ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! :--========-=~===· .м 106 (4011) 1 ПОВІДОМЛЕННЯ ТАРС

,,(~1-\.JIIOT-3'': 011101~1• АІ'ІА BИKttH;f"GTЬCЯ ~СІІІШНО

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ

ВІВТОРОК

9 липня

1974 р.

Ціна 2 коп .

ЦЕНТР КЕРУВАННЯ ПОЛЬОТОМ, 7 лиnня. На 13 rо,11ину моеновеького часу орбітальна наунова станція «Салют-З»

зробила двісті обертів навноло Землі, 40 3 них - з космо­навтами на борту. Еніnаж усnішно винонує nрограму третьо­го робочого дня польоту на станції.

Під час сеансів зв' яз ну 3 Землею космонавти Павло Поnо-

ОРГАН Б'РОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ ІЮМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬІЮІ І РАйОННОї РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОУ ОБЛАСТІ

вич і Юрій Артюхін nовідомляли, що nоліт nроходить нор­

мально, стан здоров· я і самоnочуття у них добрі, настрій ! чудовий.

·---~-_,-~--~-_, __ ;~ - ··- --------~--

Масове збирання •

Ооо''""~~~~.!~ родеоспу І <<ЖердіВСЬІШЙ>> 1\ЬОГО року :значно розшири.:Іuсь і стано­

вить 400 rекте~рів. Чотнрl І ово­'Іівницьк і t'іригадн господарюють

на ній. Зе~ раз у господа рст в і ролор­

тається масове :Jбнрання горо ­

дини . На полі працюють 270 сюловік, половина :J яких -постійні ро6ітннюr. а решта -­школярі тн людн :J шефсьІ;нх <Jpraн ізаЦій.

Успішно вшюнується план продажу ранніх овочів державі . У :VІ<.Іrа:нtни Ннєва :;дано 182 тонни городини -- редисюt,

редьки білої, цибулі. салату, шпинату , ІЩ!ВЛЮ, !{ропу. буря­J{ів-nрорнвюІ тощо. Це вдвічі l>ільшс се:юнного плану.

Нращих пока:Інннів у соціа­

ліст.Ічно~ІУ :;м<.~гюІн і добились l>рнгадн Гр::горія ГріІгоровича Lкнбенка та Петра t3асильови­•ш Невадовського :1 першого відділка. Іх 1;о.1ектнвн старан­

ніше догляну.lІІ посіви і 6і.1ьшс :1ібралн й :здали ово•tевоі про­дус;ції.

У другому с;ультурообороті у нас пЩ огірJ(ами . перце~1 сн­

латним і синіми бак,1а іt<аннми

:1аі1нлто З тисячі парн:tкових рам і 0.80 гентарСІ соняч;шх теп­.1иць під плівкою. Не:;абаро:,r · там теж почнеться :16нрання врожаю. і це Сіуде додатhовшІ резервом :.Jбільшення виробни­

:~тва овочів. І. ПОЛІЩУК,

головний агроном радгоспу.

Вісім .JЮЕЇВ сумлінно трудить­ся в Пухівському п.lР-мптахорг.-д­госпі-репродукторі пташницею У.ТJяна Мусіївна Лобно, І;отра J,іІ ­глядає 3200 курей . ;{а шість :vІі­сяців цього року одержа.1а на

nожну курку-ннучку бі.1ьше rта

штук яєць при річ·нmІу .;обпв'я­занні 235.

Фото В. Бендика.

Завзята бригада Як і вс і трудящі нашої :>Іентально-складального це-

країни, завзято бореться за ху, якою керує комуніст Ми-дострокове виконання п'яти- кола Бондаренко. Невисокий річного плану , накресленого худорлявий, зовні він нічи~ XXIV :J'їздом НПРС, колек- не відрізняється від своїх тив експериментального за- товаришів. Тільки гострий , воду нестандартного кому- проник й нального устаткування. Во- ливи погляд підна-

зує, що, мабуть. недарма доnровідні труби, опа.1юваль- вже чотири рони .керує брига-ні котли, катеонітові фільт- дою. Ноли він говорить, то в ри, пересувні котель.ні і ас- його словах відчувається щи-фальторозігрівачі - ось та-ка основна продукція, яку ра турбота за доручену спра-він тепер випускає. Пересув- ву, за товаришІв. В бригаді ними котельнями, зроблени- Боцдаренка 13 чоловік Ду-'УІИ на заводі, вже корнету- же добре працюють еле.ктро-ються у багатьох містах Ук- зварники Анатолій Нуценко, раУни, а катеонові фільтри , Мю;ола Пінчук , слюсаР Ми-

Зобов'язання- достроково які підвищують продунтив- хайло 1\оваль. Микола Пін-

Ще на початку року овочев і дарів та і-нші культури. Усі во- ність котлів , відомі далеко чун нещодавно був нагород-бригади І . С. Селюна та М. Ф. \ ни добре трудяться·, а особливо жений •tедаллю 3 р :3а межами нашої республіки. " << а т Удову ОнашІ·:а \,- радгоспі << Великоди- стараються учениці Валентина доблесть>' Не цураютьс В системі кооперації завод · ' · я иерсJ,кнй » склали договір на со- Шкурко. Любан Нулеба. Ольга члени бригади 1· громадсько·1•

готує кожухи для комбайнів І'іСІлістичне змагання. В одНОМ'' Грик~.·н. Вірн Ва<.:юк. Надія Тка- роботи Дмитро Приступко ' " 1\УФ-1 , 8, І.Ік і випускає Біло- · :1 П"НКтін б:І,·'ЛО :-за1начено : <<До- ченко. депутат мІ·ськради а М

J церківський завод іменІ 1 - · и-с:·рокоІю Биковати план і зоба: Учні щоденно забезпечують- Травня. За останній час ви- кола Пінчук - член цехко-в язання по . продажу державІ сл гарячими обідами . ДирекЦія робництво їх доведено з 90_0 :v1y. ранн І х овочІВ >>. Результати ро- 1 організувала екскурсії в музеї до 1300 _ 1400_ На виконан- За п.1аном першого півріч-боти за . н : нр1ччл ~вщчать , ІЦО

1

Переяслав-Хмельницькоrо . на ні ЦІ,ого важливого замовлен- чя бригада Миколи Бонда-обидв І бригади усшшно справи- l{иївсь.ке море . ня особливо ві·дзначаються рен·ка повинна була зробити лнся . і : 1 :1<' '.;данням . - понад ' Велику допомогу колективу робітники Микола Гогальчук r<отлів << НИИСТУ-5>> - 448, план :ще~но 6(J тонн рІзних ово- овочівників надає також учнів· та Петро Іваницький. Вони асфальторозігр\вачів - 10. чш. а до де(:ятого липня буде ська бригада місцевої восьми- виконують норму на 150 Зроблено: котлІв - 497, ас-дна п.1а шІ. річної школи. Бригадиром при- процентів. фальторозігрівачів - 16. ·

Taf\i п~жа:mики - реаульте~ т :значено ученицю восьмого кла- З Незважаючи на деякі труд-г в самого початку четвер- нощі, що зустрІчаю·rься в

са~1овідданої праці обох колен- су алину ащенко, відпові- того . визначального колек- роботі, брІІгада м1·ц.но тр11• тивів. У бршаді т. Селюка особ- дальним - учителя праці В. Б . тив пі · І, " " дприємства взяв висою має п_ ершість в соціалістич-

лнво нідзначаються робітниці аиового. J чні доглядають де- 1 виробничі темпи. УспіІІІ'НО М . П . Онашно, Г. Є . Євтушен- сять геІtтарів пюtідорів і стіль- справився він з винонанням ному змаганні . Вже тепер ко , Н . О . Лебединець , У. В . Но- ки ж капусти. Вонн зобов'язали- · · .. 6 можна впевнено сказати, що

72 . ' б шврІЧНОl вира ничої nрогра- ц-еІ"І дР".·ж.ний колекти.в завер· ноненко Ті:! інші , а також уч- ся І З І рати на цих площах уро- ми· валов .. пр і" ·'

й с . ' · ОІ одунц 1 випу- шить виробничу програм~· ні середш,ої школи. що ·знахо- жа .· еред п ятидесяти учнів щено понад план на 90 и J

т - четвертого рону п'ятирічки дять<.:я в таборі праці і відпо- видІляються своєю старанністю сяч карбованців, а реалізо-чинку . Бригаду школярів очо- Ліда Бондаренко, Віра Карпець , вано - на 59 тисяч карбо - достроково і з великими до-лює Надія Гарбузе~. Школярі Віра Хилько. Віра Грицай , Ва- ванців. сяrненнями. праІ(юватимуть до 25 серпня. силь :nирожників, Сергій Гера- у цей спільний здобуток Н. ПРИСТУПКО, Тепер :з<Іrотовляют~ овочі, до- си:v~енко та інші. вагомий внесок зробила студентка факультету т :• ощають десять гектарів помі- В . ЗАБЕРЕЖНИй. компле-ксна бригада експери- журналістики КДУ .

.o;..z//.Т././././/././.U'.///Л'.IY..a7U.Ub..;w/~.U.U//////.ru'~Z rW.UД't!(t!''~VJ!.iVA!МI!rмiJI~Ii'J~ r= ~ tт~/U/.U/L'U/.U.P''«1«VH/LUZZ///.//U'.U.ru'//./././././././A

\afi:1 ро І-н·ьк , lіуйбишев , Рига , Харків -­в ні та інші 'Іі етR на цреси :JюІовникі ІІ н і :\П\І <l lНІВ l!IOII! ,'\НЯ:ІІИ бі.л,ше ()() Пj)О\ІИІ' ­. І< ! ІШ\ ХІІ.lО.111.1Ьних ка:~~ер Броварський :т­но. І хо .1 о 111 : r ьників. :1 підприємства в \ІPn­.lctJi щ:га:Jини J(иєва надійшдn такnж пона :t

іІІ 1\)\UН ІІИХ І<ІРНіТУІІі в. , tобрР тру ;щп.ся в четвРртому, ви:ші!­

'ІіІ.ІЬІІЮІУ рІщі п ' ятирічки ко:r ектив пі,І­ПІНІf.\н·твн. Кзяnши ;зустрічний ІІ;1ан, !}обіт­ники ;joiJoв'я ;Ja.lИCJI уеп іШтНО ЙОГІJ ВИІ>ОШІ ТІІ і . tо , tатІ-і ово до ;щвданн н випустити П]lІІ .1УІ>-­

ІІЇі Ііа дrсятки тиспч ка.рfіо·ванців . С.l ІІВО ІН' рr::шциться з ді.lО)[. Пла н пер­

ІІІ•н· т} пі врічч:J І ІІІ в сіх показниках викона­

~~} . \! І t'Тj) Ііh'О ВО. :\а Ц еЇ\ періОД ВИГО'ГЛВ.lС НІІ

нрщукції пон<:•J :Jа.вда н,ня на 15() тиrнч

І: r,рб.ова rщі в, а реалізовано її на 104 ти с н­•Іі І\:tрбnванців більше, ніж п средбаченІJ

Успішний старт :JустрічнюІ n.1 aнn:-.~ . ? почап•у року про­'~уктивн ість нраці :ІРІН'.1а на 1 ,4 процент;~ нроти :Jавда·ння.

Баг<:·то рнблять .на :~аводі ;цн :Jбільшен­ня вищ·ску виробів наJ}одного вжитк.у :J відходів .виробництва: шафів-аптечок, ди­гнчих табуреток, туа.1етних подичок, ку­

хонних нав і сних ша;ф тощо. ;) ночатку ·ро­

''У їх виготов;тено на 265 тисяч карбо­ванців , щн ~Jначно більше піврічного !l.la1H}' .

Попf!.ред у :J маганнІ Іде J'олеІ;rив "еб­:rевоrо цеху. Щоднн випускати продуnцїі бі.11,ш r• пл;:-ну , кращої якості , при менших :;атратах , -- та1шй ,1 евіз І}обітників цієї

виробничої дільниці підприємства . Кn.lеІ;­тив цеху ;1остроково виконав РЇ'ІНе :Jобn­в язанн я по випуску кухонних ~1еб.1іІJ . :Інач.на :Jac.'I)Ta в цьо:-.~у , перш ;:а веr ,

з~іни ?~~айст-ра Андрія Онашка, брига.1, JІІtИМИ керують Михайло КrІJМtрчук, в:ктор Кайдан, Микола Фесюк і Михайло Бабарик. Вон.и виконують норми на 11 5- 118 прn­центів.

Уепішно стартував колектив заводу r. ,'\ругому півріччі четвертого, визначадьно­

rn. Першого липня робітники вигоrовили 170 кубометрів пил(}матеріалів, стільки, 'J K передоачено завданням, випустили меб­;Іі в н~ 10 тисяч кар-бованців. Цього ж дня за:~~овникам .відnравлено п·родукціі майже на 20 тисяч кар-бованців. Так rtрацюють виробничники і зараз .

А. ГАВРИЛЕНКО.

"''~"~~~'!o.."-'-''""''~"''"~"''''''"''''~'~"""'~-~Da<!Sii}~~~~,,~~118111l1118111l111!111Rall118111-~&\."",~a\'!-llllii'В:D}».~"''N\101~110~iX~-----~-~~t ~"'

На rІ очнтt;у ни ні шньоі п 'яти- БІЛЬШЕ, КРАЩЕ, ДЕШЕВШЕ! ~~~~~~~~~~~~~~·було велике трудове свято. На річки роб ітники мартені вс:ького ньому я почув слова про те, що

Цf'ху ;[онецькогн мета.l}'j)ГІИНІ!І'І) На рt·в нь свt·тових зразкt·в змагання 3 українськими мета-;Jавл.~у i)JeHi Деніна ВИl'ТУПИЛИ ;; е лургаМИ ДfJПО"ОГЛО )[аГНіТОГО.рЦЯМ цінною ІНіціснивою -· R()НИ аа- . . достр,оково взяти висок і -рубежі. пропонува.:rи розгор'Нути змагання !50-рІччя С~СР_, зав-о,~~ « 3апорІж- Приємно усвідомлювати, що І подумалось : як важливо далі за виплавку кращої в світі сталі . сталь »_ І:ІІе~І ОрджоюкІдзе . бригада-, в якій я працюю, теж зміцнювати

У в-Ідпов Ідь на Звернення ЦК бере акти вну участь у змаганні нашу дружбу, як Наш почин підтримали KO.Jiel\- · 0 важливо за-вжди йти nазо:-.~ КПРС до партії, до радянського аа кращу сталь п ятирічки. с- · , · "' · · ,

тиви ряду підприємств к.раїни . народу колектив зобов'язався до- новну кількість металу ми даємо пліч-о-пліч! у трудове суперництво 3 донець- вести .рівень виплавки стал і ви- на рівні світових зразків . І. ПАПАЦЕНКО, кими металургами за випуск ста- щої якості до 85 процентів. Сьо- Недавно я побував в гостях У лі вищої якості вступили майст- rо~ні вже не окремі майст.ри, не -р,осійських брат:в на простtвле­ри во 1·ненної профес ії Маrнітогор- окремі бриг-'ди, а кодектИв усьо- ній Маrнітці. Б,р~в участь у ви­rького кn·wбіінату імені Леніна, го цеху вийшов на намічений .ру- пла.вці 250-мільйонної тонни ста- І Череповецького з<~воду імені біж. • лі nрденnносноrо ІіО:ІІбінату. Це

сталевар Донецького металур­

гійного заводу імені В. І. Ле­

ні~а, заслуженнА металург

Української РСР.

(РАТАУ) .

Партійна організацін і якість продукції Боротьба за внеону якість продукції в ни­

нішньому n ' ятиріччі набуває особливого :зна­чення. адже цього вимагає всезростаючий по­пит радянських людей. задоволення я1юго є uдним :J основних :1авдань. визначених ХХ ІУ :3"і:щом НПРС.

Броварська фабрика верхнього дrпячого трикотажу -- єдине в республіці спеціалі~ю­ване підприємство, що виготовляє одяг д:т наймолодших громадян країни. Для них. бе:;­перечно, ми. зобов'язані робити все найкращЕ>, найзручніше. До цього прагне увесь rюлектив, :Ja це бореться партійна організація фабрики. Якщо говоритІl про досягненн}і. то мотІІа

навести кісІьІ;а досrпь яскравих прикладі в. Уся продукція фабрики атестована по внщііі та першііі категоріях якості. чотнрьо~т ви ро· бам присвоєно .Jертіlвний Знаr-; якості, про­тягом кі:1ьr:ох останніх років не~Іає реІ\Л<І'ІІа­цій та втрат від браку. lЦорічно ШІ обнов.lяr-:­.110 }fаі-іже половrrну асортименту. наші виро<JІІ дем·онструються на мі;~>народних виr.тавках і ярмарках. Заr-;ономірно й те. ІЦо колектив фа6ршш тричі в ~шнулому році і :;а підсуІІІ­І\а:vІи першого !{Варталу нинішнього року вн­ходив у число переможців соціалістичного :Jмагання серед підприємств Міністерства пег­;;ої промис :ювості УкраїНІ!.

Проте ІННІУНіСТіВ ІІідПр!ІЄ\ІСТВ<І не УІОіКЕ' 11!' тривожити той фант, що частна продуІ;цїf ВіІ­щої J-іатегорії н :зага:rьно~fУ її о6ся:Jі ;,ай:vтає :шше 11 процентів Це :Jначнть. що у н<Jс t: ще над чим працювпти. r-: пнтаннн. що потре бують ро:зв я:1ання.

НСІ :JаСіДСІННЯХ партбюро. на :J6opax НО\ІУ­ністів фабрики ми ;щсить часто говоримо про ІІО:Ііпшення якості та ро:шшреннн асорти~1еН­ту виробів. Основною діяльністю всього но-ле!\ТИВУ в цьо:v~у напря:v~ку :Japa:J є рішеннн партійних :Jборів. ЯІ{і ро:JГЛЯ!\СІЛ!І шrтання <<Про поліпшення ююсті вироблюваної продуІ;­ції у світлі Постанови ЦК RПРС <<Про робо­ту Міністерства лег!{ОЇ про:vІисловості СРСР по поліпшенню якості і! асортименту в:Jутт:І. швейних та трт-;от<Jжних виробів». Ряд кому­ністів, ·сsиробничнинів і спеціалістів внетупи­ли на цих :Jборах :з конкретними пропо:1ІЩііf ­мн. В затверджених :3аходах ви:шачили основні н:шрямки роботи ко:rектнву до кінця п ' ятиріч­І-іІІ. Вони охопн :ш цілий комплекс питань -­ідейно-політичних. виховних. орг<Jні :Jаційно­технічних.

новернулися до питання якості. На цей раз :.10ва йшла про втілення в життя nрийнятих : щходів. Так. конкретнішим став контроль :Ja розробкою і впровадженням у rшробництво нових моделей. бо якість виробів на 80 про­центів :1алежить від першопочаткової їх ро.з­робки. Уведено систему персональної відпові­да.1ьності .1а якість nродукції помічюшів май­стрів і майстрів змін. Іх преміювання тепер :шлежить від винонання якісних показників. Ро:Jроблено таиож положення про присвоєння :Jвання «Відмінник яиості». За бездефектне виготовлення продукції та :здачу її :з першого пред'явлення робітнйии основних професііі одержують преміальної надбавки в ро1мірі до 15 процентів заробітну.

вщповідно :зріс і рівень яиості. До атеста­цїі на Знак якості підготовлено ще три мо­делі. :Ja п ' ять місяців цього. року впровадже­но у виробництво 23 нових :зразки дитячого одягу. ще близько 30 підгот.овлено для ви­пуску в 1975 році.

У своїх виступах комуністи Р. Л. ГСІлас, Є. 11. Теплюк, М. І. Рубахіна та інші відзна­'Іа.1и. що регулярно стали проводитися рейди­перевірки ГРУ1ПОю народного ионтролю та пар­тійною комісією по якості, матеріали їх обго­норювалися. під час проведення <<Дня якості».

Неоднора:юво відзначали на зборах члени КПРС в'я:зальниця Л . І. Rосько. швачка :1. М. Бобко. майстер зміни І. О. Розова, тех­нолог Т. О. Мітченкова нерозривну єдність швдань трудової та ідейно-виховної діяльнос­ті. Тан. в цьому році успішно закінчили про­граму навчання слухачі п'яти шніл партійної та комсомольської політосвіти. однієї - ко­~1уністичної праЦі, восьми - економічної ос­віти та народного університету технічного рроцесу -- всього бли1ько 300 робітників і с.1ужбовців.

Крім того. в чотирьох шко.1ах передового досвіду 1 ОО робітниць вивчали прийоми робо­ти кращої в'я:1альнш1і фабрини. кавалера ор­;(ена Трудового Червоного Прапора Г. А. Ra­J;yн. яка. обслуговуючи 4 верстати. особисту пятирічну :Jавершила у жовтні І-Шнулого РОІ(у.

Впровадження досвіду передових робітшшів :1о:~волнло :за досить короткий час підвищнтн нродуюивність праці на фабриці на 8 процен­тів і :тачно поліпшило якість виробів.

працюють над підвищенням ефективності ви­робництва, стають раціоналізаторами, народ­ними дозорцями. Вони не лише допомагають викрити помилки й недоліки, а й знаходять шляхи для їх подолання .

Номуністи Н. П. Бобко, В. Т. Суниця та безпартійні А. В. Саф'ян, В. І. Мележик про· тягом минулого і трьох місяців нинішнього року подали більше 20 рацпропозицій, еконо· мічна ефективність яких сягає 15 тисяч кар· бованців. Ус·і вони спрямовані на поліпшення якості, підвищення продуктивності nраці, еко­Іюм'ічне використання сировини й матеріалів.

Партійна організація уважно стежить :за всім новим. передовим у нашій галузі. І ян результат - особлива чутливість колективу до передових методів праці. Фабрика першою в ~1істі перейшла на роботу в нових умовах планування й економічного стимулювання, Н<J.­ші в'язальниці вперше в республіці почали обслуговувати по чотири плоскофангових на­півавтомати. До числа найбільш важливих за­ходів відноситься танож застосування в умо­вах фабрики системи управління яністю, ро~з­робленої тираспільсьними швейниками. У основу соціалістичного змагання покла­

дено договори між окремими робітниками, бригадами, змінами, д·ільницями. При цьому визначальними є кількісні і якісні показники.

Певний час одним :~ серйозних недоліків в організації соцзмагання було те, що, підвод>І­чи підсумки, заохочували лише переможців, критикували робітників. що не винонували норми чи не справлялися з якістю. ТакРІм чи­ном, при підведенні nідсумків основна части­на робітників. що мали середній результат, перебувала поза дійовим контролем. Люди працювали, не маючи змоги порівняти свої результати з показниками інших. Тепер з іні­ціативи цехової парторганізації швейної діль­ниці визначається місце кожного робітнина 1а результатами роботи протягом місяця. Це. 6е:зперечно. пожвавлює трудове суперництво. розвиває змагання.

Додатковим стимулом для розгортання бо­ротьби за якість продукції стало включеннн нашого колентиву в змагання за перетворен­ня Броварів і фабрики в. місто і підприємство високопродуюивної праці, високої нультури і :зра:знового громадського порядну. В середи­ні травня партійні збори розглянули це пи­тання. рішення і конкретні заходи були обго­ворені на профспілкових та робітничих зборах.

І в кожному конкретному випадку своєї діяльності партійна організаЦія прагне високо тримати марку виробів свого підприємства, на це спрямовує увагу комуністів і безпартійних. дб~~ про ~е. щоб дати продукції більше, кра­ЩО! яност1. з меншими затратами.

Є. КУЗЬМИЧ, секретар парторганІзацІі . ...",. ... ~ ... ~- ......... -~ ..... ~81iiP41iiF4ifiWii'a.li'l&i~~~~~~~

Маючи на меті перевірку виконання рішен­ня. через чотири :v~ісяці партійні :збори :нюву

Ми на прш;тиці переконалися. що :шняттн в школах основ економічних :знань дає вели· ну користь. Слухачі. ян правило, антивно

На Харкіпс·ьІ<ому ордена Леніна турбінному заводі імені С. М. Кірова введено в дію розrінно-fіалансувальну vстановкv. за допомогою Якої ви~робуються ротори парових турбін у режимах. що повністю відпонідають робочим.

О 2 стор. О

На фото: транспортуван­

ин ротора щнужної парової турбін11 ІІіеля внпробування

ї'і у ваІ\)'\'·\1ній І\і1\1ері пта­

ноВІ\!!.

Фото М. Тура.

(Фотохроніка РАТАУ).

...-? к.,тоес-= 8II1J-l 11\\#Р АТ Е І С: ТА

11, ftl• ;.І А 11 А М ~ Jl '1' ~r\ .JІ tt (~ Я ІІА вс-.~ ЖHrl"rl"JI

НоЕІа радянсьна громадян- ріііні людям . бо можуть справ, ська обрядність робить лише І лятн глибокий благотворний пeptlli кроки. Якихось- 10-12 ро- вплив на почуття , переживання, !{іВ тому точилися палкі диску- погляди і переконання людей. сії про те. чи потрібні взагалі Там, де розуміють важливість обряди радянським людям. Де- нових обрядів. де вони стали хто твердив, що обряд за нормою життя. релігійна об­своєю природою явище архаЇ'Ч· рядність почала відступати. не. що воно пережило себе і У чому ж суть громадських том~' розроблення якихось но- І оfірядів? Мабуть, насамперед. в вих. << сучасних». обрядів - їх гуманістичності. Весь їх справа штучна. надумана , бе:з- :JМіст сповнений духу поваги до перспективна. людин11. до її гідності, nіклу-Тим часом у Москві. Ленін· вання про її щастя. В центрі

rрСІді. Києві. СІ потІм і в інших будь-якого громадянського риту­міст<Jх почали відкриватися Па- алу -- зовсім не обсяг. щодо лаци одруження. Палаци ЩСІ- якого .1юдина вистуnає негід­ств . ДедалІ частіше шістнадця- ним рабом. шукаючи його· nо­тирічні стали одержувати с-вій нровительства. - а сама лю­перший паспорт, а молоді робіт- дина. Головний смисл громадян­ники і хлібороби - свій робо- ського ритуалу надання імені, чий інструмент в урочистій, наприк.1ад. полягає в тому, що хвилюючій обстановці обряду. народження нової людини - не Нові свята і обряди почали по- тільки радісна подія в житті ширюватнея в багатьох обла- сім'ї, але й подія, яка має дер­стях Російсьної Федерації, на жавне значення. Глибоко сим­Україні, в республіках Серед- волічно, що в багатьох місцях ньої Азії і Радянської Прибал- під час урочистого ритуалу на­тини. Стало ясно, що вони nот- дання імені на честь нового гро-

мадянина СРСР винонується Гімн Радянсьrюго Союзу. На відміну від релігійної тра­

диції , за якою жінка, що поро­дила дитину, вважається протя­гом 40 днів «нечистою», не має права входити в храм, у гро­мадянському обряді надання імені батьки дітей є героями. <<винуватцями» торжестІІа. Сим­вол піклування суспіJrьства про нову людину - інститут почес­них батьків, людей, яким сус­пільство довіряє піклування npo правильне виховання, нормаль­ний розвиток і благополуч1fя маленького громадянина· кра­їни.

Сильна сторона нових обря­дів полягає в тому, що вони ви­ховують у людей усвідомлення громадянської відповідально­сті перед суспільством, нехай то буде посвячення в робітни­ки чи хлібороби, урочисті про­води в ряди Радянської Армії чи весілля.

Ю. ЗУЄВ, кандидат філософських наук.

НОВЕ ЖИТТЯ Вівторок, 9 JПІІІІІЯ 1974 рову о

\

І

ТВАРІІВПИЦТВО - ПЕРЕДНІЙ КР АЙ ПІАСУІІКИ ...... .........

1974 раку -~--~----- -·· ---- ~--------~- -------------- 488

576 532 460 574 541 695 567 505 520 412 543 720 478 475 466 526 548 460 379 560 52 Б 497 520 549 542 373 294 727 560

1053

2259 2249 2248 2242 2239 22З9 2238 22З7 2226 2223 2217 2216 2215 2215 2214 2212 2210 2199 2189 2188 2186 2184 2181 2180 2173 2168 2160 2157 2156 2154 2153 2144 2143 2138 2137 2135 2134 21З3 2128 2127 2121 2113 2113 2107 2103 2091 2077 2076 2076 2074 2071 2070 2067 2058 12057 2055 2'054 2053 2051 2047 2047 2045 2041 2040 20З7 2036 2031 2031 2011 2007 2006 2006 2004 t2003 2001 2000

З АВДАННН РАДГОСПІВ І ПТАХОФАБРИН РАЙОНУ НА ЛИПЕНЬ 1974 РОНУ

Важливі й відповідальні завдання стоять uере.ц тварни­никами і птахівникамн району в першому місЯЦі ,цругого півріччя. у ЛИІІНі радгоспи і птахофабрики повнині р;оби­тнсь таких показників:

надоїти на корову по 335 кілограмів молока; довести валове виробництво його до 6920 тонн; виробити м'яса 1340 тони; одержати на курку-несучку 21 яйце; валове виробиицтво явць довести до 14 мільйонів 950

тисяч штук;

продати державі 6120 товн молока, 1400 тонн м'яса і 13 мільйонів 450 тисяч штук явць.

Товариші тваринники! Ширше розгортайте соціалістич­не змагання за успішне виконання цих завдань!

Успіх телятниць 3 високими виробничими по- і н!вни Симороз. та ~вдокії Кири­

казниками закінчили перше шв- · шнни ПрудкоІ, яю В';Ірощують річчя визначального року п'яти-І по 60. тели_чок, ПРИІ_>ІСТ стано­річки телятниці радгоспу «Нра- вив. нщповІДJ:ІО. 800 1 700 гра­силівський>>, які доглядають те- :vвн п~и пл~ю 550. лят до шестимісячного ві.ку. РобІтницІ добр~ доглядають Так. Ганна Гаврилівна Зінчен- ~елят, напувають ІХ штучним та ко одержала по· 870 грамів ее- збираним молоком, дають кон-

.. І(ентрати. редНЬОДОбОВОГО приросту ЖИВО! М. CAFIKO, ваги на кожну а 50 теличок 1

своєї групи . У Валентини Іва-

головний зоотехнік-селек-ціонер радгоспу.

.~Іочнотоварну фер~ІУ і давнn ста­

.н "айстрюІ своєї справи, ;J року

В р:іі ДІІОИВі\ЄТЬСЯ виrокnЇ прu-ДІ\ТИВН()l'Ті худоби . І(ього вона .1осягаF. ~іавднки суворому дотри­

\Іанню :Jоотехніч.них яимог,

дбай:ІИвnму і .1юбовНІНІУ догляду

ТВаjНІН.

;) особ ;Іивим натхненням тру-

:Іиться О.•ІьгF~ Ан;н>іїнна в ниніш­ньюІу , вюначалЬJному році п'яти­річки. Вона :Іобов'яза:~ась надоїти від кожної корови rвовї групи по

5000 кі.lогра>Іів :11n.1ІЖП. Не ру­біж, нкий ще ніхтп в rосподр­

стві Hf' нереступав. Показники першого півріччн свідчать про те,

що в:н буде пододаний успішно на ко.рову одержано 2827 кі­

.тогра:~~ів \ІО.lока. Денний 'надій по групі. не:Jв&я:аючи на велику

Ji соціалістичному :таганНІ І кількість корів, _що перебуваютІ. тваринників радгоспу .~.ме,ні Щор.~ у зап_уск_у, :Jара:з rтанnвить близІ>-1'<1 доярка Олга Андрнвна Са:1ан кп ];) юдогра.МJв. 1-: взірцr:.І ;(.1П всіх . ЧотирнадцяТІ, \ Па фото: Q. А. Саnай. рпків тn\Іу прийш.н вnна на \In · 1 Фото П. Теп.1юк~.

ВИКОНАННЯ ПЛАНУ виробництва і продажу державі продуктів тваринництва

І птахівництва господарствами району з 1 січня по 1 липня 1974 року

І [а:ти

t ·асПОІ\3рств

РАдГОСПИ «Плосківсt.киіі» 265/і іч. Щорса 2367 «Русанівськиіі» 1904 «Калитян.ський» 1885 <<Жердівськиіі » 1819 «Красилівськиіі» 1752 «Заворицький» 1733 «Л ітківськи іі» 1707 «Зоря» 1562 «Бобрицький» 1516 «Гоголівський» 1514 «Заплавний» 1453 «Требухівськиіі» 1429 «Великодимерський» 1261 ПТАХОФАБРИКИ:

Семиполківська 20:33 Племзавод «РудНЯ» Пухівська Бог данівська Київська Радгосп-ІКомбінат «КалитяНСЬКИЙ»

1914 1849 1470

р-п ім. Кірова 2080 Центральна дослідна ~т;нщія

Q

88,7 92,5 9:3,5 94,7 92,9 89,9 89.,1 93,8 91,0 88,6 88,0 85,5 70,9 84,5

9.'3,0

89,3 88,5 88,2

907 43 799 22 625 33 352 46 100 461 26 569 Зб 477 17 446 25 475 [(і

471.2 26 429 22 291 14 377 23 319 23

338 4:3 101

378 45 116 215 42 ІЗІ 242 99 117

132

169 13/і

143,0 200,0 140,3 162,9 143,6 ІЗ7,4 120,0 1З7,7 128,8 128,4 131,8 126,5 152,5 125,0

210,0

29f\O 4оО,о 150,0

200,0

146,6

,., "' " ., t:

о "'~ '-'0

""' ·~.:: о.

о.~ "'с

~~ ~cf?.

126,5 100,0 1ІЗ,9 113,6 150 155,6 ІЗ7,З 60,1

115,6 77,0

145,1 107,8 179,0 106,8 144,8

118,0

ІЗО,9 220 124,6 240 118,9 140 128,2 160

194 176,7

Вівторок, 9 JІJШІІ.ІІ 1974 рову

ДОВРВИ

Доярки, назви господарств

Бобко М. М. (Семипо.1ківська) Касян Н. М. ( «Плосківський») Підлужна М. П. (Семиполківська) Лесик Ф. І. («Плосківський») Зеленка К. А. (імені Щорса) Малашенко М. Л. («Пдосківськиіі » ) Касян Г. М. ( «ПлосківсІ>кий») Какун Г. Т. («Плосківський») Бойправ Н. С. ( «Плосківський») Ка кун О. М. ( «Плосківський») Носко О. П. («Жердівський») Лесик В. М. ( «Плоскі•всЬtкий») Печура Г. Г. (Семиполківська) Жереб Г. М. ( «Плоскі.вський») Безіменна Н. М. (імені Щорса) Салай О. А. (імені Щорса) Коротенко Г. М. ( «Плосківський») Кривець Н. Т. («Плосківсь.кий») Жук В. А. («Плосківський») Волоха О. І. («Плосківський») Топіха Л. П. («Плосківський») Остапчук А. М. (імені Щорса) Касян Р. І. (імені Щорса) Строкач Г. А. ( «Плосківський») Осьмак В. С. ( «Плосківський») Строкач Г. Ф. ( «Плосківський») Остапець Т. І. (Се\ІиполківсьJ(а) Корзаченко К. Д. (імені Щорса) Рогальська Т. Я. (імені Щорса) Шарко В. Я. (імені Щорса) Ткаченко Н. І. (імені Щорса) Дартюк О. М. («Плосківський») Кривець М. О. ( «Плосківський») Остапчук Н. В. (імені Щорса) Васюра К. М. (імені Щорса) Шамриленко Г. І. (імені Щорса) Гончаренко Н. А. (імені Щорса) Ка кун В. А. ( «Плоскі.вський») Зінченко €. Ф. ( «Плосківський») Горобій В. Т. (імені Щорса) ДІІчен ко Г. К. («Красилівський») Логвиненко г. п. («ГОГОЛЇІВСЬ.КИЙ») Лишилемко В~ Н. («Плосківсь.кий») Овчинник О. Г. («Плосківський») Мироновська Т. С. ( «Плоскі.вський») Лесик Г. Ф. (імені Щорса) Строкач Г. П. («Плосківський») УстимеІІко Г. К. (імені Юрова) Лисенко Ф. А. (імені Щорса) Туща М. К. (Семиnолківсь.ка) ;І'окар А. Ф. (і\Іені Щорса) JІкуша Г. п. (імені Кірова) Висоцька г. 3. (сПухівСІІКИЙ») Корнусь В. €. ( «Калитянськиіі») Роrальська Г. Я. (імені Щорса) Булах М. І. (Семиполківська) Петренко Г. І. (імені Щорса) Чаііка А. М. («Требухівський»)

Карпенко К. Г. ( сПлосківський») Строкач М. М. ( «Плосківський») Лесик О. К. («Плосківський») Дяченко Л. Ф. («Красилівський») Бурдейна Г. Л. (Імені Щорса) Ковпак Р. Т. (імені Кірова)

4100 360 3961 489 3562 3364 3242 :32\6 3\97 3і87 3150 3030 2987 2941 2923 2890 2839 2827 2827 2806 2800 2798 2788 2768 2758 2742 2731 27.[8 2702 2702 2686 2680 2678 2652 2651 2646 2635 2598 2594 2587 2582 2577 2575 2572 2566 2557 2553 2545 25З4 2518 2616 12509 2506 2476 2476 2456 2452 2452 2449 2449 2441 2433 2534 2423 2406

355 751 760 610 677 659 672 695 865 589 685 467 670 697 .')57 594 521 245 577 659 77'2 600 547 577 652 61:2 737 697 640 57{) 46! 687 574 657 65.') 474 552 566 6З4 669 532 521 582 63G 534 З67 605 59:3 586 426 420 636 6б2 57 о 537 478

Губська В. Д. ( «Великодимерський») Юхименко €. І. ( «Літківський») Безпала Н. І. («РусаІНівський») Біленко К. О. («Красилівський») Лук'яненко Н. Л. (імені Щорса) Ряба К. К. («Русанівський») 'Строкач К. Л. («Плоскі:вський>>) Дзюбенко Н. Д. («Гоголівський>>) Халявко М. Ф. (імені Кірова) Максименко З. І. ( «Плосківський » ) Жарик €. О. (імені Кірова) Сапоненко О. І. (імені Щорса)

2З94 2389 2389 2381 2347 2345 23З3 2329 2328 2326 2325 2324 2322

525 507 508 527 574 440 65! 573 663 566 527 572 484 652 35R 493 495 537

Кузин Л. С. («Літківський») Прилуцька М. І. ( «Плосківський » ) Лимарчук Р. І. («Рудня») Хоменок Д. €. ( «Заворицький») Дяченко Н. М. («Красилівський>>) Жалдак Т. О. (і\Іені Щорса) Давидова С. В. (Семи.полківська) Кутузова Г. М. (імені Щорса) Кононенко М. О. («Красилівський») Борисенко Г. Г. (імені Щорса) Юрченко В. П. («Русанівський») Карnенко В. Г. («Русанівський») Риба М. В. («Рудня») Гуриненко Т. Г. (імені Щорса) Кукса Г. С. («Зоря») Нечитайло М. (імені Кірова) ·Яковенко К. А. (імені Кірова) Москаленко К. П. («Красилівський») Коханівська м. r. ( «ЛітківськИЙ») Дужик Г. С. ( «Калитянський») Коваленко У. М. ( ~калитянський>>) Пархоменко М. Г. («Літківський») Драганич П. І. ( «Тrребухівський») Шевченко. О. П. (СемиполківсІ>ка)

2321 2.115 231.1 2305 2305 230.'> 2302 2298 .2296 2291 22:90 2290 2285 2283 2283 2282 2279 2278 2278 2274 2267 2257 2260 2252

529 374 490 758 613 597 565 643 331 622

.. 107\ 73') 599 545 53 б 591 5\ І 604 477 578 574 510 489 483

Фесюк Г. М • . («Плосхівський») Шелест Г. Л. («Калитянський») Турбаяіст Н. Л. (імені Щорса) Самсоненко М. І. («Красилівський») Розгонона З. А. ( «Калитянський») Москuенко О. І. ( «Літківський») Юрченко К. Ф. («Русанівський») Швачко К. М. («Калитянський») Мушинська Г. І. («Красилі.вський») Мехед Г. М. («Літківський») Галицька В. Т. (імені Кірова) Ігнате нко О. Г. ( «Требухівський») Литовченко Г. Ф. («Русанівський») Топіха Л. С. ( «Плосківськиіі») Литовченко М. К. (імені Кірова) Євгар У. Я. («Требухівський») Божко Г. І. («Русанівський>>) Радченко Н. М. («·Калитянський>>) Жеребець М. Д. ( «Требухівський») Кравченко В . (імені Кірова) Максименко М. І. (імені Щорса) Соловей А. А. («Русанівський») Безштанько О. А. («Рудня») Самоквалова К. О. ( «Требухівський») Андріящемко Г. К. («Калитянський») Климова Г. Н. ( «Жердівський») Кабиш Л. С. («Літківський>>) Рог О. Т. (імені Кірова) Колутницька Г. О. («Русанівський») Макаренко М. М. ( «ЖердівсІ>КИЙ>>) Божко €. М. («Русанівський>>) Рогач Г. І. («Красилі>всь·кий») Іванчук Н. В. («Требухівський») Ренська Н. М. (імені Кірова) Самунь С . Н. (Семиполківська) Василенко Г. Ю. (Семиполківська) Бондаренко €. П. ( «Калитянський») Яковенко Г. С. («Заплавний») Березинець К. О. ( «Жердівський>>) Кукшин М. З. ( «Калитя,нсь.кий») Могильна Ф. З. ( «Требухівський») Приходько К. С. («Русанівський>>) Когут М. А. («Великодимерський») Дяченко Г. М. (Семиполківська) Кравченко .'1. А. ( «Заворицький») Конопля €. С. («Заплавний») Висельська В. І. ( «Калитянськнй») Менжеrа Г. С. («К•раснлівський:.) Сизоненко Л. В. («Зоря>) Грос Г. О. (імені Щорса) Бутрим О. Г. (Семиполківська) Кондратенко К. А. («Жердівськяй:.) Іванко О. П. («Зоря») Кудрявцева М. І. ( «КрасилівСЬХJІА:t) Побірнєв Ю. М. (СемооолкіВСІоКа) Туренок О. О. (сЗа,плавний:.) Силко Г. А. («Зоря») Барбон О. (імені Кірова) Гузенко Г. (імені Ю.рова) Труш М. П. (сЗ(}.рЯ») Башинська Г. А. (сГоrмі~ий») Шевченко Л. В. (сЗаалаІtІіі!А») Москаленко Г. І. («1\расКЩвський>>) Скоромпа М. €. («Зоря») Карпенко П. О. («Ка.литянський>>) Добруха Г. Ю. («Гоголівський») Коваль Т. П. («Жердівський») Бруенко С. (і\Іені Кірова) Сулима Д. Г. («ПухіІВСІ>ІШЙ») Ратушняк Н. С. («Красилівський») Жук Т. А. («Русанівський») Лобко Г. І. («Красилівський») Васькевич К .. А. ( «ЗаІворицький») Ревенко А. В. (імені Кірова) Бондар О. В. («Зоря») Проценко Н. А. («Зоря>>)

:ПТА:ІПИИЦZ

ПтJІІІШщі, ІІа:JRІІ господарств

Коваленко З. n. (Київська) Лучина Т. Ф. (Київська) Слуценко Л. П. (Київська) Суменко Г. О. (Київська) Погребовська О. К. (Київська) Лаевська К. В. (Київська) Галицька О. n. (Київська) Косахівська К. А. (Київська) Лахова Л. Ф. (Київська) Тимчук Н. Б. (Київ·ська) Кулигіна €. П. (Київська) Паденко В. О. (Киї,вська) Бруй М. А. (Київська) Малайко О. О. (Киї.вська) Щекотоліна Р. А. (Київська)

Пиндюра С. Г. (Пухівський ППР

Микал О. Г. (Пухівський ППР)

Лобко І. М. (Пухівський ППР)

Бож ук С. І. («РудНЯ>>)

Батечко О. І. («Рудня»)

Процайло О. Г. («Рудня»)

149,5 147,8 146,0 143,5 143,3 141,6 140,2 140,2 138,0 137,6 135,9 1.15,5 135,З 134,3 131,3 125,0 122,1 118,0 111,0 107,5 107,1

486 550 З28 518 430 5"1) J-512 532 550 426 706 499 518 638 489 511 492 424 519 515 558 537 516 506 514 458 491 509 533 512 479 480 446 526 509 528 474 302 468 676 507 619 312 444 469

1277700 1169900 1330200 1245600 1248800 1516700 З371300 1277500 797800 813700

1227000 1ІЗ0800 2530000 1124800 975800 407000 347000 32400() 246748 259884 25160:1

ТВЕРДЕ CJIOBO ПТАХІВНИКІВ Вагомого трудового успіху

досягли робітничі колективи nтахівничих господарств району . План-завдання пе.ршого півріч­чя по виробництву яєць значно nеревиконано. Іх одержано 89

мільйонів 883 тисячі штук, або майже на 4 мільйони штуl{ більше. Особливо хороших no~ ка.зників досяг ли птахівники Ни­ївсьної птахофабрики.

правлево в магазини столиці 79 мільйонів 709,7 тисячі штук, що становить 150 процентів до плану.

М. НАЦИК, інспектор по заготівлях райІнспектури дерИСС'І'аtвс­тики.

Перевиконано також і півріч­не соціалістичне зобов'язання по продажу яєць державі . Іх від-

НОВЕ ЖИТТЯ Q 8 3 C'lOp, 8

На •

варmІ

народного

добра Вже СТаЛО траДНЦіЄК> напере- і ї<JГО ДЖСJА'Л<І. П!JOI{ ,'Iil;l<ІIIIil<> l O-. 1<t!IO'i' ІІОД<J'Іі ІЮНі'І'рНІіО· ·І\l'Х<!ІІі'І -

ДОДНі жннн пронодити гро:v~ад- І ро;.;а.ІІетроноі ІІагіt"І')JСІ.їJ,ної :;і - ної ніНІІ. ~.:ьннй огляд пожежної техні;.;ІІ і І нії і нор<Іmенню :ІІіІІІLЧІі нІІііJ,;ла l!iL: .l;І :\а~;ін•н;ння ;;;v ; at·aннr1 ~~м<наннн добронільшtх протІІ- І\О :І_І<ІНд<І Р<t,\ГОl'ІІ~· ,, І>обр;щ;,- : :ІробІІЛІІ нідпОl:ідні ; 1ауваження ПОіІіІ:'ЖН!ІХ :.\PYihl!Н ]JсЦГОСПІВ. 1{1111>>. Дl' Н<ІЧ<ІЛІ,НІІКО\1 ПОЖеЖНО-' H<t'liJ,'ibHI!t\ відідлу дерЖПОЖЄk пті!хофабрш; та ПJЮ:Інн.::ІОІШХ стороіhОІюІ охоJЮНІ І О. О. :Інт- . наг.1яду упринління пожежноУ ПіДПрИЄ:УІС'ТВ раЙОНУ. . . ~~~~~-. ,(р~ї'l' :ІlіС І \l' .\аЙННЛ~І 110 - і IJXOJJOHII !{I(iBt:J,KOЇ ОбЛіJСТі :Vl<J-

HeЩOДaBHO рано-нр;ШІ\І на <tiL'iti llllt\1! р,t;tгоt·п~-ко:v~оІнату ; нор .\ІІІЛІЦІІ П . ,\. .1евчеt:hо,

1шшІшуні::ІJІІІLН н рнд червонt СРСР (На'І<ІЛІ,НІІІ; :\1 . \1. liJaп- ІІідділ~· ;:нутрішніх спрі!в, капі- =:~~==:::::=::::::=.::=::::=:=:================ стадіоні шиноре~юнтного . :1аводу І '',І{ат.Ітн нс;,;-;ІІІІ" . i:VІt'Hi .50-річчя ;старшні'і держ<штоінс:пен.тор раіі-

машини. а перед кожн~ю -·- р~·дько)_. а _ тр<'ТС радгосп_,. Т<ІН :ІtіліІtїі Б. О. Дят:юн, на- --~ - .. ----- - · протипожеж_ ·на дружнна. , !унає І ':Ру_санІнс. ·;,юв І " Іначі::І.lJ,НІІІі чал~>ннк нідділеннн держпожІ.Jа- -= __ __ НАШІ КОНСУЛЬТАЦІІ:S~~~~~~

ко'\Іанда: «Струнко'" І ! ;t •ІаЛ~>- <о._ Г. РноІІІІ !. г.1яду райвідділу внутрішніх НІІІ\ нідді.1еннн держпожнагnя:1~· , .tр~:гшІ_ РТ<І ' І І'аСіННіІ П<t· справ ~айор :\ІіліІ!іЇ Д. В. Гу- HQPМ.f\, ВІДПУСТКf\, ПЕНСІЯ раЙНіДДі.lу ;;нутріШН ІХ С:Прав ' ,'l;'f{J'I<>I рІ;(ІІІі!І J'.\·T ІІі!Ї!Нращу ;:ііі. д. В. Гу:1іі'1 довонідає го.1оні ко- :шшстсрніl'тt, ироде~онс грувак ' Піl' :Ін І(ього голок;І районної :v1ісії К. .\. Ріааненку ПJJO го- Ніl 'І <ІЛJ,ннІ; JICO р;цгосп\· <• Rоб-Іt,о\'Іісії К А. РіааненІ;о перс-

Трудові права і соціальне забезпечення колгоспниць

тонніст І, дружвн і тсхніІШ :ю !'~ІцJ,І\JІІ~•>. U. () . .. ІІІТВІІН ._ ню Ііі 11 .ІJОЖІ.\Н:ІІ .. ;;~аганJ, J.;руч ІІВ ГJЮІІІО- (-: рнд спе•t і <І.lЬІІІІх норм. що У рп:шірі повного :!<\ робітку не-

проведення , 1 ~агі::!НЬ. tІ ,\НІІ.'.І цJІІН'ІаtНІІhО\1 ЛІІ{ВЦ~1 В<ІІ; 111 пре:v111 Т<І Пn•І еснІ гра::ютІІ. регу.1юють працю і соціальне :Іале;;;нп віД стюну роботи в РозпоківІШІ про оt:облнво 1н·- mt.l<lf"''l' ІЮІ'Н ІІІ І\ t' :!<~ :~:) ce;.;j'IJ;t. · А. КОЗАК :;абезпеченнн ІЮ.1rпспнипь Ось І-іо.тrгоспі ... Таннй порядок запро-

.lІІhУ HiJЖЛI!f1it:TI> ГОТОННООі про- '[;;;.;_нм 'ІІІІІОІІ. ВіН : \<ІііННІ: ГH'JJ!IIf' Н;І фnто: ННІІ:\у HOMlClJ : ; ; ,• - · ;; СТ!ІС,'ІИЙ ' 1 МіСТ. 13іІ,'1;ііеННІ1 В ДіЮ ;; 1 груДНЯ типожежної техніки і боііо;шх ОІ'ООІІІ"І't' :11 н· Іtt'. рені рнf: гото1:Н і сп. протІІІЮ і І:t·іt:- Дл л ·,ІііІІОh' - ~1ехані:шторів, Яhі Н!'їЗ року. Матерів-годуваль-дружин в період збнраннл х.1і- Хорон : :. t·прІІТН і <:тJ, і І J ІІ~·чt:~' ІІНХ ;;о_v;uнд: вгорі ;;ліна -- Г>о пГ>слуговують трактпрн, комбай- ниць і вагітних жінок забора­бів. голова но~1 ісїі дає на;.;а ~; пона:;а :ІІІ І<Іко>~; t\О\1аНдІІ р:ц- <-:ІtІ, пожежно І охороН І І ПfЮ:Ішv:І- . ни и інші сrі .' І адні сільськогос- няється .. признач<:~ ти на роботу розпоча тн с~г ляд і :з:.н1 r аннн. госп і 1: ~ Требух і ІЧ: J,КJІЙ ». << :Зорн". . ' !а М. І . Дяченко доюнструє І подарсьІ\і шшшнн. встанов- в н;чнии 'Іас. Ім має надавати­Бі.1І>шіст1, 1-;о:~1 анд t:таранно під - Сечнпо.1кіІ:сJ,J{О.І гпахофабрrІюІ. робот~· ~·станокІш по гасінню юоються на 10 процентів нижчі ся легша робота, причому н::~ rотува.1аrя до цієї вюІ;ливої по- ІІ .lеvшr;Іхо:~аІЮ.:!.'. "Руднн>>, П~· - rюrн1о :1<1 допо:~;огою понітряно- норми внрпГJіп;у від установле- ді .'ІЯНІ(аХ. розташованих ближче :.(ії і в . ході змагань продемон- хівс;,кого ІІ.lР:ІПІТ<Іхорепрод~·кто- \1Рханічної пінr•· спр:'\Е :. І вгорі них длн даного господарства. до дому. Жінки. які мають не-струвала хорошу виучку, з.lа- ра. ;m ;щ ;1\ ::о .'ІО,\ІІ.'ІІ,Н ІІКі в та ін- го:юв;: ко:~tісїІ R. А. Різанен- Пона:юве i't іНШt'. Жінкам-меха- мовлят, протягом робочого дня годженіст;, і швидкість. ші. ко ;:р~· ч;Іє к,vбtн, і ІІt:>ршу грошо- ні :шторам У першу чергу ма- 'ІЄре:І 1\())t\Hi три години нарис-Переможцем по бойоно:~-1 ~ .. роз- ПоїІ>l'їІ:НІІІ>ІІ ІІJ!(Jі\t:\юнструв;; - ~::, пре~1ію начат,ннконі ПСО ють надаватися сільгоспмаши- туються додатковою перервою

гортннню техніки. :~абору вод 11 .111 Т<ІІ;m;.; снок> \ЕІНстерн ІСТІ , га- радгоСП\ ,. ~>обрІІІ\hКИЙ» О. О. ни а досконалішими кабінами, длл годування дитини . Вони пожеЖНІІ:vІJІ ~юнинами з віпкnи_с:ннн на:І<JН"Юго хліб:t на пні. :1 .. штвннv. Фото аптор~ пристроями для пусну. керуван- 1 мають право танож на додатко-_

нн!"І та обслуговуванням. І ще. ві н еоплачувеtні відпустки, які Жшни-мехаюзатори користую- ; ;араховуються в обов'язковий ться f~Одатновою ~ відпусткою трудовий мінімум. Відповідно трива:11стю 12 рооочнх днів. до Занону про пенсії і . допо~ю-

Дояркам. телнтннцям, пташ- :·у чле:шм колгоспу колгоспнн­ниця~:. якщо t: еr;ономіч ні мож- ui мають право на · пенсійне :Jа· mшості, встаІюв.1юється над- бе:ше•Іення по старості, інвал :д-бі.!ВІ:а :;а беаперервний стаж. Іюс-.·і та при втраті годуваль -ДшІ одержання· її, необхідно Н!1Ка . Основне положення тане : _:rропr,щюваТІІ в господарстві aiJ право на пенсію по старості СПt'ІtІ :"1ЬНІстю від З до 15 ро- ;:(іІшн отримують при досягнен­к:в. !_'o:JMIP надt'іі::Івки ---- від 6 І ні ,у; років і стажі роботи не до 1 ·> процентІ н річного :1аро- ;.І єнш як 20 ро!(\В , а ті, хто на­б;тку родив 5 або більше дітей і вн-

. 1-\ олгосп ниці ~Іають право на хопав їх до восьмирічного ві­r. , ;(пусп;у .. у :зв'н ; І;.;у :1 появою І\ у. прн досягненні 50 років дІ ІТШІИ . 11 тривалість -- 56 ка- і ст;, ::. : роnпти не менш як l:J .l<:>Нді::Ірннх днів до пологів і ;і():;:в . сті~'ІЬН:Іf t-1\ післп. Зd час від- і пустки виплачупьсн допомога !

І . Ь'РИЗГАВЛО, IOJ.'IIC'I.

~ UІніпrопетровсt,к). 18.()(1 -- <Ід~"-'огіч·

-~ ~ lfil на -боротьбd на сучасному етапі». (П~ -1 }\1 Q)f'j.' ..-1'!1/JT І'''·""'' n 11 еrша) . 18.30 .\\у зичн >Ііі фі.оьм ВІВТОРОК, ~ ЛИnНЯ - --' - . ' f'f __ ,Jd/,i lfl <Bec t•::i гаrмошкн». JS_.1:; - «Жнив"

Програма ЦТ _ ' -• -- - ~~. ·;,:tарн«іі фронт> (!\о«сцьк) 19.00 --'І . о: ! І l por · pnмfl 11\'jle;t г • -:. ~. 1 о:-) к . !нформацііtН8 nрограма «Вісті». 19.30

r. Г i 'vt,rІ<н'Пtf\.t . ~~ -~~~ Н~вн 11 11 ~).:~rr 11 : , .. 1<-t ІІJЮП.Jамd « Час». 21 _зn _ К. ·r . .\ .. \\інку~· . «Д()ІІ · Кіхот ~,. Виставн К. т .... ,.L.1н ІІІІ\о:ІярІв. _« :\\анс\fнt .. '111~т(· нт в 1 tІ :·'нІ іонат СГ>СР 1 футбо.:І ::'І: «д І·шамо» 1 Одесько1·о П'<1ТJ1У опери та ба;rету.

ЗАПОБІГАЙТЕ ХАРЧОВИМ ОТРУЄННЯМ Харчові

uнac:tiДfiK

uтруЄН•НJІ IHШIIl'illUTb

ВИІ\ІJ!JИО<Ш І\ Jl не добро-

ЯІ\іl'НИ\ \aji'IІJBI\\ щн>дуктів че-

peJ IH'Jt.il'Т<ITJJIO Tl"lJMiЧHY Ті!. 1\)ill­Шij)Hy Ї\ tІ\YlJOUli}" 'ІИ Н~ІІj)і!ВИ:ІЬІі~

.Іі'н• ріганнн. \вороб"тВ•JР•ІІ і ч ; ;.;роіон -\Іо <І;ул,

ІІ•ІТ[ЩІІ.ІНТИ )' Ї;І\) I~IJ \І!<Іj)>ІЇ :І~І­JИНІІ ЧІІ І'Віl !JИНІІ , а таr;«;І; .\ ЇІРУJ-1110111 j))I-ii\\111, ІІИ:Іt>\1 Ті\ іІІ. .\іі ,\11. 1\І~j)іДІ-і!І Ї\ ,\(11 \<Н ':І Л>

!'аргани , гри:Jуни. \kiJO.lИBu

ІLІ . 1 н­

" у\ 11,

t:llj)l!-

Н1'іІИВі )"ІОВИ ,1;ІН !Ju:OIIti)ЖtШHH

\tіІ\робів - у \I .JJL' i , рибі , вape­ttiil, .tіІJ~\)ІІііі T<J. 1-і[ІІІU. ПІІііі 1\ІІВііі\ -t:;:l\, \ІІ.Ін;Щі, \tіІ.І<tЦі.

1'[ІаІ1.1НЮ'І'ЬСН \і\j)ЧІ.>ВІ uтpyt-:HoHH

і Ві,І Ві\\Иі\1\ННН l")'t'H'III\ 'ІІІ 1\:~ЧИ­

ІІИ\ ЯЄЦh·

Іl~рШі l>:!l liil\11 \ВІІ\)"іі!І :щ-І'і:\,"ІhНе ІІ\',1<\0.1\'НІtЯ, 11)'.1<ІТі:\. ЇІ:ІЮ­ВаНІІН , бн.'Іі в животі. :!а цюt ;!.HB.lHЄТI>l'JI Ч~СТИЙ ІІ"ТНІ' ,\<J ВИ-ІІОJНІіІ\Не<НІІН (І'ІН"Т!ІИЙ J'іІП ]ІІІеНТе­

lJИТJ· ІнТІІКСИІ\ацін ІІР"ЯВ.1Н RТhІ~Н у ОіІІДОl'Ті ШІ\ірНІІИ\ ІІОК[НІНіВ, си.1ьній епра:Jі. ТР\ІІІІ'\І <~тур<t в11-

Н риіІІJі та. ПВІІЧf'ІJі Іі<ІІН~~рви , 1\ІІН­

tІіІ('И, і\ T~l\flil; у Т~І\У риfіу Я!' <'t'ВJІ ІІІІ "<І. '"'І'ТJНІн::·. ііі."І~та . ..\;;р:tо­ІІ'іІІНІ ІІІІ 11.\ІІ:tІііІ\ІИ Ti:'l\"1"" .\іІ\І:!ІІ­

]>ІОІ!(ІН · Н:І t-: ІІ<І\))їІІІ'ННН Іі<І!НаННН,

l\Tj)i\T:t І ' ІІ.'ІІІ!')'. !і:t.11\<ІІ-:Н Н ·Н В «Чі\\,

1\llj)'IJ. 1\(о{І ІІ"іІІ'j)І' .\ІІl' И \іІ\ІЧ"Ні Іll'll)'­

t·:HHH {', Іі .t .l"Т]НОІУІШТІІ Ті\1\И\ ІІР~-

1!11.1. іІІ'\)1'.\ 11\1111'<1T)' Hi\HI!fl\l ЇЖі і Ї.1"Ю ІІrІТріrІн" .1нif)lf' ІІІ11'11 РУІ\11 :1

'tи .І" "· \І'яе« , ІJ:І.І«І\н. 11ибу ІІ•>­трііів" t'Ti\[Ji\Hii« ІІ[І<ІІЩІ~ІВаТИ , :!ОС ­ріІ<ІТИ іІа \О.ІП.1і. І 'от<ІНУ їжу, нка .ІИІ!Іі\t-:ТІ,І'Н ,\ У'ІІІ!ІіІІІ!НhіJГО ;ІНЯ,

ІІ~РІ'.І в;нш:іНН~ІІІ .: : ~ііРІ' вро­ІіИІІ.Н'І)їЛТІ> або ні.н·ча·,Еуют;,_ Не \І<І;!;н;; І.~іІ\ИВі!ТИ .1 .. 1:1 .:fН'[1РЖ~fІНЯ

Ті! ІІJІІІІІІТ)ї~іІr!НіІ ,.Їіі;і "1~11111\ОН;ШІІЙ Ті! ІІі .t<іИіі і!ІІІ:)'.!. (ІііІ'ІІіГіІЙТІ' ilflll· 1)"1\Т\1 \:І]ІЧ)'ВіІІІІІіІ ні : ! .11)'\, Н(' ВІ1-

ІіІІ· JНІІ'Т ІІf!)'Й ТІ' 11{1« . \)'1\"ПІ , .!іІlІ'ІІНі\Ні їрИ :\)'JІі!ІІ И І\·,І ; НН :ІТІ1 В ЇЖУ I'Yt'H-

дІТН~» !О.О() І, ._ т. «Клуu КІІІІНІО - f Іі\ІІЇН! «З(' І Ііт ~> . 2~{.1\fІ НоннІІІІ . Про- (O ·teca). R І Іt.' рсрві « Н а добраніч. дuрuжсІІ» 11.00 k . т. Концеt.п \НІ ·, ,. , 1 <І,Р І ІН'Рl' .'l.ЗЧ . . .'tітІІ~» :!1.00 Програма «Час::.. (:\-\). дянської лісні. 11 .2.=-> «Літе-ратупні ч 11 і Програма УТ 1 :!1.~11 Ху .1.ожніі-і фільм «Викриття». тан.ня» 15 .3.) «.\\амнне~ шкn .lFІ» jtjJI:-, 1 l 1_1:o Новнни. \\.І:-1 «За І Іівтора - :!:2 .. A.J «H<l :н:1на:'\ ресnубліки». 22.5;1

«.о\\арш ен тузіастів » 17.0;) Багато - · 11 , ч , 11111 І a tr;t(' кормін ». !Кіровоград). / ВРчірні нонн-нн. Програма п сrРлач. \t'JlІ ІіІІНІ І _ху:з.ожнш Т('1~фІ.1ЬМ «4ОТІІf1ІІ , 1! ,'о « Н<І\ї•:; 1 і ЖНТТіІ». Науково-по- ! Програма на Київ і область ·:анкІСТІІ 1_ пrе» .. _(2 сгуі~_). ІН.~ - Но-; J . У:: н рнніі іі\<Jнн1 л . 1Внпуск пеnшиііІ . 1 .~ :''-0~1 -- ~аш..-1 n.Фіш_~· 18.05 - Худо;к -І.И~ІІІ. \ .~ . !. ) .. !.Ін .l.ІТеІІ . . «дІтям ІІР ' ' 12.:~11 І . Ру()іншт~ііІІ. «В країні ка - ~· ІІІІ І І t' . 1. eфt~1U .\o1 «Ха:~Н ІН Черноних гір» . . ~ll.IJ>ЯT» (.ГlенІНІ"lНІД). І Х.ЗО «Лtо.'1І1!1<~ і :()І\ ~' ви~·т:~нь. РостовськО! "() драматич - 19 .{1~ «Наш .~pyr - ПPIIfiOll3». 19. :-ю І : ~dKOii». 19.00 ви~туІІа~;-· . li:l\"j)t,•aт ''ll~(]fl) т~:атр~· і~ . . \\ . Горьt\01'0 . (:1;~rюріж - к. r. ПерШІСТЬ crcr J фvтбола: \\Jжнapo;l!rorn конкуrсу ім . П . І. Чай- жн) . Іfі .~О Наша : 1 фіш;:1 Jt). ~~ --) « На ; -r.;lІ!Іit~ .'vJV)) (1\нїв) «З(' fІіТ ». 21.2і) --ю~вського ! Пономаре~кu. . 1 ~.2() 1 ·о"нтннх н~ПJнн.1 1\ах 11 ·~1 тирічки» К . т.- .. «f-~_арu.1ІІІІ!Ї ннрк». 22.2':1 .. Інфоr · «0{\.\\ Ію~ а ток ·в_елвко І будов·и». Те- , !Львів) . 1': .. -.І• .:1 .. 1 ~ 1 .1 і т ~ · :ї. Те.1 сфі ~lЬ\1 \НІІІ t ІfІІІІJІ нІІпу~·" «.~ lrнь ·~<:І дІН'М» . ~1енарн\· ІЧ ., )О . К . т_. Багатос~рійниїІ , <1І,_\tові 1 1: ~·ві » J-;-. o :~ <'Автотурнір-74» Х\' ;tожніІї тt"'.'ІfфІл~м «Життя ЛЕюнар;~о 1 (Про : І\Іиt · <.!ІІt ; t~ вод іїн ~·і.1І~сІ~когосподар ­д·а Вінчі ~ (:! Сt'РІЯ) . '2!.00 Інфор!\1:1 І ~ 'hКІІ:'\ а втотра _ІІ L' rюрТІІІі\ ІJі;щрнємств). Редактор Є. ФЕДЯИ. ~ ~ -=-::::.:~~-~; ···.r...J-Z~.c.-··~~~--- ===== ~~':УзАв-БдУ-· -- ,..". -- -- .л - - "'-~ -· -~ """'~~.",""~

ПЛАСТИЧНИХ МАС БРОВАРСЬКІй Спеціалізована пересувна НА ПОСТІйНУ РОБОТУ АВТОБАЗІ М 2 ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: НА ПОСТІйНУ РОБОТУ механізована колона ,Nq 508 учні пресувальників; ПОТРІБНІ: тресту <<Броварисільбуд» учні ливарників; водії l, 2, 3 класів, газо- запрошує на постійну роботу: пресувальники; еле\(Трозварники, токарі, ав- :~~ашиністів скреперів; ливарниці; слюсарі-ремонтники; тоелектрикн, слюсарі по ре- vІаШІІНістів бульдозерів;

монту ходової частини авто- :ІІаtшшіста І\О~пресора;

'VІашнністін автогрейдерів ; слюсарі-наладчики; машин, ~шстнльникн токарі; І'арантує~ю оплату водіїв слюсарі -сантехніки; і ::юо- 300 r;;tрnованців (від-слюсар -електрики; р:;дно).

газоелектрозварники; Одннюш :Jабезпечуютьср муляри; г~·рто:юпнm1. штукатури; І'с.Іюнтні робітнинн забез-

~1аШІ ІНіСТіВ КОТКіВ;

:\Іашиністів екснаваторів:

ву лканізаторника;

плиточники; Ш"ІУЮТJ,сн безкоштовними · · · бетонники·, . !"" <':ІІІІтарІНІ\ .ІІІ;арІв ІІРИ наяв- покрівельники; обіда~' ІІ. Нони :v;ожуть навча-

Чі 'ІІІ І\і\ЧІ1ІІі нііІ!Н \Ін;І<На .lИІІІІ' І!

\.ІіііоtІ)'.і"'ІІІИ\ ВИроі>а\ 11і .1 Н<:•І"."!Н-

га:юелектрозварннка ;

дорожнІІх робітників (чо­.1оніків) .

н.,сті ві:\ІІ"r;і.1ІІ" ··анітарнп-rігіR- тrfC!, ІІіІ f;ypci::!x но;tїіn за ра-. _ .1 водії автонавантажувача. xv, НІЖ автоба:ш. НІ'ІНИ\ У'ІІІК Ї\ «іір<ІПІіИ. ; п:tІ'Р- Оплата відрядна. ;куіітеl·І, .І[Jіl:Н<овнї чщ·тоти ІІРИ Звертатися на адресу: м. У актобазі є їдалhнн.

о. СТРОй, пластмас. 120 до зупинки <<ПМК-15>>. Адміністрація. АдмІ"ністрація

Оплата відрядно-преміаль­на.

Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. Металургів, 4. Відділ кадрів.

Адміністрація .

зб~ріrаІІНі і 11 р 11 r,нуRа.нні їжі. І Бровари, промn,vзол. ~анод Іхати автобусами ММ 41 ,

. ~ікар 1 гігієни харчування. · ",. .. ~--... ~~-~~wt?· ~ -..rc;cvc.r-'....o-~-c-.,.,.- ·~"_~W"'.Q~.,..go:q~ • ...,. • е ......,., о Іс loC'.,."".;a..:r-". Q4'CI".•.....,. •ooC"...:r-c ііО' - -! <НОВАЯ ЖІІ :JІІJ". --- ІІА ША АДРЕСА: ----~'"'oC'..:>~.C--C"<ID"~Q"""oC'D<C'##<CC'oO'QII

СОІ\а, a.le Т[JЮІаЄТЬСН НР.lОВГО,

протягом ·tрьпх -- 11' яти ;(ні в. Тяж­J-;і отруєння 'ІОЖРh вик.rикати

~ІіКроби, ЯКЩО ВОНИ llfJТ]JaІІ .-lЯIOTh

І)r)J · ;!н Г1J10A<:.tp(hlll о ropK0:\1 ; ~ "ІТЛЕФОНJ1 : педакто'ра - 19-J-8:2. JF!ступника rед.актора - 19-4-47. Газета виходить К.оммунистІ:че .: ко!"! паnтни ~·кrаннІ.І, горо.1сJ.;(н ·о 11 раrю 1 11 н1 1 с 255020, 1'\i ;Lnoвi:L;J.'Jьнoro І."•'Кретар:.J. відді J1У t' і .1ьського rос 11 одарства, кореспон- І У, вівторок~ середу,

Сове ~ "· БРОВАРИ, .:tе«т" місцевого радіu\1овлення 19 3 18 · · . n . п ятницю 1 суботу. то депутатов тру;1ящнхся К«евсhой областн. вул . Київська, 154. масової роботи, фотокорес<юндента - 19:4:67: П<nд>л<в ромисловост<, j О~ас;;ти О,~п:аоі'д~~~у .~#10 • .:"'"..,.~#ol.,ч::"'-,.,.:-~oO'"ol',qQ##..,..,........,. - -""' .... - ..... ,., ... -----.... --------...... -....,. ..... ____ , ___ ,..., ____ ......................................... ..",.., _________________ ",,.... __

ІНДЕКС 61964. Броварська друкарня Киїнськоrо облуr.равління~в спр--;в";;; видав:.І;r;·ГІолі;рафії і кни;;<;в~ї";:;J'rі:f :/;;.""" ;;;;:~;';~ Іs7.'- • • ·;:~3~3 "'"~о~в~4.