ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЯТЕСЯІ

П А Р Т 11 У К РА І Н И, КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКQІ

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО МІСЬ~ОІ І РАйОННОІ РАД ОБЛАСТІ

Гааета виходить з 17 квітня HJJ7 року + .М t93 (6441) + Субота, 4 грудня- 1982 року • Ціна 2 коп.

У Центральному Комітеті Компартії України, Раді Міністрів Української

-У країнській респубnіка~ській раді і ЦК ЛКСМ України

РСР, профсr1іnок

Відповідно до постанови ЦК вель УРСР, Держкомсільrосптехні­ною УРСР, Південним відділенням ВАСГНІЛ, Державним номітетом УРСР по праці, Міи1стерством фі­нансів УРСР і респубJІіRаиськими комітетамн профспілок працівинків сільсЬRоrо rосподарства, працtвнннів плодоочочевого rоспо.царства і заго­тівель, робітиmdв харчової промис­ловості додаткові заходи моральноrо і матеріальиоrо стимуJІЮваиня колек­тнвів твариииицьЮІХ бригад і ферм, цехів і дільниць, передовИRів вироб­ництва респубJІіRн - переможців у Всесоюзному соціалістичному зма­ганні за усПішне проведения зимів­лі худоби, збільшення виробництва і зцупок продуктів твариниицтва в ЗИМОВИЙ періОД 1982-1983 poRy.

·КПРС, Ради Міністрів t.;PC.t', ,ВЦРПС і ЦК ВЛКСМ <~Про розrор­'Таиня Всесоюзиоrо соцlа.пlствчиоrо ·змаrаиия за ycidmиe проведения аи­'МівJІі худоби, збільшення вuробии~ ·цтва і закупок продУКТів тварНІІJІН­цтва в зимовий період 1982-ltJВЗ року» ЦК КомпартіІ Украіни, Рада Міністрів УРСР, Укрпрофра.ца і ЦК ·ЛКСМУ СХВаJІИJІИ роароблевl МІні­стерством сLпьськоrо rосподарства УРСР, Міи1стерством радrоспlв УРСР, Міністерством плодоовочево­rо rосподарства УРСР, Мівlстерст­вом харчово І про мисповості УРСР, Міністерством м'ясиоІ і молочної промисловості УРСР, Головпподвин­промом УРСР, Міністерством заrоті-

Переможщями в соціа­лістичному змаганні бу­дуть ВИІЗнані:

колективи ферм і тва ... ринющьних ОІРИrад, ·п-ра­цівнини тва;ринництва колгоспів, ра,дгоспі:в, між­господарсІ>Rих і держав­них Лі.ЩПрИЄМСЦ! реСіІІубді-1\И, ·які організовано цро­ведуть зимівлю худоби і доб'ються найк,ращих nо­казюrnів у винон.анні nл а­нів і соціалістичних зобо­в'язань ло виробництву 1 nродажу держ-аві м'яса, молона, яець та іншої nродукції, забезnечать збереження nоголів'я ху­доби і nідвищення його nроду-ктивності, найбіль­ший приріст виробництва і закуnок цродуктів тва­ринництва.;

нолентиви цехів, діль­ниць, nЄjреДОВИКИ БИрОО­НИЦТВа ІПідприємств СІль-

НАЗУСТРІЧ = СУБОТНJЩУ

Рубежі пороwківців визначено

Відбулося-засідання за­водського штабу по підго­товці до комуністичного суботника, присвяченого 60-річчю утвор е н н л СРСР.

гослтехніки, харчової,• м'<ЯСНОЇ і МОЛОЧНОЇ, КОМ­бінОрМОБОЇ і мікробіоло­гі•чної цромисловості, які .найбіл.ьше в-ідзна·чаться, 'забезnечать в обслугову­ваних ними госnодарствах

безперебійну і внеоно­ефективну роботу засобів механі:за:ції ферм, кормо­

це~ів, нормокухоfІь і нор­момайданчиків, своєчасно перероблять м'ясо, мо­локо та іншу т·варинниць­ку nродукцію, nрийняту

від госnодарств, викона­ють і nеревиконають nла­

ни вИ;Робництва і nоста­вон сільському госnодар­

ству .комбікорм:ів., нормо­вих добавок і білкової си­ровини і тим самим одри­ятимуть ·зростанню nро-

дукти·вності худаби і nти­ці, виконанню і nеревико­нанню nлані·в виробницт-

На • •u

ЛІНІИКУ Хлібороби радгосnу

<<Русані-вський» nідтрима­ли ініЦіативу механізато­рів та інженерно - техніч­них nрацівнин:в радгоспу імені Щорса, котрі зо­бов' .mз.алися достроково і високоякісно підготуват:~

весь машинно-тракторн:~й парк до польових робіт наступного року п'ятиріч­ки. Готуючи гідну зустріч 60-річчю утвор е н н я СРСР, вони дали слово до цієї дати полагодиш усі посівuі та грунтооб­робні машини. Тепер до­кладають чимало зусиль

ва і закуnок nродУКтів тваринництва.

Для переможців соціа­лістичного змаrання В<Ста­·новлено такі заходи мо­;ральн:ого d матеріального сти-му лІО'Бання:

- 25 Почесних грамот ~--крІПрофради для нолек­тивів ферм і б,ригаА, це­хів і дільниць з вручен­ням .кольорових теле.ві·зо­рів;

- 120 Почесних гра­мот Укрnрофради для nе­редовиків виробництЕа з видачею цінних nоДарун­ків;

- 520 ристсьних

nрофради му Союзу;

іllіЛЬГОВИХ ту­ПУТіВОК Укр­ПО Радянсьно-

- 10 nам'ятних Черво­них ВИМІІІеЛіВ ЦК Л.НСМ УКJРаїни для номсомоль­сько-молодіЖІНих коленти­вів із занесення.м їх у

готовності для уопішного виконання взятих зобов'язань. Майже щодня на ліній­

ку готовності ставиться відремонтований nричіп­ний інвентар. Чимала З'l­слуга в цьому слюсарів А. І. Rарпенка і Г. С.

Рака, електрогазозварни­ка В. Я. Недайборща та інших. Одночасно механі­затори гос-лодарства лаго­

дять зернозбиральні ко~­байни, трактори, іншу сільськогосподарську тех­ніку.

М. ВОРОНЕЦЬКИИ, головний Інженер.

За nоnередніми підра­хуm<а.ми, в ньому візьмуть участь "більше 3.200 за­водчан. Колективи цехів зобов'язалися лрацюватч з найвищою віддачею і випустити готщюї nро­дукції не менше, як на 45 тисяч иарбованців. Серед виробів будуть комплектуючі деталі для. сільськогос-подарських ма­шин і товари нультурно­nобутового nризначення.

Ударна праця механізаторів

На. буді·вництві вироб­ничих об'єктів працюва­тиме 140 інженерно-тех­нічних nрацівників і службовців. Вони вино­нають будівельно - мон­тажних робіт на суму 3 тисяЧі карбованців.

В. АТРОЩЕНКО. ЗаJВод nоро!Ш(ової

мeтatJIYprlX.

Усnішно провели Зяб- мався пра-пор· трудової леву оранку грунту меха- сла·ви:

ні:затори в;дд:лка і~1ені Нині механізатор и Ні рова радгоспу <<Велико- дружно приступили до димерський». Ударною ремонту сільського~па-працею відзначилися во- дарськаї техніки. Вонп дії трактор:в ЮМ3-6Л ·зобов'ЯJзалися до 26 А. 1. Ткаченко, М. П. грудня поставити на лі­Амошин, о. Ф. Сосєдко, нійку готовності весь при­М. в. яценно та інші: чіпний інвентар. Одноча~-

но трудLвники ремонтують При нормі 3 гектари во- трактори та зернозбираль­ни щодня готуt~али зяб на ні комбайни. Площі ло 6_:6,5 гекта- В. ВОВК(), ра. На честь ланни ора- громадський кореспон­чів неоднора,зово ціднl- дент.

Rнигу пошани реСІпублі­канськQї комсомольської організації і вру~нням телеві·зорів, а членам цих

колективів Почесних ~рамот ЦН ЛRСМУ;

- 200 Почесних гра­мот ЦR ЛНСМ УІІфаїни для молодих nередовиків виробництва з видачею цінних подарунків. або ту­ристських nутівок;

- 4065 Почесних гра­мот Міністерства сіль­ського госnодарства

УРСР, Міністерства рад­госпів УРСР, Міністер­ства плодоо•вочевого- ГОС·

подарства УРСР, Міні­стерства харчової про­мисловості УРСР, Мlні­сте1рства м'ясної і молоч­ної nромисловості УРСР, Голо-вn л о д в и н іІІ р о м у УРСР, Міністерства заго­тівель УРСР, Держком-с'ільгооптехніки УРСР, Швденного відділенн.я ВАОГНІЛ і відповідних республіканських :коміте­т:·в лрофспілок, з них:

530 - для нолентивів ферм і брига.ц, цехів і цільниц.ь з видачею гро­шових nремій - 143 пер­ших по 600 нрб., 171 других іПО 500 нрб, 216 третіх по 400 нарбован­Ц!ів;

3535 - для nередови­к.ів виробництва з вида­чею г,рошових премій -1019 nерших по 100 нрб., 1141 других по 90 нрб., 1375 третіх no 80 карбо­ванців. Дозволено обкомам пар-

тії і· об.лвююнкомам пред­ставляти сnільно з nроф­сп:лковими і комсомоль­сьними органами до наrо­

родження Почесною Гра­мотою і Гра•мотою Пре­зидії Ве-рховної Ради Yl>CP, а та[{ОЖ до nри­своєння nочесних звань Української РСР колек­тиви ферм і бригад, кол­гоапів 1 ,радгоспів, цехів і дільниrць nідприємств аг­рапро.мислового комплек­

су ресІПублі·ки, передови­нtв БИ\І)ОбНИІЦТВа, ЯНі ДО­б'ЮТЬСЯ у Всесоюзному соціалістичному змаганні найбільш видатних ре­зульт.атів.

Редакціям :РесnубліRаІН­ських, обласних і район­них газет, теле-бачення і радіомовлення запропоно­вано систематично висвіт­лювати хід соціалістично­го змаг-ання mрацівників qюрм і бригад, колгосnів і радгоспів, дільниць і це­хів підІПриємств Сільгосп­техні[{И, харчової, м'ясної і молочної, комбікормо­БОЇ і мікробіологіЧtної n,ро­•Мисловості, районів і об­ластей за успішне nрове­дення 'ЗИМІіВЛі худоби, зб:льшення виробництва і заготівель продукт·ів ТВарИНІШЦТБа Б ·ЗИМОВИЙ юеріод 1982-1983 рону, .своєчасну їх переробку, .високу я·кість і повну •Схоронність mюдунції, ,широко і яскра.во лока.зу­

.вати досягнення і досвід

.роботи пе-редових нолек­тивів і тваринників.

В І '1, А G М tt! Нещодавно Президія виховали шість дітей.

Верховної Ради УРСР Серед них медаллю <<Ме­від імені Президії Бер- даль мате.ринс·тва>> І сту­ховної Ради СРСР наго- пеня нагороджена Ольга родила медалями велику Данилівна Немеровець групу матерів Ниївської - робітниця села Гого­абласті, які народили та лева.

Потужний розкидич На півтора місяця ІРа- експеримен.тальному цеху

нlше строку -одержали Rременчуцькоrо автоза.­еільські трудівниІКи Пол- воду. Іх продуктивність у тавщини 40 автомобілів 2,5 раза вища, ніж у марки <<RpA3» для роз- тракторних розкидачів. кидання органічних доб-рив у полі, ство.рених в (РАТАУ).

ПОВІДОМЛЕННЯ Виконком районної Ради народних деnутатів по­

відомляє, що ІІІ-я сесія Броварської районної Ра­ди вісімнадцятого скликання відбудеться 14 груд­ня 1982 ·року о 14-й годині в районному Будинку культури.

На розгляд сесії виносяться питання: 1. Про nлан економічного і соціального розвитку

району на 1983 рік і хід виконання плану еконо­мічного і соЦіального розвитку району за 1982 рік.

Про мі·сцевий бюджет району на 1983 рік і звіт :про внконання місцевого бюджету за 1981 рік.

2. Про перспективний nлан робота районної Ради на,родних депутатів на 1983 рік,

3. Організаційні питання.· ~. Райвиконком.

ПРИХОДЬТЕ ЗА ПОКУПКАМИ

У селі Богдаиівці у nриміщенні колишньо­го магазину «Техніка>> після реконструкції відчинили двері два нових магазини

«КульттоварИ>> та «Гос­подарчі товарИ>>.· Тут розширено площі і встановлено нове об­ладнання.

У цих мага:;инах ши­роко представлені ра-діотовари, іграшки, художня література, сnортивне сnоряджен­

ня.

Значно збільшився і асортимент господар­

чих товарів, кухонного начиння.

В. ЛИЗУН, інструптор райспо-живсnілки.

• 3 ПОЧЕСНИМ

П'ЯТИНУТНИКОМ

З Моснви на фабри­ку верхнього дитячого

трИRотажу nрийшла радісна звістка - Все­союзна атестаційна ко­місія nрисвоїла дер­жавний Зиан якості п'яти зразнам одягу.

У їх числі - чотири- і ,ABOROМDЛeRTHi шерСТЯ­

Ні ІСОСТІОМИ ДЛЯ ХЛОП­ЧИКіВ і дівчаток.

Найближчим часом нові моделі будуть за­пущені у серійне ви­робництво. У новому 1983 році з копвейєр­них ліній nідприємства сходитиме 37 зразків виробів з почесним n'ятикутником.

Н. МОНАСТИРСЬКА,

інженер-технолог.

• ЦЕХ КЕРАМІКИ

На Заліському це­гельному виробництві комплексна бригада, яІ>у очолює Юрій Ио­сипович Бичновський з тресту <<Броварипром­житлобуд>>, завершує будівництво нового це­ху. Водночас ведеться монтаж автоматичного

обладнання, встановлю­ється ПіЧ.

Готуючи трудові да­рунки на честь 60-річ­чя утворення Союзу РСР, будівельники да­ли слово завершити

будівництво цеху. до нового рону. З введен­ням його в експлуата­цію цех виготовлятиме 300 тисяч тонн фігур­ної і мозаїчної нера­міни на рік для ново­будов Києва і Брова. рів.

Г. АНДРІЄНКО.

2 стор. * 4 груАНя 1982 року rиов~·.життя

КОМУНІСТ І П'ЯТИРІЧКА

В основі успіху Після виходу в світ

у лютому 1982 року nо­станови ЦК КПРС ~про t:IO-y .річницю утворення Союзу Радянських Со­ціалІстичних Республік» багато колективів змІн. окремі працtвники заводу пластмас переглянули ра-

ніше nрийняті соціалі-сти'Іні зобов'язання і включились у змаган'ІЯ

лід девізом ~60-річчю утворення СРСР - 60 ударних декад,..

Закінчується рік наnру­

женої працІ. І хоч до свята лишається ще май­же місяць, але вже сьо­

r·одні пластмасІвцl М'J­жуть сказати, що планові завдання і соціалістичні зобов'я•зання, взяті на честь ювілею держави,

ВИJЮ.Іlають з честю. У цього оптимізму є мате­ріальна основа. Так, план випуску товарі•в Blfl(Oнaн'J

на 103,3 процента і реа­лізовано їх на 101,2 nро­цента. Нолектив заводу добився також успіхів у виnуску товарів народно­го вжитку і nідвищенні продуюивності nраці.

Ці показники становлят.:. відповідно 101,2 та 103,2 процента.

Успіхи колективу під­приємсТІва не були б та­кими значними, якби не ватомий внесок окремнх колентинів виробн;ичих пі~розділів. Наприклад, змша «Б:!> nресового це­ху, яку О'ІОЛЮЄ Л .. о. Шnуро, та змІна цехv скатерок , де керінииком Г. К Довга. вже першого грудня виконали план.r дво:.; ро.кJ в ХІ п'ятирічни І праоцюють в рахунок на;етутюго ,ро.ку.

Добрих слів заслуго­вують і Наші !ІЄредОВИК!і rшробющтва . На сьогод­нІшнІй день 56 робітни· ІїіВ вже виконали свої n.1анові завдання І соці 'l­::lстичні" зобов'язання. Серед нпх багато комуні­ст;в і делутатів міської Ради . Особливо c.rrlд в!д­яначипІ працю пресува·ль­

нан!в Г. К Довгалюк. :ша. до речі, партгрупорг ~~м:нн. Р. Д. Мельннк. І . Н. Пісоцьної. лива·рни­нів Н . І . Сушно, А. І. .:JисенІ\Q, друнарл глибо­Іюrо друну І. Я. Фощана, машинІстів екскруд€ра М. Г. Бородачика , М. В. Со.ви та багатьох, баг1-тьох інших.

Достронове виконання планів цими людьми бу. ЛО ЗУ•МОВЛеН€ ТНМ, ЩО, 00-ручи аJ(Тивну участь у

соцІалістичному змаганні , :вони добросовісно :вико­нували поставлені деред Hfu"'flf завдання. постійно працювали над uІдви-щенням лродунтивносrі праці, зростанням лроф'.)­с!йної майстерності, ско­рочували час nростоІв об-

• ладнання . А результат н<:> затримався.

В основі трудового ус ­піху колентиву зароду лежить і те, що питаа­НЛ.'d соціал!стичного з.м.з . rання. особистої участі кожного комуЩста у ви­

нонанні планів n'ятирічка вешrного значення нада ­

вала nартійна організація nІдnриємства . Ці питан;rя завжди стояли І будуть

перебувати в центрі П роботи. На цьому акцен­тувалась увага і на лн· стопадо~ому (1982 р.) ПленумІ ЦК НПРС мате­ріали яного зараз а~тнвно обговорюються в колек­тивІ .

В. САФОНОВ, секретар партбюро.

В хІ п· ятиРІЧЦІ колекти~у ордена

_ _.. ___ КОМСОМОЛЬСЬНЕ ЖИТТЯ: ЗВІТИ І ВИ60РИ ----- rurтань. як зміцненн.'І · •

~знак Пошани>> радгосnу іМені Кірова належить виконати відnовідальаі завдання, пов'язані з реl-лізацІєю Продоводьчої nрограми, визначеної травневим (1982 р.) Пле­нумом ЦК КПРС. На .кі­нець ){l-oi п'яти.річни тру· ДіВНИJ(И ПОВИ·ННІ ДОВЄСТИ

ПРАЦЮВАТИ ЦІЛЕСПРЯМОВАНІШЕ

внутрlсnілкової дисциплі­нн, Підщnцення трудової а.ктивності, організація Цікавого й змістовного д0.31Вілля. Про це говор~1= ли групкомсорг крол<:>­

комллексу Н. Падій, ро· бітник кормокухнІ J.\.1. Па­сІка, секретар виконкому

сільради Л. Сnичак. ме . ханізатор Г. Чиж та ін­ші. виробництво молока до

2.244 тонн, м'яса - до 2.650 тонн, зерна - до 3.200. ~рlм того, сельча-

ни мають здійснити знач­ний обсяг робІт ло повні­шому задоволенню со-

ціальних потреб працюю­чих: елорудити 40 квар­тир, дитячий садох-яс­ла на 90 місць у Погре­бах, nровес·ти газифіиацію Погребів І Зазим'я.

Ці та інші завдання , хоч і напружені, але ціл­ком реальні . УспІшне їх здійснення в значній мір'і залежатиме від згуртова­

ності колективу. внеоної

відловідальності кожного за доручену сnраву,вмін. ня активі·стів повести лю­дей за собою.

Важлива ;роль при цьо­му відведена комсомолr..­

цям - авангарду рад­

госпної молоді. Загін ком-сомолії досить - таки

численний. Налічує він у своєму складі 96 юна­ків і дівчат. Трудяться вони на різних Ділянках,

радrосnного виробництва, добре обізнані з існуючи­ми проблемами, завдання­ми, які розв'язує нолек­тив. В окремих справах внесок слілчан є вагоми~

- завдяки їхньому енту­

зІазмові, творчому підхо­ду.

Але заспокоюватися

молодим рано. Життя ста­вить перед ними все нові й нові завдання. Я:кі шля­хи їх здійснення? · Що треба зробН'ТИ, щоб вне­сок комсомольців у роз.

в'язання Продовольч'Jї програми став віДчутні­

чим? Про це йшлося не­щода•вно на звітно-вибоu­них зборах організацІї ЛНСМУ радгоспу .

Виступаючи з доповід­дю. секретар комітету

комсомо.JІу М. Махачова глибоко і всебічно про­анал-ізувада діяльність членів організації в різ· них сферах виробничого і громадського життя. У

окремих з них молоді

труд:вни.ки господарсrва д?сягли неабияких успі· ХІВ, що, зрештою, і доз­

волило комсомольськііі організації .радгоспу іМе­ні Юрова стати однією з боє-здатніших у райQ­ні . Це. зонрема, дійовість соціалістичного змаrання.

Лише цьоrо року в ЖНІ-~­вах взяло участь 10 ком­сомольсько - молодіжних екіпажів комбайн€рів і жниварів. Трудове супер-

ництво дало помітну К)­ристь. Члени комсомоль­сько - м.олодіжН1іх ко.1е•<· тивів потрудилися високо­

продуктивно і натхненно . Ось лише один nринлад.

Механізатор В. Аврамен-

У рЩtсільrосптехніЦІ спеціалістамн із НДР вета· ноадевр нрву ~еІ(тро.нно-Обчиспювцльну машвву, яка .ІJIQlЧJІo родІр~ть оформ,ленни доку!"Іе~тІЩJ.і складів. Робо'J'У JІа ІJій оuі~дко освоІ()є група_ мо_.ло-днх одераторJj 111ащбюро. • На зиІ,Jщу: І(ОІІсомоJІьці А. Ф. Громико, л. С.

Міщенко, В. С. Mlщelfflo, Л, П. І.(щrунова, Л. В. Rузнвцова бІля новоі J,Іlчнnьио-qб'Щс_.люваJrьно'І ~а-щНЩІ, .

Діагност для двигуців

Електронний д!аrнос'J' .для двигуНІв океансЬ'КИХ лайнерІ·в створено .в Цент­

:ральному науково -доелоід­

ному дИзельному 1нститу-

Вигоди централізації

фQто NІ, Се~щн.ога.

ті ЛеніНІІрада . Лро будь­які несправності він оnе­ративно і·нформує по се-

лектору І з допомогою

ДИ{:nлея. А>ларатура здат­на підказати найбіЛьш ефективн·і шляхи усунен­ня несправності.

завершено слеЦіал1оацію і централіза!Ц;ію обслуго­вуваюrя трантор!в, ком-

Комялекс по ремонту байнів та інших машин. с~тадної с!льсЬІИогосnо: ЦентралізованИй техн:іч­дарсьІ.юї техніки став до ний ССJРвіс має в районах ладу в містІ Рокішкіс . обміІНні nун.кти. де за-Підnриємство оснащене мість .зношених можна діагностичною аnара.ту- одержати нові деталі й

рою, авто~штизованими вузли. Організація робіт

лініями снладання агрега- дає можливість госnодар­тів і реставрацІУ дет.алей ст.вам Литви вести ре. методо:н nорошновоУ мета- монт своєчасно І високо­лургіІ . З введенням його- якісно . в експлуатаЦІю в Лнт8і (ТАРС).

ко намолотив· 574 ТОНІНІ мольської дисципліни ко­зерна. Це четверта части- мітет ЛНСМУ не вжив і на всього намолоту госло- далі констатації факту не дарства. Не можна без пішов. гордості називати також Інший приклад. Колек­імена М . Рижого, Г. Чи- тив фІзкультури 1ра,дrос­жа, В. Сидоренка. За лу , слаmrий своїми трудо­плечима у кожного з них вими здобутками, займає чимало хороших конкрет- в районному соцзмаганнІ них справ. одне з останніх мІсЦь.

Ні , .ле можу погодити- ГадаЄте. матеріально-ся з думкою члена комі- спортавної бази тут не­тету ЛНСМУ радгосnу має, чи коштів не внета­А Шаповала, який, ви- чає? Аж ніяк ні. Немае ступаючи в обговоренні найголовнішого - аити"І­доповіді, сназав, що хоро- ності, nрагнення комсо­ші справи забуваються мольців залучити до ко­швидко. Не забуваються рисної сnрави своїх това-оони, а лиШе глибше ви- ришів. · п'ячують пооеред себе, Комітет комсомолу гос­виносять на поверх-ню подарства нагромадив вс­уваги існуючі недоліки, ли.кий досвід організатор­змушують братися за Іх сь.кої роботи. Але в евіт­вилр_авл€ння. ному періоді до розв'я-

У діяльності комсомо- зання таких питань, як лії господарства чимало налагоджеН1ія чіткого обс хороших справ. але й не- ліку членів спілки, ло­доліків теж чимало. При- ловtrення номсомольських чому, більшість з них ви- лав, постановка на облік магає не.гайного реагу- окремих юнанів 'l'a дів­вання. Чим, приміром, чат, .руки в активістів не :~оюжна пояснити. що ком- дійшли. Інакше, чим, же сомольці МельнИк. Лег- nоясни.ти, що дванадцятf> кий , Делайчук, Баранов комсомольців розрахуеа­та інші пропускають . з!l- лися з .роботи без зняття няття школи системи з обліну? ' комсомольської політосві- Названі недоліки і про. тн. ІЩУ очолює директор рахунJ<и не , вичерпують радгоспу О. М. ЧижИк . існуючих проблем. Чима­- пропагандист з _бага- ло Ц!mих цроцозицНt ІЩ­тпм ЖИТТЄВИ:М ДОСВІД О~ ? с.;овлювала МОЛОдJ> ПРИ На жаль. юяних заходІВ· ооговоренні доnовіді. 8о­до порушників !(Ом со- ни зводилися до . таких

До речі, у виступах юнаків :ха дівчат. і в пер' шу чергу чомусь член Ів

комJтету комсомолу, зву­чали дивні нотни невnеа· не.ності у власних силах. Говорячи_ про nасивність

молоді у ставленнІ до за­нять спортQІ'4, відвідуван­ня занять у школІ систе­

ми nолітосвіти, гуртнів художньої самодіяльно-

сті. антивісти так 1 не сказали, що ж вони зро.

били, щоб «розворушити:!> молодь, повести її за со­бою. Доречними з цього ·прИ:Вод_у є перекоКJШ.В!

слова директора радrоDПу О. М. ЧиЖика. Виступаю­чи на звІтно-.виборюп зборах, він внеловив ко­ротку і водноч·ас глибокv думку: «Для ватажка. ~аділеноrо довір'ям мо­лод1. бути Ій nрикла.Ц<Л\1 ...:_ справа совісТІ:!> . Ось один із шляхів до роз· в'язання існуючих nроб­лем!

· Розмова на зборах ви­йшла Цікавою й за!нтере­сона-ною, дозволила лору­

шити чимада складних

питань, визначити шляхи

виправлення недолІкіе. Наск~льнн це вдасться новообраному комітетові ЛКСМУ на чол! з Л. Со· лов'єм, покаже недалеке майбутнє .

В. НЕБРАТ.

ПУСКО~І ЗДА~АТИ ~ CTP9ff ---------------Матеріали листоnадовО­

го (1982 р . ) Пленуму ЦІ{ !іJПРС свідчать, якоrо ве­линоrе значення надає

партія ус[Jішному вИко­нанню nланів і завдань. накреслених на одинадцЯ­ту п'ятні\)ічиу. «ffаведен­ня порядку в каnітально­

:\1У будІ,вництві - одне з центральних народногос­

подарських завдань:!>.

наголоснв на Пленумі Г~нера.1ьний секретар ЦН h'IIPC ю. в. Ан~ропов. В іншому місці лромщщ в:н n:днреслив, що «TJPe­oa р ,и.:уч ~ше боротися з роЗJІорошенням сил І нош­

тів на .ееликі кількості об'єктІв>> .

Ці nоложення повинні взяти на своє озбро€ння і наші будівельники. Адже у них є чимало упущень.

Зокрема візьмемо колек­тив ПМК- 1 5 тресту «Вро­ВЗjриnромжитлобуд». У ЦЬО:\ІУ році на · раху·нку організщії є блИЗЬJ(О де­сяти лише. '!Туснових об'єк­тІв. Вже зда.но дІЛЬНИіЦЮ фlтіні'І·в на ЗавоДі цласт­мас . цех металокераМ'іІКИ на завоДі nорошкової ме­талургії . Але не менш важливі об'єкти на цьому іК J1Ідщ)~єм~твl ' - ц~х коuтроль~о - вимі]рю~~·ЛЬ­них приладів, аlІ.МЩіісrРа­тивно-ІПобутовий корnус rце не введені в дію.

Затяглося будівництво і МЇСЬJ(ИХ БОДООЧИСНИХ с·поруд. Але найгірше ста­новшце, мабуть, на· сnо­рудженні дев'ятиnоверхо­восо будинку житлово­будівельного кооперативу <<Полум'я» . Ще в лиnні 1980 рону

р()ІзІІючато .розбивну для цього будинку, і лише ЗО грудня було зроблено фундамент . Це при тому, що разом з підГотовчим періодом цеrляиу кладку норобии (nри нормі 1,5-2 nоверхи на мІся'ЦЬ) . т-ое­ба завершити за 12 м!ся­

·ців. Отже. ІП-ро те, щоб здати будинах у визна­чений строк, не могло бути і :.юви .

Чом у · жевріє с:с:Попу м' я>~? Що ж було далі? А ні­

чого. Вудову, як-то н'а- . жуть, nросто <<заморози­

ли>>. У травні не бу ло цегли, не вистачало залі­зобетонних · Ле,р€крит'т1в. Шзf!іШе зрива.іІасf.J · f!O· ставна столярних виробі!! tще й досі не вистачає дверей). Зате ІНадм:І~у привезли цементу, якнй

використали на інших, не пус.кових об'єктах.

ТеІПер знову nроблема: де юяти ·nіскобетон для стяжки лоджій? І таних 111рикладів неорrанізова­ності, порушень графіка черговості, концентрації ресурсів можна навестИ баrато. , Вже зараз. з горем

навпіл, заtrtнчили цегля­ну клад>ну. ВедуТься штУ· натуІРНІ, столярНІ, обли­цьоі3УЕа."1ьнІ роботи. На доnоміжних роботах друж-но працюють лайави­ки, ЯІИІ вже стільни років Ченаіоть · клЮчі · вlд своїх квартир. · ~ГIJTQ · y·t-ЩiJ! мІськоrо ПТУ JI/'Q 4 nрохо­дять тут 11рантику, одно­

часно навчаються 1 допо­магають.

Щоб закінчити і .здати (на цей ·раз у третьому кварталі 1982 poRJ) цей об'єят, за р!.'К планувало­ся освоїти 715 тися·ч .кар­бованців, а за десять мі­сящ!в - 605. Фактично освоєно лише 359 тисяч карбованці·в, що стано. вить 59,3 процен'l'а·. Лево­ва часrка борrу ІПриnадає на сантехнічнІ роботИ. І ось тут виnливає rоловна

помилка керІ.ВнlШ\ІВ трес­ту. У доrоворі на цей рік ке було заnла·новано суб­nі(І(JЩД1ШК1в з киrвеького СУ-521. І тепер. коли IOJ. будові зосереджено вели-

Ні ЛЮДСЬН! ресурси З тресту. сантехнІнІв тут лрацює лише n'ять. ·в грудні треба ще освоїт11 184 ти~.ччі Rарбованц1~. З боку сантехНІків · · це під си.1у дванадцяти сл·юса' рю1 і шест11 еп~трр:'}вар­ниnам. Нерівники · трёету і нолони шукають вихіД і..з цьоrо становщца, за~ прошують с.лецІа.ліс1'ів · з інших організацій і nід­приємств. А це; звичайно, nризводить до збільшен­ня вартості спой•джеН:н;q будови. При тому · за.лИ­шається вІДкритим nитан­ня: який же остаточний строк. введення· у дlЮ цьо; го 1 08-нва;ртирноrо бу-динну? · ' ·

ДОК8JЗО!:>1 ТОГО, ЩО :КО· лентнв ПіМ'К-15 в цьому !роцІ пра'ЦІОО нижче своІх можливостей, є делкі циф­ри. Так, по .nлану вирОбІ ­ток на ОДНОГО робі1'НШ{j за. 9 М[{;ІЩ!В у ЦЬОМУ році ловине-н · досягги · f1}24 карбованців, а Ф.ан1'wmо він снла·в лише 1093 ка.р­бО'Ванці, що становить 72 проценти.

ТепСjр будІвеЛЬНИК&"Іf не­обхіДНО mю.мога швидше виправЛяти становище на цьому об'єкті. Адже nо­лі1ШІеН!Ня житлових умов населення є одним з най­важливіших нсшря..\1Lв со­ЦіальноУ політики Ному­ІОСТНЧНОЇ nартії і РадяіІ' СЬІКОГО уряду. Про Це на­ГОЛОШУЄТЬСn У p!Ur~Щ:i~x листопадового Пленуму ЦН КПРС і сьомоІ сесІХ Верховної Ради СРСР.

обов'.язон будівельни-ків - невідкладно втілю­вати їх . в життя. '

Н. ЧЕМЕРИЧЕНКО.

НОВЕ ЖИТТЯ 4 груд.ня 1982 року * З стор. f1РОАОВОЛЬЧА ПРОГРАМА: НАШ ВКЛАд

є корми-буде • 1

Ппtдво труАJІться: в дРугому році п'fІ'l'ІІРІЧКИ тварІІІDІJІКИ радгоспу •Требухівський•. Готуючи трудові дарувкв ва честь 60-рtччя утворен· НJІ Союзу РСР, вови першими у ра; йоН1 . достроково виковаJІИ річНий wraи виробквЦ'І'ва і продажу тварик­НИЦІоко'І продухціі державІ. Додат­._ово до завданНJІ реапІ:зовано молока

830, м'sса - 360 центнерів. Про­даж тварІDПUЩької продунцІі дер­жавІ тривав. Наш кореспоцент А. Гавриленко

попросИв депутuа ВерховноІ Ради УкраІиськоІ РСР, директора радгос­пу І. 1.- Рибку розповtсти про роботу тварІІІПІІDСів, перШі Ух успіхи в пері­од зимІвлі худоби .

- Твариннющ всі тру­дівнm<и нашого гоооодар­ства знаюю більше при­дL'ІИ.1И уваги догляду ху­

дQби та годівлі її в літ­ніХ таборах, тому 1 ре­зультати Нjращі nроти ми­нулого рану, - сказав

Іван ІІ!анович. - З nере­веденнЯ>\! тварин на зи­

мове ст!йлоое утрима;ння їх також добре доглядає­мо, rодує;vю. НинІ одер-

жали на ,нажну -корову

r.rайже ло 4450 кілограмів молока, або на 485 :кlло­rрамlв більше, ніж тор1н.

Наще зобов'язання. 4800, в розраховуЄіМо надоІти ЛО 4960 КіЛОГІJ<ІМІВ МО· лона від корови.

- Кілька слів про ва­ших- ((мааків• ...

- Т>ривали-й час nраво­фланговою 'І)Рудового су­перництва опера<Торів ІМЗ· шинного доіпня корів у нас вважається Надія Во­лодНі.\mрівна Іванчук Та вона і тепер іде попереду в соц:алІстичному змаган· нІ. -першою в госnодарст-

ІіА т~ми днА

ві подола.ла п'ятит-исяч­ний рубіж по надоях мо­лона від заІЩ>lплених ко­рів. Вже за'ІП_Ісала на свІй рахунок по 5150 кілогра­мів, виконавши своє си·

ціалістичне зобов'язання. На11юлегливою працею примножують загальні ус­піхи оператори, .машинно-

го доіпня ІНОрів Олександ­ра Г.ригорJ.вна Рогач і Ні­на МІиюлаївна Жеребець. 3 початку рооу перша на­доіла no 4700, а .друга - ло 4500 кІлограмІв молока вІд корови.

· ~умлінних тваринниць у нас багаtо, всіх назва­ти: неміІ. можлиsостей. Вони не ІПОступаються од­на однІй в роботі, · црацю­Ю'І;Ь творчо, з піднесен­ням. А таке '!)рудаве су­nерництво ІПороджує но­

вих правофлангових зма­

-гання . . Завдлни Ух са.мо­ві,цданій праці, посилен­ню до·rляду за тваринами,

поліпшенню їх годівлі господарство добивається nідвищення nродуктивнос­

ті молоч.ноУ худрби, з}!ач-

но .раніше. ніж будь-нали, винопало ;річний nлан ви­робниuтва і продажу тва­ринницької продунц:ї дер­

жаві. - Ваше господарство,

як відомо, спеціалlзува­лося на вирощуванні не­телей для поповнення нп­ми маточного поголів'я ферм радгоспів району. Як кнні вирішується це важливе пвтаRВJІ?

- У нас утримується зара.з на двох тваринниць­

них коmле~сах майже 7000 голів великої рога­тої худоби, В ТОМУ ЧИІСЛі 360 нор'Ів . Стадо, як ба­чите, немале . ЦьогорІ'Чне завдання [JO реалізації нетелей іншим господар­ства.:..! п~ревиконали : їх .продано 2683 голови, аба на 83 голови більше . Реа­лі•зованІ молоді тварани дворі·чного віку, чотири­місячної тільностІ . Ви­рощені вони з телят.

о.:~ержаних від висоJюпро­дуктиюшх корів, яні за лактацію дають не менше 3500 нІ.тюграмів молока. Скажу кІ.тrьна слів про

ПОЛІПШУВАТИ ЯКІСТЬ МОЛОКА

Щодня більше 28 ти­сяч днtних корів госпо­~арств району ві~дають понад 175 тисяч к ' ло­грам: в першосортного мо­

.1ока. Воно реалізуєтьсn ~на державні прий"VІальні пункТІІ. Проте не все МJ­лоно надхо;щть сюди вн­

соІияк :сним . Частина йо­го реа.1 ізується друrrш CO)JTO!\ol і HeCOpTOBJIYI.

ВІдомо. що молоно .о.. це продунт. яний легко і швн;~Іtо псується. Тому нпробннцтву і реалізації його треба nриді.ЧП:1 особливу увагу. І\онтро~'!ь ;за BИCOJ<QIO !ЩІСТЮ tі!ОЛО· на rіоринні здЩснюаатн а~териuар»а т?. зротех-ціu­на служби rо<:nодарс:тв. rx обор'язон - забе3J1е· чнти продаж держарі 96 процеит:р першосортнрУ nродукціУ . ·

}" сп~шно спраІІи.nис~ з виконанщІм цього завдан­ня траранники радгоспів << Плосt<: вський». « ВеJ1ИНІ>· ~имерський», «Русанів· СЬКИЙ», «ЗОрЯ », «Жердів-

с ьний» . << ГоголІвський ,> . п.1емnтахозавод <<Рудня --·. Вони реа.1ізували nротя. го ~І жовтня 98 процентІв lУ!олона першим сортоі\~.

Однак радгосп <<Завор:-І­L\.ькнй >> реалізував пеРJЧР· сортної цродуІЩН лиwе

63.3 процента , імені До­кучаєва - 75.4 . імені і\Лчуріпа - 75,6, <<Аван­гард >> - 80.2. <<Літк і в­ський >> - 85 .6, << Бобрн­цьІШіі >> - 90, імені Ні­рова 90.2 процента. Пор:вняно до рівня, д-:>­сягнутого за десять мнн:,;­

лих м' сяців. у жовтн і радгосп <<Заворицьний •> :Jменшнв продаж першо­

сортного мо.1ока на 32 проценти . .імені Докучає­ва - 8 . 7, <<Літківсьний >>

- 5,6; 'імені Кірова -на 4 ,8 проце1-1та. Все це, звичайно: щJгатнвно ГІ•J­значнщ}сІ! на загальнІ). райоюtом~· · rюказнику. Він змеЩПИІJ<:Я 'іІі;щовіДНО !IU 1.4 nроцента.

Об'єктивних причи>1 для цього не було . Таке становище можна nояснп­ти лише вІдсутніс'І'Ю ю ­лежно! уваги з боку сп ~­ціалІстів · ферм до ·вироб­ництва молока~ Часом во­ни пояс-нюють це не­сприятлю~Іім·и погодними умовами, зокрема доща­

ми або пІдвищеною тем­лературою повітря. Проте у жовтні вони будн сnриятливішимц д.ця :Rеа­л:зацІї ЦершрсортFфtо іVІ~­лока, ніж , скажіиg. у серпнІ. А резу,ЧьтаІ 'І значно гірЦІ\ , ·

Тан . наприклад. порі~ 1щно до серпня uьoro р J­

ку в жовтні господарства іНІйону прода.тш ;~ержазі на 2.9 процента менше першосортн-ого молона. а

тому чис.лі радгоспи <<За-ворІщьюІЙ>> - на 22,6 процента. << Літківський ~ - 1 4.4. << Бобрицький >> -1 О . 'мені І-\; рова - 8.3. і імені - Шорса - 7 ,7. <<3 J­rн ,> --- 6.8 процента.

Пересувна мо.1очна ла ­бораторія в склад: преk ставнин' в рай;~ержзаготіп ­СІН?ІЩ!.ї. t:анепідемстанції. станції по боротьбі з хво­робами тварин та з раrІ­сlльгосптехнІни прове.:ш оперативні анал l·зп на місцях виробництва 1 а здач і молока, виробили та реномендували ке- ' рІвнина:.! ра;~госпів і мо­локоза,во~у не®хі д н і для пол',nшення яності мелока заходи. Основною частиною їх є якісне ви. нонання робіт, спрямовd· них на поліnшення сані ­тарноеветеринарних умов

виробництва, збереж-ення. транспортування та ЗД!І'(і молока .

f{, ВОРОНЕЦКО, ГО,ІЮВНtІЙ держаВ!П{Й 3а• готінсnектор по Бро­варському району.

У ПОСІВНИЯ ФОНД ВЕСНИ У н.раї розроблено персnективний план дальшого піднесення продуктив­но<:ті кукурудзяних плантацій. 1-\е­руючись рішеннями листопадового ( 1982 р.) Пленуму ЦІ-\ І-ШРС, р:ль­ни~и багатьох госnодарств зобов'яза­лися збільшити в найближчі роки врожайність зерново'f кукурудзи в nівтора-.:~ва рази .

Ставрополь. До наступноУ веснян?ї посівної на адресу . кукурудзоводів Нечорнозем'я. Прибалтики .. Сибtру. казахстанської цілини з натбруваль­них заводів Ставрополля почалось :vшсове відвантаження гібридного І сортового насіння нового врожаю.

-----------------------------ПІД ОХОРОНОЮ - ГРУНТОВІ ВОДИ :· Харкl~. 't-І~Діі%ний мет.од захисту

грунтових вод від проникнення. з Грунту мінеральних добрив 1 гербщи­дІв запропонували вчені НДІ грунто­знавства іМені О. Н . Соколовського.

ffoгo ефективність перевІрено ' в ході дворічного цинлу вШІ_робувань. Так званІ легні грунти слабо утримують добрива І гербіЦиди. Велика частина цих речовин nросочуЄться_ в груятоІІІ

води ще до того, ян рослини всти·

гають їх засвоІти. Вчені запропоцу. вали при внесенні змішуватИ туки в певних пропорціях з глиною, фосфо­ритами, органіною і поверхнево-Ю\· тивними речовитнами. В результаті у <:отні разів знижується філь1'рацІя грунту.

Новий метод знайде застосування в умовах Нечорнозем'я, Полісся та інших регІонІв країни . (РАТАУ).

• продуКЦІЯ

ТИ:\І, ян краще орган-ізува­

ти вн-нористаннл нор!\11В. Взяли курс на по.вну пе­реробку 'іх nе.ред згодову­ваІИІ.ІІМ, збагачення мlне­ра.л:ьІІІЬm. та бІЛКовими добавками. ~сІ грубі 1 со­ковиті кор:~ш розподілили по періодах.

годівлю. 1-\орlв ·ми годvє­~ю кормами, збалансов.;;.­ними по nротеїну 1 каро­тину відповідно їх п,ро­дунтивності, а теличок і нетелей - стосовно за­програмованого приросту

ЖІІВОУ ваги ЇХ. Тому І ре;jультати одержує~ю хо·

рош і.

Серед операторі,в ло ви­рощуванню .молоднm<а ве­

линої рогатоУ худоби вLд­значаються старанністю

в роботІ, сумлІнним вико­на,ння.м своїх обов'язайв Галина ІП>игорівна Широ­на, АнтонІна Олексіівна Стє,ценко, ВІра ФедоріВ­на Безлюда. МЗІрія Гри­го.рівна Семенюн. Вони забезпечують найвищий у ра.дгосnі ІПрир!ст живої ва.ги молодих тварин:

одержують щодоби на 80 - 1 ОО грамІ:В білЬІШе пла­ну на нажну голову.

- Цими ДНJІМВ ЦК КПРС, Рада М1нІстрІв СРСР, ВЦРПС 1 ЦК ВЛКСМ . ПрВЙИJШи ВОСТ&• нову ~про розгортаиия Всесоюзного соціапlстич­ного змагання за успішне проведеиия зимівлі :кудо­бн, збільшеRВJІ ввробввцт­ва і закупок продухтІв тваринництва в зимовий період 1982-1983 року•. Як у вас проходить зи­мівля худоби?

- Можна сказати, ~ра­ще, ніж то,рін. До стійло­вого УТ:РИМаИИЯ їУ ПІДГО-

тувалнея заздалегідь. Бу­дІ'Вел~нШ<и добре ПО.'ІаГО· дили тварншпщь.кі nримі­щення, утеплили Іх, а нормояобувнини заготови­ли бІ.ТJЬШЄ:, ніж у ,минуло­му роЦі, доброян~сни.х кор МІВ. Тан, СІНа Є 3883 ТОН· ни. сінажу - nонад 1300 тонн. Щодо силосу, то йоrо заклали 16.737 тонн, правда, трохи менше,

ніж торі-н. Зате він яnіс­ніший. Прооасли чн.ма.ло соломи ярих і озимих ку,1ьтур, нормових буря­

нІв . Виготовили та'Кож nонад 350 тонн обезвод­нених кормів.

Всі н~ми добре збері­гаємо, вит.рачаємо їх -ра­ціонально, екОНОі..'dНО. До створення :\1Іцної фураж­ної бази ми іІІриступили ще навесні, :вдосноналив­ши струнтуру кормовогФ

нлину. Посіяли іКармові нультури, серед них ку­

ку;рудзу, у нращі агротех­ні-чні строни. Вчасно від­•!)е.монтували і налагодили нормозбиральну технІку.

За,готівлі сіна, сіна-жу, си­лосу приділили багато уваги . Цю роботу ведн і<патовсьним методом. бо з власного досвідУ -пере­·ноналися. що застосу-ван­

ня потуЖІНих технологіч­них :ІЮМПЛеНСіВ дає ЗМОгу швидше влоратисл з ци­

ми роботами, без :Втрат зібрати вирощене . Ми лодумали над

3 інтересом, глибоким рооуміНнн.м важливості справи комунІсти, всі тру­д~нюш- на-шоРо радгоспу ознайомилися з постано­вою ЦІі 1-\ПРС, Ради МІ­ністрІв СРСР, ВЦРПС І ЦН ВЛКСМ <<Про роз­гDртання Всесоюзиого со­цІалістичного змаrання за усnішне nроведепил зи­мівлІ худоби , збільшення вцробництва і заііупок nродуктіІІ тваринництва, в зимовий nерІод 1982-1983 'РОКУ>> . Ми добре усв-ідомлюємо, що успіш­не викона11шя Цродоволь­чої програ:ми в зна'ЧНій мірі залежить від са..-..ю­'Вlдданої роботи кожного

·колентиву, ножного тру­

дівника. Тому всі ми до­кладаємо багато старань і вміння до того, щоб у зимовий період не дооус­тити ЗJfИЖення nродуіК­

тивності худоби, щоб більше виробити 1 прода­ти державі молона І м'я­са. Водночас дбаємо про

_ те. щоб стЗІран'Но догляну­ти молодняк великої рога­тої худоби, з яного -виро­щуємо нетелей . С.тювом. все робимо для усnішної зимівлі худоби і винонан­ня соЦіалістичних зобов'я­зань, 'ВЗятих на цей пе­ріод.

аа.В.ІКДІІ В DOШfR~' Хто сказаа, що доІтв корів - не чоловtча срра­

ва? Майстер маПJИНRоrо доУиня радгоспу ~перву­х!нський• Богодухівського району ХвркlвськоІ об­ластІ, Герой Соціапіствчвоі ПРІЦІ. Леовщ Захаро­вич Ша6инськнй (ва знімку) ~оводить протиЛежне. У иrtстнадцять років прийшов він на радгоспну

тварНІОІВЦьку ферму. Майстерність, постійний по ­шук резервів, творчий підхід до справи, любов до обраної nрофесії дають йому змогу добиватися ви­соких надоїв. Щороку ~ надоює від кожної з 55 корів майже по сім тисяч ІdлограмІв молока~ Пер­ший дояр Харківщини закінчив технікум, потtl\І зооветеринарний інститут. Ного вихованцІв можна зустріти тепер у багатьох селах Харківської та Ін­ших областей республіки. Комуніст, делегат XXVI з'Ізд~· КПРС JJ. З. Шабинськнй веде обласну шко лу nередового доеаІду.

ПDДAfCTQV

Фото М. Ковальчука, М. Тура. (Фотохрон\на РАТАУ ) .

ПРОГРАМУЮТЬ УЧЕНІ Творчий союз з науtюю

nрин:с нолrосnові (j:Друж­ба~> Стрийс:ь<Ко~о _райоиу лр!Юуток Від &tОЛОЧНRХ ферм, ЯКі рацІ;ще були збитков~w. Тан,ий ре-зультаt о.пеІJЖ&ио вl.д БІЦрщщцжеП!І>ІІ розро(іок уч~'Н'Щ · УІRрНДІ фізіоло­гі~ І біохімі'і сільсь:когос· цодарських твари.н no цо.­

-'Ііnшенню структури !<ОР· МО,ВЩ'О Цеху,

ОсобдивІсть новинни­створення полів з інтен­сивними сівозмінами, з(!а­лансованимн залежно віД с.л;ецІалізації госп.одарст­

в.а. СпівробітНШ\И інст-и­туту З ДОООМОГОЮ КОЛГОСП·

них спецІалістів, доскоощ­ло вивчивши результати

роботи <<зеленого ионвей єра» за пільна ронів, ви­значили його поживну Ц:.нність . З урахуванням чисельностІ 1 програмова­ноУ ПродіУ'КТИВНОСТі діЙНО

го стада було перегляну­то структуру ко.рмових

посівів. ОднорічнІ траnи замінили біл-ьш урожа.й­!Ними багаторічнИ!Ми, яl(І дають за два укоси близц­но 600 центнерів ~С<ЖО­б:лкової зеленої м~<:и. У сівозм!·нах з'~вились но­ренеnлоди. J(укурудза.

Створили на 470 гента­рах нул-ьтурні пасовища,

·.на лких по.1овину траво- Працювати «по н.ауці'і> стою займають бобові вчаться і iШlli госnодар-культури. ства Р.~йону. При С-трн.й-

1-\ормовий нлин у гос- СЬ'К о:.1у райкомі nартії подарстві залишнвс.11 та- ефеюивно дlє позаштат­ким , як і рані.Ше, - 35 ний вІдд!л по впровад­п:роцентів до площі ниви, же.нню досяr.н:ень науки і але заготІвл-І сінг збіль- nередовото досвіду, яни.·н шилися і'Уtайже в два ра- нерує д<Ж.ТОі1 біолоr1чннх зи. сінажу - в ПiJrrOpa. наук r . І. Іі.алачнюк. Уч.е­БlЛ·ЬШе виробцяється ві- н1 не тілЬКИ· доnомагають та·:-.rінного бороШ!На. госnодар.пика.'t виявляти

-Удоснона,1ено і 'l!ехно- illp_и.чmrn • .!П<l заважають логію кормоприготуваин.ІІ. ро·зеитnові тварин.н:ицько.ї Запроnоноване 1нсти.rу· та,1узі, а й ведуть ефек-том до:зувания хім:Ічних тн.вНІІЙ пошук резервlз НОНСЄ"рваНТіВ, Я!\і )ЩJla· ПіД6ІІЩеНЩІ.. ll Віддачі . ються nри зааша.данні c~J- В tдr:tЩІідно до їх ре.комепс жосношеної маси в тра_ц- дацЩ у вlдгодівельнu.х.

шею, дало ·МW!ЧfИіііЩ~ нолгос.nах впроваджено 3М:е'НUІИТИ. В1:р_а·щ сц~у прогресивну систему го.~ .п:ри тривалому з()ерЦ'ю:І- дІвдІ ~ододняна великщ ні. ПІ~~t:вищилась і пожив- рогато1 худоби, яка дала ність кор-му. Вміст пе-~- можли-вість СКQротити І}И· -травного протеУ;ну, ншри- трати н~ корм тварина:'ІІ ,К,.,1.ЗД, ~іЛЬШИВ(Щ В піВ- 2 ТИСЯ'Чі ТОНИ фу.ражноrо тора раза, цукру - в два зеРU~ і 800 тонн мол·ока

·З Щ)ЛОВІЩОЮ, ЩО дуже lЩ J>il<. важливо в боротьбі за 110· Зщере.дЯіВШR увагу на сягнепня високо! про,цук- корм.овІі'рОбНИЦ{І'ві, Я;К щ.о-­'І'ИВНостl .мо-лочного тва- го вима,гає ПродоВОJІ'ЬЧа. ри!Нннцтва. прогргм.а. rослода,рст~а

ст-адо 5 450 голів одеР· докорінно змінили . стан жує теnер повноцІнн-і ра- сnрав на Ф~рмах. Райрн

3 . . _ вийшов у число передо~ цІани. а рік над.оУ моло ви в об;rасті no "umобни-на вІд корови зросли х ' . . -· .. майже на 300 кілограмІв. цтву :Іюлон-а , м я<:а. Колгосп стабІльно вино- В. КРИЦЯК, нує плm продажу держа· кор. РАТАУ. в! продУlЩії. Львівська область.

4 ст~. * 4 груАНя 1982 року НОВЕ ЖИТТЯ

6ЕСІДА НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

НЕ. ВІА'ЄМНІ ПРАВА ПЮАИНИ Щороку 10 , І'ЇJуДВJІ

ВІДЗВ8"186ТЬСJІ в усьому свІтІ sк День прав то.цвви. Цьоrо AJU1 в 1948 роцІ Геверапьва АсuІблев ООН прRЙ­вила Заrальву девпа­рацІю прав тодввв. Вперше в практицІ мІжвародних вІ.ДВосвв було визначено оСнов­вІ права 1 свободи, акі повввва мати тодвва.

Звичайно, положення декларацt.І Уі автори роз­rлядали як завдання. ДІ) виконання якого повянкі nрагнути всі держави J народи. Адже що зиа-­чи.ть забезпечити викоиаd­ня деклараціУ 1 наДілити людей усіма проголоше­ними в ній правами 1 сво­бодами? Це значить створити сус.пільство на­

родовладдя, в якому все

робилося 6 в Ім'я люди­ни та П щастя.

Таке грандіозне завдан· ня під силу лише соЦіа­лістичному ладові. Д-J­свід РадЯнського Союц, який відзначає своє 60-річчя, досвід світової си­стеми соціалізму свід­чить: завдання це реаль­

не. Але тільки там, де ліквідовано ексnлуатаці.ю людини людиною, де пра­

ця стала єднним джере­лом блага всіх і кожного. У Радянському Сою&і

не течуть «молочн-І ріка

РАДИТЬ Л/НАР

в киселевих берегах», у :нас ще чим,ало нерозв'я­.заиих проблем, але в на­Шій країяl не тільки про­rолошені, а й реально за­безпечені ос·новні праRз

· трудящої людНІНи будь­якоІ .національності.

Що ж до капіталістич­них краІн, то там найго­лоВ'Нішим є право nри­ватної власності. А це значить, що на практиці в ім'я його забезпечення нехтуються, урізуються і вихолощуються всі інші права і свободи. В сус­nільстві, де реальяі nрава 1 nривІлеї зосереджені в руках імущих класі~. розглагольствування пр:J «ріВНі МОЖЛИВОСті>> не більше, нІж пусті сло­:ва.

Про це можуть багато чого розnовісти десятки мільйонів безроt5іТНИЛ, nозбавлених у каnіталі­стичних країяах одного з основних прав людини -­

·права на nрацю, 1 викрес­лених таким чином з нор­

мального життя сусnіль­ства. Безробіття, віДсут­ність гідного соціального забезnечення, nерешкод:-~ на ШЛЯху ДО ОСВІТИ, не­доступне через дорожнечу медичне обслуговування - це горе, nриниження

трудящих, невnевненість у завтрашньому дні. А чим ·виміряти страждан­ня на.qlональних менш;)-

Профіпантика ~nародонтоsу

стей, наприклад, негрів та індіанців у США. по­збавлених навіть елемен­тарних громадянсьних

прав? У світлі всіх цих фак­

тів не доводиться дивува­тись з того, що .nравля•Іі кола капіталістичних крd­їн прагнуть не зв'язуват•І собі руки зобов'язання­ми щодо додержання гро­

мадянських, соціальних та ІНШИХ nрав ЛЮДИНІ!.

На додаток до ЗагальноУ деклараЦії прав людини в ООН після 1948 року було nрийнято близьи двох десяткІв міжнарод-но-правових документів,

що nокладали на держd­

ви, які їх пІдnисал:J. більш визначені й ко:І­Іf.РЄ1'Нl зобов' я з а. н ня. Б1льшість з цих докумен­тів Сnолуч:еяі Штати ТіІК і не ратифікували.. І спра­·ва не в забудькуватості їх керівників, а в упер­тому nрагненні монополі­стичних кіл зберегти іс­нуюче становище, удер­

жати зв'язані з ним nри­вілеї.

Амери.кансьІшй конгр ~с не ратифікува·в такі най­важливіші документи, ях міжнародний nакт про економічні, соціальні і культурні nрава та між­народний nакт про гро-мадянські і політичні nрава. Немає США і серед учасникі·в конвенЦії

про запобігання геноциду і покарання за нього,

міжнародно'і конвенції про шк·вt.дацію всіх форм расової дискримінац!У, міжнароДної конвенції про nрmпинення. злочинів апертеїду та 'Покараннп за нього і т. д. І так діє держава, яка проголосила

себе на словах шЮорни­ком прав люднниІ

У звітній доnовіді ЦК НПРС XXVI з 'їздові пар­тії підкреслювалося, що немає теnер ні для одного нг,роду nитання більш істотного, більш важлч­вого, ніж збереження ми­ру, ніж забезnечення най­першого права кожної шо­

дини - nрава на життя.

1 в цій галузі багато зроб­лено і досягнуто знов-та­

ки насамnеред завдякn

зусиллям СРСР та Інших соціалістичних країн.

Людство вже тривалий період живе, не зЗ.ЗИаR)ЧИ сtрахітІ? світової війни. У 70-ті .рщщ було роз­в'язано nроблемИ n:·сля­воєнного устрою в Євро­

пі, зменшено напруження

<<холодної війни». Відбу­лася загальноєвроnейська нарада в Хельсінкі.

Тепер міжнародна об­стмrовка серйозно усклад­нилась. Агресивю кола tмmеріал!зму роЗІКручують rонку озброєнь, намага­ються штовхнути народи

грамою V І 11 СпартакІа.цн УІ'СР. По закІнченнІ -ttовннн.

ДІ' .УІ А ;sАГАЛЬНОСОЮЗНА 111'01 /'АМА Цt::11TPAJibl101 '0 ltЛt.bA'It;HH)I І іІЕРЕДАЧІ

НА КИІВ ТА ОБ~АСТЬ 8.0\1 1 імнастнка. ~.:Ю Іlрем ·єра .цок. телефІльну

п.е... сМІй осІнній са.ц». ~-одонтоз - це за- філактиці паа>одонтозу НЕДІЛЯ, 5 rРУдНЯ 8.40 ХудожинІ телесрІаьм сКм-

хворювання т.канини, що займає rіг:єнt.чний догляд ПЕРША зАrАльносоюзнА ун•. і І 2 серІJ. оточує з-уб Причиною ви за ротовою nОJ)QЖНИНОЮ ІІІ'ОГІ'АМА Цt::НТРАЛЬНоrо ІІ .о~ У свІтІ тварин.

й• , , . -. . ' ТЕЛЕБАЧЕННЯ 12.05 U гостях у казки, Ху.цож· никнеИНJЯ ого є захворю- :евоєчас.не знімання зуб- нІА фільм «давня, .цавнв ВСІННЯ су 1 8.00 Програма «Час• . дин, .нервов по- ного каменю, нальоту, що 8.45 джерела, казка». тряс-іння, сnадкоВіСТЬ, м·:стять оелику КіЛЬКіСТЬ 9 15 фі с 13.55 11роrрана Казахського те-- ., · ,Цок. теле льм « погар.н лебачеини. Док. фільм «Ка-ШКіДЛИ'Вl ЗВИ'ШИ (КУІР1нНЯ, мІ.кробів, ЯК'і ВИ!КЛИкають про Великий Устюг• · • захстаи: вахта .цружби»;

9.30 Ьу ,ЦНЛЬИИК. ф відкушування н·и т о к, .заnалеш:~я нраю ясен. концерт ольклориого ан-

,~,".. ...... І 10.00 (;лужу І'а,цяІІСькому Сою- самблю сОтрар сази»; сМе-смоктання ПаЛьцJ.в), Зуб- v.rvHnin .КаМ. НЬ, ВХОДЯЧИ зу! . . ло.ції ІІІОГО NІста», Концерт ний . камшь. П&родоитоз Діід ясна, Відшаровує їх, 11·00 Програна сЗ.цоров'ІІ». мавстрІв мистецтв.

11.45 «І'аикова пошт••· 25 р 1 · w1 nочинається .неnомітно nосилює запалення. 1 2 .~0 СІльсьІІа година. 15. озпов дають на ко-

респонденти.

для Людини, та все ж п ЧИС'ТИТИ зуби nотрібно 13·30 МузнчииіІ K{Oj:JI, 15.55 lелеІрІЛЬМ сЗустрІч з Ана-14.00 о. ОстроJІськніі. сТалаІІТІІ · n часто турбує нровотО'ІИ- n~сля nрийому l"Жі, б-u;рх- тол1єм впаиовнн».

1 _ ·" І поклонники» . ФІл~ом·ІІН· 1{.15 Мультфільни. !В сть ясен nри чищеНіНі ливо лроатол;скуючи рот. става. 17.40 сдуга великого кола• . зубів, свербl:нН.я, біль в,;,д Рухи щітки nовинні бути 15·25 «для вас, ветераи11» · Му• док. телефІль!Іf. холопного чи r",nячoro, 'Круrовим.и, внмітаючими, зична програма. !8.40 <.:упутиJІк кІJ!ог .. вдача, ,.. ..,.. 16.25 МультсрІльмн «Кошеии ФІ· 19.3() І(оІіцерт ІІ!аАстрІв M!J~-зanax з рота. Якщо пара- з тис,ком від ясен до жу- ля та ... », «Як кішечка І тецтв у коло11ному :~алІ Бу-доmоз не лікува.ти, то 'Вально! nовер~ні зубів. собачка мили пІ,цлогу». .цинку спілок. в перервІ ;,...

Ще один «Мільйонер•. Заходу. Мал. ~. П~рещ. (Фото:хрон.ік~ РАТАУ).

на ШЛJіХ !ВОрОЖНеЧі і ВОЄІі­НОЇ .конфронтаЦії. 13 цих ум&вах КПРС і Радян­ська держава не шкоду­

ють сил, щоб гарантувати мир та безпеку народів . Наша країна вистуnнла В ООН З ДіЛОВОЮ ПроГрd­МОЮ оздоровлення мІжна­

родної обстановки, пере­ходу до роззброєння. Історичне значення має зобов'язання СРСР не за­стосовувати nершим яде;J-

21.00 «Час». 21.35 Документальний екран. 22.35 СьогоднІ у світі.

ПРОfРАМА УКРА'І'НСЬКОfО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

10.00 Актуальна канера. ІU.~~ ,цооvого ван з.цоров 'и. ІІ .W ЦИркова ПjІОГрама.

ІІ .~U шкІJІьиніІ екран. 10 клас. Фізика.

, L. ·~ ~ело І що.ци. 16.00 Іtовнии. lti. ili <.:рІЬиніІ дзвіночок. Іь.~о д. РоссінІ. Увертюра .цо

опери «Подорож .цо РеІІм­су» .

16.4'\1 ДЛЯ ШКОЛИрів. «Оріен-ТНр»,

ІІ.;w І"&шення XXVI з'із.цу І(ІІІ't: - в дІі. сПропагаи­.цнст»,

18.\!u 1 елефільм сЗнновІ турбо-ти».

18.31! ... Ільм-концерт с Іскорка». 19.0\1 Актуальна канера. 1~.~v Миомерн.цІаин. Ве.цучиА

- поет В. Коротич. 20.15 Муз. фІльн «Якщо пісии

тече як ріка». 20.45 На .цо6ранІч, ,JІ,Ітн. 21.0u «Час•. 21.~5 ФІльм «Алегро з вогнем•.

ІІо закІнченнІ - НоВНІІІ\.

ну зброю. Люди доброУ волі, різні nол1тичні 1 rро­мадсь:кі нола за рубежем з задоволенням віДзначn­ють настуnність мнролюб· НОЇ ЗОВНІШНЬОЇ ПОЛіТИКИ Радянськоrо Союзу, nід­тверджену позачерговим

Пленумом ЦК КП~С.

Ю. ЛОПАТІН. (ТАРС) .

Редактор Є. ФЕДЯИ.

ДРУГА ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА llVOГI'AMA ЦEHTPAJibHOfO ТЕJІЕБАЧЕННЯ І ПЕІ>ЕдАЧІ

НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

10.35 Ботаніка. 6 кл. 1'11.~ Історія. nрогулІІВІІа ПО

Афінах. 1 .1.2Ь 11\НТТЯ науки. Іі.~о Іtауково-популиринА фІаа.м

сІІрuмІиь родючості•. 1~. 10 U. ІІушкін. сt;вгеиІй Онє­

гІІІ». ~ кл.

12.40 Природознавство. 4 ка. 1~.uu Учителю - урок нузнкн.

4 кл. Передача 1. 14.05 3аІ·альиа ЬІОЛОГіІІ. 10 КЛ. H.J5 1·ворч~ть 1(. Чуковського. J;j.2U Ноа.нии. 15.30 1·еле'І'1льм сПриго.цн ТоІІІа

Сойєра• . t серів.

16.45 Муз. фільм еДикуємо за НеЛЬОТНУ ПО ГО .Цу» •

17.35 Док. кІнопрограма. (11.00 МуЗ. фІЛЬМ с ІІ.ОЛН МИ за­

КОХаВ/», 19.20 АЬс:олютuнй чемпІонат

СРСР по боротьбі санбо. 20.00 вечірня казка. ~u. І5 Міжна·родна nанорама. 21.00 «Час» . 21 .~5 Телефільм сНІчниі\ .JІ,ЗВІ·

нок:..

22.35 довідкова служба. 16.45 МІжнаро,цинА турнІр з фі- в 1 (21 nn · Про хвороба за'к·'нчується роз- ираще застосовувати лі- еч рни казка. ...., . -

~ ·~ •• І гурного катанни на приз грама сЧас•). .-------------------------хитуванням 1 nовним ви- кувальні зубні ласти, щО газети «Московс:кие новос-nаданням зубів. ІМІіст.Ять настої, в.lдва,ри ти». довІльний танець. 0

18.00 Міжнародна панорама. пон ЕДІЛОІ( 6 rРУДНЯ 'І)рав , прополіс, солІ стран- 18.45 «'НашІ Аітн». юнозама- · •

Проф!ла,ктика парод.он- ц:ю, фтору, маrn!ю й іН- льовка. . П ЕРША ЗАГА.ІІЬНОСОЮЗНА ТООУ nочинаЄТЬСЯ З внутр\- ше. 18.50 К,Пуб кінопо.цорожеА. IJI'OfPAMA Цt::НТРАЛЬНОП) Y"'n"" ОГО • Д В · 19.50 Міжнвро,цниІ! турнір з фі- ТЕЛЕЬАЧЕННЯ •Jt":vvH 'Ilep.O у. ariT- 8,00 Програма сЧас» , ній ПрН3На.чається дієта, Рекомендується загаль- ~~~:огсом~~~~=~:и:а и~~~~т~~: 8.45 Док. фільм «Лист Із багата на вітамІни, міне- не загартування .ор.г.аніз- показовІ виступи. (2І.оо Страуме• . ральні реЧОВИНИ, ПОВНО- му (раНКОВа 'Гі:МНЗ.СТИКGІ, Програма «Час»). 9.О5 Фільм - .цІтим. сЗ.црас-

"' ) 22.15 Кубок Інтербаченна з ху- туА, ЗузаикоІ - До поба-Цінні біJШИ, а ТаRОЖ ДО- nаЛЬЦЬОВИ<n МаСаЖ ЯСеН ' ,цожньої гімнастики. чення, 3узанкоІ» (ЧССР).

j, Б ,. 23.10 Новини. · 9.55 Концерт ансамблю сРо-да·ТКОВ nродукти харчу- !льш,ість людеn, XJIO- сІйський сувенІр• . вання: солодоВО-Н'УКУІРУд- Р.Их на лародонтоз, з про- ПРОГРАМА УКРАІнськоrо 10.20 очеви,цне - ІІеАмовІрне .

.. .- ТЕЛЕБАЧЕННЯ н зяв..,.. екстращт, паста q>іла,ктиrчною і л!куваль- н.:ю овнпн. 10.00 Актуальна камера. 14.30 Новини. сО.кеан• , фруктові, ово- ною метою ставиться на 10.35 Концерт Черкаського на- 14.50 с П 'ятирІчка-справа кож-чев1 сонИ. В зимовий ле- дИСІІІаНСЄJ)ННЙ обЛік. Ран- ро,циого хору. ного. док. фІл:~оми. рlод на 8-9 місJЩі вагіт- н1 стадІї лародонтазу :::~~ t:,:т~ ~~:Н: :~:gg ~а~~~~~кашкС:.~';;иива бути ності t<орисний ВlТЗІМ!Н Д повнLстю БИЛіКОВНі ,більш 12.15 Дли .цІтеА. «Робін rу,ц•. економною. Про .цосвІ.ц збе-- ло 1-2 к,nаnЛі чи по заnущені форми nри си- Вистава. рІганни картоплі в госпо-

,.. СТеМаТИЧНОМу ЛЖуванні 13.40 <.:лава СОЛдатська . .царствах Пі.ЦМОСКОВ'ІІ. 2 ЧЗ.ЙНі ЛОЖКИ риб'ЯЧОГО . 14.40 Фільм-концерт еВІчинА 16.15 «Мистецтво ісуспіJІЬСТВО», жиру на день. Ма·йбутня приводять до зуnннки по,цв-.г». «Слово про нир», Передача мати 3Qбов·я3ана своєча.с- nроцесу. 15.05 Ху,цожнІй телефільм «При- 1.

го.цн Тома СоАєра•. з серІи. 17.00 Чемпіонат свІту з ганА-НО Л·і.КУВЗІТИ зуби і Ясна. У М·ІСЬІКІЙ стоматологіЧ· 16.10 «Трикутник». Пере,цача болу. Жінки. Збірна СРСР

лnя правильного фор- ній лолікл!НіЦІ. чимало na- .цли моло,ц4. - збІрна РумунІr. ~· цією·Ів ІІІеребувають на 16.55 « ПІсня скднкае .црузІв». 17.30 до нацІонального свита

м:vвання ЩеЛЄП ТКаRИН Телефестиваль пІоиерtької ФІнлян,цськоl республіки -·щ''"0 · оточують зу' би, дити: ДИСІПансерно~у облІ.ку. пІснІ. Дня проголошевни иеза•

о 18.00 «П 'ить хвилин на розду- •е~ио~тІ nporpaмa те•еба И1 веобхtдне грудне году- К'ремl 3 них регулярно NИ». Молодіжна розва- ;е:Ни ~ Фіилви)І,Іr. . . .. -ван,ня, лри лко.му вова ап- л!кую.ться, ІНШі ІНаВіТЬ жальна програма. І8.М ста.цІои .цли вс:іх. тивно смокче. ~ моменту nІсля к·іЛМ<Зjразового на- 19.00 Актуальна камера. 18.45 СьогоднІ у свІтІ.

о.І ""!дУ 19.30 Майстри нистецтв. Заслу- 19 ОО До 60-рІччв утвореввв лроріІЗувашJЯ зубів ДИ'ТИ111 rадуванвя не ""А" ЮТЬ жеииА .цІич мистецтв УРСР · СРСР. в сім'ї едивІІ. Ys·

Міському управлінню торгівлі

НА ПОСТІйНУ РОБОТУ ПОІРІБНІ: продавЦІ

ситроцеху.

продовольчих товарів, робітники

3а довідками звертатися ня по працевлаш1уванню.

у міське відділен-

ААмІиІстрацІи, партійна та профспілкова організації І Броварського експериментаJІьвого заводу нестандартио-го комунального оола.цнаннв глибоко сумують з прІі· во.цу смертІ члена КПРС з 1942 року, завідуючого с·••а· AON готової про.цукцІТ

Ll')IJ'UJSA СергІв Івановича внсловJІююn. щире спІвчуттв Аого сІм'і І рІ.цким. ·--­

----~·~ ~·-~---""""=-

1 Колектив вІд,цІJІу позавІ.цомоеІІі охорони при ІІІсьа- І

ві.r..цілІ внутрІшиІх справ внсловлюе мибоке спІвчуТТІІ працІвнихові вІмІлу В. С. Ствrову з приводу раптовоr смертІ його батька

~ї)ІfОВА Сергів Івановича. ·----ІJІспекцІв .цержпожнаглв.цу, а.цнІиІстрацІв, вартІІна

та профспілкова оргаиІsацІі 3-ro загону професІІвоr пожежиоі охорони облуправ .. Іиия пожежноУ охоровІІ гл11боко сумують з приводу передчасної смертІ чаеиа КПРС, водІІІ

ТАРАНА Миколи Григоровича І ВИСЛОВЛЮЮТЬ щире СП{ВЧ)'ТТІІ сІм'і ПОКІЙНОГО,

оt5ов'язково пот!l)lбне енер- nоJLіміНі'Ку. Хочеться їм r . Якутович. бец~ка РСР. виступ кавАи-r1йне жування (морква, по.радити не ~ускати 20.40 На добранІч, .цІтнt .цата в члени по .. Іт610ро І

тв~ді srолуна, сухарики хворобу. ~::~ ~::;:;.~м~а с::::~і УТ ху- ~~ \":м~·а:~шо~~~==~::; rл~g~:~Р~~~уєр~Ар::наво~;о~~:;;:гопр~~~:=~~ва «KoJJoc• І 1 ЬJ), К. ВАСИЛЕНКО, .цожнІА фільм «Вторгиенив•. Ш. Р. Рашн,цова; .цок. фІ.ІЬМ ЦИМБОЛІ МарІІ Микитівин

23.05 ФІиальнІ змагання з ху- «По закону братерства»; 1 висловлює щире· сnІвчуттв рідвин 1 близьІІии покІАвоr. ~~~~облвв~;;~е~м~1~с~ц~е~в~п~р~о~-~~~~~пtв~~а;р-~ст~о~м~а~то~л~о~г~.~~~~,ц;о~ж~н~ь~оr~r~Ім;и~а~с~т~ик~и~s~а~п~ро~-~~~к~ои~ц;е;р~т~м;а;Ас;т~р;Ів~м;и;с~т~ец;т~в~.~~;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; сНОВАІ Ж.ИЗНЬ• - opraa 6ровврtкоrо ropoдtкoro

в:омвтета К.оммуннстнІJескоІІ uартвн ~краивЬІ, rород· с:коrо в раАонноrо Сонетов нароаи~о~:r. аеоутатоа Квев. С:ХОІІ облаtТВ. (На украНІІСІІОМ КЗІІІКе),

Рцактор Е. ФЕдЯРІ. Гвsета вІІІ:r.одит с 17 аареля 1937 rода.

дuн awxoAa: вторивк, С:Р.САІ, оятвца, с:уббота,

Адrеса реаакцП: 255020, м. БРОВАРИ КИІВСЬКОJ ОБЛАСТІ, ВУЛ. КИУВСЬКА. 154,

Телефони: редактора - 19-3·82; sастунннка р.едактора, віддІлу партІІІиоrо ЖИТТJІ - 19-4-47; вІдповІдального секретаря, вІ,цдІлу сільського господарства - 19-3-18; коресп<UІ~ента місцевого радІомовпенвн - 19-3·05; вІддІІІІа промиСJІовосrІ, ІІНСТ\1 І масово/ роботи - І9Ф67.

Івдекс. 61004. Дру• авсокнІІ. ООс:яr І аrуко· еаввА аркуш. І ираж ІІ.ІНО ••рнмІрникІ• Зам. 4709. Броьарська арукарнІ Киtщ:ькоrо обласиосо

уnраJІ.ІІІНИJІ 1 спраВІІ 8ИАІВПВЦТ8, ОСІІІІГ\)Іф\1 І киижковоr roprlмL Аареса арувер&ІІ 2бІі020, м. Бровари киrвськоt oбnac:rl, вуп. КвТвс:ьв:а, 154. Тепефов 19-4-37.