4
,. r 11 "AP'tll lL 11 )' .1. 1 17 1937 11 (6884) •· 16 1985 3 . J.A;·· · CXBAJIEHO Ra 1 ciJo.. 'f HHL 1 . 1 2350 ( 1982 100 40 5 - 1 . - XXVI 1 1 1985 · 1 1 2.350 3 100· 40 5 7.780, 4.780 1 4. 530 10 1.500 . XXVII 1 rpo. V r. oc :R !. 1985 ne · ·r, ... . ··- · ·· ·-- 110 !1• 118. r01> . 1 · :R. -" ' "! -- 1 . 7 '!'U- 100-110 . . · - · 118. >' , * * po61'f6· mtRIB, 1 114 CYM.JIIDIIO . _ 106 n 121,9 · · .. .. --• 15· · · "' · 3 .. 466 106 120,2 .. · · "f' r. .. napa ,

11 номер 1985 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

11 номер 1985 рік

Citation preview

Page 1: 11 номер 1985 рік

,.

о .Р r л 11 БРОВАРСЬКОГО МІСhКОГО

МІСЬКОІ РдЯОННОІ РАД КОМІТЕТУ

НАРОДНИХ

КОМУКІЄТИЧНОТ "AP'tll lL Е 11 УТ д Т І В К И І В С Ь і< О І

)' І( р .1. т н и, О&ЛАСТІ

Гавета виходить 1 17 квітни 1937 року • Н 11 (6884) • · Середа, 16 січня 1985 року • Ціна 3 коп .

J.A;··· -------•у ВИКОНКОМІ РАЯОННОJ РАДИ ---.--~~~~~~~~ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ

ІНІЦІАТИВУ CXBAJIEHO Ra своєму черrовому аасtдаввt викоtntом райопоТ Рцв в:аро)І1ІИ ~

иута1tв схваJІИВ tнtцtативу жвте.лfв села Поrребtв по розширеВВJО особІІ­сткх підсобних rocnoдapcrв 1 абіJІьmе!fНЮ продажу державІ .IIIIПPds ciJo.. С:ЬКОІО.СПОДЗрСЬІ(J(Х продуКТіВ, ОДерЖЗНИХ 'f HHL

Надаючи винятково ХІ-І п'ятирічнп вони важливого значення дали слово продати

lІогребtв 1 аобов'.І!Зав директорів радrоспt. . 1 гол'lв виконкомів Рад народних депутатів об­говорити звернення

погребІнцІв до житеJІІ!І населщтх nунктІ~о, Ви­конком також виріШНІ підеумни соціалkтиЧ­ного змаrання _ сере~

винонкомів Рад по за­купівлІ в населеина лишків сІльrосrrпро­дунтІв пІдбивати Щ{)­квартально, а опера-

успішному виконанню державі по 2350 ніло-Продовольчої програ- грамів молона на кож-ми. визначеноУ травне- ну корову, що є в осо-вим ( 1982 р. ) Плену- би стій власності погре-мом ЦН :КПРС і, зо- бівців, по 100 nІ :югра-крема, ТИХ П ПО.'JО· МіВ м'ЯСа і 40 ШТУК жень, де наголошуєть- яєць з двору та по 5 ся на необхІдності по- нІлограмІв нартоп.1І з ліпшити забезnечення ножноІ сотки приса-трудівнинів продукта- дибноr земельної Ді-ми харчування, меш- лянни.

намці Погребів вирі- У прийнятому рt-ши."Іи зробити в цю шенні райвиконком

тивнІ - Д!В1Ч1 І!_& мІ-сnраву 1 свІй внесС!н. схвалив цінне почн-у аавєршальному році нання громадян села сяць. . -

3ВЕРНЕННЯ ЖИТЕЛІВ СЕЛА ПОГРЕБІВ ДО ВСІХ ГРОМАДЯН РАЯОНУ

Товариші! Наша Rраїна вступипа в заверша.1ьний рік ХІ-ї п'ятирlчни.

ТрудІвники Броварщини. як · І весь радm1ський народ, наполегливо пра-

цюючи над реа.11зац1єю рішень XXVI з'ї:?Ду :КПРС. примножують свої зу-

силля Д.'ІЯ вт1.1ення в життя е~;сно..

мічної стратегії партН. Вони акти.вно вн.1ючи.mся в со·ц!а.1Істичне змагання

за гідну зустрІч 40-р!ччя перемоги радянського народу у Ве.1ик!й Вітчиз. няній війні 1 50-рІччя стахановського руху, прагнуть зробити вагомий вне­сок у виконання п.1ану е!іономІчното 1 ·соЦІального розвитnу 1985 раху. У нинІшньоиу рош трудІвнини ра.

йону взя.1и високі зобов язання по ви­

робництву і продажу держав! · с!ль­сьного~rіодарсьхої продухції. Усвідом­

:rюючи важ.1ив!сть виконання Про­довольчої програми 1 створення в кра-їнІ достатку про::~унтlв J(арчування, ми, учасники загальних зборів грома-

дян се.1а ПогребІв. беремо зобов'язан­ня : постІйно дбати про розширення

о~бистих підсобних господарств зб!,льшити продаж держа;ві лишків

продуктів тваринництва 1 рос.1инни.

цтва. :Кожен жите.% се.1а. який має в

О·собистій власностІ_ норо~у. реалізує

держав! не менше нtж 2.350 х!J!С?­грамів мо.1•жа. 3 ножноrо дво'РУ буде здано по 100· R1.1Ограм1в м'яса, 40 штук яєць. з котної сот-юr nрисадиб­ноУ зе:о.rе.1ьноІ д1.1янки буде nродано по 5 ні.1о-грамів на;ртоплі.

Зак:rинаємо всіх гро~!а.дян иасе.:rе­них пуннтів району нас .11дувати П'РИ­

К.1а::\ наших односе:~ьчан І. П. Бруєн­на. П. А. У:;ещенко, Г. А. Некраше"'­

вича , ян! торІк реа.'!ізували державІ в!;:рпо<відно по 7.780, 4.780 1 4. 530 ні .'!огра~Іі.в молока.

1\Іи впевнєн! в тому . що наше звер­нення знайде, гарячу підтрямку серед

трудівнині·в насел.ених пунктів- Вро·. варщини; і вони активно вклюЧ'аться

в з>'лагання :оа збі.1ьшення nродажу .'1ишків' сільськогосnодаrt:::ьних продук-тів , з тим. щоб держава отримала вІд власників особистих підсобних госпо­дарств району 10 тисяч тонн моло1(а, 1.500 ТОНН м'яса та ОДИН . МіЛЬЙ()Н

ШТ\'Н яєць. Це буде наш конкретний внесок у :одІйснення планів ХІ-І п'я-тиріЧЮІ і г.арний nодарунок XXVII з ' їзду ІШРС.

Зєерненнл обrовсрево 1 прий­нято на 3аrальннх зборах rpo. мадяв села Поrребtв.

Заивття семінару пропаrавдистів V будинку культури за­

воду «Торгмаш» відбуло·

ся черrове заняття район· воrо семінару проnаrанди­

сrІв.

Перед його учасниками виступи:ІІИ rо.1ова район-

ної пмнової но~1ісії А. r. Кру новський І голова

міськоr nланової комісії

З ПІД~ИЩЕНИМ ЗАПАСОМ НАД!ІlНОСТІ

Ярос .лавль БИ " І'С f{ П~ .11'"'-JИХ Н н• o c :R

ДО ДІ!kіГj' Н і Б НОБОfО ав1 О

О. !. Єщенко. янІ розповІ­.'!И про плани економічно­го І соц!а::ьнсго розвитку

та бюджети райсну і мІ. ст а на 1985 рІк.

На заняттІ бу.'Іа присут­ня група слухачів. якІ

навчаються на курсах в

Бу динну полі то еві ти Ни­ївсьних мІськно·му та об-

кому партіt на 'Юл1 з RО!Н­сул;ьтантом П. П. Климен, ном. Вони від'вlідали вІд·

крите за.нЯ'Ітя семінару пропаrандиС1'1·в шхt.л на · унового комунізму по нур-

су ~Ен~·номічна полІтина RПРС•. яке ІJП)ОВ1В М. Л. :Корогодський.

Л. СЕМЕНЕНКО.

мобІ .1я Rутаїського авто- дlйносrt. Ряд 'tех!dчних заводу почато на заводІ но-вовв~ень. застосованих ;щзе1ьної аnаратури. J1ля у конс!'РуНц!І, вабезrrечує uьoro тут введено в дІю можливІст-ь впевнено спеu 1 а .1ьн! пот ужності уnравляти мащиною в f->утаїсьмІ машини . · нn ne ск.1а.дних · до.рожнtх умо-nере.:tбаче<Jо Продоваль вах .

чоЮ nрограмою краї- «ПАСТКА-. ДЛЯ ТЕПЛА ни nрнзн а чені для пе· ревезення ciльrьxoro ~nn СуІІІВ. Значний еІЮ'НО 1арrьних ЕантажІв. том\ мічний ефект забезпечать ГІа 1ивну anaraпp:v д.1я їх vстановки. серtйнцй ви мотор і в ·r, >r- ~хонан n ~ ГІуrк яких по•Іато у маши . п~двищеним запасом на набудІвному о6'єднан.н

... . ··- ····---'ААЕМО ДО ВИSОРІ8

Назвали -кандидатами У трудових колективах

Jdдpoaдinlв радгоспу «ЛіТ· Jdвський• ПJК!йmпн збори робІтиmdв, 1нжеверяо-те:х;• Jll'JВИX працtвникtв І служ. ІЮвцtв 110 висуваивю кан­дидата у депутати облас. иоі Ради народних депута. !1• ио Л1тківському ви­борчому окр~ту М 118.

На збора.х ко.1€НТИВf Роиmlвсьного 'Вl~ді•"Жа r01> JЮВа РожнЬвсЬЖ>rо сі.1ЬВ!іt' нСаtему М. Г. Лисенко 3&tJPOII!Qнyt!aJJa . висунутм кандидатом 1 делу-гати

обJтасно! Р&діі '!'Є."!'ЯТЯИЦІО ра~оспу «Atflf<!BCЬIOfЙ*' Н. М. Оие.яа-сеmю. І! ~ пооицію гар1!:че · п1дтрим~ JІИ :вч~льна :R. П. Жол~ бець:ка, иеха~ :еІ:дділка М. Т. ПрюrО<ДЬ!((), робітН«іІJ буm:вельноУ &І>яга•ди П. -" ' Мехед та tншІ ВИ'СТ:'!"Па~ -;

Збоіри по DИC'Yf!a.ІmiO к3" ~Та "! ~'ТаТИ 00Л8 - -ноrо орга!JУ РадЯНсько влади :вdд!іутtея також у ЛІ'N\ах 1 .J11TGЧF.ax . На всІіЕ З(Sорах прtЮу'rЯ( ОДНОС'Тай­• 8И'J)іши ли: висунут11

Н. М. Опа:насенк(') нандн· датом у деnутати o6.:racнot Ра,ди нарОtДіНИХ . депутатІв по Лі'І''Кі•всьному виборчо~

7 цеху труб ваводу ПJІастиае еьоіtц..е трудиться Віктор Тюхава. МаППІИ1ст екетрr­дера пІАтримуе ритм!ЧВУ робоrу скпа.цвоі . '!'U­иопоr1чної .лfRti .· ПО ВИJОТОВJІеИИр веобхіДRО! народному rосподарству продукцtУ а поіJівtвіJІ· хлориду. Норми виJ)9бітку передоввА вироб­НИЧНИR аавжди викоuув ва 100-110 процев­

_ т1в . . · - ·

му стругу М 118. >' , • * * {.'~

Yчa~FmR'!t sбolptw po61'f6· mtRIB, 1НЖіНерНО"'ГЄ:ХНіЧНИJЕ n·paцlвнRRN! 1 с.'rужбовцІв радгоспу «3ЗJВЩJицький• :висунуJ!И К'!ІН:дмдатом у де.

nут;и:и ооласноr РадІі на• родних деnутатів по За:во., рИ1!Іьному вибо·рчому окру~ гу М 114 завІдуючого вІД\! Ділом буді•в:ництва обко.t му n.арт!І І. Л. Нуцая.

На звtмху: В . Тюхаєв.

ПОТРУЛПЛИСJІ CYM.JIIDIIO

·Бригада моmажни~tв ·стал€:вих .нонструкцій ко-' муніста Івана Напеновнча Бойченfіа ~ одна !з нра­UЩ!.~ '"У СПМR-1 . тресту «Те.пліщятехмоmаж~. Річ­ний п,'Іін а ·обсягу буді· велLно _ монтажних робіт во~а винонала на 106 про; центів, Із зав:да.нн·ям по продуктmності n р а ц і

справилася на 121,9 про- , ц є Гrта. · · УспІху колективу сприя­Ю1~ в~сона ди-сциnліна. те. що кожен рqбіт~rп:н має суміжну .. п.рофесію . На спорудженнІ калинівська· го радгоспу-номбІ н а т у сТ~ши.чний• бригада тру диm~ся бі:тrьше десяти мі ­сяц!в за мето·дом коден· тивного ПІJWяду.

В. ГОЛОВАТЮК, ее:кретар парторrанlза­цtІ СПМК-1.

lмен\1 Фрунзе. Утилtзую"!и тeiiJliO ВИХJЮІШіИХ газІВ, ВО­НИ одно'Іа.і:во перешкоджа· юn. забруд:неняю повітря ·Першу таку установку вІ.дnраІвпено rа·зоnроми, ло­вmсам Тюмен!. Нове уст ат· кувавва призІJа'Іено для

роботи • компленсі з по­тужними rазопере,:ачу­

'?а .. ,ьними агрегатами·. Теп ло Іх двиrунlв nередаєть· я на компресорну ста н

:ііЮ, а звtдти_ йде на обі-

Фото ~. СеМJПІоrа.

НОМСОМОІtЬСЬНИЯ ТЕЛЕ Т ААП --•

ПО 15· ··КІЛОГРАМІВ ВІД КОРОВИ

Сам:е таких ;~tобових. ва- О. Фсдпренr>о виходить · доїв Добивавтьси у цей час ндруге. Ії трудове досяг• КОМСОМОЛіса · І paJtrorпy

«ПлосttівсьІ\ИЙ» Ольга Фе­доренко. 3~· підсум~>амя ро­боти за .минрий. місяц~

нення від3начено п~чесн"tе грамотою місью;ому комсо· моJіу.

Друге місце у coцia.rf• НОН'а RІІЙПІЛа П!'реІІІОJІЩ~J\1 СТИ'ІНОМУ з:магаш;і сере,а: соціа.1істичного В"аrання · "' · мо.щ~их оnера'Горів машин· серед мо.ттnдю: оnераторів ного доінн я району зайая• чашивноrо доїння району. ла дюбов Ряба 3 радгосnу Від Rожноr коровА О.'Іьrа «Р~·санівський». Своє мі .. одержа.1а по 466 кілоrра-~Іів мо.іІОJ;а , що на 106 кі-- сячне завданн11 вона вико­

нала на 120,2 nроцента. .. 1оrрнrів бі.1ьше від зав-;~ан ня.

· Слід ,відзначити те, що переможцем· з~Іаrання

грів різних об'єктів . ОдFІа установка може заt')езпе­чИти теплом· селище з ·а. гатотисячним ·населенням .

Ії застосувания .:~асть змо­гу зберІгати щ(}ріЖу п'ять ТRСЯЧ ТО!НН уМОВНОГО ПЗJІИ· ва.

своrми силАми

Ta.'l.лfR. · СвоУми си .1а~н< ре,!Он'Ту є вагони ~о:·: > . lек• "f' фа.нерно мс fі .1ево1 о к ·> мІ'і і нату. Для цього туІ ство.

r. СЄРІНОВА, 1нетруктор MlCЬFKO~If комсомолу.

рено спецІальну с .. 1ужбу. ВІд'Новлення пошnо;:tж ено­

rо рухомого ех 1аду йде

napa rre.'IЬHO з вантажнн~ІИ

роботами . Ян ремонт іН:й

ма·тер\а.Л !!ИКО'РИС'ТОRу J{)ТЬ·

ся відходи осно~ного ви­робництва. ТІльни за ми-

нулий рін nі.щриєм с тво

~І:rремонтува.1о майже ти­, J<Ч.У вагонів.

{ТАРС-РАТАУ).

Page 2: 11 номер 1985 рік

2 ст~р. * t$ сl'чи! Т985

ПРАЦІР.НТНШ npoм:tc.'Тo"octl, бу· дІ~ниuтF.<~. , ',., • ''"Ртv. :3в'я~; .сФеw обслугов.\<СІІ•І'fІ мІста та райрну, вт1~ лююч11 в жипн с<іutально ~ковоміч~ ну nрогра му, яка була )JH та ХХ VI ~·їздом НПРС, · нае-туmtНми Пленумамн UH НПРС, неруючись pl· шеннямв rtapтtY (уряду, v.ёnlfuн<ipeaлf. зуЮть завданн~ ХІ п·~тирl:Чf<И. 'l11И . nрирІст промислового вИробництва за ріі< · ск"nв' 93 їфrіЦеіtта · -в Іfбрlвнян- І І'і 1 Р ІПІJ<І(?!ДІ;JИМ nep\QДOM МІ:І.НJ~9

У м1еьuом1 · Компартіt 'J'краtвв, виковкомах міСьк~! І райоввоУ Рад ваJ)оДmа .депутатІв та мІсьіском1 лксм Украіни.

Обсяг бу;:;Івельнrнюнтажt::!х робі'lІ' вона вю:она .~ а на 107,5 процента, завдання по r.родуr;тшz:-юсті праці -на 105,8 процента при хсрошій і віД· мІнній яностІ робіт.

ПРSМОЖЦІ .. 9МАrАВИЯ· Сzред транспсртrг.rх с~н·аrІізацlІ перше місц2 щ:ш~:п:::и:п г.о.'lе!;тиву автобази J'.i'g 2 (;::нрентор І . О. Лаза.· реНkо; сенрстар парторг~ніз~.ulї С. Г, Єпистратсn. го.~о:а про,;жо~ІV !J· r, Ях>уша, секр"'т ;::n J:o~1cr ~!0.'1ЬCЬ!iC l оро ганізацІї С::· О. J.\1инсш:о:: ). ·

і пРО ПіДGУ.МКИ СІЩІ-АЛfСТИЧНОFО ЗМАГАННЯ СЕРЕД КОЛЕКТИВІВ ПРО-м~еІІGВИ·Х АtДАРИЄМетВ, БУДІВЕ.fІЬНИХ ОРГАНІЗАЦІЙ, ПІДПРИЄ!і;СТВ

~JP. ·~CrjD,PJ:Y. ЗВ'!J~КУ1 •T@P-f @})}'; ПОБУТУ МІСТ.А І РАйОНУ · ЗА 1984. РІН 1 '\''· 1 ')•>дуюивнІсть працІ лІ~вищІt­: ;.;·.·:, н:.; 4,1 ~~а . .ІWJ;ІІі!J ппав ЕНІІ \' іltеrю продукцІї на 10,3 мільйо· на 1\арбов..аьщ~в.

Разом з тим оиремt ПРрf>!И~ пІ.;tr.риємства nрf!ц .. юЦали неqитмWИО. Не вщющІ.тдІ рІчний · nлан 3 ~е~~ких техн!Ію еконnмІчних nоиа~нинІв ре-1\ЮІПН" механІ'{ЩІІ! з~~од; .Фа PfKil -ЛІтнІвсьІі<І Х\'дожнІх виро~Ів та ВіР{[· н~;оогп ЩІТfJ'JОГО TPИt<.<.~TG\Ji<Y. · 1 ' Нижче с~оУх мnжливостей працю­

ва.'!и ·6vрtвел~;>І:Іі opr~JiІ3aцl~. ' 1

.Обrоворнвти пІдсумкJІ соцfцІ.с-тІ!Ч· ного зм:1гання за рІк. .бюро м сьКІФ· мv НомІІартП Унра:іни, ·вин9НІЮМИ · мІської 1 районноУ J>ад нароАних це­nутатІв. бюро !'tflCЬIO;<OMY ЛИС~ Ук· раїни JІ~1,8JIO•JІJJВ:

Цере~.~щце~ ~рд.Jаn!.с!ичноrо ма-rЗ:т:rя · ,с.е~е~ ~р. ,o';J .. ~ .• C?!,'!.I.f!X.... , . . ~~­єм,;ст~ 11е . pJ 1P!1!P.Yf"' ~изр'!ти 841· вqд ,алщ, іЩf:В~! ' ,0УІА,І!J~1-ЩІХ .КО\f· струкw'.Іі ,(дйp~J\'tQP е. m. Ма~" KJjjt, ceHJ?eT<jP пapт<JPГaІJlЗ;Jll Ї •1

Д.Ьщтtн; ' Гf?Л,ора 'nрофкому . r. ~- ' .Р-1\ІО.'Іа. t:еЩ;>е ... TaR, .• H К0. 1'4,СОМОЛрСЬКО+ qрr~-н!ЗаЦ/ї В. 13,:' · ~1P~It>'· · 1 ·-

План псr реалІзацП ВІІНQН?Н? на 105.2 процента : ло про,z;~уктув ост! nрацІ - на 107,1 лро'Цента. по то· варах культурно побутовоГо 1 р :wa· · чення - на 142,7 nроцента . · .·

Друrе '1*/JF rwяcr;::; крл,ек у дер,ев.оqб~q.f?ІЩr9 ·кqм .. , у (дИ:ре о'р о. - к Говw.QНОС···· сек. ретар л~трр "P,JI.f· зацІї М. . ~YJV!~"!~1JK9, ro;to а n~ ному В. . 1f9~в~~о. с~крета Іюмсо-моль)сьноІ орr~нlз.СІ-~і~ Q. . Т • Щ~. .

П 11ан по реалІзацІї ПРОдУЮfіІ ВЯ· нонаннй на 104 проценти, по лрод:VІС· · тивностІ . nрацІ ~ на 105.6: qpo~e~­tra: по то~ара?С народного · сnо{киван-ия - на 1 05,1 nрЬцёіtта. ,

Треrв 'fi'#!.:'!U! p~f:Y!J.B!R к~п,ективу ІПИНD., .· pe&_q"-. Т:Nf'fR . ~·Р-В.. ~!J.. у. . (д. и.ректо~ Є. П. .щ>yrmpc, сент:~та.р партІйно~ органІзацІї Д. М. .С·~~о, голова nрофному т; . IJ. Щр ~,,, секре:rар ~~fOMOJipCЬ/~Q~ ср,rаІ/1~ц1І ,. І. f9:'

План no реалІзщlІ продунцІУ ви­J<онано на 101.3 іфоцента , п.о про­дуитивностt працІ - на 101 .6. по tоварах ~ль!:r;vрно-nо~утовоrо -Щ)ИЗ·

' ~.~, .·. ·~·. --. ~.~~~~.~~~~~--~~- ~--~~.~, -~~~~~~~"~~~· -~.~~w~.~ ... ~J-~.~~~~~~----\~~TAXAН~ ~

До обов'а~ків~ по-комувІстичио:му

Саме ка це а,ьоrор! "об- · JJeHo &RЦЄ.НТ. У eoцlaJdCІJR­]JИX аобов' .nаиип ••• аавоЬ ІІІ 198~ ~ ., аап~сано: ваощ~

На ttалецдарі J;IOJJИ~, п~ верщ~:Ї~n~ ·• p}J o~;r.i\plf:­тoi п'яrltpiV~J!:. ! · ~ ·~~:­чить, від ·того, в1t ~іи ІЧJ3:­цюватимемо зараз, зале~

жать . покащики всієї о~R:­надцятоі.

1985-й М:И ~O'J&;JII 8

ц J ІІаmій JО~ПJІексні,J. тони 'IOJ)~ ~~· """ '

Дущ~ ~РИГtдИ, іі 1tiCTU Д&ЩІ.І IOIIJPflll І .. іІі -"со~рЦаліфіJtоваи! спе· ~альие. цi~JJic:rJ, '11-ЙСтРИ евовІ Дей .Щ oJohPd 8 t с~р~~~ · -:- · еле~тр·оо~арник Леонід ДмитРович Сердюк, тому, що вІдаJІ~'І&~• сЛюёа.'рі · МИіtола Іваuовнч . 40-річчЯ Перемомі ,_ ІtJ,Иходьк.о, МИКола Мико- еьхоrо JJ&po~ J ~ лаіович Пінчуtt та Петро ВІтч~~няній ІJ~11f. Ц. ... Стеnанович Хитрий. Вони Т(І r:ожноt еІк1, 1...,. t мають кілька суміжних

нас, І наш ~~"· ~ .,. сnеціальностеІ, давно пра• стріти його y~P~.Ofl * цюtQть у ~tолєктиві. І вза- цею. Так JІJ!PIJOП 1 JJt1 ra:,j у ~риrаді повна. вза­ємозамінність, Іtожний во- ТІЛЄНИ наш. о! ~'JI'WI. ~' 'lf

виrртов.1енню nе.ресувних .тtодів як ~фф~ум ~:~~р~а вобов'я~алии .,t~ КОТЄЛ'h!іІ1;t YCTaHOJIOt\ І!JКО· · ПJІ&И ПО В...."_" D-..eg.

добрим настJіоєм, з бaatji,H· ня~ зробитg щ;:омоrа 6іЩ.":" m~ і ~кіс~іm~ . f ~~~рхо~ му роді ІJa.mqiO бp~ra~QJI бу:zо · зроб.1ечо ~~npraillf~ заділ - річне завдання по

сп.еціа. Л. ЬНDСТ" .. 1-f. П, А це, -~·-· r "'~"-т~ на.'ТИ за ПіВРОКУ. Н~ !fl· " · 'f шомv ра_ . .. ХУІІК .. 'У н~ ~о~ 'П'~ значить, ми не втрачаємо них котельних rотаново•

' · жодної робо~оі хвилини, виконати •о 9 ТравнІ; а сяч карбова~~і~ ~.~~П'!~~о~ коЛективна турбрта . у Н3С річний - 1f0 .6. о~рІчл:L;····· '" -.·: воі ЩІОJІУІ.Щіі. · · · '~' "":'Ч! '

- і ~tt!~тq JІР.ЩИ~ робіт. xaнoвc~t1toro NIJ, -Як досягло такого )·cni· Участь кожного У кінці 31 серпнJІ.

ху? llono~Іprлj), п~n~ · і~ · · - · ·· · б· · · . . r МЇСfЦЯ ВР~~РІП'8 Р~~~ . ЩІ· Ю. J:!~oaov'-"EH, rtO_,·.

В'Се, POIЩI!ffnl} ~,C!Mf ~Л,~- он, r ,; ra,цf!l, J.ІК& JвcтaвJIJJS коефі- бриrадир комппекевоt

нами бp"r.~llli! C!!Pr<1 о"~ • · • ЦЇЄНТИ труДОВО\ учаСТІ. бриr __ a11.j{ n ..• n : и.·'"""".·.· .. ··, . т. om'!: в'язІіУ, я &і с!'азав, 1~ &о- r> ~"~' !!~~ r-~ одне , слово, pofi.nмo 11rP, ню переСV111ПІУ кооrезп.-

муніrтичне став.1ення ,цо ·· · ""'""Г"" т .. с-:'Г дорученnі сnрави. По-дру- що Зі\ЛЄ3\ІІТЬ від нас, дл.а ивх устаuовок евеперв­rе, ~ колеІ\тАві хороша 'того, щоб у снішt. о С І :ран- мевтальвоrо заво~у ве­тр удІ\ І'. а .1 l!CiliJПJ!ЇJ:І~. сприяє тпися ~ пл;1ном, виrотов- стаюtартиоrq J.CP~YJIIЧJY>·

. ц'и~ ного обпаднайвя, член і та :1"t'i r.:1 атмосфера, хо· .'! яrи яюсну nрnдук. 1 •• , ·- - -- -- - - -· ~ -··~"""- D"""nu un RИ'І'nІІ.ЧІLТИ метал. КПРС.

Перше JІІІсце серед цехів др:'Jтої підгрупи підприємств присудити ко­

~JЦІу ШХ1І.Носк.'Іадальноrо цеху ДОСліДНОГО заводу 1\ІеТаЛ()КОИСТР:О'ІШіЙ (начальник цехv А. Л. Мир'очню-., голова профному А. Т. Філlппов).

. План по продппивностІ nраці ви· . конано на 103.2 проuента, здано продуJ :uІї з першого пре;!'яз.1ення -НЮ nроuснтІз. .. Перше n1:сц2 сере~ бr.иrчд др"rОІ

підгр~·пИ пІ~!прі:єі'!ств присудиш брІ· гадІ тка.-т:, Г: r~ СмиРНС'F()J з Гоrо­лів;:~fі~Ї стр:'і:коні:JЦ'>І;ої фабрю:а.

3~І1ш : І с::::::га~·ня Г''!ОіJ!-121'0 1:а J G9 .8 проuен.,.а , rrr) прс .д\rіТТІ:JностІ npa'ui ­на l 03.8 nро:tЕ:лта. з:~ано птюд'іІіlіії з пеt~шого пред'яв.lеІшя 100 процсн· ,тІв. . · ll.epCl'tH;;-:~Ц; '!I ССІ;J~.,f!~СТИЧНОГО :пна· rаида . С2р2~ . G~·діее.ї:ОШ~Х срrанt зацій 1\'Ііс.та ІН!:"і 'JТІІ Ro.;;:o:rиn з::JF:o;:;oб::~· n­fiDro ко~:б .і н:1ту (нача .:!ь Ішн !УІ. О . Мін­~ещщ секретар rарторrані:3ації Б. 1\1. Поп!r::·шІю, гr .1nra пp,.,фt:nr.Іv ГіІ. О. ~уд_е:·а~О. ІГ І :Г?-( "tl J ' ()1'.ІСОr\10 ~1ЬСІ:1~СЇ~ оргаr:і;;о:ції l'J. І. IJ~-г::r;), ·

П.-ан 6vдіЕЄ.~ьнrн.:оІІТ2Ж!ІІ:х робіТ по· rєнп !щіпі1'1 нr<Е-:1'1t ~аниН на 102.1 hрОL'еІІТа, ІJ .~асШНШ СІJ .< Р.\:И . а TCJ >Cf'O:J\ f'o іtгr~·'.т:штс:сті пр:::ці- t:a 1 02~2 п;:;оr;е1:тз .

• Пері::е r.1ic:re сєр::од бrпrs:~ mlc~ ю~х ~уд!вz.'ІЬІШХ орr:ш' ;;rпіі'І r:pиc~;дRI!f !'омп:rrкспій б;щrа;.і О. А Литnипа з ПМ!\15.

І:о::епІІn с г;·гав::в с;, з п::ано~.J бу­;:Ііве.'!ьно-ионтажних puGiт на 101.4 nроцента, з оцінною «добре>>. План 'ло nродуктивностІ пr;аці винонав на 1 Qf .2 nроцента.

Перєможцеnt соц!а~tстичноrо з~tа· fa ;~я cєpeJJ ~)·д!~елЬJ;інх орrані.зацій f~OІJY Bli31J31'JI ~QЩ~І~ТИВ ПМR-7 1rр~'Сту <•Броварисіп:;буд» (начальник В. В. Лось, секретар парторганІзаціІ М. П. 1\учеренко, гоnова профІІОМУ В. 1\1. Дацешщ секретар 1\Омст.юль· сьної органІзацІї Т. П. Луценко). План по геrщІдряду винонано на

109,6 процента . в ч. ч. власними си· лііми - па -101 процент, по прод_ун­тивностl працІ - на ·1 03,5 процента. ПеремоЖцем серед бриrад будlве­

рьвих орrанізацій району визнати · комплехсву rоспрозрахуикову брвrа­ду М. Ф. Rоидратеика Із ПМК-9 тре­С!у •БроварисІ.ІЩJуд•.

П.rrан ванта <ІШИХ П~РСЕс:ень EИROW . нано на 102 8 пт;оr.:ен>а . no прибут• · ну ~ на 107,8 процента .

С~ред пlдпрпс~стn сф;!:ш сбс:ууГ()о вvвЗ:ння пєрше tr.icцe щ1?.с: ·;;:,ти ко~ лективу управліни:~ ТІJ?rів ,тїl Бровар. СЬКОJ'О ~ІіСЬЕВИRОіп;Оmу (нача:ТЬНИК А. r. ГорGХОЕ~~ю:й. СЄЕретар пар'І'­оrrанізації О. ~· ІУ:а:ІЗ, го ."!оза проср.. f:oмv Н. !УІ. Єrсрсзз. r~1-:pnтan нс~н сN'О."!ьсьt:ої оргаt; і:::ації О. В. Т;:, рсь• ЮіЙ ) . . · П ,li!H по тс:саrюобо~1от:-r Еиконаm~JІ на 100.3 пrоuсІ;та . ло Ерадуюивн~ сті nрацІ - на 100 .3 r:рто~ента.

Пе:ршс r.~ісде С'3Ре~ RUМJ'НЗЛЬІІІП СЩ'Ж;') ПрПС~'ДИТИ І>О.:О:е!\ШВУ ІІJJЖра• йощюrр :'rїІрав.ТІіНШІ rазов11rо гос:ю. дарства (нача."!ЬЮІХ l\1:. К · фес~~~ сеf:ретар партоm·Рні::о2дії Л. О. БоЯІо ппк. го:;о::а пrофr;ом:~ Л. Ф. П9ЖИ• n!лoz:).

П.l<:Ш ре а :r і ~апії прнр::1дного газу о~r;онано va 103 .7 процента, план р~? .lізаuІї зр!r::п:с: : ого ггзу - на 109,9 процєнта, r.-ач по nобУтових пос.l}Тах - Еа 134.2 процента.

Нслех:тив~м-пере~южц:ш ІJР~.суц. же>-!О пер~>:1:ідпІ ЧервонІ пpam?P:d пk' EKor.Iy !<G r,;nnpтiї Укпаїни, вЩt~И· rюn1!в · ~:ісьУ.ої та })::; йонної Ра тт яаnод• п:1х д~путz:::ів, ~ІЇС!::ІШсму ЛКСМУ.

Цеха!\т і бригадам nрисудж!'но виМ• пели мjс:шю)~ІУ Rоnшартії України, вrшонко~tів мtсьної та районної Pa;t Ri!pCДIOfX деп:т2тіз, МіСЬh'1Ш~ІУ ЛКСМУ. ВІдзначено хорошv роботу за

1984 . рін З<ІЕОДІВ: ПОРОШ!{()ВОУ МеТ(!.• ."!ypr!Y, світлотехнІчного, номбІнор•

· !VI0130ro: сеuел будІве~<ьних оnганіза• uій - СБМУ-fі . мостазагону .N'2 112, Дарницького РВУ.

Не виноиа.1и рІчний nлан: PMS, JІітнІвсьна фабрика хvдожнІх вирОІ бів . трести <t БроваР,исІльбуд'>. ~Б ро• ва ри про мжит лобу д 1> .

Бюро мІсьnномv Номпарт!У УкраУ.. ни, виконноми мlсьної та районно! Рад народних депутатів , м!сьнком ЛНСМУ висловлюють упевненІсть. що трудящі . мІста І району - нонtо ний на своєму робочому мІсці - до. :кладуть усІх зусиль до виконанн~ планІв 1 соцІалістІГЧних зобов'язан' ХІ п'ятирічки. ·

30БO:B'J13ARDJI ПРАВОФЛАПГОВОІ

БРИГАДИ Roм:n.rneкcн а брІ'JТ а д 1

Минали Прокоnовича Plfo баиа (ПІ\Ш-7 тресТ:V сБров:арисtльбуtЦ~ ), яq ще до середини еерmя

слравилася Із планаq IIПfЩ{JIOro року, зоООв'яза~ лася виконати n'я-mplчRf до пlввІно,во·го ювІле!\)

стахаНО[!СЬКОГО руху.=· визначну дату наша кра

на в!JдЗІНачати.ме 31 с НJЯ ЦЬОоГО рану.

Додатново до завданнt п'ятирІчни правофланrооа бригада будLвничих райQ­ну берех:ься винонати обо сяг rrt·дРядних робІт на с:у.. му 54,6 ТИСЯЧІ на.рбоваи~ · ців.

. Ко~ броварсько1 lmВrapнl мlсьиоrо спожив· •ON» q~C'f81 11 ~ виконав своє соцlалІсmч· •• аобов'и38ВВІІ - рІ"ІІІИЙ ппав pean.t:saцii квижко­•о1 JIIIP.~YRJd1 в pfcя~l 191,1 тисJІ'ІІ карбованців ва­верщ!f~ дорро}іОJІО. До кІнця року вів JІРОдав різно­маН~'fіщх кtmг ще на 5 тисяч карбованців~

Нолентив зобов'язавСJt; 801<!рема, і рацІОRаЛЬНО Т& бережливо в~но:ристо•вува.. ти матер!али, ножну робо· чу хвилину. Бригада на. мlчає зенономити 8 тисяч ШТуК ЦеГJІ!И, ПІВТОрИ ТОННІ

цементу . вhдпрацюватИ на зекономлених мат€рlалах1 як І решта пІд.розділіа ПМН-7. два .IfHI.

Приилад передоваУ 1J колоні бригади наслІду· ють нолеюиви Іншюt бригад, які прагнуть до­строново винонати зав·

дання нинішньої п'яти· річии. На фото: передовий Продавець квиrариі Наталя

TP()ЦJ!:Hit() виставляє на поnицl иовиmш лlтерату.

ри.

Фото А. Козаха.

М. RYЧEPEHRO. секретар парт!йІІої орга­вІзацІї ПМК-7, rромаІJ.·) ськИЙ коресповІJ,енж, ·

- . - --· __ " __ ,_ ----'---'--- - - - - --------

Page 3: 11 номер 1985 рік

«НОВІ! житrsт ..

МАБУТЬ, жодне під· . ВлІ.т~ ми~.поrо ~ - І п.ри,ст·рій був rото привмство міста· ае на БЗПМ бу оо 6рганІзо вий. Сnочаткv вирІшили

аустрt:чає сrtльви rocreA, вано· комПлексний тQорч'Іd! !Юtо nристосУвати no при ЯR завод пороШКовоЖ ме· М6~Ж':RИй ·кoЩ!.g'rt~il. До ВО:Цу craporo токарного талургіУ Імені 60 р1ч.чя ньоrd ввlйІІІлй -комсомодь· верста<rа·. Але uя ідея ви· Радянської України. Сю· цІ · С:;JІЮсар-сюrадаJІІЬ.НИf! явилась не зовсім вд;:ілою ~~ Ідуть спеціалісти. із Gерг1й,...:, ·дуДнИ'Uо8; Фfіёзе· Arp;er~т з?йма~ багато КУРська 1 Диіщ)опетров· рУ1J&дьнJШ · Іван OгaїrecJm. м1с.ц11. Окре\'11 стакани н.е ська, Карелії 1 Кривого т~&Р ЛІ_Обо~ JJМПJщiro. м~НІІ було nочистwrи. то Ро~а. Харкова і .)Jьвова. те~олоr л~ ~a}j!K, му. що . не ~іІІІІ;птадав ді а­Майже щомісяця бувають 3\j~llf.J!n< н~ }JJ,ц~!li. МЄ!Р Ухньоrо .цна із д;а· :rут І зарубіЖНі дедегеіЩ. Очотш ·~ ~ЧІJІ~~ м~м усtаі!JоJ;ІкИ. He13.10s·

ПРОПОЗИЦІЇ вносита. ~олодь

- - . .

JIІt пlдпр~є~ство Jдm ~ ~ ~ * 11 МІОІі'І'уВ8.JЩ свмостНі J(~в1.цом. ОсобЩІВу yj .. J7,ід,!~щtя' · -~ П~о- ІШІЙ ІJІРИС11Рі9 длв. оч~стки n rocтelt прЩІеРТJ~ тв_()р,. M/l~~Q. • . ста.канІв вертиналІІ-НИХ пе· Чіе.ть робітникіа :,!l!!QЖY, · MQJ10д1 Rf.J,\J.ЩJI!u.mpи чей. У JJЮT01w{J7 ни1:1ішньо. !Ж Р!Іціо~алізатgрсt,J(J ·IIJ'O· ц qt!l:PP)}ol!Y ~ct.~:Щd 1!~- го P'()f<Y устано:sку заппа· ПО:JИЦІУ ЩОДО ІІДОСК.!ІИ{ІJІЄJJ· pl~~ І;;'І'ІЦ'<:)рй1't \V~~EI18· ІНО'Вано З!І•ПУС'ЩТИ !! роео· аа робртІf ~;~е~~атів, t~t.e- ку ~ 9ЧіІ~!f.ЩJ tт!І~!ІіІІ'В ТJ• Техн!ІІ«>~~юмt"fflий хавІ.зм1в, пристроів. в:w:rt$a~ іІе"Чей у ц_ео ефент НQ'в.~J!едення стана­• · НаШа rаз~та · назнв,ла ху · 4Фfiljqti~ диq<І~. витиме вІсім тисяч J{арбо­Jм,ещ' рацІои~лІзаторtв ;Ja· Увага ·до цЬОТQ JIJiTI!tf1!Я ваш.ф3. воду пороШкової металур' бул~ н~ iІЩIMJ(9oBQJO. р;нtІ· ~Ім цього. Минала По­tІї. Сьоrод~І - рQЗПОJІі){~ ~е н.~·~Rй 9ЧИЩ$ІЛ'ис)) ЩЗ~!>t'Ji_f(O ra Єерг!й Дуд­Ьро орrаиІзІщІю теJ[И.,НОІ вру'<!tІУ· 3Jіятr~ ИJrapy. н~О>В ~;~нес.тm ще одну т~орчостІ молодІ пІдпри П;t~лу і'!{Іt\МІІло· · баrатр ч~- ц!~ ЩЮ]1()Зиц1ю. На за­ем~тва. су, IJo.t.r;Иf9 gчщр.еЩ С')'/!.· ВОДі дуже 'l'РУДОМ\СТКОЮ Ще не так давно ЩІ н~н11 Щ~RІДJ~9 .щршу~RЛ!J'СІ> бу;rа сrРрава ~аточеннп по·

еаводІ траплялись такі В!І· 1 'Ji ~~!"19 .;9~9аіилось. з_а. С!УjОВИХ ножиць. Заточу· ІІІS..ЦНи. коли робІтнІtК ILPI!· l'<fl~вaтJ,i. Ц~стр~тори B8.JII{ Іх на хруглошл!фу-~має янесь нововведення. розр!)~ИJІИ р<>ІtУ!tІ.~'!'~цІю В3.1ІЬІНО•му верстаті. rр:вщr: f!озповІсть товаришам по нt · · 1НІТ~!Р1~,11 устіJНО)!· ко зношувались де<.~; щитнІ роботі. бригадиру. Хто к~. :} rq~pE1N Л. Л'р.~~ш- rоЧ)Ма. Моло!\l рац.оналJ . !rlд'rримає пропозицію, ~ ном т.а фр~ерУ')!І/JІЬН•ЦКОМ затори заrrроnонува.1и за· хто й осудить. ІнодІ ця r. Q ~·?(#9'l'<t . WЛ4J ПО· ПОЗU'ЧИТИ у хаr;хівчан rrро:r:rозиц!я й не дOX<!.trnЛa гр .. ·., . • ~ JJ.,e<fiili ~и ~ІЩІ.~О дешевші, а танож Дd конструкторсьноrо · бю. змржу-r.~ ~~~И1~ ca)'<tl. rtрщцумал.и присrо,суваіН!Ня !JIO - гИІНула. · M~Jjl~ ~~~tat1> ~1 ~:ля зІІтиску заготовок. На

барабані, Я'RИЙ ПQід88 ле38 ножиць до заточу5алрі{о! стр!ЧRИ, Т!'РИЛ.а·ДН~Л}І :ву . . "ачповий затнсЩіЧ. Сдо. чатку - один. ВІJІІІ$19бУ~ Fа.1и. СпраJЗи nlw.rtи на краще. Тооер t~a бІІ,РабаІ-!.1 аж 12 за тис.на чІв загото­FЮН ДЛЯ НОЖИЦЬ. Це H~Qa rато по.1егшило rrр;:щю ро­

бітнщr!в. ІWі Т'РУ·дяться на заrочу:sанІ:Іl І:ІQжии..ь. ІJ!д ВИЩИ.'ІО цр<JдУН')"ЦІВ~іСТ/> пра.цІ/

1\1о.rтод1 рацІо:налІ~~;~то,ри п!дт:ршvrують т1с'!РІ'Й зв' Я· зон · ~ д-:и.р~ЦІє:ю заводу. :КОНСТРУ!КТОрСЬНИМ бюро. Тут охоче Ідуть Ім назу­СТ!рІч

- Ми розуміємо зна­чення r:ропозиц.ій, ЯІR! вно­сить тзорчи:й молодіжний нолекrнІВ, - говорить го­

ловний :конст~р зава· ду Ю. В. Rоліс.ничеm;о, - допомагаємо у р.о~роб. ц! нреслень аГJРег.атlв. · ус­таноJЗОТ\, офо!РмJ.ІеНІ:Іі до. нумеwrаціІ.

Щоб не загинула жодJІ'8. uІн•на проnозиn!я, щrа 1\lte н!д простого ро{)Ітнm;а, у содІаліетичні зобов'язання !І'!ІД'!JJ)ИЄМСТ'Ва В'Бе,І:tЄІНО пуннт. за яним передбаче­на ро,з.робка креслень на :<аn11оnnнован! працІв~а­~ш за"оду нововведеНІНя.

Ви1!юнання цього зобов'я­зання у велинІй мірі за· .1ежить вІд :комлленсного

'~орчо,го ~.толо>'!іmноrо ко­. -е.нтиву. Тому-то таку ве­.-:шу ува::у його діЯльно. пі ! при.діпяє номітет номсо·молу nІдприємстБа.

. І. ОЛЬХОВСЬКИП.

НАСКІЛЬRИ важЛJИІве Ш'!ЮЩ! був Од'Наі!\О!ВИ~, ВИ· соний урожай. · питаІІІІНІЯ п!дН$ Централь­

~ Номітет нашої партії 1Wi Ж~~ ІJ;rенумІ ЦК RПРС, бачу на при­а.Іr. ~оооу <ЛІткІв­-~ •. де и ІDРадюю. У

Ве.nиного значеннІ'! на жоІВт'Невому (1984 р.) Пле· нум! ЦН RПРС на~даєть­ся танож полІnшенІНю ви­користання природних

С!ЛЬСЬНОГОDПО\Ц ар С,Ь КИХ уrtдь. яких в ГОСІІТОдарств! налічується 3400 гекта· рів, у то_му чнс.лt 2400 -

IAMO:QJIBHHЯ ДЛЯ MEJIIOP АТОРІВ

JktРоп8аов~Їда к JІІ :трубввІ вuод J•eвt Яву­бовеьКого випускаs ·труби, які ~JІСТОJІуІОТЬСЯ JgiJ!

пр~еив1 робіт DO Ме· Jitop.aЦli веме~. · ·

3 ІІ1JВередЖ!!ВВD rрМі­ка працює аереАОІПІЙ •а .

mдпрІJємспl цщ· Joi о~. ви­рс)б-.-ііоrі· Йдуті; ті~м 1а Знахом ЯRIJCTl. Цей І:о­лектІІВ :Виrотоввв додаnсо- · во До рІЧвого ·nлавУ 40Q ТонИ продрщ.і 1 а~о~·~- · аався · в півтора р:ща · збі_ЛЬJ.ЩІти JІ~~~ТВ9J c!Jlp~ЧJЬ,JIO·ЩOJJDP ОЦQІІКО· ІІІUІІІХ труб дu сlю.сько-rо госnодарства. ·

На 8ІdМКВХ: вropt -:­~~!ШК rруб ·]j~~ Ао ... poб~iJQQt ЦЩ:f ]J_- L Яку-~ ... зу -- fрубв

перед ~КОМІ etlfm(~

~.

~ РАТ,.\У)..

fІ.ІіЩО П(ДХОДИТІ4 ПО~ГОСПОДАРСЬНМ сеJЮМ Літочнами, J :uc J.tl;ц бо!RОм:. Я !. ·J,ІІоІ КO.rnem дУМ8С·

мо, коли ж вже виpln:rиn.· ЩІ ЩіТаІОія обміну лукtа між ДІ!ОІМІІ сус~ми рад­ГО'G·да•ми? Ми ~ara.ro rово­р~о. .r.цро Є/ЩІИО'Мі~ 1 бе­рЄЩл!$ІСТЬ, iJ ДS!fQMy ВИ· п~у ~И:({о~ь ао.всlм 1Н­ІDе;~~ .•

ІІНЙ Kqt!Т'POJIЬ 3 бQіку ]' . тlйн·о· !'О ... :комітету. т. а.. . .· . pe'IЩjJ J>!)ДГРСПУ ДО ЇХ ВТ лщню 1:3 ЖІптя. ТоДІ бу­дуть добрі й нІнцевl ре. зульrат.и.

... ОстаннІй я.рмарон. пе­редново·річний. ааnам'я. rався жителям і гост~;jм Вроварів чи не найбІ.тд>· me. Ши,роним був вtJбІр

~родовольчих тоJ;І~ріJ!. Іх nродаж магазини уnрав·

n!н.ня торгівлІ оргаІНlзуіІВ.· .7І!И за Щ>ИІЩИІІО·М спец1а­л1зац:!У. Іхн!ми пЩ)'ІWера.

r,o~д.~'I'Jill в 1927 reк­rЧ>LІJ М'еJУ4.оровалшх зе­мель. 3 них 1532 ocywe­~; · !І 395 зр-О,іuується. Справа в тому, що цІ •.rn ·у на<: не дають по­тфtбноr в.!,м.ачІ. Урожай Іdсть ~ ннх ще НJ:!'ЗЬКа.

Чо.'о!У Цtе таІН? У нЗІРо­ді ~p.irJ?: •Яке став­ЛІЄНІНЯ ДО землі, T81\<l і JІІ,МаЧR-. :ЗеМJЩО о6м:МІутИ jre l.ЇОQ~~ЩІ•.

\РЕЗЕРВИ єJ

В .riet<IJFЬfiOX слщзах С!На• жу цро с.во·:ю роботу. Пра,. ЦЮ!Q н;1 тра.нтр·р! Т·150 ~ свфr.J тов<J.:ришем Нарпо­ВИЬJ А. 1\1. Щорічно пе~ J1и:i\Q<F!YЄ~ шіанОІВ! показ. HИ'Kff. Так, nри річному nлВ!НІ. 2000 еталонних гек• таріІв · то·рІк виrюбили б!льще 3000 гектарів.

Sесь п.ричіnшrй ілвен­таср, з.аЩJі:rшений за мноЮ, :віtдремо!Нтований і гота.. БИЙ ДО ВИ:КОрИС'ТаіНІНЯ на І!-ЄСНЯНО·ПОЛЬОВИХ роботах,

мн стали магазин •СІль· ГС/'СПпрод.укти• N2 16 .мlсІ?· ногО споживчого товаріJ· ства, гастроном Ng 1 села

ПрQбд.еми коР.п~рат~рJІ ~eJJa

Не перший рІ:к дружний 1 дqсвLДчений колентив nродунтового магазину ее. д,а Троєщини домагається ДОбрих ПО•КаЗНИІКіВ у рО·

Сі.отt. ТорішнІй пщ1н tІРО· дажу товарІв виконіJ.,в . і:н t;a 101.7 проце11та. успІш· НО СЛ\,Р~ВИJ3СЯ Ta~Oit\ ~~ nла•ном збору п~йо·sих ~неснlв. Покупulв oбcJty· :tовують тут ку льтур~о І :ВвІчливо. Ue піДтверджує 1 відсутнІсть у ~ffffИ\!! cнihpr• нарІнань. /

Пр~;~цІІ:Jнщ<l\3 маrа:3ИІ:ІУ неоднор·азово наrороджv·

вали почесними гра мо:r~·

ми. 1\Іедаллю та багатьма іншими відзнакаМ!f віuа ііова·н<ї зас'.іJугИ заf!Ідv:юч'оУ МарН ТрохимІІ:Jни Гнатен Ro. яка з ІЩ:Щ poffy тру диться в системІ торгІвлІ p!д!Joro ·села. М<ноть еід· знани І продавцІ Галина Тр<>химі!!На ЛИли11енно ra Гащша Михайлівна Ми. rаленно.

ДосяrиеJ1НЯ колщ:<rиву тим uІннІщІ. що пр9ц!.Q~·а· ти йому доводиться в ума.

вах досиrrь складних. Зов-

сім Н~\(1 ~a.~~W'· ти ~)ДІ:~:~, f~#f..iltв~ планl!'і :у · з"_ро т~·r,:v­rпримJщен.t~і · а ма ... :rенькОю n)дc~б~"q,Q.

~И~A'r,f ~~'!i.~ro пo­.'llnшeнfнJ І вИrл~ ~­това'})ноrо маг~~У села.

Ue~ ЩОІ.а,д мів .,y.тJJ вtд­p~~~~lf# ·1 ~~~~еце­ний на форму бІльіп fliPO· гресивну - самообслуго.

~~i.il!Чl· . P9'fP~Y~ O!if.l'i! ЛЕ$Н~ ТУ;!' 1 О~Л~J;ІН~Щі.ІІ.'

У ~~.Jд>tJt'-'9'~ !ff!OMTO· B!·fN!9!4Y f # ЩwІ Fepиpt.­ш~J д~~$Н!. . МіІrjЗИд цей ви;конав· ·ріЧН!fй' dлаІ;І

Л!fр.Іе ffii ,-~?·~ т'9РЄИТ!І: ГlР.ІІ~~~~Оі.Q \lf()i.t!!i ·па~~атч вІ.Ц'1УТНІС!Ь тo~a.plt Сt(:Л/ід

f!C?'r9. ~cmt:~~~тy: Зокре: . ма. е>авоsн~~~ !!ИRQ~IJi!. ffi~~f!11Jif,ali-O _,~JIQ ~ЦІ ЩІU· Ла'J3КаХ ~JiX!IJ•~f'9 tp\JK~T!J" ~у ДЛ$1 ДQр<?'СЩП 1 j~l!f'~. Не висн•ш: f!ll!fllil'fЩ?rJ:J !!ЗУ1Т,!І BJJ'. !:J.O~JN/1 ~ Щl НОоК.

Чаосто МЕЩІ, :меха~1за.ТО>­ру, ~водиться пр.щювмя !18. ocyцrefm!X землях, І. .~ рl~роб, ба~. що бt­JJЯ .на.нал1в ~у·кУ1'удза рос. re 2.5-.3 метря. а за 30 м~р118 вLд н.mс вона дося­J'іе ІНІ бІльше метрова! ВНСО'І'Н ,або ростуть ОДНі бу:р'яни. ,. Нё ':М.ДІюрию ніяноrо сен. my. 'Щ>щr ~а~у вtд.вер-11), що частина цих площ за~ло,чена 1 весною та й влІт~ 1'Ращоро111: заїхати HЄМO/fSJШ;Jl,O. · йн'&rо "Ж то;ЩІ ми може­мо ченатм ВІРОЖа-ю? Нам :в~1t .11~ провєс;и peKOIJ:CrPYКUiю осушувал~­ноt' tистемИ, щоб нв. всій

СІ.н.оІНОС!Ьв ! близь~ ТИІСЯ:· тр - вип:r-а,с!ІВ. Тут ми ~а­ємо ВЄЛІИІ!і·~ ре3ер.в Щ!р­мtв. Ал·е ІВИІR()рИ!стовуєть­ся віrн пога.но. Чому? А тому. що на приро·дн!

уrіІд'дя на·м ма"1о виділя· ється мШі,ерал:ьни·х добриg; А саме туr вони дали б найбільшу вt.дда,чу. Хотl­лося б. щоб РА.ПО зоор-ну.1о на це увагу. · · ··

Мен!, рядовому механі­заrrору, нuян не 2~ ·.:.~т.·ч!:т"

й та,ка ситуацІя. Я зІ сво· їми товаришами щорічно беру участь в с.інозбиран· ні за річкою Десною, під хуторо,м Пірново Вишrо­роДіського району, а рад· го,сп « П~рнО.ВСЬ.КИЙl> !І'РО· водить збираmя сін~ І11д

'\ ...... і., ..

Вважаю, що ми иедо· С'l'аТІНЬО займаємося· пи­таннsм поЛШІу :rrрИJРQДних лукІJв. IOd мсrжна полива­m без капітальних за· т1р~ ща 6ур;tвющтво зро­шувальНІИх систем, оскl.дь.

RН Ц! угlддя ~змІщеНІ в мещир!чч~ Деснц т,а J1юби­'іа,. Длs.~ цьЬrо т.ре6а .nід· в:щци'J:И ефеісrИЩІІсть ви­RОJРИСТаJНІІЇЯ · f!а.Явіннх ПО· ЛІЩЩ:І.JС установок.

Цро це ttшла ІІJова на ОСТ.!ІН,!Іі[Х царТ~ІіИ~. зборах нащо,го радгоспу. На них таК-ож за:І=ІJ:Е!рД.щенJ. захоJІи ПО б!J)ЬЩ :кращому BJij$.0· рисrЗВІ!ію ме_і)іор<>ваних зе. ме.тд>. ІJJИ!рощ!НХ лукІв 1 ВНПВ·СІ.в. . .

nотрtб!шй тlльн11 дtf\o·

Зваживши с.вої мож.1И· востl. · я з своїм напаrни. ком впрІшив в 1985 ропі зекономити 300 кІлогра­мів nалива 1 вІдпрацюва­ти до-д,атково на · ньо~ІУ три д'Н!, викон-авши робо­ти в обсязі 37 еталонних rентар.Ів. 3аІР'!ТС.'1;П с;:;ОЇХ І~о::ег -· І;.сха.ніJ«; ор!в ра.

rіону-відrуннутнся на за­клик партії 1 ВідПР~Р:J· ва'l'и Ре ДР~ дні на за· ощадженому nали·в!. а тrи ! більше днів. Це буде гідним подарунном на­ступному XXVII з'їзду IOJPC.

І. ДОВГОДЬRО, механізатор.

-_ .. ;_jii;II!I_Jillli"'$111!2.111111!!11,'!1 ,.!І!ІІ,JІІ!ІІ!ІІІ. І!!!ІІІ!!І!!ІІІ!!І!~~ІІІ!ІІМІІІІІІІ!!!І!ІJІІ!ІІ!І!!!ІІІІ!З!ІІіі~ІІІ!!ІІ-ІІJІ.ЗJІІІІІІ.І!_!!.І!І!!АІ!І!,~!І! •• і.$-·і •з•д"'АІІt.-ІІІJІІІ-ІlІJІІІі.---· СЛУЖБА О 1

Правила дот·ри·мання з ВQГНЄ&& Не :rrротипожежно·ї безnеки ~ жартуtоть nри ексnлуатацІї телевІзо· рІ-~. р!!.~іоориймач!в. побу трансформа:rор водою. Tene-

•~ ВІЗОр ЗаГуДІВ НаДСіІДНО, іІ :r.CI:JHX едектроцриладJ.іD не потім ураз спаnахнув. Пере· CKд4·JlB1 •. ~Jl!! BffKO!iYI:38TИ nяк, вt;tп~tте СП/1JНН~ ні~И їх нЄQбхtдно обов'яз.ково. спаращзуваnи господиtро. І

б вс,на застигnа ІІа місЦі. Чим адже нерtД:но людсьна €3· за~оінчирася б уся ·ц,., істоРіІ!,

· пеЧністЬ · · оберіа є т ь с fi здогадатися нe1J<!If$ffP, ~.11~ страшНИІІІ лихом а збит·ки ачасно ІІагодІІлИсіі сусІдИ.

· · • Вони 'й- урят)"вали І Катер~­віД пожежІ вимІрюються ну Тарасівну, 1 винесли ії ти.сячами, десятками тя. речІ. А от поирІвnІІ ОудинІfу сяч карбова~щlв. згоріла.

Т!іН було. наприклад. v Цього ж дня пожежа ви· с~лІ В,елннl~ Димера!. · нинла у НраснлівцІ. Пepworo січня ц. р. Кате- Меwнанець села М. І. па.

РІ11!!! ТіІРі!І~Ів!fІІ Драна, ~ИІJ !>· .раІіІеню. н · таt; на.rопІfв. rpyg. НJВЧ/1' IJII!J 11астрр1;0 ГёІРНУ Іtу, ЩО через 11 пеееrР,І!І р.озу ·спиртного, ввімкнула спалахнув будинок. Фіна/І 'ten6вl3_op. По кімнатІ бІtав пригоди· сумниІ4 - зГорІла '11 ВМУІf 8ёІН8, ІІІfИЙ; пустую- nокрівля f:Іоведеть~я Т!!Пj!р чи, поперекидав різнІ речі. rocnoliape~• вининут11 чИм~· в тому числІ 14 трансформа- лу суму на ремЬнт оселі.' тор від теnевізора. Коnи той Ми нав а rуи т 1· 1 L 1." дво nочав ·днмІтн, К. Т. Драна, •L" · !' '" . '·

1.18 NUІОМИ!:Іо, ХЛІ.ОПНJІІіІІ Ні ІJ:РИ~ЛіІдН ТО,ГО, iJ' @JI·

сь~t~ ~езтурбот!Н:СТІІ І б€з. nеЧн:сть обертається лн· х<щ.. А таки~. же вІ"nадіW було н~бага1о більfUе. За ЩІН р!к у населених пуннтах району трапилося 52 пожеж!. Причини їх -:-- цооберещне п9'І:Jоджен·

ІJ·я З вогнем, несправність електроt>Jережі, пустощІ Дітей. Вогонь· t nолум'q за лlченt ~ВИЛІЩИ НИЩІРІИ бq'дівл!. )fYДQ6y. іщu! !14З тepla.lfЬH! ц1н.но-ст!. · А в п'яти виладнах загину лн кавітJ:r людИ, я:к1 були !ja п!цпитну. АналІзуючи при•rини ви

аттення пожеж. праців·

jf·~ віДділення· Держлож.

нагляду зв.ернули увагу

на те. що останн:~.~ часо:~-1

лихоr.1 обертасться r:е:Іра­Е'ІІЛЬНа експлус:тапія те.1е­в!зорів. Тільтш в сс.1ІJЩ! МіСЬ!фГQ ТІІПу }\а::І:Ті через це ВШІІІІ\.10 три по­

жежі.

Інше шr-тан:Ія. m;e наби­рає .о<Соб::и·вої саги в пе­ріод опалюва:Іьного сезо· ну. - прави.1ьн!сть кори­стування печа~т. Щоб біда обійшла ваш ді:-.1 сторо­ною. ne пе.регр:єайте їх, не ст(jвте поблизv печей :т~гк6.займr::тих · ric'Jl'ii 1 "'іблів. не сушіть на них одяг. взуттЯ·

С. ТРОХИМЕННО, начальник ві~д!деннл

Держпожнаглнр, айон ,

Page 4: 11 номер 1985 рік

4 tтор. * ·нs сlчня 198~ року ' І • - '

тУРи з-.-.м·

6ЕЗ К.АН.ІК-УІІ Ось 1 на-сюда зима .• '!НЖах робJТят·ь поnоrрюж

\Jси,ротіли чорноморсь·ю nри:єmою 1 захоuдюючою. nляжІ. са-мотньо І· пусто Потім. ·туристи автобу· с'Га!ю в r-;eмm.нrax. За.кри· сом переїЖдЖ!ють в Дро­лися сезон:н.І турбази. І tобич. ·Т-ут · · ВО<Н.и прово­ось непоінформова.ний :> дRть···чотwр.и дн-1. r-;атають­nптань ТУl'ИЗМу чmач. ся на . .ІЩ,жах. Пе;редбаченs 10державши відnустку І· а-втобусна .екскурсІя в взr-гю;у. дещо розгублЮ Труска,вець. . Завершуєть. ється. Tar-;, на жа.1ь. ше lc 'ея· nоІД·орож в· · одному з іН.VЄ неправильна думка. найкр~СИВіШRХ МІСТ УкраУ­ЩО повно-цінний в!дпочи !;51 -:- ЛЬjЮВ!. Тут тури­нок може бути· лише влІт· стІв ченає чимало· цІr-;авих :ку а відпустку в:зимнv зуст~ічей. е;;снурс!й.

вважають мало не марну- Або в:Зя:rи Інший ма.рш­ІВаv.ня:vr часу. Ось тому І Р:'У'Т _ 4 зимове · Принар­rо.1ос ~rcro nрияте.1я в "те· пат·тя~. я;;ий починається лефоv.ній тр,·бц! чувся не в Іва·но-ФраннІвс:Ьну. На 'Таним мажорним. я.;; зав турба-зі ' «Прп;;арnаття~ ЖДИ ОЗНаЙО~f.1ЯТЬСЯ З ~1ІСТОМ.

в:.:тустка v сІчнІ' зроб::Ять .1ижний nохІд ·в Прецасно. Ві::rю•шнеш Чорний · л·іс. автобусну іНе гірше. ніж в.1ітRу. енсну~!ю до сне.1ь дов-

?! буша .. Да.11 шлях . nоведе r"'raPJI. l\иївсьна об- у ~tа.1Ь.о·вничий ь:уточон

Ле' рада по туризмv І КаІрітат. у селище мІсьно-,є рсіях має великІ го тиnу_ -Верховину. Ту.

J.І.JCJ;.;, ~;ІЕОсті о•рrанізуватн рксти ·відвідають музей а-ктrrвннй ві;:точинон ТТ"':- І. Франка, оГлянуть ста-· дящих і взи;ч-ку. до .ro- ровИ.нне місто НосЦ!. ь:у· с.1~т віл:лочиваючих - рор-r.не містеч;;о Ворохту. rрізп:І туристські маршру. Зима _ ча'с захоплюю­ти. як вс,есоюзні, так І ЧJ~х туристичних походів місцеві. не. тІ.l:іоf\И ·в Наорпати. :Jа-

Д.1я люб!{те.'Тів nоната· га!~ нового відкривають тися на .1ижах. сан.;;ах. nод-орожі . .Кримом. напри-nо:vr.и.1уватися г!рсьним кла:д_ « Кримсьний авто-JТандшафтом нращоrо міс· бус-ний». на ц.ьо·му марш­ця ві.;; вічнозе.:,ених Нар рутІ турИсти три ДІНІ n'po nат не знайти. l\1'яний в·~:vть у СІ:мфероnолі .. на :к.-rі:,tат. достаток сніrу .. Мі· турбазІ :«Та-врІя».· nотІм нера.1ьні д.Жере.1а. благо- сі~1 д-НІв _ в Адушті. да­устроєні турнстсьнІ бази .. 'Ті _ в Севастопол!. Шд­історич-н! й а:рхітектурні почи!':!аюttих тут чекають na:vr янпи:r;и. Цікав-і марп- щкавІ екснур:ії.-rрути - вс.е це к.1иче в Не · nотребує реклами На·рпати сотні ти-сяч ра. і два•:щ.ятиденний відnочи­ідянсьних ! зарубіжних ту· нок на турбазі «Чайка• в \РИ~тів. АлуштІ та на турбазі

.5ахоп.1ююч! всесоюзнІ $;}J!~Rамо.р·я~ в селищІ маршрути: <<ПО Зах!дни-< iin~Wcioгo тm:s> П.1анерсь. Нарпатах>>. «В зююву Гу. ному. цу:;ьщинр>. «Сн!rовІ Кар-nат;;'>. Туристи на цих У 'бу.J;ь·яну п6ру ро-ку маршрутах одержують ве.~:кою nоnулЯрністю :ко­ІВС'е д.1я поз.но-ціН1НОrо. пІ- ристуєтьсЯ ор'r:а,нізова.ний знава.1ьного. активного Центра.1ьною ра~дою по ту­ІВідпочин;;у. Вз"1икою по- ри3му 1 · екснурсІя:х все· ІІТУ .1ярністю корист~·ються е-оюзн,ий маршрут М 1. 'МісцЕ>nі 12-,Jенrн! мар-щру. що знайомить З ви-значни· 'Іи: <1Зююві Карпати~. !І!И місцями м·. Мос.кви. ~:1имова Верхо-вина~. «до Тут туристи жи.вуть у су. Синьов;<<рсьного озера~. ча-сних ка.мфортабельниJ( Останній. наnрик"1а.::t. до- готе,;rях. Тривал-ість ма·РШ­зво.lяє побувати на оЗері рутів - 6- J 2 днІв. По­СнньоЕир. я;;е розташова- дорожуючі за цей ча-с по­ІНе в Захі.:rннх Горганах. бувають У Кремлі. · поба­ІІЮ висо'Гі 989 метрів на:~ чать в.и·з.н.ачн! nа.м'ят'RіІки ІPimre:-vt- моря. Це озеро - історlУ. а.рх!тектури .. в!д­ІЦО·ржавний заповідник. за· вІДають ВДНГ СРСР, те· r<\.1пна п.1orira його - 7 атри І Музеї. · rrrнa:plв. середня г.1ибина -Бе.1wний вибір маршру-,.. .. 22 ~tетrи. т!в по За:кав.;;аззю. берегу

:ожний Із названих ви-· Чорного моря. П'!'ибаmи-1! маршрутів nо-своємv Ці. У цілому ж облае:на n вий І прива6.1ивий. р.а~.а no туризму 1 екскур· F Ш'чо. наприн.1а.1. «У с!ях ·наб»рає ·.сИ·1У· І це не ,}{ ї sаг;арпаrських по:то- заради красного слІвця. ІН , . яни й прохо-дить v Янщо у 1983 роцІ обсяг 3 ;:{ній частині ~'РСР. на;:r;а·нп_ х noc. _луr я_ аселен:ню І І инається подорож у· ста.н~"знв 5 мІльйонів 537 1\ .ачев! - др'утомv за тисяч ·к3.рбО<зЗ.Н:Ців, то за ~ ИЧІ11НОЮ МіСТІ За.нар- 10. МІСЯЦЇ6. MИHyJioro Циф-ІJ ·н;ої області. Туристи ра зросЛа до 6 !І!ІJІЬЙ()нів () ;йомляться з ІсторІєю 604 тисsч, а в 1985 цей 111 а. його сьогоденням І nо-юtзнин n.1анvється до-1\.1 .,)утнім. оглянуть !сто- ве·сти до. 9 мІ.1ійонІв· 295 rp >:архітектурнІ пам'ят- тися~ карбованЩ,в. Як ІН · Іf. в тому числІ старо~ n1дJ<Рес.1юва::тося V· Пос.та 1д :~Ій за11-10К « Паланок». но·вІ UH ЮіРС, Ради МІ· ~ програму входщь . та· н!стрlв ·СРСР· 1 ВЦРПС IJ\ ·· , прогулЯІНна на ·гору вІд 31 жо:втня 1980 року. )1. ·:!нина. туриtтичйо - · е:кскурс!Іtна

І іаступний nу~rкт марш- сцрава перетворилася в ІР. ·r у - ста ро давнє місто нрУпну · rа.ІІУЗЬ по обслуrо­.х·. c·r. Туристи розмІщу- вува:нню насмеяня:. :w і ,,ся в новому бдаrо· · Адже .не зн:Зе ·ка.н!куп ~~- граєному готе."t! •Нар- скромнІІ-ій · ·трудівник -ІЦ' ~. робдЯТЬ екскурсІЮ турИ;j~і. ЩО жИВе. 1 ВЗИМ· mo мІсту. ·вІдвІдують одне ку~ і вл!тну.

3 промислових пІдnри. Б .. ХАРЧЕНКО, ~:\Н'ТВ. .

Цілюща свІжість rlpcь- Іиструктор Київеькоr «»б· іRПІ о повітря. ведичава па- JІасвої. ради по турИЗ· і!J.і•рама гір, ;;атання НСІ ·~у 1 еІfСку'рСіП.

«НО В F ЖИТТЯ» --- - -· --~---.g ____ ..,... ..... ______ _ ______ _...-.t/!8'E _______________ НОВИНИ НУЛЬТУРНОГО ЖИТТ8

НЕ ТАК давно а:ктпв му­зкчної ШКО.!]И J\I'Q 1 Зу­сrріЧЗВ завучів ресnублі · нанських курсів підвищен

ня квалІфінсщії.

ТВОРЧІ ЗУСТРІЧІ МУЗИКАПТІВ До уsаги · гостей були

пре:дста•в.лен! ц ! к а в ~. офорю:r,ен! методичнІ ::абі­нет'И: теоретичний s ціка­вою добіркою методичних дрповJ•дей. форгепіанний га стру~rний.

На внеоному професl,!! ному рІвн! пе;;агог струн ного в,Ід~ді:JУ Г. М. Норо· .1wк rrpoвe.'!a з ученицею

ІІІ ;;.::ra·cy Оксаною Бог. дан вLдкритий урон. Зу­стріч закінчилася плІд·

ною бесІдою по обміну ::(освідJм між аюивом

школІ та предста·внинами

респубдіка•нсьних ;;урсlв.

У за.-rІ нашо.ї школи 13 r-;інЦі другої чверт1 в!дбу­.1-а'ся таІ!\ОЖ творча зу.

С'Г•річ nедагогІв та учн!Р ШІ{ОЛИ з вихованцями пе-

дагога Ниївсь;;о,го музич­ною училища Ім. Глієра Людми.'!и Пет•рівни Пруд­нrпнової. З вели-;;о·ю ува­гою ~·чнІ шко.1и сnрийма­:ги музпІку Баха. Шопена,

Прокоф'~ва у чудовому, майстерному втюнанн!.

П!·с.1я концерту відбу. лася uіка.ва р<Jзмова. В ха· дІ її педагог Пруднико•вR розпов1.1а нашим випус.н-

ник-а~t про те. ян досяга­

ється майстерність .внно­на:ння. яку проде~юнстру­

вали ЇЇ ВИХОDа'ІЩ!. . Зустр:ч була дуже на­

рисною не ті.тьни для

с·га-р:нок1асників. але й для учv..ів мо.1одших кла­сІв.

Ціка,во І змістовно б~ ло ОІРГаJНізоване д.1я діт~іl новорічне свято. На цьо­му святІ вдало вистуnили

вихованцІ всІх вІддІлІв шко.ти: с:крипа.::rі. п!аІНІсти~

гіта.ристи та баянІсти t два хори хлопчиків та д!В• ча ток.

Ц!ка.во. вес-е.-rо пpofпrmo с;вято. Вон•о на,довго за, лишиться у пам'ятІ при.. сутніх:

Н. ІЮЧУРА, педаrог школи.

----------ФІЗИЧНУ НУЛЬТУРУ І СПОРТ- В МАСИ ................ ~ .... ~ ..... У СПіХ ПОЧИІ:іОЄТ~СЯ

• • • • З ІН2Ц5QТИВНОСТІ

За:кІнч~rвся 1984 спор­ти-вний рік. Всі його п.та­ни виконані. Шдготов.lе­на 18 майстрів с.порту СРСР. 80 ка::;;ш:rатів у майст·ри с.порту. 213 nер­шороз-ря.д-ниr;!в. Спортсме­ни нашого міста зат:vса::и на <':Бій рах~·тоог; ЧІНІа.~о nере:чог. ;:.добут-их у р!з­них змаганнях. д.~я сага­тьох nр-ацівнинів про'.ШС­.1оsих п!дпрнє~r~тв. уста.

нов фізична н~:.Jьтура і с.nо:рт ста::·н таf.:и:.ш І:есб. хідни:~ш в жrпт1. я;-; І nраця. Серед них c:ri;; .Ja· звати О:тег:саv.дра ЧєрЕа­соза. Ва 1ерія Шенчн;;а. Леон.іда ~-~1рихіна. О.1ега Леnеху, Петра Со:1ов'я, Юрія Фесая.

J-'~:'!ш! ко.1ектшш ф!з-К" •;ри, Я:К ПраЕИ.lО,

й.:; _, у чис.1! перших і в тр:;.::ово·му супер~:rщтв!. До числа :кращих на Ук­раїні на.1єжmь с!'юртк.тvІ') ~по.1ум'я» за,воду порош-

;;ової метал~·ргІї. Тут пра­цююtь секц;П з 19 БІЦі!З с]юрту. двІ ДЮСШ. є чу .. Д:!)·вий спо·ртивний ІФ:І!· п::енс з п.1а·ва.1ьним ба­сеНно~т.

ДоFре т&•!\ОЖ nостаз.1е­на фі.зt;у.тьтурно-масова росота в ;;олективах ДОJ-;у, за.иду П.'!аспІас ~-пра в.тіння торгівпІ. ее· ргдніх ш!\1.1 .і\2 7 І ,N'g 9. На жа.1ь. успіхами v тій CГ:jJaRi МОЖуТЬ ПОХБа.lИТИ­СЯ ,c.a.1er.:o не всі, зоr-;ре­

~Іа за.водобудівний ко~Ібі­нат, трест << Rро•вЗІрипром­жит.lоіі·;д». заво•д нестан­дартноГо f\0}1'.'На.1ЬН0ГО об­.1аднаІНІ-JЯ. ЖЕН J\"Q 1. Ен­на в цьомv - І місьних райрад ДСТ <<Сnартак'> та «Авангард>>. і неуваж­н::::'Гь до фізку.1ьтурних спр.а.з І-;ерівників цих ко­ЛС};тив!в. партійних. пр-оф­стті.1іh"О<::ШХ. t;О~!СОМОЛЬСЬ· ких організацій.

Но.1ективи фізкультури

п1оприє~.1ств та установ мі·ста незадові.-rьно в.едуть оз,до·ровчу росоту. особли­во серед людей старшого в.:~;у. В оr-;ре;~;шх з НИХ

(за-води вестііндартного комvнальноrо обла;;нання. ш:-піоре:ІІОНТЮJЙ) на. НИЗЬ­КОМу рІвнІ ведуться за­

няття в гр~·пах з;;орО•JЗ·я. секціях за:а.тьної фізич­ної підготою;и, вир<Jбнича rі~тастина. У нашо~tv міст! створе­

на пре;;расна спортивна

база. У цьому році ввrди­пrмуться І v.ові спор~·ди.

Стануть ;;о .-ra.::(y .1егкоат­.1етичний манеж. новобу. до-ви пшоли-інтер!:ату

спортивного профілю. Uьо­му можна .11~ше ра;rіти.

Але як стає припро. r-;оли бачиш. яr-; всі ці прекрас. ні елоруди не занжди ефекти-вно винористову-ються д.-rя орга-нІзації спортивно-оздоровчих за­

хr.;;ів. Винні тут насампе. ре;; спортивнІ працівниюr. я~:і безвідповідально став­ляться ДО РИ!{ОПаН•НЯ СВО­

ЇХ ооов'язн!в. А;;же eaMf! вони повинні о:рrа•н!зову­вати планомірну 1 ці.1е-

спрЯмовану роботу по оздоровл€нню трудІвни-

ків. учн!всьr-;ої мо.тоді. за­безпечиюrrи цим самим повне завантаження спо­

руд. особ.1иво у вихІднІ 1 святновІ днІ.

Вели;;! плани на.'Іежит'fі ВИ•НО·!І3'ГИ V 1985 році. Зо~ крема птрібно підготува­ти . 15 ~tайстрів спорту СРСР, 87 нандидат!в V майстри спорту. 8500 значківців. но~шлексу ГПО. 8700 спортсмооіа масоних розрядів. , Щоб вирішити цІ склад·

нІ завдання, пmрібн! Іні:.. ціативність. а,ктнвнІсть1 настроєн!сть на дІла нolfd. НОЮ СПОР'fНВНОГО праціВ':_. ,. нrша. активІста. Всі зv" силля мають бути спрJІ~, мовані на те. щоб вино~ нати рішення XXVI з'їtt. ду :КПРС rrpo перетворен;. · ня фіз;;ультурного руху у всенародний. гІдно зуr~ стрІти 40 р.Jччя Ве.1и-ноt ПЕ--ремоги. на·ст у п н и й XXVII з'їзд :КПРС.

В. ІВКОВ, голов-а мІського спорт-комітету. ·

--------------------------------------ссСТАРТИ НАДІЙ>>

но кр.ащі результат:и. нІж у попередні рони. отже І

п!дго'Говr:а поліnшилась. Особ.1иво В·ідзначились

«Ста-рти над:й>> - пе х.-rопчи.юr. Перше мІсце з.маг&ння, в .f!-ких беруть завоював учень шкоди

участь номанди у cr-;.1a,1! NQ 8 Т. Цика.10, r.одола:в­

всіх учнів f\.1acy. Перший ши 25-~1етро-ву дистанцІю етаn проводився сере:~ па~ за 15.2 секун;ш. У дівча­рале..1ьних класІв. другии ток перше мІсце зайняJТ8 етап_ мІж кращими ;;.18. А. Ну;~орявцева lз школ~ са.м:и IU1{!J!. ПереможцІ ее- J\"Q 9. ред 4_ 5 1 6 _ 7 нласІв Зага.1ьноно·маІНtдне nер­заІJЗ,ойовують право брати ше місце серед молодших уча.сть у першості облас- К."ас!н вигра.1а школа тl. І ось цими днями кра- J\l'g 9, друге - шнода щ1 класи всіх шкіл мІста .NQ 8. т]J€ТЄ-ІU1{ОJ!а J\'Q 5; змаrаJJїИ·ся у басейнІ серед ста.рших нласІв -ДЮСШ. УчнІ 4-5 нла- школи N2 8 . .NQ 5 1 М 2. сів мірядися сила~ш на Всього у змагЗІНІНЯХ взя-

Диста•нrц!ї 25 м"-:''в. Юнt ли участь близько 500 сnортсмени пот· и знач· ЮНJИХ спо.рт·смен!в.

НОВИЙ ЧЕМПІОН

лls школи .NQ 8. А у ФІ• НаЛ ВИЙШ.1И ШКОдИ .NJ 9, J'<'Q 7. N9 4. Волейболісти цих шнІд -і зайняли ПРІІ-зОRі місця. На nерше мІс•

Цими днями проводив- це вийшла команда шко~. ся турнір з волейболу ее- ли J\l'g 7. друге _ м (ji р-е:д учителів шніл міста. третє _ ш:кол!И м 4. Присвяченнй вІн 40-рІччю Нубо·к і подарунки перемоги радянсь:кого на- номандам . вручив головІ! ро•;;у у Ве.'Іикій В!тчизня райному профспІлки ній війн!. 7 команд. бли· П. Я. БонІДар І Інст·рvн._ зь-ко с!~щесяти учасникІв .. тор мІ-ськ;;ому napтlJ розіграли нубок. встанов. М. В. Ро·зуменно. А вс дений райкомом nроф- учасн'ИJ{и змагань одержа,,, спІлки пр'сщівни.к!в освіти. ли хороший заряд бадьоt; вищої школи 1 наукових рості, здоро•в'я. · установ.

ТурнІр nриніс сюрnри- В. Р АТУШНИR, зи І назвав но·вих чемп1о- учитель ф1звиховаива нLв. Та:к, уже в поnеред- ШRОJІИ .N'2 8. нІх зма·г~ннях Із боротьби ви бу ли переможцІ 1984 року - .коле.нтив- учите- Редантор Є. ФЕДЯА, _

ЧИТАЙТЕ І ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ ГАЗЕТУ

tlH О І Е JК І Т Т IJJ У зв•язку s тим, що обмеження на пе­

редплату газети зняті, її можна офор­мити з будь-якого місяця.

ЯІЮ!о ви передплатите «Нове життя• до 25 січня, газету вам почнуть доста.о-

Адміністрація І nрофном ресnубліканської бази матеріально-технічного постачання І збуту МСГ УРСР висловлюють глибоке сrіівчуттн працrвнич.! М. С. Коваленко у зв'язну з раптовою смертю 11 чоловіка

Олександра Івановн"а ДЕМЧЕНКА. --------·- ...... Колектив Броварської заготконтори висловnюt:

rлибоне співчуття застуnни•'У дирент_ора нонтори М. Т. Кусливому г зв'язку ; смертю ного матерІ.

JІЯТИ 3 f ЛЮТОГО 11,. р, Передплатна ціна на 'f мfсяd,Ь ·ш. 4S

копійок. 1

Передплату можна оформити у р.а.йон­ному відділенні « Союздрук».

РедакцІя.

Педагогічний нdлектив мІськоТ середньоТ wколм Но 8 висловлює глибоке співчуття вчительцІ А. М. Счачек з приводу тяжкої втрати - смерті ії ма. тер і.

Педагогічний колектив мІськоТ середньоТ школи Н• 8 висnовлює глибоке <nівч,•ття вчительці-nен­сіІ)нерці Г. І. Монрушин; ·, з nt:"воду тяжкої втра­ти - смерті її чоловіка

Віктора Захаровича ГОРДІЄНКА. -сНОВАЯ жизнь.:..орген Spoвaf)cкoro ro!IOiic~ АДР~СА РЕДАНЦІJ: 255020, Київська область, м. бровар~оt, вул. Ииїв.::~:-на, 154.

ro комитета Коммvн!іст ическцА . nартни · ·унреи_нЬІ, .1 Телефони: редантора - 19-3-82; заступника редактора, відділу партійного. житт01 Інnекс 612115.

дРУі< високий. Обсяt 1 ,vиован'ий аркуш. ТираJІІ

1:3.150' nримірників. tородского 11 раАонного -Сов1тов нараnньrх ае.пу. _ 19.4-47•, вІдnовідального секретаря, відділу сІльського господарства - 19-3-18; !І'атов Киевской области (На· уІфаннском- ІІswке).

Редактор g ФЄДЯА моресnондента місцевого радіомовлення - 19-3-05; відділів nромисловостІ, листІв Газета вьrхоnит с 17 аnРеля 19ЗТ· ·~:~~~отв. 1 масової роботи - 19_-4·67,

Дни вьrхода: вторник. среда, nя'·_н_и_u_а_~------ ----~-.......:. _____ ..:_ _______________ ~--:-::--:-=---:-----;-:-::----~========..",.,. "" "' · · КиІвськurо обласного ущ.•анІІ!нв>~ у cn[Jaвax ннлавниuтв, nuл:r рафіі І инижкuІщі rvnrlвдl, .,.р_?-~арська ..@!~~ ~__..Іj,Ш(l!.§..ІЖ!.; 2.55020, li.!!.rEІr.~ .Q~вagr_ь, _А;. БpQ/iiiWІL w.-л. Київська.. Ні4.

Замовлення N• 190.