ПРОЛЕТАРІ ВСІХ RРАІН, ЄДНАйТЕСЯ! РІК ВИДАННЯ 31-И

І 1970 р. \

.N'2 17 (3015)

ВІВТОРОК

10 ЛЮТОГО

ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АИОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

Ціва 2 І<о8. ~

~ -~~ •.с--І.ІА ~

Назустріч

знаменній

РЕСПУБЛІКАНСЬКИЙ ПРАПОР-ЗНОВУ В КІРОВЦІВ

. дат 1

У с,пі:шно ~ашер шив четвертий ' ного упр.авління « 3аготскотовід- н.іІНСЬ'Кі юві~ейні від~наки. кв.а,ртал минулого року колектив ГОі'\івля» :Мі;ністерств.а м' яоо-мо- Дирекція та робітком радгоспу rpa.дrocrпy vмеІНі І\:і1рова. І не тіль- лочноТ ЛРОМИСЛОВО·СТі УРСР І. Ма- Під'вели ПЇД·СУ'МКИ соціалістичного ки чет:вертий, а ве·сь пере:д'юві- цюця. А 'За:ступник голови вико,н- змагання за чет·вертий к,ваІртал леwний сільсІІкогоспо,щр,ський рік. кому райсшної Ради депутатів мишу,1ого року.

Тези ЦК КПРС-у маси

Відоr:Ію, що rоСJпо·дарств·о до·стро- 'ІіР·УдЯJщих С. То.встенко вручив Серfц відділ;ків пере'можцем ви­КО'ВО ;вико,на.ло п'ятирічку по зда- ІПе·рехідший Чер·воний rпрапор і анано - По!1р·е1kь·кий, 'Моло~чно­чі .м'яса. гр,аІмоту райІшму ІШ України та това•рнпх ферм - 3азимсь·ку,

«П~д пра,паром леюІюзму» - так на3вашо цикл леrоцш, присвя­чеший Тезwм ЦК ІШРrС «До 100--річчя .з ДrНЯ ІНародження В. І. Лені­на». Цей цикл rПJЮВОДИТЬ у цетраштаму лrекторіі Одеси обласна rОrргашізація товариства «3НІання». Велику ау,дИТІОІрію зібр·ала перша леrrоці.я «В. І. ЛеніІН І!]!Ю ·РОЛЬ ,роrбі1'11НИЧОГО класу КОМуиtістичних па·ртm в rреволюц!И'ному перет.вор·вн:ні суспільства». По зwкінче;нні лекцrї ·слухаЧІі .подивились ~окупwештальні фільми 'ПРО Ілліча.

Пер·ехідний Че·р·ВО:ний пралор рай•вико,нкаму як пе;ремажцю со- с;виновідго,дівельних к•олектив.rв -Ради М~нЇ'стрtв УРСР та Укрпроф- ці:алі,стично:І1о зма,гання по вироб- Тро,єщwаський, ·свинааідгодівель-

'нІа'.МИ. ttOГO rІ!ИЦТВУ j ІПРО!ДаЖу м'ЯСа В МИНу- НИХ •Оrригад - rК•ОЛеК'ГИВИ КОІМу-'РадІІ залишено за п Л·ому роцІ·. вручив ,пр,едстав:ника:м р.адго·<шу 3

нkrичноrі пр1аціr Н. ОсиповюІ та

на заJ"альних лр:офспілкових збо- допо;ві~дю про підСУ'МКІІ В. Паштелеймоно·во'ї з Брова.р:сько-р.ах застуІПник 1нач,мшника Голов- 1969 сільськогосподар·ського ІІІОКУ го .ві.;~;діл•ка, т;р.а1ктоrр•них бригад -

1Пр,опагwнІдУ Тез ЦК КПРС орг.зшіЗ:аІц~я то;варИства «3нання» р;fJ13ГОІJ)ІН1УЛа в лекторіях Ізмаrіла, Котовська, Бєлг{)род-Дніс"l1рrовсІІко­!11о, Овід~опо..'Ія та і%ШИХ ІрайоІнних цеІН'fІрFв, у клуr!Jах пр,омислових n~дприєм·ств, кмrоспів і 1ращгоспів області.

Як врятували золото Докуме,нтальну кіноро3пов~дь про те, як .був врлтовшний золо­

тий 3anac молодо·Ї Ре,с.пу•бліки Ра.д, підгот}"ва.'Іа Омська телесту:д;ія. Філь~І так і називається «Золотий запа1с р·еспубліки».

Щдступаючи пьд ІНrати<Jко·м Червоної А·рмН, Колчак ІВИКJЖВ ро­сійське золото. 3а,вдаІНІНЯ .в. І. ЛеніІНа - паве,рнути це з·ОЛ•ОТО rСrО­ціllшістиЧІній Батьківщині було викона1не гер·оічними зу,силляrми сибіІрякіІв. Тр,етього травня 1920 rр·оку 1В. І. Лешіну доповіли, що золtУ'ГИЙ запа·с р·еDпублі.ки ,прибу·в за призначеІІІням.

Омські кіІНодокуме,нталісти розшука~и 'В різних а:рх.]вах кр.а[ІНи рідкkні :щоку,мешrи, знайш~и учаоників ,п~дій, 'В тому числі колиш­нм~го поміч,ника кома.н.ду·ючото .арм•іею Олексащдrрrа Несте'JЮ,ва, який wр·ештував !Vол·Ч:а.ка.

В. І. ЛЕНІН І НАУКОВО-ТЕХНІЧНИЙ ПРОГРЕС в мо.скві відк'рилась 'І\ІНИЖКОІВа ВИС'Га·ВКа «К І. Ленін j ІНау:ко­

В~Т~JіJНЇЧНИ'Й П'рогрес :в СРСР». Тут е'К•СJПОІнується близЬІКО тисячі видань - ;праці .вожця, к,ниги з y.crx та,луаей rнаукоІво-'!1ехнічних з.н.wнь, які широ.ко розк~ривають ленін~ь·КУ пролр.аму індустріалізації кр·а,їли rна базі найн.овіших досягне,нь науоки і техні'КИ.

Добре трудиться у ленін­ському ювілейному році ко­лектив Літкінської швейної фабрwки. Щодня з канвейєр­них ліній сходять сотні над­планових виробів.

На фото: кращі швачки Галина Скульбіда та Ніна Зуб ко.

(РАТАУ). Фото А. Козака. IUWUIUWUIWIUIUUPIDIШШIWIIIWIШIIUUUШIIIUIIIUIIІIIIIDІШIDDIIUWIШWШIIUШIUIIIIU

Іlагромаджу~мо СОКИ ;3еМ.П

БіJІьше добрив внесеш - мати­

меш вищий врожай. Ця істина ві­дома кожному хліборобові. Для вивезення добрив під врожай ювілей.ного року у радгоспі «Вели­кодимерський» створена спеціаль­на бригада. В П розпорядженні необхідна кількість людей і тех­нічних заw6ів, зокрема дві трак­торні лопати, два бульдозери, шість автосамоскидів. Ми вивозимо щодня по 820-850

тонн місцевих добрив - значно перевиконуючи графік. Успіх за­безпечує широкий розмах соціа­лістичного змагання між робітни­ками бригади. Перед ведуть екс­каваторник Володимир Корбут, бульдозеристи Володимир Стель­мах і Юрій Єрмаков, шофери М. Шитий, В. Васюк.

Велику допомогу нам у вироб­ництві і вивезенні добрив на поля надає колектив райоб'єднання «Сільгосптехніка». В. БАРАН,

бригадир.

ОБНОВОК БУДЕ БІЛЬШЕ Легка промисловість республіки

за чотири роки п'ятирічки збіль­шила обсяг виробництва на ІЮ процентів. В цьому році буде реа­лізовано продукції на 500 мільйо­нів карбованців більше, ніж у ми-

нулому. І Підприємства освоять 100 но-

вих виробів. (РАТАУ).

СІНО-ДО ФЕРМ Природні луки радгоспу «Тре­

бухівсь:кий» знаходяться далеко від господарства - аж біля сіл Бортничі, Зазим'я та Пухівка.

Там влітку косимо, згрібаємо і

ск11ртуємо сіно, а восени і взим­

ку - перевозимо. З бортницьких

і зазимських луків ми вже доста­

вили сіно до ферм. Зараз вивози­

мо з пухівських. Тут справа тро­

хи складніша, бо сіно знаходить­

ся за Десною, але колектив дру-

гого відді.л.ка добре справляється із завданням - вивозить щодня по 8-9 тонн сі.на.

Сумлінно працюють робітники четвертої бригади. Залучені до роботи також пенсіонери Т. В. Бабич, С. Ф. Кириченко, І. М. Охріменко та М. С. Жеребець.

Мине декіJІІ,ка днів, і все сіно

буде перевезено до 1варинницьких

ферм. С. ОНОПРІЄНКО,

помічник бригадира.

Перші успіхи інІ<убаторни«ів У~спішпо .несе Лені·нську т:ру,до.ву вахту колектив Бро.варської ін­

кубато:р,но-'!Ітахінничої станці•ї. Вwвести і пе,ре:дати пт.ахофабрика~І

якнайбільше м·олидrНЯК'а птиці - Т'М{е за:вда:НІНЯ 'ПО·ставили перед

со•бою ,на ю:вілей·ний 1р.ік бровшрчани.

Ін'І\убаторІНИЙ се·зон нині в повrнСJму .розпалі. Проін"уб·онано .вже

ПС·НаJ. 160 ти•слч штук яєць, O,\f'JJrЖaнo 136 тисяч КУ'рчат. l(а.ш­

тянсь·Ійй Ш1ахофаfіриці пе,ре·да,но 70 ТИDЯЧ голів ·молод'н,яку птm~і,

Га·в:рилі:нські'Й КИ€,во-Святошинського раЙОІІІУ - 34 тисячі, Івшнкіrв­ській DО1JШСІПіль·сьІШГО rрайону - 33 тисячі КУ'РЧат.

ВідІМіІІІН'О т•ру;щшся операТОІРИ МаJ}іЯ те.р;бач, ТшмарІа ІЛЬ•ЄІНКО і

Маrрфа Пастернак. Во:ни СУ'МЛtНІНО вико.нують с;в·о·ї о~бо.в' Я'З'КИ, ПИЛЬІНО

стежа1ь за те~ше,ратур,ним ·реЖИМ()'М в а11регатах і тим самим забез­

печують висІУкий ·вихіtц КУ'РЧат. Г. АНДРІЄННО.

і завдrа:н:ня rlfa ю.вілейний rpirк шt Пог.ребську, рільничих бригащ -'Збо·рах 1ВИступив диреJt'ПУР rрад- теж ПолреrбІСЬКу. го~сrпу О. Чижик. .Великій групі nе•ре:д'О'ВИІКUВ nри-

Уча•сники з:борів •ро.зповідали своєно з:ваНІнл у;да:р.ників· КО'МУ'Н'k­про трудо.в~е під;несення, я·ке па- тиЧJDоі ,праці, щ,в:адцять чотwри

ну€ на ·вuддdлках, 1В б·рищ:jа'х і то•вариші з•а:не,се•ні до радrоспноі Ла,НJкаХ В зв' ЯЗКУ 3 ІНІабЛИЖеНІНЯМ ftІНИГИ 'ТРУ'Д'ОВОІЇ •СЛа'ВИ. Леrн~нського ювілею, про .прашен- .Прийнято соці,ал.істичні зоrбо-'НЯ кіrр,оВІЦів пр<ащювати так, щоб ·в' язаrння на 1970 рік. закrрuпити за собІУю JJе!рехідні І. СТЕПАНЕНКО, Че'рвоні прапори, за,вою.вати Ле- ' голова робіткому радгоспу.

По Радянській У країні ВИСОКИй ТЕМП ВЕЛИКОУ

ХІМІІ

Хіміни Унраї.ни .в ювілей­іІІОМУ роІЦі на:мітили випусти­ти ПОНІЗід 1 О ,.S мільйона тонн МrінеральнИJХ добрив для .сіль­сьного ІГОtсподарс'!1ва. Це маІЙ­же На 2 МіUІЬЙОНИ 100 ТИСЯЧ тонн більше, ніж було вито­товлено в М1ИІНУ лому ~році.

Серйоrзна увага ІJІрцділяється nіrдвищеНІНІю яності гра:ну л ро­дючості. Розширюється асор­тимент хімі.ч:н:их за,соrбів захи­сту росшин за рахунон випус­

ку нових високоефентивних препаІраrгі.в·.

В цьому році пе.редбІачено вве,сти ,на ряді підприєм·ств ХLМЇЧНОІЇ І!І;ІЮМИСЛОВОСТі НОВі потутноrст,і no .виробництву сотень тисяч тонн мінераль­

;н:ш добрив, сірчаІНої кислоти та. інших видіів хІмічної про­дунцИ.

РЕКОРД ДОЯРКИ Є. П. ДЕМИДЕНКО

Новий всесоюзниІЙ .ренорд ло на.дою молона 'Від тваrрин

симсшталь·сьної ІJІОроди до­ся.гнутиІЙ у племі,нному рад­го~пі <<НО·ЛОІС» Переясла,в­ХмеІЛЬН>ЩЬІюго рай01ну на Ни~ївщині. Тут ві;:( корови <<Артист.на>> одержали за 300 д.нів лантації 12859 нілогра-

мів 1молона. жирністю 3,98 проІЦента.

Ренардистну роздоі'ла ві­дома rв нршїні доярка Герой СОІЦі,алістичноrї Праці, депу­тат Вер~овІноіі Ради: СРСР Є. П. ДемИІденно. В ~серед­ньому від ножноіі і.з аакрtп­лениос заJ нею норів .вона

одержала в минулому році

по 6722 нілограми моло~rа.

ТРУДІВНИКИ СЕЛА ВЧАТЬСЯ

Агрономічні і зоотехнічні кабінети колгоспів республі­ки повсюдно перетворено в

класні кімнати. РільШікв, тваринники, сільські трудів­ники інших галузей присту­пили до занять у дворічних школах підвищення профе­сійної кваліфікації.

Перший рік навчання в ни­нішньому році почало понад 221 ТИСЯЧа КОЛГОСПШіКіВ. Близько 263 тисяч хліборо­бів закінчують навчання по програмі другого року. Слу­хачі цих шкІл вивчають осно­ви рослинництва й тваринни­u,тва, досвід передовикІв. Вивчаються також матерІали Третього Всесоюзного з'їзду колгоспникІв, новий ПримІр­ний Статут колгоспу.

{РАТАУ).

ХлІбо,роrби ІЮЛГОСJПу :Імені ОріДЖОН·ік~зе з.а,ло,рі\ЗЬКОІ!'О paiЙ.Q:J!Y

Заrпорізької об.1а.сті лри.ступи.1и до п~дживлен·ня ОЗИ'МОЇ []Ше·нш.(і

м,інеральни.мн добривами. За пе.рший день було :внеrсело добрнrв на

л.1ощі 21 ге·ктаrр.

На фото: агрегат тракториrста І. М. Демянюка веrде nідж111влення

озимої пшениц; а,міаrчною се.1ітрою.

Фоrто О. К;ра,сов.сько·rо. (Фотох,р·он:ка РАТАУ).

ЛЕН:ІНСЬRА ТРУДОВА ВАХТА ТРИВАЄ

Ювілейна напруга Леньwгрц, Фру;нзе, Ку-ста;най, Дру-ЖІно трудяться над вико· ЧИМ БЛИЖЧЕ день ювілейно- со•ммьсЬ'!шх збора-х кож.ний юнак друков<lНІ·Ім різнок-ольорови~І ма- .Воро·н:і.ж, Г()мель _ за такими ад- нан1ням .відповіtда~1ьних 'З<ВІОВЛеІНІ го свята - 1 ОО-річчя з дня на- і дівчина зобов'яза.1ись успішно люнком. ресюІІи в ІЗалізн-ИЧ'них кантеііне- р·об'ітниці бригади, яку оч-олю 1 родження В. І.- Леніна, тим вища ск.1асти Ленінський залік, вив- Впроваджуються у ~иробни- ,рах відправив :В остан·ні дні св-ою ЖШН!На Петрикеt~в-а . Оеоблив-о від трудова наnру•га КО.'Іf>ктиву за- чити не менше двох робіт теоре- цтво і останні досягнення науки nроду·Іщію Е'!}ООО•рсьюrй завод зна-чаються ·в .роботі Марія За-воду n.1астмас. Змагаючись за тичної сnадщшш В. І. Леніна. І, та техніки. 3 метою підвищення електротеХІнічних -виробі-в. Це - рІщьІса, ·ГашЕна Патлаіі, Любо! гідну зустріч цієї знаменної да- •греба сказати, юнь - господар теплостійкості поліетиленових •насті.lьнь ла·мпи, т·орше·ри та Степа,ненко та ГаЛІtпа На·го·рна ти, 1:ожен роС.ітник, інженер, свого с.1ова, аt:тивно допомагає труб всіх діаметрів .і плівки до люмі:несце-нтні світильники для На с.кдца.нні побутових світиль· с.lужбовеІ•ь ПІJагне внести свій _старШІВІ у вирішенні всіх зав- · ни ·. І и ' агресивних середовищ, на шд- ад'Іі>ністративІНИХ уста.нов і к,вар- юв всю ,в к 01ную·ть ІН·ор.ми щ вклад у достро~>ове виRонання дань. nриємстві ОJС'ВОюЄ'Гься спосіб їх 110-120 .проце.нті•в . Баг.ато хо· - · п · тир трудящих, сnеці.а.1ь.ні ШІ\іль-взятих зооов язань. .1ан сІчня А вони в цьому, ювілейному р.адіацШ:н·СіЇ ІtЮР,И•Фікації. .роших спра,в і :на ·рах)шку етар·

ших робітюrць Марії СінозаІЦько: та Ніни Степ~нець. Це вони ;

по випуску і реалізації nродукції році, велиКІ 1 відnовідадьні. Ми Важливою подією в житті ко- лі св-ітильники для Іювіт.lеtчня успішно за.н~р:ше,но. В числі пра- будемо виготовляти більше 7 50 дошок ·В кла.сах. .1ективу буде переведення цехів вофлангових соціа:~істичного з~Іа- найменувань виробів з ппастич- і дільниць на повний госnодар- Y•c.niшflo :н~се ленінську трудо-rаннл Й;І,Уть кмективи цехів er:- ІІІІХ мас, які широко ВИІ\()[Інсто- · вv вахту 1колекгив •бр>()ваn.сьІшх

СВ·О'ЇМИ ПО.,ІJ;руГа:ІІИ •ВИГ•ОТО·ВІІЛИ ДЛ! ~ькиіі розрахунок, що шдвІІЩИТЬ ' .. струаії, ска тертів, пиття під тис- вуватшІрься в різних га:~уаях еІіономічну і матеріа.lьну заці- світлодд,р~в . Зобов' яза;вшись на кuм. Добре · nотрудились та1:ож народного госnодарства замі- виконаннІ· честь _ 100-річчя з дня нар-о~же.н-

автозаводу малолітраЖІНИХ машин

що в Тольятrі, 2500 світи.1ь.ни· ~;авленість людей у робітники пре~:ового цеху, ре- ШІ'ГІ. couLІIO тисячі тонн кольоро- · :ня В. І. Лені1на де-строково вико-б . .. . . . державного п.1ану і РІ\ономіі гро- . 11'оЛе'"тив нашого .nІ·д· ·при·"м, .

к і в. монтно- удшеш.ноІ дньнІ1І\І, ВІ,~- "·t' .. •го ·u .. еrг," ."'·, •І·аІВ)'ІН'-" . 11а·ти n ятир.І'•чк·v вон·и " перших І\ " ~ ' ., " "' ""'' ' шо вих ресурсів. · · ' ' · " · ді.1у збуту, лабораторії. Вс.їика увага приділяється ,1•ні-в ювідеЙ'Н(}ГО 'РСіКУ взяли доб- ства .вир.ішив •відз:н,ачити 10( с · -- б · Поруч з виробничими завдан-еред змш кращих показни- зuшьшснню виро иицтва 1 р·оз- рий рожін., що дає .можливість ~н:ів леніжько·і вахти ІІЮВИ·МІ ків досягни зміна майстра І(СХ\,', ширенню асортимент" товарів ншш адміністрація, партійна · 3 · , випередити графІк. аво~ 111д- трудовими 3.:\Обутками, - кажt лиття nід тиском, якою керує І культурно - побутового призна- nрофспі.l КОІза організації вжива- · u І ПР·~вляє овою 'ПР'?д-укцІю ~аи~же. в за•ступ-ннк директора за:во;~у пс С. В . димонадов, та зміна ж.Іс- 'ІСІІЮІ. Виnуск їх в порівнянні зі ють дійових заходів до введення ус1 КУ'!'ОЧКИ краІНи. У сІЧН1 в·ІІН . . . дого ~ІаЙС1'ра прссовnго цеху Н . Г . минулим, 1969 роко,м, зро•сте в експлуатацію житлового будин- •викощ1в замовле,н:ня Jra пост<ІJвку 1 екС!~О'МJЦІ• Лі:ді·я Ко-~ТЯ'ІІТИІНІІВіН< Бог~чової., Бригада 1\аширува.'Іь- на 3G;7 nроцrнта. :~ар~:~ до спо- ку на 90 квартир, дитяч~trо ком- 1500 •С'в<ітильшиків 1Н~в-оі кон- ПасІчник. - Том.у ЗМІІНИ, брига· никІв А. R . .!Іринки також має живачш падходитІ, бJ.1ьшс 35 . . _ . струкцrї для цехів і Г<{юмадсь.ких ди, всі робіт:ники працюють з по· висок.\ ПОКаЗІІИ"''І В робt)Т\. . НаІ·І· .·ІСІІ '' ВаІІЬ 11\ІХ ВІІрОU'І.В. J> ІІе- fіінату на 28() МІСЦЬ І ОУДІВНІЩ- ' I!f . ГО ВТО !ОбІ.JІЬНОГО · Ц '" " , , J ІІУДІ І ІОВ ІНО·ВО а ~ ' ' .ДВОі>Н·ОЮ е.Н.е'і)ГІЄЮ. · е ПРИ·НО:СІfТІ Комсомольсько-молодіжний ко- далекому майб,·тньо~.- І'' Пt)К"ІІІ'І. тва гуртожитку. заво·~v якІrІ'r' бv· .. ·ється -в МІ.'СТl. ' ' ' ' · '' ·' · J"' ' · ·. · у·спіх ·В ,роботі . .Пла•н січ;ня з-а.во аектив цеху екструзії (майст~р, зможуть придбати нові види то- Заводський комітет профсnіл- Тольятті, :на т-аку ж кількість секретар цехової комсомольської 1 варів nобуту . І:Н турбується також про оздо- .1ю мі:н·есцеІІІ1ШИХ ламn з о·рганіч- .вИІк~на•в успішно по ~tcix теХJніко·

•ного скла для Ri'HOtiiOHцep"Iшoro еко:ноІМіч.них ·показ-никах. організації В. R. Братко) знову Зараз па підприємстві освоює- ров;Іе!шя робітників, розвиток завоювnв першість серед інших ться }tетодика. активації по,lіетИ-~ фі~шч;ноі культ~лри, щюведеаня залу, що у Києві. А. ГАВРИЛЕНКО. КОМСЮІОJlЬСЬКО - Мй.lоді:t:НИХ ,'Jе>НО<В·ОЇ :пЛіВКИ, ЩО дасть МОЖ- ВіДПО'ЧИНКУ ТРУІІ\ЯЩИХ. Для ЦіЄЇ бригад заводу. На останніх ком-!.1ивість виготовляти скатерті з мети він виділив 30 тисяч кар­--------------------------- бованців. На. час літнього відпо- При високій якості продукцІІ чинку трудящих вже придбано

Досить складна і відпові­д :зльна робота у -І\Омсомол­ЮІ Марії Прожаги - лабо­рантки засолзаводу радгос­

пу «Бобрицький». Дівчина пильно стежить за якістю консервної продукції. На цьому фо1'о ви її бачите за роботою в заводсь·кій л або­р<lТорії.

40 '1'1'ІJ>И•СТ'С.Ьких <Н1ам·етів, ·річко­вий катер на 12 місць і інший спортивний інвентар. Молодь під­приємства адійснитІ, походи і виїзди но місцях бойової і трудо­вої С.'ІаВИ раДЯНСЬІ>ОГО народу, відвідає музей В. І. дІ'ніна в Києві .

На прил.а.вках брова•рських ма­газинів, а та·кож у багатьох київ­ських ·мож•н.а К)"ПІfГИ продкцію фаuрики в-ерх,ньо•го дитяqого три­кот·аж:у. Во.иа користу>Ється !ВfЛИ:­кшІ лопито~І ·У ·сn-ожива:чі•в. Адже КОЖІіІОМУ ОдТlіКО.Ві і матері ХО-­ЧеТЬСЯ красиво одягти свою ди-

Для наших маленьких гро.ма· дян випущено •ве-рХІнього триката·

жу 1На 72 тисячі карбова.нці·в, ще

СТ1І>НО1ВИТЬ 102,4 Щ}О'Це<Н"М ДО ДО· веде1шго з:щда;нн-я.

Зараз трикотаЖІНJЩі ,п.рацююп

з П(}двоеною ен:~р·гією, адже на· Так словом і ді,1ом пластмасів- тину. ближається ювілей ·вождя ·ре.во· ЦІ. вносять свІ'и" трудовии" ВКJіІад Тому ро-бітниці нашого лід- ·- . 6. ЛІОЦП, І КОЖІНа рО ІТНИЦЯ пpa•ruH в дострокове виконання п 'ятиріч- ПР·ИВІмства пр•аrнуть випуекати

б . ... підготувати йо:~~у -свій ;вагнми~ КИ і ГОТУЮТЬ гідну зустріч 100- ЯК():ІІО'Га ІЛЬШе ПjЮДУК!ЦІІ 'ПрИ 'ВИ-ріЧЧЮ з дня народження в. І. с01кій її якості. труд·овий да.р:у-нок деніна. У сі~ні пЛ.зJн по ,реаліtЗаціі т;ри- Ф. БОИКО,

Р. ЛИТОВЧЕНКО, юотаЖ!НИХ виробі;в .виконаний 11111 начальни·к планового відділу громадський кореспондент. 104,9 nроцента. фабрики.

Фото А. Ященка ..

0

ІІІІІІІІІІІПІПШППІІІШШІІІІІІІІІІІІІІІІQІІUІІІІІІІІІІІІІUІІІІІІІІШІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІІІІІІІІІІІІІІІUПІІІІІІІІІІІІІІШІІПІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІПІІПІППІІІІІІПІІІІІІШІUІІІІІІІІІІІШІІІІІі КоЖІний ло.вий день 1Наближає 1нас JIO 1 ОО-річчя

з :д:ня Інародже.ння В. І. дені;на. Ідучи наз-у·стріч сла:вно­му ІОВ'і.1ею, кмектив за:в0:ду х·олодильішкі'В лр-аnне маюсимально використати резе·рви, збільшити ефектив­ні-сть •ВИр·обtнІщтва, ;н-а .вищий щабель піднести продук­тивність лрщі.

·ВіА УС'Пі1ШН()ІГ0 ВИріше:НІНЯ ЦИХ Ва·ЖЛlfіВИХ завдань за­ЛеЖИТЬ лриско·рення тех.нічноrо ;прогр-есу ,на вир.о•бни­цтві.

JІлід.ним бу·в •минулий :рік :для нашог>() підnриєметва. КСінструктор.сько-тех.нологічний відділ І!}аЗО•:\1 з і;нститу­т.(щ « УКJJІДіщюм,ебл і » ·р~з.р•оби.в .н•ову ~rодель набору ку­хон,них ·меблі.в « Б·ровар-сьюrй-,2 ». Іх моЖJна розета·вити у 1кух.ні ІНе<великого ·розміру. ,до •складу Н;(l·бору входить 8 .вИJюбів: шафа го('jподаtрська, стіл-шафа, шафа •швk­'на, сті.1 д•lЯ ofii"дv, 4 та·буретки. Нові меблі - ком­nакт-ні, 3русші •В користува<н,ні, І-Uр:а,сиві, добрnякі ('jні. За рахуно.к r.короче,н.ня .вит-рати матер.іа:~і·в для їх виrото.в­деНtНЯ .на 12 .процСІнтів і ·3Ниже.ння тр·удоміеткості ІВИ­ро6ів На 6 ПР·ОцеІН'І'ЇВ :рЇЧН·ИЙ е'КО·НОМі'ЧНИЙ еф€КТ С'ГаІНО­.ВІfТЬ 4-0 ТИСЯЧ КарбоВаІНЦі•В.

Ресnубл-і·к.:vнська хн~о·ЖІньо-тех,ні~на. рада дала 'Від­міІ!Jну оцінку ІНО·вому н.абору. 3ар.аз підприєм•ство го­ту•єт·ься .цо ·ма~с-ового його 111шуску 1і реалізує епожива­ча:М у цьому році •більше 6 тисяч компле'Кт~в « Бров-аІр­еького-2 » .

Для ме·хаІНізацrї техн(}логічних проце-сів ІО<б·робки ІНО­вих ·вироІбів у мебльов·ому цеху ств·ІJІР0На -сле:ціалізо.ва­ІІІ<t :дільниця, ,ас.нащеша на:йсучас-нішою ІН.аливною мшши­ною :пла'!'ино.в·ого типу, -ст.р-rчк·о·во-шJІ'іІфу·в·ашшим 'В·ерс·та­тооr і ІВ•(JІсь:мибар,абаІІним полірувалЬіним пр<ЖІ}Д·Ііоrо ТИіПУ та 12 іншими пристосу,вашн.ями ;ріоо-юrо іІ1РИ!3НаЧеІІІ'НЯ.

Крі•м м·еблі~ , підприєм•С'І'.В·о ·ос-воїло випу•ск холодиль­них к·wмер КХ-6 для :пі:вден:Іиtх ·рай01ні1в к·р-а.ї.ни, що та­кож дал-о ЗНа,ЧІНИЙ еІКОІІЮМіЧ<ІІИЙ ефеКТ.

3а минулий рік в цехах заводу -встмювлено і пуще­н,о в дію ІВИС ІЖІШрОІ,дуктиВІне те~нологіч-не обладнан111я.

О 2 стор. О

РІШЕННЯ ВЕРЕСНЕВОГО (1965 р. ) ПЛЕНУМУ

ЦК КПРС - ,V ЖИТТЯ

ТРУДОМІСТКІ ПРОЦЕСИ НА ПЛЕЧІ МАШИН

3~к.рема, У ВУ ЛИКОВОМу - струrаЛЬІІІИЙ верстат, ЯІ\ ИіІ :Іа один tЦр·оход •обробляє Ч()ТІІіРИ ·боки ~етал і для ·вуликів.

;Механ.ізовшне rосnода'рст.во .мебль·о•вого цеху полов.н.и­л·ось спеці:алЇtз($<І.іНИМ обла;ТJнанн~'ІІ, 14-шnіну".ІеЛЬ!НИМ присаджу.нальним 1Веtр·статом, КJІейонам•а-зувальними :в·е-р­стата•)ІИ. В цеху широкого :вжитку встано-влено 4-шпін­делЬІний свердлуваль.н•о-приса:джУ'валь-ний .вер:стат, пнев­М(}вайму, В ре<МО.НТІНD-.МеХ•аніЧІ!fОМу - ШІОСКО-ШЛіфу­вадЬ.НИЙ 1ВИСОІ\-ОПрОД}'ІІ\ТІІіВНИЙ меХ:ІІН'Ї3:ІІ. Великий вкл·а.д у оправу технrчноrо nрогресу вно­

сять :наші раці·DІн.ал і,затор-и. Вони по.дали ·в минудому р.~ці 131 пропозицію. 91 нправ·аджм.а у виро6шщтво. Пі);п.риємrство од·ержам від цього 92 тисячі "ар'бо.ван­.ц;в економії.

Освоєння НОВ>()Ї техні·ки, •механі:зація тру д·~ІіСТ1ШХ nр·оцесів, :н•ау·ковий ІПідх1д до виріше:ння ·багатьох пи­та.нь дали 3Могу 'В·сь·ому .колективу досягти ЗІНа:<ІJних

}'спіхі:в у .пі~вищенні лро~уктив.н.ості пр-аці. У \\ІИну­л·ому році ІВОііа зросла :на 8,5 процента 1проти 1968 :року.

Великі і :від.п~в~алЬІн:і за,вдwІnня <СТоять пе-ред колек­тивом заводу у цьому, ювілейному році. У ш:рш()~ІУ кварталі пла;нуєть·с:Я мюінчити ·будівн.ицтв·о механізо.ва­ноІ щере•ВО1Н•О·(щ,о•ї уста;но·нки, завершити монтаж uЮлад­ІН'аІНІНЯ лk~лильн-ого цеху. ·В :нь•(}МУ передбачена макси­мальна мехашізація воіх 'ВИ.р.об,ничих процес~в із заето­~ува.н~ням висо·копрод}'КТИВН()Ї техні•ки і -систе:мою стріч-

о НОВЕ ЖИТТЯ о

Rо,вих та роликових конвейt~р.них тракс.порте;рів. Тут Жf бу~е 'Нста;навле<wа .ІJісопильна рама типу РД-7 5-6 з !Н<t· ІІЇВаВТО'МаТИЧ:НИМ УіП.Ра1ВЛіННЯМ.

Зараз ос.н·овним ;напрямком в лісовіІй і дере,вооб:Роб· ній про1мисдоності є "омплекс:не ·вико·ристшн.ня відходіЕ дере·вwни 1від ос·н~вного 1Щ}юбнищт.ва. Для ці€Ї мети у .на~ 1на заноді .на•міч&ється ·стоорити ,ділЬІНицю по виnус­ку тех,нолQrі·~ної '!1Рі1ски - ЦLlFНQГO . матеріалу для це­люлозно-лапер.ової промиСJІооості .в об'ємі 9,4 ти'Сячі ку·бічних ,метрі·в ;на .рік. Це Збільшwгь випу-с·к ЩІЩУ'К­ціtї майже ІН'а 113 ти>еЯ'Ч :карбовмщtв.

На її ~вигот~вленtн-я буде ви.к~tриста,но 11 тисяч ку­бі.чних метрі•в •куско·вих •відх~і-в ,від лk01пилеJmя і роз­юрою :пимматеріал-і,в. 3д'ій~неншя -,задуманих ІПлаяів зе­КІmомить П'ОіВіНО'ЦЇН•Н(}Ї дере:ВИІНИ ,ДЛЯ JІ:ЗІр·О:;(НОГО ГОСПО­да-рСТВа більше 10 тисяч кубіЧ:Н•ИХ м<етрі'в на ріх.

Раці01нально ·викори'СТО'ву.ватимуть'ся і струЖ'КІІ. 3 ;них пре·суваrrимуться щи•гки і :вузли для виробів ку­хонних мебл.ів з ІДОДа.!БаІН.НЯІМ -смолJІНоrо клею, що дозво­лить зе:к-о.номити тисячу кубіЧІних метрів по·нноці~нної де·реВ!fНИ.

Як бачимо, '11Іюрча ду•мк:а DНЖ€1НерФв С.ПJРЯ'МО'ва.на н·а вишУ'кува.ння не•вико·рист.а.них Ірез·ер•вtв, ІПолегшен;ня руч.н·ої праці. У зв' яз-ку з цим на •<жладаль.них опера­ціЯх 'З·аQИВ&НtНЯ ЦВ•ЯХЇВ і 3аІІ1ВИН'Ч'у>ЮІІ1НЯ шуруІПі1В GДЇЙ'с­НЮІВаТИМеТЬІСЯ ·за д-оnом·огою щІевмо- елект.ромеха­ні;змів.

Отже, сьогодні оСJновне завдааш•я, ІН:а якому зосе-ред­жують -свою у.вагу tнжеtнfри-ко.НІС'!1РУК'ЮіРИ, технологи, начаш,ники ц~хі1в, пр;щі•вники ;вімілів НОП і голо•вно­rо ме•х&ні;ка - це мех-wнізація трудо·мkтких пр·оцесі в, ріст продуктивност-і праці, ;раціОІНАJіьне .виІ>'ориста·Н!НЯ В~\ходів :ви-р·обіницт•ва. Ріше<Н>НЯ 'DеІре-сне<Вого (1965 р . ) Пле:нуму .ЦК ІtПРС ми з че'С'І'Ю ІП~ретв01р-юємо в життя і •ВЗЯТі ЗООО'В• Я'ЗаІНІНЯ ВИК•ОІНаЄМ{) <В СТ:Р·О'К .

В. САВИЦЬКИй, головний інженер заводу холодильників.

Вівторок, 10 лютого 1970 року о

г---w-oo•oo~-~~w~~~--~~~ Ї.?оИ!lп,r,І ТРИДЦЯТЬ РОКІВ ЗА КЕРМОМ j У батька іх бупо семеІро, тому ,руки Івана На Далекий Схід в:j,н, ІПІІШВіз ІНакоо сілЬ<сько

!

ГПl ГQІ . ~ rмl [!\ IF J!Hlll ~n [lГniQ Сте-пшноюtча Мишкоріза ~J~_но зд'РУ'Жились з. ІІJра- %СІМСомоліі - !В'~рн,о елу·жити ·Батьківщині. Я1 U U ЩІ @ ltVlJ lГj U lГj lJlJ U U l1\Ш ц·ею. р,т~е~ник револющt, вtсrмmдцятИJ)l"ШИ~ ІМеХ!аН!іК-J!'Одrй брон~таІНІКО'вото rпол,ку QДержав та• ю.наком у 1935 ~>Оці він зак~нчИJв :ку,р.си тракто- ·бойове ·:юрещмня ,в бо,ротьбі з ООМ}"РаJІІМИ ЩОЛКОВСЬКИй РАйОН

НА ПОВНИИ ГОСПРОЗРАХУНОК пер~Й'шов ра,Ітосп «Х лет Октября». Це дало св~ї Ірезуль'l'ати. Гоеподарств·о дострокаво викс,нало п'ятирічkу по ·вироб•ництву і 'зда,чі ,м'яса. В ми.нудо­му році одержано 3.600 тисяч 'карбо·ва,нців прибутків. На ка­піталмІе буді,вництво, капі'fальний 1 біжучий реМ{)НТ в 1969 році ·було 'іlсигнова,но 896 тисяч карбовшнці'в. На ювілейций рік взято такі зобlJІВ. лзruння: одержати не ме.нше 37 тисяч по­росят, здати державі 6500 тонн свиниши, аде.р·жати 3,5 міль­ЙОtна ка·р•бованців прибутків.

НА ЛІНІЙКУ ГОТООНОСТІ постав·или 1всі трактІ)рИ мехаtні­затори колгоспу імені Лен~на. Відремонтовwні також тра:ктор­ні плуги, боро;ни, сі•валки та ін:ший ·сільського·сподар,ський ре-МаІНеІНТ.

ДЛЯ СІВБИ - КРАЩЕ НАОLННЯ - так~ зав:дання по,ста­вили пере;~ ,собою '!1рудrвни:ки .радгоспу «·Восток ». НасінfІя зернових доведвне ·до •вис1жої кондиції. 3абезпечеше rо·шодар­ст:во і пооа,~ковою картоплею, яка ,ретелЬІно 3берігається. ПРО ТЕПЛУ ДРУЖНЮ ЗУСТРІЧ НА БРОВАРЩИНІ р~зпо­

відаІЄ директ·ор Р11 ,,1ТО·СПу «ФРЯІНОІВСЬКИЙ» г. Михайлов, який пеІр,ебу,вав в нашему раІЙОІІfі в скла:ді делегаці'Ї Щол'Ко'ВСьк·оrо 'Райо,ну, Авто,р 111ілиться ·свиі'ми 1Враженнлми щю 'В'~д·вщмrnя за,вщу порошкової .м•еталургН, ·радr.осшу « Ру,с,а;ні:Jю>кий », зу­с'f;річі 3 передО'ВИКами 'ВИР'ООНИЦТМ.

В РАХУНОК 1971 РОІ~У !ВЖе rrрщює по,НІіl:,:і сто робітників ~а;вод іме.ні ДзерЖИіНСІ>кого. В ава,нгарді юв'ілей,ного 3М3ІГ3ІН­ня - кІJлективи вооьмо-і та ·одиша;щлтої діш.ниць. НОВИй АВТОБУе ЛИА3~58 ·ви:й,шов у рейс по маршруту

Щолково-Ма,льцево. Це першИ!Й автобус з дван<~.дцяти, які мають прибути цього року в місце;ве авт·о;п~rrриємство.

(З газетк «За коммунизм» ).

НИЄВО-СВАТОШИНСЬКИй РАйОН

ЗАСЛУЖЕНА ВІДЗНАКА САДШНИКLВ. Ра•Йошу, господар­ства якого од.ержали в 1969 рІJці по 77 це:НТіНе'Рів плодоя.гід­,них культу'р з гекта!Nl при пла,ні 61 цешmнер і ІПЛШН заго­тівлі виконали •На 131,8 процеІнта, при~уджеІно пврехі;дний . Черв01ний прапор ЦК КП УкрЗJЇІНИ і Р11ди Мінkтр'ів УРСР з видшчею rрошов.ої премі:ї в розмірі 5 тисяч кар&о·ва.нців. ВИСОІП НАДОІ. Се,!)едньодо6ові н~ої 'На Го,ре:нсІ>кому від­

ділку р·адгоспу «Бучансь·кий» ·станов.тrять 12-13 кілогрwмів ммока, а передові дОЯР'КИ ,г. Гайда·Й, О. 1Ма;з.ніче-нко, · о. Дере­

·ві,нська .надоюють ві~ за;кріпщших за ІНИМИ корів по ЛУ>'\У мо­лока. Окре~Іі .високоЩ1одуктивні кориви у їх групах д.аю·ть що;:~оuи по 30 і ·більше кілотр'іlмів 'Молока.

КОНКУРС НА КРАЩУ РАЦЮНАЛІЗАТО~СЬЮ' ПРОПОЗИ­ЦІЮ OГOЛO'llleiHO В •БОЯР·СЬ'КО'МУ раЙОНН(}Му у<пра:В<'ІіІНІНЇ газопро­ВОДу. Перемогли раціоналіз'аТО'РИ ко·мпр.есорІного цеху. Во,ни внесли ,найбільше пропозицій. В ю·вілеЙІному році раціоналіза­то·ри зобО'в 'яза·лись добитись річного ефекту економі'і :від но­вовве·деІНь ю1 6 тисяч к:арбо;ва,нці:в.

500 ТОНН ЩОДНЯ - стільки О'рга·нічних дО'frрив :вивозИ'fь .на по.1я '~Іеха,ніао·ва:ний загін р·адгоспу імеиі Шевче,нка. А ІJЮР­ма - 350 ТОІНІІІ. Передо,ві мехаІНізаrгори і водії вико.нують щщенно по півтори ,норми.

ДЕСЯТИ·РІЧЧЛ з дня ·створення шкі.шного Ленuн.ського му­зею ·від3начають у Тара.сі·нсь·кій ІВО·сьмирічній школі. Учні ли­стуються з ЦСJнrгр.адь,ним 'Му~еfш Лен1на, музеями в Москві, Києві, Парижі, Ф1нляндії, підтримують 'ав'яшш з ветера.на·ми

,більшо.вика,шr, які зус11рі·чалися з В. І.

(З газети «Шлях до комунізму).

Молодь - на трактор І\о.1и в ра,:~,го,спі «Зоря » O'pra- вік. Добру уепішність ~шотІ, кюІ­

нізовувалися курс·и '!1!}акто·ристів, сомо.:rьці Вікт~р Оп<Інасе·пко, На­т·о ,<>хr>чих ,вчитися було дуже Ga- ді·я Че:~~ирис, кому,ністка Катери­rато як сере;~ юнаків, так і серед ,на Дячен·ко 'fa багато ~нших сду­цівч.а'Т. Виявили баж,ання стати хачів. rра·ктористками і .вісі,м доярок, у Крім того, в училищ11х мех·ан.і­гому числі Лідія Грицюк, Люба зації - Катюжансько,му, Пере­Тонкошкур, .Надія Петренко, Га- Я'с ,тав-Хм,елиницькОJму на,вчаютьеа ли·на Юхиме.нко, які подали зая- комсо~Іо.тrьці Миюола Кукса та ви першими. О,щІ,а'к во,ни не були Оле,ксій Т.ка•че.нко. Воои .набудуть п·рий,няті, бо :відразу 3Н'і1Йrи к·валіФі'ка:цію мех,анізатора широ­стільки ношх .дояр(Ж практичло ко,го пр·О·філю. Юрій Пи.1ипеІН'К~ 11еможлино. Hruм здається, що ди- буде шофером, Михай.тrо Михай­р,еюції радгоспу ,слід пОt.J,бати np·o ленко - комб.а;wнером. )рrа.нrзацію курсі'в Gез ві;:~,раву .від Отже, ра~го·сп буде поВІНістю вир,оІ&ництва, тоді і ці (Доярки та ІзабезпечСJний м,еханіr.затор·ськими вНШі праЦЇ.&НИКИ ЗМ()Ж}'!'Ь ,набутИ Кадрами. ~пеціМЬ!Ність М'ехщнізат·ора. Л. ПРОКОПЕНКО,

За·ра1з. при. :р.а,;~:го-спі ІНа 'KYJ!'Cax І секретар комсомОJJьськоі орга­rра,ктористів нанча6'ГЬ·СЯ 26 чол·о- нізації.

о Вівторок, 10 лютого 1970 року

ристів 1при :НрQ!вар,ській МТС. Через nіщюку ІІІЛУ- В 1940 році з на·городою ІПQІВе:рнувея дщому ги його 'fl/}aJKT()pa пер·евертали ,ма,с:ні брили кол- 3Н~ву сі'в за кермо трwкт·ора. госпної землі. Сіяв жито і пше.ющю, возив доб- Та ,минуло ,н~б:а.га/fо часу, і ЧОІШОЮ хмафон ри,ва. Все робив до ла.ду, JІа с·ові·сть. 3годом ов·о- аповила 'Р'адЯJІську '3е'МЛЮ війна. Вона заюtнут ло:~,1в і •спеціальнk·rю ко,мб:а.ЙІН•е,ра. ІвдЛІ.а СтеІПа:нооича у 'С&'\Іе ле,кло боїв з фашиет· Чорнявий, середнього росту' ІіІир,окоплечий ськими за:га,рбниками. llm'i:м оточе,иня, та,бір ДЛJ L .. Р,.Іжvє · .стежкою до тракторІної ЛОЛ;()ІН8НИХ .. Від побачвн.о•го, ·відчутого там серцІ " ' ІПротаП'f<ІІНою етисюалось UJ.O бмю, а думка безnер~vвно све'рд· бригади ІПершо:го щддІлка радтоопу «f~Уголі:в- лила мазок: «Втекти і бити ;во:рог,і·в, знищУ'ватІ ський». Ось уж,е '11РИ де·сятиріччя Івшн Сте:пащо- ·кориЧ!ІfеІву чу·му! ». вич, йдучи ІНа .роботу, зус.'f,річається з р.ож~вим Смі;ливі'сть, 'відва·га, •р()'зра:хуюж допом01гли. Че· сонцем, що випли:ва·є з-за горизонту.. ~з каІНалізацііЬну трубу їх ІІ]J)О'бИ:ралоея четв,еа~·о

Пе!рші !РОКИ С'аІІІЮСТі'йного життя ЮІНака збіг- Та пощастило д'DІ)м, а ті залишилися там ІНавіч· лис.я з .в·оенІНими тривО'Гами: ІНІа Далекому Сході ~но ... Зно·ву фроІНІІ'. Т8П8Р уже а·ртил·е:рі!йськиі gа,ворушилися япІllіські с.аІМура.ї, Іна заході тоді пол•к. ета·рший се,ржа.нт т. Мишкаріз_ ста,в К·ІШ:ал· по~'али бря;з.кати зброєю фашис'fські молодчики. диром 76-мі.1імет,рової га,рмати. Одно за ~руrи~ Про,во,джали т.ракториста""'К'омб>а;wнІ.'ра в Радян- з·вільняла Радя,нська Армія ІМіста і села Ушраіщ

А · "' · селом 'Ві" акупwнІf•ів. У Ка,рпатах полк, І"е служив ІваЕ ську І],}МІЮ DC.JM ' J ·, • "' " Сте'пwнивич, .о:д'ержав на·к<~:а ш;ре·різати ДОірОГУ якою ·відступали ОК}1Панти. Наказ ·бу:в шиконаІНИЙ. Німецькі та,нки, <ШТІУМашини припи:ни.тш е,вій ІРУХ . н~ ДОПtFМОГ.'ІИ їм і ІНа,Щl~Ьні аТ(lІКИ. ,ВорО'Гу булс

•З&ВДаіНО ІНИЩІВІНОГ,О уда:ру . 3а ,муж:нkть, 'Від.вагу, ІПр.оявлеІні в бою, т. ~Мюіrкоріза УіРЯіД ,наго/}О'ДИ:Б ор;:~еном СШl!ВИ, ме;даллю «За :відвагу» ·та •tпши-МИ меда·ЛЯМИ.

Закі:нчилися бої, J ,воїн зно·ву в Іl}і.д!ному се.тrі. 3но.ву фронт, тільки тру,доний з чистwм не{)ом, я-оним солцем. Колишиій ноїл разом зі •веіNа од­носель·чшна,ми .вЦ'будtж}"вав >з.р}'lйно;на;не господа·р­с·тво, rrра.цюва'В ;на тра'КТ()Ірах і к·омбайнах, як ·Ве­ЛИ'fь х.'ІібаробсьJ).а 'с(Івkть.

...,-- В ]ЮНИ:Ба, - 3Га:дує f,В<ІІН СІfеtПФНОВИЧ, -1!10 ІДеКі~'ІЬКа )І)НЇВ· "НЮВМИ і ІНОЧ}'1БаЛЙ В ПОЛі.

Та і тепер :ві,н ·:х,ваткий до :ро16оти. .Не шу,кав дerl\oro життя, а з павною віддачею ,сил nрацюв мехшІJІізатор:о·м у :ра,wоспі. У·с:пішно :}J.емонтує тех­.ні.ку, готуючи сві·й тру~овий пода·руло'К на честь сторіччя з ДІНЯ іНародже:НіНЯ 1В. І. Леtніна.

По бать,Nівськtй сте•жці пішов і 'Ста:рший сиІІ ва,сидь. Він 'СЛУ'ЖИ'ТЬ іВ Радооськvй А'ІУМіЇ Т3!'НКЇ:С-1'0'М. Молодший, К·остя, 'В'ЧИТЬ·СЯ ·в Києв-і' , а дочка Ніна - у ;во,сЬ>маму •кла.сі. Ро.сте н~дійна змі,н.а!

' М. КОВТУН, громадський кореспондент.

На фото: І. С. МИШКОРІЗ підготовляє маши­ни до весняних робіт.

Фмо З!втора.

Техніку опановують завзяті У ЧеtJУВОНому ку'І'ку рай об' єд- них 'Комбайнів, тракторів, іх ре- Вин:н:\. в цьому і ке·рінники гос-

~нанн•я «Сільгосптехніка» - чис- МО!НТ, слюсаj)іну сrіраву 'l'ОЩО. Ви- ІПода:рств 'fa;. '<Ше:ціалі,сти, ЯІКі :не то і затишно. Тут nрИівітна і вод- кладюоть ці :nр·ед'Ме'fИ іІНJКе,не~р,но- ці'ка,вляться .сер.йозно підгот·О:В­ночас діл'l>ва о&становка. · Ш;:~ од- технічні прщ;і'В·НИІШ Г. Ф. Смо- 'кою мехЗJІJІізащрських кад!}ів. Ви­ні,єю з ·сті,н стоїть ЧО·р.на учні;всь- лен:чук, М. Я. ,J\ирШ, .М. А. Гут- ділили лщ,ей на ку;рІСи - і Н'а ка дошка, ІМайже по·лови.ну залу 111ик, Ф. І . . В.а;сько, І . . Г. Ре,ва та ць·ому за•о1'Іикоілись. Мовллв, да­займ'ають М\у.ратІJІІі ІНОві столи з і1нші· . Щочетве.рга пр·оводятьсл ді вже діло не ІН.аше. А ,ось го­пластиковюІ покриттям. пrш•т•ичн.і :за:няття в ІМ.айстер·ні. а·о,вні і1нже,не·ри радгоспі'в імені

Ось уже міСЯІ\Ь 11е приміще~н- 1 - Більшість курсмІтів успіш- Щорса, «Требухівський» і «Літ-ня не пусту:є. З ранку до 'Вечо·р.а но опаrювує ,нау:ку, - говори'!'Ь ків•ський» тт. ,Ба;сков, Кулик та ко•ж.Іюrо Д1НЯ в ,ньому лрово;:~ять- кері.вник ,ку-рсів. - Це мо,жІJІа по- до,вгодько 'З'Находять час, щоб по­ся занл'fтя. Тут працюють курси Я'С1Н·И'fИ тим, що молоць прийшла бувати ~н·а ку.рс-ах і nоціка:витись, кюtбай:нерів. :~,о ,нас до,сить nіІдтотов.lе,на. Вага- як ІНа,вча.ються .напр.а·влеші :ними ·- Н11 Інаших курсах зараз ІН'а- то ю!Rа.ків працю'В'а.1о ·вже трактл- ЮШl'КИ. вчаєтия .:~вадцять дев'ять юн.аків J1ИС'fа'МИ, :причіп;твачюш, поміч- .Взага.1і слід ~ід·;з.наЧИ'fИ, що 1J

3 рцгоспі.в і птахофаfірик 'Райо- ·никшми 'КОІмбай,нерів. Добре вчшь- ок.ремих госпо;:~ар,ствах безвЇІ'\пові­ну, _ розповідає інже:нер Мик·о- ся Віктор Ба·бич з Требу,хова, д'альшо ноставили,сь 'до цієї опра­ла Якович І\ир:ій. _ д.1я про.в·е - Іван Мичак та Мик0о1а Мехед .J ви. На .ку•р.си трооа було папра-дення занять є 1необхі'д'ні навчадь- діток, ,володимир ,машrре,нко з вити 50 ЧМ(}В'Ї1К, а !Навчається ні плакати, підручники. Княжич. .поки що 29. З paVJ;rocny «Воб­,Микола я,ко,вич керу·ва·в та,ки- Та, на жаль, с·еред ОСіН•О'вної

ми ·Кур·сами і раніше, має непо- м.а>си слухачів є чаетина недбай­га,н•ий досвід ,підготовки мехаІНіза- ливих хлопців, які ІНесумлі,нно тор.ських кадрів. Позаторік, •на- стюJ .. 'ІЯться до ·wавчашmя . Микола приклц, ,бу.тrо випущено 27 .ком- Нкович з гіркот(Ію ПОК313УЄ жур­байне·рі•в. Тепе,р ,вЬн так же енер- н.ал в~~відуваНІНя, 111е пр.оти окре­гійно ·ВЗЯВСЯ ,J,O роботи. За,здале- МИ:Х ЛJ)ЇІЗВИЩ іРЯ'СІНЇЮТЬ В'і~мітКИ rідь бул·о rrі;:~готов.1е:1Ю навчаль- ,про 'Ніез' я·вле1НІНЯ cr~a за;няття. Ось,

•ний ллм~, .розклw;:~ 3'а:нять, журн.а- ·наприкл·аІд, Володимир Прудкий з .тrи (}блі.ку 'НЦ'в:ідУ'М'НІНЯ і у,спіш- Т,ре,бу:хова 'Пр,опустив 14 діні:в. По ності слух.ачrв. 5-9 ;ц.нtв не 1Ві,n;відували курси

Щдготовка спеціалістів ведеть- ПР(І'ГЯГОМ дВ'ОХ з nо.тrонИіною тиж­ся за широкою ,проrра,мою. На ·нів ,Мmщла Настич і Микола Ку-курсах юца;ки ,винчають &удову і шmич з р~rоспу « Вмикодимер­еюсплуатацію зернивих · і спеціаль- сь:кий ».

о НОВЕ ЖИТТЯ

РИІЦЬ'КИЙ» два чол-о~віка з' я.вилиея rільки 5 лютого, тобто че.реа мі­сяць після початку за;нять. З Го­голева, Пл01с·кого, Семипол(ІR і Рудmі ІЮВІсі'І: ні•ІООГо Jrемає, хоч за ПЛ<J.!НОІ!'І: треба було прислати по 2'-4 'Ч'ОЛ()ІВіКИ.

Не3важаючи ·на деЯІКі труДІНо­щі', К}'РСИ ІПрО,і!(UВ'Ж}'ЮТЬ ц:рщюва­ТІf. Викл·~ачі пра:гн,уть :цо тQiro, щоб мол·одь І()ідержала міц,ні й глибокі ~н;шшrя, щоб хлооці по­вернудися щодому не просто ко:м­

баЙІНе1ра'ми, а ІМехаІнізаторами ши­Р(ІІЮГО nрофіJІю.

П. ТЕПЛЮК.

О 3 стор. О

П~зня вечірня пора. Та у вчительки росшсІ,кої мови та тт.е.ратури Броварської школи-інтернату Наталії ФедорІвни Дунаєнко робочИй л.еrrь ще не закінчився. Учні нап_исали твір, і їй хочеться З'rraпr, який урожай дало посІяне нею зерно знань.

На фото: Н. Ф. Дунаенко.

Цікава, хвилююча тема «Як би ти хотів прожити жит­

тя?». та.кій темі були присв.яч~ні 1К01МООМОдЬСЬКі ОООрИ .В іЩ!.ШІИ

шкGді. Ціка.ва, хвютююча те1Іа!

Особливо активно го·тувались до зборів десятиклас.ники. А,1же во.ни чер~з півро.ку вступлять в

самостійне життя.

го ювілею, .вч.итимеМ(}СЬ так, щоб стара~н:но, наполегливо овмодіІВай-

у·спішно закЮнчити навчальний те 3нwншями. Не бійтесь тру~·но-

рік. щі.в, І!'Мійте долати іх».

На з-борах за:читали лист ·ви- Комс•омuль.ські 'Збори засудиди пускника школи О. РябОІГо, який поrвецйrку десятикласників Бори­сду.жить •за·раз в Централь:ній еа Дяченrка, Бориса Козюби, Во­Групі військ •lfa терито:рії Чехо- ладимира .Коротк•ошиєнка, Ліди словаччини. Ось ря~ки з листа·

Оде•на .Вагаліка ~ка~ала ,.". · · · Сол·овей, Ольги Вожук, нкі систе-

на « Школа - то .велике щастя. Як:би )Іе-ні довеЛІ)СЬ сісти ще раз матИЧІІЮ не г<УГують ур()ків, не з·борах:

- Вступаючи в самостійне за ,парту, Я ВЇД:ДаВ би ,всі СВОЇ ВИІ\ОІ!fУЮТЬ КОМ·СО>ІОЛЬСЬІШХ дору­

життя, кожен з -нас пок.1ика,ний

оояти ·вмілG .використа'Ги ті СИдИ д.1я того, щоб .вчитись тіль- че.нь.

ки на «нідм:інно». Це ви, друзі, к. пильтяи,

зІна.н.ня, які ;ві;н одерж•ав в школі. зрозумієте, коли попрощаєтесь зі

А зараз, r<УГую•чись ІДО денін.ськ•о- шко.1ою. А т·ому за.р•аз ·вчіться

Він, dачите, виняток ~І ист ло редакції

Через газету хочу звернутися ходятr, всі люди, він вважає д:тя до ДРЯІШХ броварчан, зокрема себе принизливим.

тих, хто ;за станом здоров'я не- Не знаю, чим і як :нтлумачи-

старша nіонервожата школи.

с . Русанів.

С.лідами

иеиадруповаиих дистів

спроможний прибути на прийом ти :цмхІfу лромад.mнину потребу Фото А. Коза•ка. · · · )Т

:==============================І в полшшшку. "е стосується, уважно ставитис 1, до людей, чим

У листі ІЗ Великої Димерки йшлооя про пе:ребої :в постачан­ні тСtрговельної мере?ІVі хлі.бо·

продуК1'ами. Переніривши цей лиет, голова правління ра:йспо­

живс.nlлки т . .Грінб&рг на•діслаі:І редаюфї таку :відпс,ВІі•дь: <<Дійс­но, певний ча:с ;у сел'і було не­ГСІІра:зд з заве:зення.м хлі6а. Це сталося !ПО ·тій причИні, що ди­рекція 'P31JЩ'ocny, завчас.но не rгюnереди~ши цра;в,ління роб­

ноопу, ІПОСТаJВИІЛоа спецмашину

н.а 1ремонт . Лише пЬсля ~тру­ча;н.ня ра:йОІн:них органішщіtЙ р~­монт бу ло прискорено 1 нала­ІГо.джено сnраву з хлібопоста­чанням».

БЕСІДИ НА МІЖНАРОДНІ ТЕМИ

РОЗГРОМ ОДНІЄЇ ЗМОВИ

ОСТ АННПІПІ д·нями юtерикащька і а.нгши·ська буржуа·з-на преса п~вели аІfа·ку Jf.a уряд Іраку. « У багатм1х є до·сить причИІн 6а:жати 3'dіни ур~у в Багдаді», - відюрито nолр.ожує «Нью-Й·~ІЖ таймс». «31!ови .в Ір·аку .не юt,нуЧі-. Адже 'немає .і·ншого шляху змінити його •реж~v~І», - вт•о•р.ить їй до·ндолсь•ка « Т:ІJйм·с».

Цей nнtв і з.1оuа - ще одип дrжа3 ІЩІичетrІюсті ім,пері•аліостич­них де.ржав до ·спр•оби .вчинити rвійськІУвий !П·е!реrвар~т в ІраІІ\у.

Уча•СНИКИ ВИКрИТ'ОЇ ІНеда·ВІНО :JМО'ВИ ОД~!)ЖаЛИ З-За КОРІДОІНу В·еЛИ­Кі суми гр·ошей, радіопередавачі, три ТИСЯ'Ч' і кулеметів і <!!В'fОМІатів. 3f)роя та боєприпаси, 3а'кин.уті в Ірак з учас'Гю офі:це•рі•в ·ruмерика;.н­ської Ір•о3в1дки, були з<іJвіІJ:асио розподііте,ні по ,р<і~них .рай01нах і при­

горr.1<І:Х Багдада. Було •сф•О'Р11Ювано с.пеціалЬ:Ну тезюр·и<етИЧІну rру1пу д.1я .вбивства кер;і'ВІНИкі·в ІнинішнмІrо у1рщ.:(у ·і ро:шра1ви з проrресив­

Jfими еле•меІнта<ми. Одним с.1ово~, ·готув-алася «•ніч довгих ІН·ожів».

Од•н•ак с.п.ро·ба ІПі~няти повстання ~дала о·січку. Офіцери-'патріоQТИ, які проникли •в ·с~редовище ара.дІників &атькі'ВЩИІНИ, сприяли ТОL"ІІУ, щоб ЮІО'ВУ було :тешкодже.но у са•м·ому з~родку, а її ·учаеників ар.ешто:вшно і ,відда.но д·о .суду .

«1рак•сІ>Ка ;ре.в•одюція, - заявив .м:іністр .оборони Хwрдан Ті·к­ріті, - ·з·ірвал·а rнебезпе'ІІну Р·еа.кційну ·ююву, ,пі~готовлену Цент­ра;:~І>ни:м роз·відувальним упра•влі;нІНЯ~І США . Ця змова була спря­

•мона:н•а проти Ш!!ШОЇ :ре.волюці•ї, а ·гшrtож пр.оти прогресивних р·ежи­

мів ;в і:нши~ а;р·абськи•х :к•раїнах з ме"rою Іпоста.вити при влщ:(і >Іаріо­

•неткаві уряди, готові викоrнуtва·ти пла•ни США » .

В .підготовці tne·PC·BOp•oтy ·бр.али участІ, ·агеІН'ГИ зю.ід•них нафто­вих •к·омпаш.Ні, .ві•1ста·вні діяqі монархіч·ного уряду Нурі Са.їда, ски­

нутот·о .тrишrев.ою •ре.вошоцією 195R J}OKY, ІПоміщики, ·реакцій•но •на­

С'ГроtJні офіцери.

ЗмоІВ·ники не вип.аrдко'І!о вир•іши.ш дія·rи са;ме за.ра'J. Річ у тому, що в J.р.аку з 19G1 року, 'JO зага•саючи, то ·за:гGряючись ;JІНО•ву, й.:~е

б•ра-юв'6ивча ТІРО•Ма~jянська ніЙІна •мі1ж •араJба•ми і ·куІрrдами. Ку·юи, які

жи.вуть .на пів.но•чі КІJЖоЇ:ни, стаrно.влять п ' юу ч.астину її населе,н.ня.

ВІ)НИ .~няли ,повстання то·му, що ПОІпер.едні ір·акські режими від~юв­

лялись ви;шати а;втоно·м•ію Ку1рдистану ,в рамках Іракської ре·спу•б­

ліки і пова.жати •націон•а.lЬ•Ні •пра·ва к}·,рдів. Але ця •війна ст•ала тим

гру.нтом, який живив •В·нутрішню реаІЩію 'В І•раку. Вона п•а.ралізу­

в.ала вико·н·а:ння дшвшо п·рийнятого з-а1кону про земе.:rь.ну реформу,

за•ко,ну npo нафту та інші де,мо.кр•атич·ні Іпефе1ів·орен:ня в краї.ні.

Тим ча·со·м, за с;юва.ми президента республіки Бак•ра, «1невиконання

аrрІарrної рефо·р•ми JІ'jJиз·в·ело до того, що 90 ІПроценті•в ·селян Іраку

;не мають ні клап'Гя зе,млі, а 'В .руках земае.вл·ас-ників, що с'Гшнов­

ЛЯ'ГЬ лише 1 О JІІроцею·і,в сі.1ьськ0<го иа:с·еленrня, - 7 О процентів оброблю:ва.но ·ї зе·мель·ної площі».

Остшнні'М часом .мі1ж урядо•м Іраку К}'!!!ДСЬІКИ>МИ ПОВСГаl!і'ЦЮІІІ

на,мітидО'СЬ •Д(}СЯГН~.н:ня дююВЛ(jН'(}С'Гі про мирне, де·мок·ратич.не .вре­

гу.lювання курдського питання. Зірвати цю домов.1еність і намага­

лися <~мовнwки. Вони плану.вали також скасу·вати О'С'Г<Vнні к.рюки

і•ра•к·ського У'J).ЯдУ , сопрямован.і на с'Гвор.~ння іракської держав.ної . на;фтоІJJ.оЇ компанії, на зміцнеНІня ·епівробітницт;в•а з СРСР і на про­ведеН1ня пере·гІУвор:і'В між правлячою •партією Ва.а·с і Іраксьrtою ко­

мун.і•стич.ною парті'ЄЮ· ПР·О ство•рення коаліції дем·І)юратИ'Ч•них сил.

Швидкі й .рішучі ~~ї па'ГІр,jо'Гів ;,ав~али з·а·.мірам ЮІІЛ~ників ни­

щ1вного удару. С. ЛОС€8. (ТАРС).

звичайно, постільпо хворих. і ЯІt довести, що він зовсім не Нкщо ви хворі і вик.rrикаєте кращий від інших. У нас без-

додому лікаря, то, будь ласка, лежіть у постелі. Rо,1и ж можете платне медичне обсауговування, рухатись, то прийдіть самі в по- ·га зловживати ни~І нікому не

ліК;lініку - не спекуаюйте хво- дозволено.

робою, не примушуйте лікаря Л. ЖЕЛУДКОВА, дІльничний лІкар. марнувати дорогий час. Адже

скільки буває безпідставних вик-

ликів : хворий спокійнісінько зай-

~Іається домашніми справами, на­

віть іде з дому, а ти, лікарю, •го­

ни швидше машину, а здебільшо­

го пішки поспішай, бо теб.е, бачи­

те, дуже чекають. Та ще 3 ... нор­мальною температурою.

Ось приклад. 19 січня посту­

пив виклик від гр. Гі,1лщщ Я. Л.,

який мешкає на вулиці Плехано­

ва, 12. Хворого, на диво, дома я

не застала. Із слів матері-він

поїхав у магазин за продуІ\Та-

ми... Нічого собі хворий, чи не

так?!

.Ме!не об}'lрив вибрик Гілле!Nl. Бі.1ьше ТІ)ГО, він навітr, не ви­

бачився. І таке з ним, за слова­

ми медсестер, буває часто. Ходи­

ти у маніпуляційний кабінет, як

ВІВТОРОК, 10 ЛЮТОГО Перша nрограма

11.00 - ТелевізНІні вісті. 11.10 Сторін"' великої біографії. Докум е ІІ­талt,І .tа кінол с нініана . «Італ ійська сто­

рінка». 11.35 - lіlкілІ.ний екран. Фізи­ка для учнів 10 класу. «Реактивні оnори та фазові сnіrші.дІЮШення між струмом і наnругою в колах змінного

струму». 17.00 - Наша афіша. 17.05-Рішення ХХІІІ з'їзду КПРС у дії. «Грані експеримеtІТ)'». (ДвіпроrІет-ровс uк). 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Програма nереда ч. 18.05 - Дітям

нро звірят. (Ленінград). 18.30 - Ле­

нінський університет мільйонів. Істо­ричпий матеріалізм . «Суспіл ьна снідо­

місп. і її роль в розnнтку суспіл ь­ства» . (М.). 19.00 - ~Шлях ріки до МОJНІ » Прем .. Єра ч ехословацького ху­дожІІього телефіт, му. (І серія). (М.) .

20 .20 - - ВідПОllіДЗfМО 113 ПИТfІІІІІЯ тих, хто вивчає Тези Ц!< КПРС «до !ОО­

річчя з дня народження В. І. Лснін3» .

І (М.). 20.30 - Програма «Час». (М.). 21.15 - «П_а ~lітра » ~ Л'\истецьквй аль­мана х . (ЛІ,Вtв). 21 .4 ~ - «Ста рт-70» . Те­

лежурнал. 22.05 - Філr, м-концерт «Сnіває Мухаббад». 22.30 - Наші nрем'єrи. І. Гайдаєнко -•Щастя». Те-лесп ектакль . (Одеса) . 2:1.00 - Телеві­зійні вісті.

Друга програма

10.05 - Ноnини. (М.). 10.15 - •Май­стри радянсuІюго спорту В. і 10. Ти­

тови». (М.). 10.45 - 1\олuорове телеба ­чення. «Uc Японія». Розnовідає кореспондент радіо і телебачення в

PeAaRTOP Є. ФЕДЯИ:.

~- • · БРо~АРському ЗА.Боду ·плАстмАс ; ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: • слюсарі-ремонтники, слюсарі-наладчики,

~~/. контролери відділу техкічного контролю, ,. t ~ оператори обчислювальних машин,

\ 1 технологи по переробці пластмас у вироби, ~ слюсарі-сантехніки, інженери-механіки.

1 Тхати автобусом .N2 l до кінцевої зупинки. Дирекція.

! z·.························································································································· .. ~ • у БРОВАРСЬКІй РАйОННІй ЛІКАРНІ !

на постійну роботу і ?~ ТЕРМ ІН О В О ПОТ РІ Б Н 1: ! ~ санітарки, пр~лі.

ЗвертатИ'ся в канцелярію райлікарні на адресу:

м. Бровари, вул. Кірова, 47. Адміністрація. . .

~ ..•..•..•........•. ~················ .................................................................................. , •..•. -:,.

Токіо Є . Акскшсвич. (М.). 12.45 - Но­вини. (М.). 17.00 - Наша афіша. 17.05 - Новини. (М . ) . 17.15 - На актуал .. ну тСму. «Вірність реrюлюціііннм nрннци­нам ленінізму» . (М.). 17.45 - Перед матчем з боксу СРСР-США. (М.). 18.00 - Новини. (М.). 18.30 - В. Пісто­ленко - •Тrефовий король». Фільм­спектаклІ ... 20.30 - «На добраніч, ді · ти ! ». 20.45 - Фільм- конц~рт «Мело· дія-б8». 21.15 - Ко.1uорове телебачсн ня. Тнорче об'єднання nригод і фанта­стики . Г. Даніелuс - «Сnрава мертво­го тн гра». Прем 'ера телеспектаклю.

(М.). 22.40 - «Літератуrна nанорама».

(М.). 23.10 - Кіножурнал «По рідній !<раїні>> . (М.). 23.20 - Новини. (М.).

СЕРЕДА, 11 ЛЮТОГО Перша програма

11 .ОО - Телевізійні вісті. 11 liJ - Те­лефільм •Живуть легенди». 11.35 -Шкільний екран. Історія для учвів 9 класу. «Революt(ія 1905- 1907 років но

УКраїні». 12.15 - Рішення груднсвого Пленуму ЦК КПРС - у життя! Наші інтерв ' ю. (М.). 12.30 - НоВИ/ІН , (М.) . 17.00 - Наша афіша. - 17.05 -Теле ­візійні вісті. 17.15 - Творчий вечір артистів Харкі вського театру оnери та

балету ім. М. Лисенка. (Харків). 18.00 - Для школ ярів. «Фізкульт-nриnіт!». 18.30 - Програма «Час». (М.). !9.00 - Бокс СРСР-США. Міжнародна зу-стріч. В nерерві новини. (М.). 21.30 - <По ленінських місцях». Ре-портаж з Смол ьного. (Ленінград). 21.35 - «Нові тнори україн_ських закарnат­

ських КОМПОЗИТО\)іВ». (УЖГОрОД), 22.25-«Генде.пь і гангстери». Телеспектакль.

23.00 - Телевізійні вісті. Друга програма

10.05 - Новини. (М.). 10.15 - Кольо-рове телебачення. Л. Солотїоn

«Смутні і веселі nодії з життя МнхаR-ла Озеrова». Телеспектакль. (М.). 11.45 - Тележурнал «Футбол>>. (М.).

17.55 - Наша афіша. 18.00 - Новини. (М.): 18.05 - Для ШКОЛЯ\)іВ . •Жа йво­ронок». Музична nroгraмa. (М . ). 18.30

Для школярів. •Павло Грабо~ ськнй» . 19.00 - Художній фільм «ГІ~ рот. н е nотrібен». (2 сеrія). 20.30 -«На добраніч, діти!».

ЧЕТВЕР, 12 ЛЮТОГО

Перша програма

11.00 - Тел е візійні вісті. 11.10 - «М. Стельмах про дітей для дітеrІ». «Найдорожче». Літератуrшні'І театр.

17.00 - ІІаша афіша. 17.05 - Т~леві­зійні ВіСТі. 17.15 - УКрЗЇІІСІ~КС КО.ГІІ)О ~

ровс телсбач('ння. «Мистецтво УІ..:}Jиї­

ни•. Тележурнал. 18.00 - Програма nередач. 18.05 - РеспублІканськu фі­зико-математична школа . 18.30 - Ле­tІінськнй університет міл11йовіо. Політ­

економія соціалізм\'. «Питання nідви­

щення t'фективносТі суспільного ви робнинтва у світлі рішень груднсвого

Пленуму ЦК . КПРС». (М . ) . !9.00 -МіжнародІІий огляд. 19.30 - •Шля>. ріки до моря». Прем ' єра чсхословаць

кого художньог"' телефільму. (2 серія).

(М . ). 20.30 - Програма <Час• . (М.).

21.15 Театр радянських вvїнів . (М.).

23.00 - Телевізійні вісті.

Друга програма

·17.55 - Наша афіша . 18.00 - НовІt ни. (М . ). 18.05 - Для школярів. «Озо­вися, син полку!». (М.). 18.30 - . Теле фільм <На nриокських терасах•. 19.()(,

- Передача з Москви. 19.30 -Г. Шан ­тир - «Два каnіта~ІИ» . Фільм - оnера.

20.30 - сНа добраніч, діти'•.

............................................. 411111111 ............................... ')( .................................... , ........... ...

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ,

вул. Київська, 154.

<НОВА51 ЖИЗНЬ~ _ орган Броварского районного 11 комитета КП УкраиньІ и райоІІного Совета депутатов

тrудящихсІІ Киевской области.

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

у вівторок,

•Іетвер і суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, •аст. редактора, \ боти), фотокореспондента -19-4-67, відповідального сек-відділів (іІІартійного життя, nромисловості, масової ро- ретаря - 19-3-18, відділу сільськ. господарства -19-4-41.

'1ІІІІtІІІІІ8111ttІІІІІ118ІІ• .. ІІІІІ11tІІІІІІІІІІІІІ І І ІІІ ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ .. ІІ ІІІІІР ІІІІІІІІІІ 1111111111 ltlll*lll....,,ll 811111111111111 .. 1

В.рова>рська АРУ•кар.ня, Київської області, :вул. КиївсІ>ка, 154. Телефо.н- 19-4-57. Зам. 509-5890