.-~!!!!!!!!!!!!!""",_ _______ 1!!1!8~--ІВ!!!------..-- RHJI !ТАРІ NNt Kft~ftl, @І."АR:ТИА!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОJ ПАР :ТІJ . УКРАІНИ,

м 1 с ь ко 1 1 : РА я он но 1 · РАд н д. Родних дЕпутАт 1 в к и 1 вс ь к О"І .о Б л А ст 1

Га:о~ета виходИть з 17 квітня 1937 року • .М 113 (6361)

ТРУДІВНИКИ СІЛЬСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА! Орrанізова· но розnочнемо жнива дpyroro року п'ятирічки! .

Пристуnайте цо підrотовки хлібних масивів до sбирання вро­жаю-розбивайте їх на заrІнки; зробіть обкоси й прокосм, ще раз перевірте комбайни на Герметичність, виведіть техніку до хлібних ланів!

Сnеціалісти радrосnів! ВедІть щоденне сnостереження аа ста­ном достиrан·ня хлібів!

• П'ятниця, 16 лиnня 1982 : ~оку • Цінс!І 2 коn •

• ПроДовоdьча nporpl)-•aa нав• вк.1ад

ЖН·ИВА ПОЧИНАЮТЬСЯ =====-===~ПОРАДИ с·ПЕЦІАЛІСТА ·========== Важ.1иве місЦе у Про- mуваин:Им пшеницІ І жи- воУ сти.глості. Щоб точнJ.·

дово.1ьч!й програмі, схва- та й підбираииям валків. ше встановити відлов!,щу ,,еl!!й на травневому Практика показує, що фаJу стиглост і рос,1ин у ( 1982 р.) Пленум! Щ' процес достигання зерна масиві , необхідно органі. }Ц1РС, відводитьсЯ зб іль- і просих~ння солс>-ми при зувати ретельне епосте­шенІм . валових зборів нормальній погодІ прохо- реження за дозріванням зерііа. На - подях нашого Х•1!б ів. · району дозрівають хліба. дить за два-три дні . П'>· Для цього слід створи· Зараз дуже важливо пра- да.'!ьше відлежУsання ти групу контролю Із аг-

'Ве.ІDuсвй · внесок кому- в-ильно визначити поча- вал.ків при роздільному рономів господарст ва. Но· вtci'fa у виробиицтво сіJІЬ· ток жнивування, а 3на- збиранні (наnри.к!нцJ вос- ли за визначенням на око еько~:осподарської про- чить зберегти від втрат нової стиглості) 3ни;кує настала та чи Інша фазd, дУRцІі. Особпнву ува- частину вирощеного вро· вміст бідка 1 клейковини с;r:д щоденно в о;щн і

, ry воща · звертають ва Жаю. Оптимальні строки у зерні. той же час відбирапr ТВJрвивицтв~. Чвмапо Ух початку розд!дьно-го аби- При випаданні дощі !'!, середн:й зразок колосся. ВJІасиою; працею прнмио- рання оаи;'tІої . пшениuі, оскідьки У вал.ках хдlб д,,я цього по діаrонглl жує трудові досяrиевн.в жита nрипадають на час довше достигає, н:ж на по.1я не менш як У два;{-вопекrивlв. . воскової сrиг.лості зерна. nяти м!сцях беруть по O;J;·

Серед кіП моnоднІ ме- nні, коли nогода . не дає н:й пригорщ! р~слин. хаиіЗа'rор , ~омун1ст Вік- Є рlзві способи визна- · можливості задишити nше- Одержаний при цьо:v.у ТОР, . ttрИJ:ОДЬКО з радrос- 'ІЄНКІІ збИраJІЬИОЇ СТНГдОС· НИЩО та ЖИТО У ВаЛках СНОПИ!< розстилають ТОН· пу . · •Гoroлlвc:ьJUdt•, овІ rl 1колосових. Наприклад, протягом трь:>х-п'яти ким шаром ! через кож­два роки; тому: виявив ба- за ·питомою вагою зерна . днів, доц!льн:ще застосо- н! 15 рослин беруть без

При цьому пробу обмоло- · жa.uur працювати на тва- .. . вузати пр&'.іе ко-мбайну- вибору один ко.,ос, аж рвнницько!tJу. ко'МІіпексІ. че~оl пшенищ, жита за- вання . поки загальна к!дьк ість н · · нурюють у ро.зчин кухон- · б! 2" · ц1 . ого завдавня - за- 228 у С"',.адиих у'мов":r іх у п.ро досягне v .

•-· ..ІС ноr соді ( грамів солі .... ,. .._qe'fYI!B'J'8 :ryдuvY кор- на . один Літр води) з п и·. жвнвування ~tьoro року колосся вимикають рука. ~- Треба сиазатв, . що ·'l'омою щfльн!стю 1,16 обидва способи збвранн.в ми ! підраховують к : .1ь-робfтивК ·вRко&ує. його 'ІІК· '' .кість зернин no фазах

---11е11Сра~е. . · . г/о.\1)• (3за . Н. А. · М~.йсу- тбреба умJло J~'*" t, стИr.1ост! та їх процент. на : wмку~ nередоавк рян . .ерно SoCKOB'Ql та о роцtп••е _.,.нq ІІІ . Із nьoro 'Ж снапика обмо-

-·- . . повноІ сТИГ•1ОСТ! , ян більш заміиює прямого ко~.·· ай. дочують сто колоск ів. 3 · ...... ІtСЬкогосподар с ь к о г о волоrе; ,опускається на ну иия ІUU . " Uрс:Ібництва . В. Пр~одь- дно, а мо:,"Іочної чи т:сто· ва ' а n е допов- намолоченого зерна хрєс-

ко. . НЮЄ ЙОГО. Д~ТJЯ праs!-І.'ІЬ· _ТО __ rю_>;т!бЯПМ д!.іJ еНJіЯМ ВИ· по;х~бної - сп,1иває на .. · · · · · -r

.ф. · • ..; ...... · НОГО ПОЄДН&ННЯ - uрЯ'МОГО · ~і;'І:ЇіmЬ 200 зернин~ !З ~:>то м. - ~dunюra. nоверхню . Якщо 75 npo· .. .. . центів зерна опуснається ! роц!льиого комбайну- котрих відраховують 100 ва, ~но, вважають, що во- вання треба визначити П•)· без вибору І зануuюють но до~,;г."Іо nочатку всіс- чаток І тривалість l!OCTH· nробу в розчин кухонноІ к011оІ ~тиrлост!, що є гання окремих ку.1ьтур. с~.11 д,'І.І/ 8изначення фаза П!;(СТаВОЮ Д.'ІЯ ПОЧаТКу ГОЛО!!НИМ ЧИНОМ ПО'іоаТОК. СТИГЛОСТІ за ПИТОМОЮ SЗ·

ОВОЧЕВИЙ КОНВЕЙ€Р ·дІ€ ~~, .. -іJОЗ,'І!J'іьноrо збирання. середину А кІнець еоск,. гоіо, .ІП( вказано вище.

Стиглість можна ви­значити І за вагою сирих зерен. Максимальну вагу

· вони набирають .v тісто-Городники рад·госпу за·клади r.ромадського хар- експериментального ре- nо;хібно:11у' стані , тобто . за

-с:Нрасил;вський• зробили чування :Ниєва ! БроварІв моитного заводу, 'кіносту.

Rі.п.хlсть зерна рlзиих фаз crиrлocrt ка момент початку ІОСОВІІЦІ :vrІбІв у ВВJІХИ.

Фа3і tтиrлос:тІ (в проц~нтах) 25 30 і ! ·r два-три дні до початку

nерший внесок у вир!шен- · no - тоня ог, рк в, ді · науково-nоnул~них носкової стиrдості. Тому, Культур• ня Продав. альчої nрогра- пом.!дорів . моркви-nроrіив- ф~.'!ьм!в та Інших п!дПР11- мелочна 80Ck088 як тІльки при щоденному :ми. Вони одними з · nep- ки, цибу.'Іі, кропу , nет- ємсrв 1 установ , учні сідь. 1 . ( ) ших у район! достроково рушки та Інших .овочів. ської середньої школи, зважува.нн вага маса в:иtонали п.1ан продажу На трансnортуваннІ що- як! ник! · nеребувають у тисяч! зернин починає ранНІх овочів держав!і Ух дня зайнято 5~6: авто. табор! ri'paцl · !' ·відrючинну. зменшуватися, м.ожна з.цано 1248 тонн. Пер- машин. ВІ.:~~м1нно трудять- Овочівники все роб.'!ять приступати до обкосів І шість в соціал!стичнсму ся радгоспнІ водії Л. О. для того, щоб на честь нарізування загінок, а

ОЗИ:-.іа пшеmщ.r · озиме жито

ярий Ячмінь овес

5 85 50 80 70

повна

10 50 20 зо

во застосувати такнй спосіб жииву вa.RВJr, як:нИ би максимааьно усуир втрати аериа.

змаrавн1 виборола брига- Моска,лен!{о І М. Ф. Чу· 65-ої річницІ Ведикого вже через два-три днІ сам·е зараз в усіх гос­да, яку очодює О. П. Дя. няк. Кожен з них щоднЯ Жовтня усnішно виконати - й до масової косовицІ подарства:r потрібно ство­ченко. Вона виконала -У магазини столиці Укра. річний план ! продати у ва.1ки. ПІсля · настання рити групи наrJІ.ІІду 38 майже два п.1ани продажу 'іни доставляє no 5 тонн дерЖав1 5.660 тонн ово- восковоі стиглостІ (nри ставом дозрівання хmбів; раннІх овоч:в. , овочевоУ nродукції. чів. Це буде вагомим вологостІ зерна 35 про. скпасти чіткий Пnвн збв-

. Темли здач! rородньоІ На збираннІ врожаю внеском у розв'язання центів) .спід негайно при В. RАДАНЦЕВА, продукції наростають. крім го.родніх бригад rtpa- ПродОІВольчоУ nрограми. ступати до роздідьного ральннх робіт вІдповІдно начальник районн;;і Овоч!вники щодня від- цюють бригади шефських збирання. Не можна до- до стану посіву ва кож- державиоІ иасlннєв:~І праJВляюrь у · магазнви та організацій: Дарницького А. ФЕДОРОВИЧ. пу~катн розриву між ско. ному поJІі, щоб своєчас- інспекції. ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІtІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІІПІПІІІІНІПІІІІІІІUІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІНІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІНІІІUІІІННІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІІUІІІІtІІІ' ІU'

' . . . У НАШИХ ДРУЗІВ ЛО . ЗМАГАННІО-ЩОЛКОВЦІВ f~~::~~:~~;:~J::~~~· І

ТЕПЛЕ ВІТАННЯ дарства району з веди- РОСТУТЬ Тому училище на баз\ с11ра тва.ринництв.а бу. пускаються у країн! 11 кою трудовою hерем<:>- ЮНІ КАДРИ нового тваринницьного дуть мати КІ'!а.'І ІФ!ка-. L· б! ... · ~-

пом НЗТ ПOCTlnHO Перший секретар rою nост,роковим ко:-.іnлексу . радгоспу " цію е.1е-ктромонтерів. росте, розширюєть:я .

МОСJ<овського обласно. виконанням nдан!в пер- Велику доnомогv У «НраснЬІй Jryч• ство- та.кІ знання можна за. Порівняно ,.: зовоєнни'.t го · комІтету НПРС uІдrотов.цІ механізатор- ~ В. . Нонотоп , голова шоrо nІврІччя по про• ських кадрів господар. рило хороший кабінет стосувати на . будь -якіА nеріодом в rшуск вовня- .: вн:конкому Мособлра- дажу молока держав!, . СТВ&М райо.ну nодає тваринництва. В учи. д!,1ЯНЦ! тваринниuтва. ноУ прЯжІ зріс у шість а ;t!f в. Пестов наді- якого реалізовано 8699 Медвежоозерське с!дь. лищ! організовано !(З· раз! в, а ткани~ - у а с.1а.1и nершому секре- тонн. • ське профтехучилище · б!нет едектрообладнан. СИЛАДОВІ УСПІХУ 3;6 раза . · сьогодні вже j тарю Щолковського Вони nобажали тру- М 2. ня тваринницьних Добре і1дуть справи 60 роб!tник!в рапnрту- $ міськкому nартії ДЯЩИ!М району нових .Наше учидище. ГОВО- ферм. На базІ ЦИ(t у трудівників Мон :и. ва.1И про виконання а Ю. Седенкову, голові усл!хІв у реалІзацJІ риrь директор В. І . двох кабінеті в учили- ського ордена Лен.іна зав.1ань двох років. а : ВИКОН•КОМУ Щолков- ПродоеодьчоІ прqгра. Нерсесян; готує трак- ще приступило до п!:t- Ксt:\1БОЛЬНОГО комбінату. оператор чесальних а ської мІськради народ- ми, вагомИй торист1в-машин1стІв з rотовКІ~ механізаторІв Нолектив успІшно машин А. М. Малих : ; них депутатів Л. Ак!- внести 1948 року. Так.'! · вузь- тваринниuьких ферм 1 · 1 ;; мовій тепле прив-Ітан- вкда.д У виконання со- ка · спец!алІзац1я дозво. КОМІІденсІв з квал!фІ- справився з швр чним на виконала завзанн я .1:• ня. в якому від !мен! цІал~СТІ!'ЧНИХ зобов'я. лида . ствррити за цІ завданням по реа.'ІІза. трьох років п'ятиРJ ч . обкому парт!У. облви- роки хорошу . мате- кацІєю мектромонте. ц!ї продукn:ї. Сьогод· ки.

зань МосковськоJ· обда- р! канкому гаряче й сер- рІально-техиІчну базу. в д·ругого розряду. нІ пІдприємство ви- (За ~tаrеріалами дечно поздоровили . ко- стІ _._ продати держа. НинІ госnодарствам Отже. нашІ випуск- nускає вовнянІ жіночі Щолиовсь~ої мlсько1 • муніст!в, всіх труд~в- в! nІвтора мідьйона району не вистачає ІіИіКИ крІм прав трак. І дитячІ тканини б!льш газети сЗа комму. j. ників сільського госпо. ТОНі! молО'Ка. r&аринницьких кадрів . тористів З кпаеу, май- ніж трьохсот мадюн. иизм• ). ~

WUІUІІІІІІІUІІІІІІUШUWІtr••мІUІАІІ•М"''"Ч МІІІІНNМММІJІ Рі - мнмеммt --0·

! ~1'01'- * І6 JІmtRЯ .ft}М potry

· IIJr yse DOB~OIIUJIOU, ЦІІІІІІ ЮШDІ вІд~с~-- ·ш-ЦІ ШІJ.: мІсІІКІСОІІу ~}'", Ь '. ~ODO сПро DІдсуІІКІІ ХІХ- І'І~ ВЛКQJ'І І 388Д8ВИJІ KOIICOMO.Df.c'rtк01 . O .. ta*­aaцll, пІ BIIIUIII881DD ta ПрваІ.НІІ· ц цк кпrс ХІХ ..І'Іаю, . .QJQ«;M. промови . І'еиеральвоrо teJrite!*P•

. ЦК· КПР.С, f.tМІІІJ . ІІмІUJ.~· IJIII· . ховвоt Ради СРСР товарвmа 11: 1. В~єва, ~Іmеиь ~ XJ?C a'ta,IO' ~КСМ• · на ІІМП ;•~~ ._,. liud секретар мІськкому иомсомо-ііf В. Ро ... 'І, ·· · ·· , .

,.... ХЩ з'їзд ВЛКСМ, ..... ~8[0Jit>ctв . . доПовідач, .._ яеираве .f .'-fІе~И;ІІ!іІО засвідчив зрослу роль ЛеНІнського ком­сомолу, радіІнськоt vo~i - а ·rclx сфе· рІ!.Х !J!)JІЇТІ\ЧНDГО,_ еко~омfЧ\{ОГО І дrхаВ· НОГО )\{ІПТЯ Крашн; !ХНЮ велику ~ІІДПО.

!!Ї:адьність за сьогоднішній і !І!ІІ'І'рІШ· ній дЄІ!Ь Батьківщини.

Разом з тим з'їзд зосер.еднв уваrу всjх комсомольців на Qевнрішених проблемах. Саме тому на комсомоль­ських 3борах, які проходить зараз на піл,прцемствах, в радгоспа)І, птахофаб­РНІ\ІХ, в установах. необхідн_о .ГJІІІбо~о проаналізувапІ участь молощ ІJ , зщіІ· сFіенІіі накреслень XXVI $' їзду КПРС, ~цЗначити конкретні заходи по реаліза­ції ріше11ь травІІеві>го (1982 р.) Плену: му Ul\ КПРС, Перш ;~а асе, юнаки_ та діІІ'Іа1'а повинні взяти наііа!(ТИІІНІШ}' участІ> у русі сОднІІадциті~ _п:ятнрічп! ~ ударну праuю. знання, Інщ;атмву t творчість молоднп. Передз'іздівсьt<а ваІ'НІ показала, що молодr, може до­

сягти ВІ!СОКИХ тр-уд<>ВИХ ПОКf!ЗН~"іІІ. · Так. члени комсомольс·ько.мо.лО;D.іжно·

го колективу цеху ~ 8 за~оду порош· КОІІОЇ металургіЇ імені бО.рІЧЧЯ fJ~Д}IH· ської України (керівник А. Сундук, rrуnкомеорг Г. nузюн) НІ! ~ОЧ;ІТКУ ІІИ· нішнього року взяли зобов язанцв р.о дня з'їзду виконати аиробянчу. програ­му \О-ти місяців. · Свого слова члени . колективу дотрималн.s честю . . Значнп~ успіхів у передз'І!Ід!вс~ому ;з_м!ІГ~JІНІ дос:яг,lн також мо.юдІЖНІ трудовІ об єл· НЗННіІ заводу aJilOMiHii'BИ)f будіВМЬІіИХ коиструкціА. райсnОІКИІ!~ІJі.Лкн. . ІJ,обут· комбіІ:І~Ту, раЙОІІНОГQ .. вуЗлі(·•· 3'ІНІ:1К-f,·· р:~ .1Госпу <Требу~івсь І;ий:о. Зооаз під час підrотовІ\И до ві;цна•

чс:ІнR 60-річчя ут-аорсння СР~Р. мод~д.і .трудівники бі;>рутІ> nідвищснІ зобов я­з~ння. Нові рубеt:<і н~міJИЛИ, зокремв, KO.MCOMOJlhCbKO-MOЛQЛ.iЖtІi KQJieK"J:ИB_ и' ЗЗ· воду потюшконої мегалургі! імеtіі 60-річчи Радянсuкої УкранІИ, орд,ена Жовтневої РеволюціУ радгоспу <Пмс· ~>іnський>, КиївськоУ птахофабрики. Обов'яЗок ~>омітетів ЛКСМУ. всіх чле­н і в сnілки підтримати ці · tніщативн, ще іu!Ірше роз1·орнути змаганни · за достро­

кове sавсршенни .Пі)ОГІНІNИ другого

року ощша.:шятої п'яtир.ічки. Змагання мае бути жи11.0ю творчою

спnгвою. А от · у комсомольських орга­иі заціях р.~.дгосnу «Русанів.~ькнй:о, тр~­сrу сброварнпромжитлобуд:о. З?.ЯО.1~В ~ пластмас, світлотехнічного справжнf трудове сунерниuтtю nідмінюпьсі паnе­ромю с>·пою.

Jі3аж .. 1ИnОЮ С~ЩІДОВОЮ Ч~СТІІНОЮ ЗWІ• гання • його 1· .1асність. Про цеІІ факtор ~?бУВіі:ОТІо у КОМСОМ9ЛЬСЬКЮ "І'ГІ!Ніз• · lІ.ЇЯХ р;~дгqспів «Гоrолівськнй:о, .с)!\~р­дівськнй:о, А в р;;~дrоспі <Зорн:о 40 ство­рення комспмольсько-молодіжнqrо ко­·"ЄКПІВ'-' nсrтави.~нся формально. npo· rт'о ЗR('-'11• \Ю.~ОДІ!Х ІЮ!JfіІІ у бf'JtГаду. З~н --Іа~rт, tmpиr'rь аід цього дорівню•· н:.'~, :о.

В :д nовіда.1рсІі ЗЗІІ.!НІІІІІ!І nоставив Х.\\1 1 з'їз з КПРС tщрец праuівниками сі.1:,сь.коrо госnод~рстІІа. Справа І(tсті ЮJ~ІСОМQJІІ,ЦіВ 1рОбИТ/І !!Се МО~ЛИВе· JИ!І їх рса.1із;щіr, К<Jнкрrтни~А І!Нt>скоv у :<-:ЇНСНСІІІІ~ JlрограЧІІ П'І!ТІІрі•ІКИ 'ІОіІ\· І!З на:Jвати vч:tсть ч .1снів спі:!'~ и У заготів.1і кормів для грамадської худо­би. Нині R rocnn;н:pcтliii' району rlpa· Цlnf 6 ttfІMCI'J!.oiOJ11oC!•"П МОЛ~lІіЖІІ!:\ - ІІОР· ш1д:обувни~ Jі!ГОІІЇJ! . . Зуrи.~.1іІми мо.1о: ;щх в;он• заr~Jто•'-1rно .fi2\1' тан зе.~е:юІ r.:«~н і rtn l()<І<• rрав·~,н;щ Щ1рошна_ .

Гkперс.1~ м ІіІМОді нідІІІІІіідальна по ra - зб~ІР<ННІ!! 1ернрІіН\ Т1.1рі.~ юнак.• ТЗ J іа•ІйТі' ~1Я.ІЩ 11 ІІі~ . •амnаІІІІ 3КТІНІ н :.· у•;аІ=Т'' Псrемо ;rщями зІ\nнногn кон. к) · р::у на "Р~ШН~ кnмсо\tnл~с~ко 1.10.10

ді.:\ІІІ1А t>kіПЗЖ. З<!~НW! ніі 11(1 ;fінр~!ІНІ врожаю. ста.1и мо.1одіжНі труіІов;

об'єднання R Бс.>он•ртнfІго ' Велttкоі Дt!МС~К ~. В. Іlі.1уся ,1 ТІ"lо(}ущва, В тзкож ~- АарамеІtка та В. Сидоренка

JfOBE ЖИТТЯ

1 ОJ!ден.а . с3нак ні JSipoвa. Не обІАшлоск 1. без nрорахункІв. ~~

мітетІІ ЛКСМУ радгоспів сРусанів· ський:., іменІ Мічуріна, <Краtилівс.ькнй:. Не СТВОрНJІН КОМСОМОЛЬСІtКО·МОЛОДІЖНІІХ

екіпажів на період жнив, випустtІ.ІІН з поли зору орГанізацію соцзмаганнt! між молодими працівниками. Завдання ком· сомальських організацій по.ЛІїгаЕ! · зараз у тому, щоб на всіх ділянках збираль· ного конвейt!ра заІ$езпечнти поридОJ', етворнтн моподі умови для високопро­дуктивної праці.

Визначені партією зааданн11 можна буде виконати лише тоді, коли хожеt~ комсомолець служитиме прикладоМ - Жлм товаришів, вестиме їх за собою, буде озброt!ниІі марксистсько-ленІнською тео­рією.

:У цьому важлива роль відводитьея комсомольському політнавчанню. ЯкИм · же навчанням можна назвати ті <захо­ди•, які проводять в райсільгосптехні­ці, райву:Jлі зв'язку? В день занять у залах, де проводяться політзанятти, бу­

ва~ дуже мало слухачів, а пропагаІt· ДНСТН З року В рік ВНС.10ВЛЮЮТЬ ПрО· писні істини . Звичайно, ефект від таких занять незначний.

Далі доповідач проаналізував роботу, яку комітети ЛКСМУ проводить по атеїстичному, моральному І правовому вихованню молоді. Успіху у цііІ справі можна буде дос11гтн тоді, коли кожна комсомольська організація працюввти­ме з вогником, а всі члени сумлінно ви­конуватимуть доручення.

Перед міською організацією ЛК<;МУ, сказар на закінченн& В. Рогач, стоать вfдцовідальні .'ІавданнІІ. Іх реаJІізація. потребує високої мобілізованості ·r від· п?відальнС?~Ті комсомольців, усіх ·юна­кІв_ . та дІвчат за доручену спріву. Здшснення цнх завдань буде ісПитом молодого покоління на зрілість. Ось чому обоа'язок всіх комсомольців від• повісти на турботу партії ударною пращ,ю, аитивною участю в rромвд­сь~оr.~у житті. Це дасть 3Mory успішоо 1\Тtлнти а життя рішення ХІХ з'їзду ВЛК:СМ, травневого (1982 р . ) Пленуму ЦК КПРС.

Виступаючи в обговоренні дdnЩІіді. ~те.~ьниця фабрики верхнього дtІтІІ!· чого трикотажу Н •. ПавличенІ<о розко­ІІіла про роботу -~JX з'їзду ВЛКСМ, де.1єrатом якого ІН nощастило бути, І(омсомолка ВІІСЛОВИЛЗ думку - СТВО· рити н~ ІІромисдових і сільськогоспо­дарськнх nідприємспах, в закладах обс.1уrовуаання по одному зразковому КОМСО,ІОJІЬСЬКО-МОЛОДіЖНQМу KOJІeKTif·

ву і на досвіді їх роботі! ачити пра­цювати комсо)'dольських ватажків та активkтJв .

Секретар кощомольської (!рr;щjзаціі універмагу мkьког~ управліннs тоо­гів.lі. В. Бардаш лорушила цитанни npo потnшення шефства комсомолу І{ад сф~рою обС.lJ:_говування і, зокрема, тор-

. rімею. На І і думку, при мІськкомі ЛК:СМУ настав час створити автори: тетну комісію, члени RКОЇ аелн б попе· редні роз~АОВН З МОЛОДДЮ, ЩО ІіИRВН• ла бажання nрацювати в торrіімі.

Е.11ектрик ДОКу О. Томашух розію­вів про роботу. яку прово;іитf!' ра.11а гуртожитку, ті проблемц, икі х•нто· ІОТЬ МО.10дІ!Х І!ИробнІІЧНИ~і;Ї8. Ц~. перш за ВСе, ІІідсутІІіСТЬ у ГурТО)!<І(ТКУ ІН• хавателя, недост~тн~ увага з ба~у адміністрації, міськкому ЛК<;МУ до орr~нізації. побуту деревообробннІ<і§. Міськком комсомо:1у не спроміrсІІ . Н;І· віть довсети до кінця ог.1лд-конкурс гуртожитків міста. Про заадаННЯ КОМСОМОЛ!ІСЬКИХ opra·

нізаціІі БроІЗвр·іІJ rto реа-1ізації остано. вн UK КПРС і Радя МінІстрів СРСР t:Про дальше піднесенІІІІ масовості фі­зичної ку.1ьтури і спорту:t говорив v своє~у виступі -. го,1ов~ міrькріІдИ ДСТ ~CiJ;Jpraк:o М. К!!иш.

В обговоренні допоніді також RзЯ.1И ·У'ІіІСТЬ секретар 1\ОМіТ~Ту •1~СМ:,.' :Ja· воду пороіuковоі мета.1ур;· ії j щ•н і бО· річчя Рад!ІНС~. кої УкраЇІІІІ О. 6YJІillt,

• се:;ретар ко~rіт ету комсом о 'ІУ ,h!дгоспу .а:.f1іТІ\іАський:о 1'1'\. Шульга . склада.1ьни;( заводу а.1юмі~ін:их будіве.1ьни.х кон­стру;ш.ііі А. Гуtt .аЛІСІІІ . заступниа ~скре· Т'ІРІІ 1\ОМітету .J1 КСМ~ Mil;'h!<QЇ ее~ ед· ньnї ШКО.1И N~ 7 r. Ннчнn9рук.

УчаСНІІКИ П.ІІе!fуr.Іу зac.1YXn . li\ 3ІІіТ npo паботу ч .1ещ1 ~Іісью<ому ЛК<:;М;')' · Ф. Шnига. З о6rовuрених nнннь nrиі\нято ~і.~­

nо~і.з_ні рішення. На ll'>OMY тrетій !1-ч~нум мі ськкv~у

Ю~С.ЧУ СВОЮ робоrу З9.at:pш:·jij,

SJJ8<opoдвe ~мевв• прщіввикl!! промислових IlJJJipиeиC'I'IВ Б рова:рщивв - вийти на рубіж пер., '!tioro ntвpiЧ'IJt беа від• стаючих - здійснилося. План по ВИІРобництву 1 реаJІІ3ац1І про.цукЦІt BlfiJ(D- , нали усі заводи 1 фабри. ки. .ц~ . приросту

виробництва проти відпо­відного періодУ мннулого року на 9,7 рроцента. Це дало можливість до· датково до завдання реа­

лІзувати промисловоХ про· дукції. та виробів ку ль: турно-побутового призна- · чення на 3 мільйони 729 тисяч кар6ованц.ів, у то­му чисд! товарів. для народу на е58 тисяч нар­бованців.

Найвагоміший внесом у загальні трудовІ здобу~ ки зробили колективи за­ІЮдів торговельного ма· шинобудування імені XXVI з'їздУ ІШРС, по­рошкової металургії ~ме· ні 60·р!ччя РадянськоІ України, алюмінієвих бу.· дівельних конструкцій,

сіІ!тлотехн!чноrо, фабрики верхнього ди1ячого трико­тажу, Гоголівської стріч· котнацьноІ фабрики та

інw!. Приєм!fо , :,аз!fа<Jцти, ЩО у чер6НІ ПОДО,ІІаU ТРИ·

вале аідставаиІІЯ завод · заводобудlвІfОГО комбіна. ту, став краще пращова·

ти .ІІ.ОСЛідний · завод мета­ЛОІ\РЖТРУRцій.

· Однак, незважаючи на: Те, іЦО З ОСНОВН-ИХ Т'еХИ!·

авеgш~лu

І)ІстаюЧих ВИКСНАННJІ ПЛАНУ

QO .. e.JIODМII ІdJDРВЄІІСТВ8МВ 11& 8 ІSісяцt. , 1982 РОВJ (аа •аввмв ИІСЬІСОІ'СІ ІкформацІйво­

об'ПІстоват.воrо цеВ'І'ру держС'І'а'І'Вствкв.

J' ироцевrах),

П!дnриемства

Зв11од nорошкової метаJІургіі Завод свімотехнічниіі Завод пластмас док Завод· БЗБК Дос.1ідно-ексnсримента.1ЬІІ:ИА завод Ремонтно-механічний завод Фабрика. верхи~ооrо . дитячого трикотажу

ДрукарJІя Завод алюмінієвих будконструкцій Шиноремонтний Виробниче деревообробне

об" єднання. Досдідоо-експериментальний завод будконструкцій

Хдібозавод Побуткомбінат

комуиа.1ьного

101 ,0 104,9 102,0 103,6 102,4 107,5 \00,2

102,9 102,7 102,4 100,3

10\,2 \02,3 102,7 104,8 \03,1 100,4 101,6

103,4 102,7 \03,1 100,2

\03,5 101,3

101,0 101,7 102,6 104,0 99,5

102,0' 102,1

103,1 102,7 !ОМ 100J

IOO,t

106,4 102,8 104,3 101,0 101,3 \01,$ 100,2 120,3 100,2

Завод нестандартного обдаднанюІ . J0\,8 \00,5

103,8 102,6 100,0 \09,0 \03,4 103,5 106,3

\OO,S 102.9 102,1 \00,0 103,8 103,3 111,6 106,6

Завод <Торгмаш:о Разом по місту

Молокозавод Райсільгосптехніка Стрічкаткацька фабрикА Фабрика художніх виробіе Комбікормовий завод Дос-лідНИЙ ЗІ\ВОД

металоконструкцііІ РаіІспожиеспі.1ка

Разом по раііону

Разом по місту і раАону

104.1 102,4 100,4 108,6 \03,4 \(JO,\ \04,8

\02,3 102,2 І 11,4 \08,0

102.~ 100,2

103,9 104,5 108,8

102,7 103,0 10~,7.

ко-економічних пока3НИН!в б · п:ІІрічні плани виконалИ . тальнога заводу УдІвель. ширше роогарr!Іти соцІ•­

л!сrичне змагання пІд де" в:зом «60-р!ччю утвореJ­t!Я СРСР .- 60 удаJJних тижн:·в!~. Обов'язок пар· т!йних, профсnlлко~их та ко-мсомольських орган!за· цІй ~ взяти пlд свій н~" ослабний КОНТРОl!Ь ВИНО· нання nланів 1 соціал!• етичних зобов' язанJ> з усіх технІко- економ_!чних показників і в заданому асортиментІ, шоб уже липневу програму завер­

WИ'fИ без найменших упу. щень.

усі нолектиЬи, є р"д них канструнцій трес'І'у «БроварнсілІ>бУд~.

п!~приєметв, які допустИ. Завод пластмас не ви­ли J!!д.ставання по т~мпах конав завдань по виnусну

· зроётініня обсяГііІ вироб- іlл.івни і виробів !з пласт­иицтва і виnуску найваж: мас, щиноремонтний . -ли-віПЛ(х виДІв в~роб!в. по випуску !золу і Т"ова-

Так, наnриклад, по рів цшрвжитку, дерево-темпах приросту вироб- обробний комбінат - 110

випуску товарів культур. иицтва відстають колен- б тиви заводів дослідно. J:IO·-iiO уторого 11РИЗ!fачец-

ня і господарського вжит-el\Q!1ePf!!VIeІ:Ітi!JII>ROrQ ТРе· ку. сту «Ущх:ільбуднонструк- Вступивши у друге. пів-цін•. шиноремонтвога, річчя, ус! т-рудові колек-дослідно ёнrоерК;\іЄН· -?ИВК ПСНІіИНіІІ і .аадалІ .ще

На roJoвнiit ВІІе'І:авці араіни ,,. .. -

МоскІІа. Веесоюана виставка дос~rгнень усІХ гаJІуаей народного господарства, науки, кудьтурн, освІти та охорони здоров'н традицІйно приваблює москаичІв І 1астей стоJІИцІ. Зараз тут розrорну1о експозицlІ, присвячені 60-р!ччю утвьренwr СРСР. ПавІJІьйонІі виставки поцовкпли~• И8Jifl~lf експонатами, якІ свідчат6 rrpo дружбу иарод!JІ, ііро Іх еІ>ономічщ! й ку.цьтурн11 співробітництво. ·

· На ~німку: фонт~н ·~дРУіfІ()а JІADOAЇJJ» NJ ІЩНГ СРСР. (Фотох:роніУ.а ТАРС РАТАУ).

У СТИСЛІ СТРОКИ ЛвніНl'Р8.1\. Перші І<У'

бомстри йетону укладєнп у фундамент стенда для 8!шробування гаrзоnерск.'І. ·

'Іувальних агрегатів по­тужнІстю 25 тисяч к!.rщ.

ват в об'єднанні << Лснпн ·

rра"J._ский меrгд:щчесtшй

завод». БудіБсдьrщ;;И зn бо13'я :за:шсь уже в цьа~1у мІсяці. персдати об'єю пІ:І ~ю ;, таж устаткуван:~ІІ.

Сш с.'Іі страхи продикто

r.aнj ??БJ3Н'1ЯМ. :!OCTiiR .~f'

t-!!РІ пе!)е.:1 n:длриє~tСТБ'l­ЮІ ! орrак ; заціtІМ» ЛеЕ1!і-

ГiJ~;Ja. - вже в настуn­ного р01;у ло_чати серІй· ниН випуск ноБих мащин, необхідних д.1я збільmен­пя обсяrів транспортуІІІ.Н· ня nрнrодноrо газу з За· хlдноrо Сибіру.

(ТАРС),

НОВЕ ЖИТТЯ 16 липня 1982 року * З СТОР.

ПАРОІІЬ ПЕРЕМОr·И Перемога на Волзі бу­

ла дося.гнута завдяки ор­

ганІзаторській 1 надихаю­чій д:яльност1 Номун1· сrичної nартії, яна згур­тувала радянсьних людей на бороть6у з н1мецьно­фашистс.ьними загарбнн-

С.t:.·ужу Радннс .. воиу Col8sf!

' __ ..., .до 40-річчв ПОЧАТКУ С'l'~JІІИГРАДСЬКОІ БИТВИ

Легендарна битва біля стін во.1зьної твердині стала найбІльшою воєнно­по.1Ітичною под:єю в ходІ боротьби народ:в проти Ні~ІЄЦЬ!іОГО фаШИЗ·УІу. <<Увесь світ, зата~Іував. ШИ ПОДИХ, СТеЖИІ! З!і бІІТ· •ВОЮ на Во.'ІзІ, - в!дзна­чав Генеральний сенре­тар ЦН НПРС. Голова Президії Верховної Ради СРСР Л. І. Брежнєв у nромовІ при відкриттІ nа:v~'Ятнина-ансамблю у Вощограді. - У Вашінг­тоні І Лондон!, в Пари­ж! І Бєшрці, у БерлінІ 1 Pи:vrl - скрізь іІtЮДИ .в:.дчували, розуміли: тут

в;.~рішується результат в:йни. Це було ясно 1 на~ шим вор:'гам, і наши'М с:Jюзюfна:~-І .. . C.'JOBo <~:Ста-.1іf~rрад~ передавалося з уст в уста як пароль опо­

ру, паро.1ь пере:vrоги•.

Ве:шка биТІ:~а на ВолзІ ·Поча:Іася 17 липн.fІ 1942 .року героїчною обо-роною радянських в!йсьн у вели. ному вигині Дону на да­•1ени:х п:дступах до Ста-• 'І!нrрада. ПравителІ фа­шистської Німеччини на-· давали важ.'!ивого значен.

ня захопленню міста. роз­раховуючи тани:-.t чинс·м

порушити nсстаВІ!\И наф-ти, \НШІ1Х мате.ріал!в І nродуктів по Bom)1 І! ценrрал~онІ райони нра­їни, Далі ЕІОНН мали нrt· :м:р Зд!йснитu повоРот в~­линимн силами на пІвнІч з метою зах:Jцле11ня Мосн­ви. Тому прщщзнин f\И· нув у Ста"1:нградсьну бит­ву більше лолощши ве!х своУх таннщщх І ~щйжІ;! дві п'ятих п:хотних ча. стин, як! д!яли на радян. сько·німецько:-.Іу фронт!. Н::-.tецьно-Фашистські в!й­сьщІ, що наступаю! H!l СТqд:нгра;:(СЬКО:'ІІУ н2ПРЯ· 111:, пераватали наші з'єд.· нання чисельн:стю особо· воtо- сн.1аду в 1, 7 раза. артилерії і танках . - в 1,3, в літаках - б!льш ян у 4 рази. В цих YMQ· вах Державний НО:\'І!тет Об~рони, Ставна Верхов­ноrо rоловноко;иандуван­ня 1 зробили все можm1·11е длfІ з:УІ!uнення радян.

СЬ_!ПІХ !!JІСЬ!< 3 ТІі:\1, щоб

В УІПерта обОРОН·ХНХ бсжх знекровит~ 1 зупинити во­рога, п!.:trмувати умови для PiW'Y'JOi'o контрнасту­nу.

Уже в перщи:х боях ра­дянськІ ВОЇJІИ І!ЧИНИJ!И 8\J· роговІ герсІчний on!p. Приі\дадом стійності ра. дянс~оких nатр:отіs може бути подвиг чотирьох гвардІйців S4-ro nолку 33-ї гвардійської стрі­леЦЬ!\ОУ дн!І)з!І 62-У армП

П. Болота, Г. СамойЛова, О. Бєл!иоІІа та І. Аш!ЙН!­кова, ли!, маючи лише дві протитаннові рушни~ ці, встуnили· · в бій з 30 фаши~rсlоКИМrt танками І ПО"'ІО!ІИНУ 3 НИХ ЗНИЩИЛИ,

Проте, винористовуючи свою значну чисельну

перевагу, ворожІ війсьnа цро;tовжували рватися до Волги. Ввод·ЯЧН- в б!й все !іОВ! й новІ сили, r!т"'!е­рівц! на 23 серnн.11 ви­йшли до pil(n нц цівц~ч­ний захід ІІІд Стал!нrра. ла. 2.5 cepnнJJ 11 м:сті бу· ло запроВtІі1іііІ'НО ~тац об­логи . З 13 в~рес!fя :~аnеклІ

6ої р03ГОІ'ИУJІИ.СJІ НІ! ву.'!и­ц.ях Ста.л!нграnа. В цих боях внІщтнову мужність І r~роХзм вилаили воїнJ.І 62-ї арміУ rенер!Іла В. · І. ЧУЙWQІІ~ ! 64-У арм!У ге­нер&ла М. С. Шуютова.

.13оnотІtб<\ йшда за кож­ций к~;~артал, вулицю.. бу­динон. Яскравим прикла­JІОМ uього мщке бути rе­роїЧІНІ оборопа «будинку Павлове•;. еле11атора,

сталінградсІ>них зіцз_одІ!! 1 ря.:~у lщщіх об'єкт:в.

У ocoбІJfHliЯ:-.t бе:JмщкноУ ст!ЙН(}СТІ захисиин!в Ста­л:цграда стащf бої на Мамаєаому кургані - ви­сот~. ЯЮі _панує ., над мі.

стом. --~135 ;хlб- ТО'JИдася тут нровоnролитна битва.

У боя~ за КУРГЗІJ в:;tзна­чилисЯ воїни ,rrив:з:ї re­wepa"1a О. І. Родцм;ц~ва,

но.'fновним!І М. П. Батю­

ка, В. $1. {'орjшноrо та ІН · r,ul. .

Го.nоІІНІfМ п!;:~сJ"\ПіО:\1 оборонного етаnу битв» иа Врд.:Jі етмр 'fe, що ра-

дянсьнІ вІйська зупини.1и ворога, знищ~ли _,. значнІ його сили . Це дало нам можливІсть підготувати 1 провести рішvчий контр­настуn, яний з часо:-.t переріс у могутній стра­теr!чний настуn Червоної Ар~Іії.

19 листопада 1942 nо­ну грkvІ тисяч гар:-.1ат опо· вістив npo початок васту­г.а.'!ьних операцій наших

в!іtськ . Уже на п'ятий день радянськІ в:йсьна за"-!!ннули н!льuе оточен­ня, В ЯНО~ІУ ОПИНН.1ИСЬ 22 див!з:ї І 160 -окремих ча-

стин ворога чисельн:стю

330 тисяч чолов:к. Зі· рвавши спроби гітлер і в-uія дєб.юнувати оточені війсьна. радянські воїни до 2 лютого 1943 року завершИJщ .операц:ю по

і1:нв:дацН оточених гіт ле· р:вс'іlіих в:йсьн.

Сталін.гщщсьна битва завершилася ниш:вною пораз.кою вo'J)ora. Т!.1ьіт

за пер:о:~ контрнаступу наших військ втрати ар­м ій фашистського б.1оку станавили 8СО тисяч чо­ловік, до 2 тисяч танкІв 1 штурмових гармат, б:":ьщ

Jl!l\ 1 О тися~ rap:vraт 1 мі­поlІtеті~:~ . <'лизьно 3 тисяч бойових · І транспортних л!тан~в та понад 70 тисяч авто:УІащ!щ. А всьоrо за Ч2С биТВИ ЦРОТИЕ·ЩІН вrра­rИБ убити~ш. пораненюш, полоненjі~!И j танн~ш. ще ПрОПаЛИ беЗІВіСТН , б.l!ІЗЬНQ 1,5 ~ІЛН; ЧQЛОв:н. Здобута на берегах Ва.'!.

rн пєре~10rа РадяІ;сью:·\ :?С>ройних Си.1 ~Ja ,;a всс­сz:тньо-історис:не значен­

r:я. Вона . відіграла вир\· шадь;;у ро.1ь у дос·ягнен.

ні докорінного перс .lо~ІУ

в ході не т!льни ВелинСJї В:ТЧИ'3НЯНОЇ, а Й УС ~Єі другої св:тової в ' йни.

Батьк:вщина . .вuсонСJ оuі­нила · · подвиг · · учасників бНТБН - ДЕСЯ'!і!Ш П!Сі!Ч соJІдат:в. сержант : в, оф\­uерів \ · ге!Jера.'Jів наго­родщенj ор;<ена.:VІи l :..Іед а · ля,.,ш, 112 з них удестоєні зв~ння Героя Радянсьно.

го С.о,ю:::у. .; .•

ка:~~и. · Св.!дчення·:-.t без­ро~дільної пtдrрн•мни ра­дянсьни.'ІШ людьми ленін­ської nарт:ї ста.11о nраr-нення тисР.'Ч патрІот!в

в-ступити в П ряди у пер:од тяжних випробу­

вань. На Стал lнградсько­:'ІІУ фронті .т!.1ьни у верес­Ні - жовтнІ 1942 року 14.400 воїнів стали ному. , н!стами. Захиснини Ста­л_:шрада опцрались на могутню п!дт,римну радян­ського 'Тилу, всієХ країні'!.

У ході битви 3 особливою повнотою роз.крилася сила

браrерсьноУ Д'ружби .наро-

д:в СРСР. В онопах Ста· лІнграда пл!ч-о-пдіч били-

ся сини Росії І України, Б:лорусіr 1 Прибалтики, Нав-казу 1 Сибіру, Назах­стану І Середньої Азії. Серед ге.роїв битви на

Во.1зІ 1 сющ України В . С. Глущенко , П. f. Довженна, А. І. Іващенко,

J\1!. Я. Чарноголов 1 Г. І. Янименно, яні .входили ДО гарнізону зна;о.іеНИТОГfJ

«будин.ку Павлова•. О. Пональчу;н 1 П. Гут-

чсю;о, що закрили своїми тілами амб.разуру воро-

жого дзота, М. Панікахо, який ціною власного. жнт.

тя знищив фашистський танн, та багато tнши:х.

Минаюrь роки І деся­тир:ччя, але ніІщли не

nо:\Іеркне' слава (jезсмерr­них ;jаХИСНИНіВ МіСТа·Г6·

роя на Волзі. Іх подвиг увІчнений у dронві 1 мар-:\ІVРІ величного rtам'ятни· на-а.кса:wблю на Мамаєво-

~1У курrан!. Подвиг героїв - живий, надихаючий

П[НІНЛВД ДЛЯ НОВИХ 1 НО< вих І+околінь радянських

людей гарячої щобовІ до соц:ал:стичнаї БатьнІвщи.

нп. відданості велИ}{ИМ :дєа.1а'ІІІ ленІнсьної пар · т:ї .

О. МІНГ А3УТ ДІНО В, кз~дидат іс~ричнпх нау~:.

(РАТАУ).

}' С!!маро-Ут.вновеьку БердІІ1flвську Залізнr;

трІ'Іі Червоцопрапор!іу орденів Суворова l Богда•

на Хме.11Ьницькоrо дuІзІю п .. ийшло поиевиеипи.

ДJІІІ. юнак!в відразу ІІО'!ІUСІІ кnс моJЮдого бИЩ~

.цо вноrо вхоАять сrройова І Фtзmа підготовка, вив­

чеиия стрілецькоУ зброJ 1 · техніки, tиiUJ. замття. А

у вІJІЬиий час молоді воіии вивчають істо}ІІію !ІР~

сп:авленої дивізП, зайІWаютьса самопідrотовкою.

.На зЩщах: - вrор1 КОМІіИдиР батальйону капі­

тан Борис меіfиииов. PQ31\J08ЛJIЄ 3 молодими бій"'

цими; внизу - командир р\)'І'И сrарший лейтенант

BaeJJJІЬ Цеrельщцс II}JOBOДfiTJ> ааииття по складаіІ•

HJO 1 розкладанцю стрілецькоХ зброі.

Фото Б. 1\рнщтула. (фотохроніна РАТАУ).

Сnрава державно І ваги по 250-400 nоросят. Мадо також nродано на­

селенню молодияна вели­кої рогатої худоби, кур. чат.

- МелІора:rорам Ненорнозем'я

Однією Із важливих ча­стин зд;йснею:я Пpo;:tQ, водрЧQХ програмн, схвале· но1 травневим ( 1982 р,)

П .1~НУ~Іо~І UH НПРС, f: зб\.'ІІ?Шення виробнццпза продуктІв зе:~-~леробства і тварицниuт~а в осоОнетих

·п:дсобних · госпоДарствах гра~Іадян . Використовую. ЧИ· oдeplflaHJ ПРОдУНТ\1 . ~ 11І' ~tco, молоко, нартоnлю, яйця , овочі та фрунти дл" потреб св"єї сІм'f , трудіВНИИ r.jaв іІМОГУ ЛИ!lJ· ни цих продуктів реаJІіЗУ· ва'!'и держав:. Тим са'V!И~1 він, сприяє повнjцюму за. доІtоденню потреби в них жи;rелів міста.

Ось чому турботу про ро;3витон ое6б!fстих під• соеню; госnодарств ~<щ!QТ!! пррявляти не лише місце~ ві органи РадянсhКРЇ вЛіІ• ДИ 1 а Й керІ!ІНИНІІ СІЛЬ• ськогосn.одарсьних пІдпри. ємств, адже - лишни про­дурів, одерж~них rро~а­

дяJІами, nоповнять запасн

nродукті'в, од~ржаиих на

noJщJІ І фср~!\~ Радгосn!!! та ІП'ахофабрик.

За останні Dоки в иасе. ЛеНJІ)r ПУНН'!'аХ нaworo

palto!iy fJаrромацжеІіа ЗНІІЧНІіЙ дося;д В Ui~ СПf')Іі· Е ·. Деснтии тонн молоК!І . м'.fІса. картоnл і , ТІ1СЛЧ\ ШТУК ЯЕ;!lЬ HaдXQJlЛTI? ЩQ.

ПPOДOJSOJI{JЧA ПРОГРАМА: НАШ BRJIAД __.-Oil8lllfQI' ... iillll!ll-'._ __ _

рсжу иа заrотівельНJ Непо-гано була органі ­/1УІ:ЩТИ Роа<Rів. Руеановн, зтнта f<ампан-,я пu ;_;аку­Паі'реб\JіІ, Зазц'"'я, ЛІТО\<. п:а.1і в насе.'Jення :шшк'в Зумовлюе'fЬСJt це . rим. шо )!Ол ока, м'яса, яєиь і в депутати, громадські ан· першому п!вріччІ другого тнв:сти проводять серед рщ;у нинішньої п ' лтu­на,сеJІеfІНЯ іМ1ІЧУ opraнl- р:чІїИ . Станшt на 1 липня заторську І · роз'ясню- 1982 Р\ЖУ на загот:ве.'!ьні ва.~Ьl!У роботу, а 5инон пункти Району ··ад:nшло номц Рад . і керІвнИІш 815 тисяч штук JІЄЦЬ. 310J(ОЧУІОТІ> :$Д~Іt!1ЧІ~ ЛЩІ.І- 374 тонни м'яса, 2.076 ":а с!щ;~rос1щродукrІа тонн _ модоиа. Нв одну но вид~J!Яють Ім .· нонцентро- рову його закуплено по ван!, грубі ~ковит! 1\ОР· '277 кІлоГрамІв. ВІдрадних ми, е!ноиосн, nаеовища, результатів _ знову досяr·

нмают~t r.f()ЖJIIf8\QTЬ поаа- ли винонавчі номітети По· чергоао . щщІJбати тоаар11 гребіsсьІщї, Рожнір(:ьноі , підвищеного поnиту, бу. Зазим'янср!{ої Рад наро;:­д!вельні мв'fерІалр . нцх депутат:.в. Залучивши

Все це дезволяє дося· до ведеІіНЯ роз'яснюва'ль ­гати неnоганих результа· ·ної роботи деnутатів, ,.ле тІв. Торін, npимlJIOM, жи- нlв oprat~iв ca'!V\Of!PИ:JY rе,тІ БроJІарщщш реа.лізу. вщшя, вони закупили ц ~tали :дер;цаІІJ 691 топну сільських труд:вник:в в:,1· м'яса, пац ад 1 мільйон поІІіДwо 110 151. 171. 14fi ШТуК ІІЄЦJо, 3.469 fOHH TOtiH 1\'!QJIQ!ia. '{!1:\'І!ІЛО ІVІ'Я ­молоf<а, що силадає по са та яєць. Особливої no 473 нІлеІІРІІ\fИ lfil нQжну хвали заслуговують руса иороsу. ІІКа в 11 оеобиетих ні1щі, щ~і .. :щ І ц;вр ; чч ;; підс;рlУ!іІ1Х rосnодарстаах :Jб\льшили заготівлю мо громадІІН. Що в.ищих по- лона nроти відпов!дного ца3ІіІf!і1ІІ AC:><;,.rnи "1ІИКО· пЕtр!оду минулоrо рану на навчі І(омJтети Лоrреб!ІІ- .~7 ТQЩІ , О!іРЄМ\ жителі с•nої, ЗіІ~Іf!'уt' jІнСІ?J\оУ. Рощ- Цього Ііаселеного ПУІШТV нівсь.ної еільсьних рад реал!з'уІіаЩ! державі пn нцродних депуrвт!в, ІІН! 1.000 нІлограмІв WJлоца а~кущ!Jщ ~ труд\внннін Тане ставлення чтс•ніІ:! еела віДПQВ\ДН9 по 1-467, винонавчого ко;-.Іітеrу дп \.~78, t.015 І\1,1\ограмlІІ оргаІ! і зації закупівлі лиш­маtlоца Ііа ~оро~у. і\1В сІльгосппродуктів є

-;t: ;1 ОЕ(')Ю р:шеннл 11982 р . ) !іПРС.

в:;rпс·в!ддкі на траІще в о r о

Плену~!У ЦН

Однак аналіз роботи rщре:\І!ІХ вю;онноч:в Рад сн:дчнть, що у ц:й сnравІ є ще ряд :статних ІІедо· :І;::ів . 1 доnущені вони ЯІJ з вини винонавчих ном\ · ,· ,·т:н, тан І з вини нерІа. ників с!льсьноrосподар­ськнх п~ дприє:VІств. За б ~Ііеяц:в цього рону вн­t:о11.ко ~1 Боrдан:вс ької с!льреди. напринл&д, за­Іїупив у населення лише

42 ТОННИ MOJIOJ{a, ЩО на КОЖНУ коро·ву СТВІ!ОВИТЬ

по 29 нілоr~~<в. і 7,3 ТОІІНИ м'яса '- ПО Q Hl­лorpa~1!B з двору . Не приділили належної увв· rи цьому вс;ж.~ІіВОС;ІУ пи­

танню і виконавчі ко~1!· ТСТИ .СЮІНПО."Н:вськоУ. fІ!rвчею> : яеьио'і. Мокрець ··аІ ra~ ~ЧР~JRИХ деnута

С. : ,; :::нтщїн варт11

·щc,las. :: а <11 рссу ке рівнин·:ь , 11г• ;с ;; н -·Імен: Щорса. .:Заплавний~. сВелинодимеJJrІІинй•. ·nні епромоглнсн реііJІізувати населенню ііідnовІдно по 1. 21. 64 порасят. У тсй же ••ас v радrоспа11 ~Тr){1бухі нr.м:иіі >). <<Боб· рицьні-Ій.», !мtJні Донучає. ва ЖІПЄЛШІ с:л продаН•)

Нритичнl слова слІд також висловити на адрс.

су правлІння райспожиu. спІлки, яке 110 сутІ само­усуну.'Jося від організації закупівлі в населення .'ІИШ.Нів ЯЄЦЬ . Це Ц ПрН-1ВЄЛО ДО ТОГО, ЩО раЙОН не ви!{uнар піврічного п.'Іану. по їх защrпівлl.

Зараз на календарІ ли. пень - пора . Інтенсивно І загртІвлі кормі!! дщ1 гро­мадської худоби. ВаІКJІИ• во, щоб паралельно з ціщо роботою велася 1 за­готІвля кормІІІ ДJ1Я ~удо" би, ІПНІ є в особисти~ л1~­собrнІх госnодарстаах гро­мадян. Міцна кормова б<\, за цих госnодарств, цели­

ка урага до цьоrо шпаІІ·

ня з бону винонкомін Рад, керlІНІ!tІ\lв госцо­дарств дозволят!'! успtцщо !ІІІ!іОНати постарленГ 3ав­:~аню1 - заІІУПНТ!і в на­

се.1ення З . 600 T()fiR мом­І<а, 2.40() ro!iH м'яса, І м\лJ>ІіоJІ 400 тисяч Щтук яєць. Ue буде rlдн.им BHBCKQl\f ТРУДЇВf!И!{іВ ра· f\ОІ!У в здійснення Про ДОІІОЛЬЧОЇ програми програми дальшого п1дне. еепнп деб»аб;vту радян-С~І\ІІХ JII()Д~tJ- .

А. КРftЮ$СЬКИИ, BAQ'fYпti'IIK ГОJІОВИ pal-llfti(()Hf(Q~y, rQЛOBa ра­

іоННОЇ uдаиове>ї комі­сП.

· ХІІРКів. Приснарити ме­л1оратt~ан1 роботи в Не· чернозем'ї допоможуть нові екскаватори харкі!і· ської марки. Завод «Буд­гlдравлі~а• на місяць ра·

нІше· строну вІдправив господарствам цієї зони

п'ятдесят машин підви­щеної продуиивност!.

КоЖца з них виймає за годину до ста кубометрів

найбільш непіддатливих nорід - значно більше,

ніж попередня модель. Украrнські машинобудів-

нини ВЗЯДИСЬ ДОПОМОГ7Н

ОСВОЇТИ НОВИНКУ ТаКОЖ

!<ОJІекrиву Таллівеького ej\CH~BaTOjHOГO заводу.

На звільнених nлощах

' :t>pecr, До с!13би нуну­рудзи та СО!іЯШНИНУ На

ПОЛЯJС ЩО ЗВіЛЬІШЛИСІІ

nІсля збирання травосумі­шей. пристуцщщ ;землеро-

би білоруеьного Полісся. Ножен . гентар восени

дастh по 150--200 uнr зеJІІJИоУ маси : З!іі.\Чні пло­

щі вІдводяться також під rYP~>~enc і брукву .

(ТАРС).

, ' ето,р. * re JІI'InR!I 1§8~ рек, floвt: житт" ------------------------------------------------------~------------

ДЕСНА ДАРУ€

ЗДОРОВ''Я Во:tодимир ОдексІ-

йович Сокол nрацює на ексnериментально­

му завод! торгового машино6у;ху~ння Іме­н! XXVI з'їзду КПРС майстром . ливарного цеху кілька рокІв, а дружина НадІя Мико­лаївна верстатнк~ цею на д!дьницІ кояп­лектац!І. Вони мають двох дітей:" ·

Хочу провести св~ ІLрофвtдnустку ·з сім'єю на · заводськІй баз! •в:длочанку, -звернувся ві!І з про-хаJrням у зав.ІfОм. · · · - ПутІвІ\у вам ви­

д.амо, обов' язково по­І~ете, - задовольнили його бажання.

, До6ре В!ДПОЧИ.'Іа на баз! «Сонячний берег•. що бІля Десни недале­нЬ в!д Літак, не лише

,родина В. О. Сокола, а· й сІм'ї вод.:я Л. М. Но.1е<щ!онова. слюсарq А. М. Бовкуна, конт· ролера відділу техн!ч· ного контролю Н. І. Rруnнни та багатьох інших робІтників. Ін­женерно-технічних пра· дІванків І службовцІв.

База. відnочинку за­воду nотоnає в зеле­

нІ заnашних лиn, яли­нок. осокор!l!, зарос­тях червоного вербо­лозу. Тут 38 неве.іич• ких, ;уегкоrо типу бу. ДИНОЧКі•В на од.ну-дв! сім'ї. В кожному -газова плита , холо-

дмльнкк, ліжка !з сва,,ьною білизною. На базІ працює клуб, в іП>ому є телевізор, ка· сtіJІьний тен: с, св:жі газети І журнали.

. С.10ВОМ, в «СОНЯ~'І-.ному березі• створено !1/t[ умови, щоб ніхто Ніе ну;хьгував, почува в

сМе якнайкраще. Т.ут . вже nровели проф­Відпустки 150 завод­чен з свої~ш сІм'ями.

. До · осені ще nобуває Ііа менше 450 робіт· нЯ·кьв, інженерно-тех. н.tчних nрацівн~tкІв І с.пужбовців з членами своїх сімей.

«десна• - так на­зsвається база відпа­ЧЕИКУ деревообробного .комбінату виробничо­го об'єднання «Брова. римеб.1і •. яка розки­нулася на березі річки, недалеІ(о від села Рожни. Тут також стеоренІ всі умови для хорошого 1 корисного в~nочинку. . За л.Іто тут набиратимуть зда· . ров'я близЬко 400 ро­бітників, Інженерно.

' те:юнічних nрацІвників, с.жужбовців ко~tб:нату з членами сімей. · Нині на березІ Дес-

1111 поблизу ЛІтак 1 РожнІв працюють ба· зи відnочинку світло­технічного заводу. ав· топідлриємства, т-ресту «БроварисІльбуд•. рай­сnоживсп!лки, райпо. бутно:'.Ібінату, n!.цщіи, є:мств, бvдівельни:х: І транспортних організа-цІй КиЄва 1 Броварів. За літо на базах від· починку оздоровиться

блИзько 9 тисяч киян, броварч\н 1 членів їх сІмей.

А. ГАВРИЛЕНКО.

На радість людям ~-... ------•ОГ.ЛІІД ЛИСТІВ

Листи на тему бJ!агоустрою міста завжди переважають у реданційній поштІ. І це ЦІлком заноном!рно: меш­канців Броварів турбує доля міста,

• його зовнішНій вигляд, майбутнє. Добре, що нас. не залишають байду­жими певnорядкована дорога, засмІ­чений двір тощо. ЗрозумІле бажан­ня мешканців зробити своє мІсто ще красивішим, чистІшим: сьогоднІ ми стали вимогливІшими;· зроста19ть на­ша культур~. ~ухо~~ \nот~еби.

... «МосКМ{ч• с.то*8 nосередині ве­. пикоr калюж!, \Іередн1 нолеса його провалидися 1 ,Іfму.

- Rо-1и цЖ~.,нарешті, заасфальту­ють _це зачароване місце? - сердив­ея водій. · А .місце : це, ;1;1йсно, мовби зачаро­

ване. Вже- кІлька років асФальтове nо!ФиттJJ ·частини . вуJЩцІ Енгельса (від< середНЬО! ШRОJПі ,М 2 ДО ВУЛИЦі Чкалова). особливо біля нової аnте­ки, nошкоджене. Під час дощів тут утворюється велика калюжа, авто­

трансnорт об'їздить УІ по пІшох!дно-. му тротуару, тому 1 вІн розбитий.

Напевно, 1 вам не раз доводилося чути слова осуду вІ.д во-;J;!їв маршрутного таксі N9 11. яке курсує по ц!й вулиці. Слова т! справедливі і адресовані керівництву свtтлотехніч· ного заводу, яне рішенням виконко­му ~І!сьноr Ради народних депутатів зобов'язане було ще в квІтн!-червн! цього року відремонтувати вказану частину -вулиШ. До речІ, саме тут розтамований

заводсьний житловий · будинон, і його мещнанцям · уже набридло ченати «м:~.1остин!• вІд нер!внН'R!в, тому во. ни звернулися з л~стом до редакції.

- Не можемо вир!пmти nитання з · асфальтом . ...,.... розnисався у безсиллІ в телефонній розмовІ з кореспонден­тсім заступник директо-ра · світлотех­нІчного заводу М. Л. Хлипа. - Нам nотрібен ще тиждень часу.

· :М:ину.по вже багато тижнів, ас­фальту тан і немає. А ями та мли­чезна калюжа і за-оаз прикрашають вулицю Енгельса. O,t уже дІйсно за­Чаrюване мІсце!

МеШІ{анц!в будинк1.в ММ 8, 10. 12, 12а, що по вулицІ Гагаріна , тур­бує Інше - благоустрІй територій. Ум xo~-&tA, щоб д~ти гралися на об· ладнаних ~іайданчи.ках. Набагато кра­ще І просторіше стало б у дворі , яКби nрибрати са~Іов Ільно встановленІ де­якими мешnанцями гараж!.

ЦІ Пропозиції і виклали воНІf '! своєму дист!, який було надіслано редакЦією д.ля вжи·ття звход!в. Що ж зpoi5JJeRo .Із сказаного? Як повіАОМИ·

Kf ЛЬТУrRА ХРІПІКА З НОВИМИ Т~РАМИ

На тематичних ус.иих журналах та літератуо­них вечорах, пров·едеІЩХ в Будинку культури за­воду сТоргмаш•. висту­пили поети з Ниєва А. РивлІн. Ю. Кругляк. 1). Шадур, П. Шабатін. Ю. Петренко. Іх теnло зус~­р!чали рооІтнича молодь пІдприємства, старшv· класники міськоt школи

J\"Q 2.

ДІІА РО6ІТНИНІВ І ХЛІБОР0618

'ла р~кц!У керуюча будинкоупр41!1· лінням заводобудіоного комбінату Н. й. Недашнівська, дитячі та спортивнІ майданчики ві;хремонтова· но 1 пофарбована. у дворі висаджено дерева, nрибрано деяк! гаражі.

Цікавлять nитання вnорядку-вання nрибудинкової територ!І та­кож і меurnанцІв будинку М 23 по тій же ву.1иц! Гагаріна. від !ме· нl яких звернувся А. Погребовський, а також жителів будинну 7а вулицІ Возз'є.:хнання. · Ось шо вони nишуть: .~Майже рІк ми тут живемо, тІльки жодного разу з нами не nроводили

зборів, не nорушували nитання бла· тоустрою поДвІр'я, тому дехто з меш· канців зробив пі;t вІкнами гряДки• .

Дійсно, затишніше було б у дворі від щлісадник і в з квtтами, газонів з зеленою травою. А яка дуМі<а з цьо­го приводу nрацІвників ЖЕК М 2, до якої належить будинок?

· Все частіше у листах читач! · ВИ· славлюють свої думки щодо nеретІ!ІО· рення Броварів у місто високої t<уль· тури та зразкового громадськоrо .nо­

рЯД<у. Ось що, наnриклац, nише мешканець вулиЦІ Кутузо~а · .1.. І. Шевченко: ~на нашій вулиці, Яка, до речі, одна з найдовших •. є· д!лян­к.и без тротуарів, а також неосв!тле­ні. Це не nринрашає нашог6 мІста. Тільки повиннІ і ми, мешканці, зро­бити свій внесок в цю загальну сnра-ву•. .

Автор закликає нас !исаджувати дерева, кВіти хоча б біля свого бу­динку, nід'їзду - хай кожен зали­шить ·про себе добру пам'ять; А біля будівлі І. І. Шевченка височать ба­гаторічНІ сосни. як! посадив зін ко-лись на радість собІ І людям. · Думку nоnереднього автора мовби

прод~вжують листи мешка,нц~в нawoto мІста О. Мельника та М . . Єременка. Перший nов!домт;є про те, що гос­подарі власних будиянів переnорили л;созахисну с:\Іу:-у, яка розташована уздовж. залізничного nолотна від ne· реїзду б:ля п.1атфср:-.tи НняжИ'ЧІ 'tO станції Бровари, в сміттєве звали­ще.

«ЧФ:\ІУ б nрац!вникам міського ко· муналью~rо госnоnарства не перейня­ти досвід інших міст Київщини? -читаємо вже в лист! М. §J'e'\feRК:J • ....-; Там раз на день приІздитr> · еnец!а.лІі­на машина 1 забирає у власників · бу-динків смІт-rя•. · ·

Дійсно, від такого вирішення nроб­леми вс! ми тІльки виграєМо. а го­ловне-м~сто наше стане чистІшим І к,асив!шим. ·

С. ПО~НАК.

· З новою· nрограмою,

присвяченою 60-р!ччю ут­ворення Союзу РСР, ви­ступають учасники ху-

ДОЖІJЬОЇ самодІяльнаt агітбригади Будинt!у нультури за.оду . •Торг· маш•.

ОстаннІм часом вони побували в гостях у ро­бІтників цехІв ливарног:>, заготІвельного, слюсарно­

зварювального та торго­

велцного обладнання.

Сумська область. Традицій&~ СВJІТО дру,ибв вІдбу. лось у мІсті Дружба ЯмnІльського району. Н113118 цьоrо мІста, розтаmоваиоrо на кордовІ трьох брп­

иІх республІк, уособлює баrатовlКову дружбу poetl· ськоrо, украУнського І білоруською вародіа. НИИ1m­нього року ~;де'Іна зустрІ'І пр"едставиаХtв трудs­щвх Сумсько!, Бряиськоl та М01'11JІЬовсьаоJ обJІа­

.стей сповнена ocoбJIRвoro ~ смнСJІу: вона прнСІІJІ'Jева 60-рІЧ'Ііо утвореИНJІ СРСР.

. Я'к добрих друзів зуст­річали нультарм!йцІв хл!- · бораби Требухева та Ру- . санова. .

О. СИІfИЦЬКИR.

На 3R1мку: передова доврка KOJJ1'0CDy tмut КІ.!ІІ­

вІІІа Ямпільською району Гаииа Сокоревио ·(у ~­

pf) розмовляв а rостямн а БІ.порусП.

Фото М. Гриценка. (Фотохроніка РАТД:'У}:.

В. о. редактора А. ВОЛОШИНЕRКО.;

18.48 Вe'llpu вasu. 18.46 ЧемпІонат СРСР а ава,w,~

JІІ\чвоrо в"оІУВ8ІІІІВ• 14.00 Програма «'Іас». 21.31> Худо:ІІІJІІ8 телефІпьм сО••

ИОКІШІІНКИ», І І ~ серІ І. НЕдІЛЯ, 18 ЛИПНЯ

Пе-РША ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА Jif>OГPAMA Ц~НТРАJJІ>НUГО

ТЕЛЕІ>АЧЕННЯ. СУ~ТА, 17 ЛИПИJ 8.00 Програма сЧас» .

DEPJI.&A ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА 3.40 Прем'ера телефільму cCIIf· ПРОГРАМА ЦЕНТРАЛьНОГО вуче дерево , украавсьвоІ

ТЕJІЕЬАЧЕіtН)і оавдури», 8.00 Проrрама сЧас», 9.30 ьудильиик. ~.4J; <РІЛЬМ•КОНІІерт. 10.00 С.1ужу .І'аДRИСЬКОМу Со-8.15 ДІтам про авІрвт. . --yt ~.4~ с.РедІР ІРОХІІJІОІИЧ ТІ 18• 11. tlporpaмa «ЗАОРОІ'а»,

шІ ... » Jl •.• ~ h'&узична nрограма cPU• 10.1~ .-озnовІдІ про ху,ІО&ІІІІ· кова nошта»,

кІа. М. Греков І Іого шво• 12.15 с»ауІ(а 1 техніка·», КІ-JІа, журнал.

10.45 ьІпьше хороших тоаарІа. 12.30 ~•льська rодина. 11.16 2&·8 тира• cCnoptJІOTo». 13.~0 МузичинА КІОСК. 11.2.; Світ рослин. 14.\Ю 11. іІавловськии. cE.olerla•, 12.1~ uоез!в М. д&алІпа. Фільм-виtтава. 13.05 no Іраку. КІиопроrрама. 15.45 ІІ\ультtрІпьм сЯ.к ryteмa

13.45 Концерт Державиоrо ан- nолювало на .. ненцю• . · сам6JІЮ тан1110 Кабардино· 15.55 (;1ооrодн! - День метаJІур.

Ііалкарс~око/ АРС~ cl(,aoap- га. ЗустрІчІ на ваше DІJO. данка». ханИв.

І4.ЗU ttовини. 18.45 1\оицерт, приеввчеввіІ д-14.45. ФІJІ.ьм - "'там. сСввета- мета.tурга.

тн всіх ваrору». 18.00 Ішжн•родна nанорама. 16.55 коиu.ерт paJІBHtloKOi пІсІІІ. Ні.45 Концерт учнів JаенІнгра •• 11.1~ Очевнане - неІмов!рве. ськоrо хоре.оrраф!чвого учІІ• 18.15 ІіесІаа ао.ІІІТвчвого огл•· лища · ім. А. ВагаиовоІ,

дача л. Вознесенського. 20.00 Клуб І(іИОПОДОрОJКеа. ІS.45 МуJІьтфІлlоми. 21.00 Орограма сЧас» ,

4 .,

19.25 Навколо сміху. Вечір ry- ~І.;s.'і Футбольний оглвд. мору а Концертвій ету.ІІJ 22.05 ·~лово АндРоникоаа•. Оставкіио. ФІ.nьм 2.

21.00 Програма сЧк». ЛРОІ.І'АА\А УКРАІНСЬКОГО 21.35 ХуАожвІіІ фІJІЬМ cWep- ТЕЛЕБА'tЕІ1НJІ

ІІУv>ькі парасоо~~ьки•. ( Фрав- \0.00 Актуальна камера • u.Ів). ·\0.35 СьогоднІ - ,І.І.еиь мета-

23.00 'tсмаІонат . СРСР а п.ва• пур·га. ІІистуn міністра чО]І• 8аввв. По ' sакінчевнІ· нОі металургІі ~ .l'~.t' д. ••· 23.35 Ноаиив. · Галк!иа.

ПРОІ-.. Амл УКРАІнськоrо 11.30 .U.o 60-рІчqв утвореввв tЕЛЕ6АЧЕНЮІ С~~Р. сБратерстао»,

ІО;ОО Актуа.вьна камера, 12.15 •Юшка, вка rупяла сама 1~.35 Ранкова сюJта. по собі». Вистава дпв »о 11.10 Доброго 8ам SАОРО8'в. теіІ. 11.50 Длв .ІІтеіІ. Ху JІ.О:ІІІJІііі те· · 14.05 t.лава солдатська.

.ІІефіlІЬМ cC-rapa фортец&», 15.0~Концерт ХУАОЖИІХ ltO.ItВoo 3 серів. тивів ,І.І.ер.>КтелерадІо УРСР.

12.35 СатиричвкІ об'актва. 15.55 Джерс11а. Ведучий 13.20 Концерт двrвчої ху,ІО&• ,&І<адемІа АН УР~Р О. М.

вьоJ самодІаJІьиостІ. Алимов, 13.40 ttеtоСІкІйиІ cepu.a. 18.45 Чемпіонат СРСР а па• 14.50 РосІІс1окІ вароаиt nfCIIf, ванни. 16.10 Телеоrп•JІ .. точка аору», 17.10 еВеселІ хлоп'ята», ІСо•· 15.40 ЛІричні меJІОАІі: церт АІІІІ дІтеіІ. 15.55 я . Галан. сЧоеов хитаеть- ·17.40 В. МаякоаськиІІ. Поема

св». Висrава. · •Володимир Ілп!ч ЛевІн:о. І8.С5 1. \J.laмo. cJiтPBBCloKI lr- 18.30 ШенІ ра.ЦJІвськнх комu.о.

ри». · авторів. ІS.ZO Актуа.ІІІ>В& камера. 19.00 А"туапьва камера, 19.00 ЧемпІонат СРСР а tут· 19.30 Скарби музеїв Украtва.

боJІу, сДинамо» ~Кк1в) А. Пяастов. •Ko.nгocnнd "Пахтакор». тік•.

20.411 На . JІ,оЬравІ•. дІти! 18.45 ьдииа у світІ. РозповІ,u. 21.00 Програма с·Чае». upo кіностудію Ім. М. Гор..., 21.35 Вnерше на екранІ Yr _.о- кого.

вумевтаJІІ>ВИА фІ.t11>М сФе· 20.4.> ІІа добраніч, діти\ дІр ДостоuсІ>кий. ШтРИХИ 21.00 Програма сЧас», АО &ІнопортРета», 21.35 ХУJІОЖНІІІ фіЛlоМ ~Rшоа

!2.25 МаАстри мистеu.та •. Народ· · собака по ровлю». нІ а:~исти СРСР Т. ТавкІ· ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ва І 8. Ковтун. Пl'ОГРАМА ЦЕНТРАЛЬНОГО

JІРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПЛЕБАЧЕННЯ І ПЕРЕДАЧІ ПРОГРАМА · ЦЕНТРАЛЬНОГО НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ Тt:.ЛЕЬАЧЕІ1НJІ І RЕРЕДА•Н 8.00 ГІмнастика.

НА. КИІВ ТА ОБЛАСТЬ 8.20 до,.умеита,1ьиІ фіпьмв &О 8.20 Якщо хочеш бути адоро- Дик метапурrа.

8ИМ. 8.25 Дов. тиеф!льми. 9.15 ПодВІІr. 9.45 Муsнчиа програма сРав-

К:С)Ва ПОШТ&sа . 10.15 ЧемnІонат СРСР а пnа·

вания. 10.50 Художи!І тмефІ.ІІЬМ сДов­

rвІІ ШЛВХ у .вабІривтІ», 8 серІк. . . .

JI.S5 Мул1отфІJІlоМ cJIIB1o». 11.10 ДоL . телефільм «CeJ!o:o. 13.05 Цей фантаетичивІІ саІт. 14.15 КJІуб к!воnо.аорожеІ. 15.15 . М!жварОJІRИІІ ОГJІІІА. 15.30 НароJІ.нІ меJІодП.-\5.40 КІІТ8СЬКІ ІJІРССИ. Дороrв

вад Дніпром. 18.25 Програма c3J,opoa' a•.

17.10 чtемn!оиат СРСР s акаJІе· мLчного веспуваиив.

ІТ.30 'МуsичииА а!оск; 18.00 До 65-1· 'рІчнипІ ІІепивоrо

·)І(оатии. ··наша 6!оrраф!в. · РІв 1944·11<>.

19.00 ЧемпІо.пт СРСР s фут· бо.ву. сДнвамо:о (ТбІпІсІt­сСпартак•. У аеререІ -

9.20 ХуАожн!Іі те.1ефІnьм cOJ,• но~шники», 'І і 2 серІ'і.

11.35 В"елІ старти. 12.20 сЩедрІсть•. ТелеаJІуб Іt..,

RHOІt,

13.20 с/ІереможцІ•. Клуб фров. ТОІИХ друзів,

14.55 Спtва& t:те.1.1а ЕвакІа. (Ру• муиія).

15.25 Розnовідають вашІ ворее-о nон.І,ентн. •

15.55 ОчеаиАНе - неАмовІрве. 16.45 Телефільм сПортрет s пао

раwутом»,

17.10 ХудожиІА телефІльм «МУ• жи!сть•. 6 серІв.

18.15 Народи! мепод!Т. 18.30 До 65·У· річницІ Винкого

Жовтня. с Наша бІографі._ Рік 1945-11• .

19.30 Чемnіонат СРСР s auo демІqного весІІуваиив.

20.00 Вечірня казка, 20.\5 Це ви можете. 21 .00 Програма •Час» , 21.35 Прем 'ера художньоrо Т8о

JІефІльму сПаАІнва lttapa:o8

(ЧССР). .

ЗАПРОШУ€МО НА ЯРМАРКИ 17 липня, в суботу, о. 9 годині ранку

в ce.nax Л ітки, . Пух і в ка, · смт. Калита, · а 18 лиnня в Гоголеві о 8 гадині ранку будуть проведені ярмаtрки по продажу промислових та продовольчих товарів. у ярмарках візьмуть участь .підприєм­

ства торrівлі та громадського харчу­вання райспоживспілки. Запрошуємо відвідати ярмарки.

Правління райспоживспілки.

пе.аагеrІчвніІ воJІеатна СемипопкІвськоt сереJІвьоі І ІІІВ:ОJІИ а rлибоанм сумом сnовІщае про смерт1о 8ЧИ• тепьки-nенс!оверан ·"'

КРАВЕЦЬ ПарасвовІТ ЯкІани аииоuюе rпв6око сnІвчутта сІм'J покІІІвоt.

Копевтп раІоІПІОrе -шпаховоrо ремовтво-буJІІвм~>во--~ ro уnраuІини а . гпнбоким сумом nоаІІомпве про смерт1о ветерааа ВепнкоJ ВІтчв~иавоТ в!ІІнн І працІ, вопишиьоrо механіка, аомувІста

' ГРИЦЮКА Ан.І,р\н МоІІсеІІовнча • І ' 8ВСоІОІІJІІМ . r.ІІнбоІtе сnІачуттв сІм't оок!Аноrо.

сНОІіІАЯ ЖИЗНЬ:о - орrав &роварскоrо rо­І'Оl!СКОго коми?ета КоммуинстическоА партин у119аннЬІ, rородскоrо в · районвого Советов ВІ• родПЬІХ деnутатов КиевекоА . обпасти, (На . ук. раииском изьtке).

· Щеtа рцавІdТІ 25502t, м. БРОВАРИ КИТВСЬКОТ ОБЛАСТІ, ВУЛ. КИІВСЬКА, 154. ·

ІІІАеJСС 6!984. Друк · виеокнІІ. Ивдеке бІ!ІМ. Пеqать вwсоха._ Обьем r пеqатRЬІІІ JІНСТо Тираж І !\ЮО 'каемплярОв. Зам. 2849.

· . Редактор R. ФІШЯА. Га~ета вьtходит с · 17 апрепя 1937 roJІa.

Дни Є'ЬІхода : втоrяи~. сре.111 , ПІІТАRП~ .. суббота. Адрес редакции : 255n20. г. Броварw Киевской

116nacrи, уJІ, І(невская, 154. ·

ТелефоввІ ре.аавтора - 19-З-82; ваступвика редактора, вІJІ.ІІІ.ІІУ . aapt1Aвoro :китти - 19·4·47; . в!дnоІІІАапьвого секрет ари, в!JІ.ІІІJІу

с!Jп.еІt(ОГО rосооJІарства - \1)·3·18; кореспонJІента м!спеаоrо t>а.ІІІО· мовлеіІІя > - Ht-3-05; BIJLZІ!JІIB оромИСJІОВОСТі, .иистІв І масово! . рое.

тв - 19·4-67. rааета · a.,.:o~n. у вІ.v•ІUІІІ. ІІІІJUУ, п'аtмвцю, tylioq. "-

ОбсІІr - 1· Арукова'!І иІІ архуш. Тираж І !900 nрнІМ!рникІв. Зам, 2849. · Броваре~ка друкерин Київського

, oб.Jraeнoro vnрамІннw у сnраІІв:І

88488RHQTB, ПОдІrраф\1 і КRІІЖКОІІОІ торr!вп!. .U.peea арукарн!: 255020, ·м. ; Бровари КнІвс&коr · обпаетІ, lt'JІ. ІUіївсьха, 154. Тм~оа 19=•-зт.

Броварская тиnография Кнt\Іо екого обпаствого .vправлениІІ ІІСJ Аелам R~Аатмьетн . nолиrрафни в киижвоІІ торговли . Адрес тиnоrра. фин: 255020, г. 5роваf1ЬІ КиевсІ<оt области, уп. Киевская, 154, Тмео Фац 1І!,:Н7 • • ..-- - ·- - .--~