2016.04 Itoigawa Station South Exit Walking Map

北陸自動車道北陸自動車道

蓮台寺PA蓮台寺PA

JR大糸線

日本海ひすいライン

北陸新幹線

糸魚川駅

JR O

ito Li

ne

Nihonkai Hisui LineNihonkai Hisui Line

Hokuriku ShinkansenHokuriku Shinkansen

Minami Oshiage

Hiraushi

Niigata Pref.Itoigawa RegionalDevelopment Bureau


Track FieldTrack Field

BaseballDiamondBaseballDiamond

Tennis CourtTennis Court

Citizen’s PublicGymnasiumCitizen’s PublicGymnasium

Itoigawa Jr.High SchoolItoigawa Jr.High School

Itoigawa Hakurei High SchoolItoigawa Hakurei High School

Itoigawa Elem.SchoolItoigawa Elem.School

City HallCity Hall

Itoigawa CivicCenter

Itoigawa CivicCenter

Itoigawa HigashiElementary SchoolItoigawa HigashiElementary School

0 100 200m

Information is current as of Apr 2016

Itoigawa St at ion

糸魚川市役所

糸魚川市役所

BarberBarber

FlowerShop

FlowerShop

Amatsu ShrineAmatsu Shrine→

Itoigawa Museum of History& Folklore→

Itoigawa Museum of History& Folklore→

Guide SignGuide Sign

Miyama Lookout○

Miyama Lookout○

○Miyama Campground

○Miyama Campground

Chojagahara Archaeological Site ○Chojagahara Archaeological Site ○

Chojagahara ArchaeologicalMuseum ⑨

Chojagahara ArchaeologicalMuseum ⑨

⑧Fossa Magna

Museum

⑧Fossa Magna

Musuem

Miyama ParkMiyama Park

⑦翡翠園⑦Hisuien　Garden

TanimuraArt Museum

⑥

TanimuraArt Museum

⑥

⑤Gekkazan KanekoAzalea Garden


　　④Amatsu Shrine　　④Amatsu Shrine

C12 Steam ②Engine ParkC12 Steam ②Engine Park

③Itoigawa Museum of History & Folklore(Souma Gyofu Memorial Hall)

③Itoigawa Museum of History & Folklore(Souma Gyofu Memorial Hall)

①GeoPal①GeoPal

Steep Climb

Steep Climb

Convenience StoreConvenience StoreItoigawa Credit UnionItoigawa Credit Union

Supermarket Supermarket

11 DenbeiSushi傳兵

DenbeiSushi傳兵

Ose大瀬Ose大瀬

10

SupermarketHappySupermarketHappy

9

IssakuIssaku

8NakashimaNakashima7

SeikoenTeaSeikoenTea

6

Seven ElevenSeven Eleven 5Makie SweetsMakie Sweets4

Ajisaiあじさい

Ajisaiあじさい

3

Buono Buono2

Minshuku FuruhataMinshuku Furuhata1

ITOO 伊藤商会Bicycle RentalsITOO 伊藤商会Bicycle Rentals

Jade Kingdom Center(Hisui Oukokukan) ヒスイ王国館Jade Kingdom Center(Hisui Oukokukan) ヒスイ王国館

Gifts & Souvenirs!

　　　　○Gohyaku Rakan　　　　○Gohyaku Rakan

牧江菓子店牧江菓子店

セブンイレブンセブンイレブン

正香園正香園

天津神社天津神社

民宿古畑民宿古畑

糸魚川市歴史民俗資料館糸魚川市歴史民俗資料館

月華山金子つつじ園月華山金子つつじ園

いっさくいっさく

なかしまなかしま

ブオーノブオーノ

ハピーハピー

谷村美術館谷村美術館

美山公園美山公園

フォッサマグナミュージアム

フォッサマグナミュージアム

長者ゲ原考古館長者ゲ原考古館

長者ゲ原遺跡長者ゲ原遺跡

Itoigawa City Tourism Association

Shop Info

025-552-5711

Open 24/72-2-15 Chuo, Itoigawa

Seven ElevenItoigawa Chuo Store

5

Sebun Irebunセブンイレブン

Closed Sundays7:00 ～ 19:00025-552-0489

休

1-5-9 Uekari, Itoigawa

Makie Sweets4

Makie Kashiten牧江菓子店

025-556-661111:00 ～ 24:00

Open Year Round休

1-9-30 Minamiteramachi

Issaku Nunakawa Store8

Issakuいっさく025-552-7454

11:00 ～ 21:00Tuesday休

2-16-10 Chuo, Itoigawa

Nakashima7

Tabedokoro Nakashima食べ処　なかしま025-552-6376

8:30 ～ 19:00Closed Sunday Mornings休

4-1-6 Ichinomiya, Itoigawa

Seikoen Tea6

Seikōen正香園

025-553-266116:00 ～ 22:0011:00 ～ 14:00

Closed Thursdays休

2-1-22 Minamioshiage

Denbei Sushi11

Denbei傳兵025-552-7408

Open for lunch, call for dinnerClosed Mondays休

1-4-10 Minamioshiage

Ose10

Ōse大瀬025-553-0039

9:30 ～ 21:30

2-14-3 Omachi, Itoigawa

Happy Nunakawa Store9

Hapiiハピー

Closed Irregularly

025-553-0575Open for lunch, call for dinner休


Ajisai3

Ajisaiあじさい

025-552-013511:30 ～ 21:00

Closed Mondays休


Buono2

Buonoブォーノ

025-552-13051-10-12 Chuo, Itoigawa

Minshuku Furuhata1

Japanese Minshuku-style GuesthouseMinshuku Furuhata民宿　古畑

Rental CycleWhat better way to get around the city? With electric pedal assist bicycles available, even the steepest roads are a breeze to ride!

GeoPal 025-555-7344 ITOO Bicycle 025-552-0239 3-speed Bike \500／3 hr

i

\

　 City BusBuses depart from the station to the most popular sights and activities. The city loop and the Miyama Park buses are particularly useful and cheap!

Itoigawa Bus 025-552-0180 Adults \100・Children \50 (Price per ride. Loop and Miyama lines only.)

i\

B&B

Super-market

Japanese

Japanese

Cafe &Italian

JapaneseShokudō

JapaneseSweets

ConvenienceStore & ATM

JapaneseJapanese

RendaijiPA

RendaijiPA

Hokuriku Expressway

Beautiful views of the city and the Sea of Japan can be seen from these bridges.

五百羅漢五百羅漢

翡翠園翡翠園

Gohyaku RakanThis small shrine is

h o u s e s 5 0 0 stone Buddhist statues hand-carved by a local

priest during the Edo period.

70t Jade BoulderDon t miss the 70

ton cobalt jade boulder in the e n t r a n c e t o

Hisuien Garden!

’

Cherr y B lossomsThe Miyama Park cherry trees can be seen from the lookout tower!

Early to Mid AprilTimeTime

The Chojagahara Archaeo log ica l S i te f lou r ished 5000 years ago as a cente r of j a d e j ewe l e r y production. Jade beads made here have been found

across the country. The nearby museum displays artifacts found at this site.

→More info on the back

⑨Choja gahar a A rc haeo lo g ic a l Mus eum & S i te

T h e i n f o r ma t i o n c e n t e r o f t h e Itoigawa Geopark the, Fossa Magna Museum tells the story of the bir th o f t h e J a p a n e s e i s l a n d s w i t h f a s c i n a t i n g displays on jade, minerals, fossi ls ,

minerals and more!→More info on the back

⑧Fossa Magna Museum

Decorated masters o f a r c h i t e c t u r e , landscaping, and s c u l p t u r e c a m e together to create t h e s e b e a u t i f u l m u s e u m s a n d gardens.L o c a t e d a s h o r t w a l k f r o m Itoigawa Station,

don t miss out on these unique treasures!→More info on the back

⑥Gyokusu ien & Tan imu ra A r t Museum・⑦Hisu ien

3 ,5 0 0 a zal e a s ar e planted over 5,500 s qu ar e m e t e r s o f hillside in this private garden. In May when the azaleas bloom, the owners open their garden to visitors. The

hilltop offers beautiful views of Itoigawa and the Sea of Japan over a dazzling display of white and pink blossoms.

⑤Kaneko Aza lea Garden ※Mid May

FromItoigawa Sta.

1,000m13 min

④Amatsu Shr ine

This shrine is said t o h a v e b e e n founded around 100 AD during the reign of Emperor K e i k ō , 1 2 t h Emperor of Japan. T h e c u r r e n t wo r s h i p h a l l w a s b u i l t i n 16 62 a n d i s distinguished by its large thatched roof.

FromItoigawa Sta.

600m８min

Dedicated to the m e m o r y o f Itoigawa-born poet and scholar Souma G y o f u , t h i s museum houses h i s to r i c a l r e l i c s r e l a t e d t o Itoigawa, many of which come from Souma Gyofu s own private collection.

③Itoigawa Museum of Histor y & Folk lore

FromItoigawa Sta.

700m9 min

’

②C12 Steam Engine Park

This park, located nex t to I toigawa Elementary School, features an excep-tionally well pre -served C12 Steam Locomotive which once carried pas-sengers and freight on the Oito Line.

FromItoigawa Sta.

100m1 min

’Itoigawa s tourism and Geopark information center. GeoPal features play areas for the kids, information panels and interactive displays about Itoigawa. The Kiha 52 Waiting Room features an actual Model Kiha 52 train that once ran on the Oito Line, now repur-posed as a waiting room. Also enjoy an interactive model railroad and diorama display, with dioramas of popular sites throughout Itoigawa!

①GeoStat ion GeoPal

ItoigawaStation

South Exit1F

NunaGeomaru

Itoigawa Station Walking GuidemapSouth Exit

Itoigawa UNESCO Global Geopark


蓮台寺PA蓮台寺PA

JR大糸線

Nihonkai Hisui Line

Hokuriku Shinkansen

Itoigawa Sta.

JR大糸線

Nihonkai Hisui Line

Hokuriku Shinkansen



陸上競技場陸上競技場

野球場野球場

テニスコートテニスコート

市民総合体育館市民総合体育館

糸魚川中学校糸魚川中学校

糸魚川白領高校糸魚川白領高校

糸魚川小学校糸魚川小学校

City H

allCity H

all

Itoigawa C

ivic Center

Itoigawa C

ivic Center

Itoigawa HigashiElem. SchoolItoigawa HigashiElem. School

美山公園展望台○


○美山キャンプ場

○美山キャンプ場

長者ケ原遺跡○長者ケ原遺跡○

長者ケ原考古館⑨

長者ケ原考古館⑨

⑧フォッサマグナミュージアム

⑧フォッサマグナミュージアム


⑦Hisuien Garden⑦Hisuien Garden　& Jade Art Museum

Gyokusuien GardenTanimura Art MuseumGyokusuien Garden

Tanimura Art Museum⑥



④Amatsu Shrine ④Amatsu Shrine

SLパーク②SLパーク②

③Itoigawa Museum ofHistory & Folklore


①GeoPal

①GeoPal

Convenience StoreConvenience StoreItoigawa Credit UnionItoigawa Credit Union

SupermarketSupermarket

Denb

ei S

ushiDenb

ei S

ushi

11OseOse 10

SupermarketHappySupermarketHappy

9

IssakutIssaku

8NakashimaNakashima 7

SeikoenTeaSeikoenTea

6

セブンイレブンセブンイレブン 5牧江菓子店牧江菓子店4

BuonoBuono2

MinshukuFuruhataMinshukuFuruhata

1

伊藤商会ITOO Bikes

Gohyaku○RakanGohyaku○Rakan

Jade Kingdom CenterJade Kingdom Center

Gifts & Souvenirs!

糸魚川東小学校糸魚川東小学校

⑦翡翠園⑦翡翠園

玉翠園谷村美術館

⑥


⑥

⑤月華山かねこつつじ園⑤月華山かねこつつじ園

④天津神社④天津神社③

糸魚川歴史民俗資料館（相馬御風記念館）

③糸魚川歴史民俗資料館（相馬御風記念館）

コンビニコンビニ糸魚川信用組合糸魚川信用組合

スーパースーパー

スーパーハピー奴奈川店


8

いっさく奴奈川店いっさく奴奈川店

7

食処なかしま食処なかしま 6

正香園正香園

ブォーノブォーノ

Car M

echanic

Car M

echanic

玉翠園谷村美術館→Gyokusuien& Tanimura →

翡翠園→←T

o H

isui

en

Kyogamine2-chome

BUS

RendaijiIriguchi

BUS




北陸新幹線

糸魚川駅日本海ひすいライン

北陸新幹線



糸魚川市役所

糸魚川市役所

糸魚川市民会館





⑥


⑥


④天津神社④天津神社




①ジオパル①ジオパル





8


7食処なかしま食処なかしま 6

正香園正香園5

セブンイレブンセブンイレブン 4牧江菓子店牧江菓子店

ブォーノブォーノ2

民宿古畑民宿古畑1

Niigata NippoItoigawaNiigata NippoItoigawa


Minami Oshiage

Hiraushi

Itoigawa Sta.South Exit

BUS

20 min

10 min

Time f rom Sta .

10 min

5 min

Between Gardens

Go (West Loop) Return (East Loop)

Itoigawa StationSouth Exit

Itoigawa StationSouth Exit

Rendaiji Iriguchi（Hisuien）

Rendaiji Iriguchi（Hisuien）

Kyogamine 2-chome（Tanimura Art Museum）

Kyogamine 2-chome（Tanimura Art Museum）

VISITTIME

For Tokyo For Kanazawa

10:00 10:03 10:04 45 min 10:55 10:56 11:00 11:46 11:44

12:00 12:03 12:04 45 min 12:55 12:56 13:00 13:46 13:26

14:00 14:03 14:04 45 min 14:55 14:56 15:00 15:40 15:26

Shinkansen

City Loop Bus Fare／Adults \100・Children (12 and under) \50 (Per ride)

Schedule

Itoigawa Sta.→Art Museum 20min

Gyokusuien & Art Museum 50min

Art Museum→Itoigawa Sta. 20min

　　　TOTAL 90min

※Est imated t ime when wa lk ing

Famed architect Togo Murano, sculptor Seiko Sawada and landscaper Kinsaku Nakane, giants in their fields, were brought together in Itoigawa to create these mas-terpieces. Beautifully sculpted Japanese gardens and a truly unique art museum dedicated to Buddhist sculpture can be enjoyed within mere minutes of each other here.

Be sure to check out the jade art museum located inside the Hisuien Garden. Entry is free with regular Garden admission.

Hisuien Garden Tanimura Art Museum※2 hour figure include estimated 30 minute wait for train.

About Hisuien, Gyokusuien & Tanimura Art Museum

Japanese Gardens & Tanimura Art MuseumItoigawa

1.5 hrTour

CourseIf you have an hour and a half in Itoigawa, you can walk to Hisuien Gardens, Gyokusuien Gardens and the Tanimura Art Museum in 20 minutes. Enjoy authentic Japanese gardens designed by a master landscaper. The art museum features an unusual collection of Buddhist sculptures.

＜Gyokusuien & Art Museum Admission＞　Adults \500 Children 18 and under \300＜Hisuien Garden Admission\＞　Adults \500 Children 18 and under \300＜Joint Ticket＞　Adults \800 Children 18 and under \500＜Closed Days＞　Tuesdays from Dec. through Mar.　Day after holidays, Dec. 29 - Jan. 3　※Hisuien may close in the event of heavy snow.

2-1-13 Kyogamine, Itoigawa Tel. 025-552-9277

Hokuriku ExpresswayHokuriku Expressway

RendaijiPA

RendaijiPA

t


北陸新幹線

Itoigawa Sta.

JR O

ito

Line

Nihonkai Hisui Line

HokurikuShinkansen

TrackFieldTrackField

BaseballFieldBaseballField

Tennis CourtTennis Court

Citizens Public GymnasiumCitizens Public Gymnasium

Itoigawa Jr.High School

Itoigawa Jr.High School

Itoigawa Hakurei High SchoolItoigawa Hakurei High School

Itoigawa Elem.SchoolItoigawa Elem.School

City HallCity Hall

Itoigawa

Civic C

enterItoigaw

aCivic C

enter

○Miyama

Campground

○Miyama

Campground

Chojagahara Archaeological Site○

Chojagahara Archaeological Site○

ChojagaharaMuseum

⑨

ChojagaharaMuseum

⑨

⑧Fossa Magna

Museum

⑧Fossa Magna

Museum

Miyama ParkMiyama Park



⑥


⑥⑤G

ekke

izan K

aneko

Aza

lea G

ard

en

⑤Gekke

izan K

aneko

Aza

lea G

ard

en

④Amatsu Shrine④Amatsu Shrine



C12 Steam ②Engine ParkC12 Steam ②Engine Park

①GeoPal①GeoPal

コンビニコンビニItoigawa Credit UnionItoigawa Credit Union



9IssakuIssaku8NakashimaNakashima 7

Seikoen TeaSeikoen Tea6

Seven ElevenSeven Eleven 5

Makie SweetsMakie Sweets4

AjisaiAjisai3

BuonoBuono2

Furuhata B&BFuruhata B&B1

伊藤商会ITOO Bicycle


Lookout Tower○

Lookout Tower○

Jade Kingdom Center(Hisuioukokukan)Jade Kingdom Center(Hisuioukokukan)

Gifts & Souvenirs!

⑤Gekke

izan K

aneko

Aza

lea G

ard

en

t



北陸新幹線

糸魚川駅日本海ひすいライン

北陸新幹線

新潟県糸魚川地域振興局新潟県糸魚川地域振興局



糸魚川市役所

糸魚川市役所






⑥


⑥


④天津神社④天津神社




①ジオパル①ジオパル



漁場

伝兵

漁場

伝兵

10食事処大瀬食事処大瀬 9



8



正香園正香園5

セブンイレブンセブンイレブン 4


民宿古畑民宿古畑1

Niigata NippoItoigawaNiigata NippoItoigawa


JR大糸線

JR大糸線

新潟県糸魚川地域振興局新潟県糸魚川地域振興局

テニスコートテニスコート

糸魚川中学校糸魚川中学校


糸魚川市役所

糸魚川市役所








⑥


⑥


④天津神社④天津神社③

糸魚川歴史民俗資料館（相馬御風記念館）




漁場

伝兵

漁場

伝兵



8



正香園正香園5

セブンイレブンセブンイレブン 4牧江菓子店牧江菓子店3


Bike ShopBike Shop

案内サインGuide Sign

SteepClimb

SteepClimb

Chojagahara Kokokan MaeBUS

Miyama ParkBUS

Fossa MagnaMuseum

BUS



BUS

Those with strong legs can walk or bicycle this route, but it is very steep. Electric pedal assist is recommended:1 hr \500/１ day \250050 min 40 min

Town Course

A less steep slope, this route travels through town.Time When Going Uphill

3.7km

45 min 40 min

Fast Course

The slope is steeper, but this is the shortest route.Time When Going Uphill

3.3km

Schedule

Itoigawa Sta.→Fossa Magna Museum Bus 10min

FMM & Chojagahara Museum Tour 60min

Fossa Magna Museum→Itoigawa Sta. Bus 10min

　　　TOTAL 80min

※Est imate when us ing the bus

Bus Stop



9:30 10:30 11:30

Miyama Park

Miyama Park

9:37 10:37 11:37

ChojagaharaKokokan-mae


9:38 10:38 11:38

Fossa MagnaMuseum

Fossa MagnaMuseum

9:39 10:39 11:39

1 hr 1 hr 1 hr

9:40 10:40 11:40 12:40

9:41 10:41 11:41 12:41

9:42 10:42 11:42 12:42

9:49 10:49 11:49 12:49

Shinkansen

To Tokyo 10:12 11:46 12:46 13:46

To Kanazawa 10:12 11:01 12:48 13:26

Go

Return

Visit Time

Departure Time

Morning

Bus Stop



13:30 14:30 15:30

Miyama Park

Miyama Park

13:37 14:37 15:37



13:38 14:38 15:38

Fossa MagnaMuseum

Fossa MagnaMuseum

13:39 14:39 15:39

1 hr

12:30

12:37

12:38

13:39

1 hr 1 hr 1 hr

13:40 14:40 15:40 16:40

13:41 14:41 15:41 16:41

13:42 14:42 15:42 16:42

13:49 14:49 15:49 16:49

Shinkansen

To Tokyo 14:46 15:40 16:59

To Kanazawa 14:34 15:26 16:34 17:29

Go

Return

Visit Time

Departure Time

Afternoon

Miyama Park & Museums LineFare／Adults \100・Children \50 (per ride)

If you spend only two hours in Itoigawa, you can take the Miyama Park & Museums Line bus to Miyama Park and the Fossa Magna Museum. Discover the fascinating secrets hidden under the earth throughout Itoigawa that have made it Japan’s First UNESCO Global Geopark!

Itoigawa

2 hrTourCourse

The Fossa Magna Museum

＜Fossa Magna Museum＞Entry 　Adults \500 (Children Free)Closed　Mondays December - February　　　 Dec. 28 - Jan. 41313 Ichinomiya, Itoigawa Tel. 025-553-1880

＜Chojagahara Archaeological Museum＞Entry 　Adults \300 (Children Free)Closed　Mondays December - February　　　 Dec. 28 - Jan. 41383 Ichinomiya, Itoigawa Tel. 025-553-1900

Joint discount admission for both museums \600

Documents

2016.04 Itoigawa Station South Exit Walking Map