ПролетарІ всІх країн. єднайте СЯ.' Рік видання ХХІV

ПО Ленінських • преМІЯХ у •

КОМІтетах

ВVДІВВИК 11 УОВIЗIУ

KOIMU11eT по Ленінських nремі· ях в галузі наукн і теXlніки !!:ри· судИіВ ЛеНЁ!lJCЬк.і премії 1961 ро­ку а,вторам rн.аЙВидатнdших робіт в ріЗlIШХ галузях науки і ~. ки. Високого з'в1ItНIн~ л,а,Ylреаrгa Л elilінк:ыо ї пtjJ ем і ї у достоЄіНі 74 діячі нз)'ки і тех.н~ки.

3вання лауреата ЛеніJНСЬКОЇ Пlремії в га,-,тузі науки ПРИСYlджено а'К<lдемікові Яоффе А. Ф. - за дослідження м,астивостей напів­ПJроrвіДНИікtв і рroробку теорії тер· моелекl1РИЧ'НИХ генераторів, докто· ру фіЗИ1К<J.математичних lІІаук Постникову М. М.-за uи:кл робігт

ких нафтових рQДОВИЩ в Азер· гою елекТlPонаl1рі6У) пооередньо байджаНlській РСР; І напружених за ,1ізобегОН1!И'Х кан· За створення і ВПРОВЗДЖeнJ!Я ст,рукцій для ЩЮМНCJIово.го і ци·

у ви:роб:ниuтво засобів КOJМіПлекс, ві-1Ь1НОГО 6удіВНИJuтва; ної меX<JнізацИ очисних 'робіт на За рщробку і вп:ровадЖ6ИНЯ шахтах Тульського еконOJМ.ічн()іГО в ПРОМИіСЛовJсть нового MЄТO\lI.Y адміНістратиІВНОГО раIЙО~У; в щюбll ИЦ'IlВ а ша,мпанськorо . За роз!робку і вmр о:вадження Комітет по ЛенiJнських пре·

системи ПРИ1М УСОВ ОІГО б.1О1КОООro міях в га.~узі літератури і МИС, обваЛЮВ<JJі1НЯ на рудниках Леніно· TeUl'Ba прИ'Суди'В Леll~lн!:ькі npe· ГOlp~bKOГO П О.1імета,rьічнorо комбі· мії 1961 року :

Орган Броварського районного комітету КомунісlИЧНОЇ партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

на ,ту; П~ОКОф'єву О. А. - за кни.гу За роз,робку і впроваджеНІНЯ І В,ір!IIIВ «З а прошеНIlfЯ до ПQДор1)-

У вироБНИЦ1'ВО ново ї теХІнології І ЖІ»; Н2тягнення армаТ\' РIІ (за допо...,,,· І . Стельма~у М. П. - за 1'p1М0· . - • - _. _.- _. _ .. . . . .. _ .. __ .. _ .. _. - • . __ . • Гlю ромаюв «Хлdб і сіль» , «Кров

aL 50 (2111) * Вівторон, 25 нвітня 1961 рону. * Ціна 2 ноп. з ГО ;>lоroпіч,нlО,Ї тео.рії безперервних .m відображень, зка;J,емі,кові Стра-

.людська - - не водиu.я», «Велика і рідня» ; ! Твардовському О. Т. - за по· ~ :~IY "З а .1 а:J:lЮ - даль»· Сму­!улу И. ю. - за а нта,р~тнЦ1ННЙ

---~--- хову 1\\. М. - за на уrшву пра·

ВКЛЮЧАЙТЕСЯ В ОГЛЯД, ТОВАРИШІ КУЛЬТПРАЦІВНИКИ!

uю «ОСНОВИ тео рії .1 і тогене· ' )" ''' . доктору 6і О.lOгіЧIІИХ наук Іванову А. В. - за наукОІВУ пра· цю "ПОГ () lІ офОРIІ ». а,к аде.мі lюв.і Волгіну В. П. - за розробку іс· торі ї дом а І>І«'ОВ!І Х coui<J ,1'ЇСТИ чних вчень, доктерам медични'х наук

Амосову М. М., Антелава М. В., Богушу Л. К., Колесникову І . с., Лінбергу Б. Е., Стручкову В. І.,

! дорожні й ЩOJ!.еН'IІИК «Льодо,ва ~К'нига »; Мравінському Є. О. _ ~ а КQнuеРl1НО'ВИКOiJ{,авську дія.1Ь ' !Ність, Пашенній В. М. - іза ІВИ· ! конання РО.1еЙ Васси Желє~нооої ~ і ста1РО Ї хазяйки Ні<ЖЗJ8УОРі в і спектаклях «Ваоса Же.l€Знова» і ~ «Кам'я~е гніздо» в державнОіМУ ~ а!КадеМІЧИОМ У Ма,lо.му тearrpi. j Пророкову Б. І. - за серію ма· ! люrнків «Це 'не ПОВИRНО ЛОJlТО. ~ рmrи.сь» , Ріхтеру С. Т. - за ! КОlщеРТН'О'ВlГконавську діялЬНість

Н А КОЛГОСПНИХ І РАДГО­СПНИХ ланах-гаряча пора.

ДІлом вІдповідаючи иа історичні рІшення січневих ПленумІв І!-К КПРС і ЦК КП Украіни, труДІВ­ники сільського господарства роз­горнули боротьбу за високі вро­жаl всіх КУЛЬТУР, дальше пlдие­сення продуктивності тваринни­цтва, за гІдну зустрІч чергового ХХІ! з'Узду партіУ.

ВеликІ і почесні завдаиня сто­ЯТЬ зараз перед культур.но-освlтнl­ми закладами. Іх обов'язок-всІ­ма иаявними формами і заооба­ми допомагати партійним орга­нІзац/ям широко роз'яснювати трудящим рІшення січневих Пле­иумів, розгортати соціалістичне змагання за їх успІшне здІйснен­ня, за доСтрокове викоиа~ня зав­

дань третього року сеМИРІЧКИ.

3 квітня по 15 жовтня ц. р. оголошено обласний огляд куль­турно-освІтніх закладІв, присвяче: ниА ХХІІ з'їзду кпрс. В ОГЛЯДІ беруть участь раііониі будинки культури, сlльськj клуби, клуби колгоспІв І радгоспів, районнІ, сІльські та приклубні бібліотеки, БІБлІотеки колгоспів і радгоспів. Серед завдань, які поставленІ

ОГ.llядом, мається на увазІ допо­магати виявленню всІх можливо­стеА / резервІв виробництва, че­рез секцІю пропаганди передового досвІду клубних рад активио сприяти поширенню І впроваджен­ию у виробництво досягнень на­уки І досвІду передовикІв; нала­годити повсякденне висвІтлення ходу викоиання соцІалістичних зобов'язань ланкою, бригадою, твариниицькою фермою, колго­спом, радгоспом, пІдприємством, кожним трудівником села і міста; зразково органІзувати обслугову­вания колгоспникlв, роБІтників радгоспІв пІд час весияно-лlтніх ПОJlЬОВИХ роБІт; систематично про­водити науково-атеістичну пропа­ганду, боротьбу за здоровий по­бут; цІлеспрямовано вести есте­тичие виховання трудящих; пІд­вищити ідейно-художній рl,вень репертуару художньої самодіяль­ностІ. Одним з завдань огляду є зразкова підготовка культосвіт­ніх закладів до роботи в зимовий перІод.

В умовах ОГ.llЯДУ зазначеиа не­обхідна кількість гуртків в рай­оиному Будинку культури та сіль­ських клубах, кількість лекцій, тематичних вечорів, вистав і кон­цертІв, масових заходІв для дітей. Ставиться заВдання мати в кож­ному клубі І Будинку культури постliіно діючу агlткультбригаду. Ве.llика увага надається оформ­леиию клуБІв, червоних куnd·в, тварииJtицьких ферм та іиших виробничих дІлянок злободенною иаочною агlтацlєю, зокрема випу­ску календарІв трудової слави,

роботі секцій пропаганди досяг­нень науки і передового досвіду, активізації діяльності клубних рад. Перед районними будинками

культури ставиться завдаиня- Углову Ф . Г. - з а роз;робку і подавати систематичну, дійову до- впровадження в lllНР()КУ МеідИЧНУ помогу клубам району. І п ра к тику ори,гіна,1ЬНИ Х методів ЧИМало належить зробити біб- . хірургічного :ті;; у.~аjННЯ з а хв о рlO: ,

лlотекам. Вони покликані УКОМ- І в а'нь ::.егень, ДШС!!О~I У ч.l~IЮВI ' плектувати книжковий фонд до- A;;aдe~I'11 медични'х li ~YK. CPC~ ~ статиьою кількістю матерІалІв січ- Конова-10ВУ М. В. -- за lIa )'KO~y невих ПленумІв, документами на- І п раЦ!Q. «Геп;но·церебра.,ьна ди· ради представників комуністичних І СТРОфlЯ».

Сар'яну М. С. - з а цикл К<І'Ртю~ «Моя БаТl>ківщина», Чухраю Г. ~. , режи~еров, і й автОіJЮВЇ сце. наРIЯ, Єжову В. І., авторові сцена. рія, - з а ху.цоЖllfiЙ фільм «.Ба· .1ада про со.1Дата» . (ТАРС) .

І· ... , .• ' 1. 1' . ' ' • .. • . 1. 0 .• 1'.1 '''''.' '.'1.''.'' ..... , •• , .... ".,.

і робітничих партій в МосквІ, лі-І За найвидатні ші роботи в га · тературою за економічним ПРОфі-І лузі техніки Лені<l!.СЬКИХ п:ремій лем району, науково-популярною, п'рис),джено:

дитячою лІтературою. Мається на За від;~риіТЯ і роовідку в,ели- КИІВ. Ще 'не так давно ніхто , jV'МО,1'ОіЮ уже щюведено близьке увазі оформлення в біблІотеках: ких га:юкоцденсатних родовнщ у і гадки 'Не мав , що можна 60 скла~нн,х операщій на відКІрИ' наочної агітації по матерІалах І КраснодарсЬ1ЮМУ краї; робити оперauії на cepui. А ІНИ· тому cepui, і всі вони бу.'!И вдг. Пленумів, соцІалістичних зобов'я- За С11во.рення ТИlІТо,вого безле· ні в УКlраїнlСЬ'КОМУ і нстИ'туті ту· ЛIllМИ. зань трудящих, про досвід пере- І рерв.ного загоroвчого ста,Нlа беркулwзу € спеціаl,lьна к.lіИЇlКа За розробку і 81lірОВа.дженlliЯ 8 довиків. Умови огляду передбача- 850/700/500 і піJI;вищення. п,ро~у:к- ГPYJД'HOЇ ХІі,ру'ргії . Очол!O€ її В'і· ШlltрОКУ медичну /lIPактН1КУ ори. ють створення на час польових ТИ1В1Ності і()нуючих за.готовчнх С11а· ДОМИ'Й спеціаліст Микола Михай· гіl;lалыІ,х M,eтotдi:в хі.рургіЧl!lОro робіт книжкових пересувок, пунк- ні,в; ЛOJ!ич Амосов. Тут роб.~ять опера· ,1іку,ва,н,н'Я за ХВОРЮIJ;<J,НЬ леreнь тів видачі книг, видіJlення книго- За створен.ня і ВПіроваджеН1НЯ ціі на відкритому серці, заето' .\1. М. Дом.осову та п'ятнtншиТІІ нош, проведеиия масових заходів автомаТlIlзованого уста11кувз,НIНЯ совуючи оригінальну машину з спі'8іро6іТНИlКа,м інстиrrуту присуд. З читачами, організацію книжко- для Вlllро6НИUl'ва ГQДИННJlJОВ; M·eтa.~y і П.lастмаси - так зване жена Ленінська тюремія За 1961 вих виставок, повного або част- З.а розробку і впроваджеНIІІЯ З!13. «штучне cepue». Воно точно ,від' рік . ково го відкритого доступу чита- томаТИЧIНИХ регуляторів збуджен' І ТВQРЮ€ роботу серuя л~и'ни, збе· На фото: операція з ДQI!ЮМогою чів до книжкових фондів. В умо- НЯ си,~ьної діі для потужних гід· рігає його ритм, посилає в О1рга· «Ш1j'Ч100ГО серия » . ПраВQРУЧ ~ вах перераховані також завдання pore.НlepaTopiB і СИlНхрокних КОМ· нізм кров і збагачує її киC:lfeМ. rтpофecOtp М. М. Амосов. по книговидачах на одного чи- пенсаторі,в; СТІВорений в клініці- а:парат діє (Фотохро'ні,ка РАТАУ). тача, зміцненню матеріальної бази За комп.1екОНе освоєНІНЯ МОРСЬ' чітко і беЗІВ[>дМOJ!IНО. За його до- Фото Н. ЦищіJlЬJlro\ВCЬКQГО. клубів і біблІотек. --..:...-___________________ _

Огляд розпочався. Культосвіт­ні заклади нашого раАону мають певниіі досвід культурного обслу-

ЛЕНІН говування трудящих. Вже з пер- У • ШИХ днів польових робіт третього рочисте заСІдання року семирічки ряд клуБІв І бlб- 8 . лlотек зробили перші кориснІ кро- У елиному теаТРІ

ЗАВЖДИ З НАМИ!

Урочисте засідання в Києві, присвячене 91-м роковинам з дня народження В. І. ЛенІна

ки. Про це ми розповіли докладно С РСР в нашій газеті 13 квІтня ц. р. Тре- 0103У Разом з )'ІСЬ"І! 'j)Щ,\ЯlН С Ь:КИіМ lHa:- 1 ЗВ'ЯЗ<l;Ниі\ корі'НіНи.й 11І0оюРОТ 1в іс-ба закріпити ці перші кроки. СлІд РОЦ(lМ і :црОJ1рес~ИВlНИіМ іІЮ!.ЩС'lU!~ l T~piї люД1СТва - lIlереХії,щ rвi,,, ха-мати на увазі, що сільським клу- Ра:~нськИlИ Ha~oд, !Все . rnРЮ1J1ре- ... бам І бібліотекам, які виконали сивне ЛЮДСТВ() }'1РОЧИlC1rО 'ВlД'31lз.ча- 'І1Р'Удящі Р<lJДянсьхої .У,юраїни 'У'Р{)- ПЇтаJI1ЇI3МУ до соціа.'liзму iIWМY­YMO~~. огляду, рішенням районних І ю. ть велику Ідату- день наР.()1Д- ЧИ,СТ{) іВід3НаЧИ'ЛИ 91 Р:ОКОВRНИ 3 Н'і'зму, РООО<Y'fМ'\tЙ Вещик{)ю Жовт-КОМІСІИ присвоюється званНЯ . , Во ' ДИlмU\Т\а Іл.лі'Ч'8. Ле.ніна ДНЯ ;народження Во,ло.дим·ира Іл- Не<ООЮ 'еЩЇЗJIkтIRНОЮ peJlOIJIЮц;.вю.

роботи» з врученням диплому. 22 ~ВІТНЯ у Великому театрі ліча ЛЄ<lІіна. Тов. Др;оздеlliКО р.оопові\Цав щю «Клуб (або бібліотека) відмlн,ної І ження . ло ' "1' :

Почесні звання районним кульro- Союзу РСР :ві:дбул(}С.Ь YJXIчисте Щй З!lіІ!МЄiНJНій дarгi було при- чущощ )'ClПіхи, ЯlКИХ Д(}CJI['ла НА­світнім заклад~~ присвоюються засіщМІІНЯ lІІарТЇіЙНИІХ, 'Ра:дяJilСЬІКИ'Х Clвлче'не урочисте Ga<сідз.'Н~ня 1118Jj)- ша краї'на і її 1Нeвi.д'ffidIНa ~ащ()-обласною КОМІСІЄЮ по поданию . . . О' • О· у - рср районних комісІй. ПереможцІ ог- 1 ;rpo:мцських .oprа1изз.ЦІМ ш<Ста ТlПНИХ, Р<loдЯ1НlСЬІКих 1 IГ'jWМ'aДC.b- ва частИ'на- ;юраl1reыка ляду иаrороджуються Почес·ними М'ОС:К'ВИ, lІІ,рисвячеJlе 91-м РОКОВИ'- КИ'Х ,()lріГа:ніlзащій Киева та IfFре'д- під lКерm!fИIЦ'J1ВО·М лmНСЬІКоі К<о­грамотами обласного управління нам з дня lІа})OlДЖe;}j1Н'Я 1JЄЛИК(}Г,() ста'вни,кі,в Ра;дянської Армії. муні.C'rnЧної лavrilї В C"ГBOIpeiНJНi культури, Обкоr:'У ЛКСМУ .та о?- О1ріГаН1зат{»ра і IВОil,1дК КClМуніостич- О 18NJцині іМіСЦ\R В !ІІрезИJдjї мате,ріаШ;НО-'reхнічної бази кому-кому ПРОфСПlлки праЦІВНИКІВ _ Оо. • Р . культури. HO~ iIIapTIJ, I3а.Сlн{)'в:ника аДJГJlIСЬ- за'Й1маютькерїіВНИlКИ Rо.м'Ylll'ЇrcтИ'Ч- Нlзму.

Включайтеся В огляд, товариші! КО! д.еР'Ж(lJВИ, лю'БИJМО<ГО 'ВЧителя ної партії і уряду Ук:раrnи М. С. Доошвіда.ч ВЇIl{3lI<І!чає !ВеЛИIW П{)-Центрадьний Комітет КПРС і щр')та 'Т'РудящИ'х )'СЬОСО світу Гречуха, О. І. lващенно, І. П. літичне і тpy~o:вe пivtнесе:ншя, з

закликає: В. І . Лrorilна . Назанець, М. В. Підrорний, І. С. якИМ' РЩЯ1ltь:кї 'ЛЮlди щуть Jlазу-- ПРАЦІВНИКИ ПРЕСИ РА- Бурхливою, ТРИJвалою ооацівю Сенін, В. В. Щербицьний, М. д. ~іЧ ХХІІ З'Їl3'що!ві КПРС, IІІЄфЄТВО-

ДЮ І ТЕЛЕБАЧЕННЯ, ВИДАВ- ' зустріли 1ІІ11)1liсутні I\ЮJIIву ІВ !Пре- Бубновсьний, А. д. Снаба, П. Ю. РЮl()1ЧИВ ЖиrI"Гя рішеіШЯ lCі~е'ВJЩ НИЦТВ І КУЛЬТУРНО-ОСВІТ- зИ\,'.\ії ,кері:внИ!Кі'в КомунЇ'СТИltfНОЇ Шелест, члени бюpl> О'&кому і' П:л~Jlу,мів Щ\ КПРС і ІЩ кп УIIt-НІХ ЗАКЛАДІВ! БУДЬТЕ НЕВ- .Оо •• Р .'оо ТОМНИМИ ПРОПАГАНДИСТА- ла'РТll 1 щ"яНС~КОІГО УРJlJДУ' ІМl'СМ"КОМУ ,па1YJ1IJ, 'ЧлеGIИВШtОНКО- ра[ни. МИ І ПРОВІДНИКАМИ В МА- УРЮ'Ч1fJСте ЗaJ~да.НffiЯ -вr~и:в мів обласної j Micыкїї Рад .д.etIIy- Денd,н~з.", Ікаже ДОО}ОВЇJдач, ОС;Я-СИ ВСЕПЕРЕМАГАЮЧИХ КО- ЧЛelН Пре'зИіДЇЇ ЦК кп.рс, с.екре- таті:в тр удящ IІ1Х , ЧЛеІНи БЮіР{) ЦК МУНlСТИЧНИХ ІДЕЯ, ПЕРЕ- тар ЦR JШРС М. А. СУСЛОВ. l1КСМУ l1'J}ооИ'діі У$р.аїНСhКЮЇ n<>c~- юв шлях всім трудящим ,щос:в.іт-ДОВОГО ДОСВІДУ, ДОСЯГ- 3' й' ".' - '. I'~ ЛОЇТІІ·етИ - 1КO'МY'НY.Jмy, він ~Ta'В НЕНЬ НАУКИ І ТЕХНІКИ ДУ- IД()1ПОВЩJДЮ ВИСТУПИІВ lІІe<J)mи пу'6mlка:нсыкll Ради :лрОфС<Ш.'ЮК, нз.Ива:Ж'ЛИlВіIШИ'М фаК'l'О'рOJМ IСУc:rrїль-ХОВНИХ БАГАТСТВ, НАГРО- ее!Крстар ММІ\ КПРС П. Н. ста'рі бі'.1ЬШОВИ;КИ', 3Ha'Г1li .'ІЮ;tИ ного [J1j)OТpecy. Сила і 'НelIIЄ1jJeМОЖ-МАДЖЕНИХ ЛЮДСТВОМ! Дьомічев. (ТАРС) . сто:шці УК'раїни .

ніость ClВітового 'Ком уше'ГИ!ЧНОСО

Ленінсьні ДНІ в районі Шд бурхдИ'ві, ;\О'ВГо не стиха- РУЧ ІВ його .ві.рності ЖelIЄlj)elМа­

ючіonдсски [Jj}иеут.ні uбирають гаючому вченню М:alpк~изм,у-

до л ()чеооої '1J1реI3И1ДЇЇ за:сіда!НІНЯ леніlНlї.GМу, в 'Ио.го 'непорушніlЙ ед­Президію Центрального Ко,мітету fl{)CТЇ t ЖУJYГО.ва:ності пІд іПpaillо:ро. .. СВЯТО шанують 1ІІU1'ять пр.о

велик~го ЛetНіна тpfJtЯЩі lР&йону, На lЗаВ<1дах і фа6рикаJ(, 'в KOJDr.Q1C­

пах і іРЗ;WО·ClIIа.х m'ilJбу лися у,ро­чисті зБОори, Пj)IІІClВЯЧetНi 91 "й ріЧ'Ниці з ~я наІЮДЖеЯ'НЯ Ьліча ..

В шкодах пр;оведено те.маТИіЧНі зБОjJИ піонерських дJJУЖИІН., заго­нів і ла'Нок. У 'l'НЇв трет1хмасів D\PИЙНЯТО дО лаіВ юних ле:ні'НцiJв­піон{'рів.

22 &Di'rnlJt вiJдб і ли!ся У'ІЮ'Іисті збори 1'Р}"ДЯЩИІХ .м. Бро~и, на яких з ДОПI}DЇ:ilJдЮ «ЛенінІзм -прапор боротЬби і .1еремог ТРУ-

дящих» вИ'Стynиrв ДИ'lГИЙ celК'pe- ців. Старші то,ВСЦ>иші п()в'язують тарра.Йltо,му КП У юраіни ЇМ чсрв()ні галстуки. КПРС ,на ЧОД1 іЗ щваtl}ИШ~М М. С. 1'1' •

,1eHl1Нa. П. Бід()кі,нь . ПіОНЄlPЇJВ ві'тають комунїіСТи

* * * І . ЦИМОШИНlськИІЙ, ВЧИ'1'ЄЛblКa-іІІЄІН'-ЯК і в МИіНулі РО:КИ,В де'нь ci ()H~P'Кa О. l\iрюIКО&, Ceatj}eTap

народжеіlli.!fЯ Во.101дпмира І.'L'И'ча РЕ ДКС)ІУ К. х~'И'Ч. ВООІи 33ІК-ден і!на до ИOlГО па.м'ятни.ка ІВ .1икають J,ітеи a-і1ДНО н сус ити ВР{),В3ірах пvиЙШ.1И ОНуЖИ Llліча з ва'fШf я ю'Них :ншіJЩЇів, ВЧИ!'!1!ДЯ - rriО'нери м.icык)її с.еJ)Є ;ЩЬОЇ Ill\К(},1И М 1. Тут вL:Фу.1ЗіСЯ YJ)'O-

Шііше на «'BiдJMiJJHO», успішно за­

чиста лінійка. кi.'l!чити навчЗJIЬНИ'И pиt.

Х'РУЩ()ІВЮІ . 3 доонmіщ;дю «По ,ленін-СЬХіО'МУ шляху - ІДО [Іере'мOtrи '1\0-

м)"н.Їі3МУ» ІВИСТУШfJВ ПЄlРШИlйс8К­ретар Киї:IЮІКОІГО IМЇ>CЬККQМy ІШ Уюрз.ї'ни В. І. Дрозденно.

Пk~1Я .зца чі рапорту - Xlви- До пам'ятника Іллічу

Lм'я ЛЄ1ніна, IГoвo.lHiJI'b дОО}()ві­дач, боомежно блшшке, ~J>{)Тe і рідне ІДЛЯ Iміш.ЙOOfНиrx МЗJс 'l1P'Y­дЯlJЦИіХ, iiOtro життя - це бе,з­

пj,оне'ри П'j)}lJКдз.;щmй по,!tВИІГ 'зар. щастя лююча ІЮд1R, яку TMt неre]>\ІІляче nnКоlа.'ІИ віІНКИ. чекаJ1И' діти, giД1бул()1СЯ пrpИlЙнят-

ТЯ Ж(lвте:ltЯ'I' rв ряди юних ле'нін-

тpy,дCYBOIГO lНа'jJoOЩУ, зара1ДИ ПlОШlOlro

В. Сонолоа8, І ТОІрж.е,ства 'соціалізму і 'Кому:mз-інструктор РК ЛКСМУ. му. 3 іrм'ям деайна НЄ'РОЗРWВНО

ТОО!. Діро'з~нко ,ві~а.:ча6 ве­личезну роботу Комун.іетичноі партИ і рaJдя1lсыі:)І!\(} Y'PJlДY на чоді з ~вї;рним .'Іеніщем М. С. X!J)УЩОВІІІМ пО збеірежеНІНЮ ИИ!l>У на землі, ІВ 1Ім'я щастя ,всіх тру .. дящих ооіту.

На зшкінчЄWЯ урочистого за­сідмrня ЩНlIСyoDШ ~Я'ЧИ IВИllWИа­ли партіЙ1fИ'Й тіми «ШтерНаці:о-НaJI ».

(РАТАУ).

2 БУДІВНИК КОМУНІЗМУ

Партійне життя Нарада агітаторів На порядку ДВННОМУ­

хід соціалістичного змагання Цими ДJНЯ!МИ lШl ЖЄlРJівсь.к()му

Bi;{Д'Ї~y !ра:д;гoonу « ВОІбрицький» відlбу.1аСJl чергйва нара.да атіт­

КйДЄ1КТИВ}', в mкoмy Ha'j}a'XO'BYtJ-1ЬСЯ 35 ЧЙ.'lові.к. Засту:п,ник cetК­ретwря паj)ТOргашізаціІ дире:ктор

школи В. Вма;ЧЄ>ВСI>Ки,й щючИ'Тав

для П'РИСУ'l1Нl'Х Ле1Щію «MaIJ(К­СИС"nСЬ'кО'-.'ІеШНtЬiltі ідеї ЖИ,ВУТЬ в ма·сах і РО':nIиmaютьс.я}).

~' п.'ншірО'БО'1'И па!рт(}ргмlі-зації раі;"\I'О'СЮУ «ВаГДCl;НlLвсь-кий» ,на ювітень міеяць (}К-

ре'ми'м :ПУ:IІ'КТОІ)!залитанО': « З3JС­лухати на збо:рах пі.щсум!ки roціа.1іС'ГИ'Ч1НО'ГО З:llага'ння за

перmийк:ва'ртал та прО' хід ве'СIНЯIНО'Ї ,сівби». ШДlГО'тО''Вці цЬогО' пита'н!ня пере,~увада

кр()п~тка р,обо:та. БюрО' па:рт­

О'рга:нізації разО'м з Koмi~1'OM прО'фспіл:киви:\:Ї.1И;lО' ві;щовід­ні ко,місії, які п·рО'ве.'!и взає­

МОЛ!)lре'вї,jYКу :rмагаН'ня між j)'П.(­

НЯlнськwм і БОО'данівс.hКИМ -віДli(іілками. На в.іIДКРИ'І'і з.БО'ри прwЙш.l0 бruга ТО' беЗJЩJYl'і,инО'гО' aK·TWBY. У сі з )1вагою слуха­.'Іи іlНформац~юкО'місій ПРО' те,

як працЮ<ВаL1И рі.шники, тва­РИ1fiники та рО',бітнwки і,н'Ш!І)Х ГaJIузе'й Г()lr.пО'да.рства, НЕ в(}ни

ви.кону·ють вз:яri зО'б(}в'язаIНН,П.

П~ре'І'ВО<рюючи в ЖIli'М'Я іс­тО'рwч,Н'і ріш~ння сі'чне:ви.х Пле­нумів ЦК КПРС і ЦК КП У,к­раїни, бі"lьшість р06ітникtв і в цілому ко.lекl'ИJВИ ()бох від­ділків лО'6илися пе'Вних у'апі­хів. Закриття М.'1О'ГИ', л()сів ран/ніх ярих булО' провеj'\ен() за 4 дні. У ооішнО' ПРОХО.1И'ГЬ сів­ба і п(}сщка ов(}чів та картО'п­

лі.

КО', О. ПонO'M3Jpe:HKO', Г. В06кй, Г. Сидоре:НIIЩ а та,кож 1'j}a,K­

тористі:в Г. Вюбка, М. Тепдю:ка та інших. Бу.'!!) BCTaIНO'ВJlffiO',

щО' по 6і:ІЬШОС:n показників, зокре:llа НalДо.ю МО'ЛОlltа і зда­"11 ЙО'Гй держа'ві, вме переlД ко'·.'Іє1ктив б()Г;1аПFВСЬКОСЙ вЇ'д­дї'лка.

Пі.:\ час 06гО'в:о<~НіНЯ HacuriA­ків сО'ціаліс'Т'WtнОіГ(} змагl11Н!НiЯ

ос,новна )'IBara булаайеерещ:же­на на ВИJIIвде-1ІІНі і .1ІIQві:діЩії не;\о.'1ікі.в, мобi:JFі:аації наявнИХ резерв~в. Ври:га.дир І. ТепЛЮІК, інже,нер М. Г'YТlIИІК, з&J!lї;ДуЮ­чwй фе-р~()ю Ф. По:но.ма;ре-нко і БМ'ато 1!НШИХ :вк.а:зувади :на

не'зщщвільні по.ка3НИlКИ пО' ви­

Агітато'РИ зас"lухади і:НфО'рма-цію ке,рую~(lГй B~JLКOM А. Со­роки lП'Рй хід. 'ви.кmIа:ння ~O'цia­ліСТИЧ:НИ'Х зйбов' язань за ПЄ'РШИ'Й пеР1й'Д пальOlВИJХ ро6іт та П1jЮ ви.рООIНИЦТВО' п'родуктів тварин­

ництва за 3,5 міс:яця. На на!раді висту:пи..1И pJIiД агі­

TaТO'ptB, які обмїІНядися дО'с.віДОМ CJJЮЄЇ рО'боти.

~' ці дні вся а.гіта:ціЙнО'--масо.ва роБО'Та. ('еред робі1'НИlків pawoooy СіПРJfмо.ванана ~, щоб ДО l1Гй

р.ООництву м'яса. Викрито бу- тра'вн'я 3а'КЁНЧИ'ТИ посів і ПО'С~У лО' фа~ти неВИlКо,н8ДI'Н'Я l'ра:фі­

ка пО'льових робіт, НЄlПPа'ВIfЛЬ­нО'го -ВИКОРИ'СТ3Jнн.я 3Jвтотршнс­

ПЙ'jYГу lі трактО'рі,в.З ~ини ок­ремих орИІГаіДи!рїВ та спе-ці3JЛіс­т1'в сі.'lbсы�юго' гО'оо-одарства

ОВО'ЧЬВ та ка.ртооші, зоільшИ'Ти вирй6юllЦ11В'О' '.м'яс.аі MQI,'IO'Ka, за­веоршити rriJ;щ'йrroвку wаринництm

ДО пе-рetведен~ня на табірне утри-

М3JН:НЯ. І. Швачко, агіта<тор.

допуrкаЄ1'ЬСЯ брак в р~БО'ri. І • * • даре,мн.о К~РУЮ,ЧИІЙ ру.щня:неь- 3 радістю 'наші КО.1ГОСПНИКIІ, КИМ вїділкQIМ Г. KO'~alHeць шо працюють в пол,і, зустріч,ають нев. ИКО'!!Іа'ffiНЯ 30БО'В'яза. H~ на-І а~ітат~ріВ-,ВЧlІт~іIВ,.м~дич~их Тl'Pa~ ага пО' JЮНИТИ "1'3НИМИ Цlв·ни!Кl1В та QпещаЛІСТІ5 СІЛЬ~М{О

м, в:ся - ... го господафС11в-а. Вони в ООlдlНЮ 0,6 єк:тивнИ!ми П>РИoЧlfНа.lIIИ . Ад- ПЄJрерву та під час в.і~п()чи~ку же при О';tнaJК(}ВИХ умовах знайо~лять Їх з ЖИТТЯМ ,нашої

БО'ща,ні'вці добилися JЩJЩИ'Х ,краї!ни, п:щіями. за кордоном, ПOlВ'Я'зуючи бесІДИ З ВИК()GiаItНlЯ.М артіллю заlВ..'1Jань третього року сеМІІІрічки.

результатів.

ВИ1сту1І1И у'чаенИ'JCЇIВ зБЩJiв А. Соловей, член кпрс.

Кол.гооп і'М . CTa.~i'H,a,

С. Рус.аlН1ЇIВ.

Вівторок, 25 квітня 1961 раку.

Робота 3 ЛЮДЬМИ - запорука успіху На 1Іа'шї'й ТЄІКСТИЛI>НЙ-'f!кзщькі'Йлима умілО' пов' JIзу,вали np.O<ГP3JM­

Фабриці 'все ширше рйЗіГ ортаєть СЯ ' ний ~aтepia';l з ''ГИ1МИ зав~аIННJIМИ, сО'ціа·п.істич:не 3МаП'а:нIНЯ на честь щ(} С'ГО'Я'ТЬ пе-ре:д к~лектИ'вО'м. БіolЬ­ХХІІ іЗ'їзду КПРС. Несучи :пе- : ші~ть с.'Іухачів :наl[(()Л~ЛИВО' гО'Ту­Рl'Д1'j)alвнешу'l'РУ~й'ВУ вахту, Н8іИ- , вала('я )0' занЯ'Ть, брала alК'1'И,В-І\ращих 'ІІо.казників ,100wвається • ну уча,сть ус:пЬвбеС'іщах. к()дє1ктив ткацыого' цех,у. f}1'f: АгітатО'ри 'систе'матиЧіНО ПРОВО'-

І , . ,_ щ()змі'ни знаЧ'нО' пер.евИlКО'.нують : д;ять О'еІСlДИ з рООll'НИ;ка;ми ПрО' [10-

Н{JIjJ;\IIИ 'ВИ'j}ОІОі'l1КУ. З 'КО'ЖНи.'Ч ~'ЄM \. дії в ращяlll'сыІмуy СО'юзі та за збі.'lЬШУ6Т'ЬСЯ ,кі.'lЬiкістьбриг1Щ, 'Кй'!)ДЙIІОМ. Ос~лИ1ВО ,сум.lі'Н:НО'ПlPа­:роіУітникі!в, які БО'IРЮТМШ за ~.If-\ ЦЮЮТЬ .JLК аЛ'lтаroри П. БЙНlда­II~ }1дар~иків, .кО'.ТЄlКТИІві-в І((()МУ- решкО', Г. о.С!ТІРицька, .0. Г}'~е-~юк, НlН'l'ИЧ'НО'! tl]paIЦ1 . _ Г. НIllIНИК та Н. Г}1Р\:Н. В Оlбll~НЮ

Рй'зг(}рта.~ню . KOMY·HiCТWГHOIГO' І пер~р,ву ~x за!~ЖlДИ мйжнабачИ'ТИ змаігаНIНЯ, о' O'j}ОТ ь.бl за ДОС11j)Oiюо- серед Iрйбl11НИJКlВ.

B~ ВИКОІна:н:ня з(}60в'Я:Jа'нь '1'ре- І Тепер усізахЙ1ДИ па'ртійнюї 1ЬOlГй -j)mку 'СЄlмирічJtи ,слр,иIЯЄ ма-І О'рrані'зації, Я'к і 'зamисанО' 'в 31):[>0'-

сй\Вй,..;політwчна ·ро.бота, яку за 'в' яза.ннї, СіIl'j)ЯМОІlrcl:ні Іна те, щйб останній час ш:жміl'НО' ПОСИ.;1ила до д:н.я іВіЇДЮРW'М'Я ХХІІ з'їзду се'ред ])о6іТНlfIКЇ'В партcwгшн!ізщія. ,КПРС ВИ.конати деСЯТItм1сячнIfIЙ 3'на'Ч'на КЇІ.:lЬ'кість IІІраЦЇ,Вllикі,в була ви'р.о6IНИ·ЧиИ П:Іа:н '!Ій :всіх ,пСЖ\а'з-

' (}ХO[ll.'ІelООН3Jвчаil'НЮI у чО'тир,ьох

[У'Р11Ка.'Х ПaJjYГійню-кОІМСЙМОЛЬСЬ:КОЇ О'с;віти. Пр()Пагruндисти Т . .БеДУ'l'а, Г. ОС1'jJ'ИlЦЬiltа, К . Таlнана та Н. Су-

'RИ!Ках.

Н. Томіnін, секретар парторганізації.

с. Гоголі·в.

Навчання проходило успішно П<1іртійна й·рганііззщіпз3JВО'ДУ бо'РЮТЬСЯ 'за це lІІйч~сне ~ваRНЯ.

еле'ктрareхніч'НИХ Івирйбів :непюrа- Па:р'riііша і IКО"МСйМО'ЛЬ'сМ\а О'Р­НО' налаго.Д'И'.'lа П(ціти,чну O'CJВЇ1'Y гаНІЇза:ціїзав.одУ на:мітили заходи в '~О'ДЄlктИ'Ві. n цьО'му на'ВЧМІЬ- ПО' тrііД<вищен,ню шmiтИlЧ!НИХ знань но,му рсщі працюва.1И Ту'jJYI\КИ 11І0' с.lухачів 'і ·в :lїтні,й іПе,ріод· lВивче:нню l'стО'рії КПРС, Iбіо-гр'аФії Т. 8севоnодов. В. І. де:ніна, а такожк()~рет- * * * ної etКШlоміки 'ПРЙМИ~'JDОВ()сті. Ке- Більші,сть с.'Іухачі.1І нашогй ГYlР-рі.внИlКИ ГУР11Ків ,М. Сwнйзаць'Ким, тка ПРlІ'йшди .на іІІЇДСум;кйве занят­Н. ТЮТЮННИІК та І. КО'НО:НОІВ зу- тя п·ід!готов.'І~НlІ'ми і .В'3Я.1И ак­мілw прИ'щооити. с :Jу'хачам інтерес ТИівну у,чаlСТЬ в oбrймре:нні ма.­ДО' ,навчa:J!IНЯ. теріалів МюсJtI)lВ~ЬКОЇ на.раlдИ

He-щщаIВНО 'ві)JJОРИС.я П~1)СУМ'К(}- прещСТМnlИlків IКQJМ)1ніс1'ИЧJIИ!Х і ві змrяТ'Гя, JDКЇ IІІО'КaGa.1И іІ';1 иJ(i 0'- робі11llИІЧИ'Х іП3Jртіи.

В пе'j)ШОМУ кварталі ви.роб­ле.нО', молО';ка ,на 1 ОО reKTil'piB УМ:ДЬ на 11 це'нтне'рів бі.'!ьше, ніл; тО'рі,к за цей же періО'д.

ЗрО"сли таlКож надої мол:ока від КО'р()ВИ- на 31 к.іm>грам. Це далО' МО'IЖI.'ІИ'ВІ1сть ВИlКйнати К1ЩJта:ІЬНИ'Й П.'Іаill здачі дер­;каві ммока пО' бйгдаювсь'Кй­му 'вi·ДjJ;Ї.1J.КY на 120,6, а п() j)}j;l/HJfН'CЬ'KOMY - на 10.4 лрю­цеНІТИ. ПЮJІішuwлася ме;хані'3а­ція 1'р }'ІДо)rіс.тких ПрOlЦес;1в на ферма~, за'Кре-J\lа 'ЗМlор(}вцжен­

н'я еле-КТРЩО'ЇІНІНЯ ЗllaЧ'НО пй­деl'ШУЄ працю, сприяє зни­

жеН1НЮ сйбїluартості ПРО'.1УJщії.

пrжaза·.'ІИ, щО' в ра:,щгocnі ще не ПО'ООістю ВИllЩристовуютьCJ!

резефви ~'Я ПО'jЦО'ЩLНJI'я від­ста'Ва'llfiП,ЙС·обливО' ilLO'BlllpOO­НИIЦ11ВУ про~уltТів '!'В'ариН:llИІЦТ­ва. Ca\~le пО' ць-аму показник:у ра.~о('П] пйсідає о.:\ІІІе з остан­

ніх місць в районі.

:кіЗ'НМIIНІЯ CJIIYха'чі'В, Їх )'ІМЇіН:НЯ Bi)IJJ~HO(), ЩО' чималО'· 110варlШl'i~, lІІ()ЄiЩlYJВaТИ теоретичн4 3Н<I.НJlЯ 3 які C}'l14lJIЇIIIIH(} 'lIЩвlflЦува.'ІИООій прак1'И'mОЮ :IlOlВtCJlкдеІІІНОЮ роб~ nOJLЇТИlЧJlпm Р1IВЄ-НЬ, є ві,щмі'RН'llМИ

- ............ _.-. .......................... _ ...................................................... _ ........... -.. ............. ·тою. БаlГа~й това- агіта'тО'рaJМИ. Це 'таЕі, як В. Ле-

(НШlіIВ, ЩО' нав- .1ЮК, О. Бйщаре'н.ко., Г. КОіНОІне~IИ\'Й,

Пе.ршість у змаганні визна­нО' за кол~ктИ'в()м мо..l(}Ч-н,о-'ТО'­

варної фejj)МИ, де оригаДWj)()!оІ Ю. Науменк:О'. За висО'кі пО'­ка;зники відзначе.но кращих

~О'ЯРО'К С. ЦьО'мку, Н. Лесшен-

На зборах наміче.wi за.х(),:\и ПО' да.'ІЬШVЙ мО'6ілізащії lIIj)Щі,В­ник~'В pa'~O'ClllY на ВИlКОЩLJННЯ

ВЗЯl'lfХ зООOlв'язаIllЬ. Вже Д\РУ­ГО'!'(} ~я ріШWiJНЯ П3JjY11.'J6()іpqв UYJLO' ДOBe:~e'HO' ;w КО'Ж'НО'Ї &РlliГаЩI, ла:нки,' -кйлєК'Ги.ву

тваРИlнникrв. З нosо.ю сидйю РО'ЗГЙРНУЛОСЬ ЗМ3JГа.'ІІ!НЯ за гід­ну ЗУ("f'річ ХХІІ ;J'їзду КПРС.

П. Кудін, реда;ктор багатотиражної

газети_

НАЙВАЖЛИВІША УМОВА ПЕРЕМОГИ КОМУНІЗМУ

Боротьба за неухиnьне піднесеННJI cinbcbKoro ГОCnОllар­ства - це найважnивіwа умова побудови комуністичнorо суспіnьства, це справді всенародна справа.

(3 Постаl!lOlВИ січ,аевого Пленуму ЦК КПРС).

В ЖИ'1'Ті партії і країІНИ січ- зеМ;lеробства іl'ваРИ1Іництва в невий ПленYlМ ЦК КПРС за'Й,ме 1960pOlЦi і лрй заходи пО' дaJIь­важдиве ~Йcцe. шйму рО'звитку сільськйгй госпо-

ЯК відО'мО', Пленум прИЙ'нив ДaJjJС'І1Ва. рішення прО' сltЛlfка,нн.я чеprО'- Після історИ'Чнorо вереСАІевorО' во,го ХХІІ з'їзду К()муніетИЧІН'ЙЇ І П.lен)'му 1953 рйку на ееді ста­naj)Tiї РаЦЯНIСЬК'ОГО' Сйюзу, J1'ОЗ- ДИlСя глиБО'кі зміни. ПрО' 1ІІІІХ зна­глянув піlДСУlllКИ На:ради пре"став- Ю'lЬ усі. Але в умо.вах ЩJостанпя нИ'Ків комуніетwчних і робітни- купї,вельнО'ї спрй-мй,жностї жите­чих партій і гдиБО'кО', 'все'бі'ЧнО' .,і'В міста і села, зро.станlНЯ lI~e­обговйрив ПИ1'аIННIЯ прО' BJllКOHaH- ЛР.!іНЯ країни пйтрібнО' наба,гатй ня державногО' плану і сйщашс- бі.lьше ПРО'і.'1уктівсіЛI>СЬКЙГЙ rйc­тичних зобов'лза'нь ПО' вирО'бницт- по;r,aр·ства. Іх ви.рй6ництво пйвин­ву та продажу держа:Ві Пj)одуктів но ВlmередЖ'ати пО'пит.

ПовнІстю задовольнити потреdи народу Сіnьськогосподарське виробництва повинна бути орг.­

зоване так, щоб воно кожнoro року, при будь-яких кяlма­ТИЧНИJ( умовах, гарантуваnо Оllержання необхіАНИХ країні продуктів дпя пОвного З8Д180nення потреб наРОllУ.

(3 ПОСТ:ИІ'ОВИ січневого П.'1еJIIУМУ ЦК КПРС) .

qали~.я 'В гурт- 3. миха.'!ыюва,' Т. Оммьчук. . ках, стали )'\дар- М. Сініnьник, НИlКаlМИ RQ.My:нic- пропага,нtди'С1'.

тwчнО'ї праці аБО' ж с. Літки. у 4 ••••• .-,~

Фотообвинувачення PaHi~ за'вж,З,и МОЖін·а було бачити колгосп­

ників бі.'1Я газетної віТРIІІНИ, що стоїть поряд із

школою у -селі Пухівці, - в,суни читалигазету

«КИЇівська правда». Тепер же тут ніхто не зупи­

няється, бо, як ви бачите на фото,.j на цей раз

вона пу-ста - в ,ній не ВИlвішуються газети . Парт­

ОР!1а,нізація знає про це, але заході:в не вживає.

у цьому на.lежить ВПРQ.Ба.джен- ДО' к.інцп РQ.зв'язати зер·пО'sу НЮ науковО' обгрунтйванО'ї си~- проб.'Ієму не~ожлИlВО без куку­теми. ведення гО'спйда,рства. В ру,дзи. В свйїй промО'ві на Пде­ній ле-ред6ачається кй,мплекс аг- Н}'І:\Іі, в гостри."{ репдіках М. С. ротеХ'нічних, з(}йтеХllі'чних та 0'])- Хр-ущйв зверну.в увагу на нейб­ган:заційних заходів, ШИРOOtа ме- хіідність р()3ширення п(}с~вrв і пц­хані·задія всіх 11РУДQIМістких прй- вищення врйжа'ЙнО"С'ті кукурудзи це,сів, що дасть можливість пі,д- на зерно. ПРИ'КЛ3JД тр}'Дівників нести РОД1Очість грунту, пі'дВИ- _ кйлгоспу імені ЛЄlніна Ііаба,jЦИIIIО­щити врО'жайні-сть сіДЬСЬКЙ!гQlС[]О- БалкаJРСЬКЙЇ АРСР, ЩО' о.де,р:жали

д~і;рСЬКИ!Х крьтур і прйдукти,в- лО' 82,3 центнера КУКУРYlдзя­HkTI> тваРИ'НIІІИЦl1ва. ногО' зе-рна, на·й'Ч'НО' ПО'казує, Чй-

Цеwrра.'Iьне завдання в сіль- гО' мО'жна доБWIИСЯ, кйли КУ'КУ-ському госло.дарстві - різке руд'3У справді вважають «матір'ю збі.lьшення виробництва зерна КОI.'І'ГО·СlI1НИХ бага'l1C11В».

- оснО'ви ШВИ~КЙfЙ зро~тання Гй.'юва КQ.1гО'спу імені I\іІрй­

всіх інши':\ га;ГУ'зей КЙ.'tГ~СПllЙГЙ ва Кйре-нО'вськ{},гй раиону, Крас­і ра\дІГО'СПНОГ() вирйбництва. Для нйдарс"'кйгй ~раю, Т. К. Тре''ГЬЯ­ЦЬ()lГЙ l1реба ВИ.КО'ристати баrатю- ков у листі товаришеві ХрущО'­щі мож.'ІИВЙС1і і резерви на ці- ву, зачитаному на Пденумі, О'б­ЛИН1ІИХ зеМ.1ЯХ, у нечорнО'земній раЗ'll,о СК'азав, що кукурудзу, цю С'му'зі. на Далекйму Схйді. С КЙ'РО.lеву ПЙJIів», мож'На порів-

Прекра,сне ма'И·бутіНЄ сіЛhСЬКЙ- н'яти З ра'кетою, якаВКВeJде нас

. . .....

на орбіту комуні,стичнйго дО'ста1-ку, ДО!Пйможе ШВlfДlllе випереди­

ти А'мерику.

Сеj)й(mrа роо.мО'ва йшла на Пле­нумі ЦК прО' неоохідність різко­г,о. зОільше-нн.я погu.lі1!'Я худоби, і на'С3,llIIJIIере:л. KoVi1!. пі,щвищl!'ННЯ rnрйду КТЮlн ості грймадеькйго тва­ринництва. Осйбди'вО' ваЖJlИJВ(}ГО' :тачення наБИlj}ає СКЙIJ)оспіле тва­ринниц'l'В(} - ВИj)0'6ниц1'ВО с,ви­

НИЮ', м; я,са IІІ'1'ИЦЇ і крО'лі,в. 3рО'стання гро.Ма;ІІСь-кйrО' пого­

лів'я ХYlдQlби і птиці вимМ'ає ха­зяйеькО'гО' піклування прО' зміц­

нення і ~льше РйЗШИ7реннякйр­МЙВО'Ї ба'3И. А гмйвни,м і 1УТ Є Ky'Кyp~a. Пленум ре,комеНlДУВЗJВ та'кО'ж іР():шІIfjJЯТИ п\}сї'ви й інших Р,и,сок(}врожайнкх кйр.мОВИ!Х куль­

тур, ба.га'!'юс на б~лки, ПQ.ліпши­

ти ПРИРOlд'ні сі'нО'жатj й па'сй·ви­ща.

Маяки, які вказують шлях досягнення передовиків повинні бути прикпадом, ма,,­

ком, якнй вказує правиnьний wnях до забезпеченн" висон.orо рівня виробництва у кожній бригаді, на Фермі, у кожному копгоспі і радгоспі.

(3 Постанови оічневого Пленуму ЦК КПРС) .

ГО' гй,сподарства нашйі країни ще В. І. Ленін бачи'в у зр(}шенні пйлі/в. ПоставиlГИ нез,lіче-нні ре­СУj)СИ Вl}д,гй-АХ'l'}'би і Тереку, ДОІНУ і Дніпра, АМ'У-Дар'ї і Сир­Да3)'Ї, багать'ОХ інши,х !річ(}к :на­шО'ї не:ос.яжнйї к'раїIНИ ,на ~дуЖ'­бу народО'ві - на це ла:ртія на-

Гйлйвне в боротьбі за ДОС'Jla-1 дар,сrва - підне'сеннц ку.'lЬТ}'Іри ці.'ІЮЄ 'ГеІпер ток пр()дуктів ci.'1bCbI\I)TЙ І'О',спО'- зе'МЛetpООства . Дуже ваЖ.lива ро.1Ь ре·спублік.

ТjJ}"J:ЯЩIfJX y~ix Багато нО'ватйрів 'КО'Л,!"йСnНОГО' і І уча.снИ!ltИ Itленуму р()злйвідали рцrо('пного вироБНИЦ11Ва - про свої і'опіхи. ПРО' де'Сятки,

Вівторок, 25 квітня 1961 року. ;УДI8НИН КОМУНІЗМУ 3

По - бойовому виконаємо РІшення СІчневих Пленумів ук КПРС і ук кп України!

Закінчуємо садити картопnlO Зведення про хід продажу та здачі тваринницької продукціі

державі колгоспами та радгоспами району з натхненням :шрацюють

тру)'і,вш;ики колгоспу ім. Ста­

;ПlНа. Вони зма:гаються за гi,!~­ну ЗУСl'річ ХХІІ з'їзду КПРС. 30БО'В'JII3ruВШИ'СЬ 'вчм~}ю j я:кіIСіНО

пр,ове'сти всі ПОсlьові роб()ти,

JtIJ.1·ГО{\ПШrки поС'Ї'я:ли 'ранні К'О­

.10CKOBi, З3ікіIНЧУЮТЬ са'дити

ка:ртоплю - З 350 гек.l'арів

вже посаджеlНО 300. Перші~ть в змага'Нні ве'.1е

бригада , яку очолює С . То­піха. Працюючи на кщртол­.'lе са,д.жа:лщі, ТрatКl'ОРИlети Г. Ра,к і В. Грий ВИІКОНУЮТЬ но<]))(у на 120-130 Пlj)оцеll'Гів. На КОріМ хуцобі посі~я!lН} 50

r~K'l'a!pj :B "()ІРМОВИХ і 30 -ЦУ1К'р'О:ВИХ БУРЯJкі'в. Готуємо площі пі~'{ .кУ:КYlр)'),зу. І'

М. Нособлик, al1pOHOiM. 1.\

І с . Русані'в.

за станом на 20 квІтня (8 проц. до n.іврі't,ного плану)

Назви сіл та кс,~госn і в с:>

с:> :.: ... '" ..

.'" о; :І О "" ~ :;: "'"

Руса'ні,в, ім . CTf::,,1iHa 50,2 62,1 154,6 Рожни, «БіЛЬШОВIfК» 4!,9 52,3 51,2 Літки, ім . Ка.1ініна 41,Ї 39,0 98,9 3З'оорИ'чі , і,м . Юрова 34,3 24,5 41,9 Пухівка, ім. ВгТУТhиа 29,9 44,6 :хі,9 Гоголhв, "Че;muна y,~paїHa» 25,9 23,3 67,6

На трудовій вахті І Требухів, «Жовтень» 19,1 40,2 44,2 МОКірець, і,м . l·го Тра'Є,IІ'Я 7,7 13.0 47,9

Ставши на

l'РУ.10'ВУ ва,х'Гу, меха:нізаl'ОРИ

М . !\ОНОП,lЯ та д. Ше'ВЧеіН'КО

'lilltКОНУЮТЬ ,1енну НОj)lМУВИ­

рuбітку на 120-130 пр,о-

щ~'н'Гів.

ють сіяти .11\~ПИН, якого У Har

о)'де 150 гектар і,в , ;1 них 1 оо

- на зелешу ма'с у та СИ.lОс і І 50 - на Зе'j)lНО . І

ДВ()''tIа КМ}ТOilIл~са,~ж3.Jl1к.аIМИ ,

1 'ВР'У'Ч'НУ поса'.Щ'.lИ 11 О IГеІкта- і р~~картоп.lі з 180. до 1-1'0 І ТРа.І~НЯ цю РlУботу за;кі,НЧИ)fО.

С. Тесля, IШ.ТГОС Гlllltк арті .1і

імені КipOR ~.

с . 3 і\воричі.

n ОВАЖЛЮТЬ в радгоспі «Бог · II.з н івськиЙ » С.1з,вну труд:і в,ни-

цю - :ІОЯРJ; \і С. ЦbO~1KY· За:раз

Назви радгоспів

«ВелИ1ЩДимерський» 58,0 55,1 65,7 Імені Щорса 52,4 60,9 «Боб,риць'КИЙ» 48,7 55,3 84,2 «Зоря» 42,0 43,0 50,0 ,"Богда,нівський» 39,3 46,0 «СемиподкЬвський» 37,9 43,4 50,9

По раАону 37,8 46,0 66,9

***

вон а 3itTtMaE перше місце c~peд

доярок і вже н аДОЇ.1а fiі.1ьше 10 Т О'НН моло,ка. Поліпшити організацію збуту лишків

сільськогосподарської продукції даlНха Г . С.'lюса,р, Сl'а;вши на

переД1'равневу трудову ,вахту

на чееть ХХІІ з'їцу КПРС, t'\O'C1'pOКOB<i та які,с 'НО .за.кі:Н'чи.la

tВе,сняні роботи в кмго'спно~у сцу і .на Я'гі;~ника...\. !\'рім цьо-1'0, колгоспниці 'посадили яро­ВИ'30ва!!:шми 'К ;туБНJL'tIи три :гек­

та'р.и раlННЬОЇ !каl!>,ТОІюі . На ПЛ:ОЩУ 'внесе'Но 135 Т:ОНН Г:НОЮ

'та 9 центнері,в \lіне;раШ>іИИtX 10,бри,в.

Все це при старанному об­робіllКУ дасть МО'ih"'.lИІІУЇ'СТЬ lВи­ростити 1Іе по 250 цеН'1'.нері'в каtpТОІПлі '3 reKTa'pa, а значно

більше. Зараз ла.нка Г. Слюеар ),опомагає в р()б (}т і на іншиС'{

ДЇЛЯНМ1Х. Вс і трудівники а,р-т,і:Іі праJ1НУТЬ ),() 1 траJ!~НЯ

На фото: С. Цьомка готу;о бі· :ІОНИ з м(;локом для ві;ЩРJI!Кr..

ФО'т о П. Куді.на . ---о <>---

Справи хороші

В nост,аИ'ові, прийнятій Цент­ральнИlМ Комітетом КПРС в лю· тому ц.р . , в,ід:мJчалось, що в ор ' га.Нlізації збуту ;1!ишкіз сільсько ­господщр(:ької прод.укuїїкалrооп­НlІ1ків , а так'ож : КО.1Госпі.в, яка лишається пhcля ,влконан'н'Я ними

з060в'яза'нь по nРOtдажу цієї про­

ДуІО1ії державі, є серйозні не·

ДО"Ї'К!І .

секціяМlИ ПРОIВОДИJТWМетЬСЯ у кол­roОПIfНІКів та іНlШИ'Х громащ,ян по ціна.х за домовленістю, а У кол­госпів-;на дііючих коміоіЙии.х за­ca(ll,ax з вида'чею авансу до 15 ПРОll:еНІТ~В OOyMQIВ ,1eHO'Ї вартості п:роду,кті'В .

повністюзаверlUИТИ всівес­, •• , •••• .• ". ". ' · " ·::lJiЯlНірООоти, кр,ім пос.іву КУ-

На'тхнеНlІОЮ працею відзнача­ють колгоспники першої бригади,

ЛІ,у ОЧО.1ЮЄ І. Ta,~н, підкорення КОСМО'СУ .1ю,:щ.ною. Бриrада. о.),ною з перших ,закінчила сівбу вівса на 164 гектарах, на 107 гекта.­рах - вико-вів~яноїс}'м:іші, що піде .на Ko.p'~1 худобі. За,раз йде сівба .1ЮI1ИНУ.

На зБОI>ах УПОВНQва.женн:х н.а · шо,го ра,йону, які відбулися tteЩ<r даlВlfO, обговорені завдаНlН,Я, що стоять перед раіЙю)()nзбутсекціЄю

для p€а .lізації Е*азан,их ,1ИШ - по проведеliН.ю заго:rї,яель в но­кі,в сільськоюсnодарськн'х ЩJQДУК' ви'х ум·овах, заllвtljJджено cтarryт, тів кал'ГОСIllИ'И1{иві,дриІва,ються від оБРЗlИО рад,у, nраlвліllfНЯ та ре9і­щугільного ВИ'Робництва, виїжд- зі!lН1У КОМ·ІСІЮ . Обрано та'кож жа,ютьна Ko,1roCnHj РИНIкИ, втра'

; КУ;Р1".1'3 и . Г. Ностенко, кол,госпник артілі

імені Ка " і'Ні'на.

• с . Літки .

Багато років працює у рад­госпі «Бобрицький» тракто ­рист Микола Б.реус . Завжди с}"мліlНlНО і своєчасно виконує ві.н доручеlllY ро,боту . У ЦЬОМУ році механізована

ла,Нlка, яку ві.н очолює , вирі­ШИ'Ла вирощувати куку:рудзу .

На закріnлеНоі П,10щі вивезено дост,а1'НЮ кіІЛЬК;ість добрИlВ. І вже зарз'з можна сміливо сказати, що .соціалістичне зо­бе:В'ЯЗ'МIJНЯ _. зібрати по 50 це'lІ'11нерів зерна кукурудзи 3

гектара - буде викона.но. На фото : М. Бреус за ро·

ботою.

Фото і текст О. тростя- І нецькorо.

Механі:3аТОРИ гоryють площу пі~ кукуру.лзу, яку будемо виро­щувати на 200 гектарах. Щоб виконати зобов'язання - одер­жати високий врож~й кача;нис-1'ОЇ, - ді.'lЯRКИ добре угноїли, розсіяли мінеральні добрива.

КО,lfОСП'НИКИ орrанізо.'Вано при­ступили до ма,сової 1І10садки ка,р­

топлі. Цю роботу закінчимо ДО 25 }(Вітня .

Перед в соціа.lіСТИЧllОМУ зма' ганні веД}'J'Ь д. Хан, Г. Стасюк, [. ТаJаш , М. Буrко, В. Дахно та інші . Г. Іваницький,

КОVlГОСпник apTi .~i

«Че,рвона Україна» .

с. Гого.тів.

уповноважених ИСІ облаСtmА з'їзд чають ба,гато часу, несуть вели-кі вИТ,рати за най,мання T,pa'llC' коопзбyrrceкuїї Київської oб.nonо· ПОірту і зберkЗJНIІЯ продукції. ЖlШсn!ЇiJFКИ.

З метою заtбезлеченнlЯ більш РаЙКООПзбутсекці:я ПО8ИНн.а ор-орга.нізова,ного збуту лишкLв ГЗJНіз}"вати в районі закупки сі· Сlльськоrooпода,рс~и,х прод~ів ЛЬСЬКQ[100nQ.да:рських rrpoдi}'КTis че­К<NJJroопі,в і КQ.11'0СІПників та звіль- рез anож ИJВч і това,РИС'l1lа і :1af'01'!i­lІенlНЯ їх від нераціональни,х за· 8еЛl:ІНІНіЙ а,пз'рат ра,!lcrюЖИiВCJПіJJКИ. lрат праці і коштів, з.в'азаIНИХ з Прода,ж цих продy:lcr'i·в nроо.ади· реаЛі'заціЄЮ I1POД;YJКТЇ'B на кол го- ти.меться через коопе;рamвн>y сіт, СШІИХ рliJнках, ЦК КПРС і Ра,дз ку і на колгоспних РИ.НlКах . Сек­Мі'нkтрі>В СРСР визнали за пот- lli~ :щіIЙС!fюватltме КО.нтроль за рі611е створити ПРИ сnожltВчltX ко.· додержанІНЯМ з акупочни'х ціи, операціях pa,!lQJIHi секції по з6у- С:ВОЕЧООIliИМИ і Пq>3IВItJJWИМИ роз­ту сі.1ЬСЬКОГОСПо,д·зрських npQill.'YК· Р~tXунка,ми із здаваlilь~ам," . На тів з участю колгоспів і спожив- ",!А lіІежить такт" обов язок opг~-

І чих товариств, ~K членj.в секції., Н\lЗУ'В~ти Ееревезени>Я п!>OtЦYlКТliВ . Ра,йкоопз'бутсеКЦIІ очолювЗ'Тим'у- до МІСЦЯ ІХ продажу ~аселен.н.ю, ТІ,СЯ радою і п:равлі,и'ням , упю· J за~зпечити КОЛ,ГООПІІ І колгосп· рени,мl! відповід!но до статуту І КИіК~В стан.д!а,рт.ною тз'L)ОЮ . споживчої кооперації. Д. Полив'яний,

З,аrкуnка лишкЇJв сільсblКОГОСnО·. за,відуючий зЗJГО11КОНТОРОЮ да,рськоі прцдукціі раЙІКоопзбут, раlЙспоживcnіWIКИ.

~ ... ............ ' ................................. -............................ ........- ..................... ее •• • .................... ~. ее ее ее •• ее ее І' ее ........ ~ .................. ~ ......................... ...........-.. ~ .................... _ •• _ ............ __ ............ - .... --...................... -

C 01'Нl ІІНШИХ nе'ре)'()ВlІ'Кі'в по,ві- , нерів :lе;lеної маси кукуру,дзи 3

до.МJJJШИ ПЛе'нумові ДO[lов~дачj і качана"и ІІа п.10щі в 11 О гек­промовці. У tвої:й промО!ві 1'0'-

тарів. вариш М. С . Хрущов, ЗГ3.ІДуючи

Ц;в,іт , ГОюість наших ;К(}ЖОС- , Юl'Ь ~lі.'!I>Йона)f гi:;tний п'рикла..:l , та'ра одержа'но по 504 центнери п~в і Р'а~госпів - новатори по- бе:mаlВітного СJf}'ЖЇІН'НЯ Бать.ківщи- , зе.'Іе'ної маси КУ''''Уі~~И з ~ча­.11B І феР)1 К.1ИЧ}'l"Ь вперед, да- Iri в ім'я перемоги комунї'з"У. ' нами, а в ПеРМСl>юtп orбла'С1'1 -

про д!lСЯlгнення колгоспу села

Ііа.'!иновки , назвз'в дві чудооі цифри. Цей колгосп ВИРО'БИJВ на сто гектарі'В земді по 160 цент­нерів м'яса і п() 758 це'нтнерів молока.

&pНll'a:~a пр о С.lа в..'Іе 'н,ог о воро­f.еЗblКОГо меха:ні'заll0'ра М . Ф. Ма­Н}'ІКов,ського , яка ВПірова,джує

КО'lIfплеIКС:НУ меха'ні'зсщію ,на ВПРО­

щуваНRі КУКУ'!)У,mи та інших к'ульту'р, вз.яла на с~'бе піIКЛУВ1lН­ня і про ме'ханізщію Ферм. За прикдад,ом М. Ф. Ма'нуковсь&ого і О. В. Гіl'алова у колг(Ю[lа.х і p~ГOC'IIa'X створено тисячі кО'Мп-

ле;к'сних 'м'еХ,ЗІН1зо<ван и.х лан ОІК і

бриrад:. данка трatкториста

Г. Ф. ЖУ'~ро '3 КО.'lГОС'ІІу « Пе-

ре~,юга» ~IОГи.1ЬОВСЬКОЇ обл3JC-

ті зі ,б.рала з ,КОЖ:ноrо 'Гекта-

ра по 1.165 центнері'в зеленої

маси КУКУР}'.'tзи :3 качанами. Во­

на замі'ю'ла бі'.'ІЬШ я'к 70 чоловік. На честь ХХІІ з'їзду КПРС ланroа

А на У к,р.аїні дні.пропетровські кукурудзоводи П!lча.1И пох.іщ за ()держаlН'lIЯ 3 гектара 50 центне­рів 3t'pHa кукурудзи . В()'ни вчать­ся у двічі Героя Соці'адkти>чної Праці Є. О. Д()линюк, .'!а'Нlка якої

одер;-І\а.lа по 167 центнерів зе:р-

на кукурудзи з геюара і по

900-1 ооо центнер'ів зе.lеної ма­

('и . На П;]с 11 у'мі Є. О . Долинюк

Ус n І х вирІшують мас и Тепер... виріwальноrо значення для різкоrо збільшення

виробництва продуктів землеробства і тваринництва набира­ють організаторська робота, вміле використання резервіВ кожного господарства і району, наполеrливе впровадження досягнень науки і передового досвіду, підвищення культури ведення сільськоrо господарства.

(З Поста'нови січ:нево'Го Пленуму ЦК КПРС) .

Все!наро<~но.ю пошаною і пова-j ні:заТОj}СЬКОЇ і маСОВО~ПО;lіТИ'Ч1!!lї гою оточують в нашій кра1ні це. ро.боти, не.повне викори'стаНJJЯ

заЯВИ.lа, Щu .1анка в 1961 році, редови'Ків і !lовато!}ів праці. всіх наявних можщrвоеreй і ре­ВИРj}С'ТИ1Ь 'ГИ1сячу тонн куку.руд- Проте, як показа'В Пленум ЦК, зetр>ВіIВ, показують хоча б такі

зяного зерна. )'еякі ке'ріВІНИlШ КОЛГ()CJ1ів, рад- фaJt'I'И, про які говорилось на Двічі Гефой СоціаліC'f'ИЧНОЇ Пра- го,спjв, райО'Нів і навіть облас- Пле'н.у,мі.

ці М . Х. СаВЧeJН'КО , доярка з l'ей свою увагу wрямOlВУЮТЬ го- у 1960 ро.ці в РРФСР і 1'к­Сумської обла'сті, повідомила, що .10BHIIM чwном на ДО'СJliI1не'ння ок- раіlн,смtій РСР вирооле,нО' зерна,

в МИ'НУЛО'~lУ році вона надоїла реыlf:x ре'корді,в, забуlВ3ЮТЬ про І М'ЯIC'a і молока мЄ'нше, ніж uмШ­ві), КОА;'НОЇ 3 36 корів по' 6.462 широке впровацж:ення пеlJ)e~ОВО- чало.ся за семирічним пла'llО!М. А кі.10 'ГР,ВIИ )І() .10ка . На 'Іе сть ХХІІ го досві,ду в усі галузі ГООПОдзV· в Молдавії :внрООництво зерна, ;з'ї ;цу КПРС знатна колгоспниця ства. Тим сами,м ,вИ'Холощуєть.с'я молока, яець скоротилось навіть ВИij}іШIІ.1а д()вести Rаловий надій сама суть .соціал ісТИ!ЧJН ОГО' зма- поpfВНJFНО з 1959 роком; 3МelН!ШИ­моло'ка від свого ста;.1а ),0 225 гання - його маеові,сть, І)слаб- лось та'КОЖ пого-лї,в'я ХУ'д>о(їи. тонн. Латвш,ськwй СВIІ!Н·ар А,нтон о1ЯЄТh'СЯ ВС'Я О'jJlга'ніЗ'аторсь;ка ро- Р~,'Щ'оспи і КОJIГООІІИ Казахе1'аНУ Бартудіс B~ДГOДYBa'В і здаlВ дер- бота . А без цы)J'o немислmме ви.. не 'ВИ'КО'llа,lИ не т1~)IЬКИ взяти,х жаві ПО'НЦ чотири тиеячі сви- зобоо' Я'3а'НЬ ПО JP.I)о<дзжу зєрна ней . ~T lГретьО>му році Се>Мlf1Pічки КОЩІ.ННЯ тих ве\Личезних ~(\!BД(IIНЬ, ДeJJ)жаві, а.'1е й ВC'J'3iНО в.ле;ного

з:)бов'яза.lася зі'6рати 3 кожного ві'н зоБOlВ'яза'вся ві'іЩ'Qдувати їх які вИ'сува~ партія . ПЛiliНУ. В Ч}'lВ'alсЬ'Кій АРСР у ми­reKTapa не менше 1.200 цснт- не менш як п'ять тисяч. До чого веде I)Слабле'ння OfPГa- нулОіМУ рО'ці в серелньому з гек-

.'НШІе 66, у ,ПензеllІСhJciй - 95, ~'ЛЬЯНО!ВСhкій - 97.

Але, щоб створити видп.Jl'i;cть У1спіхів, де JI1t і Il1lРащ~внИІКИ 'СТають на шлях прямО!Го обману партії і держави, заriirмаються ок()за.)(и~

люванням, ПРИlIIисха,ми, включа·

ють у звіти не'виро6лену і незда· ну ПРОдy'lЩію. ВаЖJlивО'не до­п),скати на:д!алі таких гане&нIfХ фа'Кl 'і'в!

«дав слово - додерж нorо»! - цей де'ві:а часто можна було ПОЧУ'тив дні засі!;ta'Нь Пленуму ДК. П()Jriл,шити Кеа>jвнищтво сіль· СI>КИМ ГО'С'Іщдарством , пі:двmци.ти pr~b організаторської і полі'l'ИЧ­ної роб()Ти на селі - така ви­мога ЖИ'М'Я.

3аваання полягас в тому, ro­вориться в ПостановІ сlчневоrо Пnенуму ЦК НПРС, щоб ПРИ81!СТИ в _Ію резерви колrоспlв І рад­racni., не проrаяти час, зробити все, щоб у 1961 роцІ - тре .. тьому році семирІчки - пl_ви" ЩИТИ темпи зростання аиро6ницт" ва сіЛЬСькorосподарcwcих про­Ауктів, зустріти ХХІІ з'і3А пар­тlі новими видатними успіхами.

4

, ," Q

з початку квітня

одержала 293 листu редакція

КАЗКА СТАЛА ДІЙСНІСТЮІ Рай це тут, на землі, в нашій любнмій Батьківщині».

В листах )}о:mові,даєтьс:я, що нове досягнення вітчиmJЯІН()Ї lJIay-

День 12 ·к'вітня 1961 р01Jtу на-3аIВЖДИ ввійде 1J 1С'ГоJ»ю. ВЇ!н пок­лав ПCfчаток pacXyuLKY НОБОЇ епо­хи -- епохи пr»t()реная: ко·с~юсу. Ця ГРaJНдїозна Пe'j)'e'М()(Га Рад:Я'Н- ки і теиіЇ:КИ ВИКJIИіКало се:р.е,Д

6УДІВНИК КОМУНІЗМУ

Все залишилось без змін

Ще 2R лютого ц. р. райОШlа газеrа писала про П()ТJ)eби нашо­го медиЧ'НО!Го Щ'lН!ltту, та БіСе за­

;шшається бе-з змі'Н. Ми П)}одОО!-сь'Коі 'Краї'ни СКОЛИ'ХІНУ ла весь пра.ці'ВІНIІІК'Ї'В м],с.'Т·а і сма нове тру-світ. Hlmi lIа 'Всіх континентах дове П'k~не,сetННЯ, нову ХВПJIЮ пе- жуем'О пр3ЩlO\В8.ТИ в дуже пorа'Н1fХ І

ре;JJз'їздівськ()(Го соціалїСТИЧ'Н(}ГО }'мовах. Для rrpИlЙо.му ХIJ!О')}ИХ !Не Г<liряче аU.1()ДУЮТЬ першому кос- ..' змагання . Т;ртдіВНИJКИ ,сі.1ЬСЬКОГ{) створеНІ Н8!ВlТЬ елементаp:!fl умо-МОНЗJвто,вї, 'ра,Д:lШСЬ!КОМу гр ()м адя- ви. МІ' ". Т'М" пtm.уч Є тl"co~··e І ГОl"ло;r;а'РСТва борю'Ться за с8час- m. .ш.. у.у ....... uon нюry ма'йору Юрію О:Jе'кС'і'йови,чу ве і ,висО'коЯ'КіоСНе прове.ден'ЮІ прwмtщЄ'Н'Ня оро,д()(В().lЬЧОГ{) лаtpя, Гата;р,іну. ВN'ШЯВНlХ іПО.1ЬОВИХ 'РCfбіт, аа даль- Я'Ке без ШКQlДИ NIЯ ТOt,Pгі-влі мо-

l\азка стала дійщістю - ДО<ро- ше п,іl;ще·сен.н:п ПРОДУill.'Тивносrі же бути ВlIlЩРИC'NIIНе дЛЯ J)()ІЗШИ-гу уміж.пла:нет- l'вари'llliИДllва, а peЗfoняме,!ЩІ)"Н1t1')'. НИ:Й пtpOстір ВЇJД- \\ о г л я д ЛИС Т І В І! ро6і'llНИКИ nї:Д-l Чому цьогCf lIfе 3'J)O'бити? юрито! Ра:\k'rю і пtpиєм,ств за П . Ниweнко,

ЗЗlвідуючий М~ПУНКТ()М, гордістю на'П().JJlНЮ'ЮТI>СЯ серця І дострокО'Ве ВИlКОН:l>НIНЯВИРl)бничих ра'ДЯНСb:lШХ .1юде-И за тр.іумФ і завдань. М ' Суботовська, акушерка . . . . . ~.. І с· " . хут. Ка.шнї:ВlКа. кра lIII И. ІІetр~IIl'Ш()ГО. 'C.(IЦI.aJlIl'''''u}', ВО.І паТРІОТИ'ІІНІ по. чуття. наШІ

аа ТРІУ·МФ ,наУ'КИ І ~х,НІКИ, за читаЧІ ВИСJJОВ:nOЮТЬ ІВ 'ВІршах.

нашу ·)}іцну KOM�Yh1-еrИІ'tlIу пар- 11 П~нс.іонеJ)iка О, Лип'явна (М. &ро­тію, 'наших 'ГЩ)().ЇЧlНих учених, ва.ри) , ~)'!Ючи Ю~ю Ол~ксі4іови­Я1кі СТВClРИЛИ ;к{)('М'ічнии іКQIJ)абе.1Ь чу Гага'Р'ЇІНу за ЙОГО геРОЇЧНИІЙ по-«ВОСТОК». літ, ПИi1Ilе:

до ре,да'кції пр()довжують над- За твій відважний політ Щастя і &доров'я я тобі

. бажаю,

Ве.lикодимерської ('і.lьра.1И.

Чому не демонструються КіножурнаJJИ?

Наші кінос.'lЯдачі вже Jil.lбу.1И, коли на е:юРall!і сі.'lЬСЬКОГО ВУДlm­ку КУдьтy'J}И демО'н.струlВaJlИiCJI !сі-

Х(ЦИТИ лиС'Ги, присвячр,m цій ВИ­да:г.ніИ події. Р()6ітники, KМJN)OII­НIІ1JtИ, ,службо.вці, ІІе!ІІ'сі();lІери, лю­дирі31ШХ слеціальноС'ТеИ вис.;lOВ-

Щоб ЖИВ ти дуже багато літ... І НОЖУ'рнали І1']}О Н()ВlmИ ДЮЯ:, жит-

• 1ЮЮТЬ в ~BOЇx ЛJютах занпле'Н­

ня бе3IJj)lПКЛЦНIfМ пО.lьотm" у КОС­

м1Ч1НУ висоту.

.1юбов'ю до рідної К().'''У1ІІіС'Гич- тя радlя1l'cык'хx лю~ей і Т)})'~ИХ ної партії, під 'tЄ'рівНlЩТВОМ ЯJКОЇ соціалі'СrI'ИiЧlНИ'хкраїrн . наш H(lJjJOД в ім'я МИ:Р'У штурмуЄ Х'ТО 'в цьому OВlme'H: ЧИ ра.іі.від-к()с,,,,ічні ПJЮС'Гори, п]}()Й!няті та­кожвіlРші С. Гущі та Н. Леми­щенно (м. Врова,ри), учеmщі Роокні:.81сЬіК()Ї восьмирічної школи М. Батюн. Г. Гайової (с. Калита).

ді'.l. культури, чи на.ш ~OMe-ха.ні", т. КіІ'іЩе'~СІ;КИ'Й?

Ф. ДОВГОАЬко, к<Лтгоспник арті.lі «Бі.1ЬШОВIfК» .

с. Рожнн .

«Т,рудящі с. В.-Диме1)1\д,- пи­ше робі"mlИ!К І. Нарпов, - !Г()}ДЯ'ГЬ­ся тим, що цеп фaJНтаетиЧ1НИ'Й по­,1ітціlklНила q)aдянська ЛJOlди­

на - вИ'хованець комсомолу і партії :ІО)}Ш Оле~сіЙ.()оВИЧ Гатlbрін. МИ ;ВЇ!Д дУШі ба'жавио Ио.му дооро­го здо,ров'Я,наЙКlращих успіхів в

------

житті». Про те, JiJК зу'с1'р'їв першИІЙ по.,

літ в к()емос колектИ'В ТО'Р'Фопik ПР~С'ГВа «8еЛRКое», пише ро­бітник Н. Хорошун. В евоєму лис-ті вІн H1!JВ():\wrь ВИ'CJI()влювання

П. еrа'росТetнща та И. Пацю~а.: «Попи та іх прислужники

задурманювали нас різними «чудесами ПО волі божій:.. Те­пер ми ще. ~аз ;впевнились: не- \ має на СВІТІ НІЯКИХ чудес, не­

має бога і райського життя. І

БЛАГОРОДНІ СЕРЦЯ І Ш ОФЕР радгоспу ім. Щор"

І· са М. І. Залозний довгий час був прикутий до ліжка. З тяжкою ХlЮробою ~HЬ і ніч боролись лікарі. Життя

І шофера .врятувало переливан­І ия КРОВІ. І Шлункова кровотеча поча­, лася у В. П. Волохи з с. Жер­: дова раптово. Хворого в тяж­і кому стані доставили у район-І ну лікарню. І його врятувало І переливання крові. , Хай знають тт. Залооний та І Волоха, що стати на ноги ім І допомогла кров донорів меднч-

них сестер Торгуиської та По­номаренко.

Донор! Який глибокий аміст в цьому слові. Донорство в на­шій краіні - одне з проявів радянського гуманізму, патріо­тизму, любові і відданості сво­ЇЙ Батьківшині. Адже, справді, що може бути почеснішим, ніИ\ те, коли донор своєю кров'ю допомагає незнайомим людям. Тому донори в нас корис­

туються загальною повагою.

Ім надаються певні пільги: за ними зберігається середня за· робітна плата по місцю робо­ти під час здачі крові; вони

Боржників не повинно бути , І одержу.ють дводенний відпо"

І чинок І грошову винагороду для посиленого харчування.

Пр.JIIМО-'l'а.ки на очах М'НЮЄТЬ- І розрахува.1иrя за МИНіУЛИІЙ pїIК. І Донори 'в першу чергу одер' rя ВІІ'ГШЦ 1Iаш()(Г() се.та. БУ:\УЮТЬ-\ А. М·. І. КOlрчаrа, М. Л. д. е'сик, , жують путівки в будинки від­ся 'Нові дo6POlГHi бу:\И'lJ;КИ і бі.'1Я С. В. h'РИШIІІН 'І'а Н . І. POBetHKO! починку; вони нагороджують-

' . : СЯ нагрудним значком «Почес- 11 ба:гатьох з лих можна ба"llflТИ ан- НЗJВI'ТЬ не зарееCIТ'j)'YБа,1И овоіх і Ний донор». І '!'е'Н. И те:rе-візо·рі:в та радіОПРlІІйма- п')}иймачі'в та телевізорі·в. Раз І Донорство, при постійному ' ~i'B. Тільки в ць'ОМУ році в c,e;ri 1'а.к, то і платwrи за КОIIJИ'СТУ,Вall!LНЯ нагляді лік~рів, ие впливає !іа

217 . ' . м'" . стан здоров я. Це можуть пlД-BCTa:н()в..1~O . ·РЦlOТОЧОК. НИМ:И не C~I\i{.. . 1Ж 1'11.ШИ'М! TaK~ твердити тт. Торгунська і По-

ТРУДЯЩІ З I'HrepecoM е.lухають І РЩIQJОІС.1УХАЧІ та теЛе!ГлядаЧ1 Є І номаренко, їх подруги по ро-і :\ИlВляться радіо- і ТЄ.1епetре;дачі. ce~д me-шкашжtврадJГО'СЗ1Н-ИІХ бу- боті тт. Крутікова, Тургін, Та не ,всі і 'не .завжДИ iПlЬ\l'Я1аюrь ДИІН'Ків. дзюба, Рубаика, Мишко та ., І н . . баrато інших. пРо с·mЙ обо'в Я'зок -: l('ІВ()ЄчаСJЮ І ~ здається,. що це :ІІє,сумшн- "остуть ряди донорів нашого СШ'ІаЧ)"ва''fИ аа це ао{)не,ме-нтну но І громаДСЬіК1'('JfЬ повинна за- району. Ними стають робітни-П,'ІаТ)·. судити та,кі факти. ки заводу електротехнічних

Таких, П'nOlвда, у нас ,не так n Горобей виробів, ливарно-прокатного У'" • 'зав . •

вже 'і багато. Ось, """И')І'ЇIРCf!d, О. Ф. завідуючий відділеНIІІЯМ зв'язку. оду .та ІНШИХ ПlДприємст~: .'У . тт. ФіЛlПченко, Белова ЕльКl-

КО'л()Миче'Нко, ,в. Д. деСIІІК не с. КНЯЖИ"ІІ. на, Зубченко, Тютюнни~, Кузь-_______ а 1:1 менко, Тимошенко, Пусева ...

Вступайте Ів ряди донорів, товариші, " ряди ТИХ, кого за­служено називають людьми з

благородними серцями. На гарячому ...

Те, ЩО ВИ, то·

варишу чита~у, ба­

чите на цьому

М. 6ермас, за,відуючий поліклініlКОЮ.

Вівторок, 25 нвітня 1961 рону.

1:1- ."., .••• "" 0""'"' ' . " . у Чі,:fI 5-7 К:1асіа Літківсь·

А . КОІ cepe.'!JНbol школи ВЗЯЛJj

грегати ~ активну участь у Всесоюзному • піонерському суботнику по

вирушил И • збору ~еталол?му. В цей день • було ЗlбраlНО І здано 5,3 тон·

на кар'єри Д(6)}е ПООІ)}1щюва.1И наші

м~ха:н.іза'l1CfРИ і IмехаНlїr;и по п1IД­г()Т()вці техніки дО IRОВ()(ГО сезо­ну ТОРФЦДCfБYlваНJfЯ. P~M(}lfГ ЇЇ закiJНчеН'о С'воочасно і lВисО!Ко­якісн·о.

Агрегати ·вИІ.І>УШИЛи ла КaIJ)'­єри. ВJШIр()б}'lВall!НЯ показало їХ ПОВНУ' rOТODНtcro Д{) роботи.

ПО')}уч з КЩJJ'01JJf)(И .рО'біт­НІПКаіМи У !на.с 1ІІРЩЮВШГЮlуть і сезонн,і. ДирешціlЯ пі,l)IIРИемст­ва, ilIа.ртіЙ!На і ПРОф'С\ІІіщ(ова fYl)ганізації зрООИJЛИ все ле{)6-xЇ'дJНe .для C'l'ВOре.н!1іЯ сезоНJНИМ робtiтника·м '3аДOlВіJIЬ'НИ:Х IІІІ)бу-roBIf1X УМОО: ві~ОІНТОв.шо ГYptГo ж ІІТОІК, IІІІРИДlбаІНЇ ліжка, пості.'Іьна біЛИЗІна, ·мебеtЛь.

Н. Хорошун, робітник.

Торфопідприємство «ВелlliКое» .

• ни р-ізного лому. · На фото: учні 5 «а» класу

М. Булах, Н. НовохацьК4, М. Більська, Р. Щербина та В. Шевченко везуть зібрЗlНИЙ ними металолом.

Фото і текст М. Синільника.

. , . ". ". ".".11.11.'1.1"

Дuвіться

тЄJtепередачі

25 КВІТНЯ Вівторок: 11.00 -«Новини дНЯ»;

І ~:IO :-«Під стукіт колісJt. Худож­а!.и фІЛЬМ: 12.10-.на,зустріч ХХІІ з ІЗДУ КПРс. «На вахті молодь» . РеПQртаж з заооду «Ленінська кузня»; 17.00 - «Я твій сии, Гва­темалаl» (МОСЮі!г); 19.00 - сЛист з далекого ш)'ату»; 19.20 - від. повi!дtі на заПИl11ЗIНIНЯ т,РУ'ДЯЩИХ' 19.45 - Л. Дмитерко __ «Дівоч~ доля». Спекl'ак..1Ь Київського те­атру ім . І . ф.ра,нка . В aHT.pa;кТIЇ­сільські вісті та «Новини ДНІІ».

26 КВІТНЯ Середа: 11.00 - «Новини дня»;

11.1 О - Наші дорогі кияни». «По­знаііомтесь з Женею Рижук»' 11.20 - «СпІваюча пудрениця»'.

С.У 1711 АUllнашu" ХУДОlЖній фі.~ьм; 18.00- М'Ульти, ,114nJUII • Ао П.'lіка.цііЬНІІЙ фільм: 18.10-'Рішен, ~.пie ІНЯ ~~чнев()Го П.lенуму ЦК КПРС ~7-- - у ДІІ . «ВченІ допомагають кол-

І госпникам»; 18.25 - СПОРТlIJвна пе­«ФАКТИ ПРАВИЛЬНІ, АЛЕ ... » редача; 20.35 - сСпіваюча пуд­«Чому відмовляються, від укла- рениця». Худож'ній фільм; 21.55-

«На допомогу пропагаlfдистамJt; д,ан,ня Договору?» -та,к було 22.10 - ДОКУ'м~нт.альниЙ фі.льм. озагл.а ,влено лист депутата місЬК'

ради Л. Бер.К08ича, який ilгдру· коваlНИЙ в «БУ.IIJі,внику комунізму» ВІД 30 березня ц . р . В НЬОМУ го· ворилося про те, що автомобіль­

ний паtJЖ l!ІеОвоєчасно вюroнує за· явки ка Т'р·а,нслOiJ)Т, щО ЇХ подає

ДИ'рекція mmа",IІІО'!1'рока'l'НОГО за· ВОДУ. Рм·акція звернулася до ceKp~ap~ парторга,нізації парку т. ГРУШІ І. з п'рохаll!.НіЯМ відпо­вісти на цей сltмал. Лише після Ноага дув ЗJНIfЯ Ікздійшла відповідь за ,N'g380 від 19 квітн:я ц. р. Від­КНlнемо те, що BOJJa ні.ким не пі.д· писана. хоч це Іне дрyrорядне пи­

тання. Про ЩО Ж іде мова у від­п?віді? ЛИСТ обговорено Н'а ПЗlр' ТtЙНИХ зборах. ФаlКТИ,ІЖава,ні в ньому, правильні. Виходить, "реба на них реагувати, та ні . У від· повіді. висуваються різні причини, але. U'JЧОГО КОНК'Рt~11ЮГО п'ро те, ЩО вщ}(.шено зрооити для усунe'lШЯ 1!JfЩ000000ів, перелічених в цьому ЛИСТІ. А саме з таким проханням редакція зверталася до т. Груші.

Редантор В. ПИНДЮРА.

К~лаженко Пе11PD Мефодійович, цК'И!и ЖНlве в с. В игу,рі,ВЩНlна , по­рушує спра.ву П'Ро розлучен;ня 3 Кулаженко Валентиною Генн'аді· ЇВ ною, яка жи:ве у м. Киев.і, вул ТQПО.1€ва, 3, Ю!. 5.

Спра,ва слухатиметься в на'р· ~yдi Залізничного ра,Йо.ну м. Киє­ва.

Навроцька Тамара ДМИ1'J)іВflЗ, яка живе У м. Брова.ри, вул. Ос­тровського, 17, порушує спра,ву ПІРО розлучеltня з Навроцьким ОлеКС3'IІЛ!РОМ ФеДОРОВИ'чем, SfКИЙ живе у м. ВлаДИIВОСТО~У. Справа слуха ,ти.меться в нар·

суді Брова;рськоro району.

Но ві виграші

Дужик IBalН ПИЛИІПо'ви'l, ЯКИЙ ЖИlВе в с. За'1юри~і, п·орушує crrpa· ву ПІРС розлученlН:Я з Дужик Га­линою Іванів.ною, яка жи'ве в м. Брова:ри, вул. Московська, 42. знімку, виявлено

~ри обшуку у г,ро·

мадЯIЧКИ с. В .-Ди­

мерка Г . Т. Кузь·

МИК. Звичаііно, у .

са,мО'Гонниuі (спра'

ва) зі,псовг,ний .на·

В оща!Lні K:1CI~ району ПРОДQa!Жують пред'я'вляти білети грошо. ВО'і!>еЧОВОI .1Отереl І·го :випуску 1961 ракУ, на які Вlfпа.1И виграші.

Справа слух'атимerься в ,нареуді БрOlВЗ;РСЬКОГО раЙОIНУ.

С'ГРіЙ.

FV~ІТ,НИJК радгоспу «Зоря» !"1. Сабаль виграlВ швеЙIНУ ма,ши.ну. Та· І ---=1 кv.и ~e Вlщраш ви.пав на БІЛет, ЩО йorо Пlред'явив І. ЛИХОТНИЦЬКИЙ Лісомагазин райспожнв- : з раион.ного центру . Робіl1НIIJК ра~.госпу ім . Юрова І. СергієНІКО 'І спілки продає населенню раііо' іі Blfl1pa-B ГОДИIfНИК «Победа», а п.енСlOfiерка з с. Гоголів І. ПолЯіНСЬ' ! ну і завозить своім автотран- ': ка - на,руч.ни,Й го,дИН·НИК . Рздюграмофон «Волга» виграв зв'язкі. спортом брикет і вугілля. : і вець А . KY3HeltOB.. Л. ПhЩЕНКО, І ііІ Звертатися на адресу: cr. :1

в. о. завІДуючого цеll1'Ральною ощща.ною касою. Бровари, лісомагазин РСС. !!

----~їЮиПJ~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~_·~~~ сСТРОИТIШЬ КОММУНИЗМА» - орган Броварск~~о райкома КП УкраинЬІ И раАоовета депутатов трудящихся. Г Б ______________________ ~=~р~=~р~=d:к:ц:II:;~м:.~Б!р:~:~~и~,~К~и:і:~~~~~стlв~~~~а,МI~ ~. P~Q~, ~~а~~~сти.

Броварська районна друкарня ооласного управління культурн. Зам. 1922-3300.