Пролетарі всіх країн єднайтеся!

СТJІХППОDЕ Ь Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради Аепутатів трудящих

Київської області

а .... .................... . , ........ .. ... .. . . , . .. . 13 ~

ЗАВДАННЯ ПАРТІІ, її МІСЦЕВИХ ОРГАНІЗАЦІП ПО­ЛЯГАЕ В ТОМУ, ЩОБ І ДАЛІ БЕЗУСТАННО РОЗШИРЯТИ І ЗМІЦНЮВАТИ СВОІ ЗВ'ЯЗКИ З МАСАМИ, ОСВІЧУВАТИ І ОРГАНІЗОВУВАТИ ІХ І В ТОЯ ЖЕ ЧАС БЕЗУСТАННО ВЧИТИСЯ У МАС. УЗАГАЛЬНЮВАТИ І ПОШИРЮВАТИ ІХ ДОСВІД. (З тез доnовіді товариша М. С. Хрущова

иа ХХІ з'їзді КПРС). • . D .,. .... "."•"· ,." •. , ..... .•. , ....... "··········"·'а

ВАЖЛИВА ПОДІЯ В ЖИТТІ u ••

ПАРТІННО І ОРГ АНІЗАЦІЇ У знаменний і радісний час роз­

почин ае сьогодні свою роботу XVII районна партійна конферен­ція. Вона проходить в обстановці величезного політичного і трудо­вого піднесення, викликаного те­зами доповіді товариша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС «Контрольні цифри розвитку на­родногQ господарства СРСР на 195'9-1965 роки».

В. цьому історичному документі

дано глибокий марксистсько­

ленінський аналіз славних пере­

мог, здобутих радянським наро·

дом під керівництвом Комуніс­

тичної партії. Досягнутий рівень

економіки і культури дає можли·

вість нашій країні вступити тепер

у новий важливий період свого

розвитку - період р.озгорнутого

будівництва комунІзму.

Грандіозні накреслення партн

землі. Надоєно по 2601 кілогра­му молока на корову, одержано

по 108 яєць на курку-несучку. Досягнуте в господарському і

культурному будівництві - ре­зультат nевного піднесення орга· нізаційно-партійиої і партійно­політичної роботи. Зросла аван­гардна роль комуністів на вироб­ництві, їх участь в партійному житті і громадсько-політичній ро­боті.

Але як в господарському культурному будівництві, так в партійно-політичній роботі у нас ще багато недоліків. Ряд колгоспів раіІону одержує вкрай низькі врожаї сільськогосподар­ських культур, незадовільно ви­конує свої зобов'язання по ви­робництву продуктів тваринницт­ва, зокрема молока і м'яса, не бореться за зниження собівартос­ті сільськогосподарської продук­ціі.

на наступне семиріччя вимагають У світлі нових завдань особливо дальшого піднесення комуністич- зростає значення ідеологічної ро­ної свідомості труд11щих, великої боти. Вона поклю<ана підняти організаторської роботи серед маси на успішне виконання не­широких мас. Пам'ятаючи про личних завдань комуністичного це, районна партііІна конференція будівництва. Не всюди, проте, в проведе свою роботу під знаком районі ідеологічна робота тісно посиленої вимогливості в оцінці пов'язується з життям. Окремі зробленого, творчого дерзання партійні організації, як-то пока­при .накресJІенні конкретних за· зали звітно-виборні партійні збо­ходів по здійсненню наступноі рм, мало приділяють уваги лек­семирічки. ційній пропаганді, гурткам пар-

РІк видання ХХІ

.N'!! 143 (1745)

СЕРЕДА

3 гr~·дня

19Б8 р.

Палкий привіт делегатам XVII районної партійної конференції!

Ціна 15 коп.

За високий урожай в першому році семирічки! СЛАВНИЙ ПОЧИН ТРАКТОРНИХ БРИГАД тт. ГІТАЛОВА і СУЛИМИ

Кожний день всенародного ! змагання на честь ХХІ з'їзду КПРС породжує нові патріотичні починання трудящих.

Із славним почином висту­пили тракторні бригади О. В. Гі­талова з колгоспу імені ХХ з'їз­ду КПРС Ново-Украінського ра­йону, Кіровоградської області, і Г. І. Сулими з колго~пу імені Фрунзе Межівського району, Дніпропетровської області. Разом обговпривши результати змаган­

ня за 1958 рік, обмінявшись до­свідом і виявивши недu'Іікн і не­використані резерви, обидві бригадІ\ вирішили змагатися за Іе, щоб у першому році семиріч .. ки добитися високого врожаю всіх сільськогосподарських культур і,

Натхнені величним семирічним жаями всіх К~'льтур, підвищенням пданом розгорнутого комунісrич- технічного і ку.ТJЬтурного рівня, ного ііу дівництна, оііидві ііригади ііездоганною nоведінкою . змагатимуться аа право назива- Вра.ховуючи свій доевід і мож­

тися колепивами комуністи•шої лив{)сті, бригади ставлять пrрР ;І праці. Це нраво В()НИ завоюють собою завдання _ зробити ку­зразковою працrю, високими вро~ курудзу і соняшник не трудоміст-

~-- кими культурами, різко-. знизити

зокрема, просапних. Дніпропетровська обласц •. Гру· Бригада О. В. Гітаnова зоба· па вчених Всесоюзного науково,

в'язується в 1959 році вирости- дослідного інституту кукурудзи ти і зібрати: кукурудзи на зер- nід керівництвом академіка Б. П . но з 225 гектарів по 50 центне- Соколова вивела гібриди куку· рів, на силос з 500 гектарів - -· рудзи з безnлідною во.поттю. по 400 центнерів; соняшника - Впровадження їх сnростить і зде· з 175 гектарів по 22 центнrрн, шевить вирощування гібридного цукрових буряків - з 427 гек- насіння. бо відпаде nотреба об­тарів по 275 центнерів з гек- ривання волотеіі на материнських. тара. рослинах. Качани їх запліднюва-

Бригада Г. І. Суnими зобов'я· тимуться nилком сусідніх бать­зується в першому році семиріч- ківських рослин.

ки виростити і зібрати: кукуру.ц- Н а фо то: академік Б. П. зи на зерно з 200 гектарів по 55 Соколов порівнює - місцевий сор'І' центнерів і з 300 гектарів по 4 О з новим недавно виведеним гібри· центнерів, на силос - по З50 дом кукурудзи. цент-нерів; соняшника - з 340 (Фотохроніка РАТАУ). гектарів по 22 центнери. Фото Г. Пазеика.

затрати праці на вирощування цукрових буряків і конопель. Вони беруть повністю на себе ви­рощування і збирання кукурудзи 1а соняшника і вважають, що ланки по цих культурах в ріль­

ничих бригадах уже не потрібні.

В зобов'язаннях бригад, опу­

блікованих у газеті «Колгоспне

СРЛО>> за ЗО листопада, наводять­ся конкретні агрозаходи, вико­нання яких забезпечить бригадам підвищення культури землероб­ства, вказується на необхідність удосконалення rілh(~ькогосподар­

ськоі техніки.

Прославлені механізатори рес­публіки Олександр Васильович Гіталов і Гаврнло Іванович Су­лима за дорученням своіх бригад ЗВерН}'ЛИСЯ дО ВСіХ КО.'ІГОСПНИХ і радгоспних механізаторів Украї­ни з закликом розгорнути

змаганАя за високі врожаї пер­шого року семирічІ\и, повну ме­

ханізацію вирощування кукуруд­зи і соняшника, за різке знижен­ня затра·r на виробництво цукро­

вих буряків.

(РАТАУ).

----------------.-·----------------Приклад передовиків Останні вісті ;і ко.tгоспів

В боротьбі за перетворення іс- тійної освіти, роботі агітколектн­торичних рішень ХХ з'їзду і на- вів, пресі, радіо, культосвІТнІм ступних пленумів Ленінського закладам. Незадовільно ще орга­Центрального Комітету КПРС нізовані в ряді колгоспів і під­зросла боєздатність партійної ор- приємств пропаганда досвіду пе- Позавчора з майстерні бобрицького відділен­ганізацІї. Очолювані нею, трудя- редовиків, соціалістичне змаган- ня Броварської РТС приїхав в колгосп трактор щі району добилися за звітний ня за неухильне виконання взя- « ХТ3-7 ». Він, немов новенький, ще пахне

колгосn ім. ЖдА· НОВА, с. КРАСИЛІВ· КА. Машиніст Іван Гу­сак забезпечив осзпер~­бійну роботу зерноочис­ної машини «ВІМ». До­вели до посівних кон­диці~ насіння вівса, по­вторно очистили 450 центнерів кормового лю­пину. Зразки відправле­но в контрольно-насінну лабораторію на аналіз.

друга городня бригаді\. З урочища «Пасіка»

возимо дернову землю,

ковалІ ремонтуЮть два верстати системи агро­

нома Філатова. Ними виготовимо 500 тисяч торфо-перегнійних гор­шечків для вирощення ранніх овочів.

rreploд деяких успіхів в господар- тих зобов'язань. ф ' Н · ському і культурному будівництві. ароою. а ньому ВЛІТКУ працював тракто·рист Включившись у всенародне со- Районна партійна конференція Іван Теплюк. Він в основному сам і відремонту-ціалістичне змагання на. честь зосередить свою увагу на ще не ва в машину. ХХІ .~'їзду к.n РС. і ХХ з'їзду ~ П розв'язаних завданнях. Вона І Вк.т1ючившись у соціалістичне змагання на УкраІни, робІтничІ колективи ПІд· зверне особливу . увагу на марк- 'І есть ХХІ з'ї КПРС . · .ХХ •- 11' т • приемств успішно виконали деся- систсько-ленінське вих о в анн я зду І з ІЗДУ nП 3 краши, тимісячний виробничиіІ план, тру-І ка.!!-рів, на поліпшення роботи наша бригада дала слово до відкриття XXf з'їзду дівники сільського господарст- 1 шкІл, бібліотек, культурно-освіт- завершити ремонт тракторів, сівалок та інших ва - річний план nродажу сіль· І ніх ~акладі~ т~ всіх інших діля- навісних і причіпних машин, зернових комбай-ськогосnодарських продуктів дер· нок щеологІчноІ роботи. нів. жаві. д· 1.пова, принципіальма критика Підготови.'Іи до весняної сівби З трактори з В нинішньому році зібрано по і самокритика - найважливіша 6

12,4 центнера зернових, картоплі умова високого рівня проведення . наявних. Відремонтували 4 сі~алки, З П;Іуги - по 100,5, овочів - по 135 партійної конференції. Вона ще І 2 культиватори. Хоч зараз М()Жна пускати в центнерів з гектара. За станом на вище піднесе боєздатність партій· роботу комбайн «С-6 >>. Через три-чотири дні бу­І грудня вироблено на кожні 100 ної організації в мобіJІізацІі мас дуть ГОТО'Ві і два «С-4 ». Останній причіпниіі гектарів угідь по 230 центиерів на успішне виконання поставле- комбайн відремонтуємо пізніше. молока і по 46 центнерів м'яса, них партією завдань, за гідну в тому числі· по 33 центнери еви- зустріч ХХІ з'їзду КП.РС і ХХ Наполегливо трудяться, виконують норми нини на кожні 100 гектарів орної з'їзду КП України. на 110-115 процентів трактористи Олександr

РІЧНИЙ ПЛRН ВИКОНRНО Колектив артІЛІ «Промлозо- цей же час. Працівники ар­

ТІЛІ зобов'язалися до кінця року виготовити понадпланової про­

дукції на 750 тисяч карбован~

Теплюк та Антон . Бобко, які працювади на тракторі <<ДТ-54», Іван Теплюк. В роботі на nе­редовиків рівняються всі механізатори бригади.

Колгосп «Комунар~. с. Боrданівка.

В. Keyw, бригадир

тракторної бригади.

Під урожай настуnно­го року завезли 250 тонн мінеральних добрив, в тому числі 46 тонн на­трієвої селітри. Буде в нас ще 200 тонн добрив. Бригади заготовля·ють і вивозять у попе гній.

М. ЧУНЯК, колгосnник.

* * * колгосn Ім. ЩОР-

СА, с. КНЯЖИЧІ. Го­родня бригада закінчила очистку котлованів на. 900 паринкових рам. На­nоловину такої кіJІЬКОС1'і рам вичистила котлоаани

В. ЛЕСИК, парниковод.

* * * КОЛГОСП «ШЛЯХ ІЛ;ІІІЧА», с. ЗАЗИМ'Я. Одержати в наступному році по 300 центнерів капусти та столового бу­

ряка, по 400 центнерів моркви - таке зобов'я­зання взяла на чесrь

ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни ланка городньої бригади Ольги Радченко. Колгоспниці RІІfІіши.•ш

внести на кожен rектар

по 40 тонн гною і тор· фу. Вони вже заr·отовн­.1и по І О тонн добрив.

М. СУБОТОВСЬКИЯ, агроном.

древ», готуючи достойну зустріч

ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни, 22 листопада виконав річний виробничий план по ви­пуску валової продукціі. Виго­товлено різних товарів на 7600 тис..яч карбованців - на 1675 тисяч більше, ніж торік на

ців. І. Нємцов, rOJJoвa артілі,

З. Марковський, секретар. nарторrанізації.

м. Бровари.

По 45 центнерів кукурудзи з гектара

••••• J' Раді Miuicmpiв СРСР

Ідучи назустріч побажанням трудящих, Рада Міністрів СРСР постановила перенести в 1958 році день Fідпочинку з неділі 7 грудня на суботу 6 грудня.

Крім кукурудзи на си.'Іос та зелений корм 1 для худоби, перша комплексна бригада колгосnу

ім. Калініна, с. Літки, вирощувала 11 гектарів

цієї культури на зерно. Найвищий урожай - по

45,6 центнера зерна з гектара - одержала ланка Анастасії Юрченко.

Колгоспниці дали на кожен гектар по 35-40 тонн торфо-гнойових компостів, під час посадки

вносили в лунки суміш органо-мінеральних доб­рив, тричі, а де потрібно було, чотири рази про­пололи кукурудзу, зробили проріджування в рядках і гніздах.

Борючись за ще вищий урожай в наступно­му році, ланка відібрала на насіння повнозерні добре дозрілі качани. '

І. Вороний, засrуnник бригадира.

2 СТАХАНОВЕЦЬ Середа, З rpy дня 1958 року.

ВСІ СИЛИ І ЕНЕРГІЮ НА БОРОТЬБУ оо

3РИ:МІ РИСИ КО:МУПІ3:МУ З контрольних цифр роз•итку народного господарства

СРСР ка 1959-1965 роки В t 9 б 5 р о ц і д о в е с т и:

виплавку чавуну -- до 65--70 млн тонн; виплавку сталі -- до 86--91 млн тонн; видобуток нафти -- до 230--240 млн тонн; видобуток вугілля -- до 596-609 млн тонн; виробництво електроенергії -- до 500-520 млрд

· кіловат-годин; виробництво зерна -- до 10-,11 млрд пудів; виробництво м'яса - до 16 млн тонн; виробництво молока - до 100-105 млн тонн; валовий збір картоплі - до 147 млн тони; розвинути виробництво овочів в розмірах, які повністю задовольнятимуть потреби населення; продукІ(ію хімічної промисловості збільшити май-

же в три рази;

виробництво предметів народного споживання збільшити на 62-65 проц.

! ! !. ! . ! ! !' ! ! •·

! ! і

··· · ~·~~·· ........... , ........... а ПАРТІЙНА РОБОТА­

ЦЕ РОБОТА ;і АЮДЬМИ Було qe на одному з семіна- гідну зустріч ХХІ з'їзду КПРС і

рів секретарів первинних парт- ХХ з'їзду КП Украіни.

організацІи, що його скликав Комуніст І. П. Божук працює райком партії. Звертається до причіплювачем в тракторній мене один з його учасників і бригаді. Механізатори високо ці­питав: нять його, як агітатора, що

-- Як це вам вдалося так словом і особистим прикладом швидко впоратися з косовицею вчить самовідІ{ано працювати .

сіна? Пого групові та індивідуальні Поділився я тоді з ним досві- бесіди про рішення партії і уря­

дом організації сінозбиранвя. З дУ допомагають зробити змагання 55 членів і кандидатів партії, гласним, дійовим. які в в колгоспі і селі, за винят- Активну участь в ідеолоrічаій ком бригадирів та ще 4 чоловік, роботі беруть члени бюро парт­всі працювали на лузі. За іх організації. Так, наприклад, аrро­прикладом, не знаючи втоми в ном-садовод А. с. Гулий другий робОІІ'і, трудилося понад 200 без- рік очолює редколегію багатоти­партійних колгоспників. Тут же ражної друкованої газети, М. Л. на лузі агітатІ>ри провадили бе- Хазан, голова колrоспу -- лек­сіди, голосні чи,:rки газет, випу- тор, А. І. Соловей, працівник скали бІ>йові листки. В резуль- бухгалтерії __ к-ерівник гуртка таті всі перевиконували норми . партіЙНІ>Ї освіти, агітатор, І. В.

От так само дружним було зма- Ніколаєнко, директор школи. -­гання на збиранні врожаю та під керівник сільської групи Това­час інших польових робіт. В ор- риства для поширення політич­ганізованих колгоспом червоних них і наукових знань. валках хліба, овочів, картоплі Найближчим НАшим помічни­брав безпосередньо участь в ро- ком в усій роботі в комсомольсь­боті майже весь ·склад пар'І'ійноі ка організація . Вона об'єднує організаціі, зараз 148 юнаків і дівчат, серед

Після ХХ з'їзд}· КПРС нами яких 14 працюють доярками, прийнято до лав партії 18 без- 5 свинарками, 11 теJІJІТницями, партійних активістів . Це дало 9 ланковими, 4 пташницями, всі можливість поліпшити розета- інші -- на рядових роботах. новку комуністів на виробницт- Результати роботи всього тру­ві. 28 з них працюють на рядо- дового колективу колгоспу на вих роботах в ріJtьничих і трак- чолі з партор-ганізацією такі: торній бригадах, майстернях, 18

зернових зібрано по 17,4 цент­бригадирами, завідуючими тва­

нера з гектара, картоплі -- по рипницьких ферм, садоводами, 165 центнерів і овочів -- по спеціаліст-ами сільського госпо- 1 255 центнерів з гектара. За 1 дарства · і на керівній роботі в колгоспі.

місяців вироблено на кожні 100 гекrарів сільськогосподарських

Комуністи - передовики ви- угідь по 34 7 . Центнерів мо-робництва - кращі агітатори. лока і 56,7 центнера м'яса, в Прикладом може бути комуністка,

тому числі по 33 .центнери еви­доярка, одна з перших наших нини на кожні 100 гекТЗ:рів ор-п'ятитисячниць М. З. Пильтяй,

ної землі. Надоєно по 3305 літ­яка бореться за те, щоб до кінця року надоїти по 5400 кілограмів рів молока на корову·

На фото (зліва направо): комуністи, делегати районної партіАної конференції: Ф. С. МУЗИЧЕНКО - голова 1\ОJІrоспу

ім. КалІнІна, с. ЛІткн, нагороджениА орденом Леніна, В. Я. ПЕТРУК - секретар партіАної органІзацІі, завІдуючиА фермою колгоспу ІменІ Сталіна, с:. Русанів, нагороджениА орденом Трудового Червоного Прапора, М. Г. ЛИСЕНКО - агроном, секретар партіАної організації кол­госпу «БІльшовик», с. Рожни, нагороджена орденом сЗнак ПоІВанн•.

---------о а й---------Максим РИЛЬСЬКІіА

ПАРТІЇ Можна і треба кращв працювати

З великим натхненням і під-

Тн - миuь і діІІ, стяг і воля, Ти - вІсть прекрасного життя, Ти - братство города І пол11, Ти- серц11 чесного бнттІІ,

І несенням пройшло у нас на від­критих партійних зборах обгово­

рення тез доповіді товариша

Тобі, одиіА, високочолІА, ВІдкрите людське маАбуттІІ. Від мрІА, поривІв та утопій До правди генІА твііІІ веде. Ти в незабутнім Перекопі Живнаа вІйсько · молоде ... tie привид бродить по Європі По світу комунізм Іде! Коли загарбницькІА навалі Жовтоблакитна гидь несла, Як хлІб І сіль, народні жалі, Стра~даннІІ міста і села, -Тн в громовому АрсеналІ Безсмертниіі прапор пІдн11ла. Коли, ІІК тучІ олов'ІІні, ФашистськІ орди підповзли, БІАцІ рад11нськІ нездоланні З-над Лени, Каспію А Супи У нерозрнвному едианні ПІд стІІгом ПартІї ішли. Серед пожарів і трнвоrІІ,

В Іще не виданих боя" ПриіІІшов со.~дат до перемоги,

І подвигів огниетні ШJІІІХ ПроАшов солдат до пеl:емоги З квитком партІАним на rруд11х. НехаА недобитки ворожІ І згра11 зрадників uнзьІІа ЧиrІ-.ють на простори rожІ, На чесниА дім трудІвника, Стоіть невтомно на сторожІ LезсонниА вартовнА - ЦК! --- -.н,."..,."..___", ________ ,..,..__ __ . __

в величезні резерви Д.'ІЯ дальшо­

го різкого піднесення врожайнос­ті всіх сільськогосподарських

культур, розвитку і піднесення продуктивності громадського тва­

ринництва. Ось один з багатьох nрикладів, що підтверджує це.

Бригада :N! 4, якою кер_ує ко­

муніст т. Тупий П. П., виростила по 25 центнерів зернових, 183 центнери картоплі на кожному

гектарі всієї площі посіву. Комуністи, всі ТІ}удящі нашо­

го колгоспу і села одно~тайно схвалюють тези доповіді 1Овари­ша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС, беруть нові, більш високі зобов'язання на наступний рік

перший рік семирічки.

М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС. Досягнуті успіхи. і величні перспективи розвитку народного

господарства викликають почутrя

радості і гордості, нестрим­не прагненНJІ працювати наба­

гато краще, ніж працювали.

3 ояівцем в руках підеУІІУва­ли ~єн пункт взятого нами со­

щашстичного зобов'язання на 1958 рік. Зібрано по 15,9 цент­нера зерно~их, в тому числі по

27,8 - пшениці і по 30 цент­нерів кукурудзи з гектара; ка.р-

1 топлі -- по 110 і овочів--по 220 це~m~ерів з гекта.ра. Хорошимn

І результ-атами своєї роботи пора­

дували колгосп садоводи -- зіб-

1 рали по 119 центнерів яблук і по 108 центнерів суниці з кож­ного гектара плодоносної площі.

До речі, тільки від реалізації фруктів і ягід до колгоспної ка­

си надійшло понад півмільйона карбованців -- 70 тисяч карбо­ванців з гектара.

За 11 місяців вироблено на кожні 100 гектарів сільсько­господарських угідь по 338,8 центиера молока і по 57,8 цент­нера м'яса, в тому числі по 46 центнерів свинини на кожні 100 гектарів орної землі. Надоєно по 2690 кілограмів молока на корову, одержано по 141 яііцІІ) на курку-несучку, що становить

по 19128 штук на кожні 100 гектарів зернових посівів.

Показники, можна сказати,

непогані, але нашу партійну ор­

ганізацію, колгоспників вони не задовольняють. У сусідньому км­госпі ім. Калініна, с. Літки, якому так само, як і нам, багато шкоди наробила повідь, показни­ки кращі, і вони вийшли пере­можцями у соціалістичному зма­

ганні з нашим колгоспом.

Особливий наголос був зробл~­ний на посилення виховної ро­боти безпосередньо в .тtанках, бригадах, серед працівників тва­ринницьких ферм. Недостатньо ще вчимо всіх колгоспників nрацю­вати т·ак, як, наприклад, передо­

вmtи нашої артілі, бригадир ріль­

ничої бригади, кандидат парті\ т. Довгодько . 1., ланкові тт. Мс­хед М., Карпенко Д., Довгодь­ко М., Голик Г., Карпенко Є., доярки тт. Верчен~ С., Хавро Г . та ряд інших. Вони виростили більш ІІИсокі врожаї, добилися більш високої продуктивності х)­доби, ніж колгосп в ці;Іому.

Підсумки року nоказують, що більшу треба було відвести пло­щу під кукурудзу, яка і в умо­

вах нашого колгоспу цілком себе

виправдала, як високоврожайна,

дуже цінна зернофуражна куль­тура. Допущені були нинішнього року серйозні недоліки в органі­

зації зеленого конвейєрt, часом грубо порушувались раціони кор­

мів для худоби, що відбилося на ії продУктивності. Ми ue можемо і не допустимо повтор~нпя таких недоліків, що заважають нашо­му руху вперед.

В 1959 році - першому році семирічки -- наш колr~сп зобо· в'язувться: виростити 100-пудо­вий врожай зернових, в тому

числі по 50 центнерів кукуруд­

зи на кожному гектар:, по 150 центнерів картоплі і 250 цент­нерів овочів з гектара. Dиробити на кожні 100 гектарів сі.'Іьсько­

господарських угідь по 400 цент­нерів молока і 60 центнерів м'я­са, в тОму числі по 60 · центнерів свинини на 100 гектарів орної землі. У спішне виконання взятого <~О­

бов'язання у великій мірі :иле­жить від того, наскільки зразко­во проведемо зимівлю худоби і підготовку до весняної сівби. Ці дві діuнки роботи взяті зараз нами під особливий нагляд.

В. Петрук, секретар парторганізаціі

колгоспу ім. Crumнr..

с. Русанів.

молока на корову. у наступному За досягнуті успіхи У соціа­році вона зобов'язується перевер- лістичному змаганні коJІгоспу шити. цей показник . ПрацівнИки присуджено перехідний Червоний ферми з виключною увагою слу- прапор райкому партії і райради хають її бесіди, рівняються по депутатів трудящщ. Слід, проте, ній у соціалістичному змаганні~за::..:...с_ка_за_ти_· ..:.'_щ_о_і_._в_н_а_ш_о_м_у_к_о_лг_о_сп_j ___ _

Партійні збори, на яких nоруч

з комуністами виступали і без­партійні колгоспники, nройшли під знаком посиленої вимогливості в оцінці зробленого, досягнутого. Викрито було ряд недоліків як в роботі партійної організації, правління артілі, т-ак і окремих бJ}иrад, колективів l'варииниць­

ких ферм.

Новими успіхами в ТІ}Уді гідне зустрінемо ХХ з'їзд КП Україн~ і ХХІ а'їзд КПРС -- з'їзд будів· ників комунізму. До ~ього спря· мована зараз вся діяльність пар· тійної організації і колгоспу.

Тракторна бригада колгоспу «Жовтень», с. Требухів, ІІКУ очо­люе Микола Павлович Сом, ра-

зом 3 КОJІГОСПНИКаМН ріЛЬНИЧИХ

і городніх бригад одержала в

цьому році по 16,1 центнера зер·

нових, в тому числІ по 25,7 цент-

ТАК ПРАЦЮЮТЬ КОМУНІСТИ нера пшениці на кожному з 457 гектарів, по 140 центнерів кар­топлі і по 245 центнерІв овочІв з гектара, виробила на кожен IS. сuьниА трактор по 609 гектарІв умовної оранки.

••• Ставши на трудову вахту на

честь ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з1:sду КП Украіни, комунІст, то­кар Володимир Іло~~Іч Федосенко з Броварського будІвельного ком­бІнату виконує змІннІ норми на 160-180 nроцентів.

с. Рожни.

В. МехеА, голова кмгоспу

«Більшовик».

Середа, З груднА 1958 року. СТАХАНОВЕЦЬ з

ЗА ЗДІЙСНЕННЯ МУДРИХ НАКРЕСЛЕНЬ ПАРТІЇ оо оо о

КОМУНІСТИЧНОЇ ПІД ПРАПОР Друl

11 і nopaдuu1' ПРАЦІ

У змаганні на честь ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП України добилися перших успіхів: 11-місячний виробничий план виконали достроково на 115 процентів. До 20 грудня завер­

шимо річне завдання, по ви­

робництву підшипників - до 1 О грудня, виготовимо понад план

4 інкубатори нової конструкції. На наступний рік беремо на

себе такі' зобов'язання: Щомісяця випускати понад

план 2 інкубатори, економно ви­трачати матеріал, знизити собі­вартість інкубаторів за рахунок

підвищення продуктивності праці і зменшення цехових вит-рат на

0,5 процента проти плану; виго­

товляти продукцію тільки хоро­

шої і відмінної якості. Зобов'язуємося дотримати в~со~ І

кої культури на виробництвІ 1

в побуті. Будемо вести ріш}·чу боротьбу з проявами пияцтна ,

Пропагандист­іденний вихователь 12-й рік виконую відповідаль­

не партійне доручення - пропа­

гандист. За цей час глибоко пе­реконався, що регулярне відві­дування занять слух_ачами, ус­

пішність у вирішальній мірі за­лежать від того, наскільки сам старанно підготовився, дохідливо зробив вступне слово і вміло роз­горнув живу бесідУ.

В цьому році керую гурт·ком

по вивченню _ історіі КПРС (пер­ший рік навчання). В ньому 11 членів та кандидатів партії і один безпартійний. Освіта кож• ного - 7-8-10 класів, але всі беруть активну участь в об­говоренні кожної теми.

Не було у мене такого, щоб прийшов на заняття без конспек­ту та необхідної літератури.

Привчаю до цього і слухачів. Основні вузлові запитання го­

тую заздалегідь. В конспекті у мене занотована і література, якою сам користуюся та реко­

мrндую слухачам .

Активно пройшла співбесіда по темі «Боротьба ленінської «ИскрЬІ» за створення марксист­

ської партії. Книга В. І. Леніна «Що робити?». Висловилась біль­шість слухачів, зокрема товари­

ші Галицький А., КоноНенко І., Чернаєва М., але дехто був па­сивним. З цими товаришами

пр()вів групову бесіду, порекомен­дував почитати дуже ціt~ний журнал «В помощь политическо­

му самообразованию» М 9 за 1958 рік.

Переконавшись, що слухачі за­своїли тему, приступаю до дру­

гої. Заведен~ в нас такий поря­док. Кожен записує тему, план

і починає вести конспект, окре­

мі думки рекомендую записати.

Пропагандист - ідейний ви­хователь членів гуртка. І тому­то особливе) приємно спостеріга­ти їх ріст як активних борців за справу партії. У ці дні всі вони як агітатори вивчають з

колгоспникамИ тези доповіді то­вариша М. С. Хрущова на ХХІ з'їзді КПРС. К. Воnинко,

пропагандист.

Колгосn ім. Леніна,

с. В.·димерка.

хуліганства та іншими амораль- * • • ними явищами. Ко;Іектив цеху зобов'язався в

ОрганізуGмо взаємодопомогу в цьому році вищ·стити понад план оволодінні суміжними спеціаль- 60 промислових холодильників. ноетями і передовими методами За 11 місяців виготовлено 63. високопродуктивної праці. Кожен Значний обсяг роботи викон}·є з нас зобов'язується підвищува- наша бригада, яка працює на ти свої технічні знання і набути конвейєрному збиранні щитів.

іІІ В дні підготовки до ХХІ праці і зобов'язуємося з честю [ з'їзду КПРС і хх з'їзду кп НОСИ1'И це почесне і відповідаль- .j України громадськість с. Плос­не звання. 1 ке відмітила важливу подію

Даємо слово, що змінні завдан- І 1, в культурному житті села:

ня виконуватимемо за 6-7 го- вийшов _ двотис~чний - номер . . щоденио1 стінно1 газети сЗа

дин, . ПІдвищимо продуктивНІсть І комунізм~t _ орган . парторга-працІ на 2 проценти проти плану, ]\ нізації артілі ім. Леніна (ре-

фах столяра-верстатника. Щоб забезпечити безперебійне В наступному році внесемо не виготовлення цих основних вр­

менше 10 раціоналізаторських лів, бригада в березні стала ком­пропозццій_, які сприяли б даль- плексною. Це дало можливість шому nідвищенню продуктивнос- підвищити продуктивність праці. ті праці, якості продукціі. \Кожен робітник освоїв і уміло

виготовлятимемо продукцію тіль- дактор т. Рябов П. О.). ки відмінної якості. Кожен з нас іІ Люблять колгоспники свою зробить все, щоб бути прикладом І газету. Вона стала їх порад-

ником і другом. 70 · авторів в Тр}·ді і побуті, підвищувати j дописує постійно до щодеики. свою ділову кваліфікацію, за- і Десять тисяч дописів вміще­гальноосвітній і політичний рі- І\ но в газеті за час її існуван~ .

Зробимо все, щоб. завоювати J спра~ляється з всіма 5 основними почесне право бути оригадою ко- вирооничими процесами. Брига-муністичної праці. да виконує змінні завдання на

М. Віnьховий, бригадир, 200 і більше процентів і 11 мі-члени бригади: М. Хро- сяців }·тримує заводський пt>ре-мець, І. Сом, Є. Скриnка, хідний Червоний прапор. В. Михайnов, В. Ганжа, Н. Огородний, М. Жигун

- всього 21 підnис.

Завод сільгосnзаnчастин.

1:1 --.. ~~~

У кодгоспі «Червона Украі­на~t, с. Гоголів, створеІІа пер­ша в районі комсомольсько­молодіжна ланка комунісТ'іЧ· ної nраці. Н · а ф о т о: члени данки ко­

мунU:тичиої праці, яку очо.11ює Віра Василівна Прнгара. В центрі - ланкова В. ПРИГА­РА.

Вивчаючи тези доповіді това­tшша М. С. Хрущова на ХХІ з'їз­ді КПРС «Контрольні цифри роз-витку народного господарства

СРСР на 1959-1965 рокю}, ми вирішили працювати щr кр(lще,

по-комуністичному і '~ОСТРОіОВО

виконати план наступно! о семи­

річчя. Одностайно схвадюємо ('.1авний почин робітничих кодек­тивів Москви та інших ~ііст про створення бригад комуністичної І

вень.

Ми із задоволенням довідали­сs, що партійна організація під­тримала рішення наших зборі" про звання бригади комуністичної

праці. Зробимо все, щоб бригада й надалі тримала першість на заводі по всіх показниках.

Г. Карачик, бригадир,

члени бригади: П. Терьо­

хін, А. Бnінов, В. Грицан, Н. Камберова, Д. Бойков,

С. Буnах, Г. ОвАієнко, В. Ммрончук, Є. Громов, А. Дубов, Н. Листопад, А. Сом, Л. Ткаченко, І. Богосnавськмй.

Завод холодильникін.

\і HR, І

І Широка і різноманітна те-матика газети. Боротьба за і

Іі високий врожай сільськогос- 1 ij подарських культур, дальше . j; піднесення продуктивності :

1

1 тваринництва, партійне і ком- і І сомодьське життя, антире;nігій- :

11 на пропаганда, кудьтуриІ но- , ~нии, спорт, _цікава .~і.ІІьська !

'І колгоспна ІнформацІІ, гост-

' рий критичинА доnис - це і : І багато іншого становить зміст · і' іІ колгоспної щоденки. j

11[ Зараз центральною темою І ! щоденки є проnагакда тез . доповіді товариша м. с; і Хрущова на ХХІ з'ізді· КПРС.

. с Пданн комуністичної партІі 11

- воли всього радянського !

народу~t, «По-ленінськи пра- ' •1

цювати, вчитись і жити~t - І під такими аншлагами вийш- !,

.ІІИ останні номери газети. Во­ни закдикають по-комуністич­

ному працювати, суворо до­

трИмуватись дисциnліни. «За комунізмІt розповідає

також· npo передовий досвід, успіхи сусідніх :.одгоспів. Славне починанни данки ко­муністичної праці . Віри . При" гари з rоrолівськоі артілі «Червона Україна~t стало швидко відомо всім колгосп­никам. Газета закликає не відставати від русанівців, які по надоях молока обігнали nлосківчаи, з якими змагають­ся.

ВеJІикі ·і nочесні завдання стоять nеред редколегією._ По­бажаємо ж їй нових творчих успіхів в боротьбі иа мобілі· ! зацію колгоспників ta 1 ідиу зустрі~ . ХХІ з'їзДу _ КПРС і .,' ХХ з'Ізду КП УкраІни. ~

=========J .................................................................................................................................................................................... Ватьківським піклуванням про

підростаюче покоління будівни­ків комунізму пройняті тези ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР «Про зміцнення зв'язку школи з життям і дальший розвиток си­еrеми народної освітю}. Трудящі

району, як і всі радянські люди,

гаряче іх схвалюють, вносять практичні пропозиції, спрямова­

ні на те, щоб найкраще здійсни­ти намічені в тезах заходИ. -Щоб зміцнити зв'язок шко-

ли з життям, виховувати в уч­

Обговорюємо питання перебудови wкопи

ЗА ТІСНИЙ ЗВ'ЯЗОК З ВИРОБНИЦТВОМ чого навчання. Значна кількість госпі, Віра Щур продовжувала учнів проходить багатоденну ви- після школи наполегливо вчити­робничу прак.тику безпосередньо ся, і нині вона-студентка заоч­в бригадах. Керують ними вик- ного відділу Украінської сільсь­ладачі спецпредметів, керівні когосподарськоі академії. Такий працівники колгоспу. З ініціати- же шлях в жиtті-працювати j ви педагога, випускниці сіль- вчитися, вчитися і працювати ськогосподарської академії, т. Ва-~-- обрали також її подруги Па­щенко в школі організовано нав- дія Моця, Людмила Прокопенко чальний кабінет, у якому зібра- та ряд інших молодих літківчан,

- з таких самовідданих в робо­

ті і наполегливих у навчанні обов'язково вийдуть справжні спеціалісти облюбованої ними професії.

Наслідуючи приклад ставро-польських шкіл, що відзначені

в тезах ЦК КПРС і Ради Мініст­рів СРСР, учні Броварської се­редньої школи М 1 своїми сила­ми відремонтували в нинішньому році шкільне приміщення, чим самим зекономили 20 тисяч кар-бованців державних коштів. Під-нів любов до праці в колгоспно- ні кращі зразки зернових та ово- що закінчи.'Іи Школу.

· хопили цю ініціативу також учні му виробництві, - сказав на чевих культур, що вирощеНІ на Софія Приходько - ко;шшня багатолюдних зборах комуніст, требухів-ських землях. Тут же випускниця Гогмівської серед- ряду інших шкі.,, зокрема в СР-голова княжицького колгоспу - докладний матеріал про агро- ньої школи _ виробила в ни- лах: Заворичі, Мокрець, Рожни. ім. Щорса т. Павловський В., _: техніку іх вирощення, діаграми, нішньому році в колгоспі близь- Перелік таких фактів можна

І -вношу пропозицію виділити 30 схеми - ко 400 трудоднtв і, разом з тим, · продовжувати. Додам ще тільки гектарів земЛі. Для ·обробітку При ІЮговоренні тез Т'РУдящі успішно закінчила нещодавно один. В нинішньому році учні цієї площі за всіма вимогами пе- наводять повчальні Факт-и. Ось перший курс заочного ВІДДІЛУ шкіл району виробили на кол-редовоі агротехніки пропоную деякі з них: республіканської сільськогоспо- госпних ланах і тваринницьких утворити учнівські бригади. Віра Щур позаторік закінчи,. дарськоі академії. Протягом фермах понад 50 тисяч трудо-Дуже жвавІ} пройшло обгово~ ла Літкінську середню школу двох років працювала свинаркою . днів. Це відіграло значну роль

рення тез в Требухівській ее" і почала працювати в колгоспі Галина Топіха - випускниця у прищеплюванні дітям любові редній школі, яка вже ряд років ім. Калініна. Незабаром іі вису- Русанівської середньої школи. до праці, зt>крема в сільському підтримує тісний зв'язок з кол- пули ланковою. Показала вона Спостерігаючи іі палке бажання господарстві. Зернини цього дое-госпом «Жовтень}}. При актив- себе хорошим організатором і стати зооветпр;щівником, rpo- віду нам треба всіляко шир-ити ній допомо3і партійної організа:. за досяГнуті усrііхи в роботі здо- мадські організації млrоспу множити. ції і правління артілі вона од- була почесне право бути учасни- ім. Сталіна охоче дали ій реко­нією із перших в районі присту- ком Всесоюзної сільськогосподар- мендацію для вступу в учбовий пила до запровадження виробни- ськоі виставки. Працюючи в кол- заклад. Можна не сумніватися

Є. Прус, завідуючий райвідділом

народної освіти.

4

ПОСЛІ\НЦІ

КОМСОМОЛУ і:= 1:

'''У вихідний день '"'Колгоспники купуют-ь

путівки

*Активні читачі бібліотеки

-о-

Ініціативно,

з вогником

На шкільному подвір'і серед

учнів і піонерів вони з'явилися, мабуть, вперше після закінчен­ня школи. Це були піонервожаті, призначені комсомольською орга­

нізацією колгоспу з числа комсо­

мольців - виробничників. Серед них.: Надія Сірик - працівник контори колгоспу, Людмила Лит­вин - працівник сільради, Га­дина Довгопол - з молокопунк­

ту, Анастасія Хижняк - завіду­юча радіовузлом, Ніна Вірюк -бригадир третьої бригади .

Діти з великою. радістю зуст­

ріли посланців комсомолу. З перших днів між піонервQжатими

і піонерамп встановилась міцна дружба.

... До учнів 5 «б» класу при­

йшла піонервожата Людмила дитвян. Радісно, з ніжною ус­мішкою зустрі.ли вони свою во­

жату. Людмила прочитала дітям оповідання «Партизанка Лора», провела декілька ігор на увагу.

- А ви до нас ще прийдете? -запитали учні, коли задзвонив

шкільний дзвоник. - На тому тижні обов'язко­

~о, - відповіла Литвин.

с. Бобрик.

М. Єременко, завуч школи.

Со~lдам:и ваших виетуv.Ів

"Незвичайна пригода" Так назнваднсь «Колючі ряд·

кн», надрукова,ні у «Стаханов­uі» 2 листопада ц. р. Голова пухінського колгоспу ім. Батуті· на т. Філатов Г. повідомив ре· дакцію, що факти, наведені у листі , підтверднлнсь . За порушен­ня трудової дисципліни на трак­ториста П. Гнренка накладено стягнення, згідно Статуту сіль· ськогосподарськоі артілі .

СТАХАНОВЕЦЬ

По району На курорти країни

g Кожного року все більше колгоспників нашої арТІЛІ Іде g g відпочивати на курорти країни. Нещодавно з Миргорода по- <> g вернувся І. Мехед. Зараз лікуються на курорті М. Кримець g <> та В. Довгодько. Придбали путівки також шофер . А. Мехед g g та доярка Г. Хавро. Г. Пищай, g <> колгоспннця артілі «Більшовик». <> <> р <> <> с. ожнн . <> g<><><>~<><><><><><><><><><><><><><>~<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>g

Uаш листоноша Мусію Пилиповичу Осьмаку

57 років . Він - інвалід Великої Вітчизняної війни. Недивлячись на це, Мусій Пилипович завжди бадьорий і ось вже 11 років сум­лінно виконує обов' язки листоно­ші. З дня на день обслуговує він своіх земляків-колгоспників артілі «Перемога» .

- В праці знаходжу задово­

Jtення, - каже т. Осьмак. Адже, що може бути дорожчим

подяки людини , якій приніс ра­дісну звістку від рідних та

близьких! Не пам'ятаю я ще випадку,

щоб хтось поскаржився на Мусія Пилиповича. Новорічну перед­плату на 1959 рік т . Осьмак вже закінчив. Иого передплатники ви­писали 300 газет та журналів.

«Наш листоноша» - так з по-

вагою називають колгосnники

т. Осьмака· В. Міхеєв,

начальник сільського

поштового відділення

зв'язку.

с. Гоголів.

Культпохід у столичний театр

50 колгоспників нашоі артілі ізди.11и у минулу неділю в Киів на виставу театру музичної ко­медії сОстаннІІі чардаш•. Серед учасників культпоходу: бригадир М. Кравець, агроном П. Панчен­ко, .11анкова О. ГаАова, доиркн К. Швачко, Н. Гайова. Виставою всі залишились ду-

же задоволені. Я. КОВАЛЬ,

заступник голови

колгосnу ім. Сталіна . с . Каднта.

Книгу-в маси! Зростає кількість читачів на­

шої бібліотеки. Серед них-літні колгоспники Пилип СиJІОВИЧ ее­люк, Костянтин Андрійович Ва-сюк, комуністи і комсомольці

Г. Лисенко, А . Галицький, З. Грабар, І. Драний, Н. Миронен­ко . Особливо зріс попит на літе­ратуру зараз - напередодні ХХІ

з'їзду КПРС та ХХ з'їзду КП Ук­раіни.

ІЦоб наблизити книгу до чита­чів, краще задовольнити іх за­

пити, ми разом з активом прове­

ли подвірний обхід колгоспних родин, що не мають змоги самі

відвідувати бібліо'І'еку. Нещодав­но ми були у інваліда М. Нечая, а також у Т . ЄрмоленК<t та О. Єв­тушенка . Із рекомендованого списка літератури вони відібрали

собі необхідні книги, які ім вру­

чили того ж дня .

Проводимо читацькі конферен­ції. Так, по темі «Комсомольці в боях за свободу і незалежність рідної Вітчизни» широко обгово­рювалися твори М. Островського «Як гартувалася сталь )> та

О. Говчара <<Прапороносці » . Зараз закінчуємо комплектува­

ти пересувні бібліотеки, які uу­дуть відкриті у віддал~внх від

центра села колгоспах ім. Кірова та ім, Шевченка. М. Черняева,

бібліотекар .

с. В.-Димерка .

В народнІй ПопьщІ В результа­

ті індустріаді · зації країни і створення вітчизняної ба-з н в а ж ко.

Середа, З rРУАНІІ 1958 року.

Тут завжди людно . хто приходить, щоб обміняти кни· гу, а хто.

щоб корн с· но провестн

вільний час у чнтальному

залі. На знімку:

завідуюча ЧИ · тальним залом

районної біб­ліотеки В. Ко-. нонова (зліва) відповідає на

І завитапня читачі в . . t:l

Творчість наишх земляків

Пісня випускника Десять класів я закінчив, Обрав собі я вірний шлях, В колгоспі став я трактористом Та мужаю на полях.

Люблю я степ , Aoro роздоли, А там синіє гай густнА, Люблю, як ночі, ясні зорі, По полю трактора вестн .

Схопилось сонце із-за гаю, Прос:нулося, шумить село. А я руль держу, спІваю, Ніби і ночі не було.

С. НОВОХАЦЬКИR,

колгоспник.

с . Вигурівщина .

Стилага (Б а і к а)

Якось з другом я зустрівся Він приїхав Із села. Прнвітавсь, розговорився Про сякі-такі діла.

Мимо нас пройшов стиляга. Друг поглянув, усміхнувсь: - Так ОТО ТОЙ СТН.ІІІІГа, Що під клоуна вдягнувсь?

- Він, кажу. - Тобі, до речі ,

Подивитися було б. Глянь, які широкі плечі Та вузький у нього лоб!

- В нас це зілля завелос:я,­Друг говорить, - мов на глумІ Довге носять всі воо~~ос:ся, Та короткнА мають ум.

А. ДИННИК. м. Бровари .

Фото М . Горбатенка .

0 1:1-------------Дивіться телепередач

3 ГРУДНЯ

Середа: 19.00 - останні віст : (Москва ); 19.20 - телевізійн < кінохроніка сНовинн тижня» : 19.35 - еВеселІ ведмеж.tта». вн : става Харківського театру ля · .1ьок ; 20.35 -- назустр і ч ХХІ

з Ізду КПРС і ХХ з'їзду КП Ук· раїни. Передача сНоватори за­воду сТочелектропрнлад»; 21.2() -- художній кінофільм «Непе­реможні• .

4 ГРУДНЯ

Четвер: 19.00 - останні ВІСТІ (Москва); 19.20 -- кіножурнал и; 19.30 - вистава .

5 ГРУДНЯ

П 'ятниця: 19.00 - останні віс­ті (Москва); 19.20 - передача д;ІЯ дітей сПІЮ що розповідають цифри»; 19.30 - мультиплікацій· ний фільм сПрнвіт друзям»; 19.50

1- передача «КонституціІІ країни соціалізму.; 20.20 - назустріч

І ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП України. Передача «Тобі, рідна партіе•; 20.45 - новий художній кінофільм «Киянка• (І серія) ; 22.15 - музика , пісні і танці на­родів СРСР.

6 ГРУДНЯ

Субота: 19.00 - останні ВІСТІ (Москва); 19.20 телевізійна кінохроніка сНовннн тижня»; 19.35 - передача для дітей; 20.00 - назустріч ХХІ з'їзду КПРС і ХХ з'їзду КП Украіни. Переда· ча сlнженер-новатор В. Горен­ко•; 20.20 - новий художній к і · нофільм еРибалки Арала»; 21.55 - літературна передача еДору­чення закоханого комсорга» ,

формування, еушінни і в ипал у цегли .

По сторінках журналів братніх країн*) го машинобу­.'І.ування Поль-

Молдавськ і колrосщ1 ідуть І І J · багато попереду від ТКЗГ у тв~· рІІНІІІщтв і і культурі землеробст · ва. Але кооператорам не лнчнп ТЯГТИСЯ В ХВОСТі. І ROHH ВЗЯЛИ 11<1

себе соціалістичне зобов'язаннн вироблЯти бі.'Іьше м'яса , молока і яєць на кожну тисячу декарі в (один декар дорівнює 0,1 гекта· ра) оброблювано! площі. Резу.1ь· тати вже виявились. За перші мі. сяці нинішнього року було надоє­но на 686.000 літрів молока біль· ше, ніж за той же період \957 року, середн і й надій .молока Ні!

одну корову збільшився на 300 літрів, зросло поголів'я свиней і птиці.

ДРУЖНЄ 3:ИАrАННЯ ща В ОСТаН ·

ні роки ста · ла експортув.а.

д ва роки тому болгарська пар­тійно-урядова делегація на

чолі з першим секретарем Ul< БКП Тодором Живковим відві• мла Молдавську Радянську Со­ціалістичну Республіку. До скла · ду делегації входив і Кирил До­пев, секретар комітету Болгарсь· кої комуністичної партії Першої Пловднвської околії . На нього справило враження, що в еконо­

міці Тираспольського району ба· гато спільного з господарським розвитком його рідної околії. І для одного і для другої харак­терні веднкі виноградники , фрук­тові сади, городи . Ділячись свої· ми враженнями з секретарем Ти­распольського районного комітету КПМ А. С. Косоруковим, він висловив думку про можливість організувати змагання між кол­госпамн району і кооперативними господарствамн Першої Пловднв· ськоі околії . У травні 1957 року Болгарію

відвідала Молдавська делегащя на чолі з першим секретарем UK КПМ З. Т. Сердюком, до скла -

{,;: Журнал 1958 рік.

«Болгарня» ,N'g 9,

тн комплекс-ду якої входив і А. С. Косору· ков. В свою черrу він познайо· мився з роботою кооператорів Пловднвськоі околіі. На проведе. ве них у Пловднві урочистих зборах було підписано договір про зма­гання між Тираспольським райо·

не промисло·

устаткуван -

ня.

На фото: ван-таження вер·

ном і Першою Пловднвською околією. На цих же 3борах гості по-дружньому вказали на деякі хиби , помічені ними під час по­їздки по околії.

статів на па­роплав «Же· ромський», який вирушає в Кн­тайську На­родну Республіку.

Фото Польського центрального фотоагентства. ______ ___: __ _..:.... ________ _ почав

- На фЩ>Мі села Брестовиця,­сказав З. Т. Сердюк, - питаю одного з тваринників: скільки раз за день напуваєте корів? Той від- чекати: надій молока робітництві з бригадамн мсхані-повідає : «Два-три рази за день». швидко зростати. заторів МТС, причому і ті, й ін-А ви, кажу, скільки раз за день Після того, як делегація Пер· ші. мали своіх керівню; і r.•. Тепер п'єте воду? - «Гм, скільки хочу, шої Пловдивськоі околії відвіда- же призначався один бригадир, іноді і скляночку вина перехилю .. . ~ ла колгоспи Тираспольського ра- який керував роботою і м~ханіза-

Всі засміялися. Сердюк під· Аоиу, щоб перевірити хід змаган- торів, і рільників .

Тепер багато ТКЗГ і околій Болгарії , багато колгоспів і ра · йонів Радянського Союзу вклю· чнлнся в таке змагання зма·

гання за все заможніше і щас · лнвіше життя.

Василь Найденов.

РІАактор С. ПОГРЕБІНСЬКИИ.

креслив, що коли корови одержу- ня, воно набрало ще більшого На початку 1958 року в Молда' ватимуть води вдосталь, надій розмаху. вію виїхали досвідчені майстри- Партійна та профспілкова молока зросте тільки від цього Восени 1957 року u Першу городники. Повернулися вони організації Броварського РК на 20-25 процентів . Пловднвську околію приїхали де- звідти, коли почалося збирання КП Украіни внеловлюють своє Uю просту на вид, але важ- сять трактористів з Молдавії . ранніх помідорів, огірків та інших співчуття завідуючій партоблі-

лину істину взяли до відома. Ще Вони розповіли про роботу ком· овочів . У молдавських колгоспах · ком райкому партії Марії не виїхала молдавська делегація, плексних бригад. І болrарн пе- Тимофіївні КрпмецЬ з приводу побували також наші майстри по а на кооперативних фермах вже реАпяли іх досвід. Досі роботу в передчасної смерті її сестри закипіла ро6ота: монтували ав- пмі вели рільничі бригади тру· виготовленню цегли, щоб позна- Анастасії Тимофіївни топоїлки , робили цементні корита. доtшх кооперативних землеробсь- йомити колгоспників з так званим НЕГОДИ. сЧуда» не примусило себе довго ких господарств (ТКЗГ) в спів· «болгарським» (ру...:ч::н::нм:::..:..) _:с:п::о:с:о:б:ом~===============

Адреса редакції: м. Бровари, І(нівськоі області, вул. Київська, J'Ь 138.

--------------------------------------Броварська районна друкарня Київського обласного управління культури . Зам. 4704-2500