Пролетарі dcix краін, єднайтил!

lі }ШR~JО) 9 лютого 1947 року день I'Р~~ІЛ виборів до Верховної Ради

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙКОМ~ КП(б);( ТА РАЙРАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯШИХ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ Uiн:":S·НОП. Украінськоі РСР

Місце більшовиць-МОСКВА, КРЕМЛЬ

• кого аГІтатора-

серед виборців

ТоваришеВі u

и. В. СТАЛІНУ Дорогий, любимиіі Йосиф ВіССClріонович!

СЬОГОДНі ми IIРИСВЯЧУЕ.\1О сторінку на- СhОГОДllі, R день САята Р,ЩННСЬІ,()ГО народу - в День шаТ газети першим дням виборчої кампа Сталінської К()нституаії, ТРУДЯlllі СТ()'IНIІі РаіІЯНСЬКОЇ !ІіІ у селі Требухів. Тут, як ї ПО іНШИХ України міста Києва, :іlбр,зЛIІСЯ ІІа мітинг, щоб відзна­се.1ах району, вСіЕ.ї .України, .Ук,}] IJро ни· чити :шаменну IJОД'Ю-ВІJ{І{РИТГЯ СIJОРУ11.ЖЄIЮГО на вічні бори до ВерховноІ Ради .УкраїнськОі РСР часи в місті Києві паМ'ятника веmlКО\1У генію .1юдства, ВИКЛИІіав в народі могутнє трудове тнорнеВі більшовицької lIapТlї та РадянськоТ держави ІІіднесення. RОЛОДИМk1РУ IльїЧу Леніну.

ГІДНИЙ !lрик.1ад J10ЮJЗClЛИ комуніСТИ. Цей пам'ятник ми СllOрудили, 511, знак нашої нев-На своіх lІюачергових lІартійних'зt)орах гасимоІ .'lюБОВі й пошани, ЯК нClШ за[Jовіт всім наступ­вони праВИ.;IЬНО визначили своє місце у ним поколінням [Jам'ятаТfI, любити, вивчати Ільїча, на­нІй найвідповідальніlllіїI fJ().пітичній кам· шого вчителя, нашого ВОЖДЯ.

пзнії. Кожен комуніст одержав конкрет llей lІам'ятник ми СПОРУДИЛИ, як ствердження нашої не доручення. 11 ~o() l\ОСИЛИТИ керівниц- незламної КЛЯТВИ бороти(я і перемагати ворогів - за тво ;Jгіткол{'ктивом, переведення семіна- Ільїчем, ріВ доручено секретарю т. Левіцькому: Цей lІам'ятник ми спорудили, ЯК сві,lчення нашої комуністу т. :-3інчеIlКУ доручено, разом з одностайної волі будувати нове життя, НОВИЙ lIобут, но КСМ організацІєю, провести збори моло ву культуру~~за Ільїчем. дих виборців; 4 КО~lуністи відповідають Живе і житиме у віках-у серцях мільііонів, в на-перед парторгаНізаЦіЕ.Ю за агітаціЙНу ро- шііі праці і наших перемогах-безсмертний Jlенін. (jOTY по ]{0.1госпах. І{ращому своєму то- Ве.1ИКИЙ "leHIН учив нас, ЩО тільки в тісному іне варишу комуністи доручи.'!и організацію порушн~му союз~ 3 6ратеРСЬКИ.:,,1 РОСі,ЙСЬКЮI Ha~OДOM агітпункту. можлива віЛl,на J !ЦаС.шва Украіна. Цен лешнсuькии за-

. б б jrIOBiT став священим законом нашоІ'О життя. И 1J.учи ле-Партзборн ЦІ на увоють ще осо .1ИВ~ нінсько-сталінсы<мM шляхом, Mil~Hlr:: і РОЗКВІтає' во:в'єд-

значення тому, що Gуквально ІІа ДРУГИІІ нана .Укра1нська радянська деРЖ:1ва у СЛClвній сім'ї на­же день КОМУНІСТИ "риступи:ІИ до виконан PO:rIB РаДЯНСhКОГО СОЮЗУ.

" р uення КОМ)'НІстка ... , ня ПРЮІНЯТОГО ІІИМИ~ 11 " Пам'ятник Володичирv 1.1ЬЇЧУ встановлениіі в сто-т. Лlснича 110чала .0олаДllання агІТПУНКТУ; лиці Радянської УкраІни буде ве:І~ЧНИ\f симво:rом ТОГО

" 61 відбулася вже перша ' - , в СІЛ.ЬСЬІ,О\ІУ ~,lY , . , .. _ що украТнський нзрод ішов, іде і непохитно іітиме впе лекшя для ВИООfЩI в, аl ,татори почали ро. ред .1енінським шляхом. ~ ~a деСЯТИХ'IТ!'ах' окремо аГlта- -. , , І)ОТУ І , ,~ '. " ІІІД ІІрапором JICHIHCI, Ilід ПРОВОДО~І СтаЛіна \ІИ не тор т. Ков6аСИІІСЬЮНІ IlрОВІВ бесіДУ в ро- llOХИТНО і впевнено іі.1.Є\!О Вllерсд, ІІ~ре\10ЖНИ\( ш;rяхом

. І' - ,ОО х -Іе f. 4 виБОр!'1 диНІ \ОРнllIКОвlІ.,..... - , . до прекрасного комуніСТll'llІОГО маЙБУТНI,ОГО. Tpe6yx\B1li, ЯК і весь український на- Ваша, товариш Cгa.~ill, му,трість, поозрі.lа, воля най

род, відоовідаюп, на Ук3:{ про вибори по- кращого проДовжува'Іа Сllрави .пеніна веде і вестиме силенням боротьии]з виконання плану но нас ЦИ~І lIlЛЯХО\1 до все НОВІІХ досягнень І пе~емог. вої сталінСІ,КОЇ п'ятирічки. Честь і слава Під l:3аШИ\1 ПРОГЮДО\І,П:Д IJРОRОДОМ парт,",' .nеніна-­Л<:ІНКОВИМ т_ Т. Дідусь і Голець, які беруть Сталіна радянськиіі народ доl'iивсн свої, істори'ших тру­на себе СО\lіа;lіСПl'lне зобов'язання домог- дових перемог у період С.І;ІВНИХ crалjНСl,КИХ п'ятирічок. тиси в 1 Ч47 Р<ЩІ ІІО :;00 нент. KapTOII.IЇ :3 Під В<:ІІІІИМ "РОВОДО\І, Illд проводом ШlfНIЇ Леніна гектара ЧеСIЬ і СІ<lВ<:І СВИІІЩЩІ т. ОвдіЄнко, ---СтаЛіна ми побудували не?JН:JМШII'І союз віЛ!,них рес­>Іка Д(l.13 с.ІОВО tзl,l 1{()іКІІОЇ свиноматки дати ІІублїк, країну брзтеРСТR:] і ДРУжl)н нар().lіВ, СОI{іаліСТИЧ ДЛ.! !{олгоспу 110 :20 ділових поросят. ЧеСТL ну державу РОБПIІИІ{іВ і се:JЯII -е:Lиниіі МОГУТllііі Радян j слава ковалям, всім, що беруть соціаліс- ський Союз. тичні зоБОВ'ІОання по-бі.1ЬШОВИЦЬКОМУ Гlід Вашим ПРОВОДО'J,під проводом lІартії Леніна lІідготуватись до сівби. Правильно робить Сталіна раДЯI/СЬКИЙ народ в тяжкіjj геРОЇЧНііі боротьбі требухівськз IJаРТОРГ311ізаЦlЯ,ЩО вона наці переміг ФClШИСТСI,КУ ї-іі~lеч'lИНУ і іМlrеріа:rіСтичну ЯlІонію. jlЮЄ комуністів, комсомольців, всіх агітато ПІд f1ашим проводом, оід ПРQВОДО\1 партії Леніна­рів на органі:~аllію міЖКОЛГОСIlНОГО соц- Ста"lіна радянський народ відбудуr:: зруііНОВ'-JIlе віііноlO :JMaraHBH,Ha розгортання соцзмаГАННЯ в бри народне господарство, Биконаr:: іі перевиконае новий п'я гадах, ланках, c~peд !lрацівникіВ ферм. тирічниіі план і впевнено иіде вперед Ш.1ЯХО.\1 1І0СТУПО'

Пі.1. COHHe~1 СталіflСЬКО) Конституції вого переходу від СОl\Ї<J:rіЗ.\IУ ДО Ко\lуніЗ.\іУ. О~{БРОЄНllіі квітне і МЩllі(, ВСЯ IІзша країна. За час вченням Леніна-СтаЛіна, раДЯНСl,КИЙ народ lІереможе після ВИ3ВО.lення нід німеlIЬКИХ ОКУIlі1l1тів всі труднощі, ще вище піднесе свій переможний БІЛЬ встали З руіН, швидко набирають сили шовицькиіі прапор--праllОР партії JIehii1a-Ста:lіна! седа І КОЛТОСПІІ ІІашого раііону. ІНе кра Хай живе беЗОlертне вчеllНЯ великого Лені-!ЦОЮ стане і наша Броварщинз в НClСТУП на ленініЗ\I!

ЛИСТИ ДО РЕДАКШї .. Рівнятись по нпащи!

JlaHKoBa Євдокія Jlукашенко, на честь виборів до ВерховноІ Ради УРСР, взяла соціаJIістичне зобов'язання~~в 1947 році зібрати по 400 центнерів картоплі з гек­тара. Враховуючи досвід кращих ста ханов ців району вона вже зараз вивезла на зак ріплену за нею площу 100 тонн гною. Серед п'яти жінок, які працюють на

підготовці насіння до сівби особливо відзнзчаються своєю сумлінною, стаха­новською роботою колгоспниці Галя Ко­НОП.1Я і Варвара Конопля. Артіль успішно виконує П';Іан ремонту

сі.1ЬСhкогосподарського реманенту. В ЦЬО му заслуга коваля Кіндрата Гутника.

А. П. БОГДАНОВИЧ, ІОАова КОJгоепу ім. СТ:l.lіиа, с, J)оUрик.

ЗаГОТіВЛЯ ВВПlіВОК К8птоплі Заготівля верхівок картоплі € один з за

ходів по збіJIьшенню насїнны�вогоo фонду. Зрізують верхівку гострим ножем пе­

ред тим, як мають чистити картоплю Д.1Я

СПОЖИ8dНННЯ. При верхівці залишити шма точок карТОПЛі вагою 7-8 грам. Кожна верхівка повинна мати 2-3 очка. Після зрізаНIiЯ Ух пересипати зволожеНИ,\l піс­

КОМ (щоб не зів'яли) і тримати в хаті 15 -20 днів, ІІіСля чого винести в льох і схоронювати до весняноІ посадки так, як

звичайну картоплю. О. СТЕБАКОВА, :\1'1'(,"0\[ Р3В.

И)о заважає роБОТі виробничих артілей

ПрЯДільно~ткацька і вірьовочна артіль .СтаЛінська Конституція" до остаННЬОIО часу lІрацювала добре.Арті.1Ь систе:VlаТИЧlІО перевиконувала плаНОНІ завдання. З'!раз артіль працює гірше і це тому,що зменшило

ся турбування керівниптва про створення

СllРИЯТЛИВИХ У\ІОВ на самому вирt.1БНИЦТВI. р цехах сиро і через це ОСlІова рветься. Jlюди прапюють одягнені. l{еріВНиптво ар тІлі (ГО,10ва т. Файман) часто заGирає .'ІЮ­деН :~ цеху на сторОННі роботи. Ше гірший стан в аРГlлі краннів (ГО:іО­

ва т. СніГір). Працюють члени артілі мен­ше 8 годин, бо в І!рим:щеННI ВІДСУТНЄ ()( вітлення. хоч електрику "РUUЄСТИ дуже

легко. СТОЛН в артілі не якісні. Ч:rени ар тілі нерегу.'rярно ОТРИМУЮТЬ :i3P",:I<JТY.

Не небагато кращі У~10ВИ прапі і варті .~i лагодження та пошиття взуТlЯ.

Більшість артілей ГОI-О.'lсва аI)СО.1ЮТНО мало звертають уваги 11'1 якість продукції В таких артілях, Я[{ кравепька та взут­

ТЕва, майже ві,1.СУТНЯ агіТ:.fасовз робота, не виходять у них СТІнні uнети.

Г. /у\ЕДВЕДЕНі{О. них роках нової п'ятирічки. ТИ~1 ТО 1 цін. Хай живе і Ilроцв:тае:. 1Іі1IШl Батьківщина -мо-на рuбота тре(jухівських агітаторів, що гутнііі Радянськиіі Сою,! ВВ3 ЛІ'НЛЬНl' DDВl"ЗUf\Мl' (1}",' ВОНИ насИЧують (воі бесjди ІІРО консти- Хаіі живе партія Леніна-Сталіна! Д U llU u туціЮ, .ПО,10Ж'еншr про вибори" фактами ~, Хай живе на щастя І С.lаву 113\1, !ІСІ щастя і За ні:JИЙ ріК тільки ра:, :,і6ра.НіСI) ревко нової п'ятирі r lКИ,з життя свого се.lа,СВОЇХ с.1аву всьому передовому .1ЮДСТRУ наш велики/j, ~Іу;~риіl .\Іісін в колгоспі ім. !{()М:lІтеРIІУ,С. СвіТИЛІ, колгоспів_ люБИ,vlиіі ВОЖ 1Ь ве:ІИкиіі Ста.Іін! не (го . .'1Ова т. Бі!рта!11), Це CJуло ТОІі,коли

Піднесе\1О ще на вищий рівень нсю ПРИЙНЯТО НА IОО-ТИС:ЯЧН(),';\У ~ІП'ИН- складали акт за перше ПІвріччя. Ше гірше агітаЦіИIІО-\ІаСОВУ po(joтy. Місце більшо- ГУ ТРУДЯЩИХ !(И€-:f)А НА ВІДКРИТТІ ІІ.\:\-\ 'ЯТ- у сусідньому колгоспі іМ,КI рова(го.roва кол вицькоro агітатора зараз УСЮДИ, де є ви- НИкА В. І. ЛЕНІН.У. госпу т.ХОДОС,I'олова реfJКОМlСії т. llилипен

~~r~~~"а':.::,~~~::"Г~~~Е~: \ в ийmов 3 тку П~Dmий-том ТПОDIВ И. В. Gталіна УКО аї НСШЮ МОВОЮ I~~i:~ь~;ml~~~~~' ~:~'~:I:~ тальнях, аГIТПУНК1'3Х і в ро .Українське видавництво на, Ilримітки і біографічна раж Творів Й. В. СталіНu- тачу 57:) кі:ю гороху, 32 кі динах виборuів усюди по· політичної .1ітератури ви- хрОНіка (1879 -1906 рр.). 100000 примірників. ЦИМИ ЛО БОРОШ1lа, rЯДllінностеjj винно лунати наше С.10ВО пустило з друку lІерший Переклад 3 російської мо днями частина тиражу надій не були Оllри(jУТКОfн\ні.rlра~ слово біJlЬШОВИЦЬКОї агіта- том ТворіВ И. Н. Сталіна ви виконаниіі .УкраїНСЬКИ\1 де у "родаж і через магази лівнв до IР,ОIО часу нікого ЦІЇ. Широко розгорнута агі українською мовою. філіалом Інституту Маркса ни .УКРКНИГОКУJIЬТТОРГУ бу- не "ритягло до нідповідаль таціино - пропагандистська У ІІершому томі Юlіщені: --- J-:нгельса - - Леніна при де роздана lJереДІlJlатникам. НОСТІ. Не ClІИТ3ВШИ загCJ.1Ь робота в масах запорука передмова до видання, ЦК ВКП(б) і схвалений ко- Український ФіліаJІ Інс" и- них з('оrіВ,праВЛIННЯ I<УIlI1_lО нашого успіху на наступ- передмова до першого то- місІєю ЦК КП(б)У. туту Маркса--Енгельса-J1е і аВТОШIШflНУ за 43 тисячі них виборах до Верховноі му, передмов~ автора до Слід відзначити сумлінну ніна при ЦК ВКП(б) вже І Kap6oBalll\IB, Ревізійна К\.--

першого тому 1 твори З 1901 роботу колективу ІУ рес-1здав у J;lироБНицтво ІІ-й Tt5M І місія. поі')аЧYlВII:И, що ніхто Ради ;у'краТііСЬКОЇ Радянсь- -1907 рр. пу6ЛІканськоУ поліграфічної Творів И. В. Сталіна ї [ІРИС, заХО}Т,ів ІІ? в;.киває, приш~-коУ Соціа.1іСТИ'lll(JТ Респvб- У книзІ поданий порт- фабрики, який працював тупив до нерекладу ІІІ-го НИ.ІСІ :ЮВI:і,1 САОЮ роб01j. ліки. • рет товйриша Й. В. Сталі- над виданням. Загальний ти тому. (РАТАУ). І. Д.'І,ВИДЕНКО.

• __ .. ~2 ...................................... С .. Т .. А~Х~А.Н .. О .. В .. Е"UIllЬ""""""" ............ 12 .. Г.Р.уд.н.Я .. 19.4.6 .. р.оК.у~ ..

ПЕРШІ ДНІ ВИБОРЧОЇ КАМПАНІЇ У СЕЛІ ТРЕБУХІВ ЛОКПіН для ВИООDПіВ КО~lуністи, КОМСЩ!О.lьці,

голови ко;rгоспіВ широко

оповістили все се.·IО, ЩО в су

боту,в приміщенні к"[убу ГJy де лекція Д.1Я BHUOplLi[J.Te\Pl -" Сталі нська ({ОНСТИТУ ці Я -конституція lІере\lіГlllОI'О

соц 1 а.lізму" .Jle[';Top т .. ГІіснн­чиіі директор ШКОЛИ.

КЕРІВНА РОЛЬ -- І II,і,l ЬНО З ГУ р­тованиіі навко­

.10 ()ілыl08и1L!,-­кої I1зртіТ, нав­

КО.10 ве:JИКОГО

ВОЖДЯ і ВЧlІте-1 ля ТОВ3 РIІJ!lа

Ста.lіна іде УК­раїНСЬКІ! іі на РО;1 ДО ДНЯ виборіR

DAPTOPfAII13AUII 1 дано комуністу ! т. 3інчеlll{0. Ра-

І· :Ю~І з КО\ІСО­

, МОсlЬСЬКОЮ ор­

: гаНізаці!'Ою він

\1 ає п ро в ести

:~(юри МО.10ДИХ • ви(юрuів, орга­'lІі]У[J1JТИ аl'/та-І '0

,НІІІН') - MaCORY 110слухати 1]('РIIlУ .lelclilO :и) f3epxop.lluї і роботу cepe:1J.

І .

Під час ви(jорчої І'; а \111<1 ІІІЇ Рали CBOt'f Pl'C­fI~ б.lіки, Ik

Зіuр;)вся весь аІ<ТI\В КО,'ІГОС- 3Ж 111511'; не :~MeH

МО:IО>l,l.

15агато уваги

"Інці;тли у сво і'.\ ВИСТ\'Jlах. Т.Т.

БУР>lК: Рогач, І( о пб;) С 1\ НСЬ ки й

l�ib-члеНI! Ilра А.[ін !), (ір!!; а- 111 У"'., а ІІа I11lаЮІ і у багато разів збільшує віДIJО ----------------­

дири, .танкові, іl!Те.·ІігеIЩIЯ,

Зала К.1убу освіТ.lсна С.lек віда.1ьніСТІ> КnЖНОї ІІСРВИН'

І:Н:- ІІОЇ парторганізації за l!Олі-ТрИКОIO, О:>.l,о()леilа

І КОЖ св()Ї\IИ іl,У\IЮJ\lfI, я;.;

11 організувати 3Г1ТIІУНI.,Т.

І ():НГОDГ:lIІI[Ю СО[СНI(1гання в , . .

І 1І1.1,ГОТОRILі до веСНЯIІОЇ ciR-; ПИ І серед flрацівників феР\I. ~ ВИf.1ішено ДОIlО\IОПИ арті-

ТИЧllе керіВНИІLТВО вибор-чою каlо.lпанією.

:Іами, 110ртретами

Ст;).lінз, Хрущов;).

Л"нін;),

Cepl';l ЦИМИ словами 1(1кіll'IИ.1а прису гніх бзгато Л,е\l06і.'Іізо свій виступ на зборах требу

взних біііців, ОфіцеРІВ. хівської lIapTopгaHi~~allїi ко

На IІарпі)орах :lOJ.;.lа;ою '06говорен() діЯ.1f,НIСТI, j

!ск.13Д а['JГI<О.lСІ<ТИ'JУ. Пере­',ве;l,еНН5І се\lінарів аl'IТ;)ТО-

рІВ ПОІ<ЛilДСНО на с('кретаря

І [[арторганіЗ3lLіІ т .• ;JeRflЦI,KO­і го. ЧОТИ[1И товариші :~aT8epд-

І "1' . (' . : .·ІЯМ ІМ., еНІ ІІа, 1\1. ,таЛlllil,

"Жовтеlll,~ і "Переможець~ СК:І(1СТИ МіЖКОЛГОСПНі умо­

ви на СОІLЗ\lагання. Значне M:ClLe в .H~Kiljї бу

\IУНlстка т. J1існича,на ЯКИ"­були обговорені завдання

ло відведено РО'швіту Укра сі.1ЬСЬКОЇ пзрторганіЗ31lїі у t " • j[,eнt О[Н'[JНlзаторами 31'1Т3-

І цІйної роботи по колгоспах. І ВіДlІовіД~I.1І,lІе ДОРУ'lеНIІЯ

II(JРВnОРИ IІроіішли актив 1І0.Цьому в значніїІ \Іірі сп ри

І Я.13 ретеЛl,на підготовка. ЇНИ під СОlщем Ста.lіIlСЬКОЇ виборчій каМllанії. Тов. .У\. аКСЮТА, Im'ТjJ)'KTOP РІШ l( ." Б ~ l.JIіснича IlОді.НI:13СI) та-

ОНСТИТУЦIl. агато uуло

наведено фаКТіВ з Міснево-, БЕСІЛ И НА D ЕСЯТ ИХА ТЦІ 10 ІІ,ИТТЯ. c.:Josa Лl'ктnра, що-- під Пр:lIlОрОМ .JIеніllа, Всіх виборців ІІа десяти-

хаТНі :28 і 8сі [JОНИ точно JJi;!: ІІРОВОДОМ С~аЛіllа УІ\РСІ у визначеllиіі час зібра.1И-

І всіх l[рисутніХ HaA('.~elli аг!­таТОРО\1 lІокаЗНИІ<И ІІОНОГО

J['ятиріЧНОI'О 11.13.НУ.

КО.1ГОСПНИК3 Т. Хромця ilіЮJВИТЬ, ЯК проііш.1И вибо­

ри R БоО!Гарії, PY~IYHiї. КОЛ ГОСПНІЩЮ Голець Ольгу ні­J.:аВИТЬ,ЯКIІМИ ПРiJва\lИ КОРИС

ТУЮТІ,СЯ ТРУД5lщі в АмеРИЦі. Дохід.1ИВО Р01[lОвідає агіта тор ІІРО перемогу демокра-

ЇlIськиіі Н<JООЛ 111.(;' ДО С5ІЮ-! СЯ в добротний IІрОСТОрИЙ чих веРШ~1 І КО\ІУІІІ, \ІУ-()У і пуди нок КОЛГОСП1-lИIlі УІЗРТИ :ІИ [Jкриті 6\ірх.1ИВЮIИ 011-1 Фе.l,орівни ,\1иронець. Гос­:lеСІ<ами. - І !lодарка гостинно ЗУСТРI.1а

своІх сусід.

НеПО\IIТНО у ()"'сі.l,У, яку І РО:ШОЧ3В аГIТ:1ТОР, ВІСІЮЧИ-

1.'Шся всі "РИСУ гні І -Jlа.lеко ((Іде 3<1 цю ІІ'Я­jтирічку і наш Tpl'\Jy:-;ів. . ОСІ, ЮЯТИ хоч {ін городню Багзто Gуло з;цаllО :Ja~lII- Перші деrять хвилин піш • ТИЧНИХ СІІ.1 на виборах в

І БолгаРІЇ і Румунії. Доклад І но р\вповін також і /ІРО

. А\1ериJ.:У, де всіма /lраRами

1СІНЬ лекторові, НІ{ 110 о"ре- ли на Сllога;tи "ро ви()ори ШІХ СТ(1ТТЯХ нашої f(онсти до ВерХОВНОІ Ради СРСР.

. . ..' Агітатор Василь Оксюта

()РIІI'<1;ІУ, у ЯJ{Jlі я ПОЗilЮЮ.

~.fи ВіІ{і· ',ар:н I'OTY~.\I~)CI" щоб

зібрати І! IJзrТУ'ІIНО\IУ IJ0111 вдвічі 6і:lьшиіі нрожаіі,НIЖДО 1УНIЇ, T:.tK І ки.J[('ТИГ\,ILIЯХ/почзвзтого,щозачитавуюJЗ

буржуазних кра І Н. IІрО вибори ДО Bepxogl1o! І в!Йни. 111' ГОЛОВІНІіі /lУНКТ в КОРИСТУЮТЬСЯ .1ише багатії, хто має багато до,'[арів.

Після лекнїї ПРlJсутнім І Ради :'-КР3ЇНСпКОЇ Pc~. . І Розпонів, яке наДЗВИ'l:НІ'

\ . .. . " наШІ!1 1'\IОВI ІІа СОI13\lагаl1-

НЯ, 511<е СК.·Іа,l[1 H(J Ч('СТЬ ви­

OopiB,-:іаl.;іН'IУЄ С'80!'О С.10ВО

Понад .lJ.si ГОДИШІ про-

uула [10;,<1],111<1 J{JlJокаРТИllа. не Пn.llтичне і трудове ІІід- довжува.1ась жвава бесіда

~lИХ:\Иv'IО !{()!Н)'" СІ 11 1- несення ВИК.111кав неіі Ilван IОХI~\108ИЧ \ІИРОН('ІLЬ, і ЩО ВИРОГ;И[J аl,ОГО POI{Y 110-І над 340 трудоднів.

між агітатором і виборця-

ПJІ\ІІЙ, Указ 110 \Іістзх і се.1іІХ .Ук- \1 И.

11. ОulЕ/(СІЄНКО, :<.'1 І: і 1:.1("1!.і1 ".1.11""1І. раїни. Особливо заХОIІИЛИ

РаДІСТЬ 1І0Ч(1ТI';У НІІСЮРЧО!

"аМllаНI! :шаіішла сво!'. наіі­

краще віДОГ)Р<JЖt'ННЯ в тру­дО[JОМУ lІі;ЩССl'lllJl серед

КО.1ГОСlІникін. JI<lil"3 Дідусь !lаД1Ї зоБОВ'~НУf.oIЬСЯ зібра­ТІ\ в наСТ)їIНО\I)' роаі 110 5U() центнеРІВ "аРТО!І:[1 3 I~KTapa. fkя січ'я .1Р\1Ог,і­,1130[J3H01'O ВОЇІІ;!І·. )1\\:,р,."6-

ЦП 8ЗН.13 1/3 CE'Gl~ :юб08'Я­З<JННЯ ~JаГОТО[J\lПI в;(вічі

бі.1ЬШС, ніж \ІІІІІУ.'ІОГО !)І)І{У,

МІсцевих ,10()РИВ, щ06 ~~:j(J\:'3 IIСЧИТIІ В 1947 роні ВIIСОІ,иіі нрожаіі :<ернuвих і ('оро.ш-

11І1. СRинар"а .\1.IРИIl3 Ов­Дl!'.НКО :ю60В'язу~>ться о.тер жзти [3і)l, КОЖНОЇ СВI!JlО\lат-

1<11 по:20 ді.lotmх 1І0РОСЯТ 33 дпа OllOfJOOI.1 1'3:'; У J.;(;Ж­ному з ІІ;І[ІІИХ 4 І';О,lГОСllіВ,

в кожНії[ БРИI';)ді, лаJlllі. 3а 1-':lі!чеН(1 очистка наСіНIІН; ко

валі :ю60В'юуюп,ся ;(0 ДНЯ виборів IJO[JHICТIO l3і:1ре\IОН

тувати весь p~'\laHeH Г.

Село у •

ЦІ •

ДНІ "Ста.lіНСI,Кі! !(ОilСТИТУllія- КО.lГОСlІні НРИ\dіщеННЯ,з;)кін І ТУІІНО\ІУ рОНі дати до :.?;ІО І{онститунія пеrl'\lігшого '1УЄГ[,СЯ uу;(івшщтво га.Р:I-' ТОНН яО.1УК, груш, С',lИВ. МИ СО!lіаліз\[у". За П.lаном клуб жу і дитячих }lсе.·І, В "0.1- KlleBHl'HO іде\о\О ;(0 замож­ної ради в гру;(ні \lіСЯI(і 6у. госпі і\l. СТ3.1іІІ3 JlOny,l,\)Ba НОГО jI\ИТТЯ,

Д~:ГЬ "рочита"і ЩС три .'Іек ІІІ коріВНl!К, те.·[НТIІIІК і сто :-3 року в рі" зростає ці!. .1НРIІ[1 \1а1\пеРIIIІ. К К!).[гос- [.;у.ll,турниіі рівень требу-В ненТрі ('('.lа lJідіGра.1И ІІі ,,11С'Рl'\!ожеllЬ" КОНІОШ- хі8llів. ~1a час піС.1Я П!lЗВО-

ПРИ\llшення .1..151 агіТІІУНКТУ. ня, корівник, ку:mя. Н 1\0.1- ,Н'ННН [Ji:( lІі\[еIО,!\IІХ оку­На СТО.13.\ іЗ1,.'(JlОtiідна .1іте ГОС!lі і\l .. 1eHiHa, 1\1. Ста.ТI- П:lrпlв 75 ІОна !\І В і дівчат

ратурз, свіжі га:JСIИ. ІІа і ,.Л{ОАТ<:>НІ," Jlог,У,10В : 1 - \'сrтіШl!О 13J{іНЧИ.111 деСЯТllіі З(! п"з,іВКОI() сі:ТЬ8ИКОН' fli е.l(,К'ГРО\I.їІІIШ. ІІРІІ .1()IІО i.:.lar. 8,')0 ,1,ітсіі ЩО;lНЯ за-

КО\\У кожен I.:О.1ГО(11 ГОТуt 'IO:Ji apTi.H~ii 48 "(),'IГ(КlIl1>і- !І(JВIJЮJOТЬ І<сlаси НГlШОЇ ci.lI, Д.1Н агіТIl)'I!І<Т\' віТIННН' СВОЇХ ків ~,(jY.l\.·Ba:1Н l'()i)i нові.. -') . - - СЬ[,ОІ деснтиріЧІ<И .,,) '10.10ві"

- І' F 'с НІ Х IJlO ї:, СIТіl ВИрООНИ'lИХ IIОК;:ННИК [J. ,XiIТlI :J3MI ТІ, .. \\Q:['J.l,i вчаТI>С>l в [Jечірнііі нашим КО:ІГОСJlіі\1 JlРО ЩО .[11.111 lIi\lJli. ТРИ \\0., І'()('ІІ 11 ШКО.1і.;LеСНТЮІ наших зе\I:[Я ро:mовісти. I~c'i 11111.:011:1.11\ С\'.'І:\ '~,I""I'IY!OТI, (',1('''1'[111- !\ів [JЧ:ІТІ,СН В іllстит\'тах свої зо60R',пзння lІеР(':1 дер Фі"а~1і ю H~ix !\о.JI'.ОСПIІ.IІХ 1~i111 І С'Т').lІl1lі .\'К!1Г!ЇIІИ. Б.агатО на жа во 10 ПО Х.·[ і бо - ЮІ рнІО.1Є- \1\ ще JI ь,. [) ІЛІ. 1110(11 ха г [,0.1 В' .1,11() [J іДО.1 І, І[ И Х .1е ржа вни х, l!Оставках і \\'НС()IIОСТЗlшах. ГОС~IІИf{JВ. . .. ГГJ,'ПО.l,{l[)(I,f{fIХ посадах. Тре Виконано П.lаl[ РО:Н!ИТJ<і ~ІТРІІНІІ 8 JIЇТlI)'II!\l'! ВІ' (ІУ.\івець 1138.10 Харитоно­ГРО\lаДСЬКОІ'О тваОI!IІI[ИII.ТВ<І,l,ОlJражаПIМ\'ТЬ Пl3І111 1~Oil\- ВИЧ ІIJlзи;~.1К-СIlII рядового

повністю .11І<віДОНіIIlJ в селі ІІОЇ арГI.1 ІІа ;lJ)\'I'ИII ріі,IІО КО.1Г!)СIІІІИJ.::І аоті.1і n)J{O[J­безкорінність. Не :Jважаючн rюї lI'нтнріЧ!ОI, II()руч :~ рі: гelIЬ~ - -ПОЛJЛВН'ик РаДЯНСI,' НіЗ ВI<раіі нссприят.шві клі- ШУЧIі\1 РlднеСРI[I[НМ врожаll кої АР\lії. діти КО.'ІИШНl,ого \lаТlIчні У\іОВИ І(І,ОГ() року ності зернови.Х, l<apTOГJ.1i, оцняка, зара:> Зil\IО)l(IІОГО всі 1{().lГОСIlНИКИ одержали ГОРОДИНІ!, значно :J6і.'[ы�Іть- КО.носпника Петра Овдієн­на ТРУДОДНі хліб, картоп- СЯ кі.lькість конеіі, рогатої кз -- Мико.1а Г1етрович­.110, городину, мед, КОР\lа худоби, Сlшнеі}:'4 1(0.lГОСП гіРШІЙ інженер в Донбасі, для худоби. "ЖОRТень~ '1 v ВУ.·[иків Bi~a Петрівна -- лікаре\1 13 Мають наші КОЛГОСПИ ЩО зібрав 11ЬОГ() року понад Станіславі, сама наіі\lО.10Д­

розповІсти і про будівниц- ПІВТОРИ тонни \Іеду. В 1947

в Dодині КОDНіЙКОВИХ Не завжди була можли­

giCTb на фрОНТі скликати з60 ри, зібрати гурток, щоб "ровадити (1гітзційну робо­ту. ЬіЛhше всього \ІИ ПРОВі! дили індивідуальні бесі;щ :> окремими біііцями і це дава ло І1рекраСI[і наслідки. Ни­ріШИВ Я скористатися uим

,1ОС81до\[ і ззраз, під час ВИ борчої ЮJмпанії.

ВихіДIІИй деНІ,. 3aiil1lo[J \' хату :[ІТНЬОІ'О КО.1ГОСIlНJlI';3

аrПі.їі і\l. J/еніна,ПеТР:1 Фе­доровича l\орНіі\І<а. Ндо\;а булиilого дружина--Ната.ТіЯ Сте[[аНівна,ЇХ син-де\10білізо ваНІІіі воїн, зараз тракторист Анатолій П. з дружиною. Всі-учасники JНlборів до ВеРХОВНОІ Ради СРСР і 1'0-

\lУ зразу ж ВОНИ розгада:ІИ

мету мого приходу.

Розгорну.1ася жвава бесі Д3 ПіJO І<онституцію, не обlіі­шлося і без 1'0['0,11І06 погоно рити і про колгоспні справи. -я 14 років в колгоспі, .

каже Петро Федорович. Знаю наших людей і нашу землю. Ми можемо збиратіІ куди вищі врожаї зернових

і картоплі. ПІдГОТОВКУ ДО виборів треба "рОl:!ести так, щоб забе'шечити УСІІіх на весняній сівбі.

Багато цікавого про свою роботу в МТС p01ГJOBiB і Анатолій. Наталія ФеДОРіВ­на хворіє і їr цікавить, як буде, коли вона не зуміє ІІі ти до ВИОI)РЧОЇ урни'-Роз'яс нивши. Я піС.1Я ГО.l0СНО, не

поспlшаючи,зачитав lІершиіі розділ" Положення !ІрО ви­бори ~.

На ньому закіНЧИ.lася lI~i ша пе рШil бес і lIiJ. П DОСИЛ 1\

чаСТіше ІІРИХОДИТИ. 0:;08'Я:І I<OB~J ПРИііJJ:У. u

М.И. К03БАСИНСЬКИИ, агітатор.

Все що нами 6уло :цобу­то 33 роки С Г:J.·[інськи.\ II'я­тирічок-нсе :JНИЩИ.1Iі ~~a({­ляті ніМI!і. 3 руїн [JcTiJ.la і знову ІЮ'!;І.'!,І ПjJі!lllOвати ХСІ

та·лабораторія, ~le;LIIYI/I';T, в ЯКОМУ ПР:IIlЮЮТI) .1,[J(1 .·[:карі.

f3исокок IJа.Ііфі І,она на а ку­шерка 0()C,J\T08Y" хату ро­ДlIЛКУ, 8 я;"іі І,,) ,lіЖОI\. В

наСТУ"НО\IУ рОНі 1І0Ві,Ї ІІ'Н­тиріЧІ<И нr)J!('Т\·Шj~ .. \lО .1.0 6у­діВШЩТ8:І ІІОАОГО пrШlіщен­ня ШКО:ІИ, к.л'О\' З за­лою на ,'1()() 1·.lя.:Іа,ііВ, лазні, значно !Ю3J1IJJ!1И\\О ;~іЯ_1І,­

ніСть ССТ, кr:IIН'111)J{ОЇ і арті­лі ДЛЯ IIОIІІНТТЯ IВУТlя.J,еС~IТ ки КОЛП)(їIIJНІ:і н I1сl;jfJ"ЮТ),

(jvдIRНИIlТI~Г) н()ви,; хат'. - 60роп,nа З:1 виконаННІ! наших IІлаll18 IlE' с!(.'!аДОiJ,j

частина нсіг-.Ї IlаllIО! ГІідго·

ТОRЮІ до 8И{)lJріВ Вер-

ховної Ра;1'1 ,\·І<ООЇНСI)!.:uі

Радя НСІ,[{ОЇ Сlщі а~lіСПjЧ 11 (,1 РеСПу(j.lі[(И. Ми Еикона~\IО свої П.1аJlИ, (іо нас веде \lУ;(

ра парТІЯ бі.[ы�JoпиJ{1в,' ва!!1 веJІИI\ИЇI ВОі!\;ТЬ і вчитель

товаРИll[ Ста.'[ін. .\. Т. Б;У'РЯf(.

Активно В!Сlючилася у I3lI борчу Ka~\[jaJIllO іНlе.11ген­цін. Серед 83 агітаторів ЗІ учитеЛІ" .5 агрономів, IО.lі­карів, З00теХНіКіВ, с'IУ)I·;(і08

ців. При їх аl{ТИішііі учас­ті значно [JOкраща.lа робо­

та сільського к.lубу. Дирек тор школи т. ~·JіСНJ.1ЧИIСі ДНЯ

ми прочитав R і\.lубі лекцію

тво. В колгоспі nЖовтеНh" . рОНі \Іедозбір буде заіль- ша·бухгалтером в \1. Ров­повністю відремонт о в а н 11 шено до 3 ох тонн. 138 но. J таких багпт(' -- всіх не

С. пІСЛЯ німецькоТ окупаціІ всі reKTariB СПДУ мають в нас- lІерелічиш.

IЗіД!lОвіД3.1ЬНИЙ редактор А. ГЮГРЕG!НСЬКИЙ.

----------------------------------------------------БИ ()5:289 М. ироварі КиївськоТ обл., вул. Юрова. Друкарня раіігазети _Стахановець". Телефон-редакція :2 дзв. Тираж :2.',00.