Про.л,етарі всіх -країн, єднайтеся! Рік анданни 29-1 .Ni! 61 (2755)

CYGOTA

25 ТРАВНЯ

1968 р. Ціна 2 коп.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

В Центральному Комітеті КП Украlни

50-річчя Номуніетичної партії України В .1ІШНі 1968 р01ку 'ІІИ'нає 50 років з .дня утворення

Ко\Іуністнчної па;р.тії УІК'раїнн. В з.в'ююу з 11\ІНІ Цент.ра.1ьний Комітет КП J'країни

Пр!!ЙН.ЯtВ ПОІСТЗt!ЮВу «Про 50-:ріЧЧЯ Кому.ні>СТИlfНОЇ nартії ~·,І,р аї·нІІ>>.

В постано·ві Іl'іІдкреслкrєтьоя, що об'єднаJння бідьшо­ВІщькнх орга.нізаці·й в Ко\Іуні•сти>чну !Партію ~'краї:нн було під1готовлено всі:vІ ходо:-.1 ,рев•оJІюцій·ної бороть.би ·роб:.тничого к,та·СІу, ді>ЯЛЬ>Ні>стю 6ільшовицЬІких ОJК8•Ніза­цій, лер·юшгою Ве.1икої Ж·оВ1111евої соціаЛі•СТИ'ЧНОЇ рево­.тюції. ,Воно ві·дбу.тос.я nри аюив:н~й уча~ст.і В. І. Лечіна, під його безІпосередні>:ІІ керівниц11В.о.м. Перший з'Ї.Зід. більшоrви1цьких організацій України, що прох01див 5·-12 .шпня 1918 року в :11. Моокві, організ~ій.но зазершив цей істо.рич.ний процес.

Ко'Іtу.ністична па·ртія У>краї.нн є аклащо1юю ча~ти.ною КПРС. Вона по>буцована.·на Інепорушних привщипах де­:~~ократичного централ.ііЗМІУ та про.1етарсЬІКОГО· і.н:l'ер;tаціо-1ІІЗ.тіЗ:ІІу. Пі•д кері·аннц11ВО'І! Центр&lІnного Коміrету Ко­·:~~уні.стичної партіі .Рщ.янсмюго Союзу КомунІі,:rи>чна па.рт.ія. Украіїни пrров•сщить .всю о·ргаНІізwорсЬІКу та ідей­. но-,внховну •роботу серед ТР'У'д~ящих, бореть:оя за nеретво­рення в життя ідеі'! :~~арксwз:w.у-лені·нізму.

За 50 рокьв· с·вого і>сну.ван•н.я, го,воритЬ>ся >В постаJЮві, Комуні•стична па.ртія У:кра·їнн ІВ єдиному ~бооово,му сгрою .тені.нсвко:ї •па.рті·ї ІПройшла .• великий ·і сл ЗІвний ШЛі1Х · бо­ротьби і ·перем'ОІг. Вона ·ачолила герої·ч;ну боротьІіу ук­раїНІСькою народу проти вну11рішньої конr11рр·еволюujї та і.нозе:м>ної і:нтервенці'Ї у пері•ОІд громадянсЬІкої .ві:й:аи, бу­.та UЮІентуючою силою союзу .робі:т.ничого ;класу і тру­дового .селянст.ва, органі•затором ссщіал:Істичного оу;д.іІВ· •rшцтва в респ.уб.ті.ці.

Діяльність більшовикі>в УКіра.їни ві;дітрасlа юuрі.шаль.ну ро..пь у •ВІСТа:новле~ні Ідиктатури 1пролетаріа>ту, стаоренні та роз·витку Уrк•раїнської Рад.янсь:кої ,ссщіа.ті.стичлої дер­жави, ,розгорта•нні рад1янсько>Ї демократії, з:~tіцнен.ні сою­.зу робітників і •се.1;ШІ, бра•те:рс~>ко·Ї дР)"Ж•бн т.руд1щих ~'краї:ни з усіма нарадамн Радянського Союзv. Кочуні·с­тич.на партія ~/:країни О'ІОЛИ.1а. р~'Х ужраїнськ{JІГ(J аароду за об'єднан·ня .всіх рад.я,нсьюп нарщ.ів в Союзі Рі!;.щн­ських Соціалістичних Ресл\·б:JІі'К. Вона невто>:ІІ.:ю бv­реться за з:~1·іuненн•я СРСР, ,ЇJослі>довно вьдсl'оює і пере­творює >В житт.я .lе.ні•нськ\· ·Нащіона.1ьну політику, веде ИЄ<ПрЮ!ИреНІІ'У борО!ТЬбу за ЧИІСТО11у М3'j)КСИС1'СЬКО-.JеНіН­СЬКQГО вчення.

Ко~rулі.ОТИЧНа партія УкраЇНИ прове.1а ІВе,1ИЧ•€'3Н} робо­ту ПО ~Jіі·ЙСtНеНІІЮ ФІЦіЗЛі<С.ТИЧНОЇ і:нду,ст.ріалі•заціЇ і і<ОЛеК· тивізащії сі.1ьськоrо rосІпо:дарп:ва. Політична і о.рган;­заторська робота лаІртійни.х організацій забезпечи.1а kторичні у>опіхи 11ру,дящих рес.п)"бЛіІки у •С11Вt0Ірен.ні мо­гутньої 'П'ро~шсловост,і і висо,корQзвиненоrо ·сільського гоопОtдарст:ва, левш~нне •Пі•днесення :~>Іатеріальн@го ;J.Обро­бут•у народу. Відбутюя :на.йг.т·ибші перет:ворешrя в ;J.ухов­:ному житті уІ<Іраї:нІського нар.оду, ро1зквіма •нова соціа· .1і•стична ку.1ьТ))ра. ПартійнІі ор.гаш:Ізації виховують тру­д.ящих, •пі•дростаюче пакол:.н,н;я в .дуюі ~1арксие11сько- :Jен.і·н­ської і•део.тогії, іцей пр•одета!)ського ін.тернаІціона.1із:vrу, ра .. :щнсЬІкого пат;р'іотнзму і друЖJби :наро.дів.

За,в..:tякн І)tудрІій rпо•тітиІці КПРС, ІВ•елик~Ім успіхач в розвнтку. екоНО\!>і,ки і >Культури реапуб.ті:ки, брат"·ІН:ькій допо<мозі всіх ра1дянських нарсці:в у•кра.ї•нський 'Іарод здііkНІvв овою віковіч.н~~ :Іt,рію, :возз'єднаrвшн усі авої збt.lі в Е.;!fнній J'·країнській РадЯІнськіій державі. В по,стаІюві ві•;ІJМІічається, що Комуністична партія

J,'країни :прове.та величезну ІПО.~ітич.ну і Qрганізаторську 1роіботу по організаці.ї :v1ac на героїч:ні ратні і трудові по.дІвиги .в раки Вешшюї Ві'Гчизняної війни. У>юраї.н;:ький народ, як і всі народи Радянсько,го Союзу, пі.д:нявся на бор·отьбу з не.на>виснюt .вoporD:vІ, на захr~ст завоювань Ве.шкшо Жовт,НJя. І\ію1у:ні>сти бу.1и в перших рядах бій­ців за честь, овобоід·у .і неза.1ежн:і•сть нашої Батьківщини. Вшюнуючи ,п.тани пІісл.явоєн:них п'яти.річ·ок, трудящі

Jеопуб.тікн при братерсЬ>кій .до.по:.юзі Іросійського і всіх ,Іарсці.в ;Радя:нського Союз·у швидко загоїли р·ани ~ійнн, ~ідбудували народне господарств·о і ІВпев.не.но ста.ти .на ш.1ях КОІ\!уиі,стичного бу.д;і.вниц11ва. Досягнення Ра,;щнсЬІ~ої у,КІраїшr за 50 рокі:в є пере­

кон.lиІвим свідчен.ням. торжеств·а ~tар.ксиз:~-tу-.тенініЗ\1)', ідей Ве.тикого Жовш~я. kторич.на заол,уга К·ому,нk:тичної .парті•ї У~ра•їнн по.тя­

гає в том•v, що на осн01ві неухильного nерет.ворен.ня н життя rю.іrітики .КПРС ІВо.на -забез.печила і •за•без.Іечує в·себіч:ний •роІзквіт матеріа\Льних багат>етв і •духав.них cit:I украї.нсЬІюго народу, що пі>д її кер.і.вни·цтв·ОІМ робітннчий к.та.с, кошоспне сеJІ1Я.І-оство, і.нте.т•іге.нція республіки са•мо­ві.;~,дано боро.1ися за п1:1ремогу c·oІUJiaлiз:vry в нашій краї­ні і нині в братній сі~1'ї нщродів СРСР у.ооіш.но розв'я­з.ують З!ІІВдаІШЯ КО~ІУНІЇСП'ИЧ.НОГО б)'ді'RНИЦТІВа, !!НОСЯТЬ Ва­ГОМИЙ ВК.1а•д у дальше ·ЗМЇ•ЦНеННЯ ЄІКОНО~ІіЧ.НОЇ і оборон· ної ~югупюсті нашої Вітчизни, у збереження ~шру в

усьому світі.

Пі·ввіко:внй досвід свідчить, що .джер•ело\1 сили Ко\!у­ністичної парт.ії У1країни є її ІВір.ніс:rь безсмертному nра­порові \Іар.ксизму-.тенів:ізму, :мЩний зtВ'Я'зок з широкюш ~І аІСЮ!І! 11РУд!ЯіЩИХ, ВІІПробуІване Кеjрі'В.НИц;llВО Центр•аJІІ>НО­ГО К·омітету Комуністичної пЗІрl'ії Ра.дя:нського Союзу. Протжом у,с:ієї своєї істор.ії, пJщ~р·емюєтьм в поста­

.нові, Ко·\!унkтw<rна пар·11ія Ук;ра·ї.ни саJМЮІВіі<дJJ.ано ба::юла­ся за здійснеш.н.я !Генеральної JJJiнH партії, за ле:нін•ську єдність її ряді>в. Вана ·вела неnрІІІМцрен.ну бщютьбу п•ро­ти трQІЦЬІКі3м•у, прЗІВн"' і «.Л~ВИСІ{» оn.ортун:сті,в, wаrці.l•Нал­ухи.lЬІНІІІІсіІв та інших антиІ[],аІРтійних те>чій і труп. Кому­н~сти У.краї.ни <nос.л·ідовно борютЬІСя за чисто•ту і згур­това,ніеть ІСІІЮ'ЇХ JІаІВ, за ЗМіі!І!Н'еННІЯ Є:zLHOClli СВ·~ТОВОГО КО­:І!)'Ій:тІfЧ,НО:ГО руху, к:рЗІЇ.Н СОІЦЇЗЛіІСТИЧіНОЇ •СІ!rtв,друЖ:НОСТі.

Св.ій пі·встоліт.иій ювіл·ей КомунJ•стІІЧна nЗІрті.я Украї­ни З)"ст.річ.ає як .Нііжти м.іІ!І)ною і мо.нолі:тною, тіІСІю З·Гvр­тован·ою навкоvю ленінсЬІкого Центра\ЛЬfЮІ1о• Ко:11ітёіту Кому.н:стИ"!іІ!ОЇ па•ртії Радя.нсь~ого Союзу. Біт>ш нк д:во­:Іtі.'Іьйанна армія І<!омун:істіІВ ресnУ'бл:і:ки вистУІПає nро'Від­ною силою робітнич-ого класу і .в!сіх труд•ящих Радян­·сьюої У.кра1і:ни в боротьбі за nобу,даву КО'ІІ>ун·і·зму. В П·ОСТ•аНОВі В:КаЗу€ТЬІСЯ, ЩО ІПі:В•СТО.'LіТ.НіЙ юв:леЙ ~О!'ІІ)'­

ІІІі'СТИ'Ч1НЮЇ партії У·к!ИІЇ.НИ буде ШИІР.ОКО в·ідзн:а>чено як .ви­датну ПОІдію В ЖИТ11і у;!<ірЗ:ЇНtСlУКОГО ,!fЗіР'С\д)'.

Центра;JІЬНІІЙ Комітет КП У>краї.ни ·зобов'.язав обко­·:.ш, міськкоми, ра>ЙІJЮ\!И ла1ртії та .п-ер·виН'ні парті.й.чJ ор­ганізації шир·ОІюо ро·згор:нути ІПі!дгоювку д.о 50-річчя Комун.істи>ч:ної nа•рІТ'ЇЇ УІКораіни і проводити її ІПіід з~Іа.ко-~І да.1ьшоrо >ПІі:днесення Qрrа.нІіЗЗІl'орської і rідеолоrі·чнuї ро­боти, під.вищення бойовитості партійних органіІзаuій, по­силення рол·і комуІНісrі•в у держЗІвному, гослода>рському і ку.1ьтурно\!у бу.ді:нницт:в'і, змі•цненля зв'•язюіІВ в ма•са.ми тру .. :щщих. Вся пар11ійно-пол•ітична і ор:гані•заrюр·сІ>ка р·оботз під

ча·~ >Пі.дrотовки .до 50-рі>ччя КП Укр.аї•ни має бути пkд­по.ряІдІ~ована. мобілізації .робітнИІКіІВ, колгоопни•кі·в та ін­те.тkенrції на ;юстрокове вшюнан.ня за~вдань п'ятнр.і•ЧІКИ, усп>ішне перет·вореоння в жит11я рішень ХХІІІ з'їзду КПrС та ХХІІІ з'ї'Зду КП УкраІни, за nі·дну зvсгріч 100-річч.н з дня .нар01д·женн.я :засновника і вожд.я Кuму­нkтнчної партії Ра>дrнн.сЬІкого Союзу Воло,ди:wира Ілліча .l~н.і,на.

Па.ртііінич ко:vІітета'М та пе.рвиннюt пщр1·ій.нwм органі­за:ці.я.ч реком,ен,довано ро1згорнути пропага:ндистсі>КУ і :Іtа.сово-по.тітичну р~обот•у в зв'язку з 50-річчя;м Ко:,tунk­тнчної па•р11ії .J',країни. В nrpeci, по ра.1іо і телебач~.н.ню, в .текц'я,х, .доІповідях >і бесі!дах всебічно вtювіrшовати най.важ.швіші ета•пи і.ст·орії КПРС >і КомуністИ>чної пар­тії Уюра-ї•ни, вwдатну ро.ть В. І. Леніна в перемозі .Жо.втневої р·ево.пющії і будіан1щ11аі сощіалізм'У і кому­ні·з~І-у, зроста-ння ро•JІІі КПРС в пер:о.д будівнищ11Ва кому­нізчу, неруши;му д:рrужбу на•ро.дів СРСР. Глибоко роз'яс­нювати р.іше:н>ня квітневого ( 1968 р.) Плену·му ЦК КПРС. в•tІутр;ішню і зовнішню ІПО,lітику Комунkтwчної партії і Ра>д•янськогСJ у.ряду, с:уча:сне ~~іжнаращне стано­вище, боротьбу КПРС за з·мі,цненн;я з.гуртова:н•асті сві­тового ко·:vtунішичного руху, піІдносити революційну ПІІ.ШІІі·СТЬ.

РЄ:'.1а·кції респуб.т.іrкан,ськнх і об,тасних га•зет та жчрна­.ті,в будуть пуб.l'•ку;вати теоретичні І і >пропага:ин~ · ськ' статrі, ІІІШавячшFі 50-річчю Ко·чуні•стнчної пзрrіі \'!\раї­ни.

В дні свят'К!ува·ння п'.ятдес:ятпріччя Ко\1\·ністrн,r;JЇ пар­nії Украї.ни в усіх партійних -організащЬях реслубліки пере.дбачаєтьоя провестн партійні зобори або зборн пар­тій.ного а:ктнву, лри:сІВЯ'Іені пів.віковоІ:VІу ювІі.тею Ко,ІУНі·с­шчної партії ~·.країни.

І•;Ісшrуту і·сторії пар11ії ЦК КП У•кра.їнн - фі.1іа.ту Інатнтуrу :ІІа•р•ксЮ:ІІу-лен.і.НІіЗІ:>tу при IJ.K КПРС, Ін.:шт\·­ту іпорії Акаоде:Іtії н.ау.к УРСР та Вищі•Й .парnій.ній шко.ті •при ЦК КП Украї.ни доручено .в червні- .lИШІ·і uього року провести •нау~ов·у ·сесію, прновнче:ну 50-р)ччю 1\іо­':v!Уі-Fі•стнчної парт·ії J'країни.

Ре;.сочендова.но МіНІі·стер>ст&у внщої 'і 'се,ре.дньої спе­аіа.тьної освіти УРСР, ТОВЗІ,РИtСТІВУ «3.НЗН'НЯ», ВИЩ!І\1 уч­б~ВІІ\1 ЗаІК.lа,да•)! .респуб.lІіЮІ ПрОТЯГ·ЮІ Т•равн,я - Ч~іJВНЯ 1968 року •Провести наукові сесії, ко•нфереації, прнсвя­•tе.ні 50-річчю Ко\!уніNиЧ'ІЮЇ парті·Ї ~'країни.

* * * ІJ.ентра.1ьний К-омітет Кочу;нї.стичної ,па:ртії Украї.нн

вис.тов.тює 11верду впев.неНІt•сть в т·ому, що ~ому'!kти, •всі трудящі J·.краї•ни, ві..:r:значаючи слав.не п':ятцеоятн;JіЧ­чн Кочун'стичної партії У.країни - бойового заго.ну Кочу.ні.стичної >nартії Радянського Союзу, ще тісніше згуртуються .на.вuюсlО .1ені•нськоrо Центральн·ого Комітету КПРС, своєю сюювідданою працею rвнес:уть гі,з:ний вк.1а.д у ЗІ.JJійснения величних плаайв rКО>:ІІунkтич.ного бу­дівшщтва •в нашій країні.

ВАЖЛИВІ ЗАВДАННЯ На сесії райради депутатів тру дящих ЗА ОСТАННІй ЧАС •в ,районі досяпіуто певних успі­

хів у капіrтаwпшому буді•ВНИЩ11Ві Іі блаrоусl'рої населених 'rrу.июrіІв. Доrси:ть сказаrги, що лІІіІ.іlе у .Броварах здано в експл·уатацію р:яд промислових Іпіщприемств, близько 10 л'.ятиповерхових баrга:.тОІКівартирних б)щинкі·в, а в се­лах стаJІи до ладу чи~Іало •юультурно-оовіl'ні·х закладі•в, багато тваринницьких п.рю1Іщень та інших господарсь~ ки~ і ви,робничих буд•ов у ра:д~rо.апах і птахофабриках ра:И·ОІНу.

Але дос.я>г.нуте нtя.к не може .зщдово.1ьнити. Я..: доби­тися З!ІJаЧІНіших зрушень ,в liJiй ва,жтш:.й ·апра,ві ·- про Ue говорили ~.епу;таtти Броварської ІР3'Йрщд.н ::t·Є.П} гаті в Т·~'УдЯ!ЩИХ на ВОСМІЇЙ сееі•Ї ОtДfІ.Наід!UЯl'ОГО ОК.1И>КаН'ІІ5І, ЯКа в.цбул~юя в Броварах. З ;нтювідщ:ю «Про •ста•н і ;аходи •По ІПО.'!'юшенню .капІіта•ль.ного будіrВН'І1Щ11Ва та благо\'ст~ •рою нас:леІІІих пункті:в :район.р> :вист)шив .го.1ова виі\он­к·ому •раира:ди rд·еп\·•таtті.в l'P'V'JJHЩІІX дЕ'1П\'Тат Л. 11. Бі· ЛОКІНЬ.

Труд!ящі ра>Йанrу Іширсжо •раз:гор:нри .соціа.1істи•ше З•~шга;ння на честь ІСО-:річчя з •д:нrя .на.р<цження В І . .rle~ юна. Про.мие.1ові пі•дІприЕ.\ІСІїn~ дос.11ракошо 1шк Jнали ПJІаІН чотирьох м·і·ся.ці·в ·і ·вил\·осrили :прод'УNції понад план б!.1ь.ше, ніж .на один :ІІ•і.1ьЙон :карбова>нці,в, а рц­гоюпи tl ІПТаІХОфабрИКИ ІВ'Іа!С:НО і ,ВИІС'ОКОЯІКі:сНQ Прове.l!1 .весняні польоні роботи, теп::>р .р<нгорта.ють r:Joг.J,J:J за посі>В а:~І и. . ~а плано~І обсяг капіта.1ьних ш,.1а.день в про\tас.товс І ІС!ЛЬСЬКОіЮСі:Ю:Д3рСЬКе ·бу:д'ЇВНИЦТІВО раЙОН)' 'В тр~ ГЬО:ІІу році п';ятиріЧІКІІ ста,ЖJ:ВИ:ТН\Іе 14,8 л1і.шйан а ка.р•бов ::;ни ів. Ця •UИфра ГОВО>рИТЬ ПрО Те, ЯІКИЙ •НЕ.'ІИ:h:НЙ об'є:І! РОбіТ ~;·еобх:і.д.но ІВ'иконати ·6\'Ід:івельни:ІІ ·орга•ні'За>ціюІ. Ос,но.в­ною п:>дряд:ною орrан:.заrurією в райо•ні :по >Bet.ІE-HriiO ка~ п!тальн?го бу.~і:ВІни;цтва є б\ц:'Вельно~:~юнтз.жне \'ЛрЗJа~ ·~І.НІНІЯ Ng З9. Вцз•нюшвшн ~юпіхи, яких д~,бнв:с.я цей ки леrкти·в ·у своїй робщ,і, доrпаві;(ач RtкarзщJ ·на нс:(о.lікн і :недо:роб.~·ен01стJ, що :~rають 'Міюце :в ,діят~ност·і Б.\\У -39. План буд:>вельню-.:.юнтаж,них робіт першого к,варта.1\

уп:ра.а.д::нІН'Я::І! ІВИко.наrшй на 95,5 ,процента. З вн:ІН гrн­піІ,:r,рядниІка та з ·і•ншнх :причин 'За>тнгvєть·ся в:ведення н екоп.1.уа;тацію по:тужrюстей на завода~~ •по.рошкової :11е· ТастургіЇ, ІlШНОре,:ІЮНТ.ІІОМу, ЗЗВ'Оі.'].Об)1ді•ВІНОІ:І!)' КО:ІІІ)інаті та .іншнх п:•дпрнє\ІСт.пах. Повільно :ведетьоя бvідіrвннцтво .1і•ка:рні, ресторану, ряд\' б\'дІІ'НКЇоВ на ЖИТ.10ВО:І!\' \13СИВі :ПрО)ІИСЛОВОГО :ВVЗ.13'.

Кер;вншки біді:вел,;но~;:~юнтажного управл.і;ння допус· кають хибну Піракти ку. Тут вже так •пове,1ося, шо бу,Jі. вельники починають од:ноча.сно б)~lІ!\1Вати ба,гато !Jб'єк­тів, а .:~ta1.10o д-бають про їх заІНІі•нченпія у визначені СТіро­ки, Мають іl\Іюuе фа,кти ІНедоброякі•ано:го бу1.1івнинтва .

Знач:ні .робо:ти :по капітально:~~у буJіІВ'НИЦГВУ в ра.дгос­па:х .і птахофабриках раЙОН) ве;де пе.ресувна мехашізо~ вана коло•на .N<. 3. Але стан сrірав 11\'Т ВИt:І1а!ГЗtЕ бути к•ра­щюr. Не почато зак.lа]Jку кор.:~юuеху .в радгос:пі «За1во~ р!ЩЬКИЙ», ІЗІВО.1·і'КаЄТЬС•Я буtд•і•ВІНІЩТВО 8-·~ваІрТИrр>НІОГО бу­ДИНЮу, гноеахавища і піщ'ЇІЗІних Ід•ОР•ЇГ rв радРоапі «ВеюІ­К'<ци;мерІСІJКІFЙ». Та>ких і поІді>бни•х факт1і:в мож:на на>В8С­тн чимало. Во.ни .сві•д'JаІТЬ rnpo те, що колектив пе.ре.СІ'R· ної механізованої колони ,Ng З П•рацює •не rна tПо:вн.у сІІJІу, допускає :nромахи ІВ р01бо11і.

Б}1дІі.В:НИІЦТІВО ІКу,1ьту>рно-оюві11Н:і•х, nобутових та лjкар­няних зЗІклащІіІВ, доріг - Івеое це потр·ебує значно б:льшої уваги. Буд)1ВаІти швИІд•КО і дЩр.ояІкі•сно, :ЗІВ·ОІдити о•б'єкти у визначені строки - 11а1ке rзаJв•даю~я ІПО'СтавІ~В допові­дач. Він таІЮож З'}ШИнив,ая на питанні ренrтшбельності, ·взає·:.юВ::І.:J!н.осина.х між ·бу:д!і•ВМЬІНИ:ІІИ орrаІ!JІі>з·а>ціяІ:ІІ!1 ·і за­мовника:~~и, ноrвих, про11реси:в.них ·м.:~тода;х ІП.1ЗН.\':В:lчня і бу:д Лш и.ц т:в а.

Гос11ро ста.вилось пи:таН'ня >На ·сесії про блаІГО\'сrрііі населених пункті:в, зо~рема. Бр·овар·і·в. Швtщкий роз.ви­ток П'рОМЛСЛОБ-ОГО буJІJі>ВНИ\Ц11Ва ·в •м,іrсті перебу:ва:Е В П·Р·Я· мій залежності Іві•д ·вцрІішен.ня питшншя дальшою збіль­шеш:ня вqдопоста:ч·ЗІНtНЯ, інженерних апоруд, електро.~1е­режі, теплотра•си, блаГО}Х1'І'р•ою житлово:го ма:сиву rupo­м И!СЛ.О.БОГО ІВуМ а ..

Зат.я.гуєтІ>ая проектування Десшя.НІсЬІкаго вощ.опр::~воду. Кері.вники заводу плаС11маJс .досі :не щали замовJІе.ння на П·ро~КТУІВЗ:НІНЯ ВОДОІПІрО:ВОІд;у, ХОЧ Це ІВОНИ IПtQBIIJ!:Нi були Jробити до І 11равня ц. 1р. Зіноліrкається будіrвницт;во теrплолраси, недосrта:тtньо прИІділяетьая )>Ваги пл а rуван­ню ЖИТЛОВОІІ'О МЗІСИ'ВУ ПtрОМИСЛОООГО В)'ЗЛа. В ІІЬОМУ з.на'ІНа ви:на буд'tвелІ>ноrо: "J1р.есту .N!! З. Мало ще дбають про •бла>ГОІJ'•стрі.й, ·на>ве:деншя чистоти

і порядку :кері•ВНИКИ rПQС11іЙ.>ІQД•іЮЧОГО будіВе>JІЬІ!І'ОІГО ПОЇЗ· ·да ,Ng 2, зав01ду хщюдмьникіІв, райспожинапіл~ки, з.\!іш­торrу, комбі.нату КОІ~1'У'На•1І>них під;приє~ств, будинко­управ,тін.ня мЬсЬІювиконко~ІУ та ряду іншшх .піщn>риємств, оргаІН:зацій ·і установ. Необхідно добитися тоіf'О, щоб на тер1rто,рії кожного ІПІідІприемотва, бу,довн, оrрrаІнізац.ії і устжюви, на прилеглих до них територі.ях, вулицях Gу.ти наведе1ні чнсто:та і 1порящок. Слід про.вощити сані­та•ІНІі дні.

Із спіндоrюв·іддю тю аершаму питанню >ВІІСТJ'1ПИВ голо­ва ШJоСТіЙІНОЇ КОМіс-іЇ буді:ВНИІЦ'11Ва, 1'раНС[Юрту і ЗВ' ЯЗ•КУ раfІра.ди де•путат Л. А. Беркович. В oбroвOtpermi доповіщі і опів.допоІвіді ;взяли :;ча1сть

засТ.\'П!ШК ГО.lОВИ ВИКОНІКОМУ ·qр.ОВ8рІСЬКОЇ МіСЬІ{рЗоДИ Г. І. Комар•, на.чальник бУ'ді>ВелЬІно-монтажного fПрав­.т'н.;!.я .\'>! 39 Е. С. Суйцев, дир.екrор Пух·і·всЬІКото ра•дгос­n у -п.те:~шт ахорепроду.кl'ора депутат М. К. Федоренко. Вони говори.ти про ІпосиJІеНІн.я уваги до каІfІ,ітаю,ното бу,д,ів.ниuт.ва ·і благоу.с11рою •наемених .nунrктів. Цьо:~~у ПІІТаН.НЮ Пр!!tСВ>ЯІТІІЛИ ОВ•О'Ї ВИС~ПИ НаЧаЛЬІНИІК ПересуВІНОЇ меха>н,:зо:ваної колони ,Ng З М. А. Гуревич •і ІГ·ОЛОВіі Руд­нянеької .сі.тьради О. С. Литовка. ЗавіІд!уючи>Й райсІНним від.ді.1ом на•ро.:uної ОІС'Віти ІдеПІуrат О. І. Хорліков гов•о­ри.в п:ро п•рисІКО>ре:н.ня 6уді:вниц11В·а шкі.1 ,j добудову кла>с;шх приміщень, під,го.т·О>ВКУ до :нового навчального р·оку.

По обгонорено:-.tу шІТаН1нЮ сесія n>ри%ня.1а .віщпоаід:не рішення.

На. сес.ії з інформацією ІІ1іРО ОJИІІюнання .рішвн:ня рай­раІдИ «Про стан Та За•Х:ОІдИ ПО ІПОЛЇJПШеІН.НЮ ПОбуТОІВО· камунально•го обслуго.вуваНІня .на;селеН1НЯ», rприй.нятого на одНІій з nопередн.і.х сесій, висl'упив дир·екиор райпо­буmо:.Ібінату В. О. Ковбасиш:ький.

Сесія rnрийІНЯЛ'а ЗаJГаль.нообо:в',я:ЗІКОНІі р·ішен·ня раЇІради депутатів 11ру дящих.

26 ТРАВН.Н -ДЕНЬ X:CltZ:CBA

УСПІХИ ПЛАСТМАСІВЦІВ

Завод пластичних мас, як самостійне підпроиємство, був створений два роки то· му. Напруженими вони бу· ли для робітників і інже­нерно-технічних працівни­ків. За короткий строк не· обхідно було ввести в дію нові потужності, освоїти нове устаткування, налаго·

дити виробництво продук­ції в широкому асортименті. Зусилля кол·ективу не за­

лишилися марними. Він ус· пішно справився із завдан­нями nартії і уряду по дальшому розвитку хіміч· ної промисловості. Так, за цей короткий час на під­nр·иємстві випуск товарної продукції зріс більше, ніж у 7 разів, а валової про­дукції - у 13 разів. Нев­пинно зростає продуктив­

ність праці, збільшується кількість робітників і служ· бовці"в, освоєно 300 но­вих видів виробів, які ма­ють широке застосування в

народному господарстві і корнетуються великим попи·

том.

Плідним для бр•оварськнх хіміків був минулий, юві­леАниІі рік. Колективом за­воду збудовано інструмен­тальний цех, термічне і гальванічне відділення, цех по . виготовленню полі хлор·

ВІНІЛОВИХ скатер'ТіВ ТОЩО. Завдяки цьому в 1968 році невеликий колектив інстру­ментальників виготовить по­

над 200 форм для випуску нових виробів, дільниця ni· нополістиролу дасть 100 ти­сяч сумок-холодильників.

Споживачам надійде півто· ра мільйона шестикольоро­вих скатертів. Протягом ро­ку краіна одержить виробів

на 18,1 мільйона карбован­ців, в тому числі товарів народного споживання на

6 мільйонів карбованців.

Варто відзначити, що за nеріод існування заводу зроблено значний вклад у зниження собівартос'rі про­дукції і одер•жаиня прибут-

ку. Лише в нинішньому ро· ці завод повинен дати дер­жаві понад 6 мільйонів карбованців nрибутку, пов· кістю окупити всі капітало­вкладення, затрачені на йо­го будівництво.

Гідно зустрічають свое свято трудівники підприєм-

ства. До Дня хіміка вони зобов'язалися виконати план n'яти місяців по всіх технічно-економічних показ­никах і виготовити продук· ції понад план на суму 180 тисяч карбованців. І свого слова дотримали.

Таких наслідків господа­рювання досягнуто невпин­

ними пошуками резервів ви­робництва, творчою думкою інженерів і техніків, само­відданою nрацею робітників і робітниць. Особливо бага:то сил і

енергії докладають апарат· ники М. М. Осо(іа і С. К. Ільєнко, ливарниці Р. Г. uабич, · А. І. Лисенко, елю· сар М. М. Гаврюшин, стар­ші друкарі І. В. Строй і Г. М. Носков, токар О. С. Соколов, друкар М. І. Тру­шин, інженер-технолог н. r. Васіна, начальник інстру­ментального цеху Л. Г. Шальних і багато інших. Всі вони не тільки сумлінні виробничники, а й активні учасники громадського жит·

тя, раціоналізатори, щедро передаtать свій досвід мо· лодому поnовненню.

Добра слава йде в ко­лективі про трудові успіхи М. Ф. Щетииіної. Спочатку вона працювала пресуваль­

ннцею, а нині майстром. Зміна, яку вона очолює, протягом минулого року

займала nерше місце в це­ху. Взятий нею темп не послаблюється і в ці дні. Колектив зміни йде в аван­гарді соціалістичного зма· гання. Таких прикладів не· мало.

Незабаром радянські лю­ди і все прогресивне лю,ІІ.· ство відзначатимуть 100-річ­чя з дня народження вели·

кого вождя і вчителя ne_o· летаріату В. І. Леніна. Ді· яльно готуються до цієї знаменної дати трудівники п1дпрнємства. В усіх цехах і на виробничих дільницях все ширшого розмаху наби· рає соціалістичне змагання за дострокове виконання

плану третього року n'яти­річки. Нема сумніву, що завдання, поставлені пар­тією і урядом перед колек· тивом хіміків, будуть з чес· тю виконані. З святом вас, друзі!

М. ПОЛІЩУК, директор · заводу.

ЦЕХ ІЗОЛУ. Зовсім недавно про нього навіть чуток не було. В Броварах він пройшов усю складнісгь на­родження, освоєння вітчизняного уС1'аткування. Перші проби, перші успіхи і нев;~,ачі молодого колективу. Звідусіль йшли замоВіlення на ізол. Потрібно було ІІІВИд­ше освоювати запроектовану потужність, лідвищувати якість лрод)·кції.

Результати творчої і трудової активності робітників прийти не забарились. Протягом двох років винущено

мільйони квадратних метрів ізощ· . Всі потокові лінії і виробничі процеси повністю освоєні. Робітники почу­

вають себе господарями біля складних верстатів і ~Іе­ханізмів.

Державна ь:омІСІЯ, прийнявши цех, визначила строк - в двадц.Я'rь місяців вийти в рамки запроекто­

ваних можливостей. КолеRтив ізолівців доклав чи~Іало зусиль, щоб випередити час . І свого добився . На шість місяців раніше освоїв заплановану потуж·ність.

На 1968 рік цех мав випустити 3 мільйони !\Вад­ратних метрів ізо.'Іу . Працьовитий, дружний Rо:І~ктив переглянув свої можщtвості і зобов'язався ;~,ати понад план ще один мідьйон Rвадратних метрів цього цінного

матеріалу. Взявши ·на себе таку відповідальність, ізо­лівці з перших днів 1968 року взали добрий темп. Так, у квітні випущено 380 тисяч квадратних метрів ізолу, при плановому за·вданні 250 тисяч, що ск.1адає 152 проценти. Цей ycuix окрилив робітників. Проте, разом з ростом кількісним, не на останньому плані була якість продукції. Всі пускові роки йшла вперта бороть­ба хіміRів за іі поліпшення .

3 квітня колектив цеху працює без відділу тех-

Нелегки:11 було дитин­ство Івана Шарапова. Хлоп'яті :не сповнилося й року, коли поліг від фа­шистс І.ІюУ _кулі батько, офіцер·;.(есантнин. Не па­м'ятає він і ласнавих, теп­лих материнських рук. В чотири рони залишився

wруглим •сиротою.

В ПОЕЗІЇ І ПРАЦІ службу в Радянсьиу Ар­!1-!ію.

тичних мас, не скинувши

солдатськоr г!мнастьорки. Сумлінним ставленн)'ІМ до дорученоr справи , товари­ською ,вдачею швидко за­

воюваJв повагу у нолек­

тиві.

Та не. ІВсі, мабуп,, зна ­ють, що передовий nнроб­ничник закоханий в пое­зію. Ще перебуваюЧІ! на служб! в армії, Іван ви­дав збІ,рку віршів з ба­гатообіцяючою назвою «Прагну», яка одержала nрихильну оцінку крити

ків. В ній читачІ знайшли непідкупну щирІстІ,, л і­ризм, овіжі образи, внсо­ке громадянсьІ\с звучан­ня.

Не дали загинути Івано­ві добрі люди, Радянська влада. За~інчив він семи­річку ~ дитбудинку, на­вчався у ремісничо:11у учи­лищі. А коли Зі·п 'явся на ноги, розпочав свій тру­довий шлях. Міцний ро­бітничий гарт одержав на харківських підприємст­вах .

Тепло проводжали юна-1\а товариші по роботі на

-

- Бережи честь робіт­ничу, - говорили на про­

щання.

- Не підведу, певннв J.ван.

за-

І не підвів. За час служби не мав жодно~о стягнення . Добре оволодrв

військовою професією ЗВ'ЯЗК·іВЦЯ, став ВіД!І1іННИ· ном бойової і політичної ПіДГОТОВІШ .

Демобілізований .воїн Іван Шарапов прийшов в ливарний цех заводу плас-

Знають на заводі тес­ляра Шарапава і як ан­тивіста громадського жит­тя. На минулих звітно-ви­борних Зборах КОМСОМОЛЬ· ці обрали його членом ІЮ· '1-!ітету ко'І-!сомолу. Свій хист і В'І-Ііння вІ\ладає І>ва:н у випусн цеховоr СТіННіВ-КН і «1\ОМСО'\ІОЛЬ· сьного пpo;r;cJ;-:-op :J >> .

Міцніє голос молодого поета-робітника і зараз. його вІрші друкуюп,ся на шпальтах республікан­сьh"ИХ і ·районноr .ге~зет . Незабаром вийде в світ нова збірка поезій.

- Хороший трудів· ІІИІ\, чуйний товариш, -говорить про Івана Шара­пова голова завкому

профспілнн 1\ І . Є. Сиро· -ватськнй. - йому прн­своено почесне звання

ударника КО:'v!У НЇСТІІЧНОЇ

nрацІ . За досягнуті успіхи в софалістичному З~1аган­ні нагороджено турнстсJ,­ною пуnівкою .для поїзд­

~-;н в братню Болгарію.

Напружені трудові буд­ні у поета-робітника. СвоІ:11 Бнеском у заг::~льну справу він завдячує рід­ній Комуністичній партІї 1 Радянському уряду, тим, хто відкрив перед

НШІ шнрокий шлях у жит­тя.

в. полотняк.

На фот.о: І . С. Шарапов З СИНО.:О.І Льонею ІВ КНИЖКО· BQ!:\I'Y МаІГаЗИІІіІЇ -ЗНаЙО,:І-ІИТЬСЯ з .~ітерап~прюrмн ~ювwнка.~ІИ·.

Фото А. Кооака.

Однією робничих

з основних ви­

ділянок заводу ВА ВАХТІ ПРЕСУВАЛЬВИКИ пластичних мас 6 пресу- органІ· зації на 'ають ве :шко вальний цех. Незважаючи " · -

го значення соціаліСтично-на свою «молодість » , в ко- му змаганню між змінами, лективі цеху склалися хо- бригадами, окремими вироб­роті трудові трад·иції, зроб- ничниками. В ценгрі їх лено впевнені кроки по уваги - патріотичний рух дальшому розширенню ви- за Бомуніетичну працю. На­

і>Обництва, удосІ\онаденню передодні Дня хіміІ\а 39 технодогії, освоєнню нових кращим робітника~! при-

потужностей. своєно почесне звання 3 повагою говорять в ударників комуністичної

колективі про майстрів праці. Серед них найкра­В. Ф. 1\орякіна, енергетика щих усn·іхів досяr.т1и пресу­М . М. Когана . вадьниці А . М. Березовсь-

Партійна і профспілкова ка, Д . С . Дорофєєва, А. В

В УСІ КІНЦІ КРАЇНИ нічного контролю, з nершого пред' явлення. Не було таІ\оЖ випадку, щоб хтось і а :ймовників скаржив­ся на недоброякісніСТЬ ізолу. і3 усіх RіНЦіВ /\ раЇНИ ПРИ· ходять листи з щирою дяІ\ою. Одне прохання бу;(ов і

організацій: більше давайте своєї продущії, вона надто необхідна .

Не таR ;~,авно цехові раціона.1ізатори освої.1и вироб­ництво мастики, ЯІ\а застосовується при прове.1енні підземних комунікацій. Нині вся ЩJаїна готується від­аначити 100-річчя від дня нарщження В . І. Леніна. Місто, де народився вождь світового пролетаріату, омо­лоджується СОТНЯМИ НОВИХ ЖИТ.ТІОВІІХ О)'ДИНІ\іВ, кіНО­

театріВ; шкіл і дитячих заІ\;lадів . Там, в У.1ьяновську, і потрібна мастика, нова продукція ізолівців. Вже від­

правлено її понад 20 тонн. Серед імен робітників, .ЯІіі пов'яза.'ІІІ своє життя з

великою хімією, заслуженою шаною Rористуються Іван ЯІ\имович Бойко, каландровожатий , оператор зміщува­ча :микола Михайлович Шевченко, вальцювальник Ва­сІшь Юрійович Березюк, операт(Jр по подачі aJuecтy .1юдмила Василівна Зеленчук і багато інших . День хі­міка вони відзначають, як своє най;~_орожче свято . Свя­то трудових перемог, творчих знахідок на полі раціо­

налізаторських пошуRів. Те, що їх лродуRція розхо­диться в усі кінці Батьківщини, nоRладає висоJ;у від­повіда.1ьність перед державою .

М. ПШЕНИЧНИй,

начальник цеху ізолу.

Марченко, М. А. Самсонен-1\О , М . А . Харченко, слюсар

М. Т. ЯІіо~енко, зварниця діJlЬНІЩі ПfНОПОЛіСТІІР9JlУ Г. Титова і інші.

Більшість із розвідників

створених на пі,щриє~І-ствах.

В день свята радян~ЬІ\ИХ хіміків ві;~, душі хочеться побажати ударню>ам ко'dу­

ністичної праці - передо-

майбутнього навчається у вому авангар;~,у коле1;тнву

вищих учбових заІ\;ш;~_ах, цеху-творчих успіхів, но­техніку~Іах, шкодах робіт- вих трудових звершень на

ничої молоді, підвищує благо нашої Вітчизни. свої технічні знання і діло- М. ІЩЕНКО, ву кваліфікацію на курсах, начальник ''еху. ·~~,. 4r..,.....,....,...,.". ~.,..". ,. .. .,. .... ..,. .... .". ~...,. ..,. .,. • .,."'</І? ... -

БЕа ХІМІІ НАМ НЕ ОВІЙТИСЬ

Хоч завод порошкової рати на виробництво однієї мета11урrії по характеру тонни за11ізного порQшку. своєї nродукції належить В цьому плані досить ря­.10 чорної металургії, бага- ти дві цифри : 336 і 280. то робітників по праву на- Перша - вартість тонни

\ :J~в~_ють себе хіміками. -~~з порошку в січні цьоrо ро­~ хшн нам просто не оош- 1\У, а вже в бере;ші вона ' тись. І, звичайно, не лише коштувала для заводу 2НО 'працівюшам да борато р і ї, карбованців. За таю1й ко-а й усім тим, хто бе:шосе- роткий строк - це відчут­ре,1ньо зв'язаний з вироб- на .трудова перемога всього

ництвом заводської про;~_ук- колективу. І неабияку ;~,опо-ції, особливо ж залізних могу подала нам сучасна

порошків . хімія, люди, які вододіють Хімія допомогла на~ ос- знаннями хімічних процесів.

воїти Rілька їх видів, довес- До них можна зарахува­ти якість лорошків ;~,о кра- ти· кращих робі·тників заво­

щих світових аразкіF. Нині дУ О. Я. Щмох, І. В. fадуш- ~ 1\ОJlектив підприємства бо- тенRо, О. П. Головченка , реться за те, щоб збідьши- А . В. Горєлова та ряд ін­ти випуск цієї цінної про- ших. Від них залежить ;~,у1щіі і знизити її соGівар- яRість про;~_у1щії, своєчас­тість. Вже досягнуто знач- ний аналіз її та дотриман­них результатів. Так, на ня технологічних процесів травень було передбачено виробництва. Як 11ачите, випуск за.'Іізного порошку хімія допомагає розв' язува­збільшити на 15- 17 про- ти складні питання. І свято центів. хіміків, nриродно, вважає-

Проти останнього міся- мо своїм . Р. ПОЛІЩУК, ЦЯ МИНУ•10ГО PORY 'НІИЗИ- rоловний економіст за·

JlИСЬ набагато трудові зат- воду. ,,,~-#####Q,_,,_ ~##~~~--,,·

ЗБИРАЛЬНУ ТЕХНІКУ­НА ЛІНІЙКУ ГОТОВНОСТІ

кий, щоб усі зернові куль­тури зібрати роз;фьним

способом. На ~raruинax пра­цювати!І!уть доевідчені t> о~r­байнери, серед них Петро

Іванович Лпбко та Іван Андрійович Марченко, ш;і

щпроку добиваються висо­кого виробітку. При пі .1го-

3 початку весняних по- сьогоднішнім днем. Шюцко льових роuіт напружено йде час. Не встигнеш і -ог­

працюють механізат о р и лянутися, як підійдуть

радгоспу « Брасилівський ». жнива. До цієї відповідаль­Потрібно бу.ТJ(J підготу вати ної пори року готуються грунт, посіяти і посадити наші механізатори і ремонт- товці ко~rбаіінів встановили усі сідьськогnспщарсь ~;і ники. Уже усі п'ять наяв- .Щ1аТІіові пристосування , культури. І ;1 І(ІІМ завдан- них зернових кюrбаІінів в щоб запобігти втрата~! зер­ням справи.1ися непогано. основному п·ідготов.1ені ,10 на і соломи. Тепер розгорн)'ЛІІ сівііу по- роботи. Комбайнери ще і Приступили до ре\Іонту

ІІПППІППІПІШІІІІПШПІП/ІІППІІІІППШІПШШІІІІІІШІІПІІІПІІПІІІІПШПІІІІІІІІШІІІПІІІІІІШШІІІІUІІІПІmШІІІІПІІІШІІІІІ

Вісті з радrоспу "Літківський" ТЕПЛИЧНІ ОВОЧІ - рія Дмитрівна Довгодьно ПО ПІВТОРИ НОРМИ

КИЯНАМ та Надія Трохимівна Яч-Раніше, ніж в поперед- нин почнуть здавати е>гір­

ні рони , розпочали ни- ни.

Водії траюора <<ДТ-20» Василь Захарченко та Михайло Приходько з

третього відАілка відзна · чаються висоІ\ШІІ внробі т­ко~І на догляді за посіва­ми. Вони вже сnушили

міжряддя ранньої картоп· лl на площі понад 50 г;;н-тарі•В . Денні завдання механізатори впконують

укісних ко)нrових - люпи­ну, кукуруд:щ вико-нівса,

організували старанн и іі

ще раа оглядають їх , до- соломм;опнува'Іів, а 1·акож укомплектовують. іншогп :Juиральноrо рема­

П.тщнуємо два ко~rбаіі- не нту .

нішньої весни вирощува- Хороших показників ти овочі в закритому добилися й робітниці зи­грунті парнинаво-тепличні мової теплиці на першо­бригади радгоспу. Завдя- му віДд!лну Анастасія ІШ цьому вони добилися Іванівна Костенко та Ган­перших успіхів у роботі на Семенівна Пучон. Во­-на 15 травня в магази- ни вже здали держав! 1,2 нн Києва було здано 85 тонни буряка-вигоннн, 3,8 тонн продукції при плані тонни цибулі-пера та 2,2 42 тонни. тонни огіоркі·в. Вихід про-Першим по здачі овочів дукції з одного квадрат­

іде треТ>Ій відділок. Тут ного метра становить 22 добре попрацювали робіт- ніло11рами при шніні 21,7. ниці із зимоваУ теплиці В плівнових теплицях

на 120 - 150 процентів. КРИМЕЦЬ.

бригадир .

догляд за посівами. ни об.тшднати жа rrшми Та живемо не тільки «ЖВН-6 )) . Розрахунок та-

:1акінчивши сівііу і са­;lі ння прос<JП'НИХ культур,

~Н~Х:ІІtі:J:ІТОрИ птахофаuрюаt

1\алитянської аосере;щ л и

всю свою увагу на догляді

ПОВНИМ ХОДОМ Картоп"Л і R нинішньому

році посаджено у нас 300 гектарів. На кожному а них

аа nосівами. На плант:щіях чл~ни механіаованих ланnІ\ ncix трьох відділків НІ'RТО\І­но ГУ.1УТЬ тра!іТnри.

зобов'я~алися виростити по

І 30 центнерів бульб . Щоб СпочатІ\у І> у.'Іьтнваторп дотримати слова , вони без

;І 'яnил rrсп на посіва х ово­

чевих ку.1ьтп>. А тепер 27 гектарів моркви, t;ропу, ре-дису, t;апуспr ранньої та

ншоі городини ВJІІе обро\1-

заnі:шення розгорнули між­

рядний обробітоІ\. Юлька

днів тому на плантації вий­

шли чотири тракторні аг­

чено дві'Іі і один раз - 30 регати, якими вже спуше-

геиарів ог і рків. На спушу- но міжряддя на площі 100

М. МАЗУРЕНКО,

rо.аоаикА інженер.

гектарів. Траr\тористи Іван Панасович Ноеокт Костян­тин Антонович Іірокопець, М1шода Іванович Матвієнко і Дмитро Митрофанович Швачко за світловий день Оtі[НІUЛЯЮТЬ ПО 10-12 ГеК­таріВ. 20 гектарів ранньої 1\артоплі одночасно пі~жив­лено селітрою-11'0 1 цент­неру на гектар.

Тракторист Григорій-Пи­липович Христин'Іенко спу­шив перший раз міЖрядд.я на 20 гектарах кукурудзи.

О. ЛАПИКІН, головинА агроном.

Надія Петрівна Ячник та цього відділка робітниці ПОСІВИ ЧИСТІ ВІД Наталія Федорівна Кар- Орина Петрівна Савченко пенио. Вони вже вирости- і Надія Олексіївна Бон- БУР'ЯНІВ -.ли й зібрали по 24,5 ні- дар зібрали й здали по Успішно :Jаиінчнвшн лаграма ранніх овочів з 5390 - 4900 нілограмів саділня картоплі та сівбv ~вадратного метра заи- цибулі-пе.ра, скоро збира- кукурудзи, механізаторіі ріІПленої площі при плані тимуть і огір:ки. першого відділна тепер 21,7 ісlлограма, в тому Овочівники другого від- прІщіляють всю увагу ~ог-числі по 8 кілограмів 1роділд·~~уп~ч:~n~р~~~~~т~руг~: лядові за посівами . Нар· огір:к•і·В. До 15 липня rеп- " топ ~ я вже дв t· ч· зао~nро ту. r·1· •""і n.nравлено киянам · 1

< но· личниц1 ·зобов'язалися зда- "'~· 32 · перші 190 цен'І\нерів . На вана. На 15 гентарах об·

ти по кtлограми п.ро- б заготівлі овочів добре по- ро лено міжряддя . посіви

дУІІщії з квадратного мет- 1 · ~ · працювали ланки П . r. •шст вщ оп> янів

ІраНе покладаючи рук Шпан, І\'1 . В . Коваль , Робітниці овочівшщь· 11рудяться робітниці і в П . В. Бондаренко . Є . Г . ких ланок прнступилн до сонячних теплицях під Марченно. прорнвnи буряків. пл!Jаиою. Незабаром Єв- А. ПАШКІВСЬКА, М . МУЗИЧЕНКО, доІсіл Івшівна Сусло, Ма- агроном-овочівник. бригадир.

ІШІІІІІІІІІШІІШІШНШWШІШІІІІІШШ11111111111ШШІІІІІІІІІІШШІІШІІІІІІІІІІІІІІІШШШІШШІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІШІІІІІШІШ

ванні міжрядь зайнято два агрегати. Особ.1иво ,lоііро­совісно тру,1иться тракто­рист Михайло ЗінчеІІfі І) .

~======~======~==~==

Понад сорок підприємств •району є колективни­мц членами 'ІІа.варисrва OXXJipGHH паМ'JПНИНіВ іСТ()­.рії та культури .

НАСЛІДУВАТИ

ХОРОШИЙ ПРИКЛАД В саду і на •

ягІдниках Особливо активно пра· цюють організацІї Това­рИІС'ГВа ІНа заводі холо­

дильників, в с. Літни . Молодь заводу не · раз по· бувала в місцях боУв пар­

mзані.в в роки Великої ВітчизнЯ'!Юї війни, своїми

силами споруднла обеліск

Після виступу

«Нового ЖИТТЯ» І Колектив Мічурінського

відділка радгоспу «Велико­димеJ}Ськиіі » зобов'язався в третьому році п'ятирічки виростити високий урожай

фруктів і ягід. Сад добре

Заплановано зібрати з

кожного гектара пдо:~онос­

ної полуниці по 60 центне-рів. Зараз закінчується друге прополювання nлощ.

На цій роботі особливо сум-«НЕ ТАК, ЯК у доглядають: молоді дерева

ЛЮДЕП» на 1 ОО гектарах під живи- лінно працюють робітниці У нашій газетІ за 13 ли мінеральними доіірива- ~Іарія Товстенко, Наталія · ранн1• Лрмоленко, Гадина L'n , ·L·, кв1тня надрунована під ми, nерещеплено н"J "

таким заголовком нритич- сорти яблунь на 8 rекта- Ольга Ііузьменко та інші . 1·У .замl"Гку. В ній ішлося рах на пізні . Тричі оброб- Вони nрагнуть Jробити про те, що ~раснлірчанин · · ,_·ее ,'дЯ того , rцоб не тіль-Г Б. Зозуля безвідпові- ля.1и дерева отрутохвнка- , дально ста.вився до обо- тюш - два ра;J и до цві- 1\ И ВІІІіонати планове ;Іа в­ІВ 'язків по заправф бало- тіння і pa:J - післ іІ цві- ,1ання, а і соціаліпичне нів односельчан зрідже- тіння. БоротьІ!а з ШІі ідни- :юбов 'лзання. У цьом у во­н и;о.І газом.

Ян повідо:-.шли редакції ди,реитор радnоспу << Кра·

силІ.всьюtй» т . Чернишен­ко та голова робітничого

кюш триває . ІІІ! ;Jа інтереrпвані, адже

Вже цвітуть полуниці. ЯІІЩn радгосп мати'\Іе і\ і.'Іь­

комітету т . Кравченко, за

безвідповідальність Зозу­лю Г. Б. з роботи звіль­нено .

Плодоносної її є 14,5 гек­тара у бригаді l'i. Євт}·шен-1\а . Весною на Кі ровсько:~~у відділку иосаджено ягщи на двох гектарах, на Ленін­ському - на трьох.

ші прибутки, і вон и одер­

жать додаткову опда гу.

В. ЗАБЕРЕЖН ИИ,

rр'Омадський коресnон-

дент.

КОЛИ СУДЯТЬ ТОВАРИШІ ••• у НАШІй КРАІН І на пі~приємпвах, б~довах, у

ко.1госп ах, устаноІВах, учбових зак.1а::rах діють

това рІІські судн. Члена~ІІІ товарисЬІких суді•В оонІJаються звичай-но кращі виробн Іtчники і а·ктив істн, людн з чнс· тою совістю, ·я кі корисl'уються повагою і авторнтеїолІ у ко·лектнв і .

Товарнські суди .позитнвяо зареко'ІІ ендува.l н себе в боротьбі З •ПОр)'ШеНІ!Яо:\оІН -соціад іСТІІЧНОЇ ЗЗJКОННОСТі і ГрО­~І ЗДСЬКОГО nоря.дку, ВОНІІ ДОПомагаЮТЬ ВИ•ХОВЗННЮ ,110-дей ·в .дусі ко.~І у н і стнч ноrо ставлення до праці , до на · родного добра, додержання законuв і пра·внл соціа­.1 істио•того спі.вж Іптя, розвивають почуття 'Колективіз~r у , това.рис~>кої вз а єшодопом.огн, поваги до гідно-сті і чест і гро'ІІадян . '

Ве.шка роль цю1 суда~• н алежить у З'ІІ іцненн і 1рудо· вої диоцнnлів и, я,к це випливає з постанови ЦК КПРС "'Про роботу па.рт.ійних арган і;зщі•й Тульської області по ви·хованню соціалісп~ч.ної дИGЦІІnлівн праці в колектива х виробничих •Підприємс'І1В » .

Товариські суди роЗ>гJІЯІДають випадки порушення тру:;rОВОЇ ДІІСЦИПЛ і'НИ ·і ПраІВИ.1 ВнутріШНЬОГО рООПОрЯдКу, негіf.:tної поведіНІки в г,ромадських міоцях та інші анти· гро'ІІ адські вчинки. Розг.1ядають вони т а.кож справи про дрібне ху.1 і·ганство, д.рrбні кра•діж1ки та інш і n·р а·вс:юру· шення, я•кщо орга1ни м ілі!llііЇ , прокуратури або суд виз­нають необхідним пере.дати Ьr такі справи.

Товариські суди ІПоч ал и ,виконув ати деяк і функці ї, до цього в,1 астиві виключно С)Щовим органам. А це гово · рнть npG те, що сфери держаІВоного прим ус-у звужуються, в той ч ас як сфери громадського ' вnливу ровширяються. Дуже багато залежить від товариських су .:tі в у бо­

ротьбі з ПІШцтвснt . Не секрет, що через того чи і ншого n'.яющю -страждає багато дюдей, зазн ає ве.1иких збитк ів виробющтво, розх итується трудова диоциn.1іна . Біль · ш іоь ху.1і·га:нських вчин.І\!іІв люди роблять у не11верезо~t у стані . То:-.~ у кожниіі виnадок паяцтва не повинен зали-

шатись непочіченюt тов ар 11шам и по роботі або 3а міс · це~І про·жнванн я .

Нер і.дко товарнський су,д справ.1 яє вплпв на вншюrо С І І.lьн іншіі, ·ніж прокуратура чи нара;ншіі суд. В одн у з п рокурату,р н адійшов .тнст ·IJLД В і•кто.ра Г . з

прохан ня·~r затребу.в ати з товариського суду ~r arep'a.l про вч и нене н и.ч .д.р і бве ху,1 і га нство і •П е редати і'!ого д.l я розг.1яду в народний суд. « Я готовнй ві.тс нд ітн І 5 д і б а1рсшту, - писав В. і,ктор Г. , - н іж :днвипrся в оч і с вої~І товар ІІШа~І по роботі. 21,\ене .1 я кає не кар а, яку nр ІІ З ІІа''ІНТь )t ені суд, а публічна ганьба , )(ОЛИ то·варась• І\ !І іі С)' .J: рОЗГЛ.ЯІДаТИ 'ІІ~ }1010 'ПОВед і н ку >>.

Товарис~>кі суди з ' ясовують таІ\ож прич ин и і умови, я,І\ і спр ІІЯ.ш вчиненню nр авопорушень. Про це вони по· в і до~І .1 яють грош адськ і організац ії та службов·і особн і ТІНІ са:-.~ а.\1 заnобігають nовtорни\'І внп ЗJд!Ка'м , н е дают1: ~t ож.1 нвості незначн ій ·пр о·ви ні перерnстн в ІНебе;течн н іt З.104И !! .

На жа.1 ь , не завжди товарн·ські суди .знаходять під· трим ку у ад~t ін істраці ї, rро"адськ ІІ х органі зацій , у шн · рок ої гро~1 адськості.

Багато зусиль ·і енергії члени ТОІВарвського суду ви r­р а •І а ють ,на те, щоб засуцжена ІІІІ" лю;щна з:~t інила .с.вою поведін•ку. Н ад nорrушнико•>~ , звич айно, в·станоо ­.1юється шефство одного з члені1в суду. Товариська. до· nощJга і п ідтр І~:~ша , я к n раDнло , бла•готво,р·но вnливщоть на л Ьдшефншх.

Діяльність товариських суд lів будуєтьоя у точній від­nов і дност і з з ако-но~t . В їх ро:торядженні - широкі повноважен ІІя по засто1сув анню до nо,рушннків заході·в ВП.1 11 ВV .

Оінак деякі товариські суди допускають переви -щення в.1адн , н а прнк.1ад, позбавляють жінку батькіІВ­ських Прав , ЩО МОЖе робИТИ ТіЛЬКИ нарОДНИЙ суд. В той же час тов ариські суди іноді ·н е розглядають ма­тер іал" про крадіжки та розба.зарювання народного

Слави, присвячений па~r' я· ті сорона трьох І\ОЛ4ШНіх робітників заводу , яnі за· гинули в боях з занлятим

ворогом . До речі, протн­

юм двох ронІв завод пер­шим сnлачує нолективні

член.сьні .внеони до Това-

• Ровенська об ·

ласть. К·васил івсь­кий 'ремонrг.ний за­вод випу<жає авто­

зЗJправ:н нки 03-1926, приз:н аІЧе.ні для за· ІП!р а:вки сільсько-

гооnадарських ма­

ШІІІН беЗІпосередньо

н а м іоці роботи.

Н а фспо : . п ар-11ія авl'оз а.п·равни­к·і в •ГОТОІВЗ ДО від· !Пір а&ки.

Фото

П . Здоровила.

(Фотох р.он іка РАТАУ).

риствн . Все це свідчить

про те, що військово-п ат ·

рlотично~ІУ вихованню тут приділяють належну ува · ry.

Свято шанують па.;..ї' ять заГІfблнх у Літках і Рож­

нах . Дирекції радгоспу, фабрик-швейноr та ху-

доmніх виробів , сьні організації

грома.д­

цих сіл

матеріально допомагають зміцнювати Товариство.

На жаль, цього не роб­лять на заводі торговель­

ного машинобудування.

Там поки що про це то­ча•ься ро:змови. Головбух

заводу С. Солецький .про­тягом ДВОХ p OJf\iB ВИШУ-

нує п.ричІmи, щоб :не вно­

сити колективних внес:иів.

М. ЄРЕМЕНКО, голова районного Това­рнетва охорони па­

м 'ятників історії та культури.

добра , хоча tte .входить в їх функції. У за<ет·осуванні заходу nромЗJдк:~:rкого в:пл ІІіву тов а·

р 11 ськ і с ~"д ІІ не ·завжди враховують оообу порушника , небез·печ н ість ;допущеної провани . Одна оправа, коди перед судом - злі сний nорушник, інша, коли людина зроби.1 а провІІ н у .вперше. З ах ід овn.шв•у в цих випад.ках ПОВ ІІ ІІе ІІ б)'ТІ1 р і ЗНИ~! .

Хоч а тов ариськ і суJ.и і .н а.д :лені чишалою владою, а .1с го.1авr І а їх "ета - профі .1 актика, переконан·ня по­

·рушн ІІ к а в .необх.і,д:но.сті доде:ржа•Ішя норм кому Іі•істич­ної ~r opa.1i . Суд nов11нен робил1 це ·nереконливо, дока ­зово . щоб і nорушник і і н.ші нестііtкі члени коле-ктиву цобу.1 11 урок н а все життя .

О.J,н а з у·~юв усп ішної роботи товарисько·го суду -пу б.1 і чн і сть і своєчасність po3ГJJ5t.J.Y одержаних матер.і а · .1і в . Не ке.1ііі·не за.судження пр авопорушни.ка і не засі ­дання в лорожньочу зал і, а ІВідкрите слухання з запро­шенпя \1 велнкого числа nрацюючих ЗJбо студентів повин­

но бути правилом .

ТоварИ•СЬКИЙ суд - це суд ТОІВаришів, людей, оора- . них з того ж колек,тиву, члено:-.~ якого є ІПОр)'ІШН ІІК. То ­

~• у тут немає потреби коnіювати судові за.сfдання у

крю1 ін а.1 ьннх оправ ах : в и;кликати на засіщання повіст­кою, усуваrrн <юв і,дкі;в >> ·із залу .в окрему :кімнату : т. д. Така про,цедура з аступнла б виховну, суспільну с-уть су­ду товаришів .

Діяльніпь судів спря·~ювують профспілкові органи і ~t ісцеві Ради деnутаті:в трудящих , подають Ї:м допомо · ·ry, ІСТІюрюють для член·~в това·рж:ьких О)~д:і·в по~~rШно· діючі сем інари .

Діяльні·сть товариських суді в у нашо,му радянсько<•ІУ с.уооільстⳠѕ³ДЧІІУІ'Ь ІПрО ДЗ:ЛЬШе удСJІСКОНЗJJеНІНІЯ ООЦіЗ.'fі · стичної демократії, суть якої :ви~ови:в ХХІІІ з'із.д пар · тіі: «Соціалістична оргЗJнізованkть всього суап ільства -в і·м 'я кожної людини і соціалістична. диJСІІщnліна кож­ного - в ім'я всього суспільства».

В. БАСКОВ,

кандидат юридичних наук.

ПІД БОйОВІ ПРАПОРИ :~~а.rають Присяга і Ст2тути Збройних Си.1.

Тим, хто йде с.1ужнти, учаоникн Л1Удожньоі \:а\Іо­·д·ія.шності ВІІоКО.на.ш кі.1ька проща"тьннх •пі·сень. З лрн­віта~ння.ми .ви.стуnили л·іо· не ри.

·Вчора вони бутІ с,lуха­ча~ІІІ заводського навчаль­

ного пункту, а сьогодні ко·­

,,.ектІ!'в лідлриє:wст.ва :Jнр.яд­

жає •Ї.х в ряди ·наших слав­них Збройних Си.т. ПрІІ:vt'і­щеНІН·Я ІКЛубу .ЗЗІВ'ОІд'У Х0•10-І.:\И.1lіНИІКі<В .заповнюють ро­

біпшкн, .інжснерно-те'\нічні -праціІІ'НИКІІ, ба<тьки }Іайбут­ніх вої•иLв. Юрій ·Мнхай.ювнч Гужва

цройшов :в роки :WНІІу.1ої ві.й:нн в•е.1нкий бойовий ш,'Іях. Зараз ;вj.н Іnрац•оє на са:воді. Тут же 'лrнщює його <СІИІ кожJО~ющщь Борне. Ви­rІЮНІ\~вапІ ~вій авященний обов',я;зок пepctJ. Бать.;іащи- і НОЮ ІВі:JІГІрЗІВ.1Я'Є :ВСТ~раІІ ВіЙ· 1111 Олеtrоі<й Юхюювич Іса­че.нко CJPHa КО\!·СО\ІО.~ЬЦЯ

Олексаад•ра ... ~· фоІІє стен;щ про Ста­

тути Радянс~>кої Ар·~•ії. ие­сен.ня кruраульІНоЇ с_пуж·би, фі,l.іад райоїиюї б:·бліо геки в.1аШ11ував книжкову вис­

та,вку, лрлсвяче.ну ·нашіїІ

а.р.:wії . .Приве;ртають vвагу ЗаІКЛНКІІ: ·«ВІІ б\'.111 ХО[ЮШІІ­,\111 робіllІІІІКд\ІЇІ - будьте від\ІіНІШ\ІІІ воїна•\111», «Пер­ше \' жнтті - чеоню ~: .1\'ЖІІ-тн ВіТЧІІ·ЗІІі » . -

3 Н3Лj"11ІІЇ\ІІІ •С.ЮВЮНІ 1811•

СТj•nають директор заводу

О. Горбонос, ·секрета•р КО\І­со:wо.1ьс~>коrо ·КО:ІІ•ітету В. Тес.1е.н:ко, ,ветеран в:и.ни конс11рукrор О. Кожмо.в, друтй секретаJ) райко:~~у

Л·КС.і\1\~- А. Лисенко. Вони rо1юрять .про те, що завт­

рашн·і вої.нн - пс пе~е­довики виробництва, СПОf>Т·

с:.Іенн. Ві,ктор Онуфріє.в очолював футбольну ко~Іан­;rу, СтанkщІІВ Ста•сюк, Та­Ірас ~ушнирук та інші ·Н~ 1раз відзначались на спор­ТІІВШІ\.Х ю·І агаиНІях. Вк::і юна­ІКИ 'Зда.1н Н!О.р·\ІИ ко:wплен:су

«Гаrовий до захисту !Jать-.ківщини».

Ви•стулає Раїса Пав.1івна З.1обіна.

- J' .:.Іеие, - ІКаже вона, - чотнри сшш. В.алерій і :\\1жо,1а вже .ло.верну.1н.сь з ар\Ііі і працюють -в народ­ІЮ~fУ rocnoдa'PC11Bi. Сигодні

ІВfІРЯ.1Жаю третього - Ми­хайла. Пройде небагато ча­с:у, і ·в щн1ію ІПі.де четвер­ти•й - Сергій. Мій DЗJ\1 ма­теринський :наІКаз - чесно с.лужіть Бать:кlвщин і, пиль­но ох·ороняйте ·нЗІШу :.шрну ІlрЗІЦЮ.

Uю <.JіРІКУ <Продовж ує де­,,юбі.l ізаваний воїн, нині уда<р !ШК КО\!')'Н'Ї•С.ТИЧІЮЇ Лра­цj Васи.1ь Печура.

- ;\1и вІшравдаою ваше зов:'Р'я, - ;ві•дrіав-uає за :всіх Ол-ег rКо.\ю,тов, бу-де\ю 'СдуЖІІТІІ так, ЯК ВІ!-

На ІЗ'борах бу.1о за'ІІІrано иruказ дирек11ора. Воі\1 \Іай­бутнім воїна·:~~ оголошено по.дЯ!К!У з занн;се.ннюІ до

трудових ·к нижок. Ю:Іакач вручено nа•~І'·ятні лодарункн.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспон­

дент.

На зн.іс\ІоКу : \Іайбутні вої­<НІІ серед товаришів ло ро­боті.

Фото А. Козака.

Слово-Василю ЮРЧЕНКУ

ВІЙНА К.шче ;,J.ИТІІНа : «Мю!О!»

1\\а:тІІ Ж - НЇІМЗ ДО ВСЬОГО.

.'ІЗіСКІІ ЖІІ~ТЯ ТЗІК \Іа.lО

Внда-.10 ІJ.дЯ '\Іа.1ог.о.

Хви.н;ку rо:.І·У .полола

Рису .х,вн.~tя·сте ·руно.

За,раз уже хо.юнс ­

Внnнла :а~Іер.rннй 1ірунок.

ЗаокеанІСький воро.н

Серце із тіла ,вийняв, Нащо· ТІІ сієш горе'

В ЧО\ІУ ,в 'єтна>щі винн і?

Мами з Америки! Чи бачите. мами, Як долар купається У крові В'єтна:v~у? Нров'ю годується, Нров'ю сповитий, Золотом леститься, Слізьми залитий. Мами з Америки! Чи знаєте, мами, То ж долар, що сходить У вас мозолями, То ж долар rвіднятий

Наша газета двічі пред­ставляла читачеві автора цих поезій ВАСИЛЯ ЮР­ЧЕНКА, робітинка заводу електротехвиробів. Два ро­ки тому поет · писав вик­лючні> для дітей. Щоправ­да, лр•ипраВJІені гумором і дитячою безпосередністю, вірші подобались також до­рослим. Вон.и вражали ціка­вими авторськими спостере­

женнями, вдалими знахід­ками.

В. Юрченка хвилюють, бачимо, трепетні теми сьо­годенності - теми миру,

добра, .людського покликан­ня. Яого поезії сповнені оп­тимізму, щирості, віри в торжество nравди.

ЗДОБУТОК Любов і ·:\1еч , Незламний щит

І перша борозна . Орлиний лет , Орлиний клич І думки глнбина.

На сотні літ,

На сотні ер Здобуток у зага.'І.

От що тане Д.1я нас тепер -<< ЯІ> гартувалась

сталь>> .

ВЕСНЯНІ МРІЇ Зе~лю тінню нанрили Журавлині ключІ, Со.н забра.'!и на нрила Весняні сурмач!.

Не .пташин.і то крила, То весна чарі,вна. Серце враз локори.1а Ії щедрість хмільна.

На широкім роздоллі Иіраять лан лемеші, Мені сняться тополі І густі комиші.

НевІдомі дороги Нличе вибрать весна, У житті без тривоги Не ·Прожити ні дня.

Я піду за •весною, Де лісів гущина. Русло;~~~ річки гірської Буду вести човна.

Хай пливе проти віт.ру Де бушує бистрінь, Із маршруту не витру Я стежок в далечЬнь.

• • • ,J.уже хочу знати, чи всміхнуться людн, Чи нап ' ються суму 1з моїх пісень. Серце щиро хоче , аж лоскоче груди. Щоб ходнло з людом щастя кон,ен день.

ВІТРИЛА Від сну пробудились дерева , Квітують садочни вишневі. То, :v~абуть, не нвіти - вітр11.1а Весна ловесні розлусти.'Іа . Вітри.1а ті спать не дають, Гунають в О\Іріяну путь -В дорозі провЬритн си.1у.

Матерям CWA Прис.1ухайтесь , мюш, Це ж всесвіту го.'Іос В риданнях В'єтнаму.

В.ід вас лазура:ІІJИ І пущений де:-.юно\І Чорним по світу, Щоб діти вмирали, Щоб мучились діти,

UЦоб рвали волосся У розпачі мами

Під небом нью-йорксьним, Під небом В'єтнаму. Мами з Америки!

Чуєте, мами, Розум і правда , І право за вами ... Тан рвіть павутиння Ганебного Сіті -Вас кличе планета -Не можна терпіти!

Вас молять сирітки З пожарищ В'єТІнаму. Мами з Америки!

Та с келею встаньте , Та встаньте граН:іТО:\І І зливою лийте Над збУ'реним свіТ()\!,

Аж поки остання Нривава жарина Під 3.1ИВОЮ ГНіВу Навічно не згине.

В. ДОЛІН.

:--:::;;;;:;;А~ ...... [!'·-::::·::::~:··~·:::·:::::~::··=~-.. [11-... ~:=~~ ... -.. ~, : БРОВАРИ комитета І(П УкраиньІ и районного Совета деnутатов Газета виходить ' М. , трудящихся І(невскоА области. У вІвторок, І

аул. Київська, 154. І ч-етвер І суботу.

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3··82, застуnника редактора, від-, токоресnондента - 4·67, вІдnовідального секретари - 3-18, вІд· ділІ• (nартІАноrо життя, nромисловості, масовоІ роботи) і фо- ділу сІльського госnодарства - 4-47. ~ ................................................................................................................ ~ ............................. .......

Броварська друка.р•ня, Київської області, ву.т. Київська, 154. Телефон - 4-57. Зам. 1960 - 6464.

СУБОТА, 25 ТРАВНЯ Перша nрограма

9.00 - Гімнастика для всіх. (М.). 9, 45 - ТелевізІйні 11овинн, 10.00 - •З днем народження•. Музична розважальна nрогра­ма. (М.). 10.30 - «Як вас обслугову·ють•. Суботиііі рt>nортаж , (!1\. ). 11.00 - Телевізіііний журнал «Мистецтво і МІІ». (М. ) , 11.40 - «Всі мої сини•. Телевізіііниіі фільм. 12.С5 - До 50-річ­чя nрикордонних вІАськ. «Акваланги на дні•. Художній фільм. 13. ЗО - •Музичний кіоск•. (М. ). 14.00 - Для юнацтва. к. Си· монов - •дим Вітчизни•. Сnектакль Московського театру іме· ні Ленінсного комсомолу. (М.). 15.30 - До 19-х роковин Ради Економічної Взаємодопомоги. 16.00 - «Ма.'Іьовнича. Україна» . •Легенда Савранського лісу•. (Одеса). !6.20 І(іножурttа.1. 16.30 - Програма кольорового телебачення. (М.). 18.GU -•Операція •Трt>ст• . Прем•ера. телевізійного багатосерійного художнього фільму. (З серія). !9.30 - сНа вогник•. (М.). 2U.4u - «На меридіанах України•. 21.15 - В ефірі •Мо •• одІсть•. ( Відьнюс). 22.00 - «Маіістрн мистецтв•. (3. Федорова). (,~1 ). 23.15 - Щоденник фестивального тижня. 23.30-Програма нере­дач. 23.35 - концерт. (М.).

Друrа nрограма І& ОО - Для дІтей. «Чарівник з країни Оз•. Фі.1Ьм.сnектаІ\_ль.

19.30 - «В ЩецінІ•, «Три міста•. ПольськІ документальІІі фільми. 20.СО - •Грузинська естрада• . Фільм-коtщерт. 20.30. -сНа добраніч. діти!•.

НЕДІЛЯ, 26 ТРАВНЯ Перша nрограма

9.00 - Ранкова- гімнастика для дітеА. (М.). 9.1S - Для шІ{О­ЛАрів. «byдJt~ІhhH!.. ». Н.45 - ТелевізіАні НОВИНИ. (М, ), 10.00 -ТелевізійнІІй календар. Сьогодні - День хіміка. (М.}. 10.30 -«У світі мистецтв•. •Скарби древнього Ярослав.•я•. (М.). 11. uu - Для юнацтва. «Шукачі•. ІелевізійннІі к.1уб. (М. ). 11 .45 -Для юнацтва. •ОnерацІя «Сіріус-2• . (Ленінград). 12. !5 «ТЕК.68•. 13.00 - Майстри мистецтв - прикордонникам. (М. ) . 15.0U - Наша афіша. 15.05 - «Lтарт-6М• . 15.35 - До 50-річчя прикордонних військ. «Прикордонна зона:. . Документальний кінонарис. 15.50 - «Камертон доброго настрою•. (Харків). 16.30 - Програма кольорового те.1еоачення. ( М. ). 18.00 -•Операція •Трест•. Прем 'єра телевізійного багатосt>рійного ху­дожнього фільму. (4 серія). 19.30 - Євроnа: події, країни, проблеми. (М.). 20.!5 - Молодіжна програма •Пог.1яд•. 21.1;,­«Наша дума, наша nісня•. (JІьвів). 21 .. =>5 - Щоденник феспІ· ва~1 ьного тижня.

Друга nрограма 18.00 - •Машd Ьатькіьщина• . 20.45 - • На добраніч, діlІ\:

21 .00 - «Вітчизну славимо трудом" . Молодіжний ба;о, ПОНЕДІЛОК. 27 ТРАВНЯ

Перша nрограма 16.50 - Наша афіша 16.55- До ;;о-річчя nрикордоннІІх нійськ.

•На краю рідної землі•. (Львів). 17.15 - •Пісня на nолотнІ• . (Миколаїв). 17.30 - Телевізійні вісті. 17.50 - «Талановита юнь• .• (Чернівці). 18.30 - «Польський ексnорт•. Рt>nортаж з польської nромислової виставки. 19.00 - Документальні фі .rІь­ми • Василь Касіян• і « Пісня•. !9.30 - до 50-річчя nри кордон. них військ. « Вогник• на кордоні•. 20.30 - ІнформаціііІІа nро­,·рама • Час•. (М. ). 21 . 15-«З nіснею в сt>рЦі•. ТворчІІІі nорт­рет С. Козака. 22.00 - З історіі Харківського укра'Інського драматичного Тt'атру iMt'HI т. г. Шевченка. (Харків).

Друга nрограма ІО.С5 - ТелевізіАні новини. (М.). 10.15 - Для доW+іі.1ЬІНІКІв.

«Твоя nісня• . Лклькова вистава. (М.). 10.30 - ЗвітнІІІі концt>рr ансамблю nісні і танцю Московського палацу nlf'ttepi-в nід ке­руванням В. Локтева. (М. ). 11.30 - Театр телеві>іііної нокеди. О. Купрім - •добре товариство•, •Брегет•. (М. ). 12.35 - те­левізійні вісті. 17.05 - Телевізійні новини. (М.). 17.15 - «1\а. русел ь•. Музична розважальна nрограма. (М.). 18.00 - nро­грама навчального телеоачення. Для студентів першого кур­су. Німецька мова. • Пасив у технічні А літературі•. Bttщa ма­тематика. «ОзначеннІ! інтеграл•. (Дві лекції). !9.40 - r . 1\Ор­нев - «Обручка• . Телевізііінніj спектакЛь. 20 30 - • На доu­раніч , діти!•. 20.40 - «Земля троянд• . Телевізійнttй фільм. 21.15 - Г.-Х . дндерсt>н - «Імпровізація• . Прем'єра телевІзійного сnектаклю. (М.). 22.30 - До 50-річчя nрикордонних вtнськ. В ефірі •Молодість•. (М.).

Редактор Є. ФЕДЯR. , ............................... . + БРОВАРСЬКА СЕРЕДНЯ ~

: ЗАГАЛЬНООСНПНЯ ЗАОЧНА ШКО.1А ••

ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ

на 1968-1969 навчальний рік до 5-11 класів. + + Д.т.я ІВС'РJІПУ •В :заоЧ:Ну ШК'ОJІу ІПО'Грібні ТЗ.Кі ДОК\' - + :

. менти~:~ · : за.я.ва !На ·іІ\І'я ідИректора шко.111 ; доюу•:~~ент .про оавіту (,Іа<бе.% .не є доку -

++ \І.енrо.\І ІПро осв:іту); +

в) т.рн фотокар11ки рОЗ\І Uроч 3 Х 4 С\І. t ДtЖ)'\ІеІtтІІ •ІТраЙ•\ІаЮТЬСЯ ДQ 25 серПНЯ 1968 р . + щоденно з 9 до 17 гщ. в :каІщетІ!рії школн (a'.J.-

+ р~са : \І. Бровари , <лров. Ти.хІІЙ, І) , а 1акож у ее-

+ рtцшх і вось~шр іч111uх шко.~ах за міоцещ nрожн-

вruння . t + Адміністрація школи. ~~~~~~~~~ ... ~~ ......... ~~~·

ЛІ'ГКІВСЬКІй ШВЕйНІй ФАБРИЦІ ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ

'На пооті·й,н у ІР<Jбо11у :

... u

швачки у цех масового пошиття,

учениці-швачки з З-місячним періодом на­вчання.

Сере.1ній .заробіток швач,ки 80-85 крб .. ЗаІробі1•ІІа <л.1ата учениці-w.ва.чки :

першніі \Іkя,uь - 45 •юрб. 1і .з аробіток; друтй ::~~kяrиь - 35 ІКрб. і заро·б і•то.к ; треті,і'J ~rі.с яuь - 24 юрб . .і зruробіток.

За довідкашІ звер.тати<: ь до в~дд і~1у . ;{ а.Jор [в фабрІІюІ. A.:tpe<ca фабрики: с. Л ітюІ , ву.1 . Л еніна, ,\і!і 40.

Відді! кцрів.

і! ...................................................................... .

ПРОМКОМБІНАТУ

БPOllAPCbKOI РАйСПОЖИВСПІЛЮІ ПОТРІБНІ НА РОБОТУ

швачки-мотористки, обізнані з роботою н а шnеЇІ ­І ІІ ІХ \І ашннах з е,1 ектричню1 nриводом, і механіки

по ре\І О.нту вхазаннх машІІ;н.

За довідю~шІ звертатись ·В контору Щ!ОІ\ІRО:ІІб і ­нату ( бі.1я бойн<і). ····················································"·················

г----;· з::я::У-~3 ·:б;~ь~е:~я:· 0°;'е~у .. ·---! r будівельно-монтажних робіт у 1968 р. t • Б.МУ-39 6

ПРОВОДИТЬ ДОДАТКОВНА НАБІР t ро6іт.ни,ків буд·Lвельних спеціальностей 1~ всі х розряд•іІВ д.ля рооотн ·В •м. Броварах:

мулярів, теслярів, і бетонувальників, різноробочих.

Одиноким робітника1м ЮІіДається новий бдаго­устроєний гуртожитак та забезпечується про- І nиск~ !

ЗвертаТІІJся .на адресу: м. Б,ровари, 'Іlро~Івузол, f БМУ-39, в.ід,діл кадрів ; їхатн автобусом Jli~ І • до зушшки «БМУ-39>> . ! .... .................. ~ ............ ........ -........ .....