FREE

IV. évfolyam 8. szám2013. december

� EZ�CSAK�KARÁCSONY!

�� UTAZÁSOK�LONDONBÓL

�� GASZTRO�PERCEK

�� BRIT�HÉTKÖZNAPOK

�� TÉKASZTORIK

�� ZENEI�HÍREK

�� TECHNOLÓGIA

�� SPORT

�� FILMVILÁG

�� PROGRAMAJÁNLÓ

TARTALOM

Szerkesztő: Szabados Melinda, Művészeti vezető: Papp Viktória, Korrektor: Keindl Olivia

A magazin szerkesztésében segítségünkre voltak: Koch Krisztina, Nagy Péter, Paládi-Kovács Krisztina,

Rosalie J. Moon, Kreutz Ilona, Keindl Olivia, Bihari Viktória (h� p://tekasztorik.cafeblog.hu), Huszágh Ane�

(ancikonyha.blogspot.hu), 6:3.com, Számadó Julianna, Katalin Anikó, FilmMagazin

Tel.: +44776 917 8099 • web: www.hatharom.co.uk • facebook: 6:3 magazin • e-mail: info@hatharom.co.uk

Hirdetésfelvétel: a kiadó elérhetőségein, tel.: +44776 917 8099, info@hatharom.co.uk

Kiadó: Hungarian Bureau – minden jog fenntartva! • Nyomda: Idea Fontana

A 6:3 magazin havonta több mint 10.000 olvasóhoz jut el ingyenesen.

Megrendelhető: info@hatharom.co.uk címen

ISMERD MEGFOGÁSZATUNKAT!

A Forest & Ray - Magyar Fogorvos Londonban 2007

óta működik London belvárosában, az első londoni

fogászati rendelő, amely kifejezetten az itt élő 70-80

ezer fős magyar lakosság szolgálatára alakult.

OrvosainOrvosaink megfelelnek mind a magyar, mind az

angliai szakmai elvárásoknak, hiszen mindkét

ország fogorvosi kamarájában regisztráltak.

Mindemellett közismert tény, hogy a magyar

fogorvosképzés nemzetközi színvonalú, ami

garancia a kifogástalan munkára.

RendelőnRendelőnk London központjában, a British Múzeum

szomszédságában található, közel a Holborn

megállóhoz. Hozzánk szinte bármikor jöhetsz, a hét

minden napján napi 10 órát nyitva tartunk, esti

időpontokban is.

Kövess minket a Facebook-on!facebook.com/londonifogorvos

KUPONEngedmény kupon bármilyen kezelésre

• Az akció új páciensekre vonatkozik.• Egyéb akcióval nem összevonható.• Előzetes időpontfoglalás kötelező. £ 1

0!Csa

k ezze

l a ku

ponnal!

www.magyar-fogorvos-londonban.co.uk

8F Gilbert Place (British Museum)LONDON WC1A2JD + 44 (0) 20 3199 0173

info@frdentist.co.uk

MAGYARFOGORVOSLONDONBAN

Különös szokások

Van, aki vallásos meggyőződéssel és van, aki csak az ünnep és a családi együ lét kedvéért tartja, de minden családnak és

minden országnak megvannak a saját hagyo-mányai erre a néhány szép napra. Annak elle-nére, hogy a karácsony egy tradicionális ke-resztény ünnep, sok nem-keresztény ember tartja meg világszerte a szeretet ünnepeként. Nézzük meg hogyan:

Karácsony más országokban Ausztráliában a Mikulás természetesen

kenguruval érkezik, akinek akár piros orra is

lehet, míg Ukrajnában szánon utazik a gyerekekhez.

Kanadában az emberek általában a szabad-ban díszítik fel a fát, így a hóval boríto a táj káprázatos színekben pompázhat. A legtöbb ember Kanadában éjféli misére megy az ün-nep estéjén, és a leggyakrabban előforduló karácsonyi vacsora a pulyka. A gyerekek kará-csony reggelén bonthatják ki az ajándékokat. Az Államokban már az őslakos amerikaiak is megünnepelték a karácsonyt, akkoriban a leg-fontosabb eleme az ünneplésnek még nem az ajándékbontogatás, hanem a közös tánc volt.

Ha átugrunk egy másik földrészre, például Afrikába, az egyiptomiak általában a szabad-ban ünnepelnek tűzijátékkal, léggömbökkel és nyilvános kertekben fociznak, röplabdáznak vagy játszanak közösen. Nézzünk át Maliba, ami bár alapvetően egy muzulmán ország, mégis a keresztények ünneplése is teret kap énekléssel, imádkozással a templomokban. Szudánban a karácsony december közepén kezdődik és január közepéig tart. A szudániak nem csak o honaikat, de a fákat is feldíszítik. Az ünnep elő új ruhát és ágyneműt vásárol-nak tiszteletük jeléül. Ha csak a körülö ünk élőket nézzük, láthatjuk annak a csodáját, hogy milyen sokszínű a világ és ennek az álomnak mi is részesei lehetünk azzal, ha megismerjük a körülö ünk élőket.

Mindegy, hogy fehér, fekete, barna, sárga vagy kreol bőrű az ember, mindegy, hogy a világ melyik pontján él, a karácsonyt mindenki megünnepli valahogy. Húzhatja rénszarvas a Mikulás szánját, vagy a család együ díszít-heti fel a fát, manók potyoghatnak a kéményből, és még Rudolf piros orra is igazinak tűnhet ilyenkor.

Sokszínű karácsony

4

66

A z advent szó jelentése eljövetel és a latin

„adventus domini” („Úr eljövetele”) szóból származik. Jézus születésnapját megelő-

ző négy hetet, a várakozást nevezzük adventi időszaknak. Az adventi időszak valószínűsíthető-en a rómaitól eltérő gallikán szertartásrendből eredeztethető. A vallásos emberek vízkereszt-kor keresztelkedtek, a megelőző három hét pe-dig a lelki felkészülésről szólt. Az advent kezdete minden évben más időpontra esik, az alapján, hogy Szent András ünnepéhez (nov. 30.) legkö-zelebb eső vasárnappal, illetve annak előestéjé-vel kezdődjön. Ebben az időszakban böjtöt tar-to ak, ami a keresztény felfogás szerint a bűnbá-nat egyik eszköze és megnyilvánulása. Az év ezen időszakában nem tarto ak lakodalmat, bá-lokat, zenés mulatságokat, de még az alkoholfo-gyasztást is kerülték. 1611-től a nagyszombati zsi-nat rendeletben tilto a meg a mulatságokat ad-vent első vasárnapjától vízkeresztig (január 6.).

És honnan jö� a koszorú?Maga az adventi koszorú ősi szimbólum, észa-

ki népektől ered. Ezeket a koszorúkat még fűzfa-vesszőből fonták és örökzölddel vonták be a messzi északi tájakon, a kör formája pedig az örökkévalóság jelképe, amelynek varázsereje van. A koszorú, a karika, a gyűrű mind mágikus jelek, amelyek a tökéletességet, végtelenséget jelentik, éppen ezért váltak védekező szimbó-lummá. A mostanihoz jobban hasonlító adventi koszorú a 19. században jö divatba. Az ötlet egy

XIX. századi, Johann Heinrich Wichern nevezetű hamburgi lelkésztől származik, aki úgy próbálta múlatni az időt az általa alapíto gyermeko -honban, hogy egy hatalmas fából készült, feldí-szíte koszorút függeszte fel a plafonra, amely-be 24 adventi gyertyát állíto . Amíg minden nap felolvasással és énekléssel készültek karácsony-ra, addig a lelkész minden adventi napon meg-gyújto egyet. A szokás hamar elterjedt, de a gyertyák száma 1860-ra négyre csökkent, a faka-rikát pedig felválto a a fenyőkoszorú, melynek asztali változata lehetővé te e, hogy még inkább elterjedjen katolikus családok körében. Minden gyertyának van szimbolikus jelentése is, éspedig: Ádám és Éva (hit), zsidó nép (remény), Kereszte-lő Szent János (szeretet), Szűz Mária (öröm).

A katolikus egyházban az advent liturgikus szí-ne a lila (viola), mely a bűnbánatot, a szent fe-gyelmet jelképezi, a megtérésre való felhívás jele. Advent harmadik vasárnapján, örömvasárnap az Úr eljövetelének közelségét ünneplik, a rózsa-szín a közelgő ünnep örömét szimbolizálja; e nap liturgikus színe. A bűnbánat színe a lila, ezért szoktak lila gyertyát vagy lila szalagot kötni az ad-venti koszorúra. A kerek koszorú a soha véget nem érés, az örökkévalóság szimbóluma.

Az adventi gyertya napjainkban a nem vallá-sos háztartások karácsonyi dekorációjának is ré-szévé vált, hiszen i nem csak az ünnephez való közeledést jelzi, hanem a gyertya meleg fénye a családi vacsorák ünnepi hangulatát is megadja.

Szépen csendben meggyújtjuk az elsőt, a másodikat, harma-dikat, majd sorra a negyediket. Elmerengünk, milyen szépek ezek a színek, milyen békések! De eszünkbe juto valaha, hogy az egyházi adventi koszorún miért pont három lila és egy rózsaszín gyertya van?

Adventi hangulat

6

facebook.com/Hungarian-Flavors-ltd

www.magyarizek.co.uk

Kellemes�karácsonyi�ünnepeketés�boldog�új�évet

kívánunk�minden�kedves�vásárlónknak!

ÜNNEPI�NYITVA�TARTÁS2425-26311

Dec.: 8:00-16:00Zárva

8:00-16:00Jan.: Zárva

660�High�road�N12�0NL

Szaloncukor,�bejgli,�hal,�kalács,�savanyúkáposztaés�minden

ami�az�ünnepi�asztalról�nem�hiányozhat!

facebook.com/magyar-izek

8

Jön az elektronikus anyakönyv

Jövő július elsejétől egyféle, elektroniku-san vezete anyakönyv váltja fel a jelenleg négyféle, papíralapú anyakönyvet - közölte a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgál-tatások Központi Hivatalának sajtóirodája az MTI-vel.

A közlemény szerint a hivatal mintegy 900 millió forintos uniós és állami forrás-ból megvalósuló informatikai fejlesztése eredményeként a jelenleg négyféle (szü-letési, házassági, bejegyze éle ársi kap-csolati, halo i) anyakönyv helye csak egy lesz, amely az országban bármelyik anyakönyvvezetőnél elérhetővé válik.A tájékoztatás szerint az országos elektroni-kus anyakönyvi közhiteles nyilvántartás létre-jö ével csökkennek az ügyfelek ügyintézés-sel járó terhei, egyebek melle egyszerűbbé válnak az anyakönyvi, az anyakönyvezésen alapuló, a személyes adatok nyilvántartását és azok változását érintő hatósági eljárások.Mint írták, az ada akarékosság és a cél-szerűség is indokolja, hogy 2014 júliusá-tól az adatok nyilvántartása nem papír-

alapon, anyakönyvi események alapján történik majd, hanem elektronikusan és személyhez kötö en. A papíralapú anya-könyvek digitalizálása folyamatos, például házasságkötéskor digitálisan rögzítik a há-zasulók papíralapú születési anyakönyvét is.Az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfi nanszírozásával, az Új Széchenyi Terv Elektronikus Közigazgatás Opera-tív Program keretében megvalósuló fej-lesztéshez szükséges hardverelemek már megérkeztek a hivatalhoz - te ék hozzá.Minderről Tekler Vilmos, a projekt vezetője beszélt projektnyitó előadásában az Infotér konferencián. Az Informatika a Társadalomért Egyesület (Infotér) és az Informatikai, Távköz-lési és Elektronikai Vállalkozások Szövetsége közös szervezésében megrendeze konfe-renciát csütörtökön és pénteken tartják Ba-latonfüreden. Az idei, negyedik rendezvény a

központi infokommunikációs fejlesztési tervek és az ágazati informatikai felada-tok megvalósításának és összehangolá-sának kérdéseivel, a gazdasági szekto-rok közö i informatikai együ működés elősegítésének lehetőségeivel, valamint az információs társadalom építésének kihívásaival foglalkozik. (MTI)

Hírek Magyarországról

Híreink forrása: Híreinkről bővebben: www.hatharom.co.uk

Az ünnep okozta stressz sokunkat megviseli, és ilyenkor alig jut idő magunkra. Nagyon fontos azonban, hogy ilyenkor is ügyeljünk egészségünkre! Íme, néhány tipp, amivel decemberben is elkerülheted a levertséget, hogy teljes gőzzel tudj nekivágni az ünnepi készülődésnek.

Érthető, hogy a téli hidegben nincs túl sok kedvünk literszámra inni a hűvös ásványvizet, de van más megoldás. A víz mellett igyunk meg naponta néhány csésze forró gyógy- vagy gyümölcsteát. A mentás zöld tea nem csak finom, de igazi energiabomba. Használjunk ajakápolókat, krémeket és a választás során ügyeljünk arra, hogy a termék lehetősélehetőség szerint sok E-vitamint tartalmazzon..

A hideg ellenére se mondjunk le a rendszeres testmozgásról. Sportolás során a szervezetünk endorfint termel, mely segít elnyomni a kimerültség érzését, és a mozgás hatására beálló nyugalmi tudatműködés könnyen legyűri a stresszhatásokat.

Legfontosabb a C- és a D-vitamin. C-vitamint találunk a legtöbb citrusfélében, illetve a paprikában, a brokkoliban, a csipkebogyóban és a homoktövis bogyóban. A D-vitamint szervezetünk napfény hatására képzi, így érhető, hogy télen sokan szenvedünk hiányától. Ezért próbáljunk minél többet a szabadban lenni, és együnk sok halat.

EEz azonban nem minden! Ha kíváncsi vagy, mivel tudnád még fitten tartani magad, és elkerülni a betegségeket és a stresszt, látogass el honlapunkra és olvasd el a teljes cikket, hogy egészségesen, feltöltődve vághass neki az ünnepi készülődésnek!

Védekezőképességünk köztudottan csökken a tél beálltával, így könnyebben kaphatunk el különböző fertőzéseket, vírusokat. Ezt elkerülendő, gondoskodjunk a megfelelő vitaminok pótlásáról.

HIDRATÁLJ MINDENNAP!

FUSS A HIDEG ELŐL!

VITAMINPÓTLÁS

A teljes cikk elolvasásához olvasd be a QR-kódot

okostelefonoddal.

8F Gilbert Place (British Museum)LONDON WC1A2JD

+ 44 (0) 20 3199 0173 www.magyar-fogorvos-londonban.co.uk

FOREST & RAYTÉLIESÍTSÜK SZERVEZETÜNKET!

Tipp!

10

„Ez nem katasztrófa csak karácsony, cseng a csengő csingiling a faágon!” /Animal Cannibals/ Avagy mit tegyünk, ha már a könyökünkön jönnek ki az ünnepek.

Sajnos sokan akadnak, akik szere eiktől és a halászleves lábastól távol töltik a karácsonyt. És ugyebár a szeretet ün-

nepe mit sem ér magányosan, Grumpy Cat-ként pedig mégsem járja végigmorogni az ün-nepeket. Most adunk néhány tippet, hogy NE Te legyél a legsavanyúbb arc Britanniában.

Mindenki ismeri a jobb adni, mint kapni el-vet. Ha már úgyis a családtagjaidtól távol fojta-nád bánatod egy doboz csokoládéba és az Igazából szerelem – mert Londonból sosem elég – kívülről fújt frázisaiba, akkor miért ne tehetnél Te is valami jót bárkivel? A Crisis at Christmas jótékonysági szervezet már a tava-lyi év során is sikeresen te e szebbé a rászo-rulók és hontalanok karácsonyát. Segíts Te is! Most végképp igaz, hogy az a kis kedvesség és segítség, ami számodra nem tesz semmit, má-soknak mennyire sokat jelenthet, és hidd el,

néhanapján jól esik jót tenni, pláne a szeretet ünnepén. Még nem késő hivatalos segítőként regisztrálni a www.crisis.org.uk oldalon!

Ha viszont mégis úgy döntenél, hogy ma-gadba roskadva vagy önkívületi állapotban töl-tenéd az ünnepeket, akkor két lehetőséged van. Elsőként összepakolhatod a motyód, és a ködös Angliából „elhúzhatsz melegebb éghaj-latra”. Régen még burzsuj dolognak számíto külföldön tölteni a karácsonyt, ma már viszont teljesen elfogado , hogy a pihenni vágyók vagy egész családok elruccanjanak a naposab-bik féltekére. Ha szorgos voltál évközben, és mélyebben a zsebedbe nyúlsz, akkor a kiscsa-ládot is megutaztathatod például a Maldív-szigetekre!

A másik, szintén nem túl pénztárcakímélő megoldása a búfelejtésnek, hogy az ünnepek ala , december 24. és január 1. közö örökös tagságit válthatsz kedvenc pubodba, ahol biz-tosan bűnbe eshetsz egy christmas puddinggal, vagy bepuncsozva egyből rózsásabbnak látha-tod a világot, és mivel sajnálatos módon egyre többen töltik így az ünnepeket, sosem tudha-tod, éppen kire borítod az italod...

Mert csodák mindig vannak, legfőképpen karácsony idején!

Ha neked is akad vicces, szomorú, tanulsá-gos vagy bármilyen olyan történeted, amit sze-retnél megosztani a világgal, ne habozz megír-ni nekünk az info@hatharom.co.uk címre, és kövesd cikkeinket a www.hatharom.co.uk web-oldalon! Lehet, hogy a Te sztorid lesz az idei év legnagyobb durranása!

Ez nem katasztrófa, csak karácsony

Jubileum

Idén ünnepelte a londoni metró 150. születésnapját. Jelenleg 270 állomása van, 11 vonalon közlekedik, és 402 kilométert tesz ki a hossza összesen. A londoni Metropolitan Railway néven megépült metró volt az első földala i vasút a világon.

12

A19. században London volt Európa leg-nagyobb városa az ipari forradalom következményeként. Összesen hét

vasúti végállomás (London Bridge, Euston, Paddington, King’s Cross, Shoreditch, Water-loo, Fenchurch Street) épült 1850-ben, de ezek közül csak a Fenchurch Street volt a bel-városban. A sok vasútvonal ellenére London mégis közlekedési problémákkal küzdö , mi-vel a vasú al városba utazó emberek a városon belül omnibusszal vagy fi ákerrel tudtak csak közlekedni. Már az 1830-as években is fel-merült a belváros és a vasútállomások föld ala történő összekötése, de a tényleges te ekre csak az 1850-es években került sor. Több kezdeményezés is kudarc-ba fulladt, melyen Charles Pearson ügyvéd dolgozo , de végül a Bayswater, Paddington and Holborn Bridge Railway Company North Metropolian Railway tervezetét 1853 nyarán elfogadta és támoga a az angol parlament. A főmérnök John Fowler le . 1854-ben pedig törvényben hagyta jóvá a parlament a Paddington és a Farrington Street közö i földala i építését. A cég megállapo-do a Great Western Railwayjel, hogy a vasút-társaság is szálljon be a fi nanszírozásba azzal a feltétellel, hogy a tulajdonukban lévő Paddington pályaudvaron is megállót építe-nek. A vonal érinte e a King's Cross állomást is, a neve pedig Metropolitan Railway le . Az

építkezés 1860 februárjában kezdődö el, de korántsem ment olyan egyszerűen. Fowler ké-regvasút-építési módszere Észak-Londonban állandó forgalmi dugókat okozo , és 1862 júni-usában a Fleet-csatorna eláraszto a és beom-laszto a az alagutat. A nehézségek ellenére az új és első földala i metró vonal végül 1863. ja-nuár 10-én nyílt meg az utasok számára, és a

több ezer kíváncsi nagyvárosi megtapasztal-ha a a földala i közlekedés előnyeit

és hátrányait. A vonatok már reg-gel hat órakor indultak a

Paddington állomásról (Bishop’s road) és a Farrington utcai végállo-másról, hogy igazodjanak a munkásokhoz. Egyre

nagyobb kedv mutatkozo a londoniak körében, hogy kipró-

bálják a földala i utazás élményét, így elég hamar kiderült, hogy az első

nap beállíto mozdony és szerelvény kevés-nek bizonyult, és bővítésre szorult. Az első pár hónap ala átlagosan napi 26 500 ember uta-zo a Metropolitan Railway vonalán. Charles Pearson sajnos ezt már nem élhe e meg, mert még az előző évben, az átadás elő elhunyt. A földala i először a GWR széles nyomtá-vú szerelvényeit használta, majd később - a cé-gek állandó vitája mia - a hagyományos nyom-távra álltak át. A széles nyomtávú vágányokat 1869-ben felszedték. A Tube (cső) – ahogyan a helyiek hívják a metrót, ma is töretlenül a leg-népszerűbb utazási eszköz Londonban.

Metropolitan Railway

LONDONTEL.: 077 2838 0537JSZASZ@BTINTERNET.COM

Utazások Londonból

Apolgármester asszony nyito a meg a helyi önkormányzat által is támo-gato Hagyományos Magyar Ját-

szóházat és Népművészeti Kiállítást, s egy-ú al átadta a gyerekeknek a Gárdonyi Géza emlékversenyre benyújto kiváló munkáikért járó díjakat. Diana Lockyer-Nibbs valamennyi foglalkozást megláto-ga a, érdeklődéssel hallga a a gyereke-ket hogyan tanulnak, énekelnek, táncol-nak és játszanak a Tanodában. Természe-tesen megkóstolta az iskola büféje által kínált magyar fi nomságokat, s a gyerekek saját készítésű ajándékokkal is kedves-kedtek neki. Köszönet a polgármester asz-szonynak, Guildford Város Önkormány-zatának és a Magyar Tanoda és Játszóház valamennyi lelkes munkatársának a vi-dám hangulatú, sikeres rendezvényért!

A guildfordi Magyar Tanoda és Játszóház minden tagja nagy örömmel várta Diana Lockyer-Nibbs-t, Guildford város polgármesterét.

polgármester asszony nyito a meg a helyi önkormányzat által is támo-gato Hagyományos Magyar Ját-

szóházat és Népművészeti Kiállítást, s egy-ú al átadta a gyerekeknek a Gárdonyi

munkáikért járó díjakat. Diana Lockyer-Nibbs valamennyi foglalkozást megláto-ga a, érdeklődéssel hallga a a gyereke-ket hogyan tanulnak, énekelnek, táncol-

A guildfordi Magyar Tanoda és Játszóház minden tagja nagy örömmel várta Diana Lockyer-Nibbs-t, Guildford város

Találkozás

14

Fogyasztható

21 napig!*

*Tartósítószert nem tartalmaz!

APetronas ikertornyok óriásként emelked-nek a város fölé. A földszinten lévő inter-aktív kiállítás legérdekesebb része egy

szerkezet, mely kiszámolja, hogy 261-szer maga-sabbnak kellene lennem ahhoz, hogy a földön állva benézhessek a legfelső emelet ablakain.

A város határában található Batu Caves nevű hindu barlangtemplomhoz számozo lépcsőkön mászhatunk fel egy aranyszínű Siva szobor mel-le elhaladva. Séta közben megfi gyelhetjük a kókuszdióhéjakkal játszadozó majmokat és a fe-jükön áldozati réztálakat egyensúlyozó hindukat.

Következő napjainkat a dzsungelben töltjük. Motorcsónakkal jutunk el az őserdő mélyén ki-alakíto táborig. Egy fából készült bungaló az o honunk, mely minden luxust nélkülöz. Légkondi van, de csak arra használható, hogy a sarokban lévő pókhálóba hajtsa a legyeket.

A vacsorát a folyón lebegő é eremben szol-gálják fel. Az asztalra helyeze mécsesek fénykö-rében különböző állatok indulnak éjszakai vadá-szatra: ötcentis hangyák gyűjtögetik a földre hul-lo morzsákat, a kabócák ciripelésétől félálomba szenderült legyeket pedig a plafonon türelmesen lesben álló gekkók próbálják elejteni.

Vacsora után éjszakai őserdei sétára indulunk.

Ahhoz képest, hogy az első hangyánál nagyobb bogár lá án menekülőre fognánk a dolgot, né-hány perc elteltével már vidáman fotózgatjuk a tenyérnyi nagyságú fekete pókokat és a fák ágai-ról az ösvény fölé lógó zöld kígyókat. Egyszerre megnyugtató és félelmetes hallgatni a dzsungel ezerféle hangját, miközben az égig nyúló fák ága-in üldögélő apró színes madarakat nézzük vagy épp egy skorpiófészek bejáratánál állva fi gyeljük a nem is olyan apró állatok mozgását.

A délelő öt 45 méteres magasságban töltjük. A fák lombkoronájában kialakíto két kilométer hosszú függőhíd pályáról szemlélhetjük meg az ala unk elterülő tájat.

Ellátogatunk egy erdei törzs falujába, ahol megtanítanak a fúvócső használatára. A fák közé felakaszto , szebb napokat is megélt plüsska-csára célzunk több-kevesebb sikerrel.

Este még sokáig hallgatjuk a dzsungel hangja-it és megállapítjuk, hogy nem ezt vártuk Malajzi-ától. Képzeletünkben egy karmait próbálgató ázsiai kistigris élt, de ehelye egy fejle országot találtunk i , ahol az emberek tudatosan védik az őket körülvevő környezetet, az őserdőt és a népi hagyományokat.

Nagy Péter

Az útikönyvek azt írják Kuala Lumpurról, hogy az igazi ázsiai életérzések tengerének gyermek-pancsolója. Ezt tapasztaljuk mi is: egy teljesen élhető, modern városba érkezünk.

Mindenhol jó, de legjobb mindenhol

Utazások LondonbólMalájzia

16

Újabb fergeteges

magyar

bulik!

info / jegyek: www.londonimagyarbuli.com

A MENJEK/MARADJAK (www.menjekmaradjak.hu) független  produkci-óban készülő dokumentumfi lm-sorozat a kivándorló, illetve kivándorolni, valamint külföldről hazatérni készülők, a magyar «új mobilitás» éle apasztalatairól, moti-vációiról és dilemmáiról szól. A nyáron bemutato és a neten már több mint 50

ezer megtekintést megélt New York-i epizód után a csapat decemberben Londonban forgat. A sorozat rendezőjével, Imre Loránd Balázzsal beszélge ünk.

Menjek/Maradjak – Interjú a sorozat rendezőjével

Interjú

18

VÉGET� ÉRT� A� VÁLOGATÁS�� A� FELKÉ-SZÜLÉS�A�FORGATÁSRA?�ELÉGEDET-TEK�VAGYTOK�AZ�EREDMÉNNYEL?

A válogatás nehéz folyamat, mivel az új mobili-tás egy fontos célvárosáról van szó, sok energi-át fektetünk bele. Előzetes kutatást is végez-tünk, jelentős merítésünk van, online kérdő-ívünket több mint kétszáz londoni magyar töl-tö e ki. Szeretnénk a fi lm szempontjából a le-hető legjobb karaktereket megtalálni, akiken keresztül egy szélesebb, ugyanakkor még min-dig érdekes betekintést nyerünk a londoni ma-gyarok életébe. A válogatás valószínűleg nov-ember végéig eltart. December 4-étől forga-tunk kint, addigra kell, hogy meglegyen mind a 4 főszereplőnk, az esetleges mellékszereplő-inkkel együ . TÉNYLEG�IGAZ�AZ�A�VICCESNEK�TŰNŐ�ÁLLÍTÁS��HOGY�MAGYARORSZÁG�MÁSO-DIK�LEGNAGYOBB�VÁROSA�LONDON?�MIT�TAPASZTALTATOK�ÉS�MI�VOLT�A�LEG-MEGDÖBBENTŐBB�SZÁMOTOKRA?Az eddigi tapasztalatok és több értő vélemény szerint a 100 ezer körüli szám lehet a valós

adat, ami a Londonban tartózkodó magyarok számát illeti. Ezzel is az első tízben van a nagy-városok közül. Egyhetes kutatóutunk tapaszta-lata, hogy mindenhol, a legvalószínűtlenebb helyeken is magyarokba botlo unk.SZERINTETEK�LESZ�MEGÁLLÁS?�MEDDIG�TARTHAT�A�KIVÁNDORLÁS?�Egyelőre úgy tűnik, hogy sokak számára nyújt vonzóbb alternatívát külföldön élni, mint i hon. Londonnal kapcsolatban azért van egy olyan érzésem, hogy lassan kitehetik a megtelt táblát. Nem tudjuk, mi állíthatja meg ezt a folyamatot, milyen hatása lesz annak, ha esetleg elkezde-nek visszaáramlani az emberek. Egyelőre nem ez a trend. Próbálunk objektíven állni a kérdés-hez, és a jelen valóságról képet alkotni. BESZÉLGETTETEK�A�KINTIEKKEL?�HAZA-VÁRHATJUK�ŐKET?Találkoztunk olyannal, aki tervezi a hazaköltö-zést, és olyannal is, aki egyáltalán nem. Mind-ke őre lesz példa a fi lmünkben. Hogy az arány mi lehet, azt nem tudjuk megállapítani. A Ma-gyar Kulturális Centerben rendeze vetíté-sünkön körülbelül 100-an ve ek részt. O töb-

1919

ben voltak azok, akik a következő 5 évben nem gondolkodnak a hazatérésben, de nem tudjuk, mennyire reprezentatív ez a minta.RENDBEN�VANNAK�A�PROJEKT�FINANCIÁ-LIS�RÉSZEI?Ha bejönnek a számításaink, akkor a londoni fi lm akár nullszaldós is lehet, aminek már örül-nénk. Az New York-i rész teljes egészében sa-ját fi nanszírozásban készült. A londoni epizód-hoz már több tárgyi segítséggel hozzájárultak cégek is, illetve sikeres közösségi fi nanszírozási kampányt folyta unk, ami bebizonyíto a, hogy sok olyan ember van, akinek személyesen is fontos, hogy hasonló produkció létrejöjjön és erre anyagilag is hajlandó áldozni. Nagyon sok barátunk, ismerősünk járul hozzá munkájával a produkció létrejö éhez, illetve az általunk be-

fektete rengeteg munka is egyelőre önkéntes tevékenység. A fenntartható modellt folyama-tosan keressük, tavasszal már Berlinben kell forgatnunk. MIBEN�TUDNAK�MÉG�SEGÍTENI�NEKTEK?Szállásunk a Szálláslondonnak köszönhetően már megvan, a repülőútjaink egy részét a Wizzair könnyíti meg, a Forest&Ray konkrét pénzadománnyal is segíti a munkánkat. Egy kis csapat vagyunk, így a technikai lehetőségeink is korlátozo ak. Tárgyi felajánlásban jól jönne konkrét fi lmes segítség, valamint anyagi hozzá-járulás, hogy néhány extra eszköz és alkalma-zo bérét ki tudjuk fi zetni. Minél több segítsé-get kapunk, annál kevesebb kompromisszumot kell kötnünk. Nagyon örülünk bármilyen megkeresésnek. 

Józsa Lászlóproducer

Hernáth Csabavágó-operatőr

Imre Loránd Balázsrendező-producer

20

HU-morzsák

20

www.stageinlondon.com – www.nyito® akademia.hu

Bátorság kell az élethez - foglalható ösz-sze Pál Feri katolikus pap előadása, amit a Londonban élő magyaroknak

tarto november 7-én. Ti- fogalmazo - a leg-bátrabb lépések egyikét te étek meg, amikor ide jö etek élni és dolgozni. A Szorongástól az önbecsülésig című könyvében is hozza azt a példát, amikor a tehervagonokba terelve az embereket, anyát és fi át szétválasztják, és az anya egy válltáskában a kenyeret a fi a vállára teszi azzal, hogy „fi am ez sokáig elég lesz...”A fi ú szorongva áll a sorban és azt lesi, melyik pillanatban szökhet meg az őrök elől, de o a vállán az anyjától kapo kenyér. Majd adódik egy jó esély, és fi noman a földre csúsztatja az oldalzsákot a kenyérrel és megszökik. Ma is él… Így tegyétek le ti is a terheiteket, még akkor is, ha anyátoktól kaptátok is - mondta a pap.

Pál Feri, mentálhigiénés szakember és író, a sokadik könyvében áll ki amelle , hogy jó esély van megküzdeni a szorongásainkkal, és eljutni az önbecsülésig tanulással és hiteles emberekkel fenntarto kapcsolatokkal. Pél-dái egyikében nagyon szemléletesen muta a

be, hogy az asztal melle a sós levesről te kijelentés milyen mintákat hoz fel, és milyen nehéz is felismerni, hogy mit kell tenni. A töb-bi közö a Dalai lámát idézte, aki szerint két problémája van az embereknek: valóságnak hiszik azt, ami nem az, és nem hiszik annak, ami az...Ezen úgy lehet segíteni - ha az elsó-zo leves példájánál maradunk -, hogy csak annyit mondunk, sajnálom, ahelye , hogy ön-magunkat vagy másokat hibáztatnánk.

Az önbecsülés forrása lehet belső és külső, mindke őre szükségünk van, – hangsúlyozta a katolikus pap - és azzal teszünk a legtöbbet magunkért, ha magunknak nem hiszünk, de bízunk eléggé önmagunkban ahhoz, hogy akik szeretnek minket, azokra hallgatunk, és minél több olyan kapcsolatot keresünk, amelyben azok lehetünk, akik vagyunk.

Pál Feri:  Szorongástól az önbecsülésig című könyvét forgatva ismét megerősödö bennem, a Nyito Akadémia előadói sokat segíthetnek az önmagukért tenni hajlandó embereknek.

Számadó Julianna

Út az önbecsülésig

NOVEMBERÁÂ-ÉNÁKÜLÖNLEGESÁCSEMEGEÁVÁRJA

A Stage in London és a Nyito® Akadémia közös szervezésében jö® létre Pál Feri novemberi londoni előadása, melyre a lélek dolgai iránt érdeklődő közönséget várták a szervezők.

Egy vezető londoni biztonsági cég felvételt hirdet biztonsági őr

pozícióba. A jelentkezéshez alapfokú angol

nyelvismeret és a jó kommunikációs képesség. Kiváló munkafeltétel és jó kommunikációs készség

szükséges. Kiváló munkafeltételeket és a biztonsági őr engedély

megszerzéséhez segítséget biztosítunk.

www.webik.co.uk/cv

vezető londoni biztonsági

22

A CSCS kártya megléte egyre inkább kö-vetelt mind a magán-, mind az állami szférában a szakmai kompetencia

bizonyítására. Ki válthat ki CSCS kártyát?A kártya kiváltható a munkáltató által, de a

munkavállaló/szakember maga is pályázhat rá. Többek közö az alábbi közép- vagy felsőfo-

kú szakképesítésekkel rendelkezők igényelhetik:

Fal- és padlóburkoló; légi- és műholdas rendszer telepítő; antenna rendszer telepítő;

kőműves; tetőfedő; bádogos; asztalos; ké-ménymérnök; kommunikációs rendszer telepí-tő; csatornaépítő; vízvezeték-szerelő; fúró-munkás; ereszcsatorna-rendszer és vízelveze-tő rendszer telepítő; mozgólépcső telepítő; külső vakoló; üveges; szobafestő-mázoló; liÅ -szerelő; szigetelő; vasúti mérnök; útépítő; áll-ványozó; hegesztő; kárpitos; építészmérnök; kertészmérnök; stb.

Szakképesítés nélkül segédmunkás beso-rolással van mód kártya kiváltására.

Mit szükséges a kártya kiváltásához? Szakképesítést igazoló bizonyítvány má-

solata + hivatalos fordítása Teljesíte Health, Safety & Environment

test (munkavédelmi vizsga) 1 db igazolványkép

Jelentkezési lap A kártya díjának befi zetéséről szóló iga-

zolás vagy csekkA kártya kiváltásának várható költsége: £100-150.Health, Safety & Environment test:Minden kártyakiváltónak kötelezően le kell

tennie ezt a munkavédelmi vizsgát. Tanfolya-mon nem kell részt venni. Tankönyv vagy DVD rendelhető online, melyből a vizsgára fel lehet készülni. Gyenge angol nyelvtudás esetén ajánljuk a DVD megvásárlását, melyre magyar rábeszélés állítható be. A vizsgára is online le-het jelentkezni, melynél szintén kérhető a ma-gyar rábeszélés. A vizsga egy 45 perces számí-tógépes teszt, amely során 50 kérdést kell megválaszolni (négy válaszból kell az egy he-lyeset kiválasztani), ebből legalább 46 helyes választ kell adni.

A jelentkezési lap kitöltése során teljesül-nie kell az alábbi feltételek egyikének:

Rendelkezik jelenlegi vagy előző angliai munkáltatója, aki az építőiparban/ szakmájá-ban tevékenykedik, és hajlandó az Ön CSCS card jelentkezési lapján az Ön személyazonos-ságát igazolni. Van olyan személy az ismeretsé-gi körben, aki már rendelkezik CSCS carddal és hajlandó az Ön jelentkezési lapján az Ön személyazonosságát igazolni.

CSCS - Construction Skills Certifi cation Scheme - Épí-tőipari Szakismeretet Tanúsító Rendszer. A rendszer egy adatbázisban tartja számon azokat az építőiparban tevé-kenykedőket, akik bizonyítani tudják szakmai hozzáérté-süket. A rendszerben szereplőknek egy kártya kerül kibo-csátásra, mely lehetővé teszi beazonosításukat és szakmai jártasságuk bizonyítását.

CSCS card kiváltása

23

VILLANYSZERELŐKNEK ECS CARD SZÜKSÉGES!

ECS - Electrotechnical Certifi cation Scheme - Elektrotechnikai Tanúsítási Rendszer

Ahhoz, hogy az elektrotechinkai iparban dolgozhasson, ECS cardra van szüksége. Az ECS kártya azonosításra és kompetencia iga-zolásra szolgál. Ez az egyetlen rendszer, amit az elektromos ipar elismer az Egyesült Király-ságban. Az ECS kapcsolódik a CSCS card rendszeréhez.  A kártya igényléshez minimum NVQ Level 3 szintű képesítés szükséges (kö-zépiskolai szakirányú végze ség), mellyel aranyszínű ECS kártya váltható ki.

A kártya kiváltásának folyamata: Meg kell csinálni egy munkavédelmi vizs-

gát, melynek 300 kérdése van összesen, ami-ből 40 lesz a vizsgán. 34 (85%) jó választól sike-res a vizsga. A kérdésekre négy megado vá-laszból kell az egy helyeset kiválasztani. A kér-dések interneten letölthetők (angol nyelvű lé-tezik csak) vagy tőlünk kérhető. A vizsgára online lehet jelentkezni, ami

42 fontba kerül és 2 évig érvényes. Le kell fordí atni angolra a szakképesí-

tést igazoló bizonyítványt. Hivatalos fordítást cégünk is vállal. A képesítést honosí atni kell a UK

NARIC nevű céggel, ez kb. 60 fontba kerül. Meg kell csinálni egy 3 napos rövid szak-

mai kurzust, (17th Edition course), ez 365 font-ba kerül (nálunk lehet jelentkezni rá), plusz 1 db könyv kell hozzá. A tankönyv ára 20-80 font (linkeket tudunk küldeni hozzá, csak a pontos verziót fogadják el!). A vizsga a három napos kurzus lezárásaként az utolsó napon történik, melynek sikeressége esetén az oklevél a hely-színen kibocsátásra kerül. Minimum alap angol

nyelvtudást igényel, mivel nincs magyar nyelvű segítség a vizsgajelentkezésen túl.

A kurzus során kifejeze en az Angliában ér-vényes szabályok, szabványok kerülnek ismer-tetésre, a szakmai ismeret feltételeze .

Ha a fenti feltételek teljesülnek, akkor lehet jelentkezni az ECS card-ért, melynek díja 36 font. Ezzel a kártyával már szakképze villany-szerelőként, villamosmérnökként, stb. Van le-hetőség munkát vállalni!

A kártya kiváltásának összköltsége körülbe-lül 600 font. Azonban nem kötelező mindent egyszerre megcsinálni, így érdemes beosztva, például minden hónapra a kiváltási folyamat-ból egy-egy szakasz teljesítését betervezni.

Tedd meg azt a pár apró lépést, amely elve-zet ahhoz, hogy Angliában is szakemberként, elismerten és képze ségednek megfelelő jövedelmezőséggel vállalhass munkát!

További információk érhetők el honlapunkon:www.londonspecialista.hu

További felmerülő kérdéseket az info@londonspecialista.hu e-mail címre várjuk.

A London Specialista hasznos és hiteles infói

Gasztro percek

Burgonya krémleves

Banános csokipuding

ELKÉSZÍTÉSÌEgy kis lábosnyi burgonyát megpucolunk, odatesszük a tűzhelyre főz-ni annyi vízzel, amennyi éppen ellepi, adunk hozzá egy leveskockát, és amikor puha, lehúzzuk a tűzről. Beleöntünk 0,5 l főzőtejszínt, borsozzuk, majd összeturmixoljuk, ha kell, sózzuk. Visszatéve a tűzre picit besűrít-jük. Közben felszeletelünk 2 hagymát, pár csík bacon szalonnát (én egy kisebb csomagot szoktam), és kevés olajon megpirítjuk. Tálaláskor a kész

levest megszórjuk reszelt saj al, és teszünk rá a hagymás szalonnából.

ELKÉSZÍTÉSÌTörj össze graham kekszet, tedd a tálkákba (lehetnek zabfalatok is). Szeletelj fel tálkánként egy fél banánt. Vegyél ki egy két darabot a dí-szítéshez a többi mehet a kekszre. Töltsd rá a csokipudingot, szórd meg csokipö yökkel vagy kockákkal, és tedd rá a banánokat. Jó étvágyat hoz-zá.

24

Sült tészta

HOZZÁVALÓKÌ1 üveg darabolt paradicsom • 1 üveg paradicsomlé • 1 paradicsom püré konzerv • 3 evőkanál ketchup • 1 db lila hagyma • 1 db vörös hagyma • 2 gerezd fokhagyma • 1 kis csomag szeletelt bacon • 1 tálca darált hús • 2 evőkanál balzsamecet • 1 evőkanál cukor • só, bors, bazsalikom • 1 csomag makaróni vagy más fajta tészta • reszelt sajt

ELKÉSZÍTÉSÌA hagymákat felvágjuk, a szalonnával együ megpirítjuk. Hozzáadjuk a darált húst.  Sózzuk, borsozzuk, megpirítjuk a húst is. Beleöntjük a paradicsomokat, a cukrot, a balzsamecetet és a bazsalikomot. Ha besűrűsödik, kész is a spage i szószunk. Ezt összekeverjük a fő tésztával, vajazo jénaiba tesszük. Megszórjuk saj al és megsütjük.

Forr

ás: H

uszá

gh A

ne

ancikonyha.blogspot.hu

Kellemes Ünnepeket kíván

a Baldwins személyzete

friss karácsonyi füstöltáruval,

kocsonyával és kocsonyahússal.

26

Gadget show

„Szuperhasznos” karácsonyi gadget ötletekPezsgősüveg konfe® ieső – Ha szeretnél a karácsony sztár-ja lenni, vállald el, hogy te bontod ki az ünnepi pezsgőt a va-csora után. Ragaszkodj hozzá, hogy csakis az általad hozo italt igyák a vendégek. Ha esetleg akadékoskodnak, hogy a gyerekek mia inkább alkoholmentest innának, rávágha-tod, hogy ez pont az. És akkor jön a meglepetés: a hatalmas adag konfe i. Ha szerencséd van, a hangulat fokozódik, és mindenki hangos nevetésben tör ki, de azért számíts a háziasszony elkeserede arcára is, mert neki rögtön a por-szívózás jut majd eszébe. Mindenesetre tuti színesebbé, vidámabbá teszed az eseményt, és nem csak a karácsonyt, bármelyik napot az évben.

Beardski szakáll símaszk – Imádsz síelni, de unod a símaszkod, mert majdnem minden-kié ugyanúgy néz ki, mint a tiéd. Ismerős ér-zés? Kérj karácsonyra egy szakáll símaszkot. Garantáltan felismernek a barátaid a pályán, sőt, olyan menő leszel, hogy mindenki téged fog nézni, és a sípálya aljáról is integetnek majd neked. Lehetsz aranymosó, vagy szelíd motoros, esetleg kalóz vagy rasztás is, a ól függ, hogy melyik fazon és szín áll közelebb hozzád.

Mikrózható szobapapucs – Nem tudod, hogy mit ve-gyél karácsonyra a fázós lábú barátnődnek/barátod-nak, esetleg a gyerkőcöknek? I a megfelelő ajándék: mikrózható szobapapucs. Biztosan nagy meglepetés lesz a fehér vagy fekete színű szőrmók papucs, ami-kor az ajándékozo azt látja majd, hogy kibontás után te kikapod a kezéből, és beteszed azt másfél percre a mikrohullámú sütőbe 800 W-on. A levendula illatot árasztó papucs azután egy-két órán át melegíti tulaj-donosa lábát. Ez neked is előnyös, mert akinek ve ed, nem nyafog majd amia , hogy már megint fázik a lába, és a lábszagtól sem kell tartanod.

27

Közelednek az év végi ünnepek összes szépségükkel és a megnövekede® stresszhelyze® el együ® . Finomabbnál fi nomabb ételek készülnek, melyek aztán szűkebb ruhákat és fölös-leges zsírpárnácskákat eredményeznek. Majd jönnek az újévi fogadalmak, melyek több-nyire a pezsgőmámorral együ® elillannak. Néhány tippet javaslok erre a szép időszakra.

Ünnepi tippek

Életvitel

1. AjándékötletekBarátnőmnél lá am tavaly ilyenkor a hűtőszek-rény oldalán egy nagyméretű papírt, amelyen annyi oszlop volt, ahányan vannak a családban. Oszlopok tetején a nevek. Mindenki felírta a sa-ját kívánságlistáját, jó hosszút, hogy lehessen be-lőle válogatni a család többi tagjának. Ezáltal ke-vesebb a stressz, mert leveszik a vállunkról a ki-nek mit ajándékozzunk kérdést. A meglepetés megmarad, mivel, hogy kitől mi lesz az ajándék, az csak a fa ala derül ki.

Másik tipp az ajándékutalvány, ami olyan hely-re vagy programra szól, amit szeret a másik. Pl. wellness utalványok vagy családon belül bevált-ható utalványok: ilyen lehet például a házimunka utalvány, ami beváltható 3 alkalommal, egy mo-sogatás, egy vacsorakészítés, egy takarítás stb. Valamint lehet egy közös családi mozi vagy egy mesekönyv esténként apától felolvasva. Higgyé-tek el, ezek sokszor jobbak, személyesebbek a drágább ajándékoknál.

2. Mi legyen az ünnepi menü? Másik listát javaslok a hűtő oldalára: ki mit sze-retne enni. Így mindenki kívánságából kerülhet az ünnepi menübe, főleg ha az illető saját maga

készíti el a többieknek is. Így mindenki csak egy dolgot süt vagy főz, mégis van többféle fi nomság. Jó móka bevonni a gyerekeket, felnő eket egy-aránt. Kerüljenek saláták, gyümölcsös sütemé-nyek is az asztalra.

3. Maradjunk fi � ek az ünnepek ala� is!Figyeljetek oda a napi 4-5 étkezésre ilyenkor is. Lehetőleg kora esti időpontra tegyétek a vacso-rákat. Elő e kb. 20 perccel igyatok meg egy nagy pohár vizet, ajánlok hozzá zabrost és gyógynövé-nyekből álló, emésztést serkentő táplálék kiegé-szítőt is (gyakorlati tapasztalat). Alaposan rágjá-tok meg az ételt, és vacsora után iktassatok be egy beszélgetős családi sétát.

4. Az újév egyben új kezdetet is jelent sokak számára.Sokkal célravezetőbb, ha ilyenkor reálisan átgon-doljuk a jelenlegi szokásainkat, és teljesíthető változásokat tűzünk ki magunk elé. Így könnyebb a testsúlyunkat is kontroll ala tartani.

Stresszben kevesebb, egészségben és szere-tetben gazdagabb ünnepeket kívánok! Minden szép álmotok váljon valóra!

További ötletekért, wellness utalványokért hívjatok.

Böcskey CsillaWellness coach,

Holisztikus terapeuta, ChiropractorTelefon: 078 49 051 573

bocskeycsilla@gmail.com, www.alakreform.hu

28

December hónap heteiben várakozással gondolunk a ránk váró ünnepekre: ka-rácsonyra, majd az év utolsó napjára,

szilveszterre. Sokak számára természetes a sze-retet ünnepére való várakozás, az örömmel való tervezgetés, az apróbb-nagyobb ajándékok vásárlása. Az ünnepek elő i lázas készülődést szinte idő elő sürge-tik a reklámok, az üzletek zsúfolt polcain ránk várakozó színes ajándékcsomagok, képeslapok és életünk minden területére adható fi gyelmességek.

Mégis egyre többször hallható a: „Nem szeretem a karácsonyt” megfogalma-zás, amely azt foglalja magá-ba, hogy a külsőségek, a csil-logás, a vásárlás körüli gondok, s talán az év vége közeledtével egyre fokozódó munkából adódó fá-radtság, a családban meglévő, szűnni nem aka-ró megoldandó feladatok sora rátelepszik a várakozásnak ezen időszakaira.

Szükséges időnként arra is gondolni, hogy a körülö ünk lévő előkészületek melle lénye-ges az is, ami bennünk zajlik az ünnepi előkészü-letek során. Mire gondolok? Azokra a jó, szívet melengető érzésekre, amelyekkel a megajándé-kozandó személyekre gondolunk. Azokra a ko-rábban együ töltö karácsonyokra, amelyek-ben soha nem számíto a meglepetések, tár-gyak, fi gyelmességek értéke, csak annak adója.

A szerete el teli érzéseink nem vesznek el, bennünk élnek, kortól függetlenül ezen idő-szakban is. Semmit sem kell tennünk, csak fi -gyelni azokra, a szívünkben fellelhető emlé-kekre, lelket emelő pillanatokra, amikor örö-

met, meghatódo ságot éreztünk, netán mérhetetlen hálát a hozzánk forduló aján-dékozó iránt.

Magunk választjuk meg, mire em-lékezzünk, mit vigyünk tovább

abból az emléksorból, amely örömet, megelégede séget, boldogságot jelente szá-munkra, vagy a körülö ünk és velünk lévő ünneplők ré-szére is. Ily módon nem ko-

pik el, nem egyszerűsödik csupán az ajándékozás szer-

tartására az ünnep. Melegséget, bensőségességet adó karácsony

marad, országhatároktól függetlenül. Akár közvetlenül adjuk vagy közvete en,

telefonon, képernyőkön küldjük szeretetünket, üzeneteinket, ha azt a szeretet, a szívünkből jövő örömteli érzés hatja át, a másik fél mindig megérzi azt, szó sem szükséges hozzá olykor.

Rajtunk múlik, hogy milyenné akarjuk tenni karácsony ünnepét mások és önmagunk szá-mára. Adjunk helyet és időt a belülről jövő sze-retetünknek, a mosollyal küldö vagy átado , szépen csomagolt ajándékaink mellé. Örö-mökkel teli várakozást kívánok!

www.rosaliejackiemoon.hu

KARÁCSONY ÜNNEPÉRE VÁRVA

AZ ÉLETÜNKRŐL SZÓLVA…

Rosalie J. Moon

Mind a magyar, mind az egyetemes földrajzkutatás és az egész világ so-kat köszönhet munkájuknak, felfede-

zéseiknek, bátorságuknak és nem utolsósor-ban Flóra utazásai során papírra vete feljegy-zéseinek, naplójának.

Mivel végrendelete szerint, személyes dol-gainak nagy részét elége ék, így születésének időpontja és helye nem határolható be ponto-san. Feltételezések szerint a legendás szépsé-gű Flóra 1841-ben vagy 1842-ben születe Er-délyben, székely kisbirtokosok gyermekeként. A ’48-as szabadságharc ala lázadó románok ölték meg őket. Az árva kisgyermek, dadájá-nak köszönhető megmenekülése után, egy ör-mény családhoz került, akik a szabadságharc bukása után a törökországi Vidinbe menekül-tek, a török szultántól várva menedéket. Ez-után jó tíz évig semmiféle feljegyzés nincs a kislányról. Valószínű, hogy eladták rabszolgá-nak, hiszen Baker 1859-ben a vidini rabszolga-piacra látogatva pillanto a meg a fi atal lányt.

Samuel Baker angol mérnök (négy gyerme-kes özvegyember), Singh maharadzsával együ érkeze balkáni és kelet-európai utazásai után

Vidinbe, ahol ellátogato az illegális rabszolgapi-acra. Megpillanto a a lányt, és azonnal belesze-rete a fehér rabszolgába, akit rögtön megvásá-rolt, majd magával vi e őt Dobrudzsába és nőül ve e. A fura módon szerze asszonyt nem akar-ta azonnal bevezetni az angliai úri társaságba, így elhatározta, hogy Afrikában tesznek egy va-dászkirándulást, ahol csatlakoztak a Nílus forrá-sát kutató társasághoz. Egy ősi hiedelem szerint csak az lehet ura a fáraók országának, aki a Ní-lusnak az ura. Rabszolga kereskedőkön, veszé-lyeken, nehézségekkel teli nílusi útjuk után vég-re megérkeztek a bázishoz, majd betegen, kín-szenvedések közepe e eljuto ak 1864. március 14-én egy ismeretlen tóhoz, amelyet az elhunyt királyról, Albert-tónak neveztek el (Albert-Nyanza tó). A számos neves kitüntetést elnyert Baker és felesége büszkék lehetnek arra, hogy a brit örökséget terjeszte ék a világban, harcot vívtak a rabszolgaság ellen, és a civilizáció elter-jesztésében is ú örő szerepet vállaltak, Flóra írásai által a nyilvánosság megismerte a fekete kontinens mindennapjait, a gyarmatosítókat és a gyarmatosítást elszenvede eket.

nemzetigeorgafi a.hu

Az előkelő nevű Lady Barker eredeti neve Florence Barbara Maria Finnin von Sass, azaz egyszerűsítve Sass Flóra volt. A napjainkra elfelede szépséges hölgy és férje felfedezé-seinek köszönhetően ismerte meg a világ az általuk nagyra tisztelt Viktória királynő férjéről elneveze Albert-tavat, illet-

ve nyerhe ek eleink mélyebb betekintést Egyiptom és Nílus-völgye addig szinte ismeretlen világába.

Sass Flóra, az elfeledett magyar felfedezőnő

PASHAÁÉSÁMYADUEÁÎHAJNALCSILLAGÏÁÖRÖKÁSZERELME

Emlékezzünk!

30

Emellett megújult programajánlónk is. Első kézből, egy helyen összegyűjtve találhatjátok meg az Egyesült Királyság minden magyar vonatkozású program-ját. Pár kattintással már csatlakozhattok is az eseményekhez, hogy semmiről se maradjatok le. Party fotókat és élménybeszámolókat is nézegethettek-olvasgathattok, hogy ha mégis lemaradtatok volna.

Kedvenc „London Csak Oda” menüpontotok, mostantól temati-kusan gyűjti össze, hogyan kell, érdemes és praktikus Londonban élni, dolgozni vagy csak turistáskodni.

6:3 Magazin ReloadedEljön lassan az újév, új terveket szövögetünk, új távlatokat

nyitunk meg. Ezért magazinunk weboldala a www.hatharom.co.uk is megújult, hogy még több

és jobb információt juttathassunk el Nektek.

LÁSSUK CSAK, MI IS VÁLTOZOTT!

Először is nem csak új menüponttal, de új funkcióval is gazdagodott olda-lunk. Száguldó hírügynökségünk a legfrissebb és legszórakoztatóbb cikkeket hozza el Nektek, hogy nehogy bármiből is kimaradjatok. Így a Hírek fülre kattintva érdekes témákban tájékozódhattok, exkluzív interjúkat olvashattok. Illetve magazinunk legnépszerűbb cikkei is felkerülnek híreink közé, gyakorta bővebb formában, mint azt az újság hasábjai megengedik.

A 6:3 Magazin megtalálható a Facebookon is, kövessetek minket, ha tényleg nem akartok semmiről sem lemaradni!

Online felületünkön a legújabb lap-számok már digi-tálisan is elérhetőek, így bárhol, bármikor átlapozhatjátok őket.

Jól megszokott apróhirdetéseink átadják helyüket cégünk új projektjé-nek, a beenfonak. Keressétek az újságban!

Új köntösbe bújtatott és aktual-izált menünk segít eligazodni a város és a bürokrácia útvesztőiben is egyaránt.

SZABÓÁVIKTÓRIAÁPSZICHOLÓGUSÁROVATA

Hosszú álomból ébredve

Belső utakon

Képzeljük el, hogy álmodunk. Képzeljük el, hogy azt álmodjuk, szépek vagyunk, vagy éppen csúnyák, okosak vagy bu-

ták, jók vagy rosszak. Azt álmodjuk, hogy képe-sek vagyunk bármire, vagy képtelenek akármire.

Most pedig képzeljük el, hogy ez az álom az életünk, képzeljük el, hogy ebben az álomban élünk. Képzeljük el, hogy mindaz, amit annak hiszünk, nem biztos, hogy a teljes valóság. Ha gondjaid vannak a kapcsolataiddal, a munkád-dal, ha nem találod az életcéljaidat, lehet, hogy csak az álmodban tévelyegsz. Van-e felébre-dés? Mikor álmodtuk mindezt?

Mikor gyermekek voltunk, a világról és saját magunkról a szüleink által tanultunk. Ők voltak azok a hatalmas istenek, akiktől az életünk füg-gö . Ha mérgesek voltak ránk, elhi ük, hogy velünk van a baj. Azt nem tudtuk, hogy aput a főnöke hordta le a munkahelyén, anyu pedig összevesze a barátnőjével. Csak azt lá uk, hogy mérgesek, tehát valamit biztos rosszul csi-náltunk. Erre aztán mindenki úgy reagált, ahogy tudo : óriási feszültséget hor-dozo magában, másokat hi-báztato , esetleg önmagát lá a semminek.

Elhi ük, hogy tudják, milyenek vagyunk. De hát mi le ünk-e olyan mindent tudóak, ami-lyennek hi ük, hogy leszünk, ha mi is fel-növünk? Hát, nem igazán. Hogyan hihet-

nénk el akkor, hogy ők tudták, hogy milyenek va-gyunk? Azt tudták, hogy mit szeretnének vagy mit nem szeretné-nek, hogy milyenek legyünk. Mi pedig talán ah-hoz vagy éppen az ellen idomultunk. Ők is alud-tak, és így aztán mi is el le ünk altatva. Akár így is leélhetjük az életünket.

A felébredés amúgy sem kellemes. Álomban próbáljuk tartani magunkat ezerféle módon, mert a felébredés fájdalommal jár. Fájdalommal és szégyennel. Leszámolni, elbúcsúzni a régi vi-lágtól azt jelenti, hogy el kell ismernünk azt, hogy egész eddigi életünk sötétségben telt. Rá kell látnunk eddigi hibáinkra. Eleinte így érez-zük. Később, ahogy lassan nyílik fel a szemünk, egyre jobban megkönnyebbülünk. Katarzisnak nevezik ezt, amikor az ember érzelmileg meg-tisztul a ráébredések hatására.

Ekkor lehetőségünk van arra, hogy változtas-sunk nem működő kapcsolatainkon, vál-

toztassunk azokon a mindig visszatérő körökön, amelyek csapdájában eddig éltünk. Végre felébredhetünk egy

hosszú álom után. Kiléphetünk a világosságba, és elkezdhetünk élni a magunk módján, elkezd-hetünk járni a saját utunkon.

Anélkül, hogy cipelnénk a má-zsás követ, amelyet nagyon

régen raktak ránk.Ha van kérdésetek az

info@szaboviktoria.eu címre írjatok Viktóriának.

32

50 GRAND PARADE, GREEN LANES, N4 1AGTELEFONSZÁM: 0203-645-9092

TÖBB MINT 1500 FÉLE MAGYAR TERMÉK KÖZÜL VÁLASZTHAT

HALAK £4/KG-TÓLSZALONCUKOR £3.50/ZACSKÓ ÁRTÓL.

MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL FOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZ

ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.

Békés, meghitt karácsonyi ünnepeket kívánunk minden kedves Vásárlónknak!

MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL MÁKOS ÉS DIÓS BEJGLI (500G) DECEMBER 13-TÓL FOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZFOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZFOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZFOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZFOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZFOLYAMATOSAN KAPHATÓ LESZ

ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.ÜZLETÜNKBEN £4/DB ÁRON.

www.paprikastore.co.uk

Üzletünk megközelíthető a Finsbury Park metró állomástól a 29-es busszalWood Green felé (Mattison road megállótól 2 perc gyalog).

50 GRAND PARADE, GREEN LANES, N4 1AGTELEFONSZÁM: 0203-645-9092

TÖBB MINT 1500 FÉLE MAGYAR TERMÉK KÖZÜL VÁLASZTHAT

BOROK £5.50-TÓLFÜTYÜLŐS MÉZES PÁLINKA £15

TÖRLEY PEZSGŐ £7

HA KIMARADSZ, LEMARADSZ!REGISZTRÁLD VÁLLALKOZÁSOD AZ EGYESÜLT KIRÁLYSÁG LEGNAGYOBB MAGYAR CÉGES ADATBÁZISÁBA!

Bömböl a gyereked, pedig a munka már vár, de nincs kire hagynod? Lerobbant az autód, pedig az az egyetlen munkaeszközöd? Kimennél a reptérre, de nincs, aki elvigyen? Elérhető áron keresnél megbízható fodrászt vagy műkörmöst?

„Otthon” biztosan kézbe vetted már néhányszor az Aranyoldalakat és Szaknévsort vagy ütötted be a Googleba, hogy „vízvezeték szerelő Budapest”. Miért ne tehetnéd ezt meg gyorsan és könnyedén egy másik város nevét pötyögve a keresőbe?

A Beenfo mindazoknak az Egyesült Királyság területén élő magyaroknak szól, akik itt töltik mindennapjaikat, ütköznek problémákba és próbálnak megélni, olykor akár a jég hátán is.

TEHÁT MI IS A BEENFO VALÓJÁBAN?Ha nagyon le szeretnénk egyszerűsíteni a dolgot, akkor azt mondhatjuk, hogy létrehozzuk Anglia legnagyobb magyaroknak szóló, egységes, céges adatbázisát, szaknévsorát és apróhirdetési oldalát. Melyet a www.beenfo.com weboldalon érhettek el.

MIÉRT IS JÓ NEKED ÉS CÉGEDNEK, HA REGISZTRÁLSZ?Az első és legfontosabb érvünk a hatékonyság. Gondolj csak bele hány órán át görnyedtél a Facebook vagy más site előtt és vártad a csodát, hogy végre megcsörrenjen a telefonod, mert valaki a hatszázadik csoportban feladott hirdetésed végre meglátta.

Mit tennél Magyarországon? Ha elromlott pl. a fűtés az otthonodban, akkor nem a Magyarországi Víz-, Gáz- és Fűtésszerelők Facebook csoportjában kezdtél el kutakodni, hanem vagy felhívtad egy barátod, hogy tud-e valakit ajánlani, vagy felütötted a Szaknévsort/Aranyoldalakat, és megkerested a legközelebbi vagy pénztárcádnak és problémádnak legmegfelelőbb szakembert.

Idáig ezt nem tehetted meg az Egyesült Királyságban, de most megteremtettük számodra ennek lehetőségét.

REGISZTRÁLJ MOST, HOGY MEGTALÁLHASSANAK!

A kedvenc fodrászod benne van már?

London Aid Specialist Ltd.

www.londonspecialista.huwww.londonspecialista.huwww.londonspecialista.hu info@londonspecialista.huinfo@londonspecialista.huinfo@londonspecialista.hu

***************

Testedzés

38

Akár ülőmunkát végzünk, akár fi zikai munkát, a nyújtás, a stressz oldás a mi lételemünk is! Aki fi zikai aktivitást

nem igazán folytat, egy idő után a teste el-gyengül, megbetegszik. Ismerős? Akár az in-ternet elő , akár az irodában görnyedünk, a lényeg ugyanaz: a mozgáshiány betegséget, különféle tüneteket okoz! A fi zikai munkát végzők közö is gyakori a rossz tartás, ami mia a hát izmai hamar becsomósodnak, ösz-szezsugorodnak. A folyamatos terhelés mia tartó izmaink elfáradnak, ezért szükségük

van ellazulásra.Összpontosít-

sunk a kérdés tár-gyára, a gerincre! A gerinc testünk alapköve, ha gondunk van vele, az az egész testre kihat. Vi-szont megfelelő gyakorlatokkal elfelejthetjük a fá jdalmakat! É r d e m e s s t r e t c h i n g vagy jóga órá-kat látogat-nunk, ha időnk engedi.

Ha úgy döntünk, hogy o hon kezdjük el a nyújtó edzéseket, a következő néhány dolgot érdemes szem elő tartani! Olyan nyújtó mozdulatokat kell végeznünk, melyek a gerin-cet csavarják, hajlítják előre, oldalra és hátra, tehát egyensúlyban minden irányba mozdít-ják a törzset. Valamint ezek a gyakorlatok ki-mozgatják a csigolya közti ízületeket, lazítják a hát és a medence körüli, zsugorodni hajla-mos izmokat. A nyújtás elő melegítsük be izmainkat és ízületeinket. A bemelegítés min-dig tartalmazzon rotációs, körző gyakorlato-kat is. Ezeket az órajárással azonos és ellenté-tes irányba is végezzük el! A pulzusszám eme-lésére például lehet ugrókötelezni, fokozato-san emelve a felugrási magasságot és a csapásszámot.

Ha bármi fáj, azt mindig hagyd ki! A nyújtás csak enyhe diszkomfort érzést okozhat, nem fájdalmat! Mindig a kilégzéssel nyújtózzunk mélyebbre! Érdemes szakember segítségét kérni, hogy biztosan a számunkra megfelelő gyakorlatokat végezzük.

A Superwoman Pole Dancing School-ban már Stretching órák is elérhetők a Pole Fitnesz melle .

Kovács JuditPole Fitnesz oktató

Superwoman Pole Dancing School07429435727

: superwoman pole dancing school

A TITOK: TESTÜNK EGYENSÚLYBAN TARTÁSA!

A nyújtás, ahogy még soha sem gondoltál rá! Legtöbbünk azt gondolja, hogy a nyújtás csak a balerinák és tornászok lételeme, pedig ha tudnánk, hogy az izmainknak milyen nagy szükségük van arra, hogy ellazuljanak és megnyúljanak egy hosszú, fárasztó nap után.

40

E z tény, de honnan ered ez a szokás, és vajon hogy le az Egyesült Királyság a világ legnagyobb teafogyasztója? A 18.

század óta a tea fogyasztás jelen van a britek hétköznapi szokásaiban, köszönhetően a fel-lendülő keleti kereskedelemnek és gyarmatosításnak.

A teát eredetileg orvosságként használták, és mint gyógynövény került be először napi italaink közé. Európába 1610-ben érkeze meg az első szállítmány tea a Holland Kelet-indiai Társaság hajóival, amely aztán monopóliumot szerze a tea szállítására. 1568-ban London-ban már lehete teát kapni a kávéházakban,

és hamarosan elterjedt helyes haszná-lata egy újságcikk eredményeképpen. A

legpatinásabb céget 1706-ban Thomas Twining alapíto a. A britek hatalmas teakereslete nagy kereskedelmi hiányt okozo Kínával, ezért a Brit Birodalom a meghódíto Indiában beindí-to a saját teafeldolgozását. A kínaiak csak ezüstért és zenélő órákért árulták a teát. A ke-reskedelmi hiányt az indiai ópium eladásával próbálták kiegyenlíteni Kínával, ami az 1838–1842 közö i ópiumháborúhoz vezete .

A teakészítés a különféle kultúrákban más és más. Legelfogado abb európai módja a le-velek laza elhelyezése a teáskannában, nem pedig a tea fi lter használata. Forró vízzel kell leönteni, de nem szabad a teát öt percnél hosszabb ideig ázni hagyni (ezt a folyamatot az angolok brewing-nak vagy mashing-nek neve-zik), mert ezután tannin szabadul fel, ami csök-kenti a teofi llin és koff ein hatását valamint a teát kesernyéssé teszi.

Nagy-Britanniában a teaivás annyira válto-zatos, hogy elég nehéz általánosítani, de leg-többször tejjel vagy tejszínnel fogyasztják a britek a teájukat.

Bár a  karácsony  egy  keresztény  ün-nep,  amelyen  Jézus Krisztus  születé-sére emlékeznek, 1647-ben  Oliver

Cromwell minden karácsonyi ünnepséget be-tilto és illegálissá nyilvání ato , mivel er-kölcstelennek tarto a a mulatságot a szent-nek tarto napon. Angliában a tiltást csak 1660-ban, Cromwell halála után oldo ák fel. Nem tudjuk, a karácsony helye bevezete

böjtölés mennyire lehete népszerű, de tény, hogy napjaink-ban a kará-csony és a Boxing day tö-retlenül tartja magát az ün-n e p s é g e k körében.

A britek többet

isznak teát, mint bárki más

a világon

1647-ben az angol parlament eltörölte a karácsonyt

Brit hétköznapok

40

Karácsonyi gondolatok

Amikor elindulunk, hogy ajándékot vegyünk, biztosak lehetünk abban, hogy nagyon sok emberrel fogunk találkozni. Ők ugyanúgy “teszik a dolgukat”, mint mi is. Ülünk a metrón, buszon vagy gyalogolunk az utcán, fejünkben a terv: kinek milyen ajándékot vegyünk.

Útközben sokat bosszankodunk, nincs amit kerestünk, vagy túl drága. Útköz-ben rájövünk, hogy valami mást kellene

vennünk a szülőnek, gyereknek, barátunknak, szerelmünknek. Keresünk, gyalogolunk, jól elfá-radunk. Lassan már nem gondolunk arra, akinek vásárolunk. Olyan ez, mintha tartoznánk valaki-nek valamivel. Szülőnek, gyereknek, barátnak. Mélyen igazunk van ebben. Tartozunk is szere-te el, gesztussal, vagy csak a jelenlétünkkel. A mai pénzorientált világban fi gyelnünk kell arra, hogy ez a lelki, szellemi tartozás legyen a fonto-sabb. Nincs szüksége a szülőnek, gyereknek arra, hogy napokig vándoroljunk az ajándék után.

Mire van ténylegesen szüksége annak, akivel összeköt a szeretet? Arra, hogy amikor átadunk egy ajándékot, azt neki adjuk át, megtartva az eredeti szimbolikus gesztust. Valamit átadunk a szeretetből. 

Érdemes ilyenkor elgondolkod-nunk azon, hogy mi- lyen kötelék fűz minket akár a szü- lőkhöz, testvé-

rekhez, akár a g y e r e k e k -hez, bará-

tokhoz. A karácsony eredeti jelentése ez lenne. Megállni egy pillanatra, és egy délutánt és estét biztosan eltölteni azokkal, akik fontosak szá-munkra. Már csak azt érdemes megtennünk, hogy ezt nekik is elmondjuk, amikor átadunk akár csak egy kisebb ajándékot is.

Utána leülünk a konyhában, szobában, meg-hallgatjuk a másikat, most nem sietünk sehová, ez egy közös idő. Most csak az együ lét a fontos. megengedjük magunknak, hogy kifejezzük a szeretetünket.

A karácsony így lenne jó.Sokszor ilyenkor kellemetlen érzéseink is van-

nak, mert rájövünk, hogy nehezen szerethető a szülő, barát, testvér. Konfl iktusaink vannak, meg-bántva érezzük magunkat akár éveken át. Kese-rűség, bánat, harag is lehet a szívünkben, akár a már nem élő hozzátartozóval kapcsolatban is.

Van oldási lehetőségünk, nem megy automa-tikusan, az idő sokszor nem segít ebben. Vannak olyan módszerek, családállítás, konfl iktusoldás, amelyek megadják az alkalmat a konfl iktusok tisztázására.

Ezekben a pszichológiai és kapcsolati prob-lémákban is segít a karácsonyi ünnep néhány

napja.Amikor üldögélünk a konyhákban, szobák-

ban, teás- vagy kávéscsészékkel a kezünkben, merjünk szeretetet érezni, vagy csak jelen lenni.

Minden kedves olvasónak kívánom, hogy ez a mostani karácsony legyen ilyen.

Kreutz Ilona pszichológusTel: 07583135660

42

www.tekasztorik.cafeblog.hu

Ancsi és Fater – Bihari Viki

16Mese felnőtteknek

Közeleg a karácsony, sok a gyerek a csa-ládban, egyik kis kedvencem Ancsi, aki 3 és fél éves, Fater nagy szív szerelme,

szőke göndör haj és miniszoknya, dundesz lá-bak és fecsegés meg babaszag. Tegnap dél-után i voltak és beszélge ünk egy kicsit.

-Ancsi, fi gyelj, mit kértél a Télapótól?-Pónit.-Milyen pónit? Igazit?-Neeeeeem, buta vad Viti! Színesz pónit

kéjtem. Cijjagoszat.-Ahhhhhhha. Te, és mondd csak, a Télapó

honnan szerez neked ilyet?-Angyajkák cinának pónit, Téjapó beteszi

szánkóba, ész jön aaaatópályán dószan és be-dobja a tetőbe.

-Értem. És mit kértél még?-Kijájjány cipőt kéjtem, szújószat.-Szúrósat? Az milyen?-Olyan, mint az anyának van. Szújósz a vége.-Jaaaaa, magas sarkú?-Iden olyan. Józaszín.-De abban elesel, te! Hát az nagy neked!-Nem baj, majd apa medfodja a keszem, ész

akkoj nem lesz bumm.-Pompás. És te rajzolsz valamit a szüleidnek,

vagy készülsz valamivel?-Iden lajzolok papíjja anyának meg apának.

Anyának lajzolok pénsztájcát mejt ninc pénsze. Apának meg lajzolok aaaaatót mejt mindig méjgesz hogy nem jó. Aszt mondja mindig hogy szaj.

-Mi szar?-Aaaaató szaj. Mejt pici ész nem megy jól.

Lajzolok neki szebbet.-Hát, te egy tündér vagy… na, i jön Fater.-El a kezekkel Viku, hadd emeljem fel ezt a kis

tündérbogarat! Na, gyere ide te, hát megeszlek, komolyan mondom!

-Nem szabad endem megenni Fatej! Nem szabad! Nem vadok kaja, nadlány vadok!

-Nagylány vagy mi? Na, gyere, súgd meg, mit kapok tőled karácsonyra!

-Szappant.-Hát, nagyon kedves vagy. És miért?-Mejt nadon büdi a szád!-Nem büdi, csak cigi szagú…Jó jó, meg fröccs

meg ránto hús. Hát férfi vagyok, na, milyen szagom legyen? Biocsíra meg szójatej?

-Én nagyjány vadok ám. Lesz kijájjány cipőm isz, ész medek a bálba.

-Milyen bálba mész te, mi?-Kijájjányosz bálba medek, ész o lesz a

hejceg.-Aha, értem. Na, fi gyelj, hozok papírt meg

ceruzát…I is vagyok. Most rajzolok neked va-lamit…Meg is vagyunk.

-Ez mijez?-Ez kérlek szépen egy Wya Earp 1881-es

duplacsövű vadászpuska.-Az nekem nem kejj! Cak a fi júknak kell

puszka!-Na jó, de ha elmész rázni a kis pelenkás va-

lagadat a dizsibe, akkor hogyan véded meg magad?

-Szójok a kijájfi nak, hogy hozza a szájkányt oda. Ész a szájkány tüzet fúj a cúnya bácira, ész elvesz engem feleszégül a kijájfi .

-Totál igazad van. Azért mondd meg apád-nak, hogy vegyen neked egy mobilt, mielő betöltöd a 4. életévedet.

-Jó. Moszt máj medek haza. Puszi!-Puszi angyalom, és vigyázz magadra a buli-

ban! (Fater meg szétfolyt, mint vaj a tepsiben.)

44

Kihagyhatatlan üzleti ajánlat, nyisd meg saját látvány-pékségedet Londonban!!!

Kezedben van a sorsod irányítása, csak egy elhatározásra van szükség és „rövid időn belül” megvalósíthatod álmaid! Amit mi kínálunk, az már 1981 óta és 18 országban bizonyította sikerét!Mi biztosítjuk számodra a TATÁR PÉKSÉG kiváló minőségű termékeit (közel 100 termék közül választhatsz kedvező áron) és MOST DÍJMENTESEN helyezzük ki üzletedbe az olasz GARBIN cég KEMENCÉJÉT és KELESZTŐ gépét!!!

•Szerződéskötés díj nincs! •Franchise-díj nincs! •Belépési díj nincs! •Regisztrációs díj nincs! •Forgalom utáni jutalék nincs!•Eszközök utáni bérleti díj nincs! •Kaució nincs!•Legyen a Te üzleted a Te stílusod, nem határozzuk meg az üzleted arculatát!•Ingyenes heti kiszállítás!

NE HAGYD KI!

Érdeklődni: info@eden-bakery-uk.comTelefon: 07450 562630 Renáta

07869 632963 Péter

Kezedben van a sorsod

Balogh Tamás, vagy ha úgy tetszik, Be-nedek Bence nevét ma már egyönte-tűen foglalják imába vagy átkozzák a

fogyni vágyók és szakemberek. A nyers stílusá-ról és olykor vulgaritásba hajlóságáról elhíre-sült fi atalember 2011-ben indíto a el, először csak privát felhasználásra blogját LifeT!LT né-ven, melyen saját testi-lelki átalakulását doku-mentálta. A blog egyszerűségének, szókimon-dóságának és precizitásának köszönhetően hamar berobbant a magyar és később több európai ország fogyni vágyóinak tudatába.

Az elmúlt két év folyamán a LifeT!LT blog a fi tnesz és testépítő ipar egyik meghatározó pontjává alakult. Fogyni, formásodni vágyó nők és férfi ak ezrei követik nap mint nap Ta-más okító szavait és lelki fröccseit a Facebookon és megújult blog bejegyzéseiben.

Most már céges keretek közt, több ember közreműködésével folyamatosan épülő LifeT!LT a 2013-as év során érte el eddigi csúcspontját. Kilépve az árnyékvilágból, a cég szakemberei, élükön Balogh Tamással, hús-vér embereken muta ák be mindazt, amit eddig csak minden fi tnesz guru before-aÅ er fotókkal bizonyíto .

A Lizandra program keretén belül több ezer jelentkező közül egy túlsúlyos és helytelen élet-módot folytató hölgyet választo ki a LifeT!LT csapata, akinek fogyását, épülését és szépülé-sét immár lassan fél éve követheti napról napra bárki az interneten. A blog eddig épületesen a női közönséget szólíto a meg, ám a jövő év so-rán érkezik a férfi vonal is, és megnyílik az első

LifeT!LT Store Budapesten, így a cég termékeit már nem csak az interneten, de személyesen is meg lehet vásárolni. De ami a legfontosabb, a vállalkozás jövő év során megnyitja londoni, egyesült királyságbeli divízióját is, mivel Ma-gyarország után a programok legtöbb követője angliai magyar lakos. Ezért november 28-a és december 2-a közö komple LifeT!LT rendez-vénysorozat ve e kezdetét az Emirates Stadi-onban, valamint a Hyde Parkban, ahol angolok és magyarok együ edze ek a magyar fi tnesz élet leg-egyedibb fi gurájával.

Ha Te is szeret-nél tenni valamit az egészsége-dért, nem csak beszél-ni róla, akkor keresd januári számunkat a le-lőhelyeken, ahol megmondjuk a tutit, és megmutatjuk, ho-gyan tedd meg az első lépést magadért!

2011 januárjában elindult valami, ami mára forradalmasíto� a az egészséges táplálkozás, életmód és fi tnesz világát. Legalábbis Magyarországon igazi paradigma váltás alapjait fek-te� e le.

LifeT!LT, a módszer, mely tényleg megváltoztatja az életed!

Életmód

46

Want to save money? Join the Club!

Terms and conditions apply. The Utility Warehouse ‘Double the Difference’ Price Promise requires you to become a Double Gold customer ie. taking Home Phone, Broadband, Mobile and at least one energy service. Gold benefits are only available to customers aged 25 and above. For full details of the Price Promise see the Utility Warehouse website.

A100

Go for Gold!Choose a Gold Bundle from the Utility Warehouse and save £££s!

Broadband

GOLD ENERGY

Home Phone+

Broadband+

Energy

EXTRA GOLD BENEFIT

CHEAPEREnergy Prices

GOLD TALK

Home Phone+

Broadband+

Mobile

EXTRA GOLD BENEFITS

• ½ price Home Phone calls

• Free Broadband for six months

• Free Mobile PhoneProtection Scheme

PLUS £200 allowance to

help you switch

DOUBLE GOLD

Home Phone+

Broadband+

Mobile+

Energy

EXTRA GOLD BENEFITS

All the benefits of Gold Talk

PLUS

Our CHEAPEST energy prices

PLUS Our ‘Double the Difference’

Price Promisee

Az a dolgom, hogy segítsek lecsökkenteni a kiadásaidat!

Minden egy számlán • A LEGolcsóbb a piacon • Kényelem

Bicsak Tibor • 0800 083 6716 • 077 4606 7702

OneEasyBill@telecomplus.org.uk • www.OneEasyBill.com

Külföldön boldogulni nem könnyű, pláne nem, ha valaki vállalkozóként szeretné megállni a helyét. És ha még valaki a ma-

gyaros ételek készítésére adja a fejét, az triplán tűnik Mission: Impossible-nek. Mégis, van London-ban egy fi atal srác, aki időt és fáradtságot nem sajnálva próbálja megismertetni a londoniakkal az imádo magyar édességnek számító palacsintát, és ezzel együ egy kis hazai feelinget átadni a kint élő magyaroknak.

Ahogy már korábban bemuta uk, Bozó István a londoni Crepe Fun-Tastic palacsintázó tulajdono-sa és egyik kreatívja, aki a Victoria vasútállomás közelében nyito shopból juto el a sikerig. Bozó a kis bisztróból nemzetközi franchise-hálózatot épít, ezért már most bővítésen dolgozik.

Palacsinta franchise? Nem túlzás ez? Ekkora kereslet van a palacsintára?Mi a Crepe Fun-Tastic-nál olyan palacsintákat pró-bálunk készíteni, amik nem csak jók, fi nomak, ha-nem szépek is. Emelle nagy erősségünk a házi készítésű szószok választéka, mely kuriózumnak számít. Az egyik titka a fi nom palacsintáiknak, hogy a szószokat, krémeket, de még a sundried tomatot is házilag készítik.

Nem csak a szószok, de a palacsinta tésztájának a végleges összetétele is hosszas kísérletezés eredménye. Ez persze több hónapos munka volt, de végre meg van az irány, be- és visszajönnek az emberek. Sok a törzsvendégünk, ami elárul vala-mit a minőségről is.

Hogy jön ide a franchise? Ez már a Bloomberges interjú hozadéka?A mostani hely túl pici már, hogy tisztességesen kiszolgálja a változásokat. Szeretnénk egy na-gyobb helyet bérelni, ahol prémium palacsintákat, magyar ételeket és koktélokat árulnánk. Már a kóstoltatások során látszo , hogy nagy keletje lesz a dolognak, emellé jö még képbe a menü és a koktélok kínálása is. Egyébként az interjúban már megszellőzte em a franchise rendszer lehetősé-gét, és kaptam is azóta szép számmal érdeklődő leveleket, telefonokat. Ráadásul 4 évnél fi atalabb cég még nem tudo franchise-zá fejlődni, ezért is nagy dolog ez, hogy mi 1,5 év után elértük.

Nem jö� hirtelen a siker? Hogy bírod ezt a többle� erhet? Szerencsére egy olyan csapat áll melle em, akik nélkül ez soha nem jöhete volna össze. Gondo-lok i Gabi mamira, Fazekas Fannira, Polovitzer Róbertre, akiknek rengeteget köszönhetek, és na-gyon hálás vagyok munkájukért. Hamarosan nyi-tunk Gravesend-ben egy nagyobb üzletet, ami már a franchise része lesz, az új rendszer szerint fog működni, de még egyelőre koktélok nélkül.

Mi a véleményük a magyaroknak a Crepe Fun-Tastic palacsintákról? A magyarok inkább az édes tésztájú és hagyomá-nyos töltelékeseket keresik, de az amerikaiak és az i élők már nyito abbak, és szívesen fogyaszt-ják a sós keverésű, különlegesebb palacsintáin-kat is.

Végy egy fi atalembert tele életerővel és kreativitással, adj hozzá egy csapatot, akik támogatják, tegyél bele egyéniséget, lelkesedést, fűszerezd meg valami különlegességgel és máris kész a mestermű. És hogy ez Londonban milyen hatást ért el? Bozó Istvánnal beszélge ünk.

A siker mai receptje:

Ez Fun-Tastic-os!

48

Robbi Magyarországra látogat

Kurtág és Schiff dicsősége

Zenei hírek

Alegfris-s e b b h í r e k

szerint hama-rosan újabb vi-

lágsztár köszönt Budapestre. 2014.

április 25-én ad szu-perkoncertet Robbie Williams, aki a Swings Both Ways-szel turnézza körbe Európát.

Legújabb albumával, a Swings Both Ways-szel turnézza körbe Európát, és április 25-én, Budapesten lép ezzel először színpadra, majd Németország, Olaszország, Svájc és Anglia következik. Jegyeket december 6-tól lehet majd vásárolni a neten és a jegyirodák-

ban is. Budapesten a Papp László Budapest Sportarénában mutatja majd meg élőben swing albumát.

Robert. akinek karrierje a Take That együt-tessel kezdődö 1990-ben, az együ essel kö-zösen 25 millió lemezt ado el, majd szólókar-rierbe kezde . Ezután több albumot ado el az Egyesült Királyságban, mint bármelyik má-sik brit szólóénekes a történelem során. 70 millió lemeze fogyo el eddig összesen az egész világon. Több mint 55 millió albumot és több mint 17 millió kislemezt ado el.

Bár Robbie Williams mostanában leginkább apai teendőivel foglalatoskodo , reméljük sármját és kisfi ús báját már nem csak kislányá-nak tartogatja.

Kurtág György és Schiff András kapja idén a zenei világ egyik legrangosabb elismerését, a Royal Philharmonic So-

ciety Aranymedálját.A díjazo ak decemberben kapják meg az

érmeket Londonban, a fennállásának kétszáza-dik évfordulóját ünneplő társaság bicentenári-umi évének lezárásaként.

Az Aranyérem a Royal Philharmonic Society legmagasabb kitüntetése, melyet Beethoven születésének 100. évfordulója alkalmából ad-nak át minden évben - ezzel emlékezve a tár-saság és a szerző kiváló kapcsolatára.

Kurtág György és Schiff András illusztris társasághoz csatlakozik, a kitüntetést koráb-ban Brahms, Bri en, Sibelius, ProkoÒ ev,

Rahmanyinov, Richard Strauss, Stravinsky, Elgar, Vaughan Williams, Lutoslawski, Ligeti, Messiaen, Henri Dutilleux, Pierre Boulez, Ellio Carter, valamint Sviatoslav Richter, Vla-dimir Horowitz, Artur Rubinstein, Nikolaus Harnoncourt, Alfred Brendel, Mitsuko Uchida és Daniel Barenboim is elnyerte.

Kurtág György december 1-jén, a Queen Elizabeth Hallban megrendezendő szerzői est-jén veheti át a medált, ahol a Játékok darabjait szólaltatják meg Kurtág Mártával közösen.

Schiff Andrásnak pedig december 21-én, a Wigmore Hallban, 60. születésnapját ünneplő hangversenyen adják át az érmet - a zongora-művész ez alkalommal a Goldberg-variációkat és a Diabelli-variációkat szólaltatja meg.

50

SZERETEM A TESTVÉREMEgy december eleji reggelen Kopi, Dada kisöccse bal lábbal

ébredt. Minden rossz volt, és ha mégis jó lett volna, akkor pont úgy nem volt jó. A játszótérre indultak, és folyton Kopira kellett

várni.- Gyere mérleghintázni! - kiabált Kopi Dadának. Felugrott a

mérleghintára, de mire Dada odaért, kisöccse már le is dobta magát a mérleghintáról: - Te voltál! Lelöktél! - és Dada kapta a szidást.

- Lökdöss a hintán! - szólt Kopi Dadának, aki imádott a kisöccsével babásat játszani, szaladt is, hogy meglökje. Mikor odaért, Kopi ki

akarta tépni Dada kezéből a kis rózsaszín autót. Kopi egy fekete kisautót hozott, ami már ki tudja, merre járt a parkban. Kopinak Dada kisautója kellett. Ahogy utána nyúlt, ki is esett a hintából, amit keserves sírás és sűrű könnyzápor követett:

- Dada, Te rántottál le! Te voltál! - és ismét egy szidás. A kislány nagyon szomorú lett. Nagyot sóhajtott és lehunyta a szemét. Alig merte elképzelni, de mégis kibuggyant belőle egy halk kívánság: - Bárcsak eltűnne Kopi, és nem lenne tesóm...

Kinyitotta a szemét. Elvakította az erős napsütés, hirtelen nem látott semmit. Aztán ahogy tisztult a kép, körbenézett és ugyanott volt: a játszótéren. A kisautója a kezében, állt a hinta előtt, amiből az imént esett ki kisöccse. Most viszont csönd volt, nem kiabált Kopi. Csak a többi gyerek zajongott, nyüzsgött. Egy osztálytársa száguldott felé, akit eddig észre sem vett:

- Hi, Dada, come and play with me…!Hol lehet Kopi, már nem is érdekelte. Az osztálytársa után szaladt. Közben meghallotta

édesanyja hangját:- Dada, édesem, vigyázz, ne szaladj olyan gyorsan, nehogy eless!Eddig anyukája sosem szólt rá. No, de azért boldog volt, hogy Kopi nem lóg a nyakán.

Egészen kimelegedett. - Húzd fel a sálad, kicsim, és a sapkád is! Indulunk haza vacsorázni - szólt édesanyja.- Jó-jó, húzom... Hol van Kopi?- Kopi?! Ő egy barátod? Nem tudom, kincsem, lehet, hogy már hazamentek...Dada elcsodálkozott és nem értette. Nem baj! Milyen jó, hogy csak vele foglalkoznak!Néhány nap múlva rájött Dada, hogy kívánsága teljesült: nem kell elpakolnia maga után,

nem kell a ruháit összehajtogatni, őt ölelik meg, az ő kívánságait lesik szülei. Dada szerette, hogy nincs testvére.

Ahogy teltek-múltak a hideg és szürke decemberi napok, Dada egyre jobban egyedül érezte magát otthon:

- Anya, gyere velem játszani a kertbe!- Most nem érek rá, főzök! - így Dada egyedül ment ki a kertbe, nem volt senki, akivel

főzni lehetett volna homokból, inkább hintázott.- Apa, gyere társasjátékozni velem!- Gyorsan be kell fejeznem valamit, most nem tudok! - ezért Dada nem társasjátékozott,

mert nem volt senki, akivel sakkozni vagy Ki nevet a végén?-t lehetett volna játszani, inkább rajzolt és gyurmázott.

- Anya, apa, keljetek fel! Játsszatok velem!

- Áááá, még nagyon korán van, játsszál egyedül, kicsit később... - Dada így egyedül ment a játszószobába, és nem a babaházat vette elő, hanem a legóbarátokat.

- Would you like to play with us? - kérdezték kis osztálytársai. Dadának inkább lett volna kedve magyar fejtörőhöz, amit barátai nem tudtak vele játszani, így egyedül kezdett olvasgatni magyarul egy könyvet.

Nemsokára karácsony lett. Anyukája takarított, apukája otthonról dolgozott, Dada pedig unatkozott. Egyedül volt. Most már nem bánta volna, ha Kopi ott ordít mellette, elveszi a kisautóját vagy miatta megint leszidják. Csak itt lenne, és ki lehetne vele szaladni a kertbe homokozni, vagy társasozni, vagy csak magyarul, a titkos nyelvükön beszélgetni, amit más gyerek nem ért...

- Anya, Jézuska minden kívánságunkat teljesíti? - kiabált édesanyjának a fürdőszobába.- Ha jó gyerek vagy, biztosan!- Én jó gyerek vagyok?- Persze, törpikém, mindig jó gyerek vagy! Apa és anya egyetlen legjobb gyereke.És ekkor Dada már tudta, mit szeretne a Jézuskától. Vagyis inkább kit!Karácsonyeste Dada a legszebb ruháját húzta fel. Lefelé tartott a lépcsőn, amikor a

nappaliban megpillantotta a karácsonyfát. Nagyot sóhajtott és lehunyta a szemét. Tudta, mit kíván.

Kinyitotta a szemét. Elvakította a sok-sok gyertya és csillagszóró, hirtelen nem látott semmit. Aztán ahogy tisztult a kép, látta, hogy ugyanott van: az előszobában. És meghallotta a sivító, kiabáló hangot:

- Anya, apa, Dada, gyertek gyorsan, megjött a Jézuska!- Kopi, kicsim, ne nyúlj az ajándékokhoz... várjuk meg Dadát...Dada imádott a házban játszani, és a kertben is imádott játszani és a tesójával imádott

a legfőképpen játszani. Tudom, minden tesó imádja egymást. Ezt pedig főleg a szüleik nem szerették.

December eleje volt, amikor Kopi reggel bal lábbal ébredt. Dada pedig ezt igen nagyon nem szerette:

- Anyaaaaaa! Kopi összerombolta a rózsaszín legóváramat!- Naaaa, ne öntsd ki a tejet! - Nem akarom kifordítani a ruháidat!- Ne rugdosd a cipőmet!Aztán a játszótéren mindez folytatódott:Aztán összerombolta Dada rózsaszín legóvárát, majd

kiborította a reggelinél a tejet, amit Dadának kellett feltakarítani, mert Kopi még mindig nem öltözött fel, hogy indulni tudjanak az iskolába. Késésben voltak.

Hazafelé a játszótéren sehogysem tudtak megegyezni, hogy mivel játszanak. Folyton összevesztek. Mérleghintázni akart Dada, akkor Kopi hintázni. Aztán homokoztak, de Kopi nem pogácsát sütött, inkább várat épített. Aztán Dada is segített, de ekkor Kopi úgy döntött, hogy inkább alagutat ás, így a vár leomlott. Később Kopi akart mérleghintázni, mire Dada odaért, Kopi már elugrott, és rohant a hinta felé... Így telt el az egész nap.

Az év angol szavának választo selfi e cím-ke 57 milliószor fordult már elő az Instagramon. Először majd’ három éve.

Az Oxford kiadó szerint egy év ala 17 ezer százalékkal nő a selfi e kifejezés használatának mennyisége az angol nyelvben. Az év szavának választás apropóján az Instagram közölte, hogy az önfotózásra utaló kifejezést már 57 milliószor használtuk a legnépszerűbb képmegosztó szol-gáltatásban. Először egy Jennifer Lee nevű fel-használó alkalmazta az Instagramon egy 2011. ja-

nuár 16-án posztolt képénél. A hashtag csak pár nappal később, január 27-én került a kép mellé, miután az Instagram beveze e ezt a funkciót.

A selfi e egyfajta önarckép fotó, melyet tipiku-san, kézi digitális fényképezőgéppel, vagy kame-rás telefonnal készítenek önmagukról az embe-rek, lehetőleg valamilyen pózban beállva. A kö-zösségi oldalaknak köszönhetően hatalmas te-ret nyert magának nem csak az ehhez hasonló pózolások, de a kifejeze en már erre gyárto készülékek is.

Forr

ás: h

vg.h

u, F

otó:

Hel

loG

iggl

es

Újítás

A technikai újításoknak köszönhetően nem csak új gépek, eszközök és elektromos kütyük jelen-nek meg, de új fogalmak, kifejezések is teret kapnak a köznyelvben.

"Be selfie"

54

Mészöly Kálmán 12 éves volt a londoni 6:3 idején. A későbbi szövetségi kapitány akkoriban a III. kerületi TTVE csapatá-

ban játszo , és már jól ismerte az Aranycsapat csatárát, Hidegkuti Nándort. A ma már 72 éves Mészöly elmondta, heteken át másról sem be-széltek, csak az Évszázad Mérkőzéséről.

“Akkoriban Budán laktam, és o hon hallgat-tam a meccset - mesélte Mészöly a hatharom.com-nak. - Egy mérkőzést sem hagytam ki, min-dig vártuk, hogy Szepesi György bejelentkezzen. Nekem van személyes emlékem is a meccsről, mert akkoriban a III. kerületben játszo am, és Hidegkuti Nándi bácsi sűrűn kinn volt a mérkőzé-seinken vagy az edzéseken. Mesélt nekünk a vá-logato ról, mindig tudtuk, ki ellen játszanak. Az angolok elleni 1953-as mérkőzést kifejeze en vártuk. Hatalmas élményt jelente a győzelem, mert tudtuk, hogy milyen nagy csapat ellen érték el. Ráadásul hat gólt rúgtak, ami kiütést jelente . Fenomenális volt, hetekig csak erről beszéltünk.”

A Szőke Szikla gyermekként felnéze az Aranycsapat játékosaira, de néhány évvel ké-sőbb már egy öltözőben ült velük. Mészöly 1961. december 13-án Chilében mutatkozo be a ma-gyar válogato ban, amelynek kapuját azon a meccsen Grosics Gyula védte, Bozsik József pe-dig csereként lépe pályára.

„Grosics Gyuszi bácsival elég hosszú időn ke-resztül játszo am együ a válogato ban - mond-

ta a Vasas egykori kőkemény védője. - Nagy él-mény volt számomra, mert őt tartom a magyar futball történetének egyik legnagyobb kapus-egyéniségének. Azon a chilei meccsen Bozsik Cucu bácsi csere volt, de tudása alapján még bőven befért volna a válogato ba, szere ék vol-na őt hozzásegíteni, hogy százszoros válogato legyen. Végül Uruguay ellen Montevideóban sze-repelt századszor, majd a következő év áprilisá-ban, Budapesten szintén az uruguayiak ellen góllal búcsúzo .”

Az 1956-os forradalom kitörésekor a Honvéd nemzetközi túrán szerepelt, és a bizonytalan i -honi események mia úgy döntö , vár a vissza-téréssel. Czibor Zoltán, Kocsis Sándor és Puskás Ferenc végül nem tértek haza, és ezzel az Arany-csapat szétese . Mészöly külföldön sűrűn talál-kozo Öcsi bácsiékkal.

„1961-ben a Real Madriddal sorsoltak össze minket a BEK-ben - mesélte Mészöly. - A buda-pesti meccsen Öcsi bácsi nem játszo , de a madridi visszavágón már ő is pályára lépe . Ez volt az első találkozásunk egy mérkőzésen. Az-tán az 1962-es vb-n már a spanyol válogato tag-jaként szerepelt, és meglátogato minket. Szo-ros volt a kapcsolat a külföldi túrákon, és ezt Östreicher Emilnek, a Real Madrid akkori mene-dzserének is köszönhe ük. Ő később a magyar válogato nak is sokat segíte . Öcsi bácsi mindig nagyon fi gyelt a magyarokra, de tudtunk

Hatvan éve, 1953. november 25-én játszo ák az Évszázad Mérkőzését, az angol-magyart, ame-lyet 6:3-ra megnyertünk. Oldalunk „névadója”, a híres londoni csata kapcsán két olyan egykori játékossal beszélge ünk, akik a találkozó idején még serdülőként rúgták a labdát, de később mindke en kapcsolatba kerültek az Aranycsapat tagjaival. A hatharom.com-nak Dunai Antal és Mészöly Kálmán sztorizo a világ valaha volt egyik legjobb csapatáról.

Puskásék óta tart a balszerencse

Sport

56

57www.hatharom.com

Cziborról és Kocsisról is, akik Barcelonában ját-szo ak. I hon persze ezek a dolgok nem voltak publikusak, csak a családi berkeken belül mesél-tünk róluk. Öcsi bácsiék gazdagok voltak, ő maga rendszeresen küldö pénzt velünk a szüleinek, amit i hon forintra válto ak, de ebből nem le senkinek sem baja. Abban a szerencsés helyzet-ben voltam, hogy később az Európa- és a világvá-logato ban is játszha am együ Öcsi bácsival. Máig tartó óriási élmény, hogy Londonban egy jótékonysági meccsen Grosics Gyuszi bácsival ke en képviseltük Magyarországot.”

Dunai Antal tízéves volt, amikor az Aranycsa-pat Londonban legyőzte az angolokat. Az Újpesti Dózsa későbbi ezüstcipős támadója akkoriban a Bajai Bácskában szerepelt, és példaképként te-kinte Puskásra és a többiekre.

„Már fogalmam sincs, hol hallga am a meccset, de azt tudom, hogy óriási hatással volt rám, pláne mert korábban már lá am élőben Puskásékat játszani - emlékeze Dunai. - Lehet, hogy az ut-cán hallga am, mert akkoriban azt volt a divat, hogy kite ék az ablakba a rádiókat. Hatalmas eredmény volt, kigurigázták az angolokat a Wembley-ben. Pedig ők nagymenők voltak. Sze-re em volna olyan nagy focista lenni, mint az Aranycsapat bármelyik tagja. Valamennyien pél-daképek voltak. Baján nő em fel, egész nap ját-szo unk. A suli után keveset tanultunk, azonnal

mentünk focizni és az Aranycsapatot emle-

ge ük. Kívülről fúj-tuk az összeállí-tást, nagyon híre-sek voltak, hiszen éveken át nem kaptak ki, elver-

ték az egész világot.”

Dunai úgy véli, az 1954-es berni döntő óta bal-szerencse sújtja a magyar válogato at.

„Az 1954-es világbajnokságot meg kelle volna nyernie az Aranycsapatnak - fogalmazo Dunai. - A döntő elő néhány nappal 8:3-ra verték a né-meteket, a fi náléban 2:0-ra veze ek, végül kikap-tak. Sajnos a berni döntőt követően számos olyan mérkőzést játszo unk, amikor győzelmet érdemeltünk volna, de vereség le a vége. Min-dig közbejö valami és sokszor pechesek is vol-tunk. A chilei vb-n a csehek ellen, aztán 1969-ben Marseille-ben szintén ellenük. De említhetem az 1966-os vb-t és az 1973-as svédek elleni vb-selej-tezőt, amikor Edström fejese mia nem juto unk ki a világbajnokságra. Puskásék 1954-ben egyér-telműen megérdemelték volna a világbajnoki cí-met, és azóta balszerencsések vagyunk. A mosta-ni magyar válogato sorsa is egy találaton múlt: ha a románok ellen nem kapunk gólt a 93. perc-ben Budapesten, akkor mi játszo unk volna pót-selejtezőt a görögökkel.”

A 70 éves korábbi csatár a nyolcvanas évek-ben számos spanyol csapat kispadján megfor-dult. Dolgozo annál a Real Murciánál, ahol 12 évvel őelő e Puskás Ferenc volt a vezetőedző.

„Kubala László és Puskás Ferenc sokat segíte nekem Spanyolországban - mesélte Dunai. - Ka-puk nyíltak meg a nevük hallatán. Akkoriban sok-kal jobban elismertek minket magyarokat. Ma sajnos ez megváltozo . Ma melyik magyar játé-kos szerepel ilyen kaliberű klubokban? Vagy me-lyik magyar számít húzó embernek egy nemzet-közi élcsapatban? Dzsudzsák vagy Szalai érhet el sikereket, de általuk nem fognak elismerni min-ket. Amikor a Real Murciánál dolgoztam, még mindig Puskást emlege ék, pedig 12 évvel előt-tem dolgozo o . Óriási fi gurák voltak az Arany-csapat tagjai, a mi generációnk számos tagja mi-a uk kezde el futballozni.”

Sport

58

Fucsovics számára a 2013-as évet minden bizonnyal a londoni fellépése teszi igazán emlékezetessé. Az idény legjobb nyolc te-

niszezőjének párviadalára, azaz az ATP-világbaj-nokságra kapo ugyanis meghívót a nyíregyházi fi ú, hogy a legnagyobb sztárok bemelegítő, illet-ve edzőpartnere lehessen.

„Egész nap a pályák környékén voltam, és min-dig o dőlt el, hogy bemelegítésre vagy edzésre kérnek fel” - nyilatkozta a hatharom.com-nak a 21 éves teniszező a számára nem túl szerencsésen végződö fi nnországi torna után, ahol az első fordulóban két sze es vereséget szenvede a horvát Ante Pavictól. Az ütések ereje és tempó-ja nem hozta zavarba, ezt a sebességet ő is állja, ahogy Fucsovics fogalmazo ,  „a pályáról azért  nem  ütö ek le, a különbség a pontosság-ban, a szervák biztonságában és a rutinban érhe-tő te en”.

Ha bemelegítésre kérték fel - ami úgy fél óráig tarto -, akkor alapütéseket, kereszteket, röpté-ket ütö ek. Amikor edzés volt, mozgásos eleme-ket is gyakoroltak, de akkor sem pontra játszot-tak. Ígéretes, hogy - miként Marci fogalmazo -, az ő szervái nagyjából elérik a többiek adogatá-sának sebességét. Az elit mezőnyből tapasztala-ta szerint a legerősebben a cseh Tomás Berdych küldte meg a labdát. Megfi gyelése alapján az edzések közben a trénerek ritkán szólnak bele a

sztárok munkájába. Az egyik alkalommal éppen a végső győztes szerb Novak Djokoviccsal gyako-roltak, amikor Marian Vajda megállíto a a játé-kot, de hogy milyen instrukciókat ado a szlovák tréner tanítványának, az sajnos a pálya túlsó vé-gén állva nem volt hallható. Érdekes, hogy el-mondása szerint Roger Federert egy általa nem ismert svájci edző segíte e, noha úgy tudni, hiva-talosan nincs trénere. Miként az Fucsovics Facebook-bejegyzéseiből  is nyomon követhető volt, Rafael Nadallal, Federerrel, David Ferrerrel és a korábban említe Berdychhel is játszo , de a legtöbbet Stanislas Wawrinkával ütögete , aki-vel mindennap gyakorolhato . Mint mondta, szinte barátság alakult ki közö ük, a legjobb né-gyig menetelő svájci klasszis mind a pályán, mind azon kívül rendkívül szimpatikus sportember.

Az ATP-vb utáni első - éles - megmére etés a helsinki torna volt Fucsovics számára, ahol ugyan egyesben és párosban is indult, de az eredmé-nyek nem jö ek. Elmondása szerint nagyon fe-szíte volt a tempó, sok edzésen ve részt, talán túlhajto a magát. Jövőre azonban ATP-verse-nyeken akar indulni a nyíregyházi teniszező, de nem a futo ak még kategóriában ütögetne, a legjobb tizenhatba, nyolcba szeretne kerülni. Tervei szerint a Grand Slam-tornák kvalifi kációjá-ban is indul 2014-ben, elsők közt a januárban sor-ra kerülő Australian Openen. 

Novemberben egy héten át a legjobbakkal együ készült Fucsovics Márton a londoni ATP-világbajnokságon. A hatharom.com a sztá-rokkal eltöltö néhány nap tapasztalatairól és a következő szezon célkitűzéseiről beszélge-te a jelenlegi legjobb magyar teniszezővel.

Fucsovics Londonban haverkodott össze Wawrinkával

www.hatharom.com

Szállás Londonban a Moonrise Properties Ltd-vel!

Hogy miért minket válassz?

• SINGLE, DOUBLE ÉS ROOMSHARE SZOBÁK, VALAMINT

1-2-3-4-5 SZOBÁS LAKÁSOK ÉS STUDIÓ LAKÁSOK KIADÁSÁVAL

FOGLALKOZUNK

• SINGLE (£95/SZOBA/HÉT-TŐL), DOUBLE (£130/SZOBA/HÉT-TŐL)

ÉS ROOMSHARE (£65/FO/HÉT-TŐL)

• NÁLUNK NINCS REGISZTRÁCIÓS DÍJ

• NINCS KULCSMÁSOLÁSI DÍJ

• BEKÖLTÖZÉSI ÉS SZERZŐDÉSI DÍJ NINCS

• KORLÁTLAN INTERNET HOZZÁFÉRÉS ÉS JÓ TÁRSASÁG VÁRJA

AZ ÚJONNAN ÉRKEZŐKET!

CÍMÜNK: 448 St Ann’s Road, London, N15 3JH

Tel: 07526693043, 02083505969

Email: moonriseproperties@hotmail.co.uk

Filmvilág

Phillips kapitány

KALÓZ�� KAPITÁNY�� KALAN-DOK�� SZOMÁLIA� ÉS� EGY� ÚJ�FILM�� EZ� AZONBAN� NEM�JACK� SPARROW� KAPITÁNY�LEGÚJABB� KALANDJAINAK�HELYSZÍNE�� HANEM� A� VÉ-RES� VALÓSÁG�� ���-ET�ÍRUNK��ÉS�A�PHILLIPS�KAPI-TÁNY� TÖRTÉNETE� VALÓS�ESEMÉNYEKET� DOLGOZ�FEL��

A történet Vermontban kezdődik, ahol Phillips ka-pitány munkába indulva búcsút vesz a családjá-tól, hogy a legújabb szál-lítmányt rendeltetési helyére vigye. Eközben Szomáliában a koráb-bi parti halász, Muse azon töri a fejét, hogy a partjaiknál elhaladó értékes hajók egyikét megtámadja. Ke� ejük összeütközésén keresz-tül Greengrass feltár-ja a szakadékot azok közö� , akik részesül-nek a jövedelmező nemzetközi kereske-delem hasznából, és akik nem. 2009 már-ciusában Richard Phillips (Tom Hanks), a Maersk Alabama

nevű amerikai teherhajó kapitá-nya, sokadik útjára indul. Hajója egy ománi kikötőből fut ki, a fe-délzeten 2400 tonna áruval és 200 tonna segélyszállítmánnyal. A hídon az első tiszt az útiter-vüket böngészi, és látja, hogy a szomáliai partok melle� vezet az útjuk. Tudják, hogy arrafelé sok a kalóz, akik a teherhajó-kat veszik célba. Phillips aggó-dik, mert a hajó fegyvertelen, a legénység sincs felkészülve semmiféle harcra, ezért bizton-sági gyakorlatot rendel el. Ám alig kezdenek hozzá, két hajót látnak közeledni. A kapitány mindent elkövet, hogy átverje és távolodásra bírja őket, ám a terv nem válik be, és az egyik hajó fegyveres legénysége meg-támadja őket. Muse (Barkhad Abdi), a vezetőjük közli, hogy váltságdíjat követelnek…Paul Greengrass fi lmje nemcsak a megtörtént események lehető legpontosabb krónikája, hanem izgalmas thriller és komplex kép a globalizáció sokféle ha-tásairól.

A fi lm erős érzelmekkel operáló történet szomáliai kalózokról, akik túszul ejtik egy amerikai hajó kapitányát; ugyanakkor megvilágítja azt a gazdasági megoszto� ságot is, mely az események há� erében áll. –FilmMagazin.

62

LEVENES SOLICITORS Professional compensation lawyers

02088261322 www.levenes.co.uk

Az egyik vezető hazai irodaként teljeskörű jogi szolgáltatást biztosítunk ügyfeleink részére az orvosi műhibák, közúti (közlekedési) balesetek foly-tán bekövetkezett személyi sérülések, munkabalesetek, termékfelelősségek és egyéb kártérítések kapcsán. Munkatársaink szakmai tapasztalata, a per-beli képviselet, jogi tanácsadás, az okiratok szerkesztése területén, évi tobb ezer ügy lezárását segíti elő.

Joggal tarthat igényt kárának megtérítésére amennyiben 8 napon túl gyó-gyuló, vagy maradandó fogyatékosságot, esetleg súlyos egészségrom-lást okozó személyi sérülést szenved közlekedési baleset során. Szintén követelhet kártérítést, ha mint munkavállaló munkavégzés közben szenved balesetet. Függetlenül attól, hogy ön mint munkavállaló rendelkezik-e érvé-nyes biztosítással vagy hatályos munkaszerződéssel, a kártérítési inditva-ny a munkavállaló teljes vagyoni és nem vagyoni kárának megtérítésére kötelezheti a munkaltatót.

Perveszteség esetén ön semmit sem fi zet, mivel No win, no fee’ alapú szol-gáltatásunk érvényesül.

Személyesen is találkozhatunk önnel otthonában vagy munkahelyén, ügy-félbarát szolgáltatásunknak köszönhetően.

Forduljon bizalommal magyar munkatarsunkhoz, Ádámhoz az alábbi köz-vetlen számon 020 8826 1229 és email címen ahorvath@levenes.co.uk.

Vagy akár látogasson el személyesen Londoni irodánkba.

KÖSZÖNTI ÖNÖKET LONDON EGYIK LEGRÉGEBBI ÉS LEGSIKERESEBB KÁRTÉRÍTESSEL FOGLALKOZÓ ÜGYVEDI IRODÁJASZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK• Közúti baleset • Munkahelyi balesetek• Foglalkozási betegségek • Közlekedési balesetek• Külföldi balesetek • Útburkolati hibák okozta balesetek• Közterületi balesetek • Orvosi műhiba

Elkötelezett ügyvédekként mindig szem előtt tartjuk Ügyfeleink igényeit, és mindent megteszünk, annakérdekében, hogy elégedettek legyenek. Irodánk különlegessége, hogy No win, no fee alapú szolgáltatásunknak köszönhetően mindez Önnek semmibe nem kerül, hiszen pernyertesség esetén az ellenérdekű fél biztosítója, míg pervesztesség esetén az ügyvédi iroda egyéni biztosítja felel az eljárássorán felmerült költségek megtérítéséért. Munkatársaink a jogi tanácsadás, az okiratok szerkesztése és a perbeli képviselet területén is szakmai tapasztalattal és naprakész tudással rendelkeznek.

ORVOSI MŰHIBAPEREK• GP mulasztása/gondatlansága • Mentős mulasztása/gondatlansága• Gyártó felelőssége (gyógyszerek előre nem látható káros hatásai)• Kórházi megbetegedések (kórházban elkapott fertőzés)• Orvosi beavatkozások során elkövetett gondatlanság, mulasztá

SZAKTERÜLETÜNK MÉG AZ IDEGENRENDÉSZETI JOG, A BÜNTETŐJOG ÉS A MUNKAJOG.Mint az élet más területein, itt is igaz, hogy amit nem kérünk, azt önként csak nagyon ritkán adják.Éppen ezért ha a kártérítési eljárás során Önnek már a kezdetektől szakszerű segítsége van, aki olyandolgokra, és kártérítési tételekre is gondol, amelyekkel Ön esetleg nem számol, számottevően magasabb kártérítési összegre is számíthat, nem beszélve arról, hogy egy tapasztalt segítő a kárrendezési folyamatot is lényegesen meggyorsíthatja, hiszen tudja, hogy mit kell kérni, és ahhoz milyen iratokat kell benyújtani.

KÖSZÖNTI ÖNÖKET LONDON EGYIK LEGRÉGEBBI ÉS LEGSIKERESEBB KÁRTÉRÍTESSEL FOGLALKOZÓ ÜGYVEDI IRODÁJASZEMÉLYI SÉRÜLÉSEK• Közúti baleset • Munkahelyi balesetek• Foglalkozási betegségek • Közlekedési balesetek• Külföldi balesetek • Útburkolati hibák okozta balesetek• Közterületi balesetek • Orvosi műhiba

Elkötelezett ügyvédekként mindig szem előtt tartjuk Ügyfeleink igényeit, és mindent megteszünk, annakérdekében, hogy elégedettek legyenek. Irodánk különlegessége, hogy No win, no fee alapú szolgáltatásunknak köszönhetően mindez Önnek semmibe nem kerül, hiszen pernyertesség esetén az ellenérdekű fél biztosítója, míg pervesztesség esetén az ügyvédi iroda egyéni biztosítja felel az eljárássorán felmerült költségek megtérítéséért. Munkatársaink a jogi tanácsadás, az okiratok szerkesztése és a perbeli képviselet területén is szakmai tapasztalattal és naprakész tudással rendelkeznek.

ORVOSI MŰHIBAPEREK• GP mulasztása/gondatlansága • Mentős mulasztása/gondatlansága• Gyártó felelőssége (gyógyszerek előre nem látható káros hatásai)• Kórházi megbetegedések (kórházban elkapott fertőzés)• Orvosi beavatkozások során elkövetett gondatlanság, mulasztá

SZAKTERÜLETÜNK MÉG AZ IDEGENRENDÉSZETI JOG, A BÜNTETŐJOG ÉS A MUNKAJOG.Mint az élet más területein, itt is igaz, hogy amit nem kérünk, azt önként csak nagyon ritkán adják.Éppen ezért ha a kártérítési eljárás során Önnek már a kezdetektől szakszerű segítsége van, aki olyandolgokra, és kártérítési tételekre is gondol, amelyekkel Ön esetleg nem számol, számottevően magasabb kártérítési összegre is számíthat, nem beszélve arról, hogy egy tapasztalt segítő a kárrendezési folyamatot is lényegesen meggyorsíthatja, hiszen tudja, hogy mit kell kérni, és ahhoz milyen iratokat kell benyújtani.

Programajánló – Tessék csemegézni!

MINDENÁSZERDÁNÌÁPUBÁSZERDA!The Counting House50 Cornhill, London, EC3V 3PD

MINDENÁSZOMBATONÁMEDITÁCIÓ 17:30-19:00 óraLondoni Szellemi Kulturális Központ297-303 Edgware Road, London NW9 6NB

MINDENÁVASÁRNAPÁSALSA 18:00-20:00 óra Londoni Szellemi Kulturális Központ297-303 Edgware Road, London NW9 6NB

December 02. 19:00BALASSIÁINTÉZETÌÁADVENTIÁKONCERTÁLONDONBANA Magyar Kultúráért Nagy-Britanniában Díj 2013 átadásaQueen Elizabeth Hall, Southbank Centre, Bel-vedere Rd, London SE1 8XX

December 06. 18:00STAGEÁINÁLONDONÌBEUGRÓÁÔÁLONDONBANHammersmith Town Hall, 275 King Street, Lon-don, W6 9JU

22:30L O N D O NÁ

BELOVEDÁ SES-SIONÕÁ UNDER-GROUNDÁBULIÁLONDONBANMinistry of Sound,

103 Gaunt Street, SE1 6DP London

December 07. 12:00–17:00KARÁCSONYIÁVÁSÁRÁAÁSZENTÁISTVÁNÁHÁZBAN62 Li le Ealing Lane, W5 4EF

19:30–22.30NÉPTÁNCÁ OKTATÁSÁ AÁ HUNIQUEÁDANCE-SZELDragon Hall Trust, Main Hall , 17 Stukeley Street, London, WC2B 5LT

23:00V-TECHÁMIKULÁSÁPARTYLondoni Magyar BuliArchway Close, N19 3TD Lon-don, United Kingdom

December 8. 19:30LONDONÁ HUNGARIANÁSYMPHONYÁORCHESTRAÁKARÁCSO-NYIÁKONCERTJESt James’s Church, W2 3UD London

December 28. 23:00CORONITAÁPARTYÁ@ÁPACHAPACHA LONDON Terminus Pl, London SW1V 1JR

December 31. 23:00LONDONIÁMAGYARÁSZILVESZTERÁAÁBAGIÁNACSÁVALArchway Close, N19 3TD London, United Kingdom

64

LONDON ÉS KÖRNYÉKEAngliai Magyar Református Egyház • 17 St Dunstan’s Road, W6 8RDBaldwins Butchers Ltd. • 469 Green Lanes, N4 1AJBeauty Garden Kozmetika • 46 Chaucher Green, Croydon, CR0 7BNBeautymix • A274 Cricklewood Lane, NW2 2PUCsomagszállítás • www.elvisszuk.huCsomagszállítás, költöztetés • http://www.arvatrans.comCrepe Fun-Tastic magyar palacsintázó. • 193. Victoria St.,SW1E 5NEDaniel's International Költöztetés, Csomagsz. • danielbikali@yahoo.co.ukDeák Hajnalka angol- és zongoratanár • Ilford, amadeus100@gmail.comDent1st fogászat • 46 Harley Street, W1G 9PTDrum & Monkey rendezvényei • www.drumandmonkey.orgDry Cleaner • Kentish Town Road 353., NW5 2TJGay Hussar • 2 Greek Street, Soho, London, W1D 4NBGoldenhands Global London • goldenhandsglobal@gmail.comHázhoz a Hazait Kft. • www.hazhozahazait.com/ Hortobágy Shop - a magyar italbolt • www.hortobagyshop.co.ukHortobagyi Tibor • Borhamwood - ÜvegtigrisHungarian Cultural Association / Magyar Tanoda és Játszóház • 83 Portsmouth Road, Guildford, GU2 4BS HCC – Magyar Kulturális Központ •10 Maiden Lane, WC2E 7NAHuMuSZ, magyar nyelvű pocak-baba-mama klub • Golders Green Parish Church West Heath Drive NW11 7QGHungarian Flavors Ltd • 660 High Road, London, N12 0NLHungarian Retro Party • facebook: Magyar slágerbuli Hu-UK Ltd. • 44 Broadway, London, E15 1XHIrma's beauty & Bandi's SunTan Studio • 29 Wembley Hill Road, HA9 8ASKaluzsa György MiniCab – Londoni Magyar Taxi • taxilondon@gmail.comKT Electrician • http://KT-Electrician.co.ukLegnagyobb Magyar Házibuli Londonban • Facebook: LmhLondonLondonfalva rendezvényei • Facebook: LondonfalvaLondoni Magyar Fogorvos - Forest & Ray Medical Care Group • 8F Gilbert Place, WC1A 2JDLondon Specialista • www.londonspecialista.huLouise Hungarian Confectioner y• 32 Heath Street, Hampstead, NW3 6TEMagyar autószervíz - Roadsidecarasistencia • Roydon, CM19 5DLMagyar Étterem London - Cuisine of Hungary – The White Swan Pub • 243, Golders Green Road, NW11 9PNMagyar Köztársaság Nagykövetsége • 35 Eaton Pleace, SW1X 8BYMagyar Slágerbuli • Facebook: Magyar SlágerbuliMoonrise Properties Ltd. • 448 St’Anns Road, N15 3JHNemesis Tattoo & Body Piercing Studio • 3 Buck Street, NW1 8NJNonstop Beauty Szépségszalon • 15 A Westbourne Road, N7 8ANNonstop Hair • 92 Hammersmith Bridge Road, W6Oxygen Beauty Studio • Kilburn/Willesden, NW2 6QHPaprika Store • 50 Grand Palace, Green Lanes, N4 1AGPlaygirls Hair Studio • 589 High Road, Leyton, E10 6PY

Rhea-Vital Hair & Health Clinic • 35-37 Ludgate Hill, 2nd fl oor, EC4M, 7JNSatElite • www.satellite4london.ingyenweb.huStage in London rendezvényei • www.stageinlondon.co.ukSuperwoman pole dancing school • 150 lower addiscombe road, CR0 6AF Szász Csaba János TV szerelő, London • jszasz@btinternet.comSzent István Ház - 62 Little Ealing Lane, London, W5 4EATaste of Hungary ltd. • 130 South road,Waterloo,Merseyside,Liverpool L22The Salt Cave • 320B Earlsfi eld Road, SW18 3EJThe White House Pub • 313 Highbury New Park, N5 2LB, Útitárs2010. • www.utitars2010.hu ÉSZAK-ANGLIA Észak-Angliai Magyar Programok Facebook: Észak-Angliai Magyar ProgramokPaprikas Birmingham • 506 Slade Road, Birmingham, United Kingdom B23 7JEThe Hungarian Community Association of Sta� ordshire Facebook: The Hungarian Community Association of Staff ordshireTM Professional Limited • Glebe House, Webbs Lane 32 Overstone Road, Sywell, Northants, NN6 0AW BRISTOL Bristoli Magyar Klub • 13 The Willows, Bristol, YateDovenail House School of English • Trelawney House, Surrey Street, BS2 8PSFornetti ca� é Bristol Staple Hill • 109 High Street, Staple Hill, Bristol BS16 5HFOneEasyBill – Bicsak Tibor • www.OneEasyBill.co.ukMagyar Shop • www.magyarshop.co.uk • Délnyugat Anglia és Wales

NEWBURY Bozó Orsolya • Kennet Shopping Center Kiosk 38/a, Newbury, RG14 5EN, BerkshirePapa John's Pizza • Alfan Michael Vaz, D1 Raceview Business Centre , Hambridge Road, Newbury, RG14 DÉL-ANGLIA Basingstoke Hungarian Community Association • Mosaic Centre, Chute House, Church Street, Basingstoke, RG21 7QT Sussexi Magyar Csaladi Klub • 29 Park Gates, Chiswick Place, Eastbourne, East Sussex, BN21 4BD, Lubi szépségszalonMAOSZ - Magyarok Angliai Országos Szövetsége 85 Ashenground Road, Haywards Heath, West Sussex, RH16 4PYNetnor Ltd. • Unit 22, Bulrushes Farm, Coombe Hill Rd, E. Grinstead, RH19 4LZThe Cookhouse Cafè • 79 Queen's Rd, Hast-ings East sussex TN34 1RL

További magazinpontok weboldalunkon, a www.hatharom.co.uk

oldalon és facebook oldalunkon találhatók!

Magazin fellelhetőségi helyek:

Magazinpontok

65

MoziajánlóHírszemle a FilmMagazinból

66

Ötödször is lehetetlen

Így jártam apátokkal

Baby-bumm

A Halálos Iramban sorozata már a hetedik résznél jár jövőre, de februárban állítólag megkezdődik a legújabb Mission: Impossible

forgatása is, méghozzá Londonban. A főszerepben természetesen ezúttal is Tom

Cruise lesz látható, aki producerként is részt vesz a munkálatokban. A forgatókönyvet

Drew Pearce írja, aki a legutóbbi Vasembert és a harmadik Sherlock Holmes mozit is, a rendező pedig az a Christopher McQuarrie, akivel Cruise

már a Jack Reacher című � lmen is együtt dolgozott. A premier mindenképpen karácsony környékén lesz,

ami nem kis szó, mivel olyan versenytársak akadnak majd – a megszokott karácsonyi matinék mellett -, mint például az új Star Wars trilógia első része.

Bizony, ismerős a cím? Lehet, csak cseréljük aput anyura, és máris mindenki tudja, melyik sorozatról van szó. Az Így jártam anyátokkal

alkotói kilenc évad után most spin-o� sorozatot terveztek, amiről már múlt hónapban

is repkedtek pletykák, ám a EW csak most erősítette meg, hogy a 20th Century Fox és a CBS

dolgozik az ügyön: a How I Met Your Dad címre hallgató sorozat pilot epizódját berendelték. Arról

egyelőre nincs információ, hogy az Így jártam anyátokkal � náléjában megismerjük-e az új sorozat

szereplőit, de az biztos, hogy kapcsolódni fognak valamennyire az első szériához.

Hollywoodban egymás után érkeznek a sztárbabák, szépen sorban. Míg Teresa Palmer az utolsó heteiben jár babájával, Olivia Wilde egyelőre az esküvőjével, azon belül is leginkább a ruhával van elfoglalva, habár pocakja még nem is igazán kerekedik. A napokban Idris Elba is bejelentette, hogy barátnőjével, Naiyana Garth-szal első gyermeküket várják. Elbának egyébként exnejétől már van egy lánya, Isan. Eközben Kim Kardishian arról beszél - igaz elsőszülöttükről Kanye Westtel össze-vissza posztol képeket a közösségi oldalakon -, hogy a paparazzikra ki van akadva, ha fényképezik; ráadásul North West még fél éves sincs, ő már egy második gyerkőcről álmodozik.