ПролетаРІ IJСІХ краТн, , єднайтеся!

:ВVДІВНИК

І'ІУUП~ІУ Орган Броварського раионного комітету Комуністичної партії Уl{раїни та раЙОННОЇ Ради депутатів трудящих

Київської області

ПОСИЛИТИ УВАГУ ДО ВИРОБНИЦТВА

ТВАринницькоl ПРОДУКЦІї Щд знаЮНI GО'РО'Jьііи за пе'рет­

оо'реННІЯ в jIШТJ'1І істО'!ричних ,рі­

шень ,січн~нО'го П~'1е1l}'МУ ЦК КПРС працюють іВ ці ;Іні l1руді,в­нwки ,села. ВеJиче'зне пО'літичне і ТlJ}УІд'ОБt пі;~не,сеIН'НЯ па:нує :ЩJla3

у 'ВсіХКOJШ'оспах і ра.ЩГО'СіПах ~

'l'рудящірайО'ну ГО'J'УЮ'ТЬ гідну зуетріч ХХІІ з'їзду КПРС. На ПО'­.ТЯ безnЄі!е,рвнИ'М ПО'Т()<КО'М ідуть

машини і піщ()<ди. НaJВд.ІН'таже'ні 'д'О'6РИlвами, ЗaJкінчується ПОімО'рна

ПЛМlу П'j)О'дажу ~IО'л О';ка ,1ержаві. 3вернен,О' увагу ,lирекroрів рад­гО'спів ім. Щ()<рса т. ПаВЛО'lвеь1tО'­г() В. і « БогдаtНівеький» т. JL'}'\Ita­ШЄlвича Г. ІІа нє'дО'ліки }' ви­РО&ЮfЦJві та прО'дажу м·яса. Наш райО'н має ве.'1lfкі мО'жли­

В(}сті пО' за:купів.lі :в населен­ня лишків мО'лО'ка. м'яса та ін­шої Пф(Ц}'Ікдії. еліlД тількив'іі,ц­п()<віднО' перебу~ува'ІИ рО'боту сїльсь,ких Рад, залучити дО' ВИ-

очиС'І'К:а нас:'н'ня, 'ремонт С1ільсь- кО'нан.ня ць{)гО' важли'вО'гО' зав­КО'ГОосп()<даро,кО'гО' іНlвс'нтаря. да:ння B~CЬ партійнии і радян.сь-

Шириться сО'ціалістичне зма- кий а кrиrв. Сaallе так і рО'блять га.ння і СЄ1Юд працівникtв 'l1вa- голOtВИ КaJЛитянськО'ї і Жеорді:в­РИННИ;ЦЬКИіХ Ферм. ВисО'кі надОоЇ ськО'ї сільрщ'( тт. ОСНIliЧ М. і мО'лО'ка ()Ідержують ДО'.ropки в рад- Герасимен,кО' І . , а ТО'му тут і за­гоопах ім. ЩО'рса, « БО'гда:нівсь- куп~вл.я r1IРО'ХО"ДИТЬ краще. КИЙ» та інши,х гО'сп()<да.РС'l1OOх . Інший стан спра'в MaGMO' в КОЛГI)ООИ і р'адг()спи на])(НІ~УЮТЬ С. ПО'гр~би (г,О'.lОІва 6льра'дИ теl~mІИ вирО'бництва м'яса. ПрOJre В. НеlГОода), l\iра'силівці (гО'лО';ва не всі керilвнию! ГOCillOtДapcТB сільради М. РаIДЧЄ'НКО) та інших пеvєоб}'дУВали с.В,О'Ю рО'БО'т'у в світлі с.елах, 'Де питаннями заКУIl6В1Л[ З3іВДМlЬ, пО'стаlвле,них рішеНIНЯМИ сіЛЬСЬКО'ТО'.СіІІО'дарськО'ї ПРQДу1Щії

Пленумі'в Щі КПРС та ЦК КП ніхтО' .не займається. БюрОо раи- І Уwpаїни. KO.м~ па,р.тії на~алО' с~ягн~ння 1Іа 11

ВЗЯ1'IІ ;ря лрик.1ЦУ КолгО'сп 1'ооО'ву Кра>СиmВСЬКО'І С'lЛьраrДИ, ім. Кірооа (ГО':lооа К. Буча, СР.'К- т. Радченка ізвернул() увагу всіх 11

j)e'МIP па'JYl'орга~ізації В. ТемнО'са- сільських Рад на неО'бхідність ,~- ' І гати'Й). Тут JЦQlС'l'аль і гру;бих, і ме 'J'e[Ieop пО'-діЛО'ВО'МУ зайняти,ся ,сО'кО'витИіХ кО'рмів, в rroнцеНТJ)atrИ. цими ,важливими питаrIШЯМИ. 3Іідно зО'О'тех'нічнИІХ paцiooirв КО'.. Не бvлО' і не'мав б}"дь-якИrX . рови В КОЛГl)ооі ім. Кїі)о();ва О'дер- об'ЄltТИВНИХ причин, Яlкими мО'Ж- І жують ЩOlде'ннО' на 2,5-3 кО'р- на булО' б випра'В'дати ві\ЩетаВМI- І мО'ві одиниці більше. ніж іВ су- ня у ,ВИJ)О'бництВ'і і ПIJ),Q,дажу дер- 11

Ci,itНЬO'MY pa:дrО',СІІІі «БО'гщанівсь- жаві Мl)лО'ка, м'яса, яєць. Саме КИЙ», а МО'Лl)ка тут lІ/адО'юють в тепЄlР ПРОХО':П;Я'lЬ ма>сО',ві О'Гели на ~Ba ра'зи менше. І це тому, що І фермах. збільшувгься пО'гО'лів'я 11'

В БО'ГоДанівці і PYrДHi IWрмис;та- КОР11В за paxYJНO'K нетелів. Ос­ранно перщ:юб.'ІЯЮТblС\Я і підготов- ТaJНпі Дні лю·того і березооь необ­ляються дО' згО'.дО'в}'ва:ння, ЧОІГО не xi~H(\ ВИ'Кl)ристати в ,кО'жнО'му гос- І рО'блять в 3а!ВОоричах. А.ртільві.ц- ПОіда'prстві для значнО'гО' підносен- І ста.в не тільки ло вирОО.нИіЦ'l1ВY ня 'виpWНИlЦ'l'Ва МО'ЛОока, м'яса, 'І1варинниЦІ>кО'Ї пrрО')І)}'Іlщії, а і пО' явuь ' і. ПIJW\ажу Їх деJ)ЖaJВi з щнщаж;у її держа'Ві . 3а ni1в'oopa ти~, щоб пла'ни пе!J).mО'г~ к;варта­місяця ~Іртальне З<IJВДIliН:НЯ пО' лу не тіUIЬ'КИ ВИКОІНати, а й пере­ВИРОоБНlЩ'l1ВУ М<lЛ()lка ІЮл.го,с:п ВИ- 'ВИ1КOrнarrи . КООІав лише на 30 прО'це'нтів, а СО'ціалі>сТИЧІНе зоБО'в'яза:ння ра-м'яса - на 14,6 прО'це,нта. йО'НУ в Тf))eTЬO'My році семиrpічки

ПитаlJ1НЯ ПРО' вИ'рО'бницт:во '!1Ва- ви,робити на кожні 100 гек-РІІІННИЩЬІІЮЇ п,рщукції в ;\анО'му Т8:рі1В сі,льськorО'crrО'даDСЬКИtX КО'ЛГl)спі та іНilllИХ гО',ооО'да])СТВах yгi>~ь пО' 305 Ц~HTHep1B мО'лО',ка і обговоренО' Іна БЮіРОо райкОІМУ кп 47,-м'я;са-це висО'кє і пО'чесне У країни. На 'І'І'. Бучу і Тем:нО'са.- заlВlДаlliНЯ . 3а :ційсlreilllНЯ ЙQГО l'а.тО'гО' накладеІНО' па'ртійне ет.яг- потріб.нО' щО"дЄ'ннО' БО'рО'ти,ся, Ви­невня. Іх зоБО'!в'нзано негайнО' кону;вати графіки надої'В, плани ВИ!lYPавити станО'вище з ВИірОоб- відrО,lі'влі і плаlНИ прО'дажу ПРО- ·І ництвам і flIрО'дажС'м держа'ві 'ІіВа- дукдіЇ дe~;кaBi КО'ЖіНО'Ї деl~~И, РИJIIНицЬ'Кої ЛJ)ОІ;mщії. РЇі3кій юри- кО'жнО'гО' МІСяця - Щ:(Jне з наИВIД- І тиці н'а бю,рО' були тr ::uaHi і :керів- пО"відальніших зз'В'да'нь правлінь : 'ники ЮОолг,О'СЛУ ім. Сталіна , який кОЛТО'CiII:rв, дирекгО'ріlВ р,ад'Г(}ІСпів, І TaK~ ВЇ}\l"Гaє пО' виконаlННЮ партійних О"рга'нізщїй.

РАДЯНСЬКА МІЖПЛАНЕТНА СТАНЦІЯ ПРОДОВЖУЄ СВІЙ П01llТ Політ радянської автоматичної міжпланетиої станції до планети

Веиера триває. В опублікованому повідомленні ТАРС говориться, що згідио 3 розробленою програмою 17 лютого о 14 годині 04 хви­лини MOCKoBcbKoro часу було проведено черговий сеанс зв'язку з автоматичною міжпланетною станцією.

На цей час автоматична міжпланетна станція знаходилась н,а вІдстанІ одного мільйона 889 тисяч кІлометрів від поверхні Землі над Індійським океаном. Швидкість вІддалення міжпланетної стан­цІї від землі становила 3.923 метри за секунду. Під час сеансу зв'язку було одержано велику кількість радІотелеметричної інФор­мацlJ, проведено вимірювання елементів траєкторії і визначetlо швидкість руху станцІї.

Команди, передані з ЗемлІ, приАмаЛИСIr І виконувались борто­вою апаратурою станц/і.

Обробка результатів траєкторних вимІрювань пІдтверджує. що мІжпланетна станцlll продовжує свій рух до Венери по траєкто­рІї, близькій до розрахованої. Апаратура автоматичної міжпланет­ної станції функціонує нормально.

Результатн вимірювань, проведених за допомогою наукової апаратури для дослідження космічного простору, обробляються.

Рік видання ХХІV .•..•..•..•..•..•. , ................ .. Для потреб сільського го~подарства , і

! м 2.3 (2084)

ВІВТОРОК

21 лютого

1961 р .

. .... .. , .. -.. , ..... " ......... .

ТрудоВі nодарун.ки

ХХ/І з'їздові КПРС Ста.,інська область. Ждановський коксохіміЧIНИЙ завод, КJpiM

Освоїти вироБНИцТВО швидкісних T~KTopiB :1

~ і l\о.'lЄіКТИВ Ал'тайськО'го tpaK- II'

ТО'РНО'ГО' завО','~У зО'БО'в' Я'завс,Я в цьому .році да'ІИ цjлинним 1'0'- і С!П(JlДа'Р'ствам Сибір)" ДалекО'гО' І СХО';liУ, Алтаю і Казахс-тану дО'- І даткО':вО' тиеЯ'lі тракторів « ДТ-54». ТраКТl)pQбудіlВНИКИ овогО' 11

слО'ва додеJ)ЖУЮТЬ. ЩOtДня З І ;ко'нвеIАєра СХf)~ИIl'Ь кіль,ка ма- І шин ПО':НllД пла:н .

своєї основної продукції - коксу, випускає та:кож ці'Н'не до.бри.во д.1 Я сільського господарства - су.lьфат амонію . Включившись у з маГil:Н:lЯ на честь наступного ХХІІ з 'їзду КПРС. І«)лекти.в пі~­приємства вирішив з начно збі .lhШИТIІ випуск до6рин і поліпшити їх якість. для цього провадиться ,lЗміна застарі.l0ro уста11кування, vдосконалюється технологія , . На фото: передові вироБНИЧ'НИ I\ И - майстер з~іии Л. П. Тара· сенко (справа) і апаратник О. І .. Матвієнко.

(Фотохроніка РАТАУі. Фото П, Кащке.1Я,

НОВИЙ крок у розвитку радянсько­гвінейської дружби

Ставши на Пrе:РЄlдз'ї~діIВСЬКУ ІІ І 11]JY~O'BY вахту. трахтО'рО',завОД­

ці вирішили дО',етр,OtКО'В{) О'свО'ї- 11

ти серійне вирооництво mвИІД- І кісних 'І1рактО'рів «Т-4». I1

Надпланову продукцію - і \ сільському господарству !

\1 НО'вими ТРУ'д(jВИМИ дО'сяг- [!

3 11 пО' 16 лютОгО' 1961 рО'ку в Гвінеї на запрО'шення прези­деюа Г,віlнейсьюО'ї Ре'слублі>Ки Се­ку Туре переб}'lва'в з О'фіціальнИІМ візитом ГО'лOlва ПрезИіДії ВерХОВ­нО'Ї Ра.ди СРСР Л. І. БреЖНЄ1!. Під ча,с пеDе,буван'ня в Гвінеї Л. І. Брежнев і О'еО'би, які йогО' С'}'ІПРО'ВОодять, мали дружні ЗУСТ­

'j)ічі і 'РО'3IМО'ВИ 3 прези,дЄ'нтО'М Се­'ку Ту,ре із рядО';м >інших віl)І)ПО'ві-

IlеllНЯМИ Г"ту""'ьс'я зv. ,с""'і'ти ', ;" , v <>1 'У дальни,х політичних та де'ржа:в-

ХХІІ з'їзд КПРС кО'лектив ; 1 }lи'х iIiJl'li'B Гіві'нейської Ре,опу6лі-Шу:рО'вськО'гО'v цeM~H11НO'Г(} з~- !І І\И.

,вОДУ -- ,наистаРІШОГО'В ПlД- і : В - . мО'сков'ї. З п'яти ТИ'СЯЧ 'ІО'НІН 1I . uОПУОЛI'Кl()rвано,му. pa.д~~:-цементу, які на,міченО' ВИРО- 1I І ГВl'Неи,ському КО''Мl()<юке _ " v 4 ,і сторО'ни виявили ціл.кООІИТУ єд-О'WГИ . ПО'~,ад'Де Рвlи'ІНдаИИн пла'н,. і ІІ' ність пО'глядilв пО' найваЖЛИl8іших ТИСЯЧІ VJ о .ті" РІ ,11- І . крИ'М'я з ' Їзд '. Ро6і'ІНИRИ вис- 11 і,I1"",:,арО'дних прО'блемах.

_ J І ВІдвернення м5~9пеки нової лorвили пО'оажання ,~аПlра;вл~ти І війни і забе:mечеlНIНЯ MJfp!loro

на)l)шrа'н.О'ву ПРОДУ'ІЩІЮ мво У- : І спі'ВіеНУ'Ва1fНЯ всіх HaipoOtДЇВ ІІ'РО­дO'~aM СІЛЬСЬКОГО' гOtСПО'ЩЩl)с:І1ва . і ГО"ЛО'ШЄlНО' першочергО'вим за.вда.н-

,І ~. . _ Землерийний гігант :1 ням МИ:РОЛЮLr.них сил В )'1СІХ ЮРЮ-

Де'кларація ГенералЬІНО'Ї АсАмб­леї ООН прО' на~н:ня незалеж-нО'сті кО'лО'ніальним країнам і на­р'О.даIМ, lI'J}O'eKT ЯКО'ї був 3аllI})ООО­нО'ванwй Радянсь'ким СО'юзом. ха­ракгер,ИЗУЄГЬСЯ в ЕО'мюніке як «Ве :lИка переМОогавсь,О'гО' пр{)гре-сивнО'го людства».

Заявляючи прО' С1ВО'Ю рішуЧу і ПОВН'У підтримку єдинО' закон'нО'­ГО' уряду Конго, 'ОчО'люваIНОГО' Гї­зенгО'ю, о' б ИД1ВЇ с'fOlP'Oни ВИСЛО'­ВИЛИ своє ,найглибше обурен:н'я в зв'Я3КУ з вБИ1В>С'l1ВО·М ItО'л~ніа-ЛЇосl'ами 1а їх ПOlIlJlіlчниками прем'єр-міністра Пат,ріса Лу'му1(­би. ві~о'ві'далы�істьь за цей мер­зе'iJ1НИіЙ злО'чин, ГQoООРИТЬСJl В 10-

мю.ніке, па:дав на кО'лО'ніаліс'N:Ь­кий уряд Бельгії, іОоГО сО'юзни­ків і генера:лЬІНО'J'{) Ce1OPeTaa>JI UOH.

В комюніlМ qідкреооювться ефеКТИІВність ращян,см()-гвінеісь-11 нах . ОБИ'дві СТОJ)О'НИ ВИЗІНали за

. Ескізний .п,~,оеltт найлО'туж- '11 пО'тріі)не дО'кла'сти нО'ВИХ зу'силь КО'ГО' співрО'бітниц'l1Вз, 'в еКО'IfI~м:іч-ЩШI)ГО' в СВІТІ porтO'P:HO'ГO'и Єlкс- до , 1'О'ГО', ~об дО"битись УГО'ДИ прО' ній, наукО'вій і теХ1lічній галузЛ!Х. ка:ватО'ра, здarrн1)l'() rвииняти , І заrальие І пО''Вне Рl)зз6роєННJI (ТА.РС). 11200 1tуб~ме'l'Р.jВ Г!рУ:НТУ за I1 __ О ----гО'дИІНУ, зa:Rt,нчили констр)"к- '1 1 Т У у.. .. РСР т-о;ри H()�m-кра.мато'j}сыt'fоo за- .1 eJerpaMa ряду краІНСЬКОІ воду. Колектив КО':НСТРУіКтО>рів 11 Раді Безпеки ООН ВИір,~шив вИ!ко:.нати технічний І,

За доручеНІНЯМ Уряду України Уряд УРСР ззя·вив про с.вою прО'ект цьО'гО' eIilCK<liBaTO'pa дО'- МіНістр ЗЗКОРДОНlНИХ справ УРСР ПОіВну підтримку Ззя,ви уряду Ра· CTJ)O'KOIВO - дО' ХХІІ з'їздУ Л . Х. Паламарчук надіслав Ра- дянськоlГО Союзу від 14 лютого КПРС. (РАТАУ). ді Безпеки ООН те,lегра:му в :J.bOfO року та проп,озиціli, які

зв'яз'ку з убивством прем'є,р-мі'ні- ВОllа містить, і заклика,в РаlДУ стра Республіки Кошо Па'flріса Безпеки нега йно здійснити ці Лу~умби. nропози.ції,

Крн.ва:ва розправа над прем'єр· Уряд Уюраїнсько:ї РСР ввзжає міністром Лумумбою. го,лоною се- цеJ!:'tра.,ьниЙ уряд, очолюваний

І на!у ОКlіто і Mi:H ,iC~'POM Мполо АнтуЗoJЮМ Гізен,гою, єдинИ'м зз­СВІДчить про те, шдкрес.1ЮЄТЬСЯ каннам УI>ЯДОМ Республіки . Кон­

І у телеграмі, що імперіа,lістична го, : зг>ресія проти Республіки Конго , Обов'яз<ж усіх держав і на­І яка при,кривається прз:поrpом РОдіів, за~вляє уряд УРСР, -; ООН, "зби'р ає все більш віД,кри- до.помо,гти конголезькому народо-. тих розгнузда,них фОРМ. ві та його урядові покласти край

11 ВідмічаЮЧ+t особ.,иво га,небну згресії та ЗЛОЧИllам колоніззторіlВ РО.,Ь Хаммаршельда в подія.х у і відновити повну свободу та нз­Ко.нто, Уряд Україии заявляє, що ціонзльну незалежність Реапублі ­не визнає біЛЬШе Хаммарше.lьда ки КОІНго , генера,lыlмм секретаре\1 ООН. (РАТАУ).

•••• ГЕТЬ Хf\ММf\РШЕЛЬДF\ З ООН!

3 величе'ЗIІИ'd О'буренням сприй­няли залізнични'ки нашО'їстанції су'мну звЇостку ПРО' нечуваний злО'чин - підле вбивС'І1ВО' Пlре­m'ep-мІ,ніСІра закО'ннО'гО' уря'д;у

Льв.в. 11родук.ція заводу в- КО'нтО' Патр,і,еа Лумумби та йО'гО' сільмаш» ШИIРОКО відома не тіль - сО'раТНИіків МО'ріоса МпО'лО' і ЖО'­ки сі.,ьськи-м трудівникам Радян-ського Союзу, 1Jле й багатьо-м се- зефа Ок;тО'. у ЗМlі'нах, бригадах, .~яна.м зарубіжних країн. На під- ,на вирО'БНИЦ11ві. в кО'жніИрО'біт­г.,риємстві ВlIJпускаЮ1'Ь спеціальні ничій ci~t'Ї гО'ворять про цю мер-М 2 ШИ.ни для обприс:куван,ня отру· . тохімікатами садів і посівів тех- зен'ну ПО'Д1Ю, щО' сталася в дале-нічних культур, вигоювлв:ют:, ких катанзькиJt джуагл'ях і пе-гноєрозкидачі . ре'дчаснО' О'бір,вада ЖИ'I'l'я героїв

ТИСl!,чі різних сідьськогосподар- 'ВО'.lелюб-ногл КОоНГО'ЛЄ'ЗЬКОГО нарО'­~ьких машин одержать. колгоспи ІІ\У .

J радгоспи в цьому рош, 3а.'Ііз:ничники ВИ'СllООllЮЮТЬ На фо'l'О: roroBi гноєрозкидачі ' . . •• І

і обn.ри,скувачі на заводській пдо- І глиБО'ке ошвчуТ'Г'я PO'~aiМ за-щадці. Фото М. БеJЮ&а, гwблих ге-роїв і всьО'мукО'нrО.'lезь-

. '"

кО'мунарО':д;у 3 привО'ду 11Яж;ltО'Ї

В'І 'рати. Наші серця сл-о,внені гні­вО'м і неlНaJВИіС11Ю дО' підлих уБИіВЦЬ. Ми гаряче пі\l\ТРШtlУЄМО' Зая'ву РадЯlНСЬКО'ГО' уря}JJY в :JВ'JIЗ­ку з вбивс'гвО'м Патрkа ЛYN'YVби і вима,гаємо сув.ор.о ПО'КафІ3.ТИ

уБИіВЦЬ ВО'іЮДя кО'нгО'леlЗЬК()joО' ЮІ­рО';\у і Й()ГО' соратнИ'КЇ1В.

Разом 3 усіМ раДЯiRСМ\ИМ на' рО'.цом, з У'с:Їм Щ)іО'II'Р~СИВНШtI люд­CllBOM залі'з'ничниt\и каж}'ТЬ:

Геть бельгійц1в з КО'нгО'!

Геть Хаlммарmел",да з ООН!

В. Матновсьнмй, заЛ!3ПИЧlНИI<;.

ст . Бровари .

2

і n()Лі~:~!о7кg:Віmu\\ r ОJlовие - робота І Тіолек'тив пашого заноду а ве-

з JlЮДЬМИ .1ИIШМ і,нтере'СО:>1 продо.вжує ВИlв­

'(ати ~!атеріали січневих ПлеЩ'- 1 мі,в ЦІ\: КПРС і ЦК ІШ УКР:lїНИ. 1'. Шабанов. -- Пj)().дукція нашо­На відкритих паР1'іЙ'них зборах за- Г(І заводу ~!айже вся іде для по-1',lУХіІНI' і оі\('ОВllоен() доповідь тре б сі.1ЬСІ,КОГО ГОСПОlдар'с.тlОО: по­аропагаІЦИlСТil ._ . директора за- кр·tвельне з;цІізо - К:ОЛГОСі!]НИМ і I;O~Y С . Пазенка . fI!)(І пї:.'~сумки ра'ДОСИ'НИ')! НОВlIБУДОІвам, труби­lI;Іенумів. n цехах П'РОВlФПЬСЯ для механі'заціїВОlдопоегачання ое'С IIДИ, присвяче:ні б(lЙОВ,їй про- тваринниlЦЬКИХ Фер~!. 01 же, зав­грамі дальшогu піднесе,ння rіль- дання кожного з на,е працювати

ськОГО Г(lсподарства . Тi~K, щоб пирu,(}нича прмра'ма не А Ідекілька днів тому на чер'гаве ті'льки ВИl\онува.1аCl" а Й тре ви­

зан-ятrя зібра.'ІИСЯ С.'Іуха'чі гурт'ка KOI~YBa.1ael, . Тре,ба нам поліпшити кО!нкретної еКОНО~fі'ки. Сьаг()дні у шеФСІ>КУ р"ботув КО.ТГ()CJпі імені них теореШ'fиа к,о'нФере'нція пю Ватут:їна, с. Пухівка. матеріа.1<1.Х Пш~нумів. ОкреМі то- Прадmзжуючи цю .1 У'МК:}' , кра­нариші пі.1ГО1У1Ва ... 1И реферати по НОБщик С. Hoc~o робить на:г(),IО'С основних Іюз;ділах з П})ОМОіВ М. С. на поліпше.нні ВИіХОВНПЇ роботи з ХРУЩf}ва . .'ІОП1ОlвідеИ М· . В. Підгор- людьми. HOJ'O. . - Це - ГUЛО'В'ие,- пі,,~.реIС-

· Майс!ер цеху ко,муніст І. гopo-I.1·~Є .ві,н. Т ЙОГО підrгримують

БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

"

' І ,І

:1 Передови .І\И ~~lагаIlНЯ заво· 11'

ду електротехнічних ви.робів і Н. Щуровська і Н. Процак, :\ працюючи на намотц! дросель- і

них катушок. ЩОЗМIlІИ пере· 1'1

виконують 'НОРМІ! виробітку . Фото В . Полmняка. І

Дnя вас, трудІвники ХІВСЬКИИ до'кла,дн,о зу[lиняєты�я на ВСІ присутні.

завдаlН'Нlі, п(}ставл.еному паР'lією: Між тим, в цій с;пра.ві, з:азна- І Дальше поліlпшеlННЯ ~'УЛЬТYJlно­вирюБНИЦl1ВО сі.'Іl>ськ()(Гоооодаj}СЬКОі чає т. Н(}С'КО, не Б усіх цехах га- І поБУТОІВИХ )'!Мов р()6.іТНИlків ~~­ПРОдУкції повинно :ВИJПе'реджати раз.'!. С.'Іід Ікраще ор,ганізYlва'ІИ І rO'lmy - OДНlH із :важли'ВИ'Х факто­попит насе.lення. СлухаЧГО1ВОРИТЬ Г,1асність соціалістично,го змаган- рів, Я'КИЙСІПрияє під~ищенню про-про успіхи ПРО1>IИ'С.'ІОВQcсті ня поширення пе'редавого досвіду. д)'ктивнО'сті праці, а значить і у'с-сіл~сыо'!'оo ГОСПО .lаРС11ва краї.ни, Теоре'rичну КОНфере:нцію підсу- пішному виконанню взяти..'Х 3060-ЗУПИН'Я<'m< 'ся на не'''о''';'ках в,.пори 'О" • в'язань. Са'ме тому комітеІГ на-

• . v 1D' ." "" ., "" - М'У'ва'Б секретар Па]}ТІИ1НО'l 'op,гa>Нl-тих учасиика~1И П.'ІЄ'НУМ11'Б, а:налі- .- І Ч В' шої проФ·епі.1КО:ВОЇ Оj)ГМІізації Нll-

3іЩІІ . yтpЄ~B. ІН ,сказав: ~yє їх ЩJИЧИНИ і шлllXИ У1:I}'lIення, .1ає цьому питанню .вИіКЛючно ве-

наво,;пIТЬ приклади 3 нашог'О ра- 6 ТИlСЯЧ тонн. чаВI}1ННОГО лиntу YBaJГY. ЯкО'сь звєрнулася ІДО йону.

Вир о,бн ИЦ'l' ву зерна - о'снові rюнClВ пі,,'І'нееен:ня сї-льськюrо гос­IЩЩР'С7:ва - присвятили свої ви­

покрі'ве.1ЬНОГО листа і 3 тисячі комі'Іету д()Ярка Орина Іванівна тонн труб! ці дві цифри з 'наших Величко: зобов'я'за'нь пови'нен ЗІнати кожен «Ми З чолоВli:КQМ, ЩО теж пра­РІобітник заводУ. Знати і вно'СИТИ цює на ФеjJiМЇ, С'ПОj}У'ДЖУЄМО вла·с­

ний будинок. Осно,вні рtO.боти ма'й-

Вівторок, 21 лютого 1961 року.

МРІЯ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ *ПОЇ3ДКА N. І. БРЕ ЖНЄВА В ГВІНЕЮ "'ДРУЖБА ДВОХ НАРОДІВ *8 КОЛІ СУПЕРЕЧНОСТЕЙ ·ЗЛОДІЯННЯ В КОНГО

C.liJIOM за за ПУС1ЩМ ІІа орбіту І м айж~ 300 фаБРИ1К і заводів, IЦl) Землі надважкого l(о раб:IЯ наUl а :Н1УДСoJJiщі і б\'дУЮТЬСЯ В Китаї 3

БатtlкіВЩИl;lа здиву,ва .lа світ НОВИМ допомогою Ра:\ЯВСf>КОГО Союзу, _ п одвигом радянських учених, ІН' І іЮl\rав~ OB�.r1-Ч~ННЯ братерськог()

женеrі,в, робітників: 12 .1ЮТОГО в Сllівро{'ііТНИllтпа соці а.lісТll'.Щ:.л р~й(}н Венерн,. що . :шаХОДI!ТЬСЯ І країн.. . ~iIд ЗеМ.1і на. ВІдстаНІ В 41 МlnЬ'1 3:JBCIM ИН llі\ І\зрти.на спостері. ИОН Кl ., .oMeTplВ, послало. авто,ма· гаєтн'Я у віДносинах між капіта. ти'шу МІжпланетн у станЦ1Ю з вим· .1істичними країнаМі!, що роз'їда. ne,lO M РаДЯ,IIСIЖО Г() С?юзу: З ЦЬО· ються суперечностями. Підт,верд. го ДfiЯ ФЗ1нтаЗІЯ "1юдеи, ЯКІ МРІЯ,lИ Жt>ННЯ\f маже бути п,роведена ци . про ПО"lЬОТИ до J~UlИХ планет п е · ми ДНЯМи в Парижі нараlда глав реТ'ВОРИ.lася. в .1IИСНIСТЬ. «Людст' урядів Західної Німеччини, Фран, во ВСТУПИ.l() lJ еру ~fJЖП.lаll!еl'НИХ- ції, !та.l'ії, Бельгії, ГоллаНІдії та ПОЛЬОТІВ>', - за Я13 :IЯЄ французь, Люксемб)Лргv. які входять до еко. к а (i y piК ya J 1l3 г з зета «Комба» .. ! номічного блО!ку, відомого під ню еру ВІЛкрила н аша сощаЛІС' нзавою «Спільного ри,н:ку:о. Основ. тична держава, яка забез'печил~ ~іОЮ меl'ОЮ наради було УСУ'нення

' радянським людям необмежеНІ суперечностей, які існують між можливості творчого РОЗБИТ·КУ. ЦИМ блоком і і't{Шим економіЧIІИМ Високо оцінюючи досягнення Ра· vгруповаl'!]НЯМ, дО ЯКОГО ВХОДЯТЬ дянськ(;го Союзу, бі.%Шість зару· Англія, Швеція, НОlРвегія:, Да'нія, біжних газет відзначає перевагу Ш'вейцарія, Австрія і ПО)Jl'угалія . нашо ї краї.ни В РОЗ'ВИ1'ку ряду га · Але мета наради не була досяг­дузей науки і техн'і,ки над найма· нута. Інакше і бути не могло : гут:н,ішою капіталістичною ~.раїною кожна з капіталістичних J<:paїH _ - Сполученими Штата'ми Амери· учаониць еlюном'ічних блокі,в ІШ. Вказуючи на ми»'ний характер прагне до одержання переваг на вивчення Р<lДя.нськими· вченими шкоду своєму КОінк)Лр'ентові . А космосу, перещава грО!мадськість веде дО ПОСилення супереч,ностей і відзначає. шо запуск радЯІНСЬКОЇ БОJРО1'ьБи між НІІМИ. лабораторії до Венери - важли· вий вклад у справу миру і про. Проте капіталістичні держави

виступають єдиним фрон'том, ко· гресу. лн захищають свої позиції в ко.

І,нтересам миру служить по· лоніальних к,раїlнах. Події в КО,Н, їздка ГолО!ви Президії Верховної Р ади СРСР Л . І . Бре)ЮН6Ва в Гвіlнейську Республіку. Ця афри· канська країна з населенrня'м у ('Т')lПИ майстер цеху М. Gмушен- час'l 'К:У БВО~Ї праці:в .їХ B~O­

ко, слю,са'р М. Щ~бетовський, а на:!Jl~Я. Це О.Ylде .нашою Вli,'ЩlОВI;r;д~ за.'ІИlва.1Ь·НИК І. Гарбуза та крано,в- на. l~ТОРИЧ~l Рlше:!JlН~ ~ле'НУМІIВ щи'!\. В. ШабаНОІВ - р(}звитку тва-І ЦП КПРС 1 ЦК КП ~ крати,

же за'ВЄРШУ0МО, алене ВІ~стачає 3,5 мільйона чодО!ві·к в 1958 році

го - переконли;вий доказ . Коли

імлеріалісти зрозум-іли, що уряд цієї країІНИ, який ОЧОлював П. Лу·

мумба, має намір проводити по· ПО"'РІ'ВЛI' для да·vу l' Т'рохи Лl'IСУ визволилася від каЙJда'Нів фра,н,

Іл, , іЛ . • цузького паllуванlНЯ. і стала на ліТИІКУ вигнання КОJюні:заrюрів, 80-

ринництм. І Л.Бернович, Просимо ,допомогти на,м вийти з К

шлях незалеяшого розви'l1КУ. Ра· ни повели проти онго найзапек·

- В ІІЬОМУ і ми не може-мо за-І редактор сті111НОЇ газеТІІ. ЦЬОГО eK1>yrncmJ ,становища». дянський Союз пощає МОOl'Одій лішу боротьбу.

ЖИТЛОВО-[ЮОУТОІВа к()місія :п,с;бу- республіці дlр'УЖНЮ екО>номіЧIНУ дО· ЦJ:lМИ дня.ми весь світ облетіла лишитись осторонь. - зазначив Лива-рно,прокаl'НИЙ ~aBO!l. вала :в псхдружжя Ве.'Іичкі'В. Було П'О!'10ГУ . Наша кра!на надала Гві· l'раГ1ЧJНВ звістка про вбиБcriВО

1

1 вирішено Ви:\IЛИl'И їм 100 листів I!~I ДОВГОС'Г'ро~ов~и ~редит у роз: прем'qр,м~ніС'Гра Республіки КОН,

ТЕОРЕТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ 2 М:Рі 140 МІЛЬИОІПВ кар БОIВ ан.щв. І І го П. Лумумби, ГОЛОВИ сенату

ШИферу та . кубометри лісома- уклала ~ нею угоди про еIЮН?МІЧ' Окіто і міlніст,ра оборони МПОЛ'О. те'ріалу, ВСЬОТО ж Ігорік 24 робіт- IJ~, теХНІчне та культ~р.не сшвро~ Цей ЗЛОЧИlН КОOlоніза'ГО:рів та їх НИКИ нашоrо рщцг()епу ~ ін,ци- бl1'НvИЦТВІО. Урочи~тиЙ. І • гостиннии І поп.lіЧНИlків викликав гнів і 06у.

3Зікінчуючи вИ:вчШl'И MaTepi.~, Т"'в. К","чера ':І);ПОБНЮЄ ін- ПРИИОМ ви~влении ГВlнеицями г"а . " .Т rI піду<шьні за:БYlilOlВНIІІКИ _ ()дер- . І . ., .п _ . ' ". рення ВСІХ .передових людей. Щоб

::и M'oc:kob-ськоЇ Нараду '!f~~дста:в- ший сщ'х-а'ч О. І~орнієнко,Вказую- . . ' . ВІ Ра'дЯlНСЬКОІ держави, СіВlДчить замести СЛolди цього ЗЛОЧИlну ко-НИlків комуні~':':"'IНИХ і j)о{}ітни- чи на змову заXJЇІ.~НОІні1\{ець&о['о мі- ж:а~и ДIЩОМОIГУ шсю,м 1 ПОК~'l,в~~ею: IJрО lJалкі почуття .!Ї;ружби і си,м,! ,1JОlнізато,ри вигадали .версію' про '!их партій, с.lух,ачі Г,У'РТКі:в пар- літаРЖЗМІУ з а')ІерикансМtИ1М, BitД- к,РІМ того, .в гpYIД.НJ 1960 1 .С,IЧ'Н! І патії, яких сповнена Гвінея дО T~, ніби ЛУ'':fУМбу і Йо,г.о соратни, ТІ'иU но'l' l' 'F',о'м1сомолы�ькоїї осв:іти ТВ(J"ertІНЯ вогнища вмmної небез- 1961 р,оку 17 :РМИН од.е~жали нашої краї.fiИ. Візит Л. І Бреж. KBlВ убит? ПІД .~ac втеЧІ з тюрми:

" ювартири у' 'Нй'В(І(ШОj)'f,д:жених ..... ооублщюваlНIИ 15 лютого за,Я'ВI зав'о~у холо'дильників вия'вили пе·ки в Європі. . б !Ієв ·а у ГВliнею ЗМiLI!!!ЮЄ сшв.роБІТ· Радянською У'ряду rrідкреслюєть. О'а'гання пр"'вести по ць"м, ,у пи- З . 11 ~ рацто:спюм д'~оП'о.верхових . у:дин- IiИЦТШО наших краї'Н в і'нтересах ся, що вби:вство П. ЛУМУМБИ і

ffi " " ДОПОВ1ДIДЮ « ОВИИ е'тап в ро:з- Р ках. ОЗПЩlЛили так,ож )f,І'Ж ро- спільної боротьби проти КОJюніа. товаришів - міжнаРОдlНиА ЗЛQЧИІН,

танню об'tцна:ну теоре'fИЧIl'У к(}н- витку світО'вої с.оці:алістИlЧНОЇ си- 6' 100 6 ' . .. й феРЄlнцію. ПаРl':йна оprа:нtзація Сll1еми» ВИСТ)'lПИІ:Іа слухач ком'со- д~~~ами ПОНЦ ку. ометрш дJЇзму, за міцний мир в УСlЮiму ~~Д;~~~~~~:,C1':aca~~e;~; _ ~=~ за,в,оду пі,'\ТРИlм,а::rа Їх ініціативу МО .lка Іі. АндріЄВСЬ1ка, Вl}на ДО;К- ., світі. ГlflСЬКl, а також генера.льнии сек·

L' Ф ,о. • В МИН)'.'Іом.у Р()Ц'І В санаТ'ОР1ЯХ IдеЯjМIІ МИРУ і дружби проЙня.ті ретар ООН Д. XaM�ma.-.шельд, що і надала ДliПОМО,ГУ. l\ОН еіреНЦJl ла:ДIlIІ 3і'.''ШИlИлас,я на. значеlНlІ'Ї б б ... 1 )~ДИlгках ВЦЛОЧІШКУ уло О'3До- та,кож ПІР и.в і.т а .НН:Я , якими обміня· їм ПОЮj)OtВительствує . ~РЯд СРСР l1еРе'Дува.'іа кропітка пі~~готС\вка. ВепикС\ї Жо.вт,не:вої соціаді:С1И'I'НОЇ РlOюено 15 робітникі:в і робіт- ЛИСЬ цими д'НЯМИ китаЙСl>Кі і ра' вИіМагає покараlННЯ Бельгіі Я'К аг' С.lухачаlМИ були написані ре,фе- реВ.о:Іюції д.lясвіТОБОГО визволь- ниць, а та;КОіЕ за р:аху.пок невиlКО- ДЯlНСliкі друзі з нагоди 1 І·х ро· ресора, ВИlвеД€JІІ,ня всіх іН0'3емню рати пп ()кремих p03·~I· '"ах мате . 6 КОВИіН ДО,Г!ОІВОРУ про дружбу, союз військ з Конго. роззброєн,ня ба:!!'" · '. ' . '" .. , . , - ног() руху, р'ОЗіПовша пр'о у- риn'тани.Х путівок видано Tp,V';riJв- '" · . . СР со '<-'о та взаємну допомогу між КНР зраДНlIІкі,в КО,НГОЛе3ЬКОIГО на'роду, рlа.1У, Пl'Д'о'ГовлеlН.J вис.тупи. .1 і ,вництвпкои.у:н;зму в СР . , ВИ- НИlка~1 O:~Hopa30BOЇ допо,м()(Ги 6 ти- і СРСР. Міuний союз двох вели· усунення д. Хам,маршельда з по.

На КОlнФеренцію з'я:вилася біль- ріша.lьні перемо'Ги с(щіаліЗ'~Іу 'в сяч карбовз'нців. І\ИХ країн з майже мdлbS~РДНи.м ста генерального с,екрет'зря ООН. ші.сть СЛУХlачів . У ВСТУаІНО)!IУ ~І'асштабах всієї соціаді'стичної М. Менжега. населенням - важлива У'мова га· На'ша країІна ВИСЛOlВи.lа fO'l'OBHkTb

с.""Вl· "еРl',вн",к гур,т'ка пп вивчен- си-етеми , .1ікві.чцію ,в СОЦі[а.'І:і;с-гич- б' Ф . рантузаlІ>НЯ миру і безпеки нар()· подати допомогу конголезькому "" n •• ." го:юва ро п,кuму ПIЮ сш.лки. дів. ДоговіlР китаЙС!>КО'радянської НЩ)QДові і його заКОНІНОМУ У'Ря)дЮ" ню KOHKpe'l'HOЇ економіки про- них 'краї'на,х соціа.'Іьн.о-еконС\мічної Радгосп «Семиполкі,вськиЙ». б - . д к . друж 11, плодами яко! є, зоК!рема, ВІ. , асаТКІИ. ~IИС;FOвості головний і'нжЄ'Нер за- МОЖ.1И!вості ре'ста'ВРіації КЗіпЇ'та.'Ііз- ._, ...... " ............... __ .c_ .... _ .... ~ ..... _с. _ ... c,_ ... _ .... ___ .~.,_ ... _ .... _ ....... __ .... ___ ... ,. воду В. Савицький РОЗПОВ'ЇІВ, яке му. В згур.то вано сті, Є\i'JJнО,С,тj ко- 1.15 березня-вuбори величезне зна'че'ння для да.1ЬШОЇ мун'істичних і робітничих IImJpIl'ЇЙ, ! до .місцевих Рад 115 ТОН Н М О Л О К а - Д о б р е боротьби за мир, проти j,~ПЄі!)Jа.'Ііз- на:ро.ді,в с(щіалk-тичних .країн, в 11========= ~Iy iKo.loHia.li~MY ~Іаюrь всес-віт- Їх вір:нос.ті маrmсwстсько-'лені'нсь- МаjJ'jю Фещюрівну Г()рс;6ей ми lІаші кандидати

нь,о-іСТОРИ'FНі ДОlкумеНТIІ -- 3а ff- КО)l)' вчf':ННЮ - голо!вне I'Lжеvело З1\іСтали на фе'l)імі. Йшло обід'Нf. СІЮИ і непе;ремож'ності .кож,ної со- ДОЇІН'НЯ корів, На-вколо тwша, Jl

в депутати

ва ПРel;LставниrкіJВ КОЩ'пістичних ціа.тіСТИЧIlОЇ lіраїни і со~іаліС'1'иq- лише порушує pi'В~OMip'Нe ПОСКРИ-І стал'а. 3а'раз ві,д неї ко,хаю

і робітничих партій і Звернення ного табnру в ціло.му, піl ,'І'КРе.с.'ІЮЄ щmаНiНJf еле.кТРО\iljОШЬНИХ апара- остаННЕ те.1Я1КО . І . по'сміхаючи>Сь, ;І,О наРОДl'В уеьо,го с·віту. вона . ті'В. Вї1 ,аЄl>fO!СЯ з НЄlвwсак(}ю на і10да,1а:

C.1ClBO бере с.тухач 'ГYPlТlКa Про но.ве с.півві'д'Ношен.ня сид j зріст, ш}В'но,видою дояркою, ]J!C)З- Ніяк КДИЧКИ не при!думаю , Н. Куче·р. З ве'.'Іиrким інте:ре,со,м, на світ?вій аре-ні, K~PC - ава!н- І МО'ВJlЯЄМ10. може, доп()можете? j'ОВОРИТЬ він, вивчали ми ДОІКУ- гард CВlTO.~OГO КОіМу.нз:~тичного ру- - БуlдЬ ла,с,ка, - rС\ворить Ми порадwли на'звати «:ВelНe-меюи На'раіДИ, які є Map&CWC'I'Cb- хур,озпо~ши СЩlхаЧl В. ЛомаК0 вона, - можете ПQ31іайQIМИТ'!reЬ рою». Адже ж ця ма:йбу'ІШЯ ре­КО-.'lенінською про,гра.мою :ко,му- та В. СН1IГОР. По~ва.'ІЬQJ.O, що в 3 мої,ми ВИ:ХОВд.ІНІК(1JМИ. Іх - )\ЕІа'Д- В та,кине

кордИ'с.тка на])'Одила-сь ністів усього с,віту. В ниІх ще більшості ви,сту'пів віщчу'ІНО rли- ЦJlТЬ чс;тири. прав,ща, д:і.Й>НiIJX п:о- щасливий д'elНЬ, кми paiдJIlНcЬKi рlаз пі,дк:рЄ'слЄlН:О неВІПИННИЙ рісст 60ке знання матер,іалу. Т()ваlриші, :ки що 18. Розте'.'І тpmвaв. А всьо­свіТ(}ВОї соціалістичної системи і ГОТУЮЧИlСЬ до КОНференції, с'ум- го у моїй групі буде ТJ)И\ЩЯТЬ o,дlIочасно дальший проце,с за,не- лінно ПОТРУДИlЛИС'Я нщц ПЄj)ШО- шї,сТЬJ()орів. пащу і розклarду ()вітов()ї капіта- ~жер!е:Jiами, зо'кре,ма творами В. І. Ог.'lядаемо їх одна в одну: JlістиЧіНОЇ системи. т. Куч'ер з'У- І Леніна. праЦЯ:МИ то:ва.риша М. С. чиrСlіі, ситі, як слі'і1 ДОГЛЯlНуті, пкняетЬСЯ на l}олі а'Мерикаllf'С ЬКО- ХРІУІщова. шеРІСТЬ на них аж виБЛИIClіСУ'Є.

.'ІЮіДИ ПО'О.'Іали ооого C'IJ)IЇiМKOfO гі'н­ця до П.'Іа'нєIl'И Венера..

- «Венера»! ЧУДОІВО! - по­

г~ди:лЗіСЯ з нами Марія Фе-д()lJJliвна.

КО.'ІИ дивишся на цю ЧУ\дОі!ІУ

м·і. Паруч 3 цією доевJщченою ДЮЯj)IКОЮ ТрyщJlll'ься її УЧіні і по·слі-ДОВlШКИ, мtOЛо'ді ді'Вчата.

- дУ'же мені до душі, - ка­же Марія Феl;10рівна, - К()М'СО­Молка Га.'ІЯ МалwреНіКО. На Ф.ермї нщо:ш'о працює, а уооіхи вже чу­дJOBi. Вона БУ\Це х:орошою дояр­кою. А та,ких на фер~ 6мат().

У MaJ}ЇЇ ФеіДОірїJЮШ рік почався

непогано. У сі'Ч'Ні Бона нщцоїла

віщ за'К})liпле'НОЇ ГР'УІПИ ~iB 3152 кілогрarми мюлО'Ка. Ії зо60в'Я!3ан­ня на 1961 ріщ: B~Д кожної з 36 закрі[Мених за нею корів нщдоіти

п(} 3200юіЛОіІ1раиів, Це - 115

го імперіа'.'Іізму, jШ\И'Й втілює У На закінчення ко,Нференції ке- - А це моя У.'ІЮМениця своїй ПОЛЇ'ТИlЦі rдеологію вой()в- рІЇ:вниnt се:міна:ру В. Са,виIЦЬКИЙ «Доля», ЛИІШе з другим телям, иичої .реакції і обплутує задеж,ні пі~СУМУlваlВ 'ВИlСТУПИ товариші!В. а надоюю ві:д не'ї по 30 кілогра-від Hboro КШІїта.лї'С1'И'ЧlНїкраїни Зара;з слухачі ГJYpткi,B готують- мів МОJЮка на доб'У'. ~нета;ми Мj)ЄlСИВНИХ .вОЄНlНих БЛА)- ся до тє'(}ретиЧІНОЇ конФеренції по - Також ваша .вих~ванка? ків і баз. веще не.бачене 'в ClВiтi мат~ріалах ci-чне'ВИІХ ПЛellfу.мі!в ЦК - 3BkJНo, }ЮЯ. Ії мати «Веста»

жі,IІІКУ-'ІРYlДЇ'ВНИЦЮ, МИ'МQволіcrюв- І З лишком ТО'нн - RЄnO'l'aHO! НЮЄlli'с,я ГOJмістю за нашиry( І КЮЛЄlЮl'И'В ра'да'ОIСІПУ ім. Щорса радя'нсы!tхx лщей, в я'ких і сер-' в П'ЯіWЙ раз ВИlCунув к>З.ндИ'ДаТОИ Ц~ ЗО.'ІCl'Ге, і руки золоті. На Гр'у- іВ деЩ'Тatrи районної і сільськ'ОЇ дях У неї ОІХёІен TPY'~OMГO Чеlр~О- Ра'Д мавну трудtвни;цю Ма.рію но·го Прапора - ВlОСо·ка нaгoj)OIДa ФЄlдорі'Вну Гоtpо<бе.Й.

озброєння, чИ'нить шалЄ'нийопі:р КПРС і ЦК КП УкраїlНИ. да1!ала по 40 Iti!JIo.гpaмiB, нещо- за довгор:і'ЧlНУ, че'сну і С'У'МліНlIУ М. Тищенко. с-пра'ві р(}ззiJроє·ння. І. Михайленко. давно її вибр.аlКували: ста~нbItOю працю на MOJIO"fho-то:варній фер- с. Княжичі.

Вівторон, 21 лютого 1961 рону. 6УДІВНИК КОМУНІЗМУ 3

ВЕСНА НА ПОРОЗІ Рівнятися на .маяки

ЯК ВИ 111).ГОТ~ВА •. 1ИСh ДО СІВБИ? о о

у радгоспі "8еликодимерський"

Q

ТрИВОЖНі

Механізато,"" в повНій ра:м заrіЯ;lИ ранньою та цвітною сигнали ! ГОТОВНОСТІ' каПУПlіЮ. у 120 рамах розпікіру-

В 1961 році раJГОСП і ,м . І\і ­ва .1И рО .J саду. Але в розпа ,1 сі/вби

- За точні,сть ква,дlжтів пі ,1 ета.l,аея за,тримка __ не вища- рова повине'н Биро,бити і здати , час сівби ручаємос я , -- таки'ми чає гною. деJ}жаві за ра,хуно:к при'Вkу едова,ми ЗУСlрі ,lИ нашу l}е Й.l0'В), Ще гірше на дру.го'му ві,дділку 11000 цен'т.не'J}іїв с'винини та Я.10-бригаду ВО іl;ак меха:ні заторів тре- lк~РУЮЧИЙ Н. М'ИJ}Olне>НІКО). За LIла- вичи-ни, ВИjJI()lСТИ'І'И на м'ясо 100 ьо .. П ВІ' ТИСЯЧ голів В"~О[lЛМЩОЇ П'ТИJЦі.

Т го ВI'ДДlлка раз;го слу eTpLl - : 1і\М тут повинні бу;ІИ ;забwrи v\i-\

.10,ЗClЮВ та ;ШНКОІВИЙ ~Iap .. o Ва- гноєм 1000 рам, а піДГОl'ува.lИ Дnя того, що:б з:дешеви'ТИ ва'рті'сть 6 м'яса m іншої тваринницької

ЗИР · 3 ' 0. Причина 1а 1\\ Сі\,мі\ --- не-Торік данка кu,мпле,ксної меха- )13 бі(}па .1ИІва. пр(}ду,кції, всі .віlділки мають ЯК- І

нізації на ко іК'Н О,МУ 3 165 ге'К'1'а:р'Ї!в найбіJIьше ~и,р'ос'l'ИТИ влаОIlИ'Х де-,' зі,брала по 275 цeal'ТНepiB КУ'ку- Мало добрив і на поnях шевих К'ОJ}ЮВ. рУ',щзи з юа чана,ми молоч'l-і'О~В{)С'КО- ;) 1 тисячу тонн мі сцевих до б- ОС1ноВ!не мі'сцев кормовому ба- І

_ ................. ____ 13

Хороша слава серед колгосп­ників артілі ім. Калініна села Літок, іде про досвідчену лан­кову Наталію Григорівну Ко­стенко. Очолювана нею ланка протягом багатьох років зби­рає високі врожаї овочів. В минулому poЦj трудівниці

одержали по 457 центнерів по­мідорів з КОЖІІОГО гектара_ Змагаючись на честь ХХІІ

з'їзду КПРС. лаllка Н. Ко­стенко бореться за ще внщий урожай овочів, зокрема помі­дорів - по 500 центнері .в з гектара.

Тепер овочеводи готуються до вес.н.и,. виготовляють торфо­перегНlИЮ горшечки, вивозять

добрива на закріплену площу. Н<І фото : Н. Костенко.

Фото }\І\ . Ландо. 13 ... •• __ ....... __ _

Добре організувати вирощення

!

1В0І стиглості. Ту:т С'ВО€Ч3lCно про- [-ИВ П ()ВИНllі ВИВ~3ТИ бригади ІІа лансі займе КУ'К1У'j}Уд'за. Ії зanла- І вели .всі п1дГ9'Г(}вчі роб01И, ста- поля, а ск'лади у кага'ти, лише 7 нованю п()Сі'Я'1'И 304 геК~J}И, \J І ранно lt.ідремо'нту~али механізми ТflСЯЧ Т.)РІІ. Цифри' каЖIУТЬ самі TI)'~y числ:і 100 ге'Кlа,рі'в на зерно І молодняка птиці і в СТИlСлі стро- . за ее'бе, що це та 204 - на 'СИ'ЛО'С, яку ЗбираТИ-І' ки посіяли 'Ка- I1 РОбкоріВСЬRИЙ рейд-переВіркаll }J;у;же маЛІ(). В МУТЬ ,з . качанами МО'l:I)ЧНО-ВО'СКО!В.Ої На сі'l,невом у Пленумі Ц~ І куватн .оскільки в ОЮj}eМИХ ко.'­ча:ни:сту. Меха- пІдготовки ДО весняної сівбн останній Ч/llС на СТIfГJюс'ті. ВРИГа!ДИ з060,в'язалися КПРС багато уваги. бу,ю ПРИДІІ- гослах І радюслах мають місце

. . . . ,:. "e~o. розвитку птаХ1~ництва. як вила~ки захворювання дорослої Ніізатор.и (}6роб- пер.шо·мУ та одержати по 50 цеНТlIер,в ,сухосо наи61ЛЬШ ОКОnОСТИГЛОІ гаЛУЗІ 1'ва- ПТИЦІ . Ile треба з'р,о·бити . 400..... ддя то-ля~и посі:ви маШIfНalМИ без за'Г- ~p'YIГOMY ;віЩ1ділкаХР'О3ТІоЧ<али 'ВИ'80- зерна ІПО - rИ;ЮСНО.J~іаси З рИн<НИЦl1ва, 'впровадженню У ~и- го, щоб за,побігти захворюванню рат ручної праці . аити тОрф. ЩО,J;НЯ на КОЖНОМУ за,й- гектара . роБНІЩТВО' n ер'едОВ ого ДОСВІДу МОЛОДНЯtКа, з метою ОЗДОРО&118Н-

Т . , 4 5 Н 1( )Сащих пташни,кі'В країни. ВИРО- ня . мер в j}ад.гоепl створено 11 ять нато п() - aJв'гомашин~само!ски- а 120 Г~XTa'piB пі'д цю куль- щу,ва,НlНЮ птиці, зокрема водол' До6ре в мИ!Нулому році догля-

.танок, які ВИРОЩУВlд.ТИМУ'ТЬ 450 дів. На ПО;JЯ поступає по 50-60 туру вивЄ'зено 3600 ТОН1Н ГН'ОЮ, лав ної на М'ЯСО,. . да.~и курчат в. радгоспі «Бобриць­гекта'рів КУКУj)У~И. в тому числі тонн. ПрО'Те Ніі т!}еТI>ОМIУ відді.1КУ або по 30 ТIJНН на ге,ктар, а на У нинішньому РОЦІ ',олгоспи І кию> пташниЦl Параско:вія і Вар­на зерно у IІОВRій СТИГJJl~Сlі на цю роооту майже ПРИПИНИ'.lИ. Не кожне З 1 ОО ге'кта1}і'в - по 22 радгоопи нашого району одержать B~pa Хорошуни. Тепер вони зоОО,-130 М · ~ для вироще\ilНЯ понад 190 тисяч в язалиея доглядати 5000 голів

гектарах. L ЄlХМl:lзатори ви- оеруться за цю спра,ву і на чет- ТОНІНИ ІІТа>шиног(} п{)слііДу в ,с""'"Ші . 52 м ,,~ J ,~, молодняка птиці, в тому чисЛІ ОЛОДНяка і Зvt:регти ЇХ 92 поро-іАшили боротися за одержа'Н'ня верт(}му пїl.t\ішtу (керуючий з тирсою. Для п}.джи,влення IJJOoсі- тисячі голі,в водоплав.ної. Це uенти . НеОбхідно в усіх колгос-пО 40 цeHTHep~1I сухого зерна та Н. JІким~нко), хоч Є повна МОЖ- ві,в за'гот,О>вл~но 90 тонн шне- вели'кий ,резерв з6ільщен'ня вироб- г.ах та радгоспах подбати про по 40{\ це неРI'в зеЛ"'Н(}-1 маси з б НИUl1ва м'яса. кащри пташниць, доручити догля-

\' Н'Т , <О' • ;ШР.Ї'сrь ви,возити 1''1lіиU із ІІа "гос- раль,них до ри.в_ " добре підготу:взтись до п,рийо- дати курчат і каченят таким КОЛ-Ji4ЧЗJюt~АИ М'ОЛО'ЧНЮ-1Іо'еко;воі стиr- ПУ « Рибне » . На жаль, це майже все, чим му молодня.ка, дог ляда,ти .Його госпницям і робітницям, які люб-лоеті 3 гс,ктара. дан'Ки забе3l1е'чені . І може раl~roСіП п(}хвалитись У пі, ' так, uюб не допустити відходу J/ЯТЬ. цю справу, мають певlНИЙ 'l1j)а'ктораIМИ, .Ji:У'К)'р'у'д,з{),с:і'ва\л'Ка;ми. Ві~оутню кіill>кі,сть ГН(іЮ ~IOiК- " . ,..: , . ' ,,- жодно,ї ГО,10ВИ. - наше не'від- ДОСВіД. МаШИНlI відреМОНІо,ва,ні. паб замінити а!міаЧIНОЮ 1ЮДОЮ але ГOTOB~~ дО ВИРОЩYlваННR ·ВИ'СОІК.ИХ клад.не зав,дання. Пташники д()б- Що ПОl'рібно робити, щоб ви-

' в ра.wоопі погано готуютьс~ до врожаlВ КУ'~УР)'1~зи .. На заЗИіМсь- ре знаЮть , що найкраще ростуть ростити хорошу птицю на М'Я'СО і А на парниках аавезення рі,,"КОГО "~рива, а ще кому, I!o.г~eOCЬKOOfY І троещИlНС~- і розвиваються ті курчата , я,кі ВІІ - дЛЯ одержання несучOlК?

., ",ОО ВОІДЯТЬСЯ на ПО'lатку березня. Вра- У першу черry, годувати ма-не вистачає ГНОЮ ПОВI· ЛЬІН.I·.ше - до .в·несе·н;ня иU "'го тК. ому ВІ>,\ДlЛках спраlВИ l~еза\ВИ1.ДН1 . v ~ ХОВУЮ'lИ це іНlкубаторно-птахіВ- точне. CTa~o по'вноці:НЩI;МИ корма-

Для парНИКQ-ilИХ ланок тепер, В ГРУИ'І'_ На ок'ремих ВЩЦІЛках, 'ут, Н<lJПРИlКла.д, ще и. дooC\l не нича ста,нція ПО'lала виробничий ми ВlДпов.IДНО раціону. Треба да· і-!іж будь-коди , бага10 роботи. ВО- ЗОКJ)'eма на TpeTb(}NY, не обл'аДlнано :mа,ють, де саме РОЗМlщу:вати- сезан . Перщих курчат 2-3 бе- вати, JoUPIM зернових, вітам111'11і

a,"""""'aT~'. Не піп'''отовле'Н{) і тари !ofYll'b к. 'YlКY~д'3Y . ПО яких попе- резlН'Я одержать радгоспи «Бог- корми: подрібlНені на «ДІ(У» roл-НИ ВИР'()ЩУ>Вlд.Il'ИlМуть роЖ<tдУ під .' >,V' б J • ...... _ А ре~пll1tа.х ClЯТJl1МУ'ГЬ. На поля да,нівський» та «Вели,кодимерсь- ки сосни! додаючи їх щоiдlНЯ у 15 тис<яча'ми ])а!Мами. Оіднак 'не на І~ЛЯ 3 е'Рllгання а1tпаЧНОI води. , . • '0 .. кий», ЯК такі, що добре лідго- ~ологу Мll1!а'н.ку з розрахунку по . . _ . ' І i3fC'Ha не за ГОр.аіМИ не виве:зено и тре-тпни ПОТ}}I НОl тувались до цього. На черз! - ,~8 граюв на кожну голову; НСІХ BIДДII~'K.~X .як С.Л1~ п1,Д~ОТУва-.. - кіЛЬІКосri Оj)lI'аlJlіЧlНИХ до'брwв . До кощоспи «Червона УК'раша», про,рощене зерно, я;ке cnри'яє пі~-лися до ДlЄl ВI:;ЩОВJДаЛЬНОI спра- Реи~ова бригада: .тано·к і брИtГа.д дю,сі .не доведені с, ГОГОJlів, ім. Юро.ва, с. За,вори- вищенню яЙцен.осаості. М'яоні від-ви_ На першом,у (,керуючИ1Й колективний кореспондент га- '1і, та ім, Калініна. с. Літки. х?ди. дават. и ТJ.ЛЬ4{И добре з~аре-

Б за:ВіДаlН:НЯ ПО вирощуванню КУКУ-r. Кравець) зроблено н!шоrании зетн« удів'ник комунізму»- Торік в колгоспах ім . І-го Трав- НІ І. ПОДРІбнеНІ. не більше 5-8 початок. Із 5700 парНИК:ОIВИХ J}laIМ редколегія багатотиражної ra- рудзи. ня. с. Мокрець, та «Черв'она Ук- граМІВ що;дня на І ГOJI<JlВy. вже за:БИ!!'О 1700. вли'зы�ю 450 зети «За комуністичну працю». Але найбіш,ш тривож,нИ!М є те, раїна», с . Гогол}в, Н'е обла,днали У ПРИМІщеннях, де утриМ)"Ва-

що на всіх відділках меха,ніз,ми добре брудерів для утримання ТИlМУТЬСЯ КYlрча:та, повинно бути курчат, внаслідо,к чого було до- чисТ? тепл·о, Лlдстилати салом'я-

Виготовляємо торфо-аМіаЧНі доdрива або не готові до роботи, а!60 ж їх пущено ЇХ великий падіж. Та- ну СІчку без запа,ху плісня,вн. За­зовсіN 'ю~ма. Так, на броварсЬ!Ко- ких помилок не можна повто- бират~ МO<JJо,дняк на їн:кубатор,ній

в кагати і поливаємо аміачною му відділку в кукурудзосівалка, риТІ! тепер ні в якому ра- cTaHoЦll в день його ВИВед.еНlНЯ, Заготовити до ПО'lат.ку весня.иої сівби 45 тисяч ТОНІН місцевих добрИІВ з ТІІМ , щоб внеСТIІ на .ко· жен гектар не менше 8 ТОНН -таке зобов'язання труді,вни,ків радгоспу «СемиполкіВСЬЮIЙ». Зараз поси .1ено накопи'lУЄМО

до6ри,ва . Велики,м резе{}во<м є торфо-аміачне добриво, якого вже за,везли 2 ТIІСЯ'lі тонн з торфопід­приємства «Велик.ое», Тут же бе­ремо і доставляємо Н<І поля 1'Орф'яну КРИШІ< У . яку складаємо ----о 0----

Київська область. Контроль­HO-насі'fl1на ла,БОР<lторія Біло­церкі'8Ськаго району за'кінчи­ла першу перевірку насі<НlНЯ зернових і бобових культvр, бага1'о.річних тра,в, КУКУірудЗи. Тепер тут ПРQвадять другу переві'рку. На фото: лабораН!)1КИ С. Г.

Іващенко (з л і в а) і Г. С. Мандрик перевіряють насіння бобових культj'Ip на схожісгь.

Фото В. Сичова.

водою. прme до .роботи 'Вона неприда!і'на, зі. Під час підготовки бору- ' не допу~аючи таких випадків, ЯІК ДоБРе ТРУДИlТЬСЯ Ііа наванта - де.рів слід особливу увагу звер- будо ТОРІК,. коли при.іжджз,ли за

женні добрив ГіРИ'ГОРій Пінчук, не виста,ча,є ДБО>Х КУЛЬТИіВато,рі'в, нути на бо'ротьбу з щурами, які, І нам ввечеРІ або на н.аСТУЛlний що вИ'КОІнує норму на 200 про· б.о'рін та інших грунтоо,бр'Ооних колИ їх не знищити. можуть зав- І день. центів. По декілька ХQдокроб- :JНарЯlдЬ. У 3азИіМ'Ї З 5-ти :плугів датизна'l:НО'Ї шк'оди . і За~луговує j'lВаги у~рима,IfНЯ пять щодня щофери Ростисла'в дО>сі пі~ГОТ()ІВЛеІНО лише 3. Всі приміщення птахоферми, а П1'ИЩ . На глибокій піДСТИЛці, яка Г.1адун та Григорій Ні'кіroнов. також кормушки , напувалки та до~гии 'Іас не мі,няється. Це бла-

В. Кудре.нко. М. Загребельний. іІіШИЙ і ,нвентар с.nід продезинфі- rornop'Ho впливає на підвищенlН'Я ____________________ про~уктНlвlності. Так рОблять за.

11 Поради І спеціалІстІв Цукрові буряки вигідніші КОРМОВИХ

в коренях цукрових буряків міститься по­жнвних речовин вдвоє більше, ніж у коренях кормових_ За порадою Микити Сергійовича Хрущова колгоспи іі paArocnH рік у рік розши­рюють посіви цієї культури на корм худобі, зменшуючи при цьому площі кормових буряків.

Минулого року колгосп імені Шевченка Ново­Архангельського району Кіровоградської об.ласті посіяв для худоби 30 гектарів цукрових буряків і поруч - 25 гектарів кормових. За однаково' <lгротехніки зібралн по 277 центнерів цукрових буряків з гектара і по 283 - кормових. ОТЖ', урожай практично майже однаковий. Але цукро­ві буряки далн з гектара 64 центнери кормових одиниць, а кормові - лнше 37. Собівартість кормової одиниці високопоживних цукрових бу­ряків набагато нижча. А це має неабияке значен­ня для здешевлення тваринницької продукції.

Звідсн видно, що найдешевшим соковитим кормом серед основних kopehe-БУJlьБоплодів є lІукрові буряки. Іх добре їдять усі тварини, але lІайвигідніше згодовувати цей корм свиням та великій poraTiii худобі.

В цукрових буряках - високий вміст легко­перетравних вуглеводів, переважно цукру, тому свиням їх вигідніше давати, ніж інші соковиті корми. Поживні речовини буряків свині пере­траВJlЮЮТЬ і засвоюють більш як на 80 процен­тів.

Науково-дослідниіі інститут тваринництва Лі­состепу і Полісся УРСР рекомендує такі нор­ми згоДовувания цукрових буряків свиням (у збалансованих раціонах) : поросним свиноматкам - п'ять-шість кілограмів, підсисним - сім-вісім, ремонтному молодняку - три-шість, підсвинкам на відгодівлі - чотири-сім, молодняку на пів­сальнііі відгодІвлі - дев'ять-десять, дорослим

свиням на сальній відгодівлі - дванадцять-п'ят­наДI{ЯТЬ кілограмів. Отже, цукрові буряки по поживності склада­

ють 50-55 проц~нтів раціону свиней. Цукрові буряки свиням краще давати сирими.

8аріння, запарювання не підвищує поживності їх, а лише веде до зайвих затрат. Сікти чи тер­ТlI сирі цукрові буряки треба лише для поросят віком до трьох місяців. При цьому такии корм слід згодовувати відразу ж, оскі .1ЬКИ він швид­ко окислюється, темніє. втрачає соковитість і гірше поїдається тваринами.

Високого економі'IИОГО ефекту добиваються господарства, годуючи цукровими буряками дій­них корів, особливо в перші місяці лактації. як­що корму цього досить, коровам дають ЙОГО по 800-1000 грамів иа кілограм надоюваного мо­лока, проте не б,ільш як по 20-25 кілограмів на ('олову в день. До поїдання цукрових буряків велику рогату худобу треба привчати поступо­во, починаючи з невеликих даванок. Повну нор­му включають у раціон лише через шість-вісім днів .

Цукрові буряки для згоДовувания можна під­('отовляти ще й так. Дві-три норми подрібнених коренеплоді,в змішати з даванкою зволоженої січки (полови) і закласти в самозапарник. Че­рез три-чотири дні корм добре розпариться, ма­тиме IІриємниіі запах, і його ОХО'lе їстиме худо­ба.

БІльше уваги вирощуванню цукрових буряків на корм худобі. Треба, щоб агрономи і зоотех­ніки по-справжньому взялись за цю важливу справу.

Г. СЕМЕНОВСЬКИП, головний агрсхном по кормах М'іністер­ства сільського господарств а УРСР.

Р~ІЗ в радгоспі «БОбрицЬКИIi». де Bl;Д 2000 курей щод:!lЯ одержують по 1100-1200 яєць, На глибокій підСТИ·.щі Уl1Ри.му­

ють також водоплаlВ'НУ птицю в

радгооПl . «СемилолківсЬ4{ИЙ», В к?лгоспах ІМ. l(аліlНіна та ім. Ста­Лolна. в результаrгі чого вона те­пер не простуджується, ДОбре 'не­

сеться. ~piM цього. утримувати так ~тицю дуже вигі~но, оскіль­ки ВloДпадає ПОТ'реба ЩОДНІЯ п.рО­водити прибиранlНЯ в пташни,ку.

O.дJHaK ЦI.>ОГО не можна сказати Cl lрО колгооп ім . Кї'рова. Т,УІТ пти­ця перебуває в холодних примі ­щення?" її по'гано дОГ ЛЯ)Д(ІЮТЬ, тому І nРОДУКТИВlнkть її дуже низька: ві;д 1500 несУ'lо.к ЩОД,IJЯ одержують не бі,льше 100 яєuь. Т.ак само і в. КО\1lГОспі ім . Вату ­ТІна, с . ПУХІвка. Незадовільно готують брудери Д.1Я уrримаНIНЯ МОЛОДlняка птиці в рад,l'оспах «Бобрицький». «Зоря» , ім. Що'реа .

Т. Ігнатенко, з(ютехнік і.нкубаторно'Ї

ста'нції . м. Бровари,

КВАРТАЛЬНИЙ ПЛАН НА 220 ПРОЦЕНТІВ

3дійснюючи В3.Я1'і зооо'В'я­зання, к().лгО с.п ім. Orа.лі!На,

с. РУ,СМІів, ВИlКОіІШ:в ПJIalll пер­ШОГОlQва'l1"гаJIУ лродажjf яєць

деlРJl(а~і на 220,7 процента. :цаНО 30,9 ТИlс.ячі яєць.

Є. КОВ8ЯЬОва.

4 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ ВівтоlЮК, 21 лЮТОГО 1961 року.

!--* ....... Ї ............ ll~-і~ ....... ~.-~е-· ·_~ ....... ·~ ...... ~Т-.. я-··_·І--д-· ....... ·е· ....... · '-'-'т''''''''' ......... '-р''''''''' · ....... е ....... · ·_·т· ....... · ...... · ·_·я· ........ · ._._. ч' ....... · · ...... ··8 ....... · ._. · ....... е·· ...... ····р_· · ........... т ...... · ..... · ·_·b·~·· ....... · '*_.у"""'. ·-з ....... ·~-~~"_·~ .... ~ ..... ·~ ....... ~· ....... ~і-й-с""'"'е-р ....... ~-~~ ..... ·i;~

_____ ' • - . . • • • • . '. D D • -...-..-....... . - •. - .............. ..-..... _- J ЗА ВЕЛІННЯМ СЕРЦЯ ПАМ'ЯТНА ЗУСТРІЧ НАШІ ГУРТКИ

ШколД,! Це слово дороге для !/я, куди входять ви~лаіда,чі В цей вечір до нас в гості всіх: і літніх, і юнаків та дів· ВИlpооничого наlВчання, фізики, прийшли випуокникн школи, Теп-

чат, і ДЛ!( ТИХ, Х11О ще мріє про хімії, к:ресленlНЯ, руч.ної пра· ло, гостинно зустріли ми їх. З навчання. Зга'дка rupo школу ви· ці і ДОМО.вод,ства. На одно· увагою слухали виступ кожного .. . K.11~aє радість, любов і прагнення му з оетаиніх ззсідаlН-Ь lюмісіі об· Сло.во бере Рая Скоробага;гько. до зна'нь. Та й я:кне раlДіти, !юди ГОВОРИЛИ, як краще органі.ЗУR·ЗТИ ВОІна розповідає про роботу піс· школа вчить mоои'ти люди,1ІУ - викладання цих предметів, Агро· ля за,кінчен'!/я ШКl1ЛИ, про те. як .1ЮДИНУ праці, що створила ато· ном КОЛl'Oспу ім. Кі:рова П . Жига· навчається зараз На першому КУР­мохід і ракету, ЛЮДИІН'У, перед ло розпові,в Щ>О варобничий пла,н сі педінститVТ'у. Валя CaBeНlKO ве­якою розК!рИ!ваються широкі 1'0- а,ртілі, її соціалістичні зобов'язан· ла розмову, як працюв,ала в ріідНО­РИЗОНТИ великого майбу1'НЬОГО - ня на третій рік семирічки. му колro.спі. А Костянтин Бобош· ко.муnістичного заlВ11РЗ. ВажлИlВИМ ПРИНЦИПОМ радянсь- ко ПРИОВЯТИВ свій виступ улюбле-

ІніціаТИIВНО,В тіеному 3В'ЯJ3,К.у І нии гурто'к (ке:рі'ВНик Г. ltируха) з життям працюють мате'М'1lтиrчні зараз ,вшвчає оЛ'ТиЧ'ні проеІЩійні гуptl'КИ V --V ІІІ та ІХ - Х кл;vсі:в, пряла'ди. До кі,нця на'вчаш>іНо.то фі'ЗИКО-'l'е:хнічний, ЮllИХ '!Ia'l1}'1pa- IЮJi;У тут буде п~щгот(}в:л'е!НО 12

Шоола - це праця-творчість, кої педагогіки є bAHkTb ВИХОВНО· ній професії елеК;l'!шка, подіЛltвся праця-пісня. Тут в>перше пізн,ають го вп,шв'У трьох колекТИВLВ: пма· думками !1РО пра.гнен.ня CTaT~. сту .\ життя, НЗlвч,аються любити і не- гогічного, учнівського і баТl>кі'в- дентом СlЛьськогосподаРСЬКОI зка- . lІави.ді7И, цінувати і працювати... CbK{)J'O при правідній ролі вчи· демії, І

ПЇІДСУМКИ всієї навча,1ЬНО-ВИХОВ' телі,в, Але ми не забуває,мо про Бурхлавими оплесками зустрі· ної роботи залежать, насамперм, педаroгіз,ацію батьків, Популяр· чають гості і уч,ні першого ви· від того. наокілblКИ пра ,вильно вчи- ністю КQРИСТУЄТЬСЯ батьківський пуск,ника школи, нині нашого вчи· тельський колектив з,розум,і,в мв. лекторій, від,в,іідувачі якого про· теля фізи,ки Григорія Федорови· даннЯ, постав.lені перед школою слуха.1И пр<УГяroм пернюго піп· ча Кируху, наШQЮ партією і Ра,ДЯ'НСblКИМ річчя 17 лекцій на педагогічні Всі ми любимо і поважаємо урядом. Успішно виконати ці теми. Іх чиrrнлИ вч ите.П і , батьки, свого вчителя, який виховав чи· завдання може лише той вчиrrель, Лі,карі: п,~~ста'вники гро.мадських мало будівників комунізму. А то· який працює за поклика,нням, за оргаНlзащи.. му так. уважно, з інтересом. СЛУ· велі,н,ням серця, з ве.1И'КОЮ любо- 3.начна увага ПРИДIЛ!(~ться есте· :aє~o иого вис,,:уп. І коли ВІН та в'ю до (:'воєї П.РОфесії . Саме таки. ми І тичному вихо,ва'н.ню учюв. Створе· : ,НШІ виступаЮЧІ за!<лак.ають нас є вихованці нашої школи, а зараз но KapT~НlHY. галере!?, демонстру· не ~оятися тру,д!нощlВ. ПІСЛЯ .деся- і її вчителі О. Б. Пі'НЧУ'К, К. М. Ка. ютьс~ .К}НОфIЛЬМИ, Р:ІТИ ~ИВJlяться І ТИРІЧ'КИ з~лишитись . В РЩНО­линиченко, І. К. Тесля, Г. О. телеВlЗІ,И~і передаЧІ. В ІХ. РОЗf!0- му. колгосПl, гаряче ПІДтримуємо Андросова, Г. Ф. Кируха. На них рядженН1 - магнітофон І рад1О- цеи заклик. . . . рівняється весь педагогічний ко. л-а. В розмову . друзІВ непом\Т,н.J .1е'кти:в.

Зараз вся наша увага сп;рямо- І вливається «ПIСilЯ про рушник», вана на уопішне завершення тре· А за нею мелодії улюблених пі­тьої ви!рішальної ч.верті, на зраз- сень про шкільні роки і рідну КОВУ підготовку до заверше<нlНЯ вчи'Те.1ЬКУ. Та ось пісні змі,нює навчального року. жва,вий танець. Обличчя випуск·

В. Джежелій, ників paдJЇCHi... П. Польова, директор школи- учениця 10 класу.

Це потр1бно і КОРИСНО «Треба, щоб у сільських школах всемірно р.озви,валася I1

ні гуртки. Все це потрібно і корионо». Так сказав МlIJ{ита

лістів, літературний, гурток

« ~"мілі РУІКИ». Так, на:пРИЮІад, фізико-тех'ніч-

------<>

уч,ні'в, я,кі самі де,МОIНСТIl'Y'OOf!'И­

муть фільми, А юннати під кс­ІУі'ВНИН'11ВО'!If Г, Шевченко вирощу­

ють кро.1ів на шкілЬІНій фер~tі, ве'дуть ~Л()С'l'~ре:жно­

,Jj(}сліl~ницы�уy роботу на на;вча,1ЬНО-,)ЮС ,'1іщни,х діляJН-

ка'х,

В. КиричеНКQ. завуч школи,

<>------

Результати першого навча\llЬНQГО пі'Віprіччя свідчать про досить м,iЦJHi зна,Н'ня переважlНОЇ більшості уч. нів З ОСІЮВНИХ прмметів. Класні кеrінники К. Калиниченко (ІУ клас) та Є. Діденко (11 мас), а також УІ 11 клас (клаCll!ИЙ ке­рівlНИ'К О. Пінчуu<) добилися 100· п.роцеНТIІОЇ успішності.Г либ<жі знання з мзтематJllКИ мають учні у-х класів (вчитель І, Тесля), російської мови і літератури (вчителі О. Ненюк і О. Пінчук). Що ж забезпечує успіх цим то­

вгришам? Нас.амперед, ВИС()lJ(а ідейна підготовка, гли60ІКі з;нан­ня з пед'агогіJШ і психолQГЇї. Ці вчите:rі люблять ('вою П'jюфесію, з почуттям високої відповідаль, ності виrюнують - свої обов'язки, наполегливо працюють над даль­

шим підвищенн'ям свого фаху. З 22 вчителів ШКО.1И 16 мають вищу освіту, три навчаються заочно. З загального числа членів педколек­тиву 17 працюють в ШКО.~і понад 5 років.

ху,дожня самодіяльність. С11Ворювалися гуртки Співу, музич- 1'1'

Сергійович Хрущов на сі\fиевому Пленумі ЦК КПРс. І Дирекція і педагогічний колектив нашої школи роблять , у ПІОНЕРСЬКИХ Лf\НКf\Х

Плаll!lУЮЧИ роботу на новий навчальний рік, педагогічна рада прндіm(ла значну увагу ідейній і методичній підготовці вчитеJlів, ЇХ росту.

ВIІХОДя...чи З рішень січноевих Пленумів ЦК КПРС і ЦК КП Ук- І раї1іИ, ПОСИ.1ЮЄМО зв'язок ШКО.1И , :; життям, У !Іас створена мето· ~ дична ком ісія виробничого навчан. І

з цієї вк,азівки пев'Ні ВИОНОRКИ. Зараз у нас працює чисель- І ний хор З учнів , якай діяльно готується до шевчен,ків,ських І днів, В його репертуарі: «Реве та cтo,rнe Дніпр ши'рокий», «Думи мої, думи мої», «Запові'Т». Ці пісн,і хор вперше ви· конає чотириголосими партіями, І

Старанно готуються учні до огляду ХУДОЖl!ьоі само- І Jl;іяльності, ЯКИЙ незабаlРОМ відбудеться. Серед наших юращих І виконавці,в : Т. ГyptГOlВeнкo, З, Ки!руха, д. Теселько, Г. Нагор- і на. В. Троцький, вчитель. ___ ~I

РЯДКИ З ПЛАНУ Чимало корисного і повчаль·

ного передбачено в загально­шкільному плані. Серед захо­дів:

.. Вечір цІкавої фізики.

.. Вечір цікавої хімії.

.. Шевченківськиіі вечір.

.. Шахово-шашковий турнір. * Виставка «Своїми руками». .. «день птахІв».

Натхнення у .

праЦІ

Га'РЯЧі зз,раз дні уколгостшків. Не менш напружені вони і в уч. (гів. Іде третя вирішальна ч.верть, завершується навча J1ЬНИЙ рік. По· ряд з ВИКОІнання.м домашніх з,а,в· даlНЬ у дев'я'Тимасшm{Ї'в багатО роботи у ви.робнlfЧЇЙ 6рига\!llі. І nерідко МОЖlна ЗУ:С11рі'Ти дітей те· пер в полі, які разом з своїми батьками аКТИ,ВНQ готуються до

веСНЯНlfХ пО.1ЬОВИ'Х рОбіт.

Бригаді виділено 3 геКТ8'РИ під по'мі'Д'ори і 2 геl'тари піід капусту. Щоб виростити на НИХ високий арожай, учні оголосили лютий ударним місяцем по вивезенню до· брав. Практичні і ла,БOlратораі за·

няття. я,кі за'раз п:рОООДЯТЬСЯ, да­ють пі~стави гадати, що і в ЦЬО­му році виробнича бригада пора· дує наос високими по.казниками.

В. Таран, уч и:тел ь.

О

Т ВЕРДІ ЗНАННЯ з ма.тема­ТИКИ мають випусюники За­

ВQ,j)ИЦЬКОЇ сере.днь'ої школи. В цьому велика заслуга доовідче·

І ного вчителя 1. К. Теслі, На фото : І. К, Тесля.

<:>

МЕТ?ДИЧНА ко- Р к А м 11 ю н МІСІЯ матема-

В ці дні У школі проходять засідання ланок. Різні питання розглядаються на них. Так, наприклад, у 4 класі піонери обговорили успішність учнів, Їх поведінку. Загін зараз го­тується до збору на тему «Ук­раїнські народні казки». На за­сіданні ланки дібрали матеріа­ли до збору.

Відбулися засідання санітар­них комісій. На них активісти

вийшли ЧЕРГОВІ СТІННІВКИ

Вийшли чергові номери стін­них газет. Про що ж вони пи­шуть?

«Третя чверть - вирІшаль­на» - цьому питанню присвя­

чена шкільна стіннІвка «УЧ· НlВСЬКА ПРАВДА». Вона за­кликає школярІв глибоко за­своїти матеріал, всебічно готу­ватися до завершення навчаль­

ного року.

«ЛІТЕРАТУРНА ГАЗЕТА» відзначила 70·річчя з дня на­родження П, Г. Тичини і 90-річчя 3 дня народження Л. Мартовича.

«МІЧУРІНЕЦЬ» пише про юних кролівників, новини сіль­ського господарства, вміщує розділ «Чи знаєте ви?».

Газети вдало ілюстровані.

0-----------и х

ці

в ЦЬ()М'У PQ­уч!Ні Х кла-

ДeKJЇolbКa сдів п.ро підсу'м;ки ми· Н'У_1ОГО року. В бриrад:і. яїку очо­Лlооала Одя Гайова, було 50 юних П,lОдонвочеВQдів. Любов до праці, дійове соціалістичне' ЗІМ а­гання між ла'Нlками надихали ді­тей на успішне ВИlюн'аНIІІЯ зав­дань, поставлених перед брига· тиків та фізиків ста- 3а'Йма€ться методко- 01100 ри , ВИКОНуіваТИ РіЗ-1 су а К'ІИВН о lmlШfСЯ .,ою . ОД:~~ИХ .1ише добри,в вони вить Clв'ої'М за.вданlНЯМ місія ;ВИІ10товленням на- ні вимірювaJI'НЯ. де зба- за виготовлення но~их !JИБt:3~lИ тоді 150roнн. А як хо· пі\'tВищеНlІЯ ~!деrИно-<лолі- :вчальних по'сі&никї'в. І'а:чує Їх piВiJ'НЬ знань на'вчаЛI>НИХ п~сібникі'В і ~.:;д;~а~~~л~у~;о ()7g0б;;;З!~~ ТИЧН()JГО та фа..ХОВОО'О рів- Добре поста.влена ця з математики: за моде- прила:~в для прooreден­Учні зібрали також для wкiльної н:я ,вчиrrелі~. Вони ета- спра1ва в старших кла- JEJlМИ та даlJJИіМИ, '83ЯТИ- ня пр.актWЧ1IИХ робіт на кро.,еферми ячмі'нь, овес, кормові раННОВИВlчають ме1'о- са,х, зокрема у дЄJC,ЯТО- ми бе'3ш~сереД;jШО під міосце,вості. Тетяна ГУІР­буряки. Заслужено вї;дз;начило ДИЧ'НУ літературу, роб- МУ. ТілЬІКИ в МИНІУлому ча'сви~ірювання, скла- товеIIIItО, Ми:ха'Йло Ма­правліlllНЯ а,ртілі М, Б аlКЛаlНа , ""ПQвіді М'e!l'~дич- "оці 'СИiJІаIМИ У'ЧІН1в цьо- даrrи З~і "~чі. ка'Рен'кю, МИКQЛа 3aїrкa, М. ЗаїIКУ, О. Гайо,ву, Н. Отрох, ля'ть ""'.. ...,... Л. Калюк. М. Онищенка, Л. Ча- 1100'0 ха,рaпtтер,у, насичу- го КЛ<llСУ бу'ло ,ви;rотlУВ- OMa~Ha спраВ:а бул,а Володимир БalRлан, На-бан та їх товаришіІВ. ючи іх прикла,дами :> лено блИі3ЬКО 60 моде- 'ВІІІГоrrОIВЛЯТИ цилі:нд!ри, дія Ма'l'вієнко та багато кл~~.аIЗн: 1~И~~~~:у УЧіН,і~іJ;;~~ B.'IaCH~ГO дoc~y, ,вив- лей '3 скла, ,wOTY, де- кон~и, к'улі, комбі'шщії іх товаришів по класу HaciH'Hst дичок для ма,ііБУ11НЬОГО чають пwrаlfRЯ kroриз- рета, МIРТОНУ, цел)'- ЇХ з багатогранника'Ми. стають оора'ВЖніми май-плодорозсаДНИ1Кана 25-30 тисяч му '3 м:а.тєма'ІИlЩ кри- лоі'дУ. ПРИ ць()Му діти Але ці ТРУІдНощі ми страми цієї цікавої щеп. ро6отана КОлГОСПНИХ пар' ТИЧіНо ОІП'Р'ЩЬО'В'Ують ма- З'доWn&ю'Гь і прaatТИЧlНі швидко подолали. Пра- корисної справи. HRКax і на шкі'Лl>ній ділянці, ви· . . . І Т

розповіли про дотримания чи­стоти в класІ, як стежити за охайністю учнів. вести зошит санітарної гігІєни. Активно пройшло засідання

зіркових та загонових вожа­тих. Ми обговорили свої зав­дання в третій чверті, питання про організацію дозвІлля ді­тей. відзначення великих свят.

3. ГАДКОВА, старша піонер'вожата.

ЗНАТИ І ЛЮБИТИ РІДНИЙ КРАЙ

Пожовклий від часу документ . Дата видачі - серпень 1912 ро· ку. Це ПохвалЬНИЙ ЛИС1, видаlНИЙ учню Заворицького земського по· чаткового народного училища

АшО'ну КИІРИJЮВИЧУ Герасименку «за блзгонраВіное поведение и от· ЛИЧНblе успехи в науках».

Цї'кавий документ! Він, Я'К і ко­лекція І1рошей, альбоми з фото· графіями та інші ексаОН'ати, п'ри­красить в недалекому майбут,ньо­му сільський музей, в С11ВореН'н,і я,кого активну участь беруть -наші вчителі та уч.ні.

Зlнаrrи і люби,ти рі.дJНИЙ край! Саме цьому присвячується вся юраєзнавча робота в шкоді. Ба­гато корнсного зробили юні юрає­знавці під керівницт,вом вимаіда­ча історіі О. Ма.к.аренка. Це во· 'еи ,вия'вили серед ОДНОСельча,н

будьонні'вціlВ Я, С. ПотапеНlКа та П, В. Присича, встановИJIИ. що КОkllГОСПНИК М. М. Мирошниченко за ви,явлеll'У хоробрість в боях з ,німецькими військами пі",- час війни 1914-1917 рр . був наго­роджений трьома георгїєвськими хрестами.

Чимало цікаЮIІХ записів зро­били ІОні турис'Ти М. 3а'їка, О. ГаlЮва, К. КОВlТяга, Р. Дже­желіЙ. П. Тесля, А. Бутирський під час багаток·ілометрових похо­д,ів. НЗ\дОВГО заП3Jм'ятаються по­їздки на автомашині по маршру· ту Заворичі-Київ - Полтава -Кр'еменчук - 3аворичі; на вело­сипедах по ма'ршрутах 3аВОРИЧ1 - Калита - Опанасів - 3а,во, ричі і 3аворичі - Козелець -ЧернігLв . ф, Кукшин,

вчнтель.

гoroвлеlllі власними руками мати, тєрі~ли з метОДИКИ, в11Іl- навики: :вчаться РІзати ця і ча'с, 3а1рачеНl на- • ееля, торфо-перегН1іі!ні roршечки. щепІ в журналах. І скло, фарбувати, робити ми, еебе ВИ!lIравдали. ВЧИТель, Редактор В. ПИНДЮРА.

«СТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА;t - армн Броварского раіікома КП УкраиіНЬІ и райсовета депутатов трудящихся. Гор. БроварЬІ, Киевскоli области, Адреса редакції: м. Бровари, Київської області, вул. Київська. N2 158.

Броварська раАoшr,а друка,рня об.1асН'ого управління культу'ри. Зам. 8Б9-3250