9
TEST REPORT 0.56 12-01/2010 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine 12-01/2010 www.TELE-satellite.com HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp, Sharper, Nanoxx Nanoxx 9800HD Sharp, Sharper, Nanoxx! (Net, Daha Net, Nanoxx!) Alman Nanoxx’un internet sayfası ziyaretçilerini bu sloganla karşılıyor. Testimizde de okuyacağınız gibi bu iddia öyle boş bir iddia değil. Şimdi her şeyi en başından sırasıyla anlatalımAma en iyisi biz en başından başlayalım. Birkaç hafta önce Nanoxx’tan bizi arayıp yeni 9800HD’ye göz atmamızı istediklerinde, doğal olarak “peki” dedik. Daha önce de birçok Nanoxx uydu alıcısını test etmiş ve her seferinde bu cihazları çok beğenmiştik. Kargo kamyonu, içinde uydu alıcısı olan paketi test merkezimize ulaştırdığında bu nedenle biraz heyecan- landık. 9800HD daha pake- tinden çıkardığımız anda puanları toplamaya başladı; diğer Nanoxx modelleri gibi bu da son derece şık ve ince hatlara sahip güzel görü- nümlü bir cihaz. Sadece 30x6.3x22cm boyutlarındaki hacmiyle, TV dolabına veya oturma oda- sındaki herhangi bir rafa kolayca yerleştirebileceğiniz bir cihaz. Gümüş/siyah renk- lerden oluşan kabini göze batmayan bir şıklığa sahip. Ön panelinde okunması kolay mavi renkli alfanümerik bir gösterge ekranı bulunuyor. Ön panelde, cihazın tüm fonksiyonlarını kullanabil- menizi sağlayan altı düğme ile çalıştığı esnada yanan bir Standby düğmesi de var. İki CI modül yuvası bütün popüler modüllerle uyumlu: Irdeto, Nagravision, Crypto- works veya Viaccess gibi sis- temleri olduğu gibi Conax, X-Crypt, DG-Crypt, Firecrypt ve Crypton gibi tüm diğer modülleri de ön panelin sağ tarafındaki kapakçığın altına gizlenmiş bu modül yuvala- rına takıp kullanabilirsiniz. Yeni Nanoxx uydu alıcısının arka panelindeki bağlantıları gördüğünüzde ilk anda kendi kendinize “acaba bir şeyi unuttular mı?” diye soruyor- sunuz. Yakından baktığınızda ise akla gelebilecek bütün bağlantıların yerinde ve kul- lanıma hazır olduğunu fark ediyorsunuz. Doğal olarak bunların en önemlileri DVB-S ve DVB- S2 destekli ve aktarmaları da olan iki uydu IF girişi. 9800HD’yi televizyon veya NANOXX 9800HD Eşsiz özellikleriyle olağanüstü donanımlı harika bir HD uydu alıcısı projektöre; HDMI arabirimi, YUV sistem üç RCA bağlan- tısı, S-Video, CVBS jakı ve tabii ki iki Scart bağlantı- sından herhangi biriyle bağ- layabilirsiniz. S/PDIF çıkışı

14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

TEST REPORT

0.56

12-01/2010

14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

HDTV PVR Uydu Alıcısı

Sharp, Sharper, NanoxxNanoxx 9800HD

Sharp, Sharper, Nanoxx! (Net, Daha Net, Nanoxx!) Alman Nanoxx’un internet sayfası ziyaretçilerini bu sloganla karşılıyor. Testimizde de okuyacağınız gibi bu iddia öyle boş bir iddia değil. Şimdi her şeyi en başından sırasıyla anlatalımAma en iyisi biz en başından başlayalım. Birkaç hafta önce Nanoxx’tan bizi arayıp yeni 9800HD’ye göz atmamızı istediklerinde, doğal olarak “peki” dedik. Daha önce de birçok Nanoxx uydu alıcısını test etmiş ve her seferinde bu cihazları çok beğenmiştik.

Kargo kamyonu, içinde uydu alıcısı olan paketi test merkezimize ulaştırdığında bu nedenle biraz heyecan-landık. 9800HD daha pake-tinden çıkardığımız anda puanları toplamaya başladı; diğer Nanoxx modelleri gibi bu da son derece şık ve ince hatlara sahip güzel görü-nümlü bir cihaz.

Sadece 30x6.3x22cm boyutlarındaki hacmiyle, TV dolabına veya oturma oda-sındaki herhangi bir rafa kolayca yerleştirebileceğiniz bir cihaz. Gümüş/siyah renk-lerden oluşan kabini göze

batmayan bir şıklığa sahip. Ön panelinde okunması kolay mavi renkli alfanümerik bir gösterge ekranı bulunuyor.

Ön panelde, cihazın tüm fonksiyonlarını kullanabil-menizi sağlayan altı düğme ile çalıştığı esnada yanan bir Standby düğmesi de var.

İki CI modül yuvası bütün popüler modüllerle uyumlu: Irdeto, Nagravision, Crypto-works veya Viaccess gibi sis-temleri olduğu gibi Conax, X-Crypt, DG-Crypt, Firecrypt ve Crypton gibi tüm diğer modülleri de ön panelin sağ tarafındaki kapakçığın altına

gizlenmiş bu modül yuvala-rına takıp kullanabilirsiniz.

Yeni Nanoxx uydu alıcısının arka panelindeki bağlantıları gördüğünüzde ilk anda kendi kendinize “acaba bir şeyi unuttular mı?” diye soruyor-sunuz. Yakından baktığınızda ise akla gelebilecek bütün bağlantıların yerinde ve kul-lanıma hazır olduğunu fark ediyorsunuz.

Doğal olarak bunların en önemlileri DVB-S ve DVB-S2 destekli ve aktarmaları da olan iki uydu IF girişi. 9800HD’yi televizyon veya

NANOXX 9800HDEşsiz özellikleriyle olağanüstü donanımlı harika bir HD uydu

alıcısı

projektöre; HDMI arabirimi, YUV sistem üç RCA bağlan-tısı, S-Video, CVBS jakı ve tabii ki iki Scart bağlantı-sından herhangi biriyle bağ-layabilirsiniz. S/PDIF çıkışı

Page 2: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

15www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

Kanal listesi ve sıralama seçenekleri

Page 3: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

16 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

ile mükemmel dijital ses de mevcut.

Harici cihazlarla iletişim için iki USB bağlantısı (bilgi-sayar veya harici sabit disk bağlantısı için Tip A ve Tip B), e-SATA arabirimi ve Eternet bağlantısı bulunuyor.

Hatta eski günlerin meşhur dostu RS-232 arabirimi de burada ve istendiği takdirde kanal listelerinin yüklenmesi için kullanılabilir. Tüm bunlar ana açma/kapama düğme-siyle taçlandırılmış. Maalesef bu diğer bütün markalarda bulabildiğimiz bir özellik değil.

Cihazın uzaktan kumandası son derece şık ve ele çok iyi oturuyor. Düğmeler çok iyi etiketlenmiş ve yerleştiril-miş; öyle ki çok kısa bir süre sonra kumandayı bakmadan kullanmaya başlıyorsunuz. Bütün düğmelere kolayca ulaşılıyor ve rahatça basılı-yor.

Ayrıntılı, baştan sona resimler ve çizimlerle dona-tılmış kullanıcı kitapçığı İngilizce ve Almanca olarak basılmış ve bu yeni Nanoxx modeliyle ilgili aklınıza gele-bilecek her türlü sorunun yanıtı içinde yer alıyor. Üre-tici bu kaliteli kitapçıkla da puan topluyor.

Günlük kullanımAlıcı uydu antenine ve tele-

vizyona bağlandıktan sonra açıldığında ekranda karşınıza

ilk olarak Kurulum Asistanı çıkıyor.

Uydu alıcısının ilk ayarlarını yaparken asistan çok işe yarı-yor. OSD (Ekran üstü yazı) dili olarak 25 dil arasından tercih yapabiliyorsunuz. Bu diller; İngilizce, Almanca, Türkçe, Rusça, Fransızca, Arapça, İtalyanca, Portekizce, İspan-yolca, Danca, Lehçe, Fele-menkçe, Çekçe, İsveççe, Norveççe, Fince, Yunanca, Sırpça, Macarca, Hırvatça, Arnavutça ve Farsça. Dil tercihlerindeki zenginliğiyle gerçek bir uluslar arası uydu alıcısı olduğunu gösteriyor.

Dil seçimini yaptıktan sonra bulunduğunuz zaman dilimini ve yaz saati uygulamasının otomatik olarak çalışıp çalış-mamasını belirliyorsunuz. Bu işlemde tamamlandıktan sonra alıcınızın uydu anten sisteminizi tanıması gere-kiyor. 153 Avrupa, Asya ve Amerika C ve Ku-bant uydusu güncel transpondör verile-riyle Nanoxx’un hafızasına yüklenmiş durumda.

Nanoxx’un bu konudaki çalışma prensibi şöyle, antenler ilk kurulum sırasında ayarlanıp etkinleştiriliyor ve tarama sırasında sadece sinyal alabileceğiniz uydular karşınıza geliyor. Kullanıcı tarama için bu uydular ara-sında işaretleyerek tercihte bulunuyor.

Her uydunun kendine ait bir konfigürasyon menüsü var

EPG çok kanal ekranı

Çeşitli frekans adım seçenekleriyle Kör Tarama kanal arama

EPG tek kanal ekranı

Nanoxx 9800HD’nin ana menüsü

Page 4: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

18 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

ve bu menülerde her uyduya özel çeşitli parametre ayar-ları yapabiliyorsunuz. Kulla-nabileceğiniz farklı iç osilatör frekans (LOF) değerlerine ilaveten, SCR standardına göre tanımlanmış LNB ayar-ları yapmak da mümkün.

Elle LOF girişi sayesinde S-bant gibi diğer bant LNB’le-rini kullanabilirsiniz.

Doğal olarak Nanoxx 9800HD tüm DiSEqC proto-kollerini destekliyor: 1.0 ile dört antene kadar olan çok beslemeli sistemler, 1.1 ile 16 LNB; 1.2 ve 1.3 (USALS) ile motorlu antenler ve SCR standardı (Tekkablo) gibi tüm protokollerle uyumlu bir cihaz.

Kurulum Asistanının kanal taramaya geçmenize izin vermesinden önce antenden aldığınız sinyallerin iki tunere nasıl gönderileceğini de seç-meniz gerekiyor. Bunun için aynı şalterden farklı iki kablo, farklı şalterlerden farklı iki kablo veya Tuner 1 ile Tuner 2 arasında sinyal aktarması yöntemlerinden birini tercih edebilirsiniz.

Karışık geldiyse kaygılan-mayın, yapması okumasın-dan daha kolay; Nanoxx’un bağlantı diyagramlarıyla doğru tercihi kolayca seçebi-liyorsunuz.

Sabırsız kişiler için Nanoxx kanal taraması yerine Almanya, Avusturya ve İsviçre için önceden yüklen-miş bir kanal listesi seçeneği de sunuyor.

Bu hazır listelerde sadece gereksiz kanallar silinmiş olmakla kalmıyor, diğer kanallar da sıralanmış oluyor. Bu hazır listeler sayesinde o ülkelerde yaşayan izleyiciler bir sürü dertten de kurtulmuş oluyorlar; sonuçta istedikleri tüm bunlarla uğraşmak değil bir an önce TV izlemeye baş-lamak olduğuna göre.

Cihaz seçilen tercihleri hafı-zasına kaydettikten sonra ilk kurulum işlemi başlıyor.

Yeni satın aldığı bu uydu alıcısını kullanmaya başlama-dan önce sahibine menüde gizli birkaç ilave ayardan biraz bahsedelim.

Uzaktan kumanda üze-rinde menu düğmesine bas-tığınızda küçük bir pencere içinde ekranın sağ üst köşe-sinde Ana Menü ekrana geli-yor.

Bu meni penceresi yüksek çözünürlüklü televizyonlar için tasarlandığı için gayet net ve kolay okunuyor. Yedi alt menüye bölünmüş (Kuru-lum, Sistem Ayarları, Kanal Ayarları, Çocuk Koruma, Oyunlar, Multimedya ve Koşullu Erişim).

Kurulum menüsüne bir daha sadece yeni kanal ararken veya yeni uydular eklemeniz gerektiğinde ihti-yacınız olacak; tüm diğer şeyler ilk kurulumda zaten büyük ölçüde tamamlanmış durumda.

Bu menüde dikkat çekici bir özellik de cihazı fabrika ayarlarına sıfırlayabilmeniz ve ayrıca önceden hafızaya yüklü kanal listelerini bura-dan çağırabilmeniz.

Çeşitli dil seçeneklerine ilave olarak (altyazı, tele-teks, ses, dil, vs.) görüntü çıkış sinyalini değiştirmek de mümkün. 9800HD uydu alı-cısı, PAL ve NTSC formatlarını 1080i, 720p ve 576p çözünür-lüğünde destekliyor. Ayrıca her yayında çözünürlüğün optimal görüntü kalitesini otomatik olarak ayarlamasını da tercih edebilirsiniz.

Doğal olarak, cihaz 4:3 sin-yalleri otomatik olarak tanı-yor ve bunları ya iki yanında siyah çubuklarla ya da 16:9 TV’lere göre büyüterek gös-terebiliyor.

Bahsetmemiz gereken bir diğer özellik de Video değiş-tirme seçeneği. Bu seçenekle o sırada izlenilen kanalın görüntüsü yeni kanal ekrana gelinceye kadar ekranda kalı-yor. Böylece zaten çok kısa

Kayıt, MP3 ve JPEG dosyaları

Ağ Ayarları

Sabit disk üzerindeki bir kaydın izlenmesi

Kanal bilgi kutucuğu

Ayrıntılı EPG bilgisi

Page 5: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...

Arabic العربية www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ara/nanoxx.pdfIndonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bid/nanoxx.pdfBulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/bul/nanoxx.pdfCzech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ces/nanoxx.pdfGerman Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/deu/nanoxx.pdfEnglish English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/eng/nanoxx.pdfSpanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/esp/nanoxx.pdfFarsi فارسي www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/far/nanoxx.pdfFrench Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/fra/nanoxx.pdfHebrew עברית www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/heb/nanoxx.pdfGreek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hel/nanoxx.pdfCroatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/hrv/nanoxx.pdfItalian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ita/nanoxx.pdfHungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/mag/nanoxx.pdfMandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/man/nanoxx.pdfDutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/ned/nanoxx.pdfPolish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/pol/nanoxx.pdfPortuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/por/nanoxx.pdfRomanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rom/nanoxx.pdfRussian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/rus/nanoxx.pdfSwedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/sve/nanoxx.pdfTurkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf

Available online starting from 27 November 2009

Download this report in other languages from the Internet:

19www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

olan kanal geçiş sürelerini olduğundan daha kısa algılı-yorsunuz. Aslında sadece göz yanılması ama gerçekten çok havalı!

Ekran üstü menüleri kişi-selleştirmek de mümkün; örneğin saydamlık derecesini veya ekranda kalma süre-lerini belirleyebiliyorsunuz. Faydalı bir diğer özellik de Lip-Sync (dudak senkroni-zasyon) özelliği. Görüntü ve ses sinyallerinin yüzde yüz senkronize olmadığı zaman-larda bu özellikle görüntü ve sesin üst üste gelmelerini sağlayabilirsiniz.

Hazır kanal listesi ne kadar pratik olursa olsun, biz TELE-satellite ekibi için Kanal Tarama alt menüsü son derece önemli. Bizim için ikinci adım bu oldu.

Nanoxx 9800HD kanal taramasında dört farklı seçe-neğe sahip. Bunlardan birin-cisi otomatik tarama. Bu seçenekte kullanıcı sadece istediği uyduyu belirtip TÜMÜ, NIT,Hızlı, Şifresiz veya Radyo gibi seçenekler arasından tercih yapıyor. Bu seçenekler seçilen her uydu için ayrı ayrı özel olarak belirlenebiliyor.

DiSEqC motorlu sistemi olan kullanıcılar izleyebile-cekleri bütün uyduları belirt-tikten sonra alıcı taramayı yaparken oturup bir film izle-yip keyiflerine bakabilirler.Bu süre içerisinde cihaz tüm uyduları tek tek bulup belir-tilen nitelikteki taramaları yaparak her şeyi istediğiniz şekilde hazırlayacaktır.

Tüm farklı tarama yöntem-leri içinde bir uyduyu örneğin ASTRA 28.2 doğuyu sadece şifreli ve şifresiz yayınlar için ASTRA 19.2 doğuyu bütün

kanallar ve HOTBIRD 13 doğuyu sadece radyo kanal-ları için taramak mümkün. Bundan daha kullanıcı dostu bir menü olamaz!

Elle tarama modunda tek bir transpondör üze-rinde tarama yapabiliyorsu-nuz. Nanoxx uydu alıcısının iyi düşünülmüş mantıksal konseptinin değerini ancak kendiniz bunu kullanırken anlayabilirsiniz.

Bu yazıyı okuyan DXçiler için hemen şunu belirtelim ki elle PID girişi de mümkün.

Hazır DX konularından söz açılmışken sizi sevindirecek üçüncü bir tarama modu daha olduğunu söyleme-den geçmeyelim: Cihaz kör tarama da yapabiliyor.

Şu hep yaşadığımız bir problemdir: uyduya bir yandan yeni kanallar ekle-nirken, eskileri silinir ve sembolhızları sürekli değişir. Kanal listenizi sürekli güncel tutmak için yapmanız gere-ken ya www.SatcoDX.com listelerini takip etmek veya 9800HD’nin Kör Tarama özel-liğini kullanmak.

Bu tarama yöntemiyle tüm aktif transpondörlerde kullanıcının tanımladığı bir frekans aralığında tarama yapabilir sembol hızları ve FEC değerlerini belirleyebilir ve tüm mevcut TV ve radyo kanallarını uydu alıcısına kaydedebilirsiniz. Bu yön-temle tarama cihazın hafıza-sında tanımlı transpondörler üzerinde yapılan normal bir taramadan çok daha uzun sürebileceği için Kör Tarama tek bir polarizasyonla sınır-landırılabilir ve adımları da 1 ile 4 MHz arasında seçilerek tarama hızı artırılabilir.

Kör tarama özelliğini 13°-doğu HOTBIRD gibi bir DTH konumunda kullanmak ister-seniz 4 MHz tarama adımları yeterli olacaktır. Eğer SCPC sinyalleri arıyorsanız 1 veya 2 MHz tarama adımları tav-siye ederiz.

Genel olarak söylersek tarama adımları ne kadar büyük olursa tarama işlemi de o kadar hızlı olur.

13 doğu HOTBIRD uydu-sunda yapılan otomatik tarama 7 dakika 33 saniye sürdü ve 1232 TV ile 421 radyo kanalı buldu. Kör tarama 17 dakika 52 saniye sürdü ve bunun sonucunda 1344 TV ve 455 radyo kanalı bulundu.

Nanoxx 9800HD tune-rini de test etmek istedik ve sonuçlardan gerçekten çok memnun kaldık: 2.0 Ms/sn’den başlayan 7 derece doğu NILESAT ve 28.2 doğu ASTRA 2D uydusundaki zayıf sinyaller sorunsuz şekilde alınabiliyordu. 4.5 dB C/N değeri olan sinyallerde para-zitsiz net görüntüler sorun-suzca ekrana geliyordu. Tüm temel ayarlar yapıldıktan sonra 10000 kanallık hafızada bazı düzenlemeler yapmak ve istemediğiniz bazılarını silmek isteyebilirsiniz.

Bu işlemler Kanal Ayar-ları menüsünde yapılıyor. Bu

menüde kanalları silebilir, isimlerini değiştirebilir, taşı-yabilir veya Favori listelerine taşıyabilirsiniz.

Bir grup kanalı tek bir düğmeye basarak silmek mümkün olduğu gibi tüm sistem ayarlarını, kanal liste-lerini harici bir medyaya taşı-yarak daha sonra bir editör programı yardımıyla bilgisa-yarınızda düzenleyebilirsiniz.

Düzenlenmiş bu veriler daha sonra USB arabirimiyle daha sonra tekrar uydu alıcı-sına geri yüklenebilir.

Kanal listesini keyfinize göre düzenledikten sonra, Exit düğmesine basarak ana menüden çıktığınızda 9800HD, kanal listesindeki ilk kanalı ekrana getirecektir.

Her kanal geçişinde ekrana gelen yeni kanalla birlikte bir bilgi kutucuğu da ekrana gelerek dil, teleteks, şifre-leme, altyazı, vs. gibi yayın bilgilerini görmenizi sağlıyor. Bu kutunun içinde izlediğiniz programın ve sıradaki prog-ramın adlarını da görebiliyor-sunuz. Hatta sinyal kuvveti ve sinyal kalitesi de grafik çubuklarıyla gösterilmiş.

Info düğmesine bir kez basıldığında izlediğiniz kanala ilişkin EPG ekrana geliyor. Tabii ki bunun için, yayıncı-nın bu bilgiyi sağlamış olması

Page 6: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

20 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

gerekiyor. Info düğmesine ikinci kez bastığınızda izle-diğiniz kanala ilişkin daha ayrıntılı yayın bilgisine ulaşı-yorsunuz.

Neredeyse bütün uydu alıcılarında olduğu gibi Nanoxx’da da OK düğme-sine bastığınızda kanal listesi ekrana geliyor. Çok güzel oluşturulmuş bu listede belirli semboller sayesinde HD ve şifreli kanalları rahatça seçe-biliyorsunuz.

Kanal listesi çeşitli sıralama yöntemlerine göre sıralana-biliyor ve böylece aradığınız herhangi bir kanalı kolayca bulabiliyorsunuz. Alfabetik olarak, frekansa veya yayın-cıya göre, HD ve SD olup olmadıklarına göre kanalları sıralamak mümkün.

Az önce de belirttiğimiz gibi 9800HD’nin kanal geçiş süreleri özellikle aynı trans-pondördeki kanallar ara-sında; HD ve SD sinyallerde son derece hızlı.

Testlerimiz sırasında dahili yukarı ölçekleyiciyi de son derece beğendik. Bunun görevi SD sinyalleri büyük ekranlarda daha net ve yüksek kontrastlı görüntü-lere dönüştürmek.

Otomatik çözünürlük özel-liği aktive edilmemişse,

kumanda üzerindeki özel bir düğmeyle çeşitli çözünürlük-ler arasında geçiş yapabilir ve en iyi görüntü kalitesini elde edebilirsiniz.

İzlediğiniz kanal sayısı ne kadar fazlaysa, Elektronik Program Rehberiniz (EPG) de o kadar iyi olmalıdır; çünkü sonuçta izleyici olarak her zaman yayınlanan ve yayınla-nacak programlar hakkında bir ön bilgiye sahip olmak isteriz.

Nanoxx bu nedenle iki farklı EPG ekranı sunuyor: Tek kanal ekranı ve tablo for-matında çok kanal formatı.

Bunlardan hangisinin daha kullanışlı olduğuna karar vermek kullanıcıya kalmış; bizim testlerimizde her ikisi de mükemmel çalıştı. Veriler doğru bir biçimde sıralandı ve en önemlisi hızlı bir şekilde ekrana getirildi.

Otomatik kayıt girişleri de doğrudan EPG ekranından yapılabiliyor. Kaydın harici bir USB veya e-SATA sabit diske yapılmasını seçebilece-ğiniz gibi disk üzerinde hangi klasöre kaydedileceğini de seçiyorsunuz.

40 kayıt hafızaya alına-biliyor ve bunlar bir defalık olabildiği gibi günlük veya haftalık kayıtlar da olabili-yor.

Kanal listesi, zaman kayıtları ve diğer ayarların kaydedilmesi

Yeni bir zaman kaydı girişi

40 farklı zaman kaydı girebilirsiniz

Aynı anda iki farklı kanalı kaydedebilirsiniz

Page 7: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

22 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

PVRNanoxx yeni modeli

9800HD ile harici sabit disk konseptini sürdürüyor ve bunun için iyi bir nedenleri de var doğrusu.

Bugün artık harici sabit diskler eskiden olduğu kadar pahallı değiller, geniş hacim-liler ve kolayca bir yerden bir yere taşınabiliyorlar.

Biz, kendi yaptığımız test-lerde Freecom 2.5” sabit disk kullandık. Bu boyuttaki sabit disklerin avantajı harici bir güç kaynağına ihtiyaç duy-maması, ihtiyacı olan gücü USB arabiriminden alıyor.

Nanoxx 9800HD, aynı anda iki kanaldan (SD ve/veya HD) kayıt yapabiliyor. Bu esnada üçüncü bir kanalı izlemek veya sabit disk üzerinden önceki bir kaydı izlemek mümkün. Televizyon kuşları tüm bu farklı seçeneklerden son derece memnun kala-caklardır diye düşünüyoruz.

Zaman kaydırma fonk-siyonu sayesinde, bundan sonra kaynananızın telefonu yüzünden TV keyfiniz kaç-mayacak: telefon çaldığında yayını dondurun ve konuş-manız bittikten sonra tam kaldığınız yerden hiçbir şey kaçırmadan izlemeye devam edin.

Çoklu kayıtlarla alıcıyı ne kadar zorlarsak zorlaya-lım bütün PVR fonksiyon-ları düzgün şekilde çalıştı. Alıcı talep ettiğimiz her şeyi gerçekleştirdi ve seçtiğimiz tüm programları düzgün bir biçimde kaydetti.

Bildiğiniz gibi yayıncılar önceden açıkladıkları prog-ram akışına her zaman tam uymazlar. Bu nedenle 980-0HD’nin kayıt sürelerini otomatik olarak sizin belirle-diğiniz süre kadar uzatması oldukça faydalı bir özellik.

Haenlein Video düzenleme programını www.haenlein-software.com. Adresinden edinerek hem SD hem de HD kayıtlarınızı bilgisayarınızda düzenleyebilirsiniz.

Tabii Medya fonksiyonunu da unutmamak gerekir. Burası sabit diskinizdeki tüm multimedya içeriğin kontrol merkezi. Testlerimizde onun da mükemmel çalıştığını söy-lemeye gerek bile yok; veri yöneticisi gibi burada da tüm verileri açık bir şekilde göre-biliyorsunuz.

Nanoxx sadece kendi kayıt-larını değil; AVI (XVID), JPEG fotolar ve MP3 müzik dosya-larını da çalabiliyor. Oynatma sırasında çeşitli oynatma hızları arasında seçim yapılabiliyor.

Video Ayarları

42 doğu TURKSAT uydusunda SCPC sinyali

PVR Ayarları

Page 8: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

23www.TELE-satellite.com — 12-01/2010 — TELE-satellite — Global Digital TV Magazine

Bir kaydı izlerken durdur-duğunuzda, alıcı o noktayı hafızasında tutuyor ve daha sonra tekrar oynattığınızda yine o noktadan oynatmaya devam ediyor. PVR fonksiyon-larını kullanmak için gerekli olan t ek şey sadece FAT32 formatında USB veya e-SATA bir harici sabit disk.

Disklerin çoğu fabrikadan FAT32 formatında formatlan-mış olarak çıkar; eğer durum bu değilse internet sitele-rinde ücretsiz formatlama programları verirler.

AğYavaş ama istikrarlı bir

şekilde her geçen gün daha fazla sayıda üretici alıcılarına Eternet bağlantıları ekliyor. Nanoxx da bu konuda bir istisna değil.

Yerel bir ağa veya İnternete rahatça bağlanabildiği için bu cihazın olanakları sonsuz; LAN bağlantısız bir alıcıyla bu cihazla yapabileceklerinizi hayal bile edemezsiniz.

Bağlantı kolayca yapılı-yor; 9800HD DHCP destekli ve tüm parametreleri router veya DSL modemden kendisi otomatik olarak alabiliyor.

Daha deneyimli kullanıcılar elle konfigürasyon yapabilir-ler. Cihaz ev ağına tanıtıldık-

tan sonra, 9800HD’ye bağlı sabit diske bilgisayardan FTP ile ulaşabiliyorsunuz. Bu sayede kayıtları bilgisayarı-nızdan düzenlemek daha da kolaylaşıyor.

Cihazın yazılımı da İnter-net bağlantısını kullanıyor: Nanoxx FTP sunucusuna doğrudan alıcının içinden bağlanabiliyorsunuz. Burada güncel yazılımı, Almanya, Avusturya ve İsviçre için kanal listesini bulabiliyorsu-nuz. Ama en iyisi şu: Nanoxx bu listeyi ve diğer faydalı özellikleri diğer kullanıcıla-rın tek bir düğmeye basarak yükleyecekleri diğer liste ve programlarla zenginleştire-bilir.

Yazılım güncellemesi hiç bu kadar kolay olmamıştı! İstenilen veri işaretlendik-ten sonra sadece Ok düğme-sine basarak doğruca alıcının menüsüne indirilebiliyor.

USB çubuklar ve modem kablolarıyla bilgisayara yapı-lan bağlantıların devri artık geride kaldı. Ama yine de özleyenler için söyleyelim 9800HD hala bu yöntemleri destekliyor.

AktarmaNanoxx’a has önemli bir

özellik de yayınları aynı ağ üzerindeki iki farklı alet ara-

Manuel Kanal Tarama

Her türlü LNB ayarı mümkün

Kanal liste düzenlenme

Page 9: 14-16 18-20 22-24 nanoxxtele-audiovision.com/TELE-satellite-1001/tur/nanoxx.pdf · 14 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — HDTV PVR Uydu Alıcısı Sharp,

Thomas HaringTELE-satellite

Test CenterAustria

DATATECHNICAL

Manufacturer Nanoxx Germany

Email [email protected]

Internet www.nanoxx.info

Model 9800HD

Function Digital HDTV DVB-S2 receiver with various Multimedia Features

Channel Memory 10.000

Symbolrate 2-45 Ms/sec.

SCPC Compatible yes (> 2000 Ms/s)

DiSEqC 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3

USALS yes

Unicable yes

HDMI Output yes

Scart Connector 2

Audio/Video Outputs 6x RCA

Component Video Output yes

S-Video Output yes

UHF Modulator no

0/12 Volt Connector no

Digital Audio Output yes

EPG yes

C/Ku-Band compatible yes

PVR-Function yes

USB 2.0 Connector yes

Ethernet yes

E-SATA yes

Dimensions 300x63x220mm

Weight 2.2kg

DIAGRAMENERGY

Active Power

Apparent Power Mode Apparent Active FactorStandBy 10 W 4 W 0.40Reception 44 W 25 W 0.56PVR 45 W 26 W 0.57

24 TELE-satellite — Global Digital TV Magazine — 12-01/2010 — www.TELE-satellite.com

+Nanoxx 9800HD birçok yeni fonksiyonu, sevimli

özellikleri ve basit kullanımıyla yeni rekorlar peşinde. Kullanımı çok kolay ve testlerimizde her yönüyle mükemmel çalıştı. Nanoxx’un tasarım aşamasında bütün ayrıntılar üzerinde hassasi-yetle durduğu açıkça görülüyor. Kör Tarama, Ağ üzerinde aktarma, dudak senkronizasyonu, yumu-şak kanal geçişleri gibi özellikler ve müthiş dona-nınımı 9800HD’yi öne çıkarıyor.

-Yok

İlk 15 dakika: 1. dakikada açılmasının ardından sonraki 14 dakikada kanal sörfü, kayıt, kayıt izleme vs. gibi normal işlemler yapılıyor. İkinci 15 daki-kada ise cihaz standby konumunda.

sında aktarabilmesi. Hepimi-zin başına şuna benzer şeyler gelmiştir: yatağınızda yatar-ken birkaç gün önce kay-dettiğiniz bir belgeli izlemek isterseniz.

Çoğu uydu alıcıda bunun anlamı yataktan kalkıp oturma odasına gitmek ve programı izlemektir. Ama Nanoxx’da durum bundan çok farklı!

Yatak odanızdaki alıcı, oturma odasındaki alıcıyla bağlantıya geçip, oradaki bil-giye erişebilir ve siz o yayını yatağınızdan kalkmadan yat-tığınız yerden izleyebilirsiniz. Gerçekten mükemmel bir özellik!

Diğer FonksiyonlarNanoxx 9800HD, bunun

dışında da burada kısaca değinmek istediğimiz birçok pratik özelliğe sahip: Örneğin PIP (görüntü içinde görüntü) özelliğiyle uzun reklam arala-rında izlediğiniz kanalı küçük ekrana alıp ana ekranda başka bir şey izleyebilir ve daha sonra reklam bittiğinde

tekrar bu kanala geri dönebi-

lirsiniz.

Mozaik fonksiyonu 4 veya 6

kanalın yayınlarını aynı anda

küçülterek ekrana getire-

biliyor. Böylece bir bakışta

sevdiğiniz kanallarda hangi

programların olduğunu göre-

biliyorsunuz.

Ve hiçbir şekilde canınızın

sıkılmasına meydan verme-

mek için üretici reklamlar

başladığında vakit geçirebile-

ceğiniz iki video oyununu da

cihaza eklemiş.

Zoom özelliğiyle görüntü-

nün belirli bir kısmını büyüte-

bilir veya teleteks sayfalarına

göz atabilirsiniz.

PC YazılımıKullanıcılar, üretici firmanın

internet sayfası www.nanoxx.

info adresinden kanal liste

düzenleyici ve medya oyna-

tıcı gibi çeşitli programları da

indirebilirler.

Uzman Görüşü

Yeni cihaz yazılım ve ayarları İnternetten indirilebiliyor

Kanal listesinin yayıncıya göre sıralanmış hali