ÉSZ AK-BÁCS -KISKUN MEGYE 2012. ápri l is 25. , XXIII/17.

w w w . e b m s z . h u

Újságunk újrahasznosított papírból készül.

2 2012. ápr i l is 25.

1. Megfejtés10. Csermely, ér11. Fordítva ízlik!12. Ebben az időben13. Angol tigris!14. Kambodzsa, Ausztria, Ör-

ményország, Svédország gépkocsijele

15. A.I.E.G.G.16. Uniform Resource Locator18. Angol öböl!20. ... Cooper22. Hiányos róla!23. Éva párja a Paradicsomban25. Süvít a szél (népiesen)27. Német száj!28. Ritka női név29. Honolulu kezdete!31. Makacs, konok32. A vért szállítja33. Angol hosszmértékegység34. Olasz vulkán

1. Gondolkodik, habozik2. Burkol, fed3. Kis testű pókféle élősködő4. Argentína, Omán autójele5. Vikárius egyneműi!6. Dokumentum, irat7. Római 1038. A matematika egyik ága9. Lyukasan zizeg!17. Lánygyermeke19. A lenti helyre21. Konyhai főzőeszköz24. Tengerecske németül!25. F.H.K.D.26. Ú.O.A.E.27. Manust mássalhangzói30. Poén vége!

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1110

12 13

1514

16 17 23 23 18 19

222726242120

23 24 25 26 27

302928

31 32

3433

S

U

S

Barnító és Alakformáló Stúdió

Nyitrai Ildikó06-20/9151-329

www.ebmsz.hu 3

4 2012. ápr i l is 25.

A Katona József Könyvtár programajánlata:

Helyismereti gyűjtemény időszaki kiállítása április 10. és június 30. kö-zött: A HIT HAJLÉKAI – templomok Bács-Kiskun megyében. Sebes-tyén Imre képeslapgyűjtő és a Katona József Könyvtár dokumentumki-állítása.

Május 3., csütörtök 17. 00 óra: KUTATÓK, ALKOTÓK, A KÖNYV-TÁRBAN. Könyvbemutató - Dr. Nánási László: A magyar királyi ügyészség története 1871-1945

GYERMEKVILÁGÁprilis 28. szombat, 10.30 óra : BABAHANCURKAMájus 3. csütörtök, 10.00 és 11.00 óra: BABAHANCURKAJelentkezés: www.bacstudastar.hu

Kecskemét Piaristák tere 8., www.kjmk.hu, Tel.: 06-76/500-550

Katona József Könyvtár

SZOMBAT07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kívül – magazin műsor ism.08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Közélet – magazin műsor ism.09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Illényi Kativa és testvérei koncert20:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 20:35 HTV: EU-percek 7/10.rész 20:45 HTV: Hírháló21:00 HTV: SlágerMix Attilával22:00 HTV: Bencze-show - vendég: Hajdú

Klára jazz énekesnő (6) 22:30 Édes otthon - magyar vígjátéksorozat 23:00 HTV: A szabadság fiai – Karate Tigris

4. - amerikai akciófilm (18)00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

VASÁRNAP07:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 07:30 Hírös Múzsa – kulturális magazin08:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 08:30 Itthon – otthon 4. ism.09:00 Csütörtöki közgyűlés ismétlése09:00 HÁLÓZAT 12:00 KÉPÚJSÁG 15:00 HÁLÓZAT 17:30 Szószék 18:00 KSE – Szolnok kosárlabda rájátszás 20:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 20:35 HTV: EU-percek 8/10.rész

20:45 HTV: Hírháló21:00 Gazemberek - angol-indiai kalandfilm23:00 HTV: SlágerMix Attilával24:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG HÉTFŐ07:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 07:30 Rejtett kincseink – Zentai csata 08:00 A HÉT – válogatás a Hírös Hírekből 08:30 Szószék ism.09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Csillagszem: Tabáni István 18:00 Kortársak koncsert 2011 ism. 19:10 Matt Bianco koncert ism. 20:35 HTV: EU-percek 9./10.rész 20:45 HTV: Hírháló21:00 HTV: A gyertyák csonkig égnek - ma-

gyar játékfilm (12)23:00 Duna Titel – dokumentumfilm 23:30 Motorozz biztonságosan! 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG

KEDD07:00 Csillagszem: Tabáni István ism. 07:30 Itthon – otthon 4. – ism. 08:00 Helyismereti és városfejlesztési esték 09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:00 KTE – Győri ETO labdarúgó mérkőzés 18:45 Természet hírei19:00 Természetvédelem határok nélkül 5. 19:30 Kecskeméti Arcok: Farkas Gábor ism. 20:00 Itthon – otthon 4. ism.

20:35 HTV: EU-percek 10./10.rész 20:45 HTV: Hírháló21:00 HTV: Lézer misszió - amerikai-német-

dél-afrikai akciófilm (16)23:00 Cantus Nobilis koncert (2011) ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG SZERDA07:00 Női arcok – női élethelyzetek. Lovász

Irén ism. 08:00 Közélet – magazin műsor ism.08:30 Rejtett kincseink – Zentai csata 09:05 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek12:00 HÁLÓZAT 17:30 Kecskeméti Arcok: Farkas Gábor ism. 18:00 Csillagszem: Tabáni István ism. 18:25 Motorozz biztonságosan! 19:00 Hírös Hírek – A hír igaz! 19:30 Városon kívül – magazin műsor 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 HTV: Múzeumi Séta: Avarkori emlé-

kek a Vajdaságban 20:45 HTV: Hírháló 21:00 A per - francia-olasz-NSZK filmdráma23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Városon kívül - magazin műsor ism. 00:00 – 7:00 KÉPÚJSÁG CSÜTÖRTÖK07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Városon kívül - magazin műsor ism. 08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Rejtett kincseink – Fruska Gora

09:00 KÉPÚJSÁG 12:00 HÁLÓZAT 17:30 Gyöngyös – KSE kézilabda rájátszás 19:00 Hírös Hírek – A hír igaz! 19:20 A természet hírei 19:30 Közélet – magazin műsor20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 Középkori leletek Zentán 20:45 HTV: Hírháló 21:00 HTV: OP Center 1. - am. akciófilm (16)23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Közélet – magazin műsor ism.00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

PÉNTEK 07:00 Hírös Hírek ism. 07:30 Közélet – magazin műsor ism.08:00 Hírös Hírek ism. 08:30 Virág virágossága - dokumentumfilm09:05 KÉPÚJSÁG – óránként Hírös Hírek12:00 HÁLÓZAT 17:30 Közélet – magazin műsor ism. 18:00 Helyismereti és városfejlesztési esték 4. 19:00 Hírös Hírek – a hír igaz 19:25 Mozdulj ki!19:30 Hírös Múzsa – kulturális magazin 20:10 Hírös Hírek ism. 20:35 Pásztorélet, néprajzi emlékek 20:45 HTV: Hírháló21:00 HTV: OP Center 2. rész - am. akciófilm23:00 Hírös Hírek ism. 23:30 Hírös Múzsa ism. 00:00 - 7:00 KÉPÚJSÁG

A KTV MŰSORA 2012. április 28 - május 4. A KTV TELEFONSZÁMA: 06-76/570-440

DRIFT MAJÁLIS

Autós, Motoros Programok, Egész napos Gokartozás,

Drift Bemutató,Autós Szépségverseny

Időpont: Május 1. KeddHelyszín: Kecskemét,

Nagybani Piac és Gokart PályaBejárat a Mindszenti körút felől

Kapunyitás: 9:00Belépő: 1.500 Ft

Elővételben: 1.200 Ft10 év alatt ingyenes

Infó: majalis.drifting.hu, Jegyinfó: 06-70/365-3626

Pénteken Éjszakai Forgatag lesz Kertész Zoltánnal, aki megjárta a föld legmagasabb aktív vulkánját, a chilei Ojos del Salado-t.

Éjszakai sportbajnokság és kultúrzug a Széchenyivárosban2012. április 27-én 17 órától!

NEVEZÉS ESTE HAT órától HÉ-TIG, indulni lehet asztalitenisz, csocsó és darts számokban!Bemelegíteni jöhetsz már ESTE 5 ÓRÁTÓL!

A program a nevezések után 19 órakor kezdődik.Kertész Zoltán olyan története-ket és képeket hoz el egy külön-leges expedícióról, melyek a föld legmagasabb vulkánjának, a chi-lei-argentin határon, 6893 méte-ren magasodó, Ojos del Salado (szó szerint: sós szemek) kősiva-tagában születtek, egy szunnya-dó óriástűzhányó jégsapkáján.

További programok:A RÉV JátszóházSPORT – csocsó, darts és ping-pong versenyek éjfélig!

A versenyek helyezettjei díjazás-ban részesülnek és a nevezés és a büfé ingyenes!

Helye: Kecskemét, Széchenyi sé-tány 11. Kecskeméti Spartacus Sportkör és Közösségi Tér/Ele-ven Ifjúsági Közösségi Tér További infók:www.ifjusagegeszsegalapitvany.hu

Éjszakai Forgatag

Moziműsor:

Április 27-30-ig és Május 1-jén 19.00A VASLADYSzínes feliratos angol életrajzi drámaR.: Phyllida LloydSz.: Meryl Streep, Jim Broadbent, Harry Lloyd

Meghitt és meglepő életraj-zi film Margaret Thatcher-ről, az Egyesült Királyság első es egyet-len női miniszterelnökéről.

Április 27-28-án 21.00A SZERELEM MŰVÉSZETESzínes feliratos francia vígjátékR.: Emmanuel MouretSz.: Emmanuel Mouret, Pascal Arbillot, Ariane Ascaride

Kecskemét Kossuth tér 4., www.otthon-mozi.hu, Tel.: 06-76/481-523

Az Otthon Mozi műsora

www.ebmsz.hu 5

Baba-mama program:

Csütörtökönként 9.30-10 valamint 10.15-10.45 óráig: BÓBITA Zenebölcsi kismamáknak és babá-iknak 6 hónapostól 2 éves korigMondókák, kiolvasók, tapsoltatók, hintáztatók, lovagoltatók, csiklan-dozók, sétáltatók, táncoltatókBelépőjegy: 750 Ft (egy gyermek és egy felnőtt részére)Információ: Csizmadia Ilona

Kecskemét Kossuth tér 4., www.kio.hu, Tel.: 06-76/481-523

KecskemétiIfjúsági Otthon

A Színház aktuális műsora:

NAGYSZÍNHÁZBUBORÉKOK

Április 28. szombat 19.00- Radó V. b.Április 29. vasárnap 15.00 - Vízváry M. b.Május 4. péntek 19.00– Bessenyei Gy. b.Május 5. szombat 15.00– Honthy H. b.Május 5. szombat 19.00– Csortos Gy. b.Május 6. vasárnap 19.00– Jászai M. b.

A KÉTBALKEZES VARÁZSLÓ

Május 2. szerda 15.00- Grimm b.Május 2. szerda 17.00- bérletszünet Május 3. csütörtök 15.00– Mikszáth K. b.

KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ

AMAZONOKÁprilis 28. szombat 15.00

PILLANTÁS A HÍDRÓL

Május 2. szerda 19.00Május 3. csütörtök 19.00

RUSZT JÓZSEF STÚDIÓ SZÍNHÁZ

VACSORA NÉGYESBEN

Május 1. kedd 15.00 és 19.00

BÁNK BÁN

Május 6. vasárnap 15.00BÁNK BÁN

Kecskemét Katona J. tér 5.,www.kecskemetikatona.hu, 76/501-174

Katona JózsefSzínház

A Bábszínház előadásai:

KENYÉRBŐL KELT MESE – KisteremÁprilis 29. vasárnap 9:30 és 11 óraMájus 3. csütörtök 10 óraMájus 7. hétfő 10 óraMájus 8. kedd 10 óra

ALMAFÁCSKA - első színházi él-mény 4 éven aluliaknak - NagyteremÁprilis 29. vasárnap 9:30 és 11 óra

GEPPETTO ÉS BÁBUJA - Nagyterem Május 3. csütörtök 14 óraMájus 4. péntek 14 óraMájus 7. hétfő 14 óraMájus 8. kedd 14 óra

OKKER ÉS TÜRKIZ

Május 6. vasárnap 10:30 óra

Kecskemét Budai u. 15., www.ciroka.hu, 06-76/482-217

Ciróka Bábszínház

21 JUMP STREET – A KOPASZ OSZTAG (16) PREMIER ELŐTTakció-vígjáték28-01-ig: 13.30, 17.15Szereplők: Jonah Hill, Channing Tatum

BOSSZÚÁLLÓK (12) PREMIERfantasztikus akciófilm13.15, 16.00, 18.45, 21.3028-01-ig: 10.30 isSzereplők: Robert Downey Jr., Scarlett Johansson

TÁNCOLÓ TALPAK 2. (KN) ÚJ – 590 Ft, animációs film13.30, 28-01-ig: 11.30 is

CSATAHAJÓ (16) sci-fi akciófilm14.15, 16.45, 19.15, 21.45

SZERENCSECSILLAG (12) filmdráma, 15.30, 19.15, 21.15

AZ IGAZSÁG NYOMÁBAN (16) akcióthriller, 17.30

AMERIKAI PITE: A TA-LÁLKOZÓ (18) vígjáték12.45, 15.00, 19.30, 21.4526-27-én és 2-án: 17.15 is28-01-ig: 10.30 is

TITANIC 3D (12) romantikus dráma, 17.30

A TITÁNOK HARAGJA 3D. (16) akciófilm, 15.30, 21.00

ALVIN ÉS A MÓKUSOK 3. (KN) 590 Ft, családi vígjáték12.15, 28-01-ig: 10.15 is

AZ ÉHEZŐK VIADALA (16)sci-fi akciófilm26-27-én és 2-án: 13.0028-01-ig: 10.00

A Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ kínálata:

KIÁLLÍTÁSÁprilis 21., szombat 11 óraVÁLOGATÁS A XXI. DEBRECENI TA-VASZI TÁRLAT ANYAGÁBÓL

Látogatható május 13-ig naponta 10-18 óra között.Április 29-ig: MEGFOLTOZOTT EM-LÉKEINK - FOLTVARRÓ KIÁLLÍTÁS

Látogatható: naponta 10-18 óráigBelépődíj: felnőtt 200 Ft; diák-nyugdíjas-csoportos (10 fő felett) 100 Ft!

PROGRAMOKÁprilis 27., péntek 17-24 óráig TÁNCVILÁGNAPI TÁNCHÁZ

Aprók tánca, Csutribál és felnőtt táncház.Belépődíj: 300 Ft

Április 28., szombat 9.30 óraFOLTVARRÓ TALÁLKOZÓ

Célja: találkozási és továbbkép-zési lehetőség foltvarró körök, és egyéni alkotók számára.Részvételi díj: 1.000 Ft, amit a helyszínen kell befizetni Április 28-29-én, szombat-vasár-nap 10-18 óráigRÉGIMÓDI VÁSÁR

Helyszín: Kecskemét, Deák Fe-renc térInfo: Labanczné Krámos Krisz-tina, telefon: 76/503-880, e-ma-il: krisztina.labanczne@efmk.hu, www.efmk.hu

Kecskemét Deák Ferenc tér 1., 06-76/503-880, www.efmk.hu

Kulturális Központ

6 2012. ápr i l is 25.

V Á L L A L K O Z Á S

BEJÁRATOTT ügyvéd i i r oda-he ly iség, 37 m2, Szombathe ly be l vá ros i i r odaházában más üz le t i cé l ra i s e ladó. Te l : 06- 70/3162-855

V E G Y E S

TŰZ IFA : vas tag akác 2300 F t /q , vékony akác 1900 F t /q házhozszá l l í t va , has í t va i s . 06-30/576-7261

VÁSÁROLNÉK laka tos , bá -dogos gépeket , é lha j l í t ó t , fú ró t , gépsatu t , ü l lő t , CO hegesztőt , d inamót , műsze-rész esz te rgát , komp resz-szort , esztergakéseket . 06- 70/624-5475

T Ű Z I F A k a m i o n t é t e l b e n 1 .650.- /q , k izáró lag keményfa (bükk, gyer tyán, tö lgy , ez nem ga l ly ) . É rd . : 06-30/219-0706

ÉPÜLETBONTÁST , f ak i t e rme-lés t megegyezés szer in t vá l -la lok , magas áron vásáro lok . 06-30/733-50-52.

TŰZIFA akció! Vastag akác: 2 .250 F t /q , has í to t t akác : 2 .400 Ft/q , tö lgy és bükk: 1 .950 Ft/q , hasí tot t tö lgy és bükk: 2 .150 Ft/q , vékony a -kác: 1 .900 Ft/q , vegyes tű -z i fa : 1 .650 Ft/q , nyár tű z i fa : 1 .300 Ft/q , egyéb ke ményfa 2 .050 Ft/q , 06- 30/830-6191

TŰZIFA, tö lgy , bükk, gyer tyán kamion t é te lben e l adó . Á r : 11 .500,-F t /m3. 06-20/273-91 54

J Á R M Ű

Vo lksWagen Po lo Comfor t l ine 1 .4 benz ines személygépkocs i , 2002. december i , gondos gaz-dátó l e ladó. Napsárga sz í nű , 187.000 km-e l , Magyar orszá-gon vásáro l t , e lső tu la j donos-tó l , tö rve sosem vo l t , rendsze-resen szerv ize l t . Többségében v idéken vo l t haszná l va , f o -gyasz tása 5 ,5-6,5 l /100 km. Megbízható , kénye lmes autó , a jándék té l igumi garn i túráva l é s s e b v á l t ó z á r r a l . I r á n y á r 900.000 F t . 06-20/483-3222

Ü Z E M K É P T E L E N j á r m ű v e t meg vásáro lok ( tehergépkocs i t i s fo rga lomból k ivonássa l ) . 30 F t /kg . 06-20/994-7229

HAJÓPADLÓ, lambér ia 26.000 négyzetméter kész le t te l . Svéd és német minőség, 16 fé le t í -pusban, 4 fé le szé lességben, sok f é l e hosszmére tben . 06- 70/9402-137 ht tp : / / lamber ia . 109.hu

RÉGISÉGET, hagyatékot , ó rá-ka t , r ád i ó t , é rméke t , f es t -ményt , porce lánt , ka tona i tá r-gyaka t , f o t óka t , s zob roka t , bú to r t magas áron vásáro lok . Te le fon : 06-20/3260-290.

S Z O L G Á L T A T Á S

FÜRDŐKÁD fe lú j í tás 2 év ga -ranciával , konvektorok hő -á l ló festése. Tóth: 06-20/96 81-206

D U G U L Á S E L H Á R Í T Á S b o n t á s né lkü l . Non-s top gyorsszo lgá-la t , 1 év garanc ia . 06-76/411-517, 06-30/9686-150

BURKOLÁS, homlokzat sz ige-te lés gyors határ időve l . Te l jes k iv i te lezés . 06-70/62-77-026

GUMI mezőgazdaság i géphez , s zemé lyau tóhoz . 06-30 /686-49-14.

LAKÓKOCSIK te lep í tésre e la-dók. 10 személyes l imuz in bé -re lhe tő . Renau l t 19-es 1 ,4 159 e .F t . e ladó. 06-30/9459-391, 06-30/538-8620.

A D Á S - V É T E L

TŰZ IFA kamion té te lben ! Ke -ményfa bru t tó 1 .750 F t /q á -ron , magyar , számláva l e la dó . 06- 70/323-0099.

B É L Y E G E K E T , b é l y e g g y ű j t e -mé nyeket , leve leket , képes la -po ka t , pénzeke t v ásá ro l ok gyű j teményembe. Pá l I s tván: 06- 20/947-3928

HP fekete-ezüst GAMER PC+ DELL LCD moni tor ! P5 2X3200 Mhz, 160Gb, 2048DDRI I , DVD-í ró , GEAFORCEGT-1024DDR3-HDMI , á l lóház , b i l l+opt ika i e -gér , 6 hó garanc ia , beüzeme s lés ! Ár : 44 .900 F t , 06-30/560-8776

RÉG I pénz t és gyű j temény t , k i t ün te tés t vásá ro l ok ! Te l . : 06-30/496-5222

DELL D620 laptop! COREDUO 2X1866Mhz, 1024DDR2, 60Gb HDD, DVD- í ró , GMA950-256 MB-3D, WIF I , 14 '1"LCD 16:9 HD k i je l ző , gyár i tö l tő , Win-dows7, k i fogásta lan á l lapot , 6 hó ga ranc i a , s zá l l í t á s ! Á r : 49 .900 F t , 06-70/249-7269

UTÁNFUTÓT , csónako t , csó-nak szá l l í tó t a gyár tó tó l , te l -jes körű ügy in tézésse l . www.va l ka i f u t o . hu www.u t an fu t o gyar to .hu 06-20/9530-663

KÉSZPÉNZÉRT ke le t i , nyugat i , le já r t műszak is autó t keresek. A u t ó j a f o r g a l m i j á t v é g l e g k ivonom forga lomból . Autó já t megta r tha t ja . 06-30/686-49-14.

ÁLLÓHÁZAS számí tógép +LCD LAP moni tor ! P5 2X2800Mhz, 1024DDR2, 40Gb HDD, DVD, PC IE16X, ta r tozékok, Win7, 6 hó garanc ia ! Házhoz szá l l í tás ! Á r : 29 .900 F t . 06-70 /772-2769

S Z Á M Í T Ó G É P g a r a n c i á v a l , LCD- lapmon i to r ra l ! P4-1800 : 17.900, P4-2800: 22.900, P5 (2-magos ) : 29 .900 , LAPTOP: 39.900- tó l . 06-20/8008-444

AKCIÓ! 75%-os áron redő-nyök, re luxák, nap e l lenzők, sza lagfüggönyök , szúnyog-há lók, harmónikaaj tók, hő -s z i g e t e l t a j t ó k , a b l a k o k köz vet len gyártótó l . 06-30/ 323-8849

BURKOLÁS, csempe, pad ló lap , laminá l t , k isebb jav í tás t , fes-tés t vá l la lok . 06-76/361-110, 06-70/287-7910

AUTÓKÖLCSÖNZŐ! Kedvező á r , f e l t é t e l , f o l y a m a t o s a k c i ó k ! + 3 6 - 2 0 / 3 2 5 - 4 8 8 9 , +36-20/351-0131

TETŐJAV ÍTÁS, l apos te tő sz i -ge te lés , és bádogos munkák. 0 6 - 2 0 / 9 5 4 2 - 1 9 0 , 0 6 - 2 0 / 3 1 19-148.

R E D Ő N Y A K C I Ó ! R e l u x á k , sza lagfüggönyök, napel len-zők , harmonikaa j tók , szú-n y o g h á l ó k , h e v e d e r z á r a k , j a v í t á s o k . 0 6 - 7 6 / 3 2 3 - 9 0 5 , 06-30/283-3824

SZÁMÍTÓGÉP szerv iz . Számí-tó gépek, lap topok, nyomtatók jav í tása , karbantar tása , bőv í -tése , k iszá l lássa l he lysz ínen is . Te l . : 06-30/958-91-39

NEM dönthető veszé lyes fák k i vágása a lp i n t echn ikáva l . 06-70/334-6808, 06-20/378-5149

TÉRKÖVEZÉS! V iako lor le raká-sa te l jes fö ldmunkáva l , szük-ség esetén anyagga l együt t i s , va lamint tég la és más t ípusú ke r í t ések , épü le tek ép í t ése , f e lú j í t ása , épü le tek kéz i és gé p i bon tása . 06-30/394-98 57

V IZES fa lak u tó lagos sz igete-lése acé l lemezze l , vegy i in -j ek tá lássa l . Ko r rek t á r ! 06- 30 /951-6118 , 06-30 /453-45 43, www.v izesafa lam.hu

S Z O B A F E S T É S T , m á z o l á s t , kü lső fa l sz ige te lés t , g ipsz-kar tonozást és h idegburko lás t vá l la lunk. 06-20/338-9876

IDŐSEK ápo lásá t , t aka r í t ás t vá l la lok . 06-70/356-6725

KÁRPITOZÁS! Ü lő- , fekvő- , ant ik bútorok, személy gép-kocs ik kárp i tozása . In gye-nes fe lmérés! 06-30/352-47 12

TALAJMARÓZÁS, gyommente-s í tés Kecskeméten! Sövény és fűny í rók , sza lagfűrészek é le-z é s e . T ű z i f a v á g á s ! 0 6 - 2 0 / 514-9406

REDŐNY, re luxa, szúnyogháló kész í tés , j av í tás . Ugyan i t t fa redőny jav í tás , gurt n i cse-re . 06-70/265-6065, 06-30/ 919-0446

PALAFELÚJ ÍTÁS fé lá ron! Zs in-de l y l emezze l , 06-30 /465-14 65, Zemka József , www.pa la fe lu j i tas .hu

KÁRTYAJÓSLÁS, sorse lemzés, szere lmi kötés-o ldás , rontás-levéte l , fényképana l í z is . Te le-fon : 06-30/461-6911.

Hirdetését márnem csak Kecskeméten,

hanem vidékenis feladhatja az

alábbi helyeken:

FELVEVŐHELYEINK:

• KATONATELEP

Márti Hajstúdió,

Zsigmond Ferenc u. 73.,

06-30/910-8876

• IZSÁK

Szivárvány Üzlet,

Szabadság tér 3-5.,

06-76/375-468

• HETÉNYEGYHÁZA

Hetényegyházi Trafik,

06-30/310-7984

• KEREKEGYHÁZA

Kerek Ingatlan Iroda,

Fő u. 65/b.,

06-20/226-4225

• BALLÓSZÖG

Ballószögi Faluház és

Könyvtár,

Rákóczi út 11.,

06-76/427-311

116-os mellék

SZERKESZTŐSÉGÜNK:

• KECSKEMÉT

Kőhíd u. 12-14.,

Tel./fax: 06-76/498-479

www.ebmsz.hu 7

REDŐNY Szerv iz ! Ú j fa és mű -anyag redőnyök kész í tése , ja -v í tása , hétvégén is . 20% ked-vezmény! +36-70/227-62-73

PALA- , laposte tő bontás né l -kü l i fe lú j í tása sz ínes , mintás , b i t umenes z s i nde l l y e l . Ké -mény bontás-ép í tés . Ingyenes á r a j á n l a t k é s z í t é s . T a v a s z i ak c ió -10%. 06-30/229-2206, www.pa l a t e t o f e l u j i t a s j a v i t a s .hu

REDŐNY, szúnyoghá ló jav í tás , kész í tés , 24 órán be lü l , tava-ly i á ron , hétvégén is ! Nyug d í -jasoknak kedvezmény: 10-15 %. Szobafes tés t , mázo lás t i s vá l la lunk. +36-20/4342-702

CSALÁDI házak, lakások te l-jeskörű fe lú j í tása, á ta la k í-tá sa , ács- , kőműves mun-kák. 06-30/6091-916

O K T A T Á S

FRANCIA, horvát , szerb nye lv-órák , fo rd í tás , konferenc iák , PPS e lőadások idegen nye lve-ken is . 06-20/482-3498

NYÁRI da jkaképzés , pedagóg i-a i assz isz tens képzés . Ny i l v . : 01-0064-404. Te l . : 06-1/276-5918, 06-30/269-1061, www.kaszaszakkepzes .hu

NÉMET nye lv tan í tás t , é re t tsé-g i re , pó tv i zsgára , nye lvv i zs-gára minden sz in ten fe lkész í -tés t vá l la lok . 06-30/459-8395

ALSÓS d iákok kor repetá lását , i l l e tve dé lu tán i tanu lásseg í té-sé t vá l la lom. 06-20/454-22-62

SZAPPANKÉSZ ÍTŐ t an f o l yam Kecskeméten áp r i l i s 29-én . www.kovacsko rne l i a . hu 06- 70/418-4488

OKJ-s képzések Kecskeméten: fodrász , kozmet ikus , a lka lma-zo t t f o tog rá fus . E lmé le t és gyakor la t egy he lyen . Nysz : 00213-2010. Ugyan i t t fodrász t anu l ó t f e l veszünk . 06-30 / 908-2864

ANGOLTANÍTÁS kezdő sz in t tő l nye l vv i z sgá ig . 06-20 /31-32-780

Ü D Ü L É S

HORVÁTORSZÁGI tengerpar ton apar tman k iadó. 06-30/3181-810, 06-20/95677-66

ÜDÜLÉSI jog e ladó Siófokon, júniusban, 4 fős apartman, a Hote l Azúrban. Nagy wel l -n e s s k ö z p o n t é s s a j á t s t rand. Iár : 1 ,9 MFt . 06-30/ 9192-595, 06-30/3266-942

HÉVÍZEN 40 nm-es apar tman k iadó (7000 F t /nap) , üdü lés i csekke l i s . 06-70/334-82-91

H A J D Ú S Z O B O S Z L Ó I ü d ü l é s szá l lodában*** 5 é j 21 .870 F t /fő +fé lpanz ió , 7 é j 29 .000 F t /f ő + f é l p a n z i ó . w w w . h o t e l k r i s t a l y . h u 0 6 - 5 2 / 5 5 7 - 7 5 0 06-30/848-6056

HORVÁTORSZÁGBAN Vir sz i-geten közvet len ten gerpart i házban apartmanok kiadók. 0 6 - 2 0 / 9 2 6 2 - 0 3 2 w w w .tengerpart iv i l la .hu

H A J D Ú S Z O B O S Z L Ó I ü d ü l é s fé lpanz ióva l 17.700 F t / fő / 6é j + i f a , j ún i us 17- i g . Jún ius 17- tő l 26.500 F t / fő / 6é j + i fa Te l : 06-30 /9449-398 , www.f rankvendeghaz .hu

HÉVÍZTŐL 1 ,5 km-re Keszt-hely kertvárosban apartman kiadó. 06-20/9262-032

H A J D Ú S Z O B O S Z L Ó I ü d ü l é s f é l p a n z i ó v a l . Á r . : 1 9 . 9 0 0 F t- tó l /7 é j . Te l . : 06-20/4640-631 www. jazminapar tman.hu

Á L L A T

Á L L Á S T K Í N Á L

KECSKEMÉTEN ny í ló K ismama Kar r ie r Központ főá l lású , vagy részmunka idős munkatársakat ke res . GYES a la t t i , vagy a GYES u tán egy éven be lü l i anyukák je lentkezhetnek ön -é l e t r a j z z a l a c i v i l c e n t e r @ t-on l ine .hu c ímen.

HORIZONT maróst , egyetemes pa l á s t kös zö rűs t ke r esünk BP-re . ace lszerk@gmai l .com

DOBOSSY Bau Kf t . tapasz ta l t kőműveseke t ke res azonna l i kezdésse l . 06-20/9552-019

INGATLANKÖZVET ÍTŐ munka-társat keres fő- vagy mel lék-á l lásban (a lap + ju ta lék ) . 06- 70/7736-577

N E M Z E T K Ö Z I f u v a r o z ó c é g gyakor la t ta l rende lkező nem-z e t k ö z i g é p k o c s i v e z e t ő k e t keres 24 tonnás nyerges-sze-re l vények re . É rd : H -P 08- 17.00 óra közöt t , 06-53/ 500-645.

JELZÁLOGH ITELEZÉSBEN t a -pasz ta la t ta l rende lkező h i te l -ü g y i n t é z ő t k e r e s ü n k . É r d : zso l t .asz ta los@oh.hu

5 hét a la t t OKJ-s e ladó tanfo-l yamok , +5 hé t Ke reskedő- bo l tvezető tanfo lyam kedvez-ményes áron , rész le t f i ze tés-se l Kecskeméten az "1000 ESZES O.K ." K f t . -né l . Te l : 06- 30/504-9191 Nysz : 00 410-2011

ÜZLETKÖTŐ-é te l f u t á r t ke re -sünk sa já t k is fogyasz tású au -tóva l . Te l . : 06-30/738-07 05

TAKAR ÍTÓNŐT ke resek he t i 2-3 a lka lomra Katonate lepre . 06-20/457-12-86

EGY jó ingat lanos sokat keres . És Te? Je lentkezz Openhouse inga t lanér tékes í tőnek ! a t t i l a .fenyves i@oh.hu

TAKAR ÍTÓT ke resünk OKJ-s v izsgáva l Kecskemét té rségé-bő l . 06-30/487-4119

USA-ba ke resünk s zá l l oda i takar í tókat . Hav i 400.000 F t k e r e s e t . w w w . t e n g e r e n t u l . 5mp.eu

É R T É K E S Í T Ő m u n k a t á r s a t ke resünk a l ka lm i j e l l egge l kecskemét i munkahe ly re . Je -len tkezn i : fényképes öné le t -ra jzza l a munkakecskemeten @gmai l .com c ímen.

Észak-Bács-Kiskun Megyei Szuperinfó

Megjelenik minden csütörtökön 42.000 példányban.

Lapzárta: hétfõ 12 óra.

Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft.Felelõs szerkesztõ: Zakar László

Szerkesztõség:6000 Kecskemét, Kőhíd u. 12-14.

Tel./fax.: 76/498-479www.ebmsz.huinfo@ebmsz.hu

Nyomda: Paus-Print Kft., 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18.

Terjeszti: Hírös Modul Kft.

Terjesztési területek:Ballószög, Helvécia,

Hetényegyháza, Izsák, Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét,

Kerekegyháza, Lajosmizse, Orgovány, Városföld.

A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk!Eng. szám 75.480/1997

I M P R E S S Z U M

MECHATRONIKUS KARBANTARTÓFeladatok:

•Szállító berendezések érzékelőinek és vezérlésének üzemeltetése és karbantartása

•Termelési folyamatok figyelemmel kísérése•Hibaelhárítás, az elvégzett munka dokumentálása

Elvárások:•Villanyszerelői vagy mechatronikai végzettség• Gépek és berendezések karbantartásában

szerzett 1-2 éves tapasztalat • Német nyelvtudás

• Műszakos munkarend vállalása• Felhasználói szintű számítógépes ismeretek

• Határozottság, megbízhatóság, pontos munkavégzésElőny:

• Előnyt jelent a pneumatikai és hidraulikai berendezésekkelkapcsolatos tapasztalat

• Magaspolcos raktárkezelési tapasztalatAmit kínálunk:

•Modern munkakörnyezet, versenyképes juttatási rendszerMunkavégzés helye: Kecskemét

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, küldje el önéletrajzát a következő címre: Voith Industrial Services Kft.

9025 Győr, Csipkegyári u. 6. vagy vigykarrier@voith.com

VEZÉRLÉSTECHNIKUSFeladatok:

• Gyártási folyamatok és eljárások ellenőrzése• Gépek és berendezések hibaelhárítása

• A termelési berendezések ellenőrzése és karbantartásaműszakos munkarendben

(a karbantartás autóipari gyártásban résztvevő berendezéseken történik)• Elektromos és mechanikus rendszerek javítása

• Folyamatoptimalizálás, minőség-ellenőrzés• Létesítmények állapotáról szóló jelentések készítése

• Az üzemzavarok elemzése, értékelése• Az elvégzett munkák dokumentálása

• Beosztott kollégák szakmai támogatása, vezetéseElvárások: • Villamosipari technikusi vagy villamosmérnöki végzettség

• PLC programozási ismeretek (Siemens Simatic S7, Profinet)• Gépek és berendezések karbantartásában szerzett 2-3 éves gyakorlat

• Minimum középfokú német nyelvtudás• Felhasználói szintű számítógépes ismeretek, határozottság, pontos munkavégzés

Előny: • Magaspolcos raktári ismeretek, RUPLAN, EPLAN ismeretekAmit kínálunk: • Modern munkakörnyezet, versenyképes juttatási rendszer

Munkavégzés helye: Kecskemét

Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, kérjük, küldje el önéletrajzát a következő címre: Voith Industrial Services Kft.

9025 Győr, Csipkegyári u. 6. vagy vigykarrier@voith.com

8 2012. ápr i l is 25.

t a v a s z 92012.KERTEK, KÜLSŐ BURKOLATOK

Szerettem volna merészebben fűszerezni az ételei-met, de nem ismerem a fűszernövényeket. Az ablaka-im is olyan csupaszak, felvirágoznám a házat is, nem-csak a kertet.

Mi tévő legyek? - tettem fel magamnak a kérdést, majd rövid keresgélés után rátaláltam a Kecskemét szélén található KEFAG Zrt. Juniperus Parkerdészetre, ahol nemcsak a növényeket tudtam beszerezni, hanem szakemberektől kaptam tanácsot a tavaszi kerti mun-kákkal kapcsolatban.

Elmondták, hogy a földlabdás növényeket csak tavasz-szal és ősszel ültethetem ki, viszont a konténeresek

egész évben telepíthetőek! Kialakítottam egy kis fű-szer- és gyógynövényszigetet, közvetlenül a sziklaker-tem mellé. Színpompás virágládákkal díszítettem az ablakaimat.

Elmagyarázták, hogy melyik növényem milyen tápta-lajt igényel, és hogyan gondozzam, hogy sokáig gyö-nyörködhessek benne. Vettem egy fából készült kom-posztálót, hogy a kerti- és konyhai hulladékot is hasz-nosíthassam. Gyommentesítésre, takarásra, dekorá-cióként aprított fenyőkérget ajánlottak.

Még a füves területemet is fel tudtam újítani a faisko-la által ajánlott különféle fűmagokkal. A fűvetéshez és

a többi növényem tápanyag után-pótlásához is megtaláltam a meg-felelő megoldást az áruda kínála-tában.

A gyönyörűen megújult kerte-met nézegetve, most már csak arra vagyok kíváncsi, hogy tény-leg hatásos lesz-e a vakond űző műtrágya?

KEFAG Juniperus Parkerdészet

Jutott eszembe a régi dal, s ezzel számtalan ötlet, amivel bővíthetném, szépíthetném a kertemet. Oda-kint sétálgatva vettem észre, hogy a kemény, téli fagyok milyen károkat okoztak. Ötletem sem volt, mi-vel pótolhatnám a kipusztult növényeket.

„ÉN KIS KERTET KERTELTEM, BAZSARÓZSÁT ÜLTETTEM…”

me l l é k l e t1 0 ház

Ablakaink készülhetnek fából, fémből vagy műanyagból. A fa előnye, hogy természetes hangulatot sugároz és jól szellőzik. A mű-anyag nagyon tartós és strapabíró, ugyanakkor szinte alig engedi be a levegőt a lakásba. A fémből készült ablakok bár masszívak, de rossz hőszigetelők.

Az utóbbi évtizedben egyre szélesebb körben terjedtek el a műanyag profilú ablakok kedvező árfekvésük, könnyű kezelhetőségük miatt. A jó minőségű PVC nyílászárók szinte elnyűhetetlenek. Ahogy a fa ablakoknál nagy jelentősége van az anyag minőségének az élettartam szempontjából, úgy a műanyag ablakoknál a profil falvastagsága, a légkamrák száma és nem utolsósorban a vasalat minősége befolyásolja a hosszú hibátlan működést. Mára általánossá vált az öt és hat légkamrás ablakprofilok használata. Az üz-letekben a metszeteken kiválóan ellenőrizhető a profil szerkezete.

Nyílászáróink biztonságos, kényelmes, tartós használatának egyik alapja a vasalat. Lehetőség szerint ablakait bukó-nyíló vasalattal kérje, mivel az körbefogja az egész szárnyat, így biztonságosabbá, tartósabbá és jól használható, több funkcióssá válik nyílászárója. A korszerű vasalatok kiemelésgátlóval, résszellőzővel és hibás-működésgátlóval is fel vannak szerelve.

A kecskeméti Udirea Kft. kizárólag a magas minőségű Fenstherm nyílászárókat forgalmazza, melyek mindegyike „A” kategóriás. Valamennyi nyíló-bukó típus alapáron tartalmazza a kiemelésgátló, a résszellőző és a hibás működtetés gátló funkciót. Válasz-szon bátran kínálatukból!

Udirea Kft., Kecskemét

Az épületek hőtartó értéke nagyban függ a nyílászáró minőségétől. Így ha va-laki ingatlanja eladásán vagy kiadásán gondolkozik, érdemes kicseréltetnie az ablakokat, ajtókat, hogy felértékeléskor a megfelelő árat kapja érte.

AJTÓ, ABLAK - VÁLASSZON JÓL!

Árnyékoló berendezések:

• Hõszigetelt biztonsági aluredõnyök • Napernyõk • Szúnyoghálók • Szalagfüggönyök • Kapunyitók • Külsõ fém zsaluziák • Garázskapuk

Kecskemét, Dohány u. 12.Tel.: 76/494-128, 06-30/9-552-525

myget@t-online.hu

ABLAKOK, NYÍLÁSZÁRÓK

Korábban önkéntes volt, 2012. január 1-től azonban már kötelező a használt lakások el-adásánál, illetve az egy évnél hosszabb bérbeadásánál is ENERGETIKAI TANÚSÍTVÁNYT ké-szíttetni.A szabály szerint a lakások energetikai minőségét értékelő okiratot az eladónak kell besze-reznie, legkésőbb az adásvételi vagy a bérleti szerződés megkötéséig. Ha az eladó nem ké-szíttet tanúsítványt, akkor szabálysértési vétséget követ el, és legfeljebb ötvenezer forint-ra büntethetik. Meg kell jegyeznünk, hogy jelenleg a földhivatalban az energetikai tanúsít-vány nélkül is bejegyzik az új tulajdonost. A vevőnek érdemes elkérni az eladótól ezt az iratot, mert a tanúsítvány tíz évig érvényes, így egy esetleges későbbi eladásnál nem neki kell gondoskodnia róla.

A vevők egyre inkább szeretik tudni, hogy mennyibe kerül majd az általuk kinézett lakás fenntartása. Egy hasonló paraméterekkel rendelkező lakásnál akár döntő érv lehet a jó energetikai besoro-lás, mindenképpen piaci előnyt jelent az ingatlanok esetében a jó minősítésű tanúsítvány. Külföldi felmérések bizonyítják, hogy aki ilyennel rendelkezik, nemcsak hamarabb talál vevőt az ingatlanjára, de a piaci átlagnál ma-gasabb vételárat is megfizetik neki az ingatlanért.

A tanúsítvány arról tájékoztat, hogy az adott épületnek a műszaki állapota (szigetelése, fű-tési rendszere, hővesztesége) alapján mekkora lesz az éves várható energiafogyasztás. Az energiafogyasztás alapján a tanúsítvány egy skálán energetikai osztályokba sorolja az ingat-lanokat. A skála a legkedvezőbb "A+" kategóriától a legkedvezőtlenebb "I" kategóriáig ter-jed. A "C" kategória az, amely még éppen megfelel a jogszabályban rögzített követelmé-nyeknek. Tanúsítást a Magyar Mérnöki Kamara vagy a Magyar Építész Kamara névjegyzé-kébe felvett tanúsítók végezhetnek. Ha egy ingatlan rossz besorolást kap, még nem köte-lezhető például felújításra, egyszerűen a tulajdonost és a leendő vevőt tájékoztatja az in-gatlan energetikai állapotáról.

A háztartások a legtöbb pénzt a gázra és az elektromos energiára fordítják. A KSH statiszti-kái szerint a lakásfenntartási kiadások több mint 50 százalékát ez a két tétel teszi ki.Azt javasoljuk, hogy ne várjon az ingatlan eladásáig, hanem készíttesse el előre ingatlana energetikai tanúsítványát. Ebben az Építő Simon Kft., is rendelkezésére áll! Elérhetőségei: Kecskemét, Vágó utca 13., 06-76/480-750.

Simon Bence, Építő Simon Kft. Kecskemét

Az év elejétől a lakások eladása előtt az eladónak kö-telező energetikai tanúsítványt készíttetni. A tanúsít-vány ára egy átlagos lakás esetében harmincezer forint.

KÖTELEZŐ AZ ENERGETI-KAI TANÚSÍTVÁNY

t a v a s z 1 12012.AJTÓK, ABLAKOK, BELSŐ BURKOLATOK

Kevesen tudják, hogy a parafa padló gyártása során a növényt nem vágják ki, csak a kérget távolítják el, amely később újra termelődik, ezért napjaink fogyatkozó erdőségeit megkímélik!A PARAFA GYERMEKKORA - PARATÖLGYA paratölgy, a száraz, meleg, napsütötte vidéket kedveli. Ezért is találkozhatunk velük a mediterrán országokban, mint Spanyolország, Portugália, Olaszország. Az őshonos Egyiptomiak, ill. Görögök fedezték fel hasz-nosságát. Először olaj illetve bor dugójaként használ-ták, később szandálokat, bójákat, illetve háztetőket ké-szítettek belőle.

Napjainkban a betakarítás szigorú szabályokhoz kötött, nemcsak a természet védelme érdekében, hanem a minőség szempontjából is, ezzel elérve, hogy a legjobb minőségű termékek kerülhessenek ki az országokból.

A PARAFA PADLÓ ELŐÁLLÍTÁSAA parafa gyártás, időigényes, türelmet igénylő, kemény munka. A legkorábban felhasználható kéreg a fa 80 cm-es magasságánál érhető el, leghamarabb a fa 25 éves

korában! A legelső alkalommal a kéreg szerkezete dur-va, ezért csak a második hántolásnál érhető el a legjobb minőség. A türelem azonban fontos, hiszen a követke-ző hántolás 10 év múlva ismételhető meg . A betakarítás a nyári hónapokban történik, ebben az időben a legmagasabb a nedvesség tartalma, ezért könnyen eltávolítható a kéreg. A munka csak kézzel vé-gezhető el, nagy tapasztalatot és szaktudást igényel. A lehántolt kérget hat hónapig szártják a levegőn. A gyártási folyamat megkezdése előtt a kéregdarabokat gőzölik, ezzel megtisztítva az anyagot a rovaroktól. A gőzölés után a parafát ismét pár hétig a levegőn hagy-ják.

A parafa padló alapja, a kiváló minőségű alapanyag. A parafa szemcséket magas hőfokon préselik össze, majd tömbösítik illetve a kívánt méretre vágják fel. A parketta felületét lakkozással illetve olajozással látják el.

KÖRNYEZETBARÁT TERMÉKA gyártás során, a növényt nem vágják ki, csak a kér-get távolítják el, amely újra termelődik, ezért napja-ink fogyatkozó erdőségeit megkímélik!

A PARAFA PADLÓ ELŐNYEI- Költségkímélő fektetés.- Ragasztás néklül fektethető!- Felületkezelt termékek.- Hangszigetelő.- Anti allergén, gyerekszobába is kiváló.- Természetes anyag, mely otthonát egyedivé vará-

zsolja.

Parafával történő burkolás esetén mind az aljzatot, mind a falat lehet burkolni, szigetelni. A parafa pad-lólapok színezése még burkolás előtt történik. Az alj-zathoz ragasztható parafa padló esetében a fogadó felülettel szemben támasztott követelmény, hogy a padlólapokat olyan aljzatra lehet lefektetni, amely szilárd, sík, repedésmentes, tiszta és maradandóan száraz. Fa aljzat esetén általában faforgács alapból készített alátét alkalmazására van szükség.

Lehet klikkes parafa padlót lerakni, mely leraká-sa megegyezik a laminált padló lerakásával. Másik megoldás a ragasztós burkolás, amikor a lapokat az esztrichre (pl. beton) ragasztjuk. Ezt a fajta eljárást csak száradás után tudjuk igénybe venni. Fontos a felület tökéletes símasága.

Parketta Diszkont, Kecskemét

A PARAFA PADLÓRÓL ÁLTALÁBAN

me l l é k l e t1 2 ház

A vásárlók egyre inkább előnyben részesítik a természetes alapanyagú szöveteket és vásznakat a tiszta műszál tartalmúakkal szemben. A minőség és az ár mellett fontos szempont az anyagoknak az emberekre és környezetre gyakorolt hatása is.Ezekhez a változó igényekhez a nagyobb bútorszövet gyártók alkalmazkodnak, és sorra jelennek meg a piacon a régi időkben is oly divatos és közkedvelt len, pa-mut, gyapjú keverékű anyagok, amik természetesen 21. századi technológiával ké-szülnek. Ez pedig az AQUA CLEAN TECHNOLÓGIA.

Ennek a forradalmian új eljárásnak köszönhetően a szennyeződések eltűntetésé-hez nincs szükség másra csak vízre, így a tisztítás nem csak gyors, hanem köny-nyű is. További előnye, hogy hozzájárul a természet védelméhez, egészségünk megóvásához, mivel nem kell vegyszeres kezelést alkalmaznunk a tisztításkor. Így nagyon előnyös kisgyermekes családok számára is, ahol könnyen foltossá válik a bútor, mégis egyszerűen, gyorsan és vegyszermentesen tisztává varázsolhatjuk.

Számtalan szennyeződés könnyen eltávolítható a bútorszövetből, pl. étel és üdítő-ital, zsír, olaj, csokoládé, fagylalt, tea, kávé, tej, vörösbor, stb...

Ezek a szövet típusok egyedülálló tulajdonságaiknak köszönhetően antibakteriálisak és antiallergének. Ráadásul egyre több anyag környezetbarát és lángálló technológiá-val készül, mely tulajdonsága felhasználhatóvá teszi akár szálloda-, irodabútorok, mo-zik, színházak illetve éttermek bútorzatára.

Az aqua clean technológiával a bútorszövet iparág is felzárkózott, illetve csatlakozott ahhoz a törekvéshez, hogy még unokáink számára is egészséges és élhető maradjon környezet.

Tapasztalja meg Ön is otthonában az extra komfort élményét, a bútorszövet könnyű tisz-títhatóságát és kiváló légáteresztő hatását!

Német Ottokár Kárpitos mester, Habszivacs-bútorszövet és kárpitos kellékkereskedő,

Kecskemét

Egyre fontosabb szerepet tölt be az egészséges és környezettudatos, ugyanakkor minőségi életmód az emberek mindennapjaiban. Ez a szemlélet a bútorszövet iparban és a kárpitozás területén is egyre gyakrabban megjelenik.

TERMÉSZETESSÉG A BÚTORSZÖVETEK VILÁGÁBAN IS

- egyedi megjelenésű- időtálló- antisztatikus, valamint jó hang és hőszigetelő- nem vált ki allergiás reakciókat- könnyen tisztántartható- esztétikus, dekoratív burkolat- könnyen felújítható (lakkozással, olajozással)

Vargáné Tóth Piroska, Parketta PVC Áruház, Kecskemét

A parketta gyártására ma is a leggyakrabban használt európai fafajok közé tartozik a tölgy, a bükk, az akác, a cser, a gyertyán, a cseresznye, a kőris, és a juhar. A trópusi fafajok közül a legismertebb a merbau, az iroko, a teak, a jatoba, és a wenge. Készíthető belőlük csaphor-nyos-, szalag-, mozaik- és lamella parketta, valamint svédpadló is. A hajópadló alapanyaga luc, erdei (borovi) és vörös fenyő lehet. Külső és belső burkolás-ra egyaránt alkalmas, és kétféle kivitelben gyártják: simára gyalult és fózolt (szélein leéle-zett) változatban.

A parketta alig 300 éves múltra tekint vissza. Az első emlékek a 17. századból, XIV. Lajos francia király uralkodásának idejéből valók. Magyarországon a török kiűzése után a 18. században valóságos kastélyépítési láz indult, az új palotákban pedig már parkettával burkolták a lakószobákat. Az 1840-1914 közötti idő-szakban mindegy 600 reprezentatív kastély épült hazánkban, amelyekben már faburkolatot kaptak az előcsarnokok, a közösségi- és lakószobák is.

A parketta története

Miből készül a parketta?

A parketták - hajópadlók előnyei:

A PARKETTÁRÓLBELSŐ BURKOLATOK

t a v a s z 1 32012.BÚTOROK, BELSŐ TEREK

Bútortisztító házilag:- 1 l víz

- 1 kanál 15%-os ecet- 1 teáskanál glicerin

A beépített szekrény egyre kedveltebb minden egyes otthonban, ugyanis rendkívül esztétikus és rend-kívül praktikus, mivel kevesebb helyet foglal.A beépített szekrény mint amint a nevéből is látható, be van építve valahova, például a falba. A legegyszerűbb polcos búto-rokat is át lehet varázsolni beépített szekrénnyé, vagy egyéb módon esztétikusabbá tehető, úgy ha pl. tolóajtót helyezünk a polcrendszer elé.

A beépített szekrény nem csak a nagyobb családi házakban válik egyre kedveltebbé, hanem a kis lakásokban, panelokban is. Itt főként nem esztétikai megfontolások miatt kedvelt a be-épített szekrény, hanem azért mert kicsi a hely az adott hely-ségben ahová a beépített bútor kerül. Ezzel sok helyet spórol-hatunk meg az adott szobában.

A legtöbb beépített szekrény általában az előtérben, elő-szobában, és a hálószobákban szokott előfordulni. Ha szeretnénk beépített szekrényt, akkor ügyelni kell arra, hogy pontosan tudjuk, hogy az adott beépített szekrény mekkora méretű, és hol lesz a helye.

A határoló falak vonalait nem feltétlen kell követniük a beépített szekrényeknek, ugyanis sok esetben a levágott sarkak előnyösebbek és szebbek, mint a sarkos megoldá-sok. További előnyük, hogy kevésbé porosodnak, időtál-lóak, tartósak, és könnyedén összeszerelhetőek, akár sa-ját kezűleg is.

A BEÉPÍTETT SZEKRÉNY ELŐNYEI

me l l é k l e t1 4 házINGATLANHELYZET

Az elmúlt esztendőben Kecskeméten továbbra is elsősorban a lakásbérlemények területén volt érez-hető változás, de az év végére a végtörlesztés mi-att az adásvételek száma is megnőtt. Ez utóbbi ha-tására a lakásárak is estek valamelyest, de a végtör-lesztés lezárultával a városban is komoly piaci visz-szaesés tapasztalható.

AZ ÉPÍTÉSI TELKEKET TEKINTVE a folyamatos be-építések miatt szűkült a kínálat, s az árak is mind feljebb araszoltak. A hiány és magas ár főleg a belső városmagra jellemző, ahol napjainkban csak ritkán bukkan fel a kínálatban egy-egy családi ház építésé-re alkalmas 500-600 négyzetméteres parcella, me-lyért általában elkérik a 15-20 millió forintot is. Mivel a belváros vegyesen családi és társasház beépítésű, ha valaki társasház építésére kap engedélyt, akkor az 50-70%-os beépítettség mellett az 500-1000 négyzetméteres házhely ára már 30 millióra rúghat. A telekhiány is oka, hogy a körgyűrűn belül, vagyis a szűk belvárosban csak egy-két társasház-projekt munkálatai folynak. A körgyűrűből kilépve csökkenek a telekárak, és bő-

vül a kínálat. A kertvárosi részen a családi házak építé-sére alkalmas, összközműves 500-600 négyzetméte-res telkek kínálati ára 13 millió körül van, míg a kevés-bé frekventált részeken 6-10 millió forint között mo-zog. Ennél jóval olcsóbb a külterület, ahol egy-egy 3-6 ezer négyzetméteres parcellához már 2-5 millió forint közötti áron hozzá lehet jutni.

Kecskeméten CSALÁDI HÁZAKBÓL bő a kínálat, ám kereslet inkább csak a 15-20 millió forint közöttiekre van. A kínálati paletta azonban ennél jóval szélesebb: vannak eladó 20-30 éves házak 300-600 négyzetmé-teres kerttel – állapottól, felszereltségtől és komforttól függően – 13-20 millió forint közötti áron, és persze vannak újabb építésű, korszerűbb házak, ennél maga-sabb árért. Egy-egy újszerű, 8-10 éve átadott, szép csa-ládi otthonért gyakran elkérik a 40-60 millió forintot is, míg a 15-20 éves sorházi lakásokért és ikerházakért a 20-23 milliót. A régi kockaházak iránt egyáltalán nincs érdeklődés, mint ahogy a hetvenes-nyolcvanas évek-beli tetőteres családi házak iránt sem, pedig ez utób-biakat gyakran odaadnák már 20-25 millió forintért is.

A LAKÁSPIACON szintén nagy eltérések tapasztalha-tók az árakban, melyek fő alakítója a hely, az építés éve, a lakás komfortminősége, s nem utolsó sorban az építés technológiája. Kecskeméten leginkább a tégla-építésű, egyedi gázfűtéses lakásokra van érdeklődés, s az árak ebben a szegmensben négyzetméterenként 170-250 ezer forint között szóródnak. Közülük a 7-8 éve átadott, újszerű lakásokért már mélyebben a zseb-be kell nyúlnia a vásárlónak: négyzetméterükért 220-280 ezer forint közötti árat kérnek tulajdonosaik, míg a hatvanas-hetvenes évekbeliek négyzetmétere 140-170 ezer forint körül indul.

A belvárosi és széchenyivárosi panellakások iránt fo-lyamatosan van érdeklődés. Ennek oka egyrészt az el-érhető ár, másrészt a környezet népszerűsége, a sok zöldfelület miatti, viszonylag kellemes környezet. A négyzetméterárak ezen a részpiacon kedvezőek: 130-170 ezer forint között szóródnak, ám a különösen szép fekvésű, felújított panelekért elkérik a 180-190 ezer fo-rintos négyzetméterárat is.

LUXUSLAKÁSOK is találhatók a városban, sőt a piaci kí-nálatban is, ám ezek után elég csekély az igény, szinte csakis a bérleményt keresők részéről van érdeklődés a luxusingatlanok iránt.

Új társasházi lakás, családi és ikerház több helyen is épült az elmúlt években, és jelenleg is közel nyolc projekt van folyamatban a városban, melyek iránt ki-sebb kereslet mutatkozik is. Az új társasházi lakásokat 300-330 ezer forintos négyzetméteráron, az új ikerhá-zakat pedig 27-34 millió forintért kínálják a fejlesztők. A vásárlói kör elsősorban azon középrétegekből te-vődik össze, akik váltani kívánnak a korábbi panelből, vagy a mára sok odafigyelést és ráfordítást igénylő csa-ládi házból.

A BÉRLETI PIACOT az elmúlt két évben felélénkítették a Mercedes-alkalmazottak, akik közül a felsővezetők elsősorban az 50-60 milliós luxuslakásokat bérlik, havi 1000-1500 euróért, míg a hazai mérnökök és egyéb szakalkalmazottak a szerényebb, 40-100 ezer forint kö-zötti havi díjú lakásokat és házakat keresik.

OTTHONOK ÉS MEGOLDÁSOK!Stop Ingatlan-Invest Kft. Kecskemét

Juhász Zsolt tulajdonos-ügyvezető

Kecskemét ingatlanpiacát alaposan megváltoztatta a Mercedes beruházás. A gyár alkalmazottainak bérletigénye felerősödött, de emiatt nem csak a lakásbérleti díjak emelkedtek, hanem némiképp meg-nőtt az ingatlan adásvételek száma is.

KECSKEMÉT JELENLEGI INGATLANPIACA

Keresse az INGATLANIRODÁK KÍNÁLATÁT minden héten újságunkban!

t a v a s z 1 52012.INGATLAN APRÓHIRDETÉSEK

KECSKEMÉT pat inás be lváros i u tcá jában, 1 emele t i , 2 szo-bás , e rké lyes , hangu la tos la -kás e ladó, garázzsa l és sa já t tá ro lóva l . I rányár :12,8MFt Te l : 20/296-2494

KECSKEMÉTEN a Már iaváros-ban , rendeze t t udvarban ú j -sze rű , be lső por tás t ipp- topp k is ház ikó , autóbeá l lás i lehe-tőségge l e ladó. I rányár :7 ,9MFt Te l : 20/296-2494

I N G A T L A N

ELADNÁM vagy e lcseré lném kecs kemét i lakásomat ceg-lédi , i l le tve Cegléd környéki k is házra. Te l . : 06-20/410-03-93

KECSKEMÉTEN, Ho l landfa luban sz igete l t sorház i lakás ker t te l , garázzsa l , tu la jdonostó l e ladó. 06-30/224-1961

K E C S K E M É T - H e t é n y e g y h á z a központ jában kétszobás , nagy konyhás csa l ád i ház , nagy te l ekke l e l adó , aká r ép í t és i te leknek is . 06-30/593-0203. I rányár : 10,9 MFt .

KECSKEMÉTEN üzeme lő , f e l -ú j í to t t melegkonyhás é t te rem k iadó, e ladó, lakás beszámí-tássa l . 06-30/978-4557

TULAJDONOSTÓL e l adó 1+3 fé l szobás , 74 m2-es , ké tsz in-tes , Fehér u tca i lakás . I rányár 15 MFt . É rd : 06-30/480-00-12

S Z O L N O K b e l v á r o s á b a n 2 sz in tes , többfunkc ió ra a l -kalmas, 270 nm-es ingat lan e ladó. T . : 06-20/971-8817.

FÜLÖPSZÁLLÁSON ké t s zobás csa lád i ház nagy ker t te l , mel-léképü le tekke l e ladó. Gáz , v í z , csa to rna beveze tve . 76/486-890, 06-30/975-8223

KECSKEMÉTEN ú j sze rű , e l ső emele t i , l i f tes , e rké lyes nyug-d í jas lakás szo lgá l ta tásokka l e ladó. 06-20/326-6940

SZELEIFALUBAN két rendbe l i kertes családi ház te l jesen fe lú j í tva , parkos í tva , öntö-z ő b e r e n d e z é s s e l e l a d ó / k i -adó. 06-20/230-08-75

INF INEONOSOK f igye lem! E la-dó a lacsony rezs i jű Csákány u tca i sorház i lakás , 14,9 MFt . 06-70/364-6922.

V ÍZPARTI horgászház , te tő te-res hőépü le t , s tégge l , K ígyós par t ján e ladó, k iadó. 06-30/ 234-37-44

SZÉCHENYIVÁROSBAN e lső e -me le t i , 3 s zobás , e rké l yes , fű téskorszerűs í te t t lakás cse-répte tős tá rsasházban e ladó. 06-70/575-49-18

CSENGŐDÖN 18 ho ld fö ld e la-dó. 06-30/390-10-36.

SZERETNE o lyan csa lád i házba kö l tözn i , aho l gyereke i foc iz-hatnak a ker tben? Katona te le-pen, 1100nm te lken, 110nm, p incés , fe lú j í to t t csa lád i házat k íná lok . A foc ikapuk a ker tben már fe l vannak á l l í t va , Önnek csak szurko ln ia ke l l a hata l -mas teraszró l . I rányár : H ív jon! Te l : 20-296-21-19

KECSKEMÉT Szécheny i vá ros-ban a Kodo lány in , 36nm, 1 szo bás , 1 emele t i , redőnyös , f ű t é sko r s ze rűs í t e t t , a zonna l kö l tözhető lakás e ladó, ami az Ön igénye szer in t cs i l i -v i l i o t t -honná va rázso lha tó . I r ányá r : csak Önnek akc iósan 5 ,9MFt Érd : 20 314-9339

K E C S K E M É T , B e l s ő n y í r b e n , 2885 nm te lken, 85nm, nap-pa l i+3 szobás , vegyes tüze lé-ses , csa lád i ház e ladó. I rány-ár :13,9MFt Te l : 20/296-2332

KECSKEMÉT Szécheny i vá ros-ban a kórház köze lében, tég-laép í tésű , hősz igete l t házban, 1 szobás , te l jesen fe lú j í to t t , még nem lakot t , műanyag ny í -lászárós lakás e ladó. I rányár : H í v j on mos t , am íg megvan ! Érd : 20 314-9339

K E C S K E M É T H u n y a d i v á r o s csendes részén, 2 szobás , 2 . emele t i , á t lagos á l lapotú , e -gye d i fű téses lakás e ladó. I -rányár : 8 ,3MFt Te l : 20/296-23 32

KECSKEMÉT Vacs iközben, 220 nm te lken, 100 nm, ú j ép í tésű , nappa l i+3 szobás , csendes u t -cában, csa lád i ház e ladó. I -rányár : 21,5MFt Te l : 20/296-22-24

KECSKEMÉT, Szécheny ivá ros , pa rkos , csendes részén , 63 nm, l emele t i , e rké lyes , 2 szo-bás , fe lú j í to t t lakás e ladó. I -r ányá r :9 ,3MF t Te l : 20 /296-22-24

KECSKEMÉT, Szécheny iváros-ban, 1 emele t i , 64nm, 3 szo-bás , egy éve fe lú j í to t t , k l ímá-va l fe lszere l t , f ia ta los lakás , bútorozva e ladó. A konyhában a bárpu l t te tszen i fog Önnek! I rányár : 11,9MFt Te l : 20-296-21-19

KECSKEMÉT Szabadság téren , ö rök panorámás, 1 ,5 szobás , fe lú j í tandó lakás vár ja fantá-z i adús ú j t u l a jdonosá t azaz Önt ! I rányár : 8 ,5MFt . Te l : 20/ 296-2186

KECSKEMÉT be lvároshoz köze-l i u tcában, tég laép í tésű ház-ban, nagyon jó e losz tású, f ia-ta los , k is rezs i jű , 55nm, nap-pa l i+ 2 szobás , e rké lyes , e -gye d i fű tésű lakás e ladó. I -r ányá r : H í v j on és muta tom! Te l : 20/296-2186

LÁTOGASSON e l web o lda lunk-ra : www.spekt rumingat lan .hu, és tek in tse meg a ján la ta inkat , már több min t 140 ingat lan közü l vá lasz that .

T ISZTELJEN meg b i za lmáva l , amenny iben e ladn i , vagy vá -sá ro ln i s ze re tne . Szo l gá l t a -tása ink a lacsony bevezető á -ron! Ingyenes h i te l és b iz tos í -t ás i ügy in tézés ! 06-30 /642-0234

KECSKEMÉTEN, be l vá ros i 55 nm-es , ke t t ő s zobás l akás , tég laépü le t harmad ik emele-tén , a lacsony rezs ikö l tségge l , egyed i fű tésse l e ladó. I rányár : 11.250.000.- Érdek lődn i : 06- 30/642-0235

LAJOSMIZSÉN, 46nm p lusz 30 nm-es csa lád i ház 1504 nm sarok te lken e ladó. hata lmas ker te l , ke t tő ép í tés i te lekké is k i a l a k í t h a t ó . I r á n y á r : 8 .200 .000 . - É rdek lődn i : 06- 30/642-0234

KECSKEMÉT be l vá rososában , I . eme le t i 2 és f é l s zobás , t e r aszos , 75 nm-es l akás , garázzsa l p incetáro lóva l , ud -v a r r é s s z e l e l a d ó . I r á n y á r : 16.000.000.- Érdek lődn i : 06- 30/835-5418

KECSKEMÉT be lváros i , 1 szo-b á s , e r k é l y e s , t á v f ű t é s e s pane l l akás e l adó . Fű tés ko r -sze rűs í tés 2012-ben tör tén ik . I rányár : 7 300 000.- Érd : 06- 30/835-5416

KECSKEMÉTEN a reptér köze-lében 55 nm-es te l jesen fe l -ú j í t o t t l a k á s , k o n v e k t o r o s f ű t é s s e l e l a d ó . I r á n y á r : 7 .800 .000 . - É rdek lődn i : 06- 30/835-5416

K E C S K E M É T k ö z p o n t j á h o z köze l , csa lád i házas övezet-ben szépen ka rban ta r to t t 3 szobás ház mel léképü le tekke l , g a r á z z s a l e l a d ó . I r á n y á r : 19.800.000.- Érdek lődn i : 06- 30/835-5416

KECSKEMÉTEN a Műker t vá ros-ban ha rmad ik eme le t i ke t tő szobás , ö t éve fe lú j í to t t lakás garázzsa l kedvező áron e ladó. I rányár : 10 .500.000.- Érdek-lődn i : 06-30/835-5416

ÁGASEGYHÁZA és I zsák közöt t , i g é n y e s e n f e l ú j í t o t t t a n y a 3000 m2 terü le t te l e ladó. Az i n g a t l a n o n k e t t ő a p a r t m a n k ia lak í tása 70%-os készen lé t-ben van. I rányár 19.500.000.- Érdek lődn i 06-30/642-0235

KECSKEMÉT közpon t j á tó l 15 percre , Szentk i rá lyon, ú j ép í -tésű , 180 nm-es, nappa l i +4 szobás , dup la garázsos , igé-nyesen megép í te t t csa lád i ház e ladó . I rányár : 35 MFt , 06- 30/591-0796.

ELADÓ Kecskemét tő l 40 km-re Tószegen a ho rgász tó tó l 20 m-re egy 800 m2-es hobby, é p í t é s i t e l e k . I r á n y á r : 500.000,-F t . É rdek lődn i : 06- 20/525-29-33

PUSZTAVACSON, az o rszág k ö z e p é n 1 3 0 m 2 - e s , a láp incézet t összkomfor tos c s a l á d i h á z , 7 5 0 n - ö l te lekkel e ladó. IÁ . : 15 ,9 MFt , 06-20/5646-792

K E C S K E M É T b e l v á r o s i , 9 7 nm-es, ké t e rké lyes , 3 szobás , c s e r é l t n y í l á s z á r ó s l a k á s e ladó. Iá . : 22 MFt . +Garázs , zár t udvar i beá l ló , sa já t tá ro ló 2 ,9 MFt . 06-30/651-6533.

HELVÉC IÁN 90 nm-es , nap-pa l i+két szobás csa lád i ház , 3200 nm te lekke l e ladó. I rány-ár : 6 ,9 MFt , 06-30/644 8407.

KECSKEMÉT be lvárosában 20 éve működő, be jára to t t h ideg-me leg konyhás , 110 nm-es v e n d é g l á t ó e g y s é g e l a d ó . I rányár : 46,5 MFt , 06-30/591 0796.

A BALATON utcában 58 nm-es, e rké lyes , 2 ,5 szobás , tég la-ép í tésű , egyed i fű téses , fe l -ú j í t o t t , n y í l á s z á r ó c s e r é l t lakás i rányára 10,4 MFt , 06- 30/482-3252.

K E C S K E M É T k ö z p o n t j á b a n , nyugod t kö rnyeze tben , egy-szobás , c i rkó fű téses , sz ige-te l t , t e l j es kö rűen fe lú j í t o t t lakás 8 nm-es, sa já t tá ro lóva l e l adó . I á . : 7 ,5 MFt , 06-30/ 6988-927.

KECSKEMÉT Szécheny i vá ros-ban 55 nm-es, ké tszobás , fe l -ú j í to t t lakás l i f tes épü le tben e ladó. Iá . : 7 ,6 MFt , 06-30/566 8611

KECSKEMÉTEN, a Gőzha jó u t -cá ban sz igete l t tá rsasházban kétszobás lakás e ladó. Iá : 7 ,9 MFt , 06-30/820-91-99.

KECSKEMÉTEN a Már ia hegy-ben 1400 nm-es te lken két-szobás ház e ladó. Iá : 5 ,5 MFt , 06-30/820-91-99.

KECSKEMÉT be lvárosában tég-l aép í t é sű t á r sasházban , 55 nm-es, fe lú j í to t t lakás e ladó I rányár : 7 ,79 MFt , 06-30/594-5233.

K E C S K E M É T c s a l á d i h á z a s részén e ladó 2004-ben fe lú j í -to t t , ké tszobás , nagy é tkezős csa lád i ház , rendezet t te lken. I rányár : 11,7 MFt , 06-30/593-02-03.

HETÉNYEGYHÁZÁN e ladó 2005- ös ép í tésű , ké tszobás +nagy nappa l i s , 90 nm-es csa lád i ház , parkos í to t t te lken. A ház bőv í the tő tovább i szobákka l . I rányár : 22,9 MFt , 06-30/593-0203.

S Z É C H E N Y I V Á R O S B A N e l a d ó a lacsony fenntar tású , egyszo-bás , fe lú j í to t t , ny í lászáró cse-ré l t l akás , sz ige te l t házban . 5 ,3 MFt , 06-30/820-91-88.

K E C S K E M É T , B o l d o g u t c a szomszédságában, tég laép í té-sű , egyed i fű tésű, nappa l i +2 szobás , ké t sz in tes ház rész ga ráz zsa l e l adó , 6 ,9 MF t . 06-30/820-91-88.

K E C S K E M É T - H e t é n y e g y h á z a f rekven tá l t r észén 2007-ben épü l t , 3 szoba +nappa l is , igé-nyes k ia lak í tású csa lád i ház , gyönyö rű pa rkos í t o t t ke r t t e l e l adó . I r ányá r : 23 ,99 MF t , 06-30/5900-256

HUNYADIVÁROS kedve l t u tcá-jában , egyed i , c i r kó fű tésű , e rké lyes lakás e ladó. 9 ,5 MFt . 06-30/847-5099.

KECSKEMÉT Szécheny i vá ros-ban kétszobás , e rké lyes lakás e ladó! Ár : 6 ,2 MFt , 06-30/514-0404.

BUDAPESTEN, X IV . kerü le tben egyszobás , e r ké l yes , ö ssz -komfor tos lakás e ladó , vagy kecskemét i lakásra cseré lhe-tő . I rányár : 9 ,5 MFt . 06-20/ 5634-362

KECSKEMÉT be lvá rosban há -rom szobás , e rké lyes lakás e -la dó ! Ár : 7 ,5 MFt , 06-30/514-0404.

KECSKEMÉTEN 4 szobás , 86 nm-es, e rké lyes , 2 fürdőszo-bás lakás e ladó. I rányár : 9 ,9 MFt , 06-30/511-4688.

KECSKEMÉTEN egyed i gáz fű té-ses , o lcsó lakás e ladó. I rány-ár : 5 ,7 MFt , 06-30/511-4688.

KECSKEMÉTEN a Szécheny ivá-ros ban , s z ige te l t t á r sasház-ban , konvek to ros egyszobás l akás e l adó . I r ányá r : 5 ,39 MFt , 06-30/591-4241.

FELÚJ ÍTOTT, egyszobás lakás Kecskeméten a Hunyad iváros-ban e ladó . 5 ,2 MFt , 06-30/ 591-4241.

I N G A T L A N V É T E L

KERESEK! Egyszobás lakást a be l vá rosban , vagy a Már i a -városban 06-30/601-4647

K I A D Ó

KÜLÖNBEJÁRATÚ szoba búto-rozot tan k iadó 1-2 fő részére . 06-20/9457-322

KECSKEMÉT, Vacs iközben k i -adó 96 nm-es, 2 sz in tes , 4 szo bás , te raszos sorház i in -gat lan , részben bútorozva , és d u p l a g a r á z z s a l . I r á n y á r : 100.000 F t +rezs i +2 hó kau-c ió . 06-30/5900-256.

16 2012. ápr i l is 25.