бутылку, выпущенную в рамках кам-пании Bling-Bling, сопряженную с западной хип-хоп-культурой, или идею создания бутылки в стиле disco, когда упаковка в форме традицион-ной бутылки была стилизована под зеркальный диско-шар. При этом в рамках данной многосторонней кам-пании оn-trade-сегмент был тесно интегрирован с off-trade. В супер-маркетах Москвы и Петербурга по-явились специальные интерактивные площадки Absolut Disco, позволяю-щие каждому получить танцевальный мастер-класс: в алкогольных отделах были размещены напольные стикеры с изображением шаговых комбина-ций самых популярных танцев пла-неты – рэгги, хаус и ча-ча-ча. Таким образом, каждый из посетителей мог разучить несколько несложных дви-жений прямо у полки магазина.

Сейчас происходит постоянное движение в сторону изменения внешнего облика упаковки, ее об-легчения и уменьшения. В компании Esko не забывают и о том, что упаков-ка – это отход. Создание экологиче-

ски чистой упаковки и экологически ответственный бизнес являются при-оритетными ориентирами в деятель-ности владельцев марок, розничных продавцов и правительств. В этой связи программные инструменты ArtiosCAD помогают сократить раз-мер упаковки, правильно ее спроек-тировать, а также оптимизировать дизайн упаковки для логистики бла-годаря интеграции с ПО для укладки товаров на поддоны.

В своей презентации Ян де Рук не обошел вниманием и «умную» упа-ковку со встроенной электроникой. Одним из перспективных сегментов для таких решений может стать фар-мацевтическая промышленность. В качестве примера в упаковку лекар-ства будет встроена специальная микросхема, с помощью которой пациентам будет отсылаться уведом-

ление о времени приема препаратов.Другим примером может высту-

пить нетривиальная схема, вопло-щенная программными средствами Esko для продвижения на полках ма-газинов duty-free английского джи-на Bombay Sapphire (под слоганом «Infused with imagination» – «Заряжен-ный воображением»). Поскольку этот алкогольный бренд продается преи-мущественно в аэропортах, он ори-ентирован на путешественников и людей с ограниченным запасом вре-мени. Поэтому с помощью специаль-ных электролюминесцентных чернил на токопроводящую коробку с джи-ном нанесли мерцающий узор. В дно упаковки вмонтировали микросхему, управляющую эффектом свечения орнамента и окантовки бутылки. Со-гласитесь, что пройти мимо такой ко-робки практически невозможно.

Директор по управлению комплекс-ными решениями компании Esko Ян Де Рук рассказывает об упаковке английского джина, на которую для эффекта мерцания нанесены спе-циальные электролюминесцентные чернила

Официальным дистрибьютором продукции Esko на территории РФ высту-пает компания «ЛРТ», которая осуществляет продажи и комплексную сервис-ную поддержку режущих комплексов Esko Kongsberg и программных решений для производства малотиражной упаковки и 3D-дисплеев.

Второй официальный дистрибьютор систем для финишной обработки Esko Kongsberg в России – компания «ПризМикс». Поставки оборудования сопро-вождаются качественным и оперативным сервисным обслуживанием экспер-тов компании.

Другие торговые посредники на территории РФ – группа компаний «Леги-он» и компания «ВИП-системы».


Другим интересным примером может послужить упаковка обычных груш, продвигаемая под девизом «Food that talks to you» («Еда, которая говорит с тобой»). В прозрачный па-кет был встроен специальный датчик, который контролировал состав воз-духа внутри упаковки. Таким образом, цвет индикатора на пакете изменялся в зависимости от степени зрелости фруктов.

Отдельно хотелось бы сказать об использовании rich-контента, инте-грированного в упаковку. Таким при-мером может стать рекламная акция кетчупа Heinz. Скачав специальное приложение BlippAR на свой планшет или смартфон, покупатель просматри-вает видеоролики о продукте при ска-нировании штрих-кода бутылки кетчу-па. При этом такой опыт постарались сделать максимально интерактивным. Ведь помимо возможности обмена рецептами с помощью своего гадже-та были предусмотрены возможность мгновенного обмена сообщениями со своими друзьями из социальных се-тей, а также оперативного получения информации о продукте, последую-щих акциях и конкурсах.

Необходимо подчеркнуть, что сейчас подрастают дети цифровой эры, или поколение Z, родившееся уже после внедрения компьютеров и Глобальной сети. Мир беспрестанно меняется, и производители упаков-

ки должны максимально вовлекаться во все окружающие процессы, чтобы обеспечить своим брендам долгую и безбедную жизнь. Как резюмирует Ян де Рук, в четко сегментированном процессе производства упаковки владельцы брендов хотят активно контролировать все его этапы и тре-буют максимальной согласованности всех операций.

В связи с этим, чтобы остаться на коне и предложить рынку что-то новое, необходимо использование «умных» шаблонов и динамичного rich-контента, которые уже сейчас доступны в режиме 24/7 на базе об-лачных хранилищ данных. Резюми-руя, можно сказать, что у линейного потока производства упаковки нет будущего. Перспективы развития

Пример «умной» упаковки из серии «Еда, которая говорит с тобой», в ко-торую встроен специальный датчик, отображающий степень зрелости груш

http://www.fespaeurasia.com


тех

но

ло

гии

пе

ча

ть

препресса и упаковки лежат совсем в других плоскостях. И главный се-крет успеха состоит в интерактивном взаимодействии производителя и покупателя упаковки на всех этапах workflow, построенном на основе «облачных» сервисов, и обеспече-нии сквозной автоматизации, гаран-тирующей превосходное качество готовой продукции. В свою очередь, компания Esko предлагает для этого только те программы, которые легко получить, использовать, и которым легко обучиться.

Больше творчества в «один клик»

с ArtiosCAD и CapePack

Как стало известно прошлой осе-нью, компания Esko приобрела 100% акций поставщика программных решений для оптимизации загруз-ки паллет и цепочки поставок CAPE Systems. За счет новых инструментов для паллетизации компании CAPE Systems, которые логично вписа-лись в портфолио Esko, заказчикам

удалось выйти на новый уровень прибыльности, производительности и безошибочности работы на всем пути от создания дизайна до конеч-ной реализации упаковки.

Объединение интерфейсов про-граммных решений произошло 12 месяцев назад, в результате чего был выпущен модульный пакет CapePack 14 – ПО для укладки продукции на поддоны, помогающий рассчитать оптимальный размер продукции, ко-личество и размер ящиков, а также максимальную загрузку поддона. Новая версия CapePack, по словам менеджера по развитию бизнеса в регионе EMEA компании Esko Криса Роджерса (Chris Rogers), позволяет отбирать наилучшие варианты раз-мещения различных видов продук-тов на одной паллете, значительно сокращать транспортные расходы, уменьшать объем грузового транс-порта на дорогах и тем самым мини-мизировать негативное влияние на окружающую среду. Данное реше-

ние уже успешно эксплуатируют та-кие глобальные игроки, как Unilever, Procter&Gamble и Coca-Cola.

В целом, решения CAPE и Esko уже были тесно взаимосвязаны: программа CapePack использова-ла данные ArtiosCAD для расчетов и моделирования в рамках этой про-граммы. Теперь же улучшенные в новой версии CapePack отчеты могут передаваться в онлайн-программу управления циклом согласования макетов упаковки Esko WebCenter. В свою очередь, программа WebCenter выступает идеальным решением для обмена информацией внутри всех звеньев цепочки поставщиков мате-риалов, заказчиков и собственного производственного персонала в ре-альном масштабе времени. С ее по-мощью заказчик с легкостью может разработать эксклюзивный графиче-ский шаблон и последовательно во-плотить его в 3D.

На конференции Крис Роджерс подробно рассказал о расширении функционала новой версии одной из самых популярных в мире программ для структурного проектирования упаковки – Esko ArtiosCAD 14. В целом, в процессе разработки обновленно-го решения в Esko сфокусировались на пяти ключевых тенденциях в обла-сти допечатной обработки упаковки: создании сквозной автоматизации рабочего потока, использовании «умных» шаблонов для выбора видов упаковки, поддержании оптималь-но высокого качества на всех этапах препресса, создании более задачно-ориентированного интерфейса для большей эффективности производ-ства, а также интеграции всех участ-ников логистической цепочки на базе «облачной» инфраструктуры.

С усовершенствованным редак-тором ArtiosCAD 14 заказчики по-лучают более реалистичную трех-мерную визуализацию коробок из обычного и гофрированного картона для создания более точного пред-ставления в момент утверждения дизайна упаковки. Буквально за два нажатия кнопки пользователи теперь могут изменить количество полок в 3D-дисплее, или же количество яче-ек в поддоне. В один клик возможно выполнение надрезов по линии или в определенной части изображения. Расширение технических возмож-ностей расстановки монтажных от-верстий позволяет пользователям быстрее выбирать люверсы, опти-мизируя, таким образом, эффектив-ность высечки.

Программный модуль Esko ReportMaker теперь предусматрива-ет расширенную кастомизацию поль-зовательских отчетов, которые могут включать любой вид собранной упа-ковки в трех измерениях, габариты, раскрой, цвет, графику оформления,

Менеджер по развитию бизнеса в регионе EMEA компании Esko Крис Роджерс, специализирующийся в области программных решений для структурного дизайна упаковки


все параметры калькуляции, а также любую специфическую информацию о заказчике/заказе, логотипы компа-нии и т. д.

А такой инструмент пакета программ Esko Suite 14, как Studio, добавляет третье измерение в процесс демон-страции готового объекта, обеспечи-вая целостный подход к структурному проектированию упаковки. Каждый компонент упаковки в проекте c Studio Designer отображается как отдельно, так и «в контексте». А завершающие штрихи позволяет внести компонент Studio Visualizer – в режиме реального времени с помощью запатентованной технологии динамической визуали-зации можно просмотреть широкий спектр материалов, эффектов печати и финишной обработки.

Пакет Suite 14 пополнился тремя новыми стилями гибкой упаковки, а также функцией просмотра дизай-на трехмерной упаковки Augmented Reality для мобильных платформ. Кроме того, интеграция в программу инновационной системы LOD (прим. ред. – уровень детализации) га-рантирует увеличение скорости ви-зуализации упаковки в виртуальном магазине, в особенности среди изо-билия других 3D-моделей продуктов. Программный модуль Studio Store Visualizer предусматривает три пред-установленных вида реалистичной имитации обстановки для того, что-бы помочь заказчикам оценить, как будет располагаться и смотреться их продукция в естественном окруже-нии на прилавках.

Опыт клиентов благодарных –

в помощь клиентам

потенциальным

Компания Color Standard Service, которая первой в СНГ инсталлиро-вала в этом году оборудование для изготовления бесшовных флексо-графских форм (рукавов) с исполь-зованием устройства цифровой за-писи Esko CDI Cantilever 1450, сразу оценила его функциональные воз-можности. Главный инженер компа-нии Денис Сугробов назвал Esko CDI Cantilever 1450 лучшим на данный момент устройством для записи изо-бражений на флексографскую форму и подчеркнул, что такие преимуще-ства бесшовных форм, как значитель-ное сокращение времени приводки и монтажа на печатной машине, полное отсутствие деформации основы и технологического шва, минимальный

треппинг, возможность мультиколор-ной печати и отличная повторяемость заказа позволяют существенно об-легчить печатный процесс и повысить его производительность.

«Мы сотрудничаем с компанией Esko более 8 лет и за это время уста-новили множество единиц оборудо-вания и программного обеспечения. Так как мы выпускаем более 200 кв. м флексографских форм в день, нам необходимо было автоматизировать финальные этапы производства и выходной контроль форм, сократив влияние человеческого фактора. Мы выбрали для этой цели программ-ные пакеты Automation Engine, Digital Flexo Suite в связке с режущим плот-тером Esko Kongsberg», – рассказал всем присутствующим начальник от-дела ИТ компании Repro Park Яков Сотников.

«Внедрение технологий Esko по-зволило существенно увеличить скорость и повысить точность изго-

товления форм. И хотя задачи перед нами стояли непростые, с помощью специалистов Esko нам удалось успешно их решить, и теперь мы го-товы к увеличению потока заказов», – добавил Сотников.

Борис Сумароков, директор по развитию компании Upack Group, ставшей первым в России обла-дателем системы экспонирования CDI UV Inline 2 (Esko Full HD), назвал Esko World большим событием для отрасли и отметил, что, по его мне-нию, только занятость не позволила многим игрокам рынка принять в нем участие. Говоря о сотрудничестве с Esko, Сумароков отметил, что клю-чевым моментом при выборе обору-дования для экспонирования флек-сографских форм было отсутствие дополнительных операций и макси-мальная повторяемость результата. «Мы искали устройство, которое за-страхует нас от рисков, и получили от Esko CDI стабильность и надеж-ность, – резюмировал он. – При этом мы были приятно удивлены тем, что при всей ее сложности система до-вольно открытая и дает возможность технологической адаптации во flatdot работ, сделанных ранее в технологии rounddot. Гибкость технической адап-тации стала для нас очень большим плюсом».

Ежегодно Esko производит около 700 автоматизированных режущих плот-теров Kongsberg. Они сконструированы для высекания интерьерной и наруж-ной графики, производства образцов и небольших тиражей коробок из кар-тона и гофрокартона, пластиков, пенопластов, фторопластов, фрезерования контрматриц, раскроя форм выборочного лакирования. Функциональность режущих комплексов Kongsberg базируется на более чем 35-летнем опыте и складывается из сочетания двух критичных функций: быстрой и простой подготовки материалов к работе и функциональной точности.

Яков Сотников, начальник отдела ИТ компании ReproPark, которая в сентябре успешно инсталлировала и интегрировала режущий плоттер Kongsberg XN в состав системы Digital Flexo Suite на производствен-ной площадке в Москве. Теперь изго-товление монтажной основы средне-го размера в компании занимает не более 5 мин, а точность позициони-рования составляет 300 мкр/16 кв. м


тех

но

ло

гии

св

ет

Настоящий свет – внутри нас!Визитная карточка столицы от «Ультиматут-групп»


Завершена установка архитектур-ного освещения на фасадах главных достопримечательностей Комсо-мольской площади города Москвы – Ленинградского, Ярославского и Казанского вокзалов. Данная ра-бота проводилась в рамках рекон-струкции вокзальных комплексов и имела своей целью подчеркнуть существующую архитектуру зданий в отсутствии естественного света: в вечернее и ночное время суток. Реа-лизовывала данный проект компания «Ультиматум-групп», более 12 лет занимающаяся строительной и архи-

тектурной деятельностью, специали-зирующаяся на создании архитектур-ного освещения зданий.

Объекты, которые можно назвать визитной карточкой компании: го-стиница «Москва», Военторг, Бело-русский вокзал. В настоящий момент компания участвует в реализации комплексной программы подсветки фасадов домов на Пятницкой улице, Варшавском и Каширском шоссе. Работает с известными российскими архитекторами – Сергеем Скурато-вым, Юрием Григоряном, Владими-ром Плоткиным, а также с иностран-

ными – Массимилиано Фуксасом, Дэвидом Чеперфильдом.

«Ультиматум» в переводе с латин-ского – «последнее предложение, от которого нельзя отказаться». Свое сотрудничество с ОАО «РЖД» компа-ния начала в 2011 году. Предложения по архитектурной подсветке москов-ских вокзалов оказались интерес-ными, непохожими на другие, как в плане творческого подхода, так и в рамках бюджета. Сегодня они вопло-щены в жизнь.

С генеральным директором ком-пании «Ультиматум-групп» Павлом


тех

но

ло

гии

св

ет

Павлюком побеседовала наш корре-спондент Людмила Митряхина:

«Сегодня у вокзалов начинается новая жизнь, вернее – возвращается хорошо забытая старая. В советские времена вокзалы являлись опреде-ленным культурным элементом, даже центром городской жизни. Здесь были расположены гостиницы, ре-стораны, куда не стыдно было прий-ти отметить праздник. В последние годы многое было утрачено. Очень хорошо, что нашлись люди, решив-шие не только отвоевать прежний статус вокзалов, но и привнести в их жизнь новизну. Наша составляющая в этой работе – создание вечернего образа вокзала при помощи света. Она призвана дарить пассажирам ощущение тепла и домашнего уюта, сглаживая грустные моменты, свя-занные с расставанием.

В отличие от декоративного осве-щения, где чаще применяются яркие

световые динамичные пятна, архи-тектурное освещение ставит перед собой задачу создать художествен-ный образ здания, подчеркнуть кра-соту как всего фасада, так и отдель-ных его элементов.

Создавая единый ансамбль «Пло-щадь трех вокзалов», мы должны были решить сложнейшую задачу – не лишить их узнаваемости и архи-тектурной уникальности. Каждый вокзал – индивидуален. Неповтори-мые стили, созданные в разное вре-мя разными архитекторами. Если представить Комсомольскую пло-щадь как корону, то три этих объек-та должны блистать в ней крупными драгоценными камнями. И в каче-стве объединяющего их элемен-та мы придумали очень простой, на наш взгляд, прием – сочетание теплого и холодного света. Ленин-градский вокзал выкрашен в теплый, охристый цвет, окна там – еще бо-

лее теплые, создающие ощущение уюта, а контур плоскости фасадов снаружи – холодный. Архитектура Ярославского вокзала – холоднее: зеленая крыша, темная мозаика, барельеф. Казанский вокзал богат цветными элементами: терракото-вые стены, яркая, контрастная кры-ша, белый фон, богатая пластика фасада, орнаменты.

Первым объектом по реализации этой задачи стал Ленинградский вокзал. В колоннах фасада здания используется белый камень, слу-живший для строительства многих дворцов и храмов и наградивший Москву эпитетом «белокаменная». Эти колонны необходимо было под-свечивать, но без согласования с ре-ставраторами в них нельзя сделать ни одного штриха или отверстия. Ког-да мы предлагали места установки светильников и проведения кабеля, первое, что слышали в ответ: «Нет, так нельзя». Вместе пытались най-ти решение, согласовывали каждый элемент. Только на проектирование было отдано 2 года. Затем – монтаж, авторский надзор, в процессе рекон-струкции также менялись какие-то решения. Очень важный аспект – не бросить проект на половине, не ска-зать, что это – не наше дело, а дове-сти его до конца, когда все довольны результатами. Мы участвовали в ра-боте по архитектурному освещению как исторических фасадов, так и со-временных фасадов и интерьеров. В новой части вокзала это – светящие-ся разноцветные полосы-линейки, которые включаются разноцветными медиасегментами, создавая различ-ные геометрические фигуры, пере-ливы света и т. д.

В исторической части – более классическое освещение. Здесь вы-


деляются отдельные элементы: пи-лястры, пилоны, карнизы, окна. Мы используем не только светильники прожекторного типа, с четким кон-туром, яркими лучами, но и мягкую деликатную подсветку. Сочетание холодного и теплого – холодные сте-ны, но теплые окна и крыша, – дает ощущение волшебного хрустального дворца, очень нарядного, величе-ственного, торжественного. Здание как бы светится изнутри.

Современное, компактное обору-дование основано на светодиодных технологиях, потребляет гораздо меньше электроэнергии, давая боль-ший экономический эффект.

Светильниками можно управлять, менять яркость, включать группы ламп. Предусмотрены три режи-ма работы: будничный, дежурный и праздничный. Будничный режим включается с сумерек до полуночи. Освещаются главные декоративные элементы здания, входные группы, воссоздается силуэт. После полуно-чи загорается дежурный режим, при котором освещены только входная группа и незначительные элементы здания, дающие нам узнаваемость образа. В дни государственных праздников и в выходные работает праздничный режим, включаются цвет и светодинамика. Светодиод-ные технологии обладают удивитель-ным свойством некоего «одушев-ления» здания, живущего вместе с нами.

Отличие нашей компании от дру-гих, занимающихся светом, в том, что мы – прежде всего архитекторы. Главное для нас – дополнить вечер-ний образ вокзала, сделать его бо-лее эмоциональным, но ни в коем случае не изменить фасад, не разу-красить его.

В своей работе мы руководству-емся девизом: «НАСТОЯЩИЙ СВЕТ ВСЕГДА ВНУТРИ НАС». Выше твор-ческой составляющей в человеке нет ничего. И наша задача – показать, открыть творческие возможности всех участников проекта. Мы в по-следнюю очередь задумываемся над тем, сколько нам нужно светильников и куда их надо поставить. Главное – какая идея закладывается в основу. Делая проект освещения вокзала, мы хотим рассказать историю о нем, создать сюжет. Открыть в объекте все самые лучшие его свойства, ка-чества, как в человеке. Обнаружить все, что раньше было скрыто. Про-явить внутренний свет, который не-видим, как душа. Как режиссер выяв-ляет в актере весь его потенциал. Это относится и к объектам, и в большей мере к людям, выполняющим эту ра-боту. Мы стараемся обнаружить свет в наших отношениях, быть честными

в договоренностях, взятых на себя обязательствах и возникающих из всего этого доверительных, друже-ственных связях. Они также отража-ются на результате.

Восхищенные отзывы в интернете, похвала близких, друзей доставля-ют гораздо большее удовольствие, чем продажа лишней пары десятков ламп. У нас в штате есть и светотех-ники, и инженеры, и электрики, но эти все люди помогают нам вопло-тить в жизнь нашу архитектурную за-думку. Никак не наоборот.

Мы надеемся, что после завер-шения работ на Комсомольской площади сможем рассчитывать на продолжение работы с Дирекцией железнодорожных вокзалов и лично с Сергеем Борисовичем Абрамовым. Нам очень хотелось бы, чтобы они отметили наш вклад и увидели, что с нами можно и нужно продолжать ра-ботать».


СПРАВОЧНАЯ/CLASSIFIEDДля размещения строчных или модульных объявлений в данной рубрике связываться:Тел.: (495) 989-6657E-mail: [email protected]

Расценки на размещение строчной рекламы: модульной рекламы:1000 руб. – 1-3 месяца 5950 руб. – 1/12 полосы (60x55 мм)900 руб. – 4-6 месяцев 3700 руб. – 1/24 полосы (60x25 мм)800 руб. – 7-11 месяцев750 руб. – 12 месяцев

ГДЕ ПОДПИСАТЬСЯ НА ЖУРНАЛ В редакции по тел.: (495) 989-6657 или по адресу: [email protected], либо заполнить заявку на сайте www.mediarama.ru.

В альтернативных подписных агентствах:

«Агентство «ГАЛ» (495) 788-39-88, 981-03-24 [email protected] www.setbook.ru

«Агентство «Дайджест» (8552) 39-39-03, 39-65-30, 38-02-80 [email protected]

«Деловая Пресса» (495) 665-68-92 [email protected] www.delpress.ru

«Интер-почта-2003» (495) 788-00-60, (495) 500-00-60 [email protected] www.interpochta.ru

«Информнаука» (495) 787-38-73, (499) 155-43-42 [email protected] www.informnauka.com

«Мастер-Пресс» (495) 651-82-19 [email protected]

«Орикон-М» (495) 937-49-59 [email protected]

«Премьер-Периодика» (8172) 75-21-47, 72-53-41 [email protected] www.premier-periodika.ru

«Союзпечать-подписка» (499) 500-97-08 [email protected] www.mega-press.ru

«Урал-Пресс Подписка» (4162) 52-53-30 [email protected] www.ural-press.ru

«ЦДП БЭСТ-Пресса» (4732) 51-20-48 [email protected] www.best-pressa.ru

Полный список наших партнеров – подписных агентств смотрите на сайте www.mediarama.ru.

БРАТСК Рекламное агентство «Пчела». Производство наружной рекламы любой сложности. Широкоформатная печать с разрешением до 1440 dpi. Цифровая офсетная по-лиграфия (on-line заказ на сайте htpp://пчела.рф). Су-венирная продукция. Полноцветная печать на текстиле, нанесение страз. Полный спектр дизайнерских услуг.Сеть билбордов в городах Иркутск, Братск, Усть-Илимск, Усолье-Сибирское, Усть-Кут, Тулун, Шелехов, Северобайкальск. Бесплатная еженедельная газета «Свободные новости», тираж 75000.г. Братск, пр. Индустриальный, 5А, тел.: (3953) 45-26-18,45-19-71, [email protected].г. Иркутск, ул. Депутатская 78/2, тел.: (3952) 228-041, 228-042, [email protected]://пчела.рф

ВЛАДИКАВКАЗ РА «Абрикос». Щиты 6х3. Перетяжки. Лайтбоксы сити-формата. Крышные установки. Брандмауэры. Собствен-ная сеть. Полный комплекс наружной рекламы в регионе.Производство: неон, лазерная и механическая грави-ровка, фрезеровка, светодиоды, широкоформатная печать, оформление АЗС.Ул. Николаева, д. 44/1. Тел.: (8672) 51-2000, [email protected], www.abrikos.ru

ВОЛГОДОНСК РБ «СИТИ». Предоставление в аренду рекламных поверх-ностей в городе; изготовление рекламных изображений; планирование рекламных кампаний; дизайн; размеще-ние рекламной информации на конструкциях (билборд, супер-сайт, роллер, сити-формат, консоли, брандмауэр, бренд-мобиль). Тел/факс: 8(8639)26-66-41, 26-66-43, [email protected] , www.rb-city.ru

КАЗАНЬ «ЛНТ». Производство ПВХ и алюминиевых профилей для световых коробов, стендов, офисных табличек, КВАДРО, Миликен, элькамет, плакатный профиль. Про-изводство световых панелей. Тел./факс: (843) 258-70-94, 512-94-38. www.lnt.tiu.ru; [email protected]

«Неон-Арт». Производство наружной рекламы, крыш-ные установки, архитектурная подсветка зданий, разме-щение рекламы на наружных конструкциях, разработка логотипа, фирменного стиля. Ул. К. Маркса, д. 1/10. Тел.: (843) 292-62-11, 292-59-11. www.neonart.ru.

МОСКВА

ПЕНЗА РА «Титул». Размещение рекламы на щитах 3х6 м. Бо-лее 570 сторон, в т. ч. призматроны. Широкоформат-ная и интерьерная печать, полиграфия, все виды мон-тажа, продажа материала. г. Пенза, ул. Восточная, 7. Тел.: (8412) 56-36-62/03, факс: (8412) 56-15-70

РОСТОВ-НА-ДОНУ «Акватория рекламы». Изготовление всех видов выве-сок. Крышные установки. Размещение наружной рекла-мы в г. Ростов-на-Дону и ЮФО. Брандмауэры, супер-сайты, билборды. BTL-услуги.344068, Ростов-на-Дону, пр. М. Нагибина, 33а/47.Тел.: 8 (863)292-40-41, [email protected]; www.akvatoria-r.ru ,www.акватория-рекламы.рф

ООО «Еврострит». Производство современных динами-ческих рекламных конструкций европейского качества:- лайтбоксы сити-формата 1,2 х1,8 м;

- билборды (скроллеры) 2,7 х3,7 м;- остановочные комплексы;- светодиодные экраны.Размещение рекламы на сити-мониторах, широкофор-матная печать.Ростов-на-Дону, ул. Портовая, 23. Тел.: (863) 223-94-61, 246-05-21

СУРГУТ РПК «Вектор». Изготовление наружной рекламы – неоно-вые (светодиодные) вывески, световые короба, полигра-фия, несветовые вывески, гравировка (номерки, брелоки, таблички), широкоформатная и интерьерная печать (ба-нер, самоклейка, фотобумага, сетка).Размещение на рекламных конструкциях 3х6 м.Тел.: 8(3462)51-40-55, 51-46-31, 61-69-14, 61-01-44, 61-69-14. Продажа материалов для изготовления рекламы. Тел.: 8(3462) 51-78-64, 51-78-67.Системы видеонаблюдения. Тел.: 8(3462) 22-30-01, 22-30-53.

УЛАН-УДЭ РА «Барис». Размещение на щитах 3х6, 4х12, 5х15, пил-ларах – собственная сеть, широкоформатная печать с интерьерным качеством, комплексная наружная и инте-рьерная реклама, световое оформление фасадов. Тел.: (3012) 55-0000; [email protected]; www.rabaris.ru

ХАБАРОВСК РА «Эталон-Электро». Крышные установки, реклама на транспорте, широкоформатная печать, неон. Изготовле-ние всех видов наружной рекламы, собственная база и производство. Ул. Пролетарская, 16. Тел.: (4212) 31-93-49, 31-76-98; [email protected], www.neondv.ru.

ЧЕБОКСАРЫ ПКФ «Влад и Ко». Полиграфический дизайн, выставочные мобильные стенды (в т. ч. уличные выставочные павильо-ны любой сложности), широкоформатная печать, изго-товление декораций для массовых мероприятий, дизайн интерьера, сувенирная продукция, размещение на щитах. Большое собственное производство. Ул. К. Маркса, 24. Тел.: (8352) 62-01-32, 62-16-76; [email protected]

http://www.mashex.ru

http://www.unext.pro

Documents

Наружная реклама России №9 2014 / Signs of Russia #9/2014