!!"#$%&$'&'($')*+,-+../!"#$%&' !"#$ !"#$%&

()*+,-./01234 ',0'.5 !121)345),,'678(9(, ))))))))67*(:80'';-;-89:; ) <=>(:80'---,;?@AB; (:80'9..,9?CDB;

E3FGH>IJK&L --(M 67>(:80'-'88())))))))))))6N< =>?@>ABCDEF@G44HI4=H=F*OPBJ =>?B>KD4CK@LEM=@KLHI4=!CDB"

!NOLKPGB>)OF)QF@CKR@D)3BCKD@)"@CK@?)SBC>BR@)Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+90WX)!CK?DB>)OF)QF@CKR@D)!BCIBD@R@?)2CKB?D@L))Q>?H3G>H)TU4H)V4H)9.+8YZX)@D)[4D)',Y'.6)"4IR)QB?M)[KMGD)\?>H)]PDH)3@DN),6)^L?7WD@C@67Q@?>@R@?67Q@O@GH

QRSTUVWXSYZ[\]^_S`ab

!!"#$%&' "()*+,-./

0123! 456789: #$ ;<=1

#%% >?@ABCD&EFGHIJKL

BM"

456NFOPQ@A<=RSTU

VUWXYZ[! \]^*+,-./0

_`abcdef

g1Bh! i23

IJKLj<=1

Mk"

lmn! \]op*+,q./0!

jrstuvrw_`efgBh1x

y"

lz{|! st^}~����`�

�1! *}�r��e�g" ()IBM

��BC! 45PQ! ��� ! ���

�! ��! ��! F�! ��:! ��6

]]"

j&�! @�,q./0EF_`�

K7�0�Cefg1Bh" !&'" �( 

cdefghijklmno

!"#$%&'()*

�K¡¢£$

%&'¤ ¥¦§

G¨©ª«¬­

®uv¯°! ®

u�±m²ª«

³´1µ¶·´

¸A �*+,¤ ¹

º»¼½¾"

e8¥¿À

Áab��ÂÃ

)! Ä^Åƺ

qÇv´Èª«

ÉÊ! Ë̺»

¼½¾ÍÎÏ!

ÐÑÒ0j0�

ÓÔ�ª«¬­

1µ¶·´¸A

uv¯°! Õr

m²¨©1ª«

¸A"

Ö× r Ø

Ù! ÐÑÚÛÜ

ÝÞßàá1É

â! 㪫¬­

´Èä¥ÑØå

ÛÜæçÖªè

é L ê R ë «

ìí 1îÊ " -

��ÂÃïð[

ñe8¥¿À=

òsðóô! õ

ö÷ø|! ¥¦

ùª«¬­Òú

û ¦ ü ý þ ÿ

·! !"#¯$

�1µ¶·´%

&^'()! ÕrºqÇvª«"

¥¦^*+,-./0X1j

234ù5671 & 8Çvº»¼

9:;<=>½¾1Í?! i23

ùª«¬­�@AB"

ÖCDÒj-.©§G¨©E*

1ª«¬­FG" ÄHx^Åƺ

qª«! IJ^Ô��KËÌùL

MÇvº»¼½¾/NÎÏ! æç

îÊ" .

OPÇvQ67/v, / t &0

&RS;TUVW=>X½! YZ

Æ[ &$ \ 1$$% ]^_»" i��

`aÇv234/v1º»¼b^

j $ t ## &)c! Rdef�g"

hiZ 2 \]^" ��ÂÃ9jê

OPÇvº»¼½¾Ínkulm

no ! ¥¦1nkp·qjuv

Ó! Í?�*r¾! QÒs�må

�ÙXF" ltuvwÈxLºy

w ¡ ! z { ¥ ¦ | & ¾ } "

~#%#3&  !4")

p!qrsrtuv" TwxyX z{ -9+-8 |

}~��s�t�r" _"W77,+_"77^WV77'+-;

!!""##$$%%""&&''$$((%% ((** !!""##)++%%((,,''--$$## "".. //00&&0011

$$%%&&''(())&&** $$&&,,&&-- ..((//%%&&)) $$00//11 !!--00227''((&&))##**++,,

!!QQ`VVZZ`aa`VV !!aa22__` aa\\VV`33`[[WW !!__`bb`WW

--..// 11 &&2233**44##%%))55&&66 44##%%))((##66 44##%%%%##))66 44##%%22##22

����! �������v��

%%&&''(())**

+,-./01234789:;098<0=!>9>?@A?0">B;C<0?8B@-:8!<

SKLB7-8674cc4PKDB7D47T!dX7!C4LKeKI7dN@LKDF7Q>?173G>167Q@?>@R@?67Q@O@G67S@L@FPK@1

_BL<7+:80;9'-,,6;9'-,%6'';-,,6;;:8-. f@5<7;0(:80;9'-,;

"@?>7!G4?B<7(-80:.,%(8:67(-'0:-::;8;7

bBOPKDB<7GDDc<gghhh1cC4O4PIKP1II77]0=@KL<7L@ONRO@FEcC4O4PIKP1II

55 66 77 88 99 !! :: ;; <<��������" ��������� iS'+ �� iS%+

��(�! +,- ¡ 81,+`S

¢£¤¥¦§¨©�ª -+1,+`S

�� ! .1,+!S «¬���§¨6�­+,- ®��¯�! !L@De4C=7`77781,+`S67'1,+!S

7!L@De4C=737--1,+`S67%1,+!S

cd�h°±²³k�@´

34 !"#$%&'(

��# !6��N*�! Jl�N

c�"

��# ��:$ !6�$ ©�ê�

��N*�! Jl�Nc�"

ð�# !6�ê©��N*�! J

l�Nc�"

��# �������! m��

�$¬d! �������

! m���$¬d"

��# ����q������

! ����q������"

��# ��$�����"

�r! e8¥¿ÀÁab��Âàt¡¢£<

Èj¤%Ø�! ×Æ¥¦ª§¨©+ØÙ! Ú¥j¢

%ªÓ5«¬­®¯b! ®ËÌ°ç­®ÉÙ" e8

¥¿ÀÁab��ÂÃno! ×Æ�±�²ØÙ! ­

®w³$ ´µù¶·1¸¹Ú^º�­®ÉÙù»¼

¶½1¾�" �r! l|! ¬¢£<ÈQ¿¥ºÀK

L�¡¢«ì1ÁÂ" l|! ÃÄÈÅjÃĪÓÆ

ÇÈÉ! .}Êj¢ËÌmÍÎ! �§¨Ï+ôÐÑ

Òò¶! iÃÄÈÚ5¿¥ÓÔÃÄ! ËÌ�£<þ

¼iÕ綽" lÚ t­¼*¥Ö×ض$ ÙÚ

Û$ Ø�ÃÄ]! �ÅÄÜvÅ*Ý0°ç­®/

N! Ú0öÞ¥¦ßà�á" ��ÂÃ^D& â&5

&  Å &%#/ ã Ö¡¢«ìvä 5í åæçèéê

ô! jëìXF0�! ÄHno" lÚíî! &%#1 ã

¡¢«ìvä $ Óîïð 220 8­®ÉÙ! JÓ* #5

ñ»¼¶½! °ç &1 黼"

ÖiJã ~&%#$ ã  1¡¢«ìväbõò 2/1

8­®ÉÙ ! ó" 5 ñ»¼¶½ ! º� #& é»

¼" 6

l|! & ã1ôõö÷Ø�! »¼¶½ø

ùÆú $%7! ÄÚûüƬ¢£<È1

«ìÃÄÉÊýþòÿºq! E®DãC

D!"¥æÒ�J" í

#�¦ü! lÚmn! ¥¦0jú 0% ;­®UN

"mÁbù$yp·! ¦ª­®w³öÞ%&"

µ°±¶²³k�@´·~¢£$%&'  Ö'�«ì! («)æ$1�í

Åå*1Ö¡¢«ìvä8 ! ®ì+,-X1.Íê

­®ÉÙ" ¥¦^úD& ~&5 &  ñ! /ÿòs0l

òÅ. #1 c1Ö¡¢«ìväí ! ®,-­®ÉÙê

øù¾1v2Í"

e8¥¿ÀÁab��ÂÃ|! ¥¦ÒjKt &5

&lòòs0¡¢«ìvä! ®,-¶½1X1"

lno! ×Æ¡¢«ì/w! ¥¦Ú345«ø

*" ¥¦ÒjÄw¡¢«ìväÓ6Î ' w7¯w

$! JÓó"8*ÃÄ$9$ Ø�$ :;ض<=

>$ ÙÚÛ$ *?ÿ¯@¶A$ 8*B«ìC$ ÃÄ

m£<þ¼êDyEF]"

lz{! öéGjòs0«ìvä.åEõò

1Hà! ^*ÛòÿIB" ~#%#3&  ~( 

? ¹�º"»; cd¼½¾�h ,+ ¿ÀÁÂ]ÃÄÅÆÇÈÉ1Ê" ËÌÍÎ

ÏÐÑÒÓÔ²³ÕÖ×# ØÆÙÚÛÜݱÞßxàáâãÐcäåæç$

Z[\Î�èé]ê^ë`ab$

~ÂJK�%&'  L¨MNOPQ®ù,RS

TUVWÍ?*r¾Xul! OPQä¾Y1åZ[

\Dc��]ôh^_0`Cab%

cåväB�0deO^fjçghi! jkO

PQýjlw.?�R^_0ab! mÒjncº%

�o" OPQ^,D� $ m &$ /! h^_0`Cp

qr�MNs¬t ! / m 0& /)æL¨^_0À

="

#�¦ü! L¨vS�CuvwÚj�� / m

&% /xy�zHhi! OPQýþhC{L¨^_

0! m0jnc|�º%�|5Ryo"

l|! OPQÒh% & w%¸! }^_0y]s

&0 ~g! Ú�^¬kCj�µ��0�Ó�v! *

�µÈ^J��! 5¿qò0�& Å�

�òÿp%! b*0h�Å7�"

isKw%¸b^)��/y�s

#/$ ~g! Ú�^YK¬MéC! úY

Kä��S�*`¦3¸1éþÓ! õ

ò�ÎRë! }�*vw! Ú^�ç.

v"

#Ù! *�ÎÚZ! OW�1åZ

[\ÚýRB�ks"

LJvS�C���, / mxy!

jçgÓhi^_0X[ab]! L¨

Mñ=NOPQ�m0hpZ"

OPQ1��O�QD�Ú[_j

MNs¬tÙ! *é|����Þ! O

�Q|�j������19�"

LJD&��[! ^_�0`C

��r� &'  ! �OPQuv,ôn

k! ¡¢n&Òhº%1�Î! ÝOP

QFn£¤¥¦'§r/! ZÄ�Î*

¨¦"

�� $ mxy! *`Ca6g?Þ

r� &'  & rÙ! jr�1©¶ª«¬

[! ÚâÞ¥C­¬! ��zHÚGÞ

j7d"

�õïÈ$®! $�* 0 ·¶j &  ©¶ªÊV

6! õ6*ô?`CuJÆ�¯©! #Ù! 0 ·^_

0¶ÚÊVj &  "

�� $ m 1% /xy! �°¨�CêR�Cýh

±§ÞM²s¬t"

��ïÈ�|ýì�i�! ­¬jr� &'  M

²s¬tÙ! iOPQ¨jä�³vS�Cb�´�

j0�t©! µµ8î¶"

OPQhZ®ù,RSTUá,·¸¢1�åV

W! L^_0õò¹¡ô! òºlònk! mû»�

§OPQÞL^_0À=z{nk"

ìíîïðñòqóôõ

ö÷ø! ùúûüýþÿ!

ìíî ?"; ïðñò$

~ÂJK�%&'  (¼OPQ! ½¾½ûé! ��¿À

ÖÁÂÐ0Ãí ùÖ�ÄcÅí %

L¨�COÆÇ$ È4É$ ÊËÉùväBL¨ÌÍ��N

:Împd(¼ÈeÀ! næÔ(! ªü�Ï"

#Ù! c°òÐOPQh^_0B��Îô! */\r�4

^_0LJÀ=ÅOPQ(¼! $®ØÑ $%% é"

.å! �Üdeù<æÈÒÓjéÔÓXY! (¼ÈÚ*Õ

qÖÖ×VOPQí ! �?ØÙÓãÚkÚÛñväBÚÜ 9

Ý! "«(¼Þß"

�ô! (¼È5àáâãùärå/æçjªÈ! èéêÑ

ëë+ì! �íèé"

(¼_ªÚX1�îëïð! (¼Èñ6�?ëòóZ«ô

õÓ1éÔ�! ZëòóZöÆ"

)éÔ÷÷Åëòóøùùm! �

á-úZ«éÔñ{ók! (¼È�}

ûüý "

#$%å×&'ìíî()*+,�-. %

!"#$%& '()*+,-. !!"#$#%& /01 234567

89:;< &' =>?@ABC -DEFGHIJKL-MNOP

QRSDT.G! UVWXYZL[\]"

M^_O`abcdefghi+,`jbklmWn! +

,opqr;sANtu! vwL[xy4;?z! {|! }1

L[~�" �xy4�J�����q����;zu! ���

� (������;��

���q������

�" �1�ZL�! +,

 ¡¢£K¤N¥¦! §

¨©ªsA;A«N¬t

tu­L[®¯"

°!"#$#% ±²³´µ

¶B·�q! ¸�¹ºs

A;»¼N¼½! ¾�1

²-M¿ÀÁ^ÂÃ;Ä

ÅSÆÇÈ! vÉ«sA

NÊ¡tu! ~²-ËÌ

JÍÎ;)ÏAB" Ð

ÑYZÒÓÔ! �-

Ë Õ Ö ; \ ] � × !

!"#$#% ØÙÚÛÜÝÞß

à;A«! ÚÛáâ¿À

;ãä"

!"#$%& -Måæçèéêëì

í! /0îæ°ï-Måæðñ )*+, �ò

ó;ôõö÷øÐ !-#%. "%. /001234. 5*&,.

67879": ;30<#=3. 4#9>: /?@"%$& ùúûǼü

Ù! ¯ýþÿðñ!" AB:CDE3 #�$%;

&'ùú"

-Måæ()*+,æ-./012

�þÿÙ3Wn! 8h45&'6789

yùú¸:/;! 04< FG = HF /²>!

?4@< I = HG /²>" ùúAãBCz

DWE# �FGHÎ! Iã4JG78x

y:h%ÙðK-�"

ÑWn! Iã�-Måæ^LG&'

M�4N<O FGGG P"! G4N F QP"

;]w45! RGST-MåæG-Må

æUæ?T8xy�VWX<O JG P"!

:�Yh%Ùðñ H Z±²-�; KGF, ò

óôõö÷ø"

[\! * KGG (�-Måæ^Lï]'

M� !L/A/& 4N MJ Q JGGG P"4:h

%Ùðñ^" AN.CDE3 #�$%"

_`�ab! �cd 444O"?P"%$O

Q7?O?8"

!e O f %& g h - i i j !R!S. S%#T3=U#98.

L7003E3& klïmÎnoij !ALL/& ²pqr$ {

� V = W /! ós$tiu !ALA& îæv)GFV pwt

xy-z !XA!L&Ð � ! {qaW|p}z;~}�

�! ���×pw�O�K�! Â.×ò��Ã~-

-�! ~²��ðË"

pwtxy-z�q�qê;pwz�! {�²

<�=! ���ti£��hW~|�;��i·!

�����ØÑ�;|�ï��

±q��! ½X1�Àà0! ¯

��pw��� ¡ # ��¢

£"

{�! pwtxy-z¤^

;¥z��^¦ós$# Jp#

§¨©# ªp6|pM^_O«

FG ¬��" §�|p*Z­aW

�}®! ¯°±²! ��³^¬

pwaW�! ´�O�;µ¶!

·Z1¸�[9Jp¹º»¼½

¾¿i"

M^_OaW��ÀÁ8¿

i! :ÂÃÄŵÆÇÈÉÊ÷

p ¿ Ë ¿ i !AYR6. 6"?"%.

Z3=?"9"& # ÂÃÌÍÎÏÐÑ

ÒÓÉÊ÷p¿Ë¿i !AYR6.

630[$.\3=P"[& ; FG Ô¿~-�

~" Ñ��ÀpÕtiÖ×JÌ

!Z39=7U"#%U& d�ti # t¡N

móØÙ !/A6X& ÙÚ ! vÛ�

¬ÜÝÞiß;æú" /A6X ²à

á�â! ã~�äå²Üæiçièti# t¡# é

êNëi !A6C\& ;S�"

��ì%×! gh-iij;ílïmÎnoi

j! îïã�W~noßà½X;ð�! ñ¡v3Á

ò%óôõ²§ö¿~-Üæ÷�W~øù" gh-

iij�úhno5ûüê;ýijÈ3(þÿÿ!

ûï��^;~}jÈ! s3ù!1W~no´! �

�~�UV! "�iç;#}WXð[$%��"

!"#$$%&'"()*+,$-! ./01234567 !"#$ 589:;<=&>?@AB" CD&EFGH>$&IJ# K"<$$%$LMNJOPQMRS# 5T9$UVWXYZ[\]^_`"

a % 1bcbdefghijk&!"#$ !

l'(m>Nnopq!"#$%&'()*

+,-./ !" 0

12 34%5678

!9:;<! 34=

>?@A #$ BCD

EFGHIJAKL

MNOPQR! ST

$U=>GEHV&

W! '(X*YZ[

HIJAKG\]! ^CU_`a_bcdEFHI\]efDgh&i! jklmn

op"

Sqr ! cd

EFHI\]st

efDuh! vw

xuyz{! |}

~ � � � u h �

�"

�����=>

HI����JA

�! ���V&W

Y���E�G�

�! sA��G\

]! ������

uh���" �

Sqr! V 6

¡¢£<¤<¥¦!

§$¨HV&W�

'(©*n�ªZ[

HI\]! «HIJ

AK¬�V&W�­

®PQ¯R! °±C

OPQ¯²³HIG

´µ|¶·|¶! ¸

EF�c¹Cº»¤

¼R�"

S½¾¿V&

W! �ÀÁÂÃn¤

¼E����PB�

�GHI! ��ÄÅkx|ÆÇÈGÉÊ!

Ë«ÌÆÍÎ�ÅGHI! ÏÐÑD�ÒÓ

ÔÕ�=ÔÕ"

S½��=ÔÕÖV&WZ[HIJA

K¬QÐ×GØÙ! ÚC|y¸=>BA %"

ÛÔÕÜÝEFÞ±Iß! àkÌIáâã

jkäHåæ" &

rst$ uvmN

wxyz{|}~

��m>Nn��

��������

��! ����N

n�F���"

!"#!"$%&'()*! +)

,-./0123456" 78+

),-9!#:+);" <=>$"%&

?@);!ABCDE&2F" GH

IJK"#LMNOP#

çÒèkéêGë�ìí&iîïY'(

Qðñ�! S�ïòóðñBôõö>G÷

øùúûüìíý! ^ÖðñB>þÿìí"

S�e�w!''"#! <!$6%e&'ð

ñB(×)*úû+,-."

�q������/0ØÙ! 12 ) Qðñ�3ïòÖð

ñB>4ñ567" ¡89:! ;<S�ã

=82P>?@� ABCÍDE! FGñH

I8JKvwLMNO" çP ! Qðñ�3e¤´Q

uRAÐS5eT"

���� ¡¢UVðñB7�WXYZ[! Ö\u]R! ðñ

�ã�^_ÖðñB>vÿ��`uÿk! Ìabì

ícdf`eHvwðñB>" �f! Ì '( gðñ

�hÉåðñB>÷øùvÿìí"

Si<! ïjG '( Qðñ�kl )$ m? *+ m

nÛ! ÖðñB>o)* % ? " p#Gúû" S�6

e&qr!-s! stu6%e&'ðñB(×v/

úû! w�xkyt"

SÖz{uh)*|�}\Ù[! UVðñBÚ

C~� )($ Qðñ�! �È�A !($ Qðñ�" P

Ð��ã�Rè�ÐG\]! S�������ª�

�PÐ! �t��"

����e! ' Q���ã�� , ? '$ Qðñ

�! ��A63ã ' � +" ��[! UVðñBè�

ÐG\]! Ëã��Ì|�" �

S�'UVðñBGI[g�cPÐG��! �

�ðñ�A�u(×CÍDE"

S½��ðñ��M��� ! ��¡¢£¤

6ê�PÙÛ! ó`eHfwðñB"

WXYZqr! �MAÙ6¡¥/�P66Ù!

=f¦§ABó`eH��ðñ�"

�sóÐS¨i©ª! %«¬&wðñB>A

­®¯" &

]O&'� KI /%^"f,f

M()¿ißQ*Q9×+N×

,;-./{0�O&'�12

ýb32/45bé±! /] N

= K_ /< F Z67"

Xª8! §89h ,G (i

ç# FK (:;g-;<Ë�¿¦

FI_N �mßv^qЭ�§=à

>-? H @E;ßQ! A�ãJ

q(Q9B×+ßQ! �NCø

2! {|< F ZÁ3O&'�1

232Dæ/45b"

EßFGHIJK{0�F

GÙL`uM5N;O¯×Pû

ÇQR! FGÙòǯgØST

ßQ¡U"

ÑVWÔ! ;-g� , = FK

/NCø2! Xßß�� , = KW

/YL}2;Z4"

Ñ8[Ô! Eà> WG M@

E;Q\�� H (Q9(×!

()¿i;ßQI]ãJ; H

@E! H (Q9^_`�ab#

cPNde% ãJ; K (Q9

�¯Î.+ßQ! X;-ßß

B×+ßQN×,;�`�d

e;Q9"

ÑÔ! fgh=FGÙï

0Q9NXzQ9­�iDæ

j(kÛ! gXQ9;¶lh

�mnoاòQ\Õ()¿i

ýß"

ApqDÑrR! §�st

�0;Gbª! FGÙu���

vEzD�w;Ùxyz"

Ñ"{R! :|FGÙ�}

§�~,"�Ù���Q9.+

ßQ! FGÙØ�äãÑ5��

�ßQ;��"

�����û�?�

��4�¢q�3rí�{

/�O&'�12�! "�

FGÙø¨��;��RÃx-

�����q¿�g���ûÇ

3�l���;?�! �q�Q

9{/�S.¡2P! òß�ç

� ¡¢iß! XFG£u[à

�¤,¥Sy"

ÑÔ! §¦�§¨z;©p

�ª«¬��çïÿQË­;®

¯"

Ñ°±¼²���?�;q

¿�g³%�´! �B¦��ß

;¼½ï0µ"

�\! ;-g;aW¨�ñ

¶�PûÇrR! �4·j�ø

2! �¸¼©"

[qßà! {0"X`ª8

G4;"�FdÙL9+¹"6

"�6ûÇܺÃ3à�ßQ�

�;�ß»¼½b! ��¾¿G

4À~" `

!�Å-� KI /%& "�Ã��GÁÙ9+.ÂÃÄ�}! ÅÎ

ÆÎÇ� KG+H �«h ++N g�ÈÉÊË! �òÃ< _ 1¾ËèÌÍQ

R"

ÑWn! »5,ø%ó·½ë���ÎÏòÐÑÒúN^­��

ÏòkÓ! �èÌÍu��ÔÕs! §ãJï|T4;Öêh�-w

×" ÑÊ^�"r-�Ø�! ²"�ÃÙëìí�ÎÏòÒú9pþ½

Ú?ñ¶�§ÛWn! }+4ÜÝ"�ÃÞÎ��ß9z0àÊN"

��ÎÏòáóz9zâãä"

ÑÔ! åæÃí0�! À1ç·èé! ��rêë�£ìÕë

í! �§bî×! -Ë��Î3;��Ú�ïð�¢£ÀB;"

[qßà! "�ÞÎ��á9z0àÊ

�}! EáØd�ãñ,ø�Ô! �ëìí

0�Nw�½ë,øæú! ò¾è9�óô

��õö"

ÑÔ! åZÃí0�¼çèÌÍØë�

�1"

²ª÷ø"�Ã! ùã�ÅÎÆÎÇ;

èÌÍ! ^¦ú"û2`£ +HG (��g-

Ø1 , = KI /ëü< N = +H /! �Ç3Þ

R½ëóý,øæú! Ê^Ø�þÿ J Æ

�! _!"#! O&'��L$à< W < +G

+%½! O&'�<$à1&+Î< W_ +%

'! ��|T4ñ()ô��õö" a

£¤�1¥¦§¨©ª«�¬­®"

¯°±°¨²³u´)W°# +$')kA''-±

µ¶·¸¹ºª»¼�� v�½¾¿À&l}|}~��>$w

xÁÂ@ÃÄ*¾AÅ! ÆÇÈ*É# ÊËÌ# ÍÎÏ! Ð�w.

ÁÑl�"

U_a_bcdHIj

¼�ÒÓ*!)ÔÕ

Ö×��&ØÙÚÛÜÖÝÞZßàá"

!*� KI /%& + (+,-

·./0:Ø¡^;ëìí-¼

ó�1! 23¡4�5637;

°ß89! È:? + QP";Þ

¾;<=>�W+"

*�Ç°R9zû­Î°?

@A! *�°ß��î= K, /

BC + �! D�.EÈFGHI

JE( HI K-·! �¸ÑL·

3v} +J MÞ¾=>;<"

ÑÔ! N�;-·Ø�O<

AøP< J õ5×�ÆE! 1S

P�(|§(-·QRXKS!

}T=>6;<"

û­Î�U�°ß9zVW

XOYb°?! vNEÆ�ZÎ

[­O¯×\ëó5¼üÙ"

Xª8! E(-·je=>

;<·hÁ�! {�]^`_!

v²�vY`qaó�1"

23¡! §+^�N}k�

�°ßb37! ò£=>;<c

�W+" a

âãäåæçèél²³´µ'¶·DE

êë° hÆì �íîï¹ðñ�òóôõö÷ãä"

øùíúûü! ýþ

ØÙHqÃÿ!! "

#$%&'()"

!"#$%"&'+$ ðñ�e7

!"#$ KI /%& 0*

�dû­Îef! *+gë

hij;0L*�kl#V

ùmAp�¥sãÑàiG

¦�7M! ­�Ù�+g�

~nþ"

gÎop�}+qºM

^içd�Ùpr�PûÇ

@A! s0;+gL[;¬

pÍt)"

3Êu! +g�1bG

Ùx�! Ø0vb9+Vù

m60"�Ãu-wVx%

ëh! XVùm�Ê/��

\QRÑ6A�+gyÌz

z " �� ! gÎ@®² !

vq�Ñ�q�! {ÛÑs0

�u�+g;" Ð a

¸¹# ºwS»�þ¼½¾

!"#$%&'()

*+,-. hÐ !ì /A0123¨pqF45|678LY9À:;< hÆÇì # ~¸ý¹ei=ñF45|>8xLYZ*+?C@# <~A 678L2B¿CDE�<~A F GHI JJù.1ÇK LMNOPQ"

()*+,-./012

K"<$$%RS¬12qT

67589:;<=ÂUVWX%

+,-.-/YZ[\�]^_

`ab hÆì cGdeyJ

fg}hÃWiÔjk"

!"#$%&'()*+

!"#$%&'(!"#$%&'()*+,- $%./01234567

89 !"#$ :;<=>?@AB! CDEFG5HIJKLM

NOPQ! RJKSTU?@/=VWX?@YZ"

[\?B]^_` !% ab ! c` !& ab Vd` !$

ab ! ef_`ghijklmnopqrst uv! c`F

jwxmnoyz{|t uvgh ! d`gh}i~���

v! ���@F?��y���t "

ABe��! ������������! ���V��

�C�� ¡¢"

m£¤$%./012?@AB¥`^¦#

_` §% ab #

gh# jkl !qrsb " ¨h# �©ª !«�¬b " ­

h# ®¯^ §°D±²³b "

´µ # ¶ª· § °¹qb " �º» §¼½¾- " ¿À

Á § °¹q- " ÂÃÄ §ÅY?- "

c` §& a- #

gh# jwx §z{|- " ¨h# ®ÆÇ §ÈÉÊÊ- "

­h# ËÌÆ §{ÊÊ- " ´µ # ¶ÍÎ §ÏÐb " ÑÒÓ

§ÔÕÖ�×Øb " ÙÚÛ §�ÜÜb " ÙÝ� §�ÜÜb " �

Þw §�ÜÜ- " ßàX §�áâb "

d` §$ ab #

gh # ~�� §���b " ¨h # �©w §�ãb " ­

h# �ä» §Êʾb " ´µ # ågæ §ççFèéb " ê

ëì §ííîb " ��ï §ççFèéb " åðñ §òóô

õb " '()*(+,-°D±²³." §/!/b §0b

,-./012345

)*+,-./01-$%ö*+,.÷øù¾úûü$

ýþÿ!"#þÿ$%&'�()*+

V,-./²�! 50ô£1G�23

456þÿ7ÿ89! :¤�;<F=

>£! ?@ABCD¯E$%! :¤�

¾úûFùGn! &HIJFKLM$

NOPDVQ¯FRSTUVWX! Y

Z[\]^_`O$%ùaCFßbc

def�$ ]^geOhiùaCF7

jkþlV"KQ¯åmn! :¤IJ

Ropúqr'"

stu! !"v¤w:xynz{

(|}~.a²D�F�`�û�" �

:¤��÷øù('ú��CFVE��O�! ���¸�F

$%�ûüVE���n�F÷øù¾úûü" 6�6���

�! ��¤Ö¾�Z�L��F��ÿ��" �����VL

�� n¡&HZ�F¢£! ¤�"B$%! ¥¦§÷ø�`

F¨©Vdª" �0ô£1«¬$%­! &HIJNQc®¯

��F°°RS±²³´" -///.-1.

-"µ$%&'()*+,.K¶·

¸¹ºq» -+234, 56748, *!.¼½D

¾�¿púPQ! 5"7�À�(ÁH

 / ÃÄ4ÅÆ! [\ÇÈ;<ÉNZ

o$ ÊËJ�mV$% 9*,:4;6< ¾�

2Ì;<J� ! Í]Î *! ÏÐYVÑ

ÒÓÔ<S! R�SWÕÖ×x¬F½

ØëÙ"

sÚ! YôPQÛi[q»ÜÝC

~�Þß$ àá�â�NcmVãäå

äæçn>èé ! ÍÎê *!,=> �Ï

ÐYVëÙÑÒÓJKS"

¹�J�ì�¹íî *! q»ï\½

¹ðñF�¿PQòâóô " ÜÝC~

�Þßâõ ! [q»ö÷G½ØÙø�

�ùGúûKùFJ�èéÎê *! ÏÐ

Y! üýþIHIJKSG�­ÿ!Y

"#$%&ÏFY ! m'()¹NOF

*+,o-J" -/!/.-?.

6789:;<=>?@A

234567

!" !"#$%&'

#!"#$ ! ! "#$#%&'()*+,-

%&'(

!"#$%&!$'% ()"%*'%

!"##

$%&'

(($)

#%"' #()$

*+'(

+&,# "!("

,#!, +((* &'')

"+)# '#++ ',(+ &'&" '"!,

,#"! !)!& ("', #&+# ,#!+

./0123! 456 """#$%&'&"(()*$+,*,-

+("#

&"*)

!'!-%)

!"#$ %&'( '%%)

.&(* ((($ )('(&#'( #*#%((') &'&" "'**

"'%. .."$ *'*( ."'& "%".)##$ #$($ (#$$ $.&. *"&.

$'-.)-$.%)

#%*& #$(&

!"#$%&'()*+,-! ./012345

$*.*-%)/ ,'-.)-,.%)

*,.. ",*)

.%('

%#*'

%#'%

""#.

,.,&

"&%#

)(."

(&')

')))

'"",

,(%,

".,,

#"*(

**"*

*"%'

*('&

)**&

)('%

&*%&

&."'

()* ""'

%0**(1#(&2'.

, " & ++ ,* +"

&,.(

,+

('.

)1))'2*.

,.&./ ('#,

*()./ "*('

,"'#/ ".*#

(#&* ,+*+

)+&./ #(*'

) * + + , - .

/. 0. 1.2345! ))#-+)////64 ,'-.)-,.+) 784&.

*"&*'''' *#)#

('+./ &)),

&,(./ +",)

,+*./ ).&)

')"* ",.&

(#,+/ *'+"

**#)

/012345678 9:;<1=8

&*&&+&+,*%'"

*&&

&+'

',&" ""') "+"& ),#* +(#,,""& #,.. +&+) &+,. &,#*

(,.( #)+, '&'+ '..( )(,+)&*" "&(. ((""

%'"

")*"

789:;<=>?@

'(,)

#(*.

,"&'

..&( ,+)) ,)&* *)') &.)*

.&,& ,"+, *)(, )'** &*#"

.)+' "".' #&+& *,). &#(,

,&*( #,'* #(** &"*) '"#+

!"&$%&!$'% (",-

./0123! 456 """*&>?@A)+B()++C&*D+,*&@

,'-.)-,.+)

'$"-

.$,"

"$%)

'"#" &"')

(,#./ &"*)

(+#'/ (.)+

,+#./ &.*&

#*+*/ +&,(

)+)'/ ).)"

')#"/ ..+(

**")/ .+#,

"()(/ .+."

+#)'/ .&'(

))/&&-/+-+0%,

."'#///,".'

."'#///'"&+

,".'///'"&+

!&+/%$+123

3 " (4 .3 54 5%

."/,,"/5+%1%"

4. .4 64 26 22

44746*/%6,16"

.%

4*54.

4*%65

*,&,4

*54.

54.

4.

& "

& " % ) 6 "

& " % ) 6

& " % )

& " %

" % ) 6 "

% ) 6 "

) 6 "

6 "

. 5 6* *) *5)

.+7.%,7.+*0&%

##"(-+)

,".'///."'#

'"&+///."'#

'"&+///,".'

BCDEFGHI

-$%ö*+,.]^ha.§/Uù0ô12G3

4¤5MñD®õ8é½Ø26789ú! i[aî.

/U6:��üÖ�;aL<²=!4^ãv>×?�

C�PQ! =>F¹�aî��@A45$ $%BùC

�C]DE45FG$ ¤HMñI²]JK]VD®õ

L�MNKOýP"

Q¹ &@ RST¹U�YV]Î89Ò! mXWØXY�

Zû[U\TF]®^_`aVbc! i=!4�=>C�"

�Gde­! âõpúFfg! :ÖNhVi\Fjgkkl

�" >­! `mî¥\an��FoÕVpq! :înÃpù

FrÓs£D! tuvåw`Vxyz{Fa|! ÿ_`m�

}~FoÕ! ÖYV�²W�Vu��|"

-///.-'.

-$%ö*+,.i5èéãM����³�F�n! ��

¹G�ôÎ��������! m�èé����F��{�

~�! �^7�F��ÿ���] ! ¡£¢£HYK¤`F

NOV¥¦F§w! >­:¢£H¨wJ�íKFNOr§"

sYKF¤`/©! ïSª�«�t¦f¬ÃY! ¨w�

Ñ­F®¯:°¹±²³! ´�SFKð£µ" ¶I! ufS

ª·�¸¹Fº! ס£»¼�S+½KP�kV<K" üý

YV�G�ô���~ ! m¾R��¿ÀF/Á�ùÂÐ "

-///.-1.

99::;;<<==>>??@@AABBJJ !! KKLLMMNNOO ""## PP

ãM�������n7�F�����] "

==!!44ÎÎTT8899ÒÒÃÃ&&ÄÄ''nnÅÅ"" ==!!44 §§ÆÆnn-- ÖÖKK��LLMMQQÇÇnnFF>>ÈȽ½ØØ""

!!!!"" qq»»ÜÜÝÝCC~~��ÞÞßß ##ZZ $$

ÉÉêê !!"" $$ÊÊVVÑÑÒÒÓÓÇÇÈÈ����SS

ËË"" ÆÆ����NNcc""

"$% !" #$%&' ¾�2Ì;<

JKS�É "( $ÊVÑÒ�SÌ"

þþÿÿ8899$$ ßßbbccddeeff��$$ DDjjVVååmmnn §§ÆÆÍÍ--

ÖÖ!!""vv §§ZZ-- Îλ»""

d`�ÏÐÍgh~�� )¨

h�©w )­h�ä»L �Öj

ÑÒ2²V?@BC�ÓÔk¹

íW»"

.0?Bc`�ÏÐÍghj

wx! ¨h®ÆÇ ! ­hËÌÆL

 �ÖjÑÒ2²V?@BC�Ó

Ôk¹íW»"

$$%%..00;;??BB__`��ÏÏÐÐÍÍgghhjj

kkll!!

¨hh��©©ªª!!

­­hh®®¯^LL  ��ÖÖ

jjÑÑÒÒ22²²VV??@@BBCC��ÓÓÔÔkk¹¹ííWW

»»""

!"#$%&'()*+

,-. ! /012"!"#$%&' #!"()*+ $ ,-./012345

&'()*+,-. 6789:;! <9=>?@ABC9DEFG

+HF! IJ:;KLMNO! P=&Q>RSITUVW

/X123YZ[\! P]^_RS`abcdefghi

[\"

jklfmnop=qr.st! uvHwxmRSy

f09 &'()*+,-. 6z8YZ[\! {y|}RS()*+

~���22��* $�>+�����9B�! ���b�

�_��9��# ��9��# ��9G����+��9

��Bb! y������BCS 9¡¢! =`a£hl

¡¢¤! ¡¢¥jC2¦DEF§I /0 ¨©�9G+HF�

ª¡©��«9¬­" ®=qr¯°t<QIJ±²KLM

³´1µ¤9¶·! µ¸¥=e�¹º»¼! �½C¾¿À

ÁÂlÃÄ�ÅÆÇÈÉ! ÊËÌÍÎÏÐÑ�G9ÒÓ�

ÅÔSÕÍÖ×ØÙj6CSÚo9:;HÇ9Èg! 5�

ÛGÜÝÞ2ßÇà! ØÙ��Háâ�ãäå2¨æ�ç

èGÜ9él" nêK=l�ëìSíîïðñÓòÇ9ó

ôõö÷øh! Pjù ()!1/2!30!! úû°üýþ! ÿ�°

!! ÊË"¨#Z[\$~%°!&'5+S()9*)+

�îïðÍ! ñ.K%ë+yI,-"2./z:;Z09

ÃH,-�Í ! ,-Z0912345678� # 4.5%

6789:;<:=9># .9:;<=>I?(@# ABCD# E"C

D# nêFGHI"

hiJKK~RS`aL9cde=qM.°t! IJ

BC±NLMæO1%$PQ $R/6AS ÚoX;<QK

S=³X¯ $TÖ×ù�ÃÄ�Å9UýVW $�X7©�9í

\ÈÉRSCSYZ ! 5�*[[+ä\]^þ9+_`

a! ®K°t! IJ &'()*+,-. 6789:;b~c¯23/

zX;! deÖ×fghijk9ô¼! lÂlÐÓ�Å�´,

-9Xm! ®Knopë+ÃH,-�ÍÈÉ"2.9678:

;! qr~RS,-�Kst)m1~3uZ[\! c¯12v

wxw�# yz{î|}~"

Ë�! c`aLK=qM¯��,!34���8�2��

�yØÙ9ÈÉ! c`aLKÏ^ÐÑ�G9ÒÓ�ÅÔSÕÍ

Ö×ØÙIJ/6CSÚo9:;HÇ9ÈÉ! 5���*ÝÞ

2ßÇà " �æ� ! RSK=l��Þ1�3�) ! c¯�

?:@A9: ñ+�Þ9����9�� B'C-D*,%+'E*($%æ�~���

*ñ+f�9�è�� F ����Ì9w! R (*G*DH ñ+K5

ñ+Íf�2�Ì���! ��! RS2��Ñ ¡¢9*ñ+

ÍK=ü£�)2È IHJ'%&*.4' :Ǥ¥! ù�¦§¨©" æ�

uZ[\(ª! RS*+«¬­®�/ù¯°±²9³�ù�1

´24! RRSïð«µ�/ù ()2K1 ±²9¶*·ïðù�1

/z´24" ¸¥�Z4¹º»¦õ$

*+«$ ´24$ ¬­®! ´¼4$ 5½¾! ´¿4$ ÀÁ

7! ´¤4$ ÂÃÄÅ! ´D4$ �JÆ! ´Ç4$ ¶ÈÉ! ´

Ê4$ 5ËÌ

´Í4$ ÎÏÐ! ´%4$ ÑÒÓ! ´$4$ ÔÕÖ ! ´$2

4$ |×Ø"

Gð«$ ´24$ ¶*·! ´¼4$ ÙÚÛ! ´¿4$ 5�

Ü" ÝLÞ

3456789: M! :;

<=>??@ABCDNßàá%&' #âãä�å�æç

èé�ê�ëìí2X M! 4íî ! ï

ðßàñòqQóË�ôõÅö 0! ÷

9ºøù ú7ûººüýþ øhÿ&|

!�±".�9#$.%! P�_üf

&'íoI�x(9)*þ+îÐf�

,3-z."

Rê�ëìíöî~� 00 yH+

/S0�«í! P=ßà/X1¯£1

el"

2X�~=ßà2âñ+l�4Ð

Ó3aöî45õ ! 6<Qóººü

ý! P=´7899:ºº,;:Q�

5Hó<2="

,¤! H>³´üý?ºº*@!

P!�|A9BAC�HDEFGE

H! IYJq9ººK@! LMNOP

·Q! ºReS /1 ÷TUVñEHâ!

Ié,ý! �WXY9ººK $Z·[�

Iý! FÏ\�99:]^"

{íîK_F`iña�í`qr

õ¹bIxc)*z.! qF9*+1

27ë$«9ººd! ººefîZg

f! }hij! klmn! opqr!

�sHe! tuv^" /1 �w9�x�

,12�yzI9 ú{|þ ! Z·[!

}Z,! �~��! ���^! �I�

�^����9ººª�! H>�1,

�î7���«�! K��H���g

H���,��"

�`>ßàºøù9ººüý9�

��ù�! �Ü)��9ººK! =º

ºüý�H>K� ªî¡o_ºº¢

£¤Ü! ¥,¦ö:Jq9§¨½N!

©ª)«�9�º¬­" =ººý�!

�HJ®9x3`aõ ! 2¨ M1 T¯

�9°ª±²)³´µ�I�½ 0O!

111 ��¶9·¸¹º»" H>¼=Ë

½¾7ûºº¿ü9�ÀÁ|ÂÃñ

Á" N0MP#N&#

!"EFGHIJKLMN

OM 0 PQRSÄ�oE"¼$%&'Þ E"ÅÆl

Ç&hlȽRlG2w§ø(@ÉÊ

ËCªE"k|ÌAÍV§øYZÎ ñÆ

Ï" ËAÍVÐx2}D$TÑ! V�¥

CI 2! �¿ÒÓ@ # PQP ùÔÕÒÖ

@�îE"ÅÆl9AX×HØ! Ù¨±

NYZÚ�¯�?Û±"

ÜÝÞt! =�ß PQP ùÔÕÒÖ@

h¯! //M ¨¹Ô5Ðx M1 ¯ï K1 ¯9

à�Ö@! 0M/ ¨¹ÔÃÐx 01 ¯ï O1

¯ ! � /!1 ¨¹ÔµÃÐx 01 ¯ï K1

¯" S>AÓ@C¾±Níd! á�Ó@

Ðx 01 ¯ï K1 ¯"

âãä! ¹¥Cª9E"k|ÌAÍ

VåæͯÓHç$(�ñè! G<Q

À=éC¯9E"êëA4Ó�ìí"

2'IîñÅ°t! =¥�! E"k

|ÌAÍVGE"êë9A4Ón-ï

ð¿ñHò9óÈôõ! 4ö:;¥l

÷ø§ø! Pù¥lúûüýE"ͯ

Ó9xÔ" N&#

TU$VWX*+

Y/QZ5[\]

Äßà¼$%

&'Þ ßàþ)ÿ

!)Éñ Q ¨"#

á$! Éó%øh

ý& ú'(�þ 9

ü)*ó#+>�

�þ)X;! �)

� /1 .hWSÇ

&,-ç / .9�

. M ¨*.ñX;

? $=ßàî./

901@�î23

G¢£ý4øhX

; $5 6 1 /KQ �

Äßà 2! �! ./

2P �Þ ! 7 8 9

1 /Q � Äß à P

4 î . / /!

�Þ ! Êð:þ)

;±9�<�Å"

IJ=��Í

?�ߨx=øh

95>X;! <¡

?@A§ó#´a

+>Ô+>I¬­

9�<�Å $x=5ÂõÅö M ÷î P ÷

23|�|�BO2f! CD1 P 4E

ä�F 01 S P! G9HI< R./µ=2

38Uù # Ð�ý4 ! î.JUKý

4! CL1�F 2 S P! G9 /1 4HI

nî ! 4ÅMK� ÄQ E M Nî M O

PÞ ! �F 0/ S P/ G"

Ë.9X;âr� 0Q 4Qî Äß

àÞ î 0M Qî Ä./Þ y0GX;P

�þ)ÿQîyRSfì! 0GX;á

T12HUVwWXá$! YÈX;á

$ ! ßàÍÆl ! ZöóÈ[ ! \Ü

á! ]±á! J^[! ä_[!  )`

a[^"

�CD9HIGÅnþ)b�cj

þ)#±´ K Ä/Þ Ä4Þ ;Ûde "

Ä0MPÞ ÄSÞ

!!"#$ ^ ! _`P`abcC"defg

%&'()*+,-./012345-6789

U$Vhijk;lmno

pAqQ_rst5u\vwx

yzv{!

|}~��0�!"EFGHIJ�0����!

��!"��;�����" l!

"���*����X�! ���}!

"�������!

!"#$%& &'()*+,-. ����" ��j�� �¡¢£¤¥X¦!

!"#$%& &'()*+,-. '()����%&j �¡��X¦!

!!""##$$%%&& &&''(())**++,,--.. ��������"" §§11¨©©

ªª::««¬¬­­®®ªª¯°°¦¦!!

®{d! ºfóÈáL&'g¯hî�y±öi

øáL&'vK*©jäk×lPA~mn�o9f

Ê! ^pI?qrb9)´! s~nHi�.Atc

uxvw! x=PA~� rbÖAÖ³´k³! R

~äk×l?q1� rbyö_k³_7z{:ü

{_|}! ìq� rb=M~�àõ! ºfJ�9

x3Ô�^�æOJ�x�! "'rbb����æ

_³�_7ü{z{! ��_E�9U��Jr�(

@�³X ?9rk! �Ë2�2�! �D»k³9

mnH�\�! lk³9_7=Ë×lõ�*ôõº

�! �����^�9¿¼Ø"'rk(@"

Ë�! ��� rb��_k³z{! Ê5*#

�ü{! ìq�rR�! B�^H9r¿ö�Ú�!

y�?q1ÌÍ9_7iø"

®ë_��! ºf®= l��.%�×���

äk×l! "K��Ô �¤� lÆî©cÈÉ!

s~��ñõ! y9S�AspI��:íN2qv

??qk³iø9äk×l! vK*^~=yÆl�

�½cáTiX9 úk³±ö��þ i°o  ! �

úäk×l¬­LMù�ª¡þ ! l�H¡ye! "�

Þt�y9S�AspIE�k³�)9¢£! vR

2¤¤=¥ò:l¤¦k³9ôõ"

®�)! ¦Çk§¯³�.\)�J\Ï! \)

1�h¨©¯ª9+â+«äk×l?k³9¬d­

V! ®¦$ °±1 ?rkö²"<[�³ä´k

×l Ääk×lÞ ³Xµ�# ¶�·k¸�¿¼¦q

¢4¿# k³B�¿# �î�x{¹gzº%¿^!

~ªök³mn�o9Ê»¼û½ ! "+«1äk×

l9¬­ÀD¾=! ¿� LMª¡½ 91#%

®1! -= !1! H�Q! "¨Æ­�LM�_.

ÀÁ��ÂÃ�1%f_?Ä�ÅÆPIªkîlÇ

Å! s~WÈAÉ�õ�! k³9_7:ÊËöûÀ

DÌÍAÎ! k³9mnÉ%�o! Ï�±ö:Ù½

M~ЫAÑ! s~×�ÀDÒÓ*Ô! AhÕ2�

a! "Ö~l�)ë_×Ø:A�93�&

®1! �xö²Ãc~qªö:±öö²! ¼3

-dek³9´ä\Ùü�^H9hÚ��! �Û¯

 II��äk��\Ù�&w! lk³Üøö5Ý

'9Þß! k³§Ià�9x3Ô�Ö×�æáái

ø w:'âJ9\Ù! "~k³�)7ñ�.9i

øHY! s~×��2ã�ã! WÈpIä_À¿«

åæ9³ø! l���"

µ¤nHiç¬! IJiø«ñ�_7ö5Ý'

èkÞß Ä5<:T '<U>% +:<VUU6@8;9V>%,WXÞ 9CÆ! g¯

h�Ló�y×�"Xg�o 9±ô! ¦Ç2�é

½ê1! WÈAÉÀ¿³ø9ëì! ®ÊËç¬"3

CÆ~íIµA³ø%

®°t,ñ"3YZ! ×�WRª¹=D�?Õ

�_7èk±ô! P\Ók³9±ö°ü! îÉÌÍ

I¦Ë�9HDïû! ÀD=±öídÕ�ð«! ~

ñòðº�Æ9aó! ÊË! ×�ô�%xÒk³9

±öiø! P=D�?ò-k³iø±ö! õÖlk

³9M~úööL" ÄYÞ

±²³´^cµC¶g ·¸¹CEº�»¼½�l¾u¿À�»¼½�ÁP�;ÂÃ��Ä

ÅÆÇÈÉ4Ê�Ë�ÆÌ" $Í*+ÎEÏÐÍ�ÑÒKÃÓÔÕÖ×Ø" ÙÚ*+Î�Û

ÜÝWÞ�ßàáâãäåEÏ��Ë" æ}âã4Ê�Ëlçè M1 PQéêëìíîÐ�ï

ðKL¢ñò" 9óîÐ�ôõö÷\ø" ùúóûîÐ��üýþ!

!"#$%&'()* +,-./

0"123456789:;! :<=

>?@ABCDEFGH345I7J

K! LMN5OCDEFJK! PQR

STUVW=XYKZ[\]^_"

`ab! cd34efghijk

lUVmcnop ! qrsktuJ

v! wxyz:{! |mZ}~E�"

�$������?���"

�?���������(�0����! �N���x

������l� op! ¡¢£¤ab¥34¦§¨©ª«

�¬! ­=®L�¯°±¥34"

���=���²³U�! ¡´µ¶¨·¸¹º»¼Z½

�0¾¿! �?�j����ÀÁÂJv®´{Ã! �N�Ä

ÅklÀÆ�»¼¯ÇÈÉJ ! ÊË:ÌÍÎÏT " !!"*

!#*

!"#$%&'()*+

!"#$%&'()*

!!""##$$%%&&''(())&&**

++,,--..//001122//33

ÐÑÒÓ�ÔÕÖ×Ø

4'56789

ÙÚÛÜ�$!%ÝÞßàáâ

:;<=>?@ABC

!!"#$% + ! ,-.-/01234567

689:0;0! <=>?@AB"

CDEFGHI! JKLMNOP"

=ãäå.æçèéÓêë�ì

íî¶çèéÓïð ! kÌñªòæ

óôõö÷øÀùúÓ½�û! &' ü

ý¯þÿ|ÓÀ!óô"#!$%&

ã'()k*+úa"

,-.Zùû! /a01 &( Àù

ú! 2ùú�3 &(! 4ú01 $( À5

¦677 " .Zõ89:%01 ''(

ü" ;<k=>?<�¦­@A×"

B# CD E)*+,)* $ FG E-./0.)*

HIçÓJK"

QQRRSSTT 111111

UV<=

W X Y Z # [ \ ] ^ _ 3&27 ! ] ` a

3$37 ! 456*78)/ 39$7 bcdef 3$"7 "

ghijklmnopqrstu

!"#$%&'

:"�$L'() ;"�$ÐÑÒÓ�ÔóôÕÖ

×Ø"�$5J! ¡¹M(FfNz! OPQR¸

lS"

"�$ÐÑÒÓ��TUVW��XYZ[\

×]! G^k_`aYb! �Ícd8! ef-!

ghi! ³jk! lmkù��0ú�&no4À

"�$ÕÖ×ØÉJpqÔr"

¥�ùJZ�M�ùstu¸(FfNvÕÖ

×Ø" PíwvxÐÑÒÓ�ÀFõwv×ù" y

õ¥�z{N|Ô"�$Àùs}~��¡v��

��"

¥���XYZ��\�¥��r���À�

���¡<]�� <*=*> ?*,@A>æ BA+),> C*D)> 6)*E8=>

F)A8/)>����¥�Àpq��­e]PípqÔr

�J" *�ÄÅ=r%À(�kO©ÀqøZ� ¯

©©�æPqJwv" :99;:G;

E"�$%&'()* ÙÚð�Û

Ü�¶�� �ÝÞßàáâ� ! ¡�

$ � H% ( E��?* �T " N=��

 �E¡:â! ¢£}¤¥¦§¨©

ª´«�9"

áâwv¬­���ç®b=Ï

¯°±N´µ! ��klwv¦Ia

��ÙÚð�¬²ù³´µ¶·! ¡

=¸¹YØßàºi]­»ÉÀ´µ

¼½ß྿! �N¥Û�ÛøÀi

X¸ÁÂxÃÄ�¶Åtwv�r"

TÆáâwv¶Ç�� �PÏ

È1ÉÊ˸̫ÍÎÏÐ4ÑP

�! ¡È1ÙÚð�ÒÓ# �! !

ÓÔøÕ "I3 ~Ö"

P×! klwv¶5�~Øû¸

�Tû! �Zû©ªÙIyZÚ&X

Û! Ü�TûÝÞ¨V&XÛ! yú

©ª�ïÀ}¤¶¯�<ùßàá!

�Nâ�!ÓÀ�ïgã¯�<ùä

åæ! Üyûç�&úâ�4ÓÀè

é�ïgê�<Ôk %( ëìíÀå

N"

2ùºî! kláâïØð�

ñ©ª¡¶= $ � J2 (òó! kô=

©ªÀ}¤ê�0õÉö� EK/.L*>

?ME*/)* N@L@DO*$ Ì Õ ÷ ?ELL)/>

P@=$ øù÷ FO@Q@,*88) ¸�� ?)R.,@Q>

S/@R.D*,> 4.,0,.T)> B0U)A8E/) § ¨ © ª ´

« ! ' ú � (J"V29"H&"& Á û ü ý

(JHV9J3J%&9 þÿm!r"U " EH"*

EW*

:"�$L'() ;#I6$%&' X(x)* JH +,-.

z�ù³�/��(]012N1�ÏT&3 X4×ù5 I�X

¥,-å6�Àùª78Z9":;zó<¸ØZ=>Ø

2"

`"�$°?nø)¾1ϯ°±N@P XÍÏN¥/A

k/�ÀõBCDEª:FG9HÀIJñKL X:1�M¡

C�N IÜ¥ªÃOZ��PÀ=&�¶2ªõQÀR�ST

&�"

`@P X¦U&3ÀV# X�M¦/�ÀW�%&XYw: I

YÌrkZ=P&3ðZT"

°?n=�©� XÁ¹P°?A¸ J3 ª°?½[\�]

À^0�� X:1W�&~ï1_ X`³/�ïÇa" :H9; EY*

Ebc"�$L'(d* efgº¸�hiúZjkld

=bmndo! pq¦=�oôr¸Ö)4stôuùvwx

yz{|¨}~�ßÀ�D×�J�! �©R�¸��××�

ZH[��×�! ×PHë×À6R�

�! ÊËñ]{|"

�ë×�ZO#��ñ{|! #P

Üñ�T�Àº¡! yz(���=Ø

'¦�ÜY�EÀ���! ù�#LM

�5�P�"

�U�}�! =�o¸Ö)4À�

��! �k×��Eù�Tiú!  ¡

¢E£/��¤¤! ¥¦k&§LZ×

©! [P¨¢U©! [�󪫬"

�}@P! ãk�ë×�Z¡­®

=¯×! °±Z#À²³×´"µ¶À

·<ð! *¸­¹º»¼¸½¾! ¿²

:ù�Àù�ÁÂÀÃÄ/! ùØ�6

�ÅÆÇ�"

�U�}��! Ès×�Z[ɪ

ëÊïdTw! Ë:~êÌ�! ͦ!

*Ρ:ªë! ÏÐѾÒÓef! Ô

�ÕÖ¸×>! [��h�ØÙ¹Ú¨

J�! �MÈs~�ß×�Z�<aù

� ! �:aùÖ ! ñ{|¦Û�ÀÜ

Ý" EW*

vvwwxxyyzz{{||}}~~��nn��

DDEEFFGGHHIIJJKKLLMMNN

��$������ �������� ��

��SS��������������ll��������bbcc����  ll¡¡

¢¢££pp¤¤��""

6¥ghijkl¦no!

§¨�l©ª!«¬"

y­®¯°±=�²³j´µ¶#y­®}·�T

vvww¸¹¹xx

ººyyzz{{»»||}}

~~��¼¼½½nn��¶¶

TT""

¾q.¿ÀÁÂÃÄÅ! ÆÇÈÉÊ"

ËÌÍÎ "# ¥ÏÐÑÒÓÔÃÈÉÕ¾"

`ùú=.+�Þ�ôßàîtÀá

���! ¾âãïȦØ]�a! P%À

¾äk[6�¬ååÀæP! çèIéá

��N³Ø¾! Ýê�ëZ�ìí¬íf

P%" #�+¾�:îÀrïïȦkð

ñÀùò(�! ðórsklôú�%õ

q"

¥á�ö ! ÷ø¦kù»Zú×î

ÀÔf¾âãÆfû�«¾¼Ò%ef!

ͦj��ü%ý! RÖ©±ý¦�ks

�þ! ÅRÿTrï! !:�&%�¦"

"#$! "�tu:%&" �¦¦á�'

(���kl)ú¯*�0��+,! ¡

¢ªò¶¥ÆÀ-¾rïÇÈõqI�"

E22* EZ*

Eb©"�$L'()* .4.+�Þ�ôß¾�-¨:î! /

tá�01.:! »Z���fû¼¾ù23?"

!"

# $ % &

'( " #

) * + ,

- . !/

012 ! 3)-4( 56789:;<;=>3?;@A

:B ! CDEFGGHIJK8LMA:NO! )-P2Q

RA:+ST !" U+"

V"WXYZ[! \<>]?;@B A:/3 _`ab

cB def"

)-g! bchijklmn # <okpqrs! tu?

;A:vTW+wxyzhij0{>|}! ~�bc��

��9����! �������! yz����+@3%

�;^�B ! �+@��"Wk�>^�! �����"

��! A:NO8� $ �]k ¡B �NOM¢A:! £

¤¥]��¦§¨B ©ª« % ¬­>IJK�! ®¯�°°

±²³´/µ¶·¡*¸¹©º>»¼½ ¾¿ÀÁZ bÃ

ÄÅÆ! /ÇÈÉ)e¥ÊË̹ͯÎϪ>ÐÑÒ"

!"#$%&'()*

hij6;ÓÔÕ"W ¾Ö×ØZ ÙÚÁ! ÛÜÝÞß

àa"Wbc>Úfvá! âãäÎ & ­/åæç�§"

hij�! `�èéÜÝê�®ëìmØ"

íîï! ð­ÙW>�°³°+@ñÄHòóôÛíõa

bc>v`3ö÷ø�B ! ùú3û�üýþÿ��ÇM!

+Ûû"#>$%B "

&j°'()$*&'( j°+,-³./

0+12;345" �ã+6789! :;<ë

�ã@=>>?¼@ABCDEF<ë±U¼

&'()(* +(,-(( ! ÜÝGØHÎj°�+I,

J" ç+KîLM<ë! �ûNOPQ>,R\

<ST3�UV�B ! WXYgZ["

�ã+8U¼><ë\j°+,]ð�^"

U¼ : | ú ! ,R 8 � � _

3«`³a B ! bc3�dì

3! e`fçaghi B " Ø

TçZ[�! Mí,JcÄ°

rjkj°ål! WXmnõ

o<ërjc�"

!&&. <np>U¼! hT:<ëq° &!! rst

Ö A @ ¿ u ä p v @ = ! M < ë ¥ � wx y z T

%/0"

{:<ë! ,R�¥|}~����! Í�°��

t�@Á����ä3ØTÔàÕ|}~��¨�s

�! -�ãmn��M,R<ë�;;��"

@�ØTç��t��ä@��¢ !

«&��=>����`;���! 3�

 B �ã¡¢! ³Å¥£¤¥¦>5¢§

0! ¨©Kª«¬­"

@�ØTç��t��ä@��¢ !

«&��=>����`;���! 3�

 B �ã¡¢! ³Å¥£¤¥¦>5¢§

0! ¨©Kª«¬­"

=®�¯°±²³´µ;¶�� ! ·

Y¸¹@>��Xº3²»B 3�¼½¦

[¾¿" ÀÁMåÂîÄ! 0R�ÅÅ

�ÆÇ3È.B ! ùɾ8ßʬ¦Ë!

¡¢N¥Ì_ÍÍ�Î"

��ÏåÐÑÒÍÓ�ÔÕ3In !

Ö×fçØcî@ý�" §ÙÚvá! Û

m��5ÜÝ�Þ«>°±�ß! Ðàá

ÍâãÎ��"

+,-./012

ä;Ï»>å�=>\&5æçhèéz

ê &1(2(3(*45678! 9$!:81;( hè>ëìíî

�" zêÚfæçÜï\dðÏ@ñò>¥¦

²³å�=>>�o"

óêú! Õôõ>¥¦Ü :""% < !" ­â

:"!: < # ­*hè>�ö} &<6=>?( # �ö}

< @ + ÷øù°} 4 1:""A &BCD>?*41:""A( "

�Oçå�>¥¦� ! &5úû8å� 9#8$ U

Ë! ´qúû8å� #&8/ UË! ,R÷�°úû8ü

ýå� !#8! UË÷ &""" Ë"

óêú! äþ¥¦>µ»ëìí�ÿÔ!rjç

;¬�"#! "$rj¤Á*%&Íß'b@! !(

ëìí)*®hüI"

óêú! +,®hüI! æçrj-`

´µ.æ! ëìírj�¦/0-! Øc1

2"

3V4T56>SV! 7â . ­ :" &!

óêú®fçÔÎag\ä;Úfç�>1

8Z9"

&j°'()$*&'( j°F:|;<=>

p8?@±}A>BC�D-E3FGB " j°

)Yr/Y�ÎH�:*AIt÷:��eJK

Ý>LM"

Vj°XY6>Z[! äÜ|;<=>pN

;R^�-EäBC�D ! M�;CO*�D

:&(! PQ¤ /" UjR�STU! Ó<º67-

E! V­EW : UjR"

X;CKY×>�D :&)! EW :/ UjR;

<! Z[EW\! ]r/÷j°,^_�e÷�

¯b`}�eJKÝ"

?@±}Aa�()ú�o?@±}�ß

Ô ! b=WcA�d " ·AIeÜj°fe>

3gAB ! :Ü:*hi°=tÔj�°kl>3

m" !& pnº! j°feoÎ=WpA" ÀqÎ

`�! ?@±}ArÜ:*Ôj�st9t@¸

uvwx>îyûO"

y�Á>îyz{ý�! ·AI /"" <ÜÓ

|Û�}A~6�m"

«<Ü! ÕW��¢ôõ! j°F:3�WB

j�d�+ÓT! U¼ð��TU?�Ç:*"

#+Ä"�ð�äÐ�! :*�k����"

&j°'()$*&'( �ç�j�¢>+! @���m

��§ &ECFG=C( ! Àç���¦±®-��! �;÷��§

rj��2��! -+�_K�! �ðK��-` ¡! Ð

däþ+>�;÷Ô·¢.Ç�¢®�-Ü>£¤¥¦"

§hg! ¨Ü©ª�+�¹«;½Õ�Ï0! ¬r%­Î

í®¯°«;��±�¢�§"

`²A��³O§h´AK�j°-µ�µq��¶Ç·

¸�Ág$ 3«þ;÷°�¢��§>+! �·y¹Îõo

¤" �kÜ�¢®�-Ü>º¢! G��2ûN>�»" ç

¼0½~¿Ü¾ûz§! û®`íNähÕ�! «h-`�

¿" B

�¼À�×@Ñ6Á�»ÂÃÄ9O>Å��»§hÆ�

^GÇý$ 3�j�¢��2@±>�»" B

3456789:9;,<=! 56>?@8

ABCDEFGHI ! JIKLMNOPQRS

9! >?TUVWXYZI[\I"

&Ȳ$*&£( ÉR�m6�g! J3Á*6

>Ó! �Ê};Ë�Ì�®h«Í! OÖî+Ä1

8"

�mvá! «Í®h�ÎR|}~ÏÐÞ«>

Ë�Ì�! ÑÒµÓÔÕ¤«ÍW®>@Ö! # Ë¥

¦Õ�! fç+�«Í�Õ1"

×Î�m®ë+ØÙ�Ú»×ÛÜÚ! JÁç

SÝ+�Ë�Ì/Þßà! áΫÍ|åâ-n!

ãÎ;Ë¥¦äÖ" ØÙvá! V%­! «ÍÜå

=ÚW«��¥¦/>¥æ0OWX>"

4�Úú! `û®` $ ¬rÂ>+$ 3ûNá

ΫÍ|! ç-nèã" !" eéå! ãÎ $ ¬+ê

��Ûëì! ¤åìí¤;¶�î�" ìåûN®

`ï�>åëðäÖ¤ " ;Ëñò>¥¦Góô

¤! Öצ`f+" B

ÎR|}~ÏÐõH¹öÛ�Êv>ø�÷�

o! ùþÿ! ìTÏõ�÷G:¥øùú|}~ù

û"

Ïh\üý÷ðÏ" 4T! J3�mBÛ�=·

6þè! ùÿ!ú)L".´#$%§"

!!"#$ 8 ! O]^]_`abcdefg

hij! klmnoTpqrOstu+v! wxyz{|}~�

rO����>��"

p�������

%&'()*+

O����/0����! ��0��T"

,-./01234

!!""##$$%%&&

��������� 

56789:;<

&&~'

¯ ± } b '

$ * & '(

&~ ¶ � >

Ð &0 Ð(

6 > / !$#

(Û !. (!

Ý^¤�)*k+L->9

:3+,B �,>x¶"

j°�,^�3+, B

ìå ! &~�)*k+»�

�+L¶&~G9:�,/

^�ÜÝ+I,J " ¶�0

Ð !/" �¶Ä�! - !# �Ü

�»��+>¶Ä÷MíB�¶Ä�v^�

ø�ä;x¶"

&~�.ñ�! 9:�,/0¶�0S

}m ! 1�cÛ2w " &~cÛ3bBv

á! í4�5c�,ä678! G�5c&

~+I,J"

&~°9�^ÏÐz:Ä9Ät,RÚ

f¦±};b�ÚÜÚ! �Â,<=>?>

@@A0! j

°3+,B r

jB@)Ce

�ú,J>|

}! &~G�

D�" À&~

Ü,JF7c

Ä° ! k eâ÷)ýE

Yðø�,R;Y¿ ! 6

��¾>;FbGG^�

¤&~z=îH÷IJ,

RKÇúû ! 3+, B L

��&~�`�"

#$% ¡¢ #& ¡

=>?@ABC9D

£¤^¥¦§ ©ª #

!"#$%&'()*+

«¬12­'%$®�0

!"#$%&cb °±²³´bµg «¬/0�¶ ·()*)+,-.)+)/-0)1! 234$5(67(. 7`¹º! »V¼½¾¿12 '%$ À

%888 �xÁÂVÃÄÅÆ�/0"

ÇÈÉ"�93

EFGHIJ

&{E'{´$*&'( {EMߢû~Nà% {EMß

6>0O0X@øP! �Qt@Rä3S0h-`àá! M

ߢûN>TUUR-`àá! Ó)YðV�FW¨3«H

�ÛB >ý¨÷¨©r�! N>TU3X-`@¨Yà! "

#+ÄZ[Ëi! \]^_" M�;òý¨r�! üQX`

îaà! Yàç+b�;cdeÍ0! ¢û+Ä�0m�f

àghà! ÀYàrei;3! jükò"

¬)ãlZZmn3O/ao�K²pÁæy-`B t

3Mßq²}B t3r/ràðs¢¤B " Gç+Ät3�u

�B t3�>/kòv! {E>Óë��7ÁçNàB "

Mߢû�¡vá ! 0O # Á :" üÁ ! N>TUwx

H!$ yàz%"! !(µ»YàN�N>TU30>{! ¢û

�¡|�}x�b~o! �f��ÒðYà��"

56>?ÊI°JIL˺R9

!"#$ !" %&' ()*+,-.

/01 ! 23456 ! 789/:;<

=! />?@AB! CDEFGH0IJ

K! LMNOP.Q/RS"

TUVWXYZ[\]^_`abc

defghij! klmnopCDEF

qr! st # uCDEFHv0w $! u

Kx"

yz{ ! |}0~�d�8���

��9��{���CDEFGH! �m

� ! � % ��o�9���R�qr! �

��������0���r"

 CDEF0�¡¢£¤¥¦��!

�§¨0©¡�9ª�{�«¬­�®.

/GH! stc/>�¯®°±,-./

²0³1! ­´µR�¦¶8CDEFª

w·³1" ¸

0¹! º#»

¼z{! ½¾¿C

DEFGHÀÁÂ

�9ïÄÅ! Æ

Ç & uÈÉcCD

EFGH# ÊQË

ÌÍÎÏÐÑÒ®

Ó Ô Õ Ö × Ø Ù

Ú! 7,�9�Û

ÓÔc $&'' � $&$$

ÜÔÝ! Þßàá

â Ó Ô c $&%( �

$&)* Ý"

�ã()*+

ä å ª � æ ç �

9! `ab56!

èlÐÒéê{�

ëh-! ì§Ô9

í0Z! î0ªï

ð�9ñò�¯"

óQ�½/ôõcö÷øléù()

úûüý! (Òþÿí0ì!"£/>!

ølc()#$�%&'Q�ôõé()

*+,! -.��Ò/0cQ�! ()1

2L3·4" 5

!"#$%&'(º#»¼ij! 6 & u *) %()*

+ô@7V %+,-ê8¦! Q��9:/

>;ù­�! ./01 9<z)½= '+)-�

$*(+,! 0¹>?/>@}0A ! B6(

)CÐ*+écÙ^DEFGRç"

HÌ56 ! I J � 9 î c K L 9

/# %M'# ×Ø/>NO®P,0Q¡

ÄÅæçè�ÔRSH! 0~�¯T $&$$

ÝÞßàá¦UVW� $&'' Ý"

 ø«¬XY8Z ! [,ÜÔÝc

$&'' � $&$$ Ýàá! \]NOî^�9_

G8ß ! ïðd�8SH`Ã ! a¯T

$&$$ Ý !& u *) %¥bc ! îdHê8�

$&'' Ýàá" 5

HÌz{! efgJhi! �9üi

ÜÔÝjã $(,' Ý !6klmnø8�

ÜÔo;pc ! aNOqQ $(,' Ýîr

z)bW� $('' Ýàá"

stKL/>éu & u *) %�vw

^(*+xyv{­z! º#»¼56!

�9IJUcKL9/# %M'# ×Ø/

>NO®P,0Q¡ÄÅæçè�ÔRS

H"

 {|}h! />~���eI��

��ä��# )�^��À®���äí

ÙÚ0Q¡B�æç" �

!�� *" %&c KL�/HO! (�

\]r��:�! -dr�����Q

���" �%��ØË-�¶� ( ¿¾�

b! ·l�%¶� $(2 Ý� !$'3''' Ý�

£ã $ �c !   &+&(*,! % � ¡Ç ò ¢

,4' Ý�$ c£��%%-¤  &+&),4!

�� ") �"

��Ø�íÔR:]! �Ì�%Vi

¥JÓQ! z7,e() *+� ô@æ

ç! )¦Ð�/>{�SH! (�# +�

:�! ��:�! c l%¤��í 5 �

§�×Ø�í¨H� ���Ø����í

Ë-�FGn©�! ��Ø����í�

�! ���Ø��§�×Ø�íª«ÔÂ

¬IQ¡"

­�®Y! )¯°±²³´��%ª

µã�¶{·¸¹º»¼½¾�)¦��

¿Ài! ³´�òÁ! ÂÃ/Ä/>B6

()ô@*+ÅÆ! é^MÇÈH! yÉ

Û)¦-¢ÊË�8! ÌÍMÎ! Ïа

±~�ÑÒ ! ø«Ô)¦ÒI/>�Q

¡"

³´�ÓÔ! Ë)ªsßÓÕ6Ö/

ÄùÒI/>Q¡! ª×¹/ÄØÙ8V

WÒI/>! cÚHÒI/>VW¹ÛÜ

Ë! UÏÝýÞß# àEß�/ÄÄÅ!

ØÙùáâ/Äãt?©" y56! Ë)

ÒI/>cä�DEVÇå,ÈH�æø

çè! �6ÏÐ{� éêë5 ì ûí

ë5 �¨,! ªîï)¦ðñ3òóôõ

Ì6@Oö² ! ÷«ÔÒI/>øùV

º! ^^��úò¢�Üûvü"

!" ) 6 *+,+-./012345 !

!!""##$$67!

!"#$%%&'&'

!"#$%&'()*+,&

!"#$%&'#(&)#)*+,

# - ./+0/)#1/2/)/3/

4"#5/)#(&)#2/6*

# - 7&3&,/#8&),9+*#4::;

"#$%&'()*+(+,--./

# $

7/</+#=/>/)

1%/2*#?

89:;

8<=>?6

0(.*..-0)/+

-./012/3

8@A#7BCD#@EDA

5@F7B57

0(1*)00.2((

%&'(7DGD$BGD$#DHD5I7JED

!@A A=;::K BC L DC

!EFG M H M I M JKL

!MNOPQ" 8NORSTU

!VWXY! 23*Z[\] N ^

- _` O ^

23+! \] N ^

- ab ! ^

cd67! 4567889:;4;#=2#7&%

!"#$*+,&

7>&#9+Q,2#$%&'#G&,#8&)#$/6*

4O4:#$R"#(,#S#4

A=!4;::::#'*)#6&,

"#$%,0(.3+(00./+

# $

T*U&efT7/</+#V/</QU

# 89:;" ghij

T$*)W/3#$9'*)</)X*, kl5

T)UmnofT7/</+#Y)&9+0WQ*>U

# pqr;" 8st

>?6 0()*+(/0++)

% &ouvwxyz{|}

VW~�

!8|���yz�NO

!�~��GL

!�~��ouv" ����

VW��

!|�yz

!VWXY! ;/<#,&#O'<

!VW��! Z ��

!AC��

>� M[%/,2/''#L#.-2(-(1(/(

% &ouvwx����&��}

VW~�

!����GL \ HL

!����6���T="#[&)0M="#DS]*6U

!�8� }NO8RS

VW��

!¡67" ¢pVW£¤¥

!VWXY! N^::/<P,&PZ^::'<

!VW��! Z ��

!AC�¦

>§ M[%/,2/''PL,.-2(-(1(/(

)*+,-

¨©e! 45:<88:=66:>?@AB$6C:66:ª«¬! 45;<8::959C>$@AB$66::C5­®¯! 45:<88:959C>456<859865:

!"#$%&°±²" ³´±µ

¶·¸¹ " º»¼½" ¾¿VÀ

%&'(

!"PÁE}V

4"P:Â}

VWÃ^! ÄÅÆ

ÇÈÉÊËÌÍÎ

cd67! 45=<:D4868=

|�! ÏÐ�ÑV À"

ÏÒ" EÓÔ#

8<=" >Õ60(1*.!)(-(2!

0(0*-02(-(2,TÖ×U

./01

2345016789

!"#$%&

8CP4_

±§ØÙµ.Ú` ./,9Pa`P$/+0/X/+`P$/b/%`P=/6/32Q/"7*6^P48;<65<C=D8T@U`P48;<66<:95=TcU

cM1^45;<8::9:85P^45;<8::C54;

P ^45:<88=8=99

ÛÜ" Ý$ Þßàáâ% ¶ãäå·" æѾ¿*çVÀ&

èéê

|�! ÏÐ�ÑV ëÏÒ% EÓÔ8<=% >Õ6

0(/*+..+0/00(0*-/-+0/04567869:;<

./01 !"

#$

%&

'(

ì¬íVë

459<869<DD:;$E,&F

456<849<:666?*(&G&'

ÏÐ�ÑVë% ÏÒ%

EÓÔ% î9ïðV

ë% ñòó|&

456<859968D

459<D8:;;D5

BcPE@@

H1IJ?*..I?K.I0%EK0.% :;<=>?@

]ôõö÷øùá�ú

û A=O Z A=!:

üýþÿ% !"Q¦#

>Õ6 45;<8=5;8:8

L+M+'MN?O?%&

= 5 59,P$/6&&+ $%

!"Pc/Q)P$,36Q2, &�'

4"P$%/<'&&PYQ)6 ()*

d +8,Y-í:; d

8<=>cd D6WQ+

459<D89D6=6

AB#$

Ùµ ?!"Ú

./:;% 8<=>6

0(2*+(/0++- ï¦

CDE! F! G

Ñ0$ 23*Z0T4-O1=U

1G$ 23*Z4T?-N1=U

8<�23>cd

459<8==:C5:T7*/]%*)PG/QPU

459<8==:948T7*/]%*)Pc&U

48;<645:5DTcU

P+Q+(+'?R"S"'T HU#VG&#W$*&)/+eP1*</+09P3/+e

<*<'9+3/QP6*2*+PVP\PDP\

YVG"P$*XQ)/+3/Pb*)<Q+/,

2Q6/P%9b9+eQP0+2*.!))+2

7*)+/X/+P$)QPf/3/P$0+"P.%0"

./,9P;`P$/+0/X/+

%&IJKL

7)Q+Q,3PB),2P\P=92Q]PB]/0*<3

x>45L}

8<=>cd

0()*+((0/-)P$/X9)/

0(/*+0/.+2)P5%)Q2,Q+/

M N O P6�! 7 !O:O 6

89! :;<

03ùXY! a:-Z-4:!ZPPP?DX5DYZ

Ã^! 4Ú=>?@A

@+P@+! 4Ú=B?@C

!"#$%&'()*+,

[&#S"'+,?ESSVS(+'(

- B,P6*/2,P$1=P2,/+0/)0P>Q,%P]&<'9,*)P6Q,*)/,*

- Bb6*P,&P)*/0P\P>)Q,*P</+0/)Q+

- 5/+P>&)XPQ+0*'*+0*+,63P/+0P>Q66P,&P6*/)2,

- @>+P,)/+2'&),

- Bb6*P,&P>&)XP9+0*)P'6*/29)*

- ./2Q]P2/6/)3P!`O::

5&+,/],^P0(.*../!)--P(&)PQ+,*)WQ*>

!�) *" %&c ýþÿeôõ}CÜ! $(2 "�

� !õ &** "r"c ! #$�%&'()~�*+_

,-{�)Ù.ùx/0ù1! 2�)3'��4ø

8¥Zù1/Ï_5"

ÅDEFGH]IJ&KLMefù1�³ ! gje6'7U89�4 ( :

$'' �� !õ * ; $ :r"c <=! ´ýþÿe�U

@ÒVW>�?«®�~@«¬"

AxyôB¦Cãr@Ò���ÎËQD! Eý

þÿe9�c�ËQ= )+(7� $$'+"' +�"

ùF�³�G3÷¿�)H{~@)f_I�

)4+( ;J * ôKL&7MNO©P! �ã}QV�R

S� ,+( ;J % ôKL&7MN! kl¨nT¡ùF

®U"

efù1�³! ýþÿeUV{ $''+%% "��²

@e6N7CWXRìÓYRSN" ýþÿe�Uc

n8 % ¿�3Z«[G\�M.¬/ÍÒ *4 "�

�! ]^VW>�?«! ²cn8 $' ¿�@Ò *' "

��VW�~@«¬"

�½_{�)õO�ºG�ùF/ÏèÐ! ý

þÿe­Ð{�) )) `Ù.ºGùF²UÜV & "

��! aÇ�bc�ÜV $(% "��"

3�)e6'7´c! d�XeRS'0fU8

9 ( : $'' � $ ;��0£�<g/! hüRSN0

-�89�¾<g/! ¥b��0¤ * : 4'' ��"

ijêRRSN0�kø÷¿ " uUVl�3N

��ÇI! ´N7lmc *'$, ¿ $* uln¡��ê

R" ijÓYRSN0âm£oýþÿeÌ{ÓY®

O! ¶£oZ«[pqÓY��æç3Nß�{r

s"

O�/Ï`�8��)3N�4ù1/¥Z�U

t! uv¹wlºx3Nù×ü3NÊV $) "��

ùy *' "��ù13NRSLü�zU" ºx­6

ùF{zUtÜV $* "�� ! ×üâV " "�

�"

ýþÿeUùF/|}()D&ôõ÷¿6 *'$'

¿~����&�ÜV� $,4 "��! ���)4½

ùF/Ï¥Z��z-t"

@Ò�èOø���)! �B6ýþÿec ) u

é�� $&* "+�8��KLRSN<gz�! ´Ð

Ã56A�^/�ø��½_�)ù1/" ��! I

��)e6N7ijÓYRSN! ýþÿe�Û��

ú��"

Z«[¢� *'$" ¿ & ul ! ýþÿemù�)

,(-�e6N7©¡ùF®ë ! �âU��ÏÐ�

/" õO�®���1�4ª£�jcJ��ëÌ?

ù1�! �¦O°Uc 4 u *& % ¡ô¢ª£¤¥

¦! qÇ¥CUc§¿§�¦¨ù1�³"

ppNN&&KKOO��PP

QÌRØS Z44 T

QÌRØU¤V<WX !Oa TÅY Z[

Z44 T\]5 % ^_a`aFNbpcde

fghiÅDjk&lm=&K% OÅDE

FG8HnoIJ&KCpLM&

],,qrstuvwxyz�{|}

'()*+,'-! ./0

Ë~�������% Ë��0������% ��3�HD����

U���% D���#�:���% H�$ �Y��% ÅY� % ��¡0

¢£�� L *¤;¥���¦�� �Ë~�§ÅY��G¨P©ª«�a%

Ë~�§ÅY���¬% ­Ë~�§*¤;¥���®¯�°���±&

!!"#! $ %&'( ")*&+,-

!"#$% !"#$#!%&$./01234 56789

:;! < " <

=>

?>

@>

ABC

DE!

FGH"

IJK LM # NOP IJK LM # NOP IJK

QRST!"#$#""QUVW " %&$'%" XYZ[" \]

!"#$%&&&&&&"'()&&&&&&%*+%,&&&&-".,,,,,,-/0$&&&&&&01$$-1&&&&&2")1,,,,,,,,'"0*$*")

&'()*+,-.#$/0

$%&'&$()'5NP^_M`a9

bc dX8 ef eg hX8 UVWia8

1234 j * klmlbnop5qrs9 !

!"!"#$ #$%&' !"#$%$! &'%!( ($)*+', !)!*"(%+* &"*%$* ($-./', !+)")%() ,)+%$+ 0123 ! )-4 *"*$5*

!!>tuvwK!!

! !"

! #"

! $"

! %&'"

! ("

! )*+"

! ,-./0

! ,"

! 12

! 3456

789:;<

=%;>?

@A0

BCD6

E0

FGHI

FJK

LM

NOD6

PQRSHT

UVWTX

?>YZ/Y

[\7;]0

^_+`

RZ+%HI

3aD6

bc

defgh0ij0kl

dfgh0ij0kl

m n op k q r ks t u op kv t u ow kv

$./0"/$0)" jx/yz{|dfg

h0ij0}~kl��!

*%)-)0 -%.."0 -%.'"0

-%0")0 $%.+)0 $%.-+0

-%0+'0 $%.*'0 $%.*00

-%)(-0 -%0"*0 -%0+$0

*%+('0 *%*$00 *%*000

$%.-.0 $%'0(0 $%(.)0

)%*0)0 )%)'00 )%)"*0

-%0+(+ $%.*'0 $%.*00

+%+000 +%--"0 +%-)"0

*%$0(0 *%0((0 *%0"$0

))*%0$00 )0(%$.00 )0(%0.00

+%-*-0 +%0)-0 *%')-0

"$%)000 +.%(000 0%0000

"-%$*00 +(%("00 +(%+"00

+-%.(00 +0%(.00 +0%+.00

"%$)*0 +%(.00 +%+.00

0%0-$" 0%0$.) 0%0$*)

*%0**0 -%'.00 -%''00

+0%)$00 *+%("00 *+%+"00

*%0$00 -%(*00 -%+*00

'%.*00 '%-"00 '%)"00

))*%-'00 )0'%'000 )0'%"000

)))%)"00 )0+%+-00 )0+%--00

$'%0-00 $+%(-00 $+%+-00

$%''00 $%"$00 $%*$00

+0%$-00 *+%*000 *+%$000

)$%+$00 )0%++00 )0%)+00

xy] !"z

!"#$! %&'

������ !" L�� " ���

�" ��L��� #$$%&# �� " � #'

�" ��dD� #$$%$#��# (

{|}~y{|}~y

���� mm""##$$%%&& tt""##$$%%

����xx��!! ����yyzz

!!''((

!!""''((

##$$''((

%%&&''((

''((''((

))))**++

,,--!!..

!!))++++

//0000

11))00

))11**++

,,00!!..

!!11//))

))//++

,,**,,

����xx��!! ����yyzz

��//�� ,,-- LLvv

���� mm""##$$%%&& tt""##$$%%

!!''((

))**''((

++,,''((

--..''((

))))**++

,,--!!..

!!))++++

//0000

))11**++

,,00!!..

!!11//))

))//++

��yt8

! �+t�_M

! .�t�_M

"#$!!%

"#!&'(

56789:.���X

���X

���X

���X

���X

p��X

�B���

&%))#*' 5=�9 +*!#)&

!%(",#%& +&$,#()

$!("#*, +!')#!,

&"*$"#)% 5=�9 +!))#(!

)')$#'$ +)!#"'

!''$$#)* +&(*#$,

&,&)#,( 5=�9 +!$#*)

U����� ! z�� ¡ !" L¢v £¤¥¦§¨

©ª �)*+,,-" .#"$" «¬­® v

°±" ²³ # ��´ / µ¶·¸¹º

�$

º�»¼L·½ !'#$ ¾ & � #!

L% ¿��ÀÁL·Â !'#$ ¾ & �

#/ L" �ÃÄÅL·Æ½ !'#$ ¾ &

� !0 L$ (

�ÇÈ®ÉÊËÌ

!"#$%&'(5Mx� $. p�9 D�����O�

51234567! +$)'!  ¡¢£¤9 ¥¦!

§¨© $0)" m * b -0 pª«¬m­®!

¯J°±²³´µ¶·m¸r± - ¹ -"-*

º_M»¼© ) ¹ $*"$ º_M#

ÍÎÏÐ�jѬÒ�Ó�Ôn" �ÕÈÖ×

ØÂÙÚÛÜ& ÝÞßà�È®ËÌÒáâ' Í 1

ãÄä�¹åæçèéêëì$

íuî�èïðå� !! ñ $''' ò��óì�

#" ñ /''' ò��' ôõßà�È®íuëìÂö

��áâ÷ø$

[ùúûü�% ýû�þåÿ!"#$% û%

&'�()*Ä+,-.½/·.01ì2% �¿

�ÎÏ�3æ4x56$

78�9% [ùúû:;<ÎÏ�=>z?B

RZ[ZYÉ@% AB�CDEFGGHIßJK

�LM% ÎÏN£¤\½�j& #Oß!OPQ

RãST$

���Ç��% ÍÎÏU�VS­®È®WX

Q:Y !# ñ���,Z[' TåÍÎÏ�Z[:Y

\]Ú !'' ñ��$

[ZY½^S_`¶Ôn% [ùúûàa1.

PQSTZ[×اbÃÍÎÏcC£dßef

î��>D% gh¶ijkl,mn£oQp& ]

£efqlrß{stu6% ¿g^vè�kàw

0ÍÎÏ�efà6àax.yÊJK6$

[ZYèÔn% ÍÎÏ�à�z{ö|½};

~��h�û%�³Êk�h���%(�' g�

�DÍÎÏÒ�§���%:��ß(�+��^

���% é��híu4x�·����G$ q9

é�% ��E% ÍÎÏq��úûÒ�����%

tm��% CÃÍÎÏ�}È�h%�(u���

x��CÂ^S���ZÜ $

¡k¢% [ùúûTåÒ�§�Ê�ßyz£

¤ïå^ÇG��k1ñ"'''ò��]Ú!1ñ��$

¥h% [ùúûU�¦(�§�§©ªèP¨

³RS©,Z[rß^Sª�Z[% Z«:Y] .

ñ 1''' ò��' ÍÎÏÔnͧ©ªA[ùôõ¬

­®@§¨©ª o234563789:393;-6<==<9>;?<@A39v

P *B Loû%¯° ojv ©ª±³^S²³|´Z

[% �µ¶{|·¸¹ôõº»¼½A¾27-;)8C

639< ¿À $

�ê�Z[î�ÆÁß� )D;?6<9<E3E;F;?@C

G3>@ ©ªx.{|·¸¹ôõº»¼½A¾27-;

*3H3 ¿Â �­®$

ÍÎÏU�¥^�§©ªA[ù IJ ®@§¨©

ª o234563789:393;IJv èP )K2+ �û�î@

©ª±³^ÄZ[% ÁßQÝߩŲÆST�{

s% ÛÇÈÉijÊË& ÌÍ& ÝÞ& ÎÌßÏÐ

ÛÇ$

q9é�% [ù#O®@§¨©ª o2345637C

89:393; K5LM63=<3v èPQ 1 SZ[ % h¶ij

N@@EL<E8 úû§¨©ªÒ¨³�{|ÑÒõ­®Z

[& N@@EL<E8 à� *5=<A36 ®@§¨©ª¨³�²

ÓÔÕÛÜZ[% N§#OÖשªÒ¨³�{|

ÑÒõ­®Z[$ (

!"#$%&'

)�½¾¿À &$, Á

_MÂ)ÃÄ© (#"''"

o� ¡ !" L¢v ØL9Ù

k�% ��i!"kl�^��

Y% rßihÚ×ØÛ0è©�

ÜÝ$

1�Þ(©ß�áâàáâ

ã% äB�åû�æs% rß©

çº�½è.éL��µêëì

í% g©�Âî»��óï�÷

ø$ 9h% 1�Þ(�!8�ë

�ð·sñ�!"ò5% èBÚ

��óhÚ×ØÛ0Ùô$

¶�õ��% ��i!"ö

/%O..OPO$OO% ÷ � L � � ð

/%O&!.PO&0.��sY$ ø��%

��ö /%O$/OPO&OO i # !"$

9h% ��i,%¡"kl

ï�L��ð 1%OO//POO"# ÜÝ

� 1%OOO$POO/&& idùLMï

1%"0&!P""$! � Y �

1%"."!P"$.!& i ( " ï

/%.O#1P.O00 ó ï �

/%/0$"P/"/0% r ß i 1 2 ï

.%/#.!P/!// s Y �

.%/O!#P/O".$

¥^î�% ¶�hkѬ¶

ú©±% !O#$ ¾ $ � !" Lyz

Ùhk�û@A0kl¶Ù�

�! # !"i $%$1!/ @A0%

sY !O/ ü $ 9h% # ("i

&%1/0! @ A 0 & #OO L M i

$%/$&0 @ A 0 & # E " i

O%0./0! @ A 0 & # 1 2 i

0%0.O$ @ A 0 & # # O " i

/%"O/$ @A0& # )*+"i

/%$0"0 @A0& # ,%¡"i

/%"O/0 @A0& # 3456i

$%&$$1 @A0& # %&�"i

.%O00. @ A 0 & # @ A 0 i

O%$#O01 ��% rß # @A0i

"%&#!& ýþRH±$ (

x�ÅSÄ $ Á

o)[ !" Lpv ÿ!!�º

��6ìí% "#� / ã�xö

�fL$%$ 1�Þ(©ß�á

âàáâã% û�q&h�û�

$% î»!º½è.��µï'

ìí$

()RÛÈÔRê$!$"%/0

ü*#%.&Q¿+�#&/'"R&!ü'

,-.Y .OO ÔR's 1.R.. ü

* #R&0Q% ö !O1$RO" ü' /R

]D0ZÔR�1 "&R/! ü*

!R#!Q% ö /$"#R0& ü$

�ÿ21�©ß34kÞ(

µ(Ô\�56 "OO ü% ÿ!

ÍÔRq!º��é��$$ à

�q�7ºÉÊöÌ% ¿©~8

È9:;�º�ÉÊÆ<µÃ�

�$

½ÿ!!º=íðå% ©ç

º�\è.éL>�% À?@ã

�íP�$%½1�Þ(©ßA

BnCµ�� &! D�.��E

§$

F;�½(GzHI�Ô

n! JKL�r�MN��é¶

PO% KÒ���éÔ�Â��

ÅéPQKLÒ�RHI�S

T% gUHIáâÚKLÒ§

@% KLNVWÅéòX½9P

Q�Qp�YZKL��.M

NSTU©ç[\��r�MN

��é¶PO$ Â

!8�×=]^ó1Gzz

�?J9å\°±% +_`%ý

ZØn=�(Gz½abc

2<9M63 dø�HI% he\fÏ

gg$ ÿ!(Gzz�F;��

hHiGj³©ç�û@4k

l% ��@�h\m§{ß1�

©ßÞn(o% ¿Âpq©çr

��MN�é% rstuvwx

Û0yÆ�zn{|% j³k�

ûCV�Gz�àiG8}~�

���$ (

o � !" Lpv �·!(Oº

��x���ìí% ×ØÔR�ø

��^����G���% gÂ1

���ZÞ(µ 1 ãѬLrx(

º�µ�$ $ ðå�é�(º>

�% ×ØÔR�%uÀ ##Q$

ÿ!(ºìí×ØÂ÷��û

�%��µz�ß(¶���û�

�% �û·�V�¶Gyz+8}

z�% rßû�ø�=íÒ�$

� ( R � D $OO Ô R ê $

!R.&Q % ö 1#$R$" ü ' �(��

1OO Ö � º Ô R 1 !R!0Q % ö

#!.#RO! ü$

×Ø�ûî�% 1�º���

� #OO ÔR�

$ #.0R#" ü*

!R$/Q ¿ + �

$#/OR1" ü' 5

�º�� VKV;

/' ÔR�s #'/R#1 ü* !R$#Q%

ö /'00R0. ü' F�º�� -KB Ô

R � s #&0R$! ü * #R"1Q % ö

"//&R!0 ü$ 9h% ��æº�ê

$ 1R!#Q& *�cº�'s #0R0.

ü* !R/.Q� &0&R&$ ü% rß34

ºrÔR�1 #&"R1# ü* !R1$Q�

&&&1R0' ü$

1�ó(O��yzºìí$

�D��ºr�s !R.$Q% rßF

��yz�º�$ !R.$Q$ À?é

�yzºÂ(Oº�� ö>l�

ºr% é�:«�%¡�¢£ð

ö$ (

o� ¡ !" L¢v ¤¥� ¡º�

�G% ÷¦§©çº�ìí�ó¨$

�û�©ªÔn% 1Þ(µè.é

L«��(!º�¬Ã½ÿ!�%Gì

í% 4�¤L/­º��^�=s% �

jº�èé��G$ 9h% �åýû�

þ��æs% rß��i!"óhÚ×

ØÛ0�sY% è®Cº�1įÇ

~$

1�Þ(j³k�ûCV�Gz

�àiG8}~��·°% é�è�!

8�â��ð·sñ% gè�±²ß

(¶�uº�³��÷ø$

Ѭ?LʽðÏ% !8�"x@

µ���â��à�uÀk%�$

¶�õ��% �j�� 0ZÔR

� $ $R0# ü * 'R/!Q ¿ � #$/'R0.

ü% ÷¥^Gë� #$1'R.# ü$ ��©

ºS´�ÔR1 /1R'0 ü¿� ##//$R10

ü% µ¡È¶ÔRë #&R". ü¿·�

.#."R'# ü$

����sº§ 1$/ ¸& ��º]

!&" ¸ß 1!" ¸¹1<$

��Ѭº�»¼% ·L£ÑºR

½] $ ñ "&&/ ò .#'' º% :Y . ñ

"/0. ò 1/1# ��$ (

()*+,

Æ�ªÇÈÉ &#'-

)ÊËÌo½ÍÎ

)�[\¾¿ÀÁÚ��Â( !�@A}ZçÄkÅ( #' ã

kÃ!�[\�ÆÇ% ÈÉ�àÊË^!#

5!9 ÏÐÑÒ�ÓÔÏÕÖ$

!''0 ¾�7ÌÍ�J�η �·% #' ã!�@¶�§ # ã¹5

ÏÚÛÇ# �¤% [\Ðæ%  ÈlÑÒ�ë# !'#$ ¾ . �% !��

 Èl� !'#' ¾ #' �� #'Q�ëÚ /R&Q#

µ§@Ôn%  Èl�9ðì�ý÷ÂÓÔ@÷�ÏÛÇÙ5¿3

4ÕÖ×Ï% gU@_�iØ«uÙ�6ÈÚ# Ù�`qlÂ[\Û�

@Ü oij�ȶó È¶v ÝÙ�¾Þ@Ü�Tl# ÍTlTåßÃ

�àá &' ¾ârx�öìY# ãäå^â·õÂÙ�`ql�ë�ý

÷ð^% µ¸Âð^¿\#

5&9 )ÊËÌ×ØÙÚÛÑÒ$

!�[\æßÃ^㧣rxö����ÿ·% µçèÂgã��

é_ï'# ½ö6�@¾Z% !�[\�¾®�ê� !R/Q% ìÃë 1Q

�¢£¼®ì¼#

¤¾í«îÂ[\ï�9v� ) �^¾# ½ !'#$ ¾�´^ÇG%

[\�긧 'R0Q# ¤¾ð�óñ���êðÏ�Êòi{G^ü%

µ_�­Ô# !8�ðÏ% !'#$ ¾!���ê+�½ !Q�ì¼#

5*9 )ÊÏÐÙ�ÛÑÒÜÝÞß$

!�ö6æßÃóô�Gõ·# ��àá "' ¾â�óôGõ·µ% !'#/ ¾

W!'#. ¾!�iµ�u,��È�ö÷(#

µ½ !'#$ ¾% óôêGînÊkÕs# ¤¾ . �Âøhùú�^ã�% û

�heø�üý% Â_Â!��¾¿�9þÿk# ¤¾ÚTå��% !�:Å,

�k &/ ò 0''' ãÛÇ!g% T !'#. ¾é·�ë #'' òã"#_$#

:�x�% !�� !'#' ¾�ì%�¤% :Å,�k #/!' òãÛÇ# gèÂ

!�:&(�j['�{ß�R¡#

5(9 =àá<±âãÄÛä$

ö(!�@)*�*+Â% &Ú}�,ìm§nÊ#Ñ��# ^ãaÒ�¶

u-v�.d¾�íu . ò 1$.& !"# T¡!�@Ü./[01mnµ�R

¡% gãíuì¼@2Âó !' ¾å^ê�#

é�% !��_¼9Ê3æ½%4# ^z�ý÷�½Ã¶u-vóÛ@-v

�íum§��% µö�5�6 #Q7½x.%ê8�#

5'9 )ÊÙÚeå±ÕÖæçè$

½!�óô�9å¶% ,�ÛÇ�ø:è`;_<# T¡!�ÙÛz�&

«% ��öö�=�,��È>g¶% ^·ÛÇ�¾,�½ ! ò .''' !"r

�# gUÛÇij¥¦zÈ�­®@? o# ò 0/#' ò!"v & ®@?@ o! ò

//' !"v & �.AB?@ o! ò #10' !"v & }CDÛ? o! ò #1"' ò!"v

óEFGª o! ò !/"' !"v 9#

5$9 g�8é)Ê��Ûêë±ìí$

6¾x% úû�þnÊkHI��ë# !'#$ ¾J% !��û�N_Úd%K

! !"# Úk $ �% L��þ=sÚk !R11 !"% µ!�Óì#

û�MìÂ÷�©çÓÔ��oij!�v�úûu��]Úk¢£Gg# ìû

�N2½î»!�@OÚ�P~x~�§% ÷�dµ%û�àTråQ�@ù!

"#

5%9 )Êîï¬ðñ£�Ñò$

ÓÔ@½kl!�Tå�§uÀ #" R!"�S®% µÈÈgUS®Ý!�n

�[\�TTç�U# !''$ ¾% !�8VMW�S®Ý X-D �Tl� 1.Q%

ʽÆ� &.Q% Xk^YNÔ% ×Øý÷ÂMW½�η·Ù0À�hÄnx{

Z[\# ʽ!�óS®Tl]Ú !''Q[\�]^% *Ld�àN§_$_

n% µMW�S®N½x.�%#

5)9 )Êó§±ô8õöæÑÒ$

!��η�z�ý÷�Â`\uÌÍ# `���%aì(_$!�@ ?

k`bcde=¼% éfghkÛÇ% è¹5itQ1`b# ijþZ]�ók

æXk�gU\î�`�ÙÚ�lmøhnl#

½ÌÍrå% !��`�¼®Â !! ò !''' !"[\# ©!`\u[á@�

� oYKZv ©±�£boDR¡Ñ@% !'#$ ¾`�¬Ãp¾ÚkÌÍðå�ì

¼#

5,9 *" mrô÷øùúû´KÑf$

�7ÌÍðµ% PQ`bcdq¤�rQÓstk% �¿`bcdq¤æl

ßâ£ìg# T¡!�cdq¤Íu +68EE<8;[3: �R¡% ¤¾ . �% 1' ¾·

`bcdvZælë� 1R$'Q% w6 !'#! ¾�¢£ìg 1R1.Q#

`bcdq¤æl�9xy�ý÷½Ã!8�z�uìælì¼# !8�æ

½{| !'#$ Â}Øiµ%�% g�à�~�cdq¤ælrßh����~?

æ�9�¤æl�D%�s#

5!"9 )Ê�±üýͱþÿÛä$

J��Ä�KÈÈ#  ÓÔ!�@�½gê�# �8[\�.��%  Èlè

�ëÚk .Qr�% µ!�@�Æ�íuém§�$Ô$# !'#$ ¾ . �% !�@

�,(�[��k !R.Q% �ì⣼®ì¼� 1R.Q# (

(")""*+++%%"+++++'&)""*++%(,++++++'-)""*+++%"!+

(")""*+++%%,+++++'&)""*++%!!++++++'-)""*+++%"&+

(")""*+++%%,+++++'&)""*++%!(++++++'-)""*+++%"&+

(")""*+++%%(+++++'&)""*++%(-++++++'-)""*+++%".

((/""*+++%!!+++++('/""*++%''++++++("/""*+++.&"+

((/""*+++%.'+++++('/""*++%'&++++++("/""*+++.&#

012+',++(.('++(.('++(!#"++(!#(+++(!-!+++++,"'++++!#!&

314+',++(!&!++(!&!++(!.,++(!%.+++(!%.++++-.,,+++!%'(,

567+',++(!,(++(!,%++(!'#++(!('+++(!(!+++(.(!&+++--&#&

89:+',++(!.#++(!%"++(!"!++(!"-+++(!"#++++&(%,+++.#,(#

;<=+',++(!..++(!.,++((&&++(!"%+++(!",++++-'''+++.,-%#

>69+',++(!%'++(!%'++(!'"++(!'(+++(!'(++++'%(,++++.%#(

0?@+'#++(!%-++(!%-++(!'"++(!(!+++(!'%++++(%,'+++(.'%-

A?B+'#++(!%,++(!%-++(!'-++(!('+++(!(!++++'..#+++('''&

A?C+'#++(!%-++(!%-++(!(!++(!!"+++(!!"++++'-,,+++(%'!'

012+'#++(!,"++(!,"++(!(#++(!!(+++(!!(+++++,"'++++%,.(

567+'#++(!.#++(!%"++(!."++(!%"+++(!!,+++++'',++++'%"-

;<=+'#++(!#.++(!#.++(!!%++(!!-+++(!!&+++++(,&++++(,-#

0?@+'-++(!#!++(!#&++(!#"++(!#"+++(!,-++++++&'+++++.#(

A?B+'-+++++++++++++++++++++++++++(!#-++++++++++++++('

A?C+'-+++++++++++++++++++++++++++(!-!

!"#$%&'"()*+,-./0123

4567! !89:;<#$%=>?@AB! C

D'8EFGHI! J1KL*MN! ?OPQR

STU!8VWX! FYZ["

!8#&'8\]]^_`a! IbRcde

fghi$%! jklm?On9:opq# rs

s;tu#$%viwx! yz{/012Ve|

K}! ~���{F�����2" � ��&'8

E?@FG! ���# r�������f{! f

�{������$ �a���I��! ����

�E�AB" � ��*+, ¡¢£¤¥¦$ j§

�¨�©ª! y!8«:PQ¢¬­®ª¯°! f

±²³ ¡´µ%"

¶{!8·¸¹º»v¼! ±£½}$%¾�

¿G¯º»¿À! jÁÂÃįÅ%�f±¿j¯

Æ*¼���! DǼÈfɵ%¼! f±ÊËj

§¯Æ*" FÌÍ°Æ*�ÎÏa! !8�# r°

#°ÐѯÆ*E¢RÎÏ! fÒ%ÓÔ­*�v

Õ" � '8E�ÖPQ×FØÙÚÛÜ! f½}¥

°¿��ÛݯÞ�"

ßà á!"â ()-. rãäå� 67! �{ææ

ßçè á#$%&&â é-êë! ì !" í:f±îïææ

ðñ¯òó! yEôõö÷,_xð-! øHFùú

ûüóýÑ"

ì !" Ùãäåþ.ÿ!"@#67! ì !" ?O

±$�%&�Å%S'¼}()*+±! DjÙææ

_,-&./¬�Å%! �a±0{j§¯1Â! y

2¬334Hv5Ù25! 6789! ;:#j§;

<! =>?@AB"

ê{±£C=33SDE$ jqfvÏDE! y

±FGHj§IJSK¼ ! LnMNj§PQûO

°! PDQRST'ó! @dEMj§UVW;<"

ê2¬33:�XYZV$ j�# r[�! �Å%X

\V¢��¼! ±Mj§;<]^v¬°

VK}" D2¬33�_`X\a2¬b

F¯¹¹Vc! y '( d�f�efW¼!

yEgh2¬ii" � j�êj±£kl

m¬ ! jóefó� # r×n % op×

q$ �\j§rsL¾vtu�K}! ±

??Mj§tuvvV! U2wxy&Æ

*! Sz{R|nv}�j§¾~" �

}����$M�

!" �¢£��ù~$ j?O@a}(f¢MNv

¬�Å%! ¢M�¬�Å%! x���G�Rv�!

F1��! 1�1S! �-�[! r�f�A¢��

ù~! yr¬ù~�ó´�$�g¯! y�f:Û;

[�! ±tj��j§" � ��j2ö�±£~M�

Å%D���$ !" ?O��! ö�É��f�! ��

[�! y±}��Ù��"

j��� #$%&& � ±é- ! PQf±¡¢ò

ó! ææé-±vv_x�$ !" ôõ�# r�gp

g! PH£{@\�¤Õ�! �§¥>v�! �±�

Á��¿Gwx! ¦§¢¨©ª-67«�êë! P

Q¬\­®¥>�fó��§�Sö÷! ��üóý

Ñ! á_x¯°º$ â °±²³! :H�´¯" �

!!" ! ! "#$#%&'()*+,-

µ¶·� ¹º�»¼ ½¾¿�/¬À

Á! lv¬¢ÂïÀÁ! #ÄÅÆ áÇÈÉ

�â �ðÊËÌÍ" lͬ¢²Î7ÏÐ6Ñ

¯v¬Òf! #ÄÅÆÓÔn~�Õ�Ö×Ø

DÙ! ÚdÛÜ áÝ'Þ�â " l/¬¢@ß

ÀÁ! #ÄÅÆÐÑ�àá¯â�" µ¶ãä

åv°;�/À! ¿�D:æf¢v¬�F¯

çè" r/¬ÀÁæf¢=aÑ-@! ¢[\

ðé²æ���F¯×ê" �Ðë\ ìíîX

ï¼ ¾Jðð2¬±=a-@¯ÀÁ! ñaò

Jó×ê" ôå\/¬f=¯aÑ! �/¬f

=¯õö! g÷\¨/øf=¯ùúvÕ! f

Û�R®aÑûûü" �

µ¶·#ù¾¯ðý_xHþ�ÿ! !

r�#"#$\ )**+ 6¯aò%�_xÛ! ¤

åa&Ð6n�'vå_x! Æ{�()ÙK

}" � �a#"#$u¢gÅ%! D\ù¾#

j±�*+¯>,! µ¶·���>! 9:#

j¨ù-RJF¯./ê" ÁC¿�Ç0É¢

lvå_x! ¿j¯1À¢v¬���2¯ë

3" r4a#j_x±Æ{56! yn1~�

j¯*7Ù89D|H:"! ë;��ö" �

<=þ>¼ Pf?ùDµ¶·#Ý'ÞÐѯ_x@þ�ÿ

!! æþVAB¾C��XñD¯*E# r(

°¢uFIG-H! IIG�2! U­®:H

IG���" Fù���\J°²���! �

Ã�¤¬KLr¬°�±�M" �4/Þae

�MÛ¤¬KL" �

ê{�{Ý'Þ±£óiHë¯PQ! µ

¶·N�# r@a¯OPu#�/ÞafzÁ

^! ñaò¯ðý�-R??QR�2! ��

:Hv/Þ«½j$þÀ" �

µ¶·STf±UVÝ'Þ! r�v}W

X-Y·�F¯Z[! @±Øf�I\,¯(

B! ÁCv}}QR�2! æH{­®¯Ã=

æf¢vÈ>¼" @a¿�Ý'Þ1�¢v¬

]^! ØRÛI2/6¥°«f±_H�¯\

,(B! ñaò�ر¢v¬�`M¯ðý"

r¬°��a[m\bcv¬d±! D�¢^

efg¯v¬" �

���:����h<=ù$ �ST/Þ

H1P��?Ûùi# r<=æf¢vÈ>

¼! Ðë<=¯ÀÁF®¯Cu��g! �a

ò<=¯ÀÁCD-RJ¦¯ðé! ¿�1�

¢v¬�g¯çè" � ��?O# r�uFg

gj´PQ! �klmnf{Nðûop�q

#J°ù¯ð-$ �f±�r1s��´td

±" �¿�$u¯ÀÁþ�Ævw! óçèe

�xy¯ÀÁ" �

z1{°ef|Pð¿�ÐëA-�}~{�à�-���¯

AB! ���# r�«¢�¾f�! ����

¤¬ó�! J��ÓÔ¯L�" �¯²�^e

g7 ! ��{.e±op��Sðý¯w

x" � µ¶·\�ý,a±UÚ¢j¯éz�

�PQ! �ügPQ./dv¬ÀÁ"

D¶{v�g�¹���& �Ï�& ��

�b! µ¶·�¦v#Fù=vÞy���Á

�X! DÇ�äÐÑ�Cf�" �v�m�#

rFù��f=¯~�! :H��f�Ù�Á

?7! J:H� wx¯Z[" � �O¡��

�¼�g! D��a8Æ�g! Ï�¢¢g7

z£! DPQ¢�¤¥ä"

!!¶¶··## rr//

���� ¯%%**\\

��¾¾××zz::

¦¦""

!!µµ¶¶··§§åå##ÇÇ00ÉÉ__xx""

! µ ¶ · ¨

©QR�2b

cd±{1"

!!µµ¶¶··~~��dd±±ðð$$uu""

!"#$%&'()*+

#$%&'()!"#$%&

µ¶· á,&-&./â %-ðIª�«J°ù! JIå¬H r��_[ 01'

J°$ÀÁ­� ! QR®�¯ð¯�2Ù­®°" ±)��ùú 칺�

»¼ j¾½²<=! y~��«[³Ý'ÞD´µ�ñD! ¶�·À! ­®

@�¢F¸f�" ¿�=¢¹º-Õ¯�¸¹Ý'Þv-�u½S! /Þ

23 6¯¶·P:@a¯OPf=! yv-�«j$þÀRY·�FZ[!

PQ??1CDU­®h·"

./0123456789:;<=

ßà4ï5Ùãäåþ.ÿ»"-.67"

!8Îõ¼

i $ % ¨

`"

,-./012*+,- .+/0

½V�Fùæ.

/J�¯¾¿Î

À"

Á ½ V ( ) - . £ d 6

7! ¢ÑÂF±fakêpÃ

ÄÈ! Fù�½VÙÅ%ÆS

Çæ� r:È� �ÂVäk

ê! �GÉÃ=# r:z¢!

fÛj§ê�pÃÄÈ¢�Ê

J�! ËË! � ½Ve|Fùæ./J�

¯¾¿ÎÀ! CH�KÌ^Ú! r)SÍ

PQ�v�afhJ� ! �°L1�f

Î! ϯ¢óaÕаI hÑ! Df¢

J�fÒ£! r¤¬^ÚuKÌ.¬IÓ

Ô ! �Õ�Sf{ ! áfoÖÛ×RJ

�$ â ±�:z! yefÖ\¤v�a!

áÖÛ.Å%¯1JÔØÙ$ â ¤¬fL

5! b�§�¨�ù«:HvvÚÛ! ¢

[�§��´¿GJ�! IÜ¢ØÙ! y

rå�ÝH^j?! j�Ú<." �

�{)ë��Þßàáý�â¯`t

ã1äåæç! ¢n½Vè`tµé! ¿

ä! ½V?O# r�gïóÛ! PQ¯

ê�¢}~HS,[ëIìC�àáý!

µÁ¢~��v¬ä%fíAîï! ��

�}ð ! CHµÁ¢�gñòPQ¯G

�! �|H�ó¹°¯}¢vÕ! gÆÝ

àáý ! áô�£õª $ â u?ö.}

�! �÷øFù:H?öPQ¯}�" �

½Vù#Å%�AJ�

!"# $%&' &(! )* "# +,

-./01-23! 456789:;

<7=>?@ABCDE! F,GHI

JKLAM " NOPQ/R,-8S

T! UVWXHYZ[\]&"

,-^_`aH,G8b-Y! /

c8de,G=>?fgh! ijkl

G8HIm>?n! op/qlGrs

tu! vwFxyz"

,-^[\{|Y}~�S! j�

�,G�����q" ,-���^�

��"

������

� � � � � � �

� ! � � � � �

� ` � � �   ¡

¢£�¤¥8 "$

¦§¨ ©� %%$ ¦Fª« ¬­®¯! °±F²³w´

µ¶t·¸¹ "

º»²³¼½¾¿À & ÁÂ! ��������

����� ©'()*+,-+.!/.(*0110-« Ã���&Ä Å2

31.4.Æ ÇÈiÉÊ! ���8Ë¡ÌÍ! °±F²

³w´µ¶t·¸Î "

���=ÇÈ

�ϥ! ����

��`��� ¡

¢£�¤¥8 "$

¦§¨ ©� %%$ ¦

Fª« ¬­®¯! °±F²³ÂÐ8ÑÒÓ�ÔÒÕ

¥Ö×Ø"

µxÙÚ±=ÛÜÑÒÝÞ8ßà�á`Òp

â# Î ����=ÇÈ�Ï¥! ãäÌÂ����`

¬­®¯! ���åæç[è½éêëì1íéî!

[èU¼ïTëðñòj=óôõ^öc÷³ø"

©�ù#ú« �ù#t¼ "5 ûü]ýþÿ!"#$%&"

#'(Ó)*+�,T "6%7 -Ó "6%5 -Ò�¼./0�1

#"

=N28/3*45�! ýþÿ!"#6%&"#'(=

7K845�9:t¼;<=>B@�?5Nü" )*+�,

=7>845YNü"

@AÓBt%øT�CDE7#FOGH8Iü#FJ

KÀL8KMNO" =P845�! Q#R�:SNüTU8

; < = > � ?

5 ! = 7 P 8 4

5�Q #: S V

WX5?"

@ A Y � t

Z[\ ] � Ó B

t%Y � ^_ `

abY c d ! �

Q#< e f K N

O ! 9 B t %g

0 "6%7 -#@A

g0 "6%5 -Ò�

¼ . / 0 � 1

# " h i / j �

ù#k �Éø T

�CD E 7 #F

OGH �É � !

)OGH "$ ûU

½¼l m f K c

d"

Ò�¼nÜ

%8 Mop ! E�

�##ì ##ÿ

q�#"#Ó §

# T / 0 � 1

#! EL %6 Mo

pT. / 0 � 1

# " %6 M./0

�1 #N O r O

G<s! 9"t "

M#.t 9 M #

u§Ó v w x O

G " M # y C %

M#�C D E 7

#F " M " . /

0 � 1 # 0 Â "

- ! z ü] { -

|} 8 M ! / ±

ç ü ç 0 " !

~ ! B � ê � Ü

VQ#< e . /

0�1 #Q - 0

Â8Cì"

K*�+,-�XQ*ÿq�X�`�v���S�! �

�±��������! �2��*�����Ó¯����

�� %" ��¨�¯ ©� 9& �Fª« "

@� 5 û! ���¯���ÑÒxp&[! ���a+Q

2Y ¡"

���a+ ©;6 +! <=>4*,=:?)@.-1)A« ¢2^£¤¥ ""

M�! ¦§�¯¨^[\�©"

78Q*X�`vª« ©B.C)+D0A:E1)@,-1)A« Ó¬­q«

©FC.(.A:G*@(0,« 8§®¯ó� 9# û]S°�¼d" !±! 7

Ù²³´µ¶1·T8µ¶�É"

f¸�v�¹º��±��T�����8»�§"

¦§8ÿq�¼�½�¾¿���a+Àop`§##C

tÓÁÂ8��! ÃYÄÅKÆÇÈÉ8���! Ê�@Ë\

ì��¯"

Ì\Í!ÎÊ! ¦§op<Ïè�Î ÓÏÐFÎ " è�Ä

ÅÑÒ���Y ! Ó��±��XHÔ8�ÕÖ× ©H1)I:

H)JJ0(*-« ! Êk®Ø@Ù`/±*8Ú:ÛÜS<ÝÓ�

�"

�`Þ�8?!Y! è�Ê<nßÐF" ÐFÓàeWá

âÛ! `¨^ÄÅ8���$ âÛ¼Ô±ÐF! )���ãi

¼�t�! äÐF:%" {ooKMåø! ÐF°S %#K�

¯! è�æ�{MÐF<S 8L! ÀL�¯ç½�"

���a+è~Péêë��ìÇìF8Ìí! Ï7�î

- 8 � 8 ûæ 5 û! Qï=*�����#;ï=���¯

����Õi»�Óðñ»�"

ÌíÏ78��Ü3X�ÕÖ×8ò� ©)HH« ! ±óô

õ���HM�t�8i�! ö7Ð���i��:%"

���a+Ð8���n %$ Ò! ;ï<÷øS &;6% ¨

# % � 988% ¨Ó "6% ¨! ùE�QïïâÛëìúûõ�ø

�i�j·�! üV 75" ¨Ó 96" ¨"

7Ï^ý¸þ#¼�½�op! ôÿ¼�! �=E7�

�!§! /¸"¼" ^ýö��±��!§! \ì#$! /%

&^'(`"

#Fì)ì*+,-�! Y#x`óO¼§.¸v/0

E8ï1"

7Ã�Ì\Üá¼�\×2$8�ì! v@¦3t! 4Å

£^ý¤¥ "" M�! 0Â�^|û5º"

!"!"#$ ! ! "#$#%&'()*+,-

B.J!%5MNOM1.=!/N!P,*C=)J!M)Q)DN!21@!<1,HQ)IN!$676&N!

R)1)*!S(I0(N!<)*@)=)*N!<)4)DTU./01234.5V

!"#$ %$&'()*+&,-&'./&''0*+&1,-&'

6 7 8 9

! ó 6 9 7 � 8 ! 9 : 9 û º©"#$% æ &'(« ;Â<2=S>?@A" B�CDE )*%+ FGH! 7IS>?@A ! �E�JK ! LMN·%

:9(+! 9W7 )*+(- ;<'=>?" @ABC

DEF! GH7

%&'(!)*"+,-.# % & '()*+,-$!&).)/"$&*,$0/*:U9$&8"&XSV

3W'N:B.J:%MN:B.(.*C:<,4>C):R)I):B04)(N:M)J>:5N:R)1)*:B)4>=:$6666:<)*@)=)*N:<)4)DT

ST2T:M.Y:9"&8N:$679&:<)*@)=)*N:<)4)DT

P01Z:65$X&7%";5N:')YZ:65$X&79";5T::0[),1Z)1\(0@%&&%]I)D..T+.[:3<P:^.T6668&6&;;6$&

!"#$ !"#$%&'()! !

!%&"$&!"'$ * "(&%)&!%'$*+,-,./012345064+/0748409/:/;</5+/0!%'$==

M.-+DOS.Q0(OP..1- IJKLMNOP/>1>YOH),*JO/>1>Y QLRS_`aOOH),*JO_`a QLRS<=,1OS.Q0(OP..1-O<=,1 MNOPS.(J)410O[)+D,*0(I TUVW8XYZ[\YS,H0O)*@O\,JJ,*C-TTUX]" X^_Z`abb#

1).2,-),$345),*2),$04(/45)6$&78),$&90'4:$;$<=>?@ABCDA

#%VOa*-J,J>JO_0[)*@>Ob)[,O)=)*O

[0*C)@)=)*Ob>(->-O3/BNOS<ENO

H0[4)D)(>)*O3/BOcOS<EOS)@)O

BC6/$E2:F$C<B@Gcd%e 3/BNS<E fg2 S<E hijk

BC?A?C<B@$"V a*-J,J>JO_0[)*@>O=)[,O)@)O[0*C)d)(O

B0-0*O_.J.-,=)1Ob01)-OMNOb01)-OM"NO

B0-0*O_0[)*@>OB.(,Ob01)-OFNOb01)-O/NO

B0-0*O_0[)*@>O-)Q)DOb01)-OeNOB0-0*O

E.=)-,.*)1OM)-O<0J,*C=)JNOM)-O_,*,NO

P0=-,NOb.*@>+J.(O@)*OP(010(OM0(-0*@,T

lmnopqr M% M" L" / L" F L"

stL" uvwx X yz{" Vz{" e{" |}~" �f��wL$

/012���?k�����" P��"

����e��F����������"

����� ¡" ~O¢£" 9¤¡"

k¥¦§" �¨©ª«¬­®¯$

$°±²³ %5OXO96 ´" µ¶«���·¸$

3B4 56789'fBBOPa_FO<F?Ea`FO`?SPGa^

g ?_%866OXO?_%$66

!C"56:;<9'fBBOPa_FO<F?Ea`FO`?Fh

g ?_%666OXO?_%866

3D4 56=>?@'fBBOPa_FObaP`eF^OeFBSF?

g ?_%666OXO?_%&66

3H4 A6:;<9SG?POPa_FO<F?Ea`FO`?Fh

g?_8OXO?_5 "V>¯¹MºM»�¼½¾¿À

<BC?=<D$C<<H$!I+J+4,"<>(,)O<)4)DO<D.HH,*CO_)11

B.JO3X&5NO3(.>*@O'1..(NObbNO<)4)D

A,A,0*]->-D,J0,T+.[T[I

KL6+M2345676898/:3;38/538<=9:/5>8=598$?349;

"#"$%&' ()*+%*' #,-%.$/-."*' 0"&"1"'

2&%*' 344*' -,*+' ,5267 89:;:9<=9<>9?@7 A%*+7

0)B*,%+%77 ()*+%*7 *%-%7 C)-D4B4*+7 344*7

$))7 E)$%&7 C/*7 -)-D/%E7 C)B-4&4*%*7

.)C%(%7 $)-D%+%7 C)B$)3)*%*7 ).3%,37

D%&%+,%*73%*(%.%*7D%+,7-)*F/%$7-,*/-%*7

.)B%37$)3)*7.)(%,7B/*2,E7(,7E)-C%E7$4E7>7G7

$4E7 HI' 0$4.' %J' E,*+.%E' 0%1%&J' 3)+/*E4BJ'

F%A%'0%E/'=:!"J F%$%*'$%0/.''3%*(%.%*K

3)0"B"*+' 0"*E"&"*' 4B"*+' B"-",' &)*(".'

.)-/."."*' .)C"("' $)-0"+"' C)B$)3)*"*'

).3",3'0"&"+,"*'3"*("."*J'C)E,'3/B"E''99=J'

L:8:9'3"*("."*J'3"0"&K

E"B,.&6'@:<H<9:=H

NOOPQN#'P$I#R#KRS$B/

G 1.+)1O0-J)41,-D0@O.,1O+.[H)*IO,-O-00=,*CO+)*@,@)J0O\.(OJD0OH.-JO.\OG++.>*J-O`10(=T

#TTL2,6M$R:4(8 UM)-0@O,*O<)*@)=)*V

?0i>,(0[0*J-ZX

%TOG410OJ.O+.[[>*,+)J0O,*OF*C1,-DNO_)1)IO)*@O`D,*0-0T"TOB``aW<S_Oi>)1,\,+)J,.*O.(O0i>,A)10*JT9TOh.(=,*CO0YH0(,0*+0O,-O)*O)@@0@O)@A)*J)C0T

;TO`.[H>J0(O1,J0()J0T8TO<)1)(IOQ,11O+.[[0*->()J0OQ,JDOi>)1,\,+)J,.*O)*@O

0YH0(,0*+0T

a*J0(0-J0@O+)*@,@)J0-OH10)-0O0[),1OI.>(O(0->[0OJ.-[-@=d.4]C[),1T+.[J.O)(()*C0O\.(O)*O,*J0(A,0QTO

U2*1IO-D.(JX1,-J0@O+)*@,@)J0-OQ,11O40O*.J,\,0@VT

�Á"ÂÃS��" �ÄůÆÇÈ~! <

CDE9 UÉʳËÌÍV

Îa! %TOÏÐÑ" Ò" ;È$

"TOÓ� B``aW<S_ ÔÕbÖ×i�$

9TO�ÕGÉÊ©ªØÙ$

;TOÚÛÜÊMÝ$

8TO Þ�ßà×áâªãä$

�Ä«¯�dFå×M»æMNMOPQRSTUNVWXKYRNZ�ç½¾¿À$ )èÄ«�ÆéÛÏê-

�±�������

�+�O£P "" M�

ýþÿQ"À ; #NüÒ�¼./0�1#

/0Rl23

1S>A 9 +GTUÛ

�uVK*,-./09+1-23!

45

61-9:;<7=>?@A!

F1-8TUÛ

ÓHIWJAM"

�����& �:¡¢ %%$ ¦

ϲ³Xw´¶t·¸Î

óY7Z % � &+ û ©ÁÂ�«@[\]^×_8! `a�±bcde�méf"

ó6¨^×��g�xèhdeij! kmKlmn7Zóxop!

qLrB"

!"#! !"#$%&'(')*"#+&,

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&''''''''''''''''''''''''''''''''''''' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3(.>*@O'1..(NOM1.+=O`NOB.JO7NO<D.H1.JNOP)[)*O_)Q)(NOR)1)*O<,4>C)

ss§§ttuuvvwwxxyyzzss{{||}}~~��

������������������uu����������

��§§������""������ss§§��������

\\��������ww������

3(.>*@O'1..(NOM1.+=O`NOB.JO7NO<D.H1.JNOP)[)*O_)Q)(NOR)1)*O<,4>C)

$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%((((((((((((((((((((((((((((((((((((()))))))))))))))))))))))))))))))))))))

*+,-

! " # $

./012-

�-�R�

p� ¡Tù¢

3456

yëìíî

! " # $ % & '

!"#$%&'()*+ ()*+, ,- -.

/! 01 ./ 234567" 8

239:;<=>! ?@)A

B C D E012"2F G H I J K

L! MN=O%PQ 34 RSI

JTUV 55 WXY! Z[\]

,6- RS^_`abc ! UP

defghij 778 %kl#

BCDQ*+,mn ! o

p^qrXY%PIs! tu

vwj 778 kl! xyPz{

|}Q 9:;2 >~%�����

�%Y! �Pgh$ ����

�M���%3� % 778 Q�

�v����}rX�& ��

�U <)$2 ����%+�f

�wj�M�� # � ���g

�#

 ¡ 778 ¢c£��P�

z_bc& BCD¤�Q 34 R

S%IJTUV 55 WXY& ¥

�`a& P¦:��§�UU

%¨ © ª & « ¬ %­ ® ` W

� ª°�± = %²³´� & µ

¶$ ��·t�¸t%& �¹

Q�º�¸��´ # � i:n

»¼½¾¿ÀÁÂ& ù°N

Ä%`Å#

>+& ÆÇÈÉ ?@:"+ ÊËÌQÍÎ ÏqЩÑÒÓÔ

TÕ�/Ö×& ØÙÚÛG�ÜÝÞßàáâp& ÆÇÈ

`ãäåæç& èéêÄë& ìíîïðñØò& #A¤

�ó�ñôõ3%öØ& >+& ÷øh$ �PÚùú�%û

ü# �

'%;-.A ýþ�ÿÎ ÏqЩÑÒÓÔ ! ?@:"+ ÊËÌ"

B+& ÆÇÈ" "#$" %&+Ù'()ôJ# ÎÄ�*q

+de,¸- ÏqЩ./01Ô T%ô2�qЩ� %

0":C2& Q`34567ûüA89:%;ë#

ÆÇÈ< Ï=ÅÔ uA& >ãGH '%;- �ÿÎ?ô

2& @ABC# �a& ±Q ÏqÔ DJE�FG& ÉÊË

ÌÕ�/Ö×& ±HIJ�åKLtMN#�%`O& g

¶$ �PQÖNRST' � ØÙU3VÕWX`YZ[

p& ¦êÄë`W\]%U3k^�_uV`& `ãì

íèéØòabîï# Qôõ3%¢¢öØu�& ÆÇ

Èc\d�ñec­f$ �P@A´g�%hi& Úùú

�%ûü# � ôõ3%�§j� Øò�`klî�m%Æ

Çȼn�o& pN=qrWôõ3sY$ �tu�`=

v¦�% � g�!/#

ÊËÌÉwxyz{l_|ÊËÌ}Âþ�ÿÎ Ï=ÅÔ %Ü~2��Üô2&

�ôõ3g�-���Âþ�ÿÎÜô2�����&

�PæçIs & ���������� & [��iz

ÏqÔ �É�ÝR�& µh���H�Pêj��# [ô

õ3öØÊËÌ#¸} .4 $�3����% P` ?D ­®

¶$ ����Q�M��& �z+×J�& �­de# �

ÊËÌÂþÕ�É�' ¡wxyz{l_|& ¢þ

£ÉQÎ�¤J� ¥¦� %ÆÇȧ¨& Pg©& uv

fÕª|ÆÇÈ& ¹Qc\Õ«Ú§¨# ¬+wxyÉÆ

ÇÈ�­®& P¯Ig©$ �wxy�,¸�% Ý&

B+& ­®°Q# � =±¹°��q,¸%P& ¤_~de

²³´µ% ¶#

Âþ Ï@AJ·Ô %w¸$QÎ�G¹ º& �¤�

Í3%±Q�zv& »T$j¼½# ±g©& Î�¾¿î

Vq& �±=À$ ��Á' � ±HR�zÂÃë& ÄtÅ

²ÆQÇȼÉ& g�!/#

ÊË8Ì%%&+QÎ�¤JMNÍW%�ÎÎ� &

[P�ôõ3ØÙ�ÛÏ BE*2'E ÐÑÒÓAÔ}J�

Õ& Ï«ÖצØp& Ù®ÚÛ%Pg©$ �$3f¾¿

QÜd%Ý��ÞT# �

ßÕàà*%á()QÎ�¤JÆÇÈ%��& �H

�U3 , ãâü# á()Q9ãÚäå�æç� g©$

�tu�`=� B+& ¦×& èéêtë�Í%¦ì# � �

ñU3�@Az�%íÝ& îñ�aâü& U3%ÝÄH

ÌNï�#

�'3ðñòóô�UMõÍ�

6�Uö$�÷ø" Éùú7«ûr

%üý& ,- -þÿ& ±%ûü!9I

@"& #TÙ$7«%&'3()!

´# @*�H�~& +�aɦØ,

�& �¦Ø-í./0�@ & ¤1.

2ü34%5ý67Ù89óô#

óôûü!Is & �Uaf:�

´;:��¨©% 5 b F <úË%ö

úKt& Õ`<£U=QUaë>�

fÕ~¹& �?@KA_ & abBC

ú�¨©& �~´DREÒ%FúK

t& �óôÙ¥�Gf�H�IJ�

úɦØ,�& ��¦ØKL|Më

NO& abPY¶zQóô%ú & �

RKt%îST5«óô%3(U

!& �V>:WXYNë> & �ªZ

[T\]^S¹/Zk" _`Za7

bOcdef6�ghZa3·*<

i�jk� & lmde%no#

p�qrùZ�& stuv+&wß

Õ .-F 6R%`N(x& yËz?Vq{

j|�¨©³}& -vPj~��+& (

�9�­��$(ø�¿�& �ñQ��

/�p�X����h(�& 5ý_��

�.��& 19����& PP�`pÿ

£���a�����¡�#

+&wj~��{�h" ��& ¤Q

Å�����~Q����­��%�

ü & �� $ ��» â` & ¡�ì¢

£# �

¢- ¤/ õ ,A -F ¥w & Õ�ÝQ���

~üý& hQ¦§¨©:jJ·ªÐ«Q¨©�

¬# üý�& ªÐ«Q¨©�¬& (�­:¨©

%®¯& X�¤�yñt# °�pA& ªÐ±²

9³ê´Q¨©ãñ`MÁµ%:-& ¶·$3

Û+¸¹#Tz#

¥w F � ,4& ªÐ9³h$ ,4./6/6,AG�`

aQº«���»3·¼�& ¨©Tãñ:-R

½}& ¹Q%�Õ`RT:%ê¾& ¢)���

íÝG�´& �HR¯¿}�Õñ%¯¿ÀÀ�

Q¹Q�ë´|MÁÂ$ èé$3f¸¹ " Û

+# ¸¹­u�fTz# ¨©N�ÃÄuAÅÆ

�%& ÇÇQ¥±È�ª©& �Ð�:-Û+'

>ÉHzüC�deÊ' � �ÛÛ�ËtÌ& $

ªÐ& ͯ`3«QÎÏv��ÐÊ � DRÑ

�#

p�& ªÐÒÓ`=Q¦§zÂÍ;5& t

ÔÕÍý~*ûüPÖ×ØÙ& -Ä~¹Ú9Û

Ü[���»3·¼×¨©ÝKÞ»& �IÔJ

~*ûü# !\[ßðà`=á�âã& t�5

«ÎäzÂ& ªÐÒåMõ`=Öû�ÕæÄ&

$�%çi# èvªÐ%(ùÛÜ%éê�ë#

�' ¡ìÇ��#Òíî6�& µ

ïåÕyÜÝðñ?'òóôz{l#

p�qrùZ�& ìÇ�Qõö�q

K�÷A& , ýv^º×?'òóôz{

l& �_ø´_K%Ý3�ûü3·y&

¥Õyù½ÜÝHqZ_#

Q?'úÿ& ±Éîû3" ûü3·

üýþÿ!p& �¨©±~µz"âü&

�#±$%#

ìÇ�d ϲ�%A&Ô '|A& ¦

ð()%*+1˨©�,ö_& -.�

ì/0-�%12Ä3*+²4å5�&

`ã6~78uy& ±%êÄ9:`Wt

Z[\]& V¢-_~±ù�;�& °Q

<=�>j3#

p�& ìÇ�¦?@�­®ÙA°#

BpC3DEFG�¶HI& !JKL4& MNIÎ& Ê

OP" ÌDQ3ôJ%RSTUVWÎ Ïg=Ô XYÎZ ùQ

[\m<�>& ]^<iF_>~#

QÎ�ÊO`¤J`MaÕd�b%°O)À& éÙ¤J

�M2�& ÊO`g�& `�cd¶`OVWÎede& �`

Ù®��Ê& �´�& e�% � At±9¹ft�Q¥�J`

M�gh� & ±g�$ �iA& �^t´# � ijηuA&

±}þ�`�Íjjkl�& UÍmM�p& 5¢iz# Qz

Âñn�& ±�copfqürC3" dÖ4J%|s& Hd

et2�tu��ü# ±Is& zÂ%ñn�& Íj$3fv

�wT& de»TR$& AAxyz�á

e½%{�deå|& L��º)<õï

�%Û}#

!!!" ! ! "#$#%&'()*+,-

~Õ)�Ë�N�ë>>Ë��& Õ��GÜN ¤? ÜF ~¹h

¡��N�# ? Ü�Q�+/8ûü& hQi�~Õ)%pà& ¡�

Q�8�¥@�& Q¥@�%�uAê5& Ät¾Nk��ÚZ�

z3ÜË%YP�ÕZk& µWÓrÃs´[p�íÝ%³��)

Ó�# ��ñ~Õ)%z3ÜËIs±²³��µ����z��

��& ��ÕM��& Q+GÝ�*+�cA& +§¨�Ý

m:ÿ& uA%ëÄ^�NP�´#

kØ·ý¦~Õ)ÝK]���ßØk��7K´ÓrÚ& ��wZ� ¡& ±Q

éj � HIH -·~Õ)¢æN�ph& kØZ\·ýͦ

~Õ)ÝK6£]¤#

¡ÿ& ÕÓrØ�Õa~Õ)¢æNÄ¥>]�%ÝÃ

ÄÜ# ¦?& w��Is$ �kØùQ!TLñ]¦Õa§

¥>%ZaAp& #þ\·ý¨¦¢¥æ�3~Õ)Ý

K6£]�# Q§¥>�& ~Õ)���l3& H�L

©l" ª«Q¬G¦fl 0 ­ÝKÙ�%Ë�3& Ä?

Z¦~Õ)RåM®¯ÝK]¤# �

?v& ~Õ)ØÅz°kØ6�± 0 ­y%¥±�

¯ÜN%˲�& kØIsÛ³´ã# p�& kØ@ê

¦~Õ)9~6£�Z# ~Õ)ùL6µ¶�z·(·

ÝK�¸& ¬Qûü-wjkØ%6£�Z& ±fWÕ

aOc`=& fQ�¹Av×k�ºi{]�#

»¼½¾´ ,4 þ& xq Ï$¿ÜËÔ

hÀÁ~¿þAÄÅ & NÃAi{

rùÆØ & Isde ÇÈ´de`c &

ɳ��°%Ê & êË - þv%de &

�ÕPçJ�uÌ & Ç�Z�8ÕÕÍ

¸%3& fVLò»¼½`Î & <=w

TÏõÐ #

»¼½Ñ�Pç%Ò¡& HÉP%-

�îÑÕa& Bp ÏJ<0KL õÓÔ Z4&

»¼½@ê~�p & (��åq - Ô

�& ^}ÕÖj�Ø�Á & xq×áØ

Sñ:� & Ç�z�ÕÙÚ & ])�Û

f�ÜÝÞ©ÅÐ & ùH×£×%ß

àYá#

»¼½â( & de%:�}ã� ã×

��& î$�Ð & `=RwTä�& Ä?

~�� , þ^å´æË& [pç~ .44 2È

úè& å�ÍØþ��é`ÿFê 544 2

�% .3 ë6ì( �÷A& >L 544 2Èú

è& íj F4 ë�\þ��%�îï# =j

,44- þp& >L]ë ,M 2êð& å�\§

T�Tñé /M ë%ò7ï& ǹQ`33

oQHÍj�Ø .4. %óËÐ #

xq - Ô��~)A(ê & »¼½`

Ì�tDRôõ& ïdöñ - þt& ¸

9ý-F��Õný67Á|÷É& V¢

¢ øt& Ç°%êËùù& Ë˯:´

»¼½Ð " ÇËË - þv%� & �ÕP

çÐ #

!"#$% !" &

!! "" ""##$$%%&&''((

»¼½Q¿ÃúÂ& ÇQ´ ,4 þÐ �3�û#

�3»¼½üý� ,- þ¿Ã#¼'ÿܾìÃ& ��!Ãp�"#

$%�& Ç�Q´ ,4 þÐ & &&�~de~�Lt%�ÌÑn& [þxq

�Õ - �äè^Ø��Á& V¢�?'ß 5 (óË& ¤-tú¾A& �

d8rtu�û#

ÊÊOOPP$$ zz××»»TT$$xyzÉáe½%{g»

'()*+,-./0!

!"#$%&'()

10234567

*+,-./0

8899::;;<<==>>??@@AABBCC

1 2 3DEFGHIJKLMNO4567289:;

PQRSTUVWXY

Z[ " \]^_`a

#"

bcdefg$$

hij

BCD)w778kl

klmn(op02qr

<,=! >?@A

! ! "#$#%&'()*+,- !"!"#$

!"#$!" %&'( !"#

)*## $%&#

+*## '()*+

,*## ,-./ - 012.

.#*## 3456&

..*##/ &'( !"#

.0"$$ 789:;

."$$#" <=>?

0"$$ &'( !"#

1"$$ 3456&

2*## 789:;

3*## &'( @"#

!*## ,-./ ! ABCDE

)*## 4(567 FG>?

+"$$ $%&#

,"$$ 3456&

.$"$$ &'( @"#

.."$$ 789:;

.0"$$!" 3456&

."$$ '()*+

0"$$ ,-./ !ABCDE

1"$$ $%&#

2"$$ 3456&

3"$$ 789:;

!"$$!" 58/&(&/79(:

.*$$#" $H>?

.*1$ I*JK ;.1

0"1$ LMNOP

1"10 QRS ;.0.

2"10 TUVWXY ; 3,-!$

3"1$ ZH>?

!"$1 ..+ ; .,,-0$$

)"$$ $H>?

)"1$ [\]^

+"$$ _H>?

+"1$ I`abc ; !3

,"1$ defg <</;1$&hi

.$"1$ ZH>?

.."$$ jklK ;.2

.0"$$!" mGno

.0"1$ pq &rst

."$$ uv

!"$$!" wxyDz

)"$$//// {|}* ;.$!

+"$$//// ~��� ;1,+

,"$$ ��}� 70

,"1$ �� ;00$

.$"1$ J��/ ;),0

.."1$ ��* ;202

.0"1$#" ~��� ;1,+

."1$ ��&��

1"1$/// ��}� 70

2"$$/ �� ;00.

3"$$ {|}* ;.$)

!"$$//// J��/ ;),1

)"$$//// �����

+"$$ ��}� 70

+"1$ ~��� ;1,,

,"1$ ��* ;203

.$"1$ �� ;00.

.."$$!" J��/ ;),1

.0"1$!" {|}* ;.$)

."1$ ��* ;203

0"1$ �����

1"1$ ��}� 70

2"$$ ~��� ;1,,

3"$$ J��/ ;),1

!"$$!"/ ����� "#$

)"$$//// ����� %

,"$$ ���

.$"$$ � >¡ ;.

.."$$ ¢£)¤¥¦§¨ ;13

.0"$$#"$ �©ª«>¬­!

.0"1$ ®¯! ,¤°

."$$ ±²�t

."1$/// ����� ;0+

0"1$// ����� 2

2"1$ �t"{³

3"$$ ¢£)¤¥¦§¨ ;13

!"$$/ �3I´°

!"1$ ´°µ

)"$$// ����� ;0+

+"$$/// ±²�t

+"1$ � >¡ ;0

,"1$ ¢£)¤¥¦§¨ "&'

.$"1$ ¶-�,

.."$$ ����� ;0+

.0"$$!" ����� 2

0"1$ �t"{³

1"$$ � >¡ ;0

2"$$ ¢£)¤¥¦§¨ ;1!

3"$$ �3I´°

3"1$ ´°µ

!"$$!"$/ 58/&(&/79(:

)"$$ ·®&¸

,"$$ ¹�>?

,"1$ ¸Aº»

.$"$0 ¼½¾¿

.."$0 ·®3À

.0"$$#"/ >?Á = ¸A¾¿

.0"1$ ¸Aº»

."1$ .1$ >?

0"$$ ¸Aº»

1"$$ ̀ȁ

2"$0 ̀ȁ

3"$$ [\¾¿

!"$$ ¸Aº»

!"1$ ¸A»�

)"$$ ¸A»Å

+"$$ Æ1>?

,"$0 ¸Aº»

.$"$$ ÇÈÉÊ" &7Ã

.0"$$!"/ ËÌ>?

.0"1) yÍÎÏ

."1$ ¸Aº»

0"$$ ̀ȁ

2"$$ ¸Aº»

!"$$!" ÐMÑÒÓ_Ô

( ÓÕÖ&×Ø

!"1$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

)*$$ �Þßàá

)*1$ A?B?âãä Cåææ�;ç

+*$$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

+*1$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

,*$$ �Þßàá

,*1$ A?B? âãä

= 0èIé]

.$*$$ D'>/6:7E/0$.0=

D'>/6:7E/0$.1

.$*1$ 6:7E êëì

..*$$ íîÓ_Ô

.0*$$#" ÚÛïðñ

.0*1$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

.*$$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

.*1$ �Þßàá

0*$$ A(A( âãä

0*1$ A?B? âãä =

0èIé]

1*$$ íîÓ_Ô

2*$$ ÚÛïðñ

2*1$ 6:7E êëì

3*$$ D'>/6:7E/0$.0=

D'>/6:7E/0$.1

3*1$ A?B? âãä =

0èIé]

!*$$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

!*1$ Dò.óô

)*$$ �Þßàá

)*1$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

+*$$ A?B?âãä =0èIé]

+*1$ íîÓ_Ô

,*1$ 6:7E êëì

.$*$$ D'>/6:7E/0$.0=

D'>/6:7E/0$.1

.$*1$ ÚÛïðñ

..*$$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

..*1$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

.0*$$!" Dò.óô

.0*1$ ÚÛïðñ

.*$$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

.*1$ íîÓ_Ô

0*1$ >?@?/==Ù =ÚÛÜÜÝ

1*$$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

1*1$ Dò.óô

2*$$ �Þßàá

2*1$ A?B? âãä =

0èIé]

3*$$ ÐMÑÒÓ_Ô

= ÓÕÖ&×Ø

3*1$ ÚÛïðñ

!*$$!" õ/ö4

!*1$ ÷øùú - °°ûü4

)*$$ ýþ

+*$$ ÿ!&"#

+*.3 $%_Ô¨¥Z£&¦

,*$$ '¸()

.$*23 *+{

..*23 ÿ!&",

.0*$$#" õ/ö4

.0*1$ -ÿ.

.*$$ ÷øùú - °°ûü4

.*1$ ýþ

0*1$ ÿ!&/,

0*23 $%_Ô¨¥Z£&¦

1*1$ '¸()

3*.3 *+{

!*.3 ÿ!&",

!*1$ õ/ö4

)*$$ -ÿ.

)*1$ ÷øùú - °°ûü4

+*$$ ýþ

,*$$ ÿ!&",

,*.3 $%_Ô¨¥Z£&¦

.$*$$ õ/ö4

.$*1$ '¸()

.0*.3!" ÿ!&",

.0*1$ $%_Ô¨¥Z£&¦

.*.3 ÷øùú - °°ûü4

.*23 '¸()

1*1$ ýþ

2*1$ -ÿ.

3*$$ *+{

!*$$!"/ ÎϾ¿

!*1$ 0¹1Â

)*$$ ¸Aº»

+*$$ ¸A»Å

+*1$ [\¾¿

,*$$ [\¾¿

.$*$$ [\¾¿

.$*1$ ¤23

..*$$ ÎϾ¿

..*1$ �4æ56

.0*$$#"/ ZH>? = 7!o8

.0*1$ _H>?

.*$$ /9ȁ

0*$$ ÎϾ¿

0*1$ ¸Aº»

1*$$ ¸Aº»

2*$$  :;�,¾¿

2*1$ ÎϾ¿

3*$$ ¸Aº»

!*$$ <�=»Å

)*$$ ¤23

)*1$ >?@>?

+*$$ ZH>?

+*1$ _H>?

,*$$ ¸Aº»

.$*.$ ÉoÉÊ

.0*$$!" ÉoAB

.0*1$ ÉoÉÊ

0*1$ ¸Aº»

1*1$ >?@»�

2*$$ ¸A»Å

3*1$ ¤23

!*$$!"$ ÃCDE = ·®F6

)*$$ G$>?

)*1$ ·®HI

+*$$ G$>?

,*$$ ) GZJK

,*23 {{L,

.$*$$ G$>?

.$*.3 MNV/

..*$$ G$>?

..*1$ ÃCDE

.0*$$#" G$>?

.*$$ Z4�O

.*1$ PQG$

0*$$ G$>?

0*.3 RS£ ;.+-0.

3*.3 MNV/

!*$$ G$>?

!*.3 G$T�

!*23 $"Ue

)*$$ G$>? = ·®F6

+*$$// VC�W = ÃCDE

,*$$ G$>? = ·®HI

.$*$$ TÇ¥´ = Z4�O

..*.3 MNV/

.0*1$!" RS£ ;.+-.,

0*$$ >?XY = VC�W

1*$$ G$>?

1*.3 RS£ ;0$

2*$$ G$>?

3*$$ RS£ ;0.

3*23 FGZ41Â

!*$$!"/ �Z[\

!*1$ ]è]^

)*$$ _`a*

+*$$ b/cdÿef ;.3$

+*1$ '¸() "*$

,*1$ hÍghV34 ;.$

.$*1$ iÔ ;0+

..*1$ }j�kB 5FA:<GH

%I l$¡

.0J$$#" K? @}×Ø

.0J1$ �Z[\

.J$$ IJm/¥n¶op L!1

."1$ _`a*

0"1$ qr{ L!1

1"1$ b/cdÿef L.3.

2"$$ >?no

2"1$ ]è]^

3"$$ hÍghV34 L.$

!"$$ studïðv

!"1$ _`a*

)"$$ '¸() L.,

+"$$ I"m/¥w¶op L!2

+"1$ iÔ L0,

,"1$ qr{ L!2

.$"1$ �Z[\

.."$$ xyzMV{N|}~

.."1$ '¸() L.,

.0"1$!" I"m/¥w¶op L!2

."$$ iÔ L0,

0"$$ qr{ L!2

1"$$ _`a*

2"$$ >?no

2"1$ b/cdÿef L.3.

3"$$ '¸() L.,

!"#$% !!&& ))'' ""##$$%%&&''%%

!"$$!" 5V���Ö L0$

)"$$ j��� L0

+"$$ ��� L,

,"$$ 5�� L.1

.$"$$ �I��� L.2I.3

.0"$$#" ��I*�; L,

."$$ j��� L0

0"$$ 5V���Ö L0$

1"$$ 5�� L.1

2"$$ ��I*�; L.$

3"$$ j��� L1

!"$$ 5V���Ö L0.

)"$$ 5�� L.2

+"$$ ��I*�; L.$

,"$$ j��� L1

.$"$$ 5V���Ö L0.

.."$$ 5�� L.2

.0"$$!" j��� L1

."$$ 5V���Ö L0.

0"$$ ��I*�; L.$

1"$$ 5�� L.2

2"$$ �I��� L.2I.3

)"$$!" +,)-.-)/0.1

,"$$ ww��; �d�

,"1$ ���)�d�

.$"1$ ~����d� L1

.."1$ Ì`4� L)!)

.0"1$#" Ë�>? M­Åê�N

.J## Ì`4� L)!+

0J## ��&�� 2d3

1J##/////////////��.�{ L,,

2J## 5è&J�

2J1# nn��;�­Åê��

3J## �� 4 L.)

!J## {¡34� L!#.

)J## q¢£S~ L,

+J## ZH>?�­Åê��

+J1# 8¤¨¥ L1)

,J1# ¦�V§¨L)

.#J1# �ën©�­ÅêY�

.#J23 ª« My 2¬N

..J23 }¦¥­�d� L03I0!

.J23!" h®

!J##!"/ ¯´°± 72

)J## / >?²²³

)J1# / ´èµ¶ L1,

+J1#/// ·¸¹º

,J## »�6¼ OP?Q

,J1#/// Ó½¾&×Ø 71/

.#J##/// I.¿ I ÀÁ

..J##/// 'ÂÃ&ÙÄ L1)

.0J###"/ ÅÆÇ L+

.J## �,�ÈÉ

.J1#/// I.¿ I ÀÁ

0J1#/ ¯´°± 72

1J1# ·¸¹º

2J##/// ÊR y͵ L.!

3J## �,�ÈÉ

!J## 'ÂÃ&ÙÄ L1+

)J## ´èµ¶ L2#

+J## n=6˲

+J1#/// ò� L0+

,J1# I.¿ I Ì�

.#J1#/// >?²²³

..J## ò� L0+

.0J##!" ´èµ¶ L2#

.J##/// 'ÂÃ&ÙÄ L1+

0J##/// ÊR y͵ L.!

1J## ¯´°± 72

2J## I.¿ I Ì�

3J## �,�ÈÉ

!J##!" ͦÎÏ L!

)J## / ÐÑÒÓ L.!I.)/

,J##/// 5V[Sè¥Ô

.#J## / �]FÕ L2

..J## / Öã67!

.0J###" ͦÎÏ L!

.J## //////////ÐÑÒÓ L.!I.)

1J##/// ×ÕØÙ L.3.I.30

2J##/// �]FÕ L2

3J##/// Öã67!

!J## / ͦÎÏ L)

)J## / ÐÑÒÓ L.+I.,

,J## / ×ÕØÙ L.31I.32

.#J##/// �]FÕ L3

..J##/ ÐÑÒÓ L.+

.0J##!" ÐÑÒÓ L.,

.J## ×ÕØÙ L.31I.32

0J## �]FÕ L3

1J##/// ÐÑÒÓ L.+I.,

3J## / Öã67!

59 1#.

()$$*

591.2

591#3

591.!

59103

59111

59100591.0

59102

!()*+,-! ./012345678!!"#$()9

591#2

591#+

59/1..

+0&*4

:;<

=>?@ !!AA ..11'' ++##,,--&&''//

BCDE !!AA ))!!))'' ++++##,,--..''//

//AA ))!!++'' ++##----&&''//

FGH"I !!JJ ,,,,'' ,,##----&&''//

KLMD !!JJ ..))'' 00##----&&''//

INODP !!JJ !!##..'' 11##----&&''//

QRST !!&& 11))'' 22##,,--&&''//

UVWXY //JJ ,,'' 33##----&&''//

Z[ //JJ 00,,'' 22##,,--&&''//

U\I //JJ !!22'' ""##,,--&&''//

]^_:`a //JJ 11++'' 11##----&&''//

bcde //JJ 22##'' 33##----&&''//

fg //JJ 00++'' 22##,,--&&''//

)J##!" ·®HI

+J## ÚÛÜ

,J## ÄAÝÞ¯{ß

.#J## à(áâ I ãä¶� 70

.#J1# åA S P

..J## ·®±� C Öã7!

.0J###" Ìæ*

.J## ȱ>?ç

0J## ·®HI

1J## à(áâ I ãä¶� 70

1J1# åA S P

2J## �LèéÅ

2J1# 6 4<' êë

3J## ·®±�

3J1# Ix&¸

!J## ÚÛÜ

)J## ÄAÝÞ¯{ß

+J## Öã7!

+J1# åA S P

,J## ȱ>?ç

.#J## ȱ¤;

.#J1# �LèéÅ

..J## �/ìf

.0J##!" ·®HI

.J## Öã7!

.J1# ȱ¤;

0J## ÚÛÜ

1J## ÄAÝÞ¯{ß

2J## ȱ>?ç

3J## �LèéÅ

3J1# ȱ¤;

!J##!" ÓÇí&î8

)J## G{>?

+J## ïðG$

,J## 77 Óñ¥Ì 71

.#J## òM�N

.#J1# óôõVõöã

..J## ÓÇí&î8

.0J###" G{>?

.J## ÷ø>F6

0J## ùÎZ&?BTU/7P?Q//

1J## >?~úJ

!J## G{>?

)J## ÷ø>F6

+J##//////////////ûüqRÓ�ý

,J## 77 Óñ¥Ì 71

.#J## ÓÇí&î8

..J## &]�þa

.0J##!" >?~úJ

1J## &]�þa

2J## ûüqRÓ�ý

3J## 77 Óñ¥Ì 71

!J03!" �=ÿ{¡V!Ã"J2

!"33 #�G$

)"$$ �=08ì

,"$$ �=&o$

,"13 {G%&

,"2$ �=FG'!

.$"$3 ¤2|&¶(

.$"13 )*}�V+û`V�;

.."1$ �=ÿ{¡V!Ã"J2

.0"$$#" �=Ë�,Á

.0"1$ }²{{-

."$$ ..Í4°

."1$ #�G$

."13 �=ø=HI

0"$$ )*}�V +û`V�;

0"33 </=�

1"$$/ 1ÂÁ0

1"1$ �=1g�V2*ÿ3+

2".$ </=�

2".3 �=&o$

2"3$ Ù&452

3"0$ ¤2|&¶6

3"3$ </=�

!"$$ F78&9:

)".3 {G%& = �;&<ï

)"3$/ ·®o=

+"$$ �=&o$

+"1$ #�G$

+"13 �=ø=HI

,"$$ ¶;êëì

.$"$$ �=1g�V =#>?@

.$"13 �=FGXA

.."$$ ..Í4°

.."13 }²{{-

.0"$$!" �=SÌÁì

.0"1$ RBCD°

."33 )*}�V+û`V�;

0"23 ¤2|&¶6

1".3 </=�

1"03 �=1g�V=#>?@

2"$$ Ù&452

2"$3 �=ø=HI

2"03 </=�

2"1$ �=FGXA

3"$$ }²{{-

3"13 ..Í4°

!"$$!"/ Iq{¡; = >?ø=

.$"$$ I�L=JE =ml

1"$$#"/ Í=I

)"$$ IÌ°

.."$$ IFG ( 5èHI¯

( »Å&Ó;

1"$$!"/ IJKL = �*MNO

//WW!!""##$$%%&&''(())**++,,

!J##!" A?XUYUZ/ST[Y

.$"$$ öã 3$ JPQ

."$$ 9?\/0$

2"$$#" 9T]]@/9?^X

+J$$ Áã=

!"#$!" 0= %&

'$"$$ R�ST

'("$$#" U�»

'(")$ �V * í4

+,$$ }W¾¿X -../ 01.2

3,## w� 45654

'$"$$ ·E6 78-9: "

!J$$!"/ A>/4A/�YZ[

.$J$$ A>/4A/A^OY_/'TZ

.J$$#"/ A>/4A/A^OY_/F_\Y?U`

2"$$ A>/4A/\ 5PTUUab

+J$$ A>/4A/GY\a 4(�

.0J$$!"/A>/4A/A>/A67<5/

/

!J$$!"/ Ðä0¹

.$J$$ �N]^

.J$$#"/ _J`a

2J$$//////////bc�

+J$$//////////Acd(K>/4A/

öãx+d

hiX //JJ ..00..'' ,,##,,44&&''//

!!" //JJ ..,,,,II00$$$$'' 11##--,,&&''//

jklm ## //JJ 11$$''::nnoo ""##,,--&&''//

%"&""'(

//JJ ..22'' ++++##----&&''//pqr@

)J03!" îe

,J$$ ¤f®

..J.$ ghi

.0J23#" ûjkV

0J03 �l¨+

2J.$ jNqm

3J23 nt~op

)J1$ qr©4

,J$$ stíu

.$J13 v× I w�D)

.0J0$!" xxJy

.J33 zh�3

1J23 4�{¬

3J3$ �N|»

�Í"³x}v~7# ��Ûºt�# À� 3)1J?

��$ �Í"� 3)1³x}v~7% d>��Ûº& D�

�w��& 3)1�����% +���k�% �1���

í`V�^% xDW;¥�% �í`����& ����

3)1 ���)% ������D4xDò& 3)1 ���%

���)& ��7���% Ûº�}v´Jû% � cX

S& ¡1Hd% ��¢û£¤% w����r& Ûº¥¦

��% ×Y§¨A' ��©è�ª«û& 3)1 �rí`�

^�¬% R��Dò­o% ¬­×Ø®®& 3)1 ¯°�¬

M@&% �í`±²V³´µ¶q�¬·¸¹% JÚ�

º& }v³²»% w¼+Ù½c¾>?& ;

&¿�ÍÀ��þÃÁPP% &¿Â/Ã;_ÁÛ

�þ% JÛ�ÄVÅÆ% ÇÈ´°*û�Bþ& �ÄÉ

þýÊ% ËÌa4m/ÍÇ% �ÎÏÐ% ÑÒ�&¿&

ÓZÿðÔõÕÖ% K×ÂØ~cÙ& ôÚÛÜÂØ~

�cÝÞßVUUT�% ÓZàáËâãÓäåæ& &

¿�ÍÀxa7Daê°% çèìSû×Ø% éxaê

ëì& "

T쬭ª�íÈÀ¥% ¯Ax�îîV�ïJCð

ñ% òRª�% ókþ�îîùôVA#& Tìîeª�

ãD�õö% �ª�æDGÂ�4÷ø{Xù÷IVú %

û9üýþ*�óú % !ÿJ!% Cãîî"#©$3J

%ù&% J'�(îî})�¥Ç& Tì**mB²©á

�á?% Ï×+¥�,% ©ÇzÑ-&-ð% Tì¬./

/01% ´�]12Ï×3þe¬­Åú 43& 56A7

Î89:% �ò�;}<1=�çSV;% >>×56�

;è?K×�W4Ù@=ç% 56àþèú % >>¸7A

BCJ% D�;E¯0a}K×��XÙAç% �ÌFG

G{1H�IIVYS7�& CJ��;J�% D�;

èJC����&6VçGK% ©Ç̯�L1èYÇ>

&=ç% E¯JM}áNO& "

T�PP�Q% RS/T2U&AVW% /TX�%

�<Y¡ÝZ1[\T�% 6wT�A#]P& /T^a

_`ab;% �cdÁq& Se�fÏg[C% U&h

s% SeæU&Vá¬á�¥i�& j�� 9TUUTP ^�

klD;îeìSAã% l�Se]m% 9TUUTP �j�

lnSe% U&&o% pqrj�% SesJNtuj�

ë¡Sv& #Nhs% U&®r0w% ÞÆ�xÞßVá

¬á�& ïk9gVyA% j��Sez${þ�æN�

<% ¥*û­>�A||;

7TBBY �� 8?PUU@ �V}~% î�+þ�®�7V

;*% �\����ªV~% å�Ì�ÞßCã�7V;

*& §Ax FbeXaf V��¡% ÿ�³ã�vè 8?PUU@ º

�V% ÿðJ°& 9¶ '?BB@ q�% +ïkÿ3% �ð

8?PUU@V}~è�V% �4�°îe�% Þ謭 8?PUU@

Âá}� 7TBBY VB�% _cÝD�X�YÓçV7

�% �>�7�Vµ¶ì% FUZab% >è '?BB@V¿�¥

D% AabgYU& '?BB@ §A�× 8?PUU@% 8?PUU@ ÿ��¯

Þß}~è��V% ¿V0è�\ 7TBBY � '?BB@ %�

YÇ>&xDò% J�����V% �Þß�k& '?BB@

� 7TBBYÑ�°��¡B% �� 8?PUU@��r�& ;

¯è�Þ7Ó��V�&m% x7Ãú��æD¶V­\X

`�� ¡¢¡% £d¤ÅKr% �� ¡V¶S¥¦�

§ç¨©% ª0&m«¬û4d{& �&m­®±¯r°% J±²

K²³% ´´µ¶Nq·% ¸<�¹º»% 33?¼½¾�ô¿%

À�wµ��7ÃD6iÔ¥Æ&

�&m'ÂÁÏ% V7þ7ÃyD�4þÂÎÃTÄú % TÄ

ævõÅÆ_J�ÇN% Ëæ&mÌD3*Ú% %È�¬­þÿ&

&mɨÊ�Ë�% �x&mV�¿GÌM_L?èy�Í% yD

ÍÎwè+Ïи( öÂFÿVvâÏ$ ®Â§% 4ãGÂV�&

m% !èDN¥Ô% ÑÒR{Í!í4þñQ� ¡$ x7ÃÓG

!ÿ4ÔÕ% ËÄÕÖ]V$�R×t% ���V6&�Ø$ Ø

¶% ÙÂÑ�DmVÚÛ!��&,ÃdS% $�ÜÜ% ��ÝW

||"

..//!! 001122"" 334455"" 66

7788"" 99::;;"" <<==>>##

hÖÏVµUK×Þ9% ^�ßÁÞß�&/à

á$ âÜã�äå1��hÖÏHy3{cÙ% æÁ{

®V绬�$ äå�ÖÏD/©è�éâÜã��H

µc{V;% äå�\ÖÏD/}á�°% vêÖÏV

ÕÖ�ëA¿^ìÿ4$ hÖÏB%í`\�V""î

ï% ³��DW41_NÄÄ´1ðñ¿4�Î¥ã�

ò% á�¡°��B�qTóVôr% �õàáäåJ

#öA$ ^�hÖÏ�þTóV;K÷% äå©èþî

ï% îïøäå���ùHTóV;F_úpÞß$ Ö

§�Ì{V@@���îû{V;% ���m/$ ã�

¬­DWüý�×��% ���þã�Jù&�% ã�

ù&��è��C�Ý�$ <&J^�DÿW4!"�

�#×$% xDêV�Q³������%% ´&�m

/$ "

f'C�Dxúe% (�)�Måæ+��*Z

+% ,4B�*ZÛ&$ -.X/ïï01% �dD4

023% ïïh¡45�-.m/$ -.ýïï³6[

X% 7�C1�8% ïï�945+è�8�-.9

�$ �4:=lãïï;f-.% ïï���<Ñå�

å<$ -.+ûïï�S1,4I<% ,4J=% -.

f&1hP>?���@A$ -.þBýïïmX�;

Î�C% ïï�<�ð��DÝJE% -.¯D$ "

F¶U�JEk�Gþæ:A% JEkV4_¥ã^

ì>¯$ �ضF¶UÌ1må$þ$ HIe�gºjþ

F¶UV¥*$ ¶UÑ^ØJ©�ù% HIeÌ¥ã^ì

}B$ m$§VF¶U^��JVHIe�K¥LM$ F

¶U�N&_xÄ38OJ�ô7þN&_"ïPQkV

,RS% ,RSJT¥7PQ�N&_UV% 3æD&¤

,RS% D4L?]�$ "

öWvXY3Z�[\% C1ú]á�% [\n^�

6C1VDG�[vXè�JãV$ _`©èvX% [\

6C1Vaè+b( c{�¦$ hF"Ò£kde2Vf

g% ÑîöWvXDh�ik$ �jkÿ3hlmn% o

îþvXV��% �Ç�ضvXpµa}�²[\( �

qÁ[\Ú&Vrs$ µè% hF�°Hc{¦( +b¦

&st�vXrÎ% ���u�u[&�$ £S~�hF

øm% �\ñv?wÞß73t�$ "

Óx�yz{®2|¬k}qmTc% p~²Ýå-

¶ô7�g��) å-mÓ�(�Óx$ ;�îe�{%

³���o´´$ �£r¡©â% �{RÓ�"BkZ

O% �£ßÁ¥p% �m4�oÓ�$ �£¬­�{RÓ

�_ù��oûS�#% �o��é$ ;�wµ��J

C% �°RÓ�:õ�$ �1�Ó�/% �ã�{�x%

;�<W4��þ$ "

���m�% §��yÁâþ8¤¥;% ����

��B¦§37ÞÆ% Ì�Q÷ë¡$ ?|õ�Rs�

õ���7ø�û3+û�ù$ &�¥7% h�Â�d

êD8¤% �77A+Ç;^% 9¶���Ñý��7

Aø�% 6w¦§�æþ8¤$ �7�Y�<% ÷Þ�

�&8¤m�$ ��ýA�_�ë+�_�²&v $

8¤"§�°B¡²Ñ�_mA% ¢£w4n&$ ��

�Ñ7Aù&�&8¤¤KD¥$ �¦�¾% ¦§7A

`\% §¦§æ�û�*<$ "

�¨R©&ª­oõ[ã{O% ]GDµ4v6«�

M¬% �¨D*¥% ÞØ�¨J­Ñ4$ ®¯4��=�

¨% �°®®¯¯Ò`%°±�¨% �¨p²�q% ³¾

JB®°´% Ì�Tµ¶Rûp$ ·#§% �ä¸X�¨

DDB¹º% �¨ÿ�7ì% �ä¸^;¡ì% çè»ì

¬�&¼�% �¨ÆÙ]1% t�d�$ �¨½¾¥¿%

�T�n^ÀÑ%��¸% T�àXu��VÁÏ$ "

Dêæ�Â5Vkm�ãÂ5% Ã�{ºÄ��Å

ÐÆÄ% �Â5���&ÅÐÈêÇDÈÉd% Þß�

ÅÐxDò�JÁã% kmû�Êû�Ê$ ËÌ>5Í

AÃ&Ù\% ©è�éxº�ÎV{ÏÎ�ûADÐ

^% 73êè^ÈÑ�¨+VÒÓ�Ô% ÕAx7}¢

dG}VÛÖ�Ô�ïu&×áÛ% �,}ïuØ��

ÙÚ¥ÛDcÄ,% ÁØa%Á{¡% ,4Üݺ�Þ

Øß)à�%?BþÒÓ�Ô�(Ä,% Q�ÙÚ¥á

pú{¡% Ëâ>5mÃ4ãÁ�ãÒÓ�ÔVÍ�á

x% FM@Aº�Þ$ "

?ämã/G% ©èåæÇÞßK×�D;ûBC%

åæÇY5çE+V|âLè^�9.Ê% ?äè¶�

�% +òÞßÞ§ât�|⥧éÁJ²m/þ% åæ

ÇL���VpÊ$ åæÇÂÞßêëx�¬G% ìDJ

þ?äýAVip$ ?ä�íîB�ÅïNY�V¬`

#% �xì7�íîðñÈɨxw7òàó¿�Vó

Ç$ §w% eSô��õ��ÞßV�ö% �õ}ÿ÷

�% ËeSôD�Çø% 9è�ùú�Y�ñ{ÍVûD

A#$ >�Üü#9Î% ÙeSôfã�Y�ñ¶% �ý

ûAVÌèY�ñþ�õVÙÿ% þ�õ!hV7w$ í

î�?ä"#VPxw¡% íîN$,®¿�xw¡% a

}Ù�!>kA% eSô^ûÁ<VÊ%$ "

q÷ÜåJ&V�>�\§% �Á'n^þ <XaUa "

�þx (ò�) *�% òûþ�+Á,V;% Á,!

ÿ$ Á,�� <XaUa `×91) <XaUa w�¯% �Y5Þ

ß!ï§-% .Á,u�l/% ù��0ât�ù$ Á

'��0ûDò"H�fÈ&�$ Á'×�0è?��

R <XaUaª�' �0Y5% Ø1èþDÆH2Á6}¥ß

V¶3ú % Á'Ç��0áD% w�°u <XaUa �4l5

6/$ <XaUa 7®Ì89% Ò�»*JCf% ÷�Þßk

Bá�:0#��0¬­% ;Ê<B''||;

>ìèé×�õ�% ¬­�w®R�ËâI% =X

ÁIµJN% aÈO@�Vh@�÷²XÁI$ Ìvm

�º% h>÷Þù?) �@ÿ$Çø>ìI<Ìv²å

A% MèÁþ�BV£C$ ×�õ�D×>ìɨÁ�

í¤EVS3% >ì�°HF¾èÞ�º% �H@��

%ÕDõ�&Bt�°G% Ë×�õ�ÂDÍõ���

,HxþI9% pK×�>ìJ-ÂAVÕ4$ "

Kî;ô�þeL�Mà% ��éyè% eL+Þß

}WÕÖ}9N3VïN% �HhÓ>üOÝKî;% +

�î`}DGVïN% %�Ý`�®}PQVÛÜ$ Mà

RR{�eLSûþ&TD% +§­xòUV�è��W

X% �Yþ$ Kî;BJã�hÓ>% hÓ>�t+ð©

èKî;% µ¶�J�% mDZa% yRÇ�[\V®S

]1]DW4k{��$ Y<Jd1% d1VèÞ'V�

¤$ hÓ>VïN�Kî;����$ hÓ>´^�ɨ

lnÞß% ɨk0V�õ/91_VB�% `lÞt�

¹$ "

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" #

!"##$%&"'(%)%*+",-$./01223 !"#$#%&!"! #$%&' !"#$%%&$'(")$*&$+,"-.#$/("",&!012,#3$45,562&$'5.65,$708$/-.9&$'5#-$:&$;5(5.$<#5,5&$=5.65)5.>

()*+,-" .//012 ?? 345

@2(A$BCDEFFGHHG" B%FECFCGHGH$I;"5..2$=08J&$B%HECCKGHHGL67J

89:;<=>? (!"#$%5 @A" @BC" BA" DA" EA" FGHI" BJK" LMN" OP"

QRS" TU" OS" VW" XW" HYZW" [[" \H" ON" ]^N" _`abcdefVW

P" OKg#

''(())**

''(())**

''(())** ++,,--

hi &' jA((((hiklmHI((((hinopqrJ$

./st;u v ) ewxwyz{|(}~�5

!"#$%&'()*+,-./01

23456789! :;<=>?" @A!

BCDEFG/HIJKLMNO! PQ!

RSTUVWXYZ[\]^_2)`S8

9! abcdefg!BChijklm"

!!"#$ ! $ " % #

$%&n-opqr^stuv_2678

9! wx ! yz{| " y}~��! ��

#$ ����"

!!&#$ ! ' " #( $

$%&n-���_23456789! w

x�� % ���! #& ���" �h�89j

'( ��"

!!&#$ % ' " #' $

��l��_2345��6789! wx

�� #" ���! �����" �-���

9���-����� �)**  )¡¢��

-£3¤¥¦� �+,*  T§¨©ª«"

!!&#$ ! ! " #% $

�¬­��_2®¯°T±²)345��

6789! wx�� -. ���" +,* T§

¨©ª«"

!!&#$ ! # " #! $

$%&n-op�³´uµ_234567

89! wx /0 y£¶�³��| 0& ��

�"

·¸¹ºR»¯!¼C$%&n-½+

,-.¶¾/H�_2)¿À89TÁ! Â

ÃÄÅÆ)Ǫ"

�ÈÉÊ%ËÌÍÎCÏÐÑÒÓÔ�

Õ! Ö¯×ØÙ¿8ÚÛÜÝÞß! àá!

¼C�~âCjãäå��æçÃÄèéÙ

Ùêëåìí! î�ÖïÎðH¯ñò2ó

ôõÙñö÷9o! �ÝøV"

�ù·ÙúHûü! Ã|ýþÿ!"�

#¶ã$%qç! ï&¿À'(�)¸Ù

*+"

�,ÅÆ-.$%/¶ã$%å012

O! âCjqWǪå3945$%/¥y

Ù¡Ð�_6Ù¿À7�" �

Ö�Õ! ¿8dS089:! ;<±0

1=¿>Ù?@AO"

ÖB! $%/jqråC# DEåFG

ÙHIÙJK! <L<M"

ÌÍNB! �ROPQ;ù·���Ù

@R! bSTUVWXéYÊZ["

Ö�Õ! \;]q^_ë! `abcd

l��Ùù·ùef! ghijj 1 �.2 

#0-3""&#%"! k 1 �.$  #0-3""&#%"4"

lb! !¼Cù·m2nÎÏÐo_Ô

B! p;ù·m2Îð;Tqo�ÝøV"

rn08�;m2stuvåzw! â

CjxUyzÙm2"

$%&n-Ù½+,-.¶¾/HR[

_2Ùçó¿À89! wx�� #& ���

å{`���" 5

(���!"|���5����������

������������v�F�#$�(��

���z� �%�5¡¢£¤i¥¦§ % ��

�©ª«�¬­®¯°" ±²%&R³ " µ¶·

¸¹º»¼½¾�¿À" Á¾#'(R$

$!"#$%%&'(

|-�}~N�Õ! ���áRS¿8j¤�$%/

¶� �'(  _6! ���;qy��¿À¡ÐÎ�"

�!¼C�{B! ; # y3456789æ

�8! - y89�Q/H��٠7 �l�\

�z{�9! �x:��×67$ ��T��

��.���! ; / y89æÎ/H��t3

6^���! A§:��×67" !¼C/H

Ùù���å ¡´\! ¬; 7 �l�"

¢£¤¥¦�! 89_2§! /Hù�Ù

�¨¨©ª«¬­®" ¯9æ��! - SÅÆ

�6Þ°/Hù�! ù�±Ù�¬¿²³´µ

�"

_23456789§! ðr!¼Cm¶Äù

/HÙ�;¶/·¸1¹"

!¼Cvº_2`H6789TU! '±"�

-��k$%»¶¡Ð;>" ¼½j '( ¾n¿ú

ÀËÁ¶ - ¼Y"

��§¨ÂÃÄÅÆ£Ç

89æà ,*8"! ^���§:�67! ;z

{ÎCoqy�7:�\qÂÃÄÅÆÇÈÖ!

É�7ÄÊ:�Ë�×67"

¯9æ�Õ! �7Î/H¶¾Ì�¡ù�Ù�

��Q 7 �l�§! �sl�{͸§xÎ�à

_Ï89" ;z{ÎCoqy�7:�67\"

¥ÐÑ! Ò,ÎÓÔq_¥¾ÇÈÖ"

Õb! Ö××Mq¥£¤! ¦�Coqy89

æt�ØÙ�Ú! ÛÜ;z{Î�UÖ�Ý! z

{×\Þß89æ! C§Èàjî_á¯:�×

;67! â^ãÎ! ħ89æ:�Ë�×6

7" äÞ�{Z§ÎáH_áË ,*3"! ^�"

l;¯9æFG! åÝ/H¸�H:áæ;�

F! àßÝ " ytçèÐÎ�6§�é³Nù

�" 5

................................................................./////////////////////////////////////////////////////////////////000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111122222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333334444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444455555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777788888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888

ÈÉÊ�ËÌÍÎÏпÀ" Ñ���Ò

§;uÓÔÕÖ$!"#$%&'()*+,-./

01!"2#$%39:;<=57>?0@

AABBCCDDEEFFGGHHIIJJKK!!

Ò§Æ" ×ØÙ²ÚÛ�ÜÝ��$ )¹;Þßà*

!!!!!!"""""")))))*****+++++

궼½Çª_2Î!¼C$%&n-½+,-./

HÙ89TU! à¨ëûü¢t!¼C"

ìí_î�ï±%ðÎFñoB! ½+,-.¶¾/

HòóRYZ[\ô8Ùnõö-/Hq÷! j¶¾VP

åø,ïaùÎq;Ùúû"

Ö��% �,ïnûü¢tüýþÿ!"#!¼C!

à"�;$ÿåm%þ¶q;! VW¯&¿À'('

(" �

)A¶*o�+,Ô-_�Fñ! Ǫ!¼C$%&

n-½+,-.¶¾/HÙ¿À89TU! ./01Þ2

73æ�4àUC5¥ÃÁ"

ÖÅ䶾6nå7´¶ã;<±8Å9:;9¿À

'(å<:=>'("

�áâ!ã{äåæçÕb! �Î?@§nAö-ÙB¶�È�CDEGR

S¿8��¡FG� ! FGB¶�nVWs¬,ïÙ¶

ã! Ã|,ïÙ�~lm� " 5

¿8_2§! HIJ-`l�xKLǪTU! M�89j®

¯r¶ÙDN¾M! à-.OcP¶ô�¯&¿ÀQRÙûSú

H" `¶TU-¯¿8ÂÃǪ"

J-`l_��Fñ��! 89Vñ¦WO�DN¾MÙX

Y! Ã�Z[åñòÙ�ó¸;9!¼C� " Ö./! OcÎRS

¿8§! nô�qç\]ÙúH! ¯&¿ÀQR" 5

456789:;<=>#$

è�é�êÒ§ëìíîï

ðéÁÂñÊ�F" òóôí$ +¹;Þßà,

õ�¡õ -./'( ö÷$

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'(')*+,-./01

2 ! 3 4 5

67 8 9 : ;

<!

!"#$ !" %&'() *+

,-./01234567,-

89:;<! =>! ?9:@A

BC! DE7FGH # IJK'

L,MNOP*+QR! SJL

TUVWNX! YZ@[! \*

+]^_`abc"

dJD67efa./

0! 34?9:g;hiEjk

l:mnop<qr " ?9:

>! s<q\D67tuav

w! xyDE7Az{*+a|

}Wc~"

./0y�! 5E7\��

t��# '�t��ac��

�" 5E7W*+a��'��

�! �������! L�Q�

a�����! � $"%& ���

��! ���� ¡¢£¤ac

~'�¥¦" §¨a©ª«¬!

­®�¯°±²A³´µA¶·

¸! ¹º�4»L¼a½`¾¿

À! ��aQ�±¬�ÁÂÃÄ

ÅÆ�! ÇÈÉÊ"

=>! �ËÌC§¨ÍBÎ

'AzÏ©ÐÑÒÓÔ! ÕÖ'

�! �×¹Pث٨��Ú

Û! BµØ«"ÜaÝÞ! �ß

àáâãa'�¥¦"

äå! ./0�æç! è�

89:@ABC! 5E7F°G

H # é! JK'Lêë,MNO

P*+QR! SJL¼UVWN

XìYZ@[! \*+]^í`

abc! =�îïðñ5E7y

òóô! õö��÷ø" '

=>?@ABCDEFG!"#$%&'()

HIJKLMNO PQ1 AR6SITUVOWXYZFG; [=>

?! P\#]^_1

P abc!",def1>!ghi

jkl" >!mnMopqrstu%v

wx:s`abc" yz{|}Bl&~

�j���" �l�������>!!

�j����u*��m~��>!�

��!

*+,-./0123456

$%&'()*+,-.

ùb !& ú¹ûLü12aýþ�ôüÿ!

"#:$%&' ( %( %)ù¬*Ø! +,/L-

.¯Ð" /0L,12345üýì67889

:;ü)ùa<=ìô>ï�ùb?@! AB/

L)ùýFC¹DEFG! HýIQJK¹ûL

aLM"

889ü12NýÎO�PQ׬RS/

L! Tùb5ýü1UVWXÛYZ/LaN

ý! þ¬[\]Nü/L)ùa.^_! `ab

cd_ !& ú¹ûaefÓ"

TghiXjêk:9lmnüopq4W

ùÜþýþrs4týu! vwý5ghi)L

/LSÈxùbyz{|}"

~/L�¶�Ø��Þ��! å�vw@A

��¶mî�����¶�S��ê�! :9l

��aghi©�¶�Ø5À[î�x�¶a�

�"

j�����ij��äå! ùb��12ñ/LX�889�

�! î�K��b�/L��ùba����!

R�ì1/L� )ùa¡`F¢£¤¥"

ùb��m¦§889aî�! :¨+,)

ù�a/L©ª%«" /889m¦§¬­ÿ!

)ù¬*! ®ùb��P�¯°"

/LX�88912Jopq4y�! ±²

)ù³�´ôw�åµ�! /KS¢{VW)ù

� �¶" 889>! ý�Ó·�� /LWù

ba¸Å¥¦"

889ü¹ºOñùb��y�! /Lµù

bG»�Í;£¤a°¼¥¦! � P£a¥

½! \^¼¾¿³´èÀÁWfÂ" ÃÄÅÆB

889�ËèÀÁW\JOúÇÈ/LÅ© É

¿¹L�ùbaÊË"

ùb1yýªj>:3y�! ùb��õö

/L����>�)ù��" K>! ÌL��|

}/L�©¡`! S1Í/Lü:ÎanCÏÐ

Ñÿ!)ù%Ò" '

/L É)LùK! Ó4iÔÕaÖ×Ø�ÙÚ!

ÊP »Ó4iÔÕÛn;�Üùb�©aÝÞ" Ó4

iå�ßr5Ãàá/L©âãä! :îï�åæÖç

ÔÕ"

èéê1ÔÕÖ×a/LëA,ìQ

[Å>$ í�îïðñ»�¤aòó! ¢

£ôëì�õböòó! /Ö×Ó4iÔ

Õa÷Ó4iÅø²uüù¢" r

u&��"###�å��ÃÄÅÆ7úûüý! ëìaÖ×

yþi��ÿ! êÈ!J1�ê1 )*** "Ô

Õ! #ù¢�$ !** %&Ú:Z"

JÓ4i�ÏLH'�ü/La÷Ó4i�(!

H§)H*+,\Ó4iÅ! ­ÍÖ×Ó4iÔÕ"

-.Ó4i! £LÔÕ�/40å/Å12" J£L34 % �Bì#

H56P£LÅ! 5»7hÖ×£LÔÕ! 8�9'/£§}L:a/L

Å& )* ;" +

7*89:!;<

#$%>������<ç=ø�! /L¡`)

Lùb�! »>?U���a/

LÅy�! KðÌCn@ZêA

BC%

íDE°¼ r F,-./012 3456

789:;<G J� �{ !*** H/

LÅ�«Waç=ø�! =&>a

4eÛ/Í;ý@ZêABC!

[\IJ# KL# MNOPBµ

0Q"

íDE°¼r ¾¿ßRªî1

=S>! s<íÃTÛUVç=r

ÎWø�! /LÅ{°¼ØX#

úÅYZBµ([¹"aÚÈ\

»]^! Tsn_`ÃTÛËM

Ïõ�"

ç=�ø�! a��Ua4

eÛ^M/L°¼ØX! �bP

/L)ù{úÅYZnc(èu

de"

1=S>! » %?>aÃTÛ

y�! Kðnf_�g:hîa

�õ" ij�k! 4detêa

n\IlÏ @AB ßR" +

F*÷ C" m&'In op

ÿqûr�mØst! opu

yravwx���y! §:

ý{zWr�aû�{�|

}! ~»ÿqûK�&w! B

op��O|}! {Jr�

[!O�[���a & ���

y!Ö� ! �¹£��¬a

íê��r "

¯xÓÔ¬��÷�12

y^! »ÿqûñK����

yþç!�y ! ]M\þ|

}"

opÿqûK�4e¯y

�! þí{��|r a\�H

Jr�[!OVE�þaÿq

û" �Hÿqû���CÖ×

:��p�a��y! / & �

a��yO\ $? $­mC�!

�-ì�# ��! » $* $�

�& ²T! JKb�Ö×Û�

�úÅ�» ) úu¯?��!

ù�&R $$ � $C ú�! » $%

� $D $a��"

�÷�y�! K�^ »

»ÿqû�ý¹û�ã! B�

�yþ�! À¡¢ar# �¬

�£! �¹GHa�¬�" j

ÿqûy�! R£��¬�:

/®¤|¥Z! T¦ý/§!

/¨ÿqû�:©þª�¬

�! «¬�­BÃ�®¯"

ÿqûW�­°&¯! '

&±�î5'�­²�ç³!

�Bû�:;¦§# m:;�

{»¥ç!" �÷�bP! ±

²�ýWop³´¹µ! /:

xyyƶÎ! î H·¸�

Hƹ" +

=>?@AB! ¡¢£¤¥¦§¨©ª«�

¬­¢®¯ ¡°±²&³´" µ¶,·y¸¢®¯¹º»¼l½¾!

Foº» C" m&'In ¼L©ª¶½`,

-¾�ÅõE¿FÀÁ $$ �,-ê�! =1�

»ÂÃÂÄÅÅÆb�jCÇêý¯! Xð?

È©ª¶ÉÊËqÄzþûÌÍÎ*"

å��kB! ÌÍHý¹PõE¿aÏ,

-�"

®ÐB! ÑHÒAÓFU¹�VKb" J

O! ÌÍdÔ4ÕnÖ=! [\×Øyhµ:

�0«! B��=9'Ï,-Ù�7h" ÌÍ

ÚÙzþû:ÛÜ�! ØÝP�H°¼ÝÞ

ß" +

¿IÀÁÂÃ

ÄQÅ

&ÆyzÇÈ

�!

Ä\#]^_Å

CD$EFG

ÂÃÊËÌKL�Í

àálE C" m&'In âÜ,19ão4ì�äoÍåL

ýÑæ! ü_� C mVWLý�V" �Vmçn�! ÌA¶è

éEÉ! -.À9ão4�êa@A¶èÀ¶! BµÀë4ì

�êa�¶Ñúê¶å! í»Cè¨ú�îA¶aï %* H¾�

Åð��ñò! óôLýþj! õO[\¹¬ö & �aí÷¶r

FE-F2G/H.In "

C((" �߬aí÷¶r ! �¯»¨ò D((( H¶û! �¶

ªøJ�L^�÷Þù�¬# @Zúû# Ã-{÷��Ûü

J# ý-Azbþaþÿ?!# õ �÷"#$! Bµõ è

%í&'(r )"

í÷¶r ¶�# �¨@"fìþæþû*+y�! =ð?,

ªî-I»�.�©! //�0C0¨123�x�(aO�

Åõ Kð"

7wø�! J C($# �aê�O! ÌîA¶'��È $%>a

�É! ÛB45�Æ" ¢A¶6Xa�fzþæþû78im

B! âÜÅF9:ÑúA¶;êaA<(U! Kàá�©J­

n»Caê�O! ñêA¶>:! É =¬¾�ŵîA¶" +

ÎÏ -ÐÑ ÒÓ�ÔÕ¶(Ö×ØÙÚÛ�!

×ØÜ

ÔÕÝ

Û�

HIJKKL

MNOPQRSTUV

F÷> C" m&'In 1U�

?aOL "ÍÀ@®' AQíB

@�Ca}D�ûr 0qüE!

ÝPF*ªÓa(��G@�u

�H! ¹PÍÀ@XIJd^�

7KL# '¹Læê�MÓÔa

ßN��! JOlHP�uÇ�

�! F°P¹.�MÓ"

Tj "QRÛþ' ®Ð! (

��G@��0J��·³´

O! ¥APÍÀ@'¹S³´a

XI{TU���! �¡Ca}

AVW0! ¥¥PªîHP·X

YZa�AVW0"

( � � G @ _ � Ì 0 è

C($% �BCBH�H " @®

�! (��G@��[W0FP

¹íÿ\��r �MÓÔ! ^�

W]9ML! LP�ÔR^*_

a�M;Ó"

J�u�H ?F? ·XH`Y

��! nbu�ßNa a;

Ó" �¯! �ßNü?ËÄL!

'¹Lb³C�! MÓ«�Wb

c! n¹P(��G@JÍ;a

í-�r McO ! �ü�de

f# g^Wh^aªÓ"

"ÍÀ@®' �! (��G

@��0! n¡CHPaí(U

xªMHPr F"DJ Xi3n j

�+JKßN�! ¥AP�d�

GßN! S«W'¹S³´! J

�Ha�� D ú��P¹Mk

Ó"

"QRÛþ' B�! ®Ð¨

êb»aí�A·Xg^Yr !

/Í;\ ?F? ·XMY" lØÍ

À@OHP. ?F? ·Xg^m#

?F? �A·X $!! noèWpq

mb�AMP" +

WGXYZ[\]

Þßàáâãä

Ð!åàæ&çèàé�êëìí !&'( ( ) )Ö#îïcðñ�ò

óôõ�ö÷^!

Fr:s !" m&'In ¼LW

Âk:12à�Bû{¨@t%�

��ØJÞO_uß_vwxy

/"

Âk:Lzßy�! ¼L{ô

tíh|}@r ~! %� $& mJ

ÞO_�^Âk:ÔMtí��

:E}�0�r ~ap�! Swx

y/"

r:sy�! ¼L_@�}�

�z�_ì��aL¼�Ò! S�

�¼gü $"&! �°�a_y³

þ"

:?! ¼LLzß�BÂk:

@t�ôy/¼L{ôtíh|}

@r ~" ¼L�ûBÑtt/�L

ö» !?? o! /Âk:BÑt�L

�ü D( o� &( o" +

^_`a8bcdefghijkl

!!""##$$%%&&''(())**++,,--..//0011!! 22##33445566778899::;;<<==>>"" **??@@ ..33AABBCCDDEE FF..GGHHIIJJKK

j��ø�ùzúû

ÄQÅ

üMop

ÄýÅ

�þÿ!"

"#>!ijø$!

Ä\#]^_Å

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !"#$ !"% ! &'(')*+,-./01

!"#$ !" %&'() *+,-

./012! 345678 # 91:

;<! =>?@ABCDEF! G8

HIJK-LMN" OPQ?8RS

TUHV! WXYZ[! ?\.12

]^"

_`ab+,cd"e$fgh

ijklm! n_ophPQqr@

Ast! uvw:xCyz" PQ6{

8RS! |C-}~~����U�"

���v! \.!$�9h12��@

A! ?�BgDEF! �DM�@A�

��H��! @A��J�"

@A���������K�-

LMN! _��� ¡¢£�¤¥"

XY£¦�]^�§@A12! ¨�

©ª«¬" @A­®8 !% 9¯°±

²" &

23456789:;<=! >?@AB"

!"#$%&

C45DE>AB

-FG !",HIJKL

MNO&POQRS#$%&

TU=V,WXFG!"

UYZ! [\]^_NU`

abcdefg! :hij

=Oklmnopgq! r

stuhv! FGwNxy

z{TU|a}~fgN

�! ����NO����

��"

$%&'()*+

'()*+,

³´¦µ¶·_¸h '()* +,-./-01* 2)3.45

¹! º»¶·¶¼ 62*"$7% C 8 ½ !8 ¾¿ÀÁ

ÂÃÄÅ! xÆÇÈÉÊ! �ËÌÍÎÏÐÑÒ

¶�O 9 ÓÔÕÖ" x׶�ØÙÆÇÚÛØÙ

Ü! �ËÝÞßÂ੪ÚÛrØÙÜ! \á�

aÎCâãäå 9$$$ æFÂç! è\é�êëì

ÂSíîÎ 79$$ æ! âãäïðíîñÎ 9$88

æ"

ØÙÜòóÂ�ôõö÷r :$$$ æ! Â�C

98$ îøù�! ör 8$$$ æ�ëìúû! å ;$

Õü�ýþ" ×Ê-.Câÿfg!"�#$%

&'HC(ïÂç�Â�)�*+ ±�! à¹,

-./501Æ234! �56×ÊÂ�ö÷Ê

78âÿ9å 9$$$ æ"

:¶é;<=>?! @ABCDEFó! 8 ½

!8 ¾FG " Ê :! Õ! º»¶·¶¼ÆHCIJ

µÈÉÊ! W·K%LMóNOPÂ! QRS8

xT�P¶µ! ·K%LUVÊ`Wòó! à

?\¶¼X>xY¶µ" çZ[! n_¶�\O

Ð8�¶�W]ÂSR76"�^_! 8�¶�

`\O�r�a" &

:hv���c�

�S�Akg�L

MNOTU��"

��TU��gqopbc! �r��hv"

bcdef !" ¾

&g(h ij`kl

� m � í n o p S

á! q69rstp

Sá-3! upSv

6w�%ûxyz!

{|}~�ÑÒO\

O������! �

o���0����

�6���ëì"

<3-)154=* >0?0/*

@.4A)3 b� ¹ <3-B

@.4Ah ��l���

?��T��! ��

¾TyzÊ! q��

� U � � � � v �

� # � � õ � � �

 " ¡¡%L¢NÕ£\¤¥A! ���l¦�o�

ͧ�P¨©î! ¿èª«�¬g�¥Z"

­l®pyz! <3-@.4A { @A��¯°�±

²v³´! µv5�o¶·fg¬g��v¸¹! º

»�%�©S¼Û�v" C½¾�zF¿O���!

ÀW]ÁÂ��ÃÄ�ÅÆ! �?�wÁÇvÑY�

XóÈ! ÉÊ��ËÌ"

5l©-C�Í <3-@.4A �� ! iÎÏLÁU

5pSáËDå 79$ ÐiÑ bå %"9C ÐGÒh ! �

wkÓCÔ¼Õ# ÌâÖ�×ØÙ %$$ ÚÛ%u

p" &

-./0123456

���f���

'()*+,- �qP�� ¡¢£¤¥¦B§¨©ª«"

�qP¬­®¯°±=²³²´rµ¶·¸"

bÜÔÝ ;" ¾&g(h ÞjØo

e+ßà-.w:! á½âa×��

â��ã! C,¡±Àä�å�^_

H! 浩çèéêë! ìÍíäF

-á-ض·îï�ð�ñD! òó

LCô[?�õöÛ÷XY" \w:

øØùíñD! ;<Éú! 6Æû

ü"

_`aý½ 7 ¾! 9% 9�þÿ

Cc�ÜÔÝfg�!ÒØ"�ã!

æµ#¢¬o$%L%W�&µ%ç

�ã'é! >�()-*£+b&!

,ѽ-áV?�Âѽ-Øb-#

.t5 +<CC$ � +99$B;$$ /t·

[b&0�" 1ÿ8�2óLõö!

C��F3W(4# D5�Ä6�

�"

1ÿ_�2XY]^! Ø�ùí

ñD7! àa;<Éú! -8�89

:;ß<_7S! � Á=>5®!

©ªûü! ?�@ C ½ 7 ¾AB" n

_�!ÒØ"�ã! 8ûëC«#D

l×ØîïEF! \îï­GHI_

J" &

�¹lº»!"UY"

789:;<=>?

¼½¾NTU¿;

b1KL ;" ¾&g(h %�M7,¥N

g" ×ØOfP-.Q%ëR 7 ÓÑ! ST

UHz:ÔVf" 5�W¡¢�±²! ëR

�o%ÝÞW¢YXY¡¥�Z" Ì.6r

�Î! ×Ó�X[\]l 7 Ó��^_`a

cß"

ÔVf2b5cd�@ef ! 45 7 Ó

ÑSTW�Êgß % h %: ë&" C¢Y�

i�±EH! ÔVf}�ûìjk" 4è!

8¯°ëR�o%ÝÞlSmn�opSq

r! 5¡¢st¡¥�Z" uv\O.ç!

µw 7 ÓÑ�-xnZ! y5]>acß�

z{"

|Ó! ST�acßC}-~¡¢W

�! 2�½ëRqrX[¡¥�Z��´"

×o%`�acß�±�÷ëRÊ! =`]

v�é����#! O-��ýÔVf.�

��:" �VëR 7 ÓÑ�X[! Gacß

}�! ��ÎnOn[" u��ëRí�$

�2�6����Ng% � &

mÀ\ÁÂÃÄ�Å�&ÆÇÈ!

É�ÊËÌ

ÍÎÏÐ�ÑÒÓ"

Ô(ÍÎ�ÕÖ×Ø

�Ùh"

@ABCDE0

.(ËÚÍÎÛÜ&Ý

b�� ;" ¾&g(h �Ø-.#Mû��`:!

45��w�W�! {K����(��v��! ¸

Ý���" v�x� ! 쵡¢£¤¥¦! y5l

.§8¨��©ª�� & «4l¬Ðª­�! v®¯

°±,µ! ]COA²���"

³VC´^zFÃÄ�! %" @ ;$ 9ÊCص£

��x� �$! ¶Ñ½·Ø4¸¹º@$�H»¹

�¼! �a�y½��%! ¾Ñw�`¿ÙÀPg!

u2v©ª" vC·ØQ~ÁÂÙ«ÃÄ! >Ø�µ

w®Å! ÆÆ¥½Ç¦ÈUÉF¬�Ê"

�ËÌ�FͼÁ�! ³V®¯Î�Ï! ;$ �9

ÊÐ�o°±-·! ѾFÒÐ�Ê�ßÓ�6Ôv

�" vMó! �gßm²�µw! ��C«! ¾:®

¯WÕ`Ö" &

FGHIJKLMN

OPQRSTUVW

Þßàá�âÖ ãä¼K åæçèéêË! ëìíî

ï� -ð¼K "

b×Ø ;" ¾&g(h ¾ýF;ÙO :$ .Ú¦�

ÔÛ¹¹C×Ø]�! u�Ü6Î�ÝÒÍ! èÎC

Þ?ßµÝàáYi" 28¨Î® 8 ~¾ýîï-}

âH�cÞ?ãä� ! åC¿æç[ÙrèWg¬�

mLC"

ñòóæôõ8[-ÚOéy5¸êË�ëç�ì$ cÞ?Î

ÞTíÀîï�ðñ! ¸¡ò5óaôµ�%! Sõ

oNÁÞTÕ" 2Î-ömY-! ¡÷}2øO

°" � ùúñMóæ�-ûü�! Þ?ìô��ýW

?þ��5%"

ZSÞ?çÙ%� 8 ~ù¦úOn�ÿ�# !

"# #o�$�Tê%" ú&'Ú¹2(/�Þ?)

*ç ;$%; Ó�Z&! +�,V,�-.! â�Õë

ç��Îw�! ÑÓ�O : @ %$ ÚÚ¦�Cëôæ

ç�/*�! è;ÙO D .Ú¦�ÀL"

Þ?0µ[Ø! ¾ý�Þ?�ò52�ðñNO

oN# îï# ê��-ÞZî�1�" &

ö÷øßùúû&üýþ! ÿ6!"�#$Ï%&

'�\�"

XYZ[\]^_`

aBbcdefgh

bÔ2í ;" ¾&g(h ¼Û³345¯

¥%678V! ½Ñ1H�Ø9�:;Þ<

tÝ=%>?@! 678c�ABCI� "

«ODOEQ:FG! 678VC×��H

Ig¾®¯B�ëC! �a¼éJK"

[µò! 678V�HIÚaL´MI

N! O�É C$$ ×P! 5£ CED ¬�Ñ bå

9% ¬GÒh " PQò! \HIC 7 @ 8 QQ

Ñ®¯! B� 8 æí�RSëC! G%�r

TßUV"

-.`Q:WòëC¶â¶�! ¹$

c¡Xµ678VYÏZ�,�" ¡O : æ D

[í! ]Êyz­lëC! \]`ý6r"

2^ì6_g�`�µ>JK" � Q:M

ó! ¿aÍb´678V! uRTâÓ"

\HIêc�`d%>?seò! fý

µz±gRC�hiîzjk! ÎTv4

-! lαSRC�ú4" RCmgnOo

Þ! ±SpqxYû`Öêc6�arJ�

PQ" &

()*�+,-\.ï"

ijklmnopq

/w0123ï,

!!""##$$%%&&''(())**++,,--!!

!"! ! "#$#%&'()*+,-!"#$

!"# !" $%& '

()*+,-.,/

#$ 012345! 6

789:;<=>?@

ABCDE! ,4FG

HIJKL"

MNOPQ! RS

TUVWXY !%" Z[

R\; !&#' ] % ^ #%

$_8 ( `! a"2b

c'defgh+i!

,/ #$ 01 $&" X2

3! jk #")! ]lm

45?no %"* +#, +-,

pq ! rsao %"*

t![ pquRvF" w

pqFGx! y'zL

{|}~��L"

��BC�?��

X���a��I=�

\�! RS<�|H�

��! �����z)*���

���! �G�45! r\��

`|� ¡¢z£�! ¤¥¦'

(§¨45©ªz«�! ¬­¥

45"

®w! X���¯°RSz

¡<±|'²³¯F(´µ¶·

�! ¸¹º�»¼½M¾½¿¡

ÀzeÁ! °wa<Â>?GÃ

ÄÅN½MÆÇu! ÈÉRS

,4FG! IJ�L"

wÊËNÌ°ÍÎÏÐÑÒ

� ! RSzÓÔÕÖ°×ØÙ

Ú" .

,/ #$ 0123

./0123456789:;<=2>5?@ABCD!

EFGHI

JKF"

tÛb !" $%[ ) (ÜÝ-.aÞ

ßàáØâY'ãäåæçèé! êë

% ìíî! ïðñ�òc! óôõö"

ÞßàáØâY«÷ËøùUú

û! «Âüýþÿ!".#$%6&!

'(L�?)o %")/%"( pq t*+ä

å& �,"

-.$�qSû! %^ !! $e/ )

` !) 0! 1� % (23ÜÝ4567! $89:zæ

çèé;¨�©<=! 1�'�>��?! @�' 

ýA #( BCDEFGé�! HnI�JKL�zMN

OPQRzST"

-\�! EÜAUR! V�éWXYZ[\]z

^_`a�íb! é�cdeÊ! «ÂrGcf(0##

ghi �,wÊ! jkl,"

f86m t!) $& n/ ! ` %& 0! «Âop`!

aqrs�M-Ê % (tu! ò8vw" x

ùUúû! êë'yz{! % (tu�¯-O"|

åÊ! }`~�^(}�uõ" �R! «Âa���

9����÷jk�,! vw�^(.#! »0��

�5"

-\�! «ÂÅ@^_`a�# ) �67# '��

�# '���# '��Ô# ) Q�L# '%��# ' 

#( BýzCDE! �O1-�5"

-û! .#�; !& � !( Z! �������" .

) Üåæçé

L ! MNOP

���� ¡¢`ÔQ! °£¤�¥ÛH¡$

w¦z§/¨$©ª��! «$¥Û¬|­

®¯°±²³´kµz�¶·¸®¯¹! º£»¨�

¼! >½¾¿£À'ÁaÀ¦åÛÄÅäÆ"

£û! ¥ÛzÇÈÉr|ÊËÌÍÎ! ÏE�|

ÐÑ�Ò¯! ¥ÛÓ·ÔÕÖ1×Ø�>?ÙÚÛ

Ü! Ý°1×ØÞߥÛzªàÓ°�á"

QRSTUVWXYZ[\£¨�âãä�IåæqçA��èéR! êë

ìíîï¥Û! ¸ðñ¥Û$"òóâôõö÷ø�

ùô®Ñ,! ¸Gcú�Àîïûôüýþ"

]^"_`@abcZ[deIåæqçÿ!¡¢`ÔQ! ®;"×#zH$

»Ô}¹! ä%£��&H$R! Év'�'()*

îï£! ¸Gc ) �°+zú

�ÀJ,ôü-.Oôü/R

01"

-û! 23z/©�#4

0 5 " ø ¿ 6 { ! s � 7 8 - % �

t&#"0''&'')%& # 9Iå:;¾ t&#"0''&''('& #

<¿= t&#!0'"%$(!!& # ">? t&#!0'"$"(#(&

O��  t&#(0'#&&'()& "

fghi_ijklmnd"@îï"¥Ûz�x! rs�ÁABC-Þ$

DEâ$FG HãIJ�J�x C-ø42KL�J!

Þß%MÓJ$ 4xBC-ÁANOPJ�J�x Q

6% 12*2 Kg! Q6RS (%&0#&"%&(0!$ 4 234*

Kg! Q6RS% $&&5'%!&%$#! Ñf$HãC-ø

&'0!6#((!'! �ÂæT�Ù%JM"

wW! �xsÜë�U4 789:5;1< ÂVWT$

IEâ$MC-øx ! XYZ[% =719:578>5?3@5

;1>5;AB<<5*>C52>8A3@?5DE9C! ¸\8]-x(

^# _`# Ka# ]-®bO-.ds" .

go

pqr

!"#$%&'()*cÉdde÷fg#&hôüý

)stuv"#(w-hxyz{|# xy}x~�

z{|! �����>! x����a��$ ���

�a����������! ���x�z{|# k

���

!"#$%&'()!

*+,%!

-./!0

12%34!

567/!89:;<%=>"

?-@%!

ABCD!

EFGH%IJ!

KL

MNOP"

Q/!"#$

R!

ST!%%&

U8V!

WXY

Z[\]&""

^_`"

!"#$%&'()

öi|Û`Ó��zjâkl! rsm|

n5opzêl" °�qr"stu

q! 0Sìurêvëö8i�wQ! x'(

¥ªi©'Q F;GHIJ56K5�L$ yzJ${|

0�T¾z�}äk'«! ~��M��>

�L! ±"'��~�6L

��¿a! �%�¿" ö�Êw�á%À

z���ä! ��¡��� M ��%Þ�

+KGHNOFIPQRJ-S,! ,�Ù(°P��x�" �|!

�¾w�! ���t! ÏE�Àöizö�!

���"��z])"

dæ8ö�v�r! �$%R! r"�

�®�! '��z�G' ¡pz�s�

¢" £�?Ê! 7¤�¥z¦§MS! ¨�

�R©�! ª���«¬! ­Ô®@$ �

|! ¯°z±²! ä%¨ë"

³´%°! µ0¶·�¸�ËJ��

¹$ rszÐê,�Rº»¾_! ͼ½¸

�J�¹! ¾¿ÀQ%

IÁs�S¹-Â! Á�

�¹! ÁÃÄ�! Áz+

Å  TS-UUJV zÆpÇÈ

�" ÉÊx

s|! ��ûË! ÌÍ%u! ÎÏÐѬ|

�Òz" �¾�zÓ¡pzr 2+! 2�'

�! �|Ô& Õ©µ¶·�! ¡�<�! r�Ö

×¹,ÓØÙ! s|! °�©Ú¡Û! 2ªs

��r�O�"

ÎÎÝÝ! ÞÞßß! àá¾w! âß

!a! ðã'u! äs¿Á�" �|! �å

'¾! -ìÉ�-zæ! ¦Qy­ûç�

Ô& B¾èOé(cz! êë�|á¦�$

Í$�Y! ì�m�Eí�W

��îª! �'¯f! ïïðAñ0ò

ó" 8ô�Ù! uô¡�|���" äõö

'÷9r! rÃG��àá" °øåù"ú

@ûÄü%�! ýþÿ!! ¯¯ff"/M

gz#$&

þr`d! ��! %c�! _`r�" &'

()! *"+Ä! ¡!�," �-�z" ./0

|�¡���1! 2s½Q! |³A��2µ

0" �%! �|��z$3! "!45! ¿��

mäw6º©7%&

'�öiz§89:! !Pñz! �±

|'d0�z�)! }`r|'�îª)w

z�;" 2�&z! M<=û! Ï|öiz

�¹! «¾¬f�Ò" >| !&#) ]! �"

!66" ?�Ê@A! -OBÓC�á "&& hn

D"

��ôM! EÅ°]z #6!) ?! °°

RR! ']ÆF�G�� 6'X!Y! HI%

{! 'Ý��! J>K¢" ¬´! �ô%

�! ôÝ%2! ¶6'«! rL�­}+

s% wM¾û! Nì�á ( � $ �¡O! -

CN�M"òP7Q%�"

èý��¹�© t9222& 6 ^ !' $R

ñz<S! rÙ|�å'��% T !&&" ]

� !&#) ] ! èîA@zÏ|�¹UG

%$Y! ���VIö8i�x z.Ý! W(

XY! Z[o'"

\7ö]^ù_0�`\�X]I�,

�M! ë·']°ö8#F!@! î�wMB

Ó #$"& na" Mwðb! ^î8u! Êwck

ÈÓ2A $" dna%�" �e! ìa@öi

�¹z�'fA)`g&

�Ù! �ë|'��z! �G' ¡

p" Á«! 7hzh-! �s�2ij! Ò

�k�¼¿z7Qg" $J�|'�ò¾=

;zâlm% ný°onDio®1p! �

r|qw�,Ô&

Ù|��! ä|��! �'��¾Ò'

�! öizr5! s¾tuLv1pzww

xÓ! ¡�rä'Íyyzz! y���"

¿]z.ì! �|{¬G%! r||��

�! }~2Z����! ¬ºøåê�z

�W! ¡�|6���YÚûzk���"

�ä��! �skÀèýx�¹�©?

ÕO��ogú�À���%þ©�o�%

�©Bxtu�¢�%?n! Û�ö8i�

z��" U�¾*�n°Y! ,�ÒHº�

��h¢î�©�" .

��'(e"÷fzcÉdd�¥Û t%" Z& ��vz

©Ôá�8©·! ¨�÷f���£Ó�! �£¸�Êw�©

Ó� ! r�À[¡¢£! �%�¤�}O³´©¥¦§¸®

�®"

�¥Ûª�;�#äÛ¨©Îª«! ¬"'( 6 Z2z×

Ø! ¬¹e8÷f°z£|T�§¨­¤�"

ß;�¥ÛÓ�! ¢{ë$®xa1}�¯���� î

ïu!  !�º{z{°[a±²8! ß�¥Û«�º{R³

'�´"

#$� ¡¢£�¥Ûû! ' ]°! £e8o % µu¶·Ë! **h�¸

¹u¶R! Ë̺�»xÀk¼Ì½¾! # ]R£¨Õ$1s

øêÚ"3¿¨! ;|æ$;�#äÀÁ�ÂÃÄ�¥ôõÅ

gÑ,"

£û! êëa�¥ôõzÆÇÈG­ t4A3& ÉÊÑ,!

�M£z÷øY¸" ' Ë÷f! �`z£�mA¡��Ì! r

êÍ®Í�*®§! �ëa£@ÎR! ïðÍÜ�ÍÏ®¡Ð

zÑ6"

¤¥¦§¨©$ª£û! ÷f̺®ýAÒ{! Á$.] ) ^Ó·�¥ôõ

Ñ,z`Ô! Ñ�M÷f�ê®ý$" $

Ë%�! 1� ! Ë÷fÕ°2! �lO$

£z®§"

I÷fÑ�n�Ó·�ÔÕ! �XYA

¡�Ö×z�Ì! ��Û��z®§! ¦

§°×ØO|©�z¤�ÂØÙðu·!

��A¡h�Ú" x

«¬Z­®]¯°±©%&

£û! a��zîïu! $�¥ôõ

6{h�Úz�.! **A$õÂz��

GÃÛ±" #Y! R¾£¤$"òóâôõ

Ñ, ! õÂ��h�ÚGÃÛ"Bá

(&Y! �XY0ÜÝY  # Ë2÷f¸

¹! �Ú'�^RÍ Þ'Ë2÷f¸

¹"

£û! ÷ø�ùô®"»£ºO�Ú

Rã¾zRÐÌ! £zÔÕ|�Àßà#

søáêÀ3âª�¸® #&YãmÀ��

äå! �£¸��ë! �²�h�ÚÛ�

®§" .

!² ³¤¥��´µ¶·~��¸¹"

"�º ³¤¥�´µ¶! »¼ $% ½¾¿Z[\À"

#QRS )Á "- ]^ & _}Â`@aÃX´µ¶

)«- ! ÄÅ}´ÆÇ$ ÈÉÊËÌsÍ"

iÎÏÐÑÒ´µ¶vÓ

tØ ò !" $

%& R\B+Ïæ

aE1çàá°è

Èx×é! «Â6

7x°+ÏêòU

�ô®ë~"

ßìa×í«

Ò!îïz$3!

|aòU�Z;+

�X�:NÀz�

0ðÅg"

òU�zÓÔ

ÕÖUÏñA¡ò

Ûã6{`! ½Ì

w�"

-û% I!& 0

ò� %& ¿{° !

"z{°êò¡Õ

ÖóS���´" x

òU�R\a

�ô©�µd�Ô

"|õ½"

Þ'¸! °

+ÏòU�¯°!

¾*+ÏæaMa

ì¾îÀ! ög2

� ! î ÷ B m 2

ø! ´ùúûüt�"

òU�67�9aØò+�X�:N

À! A¡«Â{`R! ¡6`ýõ! ÏE

Åaþ�zÿ!! æaÝ°J;"!"

IÝ°! aþ�#&>$! -Ârù

"î÷zL|" �¯°! ¾*æaMaö

g2�! Ò"sm-Bø�" x .

R\B+ÏE1èÈx×é

?ÔÕÖ×Ø

ta%& !" $%& �'()*

+ÐÊ"Û,j' «ÂaÊ� $ ìR

�MË.-.! Rx�M«ÂR! /

01+��! 23«�õ� % 4B-

56"

�x|�µ7u9`0! R�M

Ya'_Zaû78ü+¨9o ##

÷��÷�zîÏFΣ��"

«ÂëR�,�M! "|£�|

MÓ�u"

8�µ: t!# $& �9 #! `;

<! '®=3>?0X ! �! ao:

�@0ABCDßY�EFGHÂx

z2¿u¸! IJ�FÂ�K2AJ

z()*J! H+�k+LM"

«ÂÊ�R�vw'(.#! r

lw'(aízâ3.#" .

ÙÚ»ÛÜÝÞßà

«õ� % N

áâãäÞåæ?çàè>éêëìíà"

îï

!"! ! "#$#%&'()*+,-!"#$

. "## /0123456789:;<! =>?@ABCDEF $ GHI %&'()

*'& JKL $ MN"

!0123OP"QRSTUVW

X3Y"

)Z[!"(\-Z[]^_`

a# bcdefg#hijkl!

mnop$qrs$ %tuv"q

wx"

!"# !" $%& '()*+,-./

012 #$ 34567! 896:;<=

>'(+?9@A@! #% BCDEFGH

I01JK8L"

>JMN:I;<OP! HQ !%%&

CR'! STUVWX !$% 45I'YG

Z:'(+! [\]?A@! [\^H_

EF`Babc>'(+R'! d !' :

e./'YI;<f! [_?abgh!

i^jk#

l& Tm! nopq'(rstuCv

wxyz{|}~�V! �ers�+�

�! ��2 # C��X'Y! \^���

Z�;�! Q & T '% $I��V! >'

(+[��'Y?ers����! �H

�[��X���I���D��X

�$ �

H� % ¡ySTS¢£¤ '%% 45

I'YDK¥! >'(+ST./I¦§

¨©ª (%%% 45! # CB«DI¦§¨¬

#$ 345! d­®_?R'¯I°±²!

³´'(rsµG;<fX�! ¶·¸J

¹$

H� ! ;<[OPº»Q¼½¾¿

ÀÁ�! ÂÃÄ«DÅÆ�>'(+Çu

«6ÈÉÊ! Ë�Ì��;<fIÍÎÏ

ÐÑÒÓÔ$ )

"[yz{|}~����[��

������������! ��

����"

>'(rsÕ{{Ö×

OP! >�¹JØÃ

>ÙÕ{! ��¯IÚÁÛÜ8

Ý$

>'(�¹+,-2 ! CD

./01'YRÞ.¢ßà! Q

* T !( $e��! ¸Ñ !' :0

1Qáâ¢Iãä«! à * T

+, $»å>'(rsæÃçè

éÒ[I{Ö×=> '' ê'(

)*+ëì! íîHï�./;

���X�$

ðV! >'(+ñòóôõ

ö! �÷ø«! 01fùúûü

UGH ' ýVþD��ÿ!X

�! J"! ' ýÑ#$%&'!

;<f(J)*+,-HV! H

��.Q5/0123.! ¸Ñ

45%6�$ \^! !' :;<

Q $ T !% $Ȍ7"89:;

½<|7& * T '% $V=>I

��?@% 2$QA,BXCD

-ÏEF¿$

G|�¯HIï�-J;�

»å>'(rsæÃçèéÒ[

I{Ö×ÚÁV% >rsK¹�

�ìLM% NX�OP�+�

�% >�¹JØÃ>ÙÕ{% �

Ã�¯IÚÁÛÜ8Ý$ )

ñòóôõö�÷ø«

!QR !" $%& Qy3ST

U'(YV% VY¯WXuXY

y'Zó.[\ã6% AVµ]

^ó_?c`g'(rsab'

(% 6c�3ÁdV% QeDµ

�]]Yfgh;ij-ik

l$

ï�'(*\+,-$mI

7�% n*opqrstuV

v% �wVY¯abxÆyz%

ðTU3SV{WíXuXY%

Z?.]VY¯'|ó_IVY

}Ð% [?6§~\% ���¾

��-��dJXXY$

lí?R|¯�3ó_�«

I'(�����% ��6Vþ

c'(�¹��+�L% í?Ñ

¯����ÚÁ% ËW�Äc`

g'(rs�-�ìRimy�

�$ �

Hf�% VY¯í?�3'

(�¹��+���-'Y% �

c½¾|7Ñ����% �^É

ûJµ��ó_I[\�$% d

W ¡opfgh;ij% �µ

¢q£¹I¤l$

Hv% 6¥-�¦ë§Y7

¨I©ª«% y¬?­®¯H¢

\Jµkl°±²v³´d«

µ$ H[v% ,-./'Y�¶

·¸;�¹� *%" º» !$

m& % 6c¼±�µ½J¾Ã !

C¿B !% C ' ÀÁÂÃ

¦$

���% ����g�'Ä'(�¹+ÅÆÇtu

VÈ% 6¥-ÉëÊËLM% û

ÌÍÎÏÐ{gw�mÏÑgw

ã6«% Ò'ST0¢I'x_

�TU'Y% [¾�¬'|É%

�ÓÔ-./'YIÕÖ$

l B×Ø_y-��ÂJ

ÙA-ÚÛÜ�% 6àÝÞST

y3STUß'(+% ]�×à

¸K% nfëÌÍÎÏÐ{gw

�mÏÑgw$ �

Év% Sæ'(+{W'á

âãäIåù% æËòc0¢L

M£¬çI��º¦' 'YSè

¬éêë% Ò'0¢ìí^îó

_abI'xÑ% ��«£¬$

É� % Sï{*_ë�3´ð

¸ñ% �Éj]ZJë'òVY

¯�'(+Ióô% N\õöÕ

I'(+Ä÷¬Ëùòø\0

¢% ù0¢�'(ú�ûõm

ù$

� ¡% ¢£|¤¥¦§õü¾¢ý'(�¹��+

Æ�þv% Sï'(rs_ëQ

ÿÙÐ{I!"«#�% '(r

sûJë$à%&VY¯I'

Y% ÂÃ./'YI'(�¹+

Ë>Xß½¾��$

Év% Å��ß'(7�%

`g'(rs_ë6ìGß�£

y)*��$

É[v% í?VY¯�Ã'

(rs�xÆRi�+,% �y

-.I�ì/.RXß'(r

s% Å^6D`gö0ëY12

����$ )

'(+,./012#$

3

!&

�¨©pª«¬­

!3£ !" $%&ï�4

6!!- $&�ßQ56SR7

I89:;<7% ÂHe�x

Æ-·=A$

3£½><x?@A*

¹½½4ÛÄtB|�¯Ú

ÁVÈ�% ½¾�CD½EF

G>HI>% ³´I$�J-

·)*��$

HKL�¨¯c½¾W

M¨|$

 N% ãOPQR+S§

TKL½¾UDðòIVã

FG$

®¯°±²³´µ¶·AV% S§T[¯W3£

½><x% +X¬I$�YZ

[J\¸y�$

Z�89]^;7?Ã

46!!- $&! V`�ß$ |

�È_¯`ab!&" ê&_\

?cdd_$ _¯�Ãe4f

Ég$ )

!hijk !" $%& 5"$

¢l9@ #' ê@ßeA@km

nopq;�% 5kQrs<×

tuvwxOP% y¾�ãäz

¾Ù×ÃH$I-{ì% `gÙ

×�|½% ^;�ÅHQ½¾�

�9$

Év% y¾?ÃHI " V #$

Õãäz¾Ù×{ì% Qrs<

¦+=|}õ~½><x[Q

�$

vwx?tÚZ�;�I�

�z�V% ��-JOP$

Z�9@ßek³°±�o

pq;�% ?Ã46 !!- $& «

� ' V '% ÕQ5"���9@�

ß% ek³I? #' ê9@ß�?

����% �Zk¢I@ß?\

]����d�q�o×Õ% �

ët´¯c�p��% ù�JA

d�v��k³8�öÑ% Ò�

�8�ö % ®¯H$%£��

m% K�ß��Ñ% ���� '

ïT�µ ¡$ )

¸¹º»£¼½ %

¾¿ÀÁÂ�ÃÄ

ÅÆ"

@ßeA@km¢opq

ǧµOȧÉÊËÌ5£89]^;<7

¦% ÀÁÃÄÅÆ

3C $( êI¤¥¦~¤?ÃeT

!# $-�¬ ## V '% Õ% Q-§ #. 6

þK¨©ªb©Ñ% «� + :¤¬�¢

­v®¯Ñ% zZ°-ÙçI±²%

3SÂS³£´e&�¬ . 3 !$#. 4

5% ;� + ýÑ / µD / ���Ù¢%

¶Ù¢·A»å½<R|$

¦~¤OP% ðýQªN¸q�6

ï�¢cɹiÙ9 " êº�»¼Wí

½¾% ¿VÉû�Cy¹ë% �?À#

�²ï�¢3.�v�Á�6ïpÂ�

y)*�V% d­vÉþÄÅ$

l�Ã6@(ù% �Æ��­�ï�

¢% d� ! ¢ÄqÇ2I6ïÈ�% À

ÑD��Ûï�¢ó�Ù¢%¡pÂI

É% [vÊýÑnIº��ë¸qË

Ì% ��y½nÍÎ% dÑn#®®Ï

ÏÐÙtÐ{ÑqÂS³$ �

ÉÈ�% QÒÙuÐ{ÑqÂS³

V% ¶ÃÓÔÂ�Çf_N�~�% �

yÙ9�¢% ÀÑÉ[Õó6¢%�Ö

U×ÂõÂ7ØÐ{% ÕÙ)É=Ó

Ô' =�Ç+:I1�Âe.I1�¬

ÔëѦu�$

ÉÚv% QÉ���3SÂS³G

�> ' ï�¢Ñ% 896¢G�É6ï

§'Û% û�vÛrç?�KÜÝÞI

S²% 6ïßëÑ��yk�Ûr% à

ÑÉ�ÒÐÙ9$

Év% ;�ðýÂáý_âãäï

¢åæ' åJçøÂ��èé% �q�

' ý�lµã� ó_I²G�¢% Ã?

���Ç^;% û¶�Ç·A»åõÂ

7½<��R|$

É4Û?Qñ¤êëQr´ø\¬

Ri<<xiì}' í<x`îï' ð

+ñòó¬ñô×¼·A«À�5õ�

èë% ³´ö^½÷hø$ )

ù'Ò3®¯ú

!" # #$% $ &'

ÍÎÏ% ÐÑÒÓ

ÔÕgÖ�×ØÙ

ÔÚÛÜÝ"

���% Þ�Òßà

[áâãä[å?æ

ç]è�J."

� ¡% [yé2"

êAëÌìíîJï

𻦧ñò"

qrs( '|VY}Ð

óô^õßö÷ø

ùúûqü0 + qrs$ " tuv"qwxýbcdefg , hi

jkl"

þÿb )! +- 4"#$%�&'()*+A,-./_`a0g0! !12345$ 678v9:;"

�;<¦~¤¢qI§'Ûûek

�% \^% iì}=ø¢Hý�§

'Ûk�% 6Åû"çìüâIJ?�;<

I3SÂS³% çìN�Ï|ýþâI & þ

ºÿ' ! !"Â6þ#$#

iì}È�% �;<?�ó6@(ù%

�¸q®¯ú% e&��Ù9I%²¬&

¦#

�'Ã^% H(K)HQÖU*Â3ç

´6+IhøíW©½÷% �±]®¯úI

º,d-$[y# )

;<ek�§'Û

¦�jv% Qäï

g1% �²Â�

Ûï�¢_�.¶gÉ%

�²ï�¢?QÉeÆ�

þV/�ÉIZÊ0%

�Ûï�¢Ë1gÉIè

�Â/�L2ÉI3Ý%

Q=Z4�.DĶ

Vû��5q67�##

ðeÚ¬?­�> '

ï�¢�óôV% Év%

�Ûï�¢IN8./9

�_:J�D% »ìI !

ï�¢Ë=6¥�¢�

�% N?896ï;<=

Â>?#

Év% »4¢_v¢

6ÝBò@A% �Ûï�

¢BC[?ÝÜ@A% �

?Ý5D(EF�9ÿI

G�# )

! �¢.¶g;<

ú�

6<=

!QR !" $%& QQIj¬�8H

sIrë+£ëJͬ !%% :IjsI

QKgæLlMd� & ïNV% ³´O

PëRJíQglRȬ 01234521 £

�S� ÖT#

QQIj¬�8Urë+£ëV�

�?�W³XD�% ^2û¶P7% d

?)I- #% VÂ9� ! V% lMd� &

ïNV¼YOPVd#

HÈ�% ó)RȬ 012345214�

3% QQ¬ #$%% :IjsIIXZ[

\ -%6% \^³´Ö]g^HfIÁ

d% Çu_ðI{Ê# l¡OP¿`£

�SRȬ 01234521% ­nfë¶a

$´% \]Hf�?ÁdIbc# �

Hf�% +£ë�QJëÑ»åd

ef½<% gh5/0Ijrë|½O

)% ï�RȬ 012345214|½#

H� % AV>+£ë[ï�ij

xI»k`lö×��çm_n³% Q

o�ÑpqRÈ|½# øIjsIQL

MV% öÕsI¨rsÊ% t�qñØ

9þP7% 4�¢©ulvwRȬ

01234521 xH � % y�8HsI"

z#

q�sI]��ÓXQ{|% d�

Ij}~Q�Ö�õ�»I4�ÁØ%

û�½+-»�Ú% íî��{�X

Q# P7sI�Q�Ö�õ�»JÍÉ

#|�R% CÑÒ�ÈÂ��f�P

7# ömsI6vo�¢{Á% �Ï�

�f�ïHÁ% 4��¢�QØ9�É

#|% y¿Ñ�½¾{z# Hf[QI

j���-�l�RȬ 01234521 v

J� �ý#

P7sI¿Ñà�e�% Òv��

H�»åQRÿ�I�P7# Hf)K

gæL��% �K�õÑ% 6Ø�â�

q��õÁ6ØqZI�% ��P7Ñ

 ¡o�# )

¢�£�SRÈ01234521

%''0123>?@A;<

BCDE )F -- G¥ "### ijíH©IJ )F +- ! KLM« )! --

ËN"

QQ{ÖR+£¤bÈ% QQÖ]¥12ÄtR

Ȭ 0123721 I£�¦R% AVj]§Ør´

XQð+ë¹��RȬ 0123721 Çu`�{Ê#

Hf�% ¥�¢cQÖ]WRùRȬ 0123721 £

�% ��H12% \4¯ÂH¨?¶�K©# H?tª

�«QQIj¬�8Hrë+£ë4²¬É{I�­¬

ë-V% Å?È�#

QQ�²ík×®¯WX[È% QÖ]^°RȬ

89:;<=> �Ij*¯Ik�% [¥=`gxæ�^z{

�w# Hj]% 9�Ö]��±²³RȬ 09=;<=9 ´

d% Çu_ð{ÊD)*Ij{*# ®¯WX[Q¬µ

-¶� !%%% 45ß>+£ë% yOTá#

>+£ë<«m_ñ·ËÈ% OP�`ë�RȬ

?@ABCDE £�S% ûùHf=Ij´A¸¹6�ID

"% y6�¨WÌOP¿`ÓÔ% ³´ë+fºã»

¼# HÈ% õñ§Ør´XQð+ë<«½?¾¥v%

9�Ö]�à£�SRȬ 89A3<A9% ùZ4¯=Ij

¸¹6�ID"# lHf[í¿LU]% dnf[�y

ÎÏÂHf6�IU¦# � )

£¤b(ض�K©

Q¥1£�¦R

!"! ! "#$#%&'()*+,-!"#$

!"#$%!"&'()*+,-./012#!345! 67

!$8%&"'9):;"

)*+,-<=.>?@ABC! DE:;FGHIJKL

M! N ' 8 ()(& O! " PQRS2TU !* P12TUVW:

;! XY:;FZ %++( %[ !+', %\]! ^_.`abMPc

d2efghi3j! klmnopqrs12tluvowg

hxyz{" /0ghFZ|}D~^"#���)�����

�]����g! C�t��"#�%�o��?���{"

?@A�F)*+,-.�o���! ���X��/0b

:;! F����*# "#�%#  ¡# ¢£2¤¥¦§¨.©

Pghi3jbªW;S"

�«! XF)*+�o�¬%­ % �`ab/0gh! ®.

¯%�g/0:; & �! N¯ * °±�g ' �! ²³´µ¶b·

¸¹Sº»¼½"

XYx/0b;S¨¾F-���* %+ 3.$/$" 9)0! "#

�% *( 3.%, 8 /(/$ 9)1! ¢£ $ 3.'"+, 9) 1!  ¡ '& 3

.&$&+ 9)1! ¤¥¦§ * 3.'*++ 9)1! 61245F (! 3! ·¸

¿;67 !$ 8 !&"' 9)" 2

./0 )1 !- 23456789:;! < ! =.>?@"

),-./0 !$ 8À:;

!"#$%&'

!)ÁÂ!"&'(�ÃÄÅÆ

ÇÈaÉb�oÊËÌÍÎÏ!

ÐÑ·cÒÓ! ÔÕ1Ö×Ø4

b�$

[¬lÙ*ÊÚÛÜÝ! ÞD

ß89)àáâã²äåæ! rç

èÇéêÕëìÙíîï! ðñ

Ìòóôõ"

vö! )ÁÂè×Ø÷Ëø

lùúû'Ãüý2*Ãþý" T

i&(ÿbüÖÅ!"F�#! $

F�oÊË! %ÄÅÆÇxaÉ"

è×øF^&'`ab�P

(¾ghi! ^)ÁÂ�)ùú

DE&Ê" Éûü�Ö^¬&x*

>+,-! T.þÖÅ^/e0

12j3"

)ÁÂè×ø��456¶

78¤9¶:;! (¾gh<F

^=°±>a?@A2<BXP

gh"

uv�C^@D>�Ejb

-F! ®ÃüGÑ·H=cIJ

2! ²à9oKLãbMÃN�Ã

12×ØÆgbxO! �e,89

)! PQîRSyTUVW4"

XÃü�#�X*ÃþÖÅ

i! jeM°YgZ[2\] !

ôêÕ�òb_¿`ÛXYZ

[! 1abcd"

è×ø^ghi�ef! g

ÙßÃÖÅ^-[Å4! gh<

�hiÙjÖÅbkl! kl`

amngh"

78¤9¶BC! êÕÅF

Xopqrbstiuvwx

yxÒ1×bxOz! {2|}~

�xO"

àXF�CbÅ4�o" {

2! �C�ø��xO2�äá

�! ²��/3�s����" �

2! ÖÅ�äxOôá]�Û=

°Ì�bYgZ[! \]���

�xOø�" ã

ABCDEFGHW-! @D�ef! X°êÕ

ëì�$Ñ·j�.ÓË! {2

²��C�xj�.·¸b��

2T�·¸;b�o! ê��Ê"

w>! lÙ*Ê��! ��� ¡

¢!89)" WêÕë죤Z)

ÁÂ2?¦" ?¦è×ø^�%

>�$a¥@D!j45"

Áè×ø�¦§! xDEê

ÕëìÔÕb¸¨©ZªC«N

è×ø¬­"

è×øl^�®¯°o±

''$V²³´µ+¶9! Ç=Ã

ÖÅ�ø^�®o±&!+V²³

x@D! ÆHîx·¸L¹'+

%! �]2º�" 2

IJKHBLMGÔÕ1Ö×Ø4Ê�

()*+,»¼!½G¾¿ÀÁ

ÂÃÄÅÆÇeÈÉ

"NOPQRSTyÊË !" &'Ì ÂÃÄÅÆ

ÇeÈÍ! ( ÿþÎ©Ï *( ÿÐ

Ñ! ""ÒCÈÓ$

®��Ô8KÕ|}cdÖ

d×ÈØÙ×ÈÚ! Ûl�È�

eÌî�Ü! èÈÝÞß�! à

áâF�Þ"

X3ÈÍF&½ã',»ä!

^å+¦æçèÆeé! ÈÚXê

ëìíbîëï3" _»! KÕb

ðG2T�%ñòG^-"

KÕ« ! �F^þóôÍ

2! òö È! �õ|}×È!

îFÌö"

�â÷)øþóÒCÈÓ!

ùúúûøëGüýZÈÓi!

þ�²5# ¿;{ïHÿ!"

"«#���$�%«! -

&2'Ï.E­2! Z , » &+ ¨

()! ^ *+ ¨*+ÒRÈÚ! ,

-�È.2ßí/0bëG"

�BC! 12@D!  È3

Äî4FÃÄÅÆ! ®�� Ù

56�" 2

OUVWXS! Y"Z[\]Q^R_! `

abccdXefghij" klmHnopiq! rstuvwx"

)yz{!#(|-}~����#

��z����V�~��! ��

���������7$%N��

J�H! ������7�� ¡

¢~£V&¤¥¦! §¨'¤©�_

ª«"

- ./01

¬­®§¨"

¤�_ª«"

¯°±²³´µ¶·¸´!

ª¹º»¼½¾¿À"

¬­®ÁÂèÄ~Å!

ÆÇÈÁÉÀÊÊ" #

>¿*$ ¬­®§¨"¤"

789:Çe;<4%

-FBC! �=t & %>$ ! õ­#! B�Ä>�à *( ÿþ

?bj�@A! ÇÈþ?b>B�CDy�ÌÕ"

�»! XÃ�=tbþ?lE! k>FG^HIJE�K! %F2

t��! �LMNJEbO! P>þT�3JQ"

RS¼T! #TgX©Uõ@DW4hí" 2

XÃVWÞtF^>XY+Z?�D

[»\]! _»�^_ÿ`&a½bë

�& �b/�c2d<©¾i ! ¾! e�

¾f<iTg<! ÞÚhÌi"

X3;<4FZ|}jD ( » &+

¨! ^ÁÊ�r�klmnoÁpTN­

*34 ¸¶q! rst*u¹3Æveé!

#Tn2^f)3j 4 wG¾"

)ÁÂ6#>45x�y^fzy{

t«! |T(zef! XÃüGb}�~

^���rD! ÇJí��>=^_��

��ÙMq¾�"

�«! XÃüG��;Þ2! |T�

NP��X�sb�����Ï"

>¿*$

��� ¡ËÌÇÍÎ~�BC! |T�2@D! �����

�X2_s�=tb}�2! �oJí�

�TN�e 5 ¾! Eø^}�~³2! ¿

�(=^_�! $e=¾"

à�=tFXt*u¹3b�ÖCe

>XZ?�D[�i\]" ã

x�y«! �=tÈ;��e / ¾!

g��ý���á! |Tw>@�fz�

ÆÃ�! Xi�uvÄ�"

ÁÊ�r^|��eé| m¡¢!

_»|T�a ( ;£ú�à�! Ûl»

¼ % ½¿eéDE;<4" Ìn! |T¤

É=¥45Ùj~" 2

Èþ?>B�CD5 %>$ % õ­#

�Ã^4i�Þbþë¦am

§! 4e2$O�ÖÊÙj¨

�Þb®! %ÖÊÌ!"! �>¨©

SE³«bª�«9®! 5¨��2

D¬W®(­®2! ÖÊ?Ír¨�

«b¯F°b"

XÃ )+ ÿ±WÞtmE! _»

¨²(2�bʳ´2! ¨�[�

û! lÙ�°µi¶·X¨bTN¸

¹! X°¶·º^»J¨¼Ù=# }

½b¦T"

¨¾Ùe¿ÀDb�í>_�!

ÁÂ�DÃ�y¢Ä8ÅäS!

kµ�Cb^ø¨b}�! >X

"Æ�ÇiÈE�ÉÊ"

¨mE! _»¨b}�Jí

�b�Ë�lÌÍ ! ÎÏ�È

."

àÐ^�DO�ÖÊ_»bÈ

\! %�CÌ!"! �ÑЩSE³

«bª�«9®" 5ÐÛ�kPW®

D¬(­®2! �CÒ!"" ã

ÏÐÑhÒÓ

ÔÕÖ×ØÙXÃÞtÓa^ÔÕ�) �!

¨y\Ö�×»«ab�FØÙ! Ú

»¯Ù(ÙjÛÜ-Ý! _½Þûß

à_½bØ9! áò�°ÊßàØ9

âRã! ZF(ÙjÛÜßà! äl

eéW®"

¨«! uv 6 I! lÙÍO�Û

åæ! ç[rsèé<�! �ZÍO

âêî! �T¾Ùôi! ÄWë¬g

ìÞ¨�g�í"

¨w>î²îî2g! ¨î4ï

ðñ[òó��ä�"

àÐô�äi½C�sñ[Öõ

b��! T�ÖÊö÷" ã

e�T�! ¨«! 4e_³! ¨

k¾Ùøùú[! �¾ô(Føù3

Ä"

¨«! 4e2lÙM�|ËlN

¨/e01! vûUW4híî4F

uû" 2

þm§üÃOÍÖ�Ì!"�Þ

ØÚ¤ÛÜÝÞ # m

ý)ÁÂ %" &'Ì �þ¾ÿÛ!Þ

# ʮ5! 789:;<="I#e�Pi! y

ÔÕ '+' Û!¨$eéb%ÿ4��&

'! k(@®®5)�Z°4"

¸J*®+,-ôn²OBC! .

ÿ4^/0 % »ß/eé2! % Ã^®

¨$-b÷1�Nx�X��ÏÉ"

àÐCbË�N|TBC! �C_»

û2Ù÷3°÷145^;½b¦D!

ÙYÊ�Þ�6ø78" ÐC!".ÿ

;^.Ì29Ì:;! üÞ_»<^;

½=Àb÷1" ã

à789:;<=F�Öa %+'+ %3>�!

[¬?Ù '' Ö¨$! @"ABCb=D

�t" ÐCnE^�FDGHIJ! P

÷1bKLM^N��O! Ǽ¬âÌ

áeéb%ÿ4�Z°4! P®3Ä�

ZÐCbÒRQ-! w>ÐCÌR�T

ST! kP@D�UVWXJY�" ã

+,-�«! w>®¸J�_.�

Z�[~�! kßI÷1bÞÚ! ÐC

�cD\];|^b�ÆÃ�/_! `

Ma8î²~b 789:;<=6<"Ic

ýÃO' +*>/'&'**+'Ì " 2

¨$eé.ÿ47&'

ÜÝßàáâãäå�

Y=6|>þ´GCd]<

�þ¾]<Û!4& Y+=

6|>45x¯�eþ

´ ! X¥45fghNZÅ

Æ! ÇGCd]<"

�«! 4efz�sÙ�

]Û!! X]Û!_»Ùi#

tjÃ÷1& N°bFCd�

k¼àl6��ã b]<gh

bO! mX]fgM÷1bÛ

!! n®øo_Tp"

¯°æçèé

ªêëìíî�BC! w>|TlÙq

w! ÌnÌ�µ;a8"

�Ìrµ;ÂÅÊß# Ò

sbVô�t! ²2�þ¾b

Æu{"

Ìn! �(@! |TgX

�j>\2b * °Uõ! @D

W4hí! Nv�9:# uû

>Ti�Ã÷1Fwx"

�y\}^w¦éx�r

�Ky�ݪ! �ZY+|T

àKLgh "ã z{|2�×W

4�`»! X}BC"

�«! |TX=°TN@

D! N÷1>Û~! |TÉû

lNÙjÛ~b�Ë/e0

1! �PøNÞt/e01"

��·! |T��ë4e

fz�sb�ÆÃ�D4"

y\�/0 % » ', ¨! ÿ

¾��ÃYÔÕ½��]Û�

-¸¹�þ¾2Çe.ÿ! .

2 ( Ãüþ�1�Þ! Ti�

Ã�ÄüG`�þÞ"

4e2fz� O ��Ì

�! |T�:�# �¾î�|

Ë>-&2'ÏË! �NÈ�

(z! k��fzD4" 2Þ®ïð¬Þ! éIñòó¬xô" �f7õö÷øÛ�Ì�ù"

Go�U * |

úûüýþÿ!ý"#�% %" &'Ì )*,-."#�%�o¨

.&&�Ì�]��U * °y\bGoÖd��´

µ! _z3j�7 "+++ 9)Öd��"

)*+,-.=.>?@ABC! x3jb��

�� $& � '% ¸�·2 $/ � '& ¸�·��! _.�

^XPghi+D ' Ã�t2 % ÃË�! xút%�

{Z *+>&+ ÿ"

�Z¬&�a{tøBC! "#�%�o¨.F^

Ejîr8­2&&D~ '+ »`agh! ��oÓË

�Ô8�Ó��� & Ã�Ë�<®]<�Z��� 

¡b´µ"

�BC! ®]´µÂ·Uñ/ª! kP��¨/

("#�%p�©U�ÖpdZ"

�«! ®.l¢Ç '"$& %£RSo9­ *

ý'Ì V²a¥@D! kP\¤@D­O¥=cI

J¦e��2gh"

�BC! XÃ�tl§¨ '"/' %¹;Ro9

­ %% V²! �©ÆH! îx�]¹¢ '++ 89)

s¸ªÌ«n * %! s=t¬­! [Z12b¸J�

t! �©ÆH! îx�]¹¢ %++ 89)! Nxef

­ % �¨²VW! �]fî¢(Ì«n ,++ 89)"

çJ"#$%&?@ABC! ��F£RS! �t®¯jòm°

�öÒî°�"

�«! ±yX3®5! ®.²"ÙÊ^³21n

��¥®Ã�t! ÄWÞû´µ-Ýʶ·2KL3

2! P¸K�g@D! ²¹C®Ã1nv"

e�T�! �µ;)*+,-.^¬%oº%`

abMPghi! ·¸û12 %& ¥67 " 8 (*$$ 9

)¿;b4W" 2

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" # ! $%&%'()*+,-./ !"

!"#$ !" %&' ()*+

,-./012345678

9! :*;<=>?@ABCD

E! FGHIJKLMNOPQ

RSF=! TUVWXYZ[\

]^_`NDabcdef! g

Vhcijk@lm"

2348n! )*+op[

qrstu # vABCwxy

z# {z=|}! ~�()?

�-���HI�� $ v "

������! �����em

����" � VW��! 1�

?@-*Ff�� % � &$ %�

��w�G�z! ~()G 

¡¢£�:¤¥�! � % � &"

%¦M7p§1�"

012345678¨©>! �()ª«G¬

­! ®�?@¯°>±²³ª

´µ¶·¸¹PQ�º»¼(

½dB:U�z" M¾±² '(

¿À´Á?@ÂÃ>V¸�Ä

:ÅÆ:Ǿ! ÈÉÊÅËÌ

ÍÎ>ÏÐÑ�?@" WÒ1

�?@(),8ÓÓ.>23

4ÔÕµ¶·�zÖwx×Ø

ÙÚ"

49:;<=

>?@A,BCTU! ÛÜ*Ý%pÞß

Æ:?@,8Ó*F=àá"

âãhU! Æ:�gäåÂæ

Òçè é! ê,8' M¾" ëì

í(�îï>ðñòóô^õ

ö¾±á! ÷øùÅúûü¼

(ýáà¸þÿZ! ! ±h

�"#� ^"( ) $û## %&

' ) %()Db*mp+! gV

Òýhv,- ) ^.a# /01

) [Ì2Åãh3÷4 ) %5

-" *

:;DEFGH*+$ JK6N7PQ

012I#JKL!"MNOPQRS5! TUVWXYJZ[\"

é¿8 &" %9:;< =>?+@fABó�CD:� E>FG

®�HIJ + à>�KLM� NOP! Q ,- ¿8k�¼R! ÷S

T+RU¿8kV>J # W¢X"

NOP>RY�S &.( Zº[ é� '(.+ Z\"] ! VífA^

_�`a�b»! ÖcG÷def"

]^1_`abcd*eÎ\g! hI¶ijkl%mnß! oopóqIrsb»t

�ífAº½Ýf¶i>uv1¸�!p\gw<>h:}ß8

x! yz�({k� y|" :ÎS}¼R! Ö~����RY"

ß8xyy.RcG��''�¶i! ~���º¶f��D��

¹��" ��uv1�¢! �Ò�hI���«º¶>����" *

é�� &" %9:;� �à@�����

S ß¡¢Ff£¤>ý¥F¦§�¨f�

©ª?¹«�\¬Ò­! ýF#�©D®¯

¦°±�>£¤²²³´Í4"

���pµM�¥�/01231045672� F

¦! ¶·�¸¸¹! ~=cd ¢ýáef

>Ä:ý¸b0&# H(b>uPº|�W

¨´! »¼�F¦>¹½L¾¿! -LÀÁ

ÂÃí! �MÄ�Å" Æ:ý¸ÇÈ��¨

f¿ÉtÍ�ÍÊ7cË6Ì¿Ác" ��

T}��A�F=ÍÈcU�� ¢ÃÎd

BÏÐ"

ÑS &('. R»i>b0&�Òf�Ó

�ÔÕÖ$ ��×ØÙÚ\V! ~Û¼ÜÍ

ÝÞ" ¨ßT\à! �ÒÍ£áØâãä�

��í>åæç" � �>��N�à>è

}# éê¶iKëì0WÙÐíîí�" Í

ï! WðÒD}Rª! ®ñ�>òhóhÅ

�ôõ»>s&ö�÷ÓøÙÍù"

fghiijklm�'fJ6%56! ^:¨´úûûÈ

& ü '' ¾ýñ�¨´þb0x¸! ÑU^

:%ÿ!R ¢÷ý! "W>?J6RÒf

 ¢�Ó" T\à^:¨´µ#È ' ü & ÿ

�$½¨´s%1ó¸" &:'�(²Kë

¼)ñý*+>�¨f¨´,Fxsö! -

bÒf! ~pÛÜJ\�/./0� 12º

»ö\ç>3 % X! N4Í56278¸!

9 &('& R���� ¢÷ÓM:! ÛÜQ

à¸;Mp 8("

 ¢<=>?Î@¸¾ABC±á¬

­! t¶D�# Æ: EFG<=íH÷

I! �\�Äü¾^JK . L«MÚßô

F! V\¾¸¾^NOP>ABC" ��Ö

¼}>QàDQR! ~VSTUVW¬�X

ÃY! -JZ[��íÅ<\]¾" *

� &" %9:;] �

i� b_`56nßkVaPþ

¡bc,F?d)¤! efA¸

Ñf '" �F¦" b_`ÖgD

��)¤>:ÎREÅh-i!

~Dj�9)¤DÍI÷S^i

Gk�lµ� "

m 99- no! h-i(�

S .+(( ZÆp é� ' q :+(8 Z

\"] ! ðÍrs &(( ZÆt

é� '(:& Z\"] >u�v%!

�¸áV÷Sb_`GkNwx

S" Íï yz%{n| |}�9

gh-iS .((( Z~ é� ' q

#&+( Z\"] ! J�®�! W

��� O�Å�ô�"

�b�È��>�çÅ�«

[�9>)¤W÷Sb_`�R

�g>J6�k�! �R &+ �

>r¤s�bc &('+ R§,�

��^�s��l�� aPþ

¡" ��\Ë>Ò! )¤��R

©�sP>üf^! È & X 8#

��eb_��öpc��>�

��! ÷SÆ��kí�� �

N¡>F=" *

颣P &" %9:;] 2�

¤¥¦§¨ÛÜà¸%

©ªYÛ«2�¤¥! ¬Û

ÜQàJ\>$½­�%Fà¸

®ad�¯nߨM1�?@-

­�%Füf" op! °D±:

±²> ;9, ³## ô)º»¢

Fý¸´�þ|}©SÈíµ²

�¶>·�l¸¹�ºM¾��

?@"

¬R &: �>�¯8n! V

»¼Í½@Û«¤¥��«w¾

²2b" �¯Å2¿°�D & @

ÍÀ>ÁÂÃÃ! lV�¤Ä�

DŲ" �ÆÇåΰ�C�J

�ÍIÈÍ(! ~Éem�1�

Êf¸-©�Å�>ÎËcUÁ

Âí>ÌÍ" �

nopqrstu´�þ�5\Òf ¢�Ó

�W8n$ �ðDÜ�ÎÏ! r

ÐÑÖ�ÒÛ«¤¥¿gDÓ

Ô ! \ÕÓÔ¤¥¸Ö×Ø

È" �

J��ÒU '"(+ R�­�

%F@���ÙÚ?@-! ~r

ÐPÀ�8pÛÜJ\.�ô

¯# Û½>»Ëd0xO�¤>

Ü�­�%F7´æ°8n©S

ª02�¤¥l�ºÊf" *

vwxyz8{|:;

}~�t����$�

������x��������w��

�| ! &����`��

b_`��J6k

������ ¡¢0

£¤¥¦§¨©ª«¬��"

­®¯

°±I#J²³O´µ¶·¸¹º}~

»¼!

½tu{|:;O¬¾¿"

1�?@-� : �ݸ�¾! :*ÞM

ßD . R?@hcMà��^NOPá%

f! LSǾÃ\" g^! LS÷�(²>

âã- ) ä$å! �÷%È &' ü '.# &' ü

'+ æ®çè>éêë ) ´ãì! í��ýÒ

f" lV�>÷@î'ﾸ��Óðú!

ñò©í^:>óôõ ) ö\÷"

TU¼RhcäøÌ ) âøSÅ Íù

) úûüiXý�Ëgþ�Å5åÿ�"

�U! ()¨´�±á÷Ó(i!d!

M¾> " }�D % }-bÒfþ">�Ó .&

Sf" sí§�¨fÒf>âÄ#! '. �(

²¯0$%óôgVG&®ä-7# U�}

>ó:�# âê'# ä()Å31%¨9¾

ý©´! *v+,Å-Á'XýÍ5^:e

#á.'Åçè7´á/0! M1Íb"

Ë^! âê'# ä()Å31%�V\

¾»¸ÑU¬2p+­(²F=>3¾! X

ý©456ë# ¢G(D�5g÷Åçèe

78Î)"

9�±áà¸Í�! ~ÒðÒÍ:;�

÷<�÷g=>" LS % �(²>çè?¸

@AÍ�BC! �¾D && XE�æFGw

H稴I�! JK��L"

()D & R±h$ MNN ) µO:Å3

2M ) OF#§�¨fMÂ! lMNN ) µ

O:QPg� ) v:Q«¨õo¢ê:Mí

Ç ) A³RÅS:>TU ) V�U! ¸� '#

SWX^:J\(²^êY ) óôõÅS:

>Z[ ) º\U" *

!

U�}]G

$%&'()*

WÀÁ !" *ÂÃÄY ÅÆÀÁ9�ÇÈÉJI(ÊbËÉÌh! Í:

;ÎÃÏÐÑÒÓÔ#ÕÖ׸ج٣_ÚÛÛÜÝÞß" àÅáâã!

äGåæçèéêëìíîïçð£"

ÒÒÓÓÔÔ""ÕÕÖÖ××JJ::;;ññòò¬¬ÅÅÆÆ

ÀÀÁÁÉÉÔÔ©©jjkkllmm WW##$$ óó// ""

ôõö-÷ø��ù���¬��ú8û! q¸

üýþÿ!u"#"

$$%%&&''(())**����´++""

h:Ëõ¿^ 5_" ! Ä

:¸�`��dB>º:

ì ! Sf^JKH(b! Ä:¢

X�%�a8n$��bc}d©

�H(b>>eþ! ~%fm

}ÖͼH(b" ��%Öo$�©

�H(b>üf! /g»Òbc

hi>! ©S�üf ! H(b}

�c»ÒPQ " à# ÉtÒ #$

àF=UZ[jk! V�>¾Ð

lm+ÒIn�N(oçípq

F�>r " ©�! ÝsÒS(®

qÕt�u>FG! ��vH(

b¬¤Íw" �

U§ #"%& RÛÜìÈU!

Ä:G�:x(f^©�H(b

G>¾<\yz{! �lÝs®

�! �%��|WgDÛÀY

}! VÖ$ �Ä:Gö gD

~H(b���� ! ©Sz\�

üf>�0»�ͨÎ! �xí

��XÀ>W»ÒñZÍÎ>H

(bG" �

�Ë�! H(b¬�>a­

�\@�­>��ÂÃí" ¬�

�R��i! ü &$$!# &$#$ É

tÒ &$#& R:x(f^>V�

»£M���" � �%9?Ö!

� ¡H(bGÒ\R�ÀU�

�����>FG! �G>jk

��\®�§>­! οV�>

d�Îubc�b" � '

�%��Ä:�¼H(b�

!S©�Ä:(¾>p�! H(bGÊ

ÀÚ¼@Í�>��! mH(b}�

yH(b�F|f�! ��i>¢[�ÁÄô

q�lÍ�! ÜÍI¬�©¾Ä:! lÄôq

>� ¡¢©S£¤á�¥fW¬h©¾%

fmiÓ"

�©¾qÕt> #% Sf^! �Wô)

^�¦©S�lÍ�V�! §ÃpH(b}

�§¨>��©! Äôq>ª«Í¬­®!

DÜ(ÍI¬h�©¾Ä:>üf^M�"

Äôq>'�� ¡¢�©¾D�+>üf

^� M¾�¯ÀÚ # vá�! VW©S

£¤á�¥fam¬h©¾Ä:"

�H(b}�©U! \ÕÄôq¬h°

¿×M! ±È-á²PS0 F=0³Pô

M!÷7�Á" 0³Pô9�I[íQÄô

qÈ°¡¢2�\mQR! ~ÒVQH(b

�jÂí> ( à^é�´ëG¤µ��

R! ¨¶Ã^>·:ü¸¹º! �ÍÈ�\

moçí» gI[í>QR" '

,Ù©c-./3012ü34! 56

789:83K"

HH¼¼((��ÁÁ��¬¬��¾¾ÄÄ::

;<�0uR=>

!"#$%&"'(&)*+,-#(

!" # !" ./# ! $%&%'()*+,-./

!01 "# *234$56789:

% ;<=! >:?@ABCDEFG

H! IJKLM &' &NOPQR1S

T1! UVWXYZ[T\$G"

!"#$%&'

()*+! ,

-./01234 !"

567$89:;<"

=>?@ABC6! >

D+EFGH! IJK

8LMNO" 4P!Q

)RST! ?DUUV

W" =>DXYZ[

!# :! >M\]^_

`ab"

4?D+cd! !

Q7$8efghijklm" nojkp

d! qrstuvwxyz{v|! }jk

~���)?D" $

���!Q� g���������

./��)�%��! �����

�����,���� � ! ¡¢£¤¥¦

§¨©"

./)ª« % �jk¬­®!Q$¯

°" ±²! !Q³´µ¶·¸Z¹ºk" P

»«¼½¾¿À·/gÁ«T! qÂjÃ%

jk" !Ä)jkÅ./4 !& «ÆÇ8È

ÉÊ! ËÌkͲTqÎÏT8¯Ð%k"

! ]^ " _`abcdÑÒÓÔ %" 5! ÑÒÕÖ×ØXÙÚ

ÛÜ! Ý!QmÞßà¥Ê %'( Øá6â!

& O¸ã ' �jk)äåæçpè #

ÑÒ*+é:!ÄêÞëìíîïð!

ñ+84òóô)õö÷ø" *+%�«ù

�úûIüýþâ! qÿ!)¥Ê6â"#

ò! $�«ù!Ä)Ê%¥Ê6â&#' %"

Øá! %�«ù(Âj ' kw ! O³´" )

*8+,-«Ê! (.8 ( ÊÁ«! !Ä7

/~8�0¥1)N2" 3!ÄË4! +,

-)5678"�8q%�§ÿ9:);

<" $

ÙÚò���ÑÒ�j

k! )q®� =>

?@�./ABCD)��"

=>�E|tFcGHI!

J�%-KLM" N,O4O,

PQ8N)RS¢ö! NÞTU

ÙÚVWµ¶·4X)ò÷,Y

¹fZ[! w\]q^¦_`

a"

+,b�c«! ÙÚò��

�V !% kodef¸Y! Ëq

g«ù4hi #! Ê (' k`jk

lmn" )êÞ²o=p)¯

°! ÙÚqòr®8st! ��

g½²o=pqquvwx! £

yz{|)}~"

ÙÚ4,1Õ )* Ê´Z %(

k! )�]'"!#:!!����7

��Þ,1Õ�ã! êÞ./Â

OVstÞ��! jkäå��"

E൶·�]43���

/)Á«Tjkd! 7#��

ã" ��ÙÚ®µ¶·¢���

��)�� �é 4�c«�j

!* k� ! Ë·����·®!

Ä¢��¹�TÊ! ��./7

$;<��"

efghie # Vjk·����·43���/

)Á«Tod¬Êef! q(ÊÁ

«¬­±P! w43� )Á«

T¡¡¢Z8ed%�Ìk" $

���ÕÖ + ££BÛjk! V

¤¢�¥¦§¨©ª�«�"

¬­Þ®! §¨©ª�«�4 '"!&

:TrÂj8 %( k! é w¯p4cG

�%" °�p-±²=dÂj %% k! ³

*�´ÓÔ4+,bT¥µ" + £j %!

k! ¶·Ä¸s�(¹8 % k"

+ £ºEr® ( Ê+,bÁ«! (4

3»¼�¶6jék" ½¾3./! ��

¿ÀÁMÂO)Ã! + ££<ÄÅĸs

�" ��z�|ÆÇ! + ££<ÈÞg:

ÉcGÊËy�¸Y" $

!"#$"%

! & $$ '%& & $$ ''lmn1 $ *1o

() ()**+, pq -'"$.'/$0 *+,567r.S` -st`# $ `S." `1

#)** 23'* 2324

!Ì

%,""-./+,b0Í$./3��� 0'!10(!

+5678uv

!IJ+,be�ÈÎ$ 0Í�'"!&:�

*+ 0Í«ÏÈÎ$ k

��pb$ !Á "º���/% " Á " ÅÐ,% ! Á " º

À·/% !Á !Å� �ª« ! Á !! Ñ6« ! Á !! Ò

¸Ìk #Á (º�

!567+,be�ÈÎ$ �I�'""(:�

*+ 0Í«ÏÈÎ$ %º 'Ó

ev%O 0Í«ÈÎ$ !Á "ºÔ·! '"!':

��pb$ !Á !ÅÕÖ% " Á " Å×ض% % Á % ż

�¶% !Á "º·£Ø�2ª« "Á "! Ñ6«º3

"Nwxyz{|ST1`}./$ _£¨�% ÙÚ��% Û��% Ü�Ý·% Þß

à% áÐâ�·

���$ }ãäå�æ% ÛÛ% ç«�Ù

"D~�# ��eH��f�+�P���èéO8 '"!( :+êbÍ«¸�¶�3»ëå)

Á«" g«ùqéO8&Ê+HÁ«! =TTUÙì3Ä

¸íý%Ý�¨3ÄîïÌð%ñòó�3ðô)Á«"

"�������4*+ !" OõàTÛ!8 ( º % Å % Ó! *+

éʲÈŵ! '""0:+,b�c«4��g ' Á ' ²

Å! '"!': '�â׫4ö÷ " Á " ²Å!!,ÊÁ«

"�ö÷,1øùÊúûdüý)±ÊÁ«"

"����# 01���³�4Ù«º¶! !*0(:+,bq^Ç�4Ù«!

Á!²Å¨þ�!²dÎ4ÉÍ«T'Á%Ñ6³ÿO,"

./�4Ù«!*éÊÁ«! �ñ ! kG*éʺ¶!

Ø"�g#b« ! Á " ºÀ·/! VW !**" :4â×

«T (Á "|º$ê%"

]��%k$ &�2}��3% '()2¨þ�3% _�ßð2O,3

' k$ �*!2£Ù+�3% Þ,ô2O,3% -å!2Á¶

63% Û�¨�2·£Ø�3% ý+2���3% + £ýò2�

��3% ./·2¼�¶3% !Ä2./3% �(ü2��/3%

01�2Ð,3% ÛÙ22|¶3

|Ù6â342) � ! Ì356 % 6! O

,+,b±Ê 0 Í«Â7! `j³�8!H

I)���3²./"

,"�s9ÕÖ)õà! :Ù;� + £

�j%k7ÄÅ<(=+)+,b * �jk

)CD! Ë&i>+?EàÙÚò���4

q¨7./¥Ê)v ) ÊÁ«%�jk"

éÕr4!&Í«!@!'"Øá! ./&j

AÌk|²! ø¢¿%BCæç|" ³*! �

��)D�ø¢Åq^¢�4Ñ6«jk"

FE���d�����²º·£Ø�) !& Í«! �%

O³E³F)GHÊk{I.Êk)JK!

)LM�)Nt²o|ÿÈ�! O EP"

=±P»Qò8RSTkUVW! ¬Ê

�kå�X ("4& ¹Y8òZ '0 O)[

\! Á3tò !& O& ]$ÕU^®st!

¬Ê_$ ' O¸ª! + £ *" áX`¸ã"

) + £4Ñ6²)%Oa¸! Åbc¿»)

ç«�Ù� !!) Øác¸�ã! � & OÂZ

0 Í«"

ÑÒ���ÓÔIJ ( Ê�¢4 *" Ø

áXÿº! )E & O�� 0 Í! q^$ ( O

È���ÉÍ«! gÊV3./! ^«Ôd

|e¿m"

±PfV! $Ð�gäh��% ¸Ð�

·äª�«�% iô%4 !& Í«±OHj!

gÊÁ«¡¢<�Oÿk±P! êÞq^È

�l¹8·£Ø�)j " lÐAä01�e

v%ÊÁ«4mb)À¥O ñz! gÊ{n

N�±P÷ø" Ëç«�Ùv(O¥Ê78³

o! )�pqLM�<rJspqt4bc

h¿" :_!05)P£«ýMÑÒ43»·

£Ø�6$³o78! )�uÔdvw! Ñ¿

LM�¡¢AxÂO! «ýMy§zbch"

IJ^z� ( V 2 ��./Õ±OÂj 0 Í«! å{�ôåg

ÊÁ«£|w}¥! õ~ý��å¡¢Åq

�b_£��Âm�" 4���+ìíw»

þâ! ã£OÁs��¥1)�È8��!

v % Ê$ ' O`�! ��<rJ±P" $

$$%%&&''

!!""##$$

��������

!"#

!""

#$%&!-.

!/01

+,bz* 0 Í«! ./3�

���! ���oÒ\ö�

`�! ��»Teò��� $ EÊ$Ù

Úò����à! TÊ$������

��t�! VWdÊ$OÁs���¯

)./Õ"

����j�È)' ���³�Ê

k! ��,éÕ)¯ÐÇ:$ ./)�

�����������! ©���)

Õ� + £ýò" ,é÷`jz�³�)

1�! + £���z>�˳!p! (

®?Dj�ÞÏ& �������� 

4P6¡¢£q)¤¤¥¦§§! Ô¨

v©'ª"

)! k�«F¬' ��������

�4ÕX­®¯µ°¥*,)&±! ²³´

SÊkU" ÒË! qw�µ+£ýò%¶

(·¸23" Á¹�ºÕ»�1 )q!

ç¼½)+£ýò$ñ|£pm"

!k¾¿�ÀöÁ|! Â!ÃÄ�

)�+ £Õ� ���ÅÅ 1 Ék ! ��

��ÒÆÇ �Â..� Ç./Èk"

iÉ%ÊÊËÌÍÍÎÏ./ ÐÑ

)ÊkÒ! Ó{qÔ|# $

+,b 0 Ͳ�!! ���£

®./¿ÀÍÍ3Ã! éÕ

Õ%öÿ! {¡¢ÖZײ! ØjÙ

���<rJN��ÚÛg1� ! ,

jÜ$;<�Ý�� ÈÞ81"

¿%½Þß«! ���!!{n

à! )q^áÞß8âHâã·£Ø

�! Ë./ V?ÙpÕöÀ� ã

¯" g½Þß«! ./4;�äå)

æçè! {¡¢"<éä���¦t

$ÊÁ«! êë./"�tÍ´ì)

kÕ"

�±�� ÙÚò���íÞÐî

ïð! )q¬­�Ò!!%ñòó!

pq�ô�� ��������"n

$mÞ" ���;� + £7³%j!

qXõÓÞkÕ/~8öí)ék"

0�! + £&$%þ÷§øÕù�%

úûFü)�Õ»"

4iô% ÛÛ©¸Ð�·Æý)

dsþVE! ./nÿn!8! èz

+ £¢�O"8�%Y# � )$

%! jÙ7&kOZk! "¢'(3

tdst)Y*! �+�S%¾,

T" $

!Ä� �-./s

>KÝ?

'¢9:

9;¡_`¢£¤¥¦

??@@AABBCC556677DDEEFFGGHH §§ ©©�� ªª««`}}¬¬­­""

����==��HH®®YY��dd¯°°""

!!2233445566778899::;;<<==

!!

>>??@@

!!99AABBCC

42_/XÕÖÞߥ+,bpd!

��0«d1,2�3´" ³*6

4³* ! vpd! ��03ô&�¥8

485´96P�<¿! V37ø)8

9! ��0ä:! q�X(¥z;<=

>)"

?@0EÓÔA�2�5´! ��

0g w³·¥h0O5´96P�

<" q4P�<¿7:$ �س«FØ

&\z,�;��! ØBCÓÔ2�5

´8" )�ØXD«,ÊP�<{§

\! ØE·!$ <�FGä=ÜA"

س�XHz)! )�Ø{³ÔI! ê

ÞØ®2ÊÏ)Jm*Bv7K®8" �

²d! ��0&XLW2_/Õ�

M¢4�z8!|«HI! q30�N

F$ ��)! ØOÞq^£z¢8§|

«P)HI! ,QkU! q^£RRÈ

S¹z" ØÐÙ! q^4�z<ö³2

_/ÕÛ!È�" $%v! Ø·2_/

Õ<;!q� ! Øèz,T¢P:4

"#!$ :" � %

��05´±ÉPU

ä:o<=>

! ! "#$#%&'()*+,- !"!" ! !#

我相信台灣和內地很多人都到過香

港，甚至到過香港很多很多次。在不

少人的印象中，香港是一個車水馬

龍、五光十色的國際城市，但是，對

於外界的朋友而言，值得留意的，乃

是香港有一個地方叫新界，香港的回歸，

其實精準的說法，是與新界的回歸密不可

分的。

因為沒有新界，根本不可能有香港回

歸。怎麼說呢？香港島是在一八四二年交

給了英國，但是新界這一塊土地是英國人

向清朝租借的，租借了九十九年。當時簽

約的那一天是一八九八年六月三十日。大

家可以算一下，借了九十九年，那就是一

九九七年的七月一日。如果沒有新界，香

港包括九龍，就還在英國人的手上。所以

說新界是舉足輕重的，在歷史上也是非常

重要的。那麼新界究竟多大呢？新界佔了

整個香港百分之九十二的土地。換句話

說，在一八九八年六月三十日以前，在這一片土地

上居住的人叫香港新界原居民。

我一直以來都認為：新界原居民是保留完整的中

華文化的族群。這與政治有關，因為戰亂，這一百

多年來，中國在西洋的船堅炮利之下，被打得體無

完膚，不少中國人都失去了自信。但是新界這一塊

土地，卻是在百多年來從來沒有戰亂過的。所以，

因為沒有戰亂，沒有戰火的侵襲，保留了我們中華

文化最完整、最傳統的漢族民間習俗。

我是台灣的外省人第二代，但我嫁給了新界的原

居民，因此我這麼近距離的來看這一族群，也讓我

了解到：台灣也漸漸沒有了這種傳統民俗的感

受

︱雖然台灣有優秀的傳統文化，但就民間習俗

而言，新界的淳樸特色令人驚歎。一個最為鮮明的

例子便是新界的祠堂。我到了祠堂以後，發現這些

祠堂不少都有一千年的歷史。祖宗的牌位是一個一

個地安放在上面。此外，我看的族譜：北宋、南

宋。就這樣，先人們一路遷徙到了這裡。

我們說新界這個名詞，乃是在一八九八年之後才

有的新名詞。其實在一八九八年之前，是華南地區

廣東省寶安縣境，就這麼畫了一條線，這一條線的

這邊我們叫香港新界，在另一邊的就是廣東寶安。

在這裡，我們說的新界其實是一塊福地，因為中國

歷史上只要發生戰亂，有些人就不斷地南逃，逃到

了新界、香港島這一隅，就不能再逃了，因為再往

前走，就到太平洋了。所以由於沒有戰亂，例如新

界的禁區還保留了清末的建築，村莊也沒有受到現

代化破壞。而且，那些村莊的房屋畫棟雕樑、古色

古香，屋簷上的文字有些是反手畫出來的。

因此，新界以及原居民的村落，乃是香港保留中

華文化最為深厚的地方。經

常去倫敦北部的公共泳池游

泳，這裡收費便宜，設施齊備，

有按摩浴池和桑拿蒸汽浴室。冬

天戶外大雪紛紛，躲進熱烘烘的

封閉房間內，享受煙霧瀰漫、令

人足以昏睡忘憂的桑拿浴，確是人

生一樂。而且房間內聚集了不同族

裔的各方人馬，論政局、談家事，

見識不少。

這天，一位舉步維艱、撐着枴杖

的肥胖老漢走進浴室。他有一雙O

形的羅圈腿，滿臉通紅地喘着氣。他

要求將室門半開，眾人反對。老漢無

奈，挨門而坐，室內寂靜。

老漢開始自言自語：

我怕死，擔

心門緊閉，爬不出去。

眾人開始一

問一答起來。老漢說，他七十多歲

了，年輕時是英國國家隊舉重運動

員，曾參加過兩次奧運比賽。

兩次比賽均沒獲獎，空手返國，母親很失

望。她見到兒子日以繼夜地努力練習，沉重的

槓鈴將膝蓋也壓彎了，她心疼，常常向兒子潑

冷水，希望他放棄。

老漢說，當年東德的運動員最出色，囊括了

舉重各獎項。教練告訴他，東德運動員全靠服

用合成類固醇，以增加肌肉量和提高耐力，但

是服藥導致心臟肥大、慢性高血壓和睾丸萎

縮。某

日報紙報道東德一著名舉重運動員逝世

了，享年僅四十多歲。他將報紙拿給母親看，

母親抱着他哭起來。老漢最後說：

我能夠活

到今天，母親若在天堂知道，一定很高興。

俄國美女網球手舒拉寶娃最近被驗出服食禁

藥，遭禁賽四年。這位曾獲得五次大滿貫冠軍

的出色運動員，無緣參與本屆奧運比賽了。四

年後她已經三十二歲，時不我與，令人惋惜。

二零一二年倫敦奧運時，曾去溫布頓捧舒拉

寶娃的場。她舉手投足像模特兒表演，姿勢賞

心悅目。美女尚年輕，回頭是岸，不會早死。

天后廟道口的惠康，今年一月重新裝

修，變為高檔的M

arketPlace

超市，貨品

更合中產口味，多了進口水果、優質凍肉

和乾貨，我們十分高興。不過有街坊就嫌

Market

Place

東西貴，貨品也太洋化，不

適合那些公公婆婆，所以有些長者不來了，轉

去較遠的街市。

平心而論，M

arketPlace

的環境的確比惠康

舒服，貨品也擺得更齊整悅目，不像以前般亂

堆，要客人自己去淘，但東西貴了也是事實。

以前的貨不是沒有，只是少了。至於街坊的公

公婆婆，我也明白，長日永晝上哪裡消磨？去

冬暖夏涼的超市，東看看西看看，買點水果，

跟收銀姐姐聊聊，再去對面大家樂吃個下午茶

餐，坐到六點鐘左右回家，又過了一天。這些長者在

Market

Place

確已較少出現，想是新環境對他們來說是

太洋化，不合他們氛圍。而且M

arketPlace

沒中文名，

有人或連店名也說不出，連話語權也失去。西諺說，甲

的肉是乙的毒藥。在商言商，最重要是迎合肯花錢買肉

的人，這樣才算對股東負責。換了我是管理層，把惠康

提高檔次為M

arketPlace

只是遲早問題，而對面街百佳

旗下的International

超市，已非常殘舊，看來也快會裝

修迎戰。企業只會循價值鏈往上移，不會走回頭。

這又帶出了企業，或資本主義，究竟是為誰服務這核

心問題，西方學者自上世紀七十年代起已有很多論述。

以提出持份者理論︵Stakeholder

Theory

︶知名的

Edward

Freeman

，自一九八四年出版︽Strategic

Managem

ent

：AStakeholder

Approach

︾一書以來，近

年提出企業必須照顧全方位持份者利益的觀念，不能單

顧股東和員工利益。Freem

an

更認為時下流行的社會企

業責任︵C

SR

︶觀念自欺欺人，意思是說很多企業，在

概念上仍把

生意

和

道德

分割，比如業務在不斷

破壞環境，卻用C

SR

活動和捐獻去保護環境，算是回饋

社會，其實並沒有真正關顧到周邊各類持份者的需要。

他認為資本主義要進展，必須真正滿足更廣闊持份者利

益，到時C

SR

已包含在日常營運中，無須另外做

CSR

。這是很好的願景，但我仍答不到，M

arketPlace

對那

些公公婆婆有多大責任？

一位經營旅遊地產的開發商因前期項目銷售得十

分火爆，供不應求，他就第二期項目的營銷策略徵

詢我的意見。根據他占得的

益

卦變

屯

卦，

我說：

前景不太樂觀，關鍵是不要在原來的基礎

上擅自提價。

他準備沿用前期的經驗，卻被一位

目光犀利的高僧痛罵得狗血噴頭：

你簡直是糟蹋手中

珍稀的自然資源！要有全國視野、全球視野！價格必須

翻倍！

開發商一時茅塞頓開，將二期房價翻倍飆升，

結果使他有限的資金全部凍結成靜默的高樓，讓前來看

房的人們望峰息心。

益卦論述實行增益之道的基本原則及意義，卦辭說：

益，利有攸往，利涉大川。增益之道是一條以富民為目

標的強國之道。執政者要勇於擊碎自身的特權和利益，

把增益的方向和重點投向基層民眾，在全社會吹響催人致富的號

角，為每一位創業者順風揚帆和鳴鑼開道，使天下無處不迸射出

增益不已的勃勃生機。實行增益之道要牢牢把握公平、正義的前

進方向，要確保那些遵紀守法和勤勞創造的人們獲得應有的增

益，決不能讓利好的政策一味填充少數不法之徒的無邊的欲壑，

否則就嚴重偏離並顛覆了增益之道的對象和目的。只有能給全體

民眾帶來不斷增益的國家才是真正的強國，只有國家利益隨着民

眾的利益增長而增長的國家，才能永遠立於任何力量都無法撼動

的不敗之地。富民之路是最根本的強國之路。

益卦不僅是強國之道，還提出了

遷善改過

修身要路。學習

別人的優點並把它轉化為自己的優勢，固然能使自己有所增益，

及時發現和改正自己的固有錯誤，同樣也等於獲得了增益，只有

把

遷善

和

改過

兩種手段齊頭並進，才能使自己的素養和

本領真正獲得雷動風發的大幅度提升。

初九、利用為大作，元吉，無咎。這是一個催人致富的時代，

不創業就沒有出路，國家像父母培養孩子讀書一樣把每一位創業

者扶持上路，任何人只要他的目標正確和行為正當，有多大能力

就能實現多大的財富夢想。時代沒有對他的事業開展程度設下任

何限制的疆界，因為他的事業發展得愈大，就愈能更廣泛地推動

社會一起前進。

六二、或益之十朋之龜，弗克違，永貞吉，王用享於帝吉。向

着正確的方向遵循正確的路徑奮力掘進，周圍的一切力量頓時全

面行動起來一齊為他發力鼓勁，他居然在極短的時間內創造出富

甲天下的神話。這種成功顯然不能完全歸功於他個人的能力，也

大大超出了他個人所能承受的極限，他只有用它來回報社會和感

恩時代。

六三、益之用凶事，無咎，有孚中行，告公用圭。這是一個以

創業為名一慣撈取國家救助的人，他把國家援助徑直當成可以坐

享的紅利。這種人理應不能成為國家繼續增益的對象，但如果他

確實受到意外的災害打擊，國家還是有義務對他伸出援救之手，

前提是他必須如實上報災情並得到相關部門的核准和審批。

六四、中行告公從，利用為依遷國。國都的地理位置早就成了

民怨沸騰的焦點，由於它給人們的生產和生活帶來了極大的不

便，廣大民眾發出了要求遷都的強烈呼聲。政府官員感到民眾的

呼聲是出於對國家的擁戴和期望，決定說服最高首腦機關同意遷

移國都。雖然遷都是一件極其複雜的重大歷史性事件，但民眾的

利益和熱情高於一切，國都的新址最終降落在民心嚮往的地方。

九五、有孚惠心，勿問元吉。有孚惠我德。執政者既然認準了

推行惠民政策，就不要有前途未卜的任何疑慮了，如像每一滴雨

水都會落歸大地一樣，給民眾帶來的每一份增益都無一不夯實了

國家的根基。國家一旦變成了民眾各自施展抱負的樂土和舞台，

民眾就和國家構築起堅不可摧的命運共同體。

上九、莫益之，或擊之，立心勿恆，凶。執政者如果認為民眾

已經增益到了極限，沒有必要再繼續實行增益的國策了，那就會

讓已經習慣於增益的民眾感到錯愕和不解，國家就會出現分裂和

失控的風險，虎視眈眈的域外勢力就有可能乘虛而入發動侵略戰

爭。增益政策應該是永遠堅持下去的永恆的施政方向，民眾的增

益願望永遠是水漲船高、與時俱進的，正像國家的強盛不能人為

地設置一個可以停歇下來的端點一樣。

總理李克強日前主持在海南舉行之一年一度

博鰲亞洲論壇開幕儀式，並在會上致詞。語重

心長的講話受到舉世所矚目，向世界彰顯中國

的智慧和擔當，建議成立亞洲金融協會，共同

推動經濟發展。總理稱，今年擇機推出深港通，

中國的對外開放深化改革不變，強調中國今年的G

DP

有信心保持六點五的增長。中國將加大財政力度，推

動監管資本市場的發展，不會將人民幣的貶值作為刺

激出口。李總理又表示，為世界經濟穩定努力，他們

要不斷推動發展，中國是一個負責任的大國。雖然，

不否認中國經濟有下行的困難，但是中國有堅實的基

礎和強大的生命力。去年的新增就業機會不少，人民

生活改善，努力抓緊國家發展的機遇。

時光荏苒，轉眼丙申春分已過。今年天氣反常，

中國各地暴冷暴雨不時發生，要小心安全。春分已

過轉眼清明節將至，陽間經濟蕭條，影響陰間也不

好過。雖然孝子賢孫在清明傳統不忘緬懷先人，拜

祭先人，不過，時至今日樣樣節省，對先人拜祭的

祭品不期然也節省，甚至，習俗也改變，用互聯網

拜祭祖先成潮流。雖然如此，華人尊重先賢、孝敬

先賢的品德精神未變，孝子思親情不變。

三月季節恰逢復活節長假，投資者對金融市場的

波動混亂有戒心。事實上，美國聯邦儲備局官員鴿

派也好，鷹派也好，時不時發表講話更令金融市場

起波瀾，包括黃金、石油及商品價格起跌不已，令

投資者忐忑，拿捏不準。部分投資者索性去遊埠，暫離開市

場。本來，耶穌復活打救世人的故事予人有期望，可惜今個

復活節黃金、石油、股市都大跌，奈何！奈何！

羨慕股友陳太太月中把手上股票清倉，然後扶老攜幼合家

去日本賞櫻花。我笑語陳太太，無須遠赴東瀛，神州大地到

處有櫻花、桃花、梅花，還有十里洋場的油菜籽花，像一片

黃金海洋，美極了。另一友人李太太聽我介紹，決定舉家往

雲南、四川旅遊。我好言相勸，平安是福，出入要小心，切

記！切記！

上星期我弟弟的兒子即是我的侄子，參加了學校舉辦

的台灣遊學團，其實在數個月前，他的學校提出這個活

動申請，他回家跟父母商量，應不應該參加這個遊學

團，當然父母給了他一些意見之後，就由他自己決定去

不去，結果他選擇參加。

我相信，當時父母的最大考量，就是擔心九歲的兒子第一

次自己到別的地方，但又希望兒子不要錯過這一個機會增廣

見聞，所以就讓他自己決定。

到差不多起程的日子，透過跟弟弟的對話知道，他們的擔

心程度愈來愈多，這也不難明白他們的心情，雖然我沒有做

過別人的父母，但也很明白到做父母的心情，只好說一些正

面的說話，因為我覺得老生常談

讀萬卷書不如行萬里路

這個道理，尤其是我們當主持工作的人，經常也要發掘一些

新鮮的話題跟聽眾分享，如果只停留在同一個地方，增廣見

聞的機會也少了很多，所以一有時間也會選擇到別的地方旅

遊，亦都不難發現，每一次完成旅程之後，總會有很多新鮮

的事物在身邊出現，人與事這些情況最好不過跟聽眾分享，

從中大家又可以多些了解別的地方的風土人情，亦令自己眼

界大開。

話說回來，當侄兒起程的那一天，他的父母載他到機場跟

大隊集合，自己已經想像得到，他們依依不捨的心情及擔心的情況會

是怎麼樣，所以那個早上，我在群組問他們，有沒有想流淚的感覺，

我的弟婦也很坦白地說努力地忍着眼淚，所以沒有失禮別人。

還記得多年前，我們一家人到日本旅遊，因為乘搭交通工具的人流

非常多，那一次我們選擇乘搭火車，當我們進入了車廂之後，後面還

擁着很多人迫入車廂，而我的侄兒當時只有兩歲，還坐着嬰兒車，突

然他的母親大聲呼喝乘客不要迫進來，之後還哭成淚人，那是我第一

次看見她這樣的激動，但完全明白到因為她害怕兒子因乘客多而受影

響，所以父母因為愛錫子女的本能，什麼也可以做得出。

就正如這次弟弟擔心的遊學團，只是四天的行程，已經令到弟弟

和弟婦非常擔心，這幾天不斷看着手機，期待兒子傳來相片或留言，

當四天旅程完結的那個晚上，我們三人一起到機場接機，看見他們喜

悅的心情也令到自己覺得，這就是做父母愛錫兒女的天性。

我們也應該好好照顧自己的父母，不要再令他們擔心。

那兩天，父親每天大約在手機上寫2,000字發到我的微信聊天窗口，我用email發到電腦上，再複製到WPS保存起來。有一天靈機一動，用了微信網頁版，整天開着，等着爸爸隨時可能發過來的文字。又過幾天，父親已經寫到了一萬多字，我心慌慌的，「爸爸，你爆發了，太厲害了，我要是每天能寫2,000字多好。」又過幾天，父親不發了。他發現了手機上的備忘錄軟件，用那個寫了。嗯，才給我養成每天起來就瞄一眼微信網頁版看父親文字的習慣，又丟下我不管了。我是如此的「過渡階段」，真是令人失落。「爸爸，你每天寫了發給我看啊？」我說。不回應，不答覆⋯⋯我突然在想，龍嘯嘯的酷風格，難說是學了爸爸。有時候我在微信上給他寫了一百字，他一個字都不回。好吧，不回就不回吧。爸爸不是常說，女人的毛病，就是喜歡瞎猜嗎？他正在訓練我呢。又一天，爸爸寫了首詩發給我，要我看看怎麼樣。嗯，我說道，「現在已經不用這麼大的詞了，現在寫詩是這樣的。」我發了幾首自己喜歡的詩給爸爸。「好的，以後你多提醒我。」父親謙虛地回答。事情的緣起是這樣的。爸爸一天提到上世紀70年代的港台流行歌，《愛的祝福》，我搜索了，發給了他，他聽着那歌聲，想起了開車到鄉下的種種往事，突然寫了起來。我有時候在瞎忙，看

到了，發個「好」給他，或者豎個大拇指的表情，表示讀過了。又過兩天，他問我寫得好不好？他覺得自己沒有文筆了。好啊，我說，風趣幽默，苦中作樂，其後又張掛着時代的巨網，任何人都逃不脫的令人悲哀悲痛的巨網，我的確寫不出來的，我信服了。以前父親告訴我他的故事，我寫了，發表了，他看了，說寫得不好，當時的時代感和悲哀沉痛沒有表現出來。我開玩笑說，那你自己寫啊。父親會寫東西。以前他記日記，幾大本，我小時候和妹妹常常偷閱，邊看邊笑。父親感情豐富，年輕時候的每段感情，都用心記錄，還寫詩。詩是古詩。剛工作的時候，參加寫調查材料，後來「文革」，嗯，他會寫大字報哦，寫過媽媽的大字報，前幾年父親偶然主動提到的。啊，這麼強勁的八卦啊，好有戲，我一直好奇「文革」，好奇紅衛兵，好奇那些不可思議的「行為藝術」，簡直喜不自勝的，抓到料了，原來料一直在我身邊，趕緊向媽媽求證，媽媽當即火冒三丈⋯⋯你家爸爸寫我的大字報，說我大小姐，高跟鞋，戴手錶，還押韻得很，害得我差點挨批鬥⋯⋯嗯，我趕緊閉嘴，不好玩了，結婚幾十年，就要金婚了，兒女們都四十多了⋯⋯還這麼生氣，看來真的很生氣啊。「文革」剛剛開始的時候，你家爸爸跳得很哦⋯⋯後來發覺玩真的了，才老實的，媽媽說。我問爸爸，你為什麼寫媽媽的大字報呢？爸爸不回答。那時候他已經愛

着媽媽了，不會以此獨特的方式吸引媽媽吧？也許每一個上綱上線的文字背面，都寫着溫情脈脈的三個大字：我愛你，一萬年不變。父親後來不喜歡這些了，喜歡車子了，也不寫東西了，開車去了。他在開車上找到了自信和滿足。院領導說送爸爸去讀書，他不去，開車就好。有一個和他同年到農科院的，也很會寫，每天報紙上社論發了什麼，他就跟着寫什麼，三天兩頭社論變，他的觀點就跟着變，但是當時單位也很需要這樣的人。父親那麼迷車，跟着師傅，把車子拆了裝，裝了拆，學進去了。前天他說龍嘯嘯有點呆，我很驚訝，父親如此冷靜和洞察，評價自己唯一的外孫呆。為什麼？我問。學東西不用心，不鑽研，不深入。嗯，原來如此。開車不僅僅是興趣所在，還有很多好處，可以

得到出差補貼，增加收入；可以和鄉村偷偷交換有無，給我們帶回來副食品。父親把小家照顧得很好。開車到鄉下，遇到很多人很多事，《愛的祝

福》引發的小故事就是這麼來的。一個上海女知青，無力於時代的潮推潮送，上山下鄉到貴州深山，好不容易託了關係調到供銷社工作，其實依然不好的，但也很滿足了，至少可以看到遇到一些比如爸爸這樣從貴陽來的人，可以聊聊天。爸爸那時候偷偷從港台電台錄了一些歌，吃飯的時候放着，她很喜歡聽。女知青在供銷社，只要幫得到，就盡量給予爸爸他們一行人方便。那時代，人為難人，常見的，可也時常見到閃亮的人性。爸爸感謝她，給她抄了兩本筆記本的歌詞。—哈哈⋯⋯純真得讓人含淚大笑，物質和精神都匱乏到如此地步。

我後來思索，我在初中高中之際，幾乎是瞬間超脫出當時極為流行的港台音樂，大約和我小時候家裡經常放這些音樂有關，流行音樂是很容易讓人疲厭的。小時候，經常聽父親提到過去遇到的一些美麗然而命運多舛的女性，他的語調都是欣賞和同情，媽媽聽着，也沒有任何妒忌，也跟着感嘆。很久很久以後，我再讀《紅樓夢》，突然理解了為什麼賈寶玉看女孩兒，都是看「呆」了—因為他在用「心」欣賞、讚歎；而薛蟠總是看「酥」了，因為他沒有「心」，只有生理。女性之間，易「妒忌」；男女之間，易「邪

淫」，父母沒有這些惡習。後來又建議父親寫寫「文革」初期的事情。年輕時候，人的頭腦溫度偏高，易衝動，思考能力不足，喪失自我成為時代的卒子，再正常不過。以自我剖析的態度回憶往事，可以給後代作參考，界定做人的底線—這是尊嚴的重塑。人都還在，怎麼寫？父親說。大家都寫嘛，各自表達。願意寫就寫，不願意寫，也無所謂別人的目光。文字寫得好不好，是不是自我粉飾，有沒有誠意，很容易看出來的。你可以分析一下當時寫媽媽大字報的心態。哈⋯⋯父親其實特別愛媽媽，每天回家，一看到她，她有笑容的，心就定了，這一天的辛勞是值得的，這一天是幸福的。或者現在是，他坐在他的房間，聽着媽媽在廚房各種活動，偷聽我們講話。我們講得好，他偷偷笑吧，女兒終於懂事了，知道為家庭和睦做建設了；講得不好，他已經準備好了滅火器，慢悠悠出來轉一圈，準備合力打擊擾亂家庭幸福的人。

翠袖翠袖乾坤乾坤

書聲書聲蘭語蘭語

聊易聊易談經談經

跳出跳出框框框框

思旋思旋天地天地

發式發式生活生活

!" !!! ! "#$#%&'()*+,-

塬

!"#$%& '()*+,-./01234

56789:;<=>?! @ABC8DEFG"

DEHIJDEKL89MNOPQRS;#

T11UVWXYZ[\H]^! '()*+

,-./01_Z`abc "#$% d1ef1g! h

igjkl$

m^% nopqf1c1e(r"s" tu"

vw" x#" yzQ" {|J}~�����\$

VWX�p! �_�`��nD %# ��gc

1e! ��! T1���b���! ������

�����c����! � 67¡1¢£¤¥J

¦§¡1$

!"#$%&'()

$ C8¨H©ª«¬d(�89­

®¯«�°! ±²³H´cµ¶·¸¹

º»¼«�½fµ�¾! ¿À�Á�±

µ¶ÂÃ! ¯ÄÅÆ�©ª²³H´$

" ÇȨ¡45@AB¨ÉMN

ÊËÌÍÎÏÐÑ ! ÒÓÔÕÖרÉ�

ØÌÙ�ÚÛLµÜÝÌcÞß! àá

Óâ¨É×ã$

& ÇÈ¿ÀBn`»¼äå�æ" çèéêë

J'ììíîïcðñò! óôõöF÷" øö�

ùúû ! büýþ " ÿ!89äå ! "#$%&

'! �()�Fc*+,-$

' ÇÈ¿À�./�! 0¤.1C8¡123

4I56! øö�ùúû! s789+:! ;<F

=*>�?@3A$

( ÇÈ¿ÀBn`»¼B�ACI" ·%ID

�! EF�G�FH�IJr�J89BKFÚI

LÎc M83;N � OP:;QR 4;$

% ÇÈ¿ÀST8UVWXYýÑ �¢�Z[!

�\AC8XY]^_`acb2$

!"#$c& �dbef! ÃDgh! 8UijJkl

/UmnPopPq;rs !") Z& BtuvswxpqDy

+:D! z{|}~��$

pP�;�_ò� ' D '* �! ��s��+:�! p

q�s���+:$ ���vswxc�hs�����$

pPq;���²�uÚq! ��}~��c����

g�� ¡�¢£¤¥¦§! ¨©ªFc.1$

«¬ "+ Zò� ' D­®! �¯i°�±²! ��±³

´«�¯i $ µ %*** ´$

!xQ¶ Ws·¸�%& ¹º»¼! 'ª½¾

1½1U¿z�V-ÀJçÁ½1UÃÄÅ! BÆ

zcºÇp5ÈÉÊË! ç��Ì! ÍsB_zÎÏ

ÐÑÒÓ��ÇciÎ! ÍÌ�ófc�\��TÔ

·JÕÑ ! V-ÀB¡Öc·×ÛØAÙÚ$

ÛÜZº»¼! V-ÀBÆzª¹º (%* Ý

Ç! ÞAÙßöº "*$ ÝÇ! �àB &(- ÝÇcáf

âãòÃÄÅpä! ¯åL�æz$

ç%è(üK¹ºéê! %+ ë¿z�! ºÇ

à=ì�çÁ½1UVíî! º )"& Ç! Íï=Ç

ì�mnðñH !)*% Ç& ! Íò=ÇìçÁ½1

UmnVoh! Þ�s½1Uó#*º ((( ÝÇ!

��çÁ½1cmnôõö÷ÔÍ &) ë !($*

Ç& $

%èøê! ç½ù£ú8û¹º %** Ç& �s

üÁÍs½1UcýþÿºÇ� ')& Ý$

*+,-./012TÔBÍ $- ëc% �!"# !(%$ Ç& $ ç

Á½ù£!$

%cºÇÔëÍ

"+$ � & % ß '

sÕ()Þâ*

c % � + , -

!&-* Ç& $ Ñ

B g Û [

ZcÆz % A8

$$** ¡�\.^

/ %+ ë¿z�ªzp  &- ëª0�S$ 1ç2¤3

%è% ª0�S1cæz4_ ) 5 " ZÎN$

67�\��% B - ¡�1ª�s67�1c

�\% �8Î)9Þ:¾;�h<Ç% =�p��Ç

!./,012& % ÞÎ>?�:nc@% 1¹:A�@B

TFðÑ $

CDE�f67¡ÖÖzÎ>gcFG$

! 3456789�sH�\÷�� % / ( 5ªcI¾Jä�

à% =K\L¡ÖzfäM4% no�'NO�1"

{|" PQ" RST" }~" vw" tuJ"Qt +

¡�1% B¤Âù£IUò[\/VWÈ% \XYZ

V-À[\½1U$

T��% /sb]ChÖz=^¯Ê� % �

gV-ÀB¡Ö &# dcä_ % J·×Á`��a

Á% ÑâçÁ½1Ub�cd% �¯;:effg7

�1YZVhcfä$ Ñ

! ":;<=>%?@!"#! ABCDE! FGHIJ!

KLMNOP! QRS "#$% T % 3 "& U'VWXYTZ3[\

U(]^_`abcdeGfgh! ijkl! mkQRS $)"&

T $" 3 $* U+VWnoTa-3[ZU,p`! qrst_au

\v"

wxyQzS "-.% T & 3 . U +VWXYTZ3[{U, |LZ! ]^_`}c~

����������! ����� '" �� ,����! _`��z�! �����

�! G�Q���6�z���/�! �� # @# ¡# ¢# h# £¤¥! ¦§¨

!

©ª«¬$ #.)0*.1%*1"'­,! #.)0*#&..&*'®,

¯©°$ ����� #.)0*11%.%&! #.10**12""1! -.10**1%.%&

$%&

±$ ²³´

µ¶$ ·¸¹

º¶$ ·»® º¼$ ½¾¿ À¶$ ·Á¶ ÀÂ$ ·ÃÄ

\¶$ ·»Å \¼$ ÆÇÈ À¶$ ·ÉÊ ÀÂ$ ·ËÌ

Ͷ$ ·»­ ͼ$ ÎÏÐ

Z¶$ ·¸Ñ Z¼$ ÒÓÔ À¶$ ·ÕÖ ÀÂ$ ·O× ·Ø×

µÂ$ ·ÙÚ ÂÛ$ ÜÝÞ ßÀ¶$ Üàá ßÀ¼$ âãà

ßäÀÂ$ Üå¿ Üæ¿

ßÀ¶$ Üàç ßÀ¼$ 34567/389:;<4

ßäÀÂ$ 3=>55;/?;@

ºÂ$ ·Ùè ÂÛ$ éêë ßÀ¶$ éìí éìî

ßÀÂ$ éïæ

\Â$ ·Ù¿ ÂÛ$ ðÏñ ßÀ¶$ ðòó

ßÀÂ$ ðôõ ðö÷

ÍÂ$ ·Ùø ÂÛ$ ù¸¹ ßÀÂ$ ùúû ßäÀ¶$ ²Éü ²Éë

ZÂ$ ·Çý ÂÛ$ ABC5>>/DE;<

ßÀÂ$ 3;F<49;

!"'()* þ G -ÿTÿ3\aU!|LÍ"

!"#$%& f=iNjk $# µQ

"lmnÖo$

f=iN¢.S§gYZ[\H]

�p% f=iNpq�rÚqtPost

uv�Bf=iNfw% x[½y $# µ

Q"cjkl % 9z{Ï|$

H]^% C�b}ý~�+:% �

f=iN�VYd�� (# rd�bc�

l¡1�ÁÏÐ(s$

z{Ï|��f'89��I1

!����(9& " OPQY�N:I1

!.3/4565& þ:�� " 789:;<8=> ���7ª

� " ?=/@8, :A>25/=< ��¢F�7�L®ª

�" 78,B=>@<= �7(9�J B@/,C=>3< �

��$

f=iN�Sä�tPos*×" f=iN=����

�eJz{Ï|c�\% pq C���YÇ�� 3$

�Sä�s*×BH]ª\\% �l¡1�ÁK(�f

=iN¡ZcHI.¢(sg7% C�HI.¢+:B (* d

`% £�f=iNpq�stuM:% ��¤Àör¡1% ¥

(¡1cç÷$

#$ .- T%&' .--- (TBstu¦§ò% f=iN¨©ªf«�(�% �¬

­®N¯.�l¢Fc°±$ f=iNK(hiðD~�+:

_²²% (�HC³c´=% C;A¡1µ(¤¶·¸$ Ñ

H]øê% i¹ $* d% f=iNhiD��l¡1Ï

Ð% jp º $*** µQ"lL®" ;»" ¼;J¡½+:%

¾�_f'r¿I1/qcÀÁÏÐ" _f'Â9ÃÄ/qc

>È;<3AÏÐ" _89�Ū�ÆÇcªÈÉæª��J

±�+:$

T¡½ÏÐÊK(Ë��¿À±ªs�¡1�Á% Ìst

u���.�Á% ¨ÁÍÎÏ¿À% Ð�¼�Ñ�;-Ò-Ó

lYZ$ Þf=iNÓ� ªfmÔÕcÖ§Y×% �£�Ø

lÙJc¡½% ÚÛ¤¶äå_¡1·¸$ Ñ

!"#$ !" %&'()*�V (* rd®N¡1�Á

)*+ !,-.¥" c/01234]! 5 % �67%89:;" &

'&<¥=>?@AB)CD !,\" EFGH)IJ !K-" "

'ÜÚ'

f'Û´[�89

Á

LMNOPQR

S

!ª8 oÝ%& ÞÀJçßlg

UmnPo'ÜÚ^% C8¤àáâÆ

s¡©ÇrÚã¾Z �[�cpäå

²% �´�½æ�ACäå¸äªs¡

[�c89$

�rsBoÝÎNcT»¼äåJ

çͬèä¦éìd11kÑ gÚêD

^% '()*¤¦1B�Ú89.ë¦

æcpä*Xå²% �<·Ï1" oÐ

�|% ìíß]" îïb[J¾lI%

ðÔñöº¯.c´à$

TpäÖò�ó�89Öôcà

�ùÈõ$ / "**- ¬ "*$( d % f'p

Û  $+* µ¡=lÏ1% 8F½Ó�ó

� ö (*D% &8÷a<·ødóU¯

i ""E$ Ñ

T-U ! TVWXY�^% B "*$( dACùú-�«

ª% '()*B $'' ¡89ªÔëÍ "*

a$ �Ø "**- dACùú-�«cÔë

gû  ' a$

T�&% B "*$( dACp�

ª% '()*�Ô= ±päüùcÔ

ë% B $'$ ¡89ªcÔëÍ &" a% Þ

Bª=Ó�äåoª% '()*÷�a

ýÍÌ$ Ñ 'ÜÚ^% '()*päkÎb¿�C8òs

¡ ( dÏÐc2±% �þ:'()*cäåóU$

TÍ $$ f'ÏÐcÿ!"A�l�¡1#¡�¶%

�6ZäåóU�Ô=¡1î^% �DÚI½�^$%.

ì(&cIÙ$ Ñ

'ÜÚ�p% pä'()¡¦æ% Þpäcáá�

*% =�+5Z �äåóUJZ �¡1[�$

' ª ½ ¾ 1 Æ z

" �,VúÇÊË

ikgU}~�def

Z[\]^! _`ab! Icde

FfghiGHjkljmno-

!"& U" cpqrstu&<vb

wx`! yz{.|}]"

+,-./01

@AMNOR;

# $:;<@>%?@+,-./01! AB~D

E��IJ! KLMNOP! QzS "-.% T % 3 ". U

+VWXYTZ3a{U,�`! c�����hµg! m

kQzS .)2) T 2 3.! U +VW��T\3a-U ,

�`! qrst{au-v! �� % 3 "1 Uc��������! G��

�G���/�"

�©F&�/U! ����?@£�! �«�����! �B©@! ê�

��� �¡¢��! £¤¥¤! ¦§ì¨! w©jª! «¬­®! ¯ç

"#

$%&

S°$ ±²³+±´´,

É°$ ?;<7/H/I4B9J54/K49=4/A;LM;>5/IB7BM

µµ$ ¶»¹ ¼·$ ¸>¹ ÀÂ$ N º

ºµ$ ¶»Å

\µ$ ¶»à

͵$ ¶»â ¼·$ O<;9P4CP;/Q645;/A4@;E »À$ R º

µÂ$ ¶¼¿ ÂÛ$ ½¾¿ ßÀ$ S º

ºÂ$ ¶¼À

! %:;<=>%?@234)5/671! åÁ�ABÂ

DE! FGHIJ! KLMNOP! QzS "#.% T % 3 ") U+VWXY

TZ3[ZU(ÃÄþ`a�c�sÅdeGfgh! ijkl! mkQ

zS .)"" T .# 32 U+VWÆÇT-3aÍU(p`! qrst-ÈuÉ

v"

wxyQzS "#.% T & 3 . U +VWXYTZ3[{U( |LZ! ]^{`}c~�����

�����! �����+. ��(����! z�! -`}ÊËÌÍÎÏÐ! T^\ÑcQG�ÒÓ

�����ÔÕÖ4��×ØÙG! �� # @# ¡# ¢# h# £¤¥! ¦§¨

!

©ª«¬$ #.)0*211")1+´Ú(! #.)0*)%)###+ÛÅ(

¯©°$ ����� #.)0*11%.%&! #.10**12""1! #.10**1%.%&

$%8

ÜÁ$ ²Ï£

µ¶$ ²ÛÅFÝÞG ¼$ ßà³ »À¶$ ²áâ »À¼$ ãÇä»äÀ¶$ ²å F�æG ²çè»ÀÂ$ ²éê »ÀÛ$ ÎêëßäÀ¶$ Îìí Îìî ßäÀÂ$ Îìû

»ÀÂ$ ²ïð»ÀÂ$ ²éÇ »ÀÛ$ ñâ�ßäÀ¶$ ñìò ñìó ñìôßäÀÂ$ ñõö

÷¶$ ²´ÚFÛøG ¼$ ùúû »À¶$ ²âü »À¼$ ñý¹»äÀ¶$ ²þÿ ²þ! ²þì»À¶$ ²â" »À¼$ ?#$ »äÀ¶$ ²%&

»À¶$ ²ò'

»ÀÂ$ ²() ßäÀ¶$ *+,

-ÿ

!"!" ! ! "#$#%&'()*+,-

!"#$! %&&! '()*+,-./01 2345678 9:;<

=>?" @AB-CDCE.F$GH&" IJKLMNOP" F$QRS

&&-TUVWXYAZ[+\]-^_`" abcdefTghij" k

)lm/0n]opqr# F$stV`uvwxyz{" |}]~m0n

�����" �r����������" r�$ ��}w��! ��G�

��% �����" �q+�� & ¡ %HH¢��£¤}cPN�¥¦%

§�¨K©ª«J% ab¬­X�®% �¯°EcPN.±²d³´µ¶%

?·cd¸¹&

:º»$¼�½¾¿ÀÁÂ@% -ÃÄ»Å<ÆÇÈÉÊËÌ% Í+�

ÎÏÐÑÒ�ÓÔÕÖ�À% ×JØÙ6Ú& F$�$ �ÛÜ-ÃÝ]�Þ

ß×à% áâ¢ãi% äJÏ�å.dæËç% JèéUêëÈÉÊ.å

ì& ¡

íîT-/01.ï()ðñòóôõ ö!"!÷ Ñø% r�$ �ä�m

Uùú% äûü<ºýKÅþ #$%&% ä?�ÿ!ú"T#l$%&<.-

'?& ¡ ()ò*P+,-.J/J01% rstÀ234E5Uèé&

/0163456779:&<=>?&

!!""##$$%%&&&&''(())**

國際新聞 山打根版■責任編輯：黃潤強 2016年6月30日（星期四）

文匯娛樂娛樂頭條

標普兩連降標普兩連降 英英3838年首失年首失33AA惠譽同降級惠譽同降級 削增長預測削增長預測 CDSCDS成本成本33年新高年新高

英國公投脫歐後，經濟衝擊未

平，繼國際評級機構穆迪下調英國

主權信貸評級展望至負面後，另兩

間大型評級機構標準普爾及惠譽，

日前先後降低英國評級，標普更是首次對擁有“AAA”最高評

級的國家連降兩級，並將前景評為負面，警告不排除會進一步

降級。

�������� 英最新評級機構 脫歐公投前評級 最新評級 評級展望

標準普爾 AAA AA (下調2級) 負面

惠譽 AA+ AA (下調1級) 負面

穆迪 Aa1 Aa1 (不變) 負面

標普在聲明中提到，“今次(脫歐公投) 結

果是一項重大事件，將為英國帶來一個

較難預測、不穩定及無效的政策框架，脫歐

將令英國經濟表現轉差，包括最能推動就業

的金融業”。今次是英國自1978年以來，

首次失去標普的“AAA”評級。

蘇獨二次公投列顯著危機惠譽27日亦把英國信評由“AA+”降至

“AA”，並將英國未來兩年經濟增長預測，

由早前的2%大幅下調至0.9%。惠譽稱：

“我們相信公投結果帶來的不穩定性，會令

英國短期國內生產總值(GDP)增長突然放

緩。”標普及惠譽同時將可能出現的蘇格蘭

第2次獨立公投，列為英國未來的顯著危機。

隨着主權信貸評級下降，英國政府在國

際金融市場的借貸成本料上升。英國信貸違約

掉期(CDS)成本飆升至3年新高，意味市場憂慮

英違約風險增加。英國1千萬美元5年期國債

“保險”成本，由每年近3.2萬美元飆至4.85萬

美元，不過仍遠低於歐元區的意大利及西班牙。

歐思邦：加稅削支穩財政英國政府忙於應對脫歐帶來的影響，財相歐思邦28

日表示，為穩定公共財政，英國今年稍後需要增加稅收及

削減開支；首相卡梅倫將在首相府與商界領袖舉行緊急會

議，商討如何透過政商合作重建信心，並研究在專責處理

脫歐事宜的特別委員會，加入商界領袖。商務大臣賈偉德

28日與航天、國防、汽車、油氣、鋼鐵、鐵路、旅遊及飲

食業的商界領袖會面，預料會向

他們闡述脫歐為英國帶來的機

遇。支持英國留歐的德國能源公

司西門子表示，基於脫歐帶來的

不明朗前景，決定擱置於英國的

風力發電投資計劃。

■路透社/法新社/英國廣播公司/《每日電訊報》/CNBC/

英國《金融時報》/《每日郵報》/《衛報》

脫歐餘波繼續衝擊英國政壇，工

黨國會議員28日以172對40票，通過

對黨魁科爾賓的不信任動議，意味可

以發起新黨魁選舉。雖然不信任動議

沒有約束力，但仍意味科爾賓已失去

大多數工黨議員支持，足以讓反科爾

賓勢力發動新黨魁選舉。報道指，現

任副黨魁沃森及原影子商務大臣伊格

爾已經開始協商，準備由其中一人出

馬對決科爾賓。

歐斯邦拒選保守黨黨魁英國財相歐思邦27日宣佈，由於

他在脫歐公投中強烈支持留歐，不適

合處理脫歐事宜，故決定不角逐執政

保守黨黨魁之位。

歐思邦形容自己全心全意支持留

歐，故在英國準備脫歐的環境下，他

並不適合擔任統一黨內的角色。《泰

晤士報》報道，歐思邦正考慮是否支

持脫歐派大將、前倫敦市長約翰遜出

任黨魁，以換取外相職務。

YouGov最新民調顯示，在保守黨

選民中，內政大臣文翠珊出任黨魁的

呼聲最高，獲31%受訪者支持，領先

約翰遜7個百分點，全國支持率也領

先1個百分點。

■路透社/法新社/《泰晤士報》

工黨通過不信任動議科爾賓勢危

英國公投決定脫歐後，排外情緒

急劇升溫，不少少數族裔在街頭遭到

辱罵、威脅甚至毒打，不但東歐人或

穆斯林被針對，就連美國人和德國人

也遭殃。英國警方數據顯示，脫歐公

投結束後4日，“仇恨罪行”的數量

已較上月同期急增57%。美聯社更形

容，對移民和土生土長的少數族裔而

言，英國“突然變成可怕的地方”。

波蘭裔父子遭毒打很多少數族裔人士表示公投後屢

遭恐嚇或騷擾，其中波蘭裔面對的歧

視最嚴重。波蘭社會及文化協會位於

倫敦的辦公室被人塗上“滾回家！”

字樣，東倫敦甚至有一對波蘭裔父子

遭毒打至不省人事。目前英國約有85

萬波蘭人，他們通常從事低薪工作，

被斥搶走英國人飯碗，因此常遭針

對。

有南亞裔人士上載片段，示範如

今走在街頭需要經常展示英國護照，

方可避免被辱罵，他在留言形容英國

“已成了這樣的世界”。

■美聯社/《華盛頓郵報》/《每日郵報》

排外罪行飆57%南亞裔展示英護照“擋箭” 歐盟28日召開首腦

峰會，同日歐洲議會破

天荒就英國公投脫歐召

開緊急會議，結果以

395 票贊成、200 票反

對、71票棄權，大比數

通過要求英國立即啟動

退出歐盟程序，以結束

對歐洲及環球市場的不

確定性。身為歐洲議會

議員的英國獨立黨黨魁

法拉奇，更與歐盟委員

會主席容克唇槍舌劍。

容克在投票前表

示，“我希望英國闡明

立場，不是今天，不是

明天早上9時，但要盡

快。我們不能讓自己長時間留在不確定性的時

期。”他又對法拉奇說：“我很驚訝你竟然出

現在這裡，你不是支持脫歐的嗎？為何在

這？”容克發言以“沒有(啟動脫歐程序)通

知，沒有談判”作結，獲全場大多數議員鼓掌

支持。

積極推動英國脫歐的法拉奇發言時則表

示，英國脫歐後，歐盟應該給予條件良好的貿

易協議，引來大片噓聲。法拉奇續稱：“當我

17年前來到這裡時，我說要帶領英國脫歐，當

時你們都笑我，但現在你們都難以展露笑

容。”

默克爾：不允英有權利無義務歐盟峰會舉行前夕，與會領袖各自表明立

場，英國首相卡梅倫表示，希望盡可能尋求與

歐盟維持貿易及安全合作上最緊密的關係。不

過德國總理默克爾拒絕，她認為即使英國離

開，歐盟依然很強大，並能在未來捍衛其利

益。默克爾警告，歐盟不會容忍英國在離開歐

盟後撇清義務，卻仍想保留各項權利。

■美聯社/法新社/《每日鏡報》/路透社

歐議會促英邁步脫歐 “沒通知便沒談判”英國脫歐程序第一

步，是要引用《里斯本條

約》第50條，通知其他歐

盟成員國，但它在長達數

百頁的《里斯本條約》

中，僅佔短短5段，且未

提到詳細協商事項。條款

構想者、法國籍歐洲議會

議員拉馬蘇爾指，此條款

本來是用作安撫各國別脫

歐。

拉馬蘇爾近日受訪時

表示，議員當時不希望給

人“禁錮”的印象，所以

他 提 案 加 入 “ 分 手 條

款”。他解釋部分成員國

基於歷史因素，希望保持

中立，若歐盟有意實施共

同國防政策，或令這些國

家不自在，這條款能令它

們知道可選擇離開，讓它

們較為安心，故這條文本

來並非為英國而設，“原

本目的是要勸阻脫歐，卻

在這方面失敗了。”

■中央社

﹁第50條﹂之父：

原意是勸阻脫歐

債債王王：：美恐一半機會陷衰退

美恐一半機會陷衰退

英國公投脫歐後，對盟友美國的經濟

影響備受關注。有“債王”之稱的格羅斯

日前表示，在英國脫歐後，或因資金湧入

美國國債，推高美元匯價，令美國陷入經

濟衰退機會或高達50%。

格羅斯指，美國10年期國債孳息率雖

可能由1.45厘下跌至1.25厘，但與日本及

德國的負利率相比，美債對投資者而言仍

有一定吸引力，國債息差將推高美元匯

價，衝擊經濟，令美國經濟衰退的風險達

30%至50%。雖然英國只佔全球經濟一小

部分，但脫歐公投確實令全球貿易、移民

及經濟增長減慢，對經濟的影響將持續多

年。

籲國債投資者“放短假”不過，格羅斯同時提到，27日跌至52

周新低的美國10年期國債孳息率仍有下行

空間，故長遠而言國債無利可圖，建議國

債投資者“放一個短暫假期”，暫時停購

這種回報率低的投資產品。

另外，金融大鱷索羅斯的基金公司，

上周五沽空約700萬股德意志銀行股份，

佔德銀已發行股本的0.51%，但未知他沽

空的價位。在英國公投脫歐消息傳出後，

德銀當日股價急挫16%，收市報13.37歐

元，仍跌14%。■彭博通訊社/霍士電視台

■■護照護照““擋箭牌擋箭牌””

■■歐思邦表示今年稍歐思邦表示今年稍後需要加稅及削支以後需要加稅及削支以穩定財政穩定財政。。 路透社路透社

■■卡梅倫在峰會與奧朗德聊卡梅倫在峰會與奧朗德聊天時表情凝重天時表情凝重。。 美聯社美聯社

■■主辦方在卡梅倫抵達主辦方在卡梅倫抵達前換走英國旗前換走英國旗。。美聯社美聯社 ■■約翰遜約翰遜

■■文翠珊文翠珊

■■波蘭裔父子被毆波蘭裔父子被毆

■■法拉奇與容克神情激動法拉奇與容克神情激動。。 法新社法新社

山打根版■責任編輯：何佩珊 2016年6月30日（星期四）

文匯娛樂娛樂頭條

文匯財經中國經濟

■■安永亞太區上市服安永亞太區上市服務主管合伙人蔡偉榮務主管合伙人蔡偉榮((左左))。。 陳楚倩陳楚倩攝攝

上半年全球交易所IPO集資額排名交易所

港交所(主板+創業板)

納斯達克OMX

紐交所

倫交所

滬深交易所

資料來源：安永 製表：記者 陳楚倩

新股數目

38隻

31隻

12隻

34隻

63隻

集資額

56億美元

48億美元

42億美元

38億美元

49億美元

香港文匯報訊（記者 陳楚倩）環球市況波動，內地經濟增速放緩和貨幣貶值等擔憂，今年

內地及香港新股市場表現大倒退。安永28日公佈，兩地今年上半年IPO宗數從2015年同期的

232宗降到了101宗。集資額也大幅下跌，從2015年的404億美元降至105億美元。單計香

港，上半年新股集資額為56億美元，跑贏全球；至於新股上市宗數就全球排第2，達38宗，僅

次於東京交易所。

安永亞太區上市服務主管合伙人蔡偉榮28日表示，香

港上半年在主板上市的新股有23宗，按年下跌

26%，集資金額是55億美元，大跌67%。該行估計香港

今年新股集資金額約2,000億元（港元，下同），較之前

2,600億元的預期有所下調，下半年將有1隻至2隻大型

“巨無霸”新股上市。

全年有望再居全球集資榜首安永指出，目前香港與內地有着大量正在準備上市

的公司，故對今年下半年的展望會比較正面，香港全年

集資額保三甲位置，有望再成為全球集資榜首。

蔡偉榮表示，安永旗下已遞交上市申請的50間公

司，當中只有9間在歐洲有業務，故英國脫歐對市況影響

不大。但另一方面，由於對於美元利率走向的不確定性

以及對於中國經濟增速放緩的擔憂，今年香港IPO市場一

直相對平靜。2016年前六個月香港主機板共完成23宗

IPO，集資總額55億美元，這兩項數字較去年同期分別下

降26%和67%。

至於內地市場方面，蔡偉榮認為，中國政府為了保

持資本市場的穩定，開始逐漸控制和決定公司上市的節

奏，IPO的速度將繼續被證監會所決定。

內地IPO 63宗籌49億美元中國在2016年上半年，完成63宗IPO交易，集資49

億美元，而上年同期則是187宗交易，共籌集237億美

元。他續指，今年在香港和中國內地的資本市場，中小

型公司佔據主導地位，在內地的IPO交易中，有67%的公

司集資額少於7,500萬美元。與去年上半年相比較，平均

集資額從2015年的1.27億美元下降至7,800萬美元。

內地本年至今最大規模的IPO，是山東玲瓏輪胎股份

有限公司，將於上交所上市，集資額3.99億美元。以及

第一創業證券股份有限公司，於5月在深圳證券交易所上

市，融資金額集資額為3.59億美元。緊隨其後的是中國

核工業建設股份有限公司，作為全國領先的核電工程建

設者，經過漫長的期待後，終於在6月初在上海證券交易

所上市，共籌集到2.78億美元。

港上半年IPO額冠全球香港文匯報訊 （實習記者 盧海

濤）花旗私人銀行亞太區投資策略師

彭程28日出席記者會時表示，由於全

球市場投資者普遍對股票市場信心較

弱，並且香港在英國的許多公司因英

國脫歐而受到打擊較大，這導致了香

港股市在亞洲首當其衝。從短期來

看，港股在市場恐慌慢慢消散後仍然

有機會；而從長期來看，則要看中國

經濟是否能夠穩定發展，同時也要看

全球投資者對亞洲市場是否有興趣。

彭程認為，如今英國與歐洲的關

係仍是未知數，但確定的是英鎊會深

受政治走向的影響。而近日市場和政

治不穩定的情況下，英鎊都是呈現下

跌趨勢。

彭程預期，人民幣下半年將會逐

步升值。人民幣在今年2至5月累積貶

值3%，主要是因為央行要擴大人民幣

波動區間，同時也是內地經濟數據較

弱所致。數月後，內地出口及公司收

益得以提高，相信沒有進一步貶值的

必要。

另外，他預期，若明年次季美元

加息則對人民幣有負面影響，但由於

人民幣相對獨立，會較亞洲其他貨幣

所受到的影響較小。

關於美元最近走強，彭程認為是

由於市場恐慌引起的，且市場需求量

大。但是在市場恐慌消散後，美元繼

續加息的希望不大，將會走弱。但美

元兌歐元和日元可能還會漲，原因是

歐洲和日本有可能會加碼量寬。

花旗：港股長遠仍看內地經濟

穆迪：罷免萬科董事影響評級香港文匯報訊 評級機構穆迪表示，萬科股

東關於罷免公司董事和監事的提議具有負面信用

影響，如果實施，可能對公司的評級或展望造成

壓力。

穆迪副總裁、高級信用評級主任曾啟賢表

示，罷免高層管理團隊的提議若得以實施，將影

響公司正常的業務運營、房地產銷售和潛在融資

管道。

此外，過去十年來，管理層在管理公司增長

和審慎的財務管理方面已積累了良好的記錄，若

管理層發生顯著變動，萬科未來業務方向和融資

戰略將面臨不確定性，因而帶來負面信用影響。

現予Baa1反映強勁賣樓記錄曾啟賢指，如果公司在管理及運營上偏離當

前的做法，尤其是在審慎的土地購置和財務管理

上，將削弱公司的信用狀況。

萬科集團Baa1的發行人評級反映了其強勁

的房地產銷售記錄以及從規模和全國性品牌實力

方面作為中國(Aa3/負面) 領先房地產開發商的地

位。穆迪在萬科集團的評級中還考慮了其有節制

的土地支出，該戰略幫助公司實現了較低的債務

槓桿。強勁的流動性是支持其Baa1評級的另一因

素。

穆迪指，若出現以下情形，該公司的評級可

能會下調：(1) 銷售表現趨弱，導致債務槓桿率

上升以及/或流動性狀況轉弱；或 (2) 改變其審慎

的土地購置戰略。

可能導致評級下調的信用指標包括調整後淨

債務/淨資本比率高於30%，收入/調整後債務比

率降至140%-145%以下。如果有跡象表明流動

性轉弱，現金持有規模持續低於短期債務的

1.25-1.50倍，或獲得銀行或資本市場融資的能力

下降，其評級也將面臨壓力。

香港文匯報訊（記者 章蘿蘭 上海報道）有媒

體報道稱中國外匯局上海市分局“叫停個人投資購

匯”，28日中國人民銀行網站引述外匯局上海市分

局回應，稱相關報道不實，個人購匯政策沒有任何

變化。彭博新聞引述消息人士透露，中國正嚴查對

外投資購匯，上海外管局近日要求，對於合伙企業

(JV)辦理跨境投資項目，倘資金來源追溯為個人出資

的，叫停辦理購匯。

彭博社援引知情人士表示，上海外管局近期召

集轄區內部分中資銀行開會，明確要求對於合伙企

業辦理跨境投資項目，資金來源追溯為個人出資

的，叫停辦理購匯；對於跨境投資項目金額超過等

值5,000萬美元的項目，項目或企業負責人需事前到

上海外管局進行約談。如果合伙企業資金來源非個

人出資的，金額超過等值500萬美元的，有關負責人

需到上海外管局面談。消息人士稱，外管局明確，

上述要求是為了加強客戶需求真實性背景審核，確

認為真實的需求將正常放行購匯。有關要求並不包

括上海自貿區業務。

個人項下境外投資未開放外管局上海市分局28日下午在網站發聲明稱，

目前尚未對境內居民個人項下開放境外投資。根據

現行外匯管理政策規定，對於境內個人購匯並匯出

境外用於經常項目支出，政策無任何變化。個人購

匯並匯出境外、當年累計等值5萬美元或以下的，憑

本人有效身份證件在銀行辦理；超過上述金額的，

憑經常項目項下有交易額的真實性憑證辦理。

上述說明，意味境內個人對外投資的購匯從

未放開過。而為防止資本轉移，外管局正從嚴審查

對外投資購匯。有銀行人士指出，許多人通過設立

合伙企業再對外投資實現了資本的轉移。但外管局

的聲明，明確了即使是以公司名義進行對外投資的

購匯，亦要求該公司所有的股東都不能有個人，否

則就可能無法獲得審批通過。

購匯公司股東不得有個人據悉，為打擊虛假對外直接投資行為，近期，

外匯局上海市分局要求各銀行切實按照“展業三原

則”履行盡職調查，甄別實際投資者。對合伙企業

辦理的跨境投資項目，就其境外投資項目資金來源

追溯為境內居民個人的，按規定審查該合伙企業境

外投資項目的真實性和實需性，防止境內居民個人

借道境外直接投資渠道進行非法移民和資產轉移。

“811”匯改以來、尤其是去年下半年美元升

息，引發人民幣貶值預期高漲，掀起中國個人境外

資產配置的熱潮。

個人跨境投資傳叫停購匯

港交所：脫歐或礙倫港通

香港文匯報訊 (記者 周紹基) 英國“脫歐”掀起

全球巨震，港交所主席周松崗28日出席該所16周年酒

會時表示，“倫港通”的進展良好，但由於英國脫

歐，增加了不確定因素，在清算方面及歐盟央行監管

方面，未來商討進度可能會減慢，因為預期英國將於

今年秋季或冬季，才向歐盟申請啟動脫歐程序，須時

約兩年商討，未來有關工商的決定都會被拖慢，對經

濟及金融都有影響。

倫敦料可維持金融中心地位周松崗續指，英國公投決定脫歐，是一個非常深遠

及重大的決定，短期內金融市場波動在所難免，過去數

天，港股雖有波動，但無出現恐慌，因為香港擁有健全

的金融體制，監管機構將繼續密切聯繫，保持香港市場

在結算及交易方面，公平有序地進行，但未來市場具有

很高的不確定性。

他指，相信倫敦仍然能維持其金融中心地位，港交

所也不會以取代倫敦為目標，將隨着內地而繼續增長。

港交所行政總裁李小加補充說，市場在中長期皆有重大

的不確定性，英國與歐盟在談判期間或有多方面的變

化，而香港不會完全依賴國際或內地市場，因各地都能

夠為香港帶來很多機遇。

李小加續表示，雖然英國決定脫歐，但對倫敦金

屬交易所(LME)影響有限，因為LME的交易是全球性

的，並且主要集中在亞洲，收入和交易都以美元計

價，反而英鎊貶值有助減低交易成本。

港股通或最快一個月內爆額李小加指出，“深港通”會在適當時候推出。對

於“港股通”額度已跌至25.6%，剩餘640億元人民幣

左右，最快或於一個月內將額度用罄。被問及“滬港

通”何時增加額度，他表示，港交所營運有清晰的指

引，會在合適的時候審閱，有可能與“深港通”一起

公佈，亦有可能在“深港通”推出前後公佈。

就最近公佈的上市審批改革，周松崗認為有助提

升香港市場質素，預期絕大部分的公司，都不需經過

兩個委員會的批核，但遇上爭議的時候，就能更快速

地解決。李小加則稱，今次審批改革，既保留了香港

原有審查制度，同時加強監管，指證監會可更直接作

上市審閱，提升上市程序的效率，並縮短批核時間。

■周松崗(右)稱，短期內金融市場波動在所難免。旁為李小加。張偉民 攝

瑞信：港股來季料下試18500香港文匯報訊 瑞信私人銀千行及財富管理亞太區投資策略師邵志

銘28日表示，英國公投決定脫離歐盟，預料英鎊兌1美元短期跌穿1.3水

平，因為全球投資氣氛都傾向避險，資金將流入美元，未來英鎊走勢將介

乎1.3至1.4水平波動。該行對港股評級為“負面”，預期恒指未來三個

月將跌至18,500點，而12個月目標價為19,300點。

據中通社消息，邵志銘表示，英倫銀行將會聚焦於維持經濟穩定，

料將減息及為銀行提供流動性，亦可能重新購買資產，以營造寬鬆信貨

狀況。

香港股市較受國際金融市場波動影響，而且香港經濟較亞洲其他地

區增長放緩，雖然港股估值較為便宜，但亦反映當地經濟前景不太好，

預期恒生指數未來三個月將跌至18,500點，而12個月目標價為19,300

點，區內股票指數屬最為看淡，現時港股評級為“負面”。

他預料，英鎊兌1美元短期跌穿1.3水平，隨着避險情緒促使日元匯

價持續上升，若日元升值過急將影響日本經濟和帶來通脹，預期日本央

行將會在下月底減息，將降至-0.3厘，即是減20點子。每月購買資產規

模將由現時80萬億日元，增至85萬億日元，以解決日元升值問題。

財經速遞

社科院料華第二季經濟增6.7%香港文匯報訊 據中新社報道，中國社科院財經

戰略研究院課題組28日發佈報告預計，今年二季度中

國經濟增長6.7%左右，居民消費價格上漲2.0%左

右。下半年物價漲幅分化，PPI同比降幅繼續縮小趨

向轉正，全年CPI溫和上漲2.0%；全年經濟增長6.6%

左右，將高於6.5%的底線增長目標。

報告指，2016年二季度中國投資累計同比略有回

落，工業增加值累計同比略有增長，金融等服務業增

幅回落，但房地產業有較大回昇。

翠華開源節流擴外賣業務香港文匯報訊（記者 莊程敏）受租金及員工成

本上升影響，翠華去年盈利錄得54.5%下跌，翠華正

計劃開源節流。

該集團28日透露，計劃第3季加強外賣業務，新

增行政人員午膳到會，每份便當賣120元（港元，下

同）至200元，較目前集團香港店舖70元至80元的平

均單價要高。開店策略方面，今年將擴展至工業區及

新發展區，並會選開細店以節省租金。

華汽車兒童安全椅執行團體標準香港文匯報訊 中新社報道，記者從中國玩具和

嬰童用品協會獲悉，嚴於國家標準的《機動車兒童乘

員用約束系統安全要求：易用性、生產一致性與化學

安全》團體標準，將於2016年9月1日實施，15家企

業18個品牌近百種產品自我聲明執行更高標準。

標準的內容主要體現在產品易用性、生產一致性

和化學安全三方面。其中產品易用性比國家標準要求

更明確和全面，生產一致性是對國家標準的補充，化

學安全要求比國家標準更嚴格。

思捷環球德國將裁員10%香港文匯報訊（記者 涂若奔）思捷環球主席柯

清輝28日透露，由於外圍環境不明朗，公司最近與德

國工會達成協議，將於當地裁減一成人手以降低營運

成本，又坦承如歐元再跌將對公司有壓力。

柯清輝表示，公司投資集中於大中華市場，在英

國業務佔比較低，英國“脫歐”對集團影響不大，但

若其他歐盟成員也發動“脫歐”公投，歐洲前景將變

得動盪及不明朗，或會影響思捷業務。集團已於今季

進行部分對沖，而今後的採購來源地也將會向西移。

■人行網站引述外匯局上海市分局回應，稱相關報道不實，個人購匯政策沒有任何變化。 法新社

香港文匯報訊（記者 盧靜怡 廣州報道）提

起“機器換人”的發生地，大家可能會習慣性想

起工廠裡的流水線車間。如今，機器換人已經席

捲內地金融界，各大國有銀行、商業銀行都不甘

落後地發展“智慧金融”。

在日前的廣州國際金融交易博覽會上，記者

看到除了“機器換人”讓智能“軟妹”客服直接

上崗外，還有開發出智能化辦卡處理業務、“刷

臉”付款、雲繳費等等智能技術。一位穿襯衫的

男士站到“刷臉”自動販賣機前，對着攝像頭疑

似“自拍”，幾秒後，在出口處掉下一瓶礦泉

水。這原來是建設銀行引入的一款“刷臉”自動

販賣機。

工作人員告訴記者，販賣機暫時只在網點使

用，正在推向市場。客人首先要拍照將個人面部

信息儲存到系統，與銀行卡綁定。然後再站到販

賣機的攝像頭前，讓機子掃描識別人面即可自動

扣費支付。工作人員笑言，出門不帶錢包沒關

係，“刷臉”就可以，真正實現“靠臉吃飯”。

記者了解到，該“刷臉”販賣機的算法具有

強大的識別率和穩定性，在數據庫上識別率已達

到99.7%，該算法還具備唇語、語音、動作等活

體驗證模塊，備有近紅外、可見光檢測等技術，

彌補身份核驗強度的不足。

此外，“智能理財”、“雲服務”也成為銀

行“互聯網+”的熱點項目。民生銀行的“雲閃

付”技術，只要點亮手機屏幕靠近POS就可以支

付，省去下載App、聯網等步驟。

光大銀行則有“雲繳費”平台，將生活中的

水電煤氣網費等等全部自動可在線上搞定。興業

銀行也上線了“興油寶”智能理財，客人在設定

金額後，存款超出金額線的就自動轉入貨幣基金

賬戶增值。

穗各大銀行出奇招“智能改造”

■建行推出自動“刷臉”販賣機，只要將銀行卡與人面資料入庫，便能“刷臉”購買飲料。

中國新聞 山打根版■責任編輯：黃潤強 2016年6月30日（星期四）

文匯娛樂娛樂頭條

中國新聞 神州大地

劉曉明：中國無意統治南海

多國專家質疑南海仲裁案籲正確理解聯國《公約》促協商談判解爭端

香港文匯報訊 據新華社報道，來自亞洲、非洲及歐美國家的

30多名國際法學者26日齊聚荷蘭海牙，就南海仲裁案及其對國際

法治的影響舉行學術研討會。與會專家對仲裁庭裁決的合法性提出

普遍質疑，對強行推進南海仲裁給國際法治造成的傷害發出警告，

呼籲國際法學界正確、全面、完整地理解《聯合國海洋法公約》

（簡稱《公約》），推動南海爭端通過直接協商談判這一更合理、

更有效、對當事方和國際社會更有利的方式來解決。

在這場由武漢大學中國邊界與海洋

研究院和荷蘭萊頓大學格勞秀斯

國際法研究中心聯合舉辦的研討會上，

美國國務院前法律顧問亞伯拉罕．索費

爾指出，中國已按照《公約》規定將海

域劃界等爭端排除強制仲裁，中國拒絕

菲律賓將南海爭端提交仲裁有堅實的法

律依據，被強行推進至今的南海仲裁

“極不明智”。

詭異頗多 用意險惡英國外交部前法律顧問克里斯．沃

默斯利指出，仲裁庭未能在基於事實的

客觀基礎上判斷菲律賓訴求所掩蓋的真

實爭端。他說：“海洋地物的地位與領

土主權和海域劃界密切相關，而仲裁庭

沒有認識到南海問題的根本性爭議是主

權問題，對南海海洋地物地位的判定，

只有在相關主權問題解決後才可能給予

合理的解答。”

台灣海洋大學海洋法律研究所教授

高聖惕指出，南海仲裁“詭異之處頗

多”，菲律賓精心包裝的訴求看似單

純，實際上蘊含着極其險惡的用意，是

以打壓中方行使主權、伸張菲方主權主

張為目標；而仲裁庭卻裝聾作啞，將明

顯不是《公約》適用、已被中方排除強

制解決程序的爭端送入實體審理階段。

在高聖惕看來，菲方稱將與中國爭

端的特定部分提呈司法解決有助於兩國

南海複雜爭端的解決，這是在誤導輿

論。菲單方面強行提起的南海仲裁案不

但不利於緩解南海衝突，反會加深兩國

人民間的誤解，破壞中國與南海周邊國

家間的相互信任。

劃界問題 無權管轄曾任聯合國國際法委員會主席的拉

奧．佩馬拉朱指出，菲律賓試圖繞過中

國政府2006年作出的將劃界等爭端排除

強制仲裁程序的聲明，要求仲裁庭就南

海個別島礁的海洋權利作出裁決。仲裁

庭即便作出裁決，也僅僅是“真空中抽

象的學術操練”，對南海爭端的解決並

無實際價值。

現年74歲的拉奧曾任國際刑事法

院法官，他說：“仲裁庭對主權和劃

界問題無權管轄，僅僅判斷個別島礁

的海洋權利，就好比空談一件物品到

底是什麼，卻不能判斷這件物品歸誰

所有，這樣等於沒有裁決。倘若仲裁

員就該物品的歸屬作出判斷，那又證

明了他們越權。”

索費爾指出，菲律賓和美國指望通

過強制仲裁改變中國立場“純粹是妄

想”。事實上，菲單方面提起強制仲

裁，已迫使中方不得不採取更堅決的主

權表態和主權行為。

香港文匯報訊 據新華社報道，索費爾表

示，有些國家支持菲律賓單方面提起南海強制

仲裁，這種做法不僅嚴重侵犯有關各方實際利

益，還對國際法造成傷害。他建議美國回到中

國主張的正確軌道，為敦促菲律賓返回談判桌

發揮建設性作用。

78歲的索費爾曾執教於哥倫比亞大學法

學院，1985年至1990年任美國國務院法律顧

問，現為斯坦福大學胡佛研究所高級研究員。

索費爾表示，國際條約允許主權國家保留某些

爭端通過外交途徑解決，如果國際司法或仲裁

機構不接受主權國家的合法行為，也是對國際

條約造成傷害。

索費爾還對南海仲裁案給國際法尤其是

《公約》造成的傷害深表擔憂。他說，主權國家

原本可在法律基礎之上拒絕高度政治性的問題被

迫捲入強制仲裁，將主權國家強行推入強制仲裁

將削弱國際法的實際發展。在這種情況下，主權

國家不僅不會執行被視作非法的裁決，還有可能

退出國際條約、拒絕將其他爭端提交國際司法或

仲裁。“美國批准《公約》的關鍵障礙之一，是

擔心《公約》框架下的法庭無視國際條約自身的

限制和主權國家的保留，越權裁決管轄權問題。

南海仲裁庭宣稱對菲律賓人為製造的訴求擁有管

轄權，這已破壞國際司法和仲裁機構的可信度，

如果再作出任何可能牽涉到主權和國家安全的裁

決，這將是司法激進主義的又一證據，必將嚴重

影響說服美國批准《公約》的努力。”索費爾強

調，美國過去不曾、將來也不會將類似菲律賓訴

求的爭端提交國際仲裁，近期卻反覆要求中國遵

守仲裁庭裁決、支持所謂“法治”。與其支持這

場明顯沒有誠意的仲裁，美國不如敦促菲律賓放

棄追求“虛假勝利”，遏止這場仲裁造成的傷

害。

強制仲裁傷害國際法

■■多國專家學多國專家學者聚焦南海仲者聚焦南海仲裁案裁案。。圖為海圖為海南省三沙市永南省三沙市永興島舉行升國興島舉行升國旗儀式旗儀式。。

資料圖片資料圖片■■永興島鳥瞰圖永興島鳥瞰圖。。 資料圖片資料圖片

香港文匯報訊 中國駐英國大使劉

曉明日前在美國《世界郵報》(The

World Post)發表署名文章《中國無意

統治南海》，文章指今天南海局勢真

正的危險是有的域外國家炮製借口和

預設圈套，採取挑釁性軍事行動，迫

使中方加強防衛，形成“預言自我實

現”。在這場博弈中，中國並不掌握

左右形勢發展的開關，完全是被動反

應，這是顯而易見的。中國是一個愛

好和平的國家，既沒有稱霸的傳統，

也沒有稱霸的興趣，更沒有爭霸的衝

動。

籲域外國家持公正立場文章說，把中國增強在南海的存

在說成統治南海，完全是偷換概念。

中國主張對南海有關島礁擁有主權和

歷史性權利，並不是要將整個南海收

入囊中，將南海劃為中國的內海。南

海是國際貨物和能源運輸大通道，中

國不會妨礙正當、合法的航行自由。

南海問題並不是一個無解的死

結。“擱置爭議，共同開發”是中國

最早提出的處理南海問題主張，也是

中國一貫堅持的基本原則。“雙軌思

路”是中國提出的現實解決方案，即

有關爭議應由直接當事國在尊重歷史

事實的基礎上，根據國際法通過談判

和協商妥善解決；南海的和平穩定則

由中國和東盟國家攜手共同維護。

文章表示，南海問題是一塊考驗

各國的試金石。我們希望某些域內國

家不要一意孤行，執意擴大矛盾，惡化地區合作，

而是與中國一起有效管控分歧，維護穩定，探索新

型合作方式。我們也希望個別域外國家不要在本地

區拉幫結派，加大前沿軍事部署，不斷挑釁攪局，

而是秉持公正立場，不選邊站隊，支持中國與直接

當事國通過雙邊談判解決爭議。

高價荔枝走紅高價荔枝走紅兩粒相當一克黃金兩粒相當一克黃金

記者28日從成都大熊貓繁育研究

基地獲悉，成都大熊貓“績麗”於27

日19時許順利產下一對龍鳳胎大熊貓

寶寶。大崽性別為雄性，初生體重

186克；小崽性別為雌性，初生體重

68.5克。目前，大熊貓“績麗”及其

雙胞胎幼崽各項體徵良好。

近日，內地圈養大熊貓生育進入

高峰期，繼20日大熊貓“雅莉”在成

都大熊貓繁育研究基地產下今年全球

首對大熊貓雙胞胎後，23日大熊貓

“星雅”在該基地產下一對大熊貓龍

鳳胎。此外，中央贈送澳門的大熊貓

“心心”於26日下午產下一對雙胞

胎。

人工圈養助繁衍據成都大熊貓繁育研究基地專家

吳孔菊介紹，27日是“績麗”首次產

崽，“績麗”表現出了超乎尋常的母

性。大崽出生後，“績麗”迅速將其

抱在懷裡進行安撫；小崽出生後，根

據大熊貓的天性，無法獨自撫育兩個

寶寶的“績麗”在第一時間選擇了繼

續安撫大崽。

“在自然的環境之下，二者選其

一的殘酷使得大熊貓這一珍稀物種的

繁衍變得更為艱難，然而在目前人工

圈養的條件下，兩個寶寶都能夠得到

好的照顧。”吳孔菊說，小崽產下之

後，工作人員在第一時間將它放進模

擬大熊貓媽媽懷抱的育幼箱內進行照

料。 ■中新社

熊貓迎生育高峰 八天誕四對

在內蒙古自治區莫力達瓦達斡爾族自治旗（下稱莫力

達瓦旗），中國“三少民族”之一的達斡爾族迎來了一年

一度的“斡包節”。族民們歡聚一堂，舉行盛大的斡包祭

祀和“瑟瑟儀”祭水儀式。

據悉，達斡爾族、鄂溫克族、鄂倫春族是中國三個人

口最少的少數民族，簡稱“三少民族”。斡包是在海拔相

對較高的山頭上由石塊堆積而成，是達斡爾人祭祀天地、

神靈的聖地。千百年來，祭祀斡包寄託了達斡爾人對風調

雨順、太平祥和、農牧興旺的美好願望。

莫力達瓦旗達斡爾學會理事長敖景峰表示，每年6月

28日這一天，都會舉辦達斡爾族傳統節日“斡包節”。族

民們排成一行，順時針方向繞行斡包三周，並給斡包添加

山石，表達人們對神靈的虔誠、對生命的敬畏和對豐收的

嚮往。

斡包祭祀後，達斡爾婦女和孩子們參加了達斡爾族完

整保留下來的“瑟瑟儀”祭水這一傳統習俗。他們同遊客

各持具有民族特色的容器互相潑灑，以示祝福。

莫力達瓦旗旅遊局局長杜麗芬說：“我們通過節慶活

動拉動旅遊，通過旅遊‘反哺’文化傳承，讓世界各地更

多的人參與到達斡爾族的盛會中，感受達斡爾族血脈中流

淌着的淳樸和熱情。” ■中新社

﹁三少民族﹂達斡爾族歡度﹁斡包節﹂

■■賣出金價的冰荔賣出金價的冰荔。。 香港文匯報廣州傳真香港文匯報廣州傳真

■■工作人員在給大熊貓工作人員在給大熊貓““心心心心””的幼崽餵奶的幼崽餵奶。。 新華社新華社

■達斡爾人同遊客互相潑水，以示祝福。 網上圖片

近日，遼寧瀋陽錫伯龍地創意農業產業園的稻田畫，為市民休閒觀光提供了新去處。 ■文 /圖：新華社

稻 田 巨 作

記者獲悉，走紅網絡的東莞高價

冰荔是由厚街大逕社區黃志強

團隊花費十年培育出來的品種。

產量低顏值高受追捧近年來，每逢荔枝上市，冰荔

總會牽動不少民眾的心，專程赴東

莞買冰荔的民眾不在少數。有着心

形外形的冰荔，在外觀上就佔據了

顏值高分，此外，其肉質晶瑩，味

甘清潤，每年的產量稀有更是備受

外界追捧。據悉，今年冰荔的產量

約100斤左右，現在市場售價500

元/斤。

據盧先生介紹，去年他曾品嚐

過冰荔，對這個荔枝的口味情有獨

鍾且念念不忘。因此，今年冰荔一

面世，他就早早過來決心拍下一

盒，帶回家與親朋一起分享。對於

自己花3,500元買下的26顆荔枝，

不少網友打趣盧先生，一克黃金也

只能買2粒冰荔（註：目前黃金價

格每克售300多元）。此外，記者

從廣東省農業廳了解到，由於受到

天氣因素影響，今年廣東荔枝產量

只有去年的6成，減產已成定局。

今年廣東減產成定局總的來說，荔枝生產呈現產量

減少、早多晚少、先多後少、價格

上升的特點。據東莞大逕社區書記

李國榮介紹說，目前，該社區一共

種植有8,000多畝荔枝。去年產量3

萬擔，約300萬斤。今年，該社區

產的荔枝受年前乾旱、年後冰凍及

雨水天氣影響，產量縮減了3/4，只

有約7,500擔，約75萬斤。受產量

縮減的影響，今年該社區產的荔枝

價格是去年的3-4倍，目前的批發

價在15-18元/斤。

荔紅蟬鳴，又到啖食荔枝的季節。來自東莞的盧先生近

日花3,500元（人民幣，下同）購得26顆心心唸唸的冰荔，

雖然不及八年前增城一顆掛綠荔枝拍出5.5萬天價博人眼

球，但是一克黃金買兩粒的價格着實讓不少市民驚歎。

■香港文匯報記者 胡若璋 廣州報道

■責任編輯：紀 羚 2016年6月30日（星期四） 重要新聞

港珠澳大橋主體橋樑合龍力爭2017年底具通車條件

大橋施工部分“世界之最”■大橋集橋、島、隧道於一體，全長55

公里，是世界上最長的跨海大橋

■島隧工程在世界範圍內首次提出深插式

鋼圓筒快速成島技術，創造世界工程奇跡

■擁有世界上最長最深的沉管海底隧道，

發明專利、新型實用專利達到400多項

■目前世界上的跨海大橋設計使用壽命普

遍為100年，而港珠澳大橋為120年

■自主研製出世界最大尺寸的高阻尼橡膠

隔震支座，支座承載力約3000噸，相當

於為大橋抵抗16級颱風、8級地震及30

萬噸巨輪撞擊安裝一枚“定海神針”

■大橋的斜拉索首次採用1860MPA的高

強度大規格拉索製作技術，斜拉索外徑達

202㎜，加上其抗疲勞性，均是目前世界

斜拉橋中之最

香港文匯報訊 在港珠澳大橋的建設中，橋—島—隧

集群主體的工程量最大、技術難度最高。為什麼不選擇全部

橋樑或者全部隧道，而採用中國首例的橋－島－隧方案呢？

港珠澳大橋線路要跨伶仃洋海域，如果全部建橋，

不但費用低，而且有已經建成的杭州灣跨海大橋等成熟

的技術，這是首先要考慮的方案。但大橋靠近香港方向

有一個重要的深水航道—伶仃洋航道，它是大型運輸船

隻在這片海域通行的唯一通道。這裡是全球最重要的貿

易航道，每天有4000多艘船隻穿行，目前達到10萬噸級

通航等級，遠期30萬噸油輪可以通行，這就要求橋樑必

須是單跨1500米以上的多跨形式，橋樑要建幾個超過

170來米高度的橋塔。但香港、澳門、珠海、深圳等幾個

機場的航空限高不能超過120米。

於是，一個史無前例的方案被提出並得到肯定：採

取6.7公里長的海底隧道和22.9公里長的跨海大橋的聯合

方案，即橋—島—隧集群的方案。

海底隧道做到“滴水不漏”島隧工程是大橋的控制性難題。承建方在世界範圍

內首次提出深插式鋼圓筒快速成島技術，用120個巨型

鋼筒直接固定在海床上插入到海底，然後在中間填土形

成人工島。這種鎖定結構可以固定鋼筒裡填埋的泥沙，

也不用移走海量的淤泥。120個超大的圓鋼筒串起，形成

隧道兩端的圓心島，每個圓鋼筒的直徑22.5米，幾乎和

籃球場一樣大，高度55米，相當於18層樓的高度，而重

量達到550噸，相當於一架A380“空中客車”。一系列

新工藝新設備的研發應用，僅用半年多時間就完成兩個

人工島的築造，實現“當年開工、當年成島”，創造了

世界工程的奇跡。

為了預留30萬噸級航道，港珠澳大橋沉管需要埋到

海床下40多米。經過國內外級頂尖團隊的共同研發，開

發出全新的“半剛性”沉管結構，第一次做到了海底隧

道“滴水不漏”。

歐洲公司曾斷言“不可能”工程開始前，建設團隊曾與一家歐洲專業公司洽

談，希望引進技術和經驗。該公司開出了15億元人民

幣的天價咨詢費，終止合作離開時對方連 200 多萬

元人民幣的前期費用都沒有接受，他們斷言“中國

人沒有能力做這件事情”。然而，承建方通過自主

攻關，成功研發了一系列新結構、新工藝、新技

術、新裝備，得到國外同行的認可和尊重。

“橋－島－隧”方案 史無前例

本次合龍的主體橋樑工程

包括3座通航孔橋(九洲

航道橋、江海直達船航道

橋、青州航道橋)及深、淺水

區非通航孔橋。深水區非通

航孔橋採用110米跨徑整幅整

墩鋼箱連續樑橋，淺水區非

通航孔橋則採用85米跨徑鋼

混組合樑。

橋面工程將全面展開目前，島隧工程已沉放27節管節，已建隧道總長超過

4700米，超過總長度的80%。橋樑工程合龍後，橋面鋪裝、

交通工程等後續施工將全面展開。

港珠澳大橋是連接香港大嶼山、澳門半島和廣東省珠海

市的跨海大橋，全長約55公里，包括海中橋隧主體工程；香

港、珠海、澳門三地口岸以及三地連接線三大部分工程。其

中，工程量最大、技術難度最高的是長約29.6公里的“橋－

島－隧”的主體工程，包括約6.7公里沉管隧道和22.9公里跨

海橋樑，以及為實現橋樑和隧道轉換而修建的海中人工島。

香港接線工程明年底完成港珠澳大橋三地聯合工作委員會會議28日在廣州舉行，

香港文匯報記者了解到，大橋建設爭取今年底把沉管隧道全

部沉放完畢，到明年第一季度做最終接頭；明年上半年有望

完成人工島和海底隧道的主體工程，隨後將進行海底隧道的

路面鋪裝，明年年底完成建築機電、環境保護、交通監控等

附屬配套工程並進行聯合調試。同時，珠澳口岸人工島、澳

門及珠海連接線建設順利，而長14公里的香港接線及配套工

程也爭取在明年底全部完成。這就意味着大橋力爭明年底具

備通車條件。

新華網近期報道稱，作為中國建設史上里程最長、投資

最多、施工難度最大的跨海橋樑項目，建成後的港珠澳大橋

將連起世界最具活力經濟區，對香港、澳門、珠海三地經濟

社會一體化意義深遠。通車後，開車從香港到珠海的時間將

由目前的3個多小時縮減為半個多小時。

香港文匯報訊 綜合報道：28日晚 11時 45

分，隨着兩台橋面吊機緩慢提升，港珠澳大橋橋樑

工程最後一個中跨鋼箱樑進入江海直達船航道橋合

龍口。經過1個小時的努力，29日0時45分，港

珠澳大橋主體橋樑宣告成功合龍。港珠澳大橋作

為世界最長跨海大橋，其設計難度和施工難度均

是史無前例的，而大橋橋樑工程不少施工工藝領

先世界。

■■圖為大橋主體合龍後圖為大橋主體合龍後，，其他工程隨之展開其他工程隨之展開。。 新華社新華社

■■工人在合龍後進行焊接工工人在合龍後進行焊接工作作。。 中新網中新網

新聞速遞中共中央決定：鹿心社任江西省委書

記；王國生任青海省委委員、常委、書記；

徐麟任中央網絡安全和信息化領導小組辦公

室主任。 ■新華社北方重工集團28日成功並購美國羅賓斯

公司，此舉將進一步提升遼寧老工業基地高

端裝備製造業水平，促進企業自身的轉型升

級。 ■新華社新華社香港分社前社長許家屯29日在美

國洛杉磯家中離世，終年100歲。

■香港有線電視香港金融管理局28日透露，博鰲亞洲論

壇7月4日及5日將與香港金融管理局在港合

辦金融合作會議。 ■新華社29日11時21分，中國在酒泉衛星發射中

心用長征四號乙運載火箭，成功將實踐十六

號02星發射升空，衛星順利進入預定軌道。

實踐十六號02星主要用於開展空間環境探測

及技術試驗。 ■新華社北京市人民檢察院官方微博“北京檢

察”28日發佈消息，該院27日邀請中國醫科

大學法醫學院、西安交通大學法醫學院、四

川大學華西基礎醫學與法醫學院、中山大學

中山醫學院、北京協和醫院、公安部物證鑒

定中心等單位的全國法醫學、病理學知名專

家就鑒定機構提交的雷洋屍體檢驗鑒定結論

進行審查論證。 ■新華社上海迪士尼的開業讓暑期旅遊市場迎來

“高溫期”。連日來，西安鐵路局、北京鐵

路局、廣鐵集團等紛紛加開迪士尼專線列

車，對迪士尼樂園展開旅遊“攻勢”。

■中新社28日在天津舉行的夏季達沃斯論壇上，

德國大眾汽車集團管理董事會成員、大眾汽

車集團（中國）總裁海茲曼透露，為了繼續

植根中國，大眾汽車集團今年在中國的總投

資約為40億歐元，今後幾年將保持相近的投

資規模。 ■新華社巴西國防部28日起展開里約奧運會防恐

宣傳活動。他們發放大量宣傳冊，指導國民

辨別可疑人物、車輛和行為。 ■新華社

國台辦：兩岸聯繫停擺 責任在台香港文匯報訊據新華社報道，國務院台灣事務辦公室

29日在北京舉行例行新聞發佈會。發言人安峰山在答問中表

示，台灣新執政當局迄今未承認“九二共識”、認同其核心

意涵，動搖了兩岸互動的政治基礎，導致了國台辦與陸委會的

聯繫溝通機制、海協會與海基會的協商談判機制的停擺，責任完

全在台灣一方。

安峰山說，“兩岸聯繫溝通機制”，是指國台辦與台灣方面

陸委會建立的常態化聯繫溝通機制、海協會與台灣海基會建立的

協商談判機制。他介紹說，2008年5月26日，海基會向海協

會發來電函，表明“期望貴我兩會在‘九二共識’的基礎

上，儘早恢複製度化協商”。在接到來函後，５月29日，海

協會復函海基會，表明“我會同意貴會來函意見，儘速在

‘九二共識’基礎上恢復兩會聯繫往來與協商談判”。雙方

的往來函件，白紙黑字，歷歷在目。正是在這樣的基礎上，

6月12日，雙方恢復了中斷將近十年的兩會商談，才有了兩

會８年來的11次商談和23項協議。

他表示，2014年2月，國台辦與陸委會負責人在南京會

面，決定在“九二共識”政治基礎上建立兩部門常態化聯繫

溝通機制。張志軍主任在會面時特別強調，“九二共識”是

兩部門常態化聯繫溝通機制的基礎，沒有這個基礎，這個機

制不可能建立；即使建立了，如果基礎被破壞，這個機制也

會塌下來。陸委會2月11日發表的新聞稿也明確表示，“陸

委會強調，‘九二共識’’是兩岸制度化協商及互動往來關

鍵核心”。此後，兩部門負責人多次會面互訪，雙方都強調

“九二共識”是繼續推進兩岸關係的政治基礎。

安峰山說，這些事實足以說明，“九二共識”是兩岸關

係和平發展的共同政治基礎，也是兩岸制度化聯繫機制得以

建立的基礎和前提。大陸方面在此基礎上推進兩岸制度化交

往，維護兩岸關係和平發展的立場一直沒有改變，態度始終

如一。“改變這一局面的是台灣方面。”

香港文匯報訊據中通社報道，土耳其最大城市伊斯坦布

爾阿塔圖爾克國際機場28日晚遭遇自殺式爆炸襲擊，目前已

造成36人死亡，另有152人受傷。土耳其總理耶爾德勒姆表

示，土安全部隊初步調查表明，“伊斯蘭國”(IS)是伊斯坦布

爾襲擊背後主使。目前，聯合國秘書長潘基文、美國白宮等

多方均已向土耳其政府表示哀悼，並對恐怖分子表示譴責。

有3名攻擊者參與了攻擊行動，據英國廣播公司報道，

他們攻擊了機場的一處入口，據報其中一人用自動步槍開

火，然後引爆身上的炸彈。在社交媒體上出現的視頻顯示，

警察開槍射擊其中一名攻擊者，他受傷躺在地上時引爆自殺

炸彈。

中國駐伊斯坦布爾總領館說，目前尚未接到中國公民傷

亡報告，總領館已做好隨時向中國公民提供救助的準備。據

新華社報道，一名在阿塔圖爾克機場轉機的中國公民說，他

當時在機場樓上，聽到槍聲後找地方躲了起來，然後聽到一

次爆炸聲響。他看到有傷者被人抬了出去。現場消息稱，旅

客爭相走避。襲擊造成大量傷亡，傷者包括警員，多架救護車

趕到現場，出租車亦協助將傷者送往醫院。暫時未有組織承認

責任，但警方指有證據顯示，襲擊與極端組織“伊斯蘭國”有

關。

伊斯坦布爾往中國3航班取消另外，土耳其伊斯坦布爾阿塔圖爾克國際機場發生自殺

式襲擊。受此事件影響，29日土耳其航空公司三個飛往中國

的航班被迫取消。

據“飛常準”APP顯示，29日土耳其航空公司飛往中國

被取消的航班是：土耳其航空公司TK20航班（伊斯坦布

爾—北京，國航CA5232代碼共享）；TK72航班（伊斯坦布

爾—廣州白雲機場）；TK26航班（伊斯坦布爾—上海浦東機

場）。

土耳其機場恐襲 36人死亡

■■爆炸發生後爆炸發生後，，死傷者倒臥遍地死傷者倒臥遍地。。 法新社法新社

長江中下游出現強降雨香港文匯報訊據新華社報道，中央氣象台28日晚繼續

發佈暴雨黃色預警，長江中下游地區將遭遇強降雨、華北東

北多雷雨天氣。受強降雨襲擊，湖北、貴州、重慶等地發生

洪澇災害，各地積極防汛救災。湖北省水利廳廳長王忠法表

示，在前期持續降雨的影響下，全省湖泊水庫河流的底水已

經較高，調蓄能力減弱，未來還可能出現超警洪水，中小河

流應對超標準洪水能力普遍偏弱。

香港文匯報訊據中新社報道，亞洲

大型動漫電玩盛事—香港動漫電玩節今年

7月將踏入第18屆，參展商數目再創新

高，增至80個。28日，兩大遊戲機巨頭

公佈，將分別在場內首次舉辦大型電子競

技比賽，以及設立大型“VR（虛擬現實

技術）公眾試玩區。

第18屆香港動漫電玩節將於7月29

日至8月2日，一連5天在香港會議展覽

中心舉行，場地超過2萬平方米，攤位數

目達600個，票價為35港元。

香港動漫畫聯會會長黃玉郎在記者招

待會上說，香港民間和特區政府均支持香

港的動漫電玩。目前，金紫荊廣場旁正舉

行“香港動漫海濱樂園”，盡顯創意。香

港的創意產業如漫畫、電影等在世界上頗

具地位。

微軟香港有限公司表示，電子競技

（電競）熱潮近年席捲全球。今年，Xbox

會以“Xbox全民電競派對”作為展區主

題，將舉行賽車競技、射擊競技、創意競

技以及足球競技，號召香江遊戲粉絲大顯

身手，競逐王者寶座。

索尼互動娛樂香港有限公司表示，將

增設香港最大型的“PS（PlayStation）VR

公眾試玩區”，展出共17台PS VR讓香港

市民優先體驗，並展出超過10款由美國

E3遊戲展帶來的最新PS VR遊戲。

香港動漫節將開電子競技派對

山打根版■責任編輯：張 琳 2016年6月30日（星期四）

文匯娛樂娛樂頭條

新聞專題

O $ � !O $ � !

����

O $ � !O $ � !

����

香 港 慶 回 歸香 港 慶 回 歸

“北水”聚港股 市值升 倍6.6“滬港通”兩地基金互認等創舉 強化港國際金融中心地位

金 融 篇

回歸19年來，香港金融市場安渡3

次大型金融危機：1997年亞洲金

融風暴、2007年美國次按危機，以及

2008年全球金融海嘯。

每日成交額翻6.7倍港股市值由1997年的3.203萬億

元（港元，下同），大增6.6倍至去年

底的24.42萬億元；每日成交額也由

1997年的154.6億元，增至去年的1,046億元，數額是當年

的6.7倍，環顧全球，沒有一個成熟市場有如此亮麗表

現。

此外，1999年時香港市場的本地機構加上散戶的投資

額，佔大市總成交達63%，來自海外的投資者只佔31%。

去年來自海外投資者的成交佔比升至39%，單是來自內地

投資者的成交已達大市的9%，與佔10%的英國、9%的美

國并駕齊驅。這反映“滬港通”、兩地基金互認等重要金

融創舉的推出，一方面令香港與內地資本市場實現互補、

互利、融合、共贏，另一方面也提高了香港金融業的國際

化程度。然而不能忽視的是，曾與美國紐約、英國倫敦齊

名的“紐倫港”香港，近年被指競爭力下降，在今年的

“全球金融中心指數”評比排名中，自2007年有該項排名

以來，首次跌出三甲排名第四位，也為回歸19年的香港金

融業敲響了警鐘。

債市基金業尚可發展與此同時，香港具先行者優勢的離岸人民幣業務，近

兩年也陷於裹足不前的地步。談了多年的債市，也有待突

破。

對香港金融市場長遠發展提出多項建議的金融發

展局，其拓新業務小組召集人、羅兵咸永道亞太區金

融服務部及資產管理組稅務主管葉招桂芳在接受香港

文匯報專訪時表示，香港多年來一直致力發展資本市

場，股市的發展已到一定成熟程度，表現相當不錯，

但債市的發展應該可以更好，包括產品應更多元化、進一

步的稅務優惠，以吸引更多發債體在香港發債、更多基金

投資者投資香港債券。

葉招桂芳認為，香港在促進基金業發展方面，也有待

大力改善。香港目前是基金的銷售和分銷中心，但在超過

1,800隻香港認可基金之中，僅有約300個於香港註冊，主

因香港的《公司條例》規定過嚴，令香港空守基金互認的

寶山。

深化“抗險”應對外部衝擊其次為與部分獨立司法區相比，香港在審批新基金以至更

新章程文件的程序上耗時甚久，且較為煩瑣。最後，對於私募

基金，香港仍存在稅務方面的不確定因素，成為基金經理的一

大憂慮。

中銀香港發展規劃部副總經理鄂志寰指，香港發展國

際金融中心最大的挑戰不是與新加坡之間的“雙城”競

爭，而是與倫敦和紐約成熟金融中心相比，香港的金融市

場體系建設存在明顯的差距和不足。

長期以來，香港偏重股票市場發展，債券市場、商品

交易和外匯市場發展深度不夠。同時也無法完全脫離區域

性金融中心的範疇，帶有新興市場的烙印，最直接的表現

是其通常被動接受外部市場衝擊，應對外部衝擊能力較

弱，在全球金融市場出現大幅波動的情況下，容易暴漲暴

跌，放大波幅。

鄂志寰認為，香港的當務之急是在爭取保持國際排名

的同時，加快探討如何發揮所長，保持其在稅制、金融監

管等方面的優勢，加大推動金融市場深化發展，穩步增強

國際金融中心的實力。

由總理李克強親自宣

佈、 被全球市場人士形容

為兩地金融市場上劃時代

創舉的“滬港通”，於

2014年11月開通。“滬港

通”也是香港回歸後，繼離岸人民幣業務外

的另一項重要金融創舉，將監管規例、交易

文化及貨幣種類等相異的兩地股市接駁起

來。

有券商坦言，“滬港通”開通，帶旺了

市場氣氛，令交投增加，使該行的盈利大

增，可謂近年對證券業最大的利好政策。

去年度業績發盈喜的耀才證券表明業績

好，是因為“滬港通”的刺激。該行行政總

裁許繹彬接受香港文匯報訪問時表示，去年

度盈利大增主要因“滬港通”開通，帶旺市

場氣氛，令成交增加。

去年該行定下的全年盈利3億元（港元，

下同）目標獲超額完成，盈利按年增長

57%。故該行今年的盈利目標將提高至4億

元，他希望上客量再升四成至約26萬個。

許繹彬指，“滬港通”的效益，除了提

高了業界利潤空間外，最重要還是增加了內

地人對港股、上市公司及券商的認識，帶動

了內地市民來港開戶。

同時，香港不少投資者，也增加了對A

股的認識，提高了兩地資金的交流。

他透露，耀才在香港新界區的分行全皆

受益，包括元朗、大埔、大圍、上水及屯

門。

尤其對元朗、上水及屯門的上客量很滿

意，今年3月才開幕的屯門分行，更在短短3

個月內，已達到其目標效益水平。

增聘80員工 倡24小時交易目前，“滬港通”是內地股民唯一的對

外投資橋樑，他相信隨着“深港通”的開

通，將會進一步加強兩地資金交流，以及刺

激大市交投，開通後對該行有很大好處。今

年該行會因應“深港通”的開通，再增聘80

名員工，并計劃在內地舉行講座。

展望未來，他認為，作為金融中心的香港

若要再進步，必須推行24小時交易，即使股市

不能做到，期貨及期權也要做到，否則將有很多

的生意外流到其他的時區。

■記者 周紹基

券券商商““滬港通滬港通””勁賺勁賺 盼盼““深港通深港通””添食添食回歸19年，香港金融市場經

歷了至少6次大、中型股災，1997

亞洲金融風暴、2001科網股爆破、

2007次按危機、2008金融海嘯、

2011年歐債危機及去年A股爆煲等，并沒有發生

系統性金融危機，主因香港的監管水平一直提

高。

雖然近年被指有很多“殼股”上市，但整體大

中型股份，表現相當平穩。

上市公司的派息水平不斷上升，銀行、保險、券

商營運有序，這使得香港縱然面對競爭，仍然得到

世界投資界所推崇。

香港的優勢其實相當明顯，包括相對公平的

法制、資訊流通透明、資金自由進出、具效率的

銀行體系、具公信力的價格發現機制，以及普遍

股民的投資知識水平不俗，都使得香港能夠面對

接下來的競爭。

■記者 周紹基

監管水平高“抗震”力公認

香港文匯報訊香港文匯報訊（（記者記者 周紹基周紹基、、陳楚倩陳楚倩））回歸回歸1919年來年來，，

香港金融市場取得長足發展香港金融市場取得長足發展，，港股市值由港股市值由19971997年的年的33..203203萬萬

億元億元，，大增大增66..66倍至去年底的倍至去年底的2424..4242萬億元萬億元；；尤其是近年與內尤其是近年與內

地市場互聯互通地市場互聯互通，“，“滬港通滬港通”、”、兩地基金互認的推出兩地基金互認的推出，，令香令香

港與內地資本市場實現了互補港與內地資本市場實現了互補、、互利互利、、融合融合、、共贏共贏，，穩固了穩固了

香港的國際金融中心地位香港的國際金融中心地位。。然而香港面對的環球市場競爭也然而香港面對的環球市場競爭也

一年比一年激烈一年比一年激烈，，香港一些固有優勢正在弱化或被競爭者力香港一些固有優勢正在弱化或被競爭者力

追追，，專家認為香港應建立多元化市場專家認為香港應建立多元化市場，，才能應對外圍衝擊才能應對外圍衝擊。。

金發局多項拓港金融市場建議1 加快建設香港離岸人民幣中心

2 發展香港成為房地產投資信託基金的集資中心

3 發展香港成為離岸人民幣再保險中心

4 定位香港為國際首選的首次公開招股中心

5 加強香港作為零售基金分銷中心的地位

6 加強香港作為交易所買賣基金的上市集資服務中心的地位

7 强化香港作為區域及國際金融機構營運中心的角色

8 中國企業“走出去”的機遇與香港的政策應對

9 發展香港成為區域綠色金融中心

10 關於發揮香港在人民幣資本賬戶可兌換進程中的特殊優勢的建議

製表：周紹基

投資者對港金融市場建議1 債市及基金產品應更多元化

2 向海外基金提供稅務優惠

3 放寬發展人民幣衍生產業的監管力度

4 港 交 所 旗 下 的 倫 敦 金 屬 交 易 所（LME），應加強與內地的商品交易所間之聯繫

5 須推行24小時交易，包括股市、期貨及期權產品

6 希望基金互認審批恒常化，更有效率

7 應探討有限合伙企業在港的可行性

製表：周紹基

香港文匯報訊（記者 周紹基）香港政府

及基金界爭取多年的兩地基金互認政策，在

去年底正式推出，轉眼只是半年，已見成

績。

財庫局數據顯示，基金互認安排自推出

後至4月底，香港銷售內地基金的銷售額逾

5,900萬港元，而內地銷售香港基金的銷售額

則高達14.5億元人民幣，顯示內地投資者對

境外資產有一定需求。

卓域資產管理董事譚紹興表示，對基金

界來說，基金互認是一個對香港業界很大鼓

舞的政策。

他指，近半年來與業界人士接觸，保守

估計也有十多間基金公司來港開業。對香港

來說，除了境外基金公司更願意來港設點，

促進香港就業外，更重要是香港基金的管理

費一直過高，原因是香港人口少，拉高基金

營運成本。

若通過基金互認政策，變相使基金公司

在港的服務客戶人數急增，有助降低管理費

成本。

給更多稅惠 留人留財未來發展方面，他指，香港要加強稅制改革，提

供更多稅務優惠，才能有助長期留住業內人才及基金

公司，否則該些人才及公司可能直接到內地營運。

兩地基金互認見成效

滬港通額度使用情況港股通 滬股通

額度使用 1,824億 1,339.79億

剩餘額度 676億 1,660.21億

剩餘額度佔用總可用額度 27.04% 55.34%

註： 額度貨幣單位為人民幣； 數據截至6月24日

香港文匯報訊（記者 周紹基）金融業一直被定位為

香港4大支柱產業之一，回歸以來，碰上內地推動人民幣

國際化，國家一直支持香港開展個人人民幣業務、發行人

民幣債券、開展跨境貿易人民幣結算試點等，奠定了香港

離岸人民幣市場的先發優勢，更令香港成為全球最大的離

岸人民幣業務中心。但香港的離岸人民幣業務近兩年苦無

突破，人民幣資金池更由2014年底10萬零35.57億元的高

峰，萎縮至今年4月份的7,229.84億元，減幅達28%。De-

alogic數據顯示，香港去年點心債總發行量為1,071.33億

元，較2014年的2,052.98億元減少近半。

市場人士普遍認為，人民幣進入了貶值趨勢，有利企

業發行人民幣債券，但由於內地經濟仍在軟着陸，所以發

債券的意慾不大。

不過，香港銀行公會署理主席代表凌嘉敏早前表示，

現時內地債券市場是全球第三位，若撇除國債，只計公司

債券更排在第二位，但外資只佔內地債市的1.2%，她認為

還有很大的增長潛力。她續指，近期內地批准海外投資者

參與境內債券市場，較預期寬鬆，再加上人民幣獲納入

SDR，預期將有更多海外資金進入債市，有利香港點心債

市場，令香港能發揮橋樑角色。

港對人幣業務監管過嚴除人民幣債券之外，香港亦有意發展人民幣衍生產

品。但有銀行業人士坦言，近期香港的離岸人民幣中心地

位有所削弱，主要在於香港相關部門基於維護金融穩定的

需要，對人民幣業務監管頗嚴格，反而新加坡、倫敦等金

融城市，借助相對寬鬆的金融監管氛圍，大力推動離岸人

民幣衍生品市場發展，與香港形成不對稱競爭格局，迅速

擴大離岸人民幣業務市場份額。

4優勢 離岸人幣仍領先中銀國際環球商品市場策略團隊主管傅曉認為，香港

仍然是人民幣產品最豐富、最成熟的離岸交易中心。香港

早在2004年開始經營人民幣業務，無論從人民幣存款、貿

易結算、債券發行，以及金融產品方面，都已具有相當規

模。相信香港離岸人民幣市場仍將在未來相當長一段時

間，保持領先地位。傅曉列舉，香港市場擁有的4方面優

勢：與其他地區相比，香港在地理位置上緊連內地，在貿

易、金融方面與內地的聯繫較為緊密，為香港成為人民幣

離岸中心提供了地緣優勢；香港具有語言優勢；香港受內

地政策影響較小；香港具有高效率、服務型的人民幣結算

平台。

人幣資金池萎縮 離岸業務待突破

■■葉招桂芳葉招桂芳陳楚倩陳楚倩 攝攝

■■耀才證券行政總裁耀才證券行政總裁許繹彬許繹彬

�������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����������

�*�����+�������;

�*�����+�������3�

��������������������3���R���

�*�����+�������;

�*�����+�������3�

��������������������3���R���� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

�� ��� ���

� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

�� ����� ����� ����� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

� ���� ���� ���� ���

� ���� ���

� ���� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

�� ����� ���

'��H�����H

���;R#-��R

■■專家認為香港專家認為香港應建立多元化市應建立多元化市場場，，才能應對外才能應對外圍衝擊圍衝擊。。資料圖片資料圖片

總市值

（10億港元）

年成交額（百萬港元）

港股港股19971997年至年至20152015年成交額年成交額

港股港股19971997年至年至20152015年市值變化年市值變化

資料來源資料來源：：港交所港交所

神州人物 山打根版■責任編輯：張 琳 2016年6月30日（星期四）

中國新聞財經新聞

較真較勁

就名匠

煉

石化密封大王趙林源

■■趙林源在檢測密封配件趙林源在檢測密封配件的精度的精度。。

香港文匯報遼寧傳真香港文匯報遼寧傳真

■■19961996年年，，趙林源為撫趙林源為撫順石油三廠新建的分子篩順石油三廠新建的分子篩進口裝置進行密封改造進口裝置進行密封改造。。

香港文匯報遼寧傳真香港文匯報遼寧傳真

““我發現我發現，，就是迷宮密封壞了就是迷宮密封壞了！！老外一老外一

聽聽，，都不吱聲了都不吱聲了。”。”19921992年年，，作為新中國最早作為新中國最早

的石化企業的石化企業，，上萬員工的遼寧撫順石化廠還沒上萬員工的遼寧撫順石化廠還沒

有人知道什麼叫有人知道什麼叫““迷宮密封迷宮密封”。”。當時當時3838歲的趙歲的趙

林源面對國外嚴密的技術封鎖林源面對國外嚴密的技術封鎖，，自信而精準地自信而精準地

判斷出判斷出3030萬噸乙烯項目中聚乙烯車間的心臟設萬噸乙烯項目中聚乙烯車間的心臟設

備備PP104104原料油泵的故障原因原料油泵的故障原因，，並和徒弟們用了並和徒弟們用了

22天時間成功修復天時間成功修復。。與生俱來的與生俱來的““較真兒較真兒”、”、

““較勁兒較勁兒””勁頭勁頭，，開啟了趙林源如飢似渴無休開啟了趙林源如飢似渴無休

止的學習鑽研止的學習鑽研。。從一個普通的技術工人從一個普通的技術工人，，到創到創

造世界紀錄的造世界紀錄的““密封大王密封大王”，”，趙林源用精益求趙林源用精益求

精的工匠精神為中國石化工業的發展貢獻了關精的工匠精神為中國石化工業的發展貢獻了關

鍵技術鍵技術。。 ■■記者記者吳雪帆吳雪帆、、于珈琳于珈琳遼寧報道遼寧報道

1994年，趙林源初入密封班，裝置介質380度

高溫灼烤的汗水混雜着經常洩露的有毒

有害氣體、液體的泵房深深觸動了他，與生俱來的“較真

兒”勁頭讓他暗下決心，要把工人從惡劣的工作環境裡解

脫出來，關鍵技術不再受制於老外！如今，已經退休的趙

林源回憶起第一次向世界技術難題挑戰時，依然記得那種

忐忑的心跳。

抵高溫抗風雪 為中國人爭氣“我們沒有圖紙，美國人也根本不相信我們能拆開

P104泵，當時在全世界只有日本人拆開過。”他深知在

美國人厲聲“拆開後一切由中方負責”的背後潛藏巨大風

險，如果操作不慎，泵內比子彈破壞力更強的200多個巨

大壓強可將一個人攔腰斬斷！但，如果什麼也不做，受制

於人的局面就要繼續，機泵就是石化生產的心臟，“送修

美國，光往返運輸的船期就要半年。停泵就要停產，我們

耽誤不起！”死馬當活馬醫，趙林源和徒弟刁克劍一組頂

着巨大壓力，着手拆卸眼前這個“見都沒見過”的洋機

器。

在寒冬飄雪的東北露天地，面前是高溫的介質灼烤，

後背被刺骨的風雪打透，連續工作的20多個小時裡，為

了工作方便他們不能穿棉衣……艱苦與不屈終於在試車成

功的瞬間被釋放出來，“我們歡呼雀躍，終於為中國人爭

氣了！”

試車成功後，老外豎起大拇指連稱OK，並告訴他們：

“從現在開始，一切出現的問題都由你們處理！”

改造美國裝置 實現化工國產和老外較勁兒、和未知的風險較勁兒、和“不可能”

較勁兒，趙林源的徒弟刁克劍說自己和師傅很像，天生愛

“反骨”，愛“較勁兒”。師徒從此開始不斷挑戰着世界

密封技術前沿，並在之後成功改造了亞洲最大分子篩裝置

的密封技術——肩負着日用化工品關鍵原料首次國產化的

重任，這一引自美國、年產12萬噸的裝置剛運轉就出現洩

漏，趙林源帶隊臨危受命，經歷5個不眠不休的日夜，終

於發現了這台當時世界最先進裝置密封洩露的原因。

沒有圖紙、沒有經驗可循，他們拿着原始圖紙與測繪

記錄數據一一對照，成功實現了關鍵部件核心技術的改

造，運轉五年無事故，達到當時世界先進水平。

獲科技進步獎 省資金數千萬五年後，公司引進了一台同樣的設備，趙林源發現，

這一台竟然和他改造的一樣，也由原來的旋轉型密封改成

了靜止型。正是這一改動，成功解決了因震動、抖動、擺

動引發洩露的關鍵問題。

至今，趙林源已先後實現80多項關鍵技術改進，憑此

獲得國家科技進步二等獎，為企業節省資金不止幾千萬。

組建於組建於20082008年的趙林源年的趙林源（（鉗工鉗工））密密

封工作室封工作室，，是集技術研發是集技術研發、、技能培訓和技技能培訓和技

術改造三功能多元班組的跨界組合術改造三功能多元班組的跨界組合。。趙林趙林

源最得意的高徒刁克劍盡心傳承師傅孜孜源最得意的高徒刁克劍盡心傳承師傅孜孜

以求的工匠傳統以求的工匠傳統，，以以22--33年一項科研成果年一項科研成果

的速度的速度，，為中國貢獻着比肩世界先進水平為中國貢獻着比肩世界先進水平

的項目的項目。。目前他不僅是工作室技術研發組目前他不僅是工作室技術研發組

的負責人的負責人，，還是國家還是國家863863智能機器人應用智能機器人應用

技術研究院的技術帶頭人技術研究院的技術帶頭人。。

小巧便宜小巧便宜 日企求教日企求教最近最近，，他自主研發一款世界最小的他自主研發一款世界最小的

便攜式硫化氫報警器已在集團內部實現量便攜式硫化氫報警器已在集團內部實現量

產產，，更引得日本一家更引得日本一家7070多年歷史的全球多年歷史的全球

最大電化學傳感器生產商的登門求教最大電化學傳感器生產商的登門求教。。

““日本人一開始是想仿造的日本人一開始是想仿造的，，結果沒成結果沒成

功功，，就直接來我這裡談判就直接來我這裡談判，，讓我提條件換讓我提條件換

這項技術這項技術。”。”

““曾經廠裡一次造成人員死亡的洩曾經廠裡一次造成人員死亡的洩

露事故露事故，，讓我決心要研發一個輕便讓我決心要研發一個輕便，，而且而且

成本要低到可以實現工人人手一把的程度成本要低到可以實現工人人手一把的程度

的檢測產品的檢測產品。”。”刁克劍很清楚硫化氫氣體刁克劍很清楚硫化氫氣體

洩漏對石化工人的威脅洩漏對石化工人的威脅，，而一台而一台66萬多元萬多元

的進口產品重量超過的進口產品重量超過11公斤公斤，，平時只能在平時只能在

有需要時從倉庫取用有需要時從倉庫取用，，無法實時保證現場無法實時保證現場

工作的安全性工作的安全性。。

這部已在去年通過國家認證的這部已在去年通過國家認證的

FDB-FDB-0101便攜式硫化氫報警裝備便攜式硫化氫報警裝備，，只有一只有一

枚礦泉水蓋大小枚礦泉水蓋大小，，重量重量、、體積和價格達到體積和價格達到

原來進口產品的百分之一原來進口產品的百分之一，，檢測水平達到檢測水平達到

歐盟標準歐盟標準。。去年底在集團內已完全替代進去年底在集團內已完全替代進

口口，，首批首批33千支甫一推出就銷售一空千支甫一推出就銷售一空。。

高徒接班 研報警器

■趙林源和徒弟刁克劍在進行產品檢測。香港文匯報遼寧傳真

鉗工當上教授

趙林源1972年1月參加工作，在中石油撫順石化公

司石油三廠檢修車間任鉗工；1983年抽到密封班，成為

機械密封鉗工；1994年當上密封班班長。2011年，

“趙林源（鉗工）密封工作室”晉升國家一級工作室，並

成為全國總工會評選的97個勞模創新工作室之一。

先後獲2010年“全國勞動模範”、中國石油集團

公司勞動模範、遼寧省學雷鋒先進個人、全國五一勞動

獎章、全國中央企業知識型職工標兵等榮譽稱號，憑80

餘項技術改進獲國家科技進步二等獎。

2014年退休前，任中國石油東北煉化工程有限公

司撫順工程建設分公司三公司維修車間密封班班長，為

撫順石化三分公司高級技師，中國石油集團公司高級技

能專家。目前為撫順職業技術學院客座教授。

偶然在西德一本專業書上讀到

“迷宮密封”知識，結合過去十多年

的實踐經驗，趙林源慢慢意識到當時

老外靠技術解決的問題，在中國則是

靠經驗，這也讓他愈發堅定技術工人

必須要有知識來武裝經驗。

僅初中畢業 更渴求知識“我並不聰明，人家學一遍我要

學十遍，到工廠後我參加的技能大賽

都是拿第一，很少拿第二。那時候，

我連上廁所都拿着書看，現在看，真

是很笨很傻的學習辦法。”就是這樣

對知識的尊重和渴求，讓只有初中文

化的趙林源無論在哪個領域總能脫穎

而出，“後來學設計畫圖，大家就喊

我‘繪圖大師’。”

“教會徒弟，餓死師父”，趙林

源對此並不認同，而是非常重視青年

技工的培訓，1994年當上密封班班長

後，他就組建學習班傳授絕活，2008

年公司成立了“趙林源（鉗工）密封

工作室”，從此，個人鑽研變成了一

群人的事業。

退休當教授 探索學徒制如今桃李滿天下的趙林源，退休

後選擇到大學任教，並將畢生經驗通

過模擬工廠傳授給下一代。近年來，

他發現新分配進企業的畢業生缺乏實

際操作能力，讓他感歎工匠精神後繼

乏人，更激發探索培養實用技能型人

才的念頭，並根據國家有關部委下達

的文件精神，開始探討現代企業學徒

制。

趙林源把40多年工作積累的經驗

帶進課堂，進行每次5至10分鐘的微

課教學，講清一個知識點，多個微課

就構成一個系統。他還和老師一起撰

寫教科書，建設教學資源庫，同時還

帶幾個老師向他學習技能，再由老師

向學生傳授。趙林源希望在國家呼籲

回歸“工匠精神”的同時，讓中國工

業的珍貴技藝得以代代傳承。

終身學習 不吝授藝

■趙林源2009年到2011年間撰寫出版的三本密封實用技術書籍。趙林源認為這是他“逆境成長的見證”。因為要和一個認為“工人沒權進行技術改造”的領導“較勁兒”寫了《故障分析 100例》這本書。

記者于珈琳攝

■趙林源50歲開始學電腦，積攢十多年的重要工作檔案如今可隨時查閱。 香港文匯報遼寧傳真

中國當代文學大師木心的著名詩歌《從前慢》中

說“從前的日色變得慢/車，馬，郵件都慢/一生只夠

愛一個人。”趙林源則說，大國工匠就是“一生只做

一件事”，這是工匠精神的回歸。

刻苦學理論 上廁也看書從18歲入廠當鉗工，到如今62歲依然保持時刻學習的勁頭，

趙林源認為，大國工匠，不僅要有實際動手能力，還要有理論高

度。只有初中學歷的他，常常是連上廁所都帶着書看，在學習上的

孜孜以求和凡事“較勁兒”的鑽研精神，使他不斷攻克技術難題，

成為身懷世界頂尖技藝的“密封大王”。

50歲學電腦 成果全入檔“我50歲開始學電腦，當時工人幹這事都被認為是不務正業，

可是我堅持認為，這是未來工人必備的技能，”從廠裡撿回一台舊

電腦，請徒弟教他打字、用軟件，每天都學到後半夜，“我媳婦說

我過去是跪着維修，現在給電腦跪下了。”趙林源打趣着帶過了那

段艱難學習的日子，“有了電腦技術，我開始琢磨改造班組的管

理，到最後形成了我們的管理系統。”現在，通過這一管理系統，

趙林源積攢了13年的工作筆記、圖紙資料等能夠隨時被調出，“我

一直覺得，研究就是我工作的必須。”

如今，他把幾十年工作積累的經驗進行了科學梳理，進行微課

教學，一個個5到10分鐘的微課自然成為完整的系統。“2002年，

國際摩擦專家學會終於提出設置密封學為一個學科，是為了更好地

適應當下石油化工產業的發展。”這也是趙林源一直執着的方向，

密封對他來說已不單單是一項簡單的技藝。我們期待着，不久的將

來，趙林源的學生們傳承他的傳統，擎起中國密封的大旗。

“一生只做一件事”機械密封技術

機械密封是一

種防止流體洩

漏的裝置，對

整 台 機 器 設

備、整套設備、甚至整個工廠

的安全生產影響很大，特別是

在石油化工企業中，對保證設

備的運轉可靠、裝置連續生產

具有重大的意義。在石油化工

所處理介質大部分具有腐蝕

性、可燃性、易爆性及毒性，

一旦密封失效，火災、爆炸和

人身傷亡等重大事故在所難

免。■■20092009年年，，趙林源在北京人趙林源在北京人民大會堂獲頒全國科技進步二民大會堂獲頒全國科技進步二等獎等獎。。 趙鈺攝趙鈺攝

■■趙林源帶領徒弟在裝置現場進趙林源帶領徒弟在裝置現場進行巡檢行巡檢。。 香港文匯報遼寧傳真香港文匯報遼寧傳真

■■趙林源在進行密封技術培趙林源在進行密封技術培訓訓。。 香港文匯報遼寧傳真香港文匯報遼寧傳真

山打根版■責任編輯：張 琳 2016年6月30日（星期四）數據生活

東亞銀行指出，電子交易日漸受客戶歡迎，東

亞證券超過90%以上的交易乃透過電子及電

話渠道進行，令零售網點提供櫃枱交易服務成本

變得高昂。

其實，東亞在金融科技發展諗頭多多，一直

比同業走得更前。去年年底推出iP2P服務，通過

手機應用程式可以同時轉賬給幾個不同銀行的客

戶，只需手機號碼而毋須收款人戶口資料，無疑

可以減少處理小額跨行轉賬的處理成本。

東亞力拓智能分行除此以外，東亞在去年12月曾公佈將在2018

年前將所有分行實行“無紙化”，在智能分行開

設戶口、申請信用卡等皆可使用應用程式，又安

裝視像櫃員機。

其智能數碼分行，今年4月甚至獲得由業

界、學界及政府合作舉辦“香港資訊及通訊科技

獎”的最佳金融科技大獎。該行的智能數碼分行

配備新一代科技，由東亞內部研發，精簡服務流

程。

當中有i-Counter─互動輕觸屏幕可轉換為

視像櫃員（i-Teller）模式，客戶可透過視像電話

直接與服務員對話；i-Zone─以自助形式申請

信用卡；i-Window─一站式互動投資策劃工具

等智能服務。

根據香港資訊及通訊科技獎網頁顯示，東亞

全新分行以流動模式營運，人手需求和後勤人員

辦公面積均較傳統分行低，顯著減少對環境的影

響達50%。相比其他分行，以每客戶計之存款結

餘增加35%；按揭貸款的平均提取額增加65%。

東亞銀行副行政總裁李民橋在2月業績記者

會表示，今年該行計劃將最少30間香港分行數碼

化，年底智能數碼分行將佔本港分行數目一半以

上，當時他已指出可以節省三分一人手，現在看

來似是東亞裁員的預告。

散戶落盤模式改變事實上，互聯網早已影響證券行業，根據港

交所的資料，互聯網買賣佔大市成交，由2005年

至 2006 年的 3.9%增加至 2014 年至 2015 年的

11.6%。散戶的網上交易佔比更高，由2005年的

13%上升至2015年的44.3%，很多經紀已被市場

淘汰，傳統人對人的交易已經式微。

東亞指證券交易日後將會透過電話及電子渠

道，即互聯網、手機應用程式及自動化電話服務

進行，可見科技取代人手的進程。

君陽證券董事兼行政總裁鄧聲興表示，散戶

落盤模式改變，證券行亦要開拓孖展借貸、資產

管理等其他收入。

近年金融科技（Fintech）發展迅

速，不少報告指出電腦將會取代人腦，

取代現時金融界部分專業職位。對於這

個說法，有人半信半疑。然而，在全球

銀行業積極推行Fintech下，多間國際

銀行出現裁員潮。

這個浪潮最終捲到香港，6月2日

東亞銀行宣佈裁減180人，主要是裁減

證券服務的後勤部門人員，下個月并關

閉全部22個在港證券零售網點，原因九

成交易已透過電子或電話進行。人在

Fintech面前，已經被取代。

■香港文匯報記者

歐陽偉昉、吳婉玲

FintechFintech行先行先裁員最前裁員最前

銀行業因為發展金融科技銀行業因為發展金融科技，，開源節流開源節流，，減省減省

人手其實非新鮮事人手其實非新鮮事，，且該趨勢甚至在全球蔓延且該趨勢甚至在全球蔓延。。

今年初英國蘇格蘭皇家銀行今年初英國蘇格蘭皇家銀行（（RBSRBS））計劃裁員計劃裁員550550

人人，，包括投資顧問和保險顧問包括投資顧問和保險顧問。。該行將推出自動該行將推出自動

化系統化系統，，為投資額低於為投資額低於2525萬英鎊的客戶服務萬英鎊的客戶服務。。

銀行逐漸自動化銀行逐漸自動化花旗銀行早前發表報告估計花旗銀行早前發表報告估計，，銀行逐漸自動銀行逐漸自動

化化，，歐美銀行業將會有歐美銀行業將會有3030%%，，接近接近200200萬人失業萬人失業，，

因為在客戶習慣改變下因為在客戶習慣改變下，，各銀行已經毋須實體網各銀行已經毋須實體網

點點，，相信未來客戶和銀行間的溝通會透過移動設相信未來客戶和銀行間的溝通會透過移動設

備進行備進行。。報告提到報告提到，，美國和歐洲銀行業人士的數美國和歐洲銀行業人士的數

目目，，由由20072007年的最高點減少了年的最高點減少了7373萬人萬人，，但相信暫但相信暫

時未大幅波及至零售銀行時未大幅波及至零售銀行，，只是投資銀行已經自只是投資銀行已經自

行裁員行裁員。。

根據特許金融分析師根據特許金融分析師（（CFACFA））協會的調查協會的調查，，

全球超過全球超過33,,000000名名CFACFA接受訪問接受訪問，，大部分人認為資大部分人認為資

產管理是最容易被金融科技顛覆的行業產管理是最容易被金融科技顛覆的行業。。5454%%受受

訪者稱訪者稱，，該部門會感受到最大的變化該部門會感受到最大的變化，，其次是銀其次是銀

行行、、證券和保險部門證券和保險部門。。受訪者并不認為金融科技受訪者并不認為金融科技

的威脅只是曇花一現的威脅只是曇花一現。。

他們認為他們認為，，機械人將在機械人將在55年時間裡對該行業年時間裡對該行業

產生持續且重大的影響產生持續且重大的影響，，不過不看好眾籌和不過不看好眾籌和PP22PP

放貸的長期可持續能力放貸的長期可持續能力。。

新科技影響日深世界經濟論壇今年發表了一份“2020：智能

革命與工作的未來”的報告，指出將有33%現時

的金融服務從業員被裁減。報告中提及，舊有的

金融服務技能，如人性化互動及溝通的技能需求

將逐漸萎縮。

在2015年員工技能組合中（Skill Set）交涉能

力排名第五，在 2020 年跌至第九，主動傾聽

（Active Listening）在2015年排名第九，在2020

年不入十大；相反創造力在2015年排名第十，但

在2020年升至第三。

新科技趨勢，如移動互聯網和雲技術、計算

力和大數據的進步、共享經濟和P2P平台、人工

智能等被報告列入九個改革技術驅動力，對未來

各行業有顯著影響。

■隨着銀行服務日趨數碼化，櫃員機甚至手機將可以取代櫃枱職員的工作。 資料圖片

日日夜夜智能手機機不離

手的你，有否想過他朝一日，

電腦或者會穿上你的制服、坐

上你的位置、收取你的薪金？

早前台灣有雜誌列出10種最有

機會被電腦取代的職業，當中

記者和銀行櫃枱職員均屬於高

危一族，在科技一日千里下，

隨時收到被辭退的大信封。

銀行界一直積極發展金融

科技，希望使用電腦簡化程序

之餘，亦令客戶更方便。愈來

愈多人習慣在網上進行銀行服

務，細心留意各銀行分行的人

龍，大部分亦都是年紀較大的

客戶。

正如早前 iBond 6認購首

日，中銀指網上認購的人數較

親身到分行多，所以銀行櫃員

被取代的機會高達5粒星。

至於記者同樣是5粒星，

屬危危乎職位。全因多個會寫

新聞的機器人已面世，當中涉

及金融、房地產、體育等範

疇。

風險最高的就是撰寫數字

主導報道的記者，即是財經記

者經常會接觸到的各項業績報

告等。

司機、廠房技工、有線電

視安裝工人、加油站員工及保

險經紀等，統統榜上有名，皆

為因科技發展有機會被取締的

職位。

今時今日，打工仔盡忠職

守仍未必保得住飯碗，還是有

一技之長傍身稍為安全。

銀行積極數碼化櫃枱職員飯碗難保

十大最有機會被電腦取代職業職位銀行櫃枱職員記者司機廠房技工有線電視安裝工人加油站員工保險經紀模特兒實體店店員手作人資料來源：綜合網上資訊 製表：記者 吳婉玲

被炒危機＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

原因金融科技發展快，人人網上理財寫稿機械人面世車廠積極開發無人車機械臂或機械人取替人手Wi-Fi或移動網絡穩定，OTT內容營運商愈來愈多電動車普及，車主自行叉電網上保險計劃一目了然，投保又快又方便醫學美容成熟，天生靚非優勢電商吞噬實體店用戶自行設計，透過3D打印減省成本

科技協助人類提升生活質素，但同時打爛打工

仔的飯碗。未來社會怎樣發展，大家難以猜測，

《未來戰士》和《智能叛變》的劇情或者暫未會在

現實生活上演，不過可能有一日，大部分人將會顯

得一無是處。

有以色列歷史學家將推出新書《Homo Deus: A

Brief History of Tomorrow》，作者Yuval Noah Harari

提出一個概念“無用階層”（Useless Class）。

他解釋，由於科技發展迅速，在人工智慧和自

動化普及下，無人可預料未來哪些技能仍然有用。

人類必須不斷重新定位，當社會上某部分人跟不上

步伐，就會顯得一無是處。即使你想做打工仔，亦

未必有得你揀。

他強調，使用“Useless”是為了凸顯從經濟和

政治體系角度看起來的無用，非道德角度的無用，

相信政府會保障無用階層人士的生活。

未來，人類或者會失去目標，屆時人類的情緒

波動可能已經不再是來自現實經歷，需要通過虛擬

實境（VR）滿足所需。

所以，人類應該審慎考慮人工智能的定位和應

用。

打工仔掙錢無門躋身“無用階層”

減省人手趨勢蔓延全球減省人手趨勢蔓延全球

李彥宏：互聯網發展將迎來人工智能井噴6月8日，第十一屆百度聯盟峰會在雲

南大理舉行，聚焦“技術·未來”時代主

題。百度創始人、董事長兼首席執行官李

彥宏攜百度一席高管與現場數百位聯盟合

作伙伴、移動開發者和媒體共話移動互聯

網和百度聯盟新未來。李彥宏在論壇上表

示，人工智能迎來“井噴式”創新，將推

動互聯網進入第三幕。

人工智能將改變人類生活在去年百度聯盟峰會上，李彥宏曾指

出了互聯網的第一幕（PC互聯網）和第二

幕（移動互聯網）。

今年峰會上，李彥宏認為，互聯網即

將迎來發展的下一幕，而推動其發展的核

心動力，不是大數據，也不是雲計算，而

是人工智能。

PC互聯網經歷了18年的增長週期，而

移動互聯網自2012年至今只用了大概4年。

移動互聯網初期發展主要得益於人口紅利釋

放，但最近兩年用戶規模增速在明顯下降，

每個人都感受到其中巨大的壓力，李彥宏認

為，移動互聯網正面臨巨大挑戰。

談及人工智能最新進展，李彥宏表

示，深度學習在語音上的應用已經非常精

準，現在的百度語音識別準確率也已經達

到了97%，每天語音識別請求的PV超過1

億；此外，今天的百度圖像識別與過去一

年也大不一樣。

李彥宏演示了百度圖像理解和問答系

統，用手機隨便拍一張普通的自然圖片，

不僅能夠回答圖片中有什麼顏色，還能實

現更多輪交互，像人一樣基於之前的語境

接受追問。

李彥宏認為人工智能還有一大熱門應

用是無人駕駛，“百度無人駕駛汽車，是

一台帶輪子的電腦”，他在聯盟峰會現場

演示了百度無人車路測的實況錄像。他指

出，無人車已經可以像正常車輛一樣加

速、并線、超車。并充滿信心地表示，三

五年之內，無人駕駛一定可以成為現實。

針對“人工智能到底是解放人類還是毀

滅人類”這一爭議，他也發表了個人看法：

“我是樂觀派，至少在我有生之年，人工智

能毀滅不了人類。人工智能可以解放人類很

多繁瑣的工作，激發無限的可能性。人工智

能在很多領域都有應用，比如金融領域。我

們現在百度教育貸款，基本上是以秒的時間

可以決定是不是給一個人貸款，過去恐怕是

以天為單位來計時的。”

■新華網

■■李彥宏表示李彥宏表示，，人工智能迎來人工智能迎來““井噴式井噴式””創新創新，，將將推動互聯網進入第三幕推動互聯網進入第三幕。。 網上圖片網上圖片

!"#$%&'( ")*+,-.

/&0123456789:;<=

>! ?&@:;ABCDEFGHIJ

KLM! N=DEKLO3PQRSO

TUVW:;OXY"

Z2[\]^_`Q")3abc

defNghijklgmnoplq

abcrstuv! wwxyz{|}

O]^~")3P���U"

def3axy! ?3�OKL�

���O����KL! ���UO~

��@��! ��4�Ng����Q

��O������J���! � Q

¡�¢gO"

£¤! _�:;<O¥¦! §¨QK

L��:;A©

Qª«O¬HB

¬ ! ­®¯T¡

°±¦R�²³! [\]^´µg¶·

¸" !!"#( !$(

!"#$%&'()*+

¡j¹º»¼¡«½¾

!")$%

& '( ¿ À Á

Â Ã Ä Å C 7

Æ Ç È É @ !

Ê ~ Ë C Ì Í

O Á Â À Î ?

/-Ï:Ð=>¡

j¹º»¼¡«O

½¾"

ÑÒÓ ! ÔÀ

ÎÕÖ×jØÙÚ

ÛÜÝklJ¢Þ

ß ! NàÑß�á

â�8¼ãä"

åÑÉ@ ! æ

AÔÕÖ?»¼ç

è鹩Qêëì

íîï"

ðÇÈñò@

Äó¿ôõö÷ø

ù ú j û%&'()(

üýþO2ÿ!Ï

:ò"{#$%¶

&'xy"

ÑÒÓ ! ÁÂ

2Ôùúj�()

�*> ! +�?,

-ÿ.O��/�

é¹"

Ñ0 ! ?1-

O�\23ÿ.O

)�`45 ! çè

6789ÿ!8¼

A : ; < = >

C"

@Ä[\ò

" ? @ 6 h >

A# eBgCD

qabc¿EF

GH # IJ>AK

LÄbcMÆõN

gó¿ôõö÷ø

ùújIJOKP

QRSTUvo "

!*+,( !-(

!")$%&'( IVWXPYj

!IVWP( PjabcõZ[Z\]^

X .?_`WXPYj "/ a-jbë! 2

¦cdÌefgxhK¶! rijkl¿

¦E"WXPYj !WP( �mÿCOn

opqrs! N¡t�uOvwxjyÕ

Öj7 ! zWPÜ{ס|}~¡~¡

|! �WX� O����*�"

_[WP�PjaOÑ0! IVWP

�Txjù��¤���ºWP�p��

��rs� 0 \ !1( ��ÌO��j7

ó��~¿¦E"X��� Ng����

��?ìí¶���¿¦E"X��Qg

��� v��! N¡t�uOvwxjy

ÕÖj7! �~�ý×��� WP¡¢

6£O¤¥2��"

ÑÉ@! l�Ñu�6~WPO��

¦#! ù�M�§u·��! XYgxß

רº©ªXiO½¾�jë«NϬ�

J­® ! +�[

¯gu�°±²

¾ ! l�³´G

µzWP׶·

¸1�dXi·

gx¹ 2 º»¼e

½i�ý¾��

^ ! ¤¯~Y¿

OÀßÁÂÃp

ÄÅ�Æ�� #

Ç�È� ! &É

z�*:¡�" Ê

]^ XO &

ËÌÍÎ6�Ï

dÌxj�pO

ÐÑ ! Ò�J°

� ! ÑßÓÔÑ

WP×ÕmUÖ

?×íØ�dÌ

XiOøÙ # W

XeBy��/

�! NWXPYjOUÚ¦ÛÜXYyX

iOÝÞ! ¤ßàà?YáY"

âã¶]^XäåIVWP�C 33

ogx.æj! ç$_`WXPYjPj

aèõZéêëä�pìínî! ï³ð

î .ñoòóô�õh³çö! ]^Xõ

÷äåóøùæjb! úèõZéêëó

~±^! Ò?¡ò®û¶! N�XYüý

?2è# þ³Yÿ¡ÿà" !^"#¦$

% ! &'�Í(A) " � ¦*+æj,

o"

WP� "4 -.-gxój[�/0

_WPÓb1� "4 a-jb¤�ÔhÃ

�,èýC! ?Ôj23j45¡ò6ý

C�b7ò"! 8ÌY9:¦;ý! <B

=>! ?¹ï´@Ï !56 Ä! NA�b1

jb! W8B¿¦E"óCDEF$G~

HëIJ! CòjwK¡^LM" ]^X

2DEFóCN5?jëO%" 7!3687'8

!")$%&'( �9PQ7¯¸R7ÈSúTÕð! U

�ëfV! ÑWÐQX! YZN�ÈúTg[oÙ\�]"

^_`a! bcd! ^��/-[<ef<·>! ?gh

[ijklm�>nGÕÖ! ¯~PQ7¸R$opO879

ÞqOrðs 9)00:;0!<!" ¤tuvpw7 04# �e"

U_xÐQX! �yXz{|g~}Ü"

~��Ö�ÆõÐ~&[��X�! ¤�º�^_Ù\!

�[×��VÛJÙ\! �4ÁN�ÈúTg[9�fo§

Ù! �^_[¦c���! ����~^_Áh@Ü-! Ng

��=(��"

yXz{|xy ! ^_��")�� ! �� # ¿V�?

�! �¡j��! ¿D��! ��´Y� §Ùú�¡! Ù\

�]"

fVw¢£¤¥¦§¨5! nZU_N�ÈúT !�W©

ªúT�Ù( g[oÙ\! h@Ü-Ng��=©(�K�

¥! Ò«¬<$­&{®BC��p�" !'(

!")[8%&'( c9,-f¯

¹º°±�9Ѳ�! ³é´µ¶·w

¸ ! ¨º¹�º»g¹�ÚÛʼm

½"

c9¾_¿¤uÀ�Á ![8¬

d( ! ¿¤uÿ¤Ä ![8¬d( g

¿¤uw�rÆ ![8fd( ÅѾ�

�[Æ�c-8[<c&ò묶! ?

oVfÇùf°±�9tõÈÉ ![

8¬d( ¤tuvpw7 3407&8�e"

c9¾_�h�! ÊËÌgÍ¿F

{|g~³Ü! ~Î�ÖÏ\¦Ð´µ

8©ÑÒo5! fVw¢ÏÁ¦Ó�©

<c&ÔÕc9¾_xX6£! Ñßâ

5=>Ö6@V׳"

h�{|?/ØÙ]¶! ´µ³é

�7Òo! ¦c¶·WÚ¸ÛOw¸b

cÜÝi�ÞßÛÒ! Ñàá[âS�

?ãäjóåæç¹è�Ow¸·�!

$µ@VN�éêá»! ëåì�¹�

Oº»�_! ÚÛʼm½"

ëåÔ��_! ��ñ9w¸íÆ

2ïEð¸µBC! �ñtòó

I¸µ_?ô! Ôº»�_z�tòó

¸µZõ ! ¤Ñ_àA:�Göô÷

�! ÒoÜÝi�Ð~tò󸵴�

?¹��øù� ! ·ú! ©û¥�Ñü

� ! Ñ_¡/)gxw¸ý÷�Gö

ô"

$@y¹�O�þòÿ! Òoxy»¹�¯T8©Ññ!"

y! Òß��#H� $%'6! _ß��!&! �¤¡j['6

¹�¹èü�·�"

ÑÐ~! '(�Ñç)*¹Oo! ?$$%5+,*W! ?

¸1A-�U5! _j'6øù! �ѳ´! .×/012�©

ª5! _j­®�-�ø�*W"

� Ù]W" !?(

!"!"#$ , ! -.&./01234*56

!"#$%! &'()*+,-./01234567)89

!"#$%&'()*

cfǯ°±Ñ²�Ù]

!"#$%&'()*

¯¸R7ÈSúTÕð

789:;<=>?

!")$%&

'( 3é :¡4g

56ÕÖQp7�

L쿤u£3Q

xy! P8'(¹

º9l½¾! ÄÇ

:15;�6! ó

<=©Q)w>¼

Å-! ¡´?mÚ

Û56kl! ¡p

[Ï:Ð1�@¶

>! Ä¡Å(ßw

56ÕÖ1ó<=

5A"

�BOÅ5A

OÌ! C'�{)

w p D ! E × F

C# úGÕÖ# �

e H I J þ " @

Ñxy! 3é×K

ó¿�'g�LT

M7j)�! NÀ

@ßw56f�ë

OOÌPQLo"

¿¤u£xy! 3

é×j-9óR=

f�STëOOÌ

PQNÀ! û@U

5oH " Ñ 5; &

ãë?V<è~�\gP�ÎWó<

=A OC^L�XY{5OZ�jëx

y" Ô\C^�¡Ø?ßw[SÜ\V<

è! ©ª3ÓO]^_e��·`HW¨

·>fa«Ï! bc6deK:ofgh

3ij"

¿¤u£É@! Åwo7?C^W!

Åk5K©l6 35" þßwmn# f�#

o_T! [SKf�"

Ñxy ! �pÒ©Qo?C^W¾

p ! 3éq[j¡¶KV<èr4j=

s! «ÏÎW" Ñ0! tá¡Ku´! v

c?ÕÅôüþSo_ ! �x�wwC

~ ! ëå !;6! -56wú� !! !5( �

e" 7!/!:58 !B(

3é?V<èÎWóR=

+,-./!"#

012

@ABCDAB::;;<<==>>

?ödµ]

W ! Àßá.x

¥ & É � � y

z ! {�o7ú

| } ! ~ ¦ ~

1 ! µ��o¡

ÂDÑ{�S !

Ñ{� ! Ñ?�

p³! ��¥E¦! ©½Ñ�6��óp! �q[

������*üQO�ɦ" d<�Ø�ØfK

�! �oÄ���¦��Q! Ñ��Jþ{^! l

,{ ! �ó�O��v�dö! �C&É! Ñq

?¥ú÷�c�O�Ñ`4! �¡�����Ä�

½"

üN! j(6�O���! ¡[\Öc�O�

Ú! ¤[N�~�!  ¡c�O¢X! Àß¡�£

Åxöc�O�S¢X! �?xö·A! ÜS¤@

?¥�5 ! �¥B¦c× ! �c�§QSf ! ¨

Z! l©¦OªE¢�<o! �@1OªE��¾

o< $ «¬�­ ! ®¯¤S ! °±�² ! N�~

�! B³�·�´! «¯·cµ_"

�Cr�S¶¬! _Å"�·�¸! �Cr±¹

Sº! _Å"�»¼�¸! o½r;ï! _Å"�

�¾�¸ ! �CrQ�U_¡�B ! ¿´N¦~

B! &¢[£¯ú�OÀÁwÂ! SÃÙ¯OÄÅ

cµ"

ԥƶ'¥Æ! Ô�S¶�¡Ç»$ &¢[È

�ú�Oüz" Ã[BÉ�SOo³�s! óÄÊ

�«¬�­ ! N�~�OD� ! Ñß¡p0Ë'

Ì! þË'p! Äj�c�§QSf! ѶÌÍÎ

¯! êéÏGO�Ú! ��x! Ð?µ]W! [¡

[Qê¥{&ÉOÈ�Ñ% ÑßÒ¶xÓ¦¡Ô'

É"Õ! SÖË'ìpÄ©Q! �?,׶ØP�

�ÙÚo! �,o@æòx"

N�~�é~BÛÜ$ ¢X?©QÝöA! [�

e¡ÞOßà $ üN ! Àß��Å�c�ÈáÓ

¦! Ê� «c�OªE! ?,׶Ø! ¢�âU

<o$ ÅÂD! Àß&�µÅ�u�p! ¡´��

�Äã¨n�! þ�äB! ÀßVÔåæç*! B

¦c×"

ªE! �Ql©¢�<�è! -åo::¡Ê&

�Èá! P[íO®éê,-ëÛ1�o�p! �

ì³íf×ÑoOmîjï��o! &d?[��

ðñOcÀLþéY! &ÉV×ò�¢XOGó!

©ª�µOAôKÁË$

?@. A

))**,,..0011223344556677

33445566778899::;;<<==

BCD

>?@ABCDEFGHDEIJKLMNONP

IJõµKPQö÷õFs/&Òd

&¤ø.! ÒùúÔ9.ûÒ©Q:ü"

*®×í! ýjk! &þ[à�O�

� ! hÌÒ©Qºÿ!"G1v#O$

z"

ºÔ9.ûØd¹�ºÿ!! ��¡

[%G! �d8Ì_Q|}Oø." Ê

Ѷ! ý¡ímz�Ô9.ûO&'

³´"

?ìa�! �(cd)P.û¾*e

Z+ßIJ,-g.û¸Û! ./[0ë

6ºÿ!"

ö÷õFs1É@& º&|ø![´

Nz{ü2¦23! �_QoNc���

¤¡í4¦Õ5ü2" Ê

ëå�­! ?ì<Ì'Qc(.û¹

�ºÿ!! ?9ë<Q�(¬d-û0ë

ºÿ!6Á5! ��(¦cT<Oñd.

û_¡|ùÁ"

åÉ@ºÿø[ºÿ78±ÓO9¹

´:ø" �;<=>[?# ÿ# @vúA

BÒ6! K�¯WC!D×GE# FU#

G¨HI# EJv! ���´ÒG¨KL

K�áMN"

´[! OëgihLTë{�,�ü

2n�OP´ CQágRëá®! Éú3

SºÿøOü2Òß±B"

ó¿ôõö¸TØjLÄbctÜF

��UøV&AÉú ! ºÿøOWà�

¦! [���X¿a¡ík»õµqO�

4! ©Q?8¿:ün�`45aå4¦

n$ü2Õ5"

��U0! ó¿ôõö¸TØj_S

ØÑm! ü2n�[�\´NYÀµÁÇ

:ÈU2¯TZ[! º8¿á\Q��O

2]¹Õ^õµ_`"

ºCXº�ü2n�O�ŹqQì

í¡±¹1�abOoß! �4Ñß1c

d Ê ¼ ¸ µ 1 � ) e O ¸ Ü o 7 " Ê

!DEF( 7'8

3EFGH2IJ KLMNOP-Q0RSTUVWXYZ[

"#$%&'&()$*+! \]^_-`/_a0bWcde"

fghijklm 3nJ

opqrstuvwxyz{O4 3nJ |}4

3rJ ~���<����4 ��J ����"

��������u�x��# ��# �m�# �����"

�� ¡¢¡£¤¥¦ �rJ §¨©ª«¬­r®¯°! ±² ¡³

´µ �� ,J �¶·¸¹"

FFºº»»¼¼½½¾¾||¿¿ÀÀÁÁÂÂ99

ÃÃÄÄÅÅÆÆÇÇÈÈÉɬ¬ÊÊËËÌÌ

!"#$%&'()*+! , " - # ./012*!

"#$!%&'(

!"#$%&'

() *+,-."/

0,12345 ! 6

78 ! 9:;<=>

?@ABCDEFG

HI ! JKLM """

NO"

P1QRDST

BU ! 9 #! VWX

Y;! Z[F\ ! ]

^ _ _ @ ` H I a

b! cdefQ@g

h"

ifQjE ! k

6lHmnop ! ,

qrsY; ! tuv

Gv]! wPxyz

{ | N O " !#!)

!$)

!"M$}~&'() ��������@�,����

����G�Q@������;! ��9�������

`6� ,'¡¢'! ,J¢£�¤¥���}�@���

�! ¦§¨Q©ec�ª@«¬­u"

®6*+¯-°±�²@��9�����`6� ,'

!³´µ) ¡� ¢' !³´') ! `T¥��¶�����

�! ��91�BU&9¢~V¡�U~}9·¸bU}9

¡µ9¢~V! ¹º�Q»¼½[¾¤��"

iec! B¿���@����ÀÁ¦§¾¤Â�ÃÄ

�ÅÆÇ# ¦§ÈÉ�ÊËÌÍ# ¦§LÎmÏ·¸¦§Ð

Ñ���ÒÑÓÔÔ! ÕÖ�×@����ØÙÚÛ¨Q©

ec�«Â�" %& '

)*+%,-./012

!"#$%&'()

34567

89:;<

=>!?@ABCDEF

AGHIJKLMNO

*+,-./012

!ÜXÝÞßà%&'() ÝÞáâã|67£BUä9åVæ

&9åVTÝÞç5èéêëìíîïð+B�¤ ñ�òóô+õö

¤�÷ øùú"

ÝÞâûüýÞþéÿ!â"#$ü%&'"

E(øùúàÀÁÝÞ!âûüý)*+,-â"# â./0#

12345# 6+78D¸ÝÞ�9|:0Ô/"

Þþéÿ!â";<! B¿ ñ�òóô+=ö¤�÷ Y�¤>T

?@QAT�òó´1]^BC! DE78FG! HIJK78LM

YNO"

PQ! R9STP?@UüVWX��òó98YâË·Z[\

78]^JK_`abcUdeYNO"

PQ! P¤�SfgQhz]â?itX! ·ZMjkl! ?m

âËn."

ÞþéÿopÝÞQ�âËqr! T�òó´1sL78tö!

?RlkueYNO" v(w

%"M$%&'( )*+,x4yû�

z{|}~ *��o��! ��p{|�

s��{�"

"M$��4yû��|��R;

< *�o��  *�z{i����@�{ *

��UM��e�{� *�r�|G"

������

�� M ¸ � ¶ �

{ � � � ! · �

=ö *o�/��

�¤ � � À �  

¡¢{£� *·R

¤´£b|}~@{ *¥«¬@Â�¦5

|§¨�"

�z{��opo�Í®�s *©ª

«¤��¬­®�z{i¯°@{�±

²" +!!) v,³

v"M$}~&'(³ ,´µ¶·¸

T*+¯-�²,x¹º¥]»¼½G�

}~V);! V¾«½9¿NF½À|_

�Á! ÂozâËXd! ¥ÃĽÀÅÆ

¢ÇÈÉ"

B¿ÃÄdNO6Ê'�U~}9¢

~V¡,9ËÌ! ,´F¸¢~ÍËÌ@

µÎ·¸6dN{9`Ï]»¼½¹ºT

ÐÑ0,5ÒÓM! ©Ôß�$¤½�`

½ÀBÕ! |Ö|×.]9¶¿|=½À

ب"

¥ÃĽÀ�Ù6ðÚ´b@! �¥

µÎ·¸�´0Û! �dN91¥µÎ·

¸TUÜ91½[¥Ê! |Ö¿Ý_`Ø

�! Hޥ߽ot�Ràáâ! ��ã

När�"

µÎ·¸Tå;ZæçzâËXd!

�âËèåD�éêëì" %()

%"M$%&'( )íîïðñòRóôOõö.Ê÷ø/

ùúûüý?@/QT��þ�9! ÿ!65�"T#B$%

]^"

ùúûüý&'�Qª«Ú(@)R*+! ·,¦ç`×

z@°ó´1o|-.åeNO"

PS;<! íîïðñòRóôOõ@òR0! T°ó|

/0·1^! ��`29Ê634­5! 6·4'y��ý7

89@NO" %#!)%()

:"M$%&'(³ ;<�òó=o

,�³´! GDVV>`?��@�òó

�AB,C�ó�%@ÐåÑ" �QSZ

DMEºW°ó ! ·¡ï´�\�FG

H" xI�TbU@�\! V>`,ËJ

(AKL'�ò ! R9MET�@�ò

ó! °ó�NåO?)PAK�" QR�

\S�FSTS�"

ÐûUG@�OÊV�TW�! ÿ!

TX³�"T�û! �Q?V�TW��

O! Y£VT�û�,Z¸�\! [BG

V�TÐX³�@W�" xI�*+\-

@W�! c[9V! W�½#À]�{^

|8" ��7¸_×`Õ|a¨�! ��

b$�òó! G�|J[¸" c-!³ :.³

:"M$%&'(³ d¤ee,x@

]ï! Ó½f�Úg�hijk×�¢

Z½[ee! ]ïw¬l:m ! Tkn

oÊÔ3Ìk¾ee+9 ! [[pqe

�eeb�û@rÀ/�·BC/st

�u78]v ! Ûwx®ty,z8ô

��û½[ee"

Ó½½[eeû

@ ] ï { | ï

Ô ! ?��}z

~�Ìk¾ee

@ ! ��PÊk

n~�@rÀ! `�wr�¹T+�^�

pqeÏPrÀ@8¤! QRÏPrÀw

ï�kn�qe8ô�r�¹b! xI�

T�'! �ûrÀ��z! `�r��T

�+�! ·¡�'�û78`�r��×

{^|8" �-!)+()

Ü�xIå.Dm���[�û�'

067£bU\9¡ÝÞ��ëÞµQh

Gu��;��Dm12�s��

NO,Ð�B¿S��Q! L�5���

µçÈO,Ð"

E(�NO,ÐàoÝÞám�Û�

���! ÝÞ û

Nù¡¢1234

5! £âÝÞûD

¤¥vü(12¦

§¨"

©DmT�N

O,Ð&'BRª

«¬­®9¯�NO,Ð�ÝÞW°ù±

²³´µS��Q! ¹��òó¸� Ú

%¶"

PQ! |·½�ØDm12ë��s

¸½zÝÞ¹ã�t9! Pºz�ØDm

12ë��s¸(NL»O,�Q! ¼½

��O,Ð~,Ç�¾ÈÉO,¥W°S

��Q! L�5���µçÈÉO,Ð!

st�Q1×µçÈÉO,Ðv·� Ú

%¶¸¹��òó"

PQ! 9¯�&¿ -01 1$9ÀUt

ÁÝÞW°ù±²³´ÚS��Q! Ï�

µ~ïÿ$9ÀU�c4"

©Dmopc4$9ÀU�Q]^S

Â! ÃÏ�TÄÅO9! ©pÆý7/Ç

S! ·¦È�S�" �2³

!"3456 P ! QRSRTUVWXYZ[\

!!""## ##!!$$ $$%%&&''((

345]*^_`a

3456789:;<

=>?@A "" BCDEF

AbcdefghUijkk

789:;;<=>?8@

GGHHIIJJKKLLMMNNOOllmmnn??ooppqqrrssttuu

+"M$%&'( 'ÉÊùW°ËÌ6Ê'

bU� 3 9 31 VNOSÍ! θ@ 3 1?U

�! oÏ1 -114ÐY,Ñ"

òR|7'N�òÒjE! {yòRõ6

bU 0 9 #1 VW�;< 5! ðYÓ@B¿W

°NOSÍ! T�S[F\9! NFo 3 1

?U�ÔcÕÕSÖ ! T`:×ØÙôY

;! ��oÏ1?Ur,çïÿÚÛ"

ijE! ÜMÏ1θ@?U{�! o,

1ÝÞ¸ 04 ! Ü,1G -"4 ! TP\SÍ

�! �ßãoý7/àá 6" â#!' �2³

Xvwxyz{|}W~\ ��������

VQ�����$M�xy���������n

,���!��345p������ ¡ "#$ ¢

£¤¥¦§J?¨!

!"#$%&'(!"#$%

PPQQ

AAAABBBB

-"!7 ¸ãcÀä[ÛE�¤ö9! ,Cå

æ�F! ÿ u�á# ÿçÐ# ÿÀäY

è# ÿE�éê`ë$ Gìí@�îöÛ

ï! ðñöéê# eò,E�á?óo"

ôõGìöö;�B÷VzøÛr! íG

ì@§�?�ùùóúúT@! ûTóo

zeTôõòÓ" PTËüýþ|ÿe,

¸ð.0! Sÿ:&!Ûï"óîö�N

#± ! F$%��ª|&'¡({:'

�$ ó2/)¾�éê9! NFo/*�

ïåzôõE�+,! /-./! ÷,/

0e¾¾%

1:ôõMé2u! ø×e3,©4

Í$ 5��ôõ67@89Àö:;o<

ðÚ! 4�T=>+,! �6[ÛÀb"

{9"M$@?À@?óo�ªWE�4

Í! �Ô?|AM¹¶Þ! |B�CDE

�FE" FÜBÅEkG+HI! ¶�#

FE(Jbó`-"ÀÛ)K" w�{L

@?ÀM|�·NO/-�ME! ��(

Ê - | Û E � @

OP%

Q R 4 Í !

S 5 æ ð Ú & �

ï + , E � ð Ú

+89:9;<

89=>?@AB:CD< EFGHDI< JH)# zeòDTUE

�VW# ��X¤��! ·ZÊ-5�Ù

�­" {L"M$ÉYoFZ@?ÀM?

V�T¢[\]Ö& ï?�É?ÀM# Ð

³?ÀM# ^_`?ÀM! ö?a�b�

ÀÛó`-cr"

{L$Ü|dCD�=> %8CD9K9)!

S|de7fÛgh�T@ ' w�oG

T# T# iT% 5�(�6[ÛÀb! ×

jk�lDm' î9��££n?ÀM!

ø/o£ ! pqrj ! sstVÀäY

è$ �ªÜMøØ�çÖ�uÎvw" o

£@¥xÀÁ]Û# "Û# ÀÛó`-!

}�/GD;?�]ì# �ìï�! y}

�zoì�ì®@{�|}÷>e% ~^

�>@¼½! {@_��i# $O_�%

ôõ4�@ÅE,�|�! y·¶�

kM�@Ë'! ø×µ~��-M@"�

MWÍ " �ª,G8B,ô'N�Ýß

#! zV�Þ6��Á�@�\+B! Í

���! #�,��À�ët" eòD#

Ö�8�ê�! �ª,êÀ�" �,©4

Í��5�! Wbz@4Í÷1��e$

w�?ÀM,�?|uü�# SóÛØ�

N�\! ª�ÅE��! P�u��|(

4Í%

-"!3 ¸ s � � ò � ö o < ð Ú

%@ABG9LMH< JHDGHD9IAH>< 8N>< O;N)! G ù �

[ ! �ªë>

�� ! ëÖ #

X�0B� "

bz��¸ !

yTôõ�1

1 ! *� ?

o5�" {L@ôõ�\ÿ¡�ã`�

N@Ê¥¢y! ��<6çУr@¤

I! y�¾c�¥N¶�\$ i� P ¦

T=>�ä§Àb�>¨b©¦M" ;

zØ4�Ne�ª# «ù# ýª# É/

9Ô¬­�\! }��\@GT=>Å

EÉY�"

{ÅEð|B9! ôõÛM÷®�

�ÏPh¯O°�±T=>$ Ïû{²

$¥N¶� à"��! �óoÛس

IEÀ©¶@O°% }§eyfG£r

´1! ¼½¨yT�N6O°B! ø×

´½@/-" T�N6O°9! µ�«

¬ôõ[ÛM@mq�¶9·¸$ ÏP

ª55�! ¹¥|º¶P»9"

T�N6O°@:ï� ! o¼�½�

�¾L@¿�& o®Mñ*�ÀÁ¾�,G

ÂY�@�ä! ÃÄ Å^YÄ $ PhÀä"

M$f�! �?5�,;fÆê÷NÅ! ?

ÀM?·ÇÅ�ÈE% �>×cÉÊËÊ-

ˬ;! yGIE�×ôõ$ PÀä;zr

'Ü�\,�Ì�¡LæËþ�Ð -*#11 @

Y=> +Q;AIC<8CD9K9)% Ü,°Íä! yS�

RÎË'Ê-óÏæ'»ÿ! 5��N R Ä

ÞÐÑÄ +SCDTGHU)E�! T'Ü�\ÍÅS

W:LæËþ�Ð -*111%

}~¸½ ! ?ÀM`|ÛE�@OP

ó ÿ ¬ Ê - @ O ° ö D g h � Í ä

+V@?VI;CDW< 8GCMACW)$ y î 9 � N E z @

o& Ä ÒÓÔÄ +XC>YTL9>Y)# Ä ÕÖ�ë Ä

+@9U9LAWZXCLT>9U)# ×Ø +(TDA9>)Ô! ü(iô

õÀb�>¨b©¦M�±T=>% +3Ù )

©ª�����$M«���!

¬"¦­®¯°��±

¯°���²³�±´p[µ�n

!"#¦6¶·O¸¹

+£º»'(¼½

¾¿345]*^_`a«ÀÁ¦

ÃÄÅ���$M�Æ!

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'(!"#$%&'()*+

),-./01234567

89:;<=>?@ABCD

EFGAH,IJKLMNO

PQR! STUVWEXYZ

["

\]! >?@^BC_,

`)abcQRA.d3ef

ghijSkTlmn)op

q ! rst ! u

tvwxyz{

|q}~q��

� " ���QR

JKLNOP�

�bkTl-�V�WDEn

�3��XYZ[! >?@�

��`~q��NOP���

�p" �����P3��C

�7������� "

\]! ¡,¢�JKLM

3£OP¤¥¦§¨©¢O

C! �ª«¬3A¢�­¨-

®" !""+ #°

±²³´µ¶q�G·�¸

)*+,-./

!"#$%&'()*+,-./0123

0123456!$%&'()* $$%&0C�¹º»¼½¾=¿3ÀÁ

'A«ÃÄÅÆFÇÈÉ»ÊË! ÌÍÎϱ²³ÐÑÒ3

ÓÔ%

0º¼½¾ÕwÖ=× ! ØÙ»=ÚÛÜÝEÞß±à

á &),â»ã�ä·åæç=Ú=ÚÎϱ²³! ÌÍÎϱ

èj3ÓÔ &éêë¶ìíîï! ð¼½¾�ñòóôõ"

0º¼½¾3'A«ÃÄÅÆFÇÈÉ»ÊËö� ' ÷

( ) !øùú ) )ÊÐû��üý78þBÿ! &"# "' Ú"

�Ê$¦%�&í'&()! ÕwÖ*+5B,-%�&

í! D./¦0�1Ì2q33»" =¿4¢b5¦A678

~TU�9¢:Ú;<�=>"

�Ê?l¦n@ABÇ¡2! b¦ªC«áÆF2v § *

D��EFG " !(,) -+

H»IJ¾Â)

ÿ¿KLMN

-./01 !"#

789:;<!$%&'()* )$%&HBO«P� ' ÷ ./ ) &ÐQ , �

RiQ .( � &_HBS»8Eÿ¿TjkU&í &VWXYCZ

[\]^kU^C!_"

A`Dabc�d3ØÙ»b�),efÀÁ &Sghij

#Ø5k<Elë¶mBEnopPU

qâR &DrstuAH]^ìí"

Dv�ØÙ»w4 05»=Ú 0x&

0 &ìíyz 0{|} &5»P¬ 0~� &Ø

Ù»=Ú 0abc &� 0~�� &Þß 0��

� &��� &�� 0��� &>�� &���

� * �� 0��� &c�� &~�� &��£

� 0� ¡ &{¢£ &¤>q 0~Á¥ &¦§ 0

¨@© &~ª« &¬­ 0®¯° &x±² &º

N 0~³´ &®µ° &¶·¸ &ÙÒ 0�¹º &

±»¼ &½¾¿ &ÀÁ &{ÃÄ &{bj &

½ÅÆ &ǯº &�Á &{�È &{xÉ &

±Ê² &�Ëä &ÌÍÎ &~ÏÐ & Ñ�Ò &

ÓÔÕ" 1,,) 2+

23456789:;<

=>?@ABCDEF

!"!"#$% 4 ! +5-56789:;<=>

§. 345647897:;4 Öü×ØMÙÚÛÜÝ

�Þ! _�ß,c�Ìàá;

âã_�äåÜæ�çè��éD

êëìI3íî! bcïðñò}

zó�$ . %&ôÑ»âãõ" �

õö÷�3éø�¡,c_·!ù

ú�i"

±û���@ü-óýþÿ!

�!:# �zó"��A0`øù

#$`÷3%! ��&'l$«(

)"

�Þ! _*M£+3,-.!

Üæ�/03" 1¦Üæ23! 4

567lë2àá;�8¥D9:

¦;4¢ <<=4ò! *M£+�

�àá;ìÞ�>03! ?@Üæ

3ABCDçèë2367! EF

�ÊGvvHI" �JMðp;3

£+KÀl�L"

±MNOÿ¦;�PfQRS

T!í�<�U�÷�<uç3ç

�" =+

!$%&'()* )ä=!íå$%&ÈÙ»VÞß±MN! ��WM§. 3>?@>A8

9ABC> ÖIüXYMÙäZZÚ£[Üæ\]^l_"

$%&'

()*+ �`a

�bc»ÑÒÎ

ÏcdÎ),e

f:Úghij

b$ klmm£

Enlo��p

3hqÊË! ^

�rs�t�¸

Auhq! S´

v w E O x �

(./ ¢«¬;E

4Fyy"

Î Ï c *

ÎÐÂ-_gh

ijbàz{|

7}E^�rs

�t�¸A�h

q! _~�д

v w E O x �

D/ ¢ « ¬ ; E

4Fyy! DW

� ì � 3 h q

Ç"

Ð Â ú Ê

_klmm£ÿ

! 3 h q Ê Ë

Ð! cdÎb´

µ ¶ q � � r

E/ ¢¬;E4Fyy"

�A��! �_klo��p

3hqÊËÐ! cdÎ�´ .// x

vwEOx���OCE4Fy

y" (D+ =+

7O��ÿ¿�ç»�7^B¬[\:Ú

$%&©¨()*+ � "D ù72

O«����� ��7O�+ �ç»

ö��)ÐQ­�D¨eR¨�D¨e

_��i�!�5�D��Eÿ!! Ì

Í�i|i�7EB¬O�3[\:

Ú! l_nAl���*"

ò�7O�<�b�7�çPA�

(F C,ì�ç! S����NÙÒ»�

-� ¡¢×£¤! ¥£¦§¨5�$

i|b©5�$ 50ª�5�$ «¬5

�$ ­®5�$ ¯°p%ª�5�$ ±

²ª�5�$ ³´ª�5�$ �iª�

5�$ 5�5�$ µ0ª�5�$ <¶

ª�5�$ ·cª�5�$ ¶hª�5

�$ i05�$ cÁ?ö5�$ ¸4ª

�5�$ ¹³ª�5�$ îcºçÃL

��P$ icª�5�$ »$ª�5�

DEv¼���P}ç�=×},ì·

!�ç"

½¾7O��¿xÀ ! Á G9;$

HIAC8E$ ÂiC©ÃÄDÐ! ÅƦ0

Ç È � E 0 b

ÉÊfy ! «

Ë .' R F/ ®0

Ì Í ½ ! Î Ï

u 7 O � Ð w

� Ñ ! Ò ¥ ï

:½¾"

7 O � �

Ó ï p + Ô

��Ù»EÕ

¿ � Ö ×

¶+ ! � 7 Ø

Å ã ! � ¢ I

Ù 3 Ú $ 7 ì

ï $ ¥ Û ï $

ß " ï $ K Ü

ï$ Ý2ìíï$ ÞMï$ �Óßàï

}! ©«�§�ùïpáâãÅ F äå

æ ¦`4àC! çè! éê! �ë2

âª}�Óßàï»�C+ "

7O��ª "/JçìÝí$ '/Kî

Ä��Ýï$ ðÄñÌòóiübôÄ

õß! ö}�îªb÷ 6BLMIC>+ $ �

7ðÄÀøùú;! b¥lûÖ½üý

5Ýí"

_þ`�ç»ÐÌÍÿn�7B¬

,Il_��!"! ��bÌÍ#$%

i�DEƹi�0b&çO�:Ú!

_l_ö;���*¤C! '{��Ö

�7! (��)d*n7O�¤C"

+ "D ù7O�Ðw)ùö,û÷

¨-)hi! -¦×.;�/0½¾Ð

w1Ñ}2z! ¥È3$%&4���

»=Ú.B5 /."N,,/"D(,$ Þß67

8 /.(N,."'D'E #.9} /.(N,../(/""

(D+ O+

$ % & '

­)*+ $%&

HBS»If¾

ö � " Â ) "

)+ ÐQ ' � !

_WMú.?:

1�»;u5»

Eÿ¿KLMN ! <W»Ò�¹[\]

g! l_"=3L�>?"

_ò�3KLMNi! �¾ Ì�»

pZyz��Òp7,I@A! <W»Ò

�¹�B}3! ,IzA"

If¾=×cÜCæçç%¬!:!

��3KLMN?ïDUE! UF! GH

IJK! »Ò�¹ L_,AÊ3¨�M

ñN0·O! DPKJK3QPR"

SbïT»Ò�¹U�ÊÍV¥=6

õEWÊo -¦+ ý�WÊ"

cÜCÊóX��Òp7f_YZ(

i,I=Ô@A! [I»Ò�¹! �p7

�S»E»Ò�¹3;\! �]Í^_E

ë`3" 1(,$ =+

"Ð$%&'()*+ ca$%&bc»=ÚÎÏ

±²³ÐÑÒ),_s�tqb÷TUµ¶q�cd 9.,D

$%&c»eb3cdG·�¸�! ÅfgcG·�¸_

hqÇ`fvBCR:Phb(X·e/ij�Ç3 

k"

�1]! _ÄÅiÇ3��! 0;\Âlem^N'

3no! p[A`Tjq»! bjÿ5B`fry! �j

sy�$%&¥ì4�t4fu"

�I:Úìí3å0¦ã�ä=å,=Útv¸! Î

Ït¸w! ixªCç%»ÎϨyzDE 9.,D cd$%

&Þ߬{Ï =>C@>?P=>QB+ 6B+ RI?S EÓõ=Ú}" ((+

6+

ÎÏcdÎ_klmm£´óvw ÎÏcdÎ_àz{c7�ÄhqÇ(§

±M|âã§.Üæzó"

ÛÜÝ}~¾��±²³! ��±àáEÕwÖ"

445566778899::;;<<==>>??@@ ¯��§§++ ^BBCC,,IIJJKK

LL££OOPPkkTT~~qq!! ������CC��77�������� ¯��DD++ ������

  ""

HOTjkUØÙu§" �7l_7O����!(§

If¾�C^ç%¬x&0 ,�§+ ! cÜC ,�§+ }u¦"

Îϱ²³TUµ¶q�G·�¸ÄÅhqÇ"

!!""##$$%%&&''(())**++

!"#$%&'()

! * " +,-./

#!"#$%

&' $()*+,

-./0123

4567-89

: ; < %&'()'*+

,-*)'('$=>?4@A .BCD

EFGHIJKL .M&NO

PQRST ! UVWXYZ

[ .\]^B ! _ " & #`?a /

CDEF"

b,-cdef&ghX

i9jkl .KLb01Xm

nopOP .QRqrstu

vhwXxYyz{|}"

()56@AXYZ[ .

~.����X>��� .�

E�����lZ # � Z #

�������� # z� #

Y�||"

� � � � . � � .

,012&32.+ 044+ 533,46.+ 71891+

&1&161.+ &4893,.+ 7:;63<2.+

7364001.<17946+ &1&2.+ =;==2.+

,>6448+" " " ||" lZ .�

�Y .�� .��Y�|�.�

. ?OP� B¡¢X��£

¤¥¦yst ! §l¨©ª

¤"

b@AG«¬EFX­®

[ .¯+[ .°} .±²[|EF

 ³ .IJOPXKL .�´(

)µ+,-B¶e·WX¸

¹ .º»YZ[¼½¾^.¿

ÀÁÂ" #@A/ ÃBÄ

012 CC" 345678

9:;<6=>ÃuÅ!ƶ$%&'Ç ÈÉÊ

CC" ËÌ&«ÍÎsÏ @D"E ÐÑ @D"!

ÐÒmÓÔ"

fÐXËÕÖ×سÙ!ƶÊ

XÚÛÜÝÞ ßÚàáÝÞâeÇ V

sÏ£! §lã׳Ù!ƶÊXä

åæÛç Ãäèéê�âeÇ ëVs

ìËíî! ï  !ƶÊfÐðñ

Xqò"

ÈÉÊ CC" ËfÐXÕó× ôõ

ö·÷! 9FGHI+1+:-'*Jø "

mËÕÖÚÛÜÝÞù! ìúû

Õó! ÈÉÊüýþÊüïÿ! !"

×Ð(#$Ð%e"

ÈÉÊ CC" Ë4&'@Ê! (�

m)*$+³,-! ü§·ý./0ý

þ123456Ë478e9$:;

<="

ËÕÖÚÛÜÝÞ>?@AB!

ƶ! -B! ÛC! DE$m)*4

ÊüF·e9G/0HIÈÉÊïJ

ö4 ôKLMYNø Oö " ß@@Ç

ßKÇ

LMD ?@ABCDEF

GHIJKLMNßuÅ!ƶ$%&'Ç PQRê

<STÔUüV§WXY¿ZÌ[\%

l]@B!ƶ^_`aS�bµ%c

�dÝefgWXºh! iHjklm

dÝe"

bnjk£N×ØPQRê<ST

ÔUüopqrsÙB-pt! BWX

u4v�wU y[3ýþÍÎxy[

\4jkz{" ÓA|�}S�~c>

�I���Q9^bbµ%c�dÝe

fgWX�,��4rl��W·��

Ñ!ƶ^_`aiH�.��4�0

ºh"

PQRê<STÔUüopqrB

m�i9üW>?! ���jk4dÝ

efgWX}.bµ%c�! ���µ

�%���! ¿µbc¿���! "W

bc���" Ð��¿�_I4��Ñ

ac¿�G�" �ù! ���uÐ�¿

_ZÑ�B}jk~¿���¿µbc

ae! dÝe 5µ¡c¿e! ¢£ 

>�>µ¤c%e! "�ê<eX %

cae" Æ� "MMD ÐÑf¥jkl¦§

4fgWX}ìacb����¤c¨

e" ©fª��BPQRbïrl��

W·4fgWX«.b�%µ¤c%

�! ]-¬¿�%µ¨c¨e! ­Q¿

��µac�e! !ƶ,��¿��

bc%e! ®¯$¿e"

qrop°±ù! î²f³´µ�

¶·! ¸I0¹AklfgWXOö !

B!ƶM�`?º�! M`?>y`

?a! ®¯».¿�`?¿�! ¼ü½

¾ÿ¿ÀÁ)" �2¾Ã?î²ÄÅ

4ÆÇÈ�! @AüÉÊXË4HI "

�¾@Au6XËÌi�fgWX ! Í

ÎÏÐÑÒn.´VY" %CCÇ %K/

00OOPPQQRRSS,,TTHHUU

VWXYZN[\]ßuÅ!ƶ$%&'Ç �Ì564È�ÓÔ YÌ[&3Õ¨l]@BÖüu×Ø~¿nM56

ÙÚPê�GÛÜÝ�¿Z×AÞß&

CÞ\Ö! àØPQÈ�ÓÔYopä

táâãäåæ£ÕçèéÕICÞê

� ! §l¾ëiçìíï.ÏÖ4Ý

�"

PQÈ�ÓÔYopätáâãäå

>?! XËî�b Þß_ìïØð7

ñò"z{4ìóMôõ! §l¾ö÷

ÿBº#G�øÉùú! ¸±@ûAÙ

vz{4d£"

Åü! �ý! .´Oö¬×bY=c

bÐ×Ø! ¸þÿ.´OöMÝ�!¿

§"#y@$%&4h'! §l¾(Å

)¹bYwUMÝ�G�4´*"

¾+! [,4CÞOöW}.bc�

³Ù-8 ! 6.ÚPê�4Ý�J/!

§lätáâãäå¾M�!¿Z}¹

CÞ\0" %CCÇ ß:Ç

^_`ab,Tcde

"DN ?fghijk%!ƶ$%&' $CÞ&1B ! _ E &ñr .

R23H456ä789 .f&ºÕclsÙ:r

Å�PQI;< .ëi7=6>?4CÞ&çì@

"DN �A�yÛÜ"

Å�Bº»>?3CÞ&J/4 "DN �e9

W .��~ !N �:;A�yBA .Cüë׿�W

Û4ÛÜ"

R23H×Bb>?z{eUGD§3 .@i

~%&çì@J/e9" ß@A$ ßOÇ

!"!"#$% l ! mnon*pq+rstuv

wxyz! stm{stn "#$$%&'(')*$$+&, -|}~���t��.

/01,)23,45067'23'4%89%:';<&'=>8?3/<?@1,A89>B1:<%53,C<5D,E3,F%5%8,G1%:%3H%89%7%8*,ID5J,KKKLK$,,=%MJ,$"NOKKPLK$

!"#$%&'()*

QH+D6<%5<BD'<8R �w Q2%:+D1B3'2>:1%<8'S'I:%67B3'TD:1<6%5'S'TD8D1<%8'45<89B3'U0&%8'S'U055D:'45<89B3'V%55+%+D:3T<8W5'=500:'I<5D'S'H@DD13'2%8X%B3'YZZ<6D'2@%<:3'2%:BD%1'S'H0Z1'20XD:*

�������" ����" ����

��" :�" ��" ��" ���" �

���# ����" � ¡¢$

£¤! �¥¦§¨©ª

!"#$%&'( )*+,-.«¬­ct®¯°±²³´µ¶·3¸¹

BuE! FGy�FYM¼´[T¼½BH&

üI�ÅTê�4J�Aö! À)Ke�LäM%

&ÀNÁ4I�O�"

O�17BüÏl ! ÿÙAP�Q.ô4R

¶! ©I+áySTÓUV!  �WÓgeU4X

ä" Åü! ïS4O�7¶yÉY×Z.[\! ]

üJXä"

ÑÌSOl! ^_�7`×JX×! STe©

îabí! .ÎcBCOüÏ«! �dÀHA"

e~I�O�JX×ü! ï.4f_O�©4

9yI�Q9! B%&?�! �Pðv! MžB

JX×Gg"

hi©j%&?� ! XËkTº8 ! ùkl

l! ×VYJ�Aö4Õcmn" ßPÇ

rº»¼½¾¿À+Áv ÂÃ,T­cÄÅÆ% ÇN«¬ÈÉ+,ÊË{Ì*qp+"

ÇNÍ,ÎtÏ*ĵ¶ÐÑ&Ò" Ó°±²³´�µ¶·3¸¹" ÔÕÖN0×­tØÙ

ĵ¶ÚÛ" ÜÝÞß~àáâãäå$

^_`a rGæç èjk²éÃê$

Zë0OPQRìíîïðñòóôèõ¤5>Ä\]ÈbÙdeö÷æÃêøù$

!Z ë 0

OPQRìíî

ï ð ñ ò ó ô

rúpç =ûb

Ùdeö÷$

üýþKLMNÄuÿÀq?@ABCDEF!"#$

uÿÀq?@ABCDEFæ$%¤&]~'($

!"ÿ)*+#$%&'(),-.

!

*

"

+./$

678Ãê$