4
J 17 t * 197 (7070) * 11 1985 * J 7500 g il 3.5 . J 4 42 235 iL Ui;L ii f''Pl\l( 'Rit 11pR. - :1<1 'J<il: 2 800 21 H'l 1986-1990 2000 v 2 2230 2039 , 160 3675 .1 no 4102-4246 868- 861-844 -:- 15 J 4 ' XXVI nep. l:. . (:. CopoRY'f. XXVI 1 1 8 - no XXVII - « - N2 2. - ( 1985 - 3 . XXVJI T<J. 1 no CEJYIEHEHKO. · .'1.

197 номер 1985 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

197 номер 1985 рік

Citation preview

Page 1: 197 номер 1985 рік

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОТ І РАйОННОІ РАД НАРОДНИХ

КО М У Н І СТИ Ч НО J ПАРТ І І УКР А І Н И, ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОТ ОБЛАСТІ

Газета uихuдtІть з 17 1\вітtш t 9;~; року * ~ 197 (7070) * Середа, 11 грудня 1985 року * Ціна З r~oІL J

По 7500 нілограмів молока оде,ржал.а з rю­

ч:;;r.ку ІЮКV від ІЮЖН'ОЇ ко­роои o.ae1pa~rop машин.ного

дої.н.ня з радгоспу « ПJЮс­Ііtвс~:>кий• Ма,р.іія Іванівн<І Педорашко . Ле,ршою g ра­йоні !!е;рск,ривши таюІіі ВИСОІk:ИЙ Р:ІГбіЖ, пере-~'ОВа доярІКа не знижує тем!Пів ро6оти і СЬОГОДfJі. Вже ста.1о нор:\юю , що

БІЛЬШЕ ~ ДЕШЕВОЇ ПРОДУКЦІІ Ус'lJшно справ.1яється

il СВОЇ,'\1И СОЦ!аліСТН•ЧНJ'!МИ зобов· я;зання:-.ш ко.;t€1:\ГИВ :заJІЮ\ду !ЮрОШКU'ВОЇ мета­:Іу,ргії i.:vreнi 60-річчя Ра­дянсьuюї У1країни. За роки о·динадцятої п'ятирі'ІІНИ ПJРО;j',VІК1ИВНіСТЬ праці На ;JіJ;приємст:в.і ~росла на 3.5 . J п,роцента, понад п.1ан випущено продукції на 4 \1іЛЬЙО.НИ 42 ТИСЯЧі Карбо ­ВаНЦіВ. ТільюІ товарі:в на­родного rпожива·ння ви­

роб.1ено більше ва 235

;~~l(н~~ ~· ! ЕН. Дt iL Ui;L iif''Pl\l( 'Rit КіБ у J 'Ol' IIOД;;Ij)CT.Вi Е ІІаДО<J:! НЯМ )ТіХ. 3<J.ІЦНКИ ЦLОІІ:~ ННСОІІШХ ре:;!у.1Ь1:<1ТіН у 11pa·

Іll до.УІагаються Н. М. Строкач. Ю. R. Ноб'юк . В. А. Топчанюк, К А. f\оротенк·о, Є. М. Нривець та інші, я.кі теж вже ЛОс дол<:~.lИ або впри.туд на ­б.lІюи:шся до се.шписнч· оНОГО рубежу lldДOJB \ЮnО· J~a вJІД .корови.

Захо.:~,н морального і ма­тєрі.а.;r.ьноч:о стиІМу .lював­ня, турботи про працівнн­·Ісі·в 'ЛВ<І:ринннцької гащу:.зІ. дійоое соц:а.тіс.тнчне :ІШ:і· <ання - ВС€ цє- теж

апрняє Уда!РнІй нр<щі uпе­ратор.іFІ МаШИІіН(~;-0 ДОЇіІ .НН.

П. МЕЛЕШКО, головшІй зоотехнік .nад­ГОС~~:\' <<Плосківський~.

ти-сяч ·карбованцJв. Собівартість n,родунц іХ

:1<1 ЦеЙ 'J<il: ЗНИЖ(:'/10 На 2 .1\t.lbЙO Hfl 800 Т\ІСНЧ 1\ар­(Jован'ЦЇВ, на 21 ароцен'Г :!нижено трудо~t·істкkть виптускаємої продукції.

Зараа колекти'В визна­чає сво1 зав;щнн.и на ,1ва­надцяту п'ятирічку. А во­ни до-си1ь нап:руже.нl. Про­еКlо•м Основних напряУІіВ є кано_:vtі•чноrо і соціально­

Г•~ роз:ви:гку СРСР H'l 1986-1990 рони і на пе­ріщ до 2000 ронv перед· ба·чається nрискорення тех•н•ічн:о•го переозброєння вщ:юбництва, збі:tьшен:ня випусну металевих порош ­

к :в більш' ян v 2 рази.

М. РУБАЛЬСЬКИИ, секреrар парткому.

В рахунон <.;тар тового

РОКІУ дІВанадцятої п'яти­рі'іlіи Ч:!'.Удяться НІ~Ні тва­.РИН1нw.ки радt·оспу імені Ні,ро·ва. Достро1<ово., за о,;щнадцяІть :vrісяц!Б, вико­

нали вони завдання за­

в'ершальноrо ,ро'І{у одинад­

ц,яrrої rr'ятИ\І)ічки . ДержаІВі про,1ано 2230 тонн м'яса та 2039 ТОІНН молооа. 3аІБДаІНІНЯ r:цродажу МОЛОЧ­НОЇ прод.у;ІЩІї перекрито

, біл.ьш ніж на 160 то-нн, від ~;ож.н.о•ї корО/Ви одер­жано ІJІРОТЯГОМ ЦЬО\'0 часу

:vrайже по чотир.и ти:сячі .кілоr:рам.і·в мо.l•О•на цри річному завданні 3675 кі­.1 о.г ра.:\ І ів.

Найсільший внесо,н в .заrалЬІний здобуток опера­то,rLв машинного доїння К І. Ни·ян.иці, Л . Л. Мель­ни.кової, В . Я. ~1JЗ:ВЧеНК'О та Л. М. Литвинен;К'О, які надоїли віД кожної ко]ЮВИ

ві;що.відно no 4102-4246 кілогра...,-Ів ~!ОJТОІ.ка. Успіху ТрудіВІНІО.\ІЬ CJljpИЯЛU ДіЙо­ве С'ОцІалієтичне з:vrаган­ня. а та•кож та•ка nрогре­

сивна фо,рма .робо1:н, як Д80ІЗІМіНКа.

Серед скотаріІв попере­дУ в ТJJудовDІму супе,рни­

Ц1Ві С. П. Барбон, О. П. Субmовська . О . Я. Се­люк. сє,редньодобові л;ри­ІРОСТИ тварин в закріпле­них за ни:l\fи групах С1:а­

новлять ВІі'Д:ПUВіДНО 868-861-844 грами . Приклад :передоВИІкЬв став надиха­

ючим стимул-сщ д.1я всіх ruраціІвнИІіів тва;ринницьІНої галузі в їх боротьбі за гідН!\1 зус-nріч фору,\ІУ ко­МУ'НІст•:в н;раїнн. за удар­ний старт в першому рощ ДІвана;tцятої п 'яти:річки .

л. хижняк. диспетчер.

ПРОМИСЛОВІСТЬ ~ СЕЛУ

Будинок для техніки

Житомир. Випуск зб~р­них Па!ВіЛЬЙОНЇВ анга,рНОГО

ТИПу ДЛЯ СіЛЬСЬІКОГОСПО· да.ІJСІ:Л<О ї rехн ІІКи освоїв

~Жю·ОІ:ІІІИ'рсьюf:Й завод. за­хи,аrшх ЮJІН'С1JРУ•кціЙ . Вони

М\JLН'Іуютьоя з легких ме­

та.ТJевих елеменrі•в за

о:дин-два тижні . Макс.и­ма.льна площа Та:ІОІ\Х ІJрИ-

міщень -:- до двох тисяч квадратних метрів. В них 'V!ОЖНа вс:rанов.1.ювати

діагностичне і ;ремонтне устат.нув<жн.я, складувати

запасні '{аотини. Ефек:тив­ніс:rь таких сп<Jруд уже. пrреsфено ІВ ІКідькох rocпo­

;rap<:'Ilвax НиївсЬІної І Жи­та,:vrиІРської областей. В нac:r:,чmo:vry роЦІ завод по­

отавить с.іІлЬсЬІким механі­заторам збірних конструк­цій для приміщень загаль­ною площею 15 тися '!

·n;ва:Ц'Ра '!1Н И'Х М€іІ"ріІВ .

(РАТА~'\.

З<.с.1утеннм авторитетом і ·ПОвагою на фабриці верхнього дитячого .·rрнхотажу .к01рнстується в'я­зальннця Олена Івані.ІІона МЕЛЬНИЧЕНКО. Вона постійно перевиконує ,норми виробІ'tку, продукція, виготОІВЛІена нею, тільки високої JІІКОСті. Вже трива­лий час робітниця працює в особистим клеймом якості.

Знають Олеи;у: Іванівну J як црекрасиого настав. ник,а, адже 4 ІВ. язальннці, які переймали в неї сек­рети своєІ професії, \ІІР8ЦІОЮТЬ ІНИНІ нарівні з до­свідченими трудівНІЩямн. А група народиого кон­тролю, активним членом іЯКОЇ ІВОІІа є, стала справж­нім осередком боротьби за внеоку JІКість продукції, яку ВШ'ОТОВЛ.ІІЮТЬ І'І'рІ(КІОТ&ЖПІИКИ .

На знімку: О. І. !МЕЛЬНИЧЕНКО.

Фото В. l'ороДJІЬGГо.

ПІІЕНУМ ОБКОМУ ' КОМПАРТІЇ УКРАЇНИ І Пооав•ора вІдб,...и од,....цsтий nленум КиІвс• ·

кого обкому Ком.па,ртjї :України.

У :роботі менуму JІЗяли участь першІ секретарі мІськком1в і ,райкомів партії, лкі :не еходять до

складу обкому Комп~q>тії }'країни І рt>&І3Ійноі комісії обласної партІЛної орrанізац!ї.

Пленум розглянув .проект звітної ~доІ:ІоІІІдІ обко­му партії XXVI ІКОнфереИЦІї Київської обдасної ор­rан13ацlї Комn&ІрТІї .ІУкраЇRН. По цьому питанню вн­стуІІrив перший секретар об.кому КомпартІї України Г. І. Ревенко.

В •обговореннІ взяли участь перший ІСекретар Бо­родянського райкому партії М. С. Мнронов, nep. ший СЄА(ретар СКІВирськко райкому ,цартії О. l:.

Г;vменюк, старший опе.раrор ;реакщрного цеху Чор­нобильської атомної електростакції іменІ В. І . .Jlе-нІна М. О. :Чернявс~>кий, .голова колгоспу ~шлях Леніна~ Яготниського району Л. І. Оред , перший

секретар lванківського райкому партії Г. Д. Пель­тек, бригадир радгоспу «Пуща-ВодИця~ Києво-Свя­тошинського району lГ. (:. Ладченко, перший секре­тар Ірпінського міськкому партії М. І. Шапорен.ко,

майстер машинного доїння .колrоспу «Комсомол~> Обухівського району В. І. Гетьман, rолова облміж­колгоспбуду А. Г. CopoRY'f.

З розглянутого питаRНя прніjня.то постанову. Прое.кт звІтноУ доповіді обкому партtу XXVI кон­ференції Кнївськоі обла.оної ~ганізації Ко!ІtпартІї Украї:ни, а урахуваІІВJІв, зауважень 1 пропозицій, вислОВJІеннх членами .і кандидатами в чле.ни обко-

му партії, членамн ревізійної •комісІї обласної uарт­орrанізацІї, затв~рджено. Із 3Ві11Ною доповІДДю на

конференції обласної партійної .органІзації дор~·че~ но виступнтв першому санрет.аревt обкому КоJІJ.ІІар­rії України Г. І. rРевенву.

На менумі ІJЮЗглину:rо організаційне питання. М. В. ТкачеІUСо увільие;ннй вІ.д обов'язків ~екретаря 1 члена бюро обкому пaprtj у зв'ІІЗку з drереходом на іншу роботу.

8 ХРОНІКА ІДЕОЛОГІЧНОІРОБОТИ

Над чим працювати Ще одна важ.wва д)­

Л'Я·ниа робо.ти, на якій зо­середили увагу qлени ме­

то~дичної ради, - необ· хідність обговО!Р€f!НJІ на конференції заІВдань no

Іроо'я'Сн.еflню матерІалів •на,сІгуnного XXVII з'Ізду КПРС. Необх!~о буде та­

кож узагальнипи '~q>ащий ~оовіД пропагандистІв і сJІухачІв В р<JЗІВИТІУ.у іНІ­Ц.іаТИІВИ, творчої антивН'О­

стІ ч-лен~в 1рУ\ЦО'ВИХ но· ЛЄ.Н11'ИВіІВ, ВИХОВаННІЯ В НИХ високо.r відnовіДалЬLНостІ: за доtручену справу , вмІн­

ня П·роnаrу11ати оптималь -

пропагандиетам Ми.ну.1.ої п'ятниці віДбу­

лося ч~рrове засіДання меїо~чн:ої ради кабінетv ПОJ1і1ОСВ~ТИ м1СЬКК0Му Но•:vrі!щртії Ук-раїни. Основ­не питан:ня, н.ке. обговорю­ва:rося на ньому . - rrіід­rотов·ка rnролагандИІСтів і

ОіjJіГанізаторів політичної ОШііТИ ДО науf<ОВО праК­ТИЧНОЇ конференції на те­:\1 у: « Проnа•гандистсьн,· дСяльнdсть - вирішенню Завдань 11ІРИСКОІJ€НІНЯ со-

·ціа'JІ'ЬІ:'l> економічног<J рІ{)(~І!JИТ·І\у КраЇНИ». У ХО,Ці пЩготс,;: ки до роз.мови на ионфе.ренцП nеред л.ропа­га.нднста.,ш ставиться ие1а

Цього р<~зу районний сем'іна.р пропагандистів системи маркси<:тсЬІко-ле­

НІінської освіти ро;з.nочав­ся із се:JЩійних заня-ть, Я1( і пройшли у мі<:Ь'Кій ШJЮJІі N2 2. нлубІ дере.во­

ос,робноrо }{()Мбінату, бу­ДИНКу культу,р;и заводу

<<Торnм'аШ» . А пленарне

засідання, яке відбулося також у · будинку куль ту ,ри заводу «ТQргм.аш•. від­

'крила секретар міськкому naprriї А. Я. Тоо:rю.к У наш час. сказада оона,

виниіК\Ла й Існує таІКа га­лузь наvкооого знанля ,

я.к психологія проnаганди.

- зробити марксиС'Ісько ­.lенінсЬІКу осв1ту дійовим засобом мобілізації трудя­щих на реалі·зацІю шщрес­

JІ~нь оо прискор.ен.ню со­

ціально економі чноrо

РОЗВИ11!{у. Дося-гти ЦЬОГО, під:Н',реслювалося на квіТ· наюму ( 1985 ·р . ) П.іІенумі

ЦН НПРС, мОJn"На лише за умови здій::ненн.я психо­.-югІчної перебудови, ви­.ро5л,ення в людей бажан­І!я і уМ'іНІІЯ ЖИЛі і Пра­

ЦЮВаТИ ПО НОВОМу . Ця

ду.щ,:а повинна червоною

НИТ:НОЮ ППJОХ(>ДІИИ •;ерез

усю роз:vюву на конфе­ренції.

ні шляхи наукQВо-техн.іч­но'го о•новЛІеНня ВИІрООНИ­ц-лва, досягненНІЛ внщого

рІівня прод.vктивностІ пра­ці . ЦІ, а таJ<ож Інші ас­лекти повинні бути віДоб · ражені у рефератш, теми яких затве;рдила рада .

Допоможе ДО

в підготовці

занять Уже ощнією своЄіЮ назвою. ~она нагадУє nропаганди­

сту ПРО ЙОГО ОСНОВН€ ЗЗВ­

даН•НЯ - бути nолітичним бійц€,'\1 Л<l\РТії, мобlлlзу:ва­ти маси на розв'язання аІКтуальних П1Роблем ЖИІГ­т:я.

Надійним поІWі'Чн.юrом у ЦЬ!О:vrу Є ЗНаН'НЯ і ,розу­'УІ!іІШЯ пропагаІГ,:цн:.том пси­хологічних. особливостей пропагандистсЬІІ<ого проце-

су. Не &Кn<Щ}(ОВО висвІт· лення саме цього питан.ня

поклав у аснооv tооєї лек­u;І.І ч•ле.н -ІКореап:онден.r Академії нау.к УРСР цро­фесо,р доктор фі.лософ­сь.ких на.ук В. І. Войтко.

П!с.'1я цього з lнформа­щ:єю пv,ю тІ зміни, що с:rалися в Брі083рах після ІІТРИЙ!Іщтт.я партією і уря­дом постанов по поСИJЬен­

ню боротьби з ПНЯЦ'ТІІОМ і

3 •інфо.рмацією цР:> участь . ради кабtнету по­ЛІітично'ї а.сві'rи тресту «Б!РоІВарисL.rrьбуд>> на rР<J ­мад,сЬІКих засадах у огляді.

набінетl.ІВ ООЛLТ<Х'ВІТИ, при­свячено:vrу XXVJI з 'їа;(у :КПРС, ВИС1:УПИВ його :~а ­ві;дуючий А. М. Гуроьниіі

та голова м€тоднчної радн nабінету поJLітоовіти .:.І іСьІі кому JЩртН Т. В . Ул.ьн­нич. · Чле-нами методичної ради М. А ГоворушкО'м,

Ю. В. Но.1j1:ніченком T<J. dншими було відмічено ц:і · лий ряд недоліків у діяль­ності р.ади набі'нету по на -

данню пропагандиста.rvІ 1 сjІухача•м :vrетодичної до­помоги . що є голавни~І у

ЇЇ Р0001' \. а TaFroж ВИСЛОВ· .лоено поІРади no ви,правлен ­

ню становища.

С. CEJYIEHEHKO.

алІКО.ГОЛіЗ"rЮМ, ВІНЮрінеrІ · ню самогоноварІнн:я . перед

щжсутн:іми виступив про­'І<УіРО!Р мІста В Г. Наба­нець.

На закінчення пропаrа•н­дисти перетл.януJLИ філь­

ми <<Пропагандист гwу­

ЄТЬС61 до ;заняття», «Проб­

ле..УІний пepil.J;:t у системІ оолітичної · освіти», я•"і

до·помож~·ть Ум у підготов­

Ці до зvст,річей зІ слуха­чами .

.'1. ВАЩЕНКО, завідуюча кабінетом rІо­літосuіти міс~»ккому партії.

Page 2: 197 номер 1985 рік

2 стер. * І: rрудня 1985 року с:НОВЄ ЖИТТЯ•

СТОРІНКИ НАШОІ БІОГРАФІІ

fEP6 СРСР Наш rерб .Красивий, правд,а ж? Та иайrо­

ловніше - його монументальність і краса акнайтісніше ІЗлиті з нашим життям у всіх його проявах. ЗображеИНJІ rерба - на сві­доцтві про .народження, паспорті, атестаТі про освіту, дипломі спеціаліста, на державних печатках, на посвідченнях до орденів і меда­лей... Ми бачимо його і на державній трибу­Ні Верховної Ради СРСР.

Г ЕРБ - щ: наш най-го:.овні.ший держав-

ниїІ :rнан. Перший проt!Кт їн:r•; ;:.1я нечатюt Раднар­Іс , ,,,. (> \'В сrвrтени·ІІ \' fіе­ре .ш: 1.918 рокv художни кc J :v~ 11етрогра:~ської д.ру­

Ііа.рні А. Н . .'ler}_ Керую •нІ й сІІра-ва _,,и Раднар'Ію­~~\- В Д. Бонч-Боуєвич .І:-<ц\ ваз. ЯІі Уважно вн­

сча:ш Іtей ес.J{із--nрое-нт Ле­нін. Сверд:юв і Дзержин­сьниіі. Са~а ідея герба (пр о'Іf і :JНЯ gранішнього СС'ІІІЯ. СН-f>ГІИ ПіІІН'НИЦl, сер11 : мо.1от) ВолаJи.~и­РУ 1.1:1іч:у ct1rцoбa .1aCh, а .1е в :І'і.lИ.К·ав рішуче 1а.пе­рєчеН!ІЯ :юбраженніі на:х r ербо._\1 :~-~еч

16 травня в nротонолі :1ас\ ;1аш-Ія Ради Народ,н.их Ко~ісарі в, ЩО rІfSгаворюва­.10 1 :;:;-ЗеКТ, :!'!JВІf1ВСЯ .1еНі!Н­сь·КИЇі рн;щк-nопра·вка:

« В!іf\ИіІУТІІ :J >Іa.liOH'I«J ~1 еч •>

Роботу над цим npoeн­TOL'\1 герба д'1Я nечатни за­вершив гравер Д. В. е:v~е.1ЬН'НОВ. 10 ЛИПНЯ 1918 року 5 й Вс~російський з'їзд Рад П:РИ:ЙІНяв Кон­ституцію Радянсьної Ро­сП . якою за11Верджу.в.ав•ся

їЇ ~е,ржавни.й герб . Таким чином. іх було

ст:вореН'О 'V!айже одночас­но - державну гербовv леч,ат:ну і радЯІНСЬКИЙ герб. 15 серnня 1918 ро. :ку га,1е'І"а « Известия• по­вd:цомила: «Рада Народ­них Комісарів на засіданні . . з ЛІИ тань про 3З6Qро, ну .. . вжи.ва1ння печатки із отарим гербСУМ (~воглави'VІ орлом) постан:ови:ла: Вжи­вання старого герба безу­мо:вно забаровити під осо-

. бистv •відповідальність ТИХ, ХТО fJіЇДПИ<:уЄ папf!рИ. Зобов· язати . .. за вести пе. чаrгки 1 новим гербом Ра­дянсьної Республіки». А в

переддень перІІЮї річниці Жав ти я ті ж « Извоогия• пов!домИІ1tИ: «Шостого ли­сrоІпада ... на одинадцяти

МООІЮВСЬКИ!Х ПJЮІ.Ца-х ВІД· буде'І"ься сnалеНІН,я емблем старосо даду ... О 9 годинІ 30 хвИІЛин бу де пІднято емблеми, що уособлюють собою новий лад•.

У брошур!, цри:свячен!й описоВd ІЛершDІГо радян­

сьІюго ~а.. чиrrаємо: «Герб. 'Всу:переч загально­приЙ1Ня,тій дУІМЦ!, не тіль­ки дворянсьж>- !:vшеріалі­стичний а-црибут ..... Бачи­те. 1 такі fPeчt в той час ДОВОДИЛОСЬ ПОЯСНЮВЗІ!'И.

Ще у багаrrьох не внлада­лось у fiOIJIOSi, ЩО СВОЇ державні емблеми можуть буrги ;не тільки у цщрсь:иій і;\ІІПЄ!Рії, а й у держави робі•Іникі:в і селян .

Таною є кщютІю icrO· рія СТ'ІЮІРення першого на­шого ге•р6а . А тим часом було тоді ще безліч Ін· ши•х йоrо проектів . Ху­дюжники ВіИМальовували

герб з шеотерень, плугів, ковадл, щипцІв. рогів до­статну. . . Пропонувалось наІВіtrь залишити дJІОгла­вого царсЬІКото орла, тіль­<Ки з вИІС1<\убаним пір' ям 1 в шашцt червоноо,рмійця

ЗА РАХУНОК ВПРОВАДЖЕННЯ

нового ;) грудня ко.1ектив трес­

ту <<Теп:шцнтехм-онтаж» .lCCI POHOBO справився З І l .Н:1ИріЧНЮ1 n:Ii:!HOM 3 Об· С!JГ\' ОУ ;(іве .1ЬНО-~10НТаЖ·

н<tх рс5іт та .1 і нших тех ніко-е:конпмічних ІЮ~:ІНИ­

.ків .

За цеіі час винонано -будіве.lьно-\юнта-жннх ро­

б:т на 88,1 vtі .l ьйсна кар­бованu : в. Введено в екс­л.lуа rацію 372 гекта;ш теnшщь. а також такі крупнІ буді.ве.~ьн і об'єкти. як Ка.1инівський г;~ролон­ний радгосп - "омбінат << 'l'~ПJІІІЧННН » у нашому

раііоні. б.lОІ<ІІ '3ІІМUВИХ 1 єп.1нщ, ~- ра~rщ:пах Дніп­ропетровської та Орлов ­ської сбластеіі. інші об·· єю н . Зараз будуються два ово•rееховища у Чор­нобаївському районі Чер­hаської об:~асті.

Значні росотн прове~е ­rю ІІ" б_vдіІВНІЩТ1Ву, рекон-С:І'Р\'И.І..J. ! ї Та теХНЇЧ:НОМ\1 . с: нащенню вироб;шчиі б<:<з ТРЄ'сту. Тах. ста .1а no -la'.lY їда.1ьня на 80 rюr:ід­нс-вих місць у СПМК-1. а 1 ::люж їдальні у ВороІІІИ­лс-вгра ;~-ськlй та Львівсь­v ій сг.еtrіа.1і:юваннх ле-tw­

су.Е:них механізованих І·Ю· лонах ; бу .J;уютьсн прсл'">~ба­зи Б·е-рислільської. Хар­кі•всьІ<ої СПМК і у-nрав. .lін:ня :v~еханJзаЦії.

За ра,хунок вrт.роІваджен.

ня !іОвої теюн.іки , передо­вої технології. tюліпшен­ня організаЦії nраці за п'ятирічку nродуктивиіс·,-ь праці на будівельно-мо.н­таж.них роботах з_росла пона.:( п:1ан на 4 процен­ти.

У коле-нrгr-rв.ах постійно -ве.1ася робота по посилен. ню режи-му економії. За ці рони заощаджено 82 :rонни металу, 60 тонн І!Є:vІеFІІТУ, 97 кубіЧ'ИИХ М€11'· рів лісо·:v~атеріалі~, 211 тисяч кіловат-годин елен-

трпенерг~. · С:v~Іливо використСІВува­

.l.ися бу ;rtве:rьниками до­<.:Ягнення наvноІВО-технічІІЮ­го проrрееу . Так, бу.'1а розробл-ена і впрова-~жена напLва:в'Ю•матична установ­

ма для 3ВСІ;І>.ІОІВаНІИя сталь­них труб методо-"' ду.ги, що обертається в :v~агні.т­но-м_v по.1і. Це дозволило піД:вищити продуктивність пpau·t при .зва-рюванні у п'ять раз і•в . А викори­стання коавейєрного ме­то~~ .'110Н.Тажу 'V!e'faJIOKOH· струкцtй тенлиць підви­щило ПjрО'дуКТИ'ВНЇСТЬ Пра­

ці ІВ 1,] - 1,3 раза.

До кінця 1985 рону до­датк;ово до п'яти·р!чного плану .-но.леюгИІВ тр~сту

<< ТеПІ.1ИЦЯТеХМОН'ТЗЖ• ВИ­конає буДіВе..1ЬНО·'VІОНТаЖ­НИХ робіт ще на 1 міль

йон 400 11И<Сяч карбооан­Ціі:в.

ОсобЛИІВо оо-уда,рному поТІРудився колектив

СПМКс2, винонавши п'я­тирtчн.ий план до 1 груд· ня ц. р. А робітнИІКи бу­дівельної дільниці М 4 з цієї організації (началь­ник А. Турчин) сn:рави.'ІИ­ся із завданням п 'ятиріч­ки ще 1 чер-вн~ цьосо ро­ку.

Пер€-Можцями софалі-етичного ЗІМ.аJГання тут є

ка.lеН'ЛІtви б.рнтад електро­лІо-нrгаJЮUШdjв та монта~к­нИІКjв, які ІВід.nоеtдно очо­люють М. Шустерович та М. Заворицький .

Серед нращих в управ­лінІНІ :~-~ехан!зацlї - робіт­ники б,рнтад оод!їв В. ЦвєтІ}(ова, В. Радченl!W. та бригада машинІстІв буль дозер!.в, де бригадиром П. Хоменко.

За раз у }(І()ЛеtК'ІіИІВl тре<> ту шщжж10 обrаворюються .передз'ї·здіІВСЬКі партійні ~ументи. йдеться про лошун но;виJС ,резе,рвів кар­диналмюго nІдвищення ефеІІІТИІЕІІІОСТl бу.ц~льного ВИJ::обющтва. Бажання у осіх єдине - nрацювати

Ще ВИС'ОКО!ПрDД-У'J<ТИВН!Ше, уда,р-ніше .

В. ГЛУШКОВ, старший tвжевер трес­ту .теплицитехмоктаж•.

ОрІ'анізвтори-моJІодь села НЕЩОДАВНО камсо-

. :\1о.1ьцl радгоспу іме-Ні Дt::{\ЧЗЄва ПЦГОТ)'ВЗЛИ j -прс зе .1н в 1<.1убі Богда -ніВJ«и ТС'\1і.і-1НЧНИЙ вечір «Твере. ~ :сть норма

ЖИТТЯ>> На НЬОМу із :?-1~іс­'І с .з ни 'VІн і ці навашІ лек­

ціями r1po шкідлн в.іст;, aл­hc:·r~ 110 ВНl"fУГІИ ::н ,,екто-р мJсьноrо товар и с-т в а

<<ЗнанІНЯ>> М. С . Не'ю1ер. жиuь-ки.ІІ та го.1о-вний ді­кар Богданівсьхої амбу,1а-1 орі ї Б. ·М. Гуг:шч. Пр-и­\УІні о:mа ЙО:о.-1Н.1ИСН З і

<.:л.ай~ами. EJ ;-ших розк:ри-тз та ж 1 е:11 а та пп ка;щна

r; t i{ ~.:; . нtt~i-c ть курінн я . }\о--

льо-разі с.1айди роіЗПОІВіли і про орrа;н!за:цію доЗІВ1л­.1.Я у вихі:~н.і днІ, зо~рема · І1'Р О про-ведення вліrnу свята ·першого снопа в радгоспі і:\І ені Докучаєва.

З :r:ітературою. в яній вJдсб,ражена T& 'VI a шнІдли­вс~ті а.тюхо.1із м у та ку­ріння. ознайоми:r.а присут­н іх завідуюча Боrданівсь­ною бібліотеною М . О. Харченко . Про те. ям виконують­

ся у Бог~ані.вці та в рад­госnі імен-і доІКУЧаєва По­станс,ва ЦК КПРС та ·у,юJІЗ Президії Верховної Рци СРСР пр.о заходи

по посиленню боротьби nроти ·пияцтва та алного­л!зму, Інформували слу­хачів голова винонкому

сільсЬІКої Ради народних деnутаТів К. В. Кирик та г<Лrювний а-r:роном радгос­nу М . І. Чернншо.в. Вони на<ЗІВали такоЖ Lмена мk­цевих nрИХИJІЬНІtІ(\В «Зе­.1€НОГО змія•. оорушник!'.В ·трудової дИС'цІШЛінн.

Проанучали на вечорі і гуморески та жа.рти Сте­nана ОлійнИІКа, Павла Гла..1<>ІВого. інших гу.морис­тів. У •nрочита.ни•х творах ІВИСМіЮЮТЬСЯ НоеІіі ГОре­;_~ВіСНИХ ЖИТТЄІВИХ забобо-

замtість корони. Але, як єднІсть трудящих нашоr показав ча-с, си,мвол:і'Ку краІнк і всІєї планети, а гефа, його основні · еле- золотаве цроміІІ'ня вра-ме!Іти було вибрано -га нІшнього сонця осявало оо єдяано дУЖе точно, з всі їУ материки. А найгО-вел.ики.'\1 хоудожнім ем<а- лоонtше nу_рпурова ком. qrpLчкa в тому состаточ-

Усі ці 'основні ко.мnо- но-му вЩ>!анТі• опСІВив-ала нент-и перейшли й на теnер колосся з ДВQХ боків гер() СРСР. на.д графіч- ш!<сть ра.з:Jв. І rордий на-ним зоб,раженн.ям якО<го пи-с «ПроІЛета;рі '8Clx Щ>а-пращювалк JСудожники Ін. єднаЮеся!• було вико-!\Юсцю.всь.Іrої фабр и к и нано ш!сть.ма мовами: ро--с Гоз·на•к•. Проект його сіdkькою. ущраїнськ.ою, б і-був зро6л.ений нартогра- :rqру-ською, азербайджан-фом 1 графіком В. П. }Щр- сЬІК'Ою, в1,рменсьною та зуН<Ом 1 завершений ху- грузиось.кою ... дожнином І . І. ДубаООІ!.ИІМ, СЬОІГ<J'дні п'ятнадцять я:к•й С11ВQрив .кольоровий ВИ'Т'Нів ну.мачу з лозу:нrо:\1 і иrrр.иховий ва,рJанти ма- пролеrrар.:ь.кої єдностІ. опо-люНіКа герба. Останній тан вивають ноло.сся на г-ер6і ЗГ~УІВав rчю свою робо- СРСР. П'ятнадцять рЬВНQ.-ту: «Серп і молот я малю- -nравних рЗІд.Янсьниос соціа-ВЗІВ з натури. Па:-.,:'ятаао, лІстичних республік скла-д!с.тали справжН'І.й селян дають п:::ршу в свІті є~и-ськи.й серп ... Земн-у кулю f\V союзну баrатонаЦіо-малЮІВЗІВ з фотог,раф!ї, нальну державу робітни -зробленої з глобуса .. -• - к!ІВ 1 селян - єдину со-

Сьоrо!Ц'н'і цей зразок ц!а.лі!етич.ау Вітчизну всіх зберігаєтьоя в музеї сГоо- наших н.арод'Із. · нака• (іНJВЄНтарнкй номер Тан, наш герб J<Іраси:вя.й . 1689) з резолюцією сеЕФе· ІWІЛьо;ри на ньому сві·тл!, таря Прези;t.!ї ЦВК СРСР оотw..rtстичні . Жо•дної те:'.f-А. С. Є<Кунї,дзе: сЗа'!'ІВерд- ної барви. Голубі тони. ЖУЮ ЯН ОСТаТОЧ'НИЙ вар!· ЯК П'J)ИЙ'НЯТО В на,роді, ОіЗ· ант. 22JX.l923 Р-•· На начаю~ь красу і в-елич. йоrо ж щюrюзицію над ІWІ:ІІ-р стимого мо.1осся -;ербом з'ЯВІМ.ась червона .:.\ОС'fаІrок. Че:])оона, мов nо--п'я:гЮ<утна зірна . лу:м'я, С'fрЬчка муж-Чим ВІ:дJІНЗНЯJВСЯ цей .ність, хоробрість . .. Барви

перший герб СРСР від і симво.л!ІІ<а геtрба ніІІ<оли nершого ,ро-сійського? не rюм~р-.кнуть. не заста-Більши-м 1 сжру:г.lИМ с-тав ріють .. Герб, як і ,вся наша віно.к з колосся пшеНіІці, 'іфаІна, заІВнц.и буІВ і бу-се.рп 1 молот засяяли де слрямова:ний у майбут-'f·епер на фон1 земноІ ну- нє . лІ. символ!зуючи КJlaiC()By Валентин ЛЯШЕНКО.

На трудовому калевдарІ висококваліфІкованоІ зва­рювальяиці світлотехВ!ч­иоrо заводу Н. Заяць -рІк 1986. Особж:те п'яти­рІчне завдакия передова робіткиця виконала ще до 40-річчя BeJJJII(oi Пере­моги.

СвоІ майстерність 1 до-

овід Надія Федорівна із задоволенням передає мо­

лодим. Вони, як і Іх на­ставниця, ветеран підпри­ємства, теж вболівають за честь заводської марки.

На фotro: заарювальии­Ця Н. ЗАЯЦЬ.

Фorro В. Городньоrо.

У країнах - соціалізму Гавана. << Ви:сона п;родун­

тивн~сть і організова­н-Ість• - під тани'V! деві· зо:v~ на Куб! проходить нова сафра - сезон зби­,р.а'Н'ня цук,ро-вої т,ростини. У ЦЬОМУ СЕС'ЗОНі 66 про­ЩЄНТЇ:В урожаю буде з іб'Ра­но :v~еха:нізо:ваним cnoco. сом.- у розnоря~енні г~ луз-1 понад тисячt тростн­

нозбиральних комбайн~в. роз,роблених сrrільно ра­дянськими та кубинськи­ми сnещалjстаІ:І-ІИ . Кожен КІО!Мбайн за•мінює на план­таІ.І;іях 50 рубачів цукро­вої тростини.

• Ханой. Ще в одній пjв. денній провінції В 'єтнаму

Киулонгу заве\І)шено В ОіСНОІВНО:vІу процес ІЮ-0-

пе;ру:в.аЮJЯ сільського гос­по~арства . Те.пе,р нооnера­

тиви . виробничі б-ри.rади, то•ва.рІіІСтва по спільному обробііт.ну 3ем.1і об'єдну­ють nо~:ад 90 процентів селянських сімей .

• Софія. На Бургасьному

суд!нобудdвному заводі ІМ. І . Бояджієва в уро-чи­сrгій обста.н<Jвцt бУІЛо- під. нято прапор на збудОІВа­но:v~у за ІРадянським за­мовлен.ням танJІ<ері типу

«Каюnий• В{Jдотр.ннажні­стю 5000 тонн. йому при-своєно ~:~-~',я героїні Вел!МІ мої Вітчизняної війни Лю­бО!Ві Шевцової. Виробни. ц;rво С•У'ден цього типу бу­ло ОСВОЄНО 3 ДОООМ•0'Г010

Радяш:ЬІІюго Союзу. Вони відз•начаються виооКИ:!\1 щу>п-ене:~-~ автсл'\1а-тизації процес,ів У'J1;равлdи.ня .

• Праrа. Р!Ч:Ний nлан no-

craвoll( пaprrnepaм по РЕВ дост,ракооо виконав ко­

лектив об'єднанн.я по ви­робництву гумо-технІчних вН'РQбіJв у місТі Го-тваль­дов. У сщіалІстичні Еq>а-

їни відщравле-но великі партії автопокришон, плас'І'ІМасоІВих труб, буді­вельних :~-~атеріа.тів на су - • м.v майже в од-ин мільярд крон . Найбі.:rьuІий ;~ам-ов­нин nідприє:v~-етна - Ра­;:"я.н.ський Союз.

• Будапеnrr. Персnективні

ро.цю•вища вугі.1ля виявле­но rеолога.\1И у Борошод­сь:кому вуrілЬІНО'VІу ба<:ейні на ПІвн ічно-:-.tу СходІ кра­їни . ТовщИн11 1В~гільнІИх пластів у цьо:~-~у районі

_:rосягає 3-5 метріІВ . Уг-ор­сью ,рюзвіднини надр роб­лять ваrо-'VІий внесон_ у з-:v~tцнення папивнu - енер­

гешЧ!ної бази ре<.:пуб.11J<и. Ті·ЛЬІНИ в нинішньо:vІу деся- r

ти,-рlЧЧі заВДЯіКИ ЇХ 1УСИ.1-ЛЯМ, а Та.КОЖ ДОПО:УІО3Ї радянських колег у країн! було рсGІВіі~ано нові родо.. вища вугМля, загальний обсяг яких оцінюється майже в пі-втора мільярда ТОНН.

(ТАРС ).

нdв. n'я.ниц!, nрогульники. По закінченні тематич­

ного .вечора вистуnив во­

:кально - l&трументальний ансамбль 1з ремонтно~у­дt.веЛЬІІоrо управління М 4, 'Відбулися та:нц!. Взя.в участь у оргЗіНІІзації вечора і колети.в продма­гу БогданtІВJКИ. ВІ-н rtірОВів у ІGЛубі виставку-«rродаж безаЛКО'ГОJІЬНИХ НЗіПОІІВ.

НАВІЧНО В ПАМ'ЯТІ НАРОДНІй

АктИJВІними учасниками еечо!ра. були О. М. Бо61щ О. Ф. Бобно, М. І. Теn­J~юн, В. В. Хільно, О. П. Темюн. М. М. С~. О. І. Но<ВОІХацька.

Л. ЧЕРНИШОВА, секретар партійної ор­ганІзацІї радгоспу імені Докучаєва. _

У цех ориходять мdлодоrвардіАцІ Не в музеї •MOt.loдoi .

nва:РІді'і•, а у себе в ін-струментальному цеху

КраснодоНІСь.кого завqдv автоо.а.п:частин комсамоль­

СЬіКО-..'\1Олод.Іжний КОJІЄКТНВ і~мені ВолодІ Жда'НОВіl зу­ст;рі>Бся з ре.тІІКВіями во­єнного -часу - фотоnрафі­ЯІ~и 1 ли-стівками, rазе1"­ними вир!І.11<ЗІМИ.

..... Все. що є в наших запа.с11ю<.а.х, - говор-ить

завідуюча пересу.вною

фонДОВОЮ еКІСПШ3ИЦ!ЄЮ В. С . Ладна, - .стане на­дбаннЯІМ ве.1.ичезної ауди~ rrQІpd-Ї. т~пер ми готуємо

ще 16 експозицІй . Серед них - <t СІВіт захоnлень молодоrвардlйцlВ», ~е ши­r;о.ко будуть п.ра,дставленt

•:І-І аЛЮШШ , ВИШИВКИ ЮНИХ

геро.ЇІВ Крас.нодона, нниrи з особисrих бібліотек. :шачни . Гатуємо - також ~обірни :~-~•атеріалів «Ряд­ки . о-біпалені :ві-йною» . << ДНІІ'ИІНСТВО і ЮНІСТЬ ПіД­піль•НИіІО'В'> та інші . Вони будуть розго:р.нуті на під- ~ приє:v~ ствах, у ко,лоспах і

рад>rосrпах, наІВчаль.них за­

;нлада•х об:rасті. Л. ТКАЧЕНКО,

кор, РАТАУ.

Page 3: 197 номер 1985 рік

с:НОВЁ ЖИТТЯ• (( грудня 1985 року * з et!Ot·

НАШ РАДЯНСЬКИА СПОСІБ ЖИТТЯ

ОНОВЛЮ€ТЬСЯ СЕЛО ПУХІВКА На· якій би •вулиці свла

Пухі'В"И ви не побували (а: їх тут бlU'Іьше 30). на ножнlй побачите нові доб­ротні, ошатні. на три, чо­

тири або і бі.1ьше п·росто­рих і світtлих .кімнат бу­днини. звед,енJ за останні

~ілька років. Частина з них з мансар;~.а:vш, а то і ДВОП:СІВ.€/І}ХСІВі, я:к праВИЛО,

маю1ь в•еранди, кухні. Бі­ля осель - надвірні бу­дови для утримання худо­

би і птиці.

Цими днюш на новій вулищ і·~ені Ватутіна ключі від нового будинку на чо.тИІри .. к!~нати, зведе­но·го на ~ошти радгоспу

<.:ПухtвсЬІКИЙ», одержа.аа сі·~·я механ:ізато·ра Rос-1янтин.а ПавJювича Г~рен­ка. яний по праву вважа· є1ься одним з передови­

ків _ра:ц·госпного виробни­Ц[lІВа. Він .працює •в цьо­:'УІУ ж гоюпо.:~арстві на фер­."'.1і ро·здавачем кормhв.

Дружиrна його Надія Lва­нівна теж труднІТЬСЯ &

ра~го.::пі те:!Я'тницею. Мо­ло!Це под1ружжя :\Іає т,роє

дітей. На цій вулиЦі за остан-

н'і ро.ки ·вИІро.сло ще еtм НjраСИІвих будинні:в. Тут же радгосп почав зводити

За ТИІПО'ВИМИ ПР<JІЄ.К"ГЗ:\1И

чотири оселі длн·тру;J.іВ­нин:;ш свс•го господЗ!рства.

Поrрівн.яно недЗІВно на ІЮЕІій ву<.1ИЦІ. Деснянсь­кій, -виJ:'ОС.1И чоти,ри дво· поІВерхо•ві будинки, в Я'НИХ спра.вили <новосілля вісlім р.сщгоспних ро,:tин. Сті."Іь­•КИ ж нових осель нед,авно

по·.я;вилося на Першотрав­невій вулиці. Ці будинки д.тя робі•тникі•в, Інженер. но-технuчн·их п:рацівників і службооЦів соор.удив радгосп.

Нрlм будівництва жит JJa, яке здІйсню.є радгосп. в селtі широко ІВЄІдеться індивідуальне будіmшцт­во. За останні роки СІlІРа­ВИ.lИ НQІВОС\:LЛЯ більше 100 сімей пухівчан. У сІ!1орудженн! нових осель Сі.1Ь>СЬrК.ИМ 'ГРУді'ВНИНам ДО­П.О:\1аГаЮТЬ як дЄJржава,

тс;;к і paJ,rocn Вони ви­ро·стають на місцях тих осель. що були зведені у :перші ·паІюєнні роки на

. rюпелищах. за.1ишен.их rіт­ЛІер.і.впя:v~и післн віДступу

в 1943 роЦі.

ЗМІСТОВНИЙ ВІДПОЧИВОR ЛьвІв - Мукачеrво -

Ужгород - в еш:ку,рсі'ї по цьщwу 'MCI\pullpY"ТY nобу­:ва.lа ПіД час ПО'ЇЗДКИ ВИ­

Хі•ДНОГО .:тя група робітни­ків та інженерно-техніч­них ІJJраціІВникІв консерв­ного завор,у ;J pa~rocny

<<Великодимерський». У Львов[ екску,рса;нти озна­йомилися з історичним ·мину.1ИІМ та трудовим сьо­

годенням с1аровинного

міста. відв.ідали числеНІНі ."'.1узеї, пам' Я"ТІК.И історії та архі1ектури, побували бі­ля пагорьа Слави. де по· хс'І!аний легендарний p<JІJ-

І:ЗіІЦНИІК, Герой Радянсьно­го Союзу М. І. Нузнецов.

Далі туристичний :v~ар­шрут проліг до старовин­

ного слоо'янськоr·о міста УжгоР'QІда, яке за часіВ Rи:ївської Русі було од­ним з найв.іддаленіших півдеІНно західних фор. постів даБІНьорусь.кої дер­жави.

Поо.н!J, іНових •вражень і сил rrоверну лиси трудів­ни-ки за'І!о~ додому.

м. половко, громадський кореспон­дент.

З ПЕДАГОГІЧНОУ ПРАКТИКИ

Ще одна новина у селі. У кінцІ лИІС.топада по ІВУ· mщL ДесНІЯНсЬ"Нlй недале­ко еід сере~ьоУ школи, що рІJзкри.'tилась немов

великий птах, будівельни­ки ПМН-24 треату «Нро

варисільбуд» завершили спор.удженнн красивого

двоповерхового дитячого

садка-ясел. Він облицьо. ваний керамічною плит іКОЮ, :.~·обре вписався у у Н.:!іВ'КОЛШІJ.НLЙ архітектур­НИЙ ансамбль СІЛЬСЬКИХ

новобудов. У ньому вихо­в.уватиметься дві групи діпей старшого дошкіль­ІІ·юго віrку 1 дві - маЛІЯт. Для .кожної г,рупи є оо,ре­."'.1а сіJlа.:Іьня, ,кі:-.1ната ·д~ля :!1/РОВедення ігор, зручна

їдальня Вони добре у:v~еб­льовані. на лід.1огах -ки.1и·:~tи. Радгосп затратив на НОІВОО:у'ДОВу 361 ТИСЯ­Чу нарбова.чЦів. Незаба­ром rосподарю111 чу~ової

оселі стануть 90 дітей ро­Dітників, ін~енерно-техн,ч­

них працівників І служ бовцІ в радгоспу. а також сільських установ.

А. ГАВРИЛЕНКО.

Житель Тарасівни Д. Д. Соловей написав у газету цро те, що у вечірні го· дини у селі чаето зникає

світло. На цей лист реданцін

одеіJ)ЖасJІа відпо:вJДь від начальюі<ка рай'Ону елек­тромереж В. П. Низсков­сь-ких Він повідомив, що розІrюдільний аіВ.'ГОмат за­:\1ЇНеІіО на по'fужніший. Зараа скаіРГ на леребої у

У грудні рu:~по.ча :І и~ь заН'ятт.я у си-стем і цив ! .%НоІ обо,рон;и. З хо.роши:\1и по·казниками у минуло)1у ро­

ці зустрІчає новий навча.1ьний полі'І1рук санітарноУ дружини заводу пластма.с, інженер-конструктор nІ:д­приЄ.)1СТва Тетяна Астраханце:ва. яку . ви бачите на знLмку.

Фто В. Рисова, иачаJІЬІИика штабу ЦО заводу пластмас.

tІОстачанні елентроенер-

гією немає.

* * * Мешкаюu Вроварів на-

писали у редакцію про ан· тисаиітарію у пивному ба. рі «Пролісок•. У відповw реда:кції ви­

-RсІНуючий обов'язки ·голов­ного ЛtКЗіРЯ СаІНІСТаНЦіЇ С. С. Сердечний пов~;~.о­мив, що після пе;ре.вірки листа <ПИВІНИЙ бар поста­новою держсаннаr ляду за­

крито з 3 грудня 1985 рсщу. Ном6Інату rромад­·ського ха,рчу:вання дано

в~азі.sни по усу<ненню не­

дш1ік]В: ;~абезпеченню ба­РУ гарячою водою, при­

дбанню миючих аасобів та

інше. Бар буде відк;рито ·П!С.;"І!Я виконаІНня ·ЦИХ ви­

мог.

• Жителі Вроварів П. Пет.

реююв та М. Єремекко у листах до ,редакціі писали про необхідність в.щаиви нового телефоиного довІд­ин:ка.

На щ листи відповів го­ловний інженер :Райвузла оо'язку М. І. Шевчен.ко. ВіІН по~снив, що питання видання неІВого твлефон­н.ого ДОБіДНИІКа буде ВИ· рІшуватноя у 1987 році m.сля по•вного навантажен­ня новоІ телефонноУ стан­цJії.

СЛАВЕТНА ПАМ'ЯТКА І

«Благоухающий цветок славянекой народ­ной поззии, достойнЬІй внимания, памяти и уважения~, - так виссж.о оцівив поему село­во о полку Ігоревім~ російський революціо­нер-демократ В. Г. Бєлінський.

У <.:Слові•. що є акра. СОЮ і ·ГОрДіСТЮ літерЗІТур 11рьох братніх народів -російсьІкого, українського та бі.1оруського. - вLд­·шсрєню картини ге;роїчної боро-тьби наших предків

. із ЗО!ВНІШНі:\1И ворога.~и .. ._нЗJПри.кінці ХІІ сто1ліття.

Учнівська ~олодь лю­бить сувору і славну іс­торію нашої Батьківщи­ни, захсr;тлюється ратними

по,;m>ига."'.1и її .синів. А «СЛоrво» Я>Краз І є одним із тиІХ б.тагодатних творів, на яких виховуються uла·

городні почуття патрІо­тиз<:\1у, інтернаціоналізму, героУзму.

Лам'ятаючи про це, я, як І інші вчителі літера­тури україНСЬКОЇ та ро­

с.ИіськоІ, тцр.агнула пqдати

~ей тв~р, щоб учні сrrрий--•али иого не лише як

і.1юст;ра.цІю до відповl~о­го періОДу Ві1ЧИ'З.НЯНОЇ іс­ТОрії, .а щоб спtвпережи. ва.щ разо:УІ з аВ'ТОром. ро­

били ВіДПС<ЗідіНі ВИСНОВКИ ~ля себе.

Не ·зловживаючи істо­ричниrм номен.тарем npo ТОЙ СІ<ЛЗДНИЙ ЧаС, ПО•Ві.­ДіJМЛЯЮ. що таланонятий

_.,r, який. напевно, був не 11.1ьки сучаснико:v~, а й учаснико;-.1 Ігоревого похо­ду, жодним словом не об· МСІВИВСЯ ПРО Себе: yc.l ЙО. r-o хвилювання були про

долю батькІвщини. її тру­ДО·ВИЙ наро.:~..

І ось ми н~би разо•м з антаром проходимо сто­

:J:;'Jнка:vІІИ Іе:торії сивої дав· нини (1185 р.).

Учні захопnюються сміnн­вістю й рішучістю новrород. сіверського князя Ігоря, якни свободу й. иезаnеж­ність батьківщини ставив над усе, не вІддіnяв себе від дружини («Браття І дру­жино! Краще ж би поруба· ним бути, ніж поnонеинм бути ••. »), прнсмно вражені тим, що КНR3ь Всевоnод так ВИ·СОКО ОЦіИЮС бойові RKOC· ті своїх воїнів («Бо мої ку· рянн - досвідчені воїни: під сурмамн народженІ, під шоnомами внрощен.f, tсіицем списа внrодоваиі ... •). ·

І внступнnн русичі в да· nекнй, важкий похід «на земnю Поnовец•ку :аа :аем. пю Рус•ку».

Перша битва :а nonoвЦR· ми - . смертеnьннм воро­гом Русі - бупа ІСороткою і переможиою.. Переrороднв­шн «Веnнкі nonя черnеинмм щитами», руські воїни зі· м'яnн передові засnоtсн зу~ хваnнх кочівників.

Щоб не пос.ооблювався інте,рес учнів до твору, зве:ртаю їхню . yвarv на е."'.1оціІйну п.іДнесеність, гро.мадський пафос <Сло­ва». Тривожною буnа ніч пе­

ред другою битвою. Внена­жених першим боем, скрн­вавnеинх Р>:СНчів . гнітиnо передчуття біди: ПІдмоrн ж ім не буде. Загув під копи· тами багатотисячкої воро· жої tсІииотн днtснй степ. Це підступний хижий ворог, підтягуючн свІжі сиnи, ото· чував русичів з усІх СІоиІв. Та не :аnямаnнся хоробрі

руські воїни, хоча їх буnо дуже маnо. Жорстока друга битва точнnася біnьше двох діб.

•3 .рання до вечора, з ве· чора до ,рання nетять стрі· nи гартовані, гримnять шаб. ni о шоломи. тріщать спи­си буnатні в noni чужому ... Чорна земnя під копитами кістьми всіяна і кров'ю по­nмта ... -.. Мужньо. до останньої

крапnинн крові захнщаnн русичі че<:ть і незаnежність батьківщини, свободу і мир­ну працю простих орачів, щастя жінок, майбутне ді· тей («тут кривавого вина не вкс:тачиnо; тут бекнет закіичнnи хоробрі русичі: сватів напоїnн і самі nonяr­nи за земnю Руську ...... Оснротіnа земnя без сво­

їх госnодарів·орачів, запnа­каnн-затужиnн жінки за своїми чоnовікамн, а дІти­сироти за рідними батьками. («Никне трава од жаnощів, а дерево з тугою до земnі по­хнnнnося•). lropeвoro війсь­ка не воскресити. Сповнении щемиоrо боnю

і туги за батьківutнною ще раз звучит• сумнии рефрем •О Рус•ка земnе, уже тн за горою!•.

Учні, заrмислившись, г.1ибоІко •співпереживають.

Про.дс·вж"vючи, я пІД­креслюю. що ав1ороь1

ПОеt~И боляче ГОВОірИТИ гпро трагічний кінець бит­ви, 'і він робить ліричний ІВ~,J;ступ, в я.кому з гнівом і обуренняt~ згадує Ігоре­вого діда - Олега <.:ГоРИ· славича». Це ві>н по.клав початок міжфеодальних ворожнеч, усе життя не

мЩJЕІХЯ з ро•зумним і да·

· леког Л.fЦН.Иt~ КІНязем Во­лодНІМИіРО:\1 Мономахо:v~, а через це страждали прос­

ті люди, ослаблювалась Ниївська Русь. · •Тоді, за Оnега Горнсnа·

внча, сіяІІосR і pocno усо. биця.мн... 1 княжих .. кра мо.

пах віки niONJM укоротнnи­ся. Тоді по Русьнім земпі рідко орачі погукуваnи, ane часто ворони крякаnн, тру­

пи між собою подіnяючи ... •. На запитання цро при·

чини І·горе.вої поразки уч· ні в·казуюrrь на в.ідсут­І,lсть дружьи м1ж князя­

:vш. звину'І!ачують ІгQ.Ря в то·~.. що тоrй погнався за О'СО6ИІСТОЮ С:І.а.ВОЮ, Не ДО· МОІВИВШИ'СЬ ПРО ПO:Xl,;t З іН· шю111 князями, як це з.ро­

би;в перед цим ( 1184 р.) .кнЯІЗЬ Святослав Ниі1всь­.кий. який. nогодивши сво'і діІ з багатьма .князями, t':>рогіІв -«nриборкав своїми дужими nоnками, наступив на земnІО Поnовец .. ку, при­топтав горби і яруrн .. , а по· ганоrо Кобяка із Лукомор'R із заn,ізннх веnнкнх nontciв поnовец•инх, RK вихор, вИР· вав• І (!ЯіК свідчить літо­ПИіС) заХОПІfВ .У ПОJЮJН: СІМ 1'\ИС•ЯЧ IrO·JLO!ВЦiB.

П!сЛІЯ І·rоревоІ пораз.ки ще бLльш знахабніли І«>· чіениІКИ, частіше напада­ли на Русь, несучи сnу­стошення і смерть, заби­раючи в <рабст'Во -гисячі ."'.1Rрних людей: ,ра:з'є.дrна· на, ослаблена нраїна не могла д:ати достойної віД­січі жорстоким нападни­кам.

«Застогнав, браття, Киів з туги, а Чернігів ОА напас. теи. Горе розnнnося по Руській земnі, печаnь буйна потекnа серед земnІ Русь. кої. А князі самі на себе крамоnу куваnн ......

Зверrrаю увагу учнІв на те, що вu безперерmшх міжфеодальних сутНІЧак Русь ст-раждала більше, Ніж ЕtіД ПО.1.СЩЩЬКИХ на6і­•Гі'В. То:\1у поет гнівно за­суджує зажерли.вІсть, об·

меженіеть, з.радливість князі'В і бояр, які дбали лише про свої ннязівстІВа, зСІкрем'а обурюється про­ти. Всеслава Полоцького, іІКИЙ «УСJІаВИ!ВСЯ'> С'ВоІ·ми кривави':\1и зл~іянням.и. Засудивши братовбивчІ

війни Всеслава. автор ні· би застерІгає й інших К'НЯЗіІВ від ганебНИ'Х ВЧИН· к,)В, щоб пі.клувалися не ті.1ьки про с:во'і уділи, а цро :всю в·елину Русь. Бо дl'.я .;:;·оста-патtріота вона бу.1а до·роонча над усе. Русьна земля для ньоrо ·- це не тільки П неозо­рі прQ.:;тори, її надра й

ча:рІЕІа, мила серпю nри­рода, а насамперед труда•

ВИЙ народ - НЄ'ВJТОМНІ срачі. мужні воїн.и, с;.раж,д.аючt жі:Н.ки. А жи­ти норr.~ально І творити

народ З'МОІЖе лише тодІ. ІЮJІИ заnанують мир і зла­rDІЦа на Русі.

Допомагаю учия.м аро-3У'Мі'rи, ЧОМу С)В'ТОІр «Сл0-8а'> називає юнюя Свято­слава велИІким, грl3НІІМ, могутнім, хоча історичНl джере.1а свідча·ть, що як громадський і ~ержавний ~:яч був зс.осІ.."\1 звич.ай­ІНИJЙ. Му др.ий і проаарли­вий поет не випадново ~деалізу!ВЗІВ і nрославив С•вяпо.с.1ава. Ca:v~e таки:v~ в.ін хотЬв бачити Rиївсь .кого князя. чесним, смі­ливим. ро'Зсуд.ливим, ав­

тсри•Jеrниrn. Щоб зумІв здружи.'Ти розрізненІ кня­

зіІЕства в єдину держаіВу. а ння;Jів у ті-сний бойооий СОІЮ3.

Неqцноразово зверта-

. МАРШРУТАМК КСК

Виізд до тваринників АrL'І1поrз;ц Великодимер­

ського ку льтурно-.спортиа­ного ~мплексу нещQЦШІ­.но зав1т·ав до тваринянків ІВ1.:Щ1.л:ка Іменt Петровсько­го Ра:дГОQПу сВели.ко~и­мерсь:кий•. Тут, в кімнаті тваринни.ка, де система­тично rrlщюдять.ся nlдсу1м­І\И соціалістичного зма­гання. підготовлена -на· очнlсть.

«Людина цраЦ1 - nов. новла~ий тосnодар ра­дя.нсьного сусnlльС'ІВа• _ ус.нm журнал ПІд Тa.J(I()JO Іf·ЗШОю за1!1ропонуваЛи 1!Варин;ника'м культа.рмій· ц!.

ПеІРшу СТОіріику його « Rо'Му.нІстичне СТавJІЕt!іНя ~дд праЦІ - важЛИІВа у,мо­ва усn:Ішноr реалtзаЦІІ на­роtЦ.но-господарсьних зав. дань• про·вела В. М. Дов­га. другу C'rofpi.I-Шy «Героr n,р~І ге,роІ наших ДНІВ• - н. М. Зуб.

«Честь І слаЕа - по праці» - такою була на­ступна сторінка усного журналу. Підготували їУ учасники агітку льтбрига­ди. В ній прозвучали пІс­нІ радянських композито­рІв, українські та росІй­ськІ народнІ пісні, вір· шІ. гумор. З захоплен­Н.Я•М слухали твар.июшни

. vчаюнИІКІ·в художньоІ само­д!яльност.І .Натерицу Ва­реничеНІко, Ма.рjю Шусть, Ваu:~ентину Довrу, Володи­мира Юхту та інших. А заІВід_vюча бібліоте­

кою-фІліалом N2 2 Г. RузьмИїК зробила цtкатий огляд лtтfW8тури. Тут же т:варинни"Ни змогли •при­·.:Фат.и- .необ.хіднl промисл-о· ІВ-і това,ри .. Покупців швид­ко обслуrОІВу'Вала П'РОІZІ,а­вець R. Ве.лячко .

Л. НАСТИЧ, АІфеRТОр бу,/І,ІІвку куаІr тури.

єтьоя він 1 са-м з nолум'я­ни.м 3аКЛИІКОМ ДО КНЯ:З:ЇВ об'єднатися і стати на за­хт:т батькі'Вщини. мирної праuі трударів:

«kтупіт•, . госnо.-арі, • :аопоте стремено за образу ц•оrо часу, за имn10. Рус .... куt •• •.

Лідвод.я.чи пlдсу·~t.ни, за· зиа'fаю. що К. Маркс з першого nроч.и·та.ння влуч.

но визначив ОСНОІВУ іДеа­

ла •О.тюва•. сС:\ІИСЛ пое­ми· - заклик ,руських

князів до єднання якр.аа nеред навалою монго­

лlІІ ... •. Ми допоонюємо. що

смисл. сСлава• 3fІачно глибший. У ньому бпаго­рЩ(на Ідея захисту бать­.кtвщини 1 любоІВl до неІ м!ц.но :nоєднується з по­ЧУfГТЯ..\'1 nоваги до rрудя­

щоІ л·щци·ни, закликом до дР.,VЖби І брате-рства, за­СУ'~еНJІНІм вtйнн.

Славе-mа безсмертна nа­м'ятка •Слова о nолку ІгоревІм• блаrо1'воrрно, І!ПJ!ивал.а на єдна.н,ня на­родних мас не тільки в той да..11екий час, а й у .всt настУІПНІ вtни. Нед<~jре.мно ж на зан.пи.к ЮНЕСКО 800-річчя сСлова• вІД· значає радянська .! 38Ір·У· б!жна грома;:tеьtdсть.

•Слово• .кпика.1о на ратнІ подвиги радянських ВОІJІів і в роки ВеликоУ Ві'І"Чиt."11няноІЇ війни.

Отже, сСл.ово• nотре­бує груПТОІЕtНОГО ЗЗГ Либ. лення, а не ІЮВе,рхового

ковзання. щоб ми вгледІ лись v мужні обличчя на­ших пращурів, які даТ)у· валя нам і життя, і і-сто­рію. І МОJВу, 1 В"іТЧИ'ЗНу ...

ВІчна слава «Слову•! (Пав;ю Моочан).

Н. ·ГРИГОРЕНКО, ЛЄК1'ор мІської opraslзa­цii товариства сЗнан· НЯ•' •'IIIТemoJCa.

Page 4: 197 номер 1985 рік

4 стер. *

с ТРІМКИЯ рнвоІ< краєм . Іt_1айданчнна, кілька, на перший погляд, майже непо­мітних фінтів, nісля яких суперники ніби розлітають­ся врізнобіч і - удар. Не­відnорно - снль н н й, або такии, nісля якого м 'яч, закручений no дивовижній тра~нторії, влітає nоез оу­ни розгубленого гоІІкіnера в сітку воріт. щоб за мить затріпотіти там сnійманим птахом. Якщо цей рнвон і закінчується не ударом, а nасом, то таким вивіреним і вправним. що товаришеsі по- команді залишається ли­ше вчасно вийти на nереда­чу чи підставити ногу, щоб трибуни зірвалнея .баrатоти· сячними оnлесками.

l болі.ТЬІНІЮІ :зj СТЮН<:і ~ і 1 Ті, ХТ•О СТСІВ ІІРИХИЛЬНіІ-1\ОМ ІШЇ.Б'СЬІ\ОГО «ДИ'НаМО>~ :rи.н;е цього року, 6e:mo­мa.lJIOBO на:>вуть t·равця.

:здг11 ного о.рrаніао.вувати таиІі ривки і -передач!. Ну. ;"внчайно, снажуть вони. ·та:к :11ОЖ·е гра1'и ті.1ь.nн Анаюлій Дє:11 'яненuю . І не ПОі.>ІИляrrься. Своєр1;1jНИ:\1, притаІМанним лише йому є ночерк цьото футбоЛііста, Я'ЮіЇ! так яснраJВО пр.оявИІВ себе в нWНjшньому сезонІ

і в :\'Іtатчах :за к.пуб, і в !ПОЄ;(ІНІНІ<З х :!а збірну СРСР. У тm1у, що гоJЮВ­на наша ко.,1анда країни стала фЬналісто:v~ чe:ш!lo-нarrv СІВітv в МексІці, його особшmа .заслуга. з,поміж інших iiqro виді­

·ЛЯЮТЬ ВИ.І\.ЛЮЧJІа Праце­

·.1ЮбІі:іJСТЬ і нИІтривалJсть. А ще - - надій~J\ість. й за­раз . по,1у;м~-;и повертаю­

чись ,10 :~у~:трічей цього·

рjчното сезону, н е один l:J со.1 і.1ьн и<ь: і·в пригадує . ю.: за:Jюшрал.о в нього с~рне.

ко.1и на ворота киян УІІ

.збірної хви.1я за хвилею ;н&кочувалНІСн ата·ни су-

перникtв. Здава:юсн . от~т . 1а1р іщюь н.аша обо.рона . A :te скі.l ь.ки ра.1 ів на пе­ре пон і ста-вав «ДВСJЖИ.'!Ь · ний Дем' нн •>. як .1юбляче tНазиваюоrь й с.»rо мільйони

шанува.1ьн.и~ ів футболу. А вже потім, !':оли м'яч був пе,реданий това'J)ІИшеІВі чи

В'і~бИ ГИЙ .10 центру ПО~! Я . Ікожен :з н ас JіИ"\ЮВОЛl д,И ·

· яіівої ~то-

А . Дем'ян-<,нка. його т<:Jва. ршнів по НО\Іанді В. Без­с:<>но.ва, А. Балн, В . Євту­шенна на сценl будин.ку

ку .1ІJ'ГУРИ п:н:\: tпaxoJaooдv

<< Рудня>> :Іус:ч,Jі с"ІИ овR­цією. На цю :Іуоріч. орга­ні:ювану :1 і ІІ іІl іатн:ви но­

о;р.дн:н,аційн<Jї рзди 1\у:tь­турно . спортивно·!'<' ІЮ:\Ш·

·.1екс:у і ко::v~ітету .профt'ПіЛ· Юf ! 1.1б:VІ.ІТТаХО:Іа'В.О&Цу , ;~іб­

.ра:І ИСЯ не лише сотн і руд­няаt, але й •шма:ю бо.lі ,1Ь­ншtін футбо;tу .:1 БоrдаіНів-

'hІИ . Ceми:rJJo<:t o:к , Шевченко­вого, інших наеІ\щІишнLх с іл. Зібралисн, щоб .висло .. ІВИТИ СВОЮ ВДЯ'fНі<.:Ть ТИМ, хто T<lil< чааrо в нинішн.ьо­му сезон і да.ру.вав :vІ.і.lЬЙО· нам глЯІдачів на т:рибуІtах і бі.тя телевt.1орї:в радість гола - цього ма.ленького

дИ'Ва, як обраЗІНо ноовали взяття вОІр'іТ жу,рнал1сти.

ВідЩJИШ зустрІч голста

«НОВЕ життя"

надзвичайно ск~адним, сназав комсорг київського .. динамо" Вадим Євтушенко. - Боротьбу довелося вести на кількох фронтах - поє· дннках першості, кубкових матчах, іграх за збірні нс­маиди, двобоях на турнірі Кубка воло,qарів кубків єв­ропейських країн. Але мн nостійно відчували підтркм­ну болільників і тому відда­ли всі сили для перемоги.

Завдяки чему П було до­сягнуто7 Насамперед, хоро­шим стимулом для динамів­ців стала думна футбольних фахівців, яні на поча'fКУ

сезону не вважали нашу

команду фаворитом, не зна­ходили їй місця навіть у шістці кращих команд. Зви­чайно, їх зрозуміти можна. Невдала гра в попередніх

двох сезонах дещо зміннла враження про •динамо». Але ті, хто робив такі зая­ви, забули про потенціальні можливості клубу, його го­товність із честю виходити зі складних ситуацій. Перед початком nершості ми взяли зобов'язання - увійти до числа призерів і стати фіна­л істами Кубка країни, а . ко· ли останнє вдасться здійс -

ротіІ\а ві :1;Т1УСІ1І<а . <1 Il ctПC\Pf додні Но.вого pohy - вс ч і•р вшанува!І:НН чемпіоні:,

у Пасl<Щі t:ІЮрту. Вже . с і 'ІНН JX'CiJIOЧI!H <JЄTbCH JUJ ·внй се:ю н. У неріо..J, r. i ;j;·, ,. тов1т до t :1арту 11ершос: ~

•1\<)\Іі'іНДа П .'І<НІуЄ ПРОБtС І ' ' І

vчбQВО-тренувальні :Ібо р : І в ФРН та Угорщпнl. :; -гратіf ряд тренунальни ., зvстр1чей, <цже вже на н• · Ча'ІІІ\у бе,ре:ІНЯ ІЮВі .vІ атчІ у Т.}1РІІфі Ку<'іка ::•' .'НJіЦарі.в Ііубк.і:в .

Відпо.відаючп на 'І.J:Не з ч 1клен.н:их :запита,нь n,ри ·

су111 і х, но·:.1со рг <<ди.намо~ СІ\азав, що ду:vІНа ко~Іента­

rгvріtБ і фахіІЩіJв про гру tюма:нди улінсили в TбiJt~­cl і Кутаїсі - по~tтлкова і беап'іідста.вна . « Уяmіть ео-61, .....,.. rо'БО.'Jшть Вадим . -як важко настро'ітися на гру , стаІВши чем;nіоном і б,у:дучИІ не~оая.тнwм для

{la.~.AIO oшwQЛ.a..q -zо~~ч

)ІоІе ~ШШJІ.." ~.с, ~rІ'.є, ~t,...i r; І І ~і. і, ос,о$".,е.Шо~ ~.,;,щ...:.. ,!A50...c.i~~t./ ~,. ~ а4 ~иі: leAІar.t. 0'wu.q.,.иq" .'

~-нс,ї и~>• Ці )) " !~с !f t'. ~)r· ]" ~ fi ­HЯ наша ~>устріч», ·--· по­

о6Щяли го<'.т і. V ОЛИ футбол:істи ус-.~ ,;Jіl'ВдЄ !ЮГО ІСtубу :Ja­

KЇIHЧlliliИ давати автографи, коtРесл:Ондент гооетн << Но­tве жи-сrя» зв-ернувся до

'І<о~сqрга «динамо• В . 0в-

ск.1адиlших умовах? Які з .:оманд можуть втрутнтJІ.

ся в цю боротьбу?

ДИ Н AM·J ВЦІ ГОСТІ РУДНІ

-- Та•к . я веажаю, що ві;~сут:ність збірників на­к:Іаде в1дби.т()І}{ на поєдин. ки верuюс1'і СРСР. Бо­!)Jоrrьба буде · гострою і безко:\'Іцр<Jм:існою. Hpit:•t ми;НІулорічних п;ризерів, в

неї. МОЖ~111!БО, ВІ\ЛЮ'ІаТЬСЯ << Зеніт», моаковсьіІ<е ~то.р­!11едо». Та й інші номаНІдИ можу-rь віднести СІQр:п.ри:l.

- Багато футбольних фахІвців :відзначаюn., що в минулому сезоні в по­рlвияІПІі а nопередніми, дії гравців •динамо» на майданчику стали набага­то аh"ТИВнішнми. За раху­нон чого вдалося цього

досягти?

ЗУСТРІЧ ШАНУВАЛЬНИКІВ ФУТБОЛУ БРОВАРЩИНИ З ЧЕМПІОНАМИ СРСР 1985 РОКУ

ноординаційної ради ну ль­ІУРНО - СЛІО'рт:J.!.ВНОГО КОМП·

ле ксу . голова Руднянсь.Ію­го сі.'! ЬВИ.І\О'І!Іі!Ому В . І . Ра~ченно. В іІн ро:.нювів rocr.я~ нро се:ю . трудов і здо:5уr~ни його жител ів . ту величезну ува:гу , яна при­

ді:nяється в РУ.1Ні ро:звит­кv фізичної культури і CJJOptry. <<Ця з ус Т :Р і Ч, - скооав Ві'кrор Івано­вич, - без су:vшіву слрн ­ятю·ІР Пс)rrу~І НРІІ :а !(іЇ ёІЮ р·

н':!ти - і. завоювати по чес- суне.рників. До 1'0ГО Ж V нии трофеи: }{утаїсl ми прибу.1И за чо-Ц і nлан.и не буnи жуоав- тири гО:ДІfНИ до rrочаткv

лем у небІ. •динамо» попов- '!''·СТрlчІ IJ:iC іІ.Я 'fin<UBaлoro ннлося груnою молодих · J ' ,_. ••

футболістів із дубля та ін- чекання в аеропорту». ших клубі в , яні , на думку тренерів, nовинні були вне­сти свіжий струмінь у дії команди. СподІвалися всі, що нарешті nроявить сеое О. Заваров , та й ветерани клубу О. Блохін, С. Балтача, В. Безсонов, А. Дем'яненко ще не сназалк останньог.о сnо ва. Зрештою так і вийшло.

Кпма нді1 загра 11а свіжо , в

Запитання до СИІ:І1.патич­

ІЮГО напа~даючого номан­

ди . чемп!іона сwпа.1ися на­че з рога доста'!1Ку . Вадим .1едь-л-едь встиrав на них

вd;:tfІСівіДатrн Стос,увалися во ни ,різних тем із життя 1юмащ:щ ~ди:на.~ю~ . тре­нувалЬІного ІJроцесу , пла­

нів , пер·спектив. Дяh-:уючи сельчана~ за гостинІНий І~рийо.:\1, форва,рА 1\ИЯН за· І'ЮВіlіИІВ, що футболісти і в наступнQму сезоні. танож ;.ю tша~уть у~і:х зуси.ль, щоб і на,да.1і радувати

серця бо.'1ільникіі! . " 3 ГЛИБОКИМ іНТере-. сом слухали vчасни-

.rш зvстрtіч і і вистуn за. хисника ~дина:\Іо» та :JбLp­,JII)Ї СРСР А. Де~1Я1Ненка. Ш·н розповів про те . як 11рийшов у ве.1И'Іmй фут· бn,l, ЗУПННИІБСЯ на окре · ~ tи:х матчах :v~и:ну лої пеtр·

нюсті. Цей сезон . п.Ідкрес­:шв Анат<J.11й. був д:Ія н t"ого найnда .1 іШН:М за час

іЕНСТУ'ПЇБ / : а КИffіСЬХу ЕоМ·анд.v . І! " запята н-;: н rrpL : Іайскладшші

тпtІенка з проханням да­

тИ коіJ)оrrенЬІке Інтерв'ю, н;а яке той :tюб'язно лого­ди.вся.

- Вадкме, як СКJІався для Вас особисто мниулий сезон і чим він вІдрІзНяВ­ся від <попереднього?

-- Початок його для :11ен.е аж ніstк ·вдалим не назвеш . Чи то від зайвоrо хвитоІБання. чи від тоrо , що ще не набрав форми, але пеІР1lІ'і матчі вийшли в м.ене блЩцим.и . Це гово­рили ~ені 1 Т1ре.неря, це

ві.цч~в і я са."\1 . Але в р<Jшtач не воодав. Трену .вався Тіі!І< само посилено,

і у;J,ача црийwла. У сере­динІ пе-ршого Jroлa провів ряд хороших зуагрічей , а вІtдтак з · яви.'Шся вnевне. н ість v в.1асних си...'1ах .

Сезон був па•м'ятний. зВИ· чай<ю, перемогою в че.."'­піоttаті і турЮ·Рі на Кубок СРСР. В'ИІС~уnа:МИ. в мат­чах Нубн.а володарІів куб-~іs. ·

- ,Якби Вам довелося визначити трьох кращих

футболістів минулорlчио. го сезону, яким би був вибір?

- Дем'яненко, Зава-рав і Чівадзе, хоч на ад· !))ОСУ останнього і сказа­но чима~'Іо к.р.иrrичних

СЛ ІН.

- Така активніІсть -Ц€ 0\дНЄ СВ\!ДЧеtНІНЯ nра­В,И.lЬНОГО об;ранн:я тренера­ми Me'I'O;J.ИJ!<H проведення

тренувань . Воон стали на­сиченіІШІ:vІІІ, цікавішими, а фізичні наtван,таженнн пом lтн,D ;зросли. Людн:\1 ~да;юк:Им від футбоду важ-но vявнти , що означає

· тренування ;:ря гра'Б.ця

ко•:\'Іан!Ци вищої ліги . Це­важна nр.аця . Після трену· ва:Н1fГЯ тіло, здається ,

авинце:v~ наливається. А.1е ми не н<~jрЖає:v~о . Знає:vtо, без цього не буває змі­стоІБної, рез у л:ьтаrrивнсї лри.

- Чи допомагає футбо­лістам підтримка гляда. чів?

- Без сумніву . Але 11іЛЬІИИ В 'ТОМу випадку,

ІФ•lИ rлffДtaчi спр.а.вді ро­зуміються в футболі, :УІО­жуть П'РобачІtТи спо·ртсме· ноІБі неточний уда,р чи nередачу, СправжНІім при­х.и.льника~м, які завжди з !{І()·ман.цою в час nеремог

1 в час поІJ)азоіі. - наша тлиІбока в~чність. Та Я!\ нелри:є:УІНО грати, ноди з

,-рибуІн стадіону, на я1<их з~6ралсся 10-·15 тисяч болdдьюr!dв , лунають на нашу a.:tPecy образm;:ві слова, свисr. викрики .. Це тільки заважає , НС!Р· <вує. ОrrравжШй вбодіваль­ни.к Цl>Oro собї не дозоо­лшть, адже .він ,розуміє. що ніtх.то не застрахО'Баний 'БdД ПІО.'V!ИЛОК

- Футбол на Брова.р. щнні а пошані. Що б .ви побажали молодим фуrоо. лі етам?

На фото: Щ)аща команда з футбо.'Іу 1985 року .

~І<ПЧі, .1а.ХИСНИІІ\ ЧеМПіОНа-85 назвав два: з них -г.оєдннок v фінал! І{убна СРСР і двобій :13 «Утрех­точ » у го.стях . ОціІНюючн шанси нашої збі:рної в Meкc iLti . А . Дем 'яненна піІдкресди.в , що успішний Н вистуn залежатиме від. того, яЇ< зуміють ч.1ени коМІанди мобілізуБати всі сили і :vtайстерніс,ть .

1986 рік - .рІк чем­nіонату світу. Яка, .на Ва­шу думку, команда є най­небезпечнішою для радян­ських футболістІв?

- ВіМатати ІІРІ всі cи­mr, тоді футбод і сnрав­д,і дарtуватю1е радість.

Головне - не копіюва'Ти майст.рі.в, а ;t;}TH свій lr· ІІJОІБІИЙ rючерІ\ . Це - за­порука успіху.

сІП:t.пності , побоювань ВСїf­nає він v сиJЮв~у боротьбу З су . ~р!НИІRОУ! .

т АН. ЛЮБЛЯТЬ у нас цьо'го футболіста -­

щ:; ете:н.деюа NQ 1 на :зван ­ня кращот·о футболіста ее. З(JІНу . Він :щобув визнанtня не ті .тшни в болільників , а.1е й виоокv ОціНІКу фа­х1&ців . ПриІГадуєте, ян ви­со,;о оu інюва•ли дії Анато­.l j Я на :v~ айданчиіІ<у трене­ри І:ю:нержених « У·трехта» і «У н•l&~'J)Си.mтІ»? Тож. як тут не зроз.умі'l'.И при­хильwиІ<'ів чe:v~nivнa-85 ;J В.ро·ва.рщини, які появу

ту , адже .1найож:тво з гравІЦЯМИ улюбленої ІЮманди <<дин.амО>> ви:нли­че НОВИЙ Пр!Ш,'1ИБ С!ІЛ У фі:;! КУ JІЬТУІj)НІІИ і В.

Перед ти:v~ . нк ІІ адати СЛОВО ГОСТЯМ, І'О.10Ва

лрQфкОму ІІЛСМ ІІ 'І'аХ<ЮаВО­дУ «Рудня» В. М . Мем. 'РУ!К ще раз нагадав учас­никам · зус'ГJ)ічі n1Дсу:11Ни 48-ro че:УІrпіона:ту СРСР, детаю~но зупин.ившись на

'Внескv А . Дю!'яненна , А. Баля. В. Безсонова, В. евт.уше:нна в леремогу

ІІЮ~1аН ОJ, И. - нинішн ій сезон був

- -· - - - ---- --- - - ---- --

атакуючому стилі. Одним словом, так, ян у свої кра­щі рони. І ноnн після пер­шого кола мн перебували в лідерах, вирішили боротися тільки за перше місце. По­

ставленої мети вдалося до· сягти і водинадцяте с7ати чемпіонами СРСР і вшосте завоювати ,Кубок країни.

РозflІО!Від;аючи про плани tюма:Нди. В. ЄвтушеІf!{о с;казав, що дина.:УІівц! на почат'Ну дРугої декадІІ rpyДJJJя ·вксту:n..пять v США, д~ Пjр:О'Ведуть два матчі з міні-футболу а родонача!llінкками цієї грн - а·м.еJРИ.Н<1Н:ШL\111 . П Ісля по'Бернення додо.:.ІУ - НО-

П іс:Ія цього гостей ·ren­:I~ . ПриlБіТа:ТІИ ЮНі фуrбо· .11сrи РудІю. А В. Євту­шенко, А . Баль, В. Беа­санов та А . Дем'янеНІко від і)1еІІІ с:воїх товаришів ~І}Jу чилн ~<ращим спорт­

с:І1ен3!:УІ оела І органlзатQ· ра;м зус1Jрічl nаІМ'ятНі !lрщщ і ГІРа.моти . м'яч з автографами чеJюІtонів. а rрупі Іфащих виробнични-1<1Ш - посвіДчення 1 зна. ки (/; Уда.рн:икі:в комуніІс.тич-

- Ножен з фіналістіВ, Яth"ЩО .16і J;.Н.ИНИ не ЗУ)ІіЮТЬ

мо61л.Ьз:r•ватися. готувати­~tуться до :v~атч:lв і грати­муть v них без бажання, во11н:ин-у. Та все ж най­

небе:Jnечн.:ши:vш я вва­жаю ла rШІ.аамериіrансьІ\1 НО)tанди. Чи правильна ця точШl зо:РУ - побачимо в недалекому майбутньомУ.

- Чимало дкнаміецІв у складі збірної СРСР по­їдуть у Мексіну. Чи озна­чає це, що иайсильнішій командІ доведеться вести боротьбу за першість у

- ВІд Імені баrатоrи­сячиого загону болільни­ків - читачіВ <<НОВОГО ЖН'І'ТЯІІ) - Ще раз ПО3ДО·

ро.вляємо Вас 1 всю команду в ,перемогою.

- Дm.-ую за поздоров­лення 1 під:т.р.имку . Поста-1раємося 1 в \Насrгуnно·м:у сезо.н1 грати Т<lК, щоб ча­стіше радувати наших ПРІfХИЛІЬНІtКів.

В. НЕБРАТ.

Редактор Є. ФЕДRR.

АДРЕСА РЕДАН ЦП: 255020, Ни'івська область, м. &рова рм, аул. Нм"івська, 154. Індекс 61285.

І

і І

сНОВАЯ ЖИЗНЬ•-орга~І Брова.рского rородс·!СО· го комитета Ком.муНJистичесІЮй nартии УкраИІНЬІ. городско·ГО и районного Сов&І'()В и.а.родиьІХ ;~~;env· Та'І'Qв КиевсІtОй об!І.асти. (На у~tрІІІНJНско.м язьше) .

Реде.КТОІР Е. ФЕДЯЯ: і І Те.1ефони: редактора- 1-03-76; аідАіІ1у nартійного життя- 1-04-61 ; аідnоаідаnьноrо

секретаря, відділу сільського господарства - 1-02-92; кореспондента місцеаоrо ра­діомовлення - 1-02-79; застуnника редактора, аіддіnіа промнсІІоаості , nнстіа і ма·

сової роботи - 1-04-81.

.l1Р:І'К ОФсетний. Обсяг . .., дру<І{()вениІt аркуш. ТИІРІІИ

13.560 nрИШJЖІUtІв. Газета вьtхоnит с 17 аnреля 19З7 года.

Дни вьІхода: ІJТ()рник . среда, nятница, суббО'І'а. Заио8/11еИНЯ N9 6143.