ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕС"!

БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО ОРГ А В MICbKOJ

КОМІТЕТУ КОМ~'НІСТИЧНОТ П А Р Т І Т У К Р д Т Н И,

ОБЛАСТІ РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОJ

Га::~ета виходить з 17 квітня 1937 року • .м 2 (5348) • Вівторок, 5 січня 1982 року • ЦінІ! 2 коп .

"" ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІШІШІІІІПШІІЩ ІІШППІШІІІІІІІІПІІІШІ

= . ·~ . = П Е Р Ш І

О 8 О Ч І І~~· ВСТУПАЮЧИ у РІК І

,.п.~~<R~py~u• 8~,.1 ~'"~ ,~~"""~,.~,~оо~ РІ Плону І ~ вікно~ 3и:ма, січень,

& овочівники ралоспу

« .1іткі всьrшй >> зІіирають

!! року п'ятирічки. Баrато треба зроби- му ЦК КПРС. повсюди в RОJІективах : ё визначають конкретні рубежІ, праг- : = ти - масштаби звершень радянсько- нуть взяти на oб.JiiJ( усі резерви з а ;: ro народу ростуть з кожним роком. тим, щоб виконати і nеревиконати і

трmий урожай овочіn а ді• ;нrнок 3illiJ1!fТOГO грунту. У новn\ІУ роні в тпргпвелну

.\ІІ'JІРЖУ RЖР віщрав.lеНО

1,2 тпнн11 зе.1енпІ пиб;;.1і. Вирощуmп. її ч:rенІ!

(іриrц 'fю;п.ш ~!ихайаовл• ча С'о.1nвйова R віпі:п;а .\! 1 і Імна Трпхюrов!fча Хавра з ві;ці.lJ;а .\1 3. Ро~

nітнrщі внrадИ.1И циnу;J!І) В

nінпі .1ипr•пада - на по­

чаТІіУ гrпня, піджив.1юва•

Е Виходячи з рішень XXVI з'їзду пар- намічене. ij - -

У ордена <<Знак Пошани)) радгоспі Імені Кіров'~ створена хороша кормова база. На Зазимському від;Фш·у утримується 2500 голів ве.'rикої рогатої худоби. Тож вчасно нагодувати їх - справа иe.'rer· ка. 3 цим завданням успішно справляється мехаНІ­зований загін. Приклад у змаганні показує кому­ніст тракторист В. О. Приходько (на знімку злІва1. Очолюючи групу народиого контро.1ю відд\.JІка. він дбає про раціональне використання кормових запа­сів.

&tІПІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІіІ!ІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІНІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІі

·Поча.'Іи

ПО·)' дарному

Виробничу програму першого ро!\у о:щнадuя­

тої n'ятирічnи броварськІ >tета.lурги заверши.1н да­

строnово. І це за~п мож­. 1н11ість набагатп пере!\рп­"'И Cr>Uia.liCTИЧHi сЮбОВ ·я· ;зання J усіх техніnо-еко­НІ'"Іі•Іних пока:,нюІів. f\1-

.. ~rІпнва'VІ заводі!!, що ви' 11\'Оі<!ЮТЬ ~ втомобі.lі, 'Гrанторн, нn,Jбайни ra · lR­Шi Cl.lЬCh!-(()ГOCПnJapchf:i маІJІННИ, вї'двантажено вР­.'Jнr;у r;i.lЬf(iCTЬ ВИСОК·>­

Я!ііСН.ИХ деТа.lеЙ, RИJ'OT()q­.1f'HИX 'іеТПДО~\ ПОРОШКО­

ВОЇ \!ЄТа.lургії. _ . Натхнені по.1ум'лннм;1

с.1пва:\!Н Новор l ч н о r <> rтоздороR.'Ієння ІПt КПРС. П рrзидії Верховної Рад~ СРСР і Ра;~и МіністрІв СРСР. майстри вогнянnї професії разом ~ прих.)­

доvt нового 1982 року <1аступи.1и на трудову вах­

ТУ.

· З особ:шво висоr;им ен­тузіазмом трудн.1ася У н·•·

ворічну НіЧ .ЗМіНа .10СБіJ­ЧСНОГО ~!аЙстра В. П. lЦербаr;а, у Яfіій ренор;І­

ноrп ~·спіху добився стар­ший ста.1ев~р Р:. П. Бпз ЖІІНСЬКИЙ. в. КОРОГОД. старший диспетчеn за­воду порошкової мета­JІУl]Гії Іме"і 60-р\ч'ІІІ Радлнської Украіни.

llepeиptt.iiH • •

ВГІ,ВІЧІ

3 Бідра;ІНИМИ усnіхаУ-И

з піх технікп-еконо'Іічних показниІ\ів заверmи,ш лep­

mиff' ri к нової л' пирічки лрацівниІ\И раііонноrо ло­бутк.,,'!J1інпту. ;:J,од:нково ДІJ

п.1ану надалІ наrеаенню

ПОО\'ТОRИХ ПОС;l)'Г НІ\ 36 тисн:ч Іі:\роов<tнців. Ue вдві­чі іІі.lhІІІР, ніж будо перrд­

баченrІ еоціа.тістичними зо­

бов' я:~анню1и на 1981 рік. ~-чор<t усі працівники

В:ЇДЛРИf.МІ'ТВа .~PYЖHfJ ВИЙ­Іt!.'!И юt роnочі 'Іісц:~ і ·з ЦІДВИЩРНИІ! .Ja В~Я Т Т Я М вк.тючи.шся в еоціа.lістич-

н:е змагання за достроІіо-

ве викпнання зав,Іань

другого року оди!Іадцятпj

п'ятиріч nи. ~ КОВБАСИНСЬКИП,

директор райnобутком­

біваrу.

Чима.JІо хороших сдІв можна почути І иа адрес~· механізатора А. М. Мазура (на фото справа). Ві" швидко і вправно навантажує силосну масу для в·дправки на ферми (фото внизу) .

Фото М. Семнноrа.

за н'!пrrа тпнич рРЖИ'!ОJ!

- і пrь лrрша впа:чінна

продУІіПі я Rідпра в.1ена ;ro rтплу тrудяших. ПrnтяroJ! rічня її fiYJP р~а.1ізоваяо

1 О тп1щ J;рім тnго, буз:е 31!a!!n 5 тонн fіуряка-виrон~ ки.

А н~ п,'~І'!Щах , mn В!!"' ві:rьняютьrя, овnчівнию! ·висадrt:Ув<tтИ'ІПЬ ранню

капуrту ~ ти~. maa УЖ~ В

_І!Ві_тні ~ffJЖHa npo зібрати rіер·mий врожай. -

В. ПАВЛЕННО,

аrроном.

ГОТУЮТЬСЯ ДО ВЕСНИ МЕХАНІЗАТОРИ Н АПРУЖЕНИ11 період зараJ у ~ 1 еха-

ні.1аторів J·,;раїни - підотовк::t техніnн до весняно rю.1ьпвнх робіт. Ціч­н.v ініціативу проявили ре:~-ІоНТНИІНІ Херсонщини, які да.·1и с.1ово завершити

підготовку грунтаобробних і посівних М<J­шин до нового pofiy і вже добилися ус­піх~·. Вся техніІ.;а. а та кож по.1ови .-!а ;:~ерно;,~бІІра.СJьюІх КО\1байнів стоять на .'rінійці готовності.

Цьп~rу crц)JJЯ.lИ ряд r![нннх новnвве :1ень та висок" органі:1ац!я прапі. I-\o;t~. Н:Й Jic1ЬHHUi Й бригаді райсі.lЬГОСПТеХНІ-1\И об .. 1асті б~·.1о сзоєчаснп доведено за~­даннл по ре~юнту і вІднов.1енню вуз.1ів ! агрегатів Rі]повідно an :;а.\ювлень тех­нічного обміннпгп п:тюу. Це JЗЄ: змо· гу вчаr.:но зробrпн обмін с;Jрацьован,;х :~<Іеханізмів на сп ра в нІ.

J-io.le!iTHR J-іаХОВСЬ!іОЇ райсі.1ЬГОСПТЄХ ніки впровадив нову техно,1ог!ю на рє­)Іонті fіороб!\и пepe:~tlfiH передач і роз­дава"lьнпї fіОробнУ-І тракторі я Т-1.50 1\, що зна'!но підвищило Я!\ість роботи

СІ.ЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬКИИ: ОГЛЯД~------------

~Іаащн. l\'!іж ~rсхані:.;атора:чи ро:;горн~·т .. > змагання за :>Jачу всієї продукції з пер­шого пре;(ЯR.'ІЕ'ННЯ.

ПідтрюІуючн Іючин ініrtіаторів з~Іh· гання. нарошують тrчпн пі;tготою:~і тех ніІ;н ре,юнтнвІш багатьо.х районіR рєс пу6.1іки. І\озюІсьхі .чехані:;;нпр:r 0.1ccr, 1;ої о6.1асті поставн:ш на .1ініІ\кv готов· ності ппнад ~)() процентів rm,JбaiiнiR. пов­ністю. по.1аго;1!1.1Н І·рунню\Jробні і пос'в ні arprraтн. Особ.lНЕа \'Rillii прнзі.1ЯЄТ!-> СЯ TE'XHilli. Яfіа Б!1КоJ1ІІСТПА~·ваТЮ1Е'ТЬСl на сівбі та пирощуванні ку.1ьтуп :;~ l!i .l~·стріа.-Іьною техно.1огіr.ю. Вона прох:J. диrь перевірІ;у на оr;рРчих .\Іайданч,І ках.

У Ба,·пrьному районі Одещини в ці .<І01П8і ;щі :J.lЯ ~ieXaHi.lctTOpiR орrаНіЗ\1· яане навчання. На КІ>рпткострокових І;~·рсах пі.1вищують cr:o1o професійf'у чайстерність всі ч.1енн тра!ітпрн,І>. брr;гад. f-\і.1ькість сгІепіа .. 1істів першоrс· l друrогп fі.1асів дп початну по.1ьових робіт тут значно ;1ростr.

Однан в окремих госnодарствах рес-

nуб1іки ще не вс! машини rтостав.1єчі на ре~tонт та збереження у ві;щовідн·:>­ст! .1 вююгюш. Так. наприкла;~, у ноl­гпспі <, У!іраїна» Ровенського район~' Ровенсьної об.1асті нщІбайни JO пьпrо часv стоять тая, де вони праuювали. В ІІаЙстерн! не завезено жодного вуз.1а Ч« агрегату.

ПоRі.1ьнп ведеться підготовка техні!\И v гпсподарствах Баришівського, Яrоrин­сьF.;ого. Вншrородсьноrо районів Ки!всь­:;ої rЮ.1асті, ряд! fіО.lГоспlв Черн ігlвщи· іШ. Вінниччинн, Тернопі.1ьщr1НlІ.

\-\ерівникам. CПeUii:l.liCТa:VJ fі().lГОСПіВ J >•;цгоспів потрібно негайно .1іквідуват•1 недо.lіfіи, надо.1у;юни прогаяне. Треб.і :;же ;;ар<.Jз поду:~<rати про організацію в-:с­Нf!НО-польових робіт. перєдбачивши ство· :·,ення :;агоніR на оранні. сівбі.

Всебічно підготуватись і усnішно np<J '<ести ці роботи, як заанача.1ось на ли­:;оrтаJОВО~ІУ (1981 р.) П.1ену~!і цr; І~ПРС. - :>начить :~ак.1асти надійну ос­нову маМvтньому врожаю.

• (РАТАУ).

У відповідності з r.r. r::т. 26, 54 Захону Уnраїнської Радянс.ьної Соuіа:rістичної Ресnуб."!!Ни «Про вибори

до місцевих PaJ нарпд­них депутатів J-fіраїн-

Про затвердженнfІ скnаду окружноТ виборчої КОІJ\Ісії no виборах до райенної Ради народних деnутатІв

по Руднt~нсько~J\у виборчоІІ\у окруrу N! 72 · ської РСР>> в:Ікпнаячr<і1 комітет районної Ради на· родн:1х Jепутатін вирішич:

ЗатверзІІти nкpyn-;11\' ви­борчу кюtісію по виборах до районної Ради народ-

них депутатів по Р~·днян сьно,~у внборчо~ІУ оRругу .\:Р 72 в с!\.1аді:

го.1ова N:р~-жнnі· sи6r>Р­'!')Ї ~>'омісії Ступаков Олексій Петрович - вІд

-----·---- - РішеннR раквинонному М 605 від 4 січнА 1982 рану----·-------но~fуністичної організації бпрчnї KO\!JCIJ -- Бурда п.1е~штахозаводу «Ру;~- На;rія Степанівна - в1;1 ня»; ~-:о~т~·ністичн~ї прrанізацїІ

:JаСТ\'ПНИН ГО.10ВИ ОК- f1.1!?:І<ІПТаХО3аВО;Jу <<РУд J\\'if!HOЇ ВИбОрЧОЇ !<ОМІ<: 1 НЯ". • "' · - Гузій Надія Степ а ні в- Члени комісІї: на -·- від робітниnів і Ковшун Вп.1о;rими~~ Івs C1~'·,nбr>FШiR Пlе\ІПТЗХОЗіІ· ЧОБИЧ -- Е!д рооітчиr;:в І BOJ\' • РУ;rня •: с,1:v-жбоsuів r.;аемптахоза·

секретар окружисn !!'И- воДу ~ Рудня•; І

Жуrайло Петро Мих..ІІ1-:rпsич - від рооітниnів і с.l~·жбС\вців n.1емnтахоз.1· RO,lY <<Рудня»;

Позиій Мико.1а Андр! іJовнч - від но~Іуністич :-юї органі.заuії п:1е~штах·• <аводУ • Р\·дня-,•· Дуікик Варвара l,чpir>

ніБи - від ро6іrнн:к1в і

с.lун-<бовuіF nлемnтахоза.­Р!">JУ «Рудня».

Голова виконкому районної Ради

народних депvтатів М. СЕРГІЄНКО.

Секретар виконr~ому райоРної Ради

народних депут!!ті:в Н. БІЛИМА.

HOBl ЖtІТТ"

l'IIRI!IИIIJI ECVI З'ІЗДУ КПРС- В ЖИТ'J'Я ---------.

9. Сибірський розмах Т АН, НИНІ ~ее тут ро-

биться з роз:11ахом. який відповідає широким просторам, величезнюІ

природ1шм ]!Щ:урсам. Уже теnер Східний Сибір за~­має перше місце в країчІ за темпгми еноНО:\Іічно~о зростащІЯ й має надзви, чайпо великі ~южливостІ дальшого розвитку.

За попередні~ш розра­ху!Іка"-!и, в перспективі тут можна буде виробля­ти не l'.t.енш ян о·:шу шоr:­

ту - одну четверту елек­

троенергії в країн!, не менш як одну п'яту -одну чеrІ!ЄРТУ - ВУГІЛЛЯ, значну частину енергu­

міс;ткІіх ,1еrких металів, хімІчної та іншої продун­ц!ї. Одинадията п'ятиріч­ка -. це ще один важли­вий щабель у здійсненні цих грандіозних завдавь.

Головни:vr у розвитну нарJдноrо господарства

Східного Сибіру є nоси­.1ення його спец!а,lізац!ї на виробництв) Єс1ентро­енерr!У. Лричо:.ІУ, процес ue~ Lде в двох напрJ'Імах: WJІЯХом створення веmі­чезних ГЕС і теnлових електростанцІй великої потужнсеті.

МИ вже ЗЗИRЛИ Д.О ве­летеНСЬКИХ масштабів eнeprerJ1'Щoro будівницт; ва, до )(о.'!осальних потуж­

ностей наших електрІ)­ста!!цій. А.1е т~. що ство­рюЄТJі>СЯ у СхіДНD:\·ІУ Си­бІРу, - еправ.ці є гран­діозним. Основа розвит!іу :мlсце~о'( енергетики ІJ?УГідля Нанське-Ачинсь-

кого басейну й унікальнІ гідроресурси Ангари та Єнісєю. Вугі.1ля це не ви· сокої яності. аде найд-3 · шевше в країнІ. На де-

яних родавишах за сввєю

енономІчнІстю воно не по· ступається навІть перед

t~аФтою І природнюt ra· зе~І. Ряд елентростанціt\ уже працює на нанськn ­

ачинсьному в:vгі,1Лі. Вн­роблювана на них енер­гія в 3-4 ра:1и дешевша, ніж на е.'ІеІпростанцілх Європейської частини країни.

Проект Jюзвитиv Нач­сько-Ачинськоrо па:~ивно ­енерrетичноrо комплексу

(Н.-\ПЕНу) nередбачає присиорену розробку ба · сейну, що в персг.ентнвІ даватиме до 400 м.:тн.

тонн бурого вугі:шя. C:v· марна потужність елеи· тростанцій, які працюв~. -1'Имуть на цьо~ІУ па .1нві,

СТаНОВИ1'И!ІІЄ \ІаЙЖе 60 ~тн. квт. Це дасть з.:'l1orv виробляти щороr;у 280 мл.рц,. квт. енергії. або ст\.'ІЬКИ, скі.:тьки вироб.1Я· .'!ОСЬ У країні Б !!РУГій П ·j­ЛОВІ!Ні 50-х років. Особю<· во вагюю заявJJяють про

себе Бе]'езовський вугі.п'>­ний ро3рІз і сnоруджува-

на на t\oro ба:'і ПОf\И щn найбі.'Іьша Бере3овська

ДРЕС nотужністю 6,4 м.І!Н. К·ВТ. В одина.щfІт;іt п'ятирІчці буде введено R дію їх перші черги. У найбj1Иfu"ЧОМУ n ·я тирі •;чі nередбачається сnору;штн

ІрІсутська область. Не по роках. а по днях виро­стає Аиrарськ - один а найбільших промислових центрів Східного СибІру. На зRlмку: МD.'Іоде місто Аиrарськ.

(Фотохроніка ТАРС-РАТАУ)

Кадри /1,1ІЯ лісопромис.!Іовоrо номллєксу готують У спе~іальному ПТУ, вІдкритому в Усть-Ілімську (на :JН!мку) . СьоrоднІ nона~ триста юнаків t дівчат набувають тут одинадцять різних спеціальностей.

4-6 таких станцій. А.1е й uє ті .1ькн початrж ncвn · є.ння енергоресурсів райо ­ну .

Ве .1икl ~юж.lввостІ в uій ваіJ; .щвій справі та· ЇТЬ У соб\ ВНІ>ОРИСТ<:ІННП Pi'JOH СхідНОІГО Свбjру. На Єнісеї ВіІ\е споруДжено наfібі :r ьшv в світі Нрасн'1 -лрсьнv ГЕС потужніспо 6 :ІІ1Н. 1\ВТ . У ІjІІНіШНіЙ п'ятнрічuі :Іавершвтьсп 1\у.lіБІІІ!ЦТRО Щі' 1 ІО ТVі!Ші· шої Caпнn - IJiyJІjt'! Il' h· І\ОЇ. На .\тr горі д\ютr-, Ір· r;утсь І;а. Братсьна , Уст!,· l .liJricьr;a ГF.С. Як FHІ3HJ· ЧР!ІО 0CHORHI0111 НЗПРЛ\13· :~111. в нинішній н·япmічні у Східно\Іу Сибіру буду­ється пnту;І;на БоїУчансь­на ГЕС . :\ попереду -спорудження ще ц і .1оrо ря .1 у ана.1 n гічннх.

У перспсивві rreй с:у · sориІі нраіі сТСІНс НJйбі.lІо­шою <<ба ~юю~ е,lентро­енергіі в J;раїні. С :ІіJ в\J · значити, Щ() ІІрнбл н;знn третина внроб.1 юваної n :ІІайбутньо~!У енер'гії ni:Ie на захід г у 1\у.Jбас , На­::J<1хстан, в • 'НЕ' Рі'ОСІІстемrІ

Свропей сьІ' о ї Чі1СТННІІ СГСР .] .1я rrього потріб ­не створснн~ ще не 6a'rr-1IHX у світовій практнrrі .'!ЕП постійно;о с тру:~1у і !апругою 2:250 Ііі.1ово.1ь т. У нашій кпа ін і вже ве· J.YThCЯ робО ТІ! ПО СТВО-рС'НІІІU T<J !\І ІХ ПОТУЖНИХ

ЄН<: P Г JI .\II'JCTi Н-І3е .1НЧЕ'3ІВ 1\ І,lЬНіСІЬ дЄ·

ШЕ' БОЇ f'ЛЄ'НТ рИ НІ! дає МОЖ· :твість Східно~1у Сибіру РОЗFН!А,;ТІ! ВИробНІЩТF!О на R.'І асній сировиниііі ба­~і. Це. насюшере,'\. снеn ­го:~Jістr;а чета.1ургія · І особ.:шво а.lЮ~fіНієва nро­:ІІІІС .l овість. УіІ\С теnер .1а BI!П.laBHOJO ЦЬОГО ~1ета1у

раііон :Jaro1aє О,\·Не з про­ві;щнх ~1lcuь у НР<ІЇНі. Ве­:ІІшого розвитnу набу ду rь та коп; вн робвицтвn ~1аг· н і ю І титану . Дешева r .lсІ;троенергія стане nоб­рп!п п ід\ІОГО](J і д.1я даль­

шого нарощування потуп ;­

ностей хі:~Іії органічно;-о С!Інте:~у (на базі АчіІн· сьІ;ого нафтопереробного :ІaBO,lV). це .lЮЛОЗНО-ПаПе· рп вої та :Jісохі:>ІІчної про· ШІС:Jовосrі. В о;щнадuп­тііі п'ятирічuі передбаче· но створення РЯ:ІУ ве.1н·

ІіВХ ;\І3ШННОбу;:JіВННХ 33R0-;Іі!3 по ниробництву сnс­ІІіа .lізованої техніки й устаткування. Серед ни .·, - !{расноярсьинй · завnд в~mнвх еr,сиаваторів. Аба­r;;шсьІшй завод вантаж· ннх вагонів і конrейнє · р і в. НО.\ІП.lЄІ\С ПідПрі!€МСТВ е .1і'нтротехнічної пРо~НJС· .lOFIOCTi В :VliHYCiHCЬKV.

!Іrrство рспі1я Схі;іно г•J l: 11 бір \' стануть ще n.:ІнІєю ІТС!і раRою сторінкою ~но ­

нn~Іічноrn і соціа.1ьноrо рОЗВІІТНУ СРСГ .

В. ЦИБУЛЯК. кандндuт снономічннх наJ·к.

!РАТАУ)

ЯН ПРЕКРАСНО, гли­боко 1 хви:rюю<~е roвopm~ товариш Л. І. Брежнєв у своїй новій книзі про вІд­чуття БатькІвщини! ·

І сьогодні, читаюttп 1 перечиrуючи •Спогади•. розумієш, що тут кожне слово, кожний рядок вн­стражданиіt рока~ш суво­рих внпробувань са:-.юrо нвтора. Так ~tоже говори· ти ті.1ьки людина, дО-lЯ ЯКОЇ 3.1Н .1аСЯ ~ дn.'!еЮ рІДНОЇ :!Є:'оІ.Ч!, ДО.'ІЄЮ рідНО· го народу.

У цьому неве.1ико:-.ІУ :-.а обсяго\t творі в~Іістилоr.ь стІ:Іьки глибпних ду:\101\, почуттів~ Ці .1 а героїчfІа епоха. прожита нашою

тру;:rовою ІіраїНО](J, наШ•!· ~ІІІ батьr;а~ш. а частково І нами са~Іюш. У колектив! міського

B!;J.;:ri.ly внутрішніх сnрз.в llpi:!Ц](JIOTЬ ЛЮДИ, В біГJ· графії яких є рядки та­Ні ж, ян і у Леоніда Іп­.1іча. Під,н \мав цілину М. В. На .1іс, застуnн>ІИ на чальннка міського від­ді.lу , У :11іr.ті Дні ІІ ро;всr,­; ~ ннсьІ;у, де в робіпшчо­~ІУ сере;:rовнщі гартувався Хііракrер .1. І. Бре;кнєва., нрацював А. І. Батю.:, старший інспентор інспек­ц і ї внправних робіт .

То~ІУ сього;:щі . вивчаю· чи творп товараща Л. І. Брепшєва і :щаву пере­чнтуючи їх, ~ІН · персно­

Щ' є:ІІО<.;Я - ГО:JОВНС', ЩО

В НИХ ПрОХОДИТЬ '!ЄРВОНОЮ

НІнкою . --- це турбога про .1юднну праці. І цfІ турбота ;знаходить в і дг ,·и в сернях співробітНІнііn BiJдi .ly.

Перr;( нашнм но .l ектн-во~І стоять специфіч н і :jавданнл І антуа :Іьні проб.1еми. А.1е rо.1овне І:З НИХ -- Це ПО.lЇПШеЮІЯ

вс і єї оперативно-службо­вої д іяльнос ті. забезпе· чення маисюІа.'Іьної есt)еrt­тнвності роботи на KOf!i· ній ді.1янці. Вfrрішення цих аавданn нрю1о за·

:н:п;атюн~ від f(ОіЮІого :1 нас. І тnму дy<Jir nовча 1'>·

Серцевим робОТІ нІ длJ'І нас слова .'1еоніда І .:J.'1іча про те . як важлІf>. В() СТИСНУТН і ущі.lЬНИТИ: свої дні і rод;;ни. TI);U JШЯБ ІПЬСЯ, ЩО дуже б* гато можна встигнут11

зробити.

Зараз у код€кrивІ ро& rортається соціа.'Іісrнчне з'ІІагання по гідній зу· с т річІ 60 річчя СРСР, ііде nІ.дготовна 110 npиJt• няття високих соціалІ­стичних зобов'язань.

Серед наших малкІв. тих . хто подає прикла~ :,юп;на назвати комуністів В. М. Дзюбана - на4 чальника відділе.ння наро ного розшуку , Р. П. Лиє.­Т()Пад - Ді.1ЬНИЧНОГО i!ri> спентора у справах не~о

ПОБНО.lіТНіХ, В . Г! . Ле&Іо ченна - чергового пао

:vr і чника на ча.1ьнииа місьо кого відд і.1 у. Серед кра· ЩНХ - І НО'VІСОМОЛЬПі В. П. Юрченко - і* спектор 3 відді.7Іення ~<ар­ного ро : ;шуиу, Б . І. Ма.'Іа• ХОВСЬІ\ИЙ - ~!і.'ІіЦ\ОН!!D ~Іедвитверезюша, М. f. Ч~'П}JІі на І Н С ІІЄJ(ТОр, черговий пу.~ьт у по:зав!· .l О~І'Іо ї охпрон н при ~Ііс;,. нn~ІУ відділі внутрішніJІ сnра в та багато інших.

Нова КІНІга Л. І. БрР ІR­н сна д;;є вс\\1 на:~1 потуж­

ний і ДОJ,<!Тf\ОВІ1іl і~ІПJ'.lЬЄ, багато чщ1у Б 'І !ІТь. хви­.тює , 3~1УШУЄ ;J,y_Іii!Tl! і ПЄ• режи .вапІ. Це ссрцевІШіІ, іІ;нва душа всієї нашоІ роботи по аа хисту інте­рес ів трудящих . ІJXOPO'fl rpmtaдc~~o~;oro правопоряд-

иу.

С. НОСКО, застуnник начальника

мІськоrо ІІІдді.!Іу внут­рішніх справ з полІтн­ко-виховної роботи.

·--- - ·------------------

Перші в Монголії • Улан-Батор. Введено ве .1иких відго:tіБЕ:тьних

в дію перші в :\Іонrо.1' ї ~Jаііданчинів пон .1ало n!'J· .чєхані:зовані Ri;J.roд i вc.l ьHi 'Іатон ян Існо ново~ІУ на­~Іаі~.JаІІ'ІІ1НІІ в :~ержгосп~ х прю1 ові ро :; в нтну мои­<· Орхон-Ту .. н Сє.1е нгінсь- гольсьКL>Го тваринннцтна. r;nгn і!Й .\Іака і « ХалГИt!· Го.1овне їх ;J~ Бдання Го.1» Східного ай~1ака . !{о · ;3бі.1ьшrннfІ пого.1іr-:'я ху.

JІ\ЄН ёІ HIJX ро:зраховаІІ !І•і добн. внрощє нп[ н;; про• на в і дп.1ів.1ю п'ятн ТІtся•r ~JИС.1ов ій основі. ГР .1іВ БС.1И!іОЇ .1nби на рік.

рnгатої xJ­Cтвopem J ;~ (ТАРС).

TB~~:cJ~AUI r Ар Авт у є ЦЕХОВА СІСТВМА

Сучасна !део .1оr ічнн бn· ротьба характеризується зрослою аfіТНFНіс rю бур ­жуа з ної ідеn .:~огі і. І -ц€ заионо~Іірно. A:ra;e C()Uia· .1і3 \І Jіі!Іве. розв н ваєтьсff , і Но)ІУ потрібно щось про­тн;·тав .l f!ТИ. Точу таІіОЮ

Фальшиви. й . . . .

• СПІВ

J!ай6JльІІШ~t у Харнів­~ьюй області виробнино}І .11.1щшчини став колгосп

!менj .:;50-річчя Жовтня :{3алкІ!іеt-кого району. Се­~едньодобовий приріст :)Jаги кожного бичка - а їх тут блнзько о.:~инадця­'І'И тисяч - становпть ci~I­cor гр~ів.

Ці результати забезпе­чені докорінни:.ш зміна~ш 11 організації виробництва і уnравління. 1-іощосn цершим в ОО;lасті створив 8а~ІІсть багатогалузевих :відділків сnеціалізовані цехи - тsаринп н ц тв а,

нор:>ювиробництва і ' меха­:нізацН. 3 вnровадженням цехової системи всю ху­добу перевели з фер:\І на :новий комп.'1екс. На допо­могу тваринникам прий­шли ~Іеха!Jізація і авто­матизація . Нині бригапн 3З.ГІІЛЬНОю чисельністю 51 чо.'ІовІи обслуговують на д~рощуванні й відгодіВ .lі С'f!\ДР, яь:е ра!fіше догля­дал•и біJJьш як двісті ска­тарІв.

Забезпечення поголів'я Іюр:vІа:">ІИ в.1асного вироб· НІЩТ!Jа ПОм.1а;::(еНО на іН· uщj.t сце!,(іа.1ізований цех.

П}Зиготуванt~я раЦІон І в на.1агодж€но на авто:vІаТІІ-

зованому підпри є:~ктв і Оп.JІаТ4 працІ .1юдєй. в

ЯКЩ!у б цеху БОНІ! НЄ ТРУ;:{ИЛІ!СЬ, за.JІеі!іИТЬ Від Г0•10ВНОГО - Пр О Д а Ж V ;\1'яса державі. її обся'г а часу впровадження це­

хової системн подвоївс я. Причо:~Іу собівартість центнера приросту - од ­

на з наі1нижчнх на Украї· Ні - Тро.\11 бі .lЬШе 100 нарбованців. Такий nідхід до справи

ві;щовідає вимогюІ. вису­

нутим на .:тнстопа:JОВО:ІІУ

(1981 р.) пленумі ЦІ~ КПРС: по .1іпшуватн уп-равління Сі.'ІЬСЬИОГОСІ\0· дарсьнюІ впробmщтво іІІ, працювати не на проміж­нІ поиазюшн, а на внсо·

инй кінцевий рсзу.1ьтат . Вниорнстовуючн досві:І ко.тгосnу і~Іені .50-річчя :Жовтня , цехову систе.11у nочали також аастосову­ватн у Ве .1ннобур.1уцько­~~у і Барвенківсько:ІІУ районах. А на кінець п'ятирічки її б ~· де вn ро ­Rа:tжено В НОіННО:ІІУ .1РУ ·

ГО~!У !і ОЛГОСПі оfі.1асті . !{ор . РАТАУ.

ГОСТІЮЮ ІіІJІІТИІ\іі

.\І<:~ тсріаліспrчного світо­Г .1Я Jу, СОІІіа .l і СТІІЧІІОГ'J спос обу л;нпн . І!~ грсб>· · ЮТЬ НаШі <';!OOIJOJIІ Ч :111Б ll ;» фа,/ЬСІІфіНСІlІіЕЮ t'Oi tia.lb· JІО ·!ІО.'ІіТІ!ЧІІІІХ i-Jt:І IE'I;T iB 1\CJ· ~І уніс: тнчного будівн!!цтва,

в тn ~·І у чнс:rі теорією і І І РііІ-іТ ІІІ\ОЮ Hii,I'K11B<>rn ате­

ЇЗ~І?-'·

I:~rnepia.1ic nrчні І\ оnа широно Б ІІиористовvють

ре.1 і г ію і ltl'pІ;cy R r1.1ан ах а rІ пн;о.І·І уНіJ~ І~·. Вов н на· ІІО,1СГЛІІГ>О НСД)'ТЬ ІІОШУ·

nl! НОВОЇ, бі:ІЬШ t:УЧі:!СНОі

тактвн п боротьби прот н все :Jростаючого вн:шву

СОЦіа :Іі 3\1У і ІіО~!уН і З\І у.

СЧЗ~І.'і і aTE' i ,J.\!Y 3 :І!€10Ю ІХ :<апере ·~ення

Г.1н бона і невідворотна :; рн :Jа рс1 і гії --- ось щ'>

: І.\1~-шуе; цнх панів вв·

шуІ;ув<JТІІ нові фор~Ін і чє тод н боротьби протн на· Уnово :~Іатеріа.lістичного світог. 1яду .

Анпrко~Іуністнчні орга­нізації новсякчас ведуть ці.1 сспрямовану ре:Іігійну ІІропаган;Іу проти соціа .іlі­t: Т І ІЧЮІХ І{рііЇН, ВИНОрИСТО·

r,уючн такі радіоцєнтр : І, нк «Радіо ВатіІrан» . <'Го­:JОс дружби>>, .- Монте -Кар · .10>> та ріЗНі НОЛОСИ » J

усіх н і нців світ у, ЯІ\і ~J.:Іir · ваютьс я в хор і співають an; не~дто фальшиво.

3apaJ бі :rьше ста і(раїн, що rозв І rваютьсп . і'ід у т ь В своїх персдачах БОНІ! НЕ'ІіаПіТа.lіl'ТІ!'ІНШІ ш:ІН · 11<1\ІёІГаЮТhСЯ ПіЛВІІЩІІТ!І ХО.\І ро :зв 11тку ТО \ІV не інтєрсс ра;:rянсьивх .lюдеІї ;щвно. що н р;ці r;аніта- до ре .'І ігії, пі;:rігріш pe.li· :rістІrЧНІІУ Ііраїн, m; гprr- гііІ НІ ІЙ фанатиз~f. протн· і'і11 І ІіС.lЯ .l ОІЩ', ростvть ставнтн ре :Іігійннй світо­різні « :IOL.Іi,lHi '> !ІСІІТ,рИ , Г .їЯД науІ>ОВО·)!аІСріа:Іі­;!f' Ч І ·Н ' .І С'ІІІІ і ,. p<:- ,'i iГic :J113R- Cfl f 'IH0\1~' · ІІі», <• \'.1d.l f!ii". IІІ !J1·• :;аrі \І і! · l_{iti rr•1іГ і ЙНІЙ Пр11!1а­ЮТЬС Я nрі!61Е'\Іа.\1ІІ ~Іар!-і · ганді наша партіJ! nроти-

НА АТЕІСТИЧНІ ТЕМИ

СТа I"J!Tb f\O:IIIl ,lЄHCHf.' ВИ ХСІ·

вання трудящих на осно-

ві науково· :ІІа тєріа .~Іі стн•r­ноrп св і тоr.lЯ;Іу. І заr а з

створені nсредучовн д~я !!ОС: Т:.ї ІОБОГО ПОВНОГО 1!0;:{0 · :rання релігії.

АТ("Їсrнчне впхова ння нєроз р Ішно пов'яз ане з

іІШІІІЧІ! НаІІрЯ'VІКЗ.\11! НЮІ у· ні стичного виховання:

ідсііН[! .\1, трудОВЮІ , М О· pa .lЬHI!:VI , інтсрнаціона.lь­ІІЮІ, ЄСТЄТ!ІЧJІІОІ.

Органічно Г.' І І ІбОІіІІіі JfJ,fi :IOH іСІJ УЄ \І іа; :І!Ора .1-:JІО і атеїзмоч. В процесі

атєїспrчного в r Іховаш-І:т :rюдн отрюІ :-,rо ть переиоч­

:тві в і:J!ю ві.lі на такі П!і· таннл, ;ш ошuІ шитпІ,

про счерть і бс .ІоІеJНЯ .1 ЮДІІНН і Т. П.

Однюш і:з 1j:юр~І атеїс· тнчного внхован ня to; .lеК ·

І Іії , групові бес і дr І , вєчо­}JІІ ЗС!ПІІТаНЬ і ВіJІІОВідеЙ.

У 1982 році перед бро· R~\)'J<J HIOIH :J ПІІТаf!Ь <1ТЄ'·

ї:J.\ІУ ВНст~·п їЯТЬ В'ІЄНі -фІ­.10С '1ф і1 .з ::!{и€ва ТрудящІ

:,~·с тр інутьс 1! ~ донтором фі ,lОСОrрС Ь Іі ИХ на v ,; 8 . tl. Зоцо\І, на нди ;.~ата;ІІІ фі.'ІО­софськнх нап В. В. фІ)­~!ІІ'ІЄНІ\0\1, :'1-і . :\1. ЗаІ\овн­·;с\t, А. :\'1. І\О.10;1НН\І , m;i нрочитають ц іна ві

:1еnції :J ІНІ та нь ан'ЇJ-чу, .:t )' ХОВ І ІОЇ K~'.l bTYPH, І ре .1 і r i ї, :t<JJYT ь а\і іс товнІ відп овід і на :з ап!!таннff,

ЛІ\!!Х JСІ Б Н:;!І І ВИН!!!-іаЄ ба• га то.

Наш народ япео~н~но ІІде ш.1 яхо~І r;о~ІУН істнч­ного буді БНІЩТJJа і \І;{ :НJі.lЬІІПЄ\!ОС Ь Bi ;:J Bii .llilЗY Bl'Яiil!X ПСіJРі!іІПf\ і В ~ІННV­:юго, В ТО.ІІУ ЧІіС.lі і р!З· :І ігійних.

R ХО;1і ПОВСЯІ\дЄ'ІіНЩ'О трудового іюптн у тру-

дЯЩІІХ :ІІіста і сс.1 а сrво­rюються всі необхідні ne­jJ L' дY~IOI!ІI д :ІН УТБердіНt'Н•

н я у св і дтюс т' J(ожного 3 нас науІ;ового 'Іатеріалі­

стнчвоrо світог:Іяду .

Б. РИСОВ, голова секції наукового атеїзму міської органі­зації товарнетва <<Знан. ня•.

нов~ житт" ~ січня 19~ ~ * З СТОР•'

Шляхом реконструкції Се)Іиnа,тк1еська nи- конетрунці'і об.1аднаНRFІ-

хофабрина добре відо.І~а У цехах встановлено юахІвнина)t Київщн.н:~. б\лr;,ш nрогресивні н.1\ти-3в1:tси у госnодарства . що ві батареї л.1я курей :ІІПv' ВХОДЯТЬ ДО трест.у « hИЇ!!· Вn'М-3 . Щі.1ЬНіСТЬ norO­nтaxonpo~!» , надсв.1аю:ь .тІв ' я ~- переоб.1аднаннх ре.чонтне поrо.lів ' я - н:v· цехах зросте завJяrш ·uь !· рей у І:Ю-дєнно.ІІV віці. \ІУ вдвічі. Тут добре по-

Се~rипо;rнівt!і vспіш:;о пр;щюва,lа будбр11гад?. вннона.111 внробничv np'J- птахофабриnн і cneнiali грюrу por;y - рІ"а.lізова· сти Пl\П\·5 тресту <~Киїч­НСJ 1 ЧІ.1ЬЙОН 451 ТІіСЛ ·: І' С!ІеЦСі.lЬГОСП\!ОНТа;к:о. го.1і 1.1 Іtо.lодняиа - знач· У ці дні надійно пра­на бі .1ьше. ніж п.чнvва· нюють усі c.lVmбн фабр.~­:ти. ІІа тРІ?ТИНУ переєиІіn- r.;и . В uexax nідтрrо1уєJ.<о· на.ш :зав.1ання по реалІJ~ ся необхідна rе~шература . uії ~1яса. ПташннuІ . r: ncuia.l i cт rJ

:\Іину.1 иіІ рік знам~н- роб:rлть все, щоб nepe.Ja· ниit а.1я праuівНиІііВ фаб· ти на пrахоФабрш;н І>а-риюJ. Тут nро!'Іедено ~~~- ЇВІЩіНИ здоровнй. rrоннn-,,икий обсяг робіт по рє- пінний :'>fО.1О;tНЯІ<. Б ага ro

трудоrщх усnіхів ка р~ - : хvнку nташниuь ВІри rна- 1 т івни ДворниІі. Ната.;rї Іванівни Бугаєнко , Марії 0.1Сnсан;Ір!вни Сизоненнn, 0.1енсандри Дани .1 Івr1н Тужнн. Ганни Петрівни Сосновсьно'і.

У HOBO~JY роні CE' ~l•l · rю.'Іківц і перЄ'дадуть гocrrJ · .:(іІ рства~1 ~IO.lO.:(HЛli новn,·о

n;rе ~ІіННОГО ИРОС\' - << ь~ ­.lа русь-9'>. Він ·б і .1ьш в •! -трнва .lнй. ворівн,fІно ·1 ~ ха йсексо.\І білн ,ІІ>> , :з Яlill.\t вонн rrраuюють ІІІ·І - ~ ні. ЗавдяюІ ренонстr~·І;с;іі [Jt•a .l tJaЦІЯ )JО.'ІОJНЯІ; а R

І !)Р,2 prнt і :;росте на 20() 1 тисяч го~Ів. І

В. ЛЯШНО.

---------------------------------·-. . ----------------------. 8 РЕПЛІКА

'

ОДНІ ОSІЦІНКИ Згі.:tНІ'> nрис.1ів·я від

t'ІGІЦЯНІіИ ХТОСЬ ОІ~И­\fУЄ радість. А 'VІ М<~· Є~!О ;~бИТІ\11 . !ІОГОДЬ fC · СЛ . ЩО 300 робіТН!іJііВ ДОНу за О~НУ ГОJИНV ~ютуть зробити бar:l· то. А от в останню годану другої зміни ІЮНН НЄ ро6,1ЯТЬ НіЧО· гn . За\rість того. щ>JІ'і nрацювати :to nершої

го:.ини n'ятнадцятн ХВН~ИН. ЇМ ~ОБОДИТЬСЛ ~а.1ншати роботу. ~ь останній а ~rобус, і ~n ІН' рЕ'гу.1ярно . йдt> о ,4,5 хвн.1ині на nершу .

BJtiP СІіі.lЬКИ РОЗ:>ІОВ, офіційних і неофіu:tІ­НІі~. ве.1ось 1 r.;ерівнн· І\8М!і автоrrідnрноrстна 09034 про з ~.1іну і >1'J· .1іnшення графіка руху автобусів у напря:v~ку КО.1НШНЬОГО аеропор1 V, а вони все ві дбУвають· с я обіuянка~ш ·або за· nевuе.ння\Ін. що автІJ·

(')~·сн 6~· ;:tуть хо;щтн НОр?-1q.ЛЬНО .

22 грудня ню «Нор ­ма.1ьність~ но6ачн в ~Іа в.1асні оч І. На nочатну .:~ев ' ятнадuятоУ години а і}!Те!'Іва.1ом в деся :'l•

ХВИ.lИН У СТопnну aepn· порту про~ш .. 1о чотн р І ! а втооуен .'\1'~ 12 1 І елин ,"І;, З. О ,Jев'ят· надuятіІ\ годині повер­нувся ri:rьюr ,'\:(, З. Л.1с

І! Н ЬОГО набН.lОСЯ С'Т \.1 Ь· ни .1юдей. що лб,,~· іі~'

ніде 6~· .1о впастн . І н ­ших автобусів ці .1 у го-

JІІ ну не бу.1о . І 11~ Т·1-ді . r;o.lll :;а к інчується

робочнІі день.

Чи не час КІ?рlвни-нтв~· ::~втотрансnорт нn­

т ТІі.1П f1 1і01 С ТR<І В HI'J · воч:-; p()l! i псрєіітн від обіuянок ;~о справи'!

м. ЧУМА ЧЕН НО, І організацІі ДОНу. секретар партtииої

1

~----------------------------~~~------------------------

ПОВJДОМJІІІЮ'fЬ ЧИТАЧІ

ІІРНСВВЧУЄТЬСІ О. О. ФАД~t.ВУ

у кожному з нас­

серця .._.

части на иоrо Цими JtНЯ\1И у міс І>-

Ііій середній шnо;Іl М Ь відбувся пітера т у р­но-худоп:н ііі вечір, прі!· свячен ий ВО-річчю :~ дня на ро;:t;нення ве.lИ·

ного російського р- ­дянського пнсьменникіі

О . О . Фадєєва . Вечір J,JО:щові;!,_:\10

про жиrт~;;вий і твор· ЧІІЙ Ш.l>ІХ ПИСЬ\ІеНИИ>іІі віднри,та учениця 8-В Hclacy Є11rен ія l\-Iypa·r. її доnовни:111 вось'\І•І-к.lас ниul Є . Бото;; , А. Бориспо:Jсць , l\1 . Браун. А . :Хоптяк , •. '1. І!ередсрій. О . ПаІ>.lеІ-І · но та інші . Бонн п ід· ІіреС.l І!.'ІИ . ЩО JЛЯ бІ.l Ь· шocrt юнаків і дівчат рщ1ан О. Фадєєва «:\<1о ­лода гвардія• стае на ­сті.1ьнmв юшrою.

Із ве:шчезною УБd -гою с.1ухали присутн і розnові:tь npo зв'язки росІйсьного пнсЬМf>Н· Hl!Ha З укра'іНСЬІ\01(:)

Нещодавно ми . Вf.ІП\;с,;­юнш ]951-го рону Бро­варсьно'і середІІJ>ОЇ шnо.1и ;\."Q 1. Ві;:t3Н8ЧИ.1И 30 -ріЧ'І>l ;;анінчення ШІіО.1Н . І вс : ui рони кожен з нас ., вдячністю ;згіІдує wашо~о H.laCHOfO керіІІНИnа і\і:нк r'J -• '!У Оме.1яновнча Демчен на .

Вчн;lись в тяmІ\ і ніс.1я ­воєннІ ронн . а.1е к.1ас бу~ дружний. :\Ін :rerr.;o ПЄР<' · борюва.1и труднощі , бг, заВm.JІІ nоруч з нами був ДОбРІІЙ і ВІН10Г;1И ВИЙ ВЧtі · тс.1ь . Biw баг.но доr>.11ІІ СИ .1 11~1\ ННІІ . ГОТУЮЧИ на<· до ве.тиного життя .

~ико.1а Оме.1яновн · І вчив не l'і .,ьнн у10раїwсь н і й мові і .'!ітера турІ. а ,'1е

HanfТТR ну.1ьтурою . Він BH COJH) Не та.- давно ;ннтє:rі н іниа т в о р ч і с т ь се.1а Ве.1ю;ої Димерю-1 Т. Шсвченна. І . Фран· зустріча.1и мо:тодо•о ка , .leci Унраїюш , со"1дата Віктера Юхт,\'. М. Ноцюбннсьноrо . І яннй . за зразиову с.lу•ІІ -унраїнсьннй наро;r J бу адер;.кав коротко-вдяч ністю і .1юбов 'ю строкову відпустку. ставиться до особи ху -дожника і його твор · Воїн розповів, JШ в l1.J' ЧОСТ і . А КОМПОЗИТОР ВИНОНУЄ СВіЙ СВІlЩЄ>J -Ю. Мейтус написаg ний обов 'я;юн перед оперу <• :\іо.1ода гвар · Вітчизною. Віпор д•)'і -ді я -ь. ре ово:юдів в о,дній .-.

На 1аІіінченнл вечо- авіаційних частин cne-~a вілбулася віІіrорин.-J. цІа.1ьністю оператора,

ІІІІУ прове.1а І . .:1обода став відміннино'І!: бойо-В . КИРИЧЕНКО, вої і по.1ітичної nідга -

rромадський корес- товни. За cy.\J.liH!-IY nоидеит. с:rужбу від команд:; · l ______________________ __

й бут!< чеснн'І>Іи . правдива -. \1 11. за.1ншатися .liO;Jb~l il

нри будь·якнх п6станІІ -нах .

]І" 1-;o;nнo~t\' J на с ... . ча ­сн~на йorn серця . :'ІІ <ІН -,J; (' ПС і Б І-іХОВанці ,1С~і'І Е'!!Іі<І пдеота.1и Rн щ:.· ос віту. Сере;:х нас 6 вііісьнонРх . 5 інженерів, 5 вчнн'.1іf1 . 2 :r інарі . І СЬОГО,lНі . ;; першІ :\Ні нового р01; '· . :-;оче>tо побажатІІ !.\ l нr;o. : і 0~ІС.1Я!!ОВИЧУ ~ІіІ! НОГО ;;J l ров ' я, довгих po~<iR жн'rтя. :'\аіі і нада.1і він 6уде добрю!. •rуі'інн~t товар ІІ· шем і поrаJннком ni,lr·•· стаючо:-.~у пог;о:ІіІ! нІо .

Виnускники 1951 року середньої mко.1и .м 1.

• аеИ.1RНІВ

Ra.HHil :\!<11': П О.:( :" }; И. ~f ·, .1 о.1ого воїна пова;n :~ ЮТІ> друзі.

!Іогостювавши н.1 r, . \ 1:-1. Віктор ЗНОБ\' в і·; · 61• в У в і йс ьr;оRІ' ча :: т ІІ · н'у . ІІровод;на ю;Ін іі ог• >. :;l' :\І .: rяn и ще ра :1 н<J Kd

за .1и воїнові бутн гі ; t ·

fiiBI C.'laB!i баТЬІ\ і R , СТі!

раННО ОВО.lО.:(іВЗТІІ /) rІ ­ii OBO~J тrх нікою . С \' .т :т і ІІ Н І) RНКОН\'ВЗТН СВІ Й обов'язок . ·

М. ІІШЮВКU . громадський корес-иеидент .

За рахунок коштів соцстраху

250 nедаrогів сільських шніл М()л­даБії нриІ\нJІІв nрофі,lаюорій, ві,щри-

тий на базі Ресnубдіканського іисти · туту удоснона.1ення вчите:tіІ!.

До їх пос.1:ут різні .1 і І\ува.1ь ІІі Ііаб ! ­неТІі . Запроваджено незвичайну д:11

так•1 х JаІ< .• аді в nосаду .l ікарл -фон~ ­атра - - спеuіаліста по профі :rаюнІІІ

1 .lіfі \'КІ : rню rr:>:І nrnвoгo апар;ну . ll(•: року · в здрав ниці на6І(ратнмуп.ся

си .1 бі ,тьШ ЯІі трІІ m t:я•ri працівннк іr: освіти .

Пуrівни в новІІіі С<ІНііторій -nрuф і :rанrорій , названні\ ,, Учнтс.1Ь», як 1 на інші оздоровчі б<1 :н 1 профсп і:ЮІ\. :щ.1ачуються :1а ра .\)ї:оІ; коштів сс ­аіа.:rьн6rо страхування . ВІ{трапІ д<' іl ­;r;ави на ас Jб і .1ьшатьи1 н рсспу6.1! 1 : і ~- нинішні й 11 ·яmp i • r1 ti Іюрівнянr> .і минJ· лою в три р<~ :НІ .

\ТАРС).

--------- -----І"ІПІІІІІNІІІПІІtШІПІІНІІНІІІRІІНІІІІІІІН1ПІІНІRІІІАІІППІАПmtІІІR1nПnІ""""''"'!!! 1 11! !tttnш

і Хввrол:т6 = F. •• ШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІНІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІИІІІІІІІПИПRННІНІІІmІНІіІНUИП

3 ОБ О В' ЯЗ А JI НЯ ПЕРЕВИКОНАЛИ

І-Іі! 1 ;)Я ! )І ііі ri ) Jdl l iвl!i !· ;1ОСТрnково ВИНt'НаТИ р іЧ · 1: н t'ip : J JJCijKbliOЇ J\llliГap ~-Ii НІІЙ n:JaH В CJ'\fi 1 J 8 ТИСЯЧ ІІіl'f>ІіО Го C: ІLJi t\I І B• :or·o то · карбованців .

r,аІJІІства брп:І ІІ :юбов'л- Рrа .lіаовано худоёІ;ньої , ;ЩННЯ ІІС'JІС'П!Іf>ОІІа ТІІ П.lnff С\'СІlі.lЬНО-ПО.1 і 1ї І'JНОЇ, ТС .\ · 110 J>С' Н. І ' JаІІ Їі !\Н!І Г На 0;1 - ніч НОЇ . С і.'ІЬСЬКОГОСПО;!а р-11~' ТІ І СПЧУ li<1j)UOBallll : IJ . СЬК ОЇ та науІ\ОВО·ПОПУ.'ІЯР·

ної .lітерат~• Jнt на 1 2 2 r -1· сячі 500 J-;арбов<J ІІUіВ. Ті! · ІіЮІ чино:ІІ . с воє соці<J ,1І· стнчнс зобов'язання наш

1 3а творами

Л. І. Брежнєва У лн І святJ-;~·вання і'5-

річчя з .JНЯ на ро .:~тення

товарнша ,1. J. Брежнєва

у районн ій 6 іб.1іотеп і

oфop~t . rrнo <• 1\ а .lеН.'Щ::>

зна~rенІшх nач' ятних

,1аТ >> , С К .'Іі!ДІ.'НП !lf' liO\IE'!!• даційннt\ сІшсоh· .l і терат .:t-

ри <І Невто .\1 ни і і борець за ~шр», офор ~! .1СНа КНИ ІІі·

!іОВа ВІ! СТ С\ Rli<J с; ] .1 ЮСТj:>1· ціями пі.:( Ігазвою <<С.1аз·

ний син !{о:ІІ ~·н і пнчнnJ nартії І радянс ьІіого наро·

ду». Тут Ш І1роно пре>д· став,,енl -rворн .1. І. Бpt: lt\·

нєва .

У 6i6.1ioтeut ск.:JаJена також нартотека <• С.1а вні

сторІНКІІ :>ІУmНОС ТІ Та ПР"!.· Ц і» за ЮfИГаШІ ~ l\! a.l::t :Je.\1 .1 .1'1 • , ,, Rі.1родтєння >> ,

~ Цl .шна~. <~Спога.:(ІІ >> . На

районно:~Іу се ,І І н ар і t; ; б­.: r іотенарів та на n і ;хп р1н: :~r·

ствах .ІІіСНІ проведено біб­

.l іограф l •ш і ог.1Я ;1JІ . За нннгою .'! . І. Брєа;нrва

~спогади ~ нєзабаро~r 6:;­ne нровr дена ЧJH<1IJC>r;a

конференц і я на фіібр;щ і ве рхнього дптячо го т рн;;о­

тажу.

Внставин , TE'~1ar r rчнi' ве· т;і,ІRі ;І \'ІJСІ'!. r;rJ.leKТІIB ~на чно ІН'РСВ •І - чnрн , нонфєренuії, І"іе'іJИ

З ~ істою Ii)JC\Ill"i "РГ<~І і і · І;онав. У Ті \І вr.lll!ia з~ -

ІІ рагнучн -l"ТІJ І І .\1і!ТІІ снс•­го t:.lOHil, .11 :1 l:H'C f, 'ldC Н 'І·

" а Г <-І .lІІ С Я ll )' ni!IOHct T II т;н;,

щоб і :І ~tаг<J:нІн ~- 6:•:1 по· КУП І\ і! Hl' И!ЇШІLJВ mO;J.~H

:Jn ' t i ї торгі~.Іі в.ї<' ііІТОRІ' В<І - с .1уга п роданцін О . І . ор'гані:юВ.\'ІРТьс я і П І'J БС lХ .І н ВІ! С Т<ІІзІ; : І нон11 -.: І; а;~хо.t- \ ІІТІЮЇ. О. В .• l обІіО. І. И. с і .1ьсьrшх біб .l і отєІ;н х. <1;ек ь. НІІІа; ;t;І;а .їІ І І І і! Ні~- Ткач та І\. А . Петрєнк'!, І Особ .тиву УВаГІ' с ; :rь ­І rарк І І . об с :І ~тон.І' К>І . !ІІ яні ,нІІкnrнJ :tн не :шше сво:і ськ і б і б,1 і~·те1;а.рі ,;·PІ І Jilr:· \' 'I JCH II liin IІ<lj)il,~ і KOHqH' · ОСО() І!СТІ заRДаННЯ, 3.1С і! · . · J ) \ 1 \'ІЩіі\. ро:\І!ОВl'ІО .1<І;\.' І-: <І !11 crщi a.l it: TH'Jfii :юбов'лзаН· IOTh BHR'JC'HHIO TBQj')I R ' · ··. · І;їІІІГІ І :<а :tm І O \І OГLJ IO Іі ІІ І І - н я. Брrн;вєв~ crpє,J Hi1Cf'' JE' fJ ... І · о.lю!іін . . !kь:ІГО ІІ;;t ' Ісtс Л . HOCEHKU, нл. у ноnf'І\ТІІRах тяарші· І ІО .і іl\Іа r<І :І! ІННОЇ TOj)!'J!;,l j 3аВідуюча KllК~<k· НЮііВ . i !JЮ.l?. 'lll рі :шо\І <Іtі! ТІ!І І Х в.: · НіІ фото: Н . А. Пет- Г- НАС!'{ .1:-І ! Іf> і! і ·ІІ, ІІ І н і: І ; І Іі! -1_:; ренко nбс.lІТОі'І\'Є ІіНІІГ '' · директор пентр;~ .1\:;оР:t· пr<l'Іі !іар:! ·.н: а;;;r І< . l[r , . . ;юб:в. · · ·· І ної б!б.1іоrечної снсrе-.l:іі!Ч : І і й :ч :р і ,т1nочоги Фото А. Нозака . ми.

- - ----- --·------ -

Іlідручнику--довге життя Забt>.зпІ? чи тн учн ів бе .зп.l аТНЮІ І І

Пl ,l]l .-'' Чlii! !\CI .i l ll --- R.J;-I; .l HБC .:(E'p;r;ar;"•: .Jnli ;І i!IJHЛ . J ! он'л .;ан t • f> i)II(J :; ВС.1 ІІ І;юt, І ' І <ІТ L' Р ' а.їJ.,Н І ! .ІІІІ :.Jd TJI~ГCJ 'I : І . оr:об:rн во н Ііrрші J101\H ll l'IH'.\ < 1 ,1~' H<J Uf'.ЗП .l <!Tif c' І ;r ~ J > ! і t:тунгнf:п Іі і д Р:>' Ч НІІf><J 1111. Н 11111 Н 'І'І Тr.'Іі і У'ІІІ і II O !JJНI!I i ,10ПО~І0Піі ,1 f' j) ih:дJ; j JLJl'jJ\ПI I TOilfl lf :1 anr p~· . З - ІН<!'І ' І Т ;, і .liCy. J; І jJ n\J'I!ІН; ;JЧCIJWf-'i'· 11п І;і :: u !:ост і п j :.t p:.-'J l11 І ii i B.

І !epr x i;t І-іа бс . н І:ІСІ Т ІІ Є r; орнстува нс: ,1 il і :tpj' '! 1!111\ а \І І І : І ,l і іі с'ІІІОЄТЬСЯ З 1977 iJ'"·'·· В тоіі ;1;с час: _,. шr;o:rax вe.lCГJ, ­cfl нr:!І t t; a JJ : І х ов па робота rю ВІІХ ' ' · f'i!HiiiO В ~·чн і н бс рt' 'r І : .lІІ ВОГО CT<iB.lЄН!f:l .\11 І ,'fJi l lїl . ;.[OOjJC ІіОІІа ІІ ОСТаВ.'ІЕ'ІІа ~ l' nr·o.;irзCf,Ji ' І X сс рс·:rн : іі і вось .ІJ:Ірічнін ll iliO.lil \ , ryt:<HI і ПС Ь~ ; і і і . JІ уХ іRСЬІ\ ! І ; ( l'pC' ,lHi \ . IJ.! ]l fl; l).l ll 11(1. Ti!Bl!.l ll Ja \К'

r~· 'Іа Т Іf 110 .lf'<J IІJ1li\Іi j1!il11>11 lli,1PY '·1 IIІJf\ i R Ш І ; і .їh!Іі і .l!J IIiHlJHi. ЩоІj

.lОСЯГТН ЦЬОГО, учні a h'ТHBH "J ІІК!ІІеЧИ· .lJit:b у J"аганнп .11 і ;;; <· зіро•І ка~І і І , , :tанsа .ІІІІ. загон <~>ІІі :І СІ Іі ращ!! абере · ;;;CIIIffl І-Іа ІJ'Jа:ІЬ!ІОЇ ІШІ!lї1 ll\)ОТЯГО .І! <J;J ­T IIJ'JЬ!! X і бІ.l ЬШl' рок : в . У UII>O.l i!X С: І · ~тє:~rаТІІ'ІНО органі :JDвуються рt!іідІІ по : І сре ві рні Б І І І>ОfНІСтання підРУ'І lІІ І І,і з.

:\KTIIBII !Hllf ІЮ~НУ!!ІІ !\а'!ІІ ВЧ ИІ С .lі Б У ц ііі спраt'і ста .'І ІІ біб:r іотеr.;йр і . За с.т. · говує уnагн роботі:! біб.lіо тєІ ;аря І"т·о­.їів~ ьІ\ої середньої ш І;о.1 ІІ Н . .Ч . :\ !ншnоріз. Бона пр;щюс в т існо"rу Ііонтаюі • з Y'IIIfl\111. n рацівнина" 'f С і.l ЬСЬКОГО ІіНІ ІmК()ВОГО ~Іa Гa ~J!lri \' .

Лк свід•нпь досві.J. Н JJаІ ІІ І1Х "ш r; ; .l . -'СІІіХ 11[JifXO;l !I TЬ Та~І . .1 Е' у -&~і .lОБі і{ t·п ів.:(руа;ност і n рацюють пе.::.агоп{ ,

учн і , батьюі. О. ЯРЕМЕНІШ,

методяСІ по біблІотечних фондах шкільких пІдJІУ'ІННКів райвно .

ЗБЕРЕЖЕМО СИНИЧОК - З ЛЮБОВ'Ю ДО ПРИРОДИ

Хто з нас не ;;uає неве.l ИУ І\ \' rпаш :ш,· .

яІіа ~r овб і1 Hd ІІ р~·;юш ;t·х l!CpC'CTpl!O)it: :1 !'i.l l\11 r.a гІ .l І;у, ВІ ІШУІ;ую•ш n!;t t;орою дерев LJ r r; i дн . r -

r;iв . Це СШНІЧ ІіІІ -периаті :~ r е шнанці на -

r r І ІІ Х садів . 8 01111 Пl'рJІ.Іі ссрє;.t ЗШ1УЮ'1ІІХ нта х ! н

сповіщають нач про <· nерехід" : ~а ка.1еlІ .ТІ ­ре .Іr СОН ЦЯ З ;ІНШІ 11 '1 весну .

R .1 ітк,· 'І І~ н с>сРнн в<> · НИ ;~aR;J;,l f1 ,1 Ні1ХО;\1Пh

Соб і • lіОр:Іі . Гірше і .Іl ;юводиться Б сніжні м • > ро:зяні аюш. Тут і п , . вцнна прrіЙТІІ ї~І на д-; ­по ~fОГУ .1ЮДІ! На .

На:~1 ni .:r сн.1у збуд ,• вати птахач го,1 і ВН ІІІ: : с :rід r;у ва тн :.за ТН .ІІ. щсіі :ІаВn\ДІІ БОН ~! бу:ІІІ Зn і!ОВНС !І і .

Н і!га;:щю , снш!' І ІіІ І ОХ О' ! Є ЇJЯТh бу Jh-ЯJ-:( llllE'.3 >EПpeHC IJ(' CO.lO ІJ (' .ІІ · ясо . зерн а соняху не· о:1 ійного сорту, гарбу І іR . K<l SJ'HiH, oripKl iJ , ;(HHh.

Ті , хтn .1юІ'нль п та ­хіБ, може тршtатн С 'і ·

1! 1\ЧОН У Еі.ІІНаТ і , ;;.·J[ T· r;y С.lід l'ТaBIHif б і 1!!

в :кна . r ;rзатнрІ;а по вН'f · н а б утн постій нп ві .:І­·шненою .

Дон о Ію;.nє \ ІО сн нr~ ·J !:і!м перезн~rуватн . uв~-І

:: <J .\!IOI Ші ЇХ :!бЕ'рЕ'mР. · .Іrо. а 3на •І І1ТЬ за\НСТ ІІ ·

.Іто і садки в ід шкід І ІІІ ·

Л. СЕРДЮН, мешканець ву:rиці Жовтневої.

:..--..,--~--------~-...... ~ ...... ----~--........... -...... -----

4 стор. * 5 сІчня 1982 року новЕ життst

8 БЕСІДА НА 1\'ІІЖНАРОДНІ ТЕМИ

г.оловнЕ~·миР nернорнуто останні .111с т fін r;з -

:нен.вря 193 1 рону. Почі-! наЕся !3:n у ІР<JБОЖНіН обстаНОБПі. зг~даІ"!Ч'J, шо .1· Вашінгтон І .10 ~-пp~F.ll!-'HЯ ~-<pat·

!!·:J IO ГІ )1 :іЙШ.lИ НО3і Х~ - >f1Ї, ЯЕі НР Cf;~· Г!Н.lИС::J н ; на ПfJ'JFr•Ei!Ui iiнi 3аЯRІІ. 1'1 на а ~с~нТІnр: ;,· тнче~і Jii. .\чернr;~н­сьr;r-!Н ;;оняrііr:р о :;бропа. іі1·.1о .,~пу щено :-і(і · .чar;rю1 il.l!,!i \' І.ІІ RІІдкіс:ь. ПРре,.;в ер:І .з РіІ JЯ І !С h І :І;_, І Сnю:;nч 6\ .10 .са.'ІОГ:О;.t;РНП. IJ ii ёR О.І.\ СПЮ:іН І!f ;ір. США '!:1:111 .. 111 ТІІО; , rцrн'> І !р!t:ІІ\'О:ТіІ іх тзs :•г.; і! РІJГ.І!І::ІТІІ всm;с спl!ЧJ'>бl т­і-ІН!і ТГО .--; _ Н(~ illflf-1"~ J.;pn.ЇHПJO.

:'ІІ і>І:Н?.ГО.J:J;, ГР"Ча J:· .ч; ІпJ, ., хr. : : ­

.1юванняе~1 uc•f,a.;~ :\:\\1 ;'i:J.l ·l-tlll'C. ШОІ'і І'!ОЧ\'ТІІ. !І tn CI-< ;1;.Er' :\] ">СІ:са. І R : сТQ [1 'ІЧН і Jlli РіОПТІ! :,'ї ;!;!)' HRpr•.l:J В уСіХ І'р3ЇНі\:\ ,; .;Я]О RІІ.l ('іJ НС! .Ч fiO'I CT~T\'f;J."' ПCJC. l i.:iП CiH :CTh і ~JI I fJO. lJf:f) · н;;й xaoafiH'P р~.їПНсь;;rіі .lr)RHiiiiiJb · 'Ї П:-JlіТИЕ!і БІ?іjЮ :\С'\';ІНН:ІІ кгю;;а~1 l 11.1а '-'~:11 Баш І нгн)r·і<І і нaroFCЬfiO 1 в.; ­

яч•;анн Ра:::янсьЕ :І fі Сnю:> ІІрот !І СТіІ· !"НЕ' о' F''[{І II.II!JlПEO\O;J\UI T~i'ii:)· j pC'i! .l:· стич!-Іу Пrогр~,,,. ~1і !р)· на 130 і por;:t . Б ::ча Fr~ .l}()Ч~r. пrо::С':~нlrії :! о.:і т ;іЧН-) ­!'0 і ~nrнного хараr;т єр ~·. Яfіі стnr~· ­ються С:Ті!НОЕі і!Ша s ЄFропі. на Б.1и :1 ь ­fіОЧу. Сєредньn'.1)' і J.a.lf' t: < 1Ч'J CxnJi , :~1:сrить в·1 сН"f301·; П Р~' рrа .1ьн ~· '1n;;; .ТfБіПЬ не JОП \'С ТНТН Rіі!НИ. СП:ІННН сп·:>взання с~lту на грань я;Jерноі 1-:"·

:асrрофн. НарсJи ше раз !!ерекон~ ­.вся. що соціа.1 із~1 і ~шр - нероз­Jі.1Ь 'Іі. шо зовн ішня П·1.1іrика СРСР cly;.t;:J iЬ інтерєса\1 \!Иру, розрІІJКИ 1 cn і вnn\ii т І!Н цтва.

:'І!.ісЯ\Іі . що .\1 1!1!\'.l\1 Пi C.lri ":\\-'1 . ~ ·1.'1;)\', 6~·.111 ПРріОДfJ\1 )'СЛіШНQЇ бt; ­І'ПТЬОІ! РаJnнськnга Сою:;~· .1а в :f;; n­н~ння Програ\ІІІ \ll!ГJ~' . і в НЬО\ІУ ІІ·.· · ·

.l R~a~ 1'0,'10RHHii !1 \ДС~':ІЮfі ~1ІіН)-.10Г<)

!'';;)·. :\[ і ;+: РіІJЯНС І>І-<Н\! С:rно;ю:.і r<І і НІІІІІ.'.ІІІ !ірnЇН<О1Н соціа.1іrтнчної СПІВ· :r)I\';.J:J ;ппi, ~ одного І'іоку. і І'а піт і\ . 'ІІ­СТ! І'! Н ІІ:ІІІІ .lE'p;.t;nBaчи - .'1 .1РУГОГО, І1!1') .1'1F.;І;ують розв ;Іватнся ~-<оНтаfіТИ .

()r;r1li .li!PP "іСЦІ? ШO,l'l l!ЬОГП :1аЙ\ІаЮТЬ Rі> І<т !' ФРН тов~rнша .1. І. Брr.;.,. ! !03о і pa.1ЯHChK() ·ЗaXi.1HOHi:O.II?Llh fi i :J Є · регоR" РІІ на найвищо,·;у рівні . Пі д· , ,-,:к е~ в'зИТ\' ст а.ти цінни~1 вк .l a JI'J:•t ,: п ' .прю!аНН Я >fHPY і 1\1\ННІ"ННЯ РО,< · r я .1f'И як R Євроn! , так 1 8 усьому сsіті .

Br.lи!ie ;,начення має тahn;.t; с<Н1

фаr:т rичатк~' в Женеві раJянсько-ачr::тканських перноворів про об>fе­;~-<rн.ня ;ое>рних о .збрсєнь в Єврпп: . БіJ Ї\ рР1)'.1 ЬТату за.ч•;.t;ить . :;чен · Ш7!ТЬСП Ч І! :J6і .1ЬШІ!Т ЬСЯ заrро~>а ВИ · нт;не"ня ядrрної війни .

В і J:JНачаючи t'і .1 агатвf)рний вп.1НJЗ paJЯ"JC f.fiOЇ Програ\Ін \<Ир~·. ИР мі'Jж на не наrаJати про u1.1ий . ряд рlщеt:ь

СПОРТ

Переконлива перемоrа гандболістів ~ rpYJH; чнну .l'JГО p Of: \ ' «h0.10C " . J o lЇ Cn.1a:..\'

:! ч . ЧєрН!виях прохо;Jнв вв ійщ.1и в:1хоsанш трен.:. · БСЕЧІюзний туонір ~1 і ст ~ р ' в і . 11. ~l e.l t,н ;.; • І I?nfia і raнJoQ.'1)·. п р ;Jсsячєн •:' t В О . Бnгат :І І-< О і"і\ і :: cпrc !'J· 75-ріЧЧЮ .З JНЯ HdP').1;t; nH - ТИВn() і Шf> O.lli<HTЄ)lHRTy.

ня товариша .1 . l. Брет · в х •.'ді т~· р СІіІІ\' \Jp()l>ap· нє;а . сьr~ і сnортс .\1 Є' Н rі пере:\1 1 -І ї -

у з\Іаганнях sзя .1 ІІ .111 ган;Jбr•.l 'стіR Ч є рні1J· vча ,: r ь абшю г:очан;щ uів ЗО: 22 . .' l ьFosa ЧерніБUІ Е. :'ІІ 'Jс ;; ви . . lьP.f1 · ::;,=;: 12 . ! \ІІШі1Н "Rа :ва . t-і ншчнева і Бrовар - 29: 9 і ~Ior;;вft - 21 : -:. сьsої ра і'і сннnі рци ]СТ Впевнені пере~1ОГІІ на1

СН.lЬНИ.ІІИ

принес.1и

І :11 ісце

cyn е рню;а~н нашііі но~ан.Jі у Всесоюзно:-.~у

т~·рнірl. Н а Jpyre ~1i(ll€ !'I ;.!ЙW.1 it

ганJбО.1 іс ти Черн,вц . в , на третє - :\Іоснви . Незаба р'1:.1 - перщ;сrь

'України .; ганд6о.1у . Га ­;JаЄ~Jо, нawl спортс~тени не П і;:ІFЄ JУТЬ.

С. 1\'ІИІ\ОЛАИЧУК.

Попереду- особиста першість Шахи E;.t;l? Jaiiн r) с тг .r 1t

CJHI01 ,3 ~-.1юО.1Е' НІ!\ RН.::;в

СП <1РТ !' 'ер є 1 lll !iO.l ;J р : Н І'айон~·. To:.t:- дr) І · ,· ртЕ і з

3 шах ' в р;1tl'ІННОГ<.1 ьУ .1: >'! ну пі '' '~є рів пр11 Треб)· х ін ській cPpf'.JHiif та Br:;iir;o· ]Ю1ерСЬКі іі ВОСЬ\ІІІріЧНі[: шко.1а х Іі ;Іуп, ясє нов і і

неві ,- ,rні. ! \с· р іRНН І ; н гурт ­

fііВ :'11 . :'11 . П іІJИІі та :\І . С . Ба :з ІІ Р - .ч а ііст рІІ спорт)·

3 шах ' в . вчіють ~Jp:mte !! ;і ПІ .:Іі Т Я\1 . JIOO()R Д І) ГР>! . Вон11 rт<~ .l H і ЩJrанізят ;) · ра)1В ШНі.lЬН>І .\ ра ЙОННі! Х

.11:аrань ~ l!Ь '1ГО Б ІІ.1 \'

rnopгy . Яr;[ Б і JО І' . ІІІ\'Я Kf · ІІLP.J<JHH '• в Б:·.,інІ Н\' пі J · нf'рів. 12 кшІ<J ІІ J І .'іо cr; І .-І · ;і~· J;о;; ; ної вxr•JrІ.l l! .1 \ .10Jlll i і О ;! Н<І J iR'II I Hё.) : "ІаГ3.l І ;сn C:d fil·бo r; ІІе'J ­ІІІІКТ і . Гр іі.ЇІІ К І Н. і ;Jd ЕР\' · 1·о яонr о.lічпіі'ісьr;ою c : І ­l"ГC'\lQK > .

~- н : nфіНd.ї І>І<іЙШ'ІІІ 6 І ; о \1 а Н .1 .J r>n x груп . !! е р·: · ІІПЖUЯ:І іlІ Т \'Т F. ИJЇI!J.l li \' ·1· ні Вс.1Ін; · , ;tІІ-.І Срсьr;nї ~ос ь­.1\ іір ' ЧfІ ОЇ, Зя :JюІс ь;;nї. п,· хівL· ьr;ої та Русан : всьfі сJЇ ссре;~ніх ШІІ і.1.

І о2ь фlна.1ьн1 з~Іаrач ­ня . I-tyбoh першості з.~­воюва.lи юні шахісти За-

зЮ1СЬІіОЇ . 1 н . На

сєредньої ШfirJ · JРУГе ~ііс це Rrt·

Ііш.1и г)· ртr;іваі Ве.тиfіо .ш­"'rрсІ>кої БОСЬ\tИрічК •і ,

третє - шахі сти Русан і І< ­с пкої середньnї . Вони на · гороJ;.t;е нІ гра,1ота:~ш. Flo-нepeJ)' ~І\1 а гання з

особнпої nершост і .·

Т. lШЛИМІНЧ'УК, директор районноrо Бу­динну піонерів.

СмачиоІ

Фотоетю;1;

А. Шевєм.

--------------------~-------------------не.::~авньої XXXVI сесії Генера.1ьної Аса)16.1еї ООН . прийнятих на !!і.:<· трнмfіу раJянсьfіих чирних lн іціатиз

'[ !!рОПОJИ!ІіЙ , у ТО\1У ЧИС.lі J,eн .1apk цlї про в і JБернення ядерної кат~ строфи. Hap•JJH світу , ян і схва.1и1и

Треба СJ{азати. що америнансьна !!o­.liTИJ{a шантажу І поrроз на aJp&y По.'!ьщі танож схиби.1а - союзнини не пlдтрю1ують її.

n. роб~я т~ тнм сачмч nоп~р~Jження a)1EPИI-<aHChJ.iO:I1Y і ~ШЕ'ріал\3'108\, ЯЮ!Й

Бv.1о 6, однак. по~1ИJІhою ввата­ти, Що наро.::Іи за.1иши:~и в 1981 pt•· ui вс! турботи про збереження МІ!· ру . Н і, ноі3ий pifi таr;огfі буJЄ pofi0:-.1 бс>ротьбн 01.1 соп і а.1 і з .\1~· і ~шру проти си.1 а гресивного іЧП!'рііі .lі:з>tУ. AJmt? Ваш і нгтон нr RіJ .\Ювинся ві.1 с воіх п.1 анів нарощування о .1брnєнь. В ' н

розро6.1 яf: а в<Інтюрнстичн! п .1а нн ~об:~~еа;с н ·ІЇ'' абf) бу.:rь-янпї іншnІ ЯJЄрНОЇ ВіІtнн.

t-to·1и ~1 11 rnR'>ГJIBto прn протнб-І t'· СТБQ Cl! .l \1 і! р~· і RіЙЧІІ, ТО Н Е'n6Х \ .1НП наr<Ід;;ти тah () ;.t; 11pr1 чпг~·тн і іі анти ЕПЄНННіі [1уХ , ІНО Q.\O:lV.B У \І<HJ \' .l f)\1 )'

роп : Н <ШJ\' п .ннеп . Не і << :'Іlа р ІІІ >1И p\·-RI '' · який прnйшов ш.1я х ~ .\11І J т · нії. ФРН . Го .1:1 а н;І ії. Бе,1ьrії . ФГJ" f' · !lїі. і \!аСОВ і ,1 Р.\10НСТр;щ\Ї. ЯЕі в і .1 · бУ.lНС'Я н апрн к і нні ;.t;овтня niJ '13•.: Т!.Ї;.t;НЯ ,1 \ Й ~а )1Q:J;!бpn~:HHЯ, і 1РОП<1 <! · ІНІ УІНТИ~t і.l і та ристських н<:~ строїв у СШ.\.

np:1i\OR;.t;~·c На я ' яз~·r:а ТН СRОЇ Я.JЄРНі раr;rти Зах і дн і й ЄRpon ! , вт ручається

~- вСJуrрішні с :Ірм;н інш и х країн , підтр;о1ує наіірrакнійніші І найаr р"! · снвніші ре ;що1н . H;J. 3)1a JOE ізраї:ть СЬf>ОГО , 11 іІГНіТіІЄ nбстаНОR!іУ В Та}:НХ

в ІН'іухонrбе:зпrчннх ра і\о те а х . як Б.1 1!1Ь­нп й Cx i J та uасrйн !-\а р!І\сьfіОГО ~111 -ря . !Це не з роfі . с;(· но повною мірою повороту в і д ~-<nнфронтац і ї до щиро­ких переrо!ю r і н.

:\Тог,· т ні і:\ ~ нтнвr1r,нний рух І!ІоІН .1И · ;;ає .ііfІть ВашінГтона. П ре,зи;~ен 1 США Р . Рейг<:~н Joб'a .. laf!<'IRCЯ J'' тn ГО. н '.би .\1 iJCCR i aHTHRQЄHH i \І ~Н\фЕ',> ТаU і Ї R ;;ахі.J ІЮfR РОПЕ'ЙСЬЕІІХ !-іра Ї Н ё. '\ opraHi:!OB\'ЮfbCR ТЮ1И. \ТО <<П: .1І:)'П .1" ний І фіні\нс~·пься РаJянс ь fі:І \1 С 1 юзо\1• . Не JИ вн о . що ue тнPpJ;.t;eH •! :t

Ось '!0.\1\' 1 !! 1-і і\1-іТ\' а .1ьно зв,·ча ·;ь . ,. Jti JHi с .Їоrа .' 1. І . ·f)режнєяа : сІ<::!· ::<ані ню1 \' в і .щоБі.l ь на за nнтаНІ ; Я а~1еtтканської те .;ен rншанії Ен -бі -сі .

<• .. . Ва;.t;.1иво. шоб ~·ряJи, Jержавні .Jі ЯЧ і JO Н іНІІЯ \'СВі .10.\\Н ':Н. Що ГО· .1:1внє · ,1.1 я яс іх на pn;:t! я rт.Jанети

~І ар. впевнен пь у завтрашньому

Jf-1 ;. І . . 'JВІІчайно . ще ва;.t;.1ИВіШР . щоб UE' ВТі liOFЯ .lOCb у праПИЧНіЙ ПО;'( ТН­

БH fi .lHna.1o оl\~•рен ня в кра їна х ЗJ­х :Jної ~:;;ропrІ. A .l f' не ті.1ьк н в+ ст~·пн прихи .1 ЬНИІ-ііR 'ІНРУ н е .1а J)'il 'l Ві\Ші НП0:1\'. в~ .ТіЧf'ЗНЄ не:;адовn.1Єt' · ня в :тr; .1иг: ає у Бі.1о,,у .10~1 і і поsо­рот П!')Jі й ~- Пn .1ьщі. де в ре~у .1Ь­

таті ;;аnрова.:ІЖРННЯ І!ОЄННОГО rтану о6с-;ановfіа поступово нор>1а .1ізуєтьс:;:.

ці дер;.t;ав~.

Т. 1\УДРЯВЦЕВА.

(ТАРС ).

Редантор Є. ФЕДЯА.

І!ІВТОРОК. ~ СІЧНЯ І 3 .<\Г AJlbHOCOIOЗ НА

ПРОГРА .'І\д ЦТ ~ . ()(! •Чае>. ~.45 с Рtnетитор» . Фі.Н·М·ІИСТІl·

на .

І! . 10 Ф!.1ьм -конurрт •CHi>t<HI насnіви• . Пп Jакінчtкні НовнНІt .

\1 .. 30 НІ18ІІНІІ . І4 . . ~І'J д".., , фі .1М4R • П.tанн

життя. Ми будуЕ.МО ... •, сОдtр$ _\.ЕМО К8 d. .'Ііфікацію•. сНа ш Ri ll.noчиH()K•.

15.~,; \' nрмJnнт. І Ь.Н Концерт .J тв11рів Р . Я • І ·

на.

Іі.2Н lr.тефі .тьм Jl•lЯ JІіТеА •Па · ве.1 втручається• . І і 2 r~­рїі .

І'J.J ,j Подяи1·. РоJnовідь reнt-pa­.1a а:рмії hЕ.1Обородова.

t~A.1 Cht'НOAHi у світ і. 19.0<1 Зак.1ю•ІНИА •nнц•рт фe<­

TІ-tRR.1IO мнстruтн • Росій:сь~а :1ИІЧtt•. Транс.1янія :1 Крем· .1і'tськоІо П а."а U'' з ЇJ11і!І. (2І .nn с.Час.» ) . ПО 1 іО\ЇНЧf:М" .. ні- Сьогодні \' світі .

ПРОГJ' ,\М.А УТ to.on л~туа~ьна камера : tO .. 'j:; « M~na• . Ла .1ькова 8ИС1.!· ... 1t .:Ю Тt~1єфі .1ьм сУ иаt ка.иtкул

Hf' 6\' Baf • .

ІІ . 3Н Фі.;ьм с П о nе.'Іюшка • . 12 •. ) tl Те-.н·к ~1 уб киянnк сЩ~д·

рісп,».

!6.00 Новини . !6.10 СрібннА JІJоіночо~. ! 6.~0 lt.,.фі .lьм • МирннtІ•. ! i .n .. ; Rntpц. ор,тqта : Піонер<еЬ·

ка nntpauiA • Похід берtJК· .1HRH~ • .

1і. З,:; Фі .н.м · t.:.fІнцr рт « Етюл.и». 1 S.09 1\8 М1Т·kІ1МПаніо • Г . .обІС >, ! 5 .~~ Му• . фІ.,ь,. •Чере3 10 ~О·

-.ів • . І Р . ОО дt;.т~· ~ .1hНа h а.мера . 1 !) •• ~n Oбetrttt<яo : гриn! J;tc i.aa

. tіка ~• · Н~ - ~ .; .fІітера1·у рни~ ~~~·-1fP . Зv ..

cтpi tt .1а уРС"д1а Дер.JМ.авно·а·

nrе.мії ~' РСР ім . r . r . Шо-чеика nнсьче"НИkа В. Т~· TOR.:t .\ ГЇf'НИКАМИ 80r"Otп14• . 1о вrра.ашини .

'ОАО Н ~ JІспбрані •< , JІітн! '1 .0"0 «llac• . :? \ .З~ .. Ватра • .... . lИ 'І f' на (В,.то •

М ~' .:\ ИЧtНІ Пtре.аача . 2?.2n с..Д (') n ·E .!J.t":CTav1Y :Janpowy~

ЕТhСИ• . Т~.1rиар ис ПРО Пt!P­шorn n.liмniйc hкoro qемnІо­на І) rпnртивнnі гі мнастики 8 . ·~ у карін~ . Пn 33K1Hqf'H·

Ні - НnRИНИ . 11 ЗАГ -\,1\hНОСОЮЗ НА

ПІ'ОГ І' ЛМА ЦТ ~ОО Гі,.насти•а . ~ . ~0 Дnк . то.1rфі .тьм сШко-

,,а мужності•. 8.4~ тмефі .1Ьч • Пристань ва

тому б~рt3і • . ~.40 С . П рокоф ' Ев. сЗо.~уш·

ка » .

10.1n Му.lhтфі,,ь,.и . 10.55 'lnrn і •• навцають 8 n rv.

Про nf.!I.Гf'ITORII: Y труJІ.ової :1Mf· НИ TtKCTИ.1hHИkЇ1J.

І І . 2~ ФІ.тьм- к~>ннrрт •З уоtІШ· KOfn JІ.nбрnю•.

t 2 . n.~ Тf> .1tфі:Іь .м • Прn Черво· н~· Ul я nn 'l кy» . '1 ct"piq.

1 ~ . 1 .; КnнІ,ерт с-страАМО·сммфо-

нІчн<JГО оркестру І ео.tіпІв )-' збеuького те .. 1ебачення.

13.50 Си.тьнІ. см1лиРі . сnритнІ . J4 ,.; .; ОnерннА театр Д. Шоста·

ковнча.

13.50 Нnвини. t8.nn Нnвини . t&.2n Гра • R. І(руг.•о• (JІомроІ . 18 . ~:; Сі.1ьська rоZІ.нна . 19.4.; R~чірня ка .-н.:а .

фі,,. ... 20.nQ На у кn•о-nоnрярні

с Бути росіАськону J' Y-" · « Саратовсь"а ка•.

Фі.оьми фарtо­вншив·

~о ·>,; ЛФ~••а. рік !!1!'1-й. 2 t.rю • Час • . 21 .. 1.1 Тс: . .н~фі .1ь.м: с Ці ~'1 ь • І серія:. ПРОГrАМА НА ОБЛАСТЬ

1\, IIO - I fl,llf) 11 .13ГЗ.1hНОСОІ03На

прnграма ЦТ. t n.<>ІJ Ф і.11tм. «Скарбннчh.і\».

сrрія. І і .І О Ір;1ні nі .1на ння . І S .an - 20.00 11 зага . .ьносою•на

програ,.а ЦТ . :zo.rю Н еспп кіі\ні crpuя . 2! .00- 22 . \0 11 .1аГа .1ЬНОИІ03И&

nр11грама 11 Т. CEPEil .\. 1; СІ·~ Н ~

І 3..\Г ЛЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ

.~ . 1)!1 сІ.! ас ».

8.4 -~ «БЗТ ЬІ'ЇfІШІ1Н3 м.о•• · К~Н· церт художніх ко.'Іектнвів kраїни .

9.Н Фі .l ЬЧ д.НІ .аjтей сЗачару · Bi.tHHЯ:t,

10.2.; 1\ .туu hiM11П/'JliOPnJІ<tA. 1\о за кі НЧf'ННі - Новини.

11.30 Н пвини. 14 .. ){) Тиі И тpyJt - ТІЮА ВИСОТЗ .

1\ іно проr 11<' ма. J .; . :ю Rі :нукнітhся. с~· рма11і! t n. І :; Вист,· п наро.ІІ,ного ансамб-

. 1ю піСн і і таН1tЮ c Cтa вpo-n (l.lh• .

І 6 .:JО Твnя ~1rнінс ь~о: а бtб.1іОТt!ІШ. І ї. ( .) т~.І1 ефі .. 1ьМ JІ..'ІЯ АЇТ!Й . І S. t't Л.ткого .'ІІ3М. Бесі4И .1іка-

ря .

1'~.~ -~ Смнодні у світі. 19 .І"Ю F.кnн('Іміка nовинна бути

економною.

1й.! ~ Г . !•нnе~•· Конuерт 11~ • арфи • nркестро,. ,

19.30 Фі"'" •ТриЯаJІu•т~•. 1 1.()0 « Ч'ёІІС" , 2 1.;\.; k: i HOkЗ Mepa 4M8ИTltC tl У

rвІт . ПРО1' РАМА УТ

11).110 Лктуа .1ьна камера . ІІJ.3.~ )' ..!І Ні шкі .1ьних каніку.'І.

с.Сн і гу рчин;J. шко~та• . 1 t.z; Cт\· lt i n «Зn.1nтиИ k .. 1toЧ.ИI .t. 12.2.; Зуётріч .та ~· f'rата LІ.еожав·

МЇ nn• .. !ї ~' РСР Ім . т. r . ШеRчf'нка пис ьменника ~ Тито І'і а '1 гі"никами Вооо· rlfІ1д08Гft<\ll U1 Н Н Н .

l,l.:?CI Мп.тn .1і H't .тoc~t )' країни. ! ~.nn Новини . 16. 11) СрІбН)"І;і Д.t8ЇНО 1ЮК. 16.30 Темфі.1ь" • СибірськнА

ЦІІру .. 1ЬНИКJ. 1б.Н НароJІна творчІtть .. !7.15 док . Фі ·'"'" • Праео ••

ві чнісТь» . Студія сУкркІн~­хрnніkа »,

17.2.) 1\0HL~f'PTHИ~ 33.1 сДру.И• бі4 • . Державна хорова ка.-пr.та УJбеuької РСР.

15.no f\нрисні поради. 1~ .:ю Л\~ .'1 . ф і ~тhм •Ти. мені в~ ..

НОМ) Н<\С. tІИ ,13СЯ ~ .

19.0.J Л~тусt ,1hНЗ 1\ :і М:tра , 19.30 МаМстри мнст~uтв. За~J!У•

жrниА артист !'РСР М . nряд 1ІЕ' Нt\0 , C0.1it! ба.• .1ету Д~ржа вно t·о театру 11nерн та бамту )' РСР ім, Т . Г . Шевч енка .

29.Н На .11nбра иіч. діти! 21.00 •'!ае> , 21.3; Фі .1ьм •1\\іж .ао6рн!ІІІІ

11 3..\!'А JІЬНО СОЮЗН.<\ ПРОГРАМА LIT

8.00 п .. иаrтнка. 8.2tl Jl•ж . те .тефі .1ЬМ сДSОІ

із ~Jа.річ:чя • . ~.40 Те.1tфі .1ьм « Ці ~lь• . t r.e.

рі я:». 9А:) Мистrнтво цирку .

10. \ .; Р . - ·.' 1 . Lт і вен• nн . СторІнІ<ІІ життА і творчості .

ti.H Висту п дитяцоr о xopt:!)oo граф іч но • о анса,.б .1ю •Ай ГО• .1tK• •

11.40 І е:rсА<урнд.1

12.2-5 Старn~ннні маиси с піваЕ: ті те.

13.0·() Фі.1hМ д~1R

.. зв і .}.з.ар• . росіАські pG• Н . АмЬразаІі·

Аітей сТиrри• на .1ьод.v:t.

11.20 1\онце(;т фестнва.тю мне.. тf'нтв сРпсіАс ька зима• .

І.';.(Щ «0 ТІ1 , ОСТ<\ННЕ КОХ3ННЯ ••• •.

ФІ.тьм-кnн uерт Ja вІршамн Ф . Тют •t е ва •

J ;'j, .~) fі ОRИНИ .

ІS . Of) Н овини . 1 ~.2t1 Фі .'І hм-кппuерт сд.ІІЬТИСТ

Ю. fіашмtт». \9.nn І\\іжна р11дН І1 ~ юнацькн;!

турнір .т ф~тболу nам ·ятІ В . 1 'раннкіна . ЗбІ рна Бо.JІ· горїі-.,біриа СР СР·!. В nе­рерві - ІЯ . 40 Бочірня кн· ка . М у .1ьтфі.1 hМ а:Сніrоч l\t)fH'I.1tR& »,

2() .3.:; Коннtрт ан,амб.1ю сJ(о-,,.,-І ум '"Рикум• . ( Югос.1а• вІя1 .

2t .rНІ с Ч а(»,

2 1 . 3~ Т•.т•фІ . .ьм •ЦІ.•ь•. 2 ~.,. ріи .

ПРО ГР~МА НА ОБЛАСТЬ

B.<J0- 1 6.1111 І! заrа.~ьносо!О3!fа прогrа ,.а LI т .

18.00 до• . 1\>і . .ьм • Е~кІ3~ 11е nортрf.та:. .

16 .2-~ Фі .1ьм с:Н ата.'ІаК Полтаа. ti; 3».

Pt . r.п Н овини . 1 ~ . 20 Пошта те .1еnркк.1убу. І 9.0П-22 . І.> 11 38ГЗ.1 ЬНОСО!О311&

прпгр•ма ЦТ.

ДО УВАГИ ПЕНСІОНЕРІВ МІСТА З І сі чня 11 . р . п енс ії у Брова рах вип,1аЧ,І•

ються нентра,l і.зовано - у районно~у вуз.1f зв'я з к\ з 9 .10 12 годи нн .1ня . За .іовідка ~Іи звертайтеся rю телефонаJt

5-45-50, 5-45-.54. Адміністрація зв'язку.

райвузла

1\о.тектив J;роварськnї стоматологічної поJІікл ІмІ &м .~ис.1ов.1ю~ щире с nІвчуття .. ,ікс.рю К . М . Васи .. 1енко ;, nривоnу тя;ккоТ втрати - tмертl П матері.

НАША

АДРЕСА

І ТЕЛЕФОНИ:

255020, м. БРОВАРИ ••

• вуn. Имівсьна, 154.

'"::.~ ЕФО НИ : роJІаrтора 19·3-821 aac-r. роаактора, вІАJІІАу nартІАного

жнтто 19· 4· 47; аіаnовіJІа .<ьноrо еоаретар•. віа.ІІ,І'"У с І .,ьсьаого rocno­

napcтвa, коросnnн'аекта місаеаоrо ражІомоuенн• ІІІ-З·І8; ІІ.U.\.ІіІ .

nромнсJІовостІ. ..мстІа І масово! роботи 19· 4·87,

~ ІІ ова я ж и.1 нь• - : oprafl S~· ва ре .... ого городекого ком м1 ета

К о м '\4 \'Н Н ( 1 ичес/і,; оА · паптин Ук· Т'анньі . rono.1rкoro и oaRoннorc:'J Соенов .. н а і1~ .~1rьп: JІеnутатов 1\ н овекоА об,,а,ти.

Газета виходить у еІвтороа,

cepe:ty, п'Атнипю та субо1')'.

Іна~кс 51964.

Броварська дгукарня Київського о6.1поліrргфвидаву. lrl. Бровари, ву.!!. Квtвсьв:а, 154. Друх високий. Обсv 1 .ztрукованиА аркуш. Тираж 11 .900. Зам. 1.