ХАЙ ЖИВЕ 1 ТРАВНЯ - ДЕНЬ ог ЛЯДУ БОЙОВИХ СИЛ Пролетарі всіх країн., є'дн.аЙтеся!

І 37 (206) ТРУДЯЩИХ УСІХ КРАіН! СЕРЕДА

І

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМУ КП(б)У ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ТРАВНЯ

1946 р.

иіна 15 кпп . • ____ ~illl_.- & еИW5Wіф!" и; =

Велике •

праЦІ свято

Г? -Єдині почуття

в (·срцях.

Після чоти рьо х рОКіВ 31т- 11 пС>БОРНИ K~ свободи і справ- Єди на рзпісТЬ, чизняноТ віііни наш народ жньої демократії, послідов- веJІИЮі, БУРХЛИВ[І, знову в nБСТ(JІІОRці ~lИрної ного і щирого прихильни вщерть I1CreIlUB-прані святкує СЬОГОДllі Пер кн спіпрnбіТlІицтва народів НЮ(-: радянських ше Травня-день міжнарод- для З~lіцнення перемоги, u

б о б . людеи. него огляду ОilОВИХ СИЛ за езпечення миру І загаль

трудящих. ІЮЇ безпеки. Сталін у Кремлі. J Це рік тому в цей день Illтерес до РаДЯІІСЬІ<ОГО 3 нами його во-

небо ЄВРОПИ було в порохо Союзу, до l1ашnго СУСПі.1Ь- ЛЯ, ЙUГО мудрість, вому диму, гриміли гарма- ного і державного .;уаду ЙОГО СІОНО, ЙОГU ти, догорали пожежі війни. зріс 13 небувалих розмірах 'Ішов останній штурм фа- серед волелюбllИХ !!ародів правдГ!. шистського лігва. Але пра- світу. )Киття ПОКrJзалu, що Сnава Радянсь­пор Перемоги, встановле- р~дянсь[(и.~ОI С ,~ С.I.іЛ!'НIiЙ лад КО11У С')lOзові _ нии нашими бо['атиоями [І ад БІЛЬШ СТІИКИИ І ЖИТТЄЗДJIТ-, . німецьким рейхста~ом, вже ІІИЙ, ніж нерол\!Нсьюііі су- паJ{.IЙ(J\JМУ .опло­Сlювіщав про ганебниіі кі- спільниіі дад, Щ) наша К[)Зї ТОІ;! Щ3СТ5І] ела·

нець гітлерівської Німеч- на є зrазком мирного спів ни !Іщюдів нашої чини. робітництва рі13f10праВJlИХ БаТЬ!(ЇВЩНIJИ! Великий Р3ДЯНСI,!{иіі народ народіВ в ЄДИllїіі союзній

і його геРОЇЧНІ! Червона Ар- державі. ЖИТТЯ ПUЮlза,lО ве мія, ведеНI біЛЬШОВI1ЦЬКОЮ ЛИ'lєзне знзчеН!lП ДОСІІГ­партією, ведені генієм С130ГО нень радянської народної вождя і ПОЛlЮВО!lllЯ това- Дс"!ОкраТIЇ ДЛ)] БОРОГl,Би риша Сталіна, зробили нев- [[РИ:!lіченнх .1Ю :Lеi'r за сво-МІІРУЩИЙ ПОДВИГ перед 60ДУ і щаСЛИl3е Ж'ПТЯ.

(і іл;, 1110 ВИ (( ів!

СЛi'lRа RСЛlШnМУ і :'.!удрому CTi~.:Ji­Іі v!

" Батьківщиною і людством. Тепер, в іl,!lі МІІРУ, наш ВОНИ врятува.1И світ від фа ІІарОll ПОI<азує всі/.: народам ІUИСТСЬКОГО варварства, а зр~зок того, як заліковува­

народи Європи - від ТЯ)l{- ти рани, з аподіяні війною, кого рабства та винищеНіІЯ . і рухатися вперед В jм'я

х в А JiA т О Б І, БАТЬКУ! Через три місяці після щасливого майбутнього тру

повалення гітлерівсько! Ні- дящих мас. Завдяки Сталін­меччини Червона Армія ІІО- СЬІ<ОМУ генію радянський вернула зброю проти ЯПОН- народ дістав чітку і ясну І ських імперіалістів, швид- прuграму діяльності на РЯД ким разючим вдаром розгро- років. Це-новий стаЛіНСЬ-, мила і, разом .з союзника- кий п'ятирічний план. Він ми, примусила до беззасте- буде викоuаний і переВИІ<О-, режної каПіТУJІяції. наниЙ. Иого здійснення І Так закінчилась друга сві дасть багатющі плоди: знач-

З не піднесення ШІООДНОГО ( това війна. гуртовані зусил господарства, ріст д'обробу­ля волелюбних народі13 увін чалися успіхом . Фашистські ту трудящих, розквіт науки, варвари, найлютіші вороги техніки, культури. демократіТ, свободи і неза- Все трудяще людство,СОТ лежності народів, зазнали ні міліонів людей, які насе-повної поразки. Радянські люють обидві півкулі, звер-

Встає над земл€ю у відзвуках грому, ЯК діва крилата, вождеві хвала. Усіх. нас крї'зь бурю, крізь ДИМ, крізь

утому

Вперед ЙОГО воля веде і вела.

Священн()ю кдятвою сериь всенародних

Ми стверджуєм водю незламну свою: В боях переможних, в трудах благород

!lИХ

Кріпити народів радянських сім'ю.

ЯК зграя над морем летнть .1Jебедина, ~aK сдава безсмертна над світом летить. Веде нас до щастя велика людина, Нам сили єднає і розум кріпить.

Хвала ж Тобі, Батьку, від роду й до РОДУ,

У шумі заводів і в шелесті нив! Ти- віра і правда, Ти - сеРllе народу. Спасибі за сонце, що Ти засвітив!

Хай квітне й пишає респуб:;іка вільна- Хай ся€ ж те сонце, і в радісні далі У гроні прекрасних прекрасна вона- І Народи братерські невпинно зове, Братерських народів сестра невіддільна, Хай в серці народному вічно живе У пісні стозвучній незрадна струна. Наш Маршал, Великий наш Сталін!

-----

За даль~іший D03KВlT ВаТЬНівшини люди горді тим, що вони тають свої думки, свої по- Сьогодні Перше Травня- ства місцевої JJРО~IИС~ВОС І ництва. За минулий пер:од внесли самий більший вклад чуття солідарності, поваги день огляду бойових сил ті. від 1 Травня 1945 року до У справу розгрому фаШИ2- і любові до радянського на трудящих всіх країн. Своє Славно пра ЦЮ [{о}ть наші 1 Травня 1946 року збіль­му: Червона АРМіЯ відігра- РОДУ,,ІІО вождя і вчителя традиційне сnято наш радян колгоспники на СОL!,'алістич- шилась кількість ферм у 1<0,11 ла вирішальну ролю в пе- трудящих товариша Сталі- ський народ цього року зуст ВИХ ПО/ШХ, завойовуючи на госпах, зросло поголІв'я ху ремозі над гітлерівською Ні на. ПіД знаком цієї солідар ріВ в ореолі слави великих полегливою роботою висо- доби майже у два рази. меччиною. ності і цих глибоких почут іСТОрИЧНИХ перемог, в об-І кий врожай. УСnідомлюючи І Наполегливо трудяться ро У роки війни наш народ тів проходить в усьому св і- ставовці мирної, КИПУЧОУ і свій п<)чесний обов'язок і бітники підприємств місце­

показав всім волелюбним на ті світле свято трудящих- творчої роботи, що розгор- відповідаJJыlстьb перед Бать воУ промисловості нашого родам приклад стійкості і день Першого Травня. нулася на всьому неосяжно ківщиною КОЛГОСIIИ району раЙону.Ставши на стаханов безстрашності, приклад 1'0- Т;:Jудящі всіх l<раїН в цей му просторі нашоТ Батьків- за короткий період посІяли ську вахту в честь J Трав-го, як треба боротися з фа щини. раННі ярі ку.'ІЬтури, виконав 1151, колектив броварського

день ще раз продемонr.тру- ши план сівби ІІа 103 про- лісопильного заводу на 10 шизмом, громити і перема- ють свою волю до боротьби СЬОГОДНі, разо~[ з нами, гати ЙОГО. Перемоги Черво- . П Т центи, і прикладають всі зу днів раl{іше строку виконав

за мир, за повне ВИКОРlнен-, день ершого р.авня .СВЯТ~ силля, щоб якнайшвидше ви виробничу програму квітня ної Армії запалювали на 60- ня фашизму. всякої реакl1,ЇЇ, КУЮТЬ н~роди СВІТу, І BC~ вершити посадку картОПЛі місяця. Перевиконала квіт­ротьбу братерські слов'янсь всяких спроб знову посва- сво!. палю ~очуТ!я, пе~ШI та ГОРОДИІІИ, ІІ~сіяти пізні неву програму по випуску кі народи і всіх бійців опо- рити народи. С1301 C~OBa 1 арячого ПРИВІТУ І зернові культури. продукції гоголівська про-ру в окупованих гітлерівця посилають то\/у хто позба І

Десятки ~Ііліонів . радянсь " . ' ,- 'І Висока ПРОДУІ<тивність пра мислово-кооперативна ар-ми країнах. Червона Армія вив людство ВІД поневолен

КИХ громадян вийдуть сьо- , .. , . ці колгоспників сіm,с'ЬІ{ОГОС- тіль "СталіНСI,К3 [{онститу-визволила народи Європи годні на ВУЛИЦі і майдани ня фашистськ~ми розб/Ини- подарсы<її артілі ім. Щор- нія", добилися успіху в ро­від фашистського ярма. міст і сіл неосSlЖНОЇ нашої ками, хто ЗУМІВ з.а,?езпечити са, с. Княжичі, ім. Петровсь боті робітниці літківської

Радянська країна вийшла країни. І весь світ знову по мир. в усьому СВl11-велико І{ОГО, с. Гоголів, ім. 2-01 п'я промислово - кооперативної з війни ще могутнішою. бачить, що радянський на-, му І .любимому товаришеВІ тирічки і ім. lliевченка с. артілі ім. 8-го березня і ряд НеЗМірно зріс МіжнароднJ.lЙ род єдиний і згуртований, І СтаЛІНУ. ІВ. Димерка. Скромна праця інших підприємств місцевоl вплив Радянського Союзу. І що він твердо йде ШЛЯХОМ, ТРУДНЩI нашого району людей увіНЧ::lцася успіхом. промисловості. Жодне велике міжнародне вказаним йому партією біль- свято 1 Травня відзначають Ще коли закінчувади сівбу Тісно згуртовані навкооlО питання не може бути роз- шовиків, ЩО він сповнеllИЙ третій раз після визволення ранніх ярих, вони розгорну партії Леніна-Сталіна, нав­в'язаним без участі нашоУ І рішучості самовіддано пра- від нІмеuьких окупантів но ли посадку картоплі і пер- І<ОЛО великого вождя і вчи ве~икої держави. Радянсь- ЦЮ вати для перемоги нової вими виробничими перемо- шими в районі упоралися з теля товариша Сталіна. на­кии Союз здобув заслуже . сталінськоТ п'ятиріч:ш, для гами в роботі, новими ДОСЯГ цією роботою. роди нашої Батьківщини ну с.1аву захисника інтере! НОВОГО розвитку сил нашої І неннями у відБУДОВі і роз- Досягнуто успіху У роз- йдуть до нових, ще величні-сІв малих нарОДів і країн, ~ СОЦіаліс::тичної держави. виткові сільського господар . витку громадського тварин- ших перемог.

2 СТАХАНОВЕиь Травня 1946 року

Вудо ШО вишиИ ВDожай

Слава велико-му радянсько~у

наРОД\іпі, народо­ВІ- пер('мuжц~ві!

в селі Красилівпі малі і старі добре знають ланкову Сл,ша гсроїtшій КОМСОМОЛЬСІ,КО - молодіжна! І Ч~РПОНІЙ AP~1iї, . ланки колго~пу "Червонив яка відстояла сна-IJpallop" МаРІЮ Литвиненко.,. Ш.jіі.;:j\!ііrііїі Груди тт прикрашує ~lеДI1ЛЬ І б?ду 1 Н~3\!lеж ІО

Хай живе наша .'. веЛИІ,а Вflтьківщи · на-'--Союз Раднн ських СuціаліСТIІЧ

3 ЧОСТІО ВИКОНRСМО З0~овlнзаннн

нr:X РеспуБJ1ік! Ше на шкільній партї чи

"За доблесний труд у Вели 1 НlCTЬ наШ( : l БаТh­І; ' ї! Вітчизняній війні \941- кіВЩIІНИ і зав !) ю- іКЯШЮ1@@{ШI

Х::tЙ живе бра- тала я в газетах про вірну терський r.ок:з і дочку нашО1 БаТЬКіВЩИНИ непорушна друж- трак.!ористку Пашу Ангелі­ба народів СРСР! І ну. ІІ робота за~опила ме-Х В не, я почала МРІЯТИ стати

ай живе ~e- трактористкою, щоб оволо-союзна KOMYНlC- діти сталевою машиною і

•• '. тична Партія (біль розорювати нею [(ол гес Іні ••.• ШОВИІ{ів) - натх- поля. В 1942 РОЦі я ПОС!УПrI •.• нен ник J організа ла H~ курси ТРЗКТUРИСТІВ В

45 рр.". і значок "ВідміНИИ-1 вала П1'р е мог У ку СОЦ'3.'l1СТИЧНОI'0 Сlльсь-1 н(}д BOrOrOM! кого господа рства и. ...1 Слава про" ланку M~1pl1 ТРУn:1щі РаДЯIІ-

Литвиненко ишла не ТIЛl-olШ , -, . , н КрасиліВLLі,а й рознеслася СЬІЮl О (Jоюзу. ПО BCl-oОМУ району, по всій нашій оБJ1r!сті. Молоді тру- Швидше залікує-дівниці на протязі двох ро' мо раЕИ, ЗJ;Jодія ків збирають високі врожаї ні війною, відн.о­

: .• . Тонюнську .мТС, Ново си-.• тор наших пере- бlрськоІ області. мог!

· Під прапором

моркви. В пе~ший .рік після вимо і пере верши визволе~ня ВІД НІмецьких І мо доп о є н ний ЮШШЩШ?:Ш@!! о[{упанТlВ, добре оброблена _ рУІ<ами трудівниць колгосп- plВe~b промисло­на земля дала прекрасні на І ВОСТІ Й СІЛЬСЬf<ОГО слідки. Дівчата зІбрали на ГОСПОДа рства!

· Леніна, під про­водом Ста.ліна -вперед до нового

розквіту Раду Hr.b

кої Батьківщини, до повної перем о

ги комунізму в

Меж моєі радості не бу­ло кінця, коли весною впер

ше сіла за кермо трактора.

Я з захопленням, наlIолег­ливо працювала, бережно

вІдносилась до машини, своє часно УІ оглядала, проводи­

ла підтяжку підшипників. Правда, бу.ш труднощі, але бажання до праЦІ пе­ремагало все. В перший ріК роботи на TpaKTO~ я виро­била 500 гектарів.

КОЖНОМУ гектарі по 500 цент нерів столової моркви. Ше відрадніші пло;щ ста

хановськоІ праці за минулий рік. Ланка Марії Литвинен­ко зібрала по 998 иеНТllе­ріВ моркви на КОЖНОМУ гек

тарі. Нечуваний до цього часу нрожай!

; нашіА країні!

в л а н Ц і н а ст І Бурди Напруженою роботою

підкріплює ланка Насті Бур ДИ своє зобоn'я:заНIІЯ одер­жати в ньому році 700 цент нерів цибулі з гектара.

IЦе до початку виходу в lJоле, колгоспниці вивезли

тім площу ззкоткували. ~llc І ся перші сходи, ланка про­ли ~ІаркеруваIlНЯ:3 відлзлен веде шаровку, розпушивши

ШНІ ІЗ рядках 3Б см . , ВIІСіЯ-! добре грунт, зробить під ли насіння на глибину 2 см. живлення рослин, внісши І коткування п,1Qщі повто-І на гектар 2,5 центнера пта-рили. шиного пос.'Тіду.

В складеному агротеХНіч- Ланка прикладає всіх зу-

- Наша мета зібрати по 1000 центнерів,-виступаю­чи на районному зльоті пе­

редовиків сільського госпо­

дарства, заявила Ma~ ія Лит­виненко.

Слова не розх()дяться з ділом. Весною, як тілы�и зійшов сніг з землі, вий

шли дівчата в поле. Очи стили площу від заЛИШl<ів бур'яну, розкидали гній і

на свою ділянку 20 тон!! пе! ному плані передбачені нсі

ре гною. OpaH~y провели! заходи, щоб зібрати висо_ ЯКіСНО, за60ронува .;lИ, а по· І кий врожай. Коли з'являть-

силь, щоб виконати своє зо бов'язанря.

ГРИГОРІЙ .!\,ОМПАНЕЦЬ, Іщноеп Ім. ВО!'~ШIІ~Ul:З, е. Рудна.

Високий виробіток корuвами глибоко виорали грунт. Під Добре використовуються борону розсіяли попел,забо- на польових роботах коро­рону вали, а потім провели ви колгоспників бервицькоІ коткування площІ. Посіяли артілі "Новий шлях". На насіння ручною сівалкою оранці, боронуванні, підвоз і знову .закоткували. ці посівного матеріалу І ви

ЗелеНІЄ поле. Росте морк . . . ва. Буде високий врожай. ,конаННІ ІНших с!льськогос·

ОЛЬГА СТЕБАКОВА, І подарських робіт в запряж­аГРОПОJl Р3В. ,ках працює 48 корів. Ними

вже підготовлено 45 гекта- т. т. Ступак і Андрух вио­ріВ веснооранки і заБОРОН0 рюють по 0,35-0,42 гектара, вано 85 процентів площі по що становить 130-150 про­сівів ранніх ярих та озими" ,центів норми.Орачі вже ви­культур. ; конали сної сезонні завдан-Борючись за виСОКИЙ ви-\ ня і .ПРОдО.ВЖ'уЮТЬ оран[{у

робіток, колгоспники т. т. ідля СІвби 1І.IЗПjХ та посад-. А ; ки каРТОПЛІ.

Микитась І . ртеменко вироб І ПЕТРО ТЕПЛЮК, ляють по швтори норми, а, Р<!Х/ВПИR КОJГоспу

В 1943 році, після визво­лення від німецьких окупан

тів я ПРИЇХ<1ла в Броварсь­ку МТС. І тут також поча­ла наполегливо трудитись,

відновлювати родючіСть кол госпних земель.

Разом з своїм напарником Василем Заглинським, ми зобов'язалися виробити 700 гектарів.Своє зобов'язання :3 чесгю виконуємо, ПІдкріплю

ємо його ділом. Працюючи

по 20 годин на добу, добре доглядаючи маШИFlУ, виора

ли вже 200 гектарІв і зеко

номили 100 кілограмів паль­І}ОГО.

МИ до~ладемо всіх зусиль,

щоб своє зобов'язання обо­

в'язково виконати.

ВІРА ТЕТЯНИЧ,

траКТОРlІстка Броварської мтс

Колгосп буде ще багатшим

городину та посадив 100 reK но колгоспний будинок \ гаду з 10 чоловік, на чолІ тарів картоплі. культури з зялою на 500 і з ЄвдокіЄЮ Литощяка вже Зростають Л:JВИ стаханов місць, зерносховище на 250 виготовила до 5000 штук

ців-борців за відродження тонн, кузня та будівельна саману. Виробництво розра довоєнноі слави по вирощен майстерня, стаиня на 120 ко ховано на 25000 одиниць в НЮ високих сталіНСhКИХ вро ней, 8 будинків для колгосп' місяць, що цілком забеЗlIе-

До ВіТЧИЗНЯIlОТ в і йни да· відбудовувати своє госпо- \ жаїв. Минулого року ланка ників. Крім ЦІ,ого буде пов чить пuтреби не тільки для ле[{о за межами Броварщи- дарство, знаючи, що тільки Євдокії Тимко виростила 620 нісгю елеІ<Трифіковано всі ! побудови примішень колгос ни славився колгосп "ЧеРВ0 колективною працею можна І' цеНТJ;lерів картоплі з ОДНО- вироб.ничі процеси: молоть- пу, а й хат колгоспників. на Україна" с. Гоголів. Це перемогти труднощі, заво- го гектара. Наполеглива ба, ВІЯННЯ зерна, а також Члени артілі,натхнеfIні ве було найбільше і найбагат- ювати заможне життя. І праця. високо оплатилась. І від струму" будуть І1~ацю~а ликим планом Відбудови ше ГОСllOдарство в районі, Нелегка це була справа:· Правщння КО.тrгоспу нараху ти ТОl<арни~, свердюльнии, сільського госп~д ар с'! в а, яке мало 2805 голів рогатої не вистачало тяглової сили ваЛ0 колгоспницям додатко стругальнии станки та цир- прикладуть всІх зусиль, худоби, 316 свиней, 440 реманенту, але кро[{-за-кро~ вої ,оплати пра.ці 100 цент- куляр,ка., Вжезмонт~ваIlа і щоб колгосп.Червона УІ<раї овець, пасіку, птицеферму ком відроджувалася артіль неРІВ К~РТОПЛІ. П1дста~ц1Я, а Te~ep ІДУТЬ І на" .~YB ще багатшим ~ІЖ та безліч іншого добра. При Червона УкраУнаи міцніло СаМОВІдаано I1раUЮЕ лан- остаННІ ПlДГОТОВЧI роботи до ВІИНИ, щоб знову дооре бутки колгоспу становили ;осподарство. Вже' в цьому І ка ЄвдО[{ії Тимко і цьо,ГО до пуску струму. . І родила земля. і на феР'\1ах до міЛіона карбованців. році кіль: сгь рnrатоТ худоби року. Вона взяла зобов я- .!<ИПИТЬ робота в БУДІвель! було повнО Р!ЗНОі. xyдo?~, Заможно ЖИЛИ й колгосп зросте до 153 голів, свиней зання RИРОС!ИТlI з 1 гектара Н1.И бригаю Василя KpeMeuu. і щоб в Ko~opax ВІД ХЛlоа

ники, мріючи про дальший -45, овець-б7,пасіка на 40 6?О центнеРІВ, а з 5. геІ<Та- ТІЛ~І<И РОЗfJИ.~І,НЮЄ'~ЬСЯ, ,а тес вгина~.ись ?ІДЛОПІ, щоб ~ розквіт свого господарства. бджілосімей, буде повніс- РІВ ~o 300 центнеРІВ кар ІЛЯРІ МИШІ<ОРІЗ Є. Г., l:тепу КОЖН1И хаТІ жило щастя !І Та віроломний напад німців тю освоєна довоєнна земель ТОПЛІ. Для цього вивезено ра Ф. Б., Захарченко І. М., заможність. не дав змоги продовжувати на плота, а загальниіі при- 240 тонн г~ою, заготовлено HeMep~B~ЦЬ~. М., Кремець В день Першого Травня шо творчу пра~ю.НімЦі роз буток становитиме 1000000 10 центнеРІВ попелу ~a 1 Л. М. І IНІІ11 вже пр~ступи- І<ОЛГОСПНИКИ артілі "ЧеРВ0' грабували, з.ру~!!ували гос- І<арбованпів. центнер пташиного посл1ДУ: ли до роботи. ВелиКІ. заслу на УкраІна"и бажають ДОВ-подарство ар ГJJII , уганяли на І Добре працює на посаДЦІ ги бригади.Це вона П1дготу- гих років життя тому, хто каторгу і знищували наших З~порукою того, що кол- картоплі бригада Федора вала весь реманент дО ПО-І привів нашу Батьківщину патр~отів. Але колгоспники госп відродить свою довоєн Войтен~, ВИ[{ОНУІ~ЧИ НОР- сівноТ,.а Тf~пер будує буди до Перемоги,хто забезпеЧИR не Пlюсорялись, бо знали, ну славу І буде ще багат- ми на 12'0 процеНТІВ, а бри нок культури. радісне життя - великому що недалеко тnй час, коли шим є наполеглива праця ГiJда Савелія Ха,..ні Надії Не вистачає для ~олгосп- Сталіну. Червона АРМІЯ визволить людей, успішне виконання Мишкоріз-на 12.)-130 про них БУДІВель БУДІВельних Ух від німецького свав : лля. всіх робіт. Дотримуючись центів. матеріалів. Правління вирі­І ПРИЙШОВ цей довгождан- агротехнічних вимог, КОЛ-, Поряд З успішною робо- шило налагодити виррбницт

М. ІВАНИЦЬКИЙ.

ний день- Червона Армія госп посіяв 342 гектари ран J тою на ПОСІвній, колгосп по во саману. Колгоспники під Т. в. о. Еідповідального вигнала німців із села і l<ОЛ ніх колоскових, 110 геІ<Та-, чав будівниЦТВО. За планом тримали цю ініц'аrиву.Ор- редактора В. РУДЕНКО. госпники активно взялися рів бобових, посіяв ранню в ньому роні буде збудова ганізовано спеціальну бри-

БИ 05229 м. Броварі, Київсько! обл. вул. Кірова. Друкарня райгазети .,Стахановець". Телефон-редакція 2 дзв. Тираж 1535.